 <translate> Enwere m ajụjụ maka gị: Nke mbụ e dekọrọ na 1860s, ilu ahụ sitere na Wales, ma bụrụ nke a na-ahụkarị na Pembrokshire. Ihe mbụ e kwuru n'asụsụ Bekee banyere okwu ahụ bụ "Rie apụl tupu ị lakpuo ụra, ị ga-emekwa ka dọkịta ghara irite ihe ọ ga-eri". E bu ụzọ jiri okwu a na-ekwu n'oge a ("Obere apụl n'ụbọchị na-eme ka dọkịta ghara ịbịa") mee ihe n'akwụkwọ n'afọ 1922.  Zaa ajụjụ a: ebee ka apụl na-eme ka dọkịta ghara ịbịa? Ka anyị buru ụzọ chee echiche: <hau> Ina da wata tambaya a gare ku: Da farko an rubuta shi a cikin shekarun 1860, karin maganar ta samo asali ne daga Wales, kuma ta kasance ta fi yawa a Pembrokshire. Fassarar Faransanci na farko na maganar ita ce "Ku ci apple kafin ku kwanta, kuma za ku hana likita samun gurasarsa". An fara amfani da kalmomin yanzu ("A apple a rana yana kiyaye likita") a cikin bugawa a 1922.  Amsa wannan tambayar: daga ina ne apple a rana ke kiyaye likita daga? Bari mu fara tunani: 