Ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Hà Lan cũng sử dụng hoá đơn cuối cùng khó hiểu?
Không giống như các ngôn ngữ Giéc-man khác, tiếng Hà Lan không có khát vọng âm vị học của phụ âm. Giống như tiếng Anh, tiếng Hà Lan không tham gia vào sự dịch chuyển phụ âm thứ hai. Giống như hầu hết các ngôn ngữ Giéc-man, hệ thống phụ âm tiếng Hà Lan không trải qua sự dịch chuyển phụ âm tiếng Đức cao và có cấu trúc âm tiết cho phép các cụm phụ âm khá phức tạp. Tiếng Hà Lan cũng vẫn sử dụng đầy đủ các âm xát velar đã có trong tiếng Đức nguyên thuỷ, nhưng bị mất hoặc sửa đổi trong nhiều ngôn ngữ Giéc-man khác. Tiếng Hà Lan có cách phát âm khó hiểu cuối cùng: ở cuối một từ, sự phân biệt bằng giọng nói được trung hoà và tất cả các phụ âm đều được phát âm là vô thanh. Ví dụ, goede ("tốt") là /ɣudə/ nhưng dạng liên quan Goed là /ɣut/. Tiếng Hà Lan chia sẻ với cách phát âm khó hiểu cuối cùng của tiếng Đức (Du brood [broːt] và tiếng Đức Brot vs Eng bread).
Tiếng Đức