 
 <translate> Wannan shine bayanin da ya dace: Yarjejeniyar Hartford jerin tarurruka ne daga 15 ga Disamba, 1814 - 5 ga Janairu, 1815, a Hartford, Connecticut, Amurka, inda Jam'iyyar Tarayyar New England ta haɗu don tattauna korafinsu game da Yaƙin da ke gudana na 1812 da matsalolin siyasa da ke tasowa daga karuwar ikon gwamnatin tarayya. Don haka amsar karshe ita ce Yarjejeniyar Hartford. <yor> Eyi ni alaye ti o yẹ: Apejọ Hartford jẹ lẹsẹsẹ awọn ipade lati Oṣu kejila ọjọ 15, ọdun 1814 - Oṣu Kini ọjọ 5, ọdun 1815, ni Hartford, Connecticut, Amẹrika, ninu eyiti Ẹgbẹ Federalist New England pade lati jiroro awọn ẹdun wọn nipa Ogun ti nlọ lọwọ ti ọdun 1812 ati awọn iṣoro iṣelu ti o dide lati agbara ijọba apapọ ti n pọ si. Nítorí náà ìdáhùn tó gbẹ̀yìn ni Ìpàdé Àgbègbè Hartford. 