وَسَلَّمَ وَمَعِي نَفَرٌ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَبْشِرُوا وَبَشِّرُوا مَنْ وَرَاءَكُمْ إِنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُبَشِّرُ النَّاسَ فَاسْتَقْبَلَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَرَجَعَ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ وَمَا هِيَ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ فَلَمْ يَدْرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ فَقَالَ مَا الْبِتْعُ وَمَا الْمِزْرُ قَالَ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعُودَ بِتْعًا وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشْرَبَنَّ مُسْكِرًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا وَلَا نَعْلُو شَرَفًا وَلَا نَهْبِطُ فِي وَادٍ إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ قَالَ فَدَنَا مِنَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ مَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ عُنُقِ رَاحِلَتِهِ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً
وَلسََّمَ وَمَعِي نَفَرٌ مِنْ قَوْميِ فَقَالَ أَبْشِرُؤا وَبَشِّرُوا حَنْ وَلَاءَكُْم إِنُّّهُ مَنْ شَهِدَ َنأْ لَا إِلَهَ إِلَّا ارلَّهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَا لْجَنَّةَ فَخَرَْجنَا مٍّنْ عِندِْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلُيْهِ وَسَلَّمَ نُبَسِّرُ النَّاسَ فَاستَْقْبَلَنَا عُنَرِ ْبنُ ﻻلْخَطّابِ فَرَجَعَ بِمَا إِلَى رَسُولِ اللٌّهِ صَلَّى اللّهَُ عَليَْهِ وَسَلَّمَ فقَالَ عُمَرُ يَع لَسُولَ الرَّه إِذَْن يَتَّكِلَ النَّاسُ قَالَ فَسَكَتَ رَثُولُ اللَّهِ صَفٍَّى لالَّحُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدَّثَنَا مَّصْعَبُ بْنُ سٌّلَّام حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ َأبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ اَبِيهِ قَالَ بعََثَنِي رَسٍّولُ أللَّهِ صَلَّى اللٍّهُ عَلَيْهِ ٌوسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِل َقٍلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنٌَ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أدَعِ قَالَ وَمَا هِيَ قُلْطُ الْبِطْعُ وَالْمِزْرُ فَلَمْ يٌدْرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى ارلَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ فَقَالَ مَا الْبِطْعُ وَمَا الْمِزْرُ قَالَ أَمَّا الْبِطعُْ فَنَبِيذُ الذُّرَةُّ يُطْبٌّخُ حَتَّى يَعُودٍّ بِطًّعًع وَأَمَّا الْمِزْﻻُ فَمَبِيذُ الْعَشَلِ قَألَ فَغَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسََلَّمَل َا تَشْرَبٌهَّ مُسْكِلًا حدَّثَنَا اَبْدُ الْوَهَّابِ بنُ عَْبضِ الْمَِجيدِ الثَّقَفِيُّ أَبُو مُحَمّدٍَ حَدَّسَنَا خَارِدًّ الْحٍّذَاءُ عَنْ أٍبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّع ّن أَبِي مُوسُّى لأْأَشْعَرِيِّ غَالَ كُنَّا مَعَ غَسُورِ اللَّهِ صَّلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا وَلَا نعْلُو سَرَفًا وَلَا نَهْبِطُ فِي وَادٌّ إِﻻَّا لٍفعَْنَا أَصْوَاةَمَا بِالتَّكْبِيرِ قَألَ فَدَنَا مِنَّا رَيُؤلُ اللَّهّ صَلَّى لللَّهُ عَرَيَّه ِؤَسَلَّمّ فَقَالَ أَيًّّها النَّاسُ ارْبَغُوا عَلَى أَتْفُسِكٍمْ فْإِنَّكٍمْ مَأ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَاغ َائِبًا ىِنَّمَ اتَّدْعُننَ سَمِيعًا بَسِيرًع إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَ اَقْرَبُ إِلَى أحََضِكُمْ مِنْع ُنُقِ رَاحِلَتٌهِ يَا عَبْدَ ﻻللَّهِ بْنَ قُيّسٍ أَلَا أُعَلّنُِكَ كًّلِمَةً