It was a battered old thing with five rusty strings , and was out of tune , but quickly I learned to play it and realized that I 'd found a friend for life , an accomplice , a co-conspirator in my plan to escape from this surreal industrial landscape .
Đó là cây đàn cũ kỹ với năm giây đã rỉ và sai điệu , nhưng tôi đã học chơi rất nhanh và biết rằng đời mình nay đã có một người bạn , một kể đồng mưu , một người đồng loã cho kế hoạch đào thoát khỏi cái chốn công nghiệp kỳ quái này .