It 's a classic underdog tale : David , a young shepherd armed only with a sling , beats Goliath , the mighty warrior . The story has transcended its biblical origins to become a common shorthand for unlikely victory . But , asks Malcolm Gladwell , is that really what the David and Goliath story is about ?
Đã thành một điển tích về kẻ yếu thế : Đa-vít , người chăn chiên chỉ với một cái trành ném đá đã đánh bại Gô-li-át , một chiến binh hùng mạnh . Câu chuyện đã vượt ra khỏi nguồn gốc Kinh Thánh để trở thành một ẩn dụ về những chiến thắng tưởng chừng bất khả . Tuy nhiên , Malcolm Gladwell đã đặt câu hỏi rằng liệu đó có phải là ý nghĩa thực sự của câu chuyện ?