L 314/36 Publicatieblad van de Europese Unie 29.11.2011 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 november 2011 inzake criteria voor de erkenning van opleidingscentra voor treinbestuurders, inzake criteria voor de erkenning van examinatoren van treinbestuurders en inzake criteria voor de organisatie van examens overeenkomstig Richtlijn 2007/59/EG van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 7966) (Voor de EER relevante tekst) (2011/765/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2007/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 inzake de certificering van machi- nisten die locomotieven en treinen op het spoorwegsysteem van de Gemeenschap besturen (!), en met name artikel 23, lid 3, onder b), en artikel 25, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Om te garanderen dat het kwaliteitsniveau van de oplei- ding en de examens van treinbestuurders en kandidaat- treinbestuurders passend en vergelijkbaar is, zodat ze in alle lidstaten kunnen worden gecertificeerd, moeten op het niveau van de Unie gemeenschappelijke criteria wor- den vastgesteld met betrekking tot de procedures voor de erkenning van opleidingscentra en voor examinatoren van treinbestuurders. (2) _ Om wederzijdse aanvaarding van de examens mogelijk te maken, moet het kwaliteitsniveau van de opleidingen en examens in alle lidstaten redelijk en vergelijkbaar zijn. (3) _ De opleidingscentra moeten bekwaam zijn op het gebied van de opleidingen die zij verstrekken. De opleidingscen- tra moeten met name over technische en operationele bekwaamheid beschikken, moeten in staat zijn cursussen te organiseren en moeten over voldoende personeel en apparatuur beschikken. (4 _ Er moeten met name bepalingen worden vastgesteld voor opleidingscentra welke behoren tot spoorwegonder- nemingen of infrastructuurbeheerders die een aanvraag indienen voor veiligheidscertificaten of veiligheidsvergun- ningen. Om de administratieve lasten te verlichten, moe- ten lidstaten de mogelijkheid krijgen om de erkenning van dergelijke opleidingscentra te combineren met het proces voor de toekenning van veiligheidscertificaten of -vergunningen. (5) Examinatoren van treinbestuurders moeten ervaren en bekwaam zijn met betrekking tot het onderwerp van de examens die zij wensen af te nemen. De eisen met ( PB L 315 van 3.12.2007, blz. 51. betrekking tot de bekwaamheid van een examinator moe- ten betrekking hebben op aspecten als examenmethoden, vaardigheden en pedagogische bekwaamheid. De be- voegde autoriteit moet op individuele basis nagaan of de bekwaamheid van een persoon of entiteit die een erkenning als examinator van treinbestuurders aanvraagt, passend is voor het afnemen van examens op de respec- tieve bekwaamheidsgebieden. (6) _ Examinatoren van treinbestuurders moeten de examens op onafhankelijke en onpartijdige wijze afnemen. De per- sonen of entiteiten die zich kandidaat stellen voor de erkenningsprocedure moeten aan de bevoegde autoriteit aantonen dat zij deze voorwaarden vervullen. (7) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het in artikel 32 van Richt- lijn 2007/59/EG bedoelde comité, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: HOOFDSTUK 1 ALGEMENE BEPALINGEN Artikel 1 Onderwerp en toepassingsgebied In dit besluit worden de criteria vastgesteld voor de erkenning van opleidingscentra die professionele opleiding verstrekken aan treinbestuurders en kandidaat-treinbestuurders, voor de erken- ning van examinatoren van treinbestuurders en kandidaat-trein- bestuurders en voor de organisatie van examens overeenkomstig Richtlijn 2007/59/EG. Dit besluit is van toepassing op: a) opleidingscentra die cursussen verstrekken aan treinbestuur- ders en kandidaat-treinbestuurders met betrekking tot de in artikel 23 van Richtlijn 2007/59/EG gespecificeerde oplei- dingstaken; b) de examinatoren van treinbestuurders die bevoegd zijn om de bekwaamheid te controleren van kandidaat-treinbestuur- ders of treinbestuurders die gecertificeerd wensen te worden overeenkomstig artikel 25 van Richtlijn 2007/59/EG.