This may actually be heresy to say this at TED , but I 'd like to introduce you to the most important innovation , I think , in medicine to come in the next 10 years , and that is the power of the human hand -- to touch , to comfort , to diagnose and to bring about treatment .
Có lẽ thuyết trình điều này ở TED nghe như dị giáo vậy , nhưng tôi muốn giới thiệu cho các bạn đổi mới quan trọng nhất , theo ý kiến của tôi , với nền y học trong 10 năm tới , và đó là sức mạnh của bàn tay con người -- để ấn chạm , để xoa dịu , để chẩn đoán , và để giúp điều trị .