Personal Coat of arms of Sofia, Queen of Spain before the New Regulation of the Spanish Order of Carlos III by the Royal Decree 1051/2002. (Unofficial)
The Queen´s coat of arms before the Royal Decree 1051/2002 by he who passed the New Regulation of the Spanish Order of Carlos III. 1st Additional Resolution equaling the Collar’s Badge Grade with the Collar Grade (the end of the women exclusion of the Order’s Collar awarding).

Español:  Escudo de armas personales de la Reina Sofía de España, antes del Reglamento de la Orden de Carlos III de 2002. (Atribuido, no oficializado)
Con el Nuevo Reglamento de la Orden de Carlos III de 2002 aprobado por Real Decreto 1051/2002 el grado de Banda de Collar se asimiló con el de Collar para eliminar la discriminación femenina que no permitía a las mujeres recibir el collar de la Orden.
Français :  Blason de la Reine d'Espagne avant 2002 (Non-officiel)
Source:   Blog de Heráldica, 2 November 2008- The Arms of the Queen of Spain 

See:  Royal Decree 1051/2002. (In spanish) 1st Additional Resolution.
Own work
Heralder, Buho07