Vào ngày nào CBC phát hành thông báo cập nhật cho biết họ đang cố gắng cập nhật tất cả các máy phát 27?
Ngày 30/11/2010, giám đốc điều hành cao cấp của CBC đã gửi một bức thư cho CRTC về kế hoạch chuyển đổi sang kỹ thuật số của CBC. Bức thư nêu rõ, "CBC/Radio-Canada sẽ không chuyển đổi các máy phát lại tương tự của mình trong các thị trường bắt buộc sang kỹ thuật số sau ngày 31/8/2011." Vào ngày 16/12/2010, một vài tháng sau khi CRTC ban hành một bản tin nhắc nhở các đài truyền hình rằng các máy phát tương tự phải được tắt trước thời hạn tại các thị trường bắt buộc, CBC đã sửa đổi các tài liệu kèm theo bản tin ngày 6/8/2010 để tuyên bố rằng họ có tiền và đang cố gắng chuyển đổi tất cả 27 máy phát trước ngày 31/8/2011.
Ngày 16 tháng 12 năm 2010