We feel instinctively that societies with huge income gaps are somehow going wrong . Richard Wilkinson charts the hard data on economic inequality , and shows what gets worse when rich and poor are too far apart : real effects on health , lifespan , even such basic values as trust .
Chúng ta cảm thấy rằng xã hội với khoảng cách thu nhập quá lớn dẫn đến điều gì đó không ổn . Richard Wilkinson vẽ những đồ thị từ các số liệu về bất bình đẳng kinh tế , và chỉ ra những hậu quả khi mà khoảng cách giàu - nghèo quá lớn : tác động thực sự lên sức khoẻ , tuổi thọ , thậm chí cả những giá trị cơ bản như niềm tin .