Green rays parallel to the optical axis reflect in the blue mirror and coincide in a focus, while red rays at an angle (5 deg) to the axis cross each other in "a larger area" symbolized by a red dotted circle (if they cross each other at all).
Own work
Episcophagus