A lot of fuss was made about the sonic of the album that myself and Salaam Remi , the other producer , achieved , how we captured this long-lost sound , but without the very , very 21st-century personality and firebrand that was Amy Winehouse and her lyrics about rehab and Roger Moore and even a mention of Slick Rick , the whole thing would have run the risk of being very pastiche , to be honest .
Có rất nhiều ý kiến về âm thanh của album mà tôi và Salaam Remi , một nhà sản xuất khác , đã tạo nên , cách mà chúng tôi tạo được thứ âm thanh đã biến mất từ lâu , nhưng nếu không có Amy Winehouse với lời nhạc mang đậm nét tính cách thế kỷ 21 với những nổi loạn viết về sự phục hồi , về Roger Moore và nhắc tới cả Slick Rick , thì tất cả có lẽ đã trở thành một sản phẩm cóp nhặt , thật sự là như vậy .