And another thing that surprised me when I got on board Kendal was who I was sitting next to -- Not the queen ; I can 't imagine why they put me underneath her portrait -- But around that dining table in the officer 's saloon , I was sitting next to a Burmese guy , I was opposite a Romanian , a Moldavian , an Indian .
Và một điều nữa làm tôi ngạc nhiên khi ở trên tàu Kendal là người mà tôi ngồi cạnh .... Không phải nữ hoàng nhé tôi cũng không hiểu tại sao họ lại để tôi ngồi ngay dưới bức chân dung của bà Nhưng tại bàn ăn trong cabin của chỉ huy tàu Tôi ngồi cạnh một chàng trai đến từ Miến Điện Đối diện tôi là một người Rumani , một người Moldavi , một người Ấn