Three weeks later , we met up in person for what turned out to be a 14-hour-long conversation that went from coffee shop to restaurant to another coffee shop to another restaurant , and when he dropped me back off at my house that night I re-scored him -- [ 1,050 points ! ] -- thought , you know what , this entire time I haven 't been picky enough .
3 tuần sau , chúng tôi gặp nhau ngoài đời và không ngờ có một cuộc trò chuyện kéo dài 14 giờ đi từ quán cà phê đến nhà hàng tới quán cà phê khác đến nhà hàng khác , và khi anh ấy đưa tôi về nhà tối hôm ấy tôi chấm điểm anh ấy lại lần nữa -- [ 1,050 điểm ! ] -- mà bạn biết không trong suốt khoảng thời gian đó , tôi đã không kén chọn đúng mức .