And the question which I want to ask is the following : How did it happen that we are living in societies which are much freer than ever before -- we have more rights , we can travel easier , we have access to more information -- at the same time that trust in our democratic institutions basically has collapsed ?
Và câu hỏi mà tôi muốn hỏi là : Làm thế nào nó lại xảy ra khi ta đang sống trong những xã hội tự do hơn bao giờ hết – ta có nhiều quyền lợi hơn , đi lại dễ dàng hơn nắm bắt được nhiều thông tin hơn - cùng lúc đó niềm tin vào các thể chế dân chủ của ta lại sụp đổ ?