What they hadn 't counted on was digitization , because that meant that all those paper receipts had been scanned in electronically , and it was very easy for somebody to just copy that entire database , put it on a disk , and then just saunter outside of Parliament , which they did , and then they shopped that disk to the highest bidder , which was the Daily Telegraph , and then , you all remember , there was weeks and weeks of revelations , everything from porn movies and bath plugs and new kitchens and mortgages that had never been paid off .
Điều họ không tính đến là cách mạng số hoá , nghĩa là toàn bộ các hoá đơn giấy đã được scan điện tử , và ai đó sẽ rất dễ dàng copy toàn bộ dữ liệu , đưa lên đĩa , rồi thơ thẩn ngoài Quốc hội , họ đã làm thế đấy , rồi bán cái đĩa cho người trả giá cao nhất , chính là tờ Daily Telegraph , rồi , mọi người đều nhớ , đã có liên tục từ tuần này sang tuần khác , những khám phá , mọi thứ từ phim khiêu dâm đến bồn tắm , các căn bếp mới đến nhà cửa chưa được thanh toán .