 
 <translate> Jewellery (British English) ma ọ bụ ọla (American English) mejupụtara obere ihe ịchọ mma na-eyi maka ịchọ mma onwe onye, dị ka brooches, mgbaaka, necklaces, ọla ntị, pendants na bracelets. A pụrụ itinye ọla n'ahụ ma ọ bụ n'uwe, okwu ahụ na-ejedebe na ihe ịchọ mma na-adịgide adịgide, ewezuga okooko osisi dịka ọmụmaatụ. Ruo ọtụtụ narị afọ, ọla, nke a na-ejikọtakarị na nkume ndị dị oké ọnụ ahịa, abụwo ihe a na-ejikarị eme ihe maka ọla, ma a pụrụ iji ihe ndị ọzọ dị ka shells na ihe ndị ọzọ e ji osisi mee ihe. Ọ bụ otu n'ime ihe ndị kasị ochie e gwupụtara n'ala - nke nwere ihe ndị e ji ọla ndị dị otu narị puku afọ n'oge ochie mee bụ́ ndị e ji shells Nassarius mee, bụ́ ndị e chere na ha bụ ọla ndị kasị ochie a maara. Ụdị ọla dị iche iche dị iche iche n'etiti ọdịbendị mana ha na-adịkarị ogologo oge; na ọdịbendị ndị Europe ụdị ọla ndị a na-ahụkarị edepụtara n'elu adịgidewo kemgbe oge ochie, ebe ụdị ndị ọzọ dị ka ihe ịchọ mma maka imi ma ọ bụ nkwonkwo ụkwụ, dị mkpa na ọdịbendị ndị ọzọ, dị obere.  Zaa ajụjụ a dabere n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a: Olee mgbe e ji mee ihe ịchọ mma mbụ? Ka anyị buru ụzọ mee ka uche anyị dịrị n'ihe. <yor> Ohun ọṣọ (British English) tabi ohun ọṣọ (American English) ni awọn ohun ọṣọ kekere ti a wọ fun ọṣọ ti ara ẹni, gẹgẹbi awọn brooches, awọn oruka, awọn ẹwọn, awọn afikọti, awọn pendants ati awọn apamọwọ. A lè fi ohun ọ̀ṣọ́ so ara tàbí aṣọ, tí a sì ń lo ọ̀rọ̀ náà fún àwọn ohun ọ̀ṣọ́ tí kò lè bàjẹ́, àyàfi àwọn òdòdó fún àpẹẹrẹ. Fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún ni irin, tí wọ́n sábà máa ń pa pọ̀ mọ́ òkúta iyebíye, ti jẹ́ ohun èlò tí wọ́n fi ń ṣe àwọn ohun ọ̀ṣọ́, ṣùgbọ́n wọ́n tún lè lo àwọn ohun èlò mìíràn bí àwọn apẹ̀rẹ̀ àti àwọn ohun èlò ewéko mìíràn. Ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ohun ìṣẹ̀ǹbáyé tó ti wà tipẹ́tipẹ́ nínú àwárí àwọn awalẹ̀pìtàn. Ó ní àwọn ìràwọ̀ tí wọ́n fi àgbá Nassarius ṣe, tí wọ́n ti wà láti ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ọdún sẹ́yìn, èyí tí wọ́n gbà pé ó jẹ́ ohun ọ̀ṣọ́ tó tíì pẹ́ jù lọ tí a mọ̀. Awọn ọna ipilẹ ti awọn ohun ọṣọ yatọ laarin awọn aṣa ṣugbọn igbagbogbo ni igbesi aye gigun; ni awọn aṣa Yuroopu awọn ọna ti o wọpọ julọ ti awọn ohun ọṣọ ti a ṣe akojọ loke ti tẹsiwaju lati igba atijọ, lakoko ti awọn ọna miiran bii awọn ohun ọṣọ fun imu tabi ika ẹsẹ, pataki ni awọn aṣa miiran, jẹ eyiti ko wọpọ.  Dáhùn ìbéèrè yìí níbàámu pẹ̀lú ohun tí ẹsẹ Bíbélì yìí sọ: ìgbà wo ni wọ́n kọ́kọ́ ṣe ohun ọ̀ṣọ́? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ wo bí nǹkan ṣe rí lára wa. 