Metabolic regulation achieves a balance between the rate of input of a substrate and the rate that it is degraded or converted, and thus maintains steady state. The rate of metabolic flow, or flux, is variable and subject to metabolic demands. However, in a metabolic pathway, steady state is maintained by balancing the rate of substrate provided by a previous step and the rate that the substrate is converted into product, keeping substrate concentration relatively constant.
Thermodynamically speaking, living organisms are open systems, meaning that they constantly exchange matter and energy with their surroundings. A constant supply of energy is required for maintaining steady state, as maintaining a constant concentration of a molecule preserves internal order and thus is entropically unfavorable. When a cell dies and no longer utilizes energy, its internal composition will proceed toward equilibrium with its surroundings.
In some occurrences, it is necessary for cells to adjust their internal composition in order to reach a new steady state. Cell differentiation, for example, requires specific protein regulation that allows the differentiating cell to meet new metabolic requirements.