Baxter H. William đã xây dựng lại những gì?
Tên tiếng Trung cổ nổi tiếng nhất của Tây Tạng là Tubo (còn được viết là 土蕃 hoặc 土番; bính âm: Tǔbō hoặc Tǔfān). Tên này lần đầu tiên xuất hiện trong các ký tự Trung Quốc là 土番 vào thế kỷ thứ 7 (Li Tai) và là 吐蕃 vào thế kỷ thứ 10 (Sách cổ của Đường mô tả 608-609 sứ giả từ vua Tây Tạng Namri Songtsen đến Hoàng đế Yang của Sui). Trong tiếng Trung Quốc được nói trong thời kỳ đó, như được xây dựng lại bởi William H. Baxter, 土番 được phát âm là thux-phjon và 吐蕃 được phát âm là thux-pjon (với âm x đại diện cho giai điệu).