Làm thế nào để công nghệ phông chữ hiện đại giải quyết vấn đề mô tả một ký tự Hán trong các biểu diễn glyph thay thế? 
Công nghệ phông chữ hiện đại cung cấp một phương tiện để giải quyết vấn đề thực tế cần mô tả một ký tự Hán thống nhất về mặt bộ sưu tập các biểu diễn glyph thay thế, dưới dạng các chuỗi biến thể Unicode. Ví dụ: các bảng Typographic nâng cao của OpenType cho phép một trong số các biểu diễn glyph thay thế được chọn khi thực hiện ký tự cho quá trình ánh xạ glyph. Trong trường hợp này, thông tin có thể được cung cấp trong văn bản thuần tuý để chỉ định hình thức ký tự thay thế để chọn.
Dãy biến thể Unicode