 <translate> N'ụzọ: Ihe ndekọ mbụ e dekọrọ banyere Merlot (n'okpuru aha aha Merlau) dị na ndetu nke onye ọrụ Bordeaux nke obodo ahụ bụ onye na 1784 kpọrọ mmanya sitere na mkpụrụ vaịn na mpaghara Libournais dị ka otu n'ime mpaghara kachasị mma. N'afọ 1824, okwu ahụ bụ Merlot n'onwe ya pụtara n'otu edemede banyere mmanya Médoc ebe a kọwara na a kpọrọ mkpụrụ vaịn ahụ aha nnụnụ ojii nke obodo ahụ (nke a na-akpọ merlau n'asụsụ mpaghara nke asụsụ Occitan, mèrle na ọkọlọtọ) onye ọ masịrị iri mkpụrụ vaịn chara acha na osisi vaịn. Nkọwa ndị ọzọ nke mkpụrụ vaịn ahụ sitere na narị afọ nke 19 kpọrọ ụdị lou seme doù flube (nke pụtara "mkpụrụ osisi sitere n'osimiri ahụ") na mkpụrụ vaịn a chere na ọ malitere n'otu n'ime agwaetiti ndị dị n'akụkụ osimiri Garonne.  Ajụjụ: N'ihi ihe e kwuru n'amaokwu Baịbụl a, olee ebe a na-akụ mkpụrụ vaịn a na-akpọ merlot na mbụ? Steam nke ịmara n'okpuru: <hau> Passage: Rubutun farko da aka rubuta game da Merlot (a ƙarƙashin sunan Merlau) ya kasance a cikin bayanan wani jami'in Bordeaux na gida wanda a cikin 1784 ya lakafta ruwan inabi da aka yi daga inabin a yankin Libournais a matsayin ɗayan mafi kyawun yankin. A cikin 1824, kalmar Merlot da kanta ta bayyana a cikin wata kasida game da ruwan inabi na Médoc inda aka bayyana cewa an sanya wa inabi suna ne bayan tsuntsu baƙar fata na gida (wanda ake kira merlau a cikin yaren Occitan na gida, mèrle a cikin daidaitattun) wanda yake son cin inabin da ya yi girma a kan kurangar inabi. Sauran kwatancen inabi daga karni na 19 da ake kira nau'in lou seme doù flube (ma'ana "tsirrai daga kogin") tare da inabi da ake zaton ya samo asali ne daga ɗayan tsibiran da aka samo tare da kogin Garonne.  Tambaya: Bisa ga wannan nassin, a ina ne aka soma noman inabi mai suna merlot? Ruwa na sani a kasa: 