Equipment for Eye Irrigation and Eyelid Eversion Irrigating solution, eg, normal (0.9%) saline, Ringer's lactate, warmed when possible; several liters may be needed for prolonged irrigation IV tubing and IV pole Drainage basin and towels to collect irrigation fluid runoff Face / eye protection, gloves, and gown for operator (s) Local anesthetic (eg, 0.5% proparacaine eyedrops); sometimes for prolonged irrigation, 10 mL of 1% lidocaine is to be added to each liter of irrigation solution Expanded pH paper or pH test strips Gauze pads, eyelid retractors Cotton-tipped applicators (swabs) Scleral (irrigating) lens Additional Considerations for Eye Irrigation and Eyelid Eversion Patients exposed to chemicals may have other serious chemical burn injuries in addition to ocular burns.
Thiết bị Tưới mắt và Cắt mí mắt Dung dịch rửa, ví dụ, nước muối sinh lý (0,9%), Ringer lactat, làm ấm khi có thể; vài lít có thể cần thiết cho việc tưới tiêu kéo dài ống IV dịch dẫn lưu và khăn để thu gom nước rửa Bảo vệ mặt / mắt, găng tay và áo choàng cho người phẫu thuật Thuốc gây tê tại chỗ (ví dụ, thuốc nhỏ mắt proparacaine 0,5%); đôi khi để tưới kéo dài, 10 ml dung dịch lidocaine 1% được thêm vào mỗi lít dung dịch tưới Giấy pH mở rộng hoặc que thử pH Miếng gạc Đầu bông (gạc) Ống soi (scleral) Cân nhắc bổ sung trong việc rửa mắt và lộn mí mắt Bệnh nhân tiếp xúc với hoá chất có thể bị các vết bỏng hoá chất nghiêm trọng khác ngoài bỏng mắt.