Ai là vị vua đầu tiên của Pháp trị vì trong thời kỳ Cải cách?
Một số người không đồng ý với nguồn gốc ngôn ngữ không phải tiếng Pháp như vậy, cho rằng để từ này được sử dụng phổ biến ở Pháp, nó phải có nguồn gốc từ tiếng Pháp. "Giả thuyết Hugos" lập luận rằng cái tên này có nguồn gốc từ sự liên kết với Hugues Capet, vua của Pháp, người trị vì từ lâu trước Cải cách. Ông được người Gaul và Tin lành coi là một người đàn ông cao quý, tôn trọng phẩm giá và cuộc sống của mọi người. Janet Gray và những người ủng hộ khác của giả thuyết cho rằng cái tên huguenote sẽ gần tương đương với Hugos nhỏ, hoặc những người muốn Hugo.