9.3.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 71/1 (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 14 februari 2012 inzake de toetreding van de Europese Unie tot Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot uniforme bepalingen voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat de bescherming van de inzittenden van de cabine betreft (Voor de EER relevante tekst) (2012/142/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de over- eenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en on- derdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen (,herziene overeenkomst van 1958”) (!), en met name artikel 3, lid 3, en artikel 4, lid 2, tweede streepje, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Gezien de instemming van het Europees Parlement (%), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De gestandaardiseerde voorschriften van Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) met betrekking tot uni- forme bepalingen voor de goedkeuring van bedrijfsvoer- tuigen wat de bescherming van de inzittenden van de cabine betreft (°) (VN/ECE-Reglement nr. 29) zijn bedoeld om de technische belemmeringen voor de handel in mo- torvoertuigen tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de herziene overeenkomst van 1958 weg te nemen en een hoog veiligheids- en beschermingsniveau voor de inzittenden te waarborgen. (2) _ Op de datum van haar toetreding tot de herziene over- eenkomst van 1958 is de Unie toegetreden tot een be- ( PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78. (2) Instemming betuigd op 19 januari 2012 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB L 304 van 20.11.2010, blz. 21. perkt aantal VN/ECE-reglementen, die zijn opgenomen in de lijst van bijlage II bij Besluit 97/836/EG; VN/ECE-Re- glement nr. 29 was niet in die lijst opgenomen. (3) _ Gezien de latere wijzigingen van VN-ECE-Reglement nr. 29 en gezien Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betref- fende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en tech- nische eenheden (*), volgens hetwelk de Unie VN/ECE- Reglement nr. 29 in acht moet nemen, moet dit VN/ ECE-reglement in het EU-systeem voor typegoedkeuring van motorvoertuigen worden opgenomen, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot uniforme bepalin- gen voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat de bescher- ming van de inzittenden van de cabine betreft, wordt goedge- keurd. Artikel 2 Reglement nr. 29 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot uniforme bepalin- gen voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen wat de bescher- ming van de inzittenden van de cabine betreft, wordt in het EU- systeem voor typegoedkeuring van motorvoertuigen opge- nomen. Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekend- making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. (% PB L 200 van 31.7.2009, blz. 1.