Growing up as a boy , we were taught that men had to be tough , had to be strong , had to be courageous , dominating -- no pain , no emotions , with the exception of anger -- and definitely no fear ; that men are in charge , which means women are not ; that men lead , and you should just follow and do what we say ; that men are superior ; women are inferior ; that men are strong ; women are weak ; that women are of less value , property of men , and objects , particularly sexual objects .
Là con trai , chúng tôi đã được dạy rằng con trai thì phải mạnh mẽ , phải khoẻ mạnh , phải bạo dạn , phải có tầm ảnh hưởng -- không biết đau , không cảm xúc , ngoại trừ việc giận dữ -- và dứt khoát là không được sợ hãi -- rằng đàn ông con trai là những người mang trọng trách , điều đó có nghĩa rằng đàn bà phụ nữ thì không ; rằng đàn ông con trai là những người dẫn đường và các bạn phải theo gót chúng tôi và làm những gì chúng tôi nói ; rằng đàn ông con trai là bề trên , đàn bà phụ nữ là bề dưới ; rằng đàn ông con trai thì mãnh mẽ , còn phụ nữ thì không ; rằng phụ nữ ít giá trị hơn -- là tài sản của đàn ông -- và là những vật thể , đích xác là những vật thể tình dục ,