Red flags The following findings are of particular concern: Sudden onset of pain; exquisite tenderness; and a high-riding, horizontally displaced testis (testicular torsion) Inguinal or scrotal nonreducible mass with severe pain, vomiting, and constipation (incarcerated hernia) Scrotal or perineal erythema, necrotic or blistered skin lesions, and toxic appearance (Fournier gangrene) Sudden onset of pain, hypotension, weak pulse, pallor, dizziness, and confusion (ruptured abdominal aortic aneurysm) Interpretation of findings The focus is to distinguish causes that require immediate treatment from others.
Các dấu hiệu cảnh báo Những phát hiện sau đây cần được quan tâm đặc biệt: Đau khởi phát đột ngột; đau khi sờ vào một cách kín đáo; và một bên tinh hoàn treo cao hơn bên kia, tinh hoàn nằm ngang (xoắn tinh hoàn) Khối vùng bẹn hoặc bìu không thay đổi kích thước với triệu chứng đau nhiều, nôn mửa, và bí đại tiện (thoát vị bẹn nghẹt) Sung huyết vùng bìu hoặc tầng sinh môn, hoại tử hoặc tổn thương phồng rộp da, và triệu chứng nhiễm độc (hoại thư Fournier) Cơn đau khởi phát đột ngột, hạ huyết áp, mạch yếu, da nhợt nhạt, chóng mặt, và ý thức lơ mơ (vỡ phình động mạch chủ bụng) Giải thích các dấu hiệu Trọng tâm là phải phân biệt được các nguyên nhân cần được điều trị ngay lập tức với các nguyên nhân khác.