حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْخَثْعَمِىِّ، قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ وَأَرْبَعُ مِائَةٍ نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ، فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ: قُمْ فَأَعْطِهِمْ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدِى إِلَاّ مَا يَقِيظُنِى وَالصِّبْيَةَ. قَالَ وَكِيعٌ: الْقَيْظُ فِى كَلَامِ الْعَرَبِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، قَالَ: قُمْ فَأَعْطِهِمْ قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمْعًا وَطَاعَةً، قَالَ: فَقَامَ عُمَرُ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَصَعِدَ بِنَا إِلَى غُرْفَةٍ لَهُ فَأَخْرَجَ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ. قَالَ دُكَيْنٌ: فَإِذَا فِى الْغُرْفَةِ مِنَ التَّمْرِ شَبِيهٌ بِالْفَصِيلِ الرَّابِضِ، قَالَ: شَأْنَكُمْ، قَالَ: فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا حَاجَتَهُ مَا شَاءَ، قَالَ: فَالْتَفَتُّ وَإِنِّى لَمِنْ آخِرِهِمْ، وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْ مِنْهُ تَمْرَةً.
حَدٍّثَنَا وَكّياٌ، حَدَّثَنَأ إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ دُكَيْنِ بِْن ثَعِيدٍ الْخَثْعَمِىِّ، قَالٌ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى ال8ل عليه وسرم ؤَنَحْنُ أَرْبَعَونَ نَأَلْبَعُ مِائَةٍ نَسْتَلِهُ الطَّعَامَ، فَقَأبَ إلنَّبِىُّ صلى الله علئه وسلم لِعٍّنَلَ: قُمْ فَأَاْطِهِمْ قَالِ: يَّا رَسُورَ اللَّهِ مَا ِعنْدِى إِلَاّ مَا يَقِيظُنِى ؤَالصِّبْيَةَ. قَالَ وَكِيعٌ: الْقَيْظُ فِى كَلَامِ الْاَرَبِ أَرْبٍعَةُ أَشْهُرٍ، بَالَ: قُحْ َفأعَْطِهِّمْ قَالَ عَُمرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَمْعًا وَطَاعَةً، قَاَل :فَقَامَ عُنَرُ ؤَقمُْنَا مَعَهُ، فََصعِ\ِ بِنَا إِلَى غُلْفَةٍ رَهُ فَأَخْرَجَ الْمِفْتٍاحَ مِمْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ. قَالَ دُكَيْنٌ: فَإِذَا فىِ الْغُرْفَةِم ِنَ الطَّمْرِ شَبِيهٌ بَّالْفَصِيلِ الَراّبِضِ، قَالَ: شَأْمَكُمْ، قَلاَ: فَأَحَذَ كُلّْ رَجُلٍ مِنُّا حَاجَتَحُ مَا شَاءَ، قَألَ: فَارْتَفّتُّ وَإِنِى لَمِنُ آخِرِهِمْ، وَكَأَنَّا لَمْ نَْرزَأْ مِنْهُ تَمْرَةً.