 <translate> Ìdánwò ẹ̀kọ́ tàbí ìdásílẹ̀ ẹ̀kọ́, tí wọ́n máa ń pè ní flunking out, jẹ́ ìdásílẹ̀ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ní ilé ẹ̀kọ́ gíga nítorí àṣeyọrí ẹ̀kọ́ tí kò dára. Michael Crichton gba oyè rẹ̀ ní ẹ̀ka ọ̀mọ̀wé ní ẹ̀ka ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá ènìyàn nínú ẹ̀ka ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá ènìyàn summa cum laude ní 1964. Summa cum laude ni àmì ọlá tó ga jù lọ tí ẹnì kan lè rí gbà ní ilé ẹ̀kọ́ gíga fún àṣeyọrí nínú ẹ̀kọ́. Ẹnì kan tó bá ṣe àṣeyọrí tó ga gan-an kò lè ní ìdánilẹ́kọ̀ọ́ kan ṣoṣo tí kò ní ẹ̀rí rere. Nítorí náà, ìdáhùn mi ni pé rárá. <ibo> Nnyocha agụmakwụkwọ ma ọ bụ nchụpụ agụmakwụkwọ, nke a na-akpọ mgbe ụfọdụ dị ka ịpụ apụ, bụ njedebe nke ụmụ akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ ka elu n'ihi nsonaazụ agụmakwụkwọ dara ogbenye. Michael Crichton nwetara akara ugo mmụta bachelọ ya n'ihe ọmụmụ banyere ihe ndị dị ndụ na 1964 na summa cum laude. Summa cum laude bụ akara kacha elu mmadụ nwere ike inweta na mahadum maka ịga nke ọma n'agụmakwụkwọ. Onye na-enweta summa cum laude enweghị ike inwe ọbụnadị otu ọkara afọ agụmakwụkwọ nke akara dị ala. N'ihi ya, azịza ya bụ mba. 