Today we know the molecular cause of 4,000 diseases , but treatments are available for only 250 of them . So what 's taking so long ? Geneticist and physician Francis Collins explains why systematic drug discovery is imperative , even for rare and complex diseases , and offers a few solutions -- like teaching old drugs new tricks .
Ngày nay ta biết nguyên do ở tầm phân tử của 4000 bệnh , nhưng trong số đó chỉ 250 bệnh có liệu pháp chữa trị . Vậy tại sao lại lâu thế ? Nhà nghiên cứu gene , bác sĩ Francis Collins giải thích tại sao ta nhất định phát triển thuốc một cách có hệ thống , kể cả cho các bệnh hiếm gặp và phức tạp , và đưa ra vài giải pháp -- như là ' dạy ' thuốc cũ ' mánh ' mới .