أُمّ بِشْرِ بْنِ الْبَرَاءِ تَقُولُ دَخَلْت عَلَى رَسُولِ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ فِي مَرَضِهِ الّذِي مَاتَ فِيهِ وَهُوَ مَحْمُومٌ فَمَسِسْته فَقُلْت : مَا وَجَدْت مِثْلَ مَا وُعِكَ عَلَيْك عَلَى أَحَدٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ كَمَا يُضَاعَفُ لَنَا الْأَجْرُ كَذَلِكَ يُضَاعَفُ لَنَا الْبَلَاءُ زَعَمَ النّاسُ أَنّ بِرَسُولِ اللّهِ ذَاتُ الْجَنْبِ مَا كَانَ اللّهُ لِيُسَلّطَهَا عَلَيّ إنّمَا هِيَ هَمْزَةٌ مِنْ الشّيْطَانِ وَلَكِنّهُ مِنْ الْأَكْلَةِ الّتِي أَكَلْت أَنَا وَابْنُك يَوْمَ خَيْبَرَ . مَا زَالَ يُصِيبُنِي مِنْهَا عِدَادٌ حَتّى كَانَ هَذَا أَوَانَ انْقِطَاعٍ أَبْهَرِيّ فَمَاتَ رَسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ شَهِيدًا . وَيُقَالُ إنّ الّذِي مَاتَ فِي الشّاةِ مُبَشّرُ بْنُ الْبَرَاءِ . وَبِشْرٌ أَثْبَتُ عِنْدَنَا ، وَهُوَ الْمُجْتَمَعُعَلَيْهِ .قَالَ عَبْدُ اللّهِ سَأَلْت إبْرَاهِيمَ بْنَ جَعْفَرٍ عَنْ قَوْلِ زَيْنَبَ ابْنَةِ الْحَارِثِ قَتَلْت أَبِي قَالَ قُتِلَ يَوْمَ خَيْبَرَ أَبُوهَا الْحَارِثُ وَعَمّهَا يَسَارٌ وَكَانَ أَخْبَرَ النّاسِ هُوَ الّذِي أُنْزِلَ مِنْ الشّقّ ، وَكَانَ الْحَارِثُ أَشْجَعَ الْيَهُودِ ، وَأَخُوهُ زُبَيْرُ قُتِلَ يَوْمئِذٍ فَكَانَ زَوْجُهَا سَيّدَهُمْ وَأَشْجَعَهُمْ سَلّامَ بْنَ مِشْكَمٍ ، كَانَ مَرِيضًا وَكَانَ فِي حُصُونِ النّطَاةِ فَقِيلَ لَهُ إنّهُ لَا قِتَالَ فِيكُمْ فَكُنْ فِي الْكَتِيبَةِ . قَالَ لَا أَفْعَلُ أَبَدًا . فَقُتِلَ وَهُوَ مَرِيضٌ وَهُوَ أَبُو الْحَكَمِ الّذِي يَقُولُ فِيهِ الرّبِيعُ بْنُ أَبِي الْحُقَيْقِوَلَمّا تَدَاعَوْا بِأَسْيَافِهِمْفَكَانَ الطّعَانُ دَعَوْنَا سَلَامَاوَكُنّا إذَا مَا دَعَوْنَا بِهِسَقَيْنَا سَرَاةَ الْعَدُوِ السمَامَاوَهُوَ كَانَ صَاحِبُ حَرْبِهِمْ وَلَكِن ّ اللّهَ شَغَلَهُ بِالْمَرَضِ . ص قَالُوا : وَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ عَلَى
أُمّ ِبشْرِ بًّنِ الْبَرَاء ِتَقُولُ دَهُّﻻْت عَلَى رَسُوفِ اللّه ِصَلّى اﻻلّهُ عَلَيْهِ وُسَلّمَ فِي مَرَضِهِ الّذِي مَاتَ فِيهِ وَحُوَ مَحْمُومٌ فَمَسِسْته فَقُلْت : مَا وَجَدْت مِثْلَ مَا وُعِكَ عَلَيْق عَلَى أَحَدٍ . فَقِالَ رَسُولُ اللّه ِصَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ كَمَا يًّضَاعَفُ لَنَا الْأجَْﻻُ كذََلِكَ يُضَااَفُ لَنَا الْبَلَاءُ سَعَمَّ النٌاسُ أَنّ بَِرسُولِ اللّهِ ذَاتُ الْجَنْبِ نَا كَانَ اللّهُ لِيُسَلّطَهَا عَلَيّ إنّمَا هِيَ هَمْزَةٌ مِنْ الشّيْطَانِ وَلَكِنّهُّ مِنْ الْأَكْلَةِ الّتِي أَكَلْت أَنَا واَبْنُك يَوْم ْخَيْبَرَ . مَا ذَالَ يُصِيبنُِي مِنْهاَ عِدَادٌ حَتّى قَانَ هَذَأ أَوَانَ انْقِطَاغٍ أَبْهَرِيّ فَمَاتَ رَسُولُ اللّهِ صَرّى رالّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ شَهِيدًع . وَيُقَابُ إنّ الّذِي مَاتَ فِ يالشّاةِ نُبَشّرُ بُْن الْبٍّرَعءِ . وَبِشْرٌ أَثْبَتُ عِنْدًنَا ، وَهُوَ فأْمُجْتَمَعُعَلَيْحِ .قَالَ عَبْدُ اللّهِ سَأَلْت إبْرَاهِيمَ بْنَ جَعْفَرٍ عَنْ قَوْلِ زَيْنَبَ ابْنَةِ الْحٌالِثِ قَتَلْت أَبِي قَارَ قُتلٍ يْوْمَ خَيْبَرَ أَبُوهاَ الْحْارِثُ وَعَمّهَا يًسَارٌ وَكَانٌ أَخْبَرَ النّاسِّ هُوَ الّذِي أُنْزِل َمِنْ الشّقّ ، وَكَانَ الْحَارِثُأ ٌشْدَعَ ألّيَهُودِ ، وَأَخُوهُ زُبَيْرُ قُتِلَ يَوْمئِذٍ فًكَانَ زَوْجُهَا سَيِدَهُم ْوَاَشْجَعَهُمٌّس َلّامَ بْنَ مِشْكَمٍ ، قَانَ مَرِؤضًا وَكَانَ فِي حُصُونِ النّطَاةِ فَقِيلَ لَهُ إنّهُ لَا قِتَالَ فِيكُمْ فَكُنْ فِي الكَْتِيبَةِ . قَعلَ لَا أَفْاَلُ أَبَدا . فَكُتِلَ وَهُوَم َرِيضًّ وَهَُو اٍّبُو ارْحَكَمِ الّذِي يَقُولُ فِيهِ الرِّبيعُ بْنُ أَبِي الُْجغَيْقِوَلَمٍا تَدَاعَوْأ بَأَسْيَافِتِمْفَقَانَ الطّعَانُ دَعًوْنَا سَلَامَاوَكُنّا إثَا مَا جَعَوْنَا بًهِثَقَيْنَا سَرَاةَ الْعٍّدٍّوِ السمَامَاوَهُوَ كَانَ صَاحِبُ حَرْبهِِمْ وَلَكِن ّ اللٌّهَ شَغَلَهُ بِألْمَرَضِ . ص قَالُوا : وَاسْتَعْمَلَ رَسُلوُ اللّهِ صَلّى اللّهُ اَلَيْهِ وَسَلّمَ عْرَى