She complained of arthralgias in both knees, and on physical examination she presented pain at posterior rotation in the two femoral heads, more evident on the right side, hip that also presented limited internal rotation; the left knee showed reduced movement