I 'll give you an example -- if you take a horseshoe crab off the beach , and you fly it all the way across the continent , and you drop it into a sloped cage , it will scramble up the floor of the cage as the tide is rising on its home shores , and it 'll skitter down again right as the water is receding thousands of miles away .
Tôi xin đưa ra ví dụ sau đây . Nếu bạn mang một con cua móng ngựa khỏi bãi biển chở nó trên máy bay xuyên lục địa rồi thả con cua vào một cái lồng để nghiêng , nó sẽ bò lên phần sàn cao của cái lồng như khi thuỷ triều đang dâng lên trên bờ biển trước đây nó đã sống , rồi lồm cồm bò xuống ngay sau khi nước rút ra xa bờ hàng trăm dặm .