Portuguese: As zonas energéticas são um importante recurso do planejamento em permacultura. Elas ajudam a distribuir todos os elementos em um sistema a partir do seu nível de cuidado solicitado e suas inter-relações. Em um sistema bem planejado o usuário gasta pouco tempo e energia com o manejo do espaço.
English: Zoning is an important part of permaculture design. It helps to arrange all elements in a system by the level of care needed and their interrelations. In a well designed system the user has to put very little effort into maintenance.
File:Permaculture_Zones.svg
Felix Müller - tradução de Arthur Nanni