Gray whales off America migrate 16,000 kilometers between productive feeding areas and less productive calving , or birthing , areas and back every year .
Cá voi xám Hoa Kỳ di cư 16,000 km giữa những vùng dồi dào thức ăn và những vùng sinh sản , và quay trở lại hàng năm .