So it 's about time that we talked about how the computer ambushed television , or why the invention of the atomic bomb unleashed forces that lead to the writers ' strike .
Nên đã đến lúc chúng ta nên nói về cách máy tính phục kích tivi . Hoặc , tại sao phát minh của bom nguyên tử dẫn tới cuộc đình công của các nhà văn .