21.5.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 134/15 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 499/2011 VAN DE COMMISSIE van 18 mei 2011 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 945/2010 tot vaststelling van het programma voor de toewijzing aan de lidstaten van aan het begrotingsjaar 2011 toe te rekenen financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit de interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Europese Unie en houdende afwijking van Verordening (EU) nr. 807/2010 DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 43, onder f) en g), juncto artikel 4, Gezien Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (?), en met name artikel 3, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010 van de Commissie van 14 september 2010 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Unie () heeft een aantal lidstaten aan de Commissie gemeld niet in staat te zijn tot het gebruik van bepaalde hoeveelheden producten die aan hen zijn toegewezen in het kader van het bij Ver- ordening (EU) nr. 945/2010 van de Commissie (*%) vast- gestelde programma voor 2011. (2) Krachtens artikel 3, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010 kan de Commissie de ongebruikte middelen aan andere lidstaten toewijzen, rekening houdend met de aanvragen van die lidstaten, het daadwerkelijke gebruik van de ter beschikking gestelde producten en de tijdens de afgelopen jaren verrichte toewijzingen. (3) _ Aangezien het programma voor 2011 wordt herzien in een periode waarin de laatste hand wordt gelegd aan de nationale bestuursrechtelijke regelingen voor de uitvoe- ring van het programma, is het dienstig de aan andere lidstaten toegewezen hoeveelheden niet in aanmerking te () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1. (@) PB L 242 van 15.9.2010, blz. 9. (# PB L 278 van 22.10.2010, blz. 1. nemen wanneer wordt berekend of de lidstaten conform de verplichting in artikel 5, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 945/2010 en in artikel 3, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 807/2010 70 % van de betrok- ken granen hebben uitgeslagen tegen de daar gestelde termijn. (4 _ Verordening (EU) nr. 945/2010 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) _ Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EU) nr. 945/2010 wordt als volgt gewijzigd: a) Aan artikel 5 wordt de volgende alinea toegevoegd: „Wat het distributieprogramma voor 2011 betreft, zijn de eerste alinea van het onderhavige artikel en artikel 3, lid 2, tweede alinea, eerste zin, van Verordening (EU) nr. 807/2010 niet van toepassing op de volgende hoeveelheden granen die in Finland zijn opgeslagen: — 12 856 ton die aan Italië zijn toegewezen, en — 306 ton die aan Slovenië zijn toegewezen.” b) De bijlagen I en I worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.