After fighting overseas , 92 percent of American veterans say they want to continue their service . Meanwhile , one after another , natural disasters continue to wreak havoc worldwide . What do these two challenges have in common ? In telling the story of his friend Clay Hunt , Jake Wood from Team Rubicon reveals how veterans can contribute to disaster response -- and regain their sense of purpose , community and self-worth ..
Sau hằng tháng chiến đấu tại nước ngoài , 92 phần trăm cựu chiến binh Mỹ nói rằng họ muốn tiếp tục phục vụ ; trong lúc đó , hàng loạt thiên tai tiếp tục tàn phá trên toàn thế giới . Hai thử thách này có chung điểm gì ? Đồng sáng lập tổ chức Team Rubicon , Jake Wood mang đến một bài nói cảm động về cách mà cựu chiến binh có thể đóng góp hiệu quả vào dich vụ phòng chống thiên tai -- và cùng lúc , những cựu chiến binh này sẽ tìm lại được mục đích , cộng đồng và giá trị của mình .