We would like to present this new method that has been implemented in our department of Hepato-biliary & Pancreatology disease at Cho Ray hospital, with the comparison to a group of surgical palliative bypass and chemical splanchnic nerve block. Methods: Between December 2003 and August 2004, 23 patients (14 men and 9 women) with a mean age of 54, 82 years (range, 31 - 73) suffering from intractable pain due to unresectable carcinoma of the pancreas or chronic pancreatitis were divided into two groups: the first group (19 patients) underwent palliative surgical bypass (biliary bypass and / or gastric bypass) and splanchnic nerve block; the second group (4 patients with advanced pancreatic cancer, 2 patients with chronic pancreatitis) underwent bilateral thoracoscopic splanchnicectomy.
Chúng tôi giới thiệu phương pháp này với các kết quả trước mắt mà chúng tôi vừa áp dụng tại Khoa Ngoại Gan - Mật - Tuỵ BV Chợ Rẫy trong thời gian gần đây, có so sánh với số bệnh nhân phong bế thần kinh tạng bằng cồn 90 o trong khi mổ bụng Phương pháp: Từ tháng 12-2003 đến tháng 8-2004, 23 bệnh nhân (14 nam, 9 nữ) có tuổi trung bình 54,82 (từ 31-73) đau bụng nhiều do ung thư tuỵ không cắt được hoặc do viêm tuỵ mạn đã được chia thành 2 nhóm: nhóm thứ nhất gồm 19 bệnh nhân được mổ tạm bợ (nối vị - tràng, nối mật - ruột v.v) kèm theo phong bế thần kinh tạng bằng cồn 90 o; nhóm thứ hai gồm 6 bệnh nhân ung thư tuỵ giai đoạn chót (4 trường hợp) và viêm tuỵ mạn (2 trường hợp) được cắt thần kinh tạng lớn và tạng bé qua nội soi lồng ngực hai bên.