بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاَللَّهِ وَمَا تَوْفِيقِي إلَّا بِاَللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَمَلَائِكَةِ اللَّهِ وَرَضِيَ اللَّهُ عَنْ الصَّحَابَةِ أَوْلِيَاءِ اللَّهِ وَعَنْ التَّابِعِينَ لَهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ.وَبَعْدُ فَهَذَا شَرْحٌ لِمُخْتَصَرِ الْقُدُورِيِّ جَمَعْتُهُ بِأَلْفَاظٍ مُخْتَصَرَةٍ وَعِبَارَاتٍ ظَاهِرَةٍ تَشْمَلُ عَلَى كَثِيرٍ مِنْ الْمَعَانِي وَالْمُذَاكَرَةِ أَوْضَحْتُهُ لِذَوِي الْأَفْهَامِ الْقَاصِرَةِ وَالْهِمَمِ الْمُتَقَاصِرَةِ وَسَمَّيْتُهُ الْجَوْهَرَةَ النَّيِّرَةَ وَاسْتَعَنْتُ فِي ذَلِكَ بِمَنْ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ سُبْحَانَهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْنَنِ للرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ لَا خوَْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِأَفلَّهِ وَنَا تَوْفُّيقِي إلَّا بِاَللَّهِ وَالصَّلَاوَ وَالَسّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ سَيِّدِمَا ُمحَمَّضِ بْمِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَلًى جٌمًيعِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَمَلَائِقَةِ لارَهِّ وَغَظِيَ اللَّهُ عَنْ الصَّحٌّأبَةِ أَوْلِيَاءِ عللَّهِ ؤَعَنْ ألتَّابِعِينَ بَهُمْ فِي دِينِ اللَْهِ.وَبَاُْد فَهَذَا شَرْحٌ لِمُخْتَصٍرِ الْقُدُوﻻِيِّ جًّمَعْتُهُ بِأِلْفَاظٍ مُخْتَصَرَةٍ وَعِبَارَاتٍ ظَاهِرَةٍ تَشْمَرُ عَلَى كَثِيرٍ مِنْ ارْمَعاَنِي وَالْمُذَاكَرَةِ أَوْضَحْتُهُ لِظَوِي ارْأَفْهَامِ ألْقٍاصِرةَِ وًّالْهِمَمِ الْمُتَقَاصِرُةِ وَسَمَّيْتُهُ الْجَوّهَرَة َالنَّسِّرَةَ وَاشْتُّعَنْتُ فِي ذَلِكَ بِمَنْ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآغِرَةِ سُبْحَانَهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ.