It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius .
Cứ như là chỉ với một lời nói , ông đã chuyển hoá mọi suy nghĩ của tôi về cuộc sống và y học và Khổng tử .