Days before this talk , journalist Naomi Klein was on a boat in the Gulf of Mexico , looking at the catastrophic results of BP 's risky pursuit of oil . Our societies have become addicted to extreme risk in finding new energy , new financial instruments and more ... and too often , we 're left to clean up a mess afterward . Klein 's question : What 's the backup plan ?
Vài ngày trước buổi nói chuyện , nhà báo Naomi Klein đã ở trên một chiếc tàu trong vịnh Mexico để chứng kiến thảm hoạ tràn dầu do dự án khai thác dầu đầy mạo hiểm của BP . Nhằm tìm kiếm những nguồn năng lượng mới , những công cụ tài chính mới , v.v xã hội của chúng ta đã trở nên say mê những sự mạo hiểm tột cùng để rồi cuối cùng lại phải tìm cách dọn dẹp những mớ hỗn độn là hậu quả của những việc làm đó . Bà Klein đặt ra câu hỏi : vậy kế hoạch dự phòng là gì ?