And I even began to feel that this book may be perceived by my father as an act of filial devotion .
Tôi thậm chí còn bắt đầu cảm thấy quyển sách này có thể được cha tôi lĩnh hội như một hành động cổ vũ con cái .