13.7.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 183/27 BESLUIT 2011/412/GBVB VAN DE RAAD van 12 juli 2011 tot wijziging van Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: De Raad heeft op 29 oktober 2010 Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maat- regelen tegen Ivoorkust vastgesteld (!). De VN-Veiligheidsraad heeft op 28 april 2011 Resolutie 1980 (2011) vastgesteld, waarbij de bij Resolutie 1572 (2004), punt 5 van Resolutie 1946 (2010) en punt 12 van Resolutie 1975 (2011) aan Ivoorkust opgelegde maatregelen tot en met 30 april 2012 worden verlengd en de beperkende maatregelen betreffende wapens wor- den gewijzigd. Teneinde naast de vrijstellingen van het wapenembargo waarin Resolutie 1980 (2011) van de VN-Veiligheidsraad voorziet, ook andere, door de Unie autonoom opge- nomen uitrusting vrij te stellen, dienen de beperkende maatregelen tevens te worden gewijzigd. Besluit 2010/656/GBVB dient derhalve dienovereenkom- stig te worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel Artikel 1 2 van Besluit 2010/656/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1) Punt e) wordt vervangen door: „€) 2) Het „8) de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van wapens en aanverwant materieel en het verstrekken van tech- nische opleiding en bijstand, uitsluitend bedoeld ter on- dersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Ivoorkust, ingevolge een formeel verzoek van de Ivo- riaanse regering, indien vooraf de goedkeuring is verkre- gen van het Sanctiecomité;”. volgende punt wordt toegevoegd: de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van uitrus- ting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repres- sie en uitsluitend bestemd is ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in Ivoorkust, als- mede het verstrekken van financiering, financiële bij- stand of technische bijstand en opleiding in verband met dergelijke uitrusting.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- gesteld. Gedaan te Brussel, 12 juli 2011. Voor de Raad De voorzitter J. VINCENT-ROSTOWSKI (!) PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28.