In our digital world , social relations have become mediated by data . Without even realizing it , we 're barricading ourselves against strangeness -- people and ideas that don 't fit the patterns of who we already know , what we already like and where we 've already been . A call for technology to deliver us to what and who we need , even if it 's unfamiliar .
Trong thời đại số chúng ta đang sống , các mối quan hệ xã hội dần được trung gian hoá bằng dữ liệu . Chúng ta đang tự ngăn cản bản thân mình trước những yếu tố lạ , mà ngay cả bản thân mình cũng không nhận ra--những con người và những ý tưởng nằm ngoài những khuôn mẫu mà chúng ta đã từng được biết đến , điều mà chúng ta đã từng thích và nơi mà chúng ta từng đến . Lời kêu gọi về một công nghệ đưa chúng ta đến với những sự vật và con người chúng ta cần , ngay cả khi điều đó không hề quen thuộc với chúng ta .