And they liked it , and their friends saw it , and by homophily , we know that he probably had smart friends , and so it spread to them , and some of them liked it , and they had smart friends , and so it spread to them , and so it propagated through the network to a host of smart people , so that by the end , the action of liking the curly fries page is indicative of high intelligence , not because of the content , but because the actual action of liking reflects back the common attributes of other people who have done it .
Họ nhấn " Like " , rồi bạn bè họ thấy theo thuyết " Đồng chất " , ta biết được anh ta có bạn thông minh nó lan truyền đến họ , một trong số đó bấm " Like " họ lại có bạn thông minh rồi thì nó lan truyền đến họ . Điều này được truyền đi qua mạng lưới đến một lượng lớn những người thông minh và bằng cách đó , hành động " Like " trang FB khoai tây xoắn sẽ biểu thị chỉ số thông minh cao không phải vì nội dung , mà vì chính hành động nhấn " Like " phản ánh đặc tính chung của người thực hiện .