Now , what 's encapsulated in both these drowning metaphors -- actually , one of them is my mother 's interpretation , and it is a famous Chinese saying , because she said it to me : " save a man from drowning , you are responsible to him for life . "
Bây giờ những gì gói gọn trong cả những phép ẩn dụ về chết đuối đó -- thật ra , một nghĩa là từ sự giải thích của mẹ tôi và đó là một thành ngữ Trung Hoa nổi tiếng , bởi vì bà nói với tôi rằng " Cứu một người đang đắm chìm , bạn sẽ mang trách nhiệm suốt đời cho người đó "