Modern medicine is in danger of losing a powerful , old-fashioned tool : human touch . Physician and writer Abraham Verghese describes our strange new world where patients are merely data points , and calls for a return to the traditional one-on-one physical exam .
Nến y học hiện đại đang đứng trước nguy cơ mất đi một công cụ cũ đầy sức mạnh : cái chạm của con người . Bác sĩ kiêm nhà văn Abraham Verghese mô tả một thế giới mới kì lạ , nơi mà bệnh nhân chỉ là những thông số dữ liệu , và kêu gọi ta quay về với phương pháp khám bệnh mặt đối mặt truyền thống .