21.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 340/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 april 2011 betreffende de door Denemarken ten uitvoer gelegde steunmaatregel (C 2/03) ten behoeve van TV2/Danmark (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 2612) (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2011/839/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, (2)  Bij schrijven van 5 juni 2002 heeft de Commissie de Deense autoriteiten om informatie verzocht. De Deense autoriteiten hebben hierop bij schrijven van 10 juli 2002 Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese geantwoord. Er hebben twee bijeenkomsten met de Unie (!), en met name artikel 108, lid 2, eerste alinea, Deense autoriteiten plaatsgevonden, te weten op 25 oktober 2002 en 19 november 2002. Bij schrijven van 19 november 2002 en 3 december 2002 is aanvul- Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische lende informatie ontvangen. Ruimte, en met name artikel 62, lid 1, onder a), (3) _ Bij schrijven van 24 januari 2003 (*) heeft de Commissie Denemarken in kennis gesteld van haar besluit om ten aanzien van de verleende staatssteun aan de Deense pu- blieke omroep TV2 de procedure in te leiden als bedoeld in artikel 108, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (2) en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L. PROCEDURE (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Euro- (1) _ Bij schrijven van 5 april 2000 heeft de Commissie een pese Unie van 14 mei 2003 (°). De Commissie heeft de klacht ontvangen van de Deense commerciële televisie- belanghebbenden opgeroepen hun opmerkingen over de maatschappij SBS Broadcasting SA/TVDanmark (hierna betrokken steunmaatregelen te maken. „SBS/TVDanmark” genoemd) over de overheidsfinancie- ring voor de Deense publieke omroep TV2/Danmark (hierna „TV2” genoemd (°)). Op 3 mei 2000 heeft een bijeenkomst met klager plaatsgevonden. Bij schrijven van 56) B schr_ijven van 24 maart 2003 heeft de Commissie 28 februari 2001, 3 mei 2001 en 11 december 2001 0pmerklngen ontvangen van de Deense autoriteiten. heeft klager aanvullende informatie overgelegd. Ook heeft de Commissie van verschillende belanghebben- den opmerkingen ontvangen. TV2/Danmark heeft bij (!) Met ingang van 1 december 2009 vervangen de artikelen 107 en schrijven van 14 april 2003 opmerkingen ingediend. 108 VWEU de oude artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag. De De Association of Commercial Television in Europe artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag zijn in wezen identiek aan de (ACT) heeft eveneens bij schrijven van 14 april 2003 artikelen 107 en 108 VWEU. In het kader van dit besluit worden opmerkingen ingezonden. De commerciële omroepen verwijzingen naar de artikelen 107 en 108 VWEU, waar relevant, Antena 3 TV en Gestevisión Telecinco hebben op geacht ook te verwijzen naar de artikelen 87 en 88 van het 16 avril 2003 opmerkingen ingediend. De commerciële EG-Verdrag. p p ë ë ’ (@) PB C 59 van 14.3.2003, blz. 2. (È) In 2003 is TV2 omgezet in een naamloze vennootschap onder de (*) Besluit van de Commissie van 21 januari 2003, Overheidsfinancie- nieuwe naam TV2/Danmark A/S. Eenvoudigheidshalve wordt de ring van de Deense openbare omroep TV2 door middel van retri- Deense publieke omroep TV2/Danmark in dit besluit verder onge- buties en andere maatregelen (PB C 59 van 14.3.2003, blz. 2). acht zijn rechtsvorm aangeduid als TV2. ) Zie voetnoot 2.