Stable and transient transfection differ in their long term effects on a cell; a stably transfected cell will continuously express transfected DNA and pass it on to daughter cells, while a transiently transfected cell will express transfected DNA for a short amount of time and not pass it on to daughter cells.
For some applications of transfection, it is sufficient if the transfected genetic material is only transiently expressed. Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded. Cell lines expressing the Epstein–Barr virus (EBV) nuclear antigen 1 (EBNA1) or the SV40 large-T antigen allow episomal amplification of plasmids containing the viral EBV (293E) or SV40 (293T) origins of replication, greatly reducing the rate of dilution.
If it is desired that the transfected gene actually remain in the genome of the cell and its daughter cells, a stable transfection must occur.  To accomplish this, a marker gene is co-transfected, which gives the cell some selectable advantage, such as resistance towards a certain toxin. Some (very few) of the transfected cells will, by chance, have integrated the foreign genetic material into their genome. If the toxin is then added to the cell culture, only those few cells with the marker gene integrated into their genomes will be able to proliferate, while other cells will die. After applying this selective stress (selection pressure) for some time, only the cells with a stable transfection remain and can be cultivated further.
Common agents for selecting stable transfection are:
* Geneticin, or G418,  neutralized by the product of the neomycin resistance gene
* Puromycin
* Zeocin
* Hygromycin B
* Blasticidin S