 <translate> Quoc: Ìtumọ̀ "American Dream" ti yí padà láti ìgbà táláyé ti dáyé, ó sì ní àwọn ohun tó jẹ́ ti ara ẹni nínú (bíi jíjẹ́ ẹni tó ni ilé àti lílọ sókè sókè) àti ìran àgbáyé. Láyé àtijọ́, àlá yìí ti wá látinú ohun tó ń ṣe àwọn tó ń gbé láwọn àgbègbè tí nǹkan ò ti rọgbọ. Gẹ́gẹ́ bí Gómìnà ìpínlẹ̀ Virginia ṣe sọ lọ́dún 1774, àwọn ará Amẹ́ríkà "máa ń ronú pé àwọn Ilẹ̀ tó jìnnà sí wọn ṣì sàn ju àwọn tí wọ́n ti ń gbé báyìí lọ". Ó fi kún un pé, "bí wọ́n bá dé Párádísè, wọ́n á lọ síbòmíràn tí wọ́n bá gbọ́ pé ibì kan wà tó sàn jù bẹ́ẹ̀ lọ lápá ìwọ̀ oòrùn".  Ibo ni gbólóhùn náà American dream ti wá? HW Chung: Ó dáa, àwọn èrò kan: <ibo> Quoc: Ihe "American Dream" pụtara agbanweela n'akụkọ ihe mere eme, ma na-agụnye ma akụkụ nke onwe onye (dịka nwe ụlọ na ịga n'ihu) na ọhụụ zuru ụwa ọnụ. N'akụkọ ihe mere eme, nrọ ahụ sitere na ihe omimi banyere ndụ ókèala. Dị ka Gọvanọ nke Virginia kwuru na 1774, ndị America "na-eche mgbe nile na Ala ndị dị n'ebe dị anya ka dị mma karịa ndị nke ha biri na ha". Ọ gbakwụnyere na, "ọ bụrụ na ha eruo Paradaịs, ha ga-aga ma ọ bụrụ na ha anụ banyere ebe ka mma n'ebe ọdịda anyanwụ".  Ebee ka okwu ahụ bụ American dream si bịa? HW Chung: OK, ụfọdụ echiche: 