PH : There 's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business , really ever since they both turned about 30 .
Peter Hirshberg : Mối quan hệ căng thẳng giữa ngành kinh doanh TV và kinh doanh công nghệ , nhất là 30 năm trở lại đây .