Nonetheless, unless the patient objects, practitioners can share medical information with a patient's immediate family members or someone known to be a close personal friend if the information relates to that person's involvement with the patient's care or payment for care and the information is limited to what is necessary to that person's involvement.
Tuy nhiên, trừ khi bệnh nhân phản đối, các bác sĩ có thể chia sẻ thông tin y tế với các thành viên trong gia đình của bệnh nhân hoặc người được biết đến là bạn thân của bạn nếu thông tin liên quan đến sự tham gia của người đó với việc chăm sóc bệnh nhân hoặc thanh toán cho việc chăm sóc và thông tin được giới hạn ở những gì cần thiết cho sự tham gia của người đó.