L 94[12 Publicatieblad van de Europese Unie 8.4.2011 VERORDENING (EU) Nr. 334/2011 VAN DE COMMISSIE van 7 april 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappe- lijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerlucht- vaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (1), en met name artikel 4, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De beperkingen op het vervoer van vloeistoffen, spuit- bussen en gels door passagiers die aankomen met een vlucht uit een derde land en overstappen in een EU-lucht- haven leiden tot operationele problemen op deze lucht- havens en veroorzaken ongemak voor de betrokken pas- sagiers. (2) _ Verordening (EU) nr. 358/2010 van de Commissie van 23 april 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 van 4 maart 2010 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake lucht- vaartbeveiliging (?) voorziet in vrijstellingen waarbij pas- sagiers vloeistoffen, spuitbussen en gels mogen vervoeren als deze verkregen zijn in bepaalde luchthavens in derde landen. Deze vrijstellingen verstrijken op 29 april 2011. (3) _ Deze vrijstellingen hebben de overstap in een EU-lucht- haven van passagiers die aankomen op vluchten uit derde landen en die vloeistoffen, spuitbussen en gels vervoeren, vergemakkelijkt en het ongemak voor de betreffende pas- sagiers verlicht, met behoud van een hoog beveiligings- niveau. Aangezien de voorwaarden waarop deze vrijstel- lingen zijn gebaseerd, op de betreffende luchthavens in derde landen nog steeds vervuld zijn, moeten deze vrij- stellingen worden behouden. (4 _ Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie van 4 maart 2010 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappe- lijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (°) moet dienovereenkomstig worden gewij- zigd. (5) _ De maatregelen van deze verordening zijn in overeen- stemming met het advies van het bij artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 300/2008 opgerichte Comité voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EU) nr. 185/2010 wordt gewijzigd zoals uiteengezet in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 april 2011. (” PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72. (2) PB L 105 van 27.4.2010, blz. 12. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO @) PB L 55 van 5.3.2010, blz. 1.