 
 <translate> Ka ba da rafi na sani sannan ka ba da amsa ta ƙarshe. Masana tarihi na yau da kullun suna sanya abun da ya ƙunsa a wani lokaci a ƙarshen ƙarni na 1 ko farkon rabin ƙarni na 2 AD, tare da iyakar rashin tabbas. Rubutun ya bayyana yana gwagwarmaya da Gnosticism mai tasowa (1 Tim 1: 4, 1 Tim 4: 3) (duba Encratism), wanda zai ba da shawarar kwanan wata daga baya saboda Gnosticism yana haɓaka da farko a ƙarshen ƙarni na 1. Kalmar nan Gnosis ("ilimi") kanta ta bayyana a 1 Timothawus 6:20. Idan aka fahimci kwatancen da ke tsakanin 1 Timothawus da wasiƙar Polycarp a matsayin dogaro na adabi da na biyun ya yi da na farkon, kamar yadda aka yarda da shi gaba ɗaya, wannan zai zama ƙarshen ƙarshen AD 130 - 155. Duk da haka, Irenaeus (rubuta c. AD 180) shine marubucin farko don bayyanawa a fili kuma ba tare da wata ma'ana ba.  Ka amsa wannan tambayar: Yaushe ne aka rubuta littafin 1 Timothawus? <yor> Fún wọn ní ìsọfúnni nípa ohun tó wà lọ́kàn wọn, kí wọ́n sì wá fún wọn ní ìdáhùn tó ṣe gúnmọ́. Àwọn òpìtàn tí kì í ṣe oníṣọ́ọ̀ṣì sábà máa ń sọ pé ó kọ ìwé náà ní apá ìparí ọ̀rúndún kìíní tàbí ní ìdajì àkọ́kọ́ ọ̀rúndún kejì sànmánì tiwa, àmọ́ wọn kì í fi bẹ́ẹ̀ dá a lójú. O dabi ẹnipe ọrọ naa n tako Gnosticism ti o bẹrẹ (1 Tim 1: 4, 1 Tim 4: 3) (wo Encratism), eyiti yoo daba ọjọ kan nigbamii nitori Gnosticism ti ndagbasoke ni akọkọ ni ọdun kẹhin 1st. Ọ̀rọ̀ náà Gnosis ("ìmọ̀") fúnra rẹ̀ fara hàn nínú 1 Tímótì 6:20. Bí a bá lóye àwọn ìfiwéra tó wà láàárín ìwé 1 Tímótì àti lẹ́tà Polycarp gẹ́gẹ́ bí ìfiwéra tí èyí tó kẹ́yìn gbára lé èyí tó kọ́kọ́ kọ, gẹ́gẹ́ bí a ti gbà ní gbogbo gbòò, èyí yóò di terminus ante quem ti AD 130 - 155. Àmọ́, Irenaeus (tí ó kọ ìwé ní nǹkan bí ọdún 180 Sànmánì Kristẹni) ni òǹkọ̀wé tó kọ àkọ́kọ́ tó ṣàpèjúwe àwọn Ìwé Ìjọsìn náà lọ́nà tó ṣe kedere tó sì ṣe kedere.  Dáhùn ìbéèrè yìí: Ìgbà wo ni wọ́n kọ ìwé 1 Tímótì? 