 
 <translate> Bayyana kawai dalilin da ya sa ante meridiem, ma'ana kafin tsakar rana shine amsar daidai ga: Passage: Sa'a na awa 12 wani lokaci ne wanda aka raba sa'o'i 24 na rana zuwa kashi biyu: a.m. (daga Latin, ante meridiem, ma'ana kafin tsakar rana) da kuma p.m. (post meridiem, ma'ana bayan tsakar rana). Kowane lokaci yana da sa'o'i 12 da aka ƙidaya: 12 (a matsayin sifili), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, da 11. Tsarin sa'o'i 24 / rana yana farawa a 12 tsakar dare (sau da yawa an nuna shi azaman 12 na safe), yana gudana har zuwa 12 tsakar rana (sau da yawa an nuna shi azaman 12 na yamma), kuma yana ci gaba zuwa tsakar dare a ƙarshen rana. An ci gaba da agogo na awa 12 a tsawon lokaci daga tsakiyar karni na biyu BC zuwa karni na 16 AD.  Tambaya: Bisa ga wannan nassi, menene ma'anar am da pm a lokaci? Bayani: <yor> Ṣàlàyé ní ṣókí ìdí tí ante meridiem, tó túmọ̀ sí ṣáájú ọ̀sán gangan fi jẹ́ ìdáhùn tó tọ̀nà sí: Àkòrí: Aago wákàtí méjìlá jẹ́ ìlànà àkókò kan tí a pín wákàtí mẹ́rìnlélógún ọ̀sán sí ìgbà méjì: a.m. (láti èdè Látìn, ante meridiem, tó túmọ̀ sí ṣáájú ọ̀sán gangan) àti p.m. (post meridiem, tó túmọ̀ sí pé ó ti kọjá ọ̀sán gangan). Wákàtí méjìlá ló wà nínú ìpele kọ̀ọ̀kan, wọ́n sì ní nọ́ńbà: méjìlá (tó dà bí ọ̀sán), kan, méjì, mẹ́ta, mẹ́rin, márùn-ún, mẹ́fà, méje, mẹ́jọ, mẹ́sàn-án, mẹ́wàá, àti mọ́kànlá. Àkókò wákàtí mẹ́rìnlélógún ló wà lójúmọ́, ó bẹ̀rẹ̀ ní aago méjìlá òru (tí wọ́n sábà máa ń pè ní aago méjìlá òwúrọ̀), ó máa ń parí ní aago méjìlá ọ̀sán (tí wọ́n sábà máa ń pè ní aago méjìlá ọ̀sán), ó sì máa ń parí ní aago méjìlá òru. Aago oníwákàtí méjìlá yìí ni wọ́n ń lò láti àárín ẹgbẹ̀rún ọdún kejì ṣáájú Sànmánì Kristẹni títí di ọ̀rúndún kẹrìndínlógún Sànmánì Kristẹni.  Ìbéèrè: Ní ìbámu pẹ̀lú àyọkà yìí, kí ni ìtumọ̀ am àti pm ní àkókò?. Àlàyé: 