Now it 's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor .
Thực sự là khó để nghĩ về những thứ trừu tượng như thế này mà không dùng đến một phép ẩn dụ cụ thể nào cả .