 
 <translate> A matsayin kimiyyar zamantakewa, kimiyyar siyasa ta zamani ta fara zama a cikin rabin rabin karni na 19. A wannan lokacin ya fara rabuwa da kansa daga falsafar siyasa, wanda ya samo asali daga ayyukan Chanakya, Aristotle, da Plato waɗanda aka rubuta kusan shekaru 2,500 da suka gabata. Kalmar "ilimin siyasa" ba koyaushe aka bambanta da falsafar siyasa ba, kuma horo na zamani yana da cikakkiyar tsari na abubuwan da suka gabata ciki har da falsafar ɗabi'a, tattalin arziƙin siyasa, ilimin tauhidi na siyasa, tarihi, da sauran fannoni da ke da alaƙa da ƙayyadaddun ƙayyadaddun abin da ya kamata ya kasance da kuma ƙaddamar da halaye da ayyukan jihar manufa.  Yaushe ne kimiyyar siyasa ta zama fannin ilimi? Bari mu sami wasu rafi na sani na farko. <yor> Gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ka sáyẹ́ǹsì nípa àwùjọ, ẹ̀ka sáyẹ́ǹsì nípa ìṣèlú òde òní bẹ̀rẹ̀ sí ní ìrísí ní apá ìparí ọ̀rúndún kọkàndínlógún. Àkókò yẹn ni ó bẹ̀rẹ̀ sí ya ara rẹ̀ sọ́tọ̀ kúrò nínú ìmọ̀ ọgbọ́n orí òṣèlú, èyí tí ó ti ìpilẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ padà sí àwọn iṣẹ́ Chanakya, Aristotle, àti Plato tí wọ́n kọ ní nǹkan bí ọdún 2,500 sẹ́yìn. Ọ̀rọ̀ náà "ìmọ̀-ìṣèlú" kò fìgbà gbogbo yàtọ̀ sí ìmọ̀-ìṣèlú, àti ìmọ̀-ìṣèlú òde-òní ní àwọn ohun tí ó ti wà tẹ́lẹ̀ títí kan ìmọ̀-ìṣèlú, ìmọ̀-ìṣèlú, ìmọ̀-ìṣèlú nípa ẹ̀sìn, ìtàn, àti àwọn ẹ̀ka mìíràn tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ìlànà tí ó yẹ kí ó wà àti pẹ̀lú fífi àwọn ànímọ́ àti àwọn iṣẹ́ ti ìjọba tí ó dára hàn.  Ìgbà wo ni ìmọ̀ ìṣèlú di ẹ̀ka ẹ̀kọ́ kan? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ wo bí nǹkan ṣe rí lára wa. 