srt/seoiwuzyun/044.srt

1
00:00:00,927 --> 00:00:07,450
宋江喺清風山，結識咗燕順、王英、鄭天壽三位頭領。

2
00:00:08,213 --> 00:00:11,214
當晚係飲酒，飲到五更先至散席。

3
00:00:12,764 --> 00:00:17,090
宋江一直瞓到第日辰牌，即係九點零鐘先起身。

4
00:00:18,217 --> 00:00:26,133
起身之後，同三位頭領又講咗路上好多見聞，又講下武松點樣點樣英雄使得啊噉。

5
00:00:26,855 --> 00:00:32,325
三個頭領聽咗就猛咁𨂽腳悔恨話：哎，我哋冇緣份啊！

6
00:00:33,323 --> 00:00:39,332
如果得到佢嚟呢處你話幾好呢，哎，點知佢又投奔咗去嗰度啦。

7
00:00:40,812 --> 00:00:42,045
啰嗦嘅唔講。

8
00:00:42,619 --> 00:00:49,562
宋江自從嚟到清風山，住咗六七日，每日都係好酒好菜噉款待不在話下喇。

9
00:00:50,480 --> 00:00:57,627
當時，係十二月初，山東人嘅慣例啊，係呢個時候拜山㗎喎。

10
00:00:59,477 --> 00:01:01,935
只見小嘍啰喺山下便報上嚟話：

11
00:01:02,687 --> 00:01:09,913
稟告大王，大路上有一頂轎，有七八個人跟住嘅，擔住兩個拜盒去拜山啊。

12
00:01:11,040 --> 00:01:16,662
王矮虎呢係個好色之徒嚟嘅，佢聽見咗報告，佢諗喇：

13
00:01:18,096 --> 00:01:22,692
嗯，呢頂轎裏便呀，必定係個女人嚟嘅。

14
00:01:23,286 --> 00:01:26,042
即刻就點起幾十個嘍啰要落山咯噃。

15
00:01:26,582 --> 00:01:29,569
宋江、燕順啊點攔都攔佢唔住。

16
00:01:30,066 --> 00:01:33,969
佢揸住槍刀，滂滂聲打住銅鑼就落山喇。

17
00:01:34,863 --> 00:01:39,746
噉宋江、燕順、鄭天見三個人就喺山寨飲酒等啦。

18
00:01:41,040 --> 00:01:47,496
嗰個王矮虎去咗約莫有兩三個時辰，探消息嘅小嘍啰就返嚟報告喇，佢話：

19
00:01:47,887 --> 00:01:53,874
王頭領一直追上去，七八個軍佬都走晒喇，就捉到轎裏便抬住嗰個婦女。

20
00:01:54,236 --> 00:01:58,401
誒，只係得一個銀香盒，其他嘅物件啊財物就冇喇。

21
00:01:59,467 --> 00:02:03,428
燕順問佢：嗰個女人而家抬咗去邊處啊？

22
00:02:04,119 --> 00:02:09,076
小嘍啰就話喇：王頭領已經抬咗返去自己間房裏便喇。

23
00:02:09,957 --> 00:02:12,600
燕順聽咗哈哈聲大笑起上嚟。

24
00:02:13,005 --> 00:02:21,144
宋江就話啦：原來王英兄弟咁貪女色㗎，呢啲唔係好漢嘅所為喎。

25
00:02:21,736 --> 00:02:27,831
燕順就話啦：我呢個兄弟，樣樣都肯向上，就係呢一點毛病唔好。

26
00:02:28,463 --> 00:02:31,601
宋江就話：兩位同我一齊去勸下佢呢。

27
00:02:32,576 --> 00:02:43,499
燕順、鄭天壽就帶住宋江，一直嚟到後山王矮虎間房，推開咗道房門，嘿，只見王矮虎呀正喺度啰嗦緊嗰個女人。

28
00:02:44,343 --> 00:02:48,413
佢見到三位入嚟唄，即刻就推開嗰個女人請三位坐。

29
00:02:49,396 --> 00:02:56,154
宋江睇下嗰個女人，見佢着住一身素白嘅孝服，又生得幾靚下嘅。

30
00:02:56,768 --> 00:02:57,848
宋江就問佢喇：

31
00:02:58,653 --> 00:03:01,524
娘子，你係邊家嘅眷屬啊？

32
00:03:02,149 --> 00:03:05,212
呢個時候出嚟行有咩緊要嘅事呢？

33
00:03:06,514 --> 00:03:12,438
嗰個女人含羞噉行上前，深深噉行咗三個禮佢就回答話：

34
00:03:13,390 --> 00:03:16,359
我係清風寨知寨嘅老婆。

35
00:03:17,137 --> 00:03:22,789
為因母親去世，今日係一周年，特意嚟墳前拜祭啫。

36
00:03:23,179 --> 00:03:25,306
冇事邊度敢出嚟行吖？

37
00:03:25,843 --> 00:03:29,103
請大王開恩，救我條命啊。

38
00:03:29,947 --> 00:03:32,337
宋江聽咗吃咗一驚啊，佢諗：

39
00:03:33,358 --> 00:03:40,346
我正係要嚟投奔花知寨，莫非佢就係花榮嘅老婆？我唔救佢點得啊。

40
00:03:41,377 --> 00:03:42,600
於是宋江就問喇：

41
00:03:43,471 --> 00:03:46,930
你丈夫花知寨點解唔同你出嚟拜山啊？

42
00:03:47,938 --> 00:03:51,479
稟告大王，我唔係花知寨嘅老婆啊。

43
00:03:52,667 --> 00:03:55,933
你啱啱唔係講，你係清風寨知寨嘅夫人咩？

44
00:03:56,683 --> 00:04:02,567
大王你唔知喇，呢個清風寨而家有兩個知寨，一文一武。

45
00:04:03,058 --> 00:04:10,028
武官係知寨花榮；文官呢，就係我嘅丈夫，知寨劉高喇。

46
00:04:11,038 --> 00:04:12,110
宋江就諗喇：

47
00:04:13,466 --> 00:04:21,249
佢丈夫既然係同花榮同僚嘅，我如果唔救佢，噉聽日去到嗰處就唔好睇喎。

48
00:04:22,181 --> 00:04:23,688
宋江又對王矮虎話：

49
00:04:24,525 --> 00:04:27,605
小人有句說話，唔知你肯唔肯聽？

50
00:04:28,649 --> 00:04:30,820
阿哥有說話即管講，唔拘嘅。

51
00:04:31,391 --> 00:04:38,933
誒，但凡好漢，犯咗貪女色三個字嘅，就會畀人哋恥笑㗎喇。

52
00:04:39,580 --> 00:04:42,655
我睇呢個娘子係個朝廷命官嘅夫人。

53
00:04:43,542 --> 00:04:53,105
請你睇在小人嘅薄面，同埋江湖上大義兩個字，放佢落山返去，等佢哋夫妻團聚好唔好啊？

54
00:04:53,883 --> 00:05:06,422
阿哥，你，誒你聽我講，王英我一直都冇個壓寨夫人做伴嘅，而家呢個世界呀，都係畀嗰啲官搞到衰晒，阿哥你理佢咁多做乜呢？

55
00:05:06,679 --> 00:05:09,330
求其畀小弟，吓，誒噉算啦。

56
00:05:10,187 --> 00:05:11,525
宋江就跪低話喇：

57
00:05:12,298 --> 00:05:21,320
賢弟如果要壓寨夫人嘅時候，等日後宋江揀個認真好嘅，我嚟出錢娶佢返嚟服侍賢弟噉好唔好啊？

58
00:05:22,383 --> 00:05:30,539
因為呢個娘子係小人朋友嘅同僚正官嘅老婆，賢弟你，點都做個人情，吓，放咗佢啦。

59
00:05:31,527 --> 00:05:37,466
燕順、鄭天壽一齊扶住宋江話：阿哥你請起身，請起身，呢層容易啫。

60
00:05:38,100 --> 00:05:42,467
宋江就多謝佢哋話喇：係噉就多得晒你哋喇。

61
00:05:43,925 --> 00:05:51,709
燕順見宋江堅決要救呢個女人，因此就唔理王矮虎肯唔肯啊，就喝嗰兩個轎夫抬佢返扯。

62
00:05:52,855 --> 00:06:02,347
嗰個女人聽見話抬佢返扯唄，即係跪喺地下猛咁叩頭，多謝宋江啊，一口一聲嗌話多謝大王啊，多謝大王啊噉。

63
00:06:02,967 --> 00:06:10,474
宋江就話喇：夫人你唔好多謝我，我唔係山寨裏便嘅大王啊，我係鄆城縣做生意嘅商人啫。

64
00:06:12,532 --> 00:06:23,379
嗰個女人拜謝咗落山，嗰兩個轎夫得返條命，抬住嗰個女人落山呀行到飛咁快啊，嘿，只係恨爹娘，少生兩隻腳咯。

65
00:06:24,581 --> 00:06:28,936
呢個王矮虎，又醜又悶，唂實泡氣唔出聲。

66
00:06:29,422 --> 00:06:34,048
就宋江拉佢出去前廳勸佢話：兄弟，你唔使嬲嘅。

67
00:06:34,575 --> 00:06:39,025
宋江日後點都要同兄弟你娶返一個，包你歡喜就係喇。

68
00:06:39,460 --> 00:06:41,035
小弟唔會失信嘅。

69
00:06:42,019 --> 00:06:44,283
燕順同鄭天壽都笑起上嚟。

70
00:06:44,647 --> 00:06:53,882
王矮虎一時畀宋江用禮義嚟笠住佢，雖然話唔滿意啫，但係敢怒而不敢言，只好騎騎騎噉陪笑。

71
00:06:54,116 --> 00:06:58,027
就同埋宋江佢哋喺山寨飲酒，呢啲呢不在話下喇。

72
00:06:59,402 --> 00:07:10,769
而家講返清風寨嗰幾個軍佬啊，佢見到夫人畀啲賊擄咗去唄，就返嚟就報畀劉知寨聽啦，話夫人畀清風山啲賊佬擄咗去啊噉。

73
00:07:11,768 --> 00:07:20,557
劉高聽咗嬲到不得了，鬧去嗰啲軍佬冇中用，點解掉低夫人唔理啊噉，大棍大棍噉打去嗰班軍佬咯噃。

74
00:07:21,268 --> 00:07:22,560
嗰啲人就分辯話啦：

75
00:07:22,973 --> 00:07:27,871
誒我哋得六七個人，佢嗰處幾十人㗎嘛，點打得過佢哋吖？

76
00:07:28,272 --> 00:07:34,897
亂噏！你哋如果唔去搶返夫人返嚟，我就拉晒你哋坐監問罪。

77
00:07:36,260 --> 00:07:46,400
嗰幾個軍佬畀佢逼得緊喇，冇辦法啦，只有去𠼮求本寨裏便嗰啲軍卒，總共七八十人，帶齊槍棒準備去搶喇。

78
00:07:47,685 --> 00:07:53,078
點知去到半路，就撞見嗰兩個轎夫抬住夫人就飛咁快返緊嚟喎。

79
00:07:54,114 --> 00:07:58,129
嗰班軍佬接到夫人就問喇：點解能夠落得山㗎噉？

80
00:07:58,865 --> 00:07:59,623
嗰女人話：

81
00:08:00,636 --> 00:08:10,788
嗰個傢伙捉到我去山寨，見我講話係劉知寨嘅夫人，嚇到嗰班嘢慌晒，拜我都拜唔切喇，咪叫轎夫送我落山咯。

82
00:08:11,689 --> 00:08:12,621
嗰班軍佬又話：

83
00:08:12,977 --> 00:08:22,574
哎呀夫人啊你可憐下我哋，你返到去呢，就對相公話，係我哋去搶返夫人返嚟嘅，噉救下我哋大家免得呢餐打吖。

84
00:08:24,276 --> 00:08:26,357
得喇，我會講㗎喇。

85
00:08:27,306 --> 00:08:30,966
嗰班軍佬拜謝一番，就擁住頂轎就行咯喎。

86
00:08:31,902 --> 00:08:42,795
嗰班人見到轎夫乜行得咁快嘅就話咯：喂，乜你兩個平時喺鎮上面抬轎，好似鵝行鴨步，而家點解行得咁快嘅？

87
00:08:43,509 --> 00:08:49,367
嗰兩個轎夫就話喇：哎呀，本來都行唔逳㗎喇，不過而家喺後便呀猛咁畀人㩧頭殼呢。

88
00:08:50,100 --> 00:08:54,618
啲人就笑起上嚟話：嘿你撞鬼咩你，後便邊度有人啊？

89
00:08:55,720 --> 00:09:00,616
個轎夫噉先至敢擰轉頭睇下，嘿呀我估話乜嘢㩧我頭殼喎。

90
00:09:01,219 --> 00:09:05,878
原來係我自己行到慌晒，腳踭踢到後枕咯。

91
00:09:06,498 --> 00:09:08,438
啲人聽咗笑到肚都赤。

92
00:09:09,085 --> 00:09:10,867
擁住頂轎，返到去寨嘞。

93
00:09:11,523 --> 00:09:15,948
劉知寨見咗好歡喜啦，就問夫人話：係邊個救你返嚟㗎？

94
00:09:17,416 --> 00:09:22,770
嗰班賊，擄咗我去，見我唔順從佢哋正話想殺我噃。

95
00:09:23,086 --> 00:09:30,764
收尾見我話係知寨嘅夫人就唔敢逳手，即刻同我叩頭，收尾呢，得咁多人嚟搶咪搶返我返嚟咯。

96
00:09:31,500 --> 00:09:35,638
劉高聽咗，就叫攞十瓶酒，一隻豬賞畀大家。

97
00:09:35,966 --> 00:09:37,284
呢啲呢就唔講佢喇。

98
00:09:38,786 --> 00:09:49,384
而家講下宋江，佢救咗嗰個女人落山，佢又喺山寨住咗六七日，諗住要去投奔花知寨，就要辭別大家落山。

99
00:09:50,178 --> 00:09:59,352
三個頭領點留都留唔住喇，就安排咗筵席餞行，各人都送咗啲金銀珠寶畀宋江，包好喺個包袱裏便嚟。

100
00:10:00,071 --> 00:10:07,764
嗰日，宋江一早起身，食完咗早飯，收拾好行李，辭別咗三位頭領就落山。

101
00:10:08,943 --> 00:10:17,603
嗰三個好漢，叫人帶咗酒菜，一直送到落山二十幾里嘅大路旁邊，再嚟飲酒分別。

102
00:10:18,880 --> 00:10:22,824
三個人好唔捨得啊，千叮囑萬叮囑話：

103
00:10:23,176 --> 00:10:28,113
阿哥你去到清風寨返嚟，事必要再到山寨相會至好啊。

104
00:10:29,164 --> 00:10:37,457
宋江孭起包袱，提咗朴刀，同大家講一聲再見，行咗個禮，就同大家分手起程。

105
00:10:39,084 --> 00:10:45,611
呢個清風山，就離開青州冇幾遠，相隔只係百零里路啦。

106
00:10:46,303 --> 00:10:52,769
而呢個清風寨呢，就喺青州三岔路口嚟，個地名啊叫做清風鎮。

107
00:10:53,744 --> 00:11:03,148
因為呢個三岔路上啊，又通去三處險惡嘅山嶺，因此啊特登設立呢個清風寨喺呢個清風鎮上。

108
00:11:04,168 --> 00:11:09,891
嗰處呢，亦都有三五千戶人家，就離開清風山只有一站幾路嘅啫。

109
00:11:11,200 --> 00:11:19,025
宋公明佢獨自一個人，孭住包袱，一路噉行到嚟清風鎮嘞。

110
00:11:20,051 --> 00:11:26,058
鎮上嗰個人回答佢話：呢，呢個清風寨衙門喇，就喺鎮市中間嚟。

111
00:11:26,454 --> 00:11:30,459
南便有個小寨，係文官劉知寨嘅住宅；

112
00:11:31,073 --> 00:11:35,198
北便嗰個小寨呢，就係武官花知寨嘅住宅咯。

113
00:11:36,416 --> 00:11:39,861
宋江聽咗多謝咗嗰個人，就去北寨啦。

114
00:11:40,616 --> 00:11:46,502
行到門口，見到有幾個守門嘅軍卒，問咗姓名就入去通報。

115
00:11:47,160 --> 00:11:53,203
冇幾耐，只見寨裏便有一個少年嘅軍官行出嚟，拖住宋江就拜。

116
00:11:54,063 --> 00:12:02,334
嗰個人呀，生得齒白唇紅，兩眉入鬢，細腰寬膀，又英俊又威武。

117
00:12:03,006 --> 00:12:08,956
出嚟呢個少年將軍啊，就係清風寨武知寨小李廣花榮喇。

118
00:12:10,686 --> 00:12:21,692
花榮拜見咗宋江之後，就叫軍卒接過咗包袱、朴刀、腰刀，扶住宋江一直嚟到正廳，請宋江當中坐落。

119
00:12:21,939 --> 00:12:24,799
花榮跪低又拜咗四拜，佢起身話：

120
00:12:25,594 --> 00:12:32,161
自從同兄長分別之後，眨下眼又過咗五六年咯，時時都想念兄長，嗨。

121
00:12:32,344 --> 00:12:37,575
聽講兄長殺咗一個下賤女人，官府啊發咗文書各處咁追捕。

122
00:12:38,301 --> 00:12:46,205
小弟聽講之後真係如坐針氈啊，連氣寫咗十幾封信，去貴莊探聽消息，唔知有冇收到呢吓？

123
00:12:46,793 --> 00:12:52,428
今日天賜良緣咁好彩得阿哥嚟到，相見一面真係大慰平生啊！

124
00:12:52,992 --> 00:12:54,466
講完，又拜。

125
00:12:54,637 --> 00:12:57,587
嗨，古時啲人呀，真係多禮㗎吓。

126
00:12:58,363 --> 00:13:01,924
宋江扶住佢話：賢弟你唔好淨係顧住咁多禮。

127
00:13:02,211 --> 00:13:04,331
請坐，等我講畀你聽。

128
00:13:05,228 --> 00:13:07,321
花榮就斜斜身噉坐喺住。

129
00:13:08,300 --> 00:13:21,454
宋江呢，就將殺閻婆惜；投奔柴大官人；同埋喺孔太公間屋企遇到武松；清風山上面被捉，遇到燕順等等，詳詳細細都講咗一次。

130
00:13:22,284 --> 00:13:30,241
花榮聽咗就話：唉兄長咁多磨難，今日好彩嚟到呢度噉就住佢幾年先，再作打算啦。

131
00:13:31,094 --> 00:13:39,389
宋江話喇：就算我細佬宋清冇寄信嚟孔太公屋企畀我，我亦都特登要嚟賢弟呢處行一趟㗎喇。

132
00:13:40,373 --> 00:13:45,892
花榮就請宋江去後堂裏便坐，叫個老婆崔氏出嚟拜見阿伯。

133
00:13:46,444 --> 00:13:49,819
拜見完喇，花榮又叫個妹出嚟拜見阿哥。

134
00:13:50,274 --> 00:14:00,346
然後呢，就請宋江，用啲香噴噴嘅熱水洗身，更換衣裳鞋襪，喺後堂安排筵席嚟洗塵接風。

135
00:14:02,218 --> 00:14:08,188
當日飲酒嘅時候呢，宋江就將救咗劉知寨夫人嘅事啊，就講咗畀花榮聽。

136
00:14:08,844 --> 00:14:14,995
花榮聽咗就皺住眉頭話：唉，兄長你好地地救嗰個女人做乜吖！

137
00:14:16,077 --> 00:14:18,029
要嚟塞嗰個嘢把口就啱喇！

138
00:14:19,217 --> 00:14:21,891
宋江就話啦：吖噉又奇怪喇。

139
00:14:22,529 --> 00:14:32,264
我聽講係清風寨知寨嘅夫人，因此睇在賢弟同僚嘅面上，連王矮虎怪我都唔理得咁多，一力要救佢落山。

140
00:14:32,962 --> 00:14:34,507
你點解會噉樣講嘅呢？

141
00:14:35,654 --> 00:14:41,915
兄長你唔知嘞，唔係小弟誇口，呢個清風寨係青州一個緊要嘅地方。

142
00:14:42,769 --> 00:14:49,852
當初仲係小弟獨自喺呢處把守個時候，遠近啲盜賊，點敢將青州搞到咁亂啦。

143
00:14:51,134 --> 00:14:57,133
近日派咗呢個瘟神嚟做個正知寨，呢個傢伙又係個文官，又冇本事。

144
00:14:57,574 --> 00:15:04,769
自從到任之後，就對呢處四鄉啲上戶敲詐勒索，貪贓枉法無所不為。

145
00:15:05,809 --> 00:15:13,172
小弟係個武官副知寨，成日都畀呢個傢伙激氣，恨不得呀殺咗呢個貪官賊禽獸！

146
00:15:14,017 --> 00:15:16,146
點知兄長救咗呢個嘢嘅女人喎。

147
00:15:16,705 --> 00:15:28,284
呢個女人呀，壞到不得了，一味挑撥佢丈夫做啲不仁不義嘅事，殘害良民，貪圖賄賂，本來等嗰個賤人受啲污辱就啱㗎喇。

148
00:15:28,598 --> 00:15:30,986
兄長你救錯咗呢個壞人喇。

149
00:15:32,671 --> 00:15:35,157
賢弟啊，你噉就唔啱咯。

150
00:15:36,028 --> 00:15:39,292
自古話冤仇可解不可結。

151
00:15:40,305 --> 00:15:47,163
佢同你係同僚官，雖然有啲過失，你應該隱惡而揚善吖嘛。

152
00:15:47,854 --> 00:15:51,029
賢弟你千祈唔好咁淺見至好啊。

153
00:15:52,601 --> 00:15:57,469
哦，冇錯冇錯，兄長噉講又好啱嘅。

154
00:15:58,561 --> 00:16:03,951
等第日喺辦公廳見到劉知寨嘅時候，就同佢講話救咗佢老婆嘅事啦。

155
00:16:04,611 --> 00:16:09,026
係咯，賢弟如果噉樣，亦顯出你嘅好處吖嘛。

156
00:16:10,106 --> 00:16:16,856
噉啊花榮夫妻一家幾口，早晚都非常之殷勤，好酒好菜款待宋江。

157
00:16:17,564 --> 00:16:22,626
當晚安排好床鋪，喺後堂一間房間，請宋江休息。

158
00:16:23,135 --> 00:16:26,066
第日，又試擺酒嚟款待宋江。

159
00:16:27,468 --> 00:16:30,963
噉宋江自從嚟到花榮間寨處啊，飲咗四五日酒。

160
00:16:31,890 --> 00:16:38,142
花榮手下有幾個心腹家人，一日換一個，畀啲碎銀佢哋袋住喺身邊；

161
00:16:38,663 --> 00:16:46,608
每日叫佢哋陪宋江去清風鎮行下街，又去啲村落宮觀寺院，四周圍散下步，睇下風景。

162
00:16:47,918 --> 00:16:57,340
呢個清風鎮上便啊，亦有幾座小勾欄嘅，即係啲妓女啊歌女活動嘅地方嘞，又有茶坊酒店。

163
00:16:58,210 --> 00:17:08,787
噉當日宋江同呢個心腹家人，喺小勾欄裏便睇咗一陣，又去附近嘅寺院宮觀遊覽一番，又去市鎮嘅酒店飲酒。

164
00:17:09,464 --> 00:17:12,195
臨行，嗰個心腹家人要找數。

165
00:17:12,367 --> 00:17:16,354
宋江啊邊度肯要佢使錢㗎，噉就自己攞啲碎銀畀咗。

166
00:17:17,037 --> 00:17:19,464
宋江返到嚟呢又冇同花榮講喎。

167
00:17:20,121 --> 00:17:27,656
嗰個陪佢飲酒嘅人就梗係歡喜定㗎啦係咪呢，嗱，落得有錢逗，又落得自在，嘿嘿。

168
00:17:28,025 --> 00:17:31,715
從此啊，每日都派一個人嚟陪宋江出去玩。

169
00:17:32,251 --> 00:17:34,810
每日呢，又都係宋江使錢。

170
00:17:35,394 --> 00:17:38,575
所以自從嚟到寨之後啊冇一個話唔敬愛佢嘅。

171
00:17:39,899 --> 00:17:48,170
宋江喺花榮間寨處住咗有個幾月喇，眼睇住冬去春來，就嚟又到元宵佳節咯喎。

172
00:17:49,441 --> 00:17:54,854
呢個清風寨鎮上嘅居民啊，準備慶賀元宵，大放花燈喎。

173
00:17:55,304 --> 00:18:04,551
佢哋夾齊錢，去土地大王廟前面搭起一座小鰲山，上面係結綵懸花，掛起五六百盞花燈。

174
00:18:05,313 --> 00:18:09,707
土地大王廟裏便呢仲有各種各樣嘅遊藝表演競賽；

175
00:18:10,024 --> 00:18:15,222
家家戶戶嘅門口，扎起燈棚，掛起啲花燈喺度鬥靚。

176
00:18:16,089 --> 00:18:19,559
市鎮上面，各行各業樣樣都有。

177
00:18:20,062 --> 00:18:25,292
雖然就比唔上京師咯，但係亦都係人間天上咯喎。

178
00:18:26,592 --> 00:18:36,470
到咗元宵喇，嗰日天色晴明啊，花榮到咗巳牌前後，即係上午十點咁上下啦，就上馬去辦公廳。

179
00:18:37,031 --> 00:18:42,803
點起幾百個軍士，吩咐佢哋夜晚去市鎮上面巡邏，維持治安。

180
00:18:44,209 --> 00:18:47,979
又派咗好多軍士，分頭去四面把守營門。

181
00:18:49,002 --> 00:18:55,165
未牌嘅時分，即係下午兩點鐘左右，返到嚟寨喇，就請宋江食點心。

182
00:18:55,876 --> 00:19:02,406
宋江就話喇：聽講呢處市鎮今晚要放花燈啊，我啊想去睇下啫。

183
00:19:03,058 --> 00:19:10,223
好啊，小弟本來亦都要陪伴兄長前去，無奈我職務在身，就唔能夠一齊去喇。

184
00:19:10,738 --> 00:19:14,860
今晚兄長就同我屋企兩三個人去睇燈，早啲返嚟。

185
00:19:15,262 --> 00:19:19,943
小弟喺屋企等你返嚟家宴，飲返幾杯嚟慶賀佳節啦。

186
00:19:20,316 --> 00:19:22,495
誒，噉就最好啦噉就最好啦。

187
00:19:23,706 --> 00:19:30,424
當晚，宋江同花榮屋企嗰兩三個心腹家人，漫步出去大街睇燈。

188
00:19:31,567 --> 00:19:40,432
到咗清風鎮上，嘩只見家家門前都搭起燈棚，懸掛花燈，燈上便呢畫咗好多故事嘅；

189
00:19:41,061 --> 00:19:46,480
亦有剪采飛白牡丹花燈，芙蓉荷花異樣燈火。

190
00:19:47,330 --> 00:19:56,169
佢哋四個人，大家拖住手，嚟到大王廟前便喇，嘿睇下嗰個小鰲山呀，哎呀，真係靚啊！

191
00:19:56,735 --> 00:20:00,510
只見雙龍戲水，又有獨鶴朝天；

192
00:20:00,920 --> 00:20:07,922
有金蓮燈，玉梅燈，荷花燈，芙蓉燈，嘿真係千團錦繡啊。

193
00:20:08,967 --> 00:20:13,726
宋江佢哋四個人喺鰲山前面睇咗一陣，就一路向住南行。

194
00:20:14,825 --> 00:20:23,495
行咗六七百步，只見前面燈光火猛，有一班人圍住一個大院落個門口，非常之熱鬧。

195
00:20:23,646 --> 00:20:27,572
啲鑼鼓啊叮叮噹噹咁響，啲人啊大聲咁喝彩。

196
00:20:28,600 --> 00:20:33,206
宋江逼埋去睇下，嗬，原來係一隊舞鮑老嘅。

197
00:20:33,449 --> 00:20:36,503
舞鮑老即係一種戴住面具嘅滑稽舞。

198
00:20:38,058 --> 00:20:45,172
宋江個人就生得矮𠱂𠱂吖，噉啊拈高腳，伸長條頸，左睇右睇睇得唔清楚。

199
00:20:45,919 --> 00:20:53,669
噉陪佢去嗰幾個心腹家人呢，就識得遊藝隊啲人嘅，就撥開啲人，等宋江行近去睇。

200
00:20:54,790 --> 00:21:02,830
嗰個跳鮑老嘅，嘿將個身啊扭得古古怪怪土頭土腦，嘿宋江睇到就哈哈聲大笑咯喎。

201
00:21:02,915 --> 00:21:06,547
哼哼，一笑就弊，點解呢？

202
00:21:07,224 --> 00:21:12,768
原來呢個院落裏便啊，係劉知寨夫婦兩個，同埋幾個女人喺度睇。

203
00:21:13,568 --> 00:21:22,153
聽見宋江笑聲，嗰個劉知寨嘅老婆隻眼好尖嘅，喺燈下一眼就認出宋江喇，就指畀佢丈夫睇喇：

204
00:21:22,655 --> 00:21:29,275
呢，嗰個又黑又矮嘅男人啊，就係前嗰排，喺清風山搶咗我去嘅賊頭喇。

205
00:21:30,186 --> 00:21:36,014
劉知寨聽咗吃一驚，即刻嗌六七個親隨，去捉嗰個喺度笑嘅黑男人。

206
00:21:36,904 --> 00:21:39,290
宋江聽到擰轉身就走啦。

207
00:21:39,678 --> 00:21:45,461
走咗唔到十零間屋位唧，就畀班軍佬追上去嘞，一下就捉住宋江。

208
00:21:46,207 --> 00:21:50,953
拉咗去寨裏便，用四條麻繩綁實，押到嚟大廳。

209
00:21:52,102 --> 00:21:57,394
嗰三個心腹家人見捉咗宋江去唄，就趯返嚟報畀花榮知嘞。

210
00:21:58,668 --> 00:22:03,336
嗰個劉知寨坐喺大廳上面，叫話押嗰個傢伙嚟噉。

211
00:22:03,938 --> 00:22:06,650
嗰啲人就將宋江拉到嚟廳前跪低。

212
00:22:07,137 --> 00:22:08,469
劉知寨就喝佢話：

213
00:22:09,803 --> 00:22:16,226
你呢個傢伙係清風山打劫嘅強賊，點解膽敢擅自嚟睇燈啊？

214
00:22:16,984 --> 00:22:20,111
而家被擒喇，有咩嘢說話講？

215
00:22:21,723 --> 00:22:26,815
小人，係鄆城縣嘅商人張三，同花知寨係朋友。

216
00:22:26,973 --> 00:22:31,213
嚟呢處好多日喇，未曾喺過清風山打劫啊。

217
00:22:32,445 --> 00:22:35,308
劉知寨個老婆喺屏風後便轉出嚟話：

218
00:22:36,028 --> 00:22:38,485
你呢個傢伙仲想抵賴啊！

219
00:22:39,186 --> 00:22:42,131
你仲記唔記得要我叫你做大王嗰陣啊？

220
00:22:43,270 --> 00:22:47,740
夫人，你錯喇，嗰陣小人唔係同夫人講過咩？

221
00:22:48,189 --> 00:22:54,177
話小人係鄆城縣嘅商人，亦都係畀佢哋搶咗喺處唔能夠落山吖嘛。

222
00:22:55,363 --> 00:22:56,608
劉知寨就話喇：

223
00:22:57,343 --> 00:23:06,168
你既然係商人，畀佢哋搶咗去，今日點解能夠落山又嚟到我呢處睇燈啊？

224
00:23:07,372 --> 00:23:08,490
個女人又話喇：

225
00:23:09,054 --> 00:23:17,277
你呢個傢伙喺山上嗰陣，大辣辣噉坐喺中間交椅上便，由得我叫大王你邊處肯睬人啊你！

226
00:23:18,795 --> 00:23:25,862
夫人啊，你完全唔記得我一力救你落山，為乜事幹今日反轉頭冤戾我做賊呢？

227
00:23:26,883 --> 00:23:29,834
嗰個女人聽咗就嬲喇，指住宋江噉鬧：

228
00:23:30,196 --> 00:23:33,588
你呢個賴皮賴骨，唔打點肯招認㗎！

229
00:23:34,490 --> 00:23:37,757
劉知寨話：講得啱，人嚟，同我打！

230
00:23:39,504 --> 00:23:45,241
一連打咗幾十下，打到宋江啊皮開肉綻鮮血惦流啊。

231
00:23:45,799 --> 00:23:54,978
打完喇，又叫人將宋江用鐵鎖鎖住，聽日呢用架囚車，將鄆城虎張三解去青州。

232
00:23:56,133 --> 00:24:01,930
嗰幾個陪宋江睇花燈嘅心腹家人，搏命噉走返去報畀花榮知。

233
00:24:02,422 --> 00:24:09,109
花榮聽到大驚，即刻寫封信，派兩個能幹嘅親隨人，去劉知寨嗰處攞人咯喎。

234
00:24:09,972 --> 00:24:13,826
個親隨人攞住信，急急忙忙去到劉知寨門前嘞。

235
00:24:14,468 --> 00:24:18,906
守門嘅軍士入去稟報話：花知寨派人送信嚟啊。

236
00:24:19,869 --> 00:24:22,074
劉高就話：叫佢入嚟吖。

237
00:24:23,113 --> 00:24:26,999
嗰個親隨人入到嚟大廳，將封信呈上去。

238
00:24:27,566 --> 00:24:30,403
劉高拆開封信睇下，嗰封信話：

239
00:24:31,488 --> 00:24:34,725
花榮拜上，僚兄相公座前：

240
00:24:35,603 --> 00:24:46,445
因有薄親劉丈，近日從濟州來，因看燈火，誤犯尊威，萬乞情恕放免，自當造謝。

241
00:24:46,879 --> 00:24:50,066
草字不恭，煩乞照察不宣。

242
00:24:51,516 --> 00:24:56,898
劉高睇咗封信呀發惡，將信搣到粉碎破口大罵噉話：

243
00:24:57,414 --> 00:24:59,694
花榮呢個傢伙真係豈有此理！

244
00:25:00,140 --> 00:25:06,407
你係朝廷命官，點解要同啲強賊來往啊，仲想嚟呃我，哈！

245
00:25:06,810 --> 00:25:13,214
呢個賊人已經招認係鄆城縣張三嘞，你喺封信度點解話佢係劉丈呢？

246
00:25:13,812 --> 00:25:16,172
我唔係咁容易畀你戲弄㗎。

247
00:25:16,402 --> 00:25:22,540
你寫佢姓劉，係同我同姓，你以為噉樣我就放佢呀？

248
00:25:23,283 --> 00:25:26,024
就喝令左右將呢個送信人推咗出去。

249
00:25:27,318 --> 00:25:32,244
嗰個親隨人畀劉高趕出寨門就急急返去，稟報畀花榮知啦。

250
00:25:32,786 --> 00:25:36,278
花榮聽咗就嗌：哎呀！呢趟苦咗阿哥咯。

251
00:25:36,581 --> 00:25:38,023
人嚟！同我備馬。

252
00:25:39,386 --> 00:25:44,382
花榮即刻披掛盔甲，扎好咗弓箭，揸槍上馬；

253
00:25:44,905 --> 00:25:50,545
帶住四五十個軍士，都係拖槍帶棍嘅，一直跑到劉高寨裏頭嚟。

254
00:25:51,377 --> 00:25:54,211
守門嘅軍人見到，邊度敢攔擋吖？

255
00:25:54,623 --> 00:25:58,953
見到花榮來勢兇猛唄，個個都慌晒走散晒咯。

256
00:25:59,826 --> 00:26:06,845
花榮衝到大廳前便落咗馬，隻手揸住支槍，嗰四五十人呢，都排正喺廳前。

257
00:26:07,764 --> 00:26:11,620
花榮大聲噉嗌話：請劉知寨出嚟有說話講！

258
00:26:12,616 --> 00:26:19,401
劉高聽咗嚇到魂飛魄散啊，怕花榮係個武官，唔敢出嚟見面。

259
00:26:20,340 --> 00:26:25,408
花榮見劉高唔出嚟唄企咗一陣，就喝啲左右去兩便耳房抄人。

260
00:26:26,595 --> 00:26:33,165
嗰四五十個軍佬，一齊去抄啦，好快趣，就喺廊下耳房裏便搵到宋江。

261
00:26:33,553 --> 00:26:38,405
宋江慘咯，畀麻繩啊高高噉吊喺屋樑上面；

262
00:26:38,706 --> 00:26:42,838
又用鐵索鎖住，兩隻髀呀打到皮開肉綻。

263
00:26:43,682 --> 00:26:48,257
幾個軍士呢就割斷咗條繩，打開咗鐵鎖，救返宋江出嚟。

264
00:26:49,036 --> 00:26:51,330
花榮叫軍士送佢返屋企先。

265
00:26:51,944 --> 00:26:55,721
花榮上返馬，提槍在手，佢話喇：

266
00:26:56,808 --> 00:27:03,200
劉知寨，你就算係個正知寨，點解要咁嚟欺負我花榮呢！

267
00:27:04,078 --> 00:27:06,835
邊家冇個親眷啊？你係咩嘢意思！

268
00:27:07,312 --> 00:27:11,058
將我一個表哥，拉咗返屋企，夾硬冤戾佢做賊。

269
00:27:11,445 --> 00:27:15,445
你咁欺負人，好，聽日再同你講！

270
00:27:16,846 --> 00:27:20,641
花榮帶住啲人，就返返去寨裏便睇宋江嘞。

271
00:27:21,576 --> 00:27:29,697
嗰個劉知寨啊，見花榮救咗人扯唄，即刻點起兩百人，叫佢哋去花榮寨搶人咯噃。