srt/mouzaakdung/005.srt

1
00:00:24,821 --> 00:00:38,536
小孟又想起臨關押之前嘅嗰段日子，佢同另外一個感情好好嘅女仔，被隔離喺空軍大院嘅一個房間裏便，叫佢哋交代問題。

2
00:00:40,224 --> 00:00:50,687
小孟同嗰個女仔商量好，咬損隻手指，喺自己嗰件白恤衫上便寫低血書：永遠忠於毛主席。

3
00:00:51,831 --> 00:00:57,794
幾個殷紅嘅大字，表達咗佢哋嘅忠心，佢哋要求交畀毛主席。

4
00:00:59,394 --> 00:01:05,218
不過呢件事畀文工團嗰個女頭頭知道之後，女頭頭大聲噉話：

5
00:01:05,923 --> 00:01:10,779
咩嘢血書啊？係攞例假寫嘅，你哋罪該萬死，反動透頂！

6
00:01:12,413 --> 00:01:28,738
呢個文化水平好低，講説話邏輯性不強，有時仲用詞不當嘅女頭頭，自從步入政治鬥爭嘅急流以來啊，佢嘅説話亦嚟得乾脆、利落，顯得十分有力自信。

7
00:01:30,123 --> 00:01:36,232
九一三事件之後，叫佢交代同林彪、葉群、吳法憲嘅關係。

8
00:01:37,222 --> 00:01:41,865
喺幾千人嘅空軍機關召開嘅大會上，佢竟然話：

9
00:01:42,615 --> 00:01:47,168
叫我交代同吳法憲嘅關係呀，我同佢有咩嘢關係啫？

10
00:01:47,715 --> 00:01:51,387
佢肥到好似隻豬噉，我真係睇唔上佢啊。

11
00:01:52,026 --> 00:01:54,897
當堂搞到人人啼笑皆非。

12
00:01:56,194 --> 00:02:01,214
不過就係呢個頭頭，係當年空政文工團嘅頭面人物。

13
00:02:02,395 --> 00:02:05,297
帶幾名小將去見毛主席嘅係佢；

14
00:02:06,033 --> 00:02:08,910
帶幾名小將去葉群嗰處嘅係佢；

15
00:02:09,833 --> 00:02:12,811
葉群請一家人食飯係佢嗰一家；

16
00:02:13,688 --> 00:02:19,590
將小孟帶去總團辦公室，等空軍保衞部逮捕小孟嘅係佢。

17
00:02:20,681 --> 00:02:28,027
小孟喺關押期間，文工團只有一個人可以過問小孟嘅事，呢個人仲係佢。

18
00:02:28,695 --> 00:02:33,270
你話佢嘅權幾大啊，但係人人都知道其中嘅奧妙。

19
00:02:34,376 --> 00:02:37,709
佢出身貧苦，根正苗紅。

20
00:02:38,693 --> 00:02:41,625
喺文化大革命嘅前夕佢啱啱入咗黨。

21
00:02:42,438 --> 00:02:48,853
文化革命開始之後，仲未嚟得及轉正，但係到底係先進分子啊。

22
00:02:49,410 --> 00:02:57,328
呢啲，係佢喺幾名小將之中，只有佢先至有嘅優越條件，係佢成為頭頭嘅原因。

23
00:02:58,004 --> 00:03:02,718
真係天時地利人和啊，萬物皆備於我。

24
00:03:04,359 --> 00:03:09,539
小孟曾經多次寫信畀呢個頭頭小李，請求佢饒恕自己。

25
00:03:10,578 --> 00:03:13,804
不過嗰個女頭頭係無動於衷㗎。

26
00:03:15,100 --> 00:03:20,917
因為向佢求情嘅人實在太多嘞，老嘅、嫩嘅、男嘅、女嘅。

27
00:03:21,569 --> 00:03:25,256
佢確係有啲王熙鳳治理榮國府嘅派頭啊。

28
00:03:26,978 --> 00:03:29,057
好好改造下自己先至再講啦。

29
00:03:29,947 --> 00:03:37,719
嗰陣時，佢日理萬機，經常簡單噉重複呢一句冇頭冇尾，對邊個都啱嘅説話。

30
00:03:38,748 --> 00:03:47,624
而家，孟錦雲攞住頭頭嘅來信，信封上便竟然寫住：孟錦雲同志收。

31
00:03:48,914 --> 00:03:57,585
佢愕然喇：係邊個咁膽大包天，竟然膽敢稱呼現行反革命分子做同志呢？

32
00:03:59,457 --> 00:04:03,622
不過字跡係熟悉㗎，係嗰個女頭頭寫嘅字。

33
00:04:05,078 --> 00:04:12,433
五年嚟，冇人再稱呼佢做同志嘞，佢已經用某某某號代替咗自己嘅名。

34
00:04:13,436 --> 00:04:21,406
佢真係唔敢相信自己雙眼，自己嘅視覺判斷錯嘞，肯定又有咩嘢問題。

35
00:04:22,909 --> 00:04:28,868
佢攞住嘅信，仍然係一封已經拆開睇過嘅信，佢早就習慣喇。

36
00:04:29,821 --> 00:04:35,202
不過佢喺廠領導對佢嘅態度裏便，亦覺得有一種微妙嘅變化。

37
00:04:36,508 --> 00:04:37,704
封信係噉寫嘅：

38
00:04:39,319 --> 00:04:44,884
孟錦雲同志，首先讓我哋學習兩段毛主席語錄：

39
00:04:45,881 --> 00:04:53,709
誰是我們的敵人，誰是我們的朋友，這個問題是革命的首要問題。

40
00:04:54,749 --> 00:05:03,873
政策和策略是黨的生命，各級領導同志，務必充分注意，萬萬不可粗心大意。

41
00:05:05,874 --> 00:05:10,409
你雖然犯咗嚴重錯誤，但係黨嘅政策係寬大嘅。

42
00:05:11,420 --> 00:05:18,663
考慮到你嘅改造態度仲比較老實，所以提早解決你嘅問題，同你落實政策。

43
00:05:19,995 --> 00:05:22,554
致以無產階級革命派嘅敬禮。

44
00:05:23,252 --> 00:05:27,122
某某某，一九七二年，五月十四日。

45
00:05:29,231 --> 00:05:35,703
睇完信，孟錦雲冇眼淚，冇歡喜，甚至冇激動。

46
00:05:36,602 --> 00:05:38,998
只係覺得頭腦裏便一片空白。

47
00:05:40,290 --> 00:05:48,382
一切都凝固喇，盼望，懷疑，感激，甚至思維，都凝固嘞。

48
00:05:49,844 --> 00:05:59,794
人就係咁奇怪嘅，當你日夜盼望個事情真正嚟到個時候，你有啲無措手足咯，有啲茫茫然喇。

49
00:06:01,967 --> 00:06:10,517
兩日以後，又係一架黑色嘅小汽車，帶走咗佢，將佢送返去離開北京只有幾十里路嘅涿縣。

50
00:06:11,498 --> 00:06:19,824
儘管佢嘅問題已經寬大處理，已經做出結論：敵我矛盾，按人民內部矛盾處理。

51
00:06:20,572 --> 00:06:24,507
不過佢唔能夠入北京，更唔能夠返去文工團。

52
00:06:25,311 --> 00:06:29,116
原因仲係：孟錦雲嘅問題唔能夠擴散。

53
00:06:29,925 --> 00:06:38,669
如果佢喺北京，喺文工團，喺好多熟人面前出現，勢必要牽起不必要嘅波瀾，帶嚟好多麻煩。

54
00:06:39,687 --> 00:06:46,264
啲人會問：孟錦雲到底係咩嘢問題啊？捉佢啱唔啱呢？乜點解又放返佢呢？

55
00:06:47,443 --> 00:06:50,285
聽講毛主席親自過問佢個問題噃。

56
00:06:51,741 --> 00:06:54,152
聽講孟錦雲呀係反葉群㗎。

57
00:06:55,625 --> 00:06:59,838
孟錦雲揭發咗吳法憲，如果唔係九一三事件呀。

58
00:07:00,776 --> 00:07:03,155
呢啲係啲人極為敏感嘅問題；

59
00:07:03,713 --> 00:07:07,668
呢啲，係曾經關係到好多好多人命運嘅問題；

60
00:07:08,291 --> 00:07:11,962
呢啲係牽掛住啲人微妙嘅情感嘅問題。

61
00:07:13,818 --> 00:07:18,178
文工團新嘅領導班子嘅負責同志對佢係噉樣解釋嘅：

62
00:07:19,965 --> 00:07:26,170
你嘅問題係由總政直接揸嘅，你嘅結論係李德生主任親自批嘅。

63
00:07:27,127 --> 00:07:33,150
唔畀你返去文工團，係組織上對你嘅關懷，免致你再犯錯誤啊。

64
00:07:34,098 --> 00:07:40,117
小孟喺涿縣亦只係住咗幾日，只係准許佢嘅哥哥同阿嫂去探佢。

65
00:07:40,914 --> 00:07:43,692
佢哥哥依舊喺空政歌舞團工作嘅。

66
00:07:44,838 --> 00:07:50,752
然後，佢被靜悄悄噉送咗返去佢嘅家鄉，湖北武漢。

67
00:07:52,084 --> 00:08:00,720
組織上決定恢復佢嘅軍籍，並且補發幾千元嘅工資畀佢，由武漢軍區負責安排佢嘅工作。

68
00:08:02,389 --> 00:08:13,384
就係噉樣，從六八年春天被關押，七三年嘅春天，佢結束咗監獄勞改生活，足足有五年咁耐。

69
00:08:14,541 --> 00:08:19,644
五年，喺歷史嘅長河之中，只係微之又微嘅一瞬間。

70
00:08:20,979 --> 00:08:27,805
但係對於一個人嚟講，人生，有幾多個青年時代嘅五年呢？

71
00:08:30,315 --> 00:08:33,832
武漢，小孟個故鄉，就要到嘞。

72
00:08:35,237 --> 00:08:38,836
佢個心亦跟住滾滾轉動嘅車輪激蕩起嚟。

73
00:08:40,654 --> 00:08:47,512
喺武漢車站嘅月台上便，小孟嘅母親同姐姐，早就望眼欲穿喇。

74
00:08:48,579 --> 00:08:50,970
小孟已經好耐冇流過眼淚嘞。

75
00:08:52,267 --> 00:08:57,913
同佢落實政策，將佢接到離北京冇幾遠嘅涿縣佢都冇流眼淚。

76
00:08:58,910 --> 00:09:08,530
但係當佢喺車窗裏便望見母親、望見姐姐嘅時候，佢個心跳到嘣蹦聲，佢嘅淚水滴滴答答噉猛咁流。

77
00:09:10,240 --> 00:09:12,116
佢都唔知道點樣落車嘅。

78
00:09:13,183 --> 00:09:15,088
母親拉住佢嘅女隻手話：

79
00:09:15,739 --> 00:09:21,527
小雲啊，你返咗嚟，就唔好離開媽媽嘅身邊喇。

80
00:09:23,266 --> 00:09:33,593
好快趣，小孟分配去武漢一間軍隊醫院做咗護士，佢由一個舞蹈演員，成為病人嘅護理員。

81
00:09:34,870 --> 00:09:39,359
現行反革命分子孟錦雲，問題為咩嘢得以解決？

82
00:09:39,947 --> 00:09:51,380
點解咁寬大呢？冇判刑，冇下放，返去家鄉，安排喺醫院工作，又補發咗幾千元嘅工資，真係寬大又寬大咯。

83
00:09:52,098 --> 00:09:54,866
呢種結局，係佢想都唔敢想嘅。

84
00:09:56,498 --> 00:10:01,237
小孟返到去武漢嘅時候，已經係二十五歲嘅大姑娘。

85
00:10:02,152 --> 00:10:08,452
監獄勞改嘅生活，並冇毀壞佢嘅容顏，更冇消減佢嘅風姿。

86
00:10:09,102 --> 00:10:17,262
反而喺佢靈秀嘅外表上，又增添咗一種沉鬱嘅風韻，使佢鶴立雞群，獨具魅力。

87
00:10:18,432 --> 00:10:27,427
小孟以佢天生麗質，以佢秀美嘅容貌，亭亭玉立個身姿，佢可以使到唔少男子為之傾倒。

88
00:10:28,624 --> 00:10:42,134
不過喺嗰個政治高於一切嘅年代裏便，佢嘅來歷不明，佢嘅撲朔迷離，對佢政治問題嘅含糊其辭，又使到好多人望而生畏，唔敢接近佢。

89
00:10:43,446 --> 00:10:48,416
但係任何時候都有勇敢者嘅，都有逆流而上嘅搏擊者。

90
00:10:49,265 --> 00:10:53,875
裴瓊和一個二十幾歲嘅年輕人，就係噉樣一個人喇。

91
00:10:55,032 --> 00:10:59,771
佢亦係小孟嗰間醫院嘅，佢嘅職業，係搞政工。

92
00:11:00,871 --> 00:11:06,991
因為佢嘅工作性質，佢睇咗唔少人嘅檔案，小孟嘅檔案佢睇過。

93
00:11:08,021 --> 00:11:11,773
明知山有虎，偏向虎山行。

94
00:11:12,492 --> 00:11:20,875
小裴好清楚孟錦雲問題嘅嚴重性，但係愛情本來就好奇妙嘅，任何力量都冇法子阻撓㗎。

95
00:11:21,735 --> 00:11:23,820
小裴同小孟相愛嘞。

96
00:11:25,248 --> 00:11:28,293
組織上搵小裴，幫佢做思想工作：

97
00:11:29,935 --> 00:11:34,339
你要考慮你嘅前途啊，你係個共產黨員。

98
00:11:35,031 --> 00:11:37,747
孟錦雲嘅問題非常嚴重。

99
00:11:38,879 --> 00:11:43,438
小裴話：我考慮過喇，我可以幫助佢改正錯誤啊。

100
00:11:44,178 --> 00:11:49,168
果然小裴嘅工作被調動喇，調離政治工作嘅崗位。

101
00:11:50,168 --> 00:11:56,354
噉即係意味住佢再唔適合搞政工，組織上，已經唔再信任佢嘞。

102
00:11:57,872 --> 00:11:59,054
佢哋結婚喇。

103
00:11:59,763 --> 00:12:06,556
小裴帶住勇敢，冒住風險；小孟呢就帶住歡喜，頂住艱難。

104
00:12:08,063 --> 00:12:13,665
人真係奇怪，一墮入愛嘅長河人人都會游泳。

105
00:12:14,431 --> 00:12:17,973
愛係溶化液，愛係催化劑。

106
00:12:18,885 --> 00:12:24,569
因為有咗愛啊，生活之中嘅一切色彩同韻律，都改變晒喇。

107
00:12:26,011 --> 00:12:33,516
一切都恢復咗正常，佢哋按照常規生活，浸沉喺新婚嘅甜甜蜜蜜之中。

108
00:12:34,186 --> 00:12:42,590
啊，原來仲有噉樣一種生活嘅，或者講，生活之中，原來仲有噉樣一種成分嘅。

109
00:12:43,592 --> 00:12:47,962
但係，人生各個階段嘅主題，係變化緊㗎。

110
00:12:49,201 --> 00:12:59,684
當一切平靜落嚟嘅時候，當佢領略咗新婚嘅極度幸福之後，佢嘅頭腦就開始活躍起嚟，又開始思考自己嘅問題嘞。

111
00:13:01,137 --> 00:13:03,507
好多問題使佢疑惑不解啊。

112
00:13:04,865 --> 00:13:07,600
為咩嘢我個問題一下就得以解決呢？

113
00:13:08,846 --> 00:13:12,518
為咩話我冇問題，又唔畀我返去文工團呢？

114
00:13:13,841 --> 00:13:21,162
點解武漢醫院嘅領導再三強調，對邊個都唔好講自己文化大革命裏頭嘅問題呢？

115
00:13:21,884 --> 00:13:28,446
點解同我同時參軍嘅人定為二十二級，而只係同我定二十三級呢？

116
00:13:29,195 --> 00:13:33,085
一連串嘅疑問，使小孟得出結論：

117
00:13:33,747 --> 00:13:41,984
我檔案裏便肯定有黑材料，有黑材料，就應該當住本人嘅面燒咗佢。

118
00:13:42,711 --> 00:13:48,063
呢個係關係到今生今世，能唔能夠安安靜靜生活嘅大問題。

119
00:13:49,240 --> 00:14:00,492
年老個母親唔能夠再失去個女兒，年輕嘅丈夫唔能夠離開佢妻子，已經係千瘡百孔嘅身體，唔能夠再添新嘅傷痕喇。

120
00:14:02,251 --> 00:14:06,917
小孟做咗人工流產，按照規定有十五日嘅假期嘅。

121
00:14:07,688 --> 00:14:18,575
佢下決心要上北京，搵空軍黨委，搵總政嘅負責人，問清佢嘅問題，問清佢嘅結論，要求重新審查，要求燒黑材料。

122
00:14:19,180 --> 00:14:31,200
佢發一份電報，畀喺北京嘅哥哥，就告別咗自己嘅丈夫，瞞住自己嘅母親，唔顧應該休息嘅身體，就坐火車去北京嘞。

123
00:14:32,387 --> 00:14:41,971
雖然，佢並唔知道等待佢嘅會係乜嘢，但係佢總係帶住希望，帶住解決自己問題嘅希望進京嘞。

124
00:14:43,263 --> 00:14:49,978
喺北京，佢偶然見到嗰個同佢一齊受審查，一齊寫過血書嘅女友。

125
00:14:51,511 --> 00:14:56,093
洞中才一日，世上已千年喇。

126
00:14:56,919 --> 00:15:05,079
佢哋彷彿已經離別咗好耐好耐，要講嘅説話都唔知有幾多，不過又唔知從何説起。

127
00:15:06,122 --> 00:15:09,353
喺女友呢處，小孟了解咗好多好多。

128
00:15:10,795 --> 00:15:15,969
九一三事件之後，文工團嘅文化大革命有咗大變化。

129
00:15:16,924 --> 00:15:21,814
葉群支持嘅革委會，無產階級革命派宣告垮台。

130
00:15:22,808 --> 00:15:29,437
喺九一三之前，嗰個女頭頭小李同幾位小將，仍然時時去主席嗰處玩。

131
00:15:29,964 --> 00:15:34,950
當然，佢一方面去玩，一方面亦帶住政治使命。

132
00:15:35,478 --> 00:15:39,643
佢哋不停咁向主席匯報團裏便文化大革命嘅情況。

133
00:15:40,208 --> 00:15:45,862
呢個時候，對立面嗰派小將，早就剝奪咗去主席嗰處嘅權力喇。

134
00:15:47,689 --> 00:15:56,739
有一日，當女頭頭小李講到團裏便嘅文化大革命嘅時候，主席一便聽匯報，一便諗嘢。

135
00:15:57,966 --> 00:16:05,173
佢突然間噉問：你哋空軍嗰個小麗，為咩嘢事好耐冇嚟啊？

136
00:16:06,289 --> 00:16:10,019
主席嘅突然間發問將嗰個頭頭搞到措手不及。

137
00:16:11,085 --> 00:16:18,582
女頭頭唯有口窒窒噉話：誒佢，誒，佢早就去咗農村喇，佢犯咗錯誤啊。

138
00:16:19,435 --> 00:16:27,197
主席似乎有啲唔高興喇佢話：犯咗咩嘢錯誤啊？犯咗錯誤亦可以改嘛。

139
00:16:27,932 --> 00:16:30,045
你就話，我請佢嚟玩。

140
00:16:31,359 --> 00:16:38,794
喺毛澤東噉樣一個領袖個心裏便，一個年紀輕輕嘅姑娘會有咩嘢不得了嘅錯誤呢？

141
00:16:40,063 --> 00:16:47,555
一句頂一萬句，確實係噉樣嘅，女頭頭唔敢違背，佢一味話好啦好啦噉。

142
00:16:48,634 --> 00:16:53,917
頭頭小李返去之後，馬上命令將小麗喺遵化調返嚟。

143
00:16:54,801 --> 00:16:59,466
當日就搵佢談話喇：你願唔願意去見主席啊？

144
00:17:00,155 --> 00:17:01,352
我當然願意啦。

145
00:17:02,631 --> 00:17:07,670
我喺主席面前講咗你好多好話，講你對錯誤有認識。

146
00:17:08,533 --> 00:17:11,361
你要想見主席，就寫份檢查先。

147
00:17:12,247 --> 00:17:21,374
話我喺某某某大姐姐嘅幫助之下，對自己嘅錯誤有咗較深刻嘅認識，噉樣，我就帶你去見主席啦。

148
00:17:22,597 --> 00:17:29,889
只要能夠去見主席，小麗即使叩頭畀個女頭頭都可以啊，更何況係寫份檢查呢？

149
00:17:31,166 --> 00:17:43,459
佢寫咗一份深刻到不能再深刻嘅檢查，佢將自己鬧到狗血淋頭，佢將嗰個女頭頭捧到上天，對女頭頭敬佩到五體投地。

150
00:17:44,155 --> 00:17:47,871
該寫嘅，佢都寫喇，該講嘅，佢都講盡喇。

151
00:17:48,452 --> 00:17:57,144
終於，佢被同意去見主席，並且應承見到主席，亦要講大姐姐點樣點樣好。

152
00:17:59,078 --> 00:18:04,405
幾年之後又一次去見主席，係嗰個頭頭小李帶佢去嘅。

153
00:18:05,066 --> 00:18:09,121
因為事隔幾年喇，裏面嘅情況早就生疏咯。

154
00:18:09,730 --> 00:18:14,929
入去嘅路早就堵死咗，因此必定要有人帶佢入去至得。

155
00:18:16,202 --> 00:18:22,185
嗰個頭頭小李畢竟不善於心計，畢竟係頭腦簡單啊。

156
00:18:22,932 --> 00:18:29,079
佢都唔知道，或者唔去諗啦，帶得佢入去一次，佢就仲可能去第二次。

157
00:18:29,567 --> 00:18:35,275
只要接到頭咯，只要見咗一次喇，噉就唔到個女頭頭話事喇。

158
00:18:35,621 --> 00:18:40,071
只要大門打開，門檻總係可以檻過去嘅。

159
00:18:40,534 --> 00:18:45,370
果然不出所料，小麗嚟到主席身邊。

160
00:18:45,980 --> 00:18:51,998
主席問長問短，傾到佢嘅錯誤，佢嘅下放，佢嘅變遷。

161
00:18:53,491 --> 00:19:03,315
當小麗第二次、第三次、第四次嚟主席呢度玩嘅時候，佢已經完全擺脱咗嗰個女頭頭嘅控制。

162
00:19:03,931 --> 00:19:10,430
只要佢想見，佢去中南海西門打個電話入去裏便搵張秘書就可以嘞。

163
00:19:11,495 --> 00:19:19,022
有一次，佢又嚟到主席身邊，佢同主席講起孟錦雲，講起孟錦雲嘅遭遇。

164
00:19:20,035 --> 00:19:24,055
毛主席到底冇忘記佢嗰個半個小同鄉啊。

165
00:19:25,146 --> 00:19:28,614
小麗問：小孟能唔能夠返北京啊？

166
00:19:29,457 --> 00:19:37,291
主席話：當然可以啦，咁大一個北京，唔通裝唔落我嘅半個小同鄉咩？

167
00:19:38,544 --> 00:19:41,027
小孟能唔能夠返去空軍文工團啊？

168
00:19:41,771 --> 00:19:42,782
可以嘛。

169
00:19:43,634 --> 00:19:46,920
小孟能唔能夠返去文工團同我哋一齊跳舞呢？

170
00:19:47,394 --> 00:19:49,403
可以，可以嘛。

171
00:19:50,076 --> 00:19:53,399
一連串嘅問題，一連串嘅可以。

172
00:19:54,213 --> 00:20:00,358
小麗話：我同小孟寫血書畀你啊，佢哋夾硬話係用例假寫嘅喎。

173
00:20:01,428 --> 00:20:05,405
就算係用例假寫嘅，亦都係血嘛。

174
00:20:06,366 --> 00:20:12,479
聽到呢啲説話，小孟心中有數嘞，佢認為可以想辦法搵小孟嚟。