One set of causes is political : lower taxes , deregulation , particularly of financial services , privatization , weaker legal protections for trade unions , all of these have contributed to more and more income going to the very , very top .
Một tập hợp các nguyên nhân là chính trị : thuế thấp , bãi bỏ quy định , đặc biệt là các dịch vụ tài chính , tư nhân hoá , yếu kém trong bảo hộ luật pháp cho công đoàn Tất cả đã góp phần khiến thu nhập tăng thêm mãi lên đến đỉnh điểm .