" Nabokov 's family fled Russia . How could the young Nabokov , sitting innocently and elegantly in a red chair , leafing through a book and butterflies , imagine such displacement , such loss ? "
" Gia đình của Nabokov trốn tới Nga . Làm sao mà cậu trẻ nhà Nabokov , ngây thơ và thanh lịch ngồi trong chiếc ghế đỏ , lật qua một cuốn sách và những cánh bướm , tưởng tượng nổi sự mất mát đến thế . "