Sign No. 223.1-50 – use shoulder as lane (3 lanes plus shoulder). New sign since 2001.
Image taken from the website of the Bundesamt for Straßenverkehr (Federal Office for Road Traffic), not copyrighted because it is part of the de:Straßenverkehrsordnung (German Road Regulations).
Uploading: Andreas 06, correct colors: Mediatus