In this provocative talk , journalist Andrew Mwenda asks us to reframe the " African question " -- to look beyond the media 's stories of poverty , civil war and helplessness and see the opportunities for creating wealth and happiness throughout the continent .
Trong bài nói chuyện đầy khiêu khích này , nhà báo Andrew Mwenda đã yêu cầu chúng ta xem lại " các vấn đề của Châu Phi " -- để nhìn xa hơn những câu truyện của giới truyền thông về đói ngèo , chiến tranh và sự tuyệt vọng ở Phi Châu . Thay vào đó xem đến các khả năng , các cơ hội để tạo ra sự giàu có và hạnh phúc trên khắp châu lục này .