Dịch giúp ca sĩ không quen với một ngôn ngữ làm gì?
Các bản dịch của các văn bản được hát - cho dù loại trên có nghĩa là được hát hay loại ít nhiều theo nghĩa đen có nghĩa là được đọc - cũng được sử dụng để hỗ trợ khán giả, ca sĩ và nhạc trưởng, khi một tác phẩm đang được hát bằng ngôn ngữ mà họ không biết. Các loại quen thuộc nhất là các bản dịch được trình bày dưới dạng phụ đề hoặc phụ đề được chiếu trong các buổi biểu diễn opera, các bản dịch được chèn vào các chương trình hoà nhạc và các bản dịch đi kèm với đĩa CD âm thanh thương mại của âm nhạc. Ngoài ra, các ca sĩ chuyên nghiệp và nghiệp dư thường hát các tác phẩm bằng ngôn ngữ mà họ không biết (hoặc không biết rõ), và các bản dịch sau đó được sử dụng để cho phép họ hiểu ý nghĩa của các từ họ đang hát.
hiểu ý nghĩa của những từ họ đang hát.