23.4.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 102/19 VERORDENING (EU) Nr. 333/2010 VAN DE COMMISSIE van 22 april 2010 tot verlening van een vergunning voor het gebruik van Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) als toevoegingsmiddel voor gespeende biggen (vergunninghouder Calpis Co. Ltd Japan, in de Europese Unie vertegenwoordigd door Calpis Co. Ltd Europe Representative Office (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name op artikel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De verlening van vergunningen voor toevoegingsmidde- len voor diervoeding, met inbegrip van de vergunnings- gronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. (2)  Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor een vergunning voor het in de bijlage bij deze verordening opgenomen prepa- raat ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Ver- ordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en docu- menten zijn bij de aanvraag verstrekt. (3) De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van het preparaat van Bacil- lus subtilis C-3102 (DSM 15544) als toevoegingsmiddel voor diervoeding in de categorie „zoötechnische toevoe- gingsmiddelen” voor gespeende biggen. (4 _ Bij Verordening (EG) nr. 1444/2006 van de Commis- sie (2) is voor het gebruik van dat preparaat van micro- organismen voor mestkippen een vergunning verleend. (5) _ Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van de aanvraag van een vergunning voor gespeende biggen. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 9 december 2009 (3) geconclu- deerd dat Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) geen on- gunstige effecten voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid en het milieu heeft en dat het gebruik van dat preparaat de prestaties van de dieren kan verbeteren. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het rap- port over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verorde- ning (EG) nr. 1831/2003 ingestelde communautaire refe- rentielaboratorium was ingediend. (6  Uit de beoordeling van Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) blijkt dat aan de voorwaarden voor vergunning- verlening van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is voldaan. Het gebruik van dat preparaat zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functio- nele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in die bij- lage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 april 2010. () PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. () PB L 271 van 30.9.2006, blz. 19. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO (3) The EFSA Journal 2010; 8(1):1426.