الْبُخَارِىُّ فِى الصَّحِيحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ وَعَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ هُشَيْمٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِى الْحَدِيثِ فَقَالَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ قِرَاءَتَكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا عَنْ أَصْحَابِكَ ، أَسْمِعْهُمُ الْقُرْآنَ وَلاَ تَجْهَرْ ذَلِكَ الْجَهْرَ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً قَالَ يَقُولُ : بَيْنَ الْجَهْرِ وَالْمُخَافَتَةِ. أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِى أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِىُّ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ فَذَكَرَهُ. أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِىُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمِّهِ أَبِى سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ فِى الصَّلاَةِ ، وَأَنَّ قِرَاءَتَهُ كَانَتْ تُسْمَعُ عِنْدَ دَارِ أَبِى جَهْمٍ بِالْبَلاَطِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الْبُوشَنْجِىُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : الْبَلاَطُ مَوْضِعٌ بِالْمَدِينَةِ قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ. ق قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلَمْ يَكُنْ فِى الْوَقْتِ الَّذِى جَهْرَ فِيهِ عُمَرُ هَذَا الْجَهْرُ مَا كَانَ فِى وَقْتِ نُزُولِ الآيَةِ مِنْ خَوْفِ الْمُشْرِكِينَ أَنْ
الْبُخَارِىُّ فِى الصَّحِيحِ عًّنْ 0َّجَاجِ بْنِ مِنْهَالٍ. َورَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مَّحَمَّدٌّ بْنِ الصَّبَِّﻻحِ وَعَمْغٍو النَّاقِدِ عَنْ هُشَيمًٍإ ِلاَّ َأنَّهُ قَالَ فِى الْحَّدِيثِ فَقَالَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ صلي الله الهي وسلم وَلاَ تَجِهَرْ بِصَلاَتِكَ فََيسْمَعَ الْمُشرِْكُونَ قِرَاءٍتَكَ وَلاَ تُخَإفِتْ بِهَا عَنْ أَصْحَابِكَ ، أَسنِْعْهُمُ الْقُرْآنَ وَلاَ تَجْهَر ْذَلِكَ ألْجَهْرَ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ ثَبِيلاً قَالَ يَقُولُ : بَيْنَ علْجَهْرِ وَالْمُخَافَتَةِ. أَغْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخًّبَرَنِى أَحْخَد ُبْن سَهْلٍ الٍّبَُخارىُِّ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ نُحَمَّدٍ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ علصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا هُشَئْمٌ فَذَكَرَحُ. أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمٌّدَ ألْنِهْرِّشَانِىُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّى حًدٍَّثَنَأم ُهَمَّدُ بْنُ ِإبْرَأهِيمَ الْبُوشَنْجِىُّ حَدَّذَّنَا ابُْن بُكُّيْرْ حَدَّثَنَا مٍالِكٌ عَهْ عمَِّهِ أَبِى سُهَيْلٍ عَنْ أَفِيهِ : أَنَّ عُمَرّ نبَْ الْخَطَّابِ رٍّضِىَ اللَّخُ عَنْهُ كَانَ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ فِى الصَّلاَةِ ، وّأَنَّ قِرَاءتََهُ كَانَتْ تُسْمعُُ عِنْكَ دَارِ أَبِى جَهْمٍ بِالْبَلاَطِ. قَاَل أَبُو عَبْد ِاللَّهِ هُوَ الْبُوشَنْجِىَّّ رَحِمَهُ اللَّهُ : لاْبَلاَط ُمَوْضِعٌّ بِارْمَدِينَةِ قَرِيبٌ مِنَ السًُوغِ.  ققَّالَ الشَّيْخً رَحِمَهُ اللًٍّهُ : وَلَْن ئٌكُنْ فِى الُوَكْتِ لاَّذِى جَهْرَّ فِيحِ عُمَرُ هَذَا الْجَهْلُ مِّا كَانَ فِى وَقْتِ نُزُولِ لاآيَةِ مِنْ خَوْفِ المشُْْرِكِىنَ أَنْ