Có ngoại lệ đối với ngôn ngữ chính thức của Mexico không?
Tại Texas, tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức trên thực tế của tiểu bang (mặc dù nó thiếu tình trạng pháp lý) và được sử dụng trong chính phủ. Tuy nhiên, dòng người nhập cư nói tiếng Tây Ban Nha liên tục làm tăng nhập khẩu tiếng Tây Ban Nha ở Texas. Các quận của Texas giáp Mexico chủ yếu là người Tây Ban Nha, và do đó, tiếng Tây Ban Nha thường được nói trong khu vực. Chính phủ Texas, thông qua Mục 2054.116 của Bộ luật Chính phủ, uỷ quyền cho các cơ quan nhà nước cung cấp thông tin trên trang web của họ bằng tiếng Tây Ban Nha để hỗ trợ cư dân có trình độ tiếng Anh hạn chế.