 <translate> Ṣáájú kó o tó dáhùn àwọn ìbéèrè tó tẹ̀ lé e yìí, kó o kọ́kọ́ sọ ohun tó wà lọ́kàn rẹ. Àkọlé: Ní Amẹ́ríkà ti Àríwá, àṣà fífi ẹ̀bùn tàbí ẹ̀bùn fúnni ti jẹ́ àṣà Halloween láti apá ìparí àwọn ọdún 1920. Nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti Ireland, àṣà lílọ láti ilé dé ilé láti lọ kó oúnjẹ jọ nígbà Halloween ti bẹ̀rẹ̀ láti nǹkan bí ọ̀rúndún kẹrìndínlógún, bẹ́ẹ̀ náà ni àṣà àwọn èèyàn láti máa wọṣọ lọ́nàkọnà nígbà Halloween. Ní ọgọ́rùn-ún ọdún kọkàndínlógún nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti Ireland, ọ̀pọ̀ ìtàn ló wà nípa àwọn èèyàn tí wọ́n máa ń wọ aṣọ àwọ̀lékè nígbà Halloween, tí wọ́n á máa lọ láti ilé dé ilé, tí wọ́n á máa sọ àwọn ẹsẹ Bíbélì kan fún àwọn èèyàn kí wọ́n lè fún wọn lóúnjẹ, tí wọ́n á sì máa kìlọ̀ fún wọn nígbà míì pé àjálù máa dé bá àwọn tí wọn ò bá gbà wọ́n tọwọ́ tẹsẹ̀. Àṣà àwọn ará Scotland tó ní í ṣe pẹ̀lú ayẹyẹ Halloween, ìyẹn bí wọ́n ṣe máa ń fi aṣọ bo ara wọn mọ́lẹ̀ tí wọ́n á sì máa lọ láti ilé kan sí òmíràn láti lọ wá oúnjẹ tàbí owó, ni wọ́n kọ́kọ́ ṣàkọsílẹ̀ rẹ̀ ní Àríwá Amẹ́ríkà lọ́dún 1911, ní Ontario, Kánádà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọmọ ilẹ̀ Scotland àtàwọn ọmọ ilẹ̀ Ireland ṣì máa ń wọ aṣọ àwọ̀lékè nígbà tí wọ́n bá ń lọ láti ilé kan sí òmíràn, síbẹ̀ kò pẹ́ tí àṣà sísọ pé "máa fi nǹkan ṣeré tàbí kó o fi nǹkan ṣeré" fi di àṣà tó wọ́pọ̀. Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, Kánádà, Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, Orílẹ̀-èdè Olómìnira Ireland, Puerto Rico, àríwá ìwọ̀ oòrùn àti àárín gbùngbùn orílẹ̀-èdè Mẹ́síkò ni wọ́n ti sábà máa ń ṣe é. Ni igbehin, a pe iṣe yii ni calaverita (Ile-ede Spani fun "awọn egungun suga"), ati dipo "ẹtan tabi itọju", awọn ọmọde beere ¿ me da mi calaverita? ("ṣe o le fun mi ni egungun suga mi?") nibiti calaverita jẹ egungun kekere ti a ṣe ti suga tabi chocolate.  Ìbéèrè: Ní ìbámu pẹ̀lú ohun tó wà nínú ẹsẹ Bíbélì yìí, ìgbà wo ni wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í fi ẹ̀bùn tàbí ẹ̀tanú ṣeré ní Amẹ́ríkà? <ibo> Mee ka uche gị dịrị n'ihe ị na-ekwu tupu ị zaa ajụjụ ndị a. N'Ebe Ugwu America, ịkpa aghụghọ ma ọ bụ inye mmadụ ọgwụ ọjọọ abụrụla omenala Halloween kemgbe ngwụsị afọ ndị 1920. Na Britain na Ireland, omenala nke ịga site n'ụlọ ruo n'ụlọ na-anakọta nri n'oge ememe Halloween malitere ma ọ dịkarịa ala na narị afọ nke 16, dịkwa ka omenala nke ndị mmadụ iji ejiji dị iche iche eme ememe Halloween. Na narị afọ nke 19 na Britain nakwa na Ireland, e nwere ọtụtụ ihe ndekọ banyere ndị mmadụ iji ejiji dị ka Halloween na-aga site n'ụlọ ruo n'ụlọ, na-agụpụta amaokwu dị iche iche iji gbanwere nri, mgbe ụfọdụkwa na-adọ aka ná ntị banyere ọdachi ma ọ bụrụ na a nabataghị ha. E dekọrọ omenala Halloween nke ndị Scotland nke bụ́ "ime ka hà bụ ndị mmụọ" - ụmụaka ndị na-eji ejiji ka ndị mmụọ na-aga site n'ụlọ ruo n'ụlọ na-achọ nri ma ọ bụ ego - nke mbụ ya n'Ebe Ugwu America na 1911 n'Ontario, Canada. Ọ bụ ezie na ndị Scotland na ndị Ireland anọgidewo na-eji ejiji ka ha na-aga site n'ụlọ ruo n'ụlọ, ọ bụ nanị n'oge na-adịbeghị anya ka omenala nke ịsị "ihe ụtọ ma ọ bụ ọgwụgwọ" ghọrọ ihe a na-emekarị. A na-arụkarị ọrụ a na United States, Canada, United Kingdom, Republic of Ireland, Puerto Rico, nakwa n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ na etiti Mexico. Na nke ikpeazụ, a na-akpọ omume a calaverita (Spanish maka "okpokoro isi shuga"), na kama "aghụghọ ma ọ bụ ọgwụgwọ", ụmụaka na-ajụ ¿ me da mi calaverita? ("can you give me my sugar skull?") ebe calaverita bụ obere okpokoro isi nke e ji shuga ma ọ bụ chocolate mee.  Ajụjụ: Dabere n'ihe e kwuru n'ebe a, olee mgbe a malitere ime aghụghọ ma ọ bụ inye mmadụ ọgwụ na America? 