5.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 288/17 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2010/71/EU VAN DE COMMISSIE van 4 november 2010 tot wijziging van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde metofluthrine als werkzame stof in bijlage I bij die richtlijn op te nemen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt bren- gen van biociden (!), en met name artikel 11, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het Verenigd Koninkrijk heeft op 23 december 2005 overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 98/8/EG een aanvraag ontvangen van Sumitomo Chemical (UK) Plc voor de opname in bijlage I bij de richtlijn van me- tofluthrine als werkzame stof voor gebruik in productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals ge- definieerd in bijlage V bij Richtlijn 98/8/EG. Metoflu- thrine was op de in artikel 34, lid 1, van Richtlijn 98/8/EG bedoelde datum niet op de markt als werkzame stof in een biocide. (2) _ Na een evaluatie te hebben uitgevoerd, heeft het Verenigd Koninkrijk op 19 juni 2008 zijn evaluatieverslag samen met een aanbeveling bij de Commissie ingediend. (3) _ Het verslag is op 27 mei 2010 door de lidstaten en de Commissie getoetst binnen het Permanent Comité voor biociden en de resultaten van die toetsing zijn in een beoordelingsverslag opgenomen. (4 _ Uit de onderzoeken blijkt dat van biociden die als insec- ticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen worden gebruikt en metofluthrine bevatten, kan worden verwacht dat ze aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 98/8/EG voldoen. Bijgevolg moet metofluthrine in bijlage I bij die richtlijn worden opge- nomen. (5) _ Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Europees niveau beoordeeld. Daarom is het passend dat de lidstaten de toepassings- of blootstellingsscenario’s en de risico’s be- oordelen voor de milieucompartimenten en bevolkings- groepen die bij de risicobeoordeling op Europees niveau niet op een representatieve wijze aan bod zijn gekomen, en dat zij er bij de verlening van toelatingen voor pro- ducten zorg voor dragen dat passende maatregelen wor- (!) PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1. den genomen of specifieke voorwaarden worden opge- legd om de gesignaleerde risico’s tot een aanvaardbaar niveau te beperken. (6 _ Het is belangrijk dat de bepalingen van deze richtlijn in alle lidstaten tegelijkertijd worden toegepast teneinde een gelijke behandeling van biociden die op de markt zijn en als werkzame stof metofluthrine bevatten, te waarborgen en tevens het goede functioneren van de markt voor biociden in het algemeen te vergemakkelijken. (7) _ Er dient een redelijke periode te verstrijken voordat een werkzame stof in bijlage I wordt opgenomen, teneinde de lidstaten de gelegenheid te geven de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen om aan deze richtlijn te voldoen. (8) _ Richtlijn 98/8/EG moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd. (9) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtliĳjn 98/8/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 Omzetting 1.  De lidstaten dienen uiterlijk op 30 april 2011 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 mei 2011. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepa- lingen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2.  De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.