In a culture where being social and outgoing are prized above all else , it can be difficult , even shameful , to be an introvert . But , as Susan Cain argues in this passionate talk , introverts bring extraordinary talents and abilities to the world , and should be encouraged and celebrated .
Trong một nền văn hoá mà sự hoà đồng và hướng ngoại được đánh giá cao hơn tất cả , thật khó khăn và thậm chí có phần đáng xấu hổ nếu bạn là một người hướng nội . Nhưng Susan Cain đã tranh luận đầy nhiệt huyết rằng những con người hướng nội đem đến những tài năng và khả năng phi thường cho thế giới , và họ cần được cổ vũ và tán thưởng hơn .