As we try to build this view , and try to educate ourselves about the enormity of our culture , the information that we have to work with is these gigantic numbers : numbers in the millions , in the hundreds of millions , in the billions and now in the trillions .
Trong khi chúng ta cố gắng xây dựng thế giới quan này , và cố gắng giáo dục bản thân về tầm vóc lớn lao của nền văn hoá Mỹ , lượng thông tin mà chúng ta phải xử lý là những con số kếch xù này : hàng triệu , hàng trăm triệu , hàng tỉ và giờ là hàng nghìn tỉ .