While this individualistic healthy lifestyle approach to health worked for some (the wealthy members of society), people experiencing poverty, unemployment, underemployment or little control over the conditions of their daily lives benefited little from this approach.
Trong khi cách tiếp cận sức khoẻ theo lối sống lành mạnh cá nhân này có tác dụng đối với một số người (những thành viên giàu có trong xã hội), thì những người đang gặp cảnh nghèo đói, thất nghiệp, thiếu việc làm hoặc ít kiểm soát được các điều kiện trong cuộc sống hàng ngày của họ lại được hưởng lợi rất ít từ cách tiếp cận này.