In other words , all the new and old democracies put together amounted to a mere fraction of what a single , one-party state did without voting .
Nói cách khác , tất cả những nền dân chủ mới và cũ cùng với nhau cũng chỉ là một phần nhỏ của một nhà nước đơn đảng làm không bầu cử .