 
 <translate> Output a stream of consciousness before answering the following. Passage: The whole nine yards or the full nine yards is a colloquial American English phrase meaning "everything, the whole lot" or, when used as an adjective, "all the way", as in, "The Army came out and gave us the whole nine yards on how they use space systems." Its origin is unknown and has been described by Yale University librarian Fred R. Shapiro as "the most prominent etymological riddle of our time".

Question: Based on this passage, where did the whole 9 yards come from? <hau> Ka yi tunani kafin ka amsa tambayar da ke gaba. Passage: Dukkanin yadudduka tara ko cikakkun yadudduka tara wata magana ce ta Ingilishi ta Amurka wacce ke nufin "komai, duka" ko, lokacin da aka yi amfani da ita azaman adjective, "duk hanyar", kamar yadda a cikin, "Sojojin sun fito kuma sun ba mu yadudduka tara a kan yadda suke amfani da tsarin sararin samaniya". Asalinta ba a sani ba kuma an bayyana ta da Jami'ar Yale mai kula da ɗakin karatu Fred R. Shapiro a matsayin "mafi shahararren ƙirar ƙirar ƙirar zamani".  Tambaya: Bisa ga wannan nassi, daga ina ne duka 9 yadudduka suka fito? 