 <translate> John ò ríbi gbé, kò sì fẹ́ fi owó ṣòfò. Ó lọ síbi tí kò wọ́nwó, tí kò sì fi bẹ́ẹ̀ ní àwọn nǹkan amáyédẹrùn. Ibo ló ṣeé ṣe kó wà? Àwọn àyè: - oko - ìlú - ìlú - ilé ìtura - Motel Jẹ ki ká fi ṣiṣan ti imo akọkọ: <ibo> John enweghị ebe ọ ga-anọ, ọ chọghịkwa imefusị ego. Ọ họọrọ ebe dị ọnụ ala nke na-enweghị oké ihe ndị e ji ebi ndụ. Ebee ka ọ pụrụ ịnọ? Nhọrọ: - ugbo - obodo - obodo - ụlọ nkwari akụ - Motel Ka anyị buru ụzọ nye stream of consciousness: 