And as I sat in this temple square under this gigantic beringin banyan tree , in the dark , there was no electricity , just the full moon , down in this empty square , and I heard the most beautiful sounds , like a Charles Ives concert as I listened to the gamelan music from all the different villagers that came for this once-every-five-years ceremony .
Và khi tôi ngồi trong bãi đất của ngôi đền này dưới cây đa bồ đề khổng lồ trong bóng tối , không có điện , chỉ có vầng trăng tròn chiếu xuống bãi đất vắng vẻ này và tôi đã nghe thấy những âm thanh đẹp đẽ nhất giống như một buổi hoà nhạc của Charles Ives khi tôi lắng nghe tiếng nhạc gamelan từ tất cả những người dân từ những làng bản khác nhau đến buổi lễ năm năm tổ chức một lần này