 
 <translate> Ìbéèrè: Hell on Wheels jẹ́ eré orí tẹlifíṣọ̀n Amẹ́ríkà nípa bí wọ́n ṣe kọ́ Ọ̀nà Rélùwéè Àgbáyé Àkọ́kọ́ káàkiri Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Àkọsílẹ̀ náà, èyí tí Anson Mount, Colm Meaney, Common, àti Dominique McElligott kópa nínú rẹ̀, ṣe àkọsílẹ̀ nípa Union Pacific Railroad àti àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀, àwọn ológun, àwọn aṣẹ́wó, àwọn olùṣirò, àti àwọn mìíràn tí wọ́n gbé, tí wọ́n ṣiṣẹ́, tí wọ́n sì kú ní ibùdó alágbèéká, tí wọ́n pè ní "Hell on Wheels", tí ó tẹ̀lé orí rélùwéè náà lọ sí ìwọ̀ oòrùn ní gbogbo Great Plains. Ni pataki, itan naa dojukọ Cullen Bohannon (Mount), ọmọ-ogun Confederate tẹlẹ ti, lakoko ti o ṣiṣẹ bi foreman ati oludari onimọ-ẹrọ lori oju-irin, ni akọkọ gbiyanju lati tọpinpin awọn ọmọ-ogun Union ti o pa iyawo rẹ ati ọmọ kekere lakoko Ogun Ilu Amẹrika. Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán,  Kí ni eré náà "Hell on Wheels" dá lé lórí? Ìṣàn-ọkàn: Láti dáhùn ìbéèrè yìí, gbé èyí tó tẹ̀ lé e yẹ̀ wò: Hell on Wheels jẹ́ eré orí tẹlifíṣọ̀n kan lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà tó dá lórí bí wọ́n ṣe kọ́kọ́ ṣe ọ̀nà rélùwéè tí wọ́n ń pè ní First Transcontinental Railroad ní àárín orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. <hau> Tambaya: Jahannama a kan Wheels wani shiri ne na talabijin na Yammacin Amurka game da gina Jirgin Ruwa na Farko na Farko a fadin Amurka. Jerin, wanda ya nuna Anson Mount, Colm Meaney, Common, da Dominique McElligott, sun ba da labarin Union Pacific Railroad da ma'aikatanta, sojoji, karuwai, masu bincike, da sauransu waɗanda suka rayu, suka yi aiki, kuma suka mutu a cikin sansanin motsi, wanda ake kira "Jahannama a kan Wheels", wanda ya bi layin dogo zuwa yamma a fadin Great Plains. Musamman, labarin ya mai da hankali kan Cullen Bohannon (Mount), tsohon soja na Confederate wanda, yayin da yake aiki a matsayin mai kula da kuma babban injiniya a kan hanyar jirgin kasa, da farko ya yi ƙoƙari ya gano sojojin Union da suka kashe matarsa da ƙaramin ɗansa a lokacin yakin basasa na Amurka. Jerin, wanda aka watsa a Amurka da Kanada akan tashar kebul na AMC, an watsa shi daga Nuwamba 6, 2011 zuwa Yuli 23, 2016.  Menene jerin jahannama a kan ƙafafun game da? Hanyoyin hankali: Don amsa wannan tambayar, la'akari da wannan: Jahannama a kan Wheels wani jerin talabijin ne na Yammacin Amurka game da gina Gidan Jirgin Ruwa na Farko a fadin Amurka. 