I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings , but they popped up when I least expected it .
Từ lúc đó tôi đã biết rằng mình sẽ gặp phải những khác biệt và hiểu nhẩm về văn hoá , nhưng chúng xuất hiện lúc tôi ít ngờ tới nhất .