Bản dịch tiếng Anh của Het Scheur là gì?
Hình dạng của đồng bằng sông Rhine được xác định bởi hai phân nhánh: đầu tiên, tại Millingen aan de Rijn, sông Rhine chia thành Waal và Pannerdens Kanaal, đổi tên thành Nederrijn tại Angeren, và thứ hai gần Arnhem, các nhánh IJssel tách ra từ Nederrijn. Điều này tạo ra ba dòng chảy chính, hai trong số đó thay đổi tên khá thường xuyên. Nhánh chính lớn nhất và phía nam bắt đầu bằng Waal và tiếp tục là Boven Merwede ("Upper Merwede"), Beneden Merwede ("Lower Merwede"), Noord River ("North River"), Nieuwe Maas ("New Meuse"), Het Scheur ("the Rip") và Nieuwe Waterweg ("New Waterway"). Dòng chảy giữa bắt đầu bằng Nederrijn, sau đó thay đổi thành Lek, sau đó nhập Noord, từ đó tạo thành Nieuwe Maas. Dòng chảy phía bắc giữ tên IJssel cho đến khi nó chảy vào hồ IJsselmeer. Ba dòng chảy khác mang một lượng nước đáng kể: Nieuwe Merwede ("New Merwede"), phân nhánh từ nhánh phía nam nơi nó thay đổi từ Boven sang Beneden Merwede; Oude Maas ("Old Meuse"), phân nhánh từ nhánh phía nam nơi nó thay đổi từ Beneden Merwede thành Noord và Dordtse Kil, phân nhánh từ Oude Maas.
các Rip