A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway . When she gets to the bottom , she can 't help but feel that , all of a sudden , she 's entered a new reality that 's just slightly different from the one that she left , but very similar , but different .
Một người phụ nữ có tên Aomame , vào 1984 ở Nhât , phát hiện ra rằng đang đòi đi xuống một cầu thang xoắn trôn ốc xuống khỏi đường cao tốc trên cao . Khi bà ta xuống đến cuối cùng , bà ấy không thể ngừng cái cảm giác , bất chợt , bà ấy đi vào một không gian khác nó chỉ hơi khác với không gian mà bà ấy vừa rời đi , rât thân thuộc , mà lại khác biệt .