I 've been writing about food more or less omnivorously -- one might say indiscriminately -- for about 30 years .
Tôi đang viết về thực phẩm , ít nhiều là linh tinh -- cũng có thể gọi là bừa bãi -- trong khoảng 30 năm .