16.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 157/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 500/2012 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 13 juni 2012 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 2, Permanent comité voor onderzoek en statistiek in 2012 over de identificatie van paaigronden en de instelling van reservaten. (4 _ Aanbeveling 10-04 is bindend voor de Unie. Gezien het voorstel van de Europese Commissie, (5) _ Bovendien zijn sommige bepalingen van Verordening Na t06îZ€[ldíl’lg van het ontwerp van wetgevingshandeling aan (EG) nr. 302/2009 achterhaald en moeten zij worden de nationale parlementen, geschrapt. Andere bepalingen moeten worden aangepast om wijzigingen in de wetgeving tot uiting te brengen, in Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal het bijzonder de wijzigingen als gevolg van de vaststel- Comité ("), ling van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een com- Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (°), munautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garande- Overwegende hetgeen volgt: ren (°). (1) _ De Unie is partij bij het Internationaal Verdrag voor de (6 _Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de instandhouding van Atlantische tonijnen („het Verdrag”). overhevelingen en het kooien en voor de registratie en rapportage van de vangst met tonnara’s, moeten uitvoe- (2 _ Tijdens haar zestiende bijzondere bijeenkomst in novem- ringsbevoegdheden worden toegekend aan de Commissie. ber 2008 heeft de bij het Verdrag ingestelde Internatio- Die bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in over- nale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de eenkomstemming met Verordening (EU) nr. 182/2011 Atlantische Oceaan (,ICCAT”) aanbeveling 08-05 aange- van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari nomen met betrekking tot de vaststelling van een nieuw 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, dat het in lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden 2006 vastgestelde herstelplan moet vervangen. Vooruit- door de Commissie controleren (°). lopend op het van kracht worden van aanbeveling 08-05, werd Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad (") (7) _ De term „Gemeenschap” in het beschikkend gedeelte van vastgesteld. Verordening (EG) nr. 302/2009 moet worden veranderd L / L / / om rekening te houden met het Verdrag van Lissabon ) _ Tijdens haar zeventiende bijzondere bijeenkomst in 2010 dat op 1 december 2009 in werking is getreden heeft de ICCAT aanbeveling 10-04 tot wijziging van het ° meerjarenplan voor blauwvintonijn aangenomen. Met het 8 Aanbeveling 10-04 is op 13 augustus 2011 in werking oog op het herstel van het bestand voorziet aanbeveling 10-04 in een verdere verlaging van de totaal toegestane vangsten, een versterking van de maatregelen ter vermin- dering van de vangstcapaciteit en een verscherping van de controlemaatregelen, met name wat betreft het over- hevelen en het kooien, en in aanvullend advies van het () PB C 24 van 28.1.2012, blz. 116. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 23 mei 2012 (nog niet getreden. Alle partijen bij de overeenkomst, inclusief de Unie, zijn echter overeengekomen om de bepalingen om- trent het percentage waarvoor waarnemers aanwezig zijn - welke bepalingen in het geval van de Unie door de lidstaten moeten worden gewaarborgd - toe te passen vanaf 1 januari 2011. Bijgevolg moeten de corresponde- rende bepalingen van deze verordening met terugwer- kende kracht vanaf 1 januari 2011 van toepassing zijn. bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 11 juni 2012. ) PB L 96 van 15.4.2009, blz. 1. ( PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (6) PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13.