That is a microcosm of what 's happening , not just in software and services , but in media and music , in finance and manufacturing , in retailing and trade -- in short , in every industry .
Đây là một mô hình thu nhỏ những gì đang xảy ra , không chỉ đối vớ phần mềm , các dịch vụ mà còn với truyền thông và âm nhạc , trong tài chính và sản xuất , bán lẻ và kinh doanh tóm lại trong mỗi ngành công nghiệp .