An abdominal ultrasound is requested to report a possible hypogastric abscess of 15 x 9.2 x 7.3 cm. The study is completed with a sentinel abdominal-pelvic CT scan showing an ileocaecal abscess with a bladder area of 8 cm.