L 163/34 Publicatieblad van de Europese Unie 30.6.2010 VERORDENING (EU) Nr. 570/2010 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2010 tot registratie van de invoer van wireless wide area networking (WWAN)-modems van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name op artikel 10, lid 4, en artikel 14, lid 5, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) 4 De Commissie heeft een verzoek ontvangen op grond van artikel 14, lid 5, van de basisverordening, om regis- tratie van de invoer van wireless wide area networking (WWAN)-modems van oorsprong uit de Volksrepubliek China verplicht te stellen. A. BETROKKEN PRODUCT Het product waarop deze registratie betrekking heeft, zijn wireless wide area networking (WWAN)-modems met radioantenne die Internet Protocol (IP)-gegevensverbin- dingen voor computers bieden, met inbegrip van WIiFi- routers die uitgerust zijn met een WWAN-modem (WWAN/WiFi-routers), van oorsprong uit de Volksrepu- bliek China (,het betrokken product”), momenteel inge- deeld onder GN-codes ex 8471 80 00 en ex 8517 62 00. B. VERZOEK De Commissie heeft een klacht ontvangen van Option NV (,de indiener van het verzoek”) en heeft vastgesteld dat er voldoende aanwijzingen zijn om een procedure in te leiden. Overeenkomstig artikel 5 van de basisverorde- ning heeft zij dan ook met een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bericht (het „bericht van inleiding”) de inleiding aangekondigd van een antidum- pingprocedure betreffende de invoer van wireless wide area networking (WWAN)-modems van oorsprong uit de Volksrepubliek China. Met betrekking tot de bevoegdheid om een klacht in te dienen, is de indiener van het verzoek de enige producent (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. van het betrokken product in de Europese Unie, die 100% van de totale productie in de Unie voor zijn rekening neemt. Wat dumping betreft, wordt het betrokken land inge- volge de bepalingen van artikel 2, lid 7, van de basisver- ordening niet als een land met een markteconomie be- schouwd. Bij het ontbreken van bekende productie van het betrokken product buiten de Europese Unie en het betrokken land, heeft de klager de normale waarde voor het betrokken land vastgesteld aan de hand van de in de EU werkelijk betaalde of te betalen prijzen van het soort- gelijke product, indien nodig verhoogd met een redelijke winstmarge. De bewering dat het betrokken product met dumping wordt ingevoerd, is gebaseerd op een vergelij- king van de aldus vastgestelde normale waarde met de prijzen (af fabriek) van het onderzochte product bij uit- voer naar de Unie. De aldus berekende dumpingmarge voor het betrokken land van uitvoer blijkt aanzienlijk te zijn, namelijk meer dan 150 %. De indiener van het verzoek verzoekt er voorts om dat de invoer van het betrokken product overeenkomstig artikel 14, lid 5, van de basisverordening aan registratie- plicht wordt onderworpen, zodat op deze invoer vanaf de datum van registratie achteraf maatregelen kunnen worden toegepast. C. MOTIVERING VAN DE REGISTRATIE Overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de basisverordening worden voorlopige rechten niet eerder dan 60 dagen na de inleiding van de procedure ingesteld. Overeenkomstig artikel 10, lid 4, van de basisverordening kan evenwel een definitief antidumpingrecht worden geheven op pro- ducten die ten hoogste 90 dagen vóór de datum van inwerkingtreding van de voorlopige maatregelen ten ge- bruike zijn aangegeven, op voorwaarde dat aan de voor- waarden van dat lid is voldaan en dat de invoer over- eenkomstig artikel 14, lid 5, is geregistreerd. Volgens artikel 14, lid 5, van de basisverordening kan de Com- missie, na overleg in het Raadgevend Comité, de dou- aneautoriteiten opdracht geven passende maatregelen te nemen om de invoer te registreren, zodat met ingang van de datum van registratie maatregelen met betrekking tot deze invoer kunnen worden genomen. Tot registratie van de invoer kan worden overgegaan naar aanleiding van een door de bedrijfstak van de Unie ingediend verzoek dat voldoende bewijsmateriaal bevat om een dergelijke maatregel te rechtvaardigen. Het verzoek bevat voldoende bewijsmateriaal om regis- tratie te rechtvaardigen. Registratie wordt ook gerecht- vaardigd door bewijsmateriaal uit andere bronnen.