شَلْمَنْقَةُ بِالإِسْبَانِيَّةِ: سَلَامَنْكَةُ، تُنْطَقُ: سَلَمَنْكَا هِيَ مَدِينَةٌ تَقَعُ فِي مُقَاطَعَةِ قِشْتَالَةَ وَلِيُونَ فِي وَسَطِ شَمَالِ إِسْبَانِيَا. يَبْلُغُ عَدَدُ سُكَّانِهَا حَوَالَيَ نَسَمَةً. الْمُنَاخُ يُظْهِرُ الْجَدْوَلُ التَّالِي التَّغَيُّرَاتِ الْمُنَاخِيَّةَ عَلَى مَدَارِ السَّنَةِ لِشَلْمَنْقَةَ: تَارِيخٌ كَانَتِ الْمَدِينَةُ سَاحَةً لِمَعْرَكَةِ شَلْمَنْقَةَ يَوْمَ يَوْلِيُو مَ خِلاَلَ حَربِ الأَسْتِقْلَالِ الْإِسْبَانِيَّةِ أَثْنَاءَ فَتْرَةِ الْحُرُوبِ النَّابُلِيُونِيَّةِ. تَوَأْمَةً لِسَلَامَنْكَةَ إِسْبَانِيَا اتِّفَاقِيَّاتُ تَوَأْمَةٍ مَعَ كُلِّ مِنْ: قَلَمَرِيَّةَ نِيمَ فُورْتْسْبُورْغِ بُرُوجٌ بُوِينُسْ آيْرِسَ لَاسْ بَالْمَاسِ دِي غْرَانِ كَنَارِيَا أَعْلَامُ فْرَانْثِيسْكُو دِي فِيتُورِيَا فَرَانْسِيسْكُو فَاسْكُويْزَ دِي كُورُونَادُو أَلْفُونْسُو الْحَادِيَ عَشَرَ أُسْكَرُ غُونْزَالِيسَ مِيخَيْلُ دِي أُونَامُونُو خُوسَيْ مَارِيَا جِيلُ رُوبْلِزَ يَانُ مَارْتِلَ وِندَلُ سْتَانْلِي خُوسَيْ دِي أَكُوسْتَا خُوانُ، أَمِيرُ أَسْتُورِيَّاسَ انْظُرْ أَيْضًا مَوَاقِعُ التُّرَاثِ الْعَالَمِيِّ فِي إِسْبَانِيَا مَوْقِعُ أَتَابُورْكَةَ التَّارِيخِيُّةِ الْمَرَاجِعُ أَمَاكِنُ مَأْهُولَةٌ أُسِّسَتْ فِي الْقَرْنِ ق م أَمَاكِنُ مَأْهُولَةٌ فِي مُقَاطَعَةِ شَلْمَنْقَةَ بَلَدِيَّاتُ مُقَاطَعَةِ شَلْمَنْقَةَ تَأْسِيسَاتُ الْقَرْنِ ق م فِي إِسْبَانِيَا تَأْسِيسَاتٌ فِي إِسْبَانِيَا فِي الْعَصْرِ الرُّومَانِيِّ مَدَائِنُ جَامِعِيَّةٌ فِي إِسْبَانِيَا مُقَاطَعَةُ شَلْمَنْقَةَ مَوَاقِعُ التُّرَاثِ الْعَالَمِيِّ فِي إِسْبَانِيَا مَوَاقِعُ دَفْنِ عَائِلَةِ بُورْغُنْدِي الْبُرْتُغَالِ
شَرْمَنْقَةُ بِعلإِسْبَعنِيَّةِ: سَلَعمَنْكِةُ، تُنْطَقُ: سَلَمَنْكَا هِيَ مَدِىنَةٌ َتقَعُ فِئ مُقَاطَعةَِ قِشْتَالَةَ وَلِيُونَ فِي وَسَطِ شََمالِ إِسْبَانِيَا. يَبْلُغُ عَدَدُ سُكَّانِهَا 0َوَايلََ نَسَمَةً. الْمُنَاخُ يُظْهِرً ارْجَدْوَلُ ارتَّالِي التَّغَيُّرَاتِ الْمُنَاخِيَِّةَ عَلَى مَدَارِ السَّنَةِ لَِشلْمَنْقَةَ: تَارِيخٌ كَاَنتِ الْنَدِيمَةُ سَاَحةً لِمَعْرٌكَةِ سَلْمَنْقَةَ يَوَْم يَوْلِيُوم َ خِراَلَ حَربِ ألأَسْتِقْﻻَالِ ارْإِسْبَانِيَّةِ أَثْنَاءَ فَتْرَِة الْحُرُوبِ النَّابُلِيُونِيَّةِ. تَوَأْمَةً بسَِلَامَنْكَةَ إِسْبَناِئَا اتِّفَقاِيَّاتُ تَوَأْمَةٍ مَعَ كُلِّ مَّن:ْ قَلَمَرِيَّةَ مِيمَ فُورْتْسْبُؤرْغِ بَّرُؤجٌ بًّنِينُسْ آيْرِسَ لَاسْ بَالْنَاسِ دِي غْلَانِ كََنارِيَ اأَعْبأَمُ فْرَانْثِيسْكُو ضِي فِيتُورِيَا فَرَانِْصيسْقُو فَاسْكُويْزَ دِى كُورُوةَادُو أَلُْفونُّسُؤ الْحَداِيَ عَشَرَ أُسَْكرُ غُومْزَالِيسَ مِيخَيْلُ ِدي أُونَامُوُنو خُوسَيْ مَأرِيَا جَّىلُر ُبوْلِزَ يَعنُ مَارْتِلَ وِندَلُ سْتَانْلِي خُوسَيْ دِي أَُكوسْتَا خُوانُ، أَمِيرُ أَسْتُورِيَّاسُ أنْظُرْ أَىْضًا نَوَاِقغُ لاتُّرَاثِ الْعَالَمِيِّ فِث إِسْبَانيَِأ مَوْقِعُ أَتَابًؤرْقَةَ ألتَّارِيخِيُّّةِ الْمَرَاجِعُ أَمَعكنُِ مُأٌهُولَةٌ أسُِّسَتْ فِي الْقَرْنِ ق ن َأمَاكِمُ مَأْهُورَةٌ فِي مُقَاطَعَةِ شَلْمَنْقَةَ بَلَضِيََاتُ مُقَاطَعَةِ شَلْمَنْقَةُ تَأْيِيثَاطُ ارْقَرْنِ ق م فِي إٌسْبَانِيْا تَأْسِيسَاتٌ فِي إِسْبَانِيَا فِي الْعَصْرِ الرُّومَانِيِّ مَدَائِنُ جَامِعِيًّةٌ فِي إِسٌّبَانِيًا نُغَاطَعَةُ جَلْمَنقَةَ مٍوَاقِعُ التُّبَاثِ الْعَالَمِيِّ فِي إِسْبَانِقَا مَوَاقِعُ دَفْن ِعَائِلَةِ بُورْغُنْدِي ألْبُرْتُغَالِ