 
 <translate> Fiimu naa sọ itan ti Charlie Bucket (Peter Ostrum) bi o ṣe gba Tiketi Golden kan ati ṣabẹwo si ile-iṣẹ chocolate Willy Wonka pẹlu awọn ọmọde mẹrin miiran lati kakiri agbaye. Iṣẹ́ fíìmù náà wáyé ní ìlú Munich ní ọdún 1970, Paramount Pictures sì gbé fíìmù náà jáde ní ọjọ́ 30 oṣù kẹfà ọdún 1971. Pẹlu isuna ti $ 3 milionu nikan, fiimu naa gba awọn atunyẹwo rere ni gbogbogbo o si gba $ 4 milionu nipasẹ opin ṣiṣe akọkọ rẹ. Paramount pín fíìmù náà títí di ọdún 1977, nígbà tó sì di ọdún 1980, Warner Bros. gba àṣẹ lórí ẹ̀tọ́ fíìmù náà fún eré ìnàjú ilé. Fìmù náà tún ṣe àfikún $21 mílíọ̀nù nígbà tí Warner Bros. tún un tẹ̀ jáde lábẹ́ àkọlé Family Entertainment rẹ̀ ní 1996. Fíìmù náà di èyí tí ó gbajúmọ̀ jùlọ nípasẹ̀ fíìmù tí wọ́n ń gbé jáde ní tẹlifíṣọ̀n léraléra àti fíìmù tí wọ́n ń gbé jáde nínú ilé. Ní ọdún 1972, fíìmù náà gba àyànfẹ́ fún Academy Award fún orin tó dára jùlọ, Wilder sì gba àyànfẹ́ fún Golden Globe gẹ́gẹ́ bí Òṣèré tó dára jùlọ nínú eré orin tàbí eré àwàdà, ṣùgbọ́n ó pàdánù àwọn méjèèjì lọ́wọ́ Fiddler on the Roof. Fiimu naa tun ṣafihan orin naa "The Candy Man", eyiti o tẹsiwaju lati di olokiki olokiki nigbati Sammy Davis Jr. ṣe igbasilẹ. Ni ọdun 2014, a yan fiimu naa fun ifipamọ ni United States National Film Registry nipasẹ Ile-ikawe ti Ile-igbimọ bi "awọn aṣa, itan, tabi ti o ṣe pataki".  Ta ló ni Willy Wonka àti ilé-iṣẹ́ ṣokoléètì? Okie... ronú dáadáa kó o tó ṣe ìpinnu: <hau> Fim din ya ba da labarin Charlie Bucket (Peter Ostrum) yayin da ya karɓi Golden Ticket kuma ya ziyarci masana'antar cakulan ta Willy Wonka tare da wasu yara huɗu daga ko'ina cikin duniya. An yi fim a Munich a 1970, kuma Paramount Pictures ta saki fim din a ranar 30 ga Yuni, 1971. Tare da kasafin kuɗi na dala miliyan 3 kawai, fim ɗin ya sami kyakkyawan bita kuma ya sami dala miliyan 4 a ƙarshen farkonsa. Paramount ya rarraba fim din har zuwa 1977, kuma tun daga farkon shekarun 1980, Warner Bros. ya karɓi ikon mallakar haƙƙoƙin don dalilai na nishaɗin gida. Fim din ya sami ƙarin dala miliyan 21 yayin sake sake shi ta Warner Bros. a ƙarƙashin tutar Family Entertainment a 1996. Fim ɗin ya zama sananne sosai a wani ɓangare ta hanyar maimaita watsa shirye-shiryen talabijin da tallace-tallace na nishaɗin gida. A shekara ta 1972, fim din ya sami lambar yabo ta Academy Award don Mafi Kyawun Fim, kuma an zabi Wilder don Golden Globe a matsayin Mafi kyawun Actor a cikin Musical ko Comedy, amma ya rasa duka biyu zuwa Fiddler a kan Rufin. Fim din ya kuma gabatar da waƙar "The Candy Man", wanda ya ci gaba da zama sanannen sanannen lokacin da Sammy Davis Jr. ya yi rikodin shi. A cikin 2014, an zaɓi fim ɗin don adanawa a cikin United States National Film Registry ta Library of Congress a matsayin "al'adu, tarihi, ko mahimmancin mahimmanci".  Wanene ya mallaki Willy Wonka da masana'antar cakulan? Okie... Ka yi tunani sosai da farko, sannan ka yanke shawara: 