L 234/14 Publicatieblad van de Europese Unie 4.9.2010 BESLUITEN BESLUIT VAN DE RAAD van 12 juli 2010 betreffende het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-Mexico in te nemen standpunt ten aanzien van bijlage II bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (2010/479/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samen- hang met artikel 218, lid 9, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Volgens gemeenschappelijke verklaring V () bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico (?), die is opgericht bij de op 8 december 1997 in Brussel ondertekende overeenkomst inzake economisch partner- schap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds (°) (hierna „Be- sluit nr. 2/2000”genoemd) moet de bij die overeenkomst ingestelde Gemengde Commissie EU-Mexico onderzoe- ken of de geldigheid van de oorsprongsregels, opge- nomen in de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel I a) van bijlage I bij Besluit nr. 2/2000, na 30 juni 2003 dient te worden verlengd. (2) _ Op 22 maart 2004 heeft de Gemengde Commissie Be- sluit nr. 1/2004 (% en op 14 juni 2007 °) Besluit nr. 1/2007 vastgesteld waarbij de toepassing van de oor- sprongsregels die in die aantekeningen waren opge- nomen werd verlengd tot respectievelijk 30 juni 2006 en 30 juni 2009. (3) _ Gelet op de resultaten van het onderzoek van de eco- nomische omstandigheden dat overeenkomstig gemeen- schappelijke verklaring V is verricht, wordt het dienstig geacht de geldigheid te verlengen van de bij de aanteke- ningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage I bij (!) PB L 245 van 29.9.2000, blz. 1167. (2) PBL 157 van 30.6.2000, blz. 10 en PB L 245 van 29.9.2000, blz. 1 (bijlagen). PB L 276 van 28.10.2000, blz. 45. (# PB L 113 van 20.4.2004, blz. 60. PB L 279 van 23.10.2007, blz. 15. Besluit nr. 2/2000 vastgestelde regels van oorsprong om de continuïteit te verzekeren van de bij dat besluit vast- gestelde wederzijdse voordelen. (4 _ De verlenging van de geldigheid van de oorsprongsregels die zijn vastgesteld bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II a) van bijlage MI bij Besluit nr. 2/2000 die werd toegestaan bij Besluit nr. 1/2007 van de Ge- mengde Commissie liep op 30 juni 2009 af; om de bestaande economische omstandigheden niet te verstoren wordt het daarom passend geacht om het voorgestelde besluit voor een nieuwe verlenging met terugwerkende kracht toe te passen, namelijk vanaf 1 juli 2009, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie ten aanzien van bijlage I bij Besluit nr. 2/2000 in te nemen stand- punt, is opgenomen in bijgevoegd ontwerp-besluit van de Ge- mengde Commissie. Artikel 2 Het besluit van de Gemengde Commissie wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 12 juli 2010. Voor de Raad De voorzitster S. LARUELLE