Je to venku: Sprostá slova, kvůli kterým Marian Kotleba zakázal divadlo.
Neukazujte dětem

Zrušení divadelního představení Kováči má dohru. Poté, co slovenský
župan Marian Kotleba přerušil po 40 minutách představení, které si
původně objednal Banskobystrický kraj, vydala župa oficiální vyjádření.
V něm kritizuje expresivnost použitého uměleckého jazyka. A to tak, že
příště za podobná slova budou padat trestní oznámení. Informují
ParlamentnéListy.sk.

Předseda Lidové strany Naše Slovensko Marian Kotleba se stal hitem diskuse na
sociálních sítích poté, co po 40 minutách sledování zrušil divadelní
představení Kováči, které si jeho kraj sám objednal.

Kotlebovi totiž vadil jazyk umělců, kteří používali výrazy jako „nakopat
řiť“, „rozbít tlamu“ či „kurva“. V představení padala i slovní
spojení jako „srbská hovna“ a „slovanská lejna“. To už Kotleba
nesnesl a údajně i na základě reakcí publika nechal představení zrušit.

V oficiálním vyjádření dokázal Banskobystrický kraj tuto skutečnost
naroubovat na téma rasismu tím, že uvedl: „Jsme přesvědčeni, že kdyby
se v této hře zmiňovala např. ‚židovská hovna‘ nebo ‚cikánská
lejna‘, tak by ti, kteří jsou dnes rozhodnutím předsedy BBSK pobouřeni,
žádali zrušení představení jako první.“

V závěru vyjádření stojí, že příště, pokud taková situace nastane,
nezruší Kotleba jen představení, ale rovnou na jeho autory podá trestní
oznámení „pro podezření ze spáchání trestného činu hanobení národa,
rasy a přesvědčení“.

Celé Kotlebovo vyjádření:

Divadelné vystúpenie Kováči v podaní Divadelného súboru Jána Chalupku z
Brezna sme si objednali ako sprievodný kultúrny program pri oceňovaní
najlepších učiteľov kraja. Išlo o slávnostnú udalosť, ktorou sme chceli
vyzdvihnúť mesto Brezno a jeho divadelný súbor. Predstavenie Kováči sme
vybrali na základe odporúčania divadelného súboru.

V predstavení sa od počiatku používali krajne expresívne výrazy ako „nakopať
riť“, „rozbiť papuľu“, alebo „kurva“. Frekvencia týchto výrazov
sa stupňovala až do stavu, kedy sa začalo hovoriť o „srbských hovnách“
a „slovanských lajnách“. V tejto chvíli sa predseda BBSK Marian Kotleba
aj vzhľadom na reakcie publika rozhodol predstavenie ukončiť. Sme
presvedčení, že ak by sa v tejto hre spomínali napr. „židovské hovná“,
alebo „cigánske lajná“, tak by tí, ktorí sú dnes rozhodnutím predsedu
BBSK pobúrení, žiadali toto predstavenie zrušiť ako prví. V súvislosti s
výrokmi, ktoré v predstavení zazneli, zvažujeme podanie trestného
oznámenia pre podozrenie zo spáchania trestného činu hanobenia národa, rasy
a presvedčenia.
