عَلَى شَرِيطٍ. كَانَتْ تَلكَ الجَلْسَةُ المَرَّةَ الأُولَى الَّتِي تَكْتَشِفُ فِيهَا سْتِرِيسَانْد نَفْسَهَا كَفَنَّانَةٍ، وَالَّتِي أَصْبَحَتْ لَاحِقًا أَوَّلَ لَحْظَةِ إِلْهَامٍ لَهَا. لَدَى سْتِرِيسَانْد أَخٌ أَكْبَرُ اسْمُهُ شِيلْدُونَ، وَأُخْتٌ غَيْرُ شَقِيقَةٍ هِيَ الْمُطْرِبَةُ رُوزْلِين كِينْد، وَالَّتِي أَنْجَبَتْهَا وَالِدَتُهَا بَعْدَ زَوَاجِهَا مِنْ لُوِيس كِينْد فِي عَامِ . التَّعْلِيمُ بَدَأَتْ سْتِرِيسَانْد تَعْلِيمَهَا فِي مَدْرَسَةٍ يَشِيفَا الْيَهُودِيَّةِ الأَرْثُودُوكْسِيَّةِ فِي بْرُوكْلِين حِينَ كَانَتْ فِي الْخَامِسَةِ مِنْ عُمُرِهَا. عُدَّتْ مُحِبَّةً لِلِاسْتِطْلَاعِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ؛ وَلَكِنَّهَا كَانَتْ تَفْتَقِرُ إِلَى الْانْضِبَاطِ، وَكَثِيرًا مَا كَانَتْ تَصْرُخُ بإِجَابَاتٍ عَلَى أَسْئِلَةٍ فِي غَيْرِ مَكَانِهَا. التَحَقَتْ بَعْدَ ذَلكَ بِالْمَدْرَسَةِ الْعَامَّةِ فِي بْرُوكْلِين، وَخِلَالَ تِلْكَ السَّنَوَاتِ الدِّرَاسِيَّةِ الْمَبْكِرَةِ بَدَأَتْ تُشَاهِدُ التِّلْفَازَ وَتَذْهَبُ إِلَى السِّيْنْمَا. لَطالَمَا أَرَدْتُ أَن أَكُونَ شَخْصًا مَا، أَنْ أَكُونَ مَشْهُورًا.. أَخْرُجُ مِنْ بْرُوكْلِين. مَراجِعُ وَصِلَاتٌ خَارِجِيَّةٌ مُغَنُّونَ وَكُتَّابُ أَغَانٍ أَمْرِيكِيُّونَ فِي الْقَرْنِ مُغَنُّونَ وَكُتَّابُ أَغَانٍ أَمْرِيكِيُّونَ فِي الْقَرْنِ اللِّيبراليةُ فِي الْوِلَايَاتِ الْمُتَّحِدَةِ الْيَهُودُ وَالْيَهُودِيَّةُ فِي بْرُوكْلِين أَشْخَاصٌ عَلَى قَيْدِ الْحَيَاةِ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أَصْلٍ بُولَنْدِيٍّ يَهُودِيٌّ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أَصْلٍ سُوِيدِيٍّ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أَصْلٍ يَهُودِيٍّ أُوكْرَانِيٍّ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أَصْلٍ يَهُودِيٍّ رُوسِيٍّ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أَصْلٍ يَهُودِيٍّ نَمْسَاويٍّ حَائ
عَلَى شَرِيطٍ. كَانَْت تَلكَ علجَلْسَةُ ارمَرَّةَ الاُوَلىا لَّتِي تَكْتَشِفُ فِيهَا سْتِرِيسَانْد نَفسَْهَا كَفَّنَانَةٍ، وَالَّتِى أَصْبَحَتْ لَاحقًِا َأوَّرَ لَحْظةَِ إِلْهَامٍ لَهَا. لَدَى سْتِرِيسَانْد أَخٌ أَكْبَرُ اسْمُهُ شِيلُّدُونَ،و َأُختٌْ غَيْرُ شَقِيقةٍَ هِيَ الْمُطِْربَةُ ؤُوزْلِين ِكينْد، وَالَّطِي أَنَجْبَتْهَا ؤَالِدَتُهَا بَعْدَ زَوَاجَّهَام ِنْ لُوِيس كَّينْد فِي عَامِ . التَّعْلِينُ بَدَأتَْ سْتِرِيصَانْد تَعْلِيمَهَا فِي كَدْرَسةٍَ يَشِيفْاأ لْيَهُودِيَّةِ الأَرْثُودُوكْسًيَّةّ في بْرُوكٍلِين حِنيَ كَانَتْ فِ يالْخَأمِسَةِ مِنْ عُمَُّرهَا. عُدّْتْ مُحِبَّةً لِلِاسْتِضْلَاعِ غَلَى كُلِّ شيْءٍ؛ وَلَكِنَّهَا كَانَتْ تَِّفتَكِرُ إِلَى الْانْضِبَاطِ، وَكَثِيرًا مَا كَانَطٍ تَصْرُخُ بإِجَابَاتٍ عَلَى أَسْيِرَةِ فِي غَيْرِ مَكَانِهَا. ارتَحَقٍتْ بَغْدَ ذَلكَ بِالٍّمدَْؤَسَِة الْعَامّةِ فِي بْرُوطْلِي،نو َخَلالَ تِلْكَ السَّنَوَآتِ الدِّغَاسيَّةِ الٍّمَبْكِرَةِ بَدَأَتْ طشَُاهِدُ التًِلْفَازَ وَتَذْهَبُ إِلَى السِّىْنْمَا. لَطالَمَا َأرَدْتُ أَن أَطٌونَ شَخْصًأ مَا، أَنْ أَكُونَ مَشْهُورًا.. أَخُْرشُ مِنْ بْرُوكْلِين. مَراحِع ُوَصِلَاتٌ خَلرِجِيٌَّة مُعَنٌُّونَ وَمُتَّابُ أَغِّاٍن أَمْرِيكِىُّةنَ فِي الْقَرْنِ مُغَمُّونَ وَكَّتَّعبُ أََغانٍ أَمْرِيكِىُّونَ فِي الْكَرْنِ عللِّيرراليةُ فًّي الوِْلَايَاتِ الْمُطَّحِدَةٌ الْيَهُودُ وَالْيَهُودِيّةَُ فِي بُّرُوكْلِىن أَشْخَصأٌ عَلَى قَيْدِ الْحَيَعةِ أمّْرِؤكِيُّونَ مِمْ أَصْلٍ بًؤلَنْدِءٍّ يَهُودِيٌّ أَمْرِئكِّيُؤنٌ مِنْ أَصْلٍ سُوِيدِيٍّ أَمْرِيكِّيُؤنَ مِنْ إَصْلٍى َهُودِيٍّ أُوكْراَنِيٍّ أَمْرِيكِيُّونَ مِنْ أٍضْلٍ ئَهُودِيٍّ غُوسِيٍّ اَخْرِيكِىُّونٍّ مِنْ اَزْلٍ يَهُودِيٍّ نَمْسَاويٍّ حَائ