11.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 327/1 I (Wetgevingshandelingen) RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2010/73/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 24 november 2010 tot wijziging van Richtlijn 2003/71/EG betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten en Richtljn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name de artikelen 50 en 114 daarvan, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Gezien het advies van de Europese Centrale Bank (), Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op zijn bijeenkomst van 8 en 9 maart 2007 is de Euro- pese Raad overeengekomen dat de administratieve lasten voor ondernemingen tegen 2012 met 25 % verminderd moeten zijn, opdat het concurrentievermogen van onder- nemingen in de Europese Unie wordt versterkt. (2) _ Een aantal van de verplichtingen die zijn neergelegd in Richtlijn 2003/71/EG van het Europees Parlement en de Raad (*%) lijkt volgens de Commissie buitensporig belas- tend voor ondernemingen. (3) _ Deze verplichtingen moeten opnieuw worden bezien, op- dat de lasten die op ondernemingen in de Unie wegen, tot het noodzakelijke minimum worden beperkt zonder dat de bescherming van de beleggers en de goede wer- king van de effectenmarkten in de Unie in het gedrang komen. (4 _ Overeenkomstig Richtlijn 2003/71/EG dient de Commis- sie vijf jaar na de datum van inwerkingtreding een eva- luatie van de toepassing van genoemde richtlijn te ver- richten en, in voorkomend geval, herzieningsvoorstellen in te dienen. De evaluatie heeft uitgewezen dat sommige onderdelen van Richtlijn 2003/71/EG moeten worden (t) Advies van 18 februari 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Pu- blicatieblad). (2) PB C 19 van 26.1.2010, blz. 1. (È) Standpunt van het Europees Parlement van 17 juni 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 11 oktober 2010. (° PB L 345 van 31.12.2003, blz. 64. gewijzigd om de toepassing ervan te vereenvoudigen en te verbeteren, de doeltreffendheid ervan te verhogen en het internationale concurrentievermogen van de Unie te bevorderen, waarmee tot de vermindering van de admi- nistratieve lasten wordt bijgedragen. (5) _ In aansluiting op de conclusies in het verslag van de groep op hoog niveau over financieel toezicht in de Europese Unie (het de Larosière-verslag) heeft de Com- missie op 23 september 2009 concrete wetgevingsvoor- stellen ingediend voor de oprichting van een Europees systeem van financiële toezichthouders, dat bestaat uit een netwerk van nationale financiële toezichthouders die samenwerken met de nieuwe Europese toezichthou- dende autoriteiten. Een van die nieuwe autoriteiten, de Europese Toezichthoudende Autoriteit (Europese Autori- teit voor effecten en markten), diende het Comité van Europese effectenregelgevers te gaan vervangen. (6) _ Om rechtszekerheids- en efficiëntieredenen dient de wijze te worden verduidelijkt waarop de grensbedragen van aanbiedingen in Richtlijn 2003/71/EG worden berekend. De totale tegenwaarde voor bepaalde in genoemde richt- lijn bedoelde aanbiedingen dient op Uniebrede basis te worden berekend. (7) _ Voor onderhandse plaatsingen van effecten dient het be- leggingsondernemingen en kredietinstellingen te worden toegestaan de in bijlage II, deel I, punten 1 tot en met 4, bij Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende markten voor financiële instrumenten (°) omschreven natuurlijke of rechtspersonen en andere natuurlijke of rechtspersonen die worden behandeld als professionele cliënten of die als in aanmerking komende tegenpartijen worden erkend overeenkomstig Richtlijn 2004/39/EG, als gekwalificeerde beleggers te beschouwen. Beleggingsondernemingen die bestaande professionele cliënten _ overeenkomstig (©) PB L 145 van 30.4.2004, blz. 1.