And it was here , about 10,000 years ago , that two extraordinary inventions , agriculture and urbanism , happened roughly in the same place and at the same time .
Ở đây , khoảng 10,000 năm trước , đã có hai phát minh lớn , đó là nông nghiệp và thành thị , phát triển mạnh mẽ ở cùng một nơi , cùng một thời điểm .