Sebastian Cabot viết bản đồ của mình bằng ngôn ngữ nào từ năm 1545?
Sebastian Cabot tuyên bố trong một văn bản Latin viết tay trong bản đồ gốc 1545 của mình, rằng St. John's kiếm được tên của nó khi ông và cha ông, nhà thám hiểm Venetian John Cabot trở thành người châu Âu đầu tiên đi thuyền vào bến cảng, vào buổi sáng của 24 Tháng Sáu 1494 (chống lại các nhà sử học Anh và Pháp nêu 1497), ngày lễ của Saint John the Baptist. Tuy nhiên, các địa điểm chính xác của thác Cabot đang tranh chấp. Một loạt các cuộc thám hiểm đến St. John's của Bồ Đào Nha từ Azores đã diễn ra vào đầu thế kỷ 16th, và bởi 1540 Pháp, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tàu vượt Đại Tây Dương hàng năm để câu cá vùng biển ngoài khơi bán đảo Avalon. Ở xứ Basque, người ta tin rằng tên của St. John's đã được đưa ra bởi ngư dân xứ Basque vì vịnh St. John's rất giống với Vịnh Pasaia ở xứ Basque, nơi một trong những thị trấn đánh cá cũng được gọi là St. John (tiếng Tây Ban Nha, San Juan, và ở xứ Basque, Donibane).
Tiếng Việt