Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu -- some of you call it bird flu -- which first emerged in southern China , in the mid-1990s , but we didn 't know about it until 1997 .
Mối quan ngại lớn của chúng ta ở thời điểm này là một loại virut có tên gọi cúm H5N1 một số người trong chúng ta gọi nó là cúm gia cầm -- bùng nổ đầu tiên tại miền nam Trung Quốc , vào giữa những năm 1990 , nhưng chúng ta không hề biết về nó cho đến năm 1997 .