So we ask -- and we 've done this in 15 replications involving thousands of people -- to what extent does the pursuit of pleasure , the pursuit of positive emotion , the pleasant life , the pursuit of engagement , time stopping for you , and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction ?
Chúng tôi hỏi rằng -- và chúng tôi đã làm việc này trong 15 lần điều tra phản hồi trên hàng nghìn người -- rằng việc đi tìm những thú vui , tìm kiếm những cảm xúc tích cực , một cuộc sống đầy lạc thú , tìm kiếm sự gắn bó , và tìm kiếm ý nghĩa , chúng đóng góp cho sự thoả mãn với cuộc sống như thế nào ?