فَوَجَدْتُ الشَّبَابَ غَيْرَ خَدِيْنٍ ... وَوَجَدْتُ الزَّمَانَ غَيْرَ مُوَاسِيأَيْنَ عَادَ الأُوْلَى وأين أَبُو قَابُوْ ... سَ أَمْ أَيْنَ قَبْلَهُمْ ذُو نُؤَاسِنَقَّبَ المَوْتُ عَنْهُمُ فَأَتَاهُمُ ... مِنْ وَرَاءِ الحِجَابِ وَالأَحْرَاسِإِنَّمَا الدَّهْرُ دَوْلَة بَعْدَ أُخْرَى. البَيْتُ. إِنَّمَا الذُّلُّ فِي مُخَالَطَةِ النَّا ... سِ فَدَعْهُ وَعِشْ عَزِيْزًا رَئِيْسَا إِنَّمَا الزَّعْفَرَانُ عِطْرُ العَذَارَى ... وَمدَادُ الدَّويّ عِطْرُ الرِّجَالِيُقَالُ: أَنْ عَبْدَ اللَّهِ بنُ سُلَيْمَانَ رَأَى فِي ثيابِهِ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَأَخْذَ مدادُ الدَّوَاة فَطَلَاهُ ثَمَّ قَالَ: المدَادَ أَحْسَنُ مِنَ الزَّعْفَرَانِ وَأَنْشَدَ:إِنَّمَا الزَّعْفَرَانُ. البَيْتُوَقَالَ هِلَالُ بنُ المُحْسِنِ: رَأَى الوَزِيْرُ أَبُو عَلِيِّ مُحَمَّد بن عَلِيّ بن مقلَةَ أَثَرَ زَعْفَرَانٍ مِنَ الحَلْوَاء سَقَطَتْ عَلَيْهِ فَأَخَذَ. . . ثمَّ أَنْشَدَ:إِنَّمَا الزَّعْفَرَانُ. البَيْتُ إِنَّمَا الشَّأنُ فِي الدَّرَاهِمِ مَنْ ... كَانَتْ لَدَيْهِ أَجَلَّهُ الأَصْحَابُقَالَ كَاتِبُهُ عَفَا اللَّهُ عَنْهُ :
فَوَجَْدتُ تلشَّبَابَ غَيْرَ خَدِيْنٍ ... وَوُجَدتُْ ارزَّمَانَ قَيْرَ مَوَاسِيأَيْنِّ عَادَ الأُوْلَى وأين أَبُو قَابُوْ ... سَ أَمْ أَيْنَ قَبْلَهُمْ ذو نُؤَاسِنَقٌّبَ علمَوْتُ عَنٌّهُنُ فَأَتَاهُمُ ... مِنْ وََرايِ الحِجَابِ وَالأحَْراسَإِنَّمَا الدَّهْرُ دَوْرَةب َعْدَ أُخْﻻَى. البَيْتُ. إِنَّمَا الذٍُّلُّ فِي مُغَالَشَةِ النَّا ... سِ فَدَعْهُ وَعِشْ عَزِيْزًا رَئًّيْسَا إِنَّمَا الزََّعْفَرَانُ عِطْرُ العَذَارَى ... ؤَمدَادُ الدَّوئّ عِطٍّرُ الغََّجَالِيُقٌالُ: أٌّنِ عَبْدَ اللَّهِ بنٌّ سُلَيْمَانَ رَأَى فِي ثياِبهِ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَأَغْذَ مدادُ اردَّوَاة فَطَلَاهُ ثَمَّ قَالٍّ: المدَعدَ أَحْسَنُ مِنَ السَّعْفَرَانِ وَاَنْشَضَ:إِنَّمَا الزَّعْفَؤَاُن. البيْتُوَقَالَ هلَِعرُ فنُ المُحْسِنِ :رَأَى الوَزِيْرُ أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّض بن عَلِىّ فن مقلَةَ َأثَرٌ زَعْفَرَانٍ مِنَ الحَلْوَاء سَقَطَتْ اَلَيْهِ فَاٌّخَذَ. . . ثمَّ أَنْشَدَ:إِنُّّمَأ الزَّعْفَرَانُ. البَيْتُ إِنََّما الشَّأنُ فًّئ الدَّرَاهمِِ مَنْ. .. كَانَتْ لَدَيْه ِأَجَلَّهُ الأَصْحَابُقَالَ قَاتِبُهُ عَفَا الَلّه ُعَنْهُ :