18.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 335/21 VERORDENING (EU) Nr. 1213/2010 VAN DE COMMISSIE van 16 december 2010 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de onderlinge koppeling van nationale elektronische registers van wegvervoerondernemingen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Par- lement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen en tot intrekking van Richtlijn 96/26/EG van de Raad (!), en met name artikel 16, Overwegende hetgeen volgt: (1) _Om de onderlinge koppeling van de nationale elektro- nische registers te vergemakkelijken, zoals vereist bij artikel 16, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1071/2009, moet de Commissie gemeenschappelijke regels vaststellen voor de totstandbrenging van deze onderlinge koppeling overeenkomstig artikel 16, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1071/2009. (2) _ De bepalingen betreffende de bescherming van persoons- gegevens, met name als bedoeld in Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke per- sonen in verband met de verwerking van persoonsgege- vens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (2), zijn van toepassing op de verwerking van persoonsgege- vens in het kader van Verordening (EG) nr. 1071/2009. De lidstaten moeten met name passende beveiligings- maatregelen toepassen om misbruik van persoonsgege- vens te voorkomen. (3) _ De bepalingen betreffende de bescherming van persoons- gegevens, met name als bedoeld in Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van na- tuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (°), zijn van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens in het kader van Verordening (EG) nr. 1071/2009. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 18, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad (° op- gerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage bij deze verordening zijn de gemeenschappelijke regels uiteengezet om de onderlinge koppeling van de nationale elektronische registers mogelijk te maken. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 31 december 2012. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 december 2010. () PB L 300 van 14.11.2009, blz. 51. (2) PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31. |e n Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO @) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1. (# PB L 370 van 31.12.1985, blz. 8.