 
 <translate> Da fatan za a amsa tambaya ta gaba ta hanyar tunani mataki-mataki. Idan "Mace tana riƙe da goga ta kusa da zane-zane na zane-zane. " Shin wannan yana nufin cewa "Mace tana riƙe da goga kusa da zane-zane. "? Zaɓuɓɓuka: - a'a - da - ba shi yiwuwa a faɗi - A'a. Dalili mataki-mataki: <yor> Jọ̀wọ́ dáhùn ìbéèrè tó wà nísàlẹ̀ yìí nípa ríronú lẹ́ẹ̀kan-lẹ́ẹ̀kan. Bí "Obìnrin náà bá gbé àlàfo rẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ àlàfo ayàwòrán náà" ṣé èyí túmọ̀ sí pé "Obìnrin tó gbé àlàfo lẹ́gbẹ̀ẹ́ àlàfo ayàwòrán náà"? Àwọn àyè: - bẹ́ẹ̀ ni - kò ṣeé ṣe láti sọ - kò sí. àlàyé tó ṣe ṣókí: 