31.5.2011 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 145/19 VERORDENING (EU) Nr. 511/2011 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 11 mei 2011 tot uitvoering van de bilaterale vrijwaringsclausule in de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 23 april 2007 heeft de Raad de Commissie gemach- tigd om namens de Europese Unie en haar lidstaten on- derhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst met de Republiek Korea (,Korea”) te starten. Deze onderhandelingen zijn afgesloten en de vrijhandels- overeenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, (,de over- eenkomst”), werd op 6 oktober 2010 ondertekend (?), het Europees Parlement heeft zijn goedkeuring eraan verleend op 17 februari 2011 (°) en de overeenkomst moet over- eenkomstig artikel 15.10 ervan worden toegepast. Het is nodig procedures vast te stellen voor de toepassing van een aantal vrijwaringsbepalingen in de overeenkomst. De begrippen „ernstige schade”, „dreiging van ernstige schade” en „overgangsperiode”, als bedoeld in artikel 3.5 van de overeenkomst, moeten worden gedefi- nieerd. Zoals in artikel 3.1 van de overeenkomst is vastgelegd, mogen vrijwaringsmaatregelen alleen worden overwogen indien het betrokken product in dermate toegenomen hoeveelheden en onder zodanige omstandigheden in de Unie wordt ingevoerd dat de producenten in de Unie die soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten ver- vaardigen, ernstige schade lijden of dreigen te lijden. De vrijwaringsmaatregelen moeten worden genomen in de vorm van een van de in artikel 3.1 van de overeen- komst genoemde mogelijkheden. (!) Standpunt van het Europees Parlement van 17 februari 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 11 april 2011. (2) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. () Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. (7) (10) (11) (12) (14) De taak van de monitoring en toetsing van de overeen- komst en indien nodig de oplegging van vrijwaringsmaat- regelen moet op zo transparant mogelijke wijze worden uitgevoerd. De Commissie moet jaarlijks een verslag over de tenuit- voerlegging van de overeenkomst en de toepassing van de vrijwaringsmaatregelen indienen. Er moeten nadere bepalingen over de inleiding van de procedure worden vastgesteld. De lidstaten moeten de Commissie informatie, waaronder beschikbaar bewijs- materiaal, verstrekken wanneer de ontwikkeling van de invoer toepassing van vrijwaringsmaatregelen kan ver- eisen. Betrouwbare statistieken over alle invoer uit Korea naar de Unie zijn bijgevolg van cruciaal belang om te kunnen vaststellen of aan de voorwaarden voor de toepassing van vrijwaringsmaatregelen is voldaan. In sommige gevallen kan een toename van de invoer die in een of meer lidstaten is geconcentreerd, op zich ern- stige schade aan de bedrijfstak van de Unie veroorzaken of dreigen te veroorzaken. Als er een toename is van de invoer die in een of meer lidstaten is geconcentreerd, kan de Commissie voorafgaande toezichtmaatregelen instel- len. De Commissie zorgt ervoor dat het product dat wordt onderzocht, en bijgevolg de bedrijfstak van de Unie die het soortgelijke product vervaardigt, zo worden gedefinieerd dat een effectieve oplossing mogelijk is, waarbij zij de criteria waarin deze verordening en de overeenkomst voorzien, volledig eerbiedigt. Indien er voldoende prima facie bewijs is om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen, moet de Commissie een bericht als bedoeld in artikel 3.2, lid 2, van de over- eenkomst in het Publicatieblad van de Europese Unie be- kendmaken. Ingevolge artikel 3.2, lid 2, van de overeenkomst moeten nadere bepalingen worden vastgesteld over de opening van onderzoeken, de toegang van belanghebbenden tot de verzamelde informatie en hun inzage in deze infor- matie, alsmede over het horen van de betrokkenen en de gelegenheid die dezen krijgen hun standpunt uiteen te zetten. Ingevolge artikel 3.2, lid 1, van de overeenkomst moet de Commissie Korea schriftelijk in kennis stellen van de opening van een onderzoek en moet zij met deze overleg plegen. Tevens moeten ingevolge de artikelen 3.2 en 3.3 van de overeenkomst termijnen worden vastgesteld voor de ope- ning van een onderzoek en voor de vaststelling of maat- regelen al dan niet wenselijk zijn, teneinde een snelle afhandeling van de procedures te waarborgen en daar- door de rechtszekerheid voor de marktdeelnemers te ver- groten.