 
 <translate> Gidan da ke kan titin Mango littafi ne na 1984 wanda marubucin Amurka-Mexico Sandra Cisneros ya rubuta. Yana magana ne game da Esperanza Cordero, wata yarinya Latina, da rayuwarta ta girma a Chicago tare da Chicanos da Puerto Ricans. Esperanza ta ƙuduri aniyar "ta yi ban kwana" ga ƙauyukan Latino matalauta ta hanyar juyawa zuwa rayuwa a kan tituna. Manyan jigogi sun haɗa da neman rayuwarta mafi kyau da mahimmancin alkawarinta na dawowa don "waɗanda (ta) bari a baya". Littafin ya sami yabo daga masu sukar, kuma ya kuma zama New York Times Bestseller. An kuma daidaita shi a cikin wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayon Tanya Saracho.  A ina ne Esperanza ke zama a gidan da ke kan titin Mango? Bari mu sami wasu rafi na sani na farko. <yor> Ilé ní Òpópónà Mango jẹ́ ìwé ìtàn nípa ìdàgbàsókè tí òǹkọ̀wé ará Amẹ́ríkà àti ọmọ Mexico Sandra Cisneros kọ ní ọdún 1984. Ó dá lórí Esperanza Cordero, ọmọbìnrin ọmọ Latin kan, àti ìgbésí ayé rẹ̀ tó dàgbà ní Chicago pẹ̀lú àwọn ọmọ Chicanos àti Puerto Ricans. Esperanza ti pinnu láti "sọ pé ó dìgbóṣe" sí àdúgbò rẹ̀ tó jẹ́ ti àwọn ará Látìn tí wọ́n jẹ́ òtòṣì nípa yípadà sí ìgbésí ayé ìgboro. Lára àwọn kókó pàtàkì tó sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ ni bó ṣe ń wá ìgbésí ayé tó dára sí i àti bó ti ṣe pàtàkì tó pé kó pa dà wá fún "àwọn tí [ó] fi sílẹ̀". Àkọlé náà ti gba ìyìn látọ̀dọ̀ àwọn alárìíwísí, ó sì tún di ìwé tí ó tà jùlọ ní New York Times. O tun ti ṣe atunṣe sinu ere ere nipasẹ Tanya Saracho.  Ibo ni Esperanza ń gbé nínú ilé tó wà ní òpópónà Mango? Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ wo bí nǹkan ṣe rí lára wa. 