People want to be with each other , but also elsewhere -- connected to all the different places they want to be .
Con người muốn ở cùng với nhau nhưng cũng muốn ở chỗ khác -- và liên kết với tất cả những nơi khác mà họ muốn