In Saskatchewan , as across all of the boreal , home to some of our most famous rivers , an incredible network of rivers and lakes that every school-age child learns about , the Peace , the Athabasca , the Churchill here , the Mackenzie , and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur des bois , the first non-Aboriginal explorers of northern Canada that , taking from the First Nations people , used canoes and paddled to explore for a trade route , a Northwest Passage for the fur trade .
Ở Saskatchewan , như trên khắp phương bắc , nhà của một trong những con sông nổi tiếng nhất của chúng tôi , một mạng lưới đáng kinh ngạc của sông và hồ mà mọi trẻ em độ tuổi đi học đều biết , sông Peace , sông Athabasca , sông Churchill này , sông Mackenzie , và các mạng lưới này là các tuyến đường lịch sử cho những người du lịch và nhà buôn độc lập người Pháp-Canada , những nhà thám hiểm không phải thổ dân đầu tiên của miền bắc Canada đó là những người thuộc Những Bộ tộc Đầu tiên , sử dụng xuồng và chèo thuyền để khám phá một tuyến đường thương mại , đường tây bắc để buôn bán lông thú .