L 193/50 Publicatieblad van de Europese Unie 23.7.2011 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 juli 2011 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Litouwen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 5137) (Voor de EER relevante tekst) (2011/454/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), en met name artikel 9, lid 4, Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (2), en met name artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Klassieke varkenspest is een besmettelijke virale ziekte die voorkomt bij populaties wilde en als landbouwhuisdier gehouden varkens en kan ernstige gevolgen voor de ren- tabiliteit van de varkenshouderij hebben waardoor het handelsverkeer in de Unie en de uitvoer naar derde lan- den worden verstoord. (2)  Bij een uitbraak van klassieke varkenspest bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere varkenshoude- rijen en naar wilde varkens wordt verspreid. Bijgevolg kan de ziekte zich van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in le- vende varkens of producten daarvan. (3) _ Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrij- ding van klassieke varkenspest (°) voert in de Unie toe te passen minimummaatregelen in om klassieke varkenspest te bestrijden. Artikel 9 van Richtlijn 2001/89/EG voor- ziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebie- den bij uitbraken van die ziekte, waar de in de artikelen 10 en 11 van die richtlijn vastgestelde maat- regelen moeten worden toegepast. PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. (2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5. (4 _ Litouwen heeft de Commissie in kennis gesteld van de huidige situatie op het gebied van klassieke varkenspest op zijn grondgebied en heeft overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2001/89/EG beschermingsgebieden en toe- zichtsgebieden ingesteld waar de in de artikelen 10 en 11 van die richtlijn bedoelde maatregelen van toepassing zijn. (5) _Om te voorkomen dat de handel binnen de EU wordt verstoord en om het risico te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet in samenwerking met de betrokken lidstaat een EU-lijst worden opgesteld van de gebieden in Litouwen waarvoor beperkingen in verband met klassieke varkens- pest gelden, dat wil zeggen de beschermingsgebieden en de toezichtsgebieden (,de beperkingsgebieden”). (6) _ Bijgevolg moeten de beperkingsgebieden in Litouwen worden opgenomen in de lijst in de bijlage bij dit besluit en moet de duur van die regionalisatie worden vast- gesteld. (7) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Litouwen zorgt ervoor dat de overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2001/89/EG ingestelde beschermingsgebieden en toe- zichtsgebieden ten minste de in de bijlage bij dit besluit ver- melde gebieden omvatten. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 22 juli 2011. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie