This is a two-way "translation arrow" icon, drawn by myself in the style of, and modeled after Image:Merge-arrow.svg. It is meant to more accurately illustrate the process of translating from one regional written language (in this case, a Latin 'A') to another region's written language (a w:Devanagari 'अ' symbol) (Used in Several Indo-Aryan languages, including Sanskrit, Hindi, Marathi, Nepali, Bhili, Konkani, Bhojpuri, Magahi, Maithili, Newari and sometimes Sindhi and Kashmiri.) , and that this process can travel in either direction.
This W3C-unspecified vector image was created with Inkscape .
Jesse Burgheimer, RaviC