 
 <translate> Quoc: Guguwar Tampa Bay ta 1921 (wanda aka fi sani da guguwar Tarpon Springs ta 1921) ita ce babbar guguwar da ta faru kwanan nan da ta afkawa yankin Tampa Bay. Guguwar guguwar ta goma sha ɗaya, guguwar guguwar ta shida, da guguwar guguwa ta biyar a wannan kakar, guguwar ta samo asali ne daga wani kwari a kudu maso yammacin Tekun Caribbean a ranar 20 ga Oktoba. Da farko guguwa mai zafi, tsarin ya koma arewa maso yamma kuma ya tsananta zuwa guguwa a ranar 22 ga Oktoba da kuma babban guguwa a ranar 23 ga Oktoba. Daga baya a wannan ranar, guguwar ta kai matsayin rukuni na 4 a kan zamani Saffir - Simpson sikelin tare da matsakaicin iskar da ke ci gaba da 140 mph (220 km / h). Bayan ya shiga Tekun Mexico, guguwar a hankali ta karkata zuwa arewa maso gabas kuma ta raunana zuwa rukuni na 3 kafin ta sauka kusa da Tarpon Springs, Florida, a ƙarshen Oktoba 25, ta zama babbar guguwa ta farko da ta buge yankin tun lokacin da guguwa ta faru a 1848. Guguwar da sauri ta raunana zuwa mahaukaciyar guguwa ta 1 yayin da take tsallaka tsakiyar Florida, kafin ta isa Tekun Atlantika da wuri a rana mai zuwa. Bayan haka, tsarin ya koma gabas zuwa kudu maso gabas kuma ya kasance mai daidaituwa a cikin ƙarfi kafin ya raunana zuwa guguwa mai zafi a ƙarshen Oktoba 29. Daga nan sai guguwar ta mamaye wani babban guguwar guguwa a farkon rana mai zuwa, tare da ragowar guguwar da ba da daɗewa ba ta zama ba za a iya rarrabe ta ba.  Amsa wannan tambaya bisa ga nassi: yaushe ne lokacin da aka buga Tampa da guguwa? HW Chung: OK, wasu tunani: <yor> Quoc: Ìjì Tampa Bay ti 1921 (tí a tún mọ̀ sí Ìjì Tarpon Springs ti 1921) ni ìjì líle tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ wáyé tí ó kọlu Àgbègbè Tampa Bay. Ìjì líle tropical cyclone, ìjì líle tropical kẹfà, àti ìjì líle karùn-ún ti ìgbà yìí, ìjì náà ti dá sílẹ̀ láti inú ìsàlẹ̀ kan ní gúúsù ìwọ̀ oòrùn Òkun Caribbean ní October 20. Ní ìbẹ̀rẹ̀, ìjì líle ni, ó wá lọ sí apá àríwá ìwọ̀ oòrùn, ó sì di ìjì líle ní October 22 àti ìjì líle ńlá ní October 23. Lẹ́yìn ọjọ́ náà, ìjì líle náà dé orí ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ gẹ́gẹ́ bí Ẹ̀ka 4 ní òde òní Saffir - Simpson scale pẹ̀lú afẹ́fẹ́ tí ó pọ̀jù tí ó wà pẹ̀lú 140 mph (220 km/h). Lẹ́yìn tí ìjì líle náà wọ ibi tí wọ́n ń pè ní Gulf of Mexico, ó bẹ̀rẹ̀ sí í yíjú sí ìhà àríwá ìlà oòrùn, ó wá di èyí tí kò lágbára mọ́, ó wá di ìjì líle tó lágbára gan-an. Ìjì náà yára rọ̀ di ìjì líle tí ó wà ní ẹ̀ka 1 nígbà tí ó ń kọjá àárín Florida, kí ó tó dé Òkun Àtìláńtíìkì ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì. Lẹ́yìn náà, ìjì náà yí lọ sí ìlà oòrùn-gúúsù ìlà oòrùn, ó sì dúró ní ìdúróṣánṣán títí tó fi di ìjì líle ní ìparí October 29. Ìjì líle náà ni ìjì líle tí ó tóbi ju ti ìjì líle tí ó ń jà ní ìbẹ̀rẹ̀ ọjọ́ kejì, pẹ̀lú àwọn àṣẹ́kù ìjì líle náà tí kò pẹ́ di èyí tí a kò lè dá mọ̀.  Dáhùn ìbéèrè yìí ní ìbámu pẹ̀lú àyọkà náà: ìgbà wo ni ìjì líle kọ lu ìlú Tampa kẹ́yìn? HW Chung: Ó dáa, àwọn èrò kan: 