L 345/8 Publicatieblad van de Europese Unie 29.12.2011 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2011/96/EU VAN DE RAAD van 30 november 2011 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten (herschikking) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 115, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2), Handelend volgens een bijzondere wetgevingsprocedure, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 90/435/EEG van de Raad van 23 juli 1990 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (*). Aangezien nieuwe wijzigingen nodig zijn, dient ter wille van de duidelijkheid tot herschikking van deze richtlijn te worden overgegaan. (2) _ Gelet op het arrest van het Hof van Justitie van 6 mei 2008 in zaak C-133/06 (°), wordt een herformulering van artikel 4 lid 3, tweede alinea, van Richtlijn 90/435/EEG noodzakelijk geacht om duidelijk te maken dat de aldaar bedoelde bepalingen door de Raad worden (t) Advies uitgebracht op 4 mei 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB C 107 van 6.4.2011, blz. 73. ) PB L 225 van 20.8.1990, blz. 6. (*) Zie bijlage II deel A. ) Jurispr. 2008, blz. I-03189. vastgesteld overeenkomstig de in het Verdrag neergelegde procedure. Verder dienen de bijlagen van deze richtlijn te worden geactualiseerd. Deze richtlijn strekt ertoe dividenden en andere winst- uitkeringen van dochterondernemingen aan hun moeder- maatschappijen vrij te stellen van bronbelasting en dub- bele belastingheffing van zulke inkomsten op het niveau van de moedermaatschappij te elimineren. Hergroeperingen van vennootschappen uit verschillende lidstaten kunnen noodzakelijk zijn teneinde in de Unie soortgelijke voorwaarden te scheppen als op een binnen- landse markt en daardoor de goede werking van de in- terne markt te verzekeren. Deze transacties mogen niet worden belemmerd door beperkingen, nadelen of distor- sies die met name voortvloeien uit de fiscale voorschrif- ten van de lidstaten. Er moet bijgevolg voor deze her- groeperingen in concurrentie-neutrale belastingvoor- schriften worden voorzien om de ondernemingen in staat te stellen zich aan te passen aan de eisen van de interne markt, hun productiviteit te vergroten en hun concurren- tiepositie op de internationale markt te versterken. Deze hergroeperingen kunnen leiden tot de vorming van groepen van moeder- en dochtermaatschappijen. Voor de inwerkingtreding van Richtlijn 90/435/EEG ver- toonden de fiscale voorschriften betreffende de betrekkin- gen tussen moedermaatschappijen en dochteronder- nemingen uit verschillende lidstaten van land tot land aanzienlijke verschillen en waren deze in het algemeen minder gunstig dan de voorschriften voor de betrekkin- gen tussen moedermaatschappijen en dochteronder- nemingen van dezelfde lidstaat. De samenwerking tussen vennootschappen van verschillende lidstaten werd hier- door benadeeld ten opzichte van de samenwerking tus- sen vennootschappen van dezelfde lidstaat. Deze benade- ling moest worden opgeheven door invoering van een gemeenschappelijke regeling teneinde hergroeperingen van vennootschappen op Unieniveau aldus te vergemak- kelijken.