 
 <translate> Nkwekorita nke ndi mmadu kwenyere na edere Agba Ọhụrụ n'ụdị Koine Greek, nke bụ asụsụ a na-asụ na Eastern Mediterranean site na mmeri nke Alexander Onye Ukwu (335 - 323 BC) ruo mgbe mmalite nke Byzantine Greek (c. 600).  Dabere n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a, gịnị bụ asụsụ mbụ e ji dee Agba Ọhụrụ? Ka anyị buru ụzọ mee ka uche anyị dịrị n'ihe anyị na-eme: <yor> Ìfohùnṣọ̀kan tó gbòde kan ni wípé a kọ Májẹ̀mú Tuntun ní oríṣi èdè Koine Greek, èyí tí ó jẹ́ èdè tí ó wọ́pọ̀ ní Ìlà Oòrùn Mẹditaréníà láti ìgbà Ìṣẹ́gun Alẹkisáńdà Ńlá (335 - 323 BC) títí di ìgbà tí èdè Byzantine Greek (c. 600) ní ọdún tó kọjá.  Níbàámu pẹ̀lú àyọkà yìí, kí ni èdè tí wọ́n fi kọ ìwé májẹ̀mú tuntun ní ìpilẹ̀ṣẹ̀? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ sọ̀rọ̀ nípa ìmọ̀lára: 