 
 <translate> Manual littafi ne wanda ke ba da umarni ko bayani. Lokacin da ka sayi sabon abu, ka karanta littafin jagora don bayani. Amsar ƙarshe: manual. <yor> Ìwé atọ́nà jẹ́ ìwé tó ń fúnni ní ìtọ́ni tàbí ìsọfúnni. Nígbà tó o bá ra nǹkan tuntun, o máa ń ka ìwé tó sọ bó o ṣe lè ṣe é. Ìdáhùn tó ṣe kedere ni pé: ìwé atọ́nà. 