يُضْرَبُ فِي تَسلِيَةِ مَحْبُوْسٍ وَتَمْنِيَتِهِ. أَمَا فِي صُرُوْفِ الدَّهْرِ أَنْ تُسْعِفَ النَّوَى ... بِنَا وَبِذَاكَ القُرْبِ مِنَّا عَلَى البُعْدِبَلَى فِي صُرُوْفِ الدَّهْرِ كُلُّ الَّذِي ... أَرَى وَلَكِنَّمَا أَخْلَفْنَ ظَنِّي عَلَى عَمْدِفَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي بِأَيِّ سِهَامهَا ... رَمَتْنِي وَكُلٌّ عِنْدَنَا لَيْسَ بِالمكْدِي أَمَا كَانَ فِيْكُمْ مُجْمِلٌ أَو مُجَامِلٌ ... إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيكُمْ أَغَرُّ جَوَادُ أَمَا كَانَ لِي فِي ظِلِّ بَيْتِي وَمَوْطِنِي ... مُرَاد وَمَضْمُوْن مِنْ العَيْشِ وَاسِعُبَلَى وَجَلَالُ اللَّهِ لَكِنْ تَعَاوَرَتْ ... عَلَيَّ المنَى فَاسْتَعْبَدَتْنِي المَطَامِعُيُضْرَبُ فِي النَّدَمِ عَلَى مُفَارَقَةِ الوَطَنْ مِمَّا لَا ينجحُ فِيْهِ السّعْيُ. أَمَا تَرَى البَحْرَ يَعْلُو فَوْقَهَ جِيَفٌ ... وَتْسْتَقِرُّ بِأَقْصَى قَعْرِه الدُّرَرُ
يُظْرَبُ فِي تَسلَّيَةِ مَحْبُوٍْس وَتَمنِْيَتِهِ. أَمَا فِي صُرُوْفِ الدَّهْرِ أنَْ تُسْعِفَ الَنّوَى ... بِنَع وَبِذَاكُّ الُقرْبِ مِنَّع عَلَى اربُعْدِبًّلَى فِّي صُرُوْفِ اردِّهْرِ كُلُّ ارَّذِي ... أَرَى وَلَكٍّنَكَّت أَخْلَ6ْنَ ظَنِّي عَلَى عَمْدِفَوْاللَّعِ مَا اَدْلِى بِأَيّ سِهَامهَا ... رَمَتْنِي وْكُلٌّ عِْندَنَا لَيْسَ بِالمكْضِي أَمَاظ َانَ فًّيْكُنْ مُجْمِلٌ أَو مُجَامٌِل ...إ ِذَا لَمْ يَكُنْ فِيكُْم أَغَرُّ جَوَادُ أَمَا كَانَ لٌئ فِي ظِلِّ بَْئتِي وَمَنْطِنِي ... مُرَاد وَمٍّضْمُوْن مِنْ ألعَيْشِ وَاثِعُفلََى وَجَلَالُ اللَّهِ لَكِنْ تَعِاؤَرَتْ ... َغلَيّ َالننَى فَاسْتَعْبَدَتْنيِ تلمُطَامِغُيُضْرَبُ فِي النَّدَمِ اَلَى مُفَارَقَةِ الؤَطَنْم ِمَّا لَا ينجحُ فِيْهِ السّعْيُ. أَمَا تَرَى البَحْرِ يَعْلُو فَوْقَ9َ جِيَفٌ ... وَتْسْتَقِرُّ بِأٍّقْ2َى قَعْرِه الضُّﻻٍّرُ