15.9.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 242/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 805/2010 VAN DE RAAD van 13 september 2010 betreffende het opnieuw instellen van antidumpingrechten op strijkplanken van oorsprong uit de Volksrepubliek China, geproduceerd door Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd, Foshan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) („de basisverordening”), en met name artikel 9, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadple- ging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 452/2007 () („de betwiste verordening”) definitieve antidumpingrechten in- gesteld, variërend van 9,9 % tot 38,1 % op de invoer van strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzer- steun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China (,de VRC”) en Oekraïne. (2) _ Op 12 juni 2007 diende een medewerkende Chinese producent-exporteur, namelijk Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd (,Foshan Shunde”) een aanvraag in bij het Gerecht (‚het Gerecht van eerste aanleg” vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon) met het oog op de nietigverklaring van Ver- ordening (EG) nr. 452/2007 voor zover zij van toepas- sing is op de indiener van het verzoek (°). (3) _ Op 29 januari 2008 wees het Gerecht de aanvraag van Foshan Shunde af. () PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB L 109 van 26.4.2007, blz. 12. () Zaak T-206/07 Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware/ Raad. (4 _ Op 3 april 2008 stelde Foshan Shunde een beroep in bij het Hof met het verzoek om het arrest van het Gerecht te vernietigen en met het oog op de nietigverklaring van Verordening (EG) nr. 452/2007 voor zover zij de indie- ner van het verzoek betreft. (5) _ Op 1 oktober 2009 vernietigde het Hof in zijn arrest in zaak C-141/08 P (,het arrest van het Hof’) het vorige arrest van het Gerecht op 29 januari 2008. In zijn arrest vond het Hof dat de rechten van verdediging van Foshan Shunde waren aangetast door de schending van artikel 20, lid 5, van de basisverordening. Daarom ver- klaarde het Hof de betwiste verordening nietig voor zo- ver zij een antidumpingrecht instelt op invoer van strijk- planken die door Foshan Shunde worden geproduceerd. (6 In zaak T-2/95 (,de zaak-IPS”) (*) heeft het Gerecht er- kend dat, wanneer een procedure uit verschillende admi- nistratieve stappen bestaat, de nietigverklaring van een van deze stappen niet de volledige procedure nietig ver- klaart. De antidumpingprocedure is een voorbeeld van een dergelijke uit verschillende stappen bestaande pro- cedure. Bijgevolg houdt de nietigverklaring van de be- twiste verordening met betrekking tot één partij niet de nietigverklaring van de gehele procedure vóór de vast- stelling van de verordening in kwestie in. Bovendien zijn de instellingen van de Europese Unie overeenkomstig artikel 266 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie verplicht het arrest van 1 oktober 2009 van het Hof uit te voeren. Dit houdt ook de mo- gelijkheid in om de aspecten van de betwiste verordening die nietig zijn verklaard, te corrigeren en de niet-betwiste delen waarop het arrest van het Hof geen betrekking heeft, ongewijzigd te laten — zoals gebeurde in zaak C-458/98 P (5) (,de zaak-IPS in hoger beroep”). Er zij op gewezen dat behalve de bevindingen van een schen- ding van artikel 20, lid 5, van de basisverordening alle andere bevindingen in de betwiste verordening automa- tisch van kracht blijven aangezien het Hof alle argumen- ten op dit gebied afgewezen heeft. ( Zaak T-2/95 Industrie des poudres sphériques (IPS)/Raad, Jurispr. [1998] ECR 1I-3939. (°) Zaak C-458/98 P Industrie des poudres sphériques (IPS)/Raad, Ju- rispr. [2000] ECR 1-08147.