L 187/48 Publicatieblad van de Europese Unie 17.7.2012 BESLUIT 2012/392/GBVB VAN DE RAAD van 16 juli 2012 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP SAHEL Niger) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft op 21 maart 2011 de strategie van de Europese Unie voor veiligheid en ontwikkeling in de Sahel verwelkomd, en hij heeft in dit verband onder- streept dat de Unie er van oudsher belang bij heeft de onveiligheid in de Sahel te verminderen en te zorgen voor een betere ontwikkeling van de regio. Meer recen- telijk is het door toenemende terroristische acties en de gevolgen van het conflict in Libië nog dringender gewor- den om de burgers en de belangen van de Unie in de regio te beschermen en te voorkomen dat deze bedrei- gingen zich tot de Unie uitbreiden, terwijl wordt gehol- pen met het beperken van de regionale bedreigingen voor de veiligheid. (2) _ De Raad heeft op 23 maart 2012 zijn goedkeuring ge- hecht aan het crisisbeheersingsconcept voor een moge- lijke civiele missie in het kader van het gemeenschappe- liĳk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) in de Sahel. (3) _ Op 1 juni 2012 heeft de minister-president van Niger een uitnodigingsbrief in verband met de geplande GVDB- missie aan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV) gericht, waarin hij zich verheugt over de inzet van een GVDB- missie van de Unie ter versterking van de vermogens van de Nigerese veiligheidstroepen, in het bijzonder met het oog op de effectieve, samenhangende en gecoördineerde bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit. (4 _ Voor EUCAP SAHEL Niger moet de wachtdienst in wer- king worden gesteld. (5) _ EUCAP SAHEL Niger zal worden uitgevoerd in een mo- gelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU), kan hinderen, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Missie De Unie stelt een GVDB-missie van de Europese Unie in Niger in, ter ondersteuning van de vermogensopbouw van de Nigerese veiligheidsactoren met het oog op de bestrijding van terrorisme en georganiseerde criminaliteit (EUCAP SAHEL Niger). Artikel 2 Doelstellingen In het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie voor veiligheid en ontwikkeling in de Sahel, heeft EUCAP SAHEL Niger tot doel de Nigerese autoriteiten in staat te stellen uitvoering te geven aan de veiligheidsdimensie van hun eigen strategie voor veiligheid en ontwikkeling, alsook de regionale coördinatie te verbeteren bij de bestrijding van gemeenschappe- lijke veiligheidsuitdagingen. EUCAP SAHEL Niger heeft in het bijzonder tot doel een bijdrage te leveren tot de ontwikkeling van een geïntegreerde, multidisciplinaire, samenhangende, duur- zame en op mensenrechten gebaseerde aanpak, door de ver- schillende Nigerese veiligheidsactoren, van de strijd tegen terro- risme en georganiseerde criminaliteit. Artikel 3 Taken 1. Om de doelstellingen van artikel 2 te verwezenlijken zal EUCAP SAHEL Niger: a) in aanvulling op andere actoren, advies en bijstand verlenen bij de uitvoering van de veiligheidsdimensie van de Nigerese strategie voor veiligheid en ontwikkeling op nationaal ni- veau, b) de ontwikkeling ondersteunen van alomvattende regionale en internationale coördinatie in de strijd tegen terrorisme en georganiseerde criminaliteit, c) de rechtsstaat versterken door de vermogens voor strafrech- telijk onderzoek te ontwikkelen, en in dit kader passende opleidingsprogramma'’s ontwikkelen en uitvoeren, d) de ontwikkeling van permanente Nigerese veiligheidstroepen ondersteunen, e) bijdragen tot het formuleren, plannen en uitvoeren van pro- jecten op veiligheidsgebied. 2. EUCAP SAHEL Niger zal aanvankelijk worden toegespitst op de in lid 1 genoemde activiteiten die bijdragen tot het ver- beteren van de controle over het grondgebied van Niger, waar- onder in coördinatie met de Nigerese gewapende strijdkrachten. 3. _ EUCAP SAHEL Niger verricht geen uitvoerende taken. Artikel 4 Commandostructuur en structuur 1. EUCAP SAHEL Niger heeft, als crisisbeheersingsoperatie, een gemeenschappelijke commandostructuur. 2. EUCAP SAHEL Niger heeft haar hoofdkwartier in Niamey. 3.  De structuur van EUCAP SAHEL Niger is als volgt: a) een hoofd van de missie;