Sự khác biệt lớn nhất ở Praha có thể được tìm thấy ở đâu ngoài từ vựng?
Một nghiên cứu cho thấy từ vựng tiếng Séc và tiếng Slovak khác nhau 80%, nhưng tỷ lệ cao này được tìm thấy chủ yếu từ các chính tả khác nhau và sự không nhất quán nhỏ trong hình thái; Hình thái tiếng Slovak thường xuyên hơn (khi thay đổi từ danh cách sang vị trí, Praha trở thành Praze trong tiếng Séc và Prahe trong tiếng Slovak). Hai từ vựng thường được coi là tương tự nhau, với hầu hết sự khác biệt về từ vựng thông tục và một số thuật ngữ khoa học. Tiếng Slovak có nhiều từ mượn hơn một chút so với tiếng Séc.