srt/mouzaakdung/026.srt

1
00:00:24,841 --> 00:00:29,754
喺去主席嗰度嘅路上，小麗仲再三叮囑過小林。

2
00:00:30,443 --> 00:00:34,848
小林指天誓日噉，作咗最最令人信服嘅保證：

3
00:00:36,817 --> 00:00:43,835
我向毛主席保證，絕對唔會講出一啲情況，真嘅，我真係向毛主席保證。

4
00:00:44,739 --> 00:00:55,230
小林亦都好似嗰個特殊年代嘅所有年輕人一樣，鐘意用向毛主席保證噉樣嘅習慣講法，表白自己嘅決心。

5
00:00:56,846 --> 00:01:05,834
但係保證亦好，誓言亦好，呢個時候，不知不覺噉都變得模糊嘞，漸漸消失嘞。

6
00:01:06,617 --> 00:01:14,072
出人頭地，榮譽，虛榮，光彩慾，使佢處於極度狂熱之中。

7
00:01:15,172 --> 00:01:20,167
小林返去屋企嘅當日，就一五一十噉，講起自己嘅榮耀。

8
00:01:21,380 --> 00:01:32,888
小林好有表達嘅能力嘅，豐富嘅表情，惟妙惟肖嘅模仿動作，使佢喺自己嘅丈夫面前簡直係演咗一個戲劇片段。

9
00:01:34,375 --> 00:01:39,834
小林，最後又叫佢嘅丈夫都發誓，保證唔將呢件事傳出去。

10
00:01:41,397 --> 00:01:51,931
但係過咗幾日，佢去中南海毛主席嗰度唱戲嘅事，不脛而走，文工團上上下下，冇人唔知道嘞。

11
00:01:52,919 --> 00:01:57,267
當然，佢哋知道得唔係咁詳細，只係知道大概啫。

12
00:01:58,359 --> 00:02:02,130
不過就係噉樣，佢一下變成咗通天人物。

13
00:02:03,075 --> 00:02:05,347
人們確實對佢另眼相看嘞：

14
00:02:06,536 --> 00:02:10,144
仿佛佢個頭上，多咗一圈奪目嘅光環；

15
00:02:10,817 --> 00:02:13,612
仿佛佢身上有咗特殊嘅風采。

16
00:02:14,913 --> 00:02:20,385
老同志見到佢就話：小林啊，最近點解成日都冇見到你啊？

17
00:02:21,254 --> 00:02:27,186
小林嫣然一笑，使老同志喺佢嘅笑面上見到神秘。

18
00:02:28,524 --> 00:02:32,296
老首長見到佢，主動表現出關懷同熱情。

19
00:02:33,488 --> 00:02:38,978
喺呢關懷之中，仲有惶恐、敬畏、奉迎。

20
00:02:39,935 --> 00:02:45,350
小林最近又排咩嘢戲啊？有演出唔好忘記講我聽噃。

21
00:02:46,077 --> 00:02:49,397
點解唔嚟我屋企玩下？歡迎你嚟玩嘛。

22
00:02:49,871 --> 00:02:52,309
哈，小林越嚟越漂亮喇。

23
00:02:53,830 --> 00:03:07,137
於是佢提出嘅調動工作、細佬哥入託、評文藝七級、加工資都迎刃而解嘞，喺佢身上平添一種無限量嘅威懾力。

24
00:03:08,249 --> 00:03:21,086
正當小林興高采烈噉發緊各式各樣嘅美夢嘅時候，佢並唔知道喺中南海，毛主席嘅卧室裏便，發生咗一件同佢有直接關係嘅事情。

25
00:03:22,737 --> 00:03:27,981
小林離開中南海一個星期之後，小麗又去探訪毛主席。

26
00:03:29,186 --> 00:03:33,316
喺傾閒偈嘅時候，談到咗上次帶嚟嘅小林。

27
00:03:34,031 --> 00:03:40,074
小麗話：上次小林唱戲畀你聽，你覺得唱得點樣啊？

28
00:03:41,853 --> 00:03:47,981
唱得就唔錯，但係呢個女仔討厭。

29
00:03:49,038 --> 00:04:02,096
叫我同佢簽名，做呢啲沽名釣譽嘅事情，想拉大旗作虎皮嘛，以後唔好叫佢嚟喇。

30
00:04:03,510 --> 00:04:09,834
毛主席好懂得簽名嘅意思，佢好準確噉分析咗呢個舉動嘅目的。

31
00:04:10,696 --> 00:04:15,524
就係噉樣，小林永遠剝奪咗再嚟中南海嘅權利。

32
00:04:16,913 --> 00:04:23,553
小林邊度知道佢嘅舉動、佢嘅形象，喺毛主席嗰度留低嘅係反感。

33
00:04:25,382 --> 00:04:33,253
佢抑制唔住自己嘅慾望同情感，只要人哋一提呢方面嘅事情，佢就亂咁講嘞：

34
00:04:34,196 --> 00:04:42,519
毛主席嘅身體啊真係好㗎，同我握手嘅時候呀，哎呀，將我隻手都捻到痛晒，真係有力㗎喇。

35
00:04:43,867 --> 00:04:51,775
毛主席聽我唱戲之後猛禁鼓掌叫我啊連你唱咗五六段叫我每星期都要同佢唱一次啊。

36
00:04:53,002 --> 00:04:59,374
毛主席對我特別好嘅，見我帶住語錄，主動喺上便幫我簽名留念添。

37
00:04:59,937 --> 00:05:03,762
毛主席話我哋團嘅文化大革命，仲要搞落去。

38
00:05:04,375 --> 00:05:10,995
當我匯報我哋紅旗派受壓嘅時候，毛主席話：你哋打得贏就打，打唔贏就走嘛。

39
00:05:12,244 --> 00:05:15,284
主席呀，仲叫我哋上山打游擊啊。

40
00:05:16,564 --> 00:05:25,785
喺呢個女演員嘅嘴裏便，傳達咗毛主席一句頂一萬句嘅各式各樣嘅指示，啲人深信不疑。

41
00:05:26,887 --> 00:05:30,535
就算有啲唔係點信啊，亦唔敢去核對係唔係真實。

42
00:05:32,353 --> 00:05:37,521
小林浸沉喺興奮之中，忘乎所以之中嘞。

43
00:05:38,700 --> 00:05:44,897
佢嗰一次，僅有嘅一次，去中南海嘅資本總有講完嘅時候㗎。

44
00:05:45,924 --> 00:05:52,639
儘管佢編造一啲連佢自己亦感到十分相信，不過又係驢唇唔對馬嘴嘅故事。

45
00:05:53,455 --> 00:06:03,010
但係佢亦有啲害怕喇，自己講出去咁多情況，唔能夠同事實距離太遠，點都要有返啲譜至得㗎。

46
00:06:03,833 --> 00:06:09,289
佢好想再入去一次同毛主席唱戲，佢終於又搵到小麗喇。

47
00:06:10,778 --> 00:06:17,096
小林帶咗好多禮物送畀小麗，但係小麗見到小林呢卻係冷冷淡淡㗎。

48
00:06:17,938 --> 00:06:23,118
小林話：你最近好忙呢？搵你好多次都搵唔到。

49
00:06:24,176 --> 00:06:31,996
小麗話：小林，你去主席嗰度一次，返嚟就講到冇完冇了。

50
00:06:32,580 --> 00:06:37,928
我點樣同你講㗎？你又點樣保證㗎？出咗問題點樣辦啊？

51
00:06:38,890 --> 00:06:51,819
主席對你好唔滿意啊，你請主席幫你簽名，主席非常唔高興，係用紅筆簽嘅，噉就係絕交嘅意思，你知唔知吖？

52
00:06:52,968 --> 00:06:56,758
小麗直截了當，開門見山噉表達咗佢嘅不滿。

53
00:06:58,319 --> 00:07:05,856
小林聽到呢度，當堂失魂落魄，只覺得心裏便空蕩蕩噉，冇晒着落。

54
00:07:07,484 --> 00:07:11,239
佢想解釋，但係又唔知從何説起。

55
00:07:12,491 --> 00:07:20,039
佢知道，佢嘅好多編造出嚟嘅見主席嘅故事，都會轉彎抹角噉傳到小麗隻耳處。

56
00:07:21,421 --> 00:07:30,544
佢開始悔恨喇：唔應該唔聽小麗嘅説話，後悔請主席簽名呢件事，自己冇同小麗商量。

57
00:07:31,615 --> 00:07:35,766
自己嘅眼光太短喇，只係做一錘子嘅買賣。

58
00:07:36,536 --> 00:07:42,918
更加令佢後悔嘅係，主席用紅筆幫佢簽名，佢一啲都唔明白裏便嘅含義。

59
00:07:43,452 --> 00:07:46,399
點解咁笨，咁傻呢？

60
00:07:47,079 --> 00:07:57,442
呢啲係連幾歲大，剛剛上小學嘅小學生都知道㗎嘛，唔能夠用紅筆寫信，否則對方，認為你係寫絕交信。

61
00:07:57,992 --> 00:08:01,642
用紅筆簽名，當然係絕交嘅意思啦。

62
00:08:02,758 --> 00:08:08,895
唉，點解我噉都唔知嘅呢？完咯，一切都完喇。

63
00:08:10,500 --> 00:08:17,970
佢後悔到極嘞，如果扣上編造最高指示嘅帽子，噉佢就係現行反革命啊。

64
00:08:19,639 --> 00:08:23,559
佢嘅眼淚一下湧咗出嚟，佢哽咽住噉話：

65
00:08:24,443 --> 00:08:34,220
唔該你，你千祈唔好喺主席面前，提起我喺出便，講嗰啲嘢，我錯咯我知錯咯。

66
00:08:34,860 --> 00:08:44,256
我，我對唔住毛主席，我對唔住你，我求下你，你一定要，一定要保護我。

67
00:08:46,030 --> 00:08:53,791
小麗見佢喊得咁傷心，講得咁懇切，就唔再講責備佢嘅説話喇，只係勸佢話：

68
00:08:54,692 --> 00:08:58,284
唔好喊喇，你放心啦，我唔會講乜嘢嘅。

69
00:08:59,035 --> 00:09:06,860
你以後注意就係喇，唔好再胡説八道喇，你知道呢啲唔係小事嚟㗎嘛。

70
00:09:08,168 --> 00:09:11,457
小林同主席嘅交往就到此為止嘞。

71
00:09:12,704 --> 00:09:17,879
呢個女仔，永遠再冇，亦不可能，再出現喺主席面前。

72
00:09:19,160 --> 00:09:24,577
因為主席意味深長噉，用紅筆為佢簽咗名。

73
00:10:03,989 --> 00:10:10,154
一九七二年一月六日，陳毅元帥離開咗人世。

74
00:10:12,184 --> 00:10:17,446
一月十日，為陳毅元帥舉行咗隆重嘅追悼儀式。

75
00:10:18,709 --> 00:10:21,320
毛澤東親自參加咗追悼會。

76
00:10:23,429 --> 00:10:31,958
毛澤東喺接見陳毅夫人張茜嘅時候，肯定咗陳毅係個好人，係個好同志。

77
00:10:33,289 --> 00:10:40,423
除此之外，佢仲話：鄧小平同劉少奇唔同，屬於人民內部矛盾。

78
00:10:42,271 --> 00:10:50,303
在場嘅周恩來立即暗示陳毅嘅子女，想辦法將毛澤東對鄧小平嘅睇法傳出去。

79
00:10:52,487 --> 00:11:13,739
鄧小平作為中國第二號最大嘅走資派，喺一九六九年一號通令嘅威逼之下，喺隔離咗兩年之後，於一九六九年十月二十日，同妻子卓琳、同年邁嘅繼母，一齊由北京押送去江西；

80
00:11:14,539 --> 00:11:21,372
開始咗勞動改造嘅生活，成為普通中國人之中嘅最普通嘅一員。

81
00:11:22,537 --> 00:11:29,104
佢日出而作，日落而息，晚上，時時讀書到深夜。

82
00:11:29,823 --> 00:11:41,036
一九七一年嘅九一三事件之後，鄧小平知道咗林彪終於得到咗應有嘅下場，亦知道咗毛澤東關於佢嘅講話。

83
00:11:41,853 --> 00:11:54,871
鄧小平於一九七一年十一月，同一九七二年八月三日，兩次寫信畀毛澤東，表示願意為黨、為人民、為國家再做啲工作。

84
00:11:56,581 --> 00:11:59,364
毛澤東對鄧小平畢竟仲係了解嘅。

85
00:12:00,978 --> 00:12:15,660
喺一九六八年召開嘅中國共產黨八屆十二中全會上，當林彪、江青一夥，極力主張開除鄧小平嘅黨籍嘅時候，毛澤東就堅決反對呢種做法。

86
00:12:17,219 --> 00:12:22,979
文化大革命嘅現實，又使到毛澤東對鄧小平開始有咗新嘅評價。

87
00:12:23,964 --> 00:12:31,255
噉樣，毛澤東同意咗鄧小平嘅要求，並且努力恢復鄧小平喺全國嘅威望。

88
00:12:33,395 --> 00:12:43,966
一九七三年二月二十日，鄧小平結束咗喺江西度過嘅三年幾嘅時光，佢帶住全家坐火車返去北京。

89
00:12:45,266 --> 00:12:56,157
冇幾耐，根據毛澤東、周恩來嘅提議，中共中央決定恢復鄧小平嘅組織生活，同國務院副總理嘅職務。

90
00:12:57,855 --> 00:13:09,384
八月，喺中國共產黨第十次全國代表大會上，鄧小平被推選為主席團成員，並被選為中央委員。

91
00:13:10,435 --> 00:13:14,772
鄧小平開始協助周總理整頓同恢復國民經濟工作。

92
00:13:15,943 --> 00:13:22,048
從此，鄧小平復出，喺各項工作之中，做出咗突出嘅成績。

93
00:13:23,427 --> 00:13:31,734
毛澤東通過對鄧小平工作嘅考察，得出鄧小平人才難得、政治思想強嘅結論。

94
00:13:33,676 --> 00:13:44,189
一九七五年一月五日，中共中央任命鄧小平為中共中央軍委副主席，兼中國人民解放軍總參謀長。

95
00:13:45,683 --> 00:14:00,920
一九七五年，一月八日至十日，喺周恩來主持下，喺北京召開咗黨嘅十屆二中全會，全會選舉咗鄧小平為黨中央副主席、中央政治局常委。

96
00:14:02,147 --> 00:14:07,017
呢啲都體現咗毛澤東嘅意圖，都係由毛澤東提議嘅。

97
00:14:08,737 --> 00:14:18,094
喺周總理病重住院嘅一段時間裏便，由鄧小平主持國務院工作，鄧小平成為第一副總理。

98
00:14:18,828 --> 00:14:22,618
江青一夥妄圖組閣嘅陰謀宣告破產嘞。

99
00:14:24,267 --> 00:14:27,419
但係四人幫亦絕唔會甘心於佢哋嘅失敗。

100
00:14:28,753 --> 00:14:39,726
佢哋利用所控制嘅宣傳工具，喺報刊上、喺廣播上、喺電視熒幕上，連篇累牘噉對鄧小平同志進行攻擊。

101
00:14:40,902 --> 00:14:48,130
含沙射影，指桑罵槐，明火執仗，赤膊上陣，無所不用其極。

102
00:14:49,247 --> 00:14:54,857
但係鄧小平同志卻係依舊滿腔熱情噉，不辭辛苦噉工作。

103
00:14:55,900 --> 00:15:03,193
面對四人幫一夥嘅惡毒攻擊，鄧小平任憑風浪起，穩坐釣魚台啊。

104
00:15:04,788 --> 00:15:19,159
鄧小平同志對交通、工業、農業、科技、軍事、文藝、教育、衞生等各條戰線進行整頓，得到咗全國人民嘅歡迎。

105
00:15:21,064 --> 00:15:28,433
一九七五年嘅七、八、九三個月，畀四人幫稱為謠言四起嘅三個月。

106
00:15:29,400 --> 00:15:46,486
亦正係鄧小平同志，同四人幫嘅倒行逆施進行堅決鬥爭，為全國上下各行各業嘅整頓，為全面打開國民經濟建設嘅新局面所做嘅努力，使全國人民精神為之一振嘅一段時期。

107
00:15:48,052 --> 00:15:53,711
七五年十月中旬嘅一日，小孟同主席讀報紙上嘅一啲文章。

108
00:15:54,445 --> 00:16:03,682
咩嘢反經驗主義啊，咩嘢打土遺址啊，咩嘢限制資產階級法權啊，名目繁多目標一致。

109
00:16:04,687 --> 00:16:09,229
呢啲文章嘅矛頭都係指向周總理，指向鄧小平嘅。

110
00:16:10,515 --> 00:16:16,405
毛澤東聽住呢啲文章，並冇幾多興趣，有時亦插幾句：

111
00:16:17,475 --> 00:16:24,467
我睇批判經驗主義嘅人，自己就係經驗主義。

112
00:16:26,228 --> 00:16:35,090
喺度嗌限制資產階級法權嘅人，自己卻係喺度擴大自己嘅法權。

113
00:16:36,389 --> 00:16:47,527
呢段時期，雖然四人幫一夥多次告鄧小平嘅狀，多次發動攻勢，但係並冇動搖毛澤東對鄧小平嘅信任。

114
00:16:48,981 --> 00:16:55,448
鄧小平對四人幫嘅針鋒相對，係使到毛澤東睇到鄧小平嘅品德。

115
00:16:56,784 --> 00:17:02,025
毛澤東曾經誇獎鄧小平係綿里藏針，有軟有硬啊。

116
00:17:03,251 --> 00:17:11,296
呢段時期，鄧小平經常喺陪毛澤東接見外賓之後，向毛主席匯報請示工作。

117
00:17:12,476 --> 00:17:15,145
小孟就聽到噉樣一段對話。

118
00:17:16,570 --> 00:17:22,723
鄧小平話：我嘅家鄉四川，本來係天府之國。

119
00:17:23,840 --> 00:17:31,862
而家生產搞唔上去，糧食要靠外省支援，老百姓吃喝困難，叫苦連天啊。

120
00:17:33,506 --> 00:17:44,016
毛澤東話：哦，係噉樣，嗰個天府之國，唔係變成地府之國咯？

121
00:17:45,366 --> 00:17:51,803
鄧小平話：我想派個得力嘅同志去四川揸下生產，你話點呢？

122
00:17:52,844 --> 00:17:59,630
毛澤東話：噉當然好啦，你可以考慮人選。

123
00:18:01,283 --> 00:18:05,365
果然，鄧小平選派咗趙紫陽去四川。

124
00:18:06,433 --> 00:18:17,034
趙紫陽喺四川揸咗一段時間之後，使到四川恢復咗天府之國嘅面貌，難怪當時人們流傳住噉樣嘅歌謠：

125
00:18:17,682 --> 00:18:22,600
要吃糧，找紫陽；要吃米，找萬里。

126
00:18:24,444 --> 00:18:35,665
但係，毛遠新一九七五年九月，擔任毛澤東嘅聯絡員之後，多次向毛澤東作咗歪曲事實嘅匯報。

127
00:18:37,283 --> 00:18:44,036
毛遠新匯報話：我好注意小平同志嘅講話，我感到一個問題。

128
00:18:44,598 --> 00:18:50,406
佢好少講文化大革命嘅成績，好少批判劉少奇嘅修正主義路線啊。

129
00:18:51,910 --> 00:18:59,678
我感覺一股風，比一九七二年，藉住批極左而否定文化大革命嘅時候仲要厲害；

130
00:19:01,257 --> 00:19:08,074
三項指示為綱，其實只係剩返一項指示，即係生產搞上去咯；

131
00:19:09,688 --> 00:19:11,819
擔心中央，怕出反覆；

132
00:19:13,589 --> 00:19:20,637
遲群喺執行主席嘅教育革命路線上係比較堅決嘅，十個指頭，七個仲係好嘅。

133
00:19:22,028 --> 00:19:35,690
呢啲匯報、呢啲讒言，再加上毛遠新嘅特殊身份，唔能夠唔動搖毛澤東嘅信念，擾亂毛澤東嘅心懷，甚至使到毛澤東信咗毛遠新嘅睇法。

134
00:19:36,686 --> 00:19:38,760
使毛澤東得出噉嘅結論：

135
00:19:40,484 --> 00:19:54,609
一啲同志，主要係老同志，思想仲停止喺資產階級民主革命階段，對社會主義革命唔理解，有抵觸，甚至反對；

136
00:19:56,010 --> 00:19:58,860
對文化大革命有兩種態度：

137
00:19:59,433 --> 00:20:05,253
一，係不滿意；二，係要算賬，算文化大革命嘅賬。

138
00:20:06,122 --> 00:20:17,529
儘管毛澤東得出噉樣嘅結論，儘管佢批評咗以鄧小平為代表嘅一啲老幹部，但係佢對鄧小平，仲係信賴嘅。