L 180/28 Publicatieblad van de Europese Unie 15.7.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 14 juli 2010 tot beëindiging van de antisubsidieprocedure betreffende de invoer van bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan van oorsprong uit India en Maleisië (2010/393/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad van 11 juni 2009 betreffende bescherming tegen invoer met subsi- diëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (!) (,de basisverordening”), en met name op artikel 14, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE Op 30 juni 2009 heeft de Commissie (,de Commissie”) een klacht ontvangen over invoer met schade veroor- zakende subsidiëring van bepaalde roestvrijstalen bevesti- gingsmiddelen en delen daarvan van oorsprong uit India en Maleisië (,„de betrokken landen”). De klacht werd overeenkomstig artikel 9, lid 1, en artikel 10, lid 6, van de basisverordening ingediend door het European Industrial Fasteners Institute (,EIFT") namens producenten die een groot deel, in dit geval meer dan 25%, van de totale productie van bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen in de Unie voor hun rekening nemen. Het bij de klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal inzake de subsidiëring en de daardoor ontstane aanmer- kelijke schade werd voldoende geacht om tot de inleiding van een antisubsidieprocedure over te gaan. Voorafgaand aan de inleiding van de procedure heeft de Commissie overeenkomstig artikel 10, lid 7, van de basis- verordening de regeringen van de betrokken landen er- van in kennis gesteld dat zij een met bewijsmateriaal gestaafde klacht had ontvangen dat bepaalde roestvrij- stalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan van oor- sprong uit die landen met subsidiëring werden ingevoerd en dat de bedrijfstak van de Unie hierdoor aanmerkelijke (!) PB L 188 van 18.7.2009, blz. 93. (2) PB C 190 van 13.8.2009, blz. 32. (5) PB C 190 van 13.8.2009, blz. 27. schade leed. De regeringen van de betrokken landen wer- den afzonderlijk voor overleg uitgenodigd om de situatie ten aanzien van de inhoud van de klacht op te helderen en om overeenstemming te bereiken over een oplossing. Tijdens dat overleg kon geen overeenstemming worden bereikt. Na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft de Commissie bij een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bericht (2) dienovereenkomstig een antisubsidieprocedure ingeleid betreffende de invoer in de Unie van bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 73181210, 73181410, 73181530, 73181551, 73181561 en 731815 70, van oorsprong uit de be- trokken landen. Op dezelfde dag heeft de Commissie een antidumping- procedure ingeleid betreffende de invoer in de Unie van bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan, van oorsprong uit de betrokken landen (°). De Commissie heeft vragenlijsten toegestuurd aan de be- drijfstak van de Unie en aan alle bekende verenigingen van producenten in de Unie, aan de exporteurs/produ- centen in de betrokken landen, aan alle verenigingen van exporteurs/producenten, aan de importeurs, aan alle be- kende verenigingen van importeurs, en aan de autoritei- ten van de betrokken landen. De belanghebbenden wer- den in de gelegenheid gesteld om binnen de in het be- richt van inleiding genoemde termijn hun standpunt schriftelijk bekend te maken en om te verzoeken te wor- den gehoord. B. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËINDIGING VAN DE PROCEDURE EIFI heeft bij schrijven van 1 april 2010 aan de Com- missie de klacht officieel ingetrokken. Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van de basisverordening kan de procedure worden beëindigd wanneer de klacht wordt ingetrokken, tenzij dit strijdig is met het belang van de Unie.