Khu vực nào của đất nước có một phương ngữ không giống với Miami?
Khu vực Miami có một phương ngữ độc đáo, (thường được gọi là "giọng Miami") được sử dụng rộng rãi.Phương ngữ này được phát triển giữa những người gốc Tây Ban Nha thế hệ thứ hai hoặc thứ ba, bao gồm cả người Mỹ gốc Cuba, có ngôn ngữ đầu tiên là tiếng Anh (mặc dù một số chủng tộc không phải gốc Tây Ban Nha da trắng, da đen và các chủng tộc khác được sinh ra và lớn lên ở khu vực Miami cũng có xu hướng áp dụng nó.) Nó dựa trên giọng Mỹ khá chuẩn nhưng với một số thay đổi rất giống với các phương ngữ ở Trung Đại Tây Dương (đặc biệt là phương ngữ khu vực New York, tiếng Anh Bắc New Jersey và tiếng Anh Latinh New York.) Không giống như Virginia Piedmont, phương ngữ Nam Mỹ ven biển và Đông Bắc Mỹ và phương ngữ Florida Cracker (xem phần bên dưới), "giọng Miami" là rhotic; nó cũng kết hợp nhịp điệu và cách phát âm chịu ảnh hưởng nặng nề của tiếng Tây Ban Nha (trong đó nhịp điệu được tính theo thời gian âm tiết). Tuy nhiên, đây là một phương ngữ tiếng Anh bản địa, không phải tiếng Anh của người học hoặc liên ngôn ngữ; có thể phân biệt sự đa dạng này với một liên ngôn ngữ được nói bởi những người nói ngôn ngữ thứ hai ở chỗ "giọng Miami" thường không hiển thị các đặc điểm sau: không có thêm /ɛ/ trước các cụm phụ âm đầu với /s/, người nói không nhầm lẫn /dʒ/ với /j/, (ví dụ: Yale với nhà tù) và /r/ và /rr/ được phát âm là gần đúng phế nang [ʔ] thay vì tap phế nang [ɾ] hoặc trill phế nang [r] trong tiếng Tây Ban Nha.