You see , it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net .
Các bạn thấy đấy , chúng tiêu thụ năng lượng trong một cục than để lưu chuyển một đơn vị thông tin thông tin trên mạng .