Ai nói Burke viết 'pure foppery' về Marie-Antoinette?
Đoạn văn nổi tiếng nhất trong Phản ánh của Burke là mô tả của ông về các sự kiện ngày 5-6 tháng 10 năm 1789 và một phần của Marie-Antoinette trong đó. Tài khoản của Burke khác rất ít so với các nhà sử học hiện đại đã sử dụng các nguồn chính. Tuy nhiên, việc ông sử dụng ngôn ngữ hoa để mô tả nó đã gây ra cả lời khen ngợi và chỉ trích. Philip Francis đã viết cho Burke nói rằng những gì ông viết về Marie-Antoinette là "tinh khiết". Tuy nhiên, Edward Gibbon đã phản ứng khác: "Tôi ngưỡng mộ tinh thần hiệp sĩ của anh ấy". Burke được thông báo bởi một người Anh đã nói chuyện với Nữ công tước de Biron, rằng khi Marie-Antoinette đang đọc đoạn văn, cô bật khóc và mất nhiều thời gian để đọc xong. Price đã vui mừng vì nhà vua Pháp đã được "dẫn dắt trong chiến thắng" trong những ngày tháng Mười, nhưng đối với Burke, điều này tượng trưng cho tình cảm cách mạng đối lập của Jacobins và tình cảm tự nhiên của những người chia sẻ quan điểm của riêng mình với nỗi kinh hoàng - rằng cuộc tấn công thô bạo vào Marie-Antoinette - là một cuộc tấn công hèn nhát vào một người phụ nữ không có khả năng tự vệ.
Philip Phanxicô