After receiving the results of lymph node biopsy and tumor markers (alphafetoprotein and ß-HCG), a definitive diagnosis is made: extragonadal germ cell tumor with supraclavicular and midbrain lymph node involvement.