 <translate> Ka ba da wani rafi na sani sannan kuma amsar. Tsakanin Shades na Gray, New York Times Bestseller, shine littafin farko na marubucin marubucin Amurka Ruta Sepetys. Ya biyo bayan matsin lambar Stalinist na tsakiyar karni na 20 kuma ya bi rayuwar Lina yayin da aka kore ta daga Lithuania tare da mahaifiyarta da ƙaramin ɗan'uwanta da kuma tafiyar da suka yi zuwa sansanin aiki a Siberia. An zabi shi don lambar yabo ta Carnegie ta CILIP ta 2012 kuma an fassara shi zuwa fiye da harsuna 27.  Amsa wannan tambayar: yaushe ne tsakanin launuka masu launin toka ke faruwa? <ibo> Nye ụfọdụ iyi nke nsụhọ na mgbe ahụ azịza ya. Between Shades of Gray, a New York Times Bestseller, bụ akwụkwọ akụkọ mbụ nke onye edemede America bụ Ruta Sepetys. Ọ na-esochi mmegbu Stalinist nke etiti narị afọ nke 20 ma na-eso ndụ Lina ka a chụpụrụ ya na Lithuania na nne ya na nwanne ya nwoke na njem ha na-aga n'ogige ọrụ mmanye na Siberia. A họpụtara ya maka CILIP Carnegie Medal 2012 ma sụgharịa ya n'ihe karịrị asụsụ iri abụọ na asaa.  Zaa ajụjụ a: olee mgbe ihe dị n'etiti onyinyo nke isi awọ na-eme? 