L 65/16 Publicatieblad van de Europese Unie 13.3.2010 VERORDENING (EU) Nr. 212/2010 VAN DE COMMISSIE van 12 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmid- delenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voed- selveiligheidsaangelegenheden (!), en met name op artikel 53, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële con- troles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (2), en met name op artikel 15, lid 5, en artikel 63, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (°) worden voorschriften vastgesteld betreffende de meer uit- gebreide officiële controles die op de punten van binnen- komst op de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 882/2004 vermelde grondgebieden moeten worden uitgevoerd op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong. Met name in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oor- sprong vermeld die aan meer uitgebreide officiële con- troles moeten worden onderworpen. (2) _ Artikel 19 van Verordening (EG) nr. 669/2009, dat over- gangsmaatregelen bevat, dient zodanig te worden gewij- zigd, dat de daarin gebruikte terminologie overeenstemt met de in artikel 8, lid 1, onder b), van die verordening PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. (2) PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1. (@) PB L 194 van 25.7.2009, blz. 11. gebruikte terminologie, om moeilijkheden bij de uitleg- ging van dat artikel te voorkomen. Na de bekendmaking van Verordening (EG) nr. 669/2009 heeft een aantal lidstaten de Commissie erop gewezen, dat bepaalde in deel A van bijlage I bij die verordening gebruikte GN-codes nauwkeuriger moe- ten worden gedefinieerd, om gemakkelijker te kunnen vaststellen welke producten onder die definities vallen, en dat in sommige voetnoten in die bijlage technische verduidelijkingen noodzakelijk zijn. Voorts werd de Commissie aangeraden, een specifieke lijst van residuen van bestrijdingsmiddelen als risico’s in verse, gekoelde of bevroren groenten (levensmiddelen) in de lijst in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 op te nemen, zodat de in de afgelopen drie jaar via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders ontvangen kennisge- vingen in aanmerking worden genomen. Duidelijkheidshalve zijn verdere technische toelichtingen met betrekking tot de richtsnoeren voor het gebruik van het in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 669/2009 opge- nomen gemeenschappelijke document van binnenkomst noodzakelijk. Verordening (EG) nr. 669/2009 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. Verordening (EG) nr. 669/2009 is van toepassing met ingang van 25 januari 2010. Derhalve dient de onder- havige verordening ook vanaf die datum van toepassing te zijn. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,