During the 1st stage of labor, maternal heart rate and blood pressure and fetal heart rate should be checked continuously by electronic monitoring or intermittently by auscultation, usually with a portable Doppler ultrasound device (see fetal monitoring).
Trong giai đoạn đầu của chuyển dạ, nhịp tim cùng huyết áp người mẹ và nhịp tim của thai nhi nên được theo dõi liên tục bằng máy theo dõi điện tử hoặc nghe đều đặn, thông thường kèm theo với thiết bị siêu âm Doppler cầm tay (xem theo dõi thai).