Joel Meyerowitz : And like all the other passersby , I stood outside the chain link fence on Chambers and Greenwich , and all I could see was the smoke and a little bit of rubble , and I raised my camera to take a peek , just to see if there was something to see , and some cop , a lady cop , hit me on my shoulder , and said , " Hey , no pictures ! "
Joel Meyerowitz : Và cũng như tất cả những người qua đường , Tôi đứng bên ngoài hàng rào ở Chambers và Greenwich , và tất cả những gì tôi thấy là khói cùng một ít gạch vụn , và tôi nâng máy ảnh lên để ngắm một chút , chỉ để xem có thấy được gì không , và một nữ cảnh sát đánh vào vai tôi , nói rằng " Này , không chụp ảnh ! "