Ngoài tiếng Tây Ban Nha và tiếng Latinh, loại dân tộc nào khác được đưa vào Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ?
Chủng tộc và sắc tộc được coi là những bản sắc riêng biệt và khác biệt, với nguồn gốc Tây Ban Nha hoặc Latinh được hỏi là một câu hỏi riêng biệt. Do đó, ngoài chủng tộc hoặc chủng tộc của họ, tất cả những người được hỏi đều được phân loại theo tư cách thành viên trong một trong hai loại dân tộc, đó là "Tiếng Tây Ban Nha hoặc Latinh" và "Không phải tiếng Tây Ban Nha hoặc Latinh". Tuy nhiên, việc thực hành tách "chủng tộc" và "dân tộc" thành các loại khác nhau đã bị Hiệp hội Nhân chủng học Hoa Kỳ và các thành viên của Uỷ ban Dân quyền Hoa Kỳ chỉ trích.
Không phải Tây Ban Nha hay La tinh