But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran -- that feeling of " I get it now " -- it would slip away overnight , wondering if I wasn 't lost in a strange land , and yet the terrain was very familiar .
Nhưng cứ mỗi lần tôi nghĩ mình bắt đầu hiểu tường tận về kinh Koran - thì cái cảm giác " Tôi nắm bắt được rồi " - lại nhanh chóng biến mất. tôi tự hỏi liệu mình có đang bị lạc trong một vùng đất lạ hay không dù rằng cảnh vật rất đỗi quen thuộc .