 
 <translate> Ìbéèrè náà ni pé: Ìlànà Òfin Tó Fúnni Ní Ẹ̀tọ́ Láti Ṣàbọ̀ ti ọdún 1965 jẹ́ òfin pàtàkì kan ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà tó ka ìwà kẹ́lẹ́yàmẹ̀yà lábẹ́ ìbò léèwọ̀. Ààrẹ Lyndon B. Johnson fọwọ́ sí i nígbà tí Ìgbésẹ̀ fún Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn ń gbóná janjan ní August 6, 1965, nígbà tó sì yá, Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin ṣe àtúnṣe sí Òfin náà ní ìgbà márùn-ún láti mú ààbò rẹ̀ gbòòrò sí i. A ṣe àgbékalẹ̀ òfin yìí láti mú àwọn ẹ̀tọ́ ìdìbò tí Àtúnṣe Kẹrìnlá àti Kẹ́ẹ̀dógún sí Òfin Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fi lélẹ̀ ṣẹ, ó sì fún àwọn ẹ̀yà kéékèèké ní ẹ̀tọ́ láti dìbò jákèjádò orílẹ̀-èdè náà, pàápàá jù lọ ní Gúúsù. Gẹ́gẹ́ bí Ẹ̀ka Ètò Ìdájọ́ ti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ṣe sọ, Òfin yìí ni wọ́n kà sí èyí tó gbéṣẹ́ jù lọ nínú àwọn òfin ìjọba àpapọ̀ tó dá lórí ẹ̀tọ́ aráàlú tí wọ́n tíì ṣe rí lórílẹ̀-èdè náà.  Dáhùn ìbéèrè yìí: ìgbà wo ni òfin ẹ̀tọ́ láti dìbò ti ọdún 1965 wáyé? <hau> Tambayar: Dokar 'Yancin Zabe ta 1965 wani yanki ne na dokar tarayya a Amurka wanda ya haramta nuna bambancin launin fata a zabe. Shugaba Lyndon B. Johnson ya sanya hannu a cikin doka a lokacin da ake ci gaba da kare hakkin bil'adama a ranar 6 ga Agusta, 1965, kuma majalisa ta sake gyara Dokar sau biyar don fadada kariya. An tsara shi don aiwatar da haƙƙin jefa ƙuri'a wanda aka ba da tabbacin ta Kwaskwarima na Goma sha huɗu da goma sha biyar ga Kundin Tsarin Mulki na Amurka, Dokar ta tabbatar da haƙƙin jefa ƙuri'a ga 'yan tsiraru a duk faɗin ƙasar, musamman a Kudu. A cewar Ma'aikatar Shari'a ta Amurka, ana ɗaukar Dokar a matsayin mafi inganci na dokar haƙƙin ɗan ƙasa da aka taɓa kafawa a ƙasar.  Amsa wannan tambayar: Yaushe ne dokar 'yancin yin zabe ta 1965 ta faru? 