Đại thừa thỉnh thoảng gọi Phật giáo sơ khai là gì?
Học giả Isabelle Onians khẳng định rằng mặc dù "Ma-đê-na... đôi khi coi thường Phật giáo trước đó là Hinayāna, Con đường Hạ đẳng", "sự vượt trội của tên này trong văn học thứ cấp là vượt xa sự xuất hiện trong các văn bản Ấn Độ." Cô lưu ý rằng thuật ngữ Śrāvakayāna là thuật ngữ "chính xác hơn và thông thường hơn nhiều" được sử dụng bởi các nhà Mahāyānists. Jonathan Silk đã lập luận rằng thuật ngữ "Hinayana" được sử dụng để chỉ bất cứ ai muốn chỉ trích vào bất kỳ dịp nào, và không đề cập đến bất kỳ nhóm Phật tử nhất định nào.
Tiếng Hin-ddi