Khoảng cách giữa các văn bản Kitô giáo gốc và các phiên bản tiếp theo của cùng một tác phẩm là gì?
Trong khi phê bình văn bản phát triển thành một kỷ luật phân tích kỹ lưỡng Kinh Thánh - cả Kinh Thánh Hê-bơ-rơ và Tân Ước - các học giả cũng sử dụng nó để xác định nội dung ban đầu của các văn bản cổ điển, chẳng hạn như Cộng hoà Plato. Có rất ít nhân chứng cho các văn bản cổ điển hơn Kinh Thánh, vì vậy các học giả có thể sử dụng stemmatics và, trong một số trường hợp, sao chép chỉnh sửa văn bản. Tuy nhiên, không giống như Tân Ước, nơi các nhân chứng sớm nhất nằm trong vòng 200 năm của bản gốc, các bản thảo sớm nhất hiện có của hầu hết các văn bản cổ điển được viết khoảng một thiên niên kỷ sau khi thành phần của chúng. Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, các học giả văn bản hy vọng rằng khoảng cách thời gian lớn hơn giữa bản gốc và bản thảo có nghĩa là có nhiều thay đổi hơn trong văn bản.
Trong vòng 200 năm