The first Thursday of the month -- just the afternoon -- nobody in the office can talk to each other .
Ngày thứ Năm đầu tiên của tháng - chỉ buổi chiều không ai trong văn phòng được phép nói chuyện với nhau .