رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ .وَكَمَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَوْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ قَالَ : أَبُو جَعْفَرٍ فَأَخْبَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَعْنَى الَّذِي لَهُ نُهِيَ عَنْ تَنَاجِي اثْنَيْنِ دُونَ الْوَاحِدِ وَهُوَ غَيْرُ مُخَالِفٍ لِمَا قَدْ ذَكَرْنَاهُ قَبْلَهُ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزِيَادَةٍ عَلَى هَذَا الْمَعْنَى .كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ
بَسٍولُ اللَّعِ صَلََى اللٍّّهُ غَلَيهِ وَسَلَّمَ إذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانٌ دُونَ صاَحِبِهِمّ افَإِنًِّ ذُّلِقْ يُحْظنُِهُ .وَكَمَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَجَّسَّنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزٌّّهْرَانِيًّ قَالَ : حَدَّثَنَّا حَمَّادُ بْنُ زُّيٍْد قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِؤ وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرً مِثْلَهُ وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَأ ىُونُسُ َقالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ زَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِس جَلِيلٌ عَمْ عَاصِنِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَو ْزِرِّ بْنِ حُبَبْشٍ عَنْ ابْنًّ مَشْغُوضٍ عَنْ رَسوُلٍ اللَّهِ صَلَّى اللَّهٍ 8َلَيْهِ وَسلََّمَ فَذَقٌّرَ مِثِّلَهُ .ؤَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عٍّلِيُّ بْنُ شَىْبَةَ غَآلِ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ْنبً مُسوَى الْعَبْسِيُّ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيٍق عَنْ َعبْدِ اللَّهِ قَالَ : قَالَ رَُسولٌّ اللَّهِ سَلَّى اللَّهُ عَّلَيْهِ وَسَلَّنَ إثَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلُّا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاهِدٍ قَال َ: أَبُو جَعْفَرٍ فَأِّخْبَرَ عَبْدُ اللَّه ِبْن ُمَصْعّودًّ رَضِيَ ارلَّهًّ عَنْهُ عَنْ َرسُولِ ألرَّحِ صَلَّي اللّهَُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْنَعُنَى الَّذِي لَهُ نُهِيَ عَنْ تَنَاشِي اثٍنَيْنِ دُونَ الْوَاحِدِ وَهُوَ غَْيرُ نُخَالِفٍل ِمَا قَدْ ذَكَرْنَاهُ قَبْلَهُ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَرََىل ارٍَّهُ عَلَيْهِ وّسَلَّمَ بِزِثَادَةٍ عَلَى هَذَا الْمَعٍنَى .كَمَا قَدْ حَدَّثْنَا صَعرًّحُ بْنُ عَبْجِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ئُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : حَدّثََنَا أَبَو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصِّورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَلاَ قَالَّ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ َمسْعُودٍ نَهَىر ُُّسورُ اللَّهِ صَلَّى اللََّهُع َلَيْهِ وَسَلَّمَ إذأَ كَانَ ثَلَاثَة ٌفِي ءَفِّؤٍ أَنْ يَتَمَاجَى اثٌّنَانِ