 
 <translate> Da fatan za a amsa tambaya ta gaba ta hanyar tunani mataki-mataki. Gwajin don ƙaddamar da harshe na halitta. Gabatarwa: "Yarinya tana murmushi yayin da take wanka a cikin ruwa mai laka". Ra'ayi: "Yarinyar tana farin cikin yin wanka a cikin ruwa mai laka". Shin ra'ayin da ake ciki ya haifar da ra'ayi? Zaɓuɓɓuka: - a'a - da - A'a - ba shi yiwuwa a ce. Dalili na mataki zuwa mataki: <yor> Jọ̀wọ́ dáhùn ìbéèrè tó wà nísàlẹ̀ yìí nípa ríronú lẹ́ẹ̀kan-lẹ́ẹ̀kan. Àdánwò fún ìparí èdè àbínibí. Ohun tí wọ́n sọ: "Ọmọ kékeré kan ń rẹ́rìn-ín músẹ́ bó ṣe ń wẹ̀ nínú omi tó ní ẹrẹ̀". Àbá: "Inú ọmọ náà dùn láti wẹ̀ nínú omi tó kún fún ẹrẹ̀ náà". Ṣé èròǹgbà náà bá ohun tí a gbé ka iwájú mu? Àwọn àyè: - bẹ́ẹ̀ ni - kò sí - kò ṣeé ṣe láti sọ. Àlàyé tó ṣe ṣísẹ̀-n-tẹ̀lé: 