I was trying to remind myself of the simple , universal , little pleasures that we all love , but we just don 't talk about enough -- things like waiters and waitresses who bring you free refills without asking , being the first table to get called up to the dinner buffet at a wedding , wearing warm underwear from just out of the dryer , or when cashiers open up a new check-out lane at the grocery store and you get to be first in line -- even if you were last at the other line , swoop right in there .
Tôi cố gắng nhắc nhở bản thân về những thứ đơn giản , phổ biến , niềm vui be bé mà tất cả mọi người đều yêu thích , nhưng chúng ta đã không nói đủ -- những thứ như là người phục vụ bàn tiếp nước thêm cho bạn mà không cần hỏi , bạn ngồi trong bàn đầu tiên được gọi lên vào buổi buffet tối tại đám cưới , hay là mặc đồ lót âm ấp vừa được lấy ra từ máy sấy , hoặc là khi thu ngân mở thêm 1 quầy tính tiền tại cửa hàng và bạn là người đầu tiên trong hàng mới đó -- ngay cả khi bạn là người cuối cùng của hàng khác , nhảy ào vào .