Thần mưa Mông Cổ là ai?
Hầu hết các ngôn ngữ ngày nay, ngay cả ở các quốc gia không có liên kết trực tiếp với văn hoá Hy Lạp-La Mã, sử dụng một số biến thể của tên "Neptune" cho hành tinh. Tuy nhiên, ở Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc, tên của hành tinh được dịch là "ngôi sao vua biển" (海王星), bởi vì Neptune là thần biển. Ở Mông Cổ, Neptune được gọi là Dalain Van (Далайн ван), phản ánh vai trò của vị thần cùng tên của nó như là người cai trị biển. Trong tiếng Hy Lạp hiện đại, hành tinh này được gọi là Poseidon (Πυθώνας, Poseidonas), đối tác Hy Lạp của Sao Hải Vương. Trong tiếng Do Thái, "Rahab" (Μεב), từ một con quái vật biển trong Kinh thánh được đề cập trong Sách Thánh Vịnh, đã được chọn trong một cuộc bỏ phiếu do Học viện Ngôn ngữ Do Thái quản lý vào năm 2009 làm tên chính thức cho hành tinh, mặc dù thuật ngữ Latinh hiện có "Neptun" (נפטών) thường được sử dụng. Ở Maori, hành tinh này được gọi là Tangaroa, được đặt theo tên của vị thần biển Maori. Ở Nahuatl, hành tinh này được gọi là Tlāloccītlalli, được đặt theo tên của vị thần mưa Tlāloc.