The half-chair conformation indicates that attack occurs stereoselectively on the diastereomer where the electrophilic carbon can receive the nucleophile and proceed to the favored chair conformation.