L 125/26 Publicatieblad van de Europese Unie 14.5.2011 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 13 mei 2011 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van zeoliet A-poeder van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina (2011/279/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name de artikelen 8 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (!) PB () PB r A. PROCEDURE De Commissie heeft bij Verordening (EU) nr. 1036/2010 (2) een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer in de Unie van zeoliet A-poeder van oor- sprong uit Bosnië en Herzegovina. Na de goedkeuring van de voorlopige antidumpingmaat- regelen heeft de Commissie nader onderzoek verricht naar de dumping, de schade en het belang van de Unie. Dit onderzoek bevestigde de voorlopige bevindingen van schade veroorzakende dumping van het betrokken pro- duct. 343 van 22.12.2009, blz. 51. 298 van 16.11.2010, blz. 27. 3) De definitieve bevindingen en conclusies van het onder- zoek zijn opgenomen in Verordening (EU) nr. 464 van 11 mei 2011 tot instelling van een definitief antidum- pingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op zeoliet A-poeder van oorspong uit Bosnië en Herzegovina (°) (,het betrokken product”). B. VERBINTENIS Na de goedkeuring van de voorlopige antidumpingmaat- regelen bood de medewerkende producent-exporteur in Bosnië en Herzegovina, Alumina d.0.0. Zvornik, tezamen met zijn verbonden onderneming in de Unie, AB Kauno Tiekimas filialas „Kauno Tiekimas”, gevestigd in Kaunas, Litouwen, een prijsverbintenis aan overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening. In die verbinte- nis bieden beide ondernemingen aan het betrokken pro- duct te verkopen tegen een prijs op of boven het niveau waarop de schadelijke effecten van de bij het onderzoek vastgestelde dumping worden opgeheven. De door beide ondernemingen aangeboden minimumin- voerprijs (,MIP”) was gebaseerd op de normale waarde die voor het onderzoektijdvak werd berekend. De aangeboden verbintenis bevatte ook de bepaling dat het betrokken product rechtstreeks van Alumina d.o.o. Zvornik naar de eerste onafhankelijke afnemer in de Unie zou worden verzonden en door Alumina d.o.o. Zvornik aan de eerste onafhankelijke afnemer in de Unie of rechtstreeks door Kauno zou worden gefactu- reerd. Verder boden de ondernemingen aan de facturen van Alumina d.o.0. Zvornik aan Kauno Tiekimas voor de overdracht van het betrokken product te koppelen aan de facturen van Kauno Tiekimas voor de wederverkoop aan de eerste onafhankelijke afnemer in de Unie. () Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.