 <translate> Ihe nkiri ahụ na-akọ akụkọ banyere Charlie Bucket (Peter Ostrum) ka ọ na-enweta tiketi ọla edo ma gaa ileta ụlọ ọrụ Willy Wonka na-eme chocolate na ụmụaka anọ ndị ọzọ si gburugburu ụwa. A na-ese ihe nkiri na Munich na 1970, Paramount Pictures wepụtara ya na June 30, 1971. Site na mmefu ego nke naanị $ 3 nde, ihe nkiri ahụ natara nyocha dị mma ma nweta $ 4 nde site na njedebe nke mbido mbụ ya. Paramount kesara ihe nkiri ahụ ruo afọ 1977, ma bido n'afọ 1980, Warner Bros. weghaara ikike maka ntụrụndụ ụlọ. Ihe nkiri ahụ mechara mee nde $21 ọzọ n'oge Warner Bros. wepụtara ya n'okpuru ọkọlọtọ Family Entertainment na 1996. Ihe nkiri ahụ ghọrọ ihe a ma ama nke ukwuu na akụkụ site na mgbasa ozi telivishọn ugboro ugboro na ahịa ntụrụndụ ụlọ. N'afọ 1972, a họpụtara ihe nkiri ahụ na Academy Award maka Best Original Score, a họpụtakwara Wilder maka Golden Globe dị ka onye omee kachasị mma na egwu ma ọ bụ ihe ọchị, mana Fiddler on the Roof meriri ha abụọ. Ihe nkiri ahụ webatakwara abụ "The Candy Man", nke gara n'ihu bụrụ ihe a ma ama mgbe Sammy Davis Jr. dere ya. N'afọ 2014, a họpụtara ihe nkiri ahụ maka nchekwa na United States National Film Registry site n'ọbá akwụkwọ nke Congress dị ka "ọdịbendị, akụkọ ihe mere eme, ma ọ bụ nke dị oke mkpa".  Ònye nwe Willy Wonka na ụlọ ọrụ chocolate? Okie... buru ụzọ chee echiche nke ọma, mezie mkpebi: <hau> Fim din ya ba da labarin Charlie Bucket (Peter Ostrum) yayin da ya karɓi Golden Ticket kuma ya ziyarci masana'antar cakulan ta Willy Wonka tare da wasu yara huɗu daga ko'ina cikin duniya. An yi fim a Munich a 1970, kuma Paramount Pictures ta saki fim din a ranar 30 ga Yuni, 1971. Tare da kasafin kuɗi na dala miliyan 3 kawai, fim ɗin ya sami kyakkyawan bita kuma ya sami dala miliyan 4 a ƙarshen farkonsa. Paramount ya rarraba fim din har zuwa 1977, kuma tun daga farkon shekarun 1980, Warner Bros. ya karɓi ikon mallakar haƙƙoƙin don dalilai na nishaɗin gida. Fim din ya sami ƙarin dala miliyan 21 yayin sake sake shi ta Warner Bros. a ƙarƙashin tutar Family Entertainment a 1996. Fim ɗin ya zama sananne sosai a wani ɓangare ta hanyar maimaita watsa shirye-shiryen talabijin da tallace-tallace na nishaɗin gida. A shekara ta 1972, fim din ya sami lambar yabo ta Academy Award don Mafi Kyawun Fim, kuma an zabi Wilder don Golden Globe a matsayin Mafi kyawun Actor a cikin Musical ko Comedy, amma ya rasa duka biyu zuwa Fiddler a kan Rufin. Fim din ya kuma gabatar da waƙar "The Candy Man", wanda ya ci gaba da zama sanannen sanannen lokacin da Sammy Davis Jr. ya yi rikodin shi. A cikin 2014, an zaɓi fim ɗin don adanawa a cikin United States National Film Registry ta Library of Congress a matsayin "al'adu, tarihi, ko mahimmancin mahimmanci".  Wanene ya mallaki Willy Wonka da masana'antar cakulan? Okie... Ka yi tunani sosai da farko, sannan ka yanke shawara: 