 <translate> Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) bụ nwa agbọghọ si n'obodo Grandview, New York, onye nwere ikike ịhụ na iso ndị nwụrụ anwụ kwurịta okwu. Melinda bi na di ya, Jim Clancy (David Conrad), na nwa ha nwoke Aiden (Connor Gibbs). O nwere ụlọ ahịa a na-akpọ "Otu ihe ahụ ọ na-adịtụbeghị". Ndị mmụọ na-achọ enyemaka Melinda n'ịgbasa ozi ma ọ bụ ịrụzu ọrụ nke ga-eme ka mmụọ ahụ zuru ike, ma kwe ka ha gafee n'ìhè. Ndị nwụrụ n'ihi ihe ndị ha na-emechabeghị na-aghọ ndị e kere n'ụwa ma ghara inwe ike ịgafe, Melinda, dị ka onye nnọchianya ha n'ụwa, na-enyere ha aka ịchọta udo. Ihe nkiri ahụ adịghị egosi na ndị mmụọ ahụ emehiewo; kama nke ahụ, ọ bụ obi amamikpe nke ndị mmụọ ahụ na-ama ha ikpe, egwu ha na-atụ ikpe na-egbochi ha "ịgafe" n'ụwa ọzọ.  Zaa ajụjụ a dabere n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a: olee ebe a na-ekwu na mmụọ mmụọ na-eme? Okie... buru ụzọ chee echiche nke ọma, mezie mkpebi: <hau> Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) wata budurwa ce daga garin Grandview, New York, wacce ke da ikon gani da sadarwa tare da matattu. Melinda tana zaune tare da mijinta, Jim Clancy (David Conrad), kuma daga baya ɗansu Aiden (Connor Gibbs). Tana da shagon da ake kira "Same As It Never Was Antiques". fatalwowi suna neman taimakon Melinda wajen isar da saƙo ko kammala aikin da zai sa ruhun ya huta, kuma ya ba su damar tsallakawa zuwa haske. Wadanda suka mutu da harkokin da ba a kammala ba sun zama a duniya kuma ba za su iya wucewa ba, kuma Melinda, a matsayin wakilin su na duniya, yana taimaka musu su sami zaman lafiya. Wasan ba ya gabatar da fatalwowi kamar sun yi zunubi; maimakon haka laifin ruhohin ne ya la'anta su, kuma tsoronsu na hukunci ya hana su "ƙetare" zuwa bayan mutuwa.  Amsa wannan tambayar bisa ga nassi: a ina ne ake sa ran mai ba da labarin fatalwa zai faru? Okie... Ka yi tunani sosai da farko, sannan ka yanke shawara: 