In a short , funny , data-packed talk at TED U , Catherine Mohr walks through all the geeky decisions she made when building a green new house -- looking at real energy numbers , not hype . What choices matter most ? Not the ones you think .
Trong một bài thuyết trình hài hước ngắn gọn nhưng chứa đựng đầy thông tin ở TED U , Catherine Mohr đưa ra những quyết định lập dị mà cô đã thực hiện khi xây một ngôi nhà xanh-xem xét những số liệu năng lượng thực tế , không cường điệu . Những lựa chọn nào quan trọng nhất ? Đó không chỉ là những điều bạn nghĩ . { * chú thích định nghĩa embodied energy trong bài thuyết trình : là năng lượng phải sử dụng để xây dựng hoặc làm ra 1 sản phẩm nào đó : tương đương với tiếng Việt sẽ là năng lượng tiêu tốn . }