 <translate> Lẹ́nu àìpẹ́ yìí, àwọn èèyàn ti ń sọ̀rọ̀ nípa irú ọkùnrin kan tí wọ́n máa ń pè ní Ọmọkùnrin Àlá Tí Àwọn Ẹlẹ́dàá Onímìísí Ń Ṣe tàbí Ọkùnrin Àlá Tí Àwọn Ẹlẹ́dàá Onímìísí Ń Ṣe. Augustus Waters láti inú fíìmù The Fault in Our Stars (2014) ni wọ́n fún ní orúkọ yìí nínú àpilẹ̀kọ Vulture ti ọdún 2014, nínú èyí tí Matt Patches sọ pé, "ó jẹ́ ọmọ burúkú, ó jẹ́ olólùfẹ́, ó jẹ́ òmùgọ̀ eléré ìdárayá, ó jẹ́ òmùgọ̀, ó jẹ́ onímọ̀ ọgbọ́n orí, ó jẹ́ òǹkọ̀wé, ó jẹ́ ọ̀daràn, ó jẹ́ ẹni tí ó yè, ó jẹ́ ohun tí gbogbo ènìyàn fẹ́ nínú ìgbésí ayé wọn, ó sì jẹ́ èrò tí kò tọ́ nípa ohun tí a lè ní ní ìgbésí ayé wa".  Dáhùn ìbéèrè yìí: kí ni àdàkọ ọkùnrin ti ọmọdébìnrin onílàákàyè onílàákàyè? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ sọ̀rọ̀ nípa ìmọ̀lára: <ibo> N'oge na-adịbeghị anya, e nweela mkparịta ụka nke ụdị nwoke a, Manic Pixie Dream Boy ma ọ bụ Manic Pixie Dream Guy. E nyere Augustus Waters site na ihe nkiri nke The Fault in Our Stars (2014) aha a na edemede Vulture nke 2014, nke Matt Patches kwuru, "ọ bụ nwa ọjọọ, ọ bụ onye a hụrụ n'anya, ọ bụ onye egwuregwu nzuzu, ọ bụ nerd, ọ bụ onye ọkà ihe ọmụma, ọ bụ onye na-ede uri, ọ bụ onye a na-ata ahụhụ, ọ bụ onye lanarịrịnụ, ọ bụ ihe onye ọ bụla chọrọ na ndụ ha, na ọ bụ echiche na-ezighi ezi nke ihe anyị nwere ike inwe na ndụ anyị. "  Zaa ajụjụ a: Gịnị bụ nwoke version nke a manic pixie nrọ girl? Ka anyị buru ụzọ mee ka uche anyị dịrị n'ihe anyị na-eme: 