L 266/6 Publicatieblad van de Europese Unie 9.10.2010 VERORDENING (EU) Nr. 892/2010 VAN DE COMMISSIE van 8 oktober 2010 betreffende de status van bepaalde producten met betrekking tot onder Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad vallende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoe- gingsmiddelen voor diervoeding (), en met name artikel 2, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Er bestaat onzekerheid of bepaalde stoffen, micro-orga- nismen of preparaten, hierna „producten” genoemd, toe- voegingsmiddelen voor diervoeding zijn. Deze onzeker- heid betreft een aantal producten die zijn toegelaten als toevoegingsmiddelen, opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding en eveneens in de catalogus van voedermiddelen overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EG) nr. 767/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad, Richtlijn 80/511/EEG van de Commissie, Richtlijnen 82/471/EEG, 83/228/EEG, 93/74/EEG, 93/113/EG en 96/25/EG van de Raad en Beschikking 2004/217/EG van de Commissie (), een aantal producten die noch zijn toegelaten als toevoe- gingsmiddelen, noch zijn opgenomen in de catalogus van voedermiddelen en een aantal producten die als toe- voegingsmiddel zijn toegelaten, maar die onder de in Verordening (EG) 767/2009 vastgestelde voorwaarden zouden kunnen worden opgenomen in de catalogus van voedermiddelen. (2) Ter voorkoming van tegenstrijdigheden bij de behan- deling van dergelijke producten, ter vereenvoudiging van de werkzaamheden van de bevoegde nationale con- trole-instanties en ter verlichting van de lasten van de belanghebbende partijen moet met betrekking tot be- paalde producten bij verordening worden vastgesteld welke producten geen toevoegingsmiddelen voor diervoe- ding zijn. (3) Met het oog op die vaststelling moeten alle kenmerken van de betrokken producten in aanmerking worden ge- nomen. (!) PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. (2) PB L 229 van 1.9.2009, blz. 1. (4 _ Aan een vergelijking tussen de kenmerken van de in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding en de in de catalogus van voedermiddelen vermelde pro- ducten kunnen verscheidene criteria worden ontleend voor de indeling van producten als voedermiddel, toevoe- gingsmiddel voor diervoeding of andere producten. Nut- tige criteria voor dit onderscheid zijn onder meer de productie- en verwerkingsmethode, het standaardisatieni- veau, de homogenisatie, zuiverheid, chemische definitie en gebruikswijze van de producten. Met het oog op de samenhang dienen producten met vergelijkbare eigen- schappen naar analogie te worden ingedeeld. Met inacht- neming van deze criteria is er onderzoek uitgevoerd ten aanzien van producten waarover twijfel bestond of zij toevoegingsmiddelen voor diervoeding waren. (5) _ Op grond van dat onderzoek dienen de in de bijlage genoemde producten niet als onder Verordening (EG) nr. 1831/2003 vallende toevoegingsmiddelen voor dier- voeding te worden beschouwd. (6 _ Voor de etikettering van de producten die als toevoe- gingsmiddelen waren toegelaten en de etikettering van voedermiddelen en mengvoeders die die producten be- vatten, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de exploitanten van diervoederbedrijven de gelegen- heid tot aanpassing te bieden. Voorts moeten die produc- ten uit het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding worden geschrapt. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage genoemde stoffen, micro-organismen en pre- paraten, hierna „producten” genoemd, zijn geen onder Verorde- ning (EG) nr. 1831/2003 vallende toevoegingsmiddelen voor diervoeding. Artikel 2 De in deel 1 van de bijlage vermelde producten worden niet langer beschouwd als onder Verordening (EG) nr. 1831/2003 toegelaten toevoegingsmiddelen in diervoeding.