 <translate> Enwere m ajụjụ maka gị: Okwu steeti na ndị ikwu ya n'asụsụ ndị ọzọ nke Europe (stato n'asụsụ Italian, estado na Spanish na Portuguese, état na French, Staat na German) na-esite n'okwu Latin bụ́ status, nke pụtara "ọnọdụ, ọnọdụ".  Dabere n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a, olee okwu Latịn nke okwu ahụ bụ́ steeti sitere na ya? Ka anyị buru ụzọ chee echiche: <hau> Ina da wata tambaya a gare ku: Kalmar jihar da 'yan uwanta a wasu harsunan Turai (stato a Italiyanci, estado a Mutanen Espanya da Fotigal, état a Faransanci, Staat a Jamusanci) a ƙarshe sun samo asali ne daga kalmar Latin status, ma'ana "yanayi, yanayi".  Bisa ga wannan nassi, daga wace kalmar Latin ne kalmar jihar ta samo asali? Bari mu fara tunani: 