 
 <translate> Quoc: Ìtumọ̀ "American Dream" ti yí padà láti ìgbà táláyé ti dáyé, ó sì ní àwọn ohun tó jẹ́ ti ara ẹni nínú (bíi jíjẹ́ ẹni tó ni ilé àti lílọ sókè sókè) àti ìran àgbáyé. Láyé àtijọ́, àlá yìí ti wá látinú ohun tó ń ṣe àwọn tó ń gbé láwọn àgbègbè tí nǹkan ò ti rọgbọ. Gẹ́gẹ́ bí Gómìnà ìpínlẹ̀ Virginia ṣe sọ lọ́dún 1774, àwọn ará Amẹ́ríkà "máa ń ronú pé àwọn Ilẹ̀ tó jìnnà sí wọn ṣì sàn ju àwọn tí wọ́n ti ń gbé báyìí lọ". Ó fi kún un pé, "bí wọ́n bá dé Párádísè, wọ́n á lọ síbòmíràn tí wọ́n bá gbọ́ pé ibì kan wà tó sàn jù bẹ́ẹ̀ lọ lápá ìwọ̀ oòrùn".  Ibo ni gbólóhùn náà American dream ti wá? HW Chung: Ó dáa, àwọn èrò kan: <hau> Quoc: Ma'anar "Mafarkin Amurkawa" ya canza a cikin tarihin tarihi, kuma ya haɗa da abubuwan haɗin mutum (kamar mallakar gida da motsi na sama) da hangen nesa na duniya. A tarihi, Mafarkin ya samo asali ne daga asirin da ya shafi rayuwar kan iyaka. Kamar yadda Gwamnan Virginia ya lura a shekara ta 1774, Amurkawa "har abada suna tunanin Ƙasashen da ke nesa suna da kyau fiye da waɗanda suka riga sun zauna". Ya daɗa cewa, "idan sun kai Aljanna, za su ci gaba idan sun ji game da wuri mafi kyau a yamma".  Daga ina ne kalmar American Dream ta fito? HW Chung: OK, wasu tunani: 