The surgical treatment consisted of removal of the "follicular cyst" with curettage of the bone cavity and extraction of the canine included, with subsequent filling with "Bio-oss" bone, with satisfactory outcome.