We had a petition system . It 's a remedy outside the judicial system , because the Chinese central government wants to keep a myth : The emperor is good . The old local officials are thugs .
Ngày xưa người ta đặt ra chế độ khiếu nại - để khắc phục những sai sót của bộ máy luật pháp , bởi chính quyền trung ương muốn người dân tin vào một " sự thật " ngu muội : Hoàng đế là người tốt ; quan viên địa phương mới là những kẻ ức hiếp dân lành .