He 's called André Pannison , and he basically took the Twitter conversation in Tahrir Square on the day that Hosni Mubarak would eventually resign , and the dots you can see are retweets , so when someone retweets a message , a connection is made between two dots , and the more times that message is retweeted by other people , the more you get to see these nodes , these connections being made .
Người đó tên là André Pannison . Việc anh ta làm là lấy các cuộc đối thoại trên Twitter ở Quảng Trường Tahrir ... ... vào cái ngày mà Hosni Mubarak từ chức . Và cái chấm tròn mà mọi người thấy là những tin được truyền lại . Nghĩa là khi ai đó đăng lại một tin nào đó thì các chấm tròn sẽ được liên kết lại . Càng nhiều tin được đăng lại và chia sẻ trên Twitter ... ... thì kết nối sẽ được mở rộng , càng có nhiều chấm tròn được nối lại với nhau hơn .