Corrections
A picture caption on Aug. 4 with an article about nightclubs in New York City misstated the circumstances of a group of motorcyclists outside Irving Plaza, a Manhattan club. The motorcyclists were not observed leaving the club; according to one of Irving Plaza's owners, Andrew Rasiej, they had not been in the club.