Actually , the first time we recorded more than one neuron -- a hundred brain cells simultaneously -- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal , this is the first image we got , the first 10 seconds of this recording .
Đây là lần đầu tiên chúng tôi ghi nhận dữ liệu của hơn một tế bào thần kinh-- một trăm tế bào não cùng lúc Chúng tôi đã có thể đo đạc những tia điện phóng ra từ một trăm tế bào của một con vật , đây là hình ảnh đầu tiên mà chúng tôi có được , trong 10 giây đầu tiên của quá trình ghi nhận dữ liệu .