31.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 347/27 VERORDENING (EU) Nr. 1266/2010 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2010 tot wijziging van Richtlijn 2007/68/EG wat betreft de etiketteringsvoorschriften voor wijnen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presen- tatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (!), en met name artikel 21, Overwegende hetgeen volgt: (1) Richtlijn 2007/68/EG van de Commissie (2) wijzigt de lijst van bijlage I bis bij Richtlijn 2000/13/EG en geeft de voedselingrediënten aan die op het etiket van levens- middelen moeten worden vermeld omdat zij bij gevoelige personen ongewenste effecten kunnen veroorzaken; zij stelt ook een lijst op van bepaalde producten die zijn afgeleid van de in bijlage I bis opgenomen ingrediënten, waarvan wetenschappelijk is vastgesteld dat het onwaar- schijnlijk is dat zij in bepaalde omstandigheden ongewen- ste effecten hebben en die daarom van de etiketterings- voorschriften zijn vrijgesteld. Bovendien trekt zij Richtlijn 2005/26/EG van de Commissie van 21 maart 2005 tot vaststelling van een lijst van voedselingrediënten of stof- fen die tijdelijk worden geschrapt uit bijlage M bis bij Richtlijn 2000/13/EG (3) in. Aangezien wijzigingen in de etiketteringsvoorschriften gevolgen hebben voor het bedrijfsleven, met name voor het midden- en kleinbedrijf, dat een aanpassingsperiode nodig heeft om de overgang naar nieuwe etiketterings- voorschriften vlot te laten verlopen, voorzag Richtlijn 2007/68/EG in tijdelijke maatregelen om de toepassing van de nieuwe voorschriften te vergemakkelijken door toe te staan dat levensmiddelen die vóór 31 mei 2009 in de handel waren gebracht of waren geëtiketteerd en die aan Richtlijn 2005/26/EG voldeden, werden verkocht zolang de voorraad strekte. De voor die tijdelijke maatregelen vastgestelde overgangs- periode werd bij Verordening (EG) nr. 415/2009 van de Commissie (*) voor wijnen als omschreven in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 479/2008 (5) verlengd tot 31 december 2010. Ingevolge de intrekking van Verordening (EG) nr. 479/2008 worden wijnen nu omschreven in bijlage XI 109 van 6.5.2000, blz. 29. 310 van 28.11.2007, blz. 11. 125 van 21.5.2009, blz. 52. 148 van 6.6.2008, blz. 1. () PB L (2) PB L () PB L 75 van 22.3.2005, blz. 33. (# PB L (5) PB L (10) ter bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (5). Er moet bijgevolg naar die bijlage worden verwezen. Overeenkomstig artikel 6, lid 11, eerste alinea, van Richt- lijn 2000/13/EG moet de lijst in bijlage I bis systema- tisch worden geëvalueerd en, zo nodig, bijgewerkt op basis van de meest recente wetenschappelijke kennis. De wijnsector heeft nieuwe wetenschappelijke studies uit- gevoerd naar de allergeniteit van caseïne en ovalbumine, afgeleid van melk respectievelijk eieren, die worden ge- bruikt als klaringsmiddel bij de wijnproductie. Volgens de aanvrager zijn die studies gebaseerd op nieuwe weten- schappelijke gegevens waaruit blijkt dat het niet waar- schijnlijk is dat met caseïne en ovalbumine overeenkom- stig goede productiepraktijken geklaarde wijnen onge- wenste reacties veroorzaken bij voor melk of eieren al- lergische personen. Op 8 juni en 19 juli 2010 heeft de Internationale Wijn- organisatie een verzoek ingediend voor een vrijstelling van de etiketteringsvoorschriften voor caseïne en ovalbu- mine die als klaringsmiddel bij de productie van wijn worden gebruikt. Op 14 juli en 30 juli 2010 heeft de Commissie bij de EFSA een verzoek ingediend om een wetenschappelijk advies voor bovengenoemde stoffen. Om te vermijden dat de economische actoren door de wijziging van de etiketteringsvoorschriften onnodig wor- den belast, moet de verplichte toepassing van Richtlijn 2007/68/EG op de wijnsector worden uitgesteld in af- wachting van de wetenschappelijke beoordeling door de EFSA. De datum, als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 2007/68/EG die in een overgangsperiode voorziet, moet bijgevolg worden vastgesteld op 30 juni 2012 voor wij- nen die vóór die datum in de handel zijn gebracht of zijn geëtiketteerd en totdat de voorraad strekt, mits zij vol- doen aan de eerder geldende bepalingen, namelijk die van Richtlijn 2005/26/EG. Richtlijn 2007/68/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid en het Euro- pees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet, (6) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.