Ai đã truyền bá Phật giáo ở Đông Á?
Dịch thuật đã phục vụ như một trường học viết cho nhiều tác giả. Các dịch giả, bao gồm các nhà sư truyền bá các văn bản Phật giáo ở Đông Á và các dịch giả Kinh thánh châu Âu hiện đại đầu tiên, trong quá trình làm việc của họ đã định hình chính ngôn ngữ mà họ đã dịch. Họ đã đóng vai trò là cầu nối để truyền đạt kiến thức giữa các nền văn hoá; và cùng với các ý tưởng, họ đã nhập khẩu từ các ngôn ngữ nguồn, vào ngôn ngữ của riêng họ, từ mượn và calques của cấu trúc ngữ pháp, thành ngữ và từ vựng.
nhà sư