 
 <translate> Ìbéèrè: Lábẹ́ ìṣàkóso ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, wọ́n kọ́kọ́ fàyè gba àṣà yìí. Ní ẹkùn Bengal, òṣìṣẹ́ ìjọba tó jẹ́ oníjọba ìbílẹ̀ ló máa ń lọ síbi tí wọ́n ti ń ṣe sati, èyí tí òpìtàn A.F. Salahuddin Ahmed sọ pé, "kò dà bí ẹni pé ó ń fúnni ní ìtẹ́wọ́gbà ìjọba nìkan ni, àmọ́ ó tún ń fi kún iyì rẹ̀". Láàárín ọdún 1815 sí ọdún 1818, iye àwọn Sati tó wà ní ẹkùn Bengal fi ìlọ́po méjì pọ̀ sí i, wọ́n ti di ẹgbẹ̀rún mẹ́tàdínlógójì ó lé mẹ́jọ [378] sí ẹgbẹ̀rún mẹ́jọ ó lé mọ́kàndínlógójì [839]. Lábẹ́ ìpolongo tí kò dáwọ́ dúró tí àwọn míṣọ́nnárì Kristẹni bíi William Carey àti àwọn Brahmin tó ń ṣe àtúnṣe ìsìn Híńdù bíi Ram Mohan Roy ṣe lòdì sí sati, ìjọba àgbègbè náà fòfin de sati ní 1829. Àwọn aláṣẹ ní àwọn ìpínlẹ̀ ọba Íńdíà ṣe irú òfin yìí láwọn ọdún tó tẹ̀ lé e, Ọbabìnrin Victoria sì ṣe òfin kan tó ka gbogbo ilẹ̀ Íńdíà léèwọ̀ lọ́dún 1861. Ní orílẹ̀-èdè Nepal, wọ́n fòfin de sati lọ́dún 1920. Ofin Idena Sati ti India lati ọdun 1988 tun ṣe ọdaràn eyikeyi iru iranlọwọ, itẹwọgba, ati iyin ti sati.  Ní ìbámu pẹ̀lú ohun tó wà nínú ẹsẹ Bíbélì yìí, ta lẹni tó kọ́kọ́ bẹ̀rẹ̀ sí í ta ko àṣà ìbílẹ̀ tí wọ́n ń pè ní sati? A: Àwọn míṣọ́nnárì Kristẹni bíi William Carey àti àwọn Báhámínì tó ń ṣe àtúnṣe ìsìn Híńdù bíi Ram Mohan Roy <hau> Tambaya: A karkashin mulkin Birtaniya, an fara yarda da aikin. A lardin Bengal, sati ya halarci jami'in gwamnatin mulkin mallaka, wanda masanin tarihi A.F. Salahuddin Ahmed ya ce, "ba wai kawai ya ba da izinin hukuma ba, har ma ya ƙara darajarta". Tsakanin 1815 da 1818, adadin sati a lardin Bengal ya ninka daga 378 zuwa 839. A karkashin ci gaba da yakin da sati ta Krista mishaneri kamar William Carey da Brahmin Hindu masu gyara kamar Ram Mohan Roy, gwamnatin lardin ta hana sati a 1829. Wannan ya biyo baya da irin wannan dokokin da hukumomi a cikin jihohin Indiya a cikin shekarun da suka gabata, tare da haramtacciyar dokar da Sarauniya Victoria ta bayar a shekarar 1861. A Nepal, an hana sati a cikin 1920. Dokar Rigakafin Sati ta Indiya daga 1988 ta kara hukunta duk wani nau'i na taimakawa, taimakawa, da kuma ɗaukaka sati.  Dangane da wannan nassi, wa ya jagoranci motsi a kan al'adar sati? A: Kirista mishaneri kamar William Carey da Brahmin Hindu masu gyara kamar Ram Mohan Roy 