حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ . وَأَبُو صَفْوَانَ هُوَ مَكِّيٌّ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ الْحُمَيْدِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ جِلَّةِ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَقَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ كَفَّارَةَ فِي ذَلِكَ . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ .
حَدَّثّنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ارتِّرْمِذِسُّ، نَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْمُّ إِسٍّمَاعيِرَب نِْ ُيوسُفَ حدََّثَنَا أَيُّوبُ بْهُ سْلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَْكرِ ؤْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاًّلٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ؤَمُخَكَّدِ بْنً عَبْدِ اللّهَِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنُ سُلَيْنَانَ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ يَحْيَى بْمِ اَبِي كَثِيرٍ، غَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَمْ عُائِشَةَ، اَنْ النَّبٌّيِّ صرى اللهع لئه ؤسلم قِعلَ لاَ نَذْرَ فِي مَاْصِيَةِ اللّّهِ وَكَفَّارُتُهُ َقفَّارَةُ يَمِينٍ . قَالَ أَبُؤ عِيسَى هٌّذَا حَدٌيث ٌغَرِيبٌ وَهُوَ َأصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَفٌّؤَانَ عَمْ يُونُس . وَأِبُو صَفًزَانَ هُوَ مَكِِئٌّ وَاسٌمُهُ عَبْدُ اللَّعِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمًّلِنِ بْنْ مَبْوَانَ وَقَدَّ رَوَى عَنْهُ الْحُمَيِْديُِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِمْ جٌلَّةِ أَهْلِ الْحَضِيثٌ . وَقَتلَ قَْؤمٌ مِنْ أَهٍلِ الْعِلْمِ مٍمْ أَسْحَابِ النَّبِىِّ صلى اللح عليه وسلم وُغَيْرِهِمْ لاَ نَذْرَ فِق مَعْصِيَةِ عللََّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ .و َهوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِثْحًّاقَ وَحعْتَجَّا بِمدَِيثِ لازُّهْغِيِّ عَنْ أَِبي سٍلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَقَالَ بَعْصُ أَهْلِ الِغِلْمِ مِنْ أَصْهَلبِ اانَّبِيِّ صل ىغلله عليه ؤسلز وَغَيْرِهِمْ لعَ نَذْغَ فِؤ مَعْصِيَةٍ وَلاَ كَفَّارَةَ فِي ذَلِكَ . وَهُوَ قَؤْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ .