Điều gì đã thay đổi sau khi hươu cao cổ tiến hoá thành cổ dài?
Popper đối lập quan điểm của mình với khái niệm "con quái vật hy vọng" có đột biến kiểu hình lớn và gọi nó là "con quái vật hành vi hy vọng". Sau khi hành vi đã thay đổi hoàn toàn, những thay đổi nhỏ nhưng nhanh chóng của kiểu hình theo sau để làm cho sinh vật phù hợp hơn với mục tiêu thay đổi của nó. Bằng cách này, có vẻ như kiểu hình đang thay đổi được hướng dẫn bởi một số bàn tay vô hình, trong khi nó chỉ là chọn lọc tự nhiên kết hợp với hành vi mới. Ví dụ, theo giả thuyết này, thói quen ăn uống của hươu cao cổ phải thay đổi trước khi cổ thon dài của nó tiến hoá. Popper đối lập quan điểm này là "tiến hoá từ bên trong" hoặc "chủ nghĩa Darwin tích cực" (sinh vật tích cực cố gắng khám phá những cách sống mới và đang thực hiện nhiệm vụ chinh phục các hốc sinh thái mới), với "tiến hoá tự nhiên từ không có" (trong đó có hình ảnh của một môi trường thù địch chỉ cố gắng giết chết sinh vật chủ yếu là thụ động, hoặc có thể tách biệt một số nhóm của nó).