Mapa zasięgów gwar należących do pasu podhalańsko-beskidzkiego dialektu małopolskiego.
pomarańczowy – gwara południowożywiecka (z racji braku źródeł granicą północną tej gwaru na mapie jest północna granica akcentu inicjalnego);
fioletowy – gwara orawska;
czerwony - gwara podhalańska;
żółty – gwara spiska.Obszarem kreskowanym oznaczono tereny gwar przejściowych.
Źródła:

http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=opis-dialektow&amp;l2=dialekt-malopolski
http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=opis-dialektow&amp;l2=dialekt-malopolski&amp;l3=podhale
http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=opis-dialektow&amp;l2=dialekt-malopolski&amp;l3=zywiecczyzna
https://www.etnozagroda.pl/gorale-podhalanscy/gwara-ciekawostki-gwarowe-w-regionach
Júlia Dudášová-Kriššáková: Goralské nárečia z pohľadu súčasnej slovenskej jazykovedy. Prešov: Vydavateľstvo Prešovskej univerzity v Prešove, 2016. ISBN 978-80-555-1714-8. (słow.)
Own work
Rewoar