 
 <translate> Yarjejeniyar Hartford jerin tarurruka ne daga 15 ga Disamba, 1814 - 5 ga Janairu, 1815, a Hartford, Connecticut, Amurka, inda Jam'iyyar Tarayyar New England ta hadu don tattauna korafinsu game da Yaƙin 1812 da ke gudana da kuma matsalolin siyasa da ke tasowa daga karuwar ikon gwamnatin tarayya.  Amsa wannan tambayar: wani taro na wakilai a New England a lokacin yakin 1812? Bari mu yi tunani da sauri. Ruwa na sani: <yor> Àpérò Hartford jẹ́ àpérò tí ó wáyé láti ọjọ́ 15 oṣù kejìlá ọdún 1814 sí ọjọ́ 5 oṣù kíní ọdún 1815, ní Hartford, Connecticut, Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, níbi tí ẹgbẹ́ New England Federalist Party ti pàdé láti jíròrò àwọn ẹ̀dùn ọkàn wọn nípa Ogun ọdún 1812 tí ó ń lọ lọ́wọ́ àti àwọn ìṣòro òṣèlú tí ó jẹ́ àbájáde agbára ìjọba àpapọ̀ tó ń pọ̀ sí i.  Dáhùn ìbéèrè yìí: ìpàdé àwọn aṣojú ní new england nígbà ogun ọdún 1812? Ẹ jẹ́ ká yára ronú. Ìṣàn ìmọ̀: 