But now , thanks to the internet , thanks to the explosion of mass media , thanks to a lot of other things that are bubbling through our society around the world , tribes are everywhere .
Nhưng giờ đây , nhờ vào internet , nhờ vào sự bùng nổ của truyền thông đại chúng , nhờ vào rất nhiều những điều đang xuất hiện trong xã hội trên khắp thế giới , những bộ tộc có ở khắp nơi .