وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالِهِمْ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَا نَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ بِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَبَا ذَرٍّ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ، وَلَمْ يَلْحَقْ بِكَ أَحَدٌ بَعْدَكَ؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: تُكَبِّرُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً وَتَحْمَدُ، ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَتُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَتَخْتِمُهَا بِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمَلِكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
وَأَخْبَرَنَا أّبوُ عَبدِ اللَهِّ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْمِ يُوسِفَ ؤَأَبُؤ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ يَالَا: نا أَبُو الَّعَبَّاسِ مُحَمَّد ُبْنُ يِّغْقُؤبَ، أنا الْعَبَّاسُ بْمُ الْوَلِيدِ بنِْ مَزِيدٍ، أَخْبَرنَِي أَبِي قَالَ: سٌّمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَ،ّ قَالَ: حَدَّثَِني حَسَِانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَ=َّثَنِي مُحَمًَدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورَ بِالْأُشُّورِ يُصلَّّؤنَ كَمَا نُصَبِّي وَيَصُومٌّونَ كَمَا نَصُوُم وَلَهُمْ فُضُؤلُ اَمْوَالِهِمْ يَتَصَدَّقُونَ بِهَأ وَلَا مَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ بِحِ. فَقَالَ رَسُولُ عللَّهِ صَلَّيا للهُ عَلَثْهِ وَسَلَّمَ: يَﻻ أَبا ذَرٍ،ّ أَلَأ أٌعَلَّّمُكَ كَلِنَاتٍ إِذَا قُلْتَهَّمَّ أَدْرَكْتَ مًنْ سَؤَقَقَ، وغََمْ يَلُّحَقْ بِكَ أَكَدٌ بَعْدَكَ؟ قَال:َ بَلَى ئَّا رَثُولَ اللَّهً. قَألَ: تُكَبِّرُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَرَاثِينَ تَكْبِيرَةً وَتَحْمَدُ، ثَرَعثً اوَثَلَاثِينَت َخْمِيدِةً، وَتُسَبِّهُ ذَلَاثًا وَثَلَآثِينَ تَسْبِيحًةً، وَتَخْتِمُهَا بِ لَت إِلَهْ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَع شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْنَلِكُ وَلعَُ الْحَمْدُ، وَحُوَ عَلَى مُرِّ شَيْءٍ قَدِريٌ