Maybe they exaggerated their style because they thought that they were not considered to be quite civilized , and they transferred that generational attitude or anxiety onto us , the next generation , so much so that when I was growing up , if ever on the television news or radio a report came up about a black person committing some crime — a mugging , a murder , a burglary — we winced along with our parents , because they were letting the side down .
Có lẽ họ đã phóng đại phong cách của họ bởi họ nghĩ rằng họ không được cho là tương đối văn minh , và họ đã truyền đạt cho các thế hệ sau thái độ này và những nỗi buồn bực vào chúng tôi , thế hệ kế tiếp , nhiều đến nỗi mà khi tôi trưởng thành , nếu trên TV hay báo đài xuất hiện một bản tin về một người da đen bị kết án - buôn lậu , giết người , đột nhập - chúng tôi tỏ ra khó chịu với cha mẹ chúng tôi , bởi họ cứ để mặc cái xấu tiếp diễn .