Гэсэн хэдий ч Малайзад, наад зах нь хөдөө нутаг дахь Малайчуудын дунд энэ нь “хүрээд ир” гэсэн утгатай бөгөөд Барууны тодорхой орнуудад ашигладаг дохио болох долоовор хурууг нугалан дохихтой төстэй байдаг, үүнийг зөвхөн тухайн зорилгоор л ашиглах ёстой байдаг.
However, in Malaysia, at least among the Malays in rural areas, it means "come over," similar to the index finger bent toward the body, a gesture which is used in certain Western countries, and should be used only for that purpose.