There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents , such as India , and Indian pharmaceutical companies started to produce so-called generic versions , low-cost copies of antiretroviral medicines , and make them available in the developing world , and within a year the price had come down from 10,000 dollars per patient per year to 350 dollars per patient per year , and today that same triple pill cocktail is available for 60 dollars per patient per year , and of course that started to have an enormous effect on the number of people who could afford access to those medicines .
Đã có các quốc gia không công nhận bằng sáng chế dược phẩm , chẳng hạn như ở Ấn Độ , và các công ty dược phẩm Ấn Độ bắt đầu sản xuất cái gọi là thuốc generic một bản sao giá rẻ của các loại thuốc kháng vi rút , và đưa chúng vào thị trường ở các nước đang phát triển , và trong vòng một năm giá đã giảm xuống từ 10.000 đô la cho một bệnh nhân mỗi năm đến chỉ còn 350 đô la cho một bệnh nhân mỗi năm , và ngày nay cùng một hợp chất của ba loại thuốc cũng được cung cấp với giá 60 đô la cho một bệnh nhân mỗi năm , và tất nhiên điều đó đã bắt đầu có ảnh hưởng rất lớn về số lượng những người có đủ khả năng tiếp cận các loại thuốc nêu trên .