Ai là cha của Truman Capote?
Người bạn thời thơ ấu của Lee, tác giả Truman Capote, viết trên áo khoác bụi của ấn bản đầu tiên: "Có một người hiếm hoi đã viết cuốn tiểu thuyết đầu tay rất hay này: một nhà văn có cảm giác sống động nhất về cuộc sống, và cảm giác hài hước ấm áp nhất, chân thực nhất. Một cuốn sách cảm động; và rất hài hước, rất đáng yêu." Nhận xét này đã được hiểu để gợi ý rằng Capote đã viết cuốn sách hoặc chỉnh sửa nó rất nhiều. Năm 2003, một tờ báo Tuscaloosa đã trích dẫn cha ruột của Capote, Archulus Persons, tuyên bố rằng Capote đã viết "gần như tất cả" cuốn sách. Năm 2006, một lá thư của Capote đã được tặng cho bảo tàng di sản văn học Monroeville; trong một lá thư gửi cho một người hàng xóm ở Monroeville năm 1959, Capote nói rằng Lee đang viết một cuốn sách sẽ sớm được xuất bản. Những ghi chú mở rộng giữa Lee và biên tập viên của cô tại Lippincott cũng bác bỏ tin đồn về quyền tác giả của Capote. Chị gái của Lee, Alice, đã trả lời tin đồn, nói: "Đó là lời nói dối lớn nhất từng được nói."
Người Archulus