Now , if any of you have ever heard of AIM , the American Indian Movement , or of Russell Means , or Leonard Peltier , or of the stand-off at Oglala , then you know that Pine Ridge is ground zero for Native issues in the U.S.
Nếu trong số các bạn đây có nghe đến AIM , Tổ Chức Bình Quyền Cho Nhóm Người Thổ Dân Da Đỏ hoặc nghe đến Russell Means , hoặc Leonard Peltier , hoặc cuộc nổi dậy tại Oglala , vậy nên chúng ta hiểu rằng Pine Ridge là nơi bắt đầu về vấn đề người Thổ Dân tại Mỹ .