Thần La Mã nào giống với Dionysus?
Trong khi giới quý tộc bình dân mới xâm nhập xã hội, chính trị và tôn giáo vào các bảo tồn truyền thống của giới quý tộc, cử tri của họ vẫn duy trì các truyền thống chính trị và sùng bái tôn giáo đặc biệt của họ. Trong cuộc khủng hoảng Punic, sự sùng bái Dionysus phổ biến xuất hiện từ miền nam nước Ý; Dionysus được đánh đồng với Cha Liber, người phát minh ra phép tiên tri bình dân và nhân cách hoá các quyền tự do bình dân, và với Bacchus La Mã. Sự kinh ngạc chính thức trước những giáo phái Bacchanalia nhiệt tình, không chính thức này được thể hiện như sự phẫn nộ về đạo đức trước sự lật đổ được cho là của họ, và tiếp theo là sự đàn áp dữ dội. Rất lâu sau đó, một bức tượng Marsyas, silen của Dionysus bị Apollo lột da, đã trở thành tâm điểm của sự phản kháng mang tính biểu tượng ngắn ngủi đối với sự kiểm duyệt của Augustus. Bản thân Augustus đã tuyên bố sự bảo trợ của Venus và Apollo; nhưng sự giải quyết của ông đã thu hút tất cả các tầng lớp. Trong khi lòng trung thành bị ẩn giấu, không có hệ thống phân cấp thần thánh nào cần phải được thực thi về mặt chính trị; lễ hội của Liber vẫn tiếp tục.
Bacchus