I knew enough , that is , to know that I 'd be a tourist in the Koran -- an informed one , an experienced one even , but still an outsider , an agnostic Jew reading some else 's holy book .
Kiến thức mà tôi góp nhặt được đủ để tôi biết rằng mình chỉ là một du khách dạo qua kinh Koran - dù là người có am hiểu , có kinh nghiệm đi chăng nữa , thì vẫn chỉ là người đứng bên lề , một người Do Thái theo thuyết bất khả tri , đang đọc kinh thánh của một tín đồ không cùng tôn giáo .