Before mass separation, a beam of positive ions has to be extracted from the plasma and focused into the mass-analyzer. It is important to separate the ions from UV photons, energetic neutrals and from any solid particles that may have been carried into the instrument from the ICP. Traditionally, ICP-MS instruments have used transmitting ion lens arrangements for this purpose. Examples include the Einzel lens, the Barrel lens, Agilents Omega Lens and Perkin-Elmers Shadow Stop. Another approach is to use ion guides (quadrupoles, hexapoles, or octopoles) to guide the ions into mass analyzer along a path away from the trajectory of photons or neutral particles. Yet another approach is Varian patented used by Analytik Jena ICP-MS 90 degrees reflecting parabolic "Ion Mirror" optics, which are claimed to provide more efficient ion transport into the mass-analyzer, resulting in better sensitivity and reduced background.  Analytik Jena ICP-MS PQMS is the most sensitive instrument on the market.
A sector ICP-MS will commonly have four sections: an extraction acceleration region, steering lenses, an electrostatic sector and a magnetic sector.  The first region takes ions from the plasma and accelerates them using a high voltage.  The second uses may use a combination of parallel plates, rings, quadrupoles, hexapoles and octopoles to steer, shape and focus the beam so that the resulting peaks are symmetrical, flat topped and have high transmission.  The electrostatic sector may be before or after the magnetic sector depending on the particular instrument, and reduces the spread in kinetic energy caused by the plasma.  This spread is particularly large for ICP-MS, being larger than Glow Discharge and much larger than TIMS.  The geometry of the instrument is chosen so that the instrument the combined focal point of the electrostatic and magnetic sectors is at the collector, known as Double Focussing (or Double Focussing).
If the mass of interest has a low sensitivity and is just below a much larger peak, the low mass tail from this larger peak can intrude onto the mass of interest.  A Retardation Filter might be used to reduce this tail.  This sits near the collector, and applies a voltage equal but opposite to the accelerating voltage; any ions that have lost energy while flying around the instrument will be decelerated to rest by the filter.