Wikivoyage-style map of the Kootenays (multi-lingual SVG). Map projection is UTM zone 11. Approximate scale is 1:1,850,000.
Own work, based on the following data sources:

Topography: Canada - GeoBase; U.S. - SRTM3
Roads: Canada - GeoBase; U.S. - USGS National Map
Lakes and rivers: Canada - Statistics Canada, Cartographic Boundary File 2011; U.S. - USGS National Map
Parks: Gov't of Canada and Gov't of BC
Boundaries: Canada - Statistics Canada, Cartographic Boundary File 2011; U.S. - USGS National Map
Note: Data from the BC government is available under the Open Government Licence. Data from GeoBase is available under an Unrestricted Use Licence. Data from Stats Can is available under the Statistics Canada Open Licence Agreement. Details of each licence are available on the organization's website.
Shaundd