The war in Vietnam was raging , the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me .
Chiến tranh ở Việt Nam còn dữ dội , phong trào Dân Quyền đang rục rịch , và những hình ảnh đó ảnh tác động sâu sắc tới tôi .