أَصْبَحَ يَشْكُو مُصيبَةً نَزَلَتْ بِهِ فَإِنَّمَا يَشْكُو اللَّهَ، وَمَنْ تَضَعْضَعَ لِغَنِيٍّ لِيَنَالَ فَصْلَ مَا بِيَدِهِ أَحْبَطَ اللَّهُ ثُلُثَيْ عَمَلِهِ، وَمَنْ أُعْطَى الْقُرْآنَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ.أَخْبَرَنَاهُ الْحسن بْنُ إِسْحَاقَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْكَرْخِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَوْتَكِيُّ بِمِصر، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ معبد، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : أَن رَبَّكُمْ يَقُولُ: أَنَا مَالِكُ الْمُلُوكِ قُلُوبُ الْمُلُوكِ بِيَدِي، فَإِنِ الْعِبَادُ أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّاحَةِ وَالرَّحْمَةِ، وَإِنِ الْعِبَادُ عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ، فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ، فَلا تَشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ، وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالذِّكْرِ وَالتَّضرعِ أَكْفِيكُمْ مُلُوكَكُمْ.
أَصْبَحَ يَسْكُو مُصيبَةً نَذَلَتْ بِهِ فَإِنَّمَا يَجْكُو اللَْهَ، وَمَنْ تَضَعْضَعَ لِغَِنيٌُ لِيَنَالَف َصْلَم َا بِيَدِهُ أَمَْبطَا ﻻلَّهُ ثُلُثَيْ عَمَلِهِ، وٌمَنْ أُعْطَى الْقُرْآنَف َدُّخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ.أَخَْبرَنَأهُ الْحسن بْنُ ِإسحَْاقَ علأَصْبَهَانِيُّ بِابْكَْرخِ، قَالَ: َحدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْمُ سُلَيْمَانُ الْحُّوْطَكِيُّ بِخِصر، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ معبد، قَالَ: حَدَّثَنَاو َهَبُ بْنُ ؤَاشِدٍ، عَنْ نَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ خِلَاسِ يْنِ عَمْرِو، عٍّنْ أَبِي ادلَّرْدَاء،ِ قَالَ: قَالَ لَسُولُ اللَّهِ أ: َن رَبَّكُمْ يَقُولُ: أَنَا مَالِك ُالْمُلُوكً قُلًّوبُا لْمُلُوكِ بِيِدِي، فَإِنِ الْعِبَادُ أًّطَاعُومِي حَوَّلْتُ ُقلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِحْ بِالرَّاحَةِ واَلرَّحْمَةِ، وَإِنِ الْعِبَادُع ُصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكهِِمْ عَلَيْهِمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّْقمَةِ، فَسَامُوهُمْ سُوءَ ارْعَذَابِ، فَلا تَشْغَبُوع أَنْفَُسكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ، وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ ِبالذٌِّكْلِ وَالتَّضرعِ أَكْفِيكُمْ مُلُوكَكُمْ.