 
<translate> Passage: William Cobbett, wani ɗan Turanci ne ya yi amfani da wannan kalmar a shekara ta 1807, ya ba da labarin cewa ya yi amfani da kiper (kifi mai ƙamshi mai ƙamshi) don ya janye hankalin karnuka daga bin zomo.  Tambaya: Bisa ga wannan nassin, daga ina ne kalmar nan "ƙwaƙwalwa" ta fito? Ruwa na sani a kasa: <eng> Passage: The term was popularized in 1807 by English polemicist William Cobbett, who told a story of having used a kipper (a strong-smelling smoked fish) to divert hounds from chasing a hare.

Question: Based on this passage, where did the red herring phrase come from?
Steam of consciousness below:
 