 
 <translate> Iji zaa ajụjụ a, anyị kwesịrị ịma nke a: E webatara ụdị nke mbụ na Septemba 7, 2005, dị ka ihe nnọchianya maka iPod Obere, na-eji ebe nchekwa flash maka nchekwa. bụ ihe kpatara ajụjụ na azịza di na nwunye? <yor> Lati dahun ibeere yii, o yẹ ki a mọ pe: A ṣe agbekalẹ awoṣe iran akọkọ ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 7, Ọdun 2005, gẹgẹbi aropo fun iPod Mini, lilo iranti filasi fun ibi ipamọ. 