Phân bố phương ngữ vượt qua ranh giới chính phủ nào, phản ánh sự phân chia thời trung cổ?
Một số phương ngữ Vlaanderen khác biệt đến mức có thể được coi là các biến thể ngôn ngữ riêng biệt, mặc dù ý nghĩa mạnh mẽ của ngôn ngữ trong chính trị Bỉ sẽ ngăn cản chính phủ phân loại chúng như vậy.Đặc biệt, tiếng Tây Vlaanderen đôi khi được coi là một biến thể riêng biệt.Biên giới phương ngữ của các phương ngữ này không tương ứng với ranh giới chính trị hiện tại, nhưng phản ánh sự phân chia thời trung cổ.Nhóm phương ngữ Brabant, ví dụ, cũng mở rộng đến phần lớn phía nam của Hà Lan, và Limburg cũng vậy.Tiếng Tây Vlaanderen cũng được nói ở Zeelandic Flanders (một phần của tỉnh Zeeland của Hà Lan), và bởi những người lớn tuổi ở Flanders thuộc Pháp (một khu vực nhỏ giáp biên giới Bỉ).
Ranh giới chính trị