And now , a typical university entering student arrives at college already having spent 20,000 hours online and an additional 10,000 hours playing video games -- a stark reminder that we operate in a cultural context where video games now outsell music and movie recordings combined .
Và hiện tại , một sinh viên đại học bình thường mới nhập học đã dùng 20.000 tiếng trên mạng và 10.000 tiếng chơi trò chơi điện tử , một gợi nhớ là chúng tôi điều hành trong một ngữ cảnh văn hoá nơi mà trò chơi điện tử lấn át âm nhạc và phim ảnh cộng lại .