 
 <translate> Jiri usoro nke ịmara zaa ajụjụ ndị a. Phantom bidoro ihe ngosi na Her Majesty's Theatre na London West End na 27 Septemba 1986 n'okpuru nduzi nke Hal Prince, wee mepee na 9 Ọktọba. Ọ bụ Gillian Lynne dere ya na setịpụrụ site na Maria Björnson, na ọkụ site na Andrew Bridge. Michael Crawford gbara na aha ọrụ na Sarah Brightman dị ka Christine na Steve Barton dị ka Raoul. Ihe ngosi ahụ, ka na-egwuri egwu na Her Majesty's, mere emume 10,000th ya na 23 Ọktọba 2010, na Lloyd Webber na Phantom mbụ, Michael Crawford, na-abịa. Ọ bụ nke abụọ kachasị ogologo na-agba egwu na West End (na ụwa) akụkọ ihe mere eme n'azụ Les Misérables, na nke atọ n'ozuzu n'azụ The Mousetrap.  Ònye rụrụ ọrụ dị ka onye na-eme ihe nkiri nke opera n'afọ 1986? <yor> Lo ìmọ́lẹ̀ láti dáhùn àwọn ìbéèrè tó wà nísàlẹ̀ yìí. Phantom bẹ̀rẹ̀ àfihàn ní Her Majesty's Theatre ní London's West End ní 27 September 1986 lábẹ́ ìdarí Hal Prince, lẹ́yìn náà ó ṣí ní 9 October. Gillian Lynne ni ó ṣe iṣẹ́ orin, Maria Björnson sì ni ó ṣe àdàkọ àwọn ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà, Andrew Bridge sì ni ó ṣe ìmọ́lẹ̀. Michael Crawford ṣe akọroyin ninu ipa akọle pẹlu Sarah Brightman bi Christine ati Steve Barton bi Raoul. Ìṣelọpọ náà, tí wọ́n ṣì ń ṣe ní Her Majesty's, ṣe ayẹyẹ ìṣẹ̀lẹ̀ ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá rẹ̀ ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣù kẹwàá ọdún 2010, pẹ̀lú Lloyd Webber àti Phantom àkọ́kọ́, Michael Crawford, tí wọ́n wà níbẹ̀. O jẹ ere orin keji ti o gunjulo ni West End (ati itan agbaye) lẹhin Les Misérables, ati kẹta lapapọ lẹhin The Mousetrap.  Ta ló ṣeré gẹ́gẹ́ bí àléébù eré orí ìtàgé lọ́dún 1986? 