Cộng đồng người nói tiếng Anh sống ở phía nào của hòn đảo?
Cư dân của Saint-Barthélemy (người Saint-Barthélemoise) là công dân Pháp và làm việc tại các cơ sở trên đảo. Hầu hết trong số họ là hậu duệ của những người định cư đầu tiên, dòng dõi Breton, Norman, Poitevin, Saintongeais và Angevin. Tiếng Pháp là ngôn ngữ mẹ đẻ của dân số. Tiếng Anh được hiểu trong các khách sạn và nhà hàng, và một số ít người nói tiếng Anh đã cư trú tại Gustavia trong nhiều năm. Tiếng Pháp Patois St. Barthélemy được nói bởi khoảng 500–700 người ở phần hẻo lánh của hòn đảo và có liên quan bề ngoài với tiếng Pháp Quebec, trong khi tiếng Pháp Créole bị giới hạn ở phía gió. Không giống như các dân số khác ở Caribe, ưu tiên ngôn ngữ giữa tiếng Créole và Patois được xác định về mặt địa lý chứ không phải chủng tộc.