But less directly , the lack of male presence in the culture -- you 've got a teachers ' lounge , and they 're having a conversation about Joey and Johnny who beat each other up on the playground .
Nhưng sâu xa hơn việc thiếu vắng sự hiện diện của nam giới trong văn hoá đó -- bạn có một phòng giáo viên và ở đó các giáo viên đang nói về chuyện Joey và Johnny đánh nhau trong sân chơi