You see , then Greece was under control of a very powerful establishment which was strangling the country , and my father was heading a promising movement to reimagine Greece , to imagine a Greece where freedom reigned and where , maybe , the people , the citizens , could actually rule their own country .
Bạn thấy đấy , sau đó thì Hy Lạp đã chịu sự điều khiển dưới sự thiết lập đầy quyền lực thứ mà đang đàn áp đất nước này , và bố của tôi vốn là người dẫn đầu phong trào đầy hứa hẹn nhằm hồi tưởng lại nền văn minh Hy Lạp , hình dung một Hy Lạp nơi mà sự tự do thống trị và nơi mà , có lẽ , mọi người , mọi công dân , có thể tự mình cai trị đất nước của chính họ .