Last May , I spent nine days living up in Barrow , Alaska , the northernmost settlement in the United States , with a family of Inupiat Eskimos , documenting their annual spring whale hunt .
Tháng 5 năm ngoái tôi có 9 ngày ở Barrow , Alaska , điểm cực bắc của nước Mỹ , với một gia đình người Eskimo , thu thập dữ liệu về cuộc săn cá voi mùa xuân của họ .