And the color of their pastel coats , their shiny handbags , and the bunches of red carnations , white tulips and yellow roses that they carried jarred with the blackened square and the blackened men who were encamped there .
Màu sắc của những chiếc khăn choàng , những chiếc túi xách , những bó hoa đồng tiền đỏ , tulip trắng và hoa hồng vàng mà họ mang theo hoà một màu đau đớn với quảng trường tối sẫm và những người đàn ông từng đóng trại nơi đây .