9.7.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 174[1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 599/2010 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 2010 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1077/2008 tot vaststelling van voorschriften voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1966/2006 van de Raad betreffende de elektronische registratie en melding van visserijactiviteiten en een systeem voor teledetectie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1566/2007 DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1966/2006 van de Raad betref- fende de elektronische registratie en melding van visserijactivi- teiten en een systeem voor teledetectie (!), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 1966/2006 van de Raad moeten nadere voorschriften worden vastgesteld betref- fende de formaten die de bevoegde nationale autoriteiten moeten gebruiken voor de uitwisseling van informatie met het oog op controles en inspecties in de visserijsec- tor. (2) _ Uitgaande van het gebruik van het formaat in de bijlage van de momenteel geldende versie van Verordening (EG) nr. 1077/2008 van de Commissie van 3 november 2008 tot vaststelling van voorschriften voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1966/2006 van de Raad betref- fende de elektronische registratie en melding van visserij- activiteiten en een systeem voor teledetectie en tot in- trekking van Verordening (EG) nr. 1566/2007 (2), en uit- gaande van recente ontwikkelingen in de lidstaten moet worden geconstateerd dat het betrokken formaat dient te worden verbeterd om de uitwisseling van compatibele gegevens overeenkomstig het afgesproken XML-formaat te garanderen. Derhalve moet de bijlage door een nieuwe bijlage worden vervangen.  Verordening  (EG) nr. 1077/2008 moet daarom dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregel is in overeen- stemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 1077/2008 Verordening (EG) nr. 1077/2008 wordt als volgt gewijzigd: de bijlage ervan wordt vervangen door de bijlage bij de onder- havige verordening. Artikel 2 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 juli 2010. () PB L 409 van 30.12.2006, blz. 1, als gerectificeerd in PB L 36 van 8.2.2007, blz. 3. (2) PB L 340 van 22.12.2007, blz. 46. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO