Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level , rather than merely on a political level , a level above politics -- movements that are not political parties , but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture .
Khi mà nếu chúng ra bắt đầu gây dựng nhu cầu trong dân chúng trên một cấp độ văn minh , hơn là đơn thuần trên một cấp độ chính trị , một cấp độ vượt lên chính trị -- những phong trào không phải là các đảng chính trị mà là để tạo nên nhu cầu văn minh cho nền văn hoá dân chủ .