Ý nghĩa hoặc thuật ngữ được sử dụng cho Aslace được sử dụng bởi người Anh trong thế kỷ 20 là gì?
"Alsatia", dạng Latin của tên Alsace, từ lâu đã đi vào ngôn ngữ tiếng Anh với ý nghĩa chuyên biệt là "một nơi vô luật pháp" hoặc "một nơi không có thẩm quyền" - vì Alsace được người Anh hình thành như vậy. Nó được sử dụng vào thế kỷ 20 như một thuật ngữ cho một thị trường xiêu vẹo, "được bảo vệ bởi phong tục cổ xưa và sự độc lập của những người bảo trợ của họ". Tính đến năm 2007, từ này vẫn được sử dụng trong các cơ quan tư pháp Anh và Úc với ý nghĩa là một nơi mà luật pháp không thể đạt được: "Trong việc thành lập Cơ quan Tội phạm Có tổ chức Nghiêm trọng, nhà nước đã đặt ra để tạo ra một Alsatia - một khu vực hành động không có sự giám sát tư pháp", Lord Justice Sedley trong UMBS v SOCA 2007.
Chợ Ramshackle.