Until the funeral ceremony , which can be held years after a person 's physical death , the deceased is referred to as " to makala , " a sick person , or " to mama , " a person who is asleep , and they continue to be a member of the household .
Cho đến buổi lễ tang lễ , mà có thể được tổ chức sau cái chết vật lý của một người , người đã chết được gọi là " cho makala , " một người bị bệnh , hay còn gọi " cho mẹ , " một người đang ngủ , và họ tiếp tục là một thành viên của gia đình .