Německá média přiznávají tvrdou realitu: Přímo v centru Kolína nad
Rýnem je no-go zóna

Představitelé mediálního a politického mainstreamu v západoevropských
zemích shodně odmítají připustit existenci no-go zón, kde převažují
mezi obyvatelstvem přistěhovalci ze zemí třetího světa a panuje zde
zvýšená nezaměstnanost i kriminalita. V posledních dnech však německá
média mění své postoje.

Zatímco ještě poměrně nedávno bylo z pohledu zastánců liberální
přistěhovalecké politiky považováno za xenofobní a rasistické označovat
některé okrajové části evropských metropolí za no-go zóny, nyní se
začíná situace postupně měnit. V krátké době po sobě deník Die Welt a
magazín Focus takto otevřeně označují část Kolína nad Rýnem –
Ebertplatzt. Ačkoli se jedná o centrální část města, zdejší situace
vykazuje všechny známky, které jsou vlastní klasickým no-go zónám.

Kolín nad Rýnem se dostal do centra pozornosti zejména po loňských
silvestrovských oslavách, kdy byly stovky německých žen obtěžovány a
některé z nich také znásilněny přistěhovalci. Jak je však nyní zřejmé,
možná šlo jen o špičku ledovce a zhoršená bezpečnostní situace ve
městě je každodenní realitou, a nikoli „výjimečným vybočením z
normálu“, jak označovali příznivci otevřené migrační politiky tento
incident.

Policie otevřeně připouští, že Ebertplatz se stal v podstatě základnou
pro obchodníky s drogami ze zemí Afriky a arabského světa. Podle magazínu
Focus v těchto místech jenom za poslední dobu došlo hned k několika
incidentům, ve kterých hrají hlavní úlohu přistěhovalci. V polovině
března zde byl ubodán k smrti dvaadvacetiletý občan Guinei a za hlavního
podezřelého označila místní policie o tři roky staršího migranta z
Maroka.

Jen o týden později potom dva migranti ze zemí severní Afriky napadli
rozbitými lahvemi dva náhodné kolemjdoucí. Ačkoli problémy policie
nezastírá a věnuje tomuto místu zvýšenou pozornost, přes 3000 zásahů
došlo k zatčení jen devatenácti osob. Za „no-go zónu“ bez rozpaků
označují Ebertplatz a jeho bezprostřední okolí také zdejší obyvatelé,
kteří se obávají především vyřizování účtů mezi africkými a
arabskými drogovými gangy.

Obavy z proměny kdysi poklidného místa mají především ženy, protože
kromě prodeje drog a vzájemných půtek se právě ony stávají dalším
terčem pozornosti přistěhovalců. „Tomuto místu se společně s ostatními
ženami raději vyhýbáme. Stala se z něj no-go zóna. Mladí přistěhovalci
popíjejí alkohol a kouří marihuanu už od poledních hodin a pokračují v
tom až do noci. Zabírají všechny lavičky a svoji pozornost v opojné
náladě soustřeďují hlavně na ženy,“ říká mluvčí místního
občanského sdružení Ruth Wennemarová.
