13.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 269/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 14 juni 2010 inzake het door de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van ministers in te nemen standpunt betreffende de overgangsmaatregelen die van toepassing zijn tussen de ondertekening en de inwerkingtreding van de Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend in Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (2010/614/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 9, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidsta- ten, anderzijds, ondertekend in Cotonou op 23 juni 2000 (!) en voor de eerste maal gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (2) (hierna „de Overeenkomst van Cotonou” ge- noemd) en met name artikel 95, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Overeenkomst van Cotonou werd op 1 maart 2000 gesloten voor een periode van twintig jaar. De Overeen- komst van Cotonou kan iedere vijf jaar worden gewijzigd door middel van een herzieningsprocedure. (2) _ Op 23 februari 2005 werden de onderhandelingen over de eerste wijziging van de Overeenkomst van Cotonou in Brussel afgerond. De wijzigingsovereenkomst is op 25 juni 2005 in Luxemburg ondertekend en op 1 juli 2008 in werking getreden. (3) _ Op 23 februari 2009 heeft de Raad de Commissie ge- machtigd onderhandelingen te openen met de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan over de tweede wijziging van de Overeen- komst van Cotonou. () PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. (2) PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27. (4 _ De onderhandelingen werden op 19 maart 2010 afge- rond door de parafering van de teksten die de basis vormen van de overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou (hierna „de overeen- komst” genoemd) op een buitengewone vergadering van de ACS-EU-Raad van ministers. (5) _ De overeenkomst, die op 22 juni 2010 in Ouagadougou zal worden ondertekend, zal in werking treden zodra de in artikel 93 van de Overeenkomst van Cotonou be- doelde ratificatieprocedures zijn afgerond. (6) Overeenkomstig artikel 95, lid 3, van de Overeenkomst van Cotonou stelt de ACS-EU-Raad van ministers over- gangsmaatregelen vast voor de periode tussen de onder- tekening en de inwerkingtreding van de overeenkomst. (7) _ De voorlopige toepassing van de overeenkomst is een noodzakelijke en voldoende overgangsmaatregel, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Enig artikel Het door de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van ministers in te nemen standpunt betreffende de overgangsmaatregelen die van toepassing zijn tussen de ondertekening en de inwerking- treding van de Overeenkomst tot tweede wijziging van de Part- nerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Sta- ten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, on- dertekend in Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (hierna „de overeen- komst” genoemd), bestaat erin de voorlopige toepassing van de overeenkomst goed te keuren overeenkomstig de termen van het ontwerpbesluit van de ACS-EU-Raad van ministers in bij- lage.