 
 <translate> Gbogbo ìgbà tí Martha bá lọ ra nǹkan nílé ìtajà tó wà ládùúgbò rẹ̀ ló máa ń gba ẹ̀bùn. Ó máa ń gba àádọ́ta owó dọ́là fún gbogbo owó dọ́là tí wọ́n bá ná, àfikún sí àádọ́ta owó dọ́là tí wọ́n bá ná ju àádọ́ta owó dọ́là lọ. Martha máa ń ra ẹyọ ẹran màlúù tó gùn tó kìlógíráàmù mẹ́ta ní dọ́là mọ́kànlá owó ilẹ̀ Amẹ́ríkà, ó máa ń ra èso àti ewébẹ̀ tó gùn tó kìlógíráàmù mẹ́jọ ní dọ́là mẹ́rin owó ilẹ̀ Amẹ́ríkà, ó máa ń ra ìgò ewébẹ̀ tó gùn tó kìlógíráàmù mẹ́ta ní dọ́là mẹ́fà owó ilẹ̀ Amẹ́ríkà, ó sì máa ń ra àwọn nǹkan ìní mìíràn tó tó dọ́là mẹ́tàdínlógójì owó ilẹ̀ Amẹ́ríkà. Èrò wo ni Martha ní? Ẹ jẹ́ ká ṣe é ní pàtó. <hau> Martha tana samun maki a duk lokacin da ta yi sayayya a kantin sayar da kayan masarufi na gida. Tana samun maki 50 ga kowane dala 10 da ta kashe, da karin maki 250 idan ta kashe fiye da dala 100. Martha ta sayi fam guda na naman shanu a dala 11, fam guda na 'ya'yan itatuwa da kayan marmari a dala 4, kwalba guda uku na kayan yaji a dala 6, da kuma wasu kayayyaki da suka kai dala 37. Yaya yawan maki Martha ta samu? Bari mu zama daidai kamar yadda zai yiwu. 