That sinister expression means that if hospital resources are limited , for example if only one donor heart becomes available for transplant , or if a surgeon has time to operate on only a certain number of patients , American hospitals have an explicit policy of giving preference to younger patients over older patients on the grounds that younger patients are considered more valuable to society because they have more years of life ahead of them , even though the younger patients have fewer years of valuable life experience behind them .
Chính sách tàn nhẫn đó nói rằng nếu nguồn lực của bệnh viện có giới hạn , ví dụ chỉ có một quả tim được hiến dành cho cấy ghép , hoặc nếu chỉ tiến hành phẫu thuật được cho một số lượng bệnh nhân có hạn , các bệnh viện Mỹ có chính sách dứt khoát rằng nhường sự ưu tiên cho bệnh nhân tuổi trẻ hơn là bệnh nhân nhiều tuổi hơn căn cứ vào đó bệnh nhân trẻ tuổi được xem như có giá trị hơn đối với xã hội vì họ có nhiều năm để sống hơn , mặc dù những bệnh nhân ít tuổi hơn có ít số năm kinh nghiệm sống hơn .