Tendinitis and tenosynovitis most commonly affect tendons associated with the shoulder (rotator cuff), the tendon of the long head of the biceps muscle (bicipital tendon), flexor carpi radialis or ulnaris, flexor digitorum, popliteus tendon, Achilles tendon (see Achilles Tendinitis), and the abductor pollicis longus and extensor pollicis brevis, which share a common fibrous sheath (the resulting disorder is De Quervain syndrome).
Viêm gân và viêm bao gân thường gặp ở các gân thuộc khớp vai (mũ cơ quay), đầu dài gân nhị đầu, gân gấp cổ tay quay và cổ tay trụ, gân gấp ngón tay, gân vùng khoeo chân, gân Achille (xem Viêm gân Achilles), và gân duỗi ngắn - dạng dài ngón cái (hai gân này nằm trong một bao gân) hay còn gọi là hội chứng De Quervain.