So you think about Brendan , you think about all these soldiers having an experience like that , a bond like that , in a small group , where they loved 20 other people in some ways more than they loved themselves , you think about how good that would feel , imagine it , and they are blessed with that experience for a year , and then they come home , and they are just back in society like the rest of us are , not knowing who they can count on , not knowing who loves them , who they can love , not knowing exactly what anyone they know would do for them if it came down to it .
Ta hãy nghĩ về Brendan hãy nghĩ về những người lính này , qua những kinh nghiệm trận mạc ấy , sự gắn bó keo sơn ấy , trong từng nhóm nhỏ , có độ 20 người yêu thương nhau , còn yêu nhau hơn bản thân mình , hãy hình dung tình cảm ấy quý báu đến thế nào , và họ được sống trong tình cảm ấy suốt một năm , rồi ai về nhà nấy , họ trở về với xã hội , giống như chúng ta đây , không biết ai là người mình có thể tin cậy , không biết ai còn yêu mình , ai mình có thể yêu , không biết mình thực ra , còn có ai trên đời ở bên mình trong khó khăn hoạn nạn .