Ai đã biến cuốn tiểu thuyết thành một vở kịch?
Cuốn sách cũng đã được chuyển thể thành một vở kịch của Christopher Sergel. Nó ra mắt vào năm 1990 tại Monroeville, một thị trấn tự gắn nhãn là "Thủ đô văn học của Alabama". Vở kịch diễn ra vào tháng 5 hàng năm trên khuôn viên toà án quận và người dân thị trấn tạo nên dàn diễn viên. Các khán giả nam da trắng được chọn tại thời điểm tạm dừng để tạo nên ban giám khảo. Trong cảnh phòng xử án, sản xuất di chuyển vào Toà án Quận Monroe và khán giả bị phân biệt chủng tộc. Tác giả Albert Murray nói về mối quan hệ của thị trấn với tiểu thuyết (và buổi biểu diễn hàng năm): "Nó trở thành một phần của nghi lễ thị trấn, giống như nền tảng tôn giáo của Mardi Gras. Với toàn bộ thị trấn đông đúc xung quanh toà án thực tế, đó là một phần của một nền giáo dục công dân, trung tâm, những gì Monroeville khao khát. "
Christopher Sergel