Ai sử dụng tiếng Tây Ban Nha làm ngôn ngữ làm việc nội bộ của họ?
Mặc dù Hoa Kỳ không có ngôn ngữ chính thức de jure, tiếng Anh là ngôn ngữ chiếm ưu thế trong kinh doanh, giáo dục, chính phủ, tôn giáo, truyền thông, văn hoá, xã hội dân sự và lĩnh vực công cộng. Hầu như tất cả các cơ quan chính phủ tiểu bang và liên bang và các tập đoàn lớn sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ làm việc nội bộ của họ, đặc biệt là ở cấp độ quản lý. Một số tiểu bang, chẳng hạn như New Mexico, cung cấp các thông báo và tài liệu chính thức được lập pháp song ngữ, bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh và các ngôn ngữ thường được sử dụng khác. Đến năm 2015, có một xu hướng mà hầu hết người Mỹ và cư dân Mỹ gốc Tây Ban Nha chỉ nói tiếng Anh trong nhà.