They told the lifeguard , they went back to the hotel , and the lifeguard cleared over 100 people off the beach , luckily , because that was the day of the Boxing Day tsunami , the day after Christmas , 2004 , that killed thousands of people in Southeast Asia and around the Indian Ocean .
Họ nói cho cứu hộ rồi trở về khách sạn và cứu hộ đã sơ tán được hơn 100 người khỏi bờ biển , thật may mắn , vì đó là ngày sóng thần đã xảy ra , đúng ngày lễ Boxing Day một ngày sau giáng sinh 2004 , sóng thần đã lấy đi hàng ngàn mạng sống khắp Đông Nam Á và quanh Ấn Độ Dương .