According to a recent field called epigenetics, there is a third factor also in play, one that in some cases serves as a bridge between the environment and our genes, and in others operates on its own to shape who we are.
Theo như một lĩnh vực gần đây gọi là di truyền học biểu sinh, có một nhân tố thứ 3 cũng đang hoạt động, một nhân tố trong một số trường hợp đóng vai trò như cầu nối giữa môi trường và gen của chúng ta và trong các trường hợp khác, và trong những trường hợp khác nó tự vận hành để định hình chúng ta là ai.