Cân nhắc nào khác hữu ích cho Điều 4 ngoài kích thước số của một nhóm được nhắm mục tiêu?
Các thẩm phán tiếp tục trong đoạn 12, "Việc xác định khi nào phần mục tiêu là đủ đáng kể để đáp ứng yêu cầu này có thể liên quan đến một số cân nhắc. Kích thước số của phần mục tiêu của nhóm là điểm khởi đầu cần thiết và quan trọng, mặc dù không phải trong mọi trường hợp là điểm kết thúc của cuộc điều tra. Số lượng cá nhân được nhắm mục tiêu nên được đánh giá không chỉ trong điều kiện tuyệt đối, mà còn liên quan đến kích thước tổng thể của toàn bộ nhóm. Ngoài kích thước số của phần mục tiêu, nổi bật của nó trong nhóm có thể là một xem xét hữu ích. Nếu một phần cụ thể của nhóm là biểu tượng của nhóm tổng thể, hoặc là điều cần thiết cho sự sống còn của nó, mà có thể hỗ trợ một phát hiện rằng phần đủ điều kiện là đáng kể trong ý nghĩa của Điều 4 [Quy chế của Toà án]."