Tên quốc gia nào được sử dụng thay thế cho cụm từ Quần đảo Đại Tây Dương?
Thuật ngữ Quần đảo Anh đang gây tranh cãi ở Ireland, nơi có những phản đối về việc sử dụng nó do sự liên kết của từ Anh với Ireland. Chính phủ Ireland không công nhận hoặc sử dụng thuật ngữ này và đại sứ quán của nó ở London không khuyến khích sử dụng nó. Kết quả là, Anh và Ireland được sử dụng như một mô tả thay thế, và Quần đảo Đại Tây Dương đã được sử dụng hạn chế trong một thiểu số trong học viện, mặc dù Quần đảo Anh vẫn thường được sử dụng. Trong đó, đôi khi chúng cũng được gọi là những hòn đảo này.