And back in the early 20th century , the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day .
Và quay lại đầu thế kỷ 20 , theo đuổi các chuyến bay điều khiển bằng con người giống như thời kỳ bùng nổ công nghệ thông tin ngày nay .