L NL | 21.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 338/31 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. l352/2011 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad van 27 juni 2005 met betrekking tot de handel in bepaalde goede- ren die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behan- deling of bestraffing (!), en met name artikel 12, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1236/2005 wordt een verbod ingesteld op de uitvoer van goederen die geen andere toepassingen in de praktijk hebben dan het voltrekken van de doodstraf, foltering en andere wrede, onmense- lijke of onterende behandeling of bestraffing, en worden beperkingen ingesteld op de uitvoer van bepaalde goede- ren die voor dergelijke toepassingen worden gebruikt. De verordening eerbiedigt de grondrechten en neemt de be- ginselen in acht die worden erkend in het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie, in het bijzonder de eerbiediging en de bescherming van de menselijke waardigheid, het recht op leven en het verbod op folte- ring en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing. (2) In een aantal recente gevallen zijn naar derde landen uitgevoerde geneesmiddelen aan hun bestemming ont- trokken en gebruikt voor het voltrekken van de dood- straf, met name door toediening van een dodelijke over- dosis door middel van injectie. De Unie keurt de dood- straf in alle omstandigheden af en streeft naar afschaffing ervan wereldwijd. De exporteurs maakten er bezwaar tegen dat zij onwillekeurig worden geassocieerd met een dergelijk gebruik van producten die zij voor genees- kundig gebruik hadden ontwikkeld. (3) De lijst van goederen waarop handelsbeperkingen van toepassing zijn, dient daarom te worden uitgebreid om te voorkomen dat bepaalde geneesmiddelen worden ge- bruikt voor het voltrekken van de doodstraf en om te waarborgen dat voor alle EU-exporteurs van geneesmid- delen in dit verband dezelfde voorwaarden gelden. De desbetreffende geneesmiddelen zijn ontwikkeld voor on- der meer anesthesie en sedatie en voor de uitvoer ervan zou derhalve geen algeheel verbod moeten gelden. () PB L 200 van 30.7.2005, blz. 1. (4 _ Tevens dient het verbod op de handel in elektrische- schokgordels te worden uitgebreid tot soortgelijke op het lichaam gedragen apparatuur, zoals elektrischeschok- mouwen en -boeien die hetzelfde effect hebben als elek- trischeschokgordels. (5) _ De handel in knuppels met spijkers, die niet voor de rechtshandhaving toelaatbaar zijn, dient te worden ver- boden. De spijkers kunnen aanzienlijke pijn of leed toe- brengen, terwijl deze knuppels met spijkers niet doeltref- fender lijken voor oproerbeheersing of zelfbescherming dan gewone knuppels; de pijn die of het leed dat wordt toegebracht door de spijkers is derhalve wreed en voor oproerbeheersing of zelfbescherming niet strikt nood- zakelijk. (6) _ Na de vaststelling van Verordening (EG) nr. 1236/2005 is de nummering in enkele delen van de gecombineerde nomenclatuur (GN) gewijzigd, en de betrokken GN-codes dienen daarom te worden aangepast. (7) _ De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor gemeenschappelijke voorschriften voor de uitvoer van producten. ($ _ Om de effectiviteit van de maatregelen waarin deze ver- ordening voorziet te waarborgen, dient deze verordening onmiddellijk in werking te treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I en I bij Verordening (EG) nr. 1236/2005 wor- den vervangen door de tekst in respectievelijk bijlage I en bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekend- making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is niet van toepassing op in punt 4.1 van bijlage I ge- noemde producten ten aanzien waarvan vóór de inwerkingtre- ding van deze verordening een uitvoeraangifte is ingediend.