|
1 |
|
00:00:00,433 --> 00:00:03,957 |
|
前文再續啊書接上一回啊。 |
|
|
|
2 |
|
00:00:06,070 --> 00:00:13,420 |
|
話説嗰個神高神大嘅鹽梟,舉起右拳,對住嗰個細路頭頂啊𢱕落去。 |
|
|
|
3 |
|
00:00:14,519 --> 00:00:21,148 |
|
嗰個細路向前一衝就冇地方好避喇,佢即刻推開廂房道房門,趯咗入去喎。 |
|
|
|
4 |
|
00:00:21,992 --> 00:00:23,750 |
|
大廳嘅人都哎吖噉一聲。 |
|
|
|
5 |
|
00:00:24,868 --> 00:00:28,812 |
|
嗰個大漢打個突,之佢唔敢衝入房裏便追個細路。 |
|
|
|
6 |
|
00:00:30,363 --> 00:00:35,770 |
|
嗰個細路趯咗入去廂房,佢係由光到黑,一時睇唔清楚。 |
|
|
|
7 |
|
00:00:36,843 --> 00:00:40,858 |
|
突然間兵刃相交,嘣一聲,撞出幾星火花。 |
|
|
|
8 |
|
00:00:41,840 --> 00:00:52,263 |
|
佢見到床上便坐住一個人,成個頭殼都墊住白布繃帶,個形狀好恐怖嘅,嚇到佢喴一聲大叫。 |
|
|
|
9 |
|
00:00:53,205 --> 00:00:55,977 |
|
啲火星閃過之後,間房又黑返嘞。 |
|
|
|
10 |
|
00:00:57,229 --> 00:01:03,278 |
|
不過大廳啲燈燭嘅光啊,喺房門映入嚟,噉就漸漸漸漸睇清楚。 |
|
|
|
11 |
|
00:01:04,744 --> 00:01:12,297 |
|
嗰個頭殼包住繃帶嘅人,佢揸住把單刀揮舞格鬥,四個鹽梟頭目呢只係剩返兩個。 |
|
|
|
12 |
|
00:01:13,338 --> 00:01:15,633 |
|
兩個瘦佬呢都碌低喺地下。 |
|
|
|
13 |
|
00:01:16,399 --> 00:01:22,573 |
|
只有手揸雙短劍嘅老人,同一名魁梧大漢仲係同床上嗰人打緊啫。 |
|
|
|
14 |
|
00:01:24,117 --> 00:01:31,389 |
|
嗰個細路個心諗:呢個人嘅頭殼受咗重傷企都企唔起身嘞,實打唔過呢啲私鹽佬嘅。 |
|
|
|
15 |
|
00:01:31,764 --> 00:01:34,863 |
|
咪喇,老子快啲鬆人罷喇。 |
|
|
|
16 |
|
00:01:35,553 --> 00:01:38,255 |
|
哎呀,又唔知阿媽點呢? |
|
|
|
17 |
|
00:01:39,428 --> 00:01:44,940 |
|
佢一下諗起母親畀人哋打當堂火起啊,隔住廂房門就破口大罵: |
|
|
|
18 |
|
00:01:46,044 --> 00:01:49,800 |
|
你班死龜蛋,你十八代祖宗個個都係龜公啊。 |
|
|
|
19 |
|
00:01:50,648 --> 00:02:01,817 |
|
你啲私鹽佬屋企裏便嘅鹽多,你阿嫲、你老母、你老婆死咗,都畀鹽醃起上嚟,攞去市頭當鹹豬乸肉賣,一文錢三斤,冇人買你啲臭鹹肉啊。 |
|
|
|
20 |
|
00:02:03,036 --> 00:02:12,097 |
|
大廳嗰班鹽梟聽佢鬧得咁惡毒,個心嬲到不得了,想衝入房去捉住佢嚟幾拳打死,之又唔敢入房噃。 |
|
|
|
21 |
|
00:02:13,453 --> 00:02:20,902 |
|
房裏便嗰個人,突然間單刀一側,𠻘一聲,斬正嗰個魁梧大漢嘅左膊,連膊頭骨都斬斷。 |
|
|
|
22 |
|
00:02:21,482 --> 00:02:25,310 |
|
嗰個大漢劏豬噉大聲慘叫幾乎𢴈低。 |
|
|
|
23 |
|
00:02:26,370 --> 00:02:31,540 |
|
嗰個老人雙劍齊出,刺嗰個人嘅心口,嗰個人舉刀格開。 |
|
|
|
24 |
|
00:02:32,170 --> 00:02:39,618 |
|
就喺呢個時候,啪一聲,嗰個大漢一鞭打中佢右膊,單刀咣噉就跌咗落地。 |
|
|
|
25 |
|
00:02:40,562 --> 00:02:43,600 |
|
嗰個老人大喝一聲,雙劍猛刺。 |
|
|
|
26 |
|
00:02:44,370 --> 00:02:53,490 |
|
嗰個人左掌擊出,咔喇幾聲,打斷嗰個老人幾條肋骨,成個人直飛出房,狂噴鮮血,𢴈咗喺地暈咗咯。 |
|
|
|
27 |
|
00:02:54,520 --> 00:03:02,149 |
|
嗰個大漢雖然左膊重傷,仍然係非常之勇悍,舉起鋼鞭向住嗰個人頭頂擊落去。 |
|
|
|
28 |
|
00:03:02,642 --> 00:03:07,510 |
|
嗰個人竟然唔閃避噃,似係筋疲力盡,已經冇力逳嘞。 |
|
|
|
29 |
|
00:03:08,265 --> 00:03:13,400 |
|
不過嗰個大漢嘅氣力呢亦都剩返冇幾多,鋼鞭落去落得好慢。 |
|
|
|
30 |
|
00:03:14,448 --> 00:03:22,698 |
|
嗰個細路見到嗰個人咁危急,一時間同仇敵愾,猛衝向前就攬住嗰個大漢嘅雙腳,出力向後拉。 |
|
|
|
31 |
|
00:03:23,876 --> 00:03:32,126 |
|
嗰個大漢至少都有二百零斤重,嗰個細路就奀奀細細,平時呀咪指意逳佢一條頭髮。 |
|
|
|
32 |
|
00:03:33,203 --> 00:03:37,718 |
|
但係而家呢個大漢係身負重傷,全靠一啖氣支持嘅啫。 |
|
|
|
33 |
|
00:03:38,651 --> 00:03:44,933 |
|
而家突然間畀個細路一掹,當同噼啪一聲成個𢴈低,瞓喺血泊之中逳都唔逳。 |
|
|
|
34 |
|
00:03:46,601 --> 00:03:52,223 |
|
床上嗰個人喘咗幾口氣,笑一笑話:有種嘅入嚟打啦。 |
|
|
|
35 |
|
00:03:53,353 --> 00:03:57,030 |
|
嗰個細路就猛咁耍手叫佢唔好再向外便啲人挑戰嘞。 |
|
|
|
36 |
|
00:03:58,397 --> 00:04:06,488 |
|
當嗰個老人飛出房外嘅時候,撞到廂房道門忽開忽合,噉直到而家道房門呢仲來回咁逳。 |
|
|
|
37 |
|
00:04:07,810 --> 00:04:19,167 |
|
大廳嗰啲燭光射到入嚟,照喺嗰個人塊面處,只見佢啲鬍鬚啊好似亂草噉,成面都係血污,認真猙獰可怕。 |
|
|
|
38 |
|
00:04:20,521 --> 00:04:25,706 |
|
大廳嗰班鹽梟睇唔清楚房裏便嘅情形,個個都驚到定晒型。 |
|
|
|
39 |
|
00:04:26,184 --> 00:04:34,443 |
|
只聽見房內嗰個人又大喝:喂!你班龜蛋唔敢入嚟,老子就出嚟一個二個殺晒你哋。 |
|
|
|
40 |
|
00:04:35,395 --> 00:04:41,088 |
|
嗰班鹽梟喎嗬一聲,噉啊抬起地下受傷嘅人就紛紛奪門而出。 |
|
|
|
41 |
|
00:04:42,032 --> 00:04:45,353 |
|
嗰個人哈哈大笑,然後細細聲話: |
|
|
|
42 |
|
00:04:45,722 --> 00:04:49,047 |
|
細路,你去將道門戌實佢。 |
|
|
|
43 |
|
00:04:50,338 --> 00:04:56,540 |
|
嗰個細路個心諗:呢道門係非戌不可嘅。就應咗一聲喇喇聲將房門戌實。 |
|
|
|
44 |
|
00:04:57,360 --> 00:05:02,742 |
|
然後慢慢行到床前,喺黑暗之中,只聞到一陣陣血腥𡃴。 |
|
|
|
45 |
|
00:05:03,478 --> 00:05:06,990 |
|
嗰個人話:你,你。 |
|
|
|
46 |
|
00:05:08,095 --> 00:05:15,450 |
|
一句説話都未講完啫,忽然間個身一側,好似暈咗噉,個身搖搖岌岌想跌落地。 |
|
|
|
47 |
|
00:05:16,438 --> 00:05:18,571 |
|
嗰個細路連忙衝上去扶實佢。 |
|
|
|
48 |
|
00:05:19,380 --> 00:05:25,948 |
|
呢個人係好重啊,個細路出衡力將佢扶返正,將佢嘅頭殼放喺枕頭上便。 |
|
|
|
49 |
|
00:05:26,590 --> 00:05:31,160 |
|
嗰個人㗾㗾聲猛喘氣,隔咗一陣,佢細細聲話: |
|
|
|
50 |
|
00:05:32,765 --> 00:05:41,688 |
|
嗰啲私鹽佬,轉眼又返嚟㗎喇,我啲氣力都未恢復啊,要,要避,要避一避佢哋。 |
|
|
|
51 |
|
00:05:42,565 --> 00:05:48,145 |
|
噉啊用手撐起個身,好似係啱啱碰到痛嘅地方就大聲呻咗一聲。 |
|
|
|
52 |
|
00:05:49,710 --> 00:05:52,157 |
|
嗰個細路想去扶佢,嗰個人話: |
|
|
|
53 |
|
00:05:53,230 --> 00:05:55,210 |
|
執起把刀,遞畀我啦。 |
|
|
|
54 |
|
00:05:56,521 --> 00:05:59,380 |
|
嗰個細路執起地下嘅單刀,交畀佢右手。 |
|
|
|
55 |
|
00:06:00,425 --> 00:06:04,780 |
|
嗰個人慢慢喺床上落地,個身就猛咁岌下岌下。 |
|
|
|
56 |
|
00:06:05,808 --> 00:06:09,570 |
|
嗰個細路行過去,用右膊頂住佢左便胳肋底。 |
|
|
|
57 |
|
00:06:10,244 --> 00:06:20,228 |
|
嗰個人話:我要出去嘞,你唔好扶我,否則嗰班私鹽佬見到,就連你都殺埋。 |
|
|
|
58 |
|
00:06:21,112 --> 00:06:27,878 |
|
嗰個細路話:唓,殺咪殺,我真係唔怕,我哋好朋友講義氣,我非扶你不可。 |
|
|
|
59 |
|
00:06:28,719 --> 00:06:35,352 |
|
嗰個人哈哈大笑,笑笑下就咳咗幾聲佢話:啊,你同我講義氣啊? |
|
|
|
60 |
|
00:06:35,984 --> 00:06:41,063 |
|
嗰個細路話:點解唔講啊?好朋友有福同享,有難同當吖嘛。 |
|
|
|
61 |
|
00:06:42,512 --> 00:06:46,276 |
|
揚州街市啲茶館裏便都好多講古先生嘅。 |
|
|
|
62 |
|
00:06:46,778 --> 00:06:51,900 |
|
噉啊講三國、講水滸、大明英烈傳等等嘅英雄故事。 |
|
|
|
63 |
|
00:06:52,934 --> 00:07:00,030 |
|
呢個細路呢日日夜夜喺妓院、賭場、茶館、酒樓裏便鑽出鑽入。 |
|
|
|
64 |
|
00:07:00,723 --> 00:07:05,406 |
|
幫人哋跑趯買嘢,就打啲斧頭,攞幾個錢打賞。 |
|
|
|
65 |
|
00:07:05,696 --> 00:07:09,828 |
|
一得閒呢,就踎喺茶館啲角落頭啊聽霸王古。 |
|
|
|
66 |
|
00:07:11,185 --> 00:07:18,422 |
|
佢對茶館裏便嗰啲夥記啊,大叔前大叔後把口都唔知叫得幾甜,噉啲夥記亦冇趕佢。 |
|
|
|
67 |
|
00:07:19,312 --> 00:07:24,187 |
|
佢聽古聽得多咯,對故事裏便啲英雄好漢係極之佩服。 |
|
|
|
68 |
|
00:07:25,043 --> 00:07:32,992 |
|
而家見到呢個人受咗咁重傷,仍然能夠連氣打傷咁多鹽梟頭目,個心非常之仰慕。 |
|
|
|
69 |
|
00:07:33,565 --> 00:07:38,240 |
|
所以古仔裏便啲英雄經常講個説話,即刻衝口而出。 |
|
|
|
70 |
|
00:07:39,228 --> 00:07:44,979 |
|
嗰個人哈哈大笑話:哈哈哈哈,哈哈,呢兩句説話講得真好! |
|
|
|
71 |
|
00:07:45,234 --> 00:07:57,233 |
|
嗨,老子喺江湖上聽人講過幾千幾百次,有福共享嘅傢伙就見得多,有難同當啲人,就碰唔到幾個唧,我哋走啦! |
|
|
|
72 |
|
00:07:58,417 --> 00:08:03,501 |
|
嗰個細路用右膊承住嗰個人嘅左手,打開房門出到嚟大廳。 |
|
|
|
73 |
|
00:08:04,245 --> 00:08:07,979 |
|
大家一見,驚到面都青晒,四圍咁避開。 |
|
|
|
74 |
|
00:08:09,102 --> 00:08:13,397 |
|
嗰個細路個母親就嗌佢:小寶,小寶啊,你去邊處啊? |
|
|
|
75 |
|
00:08:14,102 --> 00:08:17,987 |
|
嗰個細路話:我送呢位朋友出出去就返嚟㗎喇。 |
|
|
|
76 |
|
00:08:18,967 --> 00:08:24,412 |
|
嗰個人笑住話:哈呢位朋友,哈哈哈,我變咗你嘅朋友喇? |
|
|
|
77 |
|
00:08:25,360 --> 00:08:28,903 |
|
嗰個細路嘅母親話:唔好去啊,你個衰仔快啲匿埋啦! |
|
|
|
78 |
|
00:08:29,681 --> 00:08:33,245 |
|
嗰個細路笑咗一笑,邁開大步行出大廳。 |
|
|
|
79 |
|
00:08:34,014 --> 00:08:43,172 |
|
噉兩個人就出咗麗春院,條巷啊靜嚶嚶,吖竟然冇人,噉實係嗰班鹽梟遇到勁敵,返咗去班馬嘞。 |
|
|
|
80 |
|
00:08:44,580 --> 00:08:50,288 |
|
嗰個人出咗條巷,嚟到條橫街,擔高頭睇睇天上嘅星就話: |
|
|
|
81 |
|
00:08:51,170 --> 00:08:52,652 |
|
我哋向西便行啦。 |
|
|
|
82 |
|
00:08:53,602 --> 00:08:59,982 |
|
行咗幾丈遠,迎面有一架驢車駛緊過嚟,嗰個人叫咗聲話:車啊。 |
|
|
|
83 |
|
00:09:00,830 --> 00:09:06,650 |
|
個車夫停咗車,見到兩個人周身血污,噉啊有啲思疑嘞。 |
|
|
|
84 |
|
00:09:07,702 --> 00:09:12,157 |
|
嗰個人喺身邊攞出一錠銀,大約有四五兩重啦佢話: |
|
|
|
85 |
|
00:09:13,060 --> 00:09:14,737 |
|
畀咗銀你先,揸住。 |
|
|
|
86 |
|
00:09:16,010 --> 00:09:20,414 |
|
嗰個車夫見個銀錠唔細,咪即刻停車,放落踏板。 |
|
|
|
87 |
|
00:09:20,986 --> 00:09:23,742 |
|
嗰個人慢慢將個身壓上去車。 |
|
|
|
88 |
|
00:09:25,165 --> 00:09:29,087 |
|
噉又喺身邊扲出一個十兩重嘅元寶交畀個細路話: |
|
|
|
89 |
|
00:09:29,718 --> 00:09:33,048 |
|
小朋友,我走嘞,呢個元寶送畀你。 |
|
|
|
90 |
|
00:09:34,418 --> 00:09:38,758 |
|
嗰個細路見到呢一個大元寶,不禁咕一聲吞咗啖口水。 |
|
|
|
91 |
|
00:09:39,218 --> 00:09:42,115 |
|
個心諗:嘩,呢趟冇死喇。 |
|
|
|
92 |
|
00:09:43,411 --> 00:09:50,418 |
|
但係佢聽過唔少俠義故事,知道英雄好漢啊只係交朋友,就唔愛金錢嘅。 |
|
|
|
93 |
|
00:09:51,391 --> 00:10:00,130 |
|
今日咁難得有機會做返次英雄好漢,講乜都要做到底啦,千祈唔好做貪錢嘅衰仔,噉啊大聲話: |
|
|
|
94 |
|
00:10:00,998 --> 00:10:03,188 |
|
我哋只係講義氣,唔講錢財嘅。 |
|
|
|
95 |
|
00:10:03,530 --> 00:10:08,093 |
|
你送元寶畀我即係睇我唔起啫,你身上有傷,我送你一程啦。 |
|
|
|
96 |
|
00:10:09,010 --> 00:10:11,943 |
|
嗰個人打個突,仰天狂笑話: |
|
|
|
97 |
|
00:10:12,242 --> 00:10:16,032 |
|
哈哈哈哈哈哈,好極,好極!有啲意思。 |
|
|
|
98 |
|
00:10:16,943 --> 00:10:18,712 |
|
噉啊將個元寶袋返落袋。 |
|
|
|
99 |
|
00:10:19,451 --> 00:10:21,787 |
|
嗰個細路爬上驢車坐喺佢身邊。 |
|
|
|
100 |
|
00:10:22,695 --> 00:10:25,723 |
|
個車夫問:客官,去邊處啊? |
|
|
|
101 |
|
00:10:26,519 --> 00:10:29,545 |
|
嗰個人話:去城西,得勝山。 |
|
|
|
102 |
|
00:10:30,660 --> 00:10:36,177 |
|
個車夫一窒:得勝山?而家三更半夜去城西啊? |
|
|
|
103 |
|
00:10:37,165 --> 00:10:37,670 |
|
冇錯。 |
|
|
|
104 |
|
00:10:38,592 --> 00:10:41,206 |
|
噉將把單刀喺車轅上面輕輕一拍。 |
|
|
|
105 |
|
00:10:41,918 --> 00:10:44,132 |
|
車夫怕喇連忙話:啊好好。 |
|
|
|
106 |
|
00:10:45,010 --> 00:10:47,350 |
|
放落車帷,就趕車出城。 |
|
|
|
107 |
|
00:10:48,386 --> 00:10:53,642 |
|
嗰個人閉目養神,不過佢呼吸好急促,有時仲咳幾聲。 |
|
|
|
108 |
|
00:10:54,957 --> 00:10:58,928 |
|
得勝山喺揚州城西北三十里嘅大儀鄉。 |
|
|
|
109 |
|
00:10:59,817 --> 00:11:07,608 |
|
南宋紹興年間,韓世忠啊曾經喺呢處大破金兵,所以個山個名呢就叫做得勝。 |
|
|
|
110 |
|
00:11:09,370 --> 00:11:15,245 |
|
車夫趕隻驢趕得好急啊,淨係一個幾時辰唧就嚟到山腳,佢話: |
|
|
|
111 |
|
00:11:15,870 --> 00:11:17,883 |
|
客官,得勝山到喇。 |
|
|
|
112 |
|
00:11:18,567 --> 00:11:25,872 |
|
嗰個人見到呢座山只有七八丈高,其實不過係個小小嘅山丘,就呸咗一聲問: |
|
|
|
113 |
|
00:11:26,943 --> 00:11:28,985 |
|
乜呢處就乜鬼嘢嘅得勝山啊? |
|
|
|
114 |
|
00:11:29,953 --> 00:11:31,337 |
|
個車夫話:係啊。 |
|
|
|
115 |
|
00:11:32,157 --> 00:11:35,483 |
|
嗰個細路話:係,呢度的確係得勝山喇。 |
|
|
|
116 |
|
00:11:35,995 --> 00:11:40,992 |
|
我阿媽同埋啲姊妹去英烈夫人廟拜神,我有跟埋嚟,喺呢處玩過。 |
|
|
|
117 |
|
00:11:41,366 --> 00:11:44,625 |
|
呢,再行過一啲啲,就係英烈夫人廟喇。 |
|
|
|
118 |
|
00:11:46,636 --> 00:11:50,981 |
|
英烈夫人廟供奉嘅係韓世忠嘅夫人梁紅玉。 |
|
|
|
119 |
|
00:11:51,675 --> 00:11:54,672 |
|
噉揚州人啊,又稱之為異娼廟。 |
|
|
|
120 |
|
00:11:55,383 --> 00:11:58,437 |
|
異就係奇異嘅異,娼就係娼妓嘅娼。 |
|
|
|
121 |
|
00:11:58,862 --> 00:12:05,137 |
|
梁紅玉年輕嘅時候做過妓女,喺淪落風塵嘅時候識得韓世忠。 |
|
|
|
122 |
|
00:12:06,388 --> 00:12:17,998 |
|
揚州啲妓女每年必到英烈夫人廟拜神許願,祈禱呢位宋朝嘅安國夫人在天有靈,保佑後代嘅同行姊妹。 |
|
|
|
123 |
|
00:12:18,935 --> 00:12:23,092 |
|
噉嗰個人話:你既然知道就唔會錯嘞,落車啦。 |
|
|
|
124 |
|
00:12:24,293 --> 00:12:26,972 |
|
嗰個細路跳咗落地,扶嗰個人落車。 |
|
|
|
125 |
|
00:12:28,010 --> 00:12:30,202 |
|
見到四周圍黑麻麻佢諗: |
|
|
|
126 |
|
00:12:30,660 --> 00:12:37,142 |
|
冇錯喇,呢度咁荒僻,匿埋喺處,嗰啲死鬼私鹽佬啊一定搵唔到嘅。 |
|
|
|
127 |
|
00:12:37,885 --> 00:12:45,978 |
|
嗰個車夫最怕呢個周身係血嘅人,又要佢再去第處,咪即刻拉轉驢頭,就想返扯嘞。 |
|
|
|
128 |
|
00:12:46,707 --> 00:12:51,803 |
|
嗰個人話:咪住,你將呢個小朋友,帶返入城啦。 |
|
|
|
129 |
|
00:12:52,475 --> 00:12:53,800 |
|
車夫話:好嘅。 |
|
|
|
130 |
|
00:12:54,602 --> 00:13:00,180 |
|
嗰個細路話:我陪多你一陣添啦,聽朝一早,我幫你買饅頭食啦。 |
|
|
|
131 |
|
00:13:01,023 --> 00:13:03,743 |
|
嗰個人話:你真係要陪我啊? |
|
|
|
132 |
|
00:13:04,787 --> 00:13:07,445 |
|
冇人服侍你,噉你唔掂㗎噃。 |
|
|
|
133 |
|
00:13:08,157 --> 00:13:12,069 |
|
嗰個人又試哈哈大笑對個車夫話:噉你返扯啦。 |
|
|
|
134 |
|
00:13:12,642 --> 00:13:15,683 |
|
個車夫慌死嚟唔切噉趕車就走啊。 |
|
|
|
135 |
|
00:13:17,183 --> 00:13:26,938 |
|
嗰個人行到一嚿岩石上面坐落,眼見驢車去遠咗咯,四周圍靜嚶嚶,突然間大喝一聲話: |
|
|
|
136 |
|
00:13:27,899 --> 00:13:31,250 |
|
柳樹後便嗰兩個烏龜王八蛋,快啲躝出嚟! |
|
|
|
137 |
|
00:13:32,251 --> 00:13:36,353 |
|
嗰個細路嚇咗一跳個心諗:哎,乜呢處有人咩? |
|
|
|
138 |
|
00:13:37,558 --> 00:13:41,120 |
|
果然見到柳樹後便有兩個人慢慢噉行出嚟。 |
|
|
|
139 |
|
00:13:42,250 --> 00:13:49,302 |
|
兩個人都係白布纏住個頭,扎住青色腰帶,噉實係同班鹽梟一夥嘅。 |
|
|
|
140 |
|
00:13:50,566 --> 00:13:54,187 |
|
兩個人手執鋼刀行咗兩步,就企定腳。 |
|
|
|
141 |
|
00:13:55,586 --> 00:14:05,254 |
|
嗰個人喝嗰兩個人話:你個死龜蛋你嘩,喺老舉寨一直盯住老子嚟到呢處,又唔上前嚟送死做咩嘢你! |
|
|
|
142 |
|
00:14:07,018 --> 00:14:10,606 |
|
嗰兩個人細細聲商量咗幾句,轉身就走。 |
|
|
|
143 |
|
00:14:11,325 --> 00:14:15,963 |
|
噉嗰個人猛力跳起身想要追咯噃,哎呀一聲,又試坐返低。 |
|
|
|
144 |
|
00:14:16,679 --> 00:14:19,162 |
|
佢受咗重傷,已經冇力追人。 |
|
|
|
145 |
|
00:14:20,442 --> 00:14:21,512 |
|
個細路個心諗: |
|
|
|
146 |
|
00:14:23,061 --> 00:14:27,258 |
|
驢車已經去咗,我哋兩個人冇法子走得遠㗎噃。 |
|
|
|
147 |
|
00:14:28,016 --> 00:14:32,253 |
|
呢兩個人走去通風報信,噉等陣大隊人馬殺嚟噉咪弊? |
|
|
|
148 |
|
00:14:33,371 --> 00:14:36,162 |
|
佢突然間放聲痛哭,大聲嗌話: |
|
|
|
149 |
|
00:14:36,562 --> 00:14:43,427 |
|
哎吖,你唔好死啊,你點死得,你唔好死啊,你唔好死啊,啊啊啊啊啊。 |
|
|
|
150 |
|
00:14:44,545 --> 00:14:51,365 |
|
兩名鹽梟正在飛奔,忽然間聽見個細路喊,咪打咗個突,即時停步轉身。 |
|
|
|
151 |
|
00:14:52,254 --> 00:15:00,092 |
|
聽見嗰個細路大聲噉嗌:哎吖乜你死咗啊,哎吖乜你死咗啊?不由得又驚又喜。 |
|
|
|
152 |
|
00:15:00,821 --> 00:15:04,220 |
|
有個人話:呢個惡賊死咗咯噃。 |
|
|
|
153 |
|
00:15:05,128 --> 00:15:11,902 |
|
另外嗰個話:佢受咗重傷,頂唔順啦,呢個僆仔噉樣喊法,實係死咗喇。 |
|
|
|
154 |
|
00:15:12,925 --> 00:15:16,903 |
|
隔遠望過去,只見嗰個人就縮埋一嚿瞓喺地下。 |
|
|
|
155 |
|
00:15:17,872 --> 00:15:24,797 |
|
有個人話:就算佢冇死都唔使怕佢啦,我哋割咗個人頭返去,豈唔係大功一件? |
|
|
|
156 |
|
00:15:25,452 --> 00:15:27,410 |
|
嗰個人話:妙極喇。 |
|
|
|
157 |
|
00:15:28,383 --> 00:15:36,194 |
|
兩個人揸住單刀就慢慢行近埋去,只聽見嗰個細路仲喺處捶胸頓足,一便放聲咁喊; |
|
|
|
158 |
|
00:15:36,367 --> 00:15:40,501 |
|
一便喺度嗌:哎呀老兄啊,你做咩忽然間死咗啫? |
|
|
|
159 |
|
00:15:40,856 --> 00:15:46,057 |
|
嗰啲賣私鹽嘅人追嚟,我點頂得住喎,啊啊啊啊。 |
|
|
|
160 |
|
00:15:46,755 --> 00:15:53,088 |
|
嗰兩個人好歡喜,喇喇聲行到去,一個人話:惡賊你死得啱喇! |
|
|
|
161 |
|
00:15:53,618 --> 00:16:00,113 |
|
一手就揦住嗰個細路個背心,另外嗰個人呢就舉起把刀,對住嗰個人嗰條頸斬落去。 |
|
|
|
162 |
|
00:16:00,612 --> 00:16:05,078 |
|
突然之間刀光一閃,一個人呢就人頭飛咗去; |
|
|
|
163 |
|
00:16:05,638 --> 00:16:09,487 |
|
捉住細路嗰個人呢,由心口到肚腩啊劏開咗。 |
|
|
|
164 |
|
00:16:10,375 --> 00:16:13,570 |
|
嗰個人哈哈大笑,撐起個身。 |
|
|
|
165 |
|
00:16:14,571 --> 00:16:22,801 |
|
嗰個細路就喊喇:嗯嗯,嗯嗯嗯,誒,誒,呢位賣私鹽嘅朋友點解冇咗個頭殼嘅? |
|
|
|
166 |
|
00:16:23,049 --> 00:16:29,333 |
|
嗯,你哋兩位老人家,去咗見閻流王,又有邊個返去通風報信喎。 |
|
|
|
167 |
|
00:16:29,583 --> 00:16:32,608 |
|
嗯噉咪弊傢伙?嘻嘻嘻嘻嘻嘻。 |
|
|
|
168 |
|
00:16:33,050 --> 00:16:35,302 |
|
講到收尾忍唔住哈哈大笑。 |
|
|
|
169 |
|
00:16:35,920 --> 00:16:42,334 |
|
嗰個人笑住話:哈哈哈哈哈,你呢個衰仔吖,真係聰明! |
|
|
|
170 |
|
00:16:42,634 --> 00:16:48,588 |
|
喊得亦真係似噃,如果唔係噉樣一喊,呢兩隻龜蛋真係唔會返嚟啊。 |
|
|
|
171 |
|
00:16:49,610 --> 00:16:53,614 |
|
嗰個細路笑住話:詐喊咋嘛,容乜易吖。 |
|
|
|
172 |
|
00:16:53,997 --> 00:16:58,613 |
|
我阿媽要打我啊,藤條都未到肉啊,我已經喊到死去活來喇。 |
|
|
|
173 |
|
00:16:58,945 --> 00:17:02,372 |
|
噉佢拂落嚟嘅時候,噉梗係唔會好大力㗎啦嘛。 |
|
|
|
174 |
|
00:17:02,835 --> 00:17:05,992 |
|
嗰個人話:你阿媽為乜事要打你啊? |
|
|
|
175 |
|
00:17:06,900 --> 00:17:13,797 |
|
噉講唔定嘅,有時候我偷咗佢嘅錢啦,有時候因為我整蠱咗院裏便嗰啲伯爺婆咯。 |
|
|
|
176 |
|
00:17:14,997 --> 00:17:21,204 |
|
嗰個人歎咗一口氣話:呢兩個探子如果唔殺,咪真係有啲不妙。 |
|
|
|
177 |
|
00:17:21,580 --> 00:17:27,758 |
|
喂,啱先你詐喊嗰陣,點解你唔叫我做老爺、大叔誒叫我做老兄呢? |
|
|
|
178 |
|
00:17:28,610 --> 00:17:31,323 |
|
噉你係我朋友,梗係叫你做老兄啦。 |
|
|
|
179 |
|
00:17:31,748 --> 00:17:36,638 |
|
你係乜鬼嘢老爺喎又?你如果要我叫你做老爺呀,鬼理你啊。 |
|
|
|
180 |
|
00:17:37,063 --> 00:17:42,693 |
|
哈哈哈哈哈哈,哈哈哈哈,好,好極喇,哈哈哈。 |
|
|
|
181 |
|
00:17:43,138 --> 00:17:45,165 |
|
小朋友,你叫做咩名啊? |
|
|
|
182 |
|
00:17:45,960 --> 00:17:48,847 |
|
哦你問我尊姓大名呀,誒我叫做小寶啊。 |
|
|
|
183 |
|
00:17:49,376 --> 00:17:55,135 |
|
哈哈哈哈哈哈哈哈,你大名叫做小寶,噉尊姓呢? |
|
|
|
184 |
|
00:17:55,810 --> 00:17:58,928 |
|
嗯,我,嗯我尊姓韋啊。 |
|
|
|
185 |
|
00:18:00,138 --> 00:18:07,793 |
|
呢個細路喺妓院出世,母親叫做韋春花,噉父親係邊個呢連佢老母都唔知喇。 |
|
|
|
186 |
|
00:18:08,412 --> 00:18:12,823 |
|
噉人人一向呢叫佢做小寶,亦從來冇人問過佢姓乜嘢。 |
|
|
|
187 |
|
00:18:13,700 --> 00:18:17,697 |
|
而家嗰個人忽然間問起嚟,佢就將母親嘅姓搬出嚟。 |
|
|
|
188 |
|
00:18:18,507 --> 00:18:25,100 |
|
呢個韋小寶啊,喺妓院出世就喺妓院長大,從來冇讀過書。 |
|
|
|
189 |
|
00:18:26,140 --> 00:18:33,163 |
|
佢自稱尊姓大名佢唔係講笑噃,佢係聽啲講古先生啊時時提到尊姓大名四個字。 |
|
|
|
190 |
|
00:18:33,925 --> 00:18:41,112 |
|
唔知道噉樣講呢乃係同第啲人講説話嘅時候嘅尊敬稱呼,用喺自己身上就唔啱嘅。 |
|
|
|
191 |
|
00:18:42,633 --> 00:18:46,280 |
|
韋小寶就跟住問嘞:噉你尊姓大名叫做乜嘢唧? |
|
|
|
192 |
|
00:18:47,382 --> 00:18:54,160 |
|
嗰個人微微笑話:你既然當我係朋友咯,我就唔能夠呃你。 |
|
|
|
193 |
|
00:18:55,053 --> 00:19:02,071 |
|
我姓茅,茅草個茅,排行第十八,茅十八就係我。 |
|
|
|
194 |
|
00:19:02,674 --> 00:19:12,118 |
|
吖!我聽人講過喇,官府,誒,誒,官府唔係正在捉緊你咩?話你係咩嘢江洋大盜。 |
|
|
|
195 |
|
00:19:13,343 --> 00:19:17,950 |
|
哼!冇錯。噉,你怕唔怕我吖? |
|
|
|
196 |
|
00:19:18,783 --> 00:19:24,815 |
|
唓,怕咩嘢啫?我又冇金銀財寶,你想搶錢都唔會搵我埋手啦。 |
|
|
|
197 |
|
00:19:25,485 --> 00:19:27,733 |
|
江洋大盜又有咩嘢緊要喎? |
|
|
|
198 |
|
00:19:28,150 --> 00:19:32,947 |
|
水滸傳裏便嘅林沖啊、武松嗰啲英雄好漢,都係大賊頭嚟吖嘛。 |
|
|
|
199 |
|
00:19:34,030 --> 00:19:35,820 |
|
茅十八好高興嘞佢話: |
|
|
|
200 |
|
00:19:36,893 --> 00:19:41,383 |
|
你攞我同林沖、武松嗰啲大英雄嚟到比呀?嘿好極。 |
|
|
|
201 |
|
00:19:42,199 --> 00:19:44,637 |
|
官府想捉我,你係聽邊個講㗎? |
|
|
|
202 |
|
00:19:45,428 --> 00:19:53,636 |
|
揚州城裏便就貼滿晒榜文,話係捉拿江洋大盜茅十八,又話咩嘢,誒咩嘢格殺不論。 |
|
|
|
203 |
|
00:19:53,911 --> 00:19:57,047 |
|
只要有人殺咗你,就賞銀二千兩; |
|
|
|
204 |
|
00:19:57,559 --> 00:20:03,335 |
|
如果有人通風報信,就捉到你呢,就,賞少啲,賞銀一千兩。 |
|
|
|
205 |
|
00:20:03,911 --> 00:20:11,944 |
|
尋日我喺茶館聽大家傾偈,都話你咁大本事嘅,想捉住你殺咗你呢噉就想都唔使想㗎喇。 |
|
|
|
206 |
|
00:20:12,396 --> 00:20:19,850 |
|
至好啊知道咗你嘅下落,報畀官府知,噉啊領佢一千銀花紅,撈返筆橫財噉話喎。 |
|
|
|
207 |
|
00:20:20,955 --> 00:20:24,213 |
|
茅十八閘側個頭望住佢,哼噉一聲。 |
|
|
|
208 |
|
00:20:25,483 --> 00:20:27,777 |
|
韋小寶個心當時閃過一個念頭: |
|
|
|
209 |
|
00:20:29,459 --> 00:20:35,415 |
|
我如果得咗呢一千兩花紅,噉我同阿媽兩仔乸就有得使咯。 |
|
|
|
210 |
|
00:20:35,778 --> 00:20:40,020 |
|
雞鴨魚肉,賭錢玩耍,幾年都使唔晒啦。 |
|
|
|
211 |
|
00:20:41,268 --> 00:20:46,022 |
|
佢見到茅十八仍然閘側個頭望住自己,啲神氣又有啲古怪。 |
|
|
|
212 |
|
00:20:47,018 --> 00:20:53,888 |
|
韋小寶嬲嘞:你想緊乜嘢啊?你估我會去通風報信,領呢筆花紅呀? |
|
|
|
213 |
|
00:20:54,953 --> 00:21:00,288 |
|
茅十八話:係啊,白雪雪嘅銀,邊個唔鐘意啊? |
|
|
|
214 |
|
00:21:00,920 --> 00:21:04,062 |
|
死啦你,出賣朋友仲講咩江湖義氣啊? |
|
|
|
215 |
|
00:21:05,100 --> 00:21:06,630 |
|
噉亦睇你點嘅啫。 |
|
|
|
216 |
|
00:21:07,679 --> 00:21:10,740 |
|
你既然信我唔過,點解講個真姓名出嚟唧? |
|
|
|
217 |
|
00:21:11,510 --> 00:21:17,363 |
|
你個頭同你塊面纏住咁多布條,同榜文上面嘅圖形完全唔同嘅。 |
|
|
|
218 |
|
00:21:17,741 --> 00:21:20,343 |
|
你唔話你係茅十八,邊個認得你啊? |
|
|
|
219 |
|
00:21:21,534 --> 00:21:24,820 |
|
你講過我哋有福共享,有難同當。 |
|
|
|
220 |
|
00:21:25,660 --> 00:21:31,013 |
|
我如果連自己姓名身份都瞞住你,噉仲算乜鬼嘢好朋友吖? |
|
|
|
221 |
|
00:21:31,929 --> 00:21:38,217 |
|
啱喇,就算有一萬兩、十萬兩銀嘅花紅,老子亦絕唔會去通風報信嘅。 |
|
|
|
222 |
|
00:21:39,175 --> 00:21:40,902 |
|
佢嘅口係噉講,個心就諗: |
|
|
|
223 |
|
00:21:41,894 --> 00:21:49,040 |
|
如果真係有一萬兩十萬兩銀花紅,出賣朋友嘅事啊做唔做得呢嚱? |
|
|
|
224 |
|
00:21:49,886 --> 00:21:52,498 |
|
嘿,韋小寶個心都有啲揸唔定主意。 |
|
|
|
225 |
|
00:21:53,592 --> 00:21:59,590 |
|
茅十八話:好,噉我哋瞓一陣,聽日午時有兩個朋友要嚟搵我。 |
|
|
|
226 |
|
00:22:00,232 --> 00:22:05,340 |
|
我哋約好咗喺揚州城西得勝山見面㗎,死約會,不見不散。 |
|
|
|
227 |
|
00:22:06,720 --> 00:22:13,315 |
|
韋小寶啊亂咗一日,早就眼瞓,聽佢噉樣一講,挨住樖樹,即刻就瞓着。 |
|
|
|
228 |
|
00:22:14,177 --> 00:22:18,788 |
|
第日瞓醒,只見茅十八雙手揞住心口笑住話: |
|
|
|
229 |
|
00:22:20,199 --> 00:22:28,195 |
|
嗯你都瞓醒啦,嗱,你將呢兩個死人拖到樖樹後便,將呢三把刀磨一磨佢啦。 |
|
|
|
230 |
|
00:22:29,632 --> 00:22:32,077 |
|
韋小寶聽佢話就拖開咗死人。 |
|
|
|
231 |
|
00:22:33,352 --> 00:22:38,653 |
|
當其時太陽啱啱升起,佢噉先至睇清楚茅十八個樣。 |
|
|
|
232 |
|
00:22:39,467 --> 00:22:45,590 |
|
噉佢約莫四廿零歲啦,手瓜起𦟌,目閃精光,神情威猛。 |
|
|
|
233 |
|
00:22:47,354 --> 00:22:54,010 |
|
韋小寶喇喇聲將三把鋼刀攞到溪水旁邊,噉啊蘸啲水,喺一塊石頭上便磨刀。 |
|
|
|
234 |
|
00:22:54,770 --> 00:23:00,160 |
|
佢心諗:對付啲私鹽佬有一把刀就夠啦。 |
|
|
|
235 |
|
00:23:00,625 --> 00:23:05,270 |
|
如果呢個茅老兄畀人殺咗,噉其餘嗰兩把刀又磨嚟做咩嘢啊? |
|
|
|
236 |
|
00:23:06,025 --> 00:23:08,347 |
|
唔通畀人攞嚟殺我韋小寶咩? |
|
|
|
237 |
|
00:23:09,083 --> 00:23:13,310 |
|
佢一向都好懶嘅,裝模作樣噉磨咗一陣就話: |
|
|
|
238 |
|
00:23:13,940 --> 00:23:15,813 |
|
我去買啲油條饅頭返嚟食吓。 |
|
|
|
239 |
|
00:23:16,518 --> 00:23:21,430 |
|
嗱各位,欲知後事如何,且聽下回分解。 |