But in surviving this last year , I was reminded of a cardinal rule -- not a research rule , but a moral imperative from my upbringing -- you 've got to dance with the one who brung ya .
Để tiếp tục cho đến hết năm vừa rồi , tôi được nhắc về một quy tắc cơ bản -- không phải là một quy tắc nghiên cứu , nhưng là một mệnh lệnh về đạo đức từ sự giáo dục của bản thân rằng -- bạn phải tiếp tục làm những gì mà bạn thành công .