All of this extra water that 's being boiled requires energy , and it 's been calculated that in one day of extra energy use from boiling kettles is enough to light all of the streetlights in England for a night .
Và tất cả lượng nước sôi bị đun dư này vẫn tiêu tốn năng lượng , và nếu tính kỹ ra sẽ thấy lượng năng lượng tiêu thụ dư ra từ việc đun nước bằng thứ này đủ để thắp sáng toàn bộ bóng đèn đường suốt một đêm ở Anh quốc