One of the reasons why we 're moving away from banqueting halls such as the one in which we stand , banqueting halls with extraordinary images on the ceiling of kings enthroned , the entire drama played out here on this space , where the King of England had his head lopped off , why we 've moved from spaces like this , thrones like that , towards the town hall , is we 're moving more and more towards the energies of our people , and we need to tap that .
Một trong những lý do vì sao chúng ta ngừng sử dụng những đại sảnh trong lâu đài như thế này - những đại sảnh với hình ảnh vua chúa được phong tước trạm trổ trên trần nhà trong khi toàn bộ vở kịch diễn ra thật sự ở ngoài đời là hình ảnh Đức vua của nước Anh bi chém đầu , một trong những lý do , vì sao chúng ta thay thế những nơi như thế này , với những ngai vàng kia bằng những toà thị chính , là : chúng ta đang đổi mới mỗi ngày một nhiều hơn , để tận dụng nhiều hơn một nguồn tài nguyên sẵn có , là khả năng của loài người chúng ta .