"Litigation science" describes analysis or data developed or produced expressly for use in a trial versus those produced in the course of independent research. This distinction was made by the U.S. 9th Circuit Court of Appeals when evaluating the admissibility of experts.
This uses demonstrative evidence, which is evidence created in preparation of trial by attorneys or paralegals.