13.8.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 213/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 724/2010 VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 2010 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van realtimesluitingen van sommige visserijtakken in de Noordzee en het Skagerrak DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeen- schappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, ( nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, ( nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, ( nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (E nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (!), en met name op artikel 51, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de artikelen 51, 52 en 53 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 zijn regels en procedures vastgesteld be- treffende de instelling van realtimesluitingen door lidsta- ten. Volgens deze bepalingen sluiten de lidstaten tijdelijk de visserijtak in een bepaald gebied indien een vangst- drempel van een bepaalde soort of groep van soorten is bereikt. (2) In de goedgekeurde notulen van het overleg tussen de Europese Unie en Noorwegen van 3 juli 2009 zijn de procedures en steekproefmethode voor de instelling van realtimesluitingen in de Noordzee en het Skagerrak vast- gesteld. Deze bepalingen zijn in Unierecht omgezet bij Verordening (EG) nr. 753/2009 van de Raad (2) hou- dende wijziging van Verordening (EG) nr. 43/2009 (°) tot vaststelling voor 2009 van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften. PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (2) PB L 214 van 19.8.2009, blz. 1. PB L 22 van 26.1.2009, blz. 1. (3) _ Die aldus in Verordening (EG) nr. 43/2009 ingevoerde bepalingen waren van toepassing op met ander vistuig dan pelagische trawls, ringzegens, drijfnetten en dreggen gericht op haring, makreel en horsmakreel, kommen en kamschelpkorren en kieuwnetten gevangen kabeljauw, schelvis, koolvis en wijting. Bovendien zijn daarin onder meer de verplichtingen van de kustlidstaten betreffende besluiten over realtimesluitingen en de aan andere be- trokken lidstaten en/of derde landen en de Commissie te verstrekken informatie gespecificeerd. (4  Overwegende dat de betrokken bepalingen vanaf 1 januari 2010 niet langer van toepassing zijn, dient in de omzetting van de goedgekeurde notulen door middel van bepalingen ter uitvoering van de artikelen 51, 52 en 53 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 in de Noordzee en het Skagerrak te worden voorzien. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp Bij deze verordening worden bepalingen vastgesteld ter uitvoe- ring van realtimesluitingen van sommige visserijtakken in de Noordzee en het Skagerrak overeenkomstig de artikelen 51, 52 en 53 van Verordening (EG) nr. 1224/2009. Artikel 2 Toepassingsgebied Deze verordening is van toepassing op kabeljauw, schelvis, koolvis en wijting die in de Noordzee en het Skagerrak zijn gevangen met ander vistuig dan: