Rachelle Garniez : Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas , Je vois la vie en rose . Il me dit des mots d 'amour , Des mots de tous les jours , Et ca me fait quelque chose . Il est entre dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause . C 'est lui pour moi . Moi pour lui Dans la vie , Il me l 'a dit , l 'a jure [ pour ] la vie . Et des que je l 'apercois Alors je sens en moi Mon coeur qui bat
Khi anh ôm em trong vòng tay Anh thì thầm với em , Em thấy cuộc sống màu hồng . Anh ta nói với em những lời của tình yêu , Và nói nó mỗi ngày , Những lời nói làm em lay động Nó xâm chiếm trái tim em Nó làm em hạnh phúc Em không hiểu vì sao . Với em thế là đủ . Em đã hoàn toàn thuộc về anh Trọn đời Anh nói với em những lời nguyện ước . Và em thấy trong anh và em thấy trong em Trái tim em thổn thức