 
 <translate> Ajụjụ m bụ: Ishmael nọ na-eleba anya na whale n'oké osimiri maka ebumnuche nchekwa. Mgbe ọ bụla ọ gara n'oké osimiri, ọ na-ahụ ụdị whale dị iche iche. N'oge mbụ ọ gara n'oké osimiri ahụ, o nwere ụmụ nwoke iri abụọ na asatọ na ụmụ nwaanyị abụọ. N'oge nke abụọ ọ gara, ọ hụrụ ụmụ nnụnụ whale asatọ, nke ọ bụla na nne na nna ya. N'oge nke atọ ọ gara, ọ gụrụ oké nnụnụ ndị nwoke ọkara nke ndị nke mbụ ọ gara, gụrụkwa oké nnụnụ ndị nwaanyị ọ gụrụ n'oge nke mbụ. N'ozuzu, ole ka nnụnụ whale dị n'oké osimiri n'oge Ishmael na-eme nnyocha? Ihe i chere: <yor> Ìbéèrè mi ni pé: Ishmael ń tọ́jú àwọn ẹja àbùùbùtán ní òkun fún ète ààbò. Ìgbàkigbà tó bá rìnrìn àjò lọ sí òkun, ó máa ń rí onírúurú ẹja whale. Lọ́jọ́ àkọ́kọ́ tó rìnrìn àjò náà, ó rí àwọn ẹja whale akọ méjìdínlọ́gbọ̀n àti iye ẹja whale abo tó pọ̀ sí i ní ìlọ́po méjì. Nígbà ìrìn àjò rẹ̀ ẹlẹ́ẹ̀kejì, ó rí àwọn ọmọ ẹja whale mẹ́jọ tí wọ́n ń rìnrìn àjò pẹ̀lú àwọn òbí wọn. Nígbà tí wọ́n lọ ní ìgbà kẹta, iye àwọn ẹja àbùùbùtán tí wọ́n rí ò ju ìdajì iye tí wọ́n rí nígbà àkọ́kọ́ lọ, iye àwọn ẹja àbùùbùtán tí wọ́n rí ò sì ju iye tí wọ́n rí nígbà àkọ́kọ́. Lápapọ̀, àwọn ẹja àbùùbùtán mélòó ló wà lójú òkun nígbà tí Ishmael ń ṣọ́ wọn? Ohun tó o rò: 