11.7.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 179/21 BESLUIT 2012/371/GBVB VAN DE RAAD van 10 juli 2012 tot wijziging van Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 29 oktober 2010 heeft de Raad Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maat- regelen tegen Ivoorkust (!) vastgesteld. (2) _ Op 26 april 2012 heeft de Veiligheidsraad van de Ver- enigde Naties Resolutie 2045 (2012) aangenomen, waarin de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust tot en met 30 april 2013 worden verlengd en de beperkende maatregelen ten aanzien van wapens worden gewijzigd. (3) _ Besluit 2010/656/GBVB dient derhalve dienovereenkom- stig te worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2010/656/GBVB wordt hierbij als volgt gewijzigd: 1) Artikel 1, lid 2, wordt geschrapt. 2) Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 Artikel 1 is niet van toepassing op: a) bevoorrading uitsluitend bestemd voor ondersteuning van en gebruikmaking door de operatie van de Verenigde Naties in Tvoorkust (UNOCT) en de Franse troepen die de operatie steunen; b) op voorwaarde dat vooraf melding is gedaan aan het bij punt 14 van Resolutie 1572 (2004) van de VN-Veilig- heidsraad opgerichte comité (hierna „Sanctiecomité” ge- rechtstreeks gericht op de evacuatie van zijn onder- danen en onderdanen van andere staten voor wie die staat in Ivoorkust consulaire verantwoordelijkheid draagt; ij) leveringen van niet-dodelijke militaire uitrusting voor rechtshandhaving om de Ivoriaanse veiligheidstroepen in de gelegenheid te stellen enkel passend en evenre- dig geweld te gebruiken bij de handhaving van de openbare orde; leveringen van beschermende kledingstukken, met in- begrip van scherfwerende vesten en militaire helmen, die door personeel van de Verenigde Naties, personeel van de Unie of haar lidstaten, vertegenwoordigers van de media en humanitaire en ontwikkelingswerkers en aanverwant personeel, louter voor persoonlijk gebruik tijdelijk naar Ivoorkust worden uitgevoerd; leveringen van wapens en andere, verwante dodelijke uit- rusting aan de [voriaanse veiligheidstroepen, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van en voor gebruik bij de hervormingen van de veiligheidssector in Ivoorkust, en vooraf goedgekeurd door het comité; leveringen van niet-dodelijke uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie en uitsluitend be- stemd is om de veiligheidstroepen van Ivoorkust in de gelegenheid te stellen enkel passend en evenredig geweld te gebruiken bij de handhaving van de openbare orde; leveringen aan de veiligheidstroepen van Ivoorkust van uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Tvoorkust.”. Artikel 2 noemd): Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking Ïj de levering van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bestemd voor humanitair of bescher- mend gebruik, met inbegrip van dergelijke uitrusting ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. voor crisisbeheersingsoperaties van de Unie, de VN, Gedaan te Brussel, 10 juli 2012. de Afrikaanse Unie en de Economic Community of West African States (ECOWAS); iÏ z de tijdelijk naar Ivoorkust uitgevoerde leveringen aan de strijdkrachten van een staat die overeenkomstig het internationale recht actie onderneemt uitsluitend en (!) PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28. Voor de Raad De voorzitter V. SHIARLY