 
 <translate> John nọ na-eme njem gaa n'obodo ọhụrụ, o wepụtakwara oge iji lelee otu azụmahịa. Ọ chọpụtara na e ji nnu na ose na-esi ísì ụtọ na-agba kapet ya. Olee ụdị azụmahịa nke ahụ pụrụ ịbụ? Nhọrọ: - ime ụlọ - oche - ebe a na-agba bọl - n"ụlọ nkwari akụ - ụlọ oriri na ọṅụṅụ Ka anyị buru ụzọ nye stream of consciousness: <yor> John ń rìnrìn àjò lọ sí ìlú tuntun kan, ó sì wá àyè láti ṣàyẹ̀wò òwò kan. Ó ṣàkíyèsí pé orí kápẹ́ẹ̀tì ilé náà ni àwọn nǹkan bí ọbẹ̀ àti ketchup wà. Irú iṣẹ́ wo lèyí jẹ́? Àwọn àyè: - yàrá - àga - ibi tí wọ́n ti ń gbá bọ́ọ̀lù - ní òtéńté - ilé oúnjẹ Ẹ jẹ́ ká kọ́kọ́ fún un ní ìmọ̀lára: 