 
 <translate> Ndị Dodgers na San Francisco Giants nwere nnukwu asọmpi, asọmpi kachasị ochie na baseball, na-alaghachi azụ mgbe franchises abụọ ahụ na-egwuri egwu na New York City. Otu abụọ ahụ kwagara n'ebe ọdịda anyanwụ maka oge 1958. Brooklyn Dodgers na Los Angeles Dodgers apụtala na World Series ugboro iri na itoolu, ebe New York Giants na San Francisco Giants pụtara ugboro iri abụọ ma kpọọ ha ugboro iri abụọ na otu. Ndị Giants emeriwo World Series abụọ ọzọ (8); ndị Dodgers emeriwo 22 National League pennants, ebe ndị Giants na-ejide ndekọ ahụ na 23. Ọ bụ ezie na franchises abụọ ahụ enweela ihe ịga nke ọma nha anya, asọmpi obodo dị iche iche na-adịghị mma na n'ọnọdụ abụọ ahụ, otu egwuregwu nke otu egwuregwu ahụ buru ụzọ karịa nke mbụ nke onye nke ọzọ na ebe ahụ. Mgbe ndị otu abụọ ahụ nọ na New York, ndị Giants meriri asọmpi World Series ise, na ndị Dodgers otu. Mgbe ha kwagara California, ndị Dodgers emeriwo ise na Los Angeles, ndị Giants emeriwo atọ na San Francisco.  Ugboro ole ka Dodgers gara World Series? Ka anyị buru ụzọ mee ka uche anyị dịrị n'ihe. <yor> Ẹgbẹ́ Dodgers àti San Francisco Giants ni wọ́n jọ ń bára wọn díje gan-an, ìdíje yìí sì ti wà tipẹ́tipẹ́ nínú eré bọọlu baseball, láti ìgbà tí àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì ti ń ṣeré ní New York City. Àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì ṣí lọ sí ìwọ̀ oòrùn fún sáà ọdún 1958. Brooklyn Dodgers ati Los Angeles Dodgers ti farahan papọ ni World Series ni igba 19, lakoko ti New York Giants ati San Francisco Giants ti farahan papọ ni igba 20 ati pe a ti pe ni igba 21. Awọn Giants ti ṣẹgun meji diẹ World Series (8); awọn Dodgers ti ṣẹgun 22 National League pennants, nigba ti awọn Giants mu igbasilẹ pẹlu 23. Bó tilẹ̀ jẹ́ wípé àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì ti gbádùn àṣeyọrí tó fẹ́rẹ̀ẹ́ dọ́gba, àwọn ìjà ìlú kò bára mu rárá àti pé nínú àwọn ọ̀ràn méjèèjì, ìdíje ikọ̀ kan ti wà ṣáájú ti èkejì ní àdúgbò náà. Nígbà tí àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì wà ní New York, àwọn Giants gba ife ẹ̀yẹ World Series márùn-ún, àti Dodgers gba ife ẹ̀yẹ kan. Lẹ́yìn tí wọ́n kó lọ sí California, àwọn Dodgers ti gba ife ẹ̀yẹ márùn-ún ní Los Angeles, àwọn Giants sì ti gba ife ẹ̀yẹ mẹ́ta ní San Francisco.  Ìgbà mélòó làwọn Dodgers ti lọ sí World Series? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ wo bí nǹkan ṣe rí lára wa. 