30.6.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 165/1 (Wetgevingshandelingen) RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2010/35/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 16 juni 2010 betreffende vervoerbare drukapparatuur en houdende intrekking van Richtlijnen 76/767/EEG, 84/525/EEG, 84/526/EEG, 84/527/EEG en 1999/36/EG van de Raad (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 91, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlĳn 1999/36/EG van de Raad van 29 april 1999 betreffende vervoerbare drukapparatuur (®) werd vastge- steld als een eerste stap naar veiliger vervoer van vervoer- bare drukapparatuur, zonder afbreuk te doen aan het vrije verkeer van vervoerbare drukapparatuur in een interne vervoersmarkt. (2 _ In het licht van de ontwikkelingen op het gebied van ver- voersveiligheid, moeten bepaalde technische bepalingen van Richtlijn 1999/36/EG worden aangepast. (3) _ Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land (*) breidde de toepassing van de bepalingen van bepaalde internationale overeen- komsten uit tot nationaal verkeer om de voorwaarden te (!) Advies van 17 februari 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (2) Standpunt van het Europees Parlement van 5 mei 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 31 mei 2010. (©) PB L 138 van 1.6.1999, blz. 20. (# PB L 260 van 30.9.2008, blz. 13. harmoniseren waaronder gevaarlijke goederen worden ver- voerd over de weg, per spoor en over binnenwateren bin- nen de Unie. Daarom is het noodzakelijk de bepalingen van Richtlijn 1999/36/EG dienovereenkomstig aan te passen om tegen- strijdigheden te vermijden, in het bijzonder met betrekking tot de conformiteitseisen, conformiteitsbeoordeling en conformiteitsbeoordelingsprocedures voor vervoerbare drukapparatuur. Om de veiligheid te verhogen van vervoerbare druk- apparatuur die werd goedgekeurd voor het vervoer van gevaarlijke goederen over land, en om vrij verkeer te ver- zekeren, alsook het in de handel brengen, op de markt aan- bieden en het gebruik van dergelijke vervoerbare drukapparatuur in de Unie, moeten gedetailleerde voor- schriften worden vastgelegd met betrekking tot de ver- plichtingen van de verschillende operatoren en de eisen waaraan de betreffende apparatuur moet voldoen. Besluit nr. 768/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende een gemeenschappelijk kader voor het verhandelen van producten (5) vormt een algemeen, horizontaal kader voor toekomstige wetgeving tot harmonisering van de voorwaarden voor het verhan- delen van producten. Dit kader zou, waar mogelijk, moe- ten worden toegepast op de sector van vervoerbare drukapparatuur overeenkomstig de doelstelling om de voorschriften over het vrije verkeer van producten te harmoniseren. Om het vervoer tussen lidstaten en derde landen niet te hinderen, verdient het aanbeveling deze richtlijn niet toe te passen op vervoerbare drukapparatuur die uitsluitend wordt gebruikt voor vervoer van gevaarlijke goederen tus- sen het grondgebied van de Unie en dat van derde landen. (5) PB L 218 van 13.8.2008, blz. 82.