Ai đã đổi tên nhà Thanh vào năm 1363?
Nurhaci tự xưng là "Hãn sáng" của nước Hậu Tấn (nghĩa là "vàng") để vinh danh cả triều đại Jurchen Jin thế kỷ 12-13 và gia tộc Aisin Gioro của ông (Aisin là Mãn Châu theo tiếng Trung Quốc 金 (jīn, "vàng")). Con trai ông Hong Taiji đã đổi tên triều đại Đại Thanh vào năm 1636. Có những lời giải thích cạnh tranh về ý nghĩa của Qīng (nghĩa là "rõ ràng" hoặc "tinh khiết"). Tên này có thể đã được chọn để phản ứng với tên của triều đại nhà Minh (明), bao gồm các ký tự tiếng Trung cho "mặt trời" (日) và "mặt trăng" (月), cả hai đều liên quan đến nguyên tố lửa của hệ thống hoàng đạo Trung Quốc. Ký tự Qīng (清) bao gồm "nước" () và "azure" (青), cả hai đều liên quan đến nguyên tố nước. Sự kết hợp này sẽ biện minh cho cuộc chinh phục của nhà Thanh là thất bại của lửa bằng nước. Hình ảnh nước của tên mới cũng có thể có những âm bội của Phật giáo về sự thông thái và giác ngộ và kết nối với Bồ tát Manjusri. Tên tiếng Mãn Châu, nghe giống như một phiên âm của Dà Qīng hoặc Dai Ching, trên thực tế có thể bắt nguồn từ một từ tiếng Mông Cổ có nghĩa là "chiến binh". Dacing gurun do đó có thể có nghĩa là "nhà nước chiến binh", một cách chơi chữ chỉ có thể hiểu được đối với người Mãn Châu và người Mông Cổ. Tuy nhiên, trong phần sau của triều đại, ngay cả chính người Mãn Châu cũng đã quên mất ý nghĩa có thể này.
Hồng Taiji