2.8.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 199/57 BESLUITEN BESLUIT 2011/486/GBVB VAN DE RAAD van 1 augustus 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, groepen, ondernemingen en entiteiten in verband met de situatie in Afghanistan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft op 27 mei 2002 Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB vastgesteld betreffende be- perkende maatregelen tegen Osama bin Laden, de leden van de Al-Qa'ida-organisatie, de Taliban en andere daar- mee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten (1). (2) _ De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft op 17 juni 2011 Resolutie (,UNSCR”) 1988 (2011) aange- nomen waarin wordt geconstateerd dat de veiligheidssitu- atie in Afghanistan is veranderd en dat sommige leden van de Taliban zich met de regering van Afghanistan hebben verzoend, de terroristische ideologie van Al- Qa'ida en zijn volgers hebben afgezworen, en steun ver- lenen aan een vreedzame oplossing voor het aanhou- dende conflict in Afghanistan. 3) In UNSCR 1988 (2011) wordt voorts gesteld dat on- danks de evolutie van de situatie in Afghanistan en niet- tegenstaande de vorderingen met de verzoening, de situ- atie bedreigend blijft voor de internationale vrede en veiligheid, en dat die bedreiging bestreden dient te wor- den. (4 _ Bij UNSCR 1988 (2011) werden ook bepaalde beper- kende maatregelen ingesteld ten aanzien van personen en entiteiten die vóór 17 juni 2011 als de Taliban zijn aangemerkt, ten aanzien van andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, zoals vermeld in rubriek A (,Individuals associated with the Taliban”) en in rubriek B (,Entities and other groups and undertaking associated with the Taliban”) van de geconsolideerde lijst van het comité dat is ingesteld krachtens UNSCR 1267 (1999) en UNSCR 1333 (2000) vanaf de datum van aanneming van UNSCR 1988 (2011), en ten aanzien van andere personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die met de Taliban verbon- den zijn in de bedreiging die zij vormen voor de vrede, de stabiliteit en de veiligheid van Afghanistan, zoals aan- geduid door het uit hoofde van punt 30 van UNSCR 1988 (2011) ingestelde comité van de Veiligheidsraad (hierna het „Sanctiecomité” genoemd). (5) _ Voor de uitvoering van bepaalde maatregelen zijn verdere maatregelen van de Unie nodig, () PB L 139 van 29.5.2002, blz. 4. HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 1. Er worden beperkende maatregelen, waarin is voorzien in artikel 2, artikel 3, lid 1, en artikel 4, leden 1 en 2, ingesteld ten aanzien van personen en entiteiten die vóór 17 juni 2011 als de Taliban zijn aangemerkt, ten aanzien van andere daarmee ver- bonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, zoals vermeld in afdeling A (,Individuals associated with the Taliban’) en afdeling B („Entities and other groups and undertaking asso- ciated with the Taliban”) van de geconsolideerde lijst van het comité dat is ingesteld krachtens UNSCR 1267 (1999) en UNSCR 1333 (2000) vanaf 17 juni 2011, en ten aanzien van andere personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die met de Taliban verbonden zijn in de bedreiging die zij vormen voor de vrede, de stabiliteit en de veiligheid van Afghanistan, zoals aangeduid door het Sanctiecomité. 2.  De betrokken personen, groepen, ondernemingen en en- titeiten staan vermeld in de bijlage. Artikel 2 Ten aanzien van de in artikel 1 bedoelde personen, groepen, ondernemingen en entiteiten nemen de lidstaten de nodige maatregelen ter voorkoming van de rechtstreekse en onrechts- treekse levering, verkoop of overdracht aan hen van wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wapens en muni- tie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uit- rusting en onderdelen daarvoor, alsmede van technisch advies of technische bijstand of opleiding in verband met militaire activi- teiten, vanaf het grondgebied van de lidstaten, door onderdanen van de lidstaten of met gebruik van onder de vlag van een lidstaat varende schepen of tot hun nationale luchtvaartmaat- schappij behorende vliegtuigen. Artikel 3 1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de in artikel 1 bedoelde personen de binnenkomst op of doorreis via hun grondgebied te beletten. 2. Lid 1 houdt niet in dat de lidstaten verplicht zijn de binnenkomst op hun grondgebied van hun eigen onderdanen te beletten. 3. Lid 1 is niet van toepassing wanneer binnenkomst of doorreis noodzakelijk is in verband met een gerechtelijk proces of het Sanctiecomité enkel per geval vaststelt dat binnenkomst of doorreis gerechtvaardigd is, mede wanneer deze rechtstreeks in verband staat met het ondersteunen van de inspanningen van de Afghaanse regering om verzoening dichterbij te brengen.