The " Graph 'g-Beam Turn On . " This next slide , that 's the -- as far as I know -- the first digital bitmap display , 1954 .
" Graph 'g-Beam Turn On . " Slide tiếp theo này , đó là -- theo tôi được biết -- màn hình BMP số đầu tiên , năm 1954 .