Cách phổ biến nhất để đề cập đến một ngôn ngữ mà không xác định đó là phương ngữ hay ngôn ngữ độc lập là gì?
Có nhiều thuật ngữ khác nhau mà các nhà ngôn ngữ học có thể sử dụng để tránh đưa ra quan điểm về việc liệu tiếng nói của một cộng đồng là một ngôn ngữ độc lập theo đúng nghĩa của nó hay một phương ngữ của một ngôn ngữ khác. Có lẽ phổ biến nhất là "đa dạng"; "tiếng nói" là một thuật ngữ khác. Một thuật ngữ chung hơn là "languoid", không phân biệt giữa các phương ngữ, ngôn ngữ và nhóm ngôn ngữ, cho dù có liên quan đến phả hệ hay không.
đa dạng