 <translate> Anya ha na-ele Chineke bụ akwụkwọ edemede nke 1937 na ọrụ a kacha mara amara nke onye edemede Africa-America bụ Zora Neale Hurston. Akwụkwọ akụkọ ahụ na-akọwa isi ihe Janie Crawford "si na nwata nwanyị na-eto eto na-eto eto, ma na-enweghị olu, ghọọ nwanyị nwere mkpịsị aka ya na-akpali akara aka ya". Dịka nwa agbọghọ, onye nwere akpụkpọ ahụ na ogologo ntutu, ọ na-atụ anya karịa na ndụ, mana ọ bịara ghọta na ọ ga-achọpụta banyere ndụ 'fuh theyselves' (maka onwe ya), dịka ndị mmadụ nwere ike ịga-Chineke maka onwe ha. Edere ya na etiti na ndịda Florida na mbido narị afọ nke 20, a nabataghị akwụkwọ akụkọ ahụ nke ọma na mbụ maka ịjụ akwụkwọ edemede agbụrụ. Taa, a na-ele ya anya dị ka ọrụ dị mkpa na akwụkwọ ndị Africa-America na akwụkwọ ụmụ nwanyị. TIME tinyere akwụkwọ akụkọ ahụ na ndepụta ya nke 2005 nke akwụkwọ akụkọ Bekee 100 kacha mma e bipụtara kemgbe 1923.  Olee mgbe anya ha nọ na-ele Chineke set? Okie... buru ụzọ chee echiche nke ọma, mezie mkpebi: <hau> Idanunsu suna kallon Allah littafi ne na 1937 kuma mafi kyawun aikin marubucin Ba'amurke ɗan Afirka Zora Neale Hurston. Littafin ya ba da labarin Janie Crawford na "girma daga budurwa mai rai, amma ba ta da murya, yarinya a cikin mace tare da yatsan ta a kan jawo makomarta". A matsayinta na yarinya, wacce take da fata mai haske tare da dogon gashi, tana tsammanin ƙarin rayuwa, amma ta fahimci cewa dole ne ta gano game da rayuwa 'fuh theyselves' (don kanta), kamar yadda mutane za su iya zuwa ga Allah don kansu. An kafa shi a tsakiyar da kudancin Florida a farkon karni na 20, an karɓi littafin da farko saboda ƙin yarda da ƙididdigar wallafe-wallafen launin fata. A yau, an fara la'akari da shi a matsayin aiki mai mahimmanci a cikin wallafe-wallafen Afirka da kuma wallafe-wallafen mata. TIME ya hada da littafin a cikin jerin sunayen litattafai 100 mafi kyau na harshen Ingilishi da aka buga tun 1923.  Yaushe ne idanunsu suke kallon Allah? Okie... Ka yi tunani sosai da farko, sannan ka yanke shawara: 