20.10.2010 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 276/33 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2010/63/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 22 september 2010 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) 3) Op 24 november 1986 heeft de Raad Richtliĳn 86/609/EEG (°) aangenomen teneinde de verschillen tus- sen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de bescherming van dieren die voor ex- perimentele en andere wetenschappelijke doeleinden wor- den gebruikt, weg te werken. Sedert de aanneming van die richtlijn zijn de verschillen tussen de lidstaten nog groter geworden. Sommige lidstaten hebben nationale uitvoeringsmaatregelen aangenomen die een hoog niveau van bescherming waarborgen voor dieren die voor we- tenschappelijke doeleinden worden gebruikt, terwijl an- dere lidstaten slechts de minimumeisen van Richtlijn 86/609/EEG toepassen. Die verschillen zouden een ob- stakel kunnen vormen voor de handel in producten en stoffen waarvan de ontwikkeling gepaard gaat met dier- proeven. Daarom moet deze richtlijn meer gedetailleerde regels vastleggen om dergelijke verschillen te beperken, door de toepasselijke regels op dit gebied onderling aan te passen en een goede werking van de interne markt te waarborgen. Dierenwelzijn is een in artikel 13 van het Verdrag neer- gelegde waarde van de Unie. Op 23 maart 1998 heeft de Raad Besluit 1999/575/EG betreffende de sluiting door de Unie van de Europese () PB C 277 van 17.11.2009, blz. 51. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 5 mei 2009 (PB C 212 E van 5.8.2010, blz. 170), standpunt van de Raad van 13 september 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad), standpunt van het Europees Parlement van 8 september 2010 (nog niet bekendge- maakt in het Publicatieblad). (°) PB L 358 van 18.12.1986, blz. 1. 4 ) () PB PB Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde die- ren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt (*), aangenomen. Door partij te worden bij die overeenkomst heeft de Unie op inter- nationaal niveau het belang erkend van de bescherming en het welzijn van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt. In zijn resolutie van 5 december 2002 over Richtlijn 86/609/EEG heeft het Europees Parlement de Commissie verzocht een voorstel tot herziening van die richtlijn in te dienen dat strengere en transparantere maatregelen met betrekking tot dierproeven omvat. Op 15 juni 2006 is op het vierde multilateraal overleg van de partijen bij de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die voor experimen- tele en andere wetenschappelijke doeleinden worden ge- bruikt, een herziene bijlage A bij die overeenkomst aan- genomen met richtsnoeren voor de huisvesting en ver- zorging van proefdieren. Deze richtsnoeren zijn opge- nomen in Aanbeveling 2007/526/EG van de Commissie van 18 juni 2007 betreffende richtsnoeren voor de huis- vesting en verzorging van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden ge- bruikt (5). Er is nieuwe wetenschappelijke kennis beschikbaar over factoren die van invloed zijn op het welzijn van dieren en op hun vermogen om pijn, lijden, angst en blijvende schade te voelen en tot uiting te brengen. Daarom moet het welzijn van de dieren die in wetenschappelijke pro- cedures worden gebruikt, worden verbeterd door de mi- nimumnormen voor de bescherming van deze dieren aan te scherpen in overeenstemming met de nieuwste weten- schappelijke inzichten. De houding ten aanzien van dieren hangt ook af van de nationale perceptie, en in sommige lidstaten wil men uitgebreidere voorschriften voor dierenwelzijn handhaven dan die welke op het niveau van de Unie zijn overeen- gekomen. In het belang van het dier en mits de werking van de interne markt daar niet onder lijdt, is het dienstig de lidstaten enige flexibiliteit toe te staan bij de hand- having van nationale regels die gericht zijn op een uit- gebreidere bescherming van dieren, voor zover die ver- enigbaar zijn met het Verdrag. 222 van 24.8.1999, blz. 29. 197 van 30.7.2007, blz. 1. |e n