Dio Cassius mang quốc tịch gì?
Các học giả Kinh thánh hiện đại coi câu chuyện trong các sách phúc âm như một sáng tác văn học của tác giả Phúc âm Máccô, được sửa đổi trong các sách Phúc âm Luca và Matthew, nhằm nâng cao tầm quan trọng của những gì họ coi là một sự kiện có ý nghĩa thần học, và không có ý định được hiểu theo nghĩa đen.Hình ảnh bóng tối trên đất liền này sẽ được các độc giả cổ đại hiểu, một yếu tố điển hình trong mô tả về cái chết của các vị vua và các nhân vật lớn khác của các nhà văn như Philo, Dio Cassius, Virgil, Plutarch và Josephus.Geza Vermes mô tả câu chuyện về bóng tối là điển hình của "hình ảnh mạt thế Do Thái về ngày của Chúa", và nói rằng những người giải thích nó như một nhật thực có thể đoán trước đang "sủa sai cây".