The protesters who occupied Maidan , as the square is known , prepared for battle , stockpiling homemade weapons and mass-producing improvised body armor .
Lực lượng chống đối chiếm đóng Maidan , quảng trường nêu trên , đã sẵn sàng chống trả với cả kho vũ khí tự chế và áo giáp cải tiến được sản xuất hàng loạt .