Ai tự nhận mình là người Pháp trong Chiến tranh Trăm Năm?
Cuối cùng, người Norman sáp nhập với người bản địa, kết hợp ngôn ngữ và truyền thống. Trong quá trình Chiến tranh Trăm năm, tầng lớp quý tộc Norman thường tự nhận mình là người Anh. Ngôn ngữ Anglo-Norman trở nên khác biệt với ngôn ngữ Latinh, một cái gì đó là chủ đề của một số hài hước của Geoffrey Chaucer. Ngôn ngữ Anglo-Norman cuối cùng đã được hấp thụ vào ngôn ngữ Anglo-Saxon của các đối tượng của họ (xem tiếng Anh cổ) và ảnh hưởng đến nó, giúp (cùng với ngôn ngữ Bắc Âu của những người định cư Anglo-Norse trước đó và tiếng Latinh được nhà thờ sử dụng) trong sự phát triển của tiếng Anh trung đại. Nó lần lượt phát triển thành tiếng Anh hiện đại.