So , we tried to take this -- what was perceived as a negative : their over-competitiveness , their , you know , long working hours -- and turn it into a positive and not run from it .
Chúng tôi cố gắng dùng hình ảnh này , cái đã gây ấn tượng không tích cực : sự cạnh tranh quá mức của họ , hay còn là sự làm việc quá lâu , biến ý nghĩa thành tích cực nhưng không quá rời xa tác phẩm gốc .