Dividing () by  and substituting into () gives:
In this context,  is the force field acting on the particles in the fluid, and  is the mass of the particles. The term on the right hand side is added to describe the effect of collisions between particles; if it is zero then the particles do not collide. The collisionless Boltzmann equation, where individual collisions are replaced with long-range aggregated interactions, e.g. Coulomb interactions, is often called the Vlasov equation.
This equation is more useful than the principal one above, yet still incomplete, since  cannot be solved unless the collision term in  is known. This term cannot be found as easily or generally as the others – it is a statistical term representing the particle collisions, and requires knowledge of the statistics the particles obey, like the Maxwell–Boltzmann, Fermi–Dirac or Bose–Einstein distributions.