The carboxy-terminal domain is also the binding site for spliceosome factors that are part of RNA splicing.  These allow for the splicing and removal of introns (in the form of a lariat structure) during RNA transcription.