srt/seoiwuzyun/006.srt

1
00:00:00,994 --> 00:00:06,079
嗰日呀，魯達正話同金老喺樓上飲緊酒。

2
00:00:07,172 --> 00:00:14,778
忽然間，有個官人騎住馬帶住幾十人嚟捉魯達喎，爭啲啊打起上嚟。

3
00:00:15,769 --> 00:00:22,914
金老同嗰個人講咗幾句說話唧，嗰個官人就即刻落咗馬，對住魯達就拜。

4
00:00:23,237 --> 00:00:31,930
佢話：聞名不如見面，見面勝似聞名啊，義士提轄，受禮啊！

5
00:00:32,755 --> 00:00:37,035
哦，哦，金老，呢位官人係邊個啊？

6
00:00:37,714 --> 00:00:42,226
我同佢素不相識，點解一見面就拜我呢？

7
00:00:43,068 --> 00:00:48,987
哎恩人呀，佢就係我嘅女嘅官人趙員外喇。

8
00:00:49,623 --> 00:00:58,298
先頭，佢只話我引咗個咩嘢花花公子喺樓上飲酒，故此就帶咗班莊客嚟打。

9
00:00:58,721 --> 00:01:04,339
老漢講明咗畀佢聽，噉佢咪叫班人散咗咯，哈哈哈哈哈哈。

10
00:01:04,802 --> 00:01:09,590
哦，原來係噉啊，唔怪得員外，唔怪得員外。

11
00:01:10,087 --> 00:01:12,321
哈哈哈哈哈，提轄，請！

12
00:01:13,944 --> 00:01:16,250
趙員外再請魯達返上樓。

13
00:01:17,121 --> 00:01:20,991
金老呀再擺個位，重新準備酒菜。

14
00:01:21,855 --> 00:01:28,022
趙員外讓魯達坐喺上首，魯達就話：嗯我點敢當啊？

15
00:01:29,114 --> 00:01:33,419
提轄唔好客氣嘞，呢啲只係聊表相敬之禮啫。

16
00:01:34,099 --> 00:01:42,657
小人，一向聽講提轄為人豪傑，今日天賜良機得以相見，實在係萬幸啊！

17
00:01:44,099 --> 00:01:48,204
我係個粗人，而且又係犯咗死罪嘅。

18
00:01:48,873 --> 00:01:57,696
如果員外你唔嫌我貧賤咯，肯同我做個朋友，日後有用得到我嘅地方，即管開聲，我同你去！

19
00:01:59,420 --> 00:02:08,788
趙員外好高興，佢問清楚打死鄭屠嘅事，又傾咗一輪閒偈，較量下槍法。

20
00:02:09,233 --> 00:02:16,902
傾下飲下飲下傾下，不經不覺飲到半夜，噉先至散席各自休息。

21
00:02:18,664 --> 00:02:21,630
第日朝頭早，趙員外就話：

22
00:02:22,691 --> 00:02:28,003
呢處恐怕唔妥當，係唔係請提轄去敝莊住住先呢？

23
00:02:29,380 --> 00:02:30,882
貴莊喺邊度嚟啊？

24
00:02:32,069 --> 00:02:35,284
離呢處十零里，叫做七寶村。

25
00:02:36,054 --> 00:02:37,867
哦，噉啊最好啦。

26
00:02:39,155 --> 00:02:42,510
趙員外就叫人返去莊，牽兩匹馬嚟先。

27
00:02:43,510 --> 00:02:46,653
到晏晝咁上下，牽到馬嚟喇。

28
00:02:47,548 --> 00:02:56,320
趙員外叫莊客擔住行李，佢同魯達上咗馬，辭別咗金老兩父女一路去七寶村咯噃。

29
00:02:57,495 --> 00:03:06,556
冇幾耐，就嚟到莊前嘞，落咗馬，趙員外拖住魯達隻手入到大廳，分賓主坐落。

30
00:03:06,918 --> 00:03:09,237
一便就吩咐劏羊擺酒。

31
00:03:10,093 --> 00:03:14,105
到夜晚，收拾好間客房畀魯達休息。

32
00:03:15,008 --> 00:03:17,868
第二日，又試擺酒嚟款待。

33
00:03:18,408 --> 00:03:23,330
魯達就話：員外咁錯愛，叫我點報答好啊？

34
00:03:23,987 --> 00:03:30,310
哈哈哈哈哈，四海之內，皆兄弟也。講咩報答唔報答呢？

35
00:03:31,511 --> 00:03:34,363
好嘞，啰嗦嘢就唔講咁多。

36
00:03:35,856 --> 00:03:40,283
魯達喺趙員外間莊處，不覺啊住咗六七日。

37
00:03:41,474 --> 00:03:49,340
有一日，佢哋兩個正喺書房裏便傾緊閒偈，只見金老急急忙忙搵到嚟。

38
00:03:49,940 --> 00:03:52,183
金老見到冇旁人就對魯達話：

39
00:03:52,542 --> 00:04:12,001
哎呀恩人啊，唔係老漢我心多，為因前幾日，我請你喺樓上飲酒，員外聽錯咗人講，帶住班莊客嚟，驚動咗街坊，收尾雖然好快就散咗啊，之啲人有啲疑心，傳開咗。

40
00:04:12,432 --> 00:04:22,384
尋日，有三四個差人嚟到，搵啲街坊鄰舍一味咁打聽啊，我怕佢哋會嚟呢度拉你噃恩人。

41
00:04:22,805 --> 00:04:25,732
如果有咩嘢唔妥，噉點算好呢？

42
00:04:27,360 --> 00:04:30,140
如果係噉，我走就係啦。

43
00:04:30,917 --> 00:04:38,085
趙員外話：如果留提轄喺度，確實係怕有啲山高水低，麻煩到提轄；

44
00:04:38,973 --> 00:04:41,768
之如果唔留提轄，點都講唔過去。

45
00:04:42,771 --> 00:04:48,943
趙某有個辦法，擔保提轄你萬無一失，足可以安身避難。

46
00:04:49,526 --> 00:04:51,234
就係怕提轄唔肯唧。

47
00:04:52,692 --> 00:04:59,710
我係個犯咗死罪嘅人，但求有個地方安身就係，有咩肯唔肯嘅呢？

48
00:05:00,493 --> 00:05:02,397
如果係噉就最好。

49
00:05:03,459 --> 00:05:07,844
你哋大家估下，趙員外有咩計仔救得魯達呢？

50
00:05:08,628 --> 00:05:12,003
原來係叫佢去剃光個頭做和尚喎。

51
00:05:13,668 --> 00:05:20,698
喺宋朝嘅時候啊，做和尚做道士，都要有執照至做得㗎噃。

52
00:05:21,548 --> 00:05:27,292
因為做咗和尚或者道士啊，就可以免交地稅，免服兵役嘅。

53
00:05:28,397 --> 00:05:34,020
噉政府為咗搵錢呢，就經常出賣空白嘅和尚道士執照。

54
00:05:34,508 --> 00:05:36,795
噉呢啲執照就叫做度牒嘞。

55
00:05:37,880 --> 00:05:44,143
出咗錢，買咗度牒返嚟，填上個名，噉就算做正式出家

56
00:05:45,319 --> 00:05:52,841
嗰啲有錢有勢嘅人，亦可以買份度牒送畀人，叫人哋代替佢去做和尚或者道士。

57
00:05:53,206 --> 00:06:01,531
因為啊，佢認為呢個人呢就係佢嘅替身，代替佢去出家，噉係自己修行嘅一件好事嚟。

58
00:06:03,389 --> 00:06:07,039
趙員外諗嘅，就係呢一條計。

59
00:06:08,184 --> 00:06:09,680
當時佢同魯達講：

60
00:06:11,204 --> 00:06:16,711
誒，離開呢處三十幾里路遠有座山，叫做五台山。

61
00:06:17,435 --> 00:06:22,140
上便有一間文殊院，係文殊菩薩嘅道場嚟。

62
00:06:22,780 --> 00:06:29,418
間寺裏頭有好幾百和尚嘅，為首嗰位智真長老，係我嘅兄弟。

63
00:06:30,261 --> 00:06:35,868
我嘅先祖捐過唔少錢畀呢間寺，係本寺嘅施主檀越。

64
00:06:36,846 --> 00:06:48,623
我曾經許過願，要剃度一個和尚喺呢間寺處出家，已經買落一份度牒喺處㗎喇，一直都未曾搵到個心腹嘅人，了咗我呢個願。

65
00:06:49,515 --> 00:06:54,599
如果提轄肯嘅話呢，一切嘅費用都由趙某包起佢。

66
00:06:55,269 --> 00:06:59,607
不過，提轄係唔係確實肯落發做個和尚呢？

67
00:07:01,431 --> 00:07:10,971
魯達諗下：而家就算要走人，亦冇邊個好搵㗎喇，不如就行呢條路罷啦。

68
00:07:11,534 --> 00:07:19,384
於是佢就話：既然得員外你做主，我情願做個和尚，諸事就靠員外照應嘞。

69
00:07:21,049 --> 00:07:27,816
當時就講定咗，漏夜執拾好啲衣服行李，又準備好啲綢緞禮物。

70
00:07:28,682 --> 00:07:37,037
第二朝一早起身，叫莊客擔住行李、禮物，趙員外同魯達呢，就起程去五台山。

71
00:07:38,512 --> 00:07:46,282
過咗辰時，誒照而家嘅講法啊，即係九點零十點鐘啦，就嚟到五台山下。

72
00:07:47,469 --> 00:07:52,171
魯達睇下呢座山，嘿呀，果然係雄偉啊！

73
00:07:54,052 --> 00:08:07,877
只見雲遮峰頂，日轉山腰，巖前花木，洞口籐蘿，飛雲瀑布啊峭壁蒼松，講唔盡咁多好景致。

74
00:08:09,150 --> 00:08:17,050
趙員外同魯達一人坐一頂轎，抬上山，又叫個莊客行快啲去通報一下先。

75
00:08:18,594 --> 00:08:25,231
當佢哋嚟到文殊寺嘅時候，寺裏便嘅都寺、監寺都出嚟迎接。

76
00:08:25,892 --> 00:08:30,417
佢兩個落咗轎，就喺山門外便間亭仔處坐落。

77
00:08:31,740 --> 00:08:39,895
智真長老聽講佢哋嚟咗嘞，就帶住首座、侍者行出嚟山門外便迎接咯喎。

78
00:08:40,918 --> 00:08:50,733
趙員外同魯達行前敬個禮，智真長老喺胸前合埋雙手掌打咗個問訊，呢，呢個就係出家人行嘅禮喇。

79
00:08:51,704 --> 00:08:58,209
智真長老話：員外咁遠出嚟一次唔容易啊！

80
00:08:59,552 --> 00:09:02,852
為因有件小事，特意嚟求下長老啊。

81
00:09:03,571 --> 00:09:10,691
哦，員外請去方丈飲茶啦，請，請。

82
00:09:12,022 --> 00:09:15,167
智真長老請趙員外同魯達嚟到方丈。

83
00:09:16,228 --> 00:09:26,485
長老請趙員外坐喺客席，魯達見員外坐低咯，佢就行去員外下首便坐喺張禪椅處。

84
00:09:27,224 --> 00:09:33,996
員外見到，乜噉㗎喂？就叫魯達哄隻耳仔過嚟細細聲噉話：

85
00:09:35,529 --> 00:09:41,797
你係嚟呢度出家㗎，喺長老面前點能夠坐嘅呢？

86
00:09:44,076 --> 00:09:46,130
哦哦，我唔識得㗎。

87
00:09:47,229 --> 00:09:50,339
魯達即刻起身，就企喺員外旁邊。

88
00:09:51,968 --> 00:10:07,918
寺裏頭嘅管事嘅和尚即係首座、維那、侍者、監寺、都寺、知客、書記等等，依照次序，分做東西兩班，一排噉企喺處。

89
00:10:09,209 --> 00:10:17,316
趙員外個莊客，放好咗嗰兩頂轎，就將帶嚟啲禮物擔入嚟方丈，擺喺長老面前。

90
00:10:17,917 --> 00:10:29,132
長老話喇：哎呀，員外啊，點解又送咁多禮物嚟啊？我哋寺裏頭都打攪你好多㗎喇。

91
00:10:29,400 --> 00:10:33,289
誒，些少薄禮何足掛齒呢？

92
00:10:33,788 --> 00:10:36,442
多謝，多謝。

93
00:10:37,128 --> 00:10:41,776
一聲多謝，啲道人、行童就將啲禮物搦好，搬咗入去嘞。

94
00:10:42,845 --> 00:10:58,646
趙員外企起身話：有件事要求下長老，為因趙某以前許過一個願，要喺呢處剃度一個和尚，度牒、詞簿都已經有嘞，之一直仲未曾辦成。

95
00:10:59,158 --> 00:11:09,388
而家，我呢個表弟，係姓魯嘅，佢係關西嘅軍漢出身，因為睇見塵世艱難，情願棄俗出家。

96
00:11:09,974 --> 00:11:17,814
真係萬望長老收錄佢，慈悲慈悲啊，睇在趙某嘅薄面同佢削髮為僧。

97
00:11:18,466 --> 00:11:26,341
至於一切嘅使用，弟子已經準備好㗎喇，麻煩長老你玉成佢，幸甚幸甚。

98
00:11:27,359 --> 00:11:37,999
哦，呢件事，係為老僧嘅山門增光，容易啦，請飲啖茶先啦。

99
00:11:39,067 --> 00:11:49,427
飲完茶，智真長老就嗌首座、維那佢哋去商量同魯達剃度嘅事，同時又吩咐監寺、都寺安排齋飯。

100
00:11:51,042 --> 00:12:01,519
嗰個首座去同大家商量話：呢個人，都唔似出家嘅模樣嘅，嗰雙眼呀，咁惡嘅。

101
00:12:02,650 --> 00:12:08,749
嗰班和尚就話喇：知客，你去陪客人坐住先，我哋去同長老講。

102
00:12:09,946 --> 00:12:13,653
知客行咗出嚟請趙員外同魯達去客館坐。

103
00:12:14,740 --> 00:12:24,597
首座同埋班和尚就對長老話喇：啱先話要出家呢個人，形容醜惡，貌相凶頑，唔好剃度佢啊。

104
00:12:25,093 --> 00:12:29,616
呢個噉嘅人，恐怕以後呀會累咗我哋山門㗎。

105
00:12:30,634 --> 00:12:38,226
長老話喇：佢係趙員外嘅兄弟，點能夠話唔畀面佢呢？

106
00:12:39,132 --> 00:12:44,384
你哋大家唔好咁多疑心，等我睇一睇啦，吓。

107
00:12:45,380 --> 00:12:54,915
長老講完，就點起一柱信香，喺禪椅上便盤膝而坐，個口唸住咒，入咗定嘞。

108
00:12:56,488 --> 00:13:03,575
燒完一柱香，醒返轉嚟，佢同啲和尚話：即管剃度佢啦。

109
00:13:04,618 --> 00:13:09,149
此人上應天星，心地剛直。

110
00:13:09,785 --> 00:13:22,695
雖然目前係凶頑，命中駁雜啊，之以後係會得到清淨，正果非凡，你哋都唔及得佢啊。

111
00:13:23,263 --> 00:13:27,678
你哋記住我嘅說話啦，唔好推託阻攔喇。

112
00:13:28,571 --> 00:13:34,892
首座話：長老一味幫住佢，點話點好係啦。

113
00:13:35,291 --> 00:13:39,351
唔勸又唔係，勸又唔聽，算咯，算咯。

114
00:13:40,491 --> 00:13:46,625
商量妥之後，長老就叫準備齋飯，請趙員外佢哋嚟方丈食齋。

115
00:13:47,567 --> 00:13:50,640
食完嘞，監寺開咗張賬單。

116
00:13:51,078 --> 00:13:55,542
趙員外又攞啲銀兩出嚟，畀啲人去買應用嘅物件。

117
00:13:55,926 --> 00:14:03,025
同時呢，又喺寺裏便訂做僧鞋、僧衣、僧帽、袈裟、拜具等等。

118
00:14:04,055 --> 00:14:06,955
過咗兩日，樣樣都做好晒喇。

119
00:14:07,813 --> 00:14:15,220
長老選咗個吉日良時，就吩咐鳴鐘擊鼓，喺法堂裏便叫大家集合。

120
00:14:15,713 --> 00:14:25,831
嘿呀，五六百個和尚，齊齊整整褸晒袈裟，嚟到法座下便合掌行禮，分到兩班企定。

121
00:14:26,766 --> 00:14:33,987
跟住，趙員外就攞出啲銀錠、表禮、信香，向法座前便禮拜嘞。

122
00:14:35,226 --> 00:14:39,961
表白宣疏完嘞，行童就帶住魯達嚟到法座下便。

123
00:14:41,428 --> 00:14:49,027
維那叫魯達除咗頭巾，將佢啲頭髮分成九路鬢好，盤起喺個頭殼頂嚟。

124
00:14:50,000 --> 00:14:57,125
剃頭嗰個人呢，將佢沊沊𡃈啲頭髮都剃乾淨先，跟手要同佢剃鬍鬚。

125
00:14:57,759 --> 00:15:00,942
魯達話：喂，留返啲鬍鬚畀我都好吖。

126
00:15:01,440 --> 00:15:07,770
嘩，哈哈，啲和尚都忍唔住笑起上嚟，誒乜噉講都有嘅。

127
00:15:08,803 --> 00:15:15,580
智真長老喺法座上便話嘞：大眾聽偈。

128
00:15:15,967 --> 00:15:29,764
跟住就念佛偈話：寸草不留，六根清淨，同你剃除，免得爭競。

129
00:15:30,095 --> 00:15:35,138
念完佛偈，喝一聲：咄！盡皆剃去。

130
00:15:35,834 --> 00:15:42,598
嘿，真係叻，剃頭嗰個人呀，只係一刀，就將啲頭髮冚𠾴唥剃晒。

131
00:15:43,414 --> 00:15:48,724
淨完髮，首座將份度牒呈上去，請長老賜法名。

132
00:15:49,627 --> 00:15:52,751
長老攞住份空白度牒，又念佛偈話：

133
00:15:53,677 --> 00:16:06,266
靈光一點，價值千金，佛法廣大，賜名智深。

134
00:16:07,558 --> 00:16:16,058
長老賜完名嘞，就將份度牒轉返落嚟，書記僧啊填好咗，就交畀魯智深收起。

135
00:16:17,136 --> 00:16:22,441
跟住，長老又賜法衣袈裟，叫魯智深着起佢。

136
00:16:22,882 --> 00:16:26,337
然後，由監寺帶佢嚟到法座前便。

137
00:16:27,364 --> 00:16:35,217
長老用隻手，同佢摩頂受戒，即係摸住佢個頭殼頂，將佛門嘅戒律講畀佢聽。

138
00:16:35,846 --> 00:16:52,586
長老就話：一，要皈依佛性；二要歸奉正法；三要歸敬師友，呢個叫做三歸。

139
00:16:53,806 --> 00:17:14,375
五戒呢，就係一，不准殺生；二，不准偷盜；三，不准邪淫；四，不准貪酒；五，不准妄語。

140
00:17:15,450 --> 00:17:27,782
長老講完之後啊，受戒嘅人就應該回答嘅，做得到就回答話能，做唔到就回答話否，即係能否兩個字，呢個係禪宗嘅規矩嚟。

141
00:17:28,622 --> 00:17:34,823
魯智深今日係初初做和尚啊唔曉得咁多，就隨口回答話，我記得喇噉。

142
00:17:35,214 --> 00:17:38,269
嗰班和尚聽咗哼又笑起上嚟。

143
00:17:40,039 --> 00:17:48,027
受記完嘞，趙員外請啲和尚去雲堂坐落，焚香擺齋嚟貢獻。

144
00:17:48,816 --> 00:17:52,776
負責大小職務個和尚，都各有禮物嚟祝賀嘅。

145
00:17:53,895 --> 00:18:03,836
跟住，都寺就帶魯智深參拜咗各位師兄師弟，又帶佢去僧堂背後叢林裏便嘅選佛場休息。

146
00:18:04,154 --> 00:18:05,605
當晚就冇乜事。

147
00:18:07,814 --> 00:18:17,816
第二日，趙員外要返歸嘞，食完早齋，長老同班和尚一齊就送佢出山門。

148
00:18:19,094 --> 00:18:28,317
趙員外當空合埋雙手掌行個禮話：長老在上，眾位師父，請各位凡事慈悲。

149
00:18:28,810 --> 00:18:41,880
小弟智深係個愚鈍魯莽嘅粗人，有咩禮數不周，言語冒瀆，誤犯清規嘅地方，萬望眾位睇在趙某個薄面，多多原諒啊。

150
00:18:43,021 --> 00:18:52,434
員外放心啦，老僧自然會慢慢噉教佢唸經誦咒，辦道參禪嘅。

151
00:18:54,186 --> 00:18:57,202
多謝長老，日後一定報答。

152
00:18:57,955 --> 00:18:59,821
賢弟，你過嚟。

153
00:19:00,659 --> 00:19:06,435
趙員外叫魯智深跟佢行到樖松樹旁邊，細細聲噉吩咐佢話：

154
00:19:07,395 --> 00:19:16,600
賢弟，你從今日起，就唔同往日㗎喇，凡事都要管束下自己，千祈唔好任性。

155
00:19:17,313 --> 00:19:26,132
如果有咩嘢唔妥，以後就難以相見喇，你多多保重，你嘅替換衣服我會使人送嚟嘅。

156
00:19:27,200 --> 00:19:30,498
阿哥唔使擔心，我照你講嘅噉做就係喇。

157
00:19:31,943 --> 00:19:43,952
趙員外囑咐完魯智深，就辭別長老同眾人，上咗橋，帶住莊客，抬返一頂空轎擔住擔空禮盒，落山返屋企。

158
00:19:44,636 --> 00:19:47,133
長老就帶住班和尚返去寺啦。

159
00:19:48,795 --> 00:19:56,515
嗰個魯智深，返到去叢林選佛場，上咗鋪禪床一碌低就瞓。

160
00:19:57,761 --> 00:20:01,382
喺佢左右隔籬兩個和尚出力噉㧬佢起身話：

161
00:20:02,047 --> 00:20:08,106
噉唔得㗎，既然要出家做和尚，點解唔學打坐呢？

162
00:20:09,284 --> 00:20:11,671
我有我瞓，關你乜事啊？

163
00:20:12,241 --> 00:20:14,170
善哉。

164
00:20:14,526 --> 00:20:17,241
水魚我都食唧，咩善哉？

165
00:20:17,421 --> 00:20:20,040
哎呀，噉就苦咯。

166
00:20:20,903 --> 00:20:24,925
水魚咁鮮甜幾好食啊邊度苦呢？

167
00:20:25,550 --> 00:20:26,952
嗨，冇得傾。

168
00:20:27,431 --> 00:20:31,751
左右兩面嘅和尚都唔睬佢，由得佢點瞓點好係啦。

169
00:20:33,237 --> 00:20:40,332
第二朝，呢兩個和尚就想去講畀長老知，話魯智深點樣點樣無禮嘞喎。

170
00:20:41,287 --> 00:20:45,787
首座知道就勸佢哋話：唔好去講佢喇。

171
00:20:46,252 --> 00:20:55,137
長老都話咯，話佢將來呀，正果非凡，我哋都唔及佢，一味爭住佢有乜修至得㗎？

172
00:20:55,306 --> 00:20:58,633
算咯算咯，唔好同佢啲噉樣嘅人計較咯。

173
00:20:59,843 --> 00:21:04,020
嗰兩個和尚見到首座都噉講唄，就由得佢係啦。

174
00:21:06,064 --> 00:21:09,673
魯智深睇見冇人話佢，得法咯呢趟。

175
00:21:10,247 --> 00:21:28,902
晚晚黑都碌喺張禪床處，一個大字噉，扯衡鼻鼾噘噘聲，嘿鋸木都冇咁響，半夜又要起身喎，大驚小怪嘈生晒，而且又唔去廁所嘞，就喺佛殿後便屙屎屙尿污糟邋邋到處都係。

176
00:21:29,439 --> 00:21:33,870
有日，侍者忍唔住嘞，走去搵長老告佢嘅狀。

177
00:21:34,274 --> 00:21:43,256
佢話：智深好無禮㗎，冇啲出家人嘅樣，我哋呢處點容得落啲噉樣嘅人㗎？

178
00:21:44,036 --> 00:21:52,890
咪亂噏，睇在趙員外嘅面子，以後，必定會改嘅。

179
00:21:53,853 --> 00:21:58,057
長老噉樣一講呀，從此之後就再冇人出聲。

180
00:21:59,933 --> 00:22:11,189
魯智深就噉樣喺五台山間和尚寺裏便嚟，一經不覺就混咗四五個月，季節就已經到咗初冬嘞。

181
00:22:12,174 --> 00:22:26,551
呢一日，天氣晴明，魯智深啊久靜思動，佢着住件黑布和尚袍，束一條腰帶，着返對僧鞋就大踏步行出山門。

182
00:22:27,697 --> 00:22:44,649
佢順腳行到半山嗰間涼亭，坐喺張小凳處，佢諗：做乜至得㗎，我往時好酒好肉，日日都唔離口，誒而家叫我做咗個和尚，餓到我扁晒。

183
00:22:45,394 --> 00:22:50,749
趙員外呢幾日，又唔使人送啲嘢嚟畀我食，個口呀淡到鬼噉。

184
00:22:51,795 --> 00:22:55,511
嘿，呢陣你又搵到啲酒嚟飲下都好吖。

185
00:22:56,969 --> 00:23:09,015
有咁啱得咁巧，佢呢頭正話想飲酒，嗰頭就遠遠見到個男人擔住一擔桶，隻手揸住隻殼，一路唱住歌仔上山。

186
00:23:09,789 --> 00:23:16,131
魯智深望到佢實，冇幾耐上到嚟喇，行入間涼亭啊放低擔桶。

187
00:23:16,836 --> 00:23:21,458
魯智深就問佢話：喂，你桶裏便嗰啲係乜嘢嚟㗎？

188
00:23:22,676 --> 00:23:23,641
靚酒。

189
00:23:23,975 --> 00:23:26,246
哦？幾多錢一桶啊？

190
00:23:26,939 --> 00:23:31,164
嘿嘿，和尚呀，你真係想買定係講玩笑啊？

191
00:23:31,506 --> 00:23:32,911
我唔係講玩笑㗎。

192
00:23:34,164 --> 00:23:46,197
噉我老實講你聽啦，我呢擔酒擔上去，淨係賣畀寺裏頭嗰啲火頭啊、直廳啊、抬轎佬啊、打雜啊嗰啲做工嘅人飲嘅。

193
00:23:46,961 --> 00:23:55,943
長老已經有令咯，如果我哋賣親酒畀啲和尚飲呢，就要罰我哋，追返啲本錢，趕我哋扯。

194
00:23:56,720 --> 00:24:02,024
我哋啲本錢係靠寺裏便借嘅，住嘅屋又係寺裏便嘅產業嚟。

195
00:24:02,202 --> 00:24:05,747
你話吖嗱，噉點敢賣酒畀你哋飲吖？

196
00:24:07,046 --> 00:24:07,901
真係唔賣呀？

197
00:24:08,593 --> 00:24:11,515
呵呵，殺咗我都唔敢賣啊。

198
00:24:12,040 --> 00:24:15,415
我亦唔殺你，就係要同你買酒飲唧。

199
00:24:16,318 --> 00:24:20,905
賣酒嗰個人見唔似講玩笑喎哎呀擔起擔桶就想走。

200
00:24:21,684 --> 00:24:32,930
魯智深追到出涼亭，雙手揦住佢條擔挑一腳踢正佢褲襠，哎呀嗰個人兩只手揞實，痛到成個踎低半日都唔起得身。

201
00:24:33,440 --> 00:24:49,592
嘿嘿，魯智深呢趟得法嘞，將兩桶酒都挽入去涼亭嚟，喺地執返隻酒殼，掀開桶蓋，好香好香啊，一味噉𢳂酒飲咯喎。

202
00:24:49,891 --> 00:24:54,313
唔使幾耐，兩大桶酒啊畀佢飲咗足足一桶。

203
00:24:54,990 --> 00:25:00,712
魯智深話：喂，聽日嚟寺裏便搵我收錢啦啊。

204
00:25:01,663 --> 00:25:14,217
嗰個賣酒佬啱啱先至冇咁痛，又怕寺裏頭長老知道打爛隻飯碗，唉算喇，只有自己認悔氣忍氣吞聲係啦，仲邊處敢攞錢吖。

205
00:25:14,667 --> 00:25:21,430
佢將啲酒分成兩個半桶，戥返勻佢擔起，攞起個酒殼，飛咁快趯落山嘞。

206
00:25:23,100 --> 00:25:35,504
魯智深喺間涼亭坐咗半日，啲酒湧上嚟咯喎，出得涼亭，喺樖松樹腳又唞咗一輪，哈點知仲厲害，啲酒啊越發湧起上嚟。

207
00:25:37,153 --> 00:25:42,815
魯智深將件和尚袍兩隻衫就褪咗落嚟，就噉墊喺條腰處。

208
00:25:43,482 --> 00:25:50,478
佢個背脊上便呢本來係刺咗花嘅，而家露晒出嚟，捹住兩隻手上山嘞。

209
00:25:51,818 --> 00:26:03,792
嗰個魯智深啊，醉到佢呀頭重腳輕，眼紅面赤，前合後仰啊東倒西歪，步高步低噉行到返去山門。

210
00:26:04,976 --> 00:26:13,551
看門口嗰兩個和尚遠遠就見到，即刻就攞起條竹棍行到山門外便，攔住魯智深喝佢話：

211
00:26:14,751 --> 00:26:19,052
你係個佛家弟子，乜飲到爛醉仲趯返上山？

212
00:26:19,603 --> 00:26:29,867
你盲嘅咩？冇見貼喺度嘅佈告呀？大個字寫住：但凡有和尚破戒飲酒，打四十竹棍，趕出寺門。

213
00:26:30,572 --> 00:26:41,033
如果我哋看門口嘅，縱容飲醉酒嘅和尚入寺亦都要捱十下打，好喇好喇好喇，你快啲落山嘞，慳返幾下竹棍唔打你係啦，快啲扯！

214
00:26:42,758 --> 00:26:50,956
魯智深一來係初初做和尚，二來係舊性未改啊，佢瞪大雙眼鬧佢哋話：

215
00:26:51,342 --> 00:26:57,996
死賊種，你兩個想打我啊？好吖，我同你打過。

216
00:26:58,405 --> 00:27:07,497
嘩嗨，嗰兩個看門公，一見噉嘅樣，唔對路嘞，一個飛快噉趯入去報畀監寺聽；

217
00:27:07,851 --> 00:27:11,416
另外一個呢，就係噉意噉揸住條竹棍攔下佢。

218
00:27:12,136 --> 00:27:23,575
魯智深將隻手一格，格開條竹棍，撒開五隻手指，喺個看門公塊面處一巴，啪一聲，打到個看門公啊舂幾舂。

219
00:27:24,204 --> 00:27:30,032
都未曾企返定腳，魯智深又一拳將佢打倒喺地下嚟猛咁叫苦。

220
00:27:30,623 --> 00:27:33,904
魯智深話：麻麻地算你一趟吖。

221
00:27:34,602 --> 00:27:39,260
佢腳步浮浮咯佊下佊下噉，舂返入去間寺裏便咯喎。

222
00:27:40,059 --> 00:27:54,286
嗰位監寺聽到個看門公嚟報告，即刻就嗌咗啲火頭、直廳、抬轎佬、雜工等等二三十人，個個都揸住條白木棍，喺西廊嗰便趕到嚟就啱啱撞正魯智深。

223
00:27:55,111 --> 00:28:05,481
魯智深見到咁大班人嚟唄，嘩就大叫一聲，好似喺口吖角行咗個雷噉，大踏步搶入嚟。

224
00:28:05,968 --> 00:28:09,970
嗰班人呢，初時都仲唔知道佢係軍官出身嘅。

225
00:28:10,405 --> 00:28:18,371
收尾見佢咁兇猛嘅慌起上嚟喇喇聲退咗入去間藏經殿裏頭，將道屏風門閂實嘞喎。

226
00:28:20,166 --> 00:28:29,666
魯智深就追到過嚟，轟噉一拳，啪噉一腳，打開咗道屏風門，嗰二三十人畀佢趕到冇埞趯。

227
00:28:30,344 --> 00:28:35,769
魯智深就搶到條木棍一路打，又喺藏經殿裏頭打到出嚟外便。

228
00:28:36,796 --> 00:28:39,278
監寺就慌忙去報畀長老知啦。

229
00:28:39,989 --> 00:28:47,798
長老一聽講，即刻帶住幾個侍者一直嚟到廊下，喝住佢話：智深，唔准無禮。