Người nói "Mleccha gắn liền với những sáng tạo của riêng họ."
Một số tài liệu tham khảo trong văn học Ấn Độ ca ngợi kiến thức của Yavanas hoặc Hy Lạp. Mahabharata khen ngợi họ là "những người Yavanas biết tất cả" (sarvajnaa yavanaa) tức là "Vua Yavanas, O king, là tất cả biết; Suras đặc biệt như vậy. Các mlecchas được kết hợp với những sáng tạo của riêng ưa thích của họ." và những người tạo ra máy bay thường được gọi là vimanas. "Brihat-Samhita" của nhà toán học Varahamihira nói: "Người Hy Lạp, mặc dù không trong sạch, phải được tôn vinh vì họ được đào tạo về khoa học và trong đó, vượt trội những người khác.....".
Bài thơ Mahabharata