Regions of maple syrup production in Canada and the United-States according to the Maple Syrup Producers' Association of Ontario.
Own work using:

L'Ontario pourrait devenir le plus grand producteur de sirop d'érable au Canada (in fr). Radio Canada (2018-05-05).
Cephas