What it suggests is that children are shaped not by their parents over the long run , but in part -- only in part -- by their genes , in part by their culture -- the culture of the country at large and the children 's own culture , namely their peer group -- as we heard from Jill Sobule earlier today , that 's what kids care about -- and , to a very large extent , larger than most people are prepared to acknowledge , by chance : chance events in the wiring of the brain in utero ; chance events as you live your life .
Điều này cho thấy trẻ con được hình thành không phải do bố mẹ trong một thời gian dài , mà một phần - chỉ một phần - do genes của họ , một phần do nền văn hoá của họ - phần lớn từ nền văn hoá của đất nước đó và nền văn hoá của chính bọn trẻ , gọi là nhóm đồng đẳng - như chúng ta đã nghe từ Jill Sobule sớm hôm nay , đó là bọn trẻ quan tâm đến những gì - và , từ một góc độ lớn khác , lớn hơn hầu hết mọi người chuẩn bị thừa nhận tình cờ : các sự kiện trong quá trình thiết đặt não trong bào thai ; các sự kiện tình cờ khi bạn sống trong cuộc đời của bạn .