Paul Craig Roberts: Trump Veliký?

Liberálové, progresivní a levice (pokud vůbec nějaká ještě existuje) se
šikují bok po boku se zkorumpovanými oligarchy proti zvolenému prezidentovi
Trumpovi a proti Americkému lidu.

Velice usilovně vytváří hysterii proti Trumpově „autoritářské
osobnosti a jeho příznivcům.“ Jejich poselství tedy jinými slovy je:
přichází nám sem fašisti.

Liberální a progresivní bědovali a fňukali nad „kabinetem ze samých
bílých mužů,“ jen aby byli za blbce, když Trump jmenoval černého muže
a dvě ženy, jednu z menšiny, a jednoho Trumpova kritika.

Oligarchové ve snaze pokračovat v pokusech o de-legitimizaci organizují své
liberálně progresivní bojůvky k rozvratu Trumpovy inaugurace stejným
způsobem ve stylu Majdanu pomocí placených protestujících, jaký použili v
Kyjevě k de-legitimizaci zvolené ukrajinské vlády. Jelikož v jisté míře
jsou některé z protestů proti Trumpovi i upřímné a ne jen placené
oligarchy, jako je George Soros, vojenské a finanční zájmy a globální
korporativisté, tak toho chtějí využít k uplatnění falešných nároků a
k nátlaku neospravedlnitelnou kritikou, která by měla Trumpa a jeho
příznivce přinutit, aby přestal poslouchat všechnu tu kritiku a
neokonzervativcům usnadnit ovlivňování Trumpa tím, že se mu nabídne
podpora.

V tomto okamžiku ještě nevíme, co bude Trumpova vláda dělat. Jestli prodá
lid, tak znovu zvolen už nebude. Jestli ho oligarchie porazí, lidé se
zradikalizují.

Nevíme, jak se budou lidé z vnitřních kruhů Washingtonu jmenovaní do
vlády uvnitř Trumpova prezidentského týmu chovat. Pokud to nejsou rovnou
ideologové jako neokonzervativci nebo agenti mocných zájmů, tak ti lidé
zevnitř přežívají tak, že jdou s proudem. Když se proud za Trumpa změní,
tak se změní i ti lidé zevnitř.

Trump byl zvolen, protože americká smetánka si mohla hrabat, jak to jen
sebestředná oligarchie může. Velká většina Američanů viděla, jak celé
čtvrtstoletí ekonomických výhled pro ně, jejich děti a vnoučata jen
upadá. Státy, které stály o Hillary, se omezují na liberální enklávy a
bašty oligarchů severozápadního a západní pobřeží a také v Coloradu a
v Novém Mexiku, kde přesně podle scénáře sídlí zdegenerovaní
liberální boháči. Podíváte-li se na červenomodrou mapu voličstva, tak je
z geografického hlediska podpora pro Hillary velice omezená. Dobře víme, že
Hillary je agentem toho Jednoho procenta. Těch 120 milionů $ osobního
bohatství Clintonů a 1,6 miliardy $ osobní nadace jsou důkazem, že
Clintonové jsou k tomu koupeni a za to placeni. Víme, že Hillary může za
zničení Libye a do velké míry i Sýrie a za svržení demokraticky zvolené
vlády na Ukrajině. Víme, že režim sankcí Clintona uvalený na Irák vedl k
smrti 500 000 dětí. To jsou válečné zločiny a zločiny proti lidskosti.
Víme, že využívala vládního úřadu k dosahování soukromých zisků.
Víme, že porušovala zákony o národní bezpečnosti, aniž by za to byla
pohnána k odpovědnosti. Co ale nevím, je, proč skupiny, které jsou údajně
liberální, progresivní a levicové jsou tak zažranými přívrženci Hillary.

Jednou z možných odpovědí je to, že tyto skupiny jsou pouhými bojůvkami
zájmů loutkářů a postrádají jakýkoliv upřímný motiv.

Jinou možnou odpovědí je to, že tyto skupiny věří, že těmi
důležitými problémy, o které jde, nejsou pracovní místa pro Američany a
vyhýbání se válce s jadernými mocnostmi, nýbrž transsexualita,
homosexualita a práva ilegální migrantů.

Další možnou odpovědí je to, že tyto skupiny jsou neinformované a
stupidní.

To, v čem tyto protesty vidí hrozbu, je Trumpova silná a tvrdohlavá osobnost,
čili ve skutečnosti jeho přednost. Taková nicka jako Obama už dávno nemá
schopnost se oligarchii postavit jinak než vykořeněný George W. Bush, se
kterým Dick Cheney tak snadno manipuloval jak s loutkou. Nic menšího než
osobnost autoritářského stylu není protivníkem pro dobře zakopanou
vládnoucí oligarchii a zlovolné neokonzervativce. Kdyby byl Trump nesmělý
stydlivka, tak ho voličstvo ignoruje.

Trump si nekoupil svoje prezidentství nabídkami dávek černochům a
chuďasům obecně, a výhod učitelům, odborářům, ženám toužícím po
potratových právech atd. Trump byl zvolen, protože řekl: „Ti, kdo ve
Washingtonu tahají za páky moci, a ty globální speciální zájmy, se
kterými se spolčili, nemyslí na vaše dobro. Je to globální mocenská
struktura, která je odpovědná za ekonomické rozhodování, jež oloupilo
naši pracující třídu, obrala naši zemi o její bohatství a narvala ty
prachy do kapes hrstky obřích korporací a politických spolků. Jediná věc,
která může tuto zkorumpovanou mašinérii zastavit, jste vy.“

Je to už hodně dávno, co voličstvo slyšelo takovouto řeč od někoho, kdo
se ucházel o veřejný úřad. Trumpova slova byla tím, na co Američané
čekali, až to uslyší.

Ať je Trump tvrdohlavý, jak chce, je to jen jeden člověk. Oligarchů je
mnoho.

Ať jsou ty miliardy dolarů, co Trump má, jakkoliv působivé, oligarchové
jich mají biliony.

Kongres v rukou Republikánů uchrání Trumpa od stranických obstrukcí, ale
Kongres stejně zůstává v rukou zájmových skupin.

Ať je prezidentský úřad jakkoliv mocný, bez jednoty vládních úřadů k
vše přetvářejícím změnám odshora až dolů nedoje, zvlášť když
prezident bude ohledné údajně hrozby představované Ruskem a Čínou v
rozporu s ozbrojenými silami. Trump říká, že chce mír s jadernými
mocnostmi. Vojenskoprůmyslový komplex potřebuje pro svůj rozpočet
nepřítele.

Je absolutně nezbytné ztlumit napětí mezi jadernými mocnostmi a zařídit
americkému lidu ekonomické příležitosti. Trump není v pozici, kdy by
profitoval z války nebo z vyvážení pracovních míst do zahraničí. Jedinou
rozumnou strategií je ho v těchto věcech podpořit a držet ho pod tlakem,
aby to bral vážně.

Co se týče imigračních záležitostí, Obamovo ministerstvo spravedlnosti
právě zhoršilo situaci svým výnosem, že americké policejní útvary
nesmí diskriminovat ne-občany tím, že jako policisty budou najímat jen
občany. Teď, když už americkým občanům v jejich vlastní zemi hrozí
uvěznění ne-občany, tak roztrpčení z imigrantů jen poroste. Znehodnotit
americké občanství tímto způsobem je jasný nesmysl. Jasně je rozumné
nasadit imigraci otěže, dokud nebude americká ekonomika opět schopná
vytvářet pracovní místa postačující k zajištění soběstačné
existence.

Pokud se Trumpovi podaří porazit oligarchii a zachránit Ameriku, může do
historie vstoupit jako Trump Veliký. Myslím si, že takovýto výhled Trumpa
láká více než bohatství. Místo, abychom ho už dopředu zkoušeli srazit,
měli bychom ho podpořit. S Trumpovým odhodláním s podporou lidu je změna
odshora až dolů možná. Jinak bude změna muset přijít odspoda nahoru a to
znamená strašně moc krve v ulicích.

Paul Craig Roberts

Zdroj: zerohedge.com
