Tens of thousands of so-called digital volunteers were scouring the Internet , converting tweets that had already been converted from texts and putting these into open-source maps , layering them with all sorts of important information -- people like Crisis Mappers and Open Street Map -- and putting these on the Web for everybody -- the media , the aid organizations and the communities themselves -- to participate in and to use .
Cả mười nghìn tình nguyện viên kĩ thuật số đang vội sục sạo Internet , chuyển tiếng kêu cứu mà đã được chuyển định dạng từ văn bản và biến chúng thành những bản đồ mở , cung cấp cho họ những thông tin quan trọng -- những người như Crisis Mappers hay Open Street Map -- và đưa chúng lên mạng cho tất cả mọi người -- các phương tiện truyền thông , các tỏ chức cứu trợ and bản thân các cộng đồng -- để cùng tham gia và sử sụng .