翻译时，除使用原文外，参考的考古文献则多以法、德两文记载和教会用的拉丁文。
[{"id": "1", "form": "翻译", "pos": "VERB", "head": "21", "deprel": "advcl"}, {"id": "2", "form": "时", "pos": "ADP", "head": "1", "deprel": "mark"}, {"id": "3", "form": "，", "pos": "PUNCT", "head": "1", "deprel": "punct"}, {"id": "4", "form": "除", "pos": "VERB", "head": "21", "deprel": "advcl"}, {"id": "5", "form": "使用", "pos": "VERB", "head": "4", "deprel": "xcomp"}, {"id": "6", "form": "原文", "pos": "NOUN", "head": "5", "deprel": "obj"}, {"id": "7", "form": "外", "pos": "ADP", "head": "5", "deprel": "mark"}, {"id": "8", "form": "，", "pos": "PUNCT", "head": "4", "deprel": "punct"}, {"id": "9", "form": "参考", "pos": "VERB", "head": "12", "deprel": "acl:relcl"}, {"id": "10", "form": "的", "pos": "PART", "head": "9", "deprel": "mark:rel"}, {"id": "11", "form": "考古", "pos": "NOUN", "head": "12", "deprel": "nmod"}, {"id": "12", "form": "文献", "pos": "NOUN", "head": "21", "deprel": "nsubj"}, {"id": "13", "form": "则", "pos": "ADV", "head": "21", "deprel": "mark"}, {"id": "14", "form": "多", "pos": "ADV", "head": "16", "deprel": "advmod"}, {"id": "15", "form": "以", "pos": "ADP", "head": "16", "deprel": "case"}, {"id": "16", "form": "法", "pos": "PROPN", "head": "21", "deprel": "obl"}, {"id": "17", "form": "、", "pos": "PUNCT", "head": "18", "deprel": "punct"}, {"id": "18", "form": "德", "pos": "PROPN", "head": "16", "deprel": "conj"}, {"id": "19", "form": "两", "pos": "NUM", "head": "20", "deprel": "nummod"}, {"id": "20", "form": "文", "pos": "NOUN", "head": "16", "deprel": "appos"}, {"id": "21", "form": "记载", "pos": "VERB", "head": "0", "deprel": "root"}, {"id": "22", "form": "和", "pos": "CCONJ", "head": "21", "deprel": "cc"}, {"id": "23", "form": "教会", "pos": "NOUN", "head": "24", "deprel": "nsubj"}, {"id": "24", "form": "用", "pos": "VERB", "head": "27", "deprel": "acl:relcl"}, {"id": "25", "form": "的", "pos": "PART", "head": "24", "deprel": "mark:rel"}, {"id": "26", "form": "拉丁", "pos": "PROPN", "head": "27", "deprel": "compound"}, {"id": "27", "form": "文", "pos": "PART", "head": "21", "deprel": "parataxis"}, {"id": "28", "form": "。", "pos": "PUNCT", "head": "21", "deprel": "punct"}]