They , in these papers , explained to their fellow doctors who perform colonoscopies , how to minimize the chance that when you perform a colonoscopy , your patient will explode . Dr. Emmanuel Ben-Soussan one of the authors , flew in from Paris to the ceremony , where he explained the history of this , that in the 1950s , when colonoscopies were becoming a common technique for the first time , people were figuring out how to do it well .
Trong những bài báo này , họ giải thích cho đồng nghiệp thực hiện soi ruột kết cách để giảm thiểu khả năng bệnh nhân nổ tung khi được nội soi . Bác sĩ Emmanuel Ben-Soussan , một trong những tác giả , đã bay từ Paris đến buổi lễ , giải thích nguồn gốc của câu chuyện , vào thập niên 1950 , khi soi ruột kết , lần đầu tiên , được phổ biến , người ta tìm cách để cho nó đạt kết quả cao .