And if you look at another factor , another contrast , a slave back then is worth about $ 40,000 in today 's money .
Và nếu quý vị xem xét 1 nhân tố khác , 1 sự trái ngược khác thì 1 nô lệ hồi đó xứng đáng khoảng 40 ngàn đô tính theo tiền bạc bây giờ