Apparent changes in calculated osmolality may result from errors in the measurement of sodium, which can occur in patients with hyperlipidemia or extreme hyperproteinemia because the lipid or protein occupies space in the volume of serum taken for analysis; the concentration of sodium in serum itself is not affected.
Những thay đổi rõ ràng về nồng độ thẩm thấu tính toán được có thể do sai số trong phép đo natri, có thể xảy ra ở bệnh nhân tăng lipid máu hoặc tăng protein máu cực độ, bởi vì lipid hoặc protein chiếm không gian trong thể tích huyết thanh dùng để phân tích; nồng độ natri trong huyết thanh thực sự không bị ảnh hưởng.