And what he meant was , you as a child of a Jamaican immigrant are being watched to see which way you turn , to see whether you conform to the host nation 's stereotype of you , of being feckless , work-shy , destined for a life of crime .
Điều mà ông ta ngụ ý là mày , đứa con một người nhập cư gốc Jamaica đang bị theo dõi xem mày quay đường nào , xem liệu mày có tuân theo định kiến của nước sở tại đối với mày hay không , bị coi là vô tích sự , lười biếng , định mệnh gắn liền với cuộc đời tù tội .