So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena , and it 's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony , like whether all the ants are hiding inside the nest , or how many are going out to forage .
Đây là mạng lưới bầy kiến bạn thấy chúng di chuyển quanh cái khay và chính hệ thống luôn dịch chuyển này sản sinh hành vi của cộng đồng này , ví như tất cả đang trốn trong tổ , hay có bao nhiêu con ra kiếm ăn .