L 51/2 Publicatieblad van de Europese Unie 2.3.2010 VERORDENING (EU) Nr. 169/2010 VAN DE COMMISSIE van 1 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek DE EUROPESE COMMISSIE, tie kan doorzenden aan het douanekantoor van een vol- gende haven of luchthaven zoals bedoeld in artikel 184 Gel_et op het Verdrag betreffende de werking van de Europese sexies van Verordening (EEG) nr. 2454/93, moet een Unie, nieuw gegevensvoorschrift en de bijbehorende toelichting worden toegevoegd aan bijlage 30 bis bij Verordening Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van (EEG) nr. 2454/93. 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair dou- anewetboek (!), en met name op artikel 247, (5) _ In bijlage 38 bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 moet tot uiting komen dat in enkele gevallen rechten worden ge- heven in het kader van door de Europese Unie gesloten overeenkomsten tot oprichting van een douane-unie. Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de artikelen 4 duodecies tot en met 4 unvicies van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie ) (6 _ Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad van 4 maart zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 312/2009 (), 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerresti- is bepaald dat niet in het douanegebied van de Gemeen- tuties voor landbouwproducten (5) is ingetrokken. Mo- schap gevestigde marktdeelnemers door de douaneauto- menteel zijn de voorwaarden voor de toekenning van riteit of de daartoe aangewezen autoriteit van de betrok- de bijzondere uitvoerrestitutie voor vlees zonder been ken lidstaat moeten worden geregistreerd. Er dient even- van volwassen mannelijke runderen dat vóór uitvoer on- wel te worden bepaald dat niet in het douanegebied van der de regeling douane-entrepots is geplaatst opgenomen de Gemeenschap gevestigde marktdeelnemers die in de in Verordening (EG) nr. 1741/2006 van de Commis- Gemeenschap een douaneaangifte indienen om goederen sie ($), terwijl Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de onder de regeling tijdelijke invoer te plaatsen, niet voor Commissie (7) bijzondere uitvoeringsbepalingen bevat een Economic Operators Registration and Identification- met betrekking tot de uitvoerrestituties voor bepaalde nummer (registratie- en identificatienummer van de rundvleesconserven, waarvan de vervaardiging voor- marktdeelnemer, EORL-nummer) behoeven te worden ge- afgaand aan de uitvoer onder douanetoezicht en onder registreerd indien zij die regeling door wederuitvoer zui- douanecontrole moet plaatsvinden. De bijlagen 37 en 38 veren. bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 moeten daarom dien- (2) _ Marktdeelnemers die zijn gevestigd in een andere partij overeenkomstig worden bijgewerkt bij de Overeenkomst gemeenschappelijk douanevervoer, (7) Artikel 152, lid 1, onder a) bis, van Verordening (EEG) goedgekeurd bij Besluit 87/415/EEG van de Raad (*), dan nr. 2454/93, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. de Europese Unie die een douaneaangifte indienen om 215/2006 (8), voorziet in een regeling volgens welke de goederen onder de regeling gemeenschappelijk dou- door de lidstaten medegedeelde en door de Commissie anevervoer te plaatsen en in Andorra en San Marino bekendgemaakte eenheidsprijzen kunnen worden ge- gevestigde marktdeelnemers die een douaneaangifte indie- bruikt om de douanewaarde vast te stellen van bepaalde, nen om goederen onder de regeling communautair dou- in consignatie ingevoerde aan bederf onderhevige goede- anevervoer te plaatsen, beschikken reeds over een TIN ren. Deze regeling vervangt de bijzondere voorschriften (tradel's’ identiﬁcation number) aan de hand waarvan Z1J voor de bepaling van de d0uanewaarde van bepaalde aan kunnen worden geïdentificeerd. Zij moeten daarom wor- bederf onderhevige goederen die zijn opgenomen in de den ontheven van de verplichting zich voor een EORI- artikelen 173 tot en met 177 van Verordening (EEG) nr. nummer te laten registreren. Deze uitzondering moet 2454/93. Bijlage 38 bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 echter beperkt blijven tot de gevallen waarin de in de moet daarom worden bijgewerkt. douaneaangifte vermelde gegevens niet worden gebruikt als een summiere aangifte bij binnenkomst of bij uitgang, (8  Verordening (EG) nr. 3223/94 van de Commissie van daar in die gevallen het EORI-nummer van belang is om 21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van de risicoanalyse uit te voeren. de invoerregeling voor groenten en fruit (°) is vervangen door Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie (3) _ Gelet op artikel 186 van Verordening (EEG) nr. 2454/93, van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen zoals g€Wl]Zlgd bl] Verordening (EG) nr. 312/2009, dient voor de uitvoering van de Ver0rdeníngen (EG) bijlage 30 bis bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 te wor- nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 den aangepast. van de Raad in de sector groenten en fruit (1). Die ver- vanging moet worden weergegeven in bijlage 38 bij Ver- (4 Om ervoor te zorgen dat het douanekantoor van de ordening (EEG) nr. 2454/93. eerste haven of luchthaven van binnenkomst, zo nodig, voor de uitvoering van risicoanalyse benodigde informa- 62 van 7.3.1980, blz. 5. ) PB L (6) PB L 329 van 25.11.2006, blz. 7. (} PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. () PB L 325 van 24.11.2006, blz. 12. () PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. (£) PB L 38 van 9.2.2006, blz. 11. ) PB L 98 van 17.4.2009, blz. 3. (9) PB L 337 van 24.12.1994, blz. 66. () PB L q 226 van 13.8.1987, blz. 1. BL 350 van 31.12.2007, blz. 1. —