There are two motifs to indicate a metal oxidation state based around the actual charge separation of the metal center. Oxidation states up to +3 are believed to be an accurate representation of the charge separation experienced by the metal center. For oxidation states of +4 and larger, the oxidation state becomes more of a formalism with much of the positive charge distributed between the ligands. This distinction can be expressed by using a Roman numeral for the lower oxidation states in the upper right of the metal atomic symbol and an Arabic number with a plus sign for the higher oxidation states (see the example below). This formalism is not rigorously followed and the use of Roman numerals to represent higher oxidation states is common.
:[ML] vs. [O=ML]