Over the time of the study , and especially in the past 10 years , there 's been a very severe and deepening drought in the Southwestern U.S. , and it turns out that the colonies that conserve water , that stay in when it 's really hot outside , and thus sacrifice getting as much food as possible , are the ones more likely to have offspring colonies .
Trong thời gian nghiên cứu , đặc biệt 10 năm qua , đã có một trận hạn hán nghiêm trọng ở Tây Nam Hoa Kỳ , thành ra , các cộng đồng giữ nước , ở trong tổ khi trời nắng nóng , cố hy sinh kiếm càng nhiều thức ăn càng tốt , là những cộng đồng đông con cháu hơn .