 
 <translate> Fi ìmọ̀lára rẹ hàn, kó o sì wá dáhùn ìbéèrè náà. LOL, tàbí lol, jẹ́ àkànlò èdè fún laugh (ing) out loud tàbí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀rín, ó sì jẹ́ ọ̀rọ̀ tí ó gbajúmọ̀ nínú èdè ìbílẹ̀ orí Íńtánẹ́ẹ̀tì. O ni akọkọ lo fere paapa lori Usenet, ṣugbọn niwon ti di gbogbogbo ni awọn ọna miiran ti kọmputa-ti a ṣe alabọde ibaraẹnisọrọ ati paapa oju-si-oju ibaraẹnisọrọ. O jẹ ọkan ninu ọpọlọpọ awọn akọle fun sisọ awọn ifarahan ti ara, ni pataki ẹrín, bi ọrọ, pẹlu awọn akọle fun awọn ifarahan ti o ni itara diẹ sii ti ẹrín bii LMAO ("ẹrín mi kuro" ) ati ROFL (tabi fọọmu ROTFL ti atijọ rẹ; "tẹlẹ lori ilẹ ti nrin" ). Àwọn àfikún mìíràn tí kò ní í ṣe pẹ̀lú rẹ̀ ni "ọ̀pọ̀lọpọ̀ orire" tàbí "ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìfẹ́" tí wọn kò lò mọ́ báyìí tí wọ́n ń lò nínú kíkọ lẹ́tà.  Ní ìbámu pẹ̀lú ohun tó wà nínú ẹsẹ Bíbélì yìí, ṣé ká máa fi ohùn rara rẹ́rìn-ín ni àbí ká máa fìfẹ́ hàn? <hau> Ka ba da wani rafi na sani sannan kuma amsar. LOL, ko lol, shine taƙaitaccen ma'anar dariya (a) da ƙarfi ko dariya da yawa, kuma sanannen abu ne na yaren Intanet. Da farko an yi amfani da shi kusan a kan Usenet, amma tun daga nan ya zama sananne a cikin wasu nau'ikan sadarwa ta hanyar kwamfuta har ma da sadarwa ta fuska da fuska. Yana ɗaya daga cikin alamomi da yawa don bayyana halayen jiki, musamman dariya, a matsayin rubutu, gami da alamomi don ƙarin maganganu masu ƙarfi na dariya kamar LMAO (" dariya (ing) my ass " ) da ROFL (ko tsohuwar siffarta ROTFL; " mirgina (ing) a ƙasa yana dariya "). Sauran abubuwan da ba su da alaƙa sun haɗa da yanzu mafi yawan abubuwan da suka tsufa "gwanin sa'a" ko "gwanin ƙauna" da aka yi amfani da su a rubuce-rubuce.  Bisa ga wannan nassi, lol dariya da ƙarfi ko yawa soyayya? 