These groups have a strong electron-withdrawing inductive effect (-I) either by virtue of their positive charge or because of the powerfully electronegativity of the halogens. There is no resonance effect because there are no orbitals or electron pairs which can overlap with those of the ring. The inductive effect acts like that for the carboxylate anion but in the opposite direction (i.e. it produces small positive charges on the ortho and para positions but not on the meta position and it destabilises the Wheland intermediate.) Hence these groups are deactivating and meta directing: