﻿أنتلجنسيا | موزارت الإنسان:دراسة موسيقية سياسية اقتصادية - أنتلجنسيا
موزارت الإنسان:دراسة موسيقية سياسية اقتصادية
نصوص مترجمة 0 admin 19 أكتوبر، 2018 الوسوم:اقتصادية, الإنسان, ترجمة, دراسة, سياسية, محمد عبد الكريم يوسف, موزارت, موسيقية
حياة موزارت وموسيقاه .
دراسة معمقة لأوبرا ” الفلوت السحري “.
دراسة معمقة لأوبرا ” هكذا يفعلن جميعهن “.
كانت أوبرا ” ايدومينو “ أعظم عمل لموزارت فقد أُخذت قصتها من التراث الإغريقي الجميل . نصها الايطالي وسمو موسيقاها من خصائص الأوبرا سيريا لم يمنعا الشخصيات من الظهور كمخلوقات بشرية بعواطف عميقة جياشة. لقد اتبع موزرات التقنيات الموسيقية الحديثة في تقديم الكورس . في رباعيته الشهيرة كوارتيت ، الفصل الثالث ، تظهر العواطف المتناقضة بالتناوب بين الشخصيات الأربعة وهي ” الشعور بالوحدة ” و ” الحب ” و ” القلق” و ” الغيرة ” . لقد سُرّ موزارت كثيرا بهذه الرباعية ولكنها لم تستهوِ المغني العجوز أنطوان رائيف الذي غنى الدور الرئيسي في الرباعية . وشعر بالغيظ لأنه حُرم من أداء الأنغام الإضافية ولكن موزارت الذي يقدر الرجل العجوز ويجله كتب مقطوعة غنائية إضافية تناسب قوى العجوز الواهنة . سُرّ رائيفسرورا بالغا بالمقطوعة الغنائية الجديدة وشعر وكأنه ملك : ” لقد كان يغنيها ليلا قبل أن ينام وصباحا عندما يستيقظ ” .
تعد مقطوعة ” الحريم “ سيرة ذاتية لموزارت . تقوم هذه الأوبرا على أساس التحرر من الظلم والدكتاتورية وتدور فكرتها حول الحب الرومانسي . فقد تحرر موزارت لتوه من سيطرة الكنيسة وظلمها البغيض ومن خادمها أركو ( ربما قصد به عثمان ) ثم تزوج موزارت كونستانز الأخت الصغرى لحبيبته السابقة ألويزا بسرعة وسرية وضد رغبة والده . وقد تمرد على والده ورغباته وهذا التمرد شهد مرحلة هامة من تطور موزارت الذاتي والثقافي .
بقي موزرات وحيدا في فيينا وحوله عدد قليل من الأصدقاء مثل فون سوتين ومايكل بوشبرغ التاجر والصراف الذي ساعده ماليا وحاول دعمه بشتى الطرق كونه يحب الموسيقا. لقد أهداه موزارت العديد من الأعمال الموسيقية وفي إحدى المناسبات دعاه هايدن لحضور معزوفة ” هكذا يفعلن جميعهن “ التي حضرها الامبراطور بنفسه وهذا الأمر ساعد موزارت في اعادة التحسن لوضعه الفكري والمالي لكن الإمبراطور الذي يحب الموسيقا توفي بعد تقديمها للمرة الأولى بفترة قصيرة في عام 1790م وبوفاة الإمبراطور أغلقت المسارح وتوقفت الموسيقا .
تجلى موقفه من النساء في معزوفة ” هكذا يفعلن جميعهن ” التي كانت عابثة وهجمومية على المرأة وعالم النساء وربما كان ذلك هو سبب نجاحها أكثر من بقية الأوبراتالإيطالية. على سبيل المثال ، وجد الكونت زنزندروف” زواج فيغارو” مملة وغير جذابه لكنه دوّن في مذكراته أن موسيقا أوبرا ” هكذا يفعلن جميعهن “ ساحرة ومسلية ، وأضاف أن موسيقا موزارت تنقل الأفكار بطلاقة وسحر جميل وتحولها إلى بيان ورسالة عن العلاقات الإنسانية والحالات التي يتعرض بها الرجال والنساء على حد سواء للانتقاد .
في نهاية حياته ، ورغم الفقر والفاقة والمرض أكد موزارت نظرته ورؤيته المتفائلة بالمجتمع المستقبلي الذي يقوم على أساس قيم العدالة والمساواة والحب الإنساني التي كرستها قيمه الماسونية ، وفي الأغنية الأخيرة من ” أوبرا الفلوت السحري “ نجد باميناوباباجينو يمثلان نوعين مختلفين في المجتمع ويعبران عن فكرة واحدة مفادها أن: