In fact , when India was growing at a Hindu rate of growth -- about one percent , two percent a year -- that was when India was least democratic .
Thực tế , khi Ấn Độ đang phát triển ở tốc độ Hindu -- khoảng một đến hai phần trăm một năm -- đó là lúc Ấn Độ ít dân chủ nhất .