 <translate> Fi ìmọ̀lára rẹ hàn, kó o sì wá dáhùn ìbéèrè náà. Laarin awọn ojiji ti grẹy, New York Times Bestseller, ni aramada akọkọ ti onkọwe ara ilu Amẹrika Ruta Sepetys. O tẹle awọn ipaniyan Stalinist ti arin ọrundun 20th ati tẹle igbesi aye Lina bi o ti wa ni idasesile lati Lithuania abinibi rẹ pẹlu iya rẹ ati arakunrin kekere ati irin-ajo ti wọn mu lọ si ibudó iṣẹ-ṣiṣe ni Siberia. A ti yan iwe naa fun Ami Carnegie ti CILIP 2012 ati pe a ti tumọ si diẹ sii ju awọn ede 27 lọ.  Dáhùn ìbéèrè yìí: ìgbà wo ni àárín àwọ̀ grẹy máa ń wáyé? <ibo> Nye ụfọdụ iyi nke nsụhọ na mgbe ahụ azịza ya. Between Shades of Gray, a New York Times Bestseller, bụ akwụkwọ akụkọ mbụ nke onye edemede America bụ Ruta Sepetys. Ọ na-esochi mmegbu Stalinist nke etiti narị afọ nke 20 ma na-eso ndụ Lina ka a chụpụrụ ya na Lithuania na nne ya na nwanne ya nwoke na njem ha na-aga n'ogige ọrụ mmanye na Siberia. A họpụtara ya maka CILIP Carnegie Medal 2012 ma sụgharịa ya n'ihe karịrị asụsụ iri abụọ na asaa.  Zaa ajụjụ a: olee mgbe ihe dị n'etiti onyinyo nke isi awọ na-eme? 