The NMR shows a thickening of soft tissues around the odontoid apophysis conditioning a severe stenosis of the spinal canal, especially of the left half, with a predominance of anterior proliferative obliterations C2- bulbomedular junction C6.