Ai thấp kém hơn các nước châu Âu hay szlachta khác?
Trong quá khứ, một quan niệm sai lầm nhất định đôi khi dẫn đến việc dịch sai "szlachta" là "giàu có" thay vì "quý tộc".:206 :xvi Thực tiễn sai lầm này bắt đầu do tình trạng kinh tế của một số thành viên szlachta thấp kém hơn so với giới quý tộc ở các nước châu Âu khác (xem thêm Estates of the Realm liên quan đến sự giàu có và quý tộc). szlachta bao gồm những người gần như giàu có và đủ mạnh để trở thành ông trùm xuống đến những kẻ vô lại có dòng dõi quý tộc, không đất đai, không lâu đài, không tiền bạc, không làng mạc và không nông dân.:xvi
szlachta