 <translate> Tụlee ajụjụ ahụ. Gurren Lagann na-ewere ọnọdụ n'ọdịnihu ebe ụwa na-achịkwa site na Spiral King, Lordgenome, onye na-amanye ihe a kpọrọ mmadụ ibi n'ime obodo nta dịpụrụ adịpụ. Obodo nta ndị a enweghị ihe jikọrọ ha na ụwa elu ala ma ọ bụ obodo nta ndị ọzọ, ala ọma jijiji na-emebikwa ha mgbe nile. A na-akpọ ndị a họọrọ n'obodo nta ahụ ndị na-egwu ala iji gbasaa ebe obibi ha n'ime ime ala. Simon, onye na-eto eto dị umeala n'obi nke ndị ọgbọ ya jụrụ, na-achọta nkasi obi n'aka ezigbo enyi ya na nwanne ya nwoke nke okenye, onye omekome na-eme ihe ike aha ya bụ Kamina. Kamina gbara Simon ume ka ọ sonyere ndị otu ya, Team Gurren, iji nyere ya aka imezu nrọ ya nke ịga leta ụwa elu. Otu ụbọchị, Simon kpughere igodo dị ka igwu mmiri a na-akpọ Core Drill, na-esote obere mecha nke yiri ihu a na-akpọ Gunmen. N'oge na-adịghị anya mgbe nke ahụ gasịrị, otu nnukwu Gunmen na-ada site na elu ụlọ wee malite ịwakpo obodo nta ahụ, nwa agbọghọ aha ya bụ Yoko na-eso ya, onye na-anwa ịmegide ndị Gunmen. Simon na-eji Core Drill ya eme ka ndị obere Gunmen rụọ ọrụ (nke Kamina kpọrọ aha Lagann), a na-ejikwa ya iji bibie ndị Gunmen buru ibu ma banye n'elu ụwa.  Zaa ajụjụ a dabere n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a: olee mgbe ihe nkiri Gurren Lagann na-ewere ọnọdụ? Gịnị bụ nzọụkwụ-site-nzọụkwụ arụmụka usoro na-abata na azịza: a ga-eme n'ọdịnihu ebe Earth na-achịkwa site na gburugburu King, Lordgenome, onye na-amanye ihe a kpọrọ mmadụ na-ebi ndụ dịpụrụ adịpụ n'okpuruala obodo nta? <hau> Ka yi la'akari da wannan tambayar. Gurren Lagann ya faru ne a nan gaba inda Sarkin Sarkar, Lordgenome, ya mallaki Duniya, wanda ya tilasta wa 'yan adam su zauna a cikin ƙauyukan da ke ƙarƙashin ƙasa. Waɗannan ƙauyukan ba su da alaƙa da duniyar ƙasa ko wasu ƙauyuka kuma suna fuskantar barazanar girgizar ƙasa. Zaɓaɓɓun ƙauyuka da ake kira masu haƙa ƙasa an ɗauke su aiki don su faɗaɗa gidajensu zurfi a ƙarƙashin ƙasa. Simon, wani matashi mai laushi wanda abokansa suka ƙi shi, ya sami ta'aziyya a cikin abokinsa mafi kyau da kuma ɗan'uwansa na ɗan'uwansa, mai laifi mai suna Kamina. Kamina ta ƙarfafa Simon ya shiga ƙungiyarsa, Team Gurren, don taimaka masa ya cimma burinsa na ziyartar duniyar ƙasa. Wata rana, Simon ya gano wani maɓalli mai siffar ma'adinai da ake kira Core Drill, wanda ya biyo bayan karamin mecha mai kama da fuskar da ake kira Gunmen. Ba da daɗewa ba bayan haka, wani babban Gunmen ya fado ta cikin rufin kuma ya fara kai hari kan ƙauyen, wanda wata yarinya mai suna Yoko ta biyo baya, wanda ke ƙoƙarin kawar da Gunmen. Simon yana amfani da Core Drill don kunna ƙaramin Gunmen (wanda Kamina ya kira Lagann), kuma ana amfani da shi don halakar da manyan Gunmen kuma ya shiga cikin duniyar ƙasa.  Amsa wannan tambaya bisa ga nassi: yaushe ne fim din gurren lagann ya faru? Menene tsarin tunani mataki-mataki don isa ga amsar: makomar inda Sarkin Sararin samaniya, Lordgenome, ya mallaki Duniya, wanda ya tilasta wa 'yan adam su zauna a ƙauyuka masu keɓewa? 