 <translate> Ọmọ ọdún mẹ́sàn-án ni Bruno, ìlú Berlin ni wọ́n ti tọ́ ọ dàgbà nígbà Ogun Àgbáyé Kejì. Ó ń gbé pẹ̀lú àwọn òbí rẹ̀, Gretel àbúrò rẹ̀ obìnrin tó jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá àtàwọn ìránṣẹ́bìnrin, Maria sì ni ọ̀kan lára wọn. Lẹ́yìn ìbẹ̀wò tí Adolf Hitler ṣe sí Bruno, wọ́n gbé bàbá Bruno ga sí Commandant, ìdílé náà sì ní láti kó lọ sí "Out-With" nítorí àṣẹ "The Fury" (ìtumọ̀ tí Bruno ṣe nípa ọ̀rọ̀ "Führer"). Bruno ni akọkọ binu nipa gbigbe lọ si Out-With (ni otitọ, Auschwitz) ati fi awọn ọrẹ rẹ silẹ, Daniel, Karl ati Martin. Láti inú ilé tó wà ní Out-With, Bruno rí àgọ́ kan níbi táwọn ẹlẹ́wọ̀n ti máa ń wọ aṣọ ìmúra aláwọ̀ rírẹ̀dòdò. Lọ́jọ́ kan, Bruno pinnu pé òun máa lọ wo ọgbà onírin tí wọ́n fi irin ṣe náà. Bó ṣe ń rìn lọ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọgbà náà, ó pàdé ọmọkùnrin Júù kan tó ń jẹ́ Ṣímúẹ́lì, ó sì wá mọ̀ pé ọjọ́ ìbí òun náà ni. Shmuel sọ pé bàbá òun, bàbá bàbá òun àti ẹ̀gbọ́n òun wà pẹ̀lú òun lẹ́yìn odi náà, àmọ́ wọ́n ti yà á sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ ìyá òun. Bruno àti Shmuel bá ara wọn sọ̀rọ̀, wọ́n sì di ọ̀rẹ́ tímọ́tímọ́, bó tilẹ̀ jẹ́ pé Bruno kò tíì lóye ohun tó pọ̀ nípa Shmuel àti apá ibòmíì tó wà nínú ọ̀ràn náà. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé ojoojúmọ́ ni Bruno máa ń lọ sọ́dọ̀ Shmuel tó sì máa ń jí oúnjẹ fún un, àyàfi tí òjò bá ń rọ̀. Bí àwọn ìpàdé náà ṣe ń lọ, tí Shmuel sì ń sanra sí i, ó wá hàn gbangba pé Bruno ò mọ nǹkan kan, nítorí kò mọ̀ pé àárín àgọ́ ìṣẹ́niníṣẹ̀ẹ́ kan ló ń gbé.  Ìgbà wo ni ọmọdékùnrin tó wọ aṣọ ìmúra aláwọ̀ rírẹ̀dòdò náà wáyé? Okie... ronú dáadáa kó o tó ṣe ìpinnu: <ibo> Bruno bụ nwata nwoke dị afọ itoolu nke nọ na-etolite na Berlin n'oge Agha Ụwa nke Abụọ. Ya na ndị mụrụ ya, nwanne ya nwanyị dị afọ 12 bụ́ Gretel na ndị odibo, bụ́ ndị otu n'ime ha bụ Maria, bi. Mgbe Adolf Hitler letara ya, e buliri nna Bruno n'ọkwa Commandant, ma ezinụlọ ahụ ga-akwaga "Out-With" n'ihi iwu nke "The Fury" (nkọwa na-enweghị isi nke Bruno nke okwu ahụ bụ "Führer"). Bruno na-ewe iwe na mbụ maka ịkwaga na Out-With (n'ezie, Auschwitz) na ịhapụ ndị enyi ya, Daniel, Karl na Martin. Site n'ụlọ dị na Out-With, Bruno na-ahụ ogige ebe ndị mkpọrọ na-eyi pajamas nwere agba. Otu ụbọchị, Bruno kpebiri ịga legharịa anya n'ogige ahụ a na-eji waya rụọ. Ka ọ na-aga n'akụkụ mgbidi ahụ, o zutere otu nwa okoro bụ́ onye Juu aha ya bụ Shmuel, bụ́ onye ọ chọpụtara na ụbọchị ọmụmụ ya bụ otu ụbọchị nke ya. Shmuel na-ekwu na nna ya, nna nna ya, na nwanne ya nwoke nọ ya n'akụkụ nke ọzọ nke ogige ahụ, ma e kewapụrụ ya n'ebe nne ya nọ. Bruno na Shmuel na-akparịta ụka ma bụrụ ezigbo enyi, ọ bụ ezie na Bruno aghọtaghị ọtụtụ ihe banyere Shmuel na akụkụ nke ya. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ kwa ụbọchị, ọ gwụla ma mmiri ọ̀ na-ezo, Bruno na-aga eleta Shmuel ma na-eburu ya nri. Ka nzukọ ndị ahụ na-aga n'ihu, Shmuel na-adịwanye gịrịgịrị, a na-egosi na Bruno bụ onye na-amaghị ihe ọ bụla, ebe ọ bụ na ọ dịghị mgbe ọ ghọtara na ya bi n'akụkụ ogige ịta ahụhụ.  Olee mgbe nwa okoro ahụ yi pajamas na-acha odo odo mere? Okie... buru ụzọ chee echiche nke ọma, mezie mkpebi: 