After all , it was the buildings , not the earthquake , that killed 220,000 people , that injured 330,000 , that displaced 1.3 million people , that cut off food and water and supplies for an entire nation .
Dù gì chăng nữa , chính mấy toà nhà đó , chứ không phải trận động đất , đã lấy đi sinh mạng 220 000 con người , làm bị thương 330 000 , khiến 1.3 triệu người phải rời bỏ nhà cửa , lấy đi nguồn cung cấp thực phẩm và nước uống của nguyên một cuộc gia .