Thoả thuận được chính thức hoá ở đâu?
Dưới áp lực chính trị ngày càng tăng, John cuối cùng đã đàm phán các điều khoản cho một sự hoà giải, và các điều khoản của giáo hoàng để đệ trình đã được chấp nhận trong sự hiện diện của legate Pandulf Verraccio của giáo hoàng vào tháng 5 năm 1213 tại Nhà thờ Templar ở Dover. Là một phần của thoả thuận, John đề nghị giao Vương quốc Anh cho giáo hoàng cho một dịch vụ phong kiến 1.000 marks (tương đương với £ 666 vào thời điểm đó) hàng năm: 700 marks (£ 466) cho Anh và 300 marks (£ 200) cho Ireland, cũng như recompensing nhà thờ cho doanh thu bị mất trong cuộc khủng hoảng. Thoả thuận này đã được chính thức hoá trong Bulla Aurea, hoặc Golden Bull. Nghị quyết này tạo ra phản ứng hỗn hợp. Mặc dù một số biên niên sử cảm thấy rằng John đã bị sỉ nhục bởi chuỗi các sự kiện, có rất ít phản ứng của công chúng. Innocent được hưởng lợi từ việc giải quyết vấn đề tiếng Anh lâu đời của mình, nhưng John có lẽ đã đạt được nhiều hơn, như Innocent đã trở thành một người ủng hộ vững chắc của John cho phần còn lại của triều đại của mình, ủng hộ ông trong cả hai vấn đề chính sách trong nước và lục địa. Innocent ngay lập tức quay lưng lại với Philip, kêu gọi ông từ chối kế hoạch xâm lược nước Anh và kiện vì hoà bình. John đã trả một số tiền bồi thường mà ông đã hứa với nhà thờ, nhưng ông đã ngừng thanh toán vào cuối năm 1214, để lại hai phần ba số tiền chưa thanh toán; Innocent dường như đã thuận tiện quên món nợ này vì lợi ích của mối quan hệ rộng lớn hơn.
Viet Nam