So all of this is pretty innovative , if you consider that the hurdy-gurdy appeared about a thousand years ago and it took two people to play it ; one to turn the crank , and another person -- yes -- to play the melody by physically pulling up large wooden pegs .
Tất cả những đặc điểm này khá là đột phá , nếu bạn xét đến thực tế rằng đàn quay đã xuất hiện khoảng một ngàn năm về trước khi đó cần tới hai người để chơi nó một người quay cần và một người nữa - để tạo ra giai điệu bằng cách xoay xoay những cái núm gỗ lớn .