Playing for Nathaniel , the music took on a deeper meaning , because now it was about communication , a communication where words failed , a communication of a message that went deeper than words , that registered at a fundamentally primal level in Nathaniel 's psyche , yet came as a true musical offering from me .
Chơi nhạc cho Natheniel , âm nhạc hàm chứa một ý nghĩa sâu xa hơn , bởi vì bây giờ âm nhạc chính là một cách truyền đạt , một sự truyền đạt trong đó những ngôn từ không thể dùng để diễn tả hết nội dung , một sự truyền đạt thông điệp còn sâu sắc hơn cả những ngôn từ , và đã trở thành gốc rễ trong tâm hồn và tâm trí của Nathaniel , tuy thế nhưng nó lại hoá ra là một món quà âm nhạc đến từ tôi .