13.4.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 92/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 300/2010 VAN DE COMMISSIE van 12 april 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Gentse azalea (BGA)) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aan- duidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (!), en met name op artikel 7, lid 5, derde en vierde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) 1 ( () PB De aanvraag van België tot registratie van de benaming „Gentse azalea” is op grond van artikel 6, lid 2, en over- eenkomstig artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). Duitsland heeft krachtens artikel 7, lid 1, van Verorde- ning (EG) nr. 510/2006 bezwaar tegen de registratie aangetekend. Dit bezwaar werd ontvankelijk geacht op grond van artikel 7, lid 3, van die verordening. In zijn bezwaar gaf Duitsland aan dat de registratie van de betrokken naam in strijd zou zijn met artikel 2 van Verordening (EG) nr. 510/2006 en schade zou toebren- gen aan een bestaande naam of een handelsmerk, of aan bestaande producten die ten minste vijf jaar legaal op de markt waren vóór de datum van bekendmaking in het kader van de bezwaarprocedure. Bij schrijven van 6 maart 2009 heeft de Commissie de betrokken lidstaten verzocht om volgens hun interne procedures met elkaar tot een akkoord te komen. ) L 93 van 31.3.2006, blz. 12. C 198 van 5.8.2008, blz. 13. 5) Aangezien Duitsland en België niet binnen de vast- gestelde termijn tot een akkoord zijn gekomen, moet de Commissie een besluit nemen volgens de in artikel 15, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 bedoelde procedure. Aan de hand van de door Duitsland verstrekte informatie kan de Commissie, na gedegen onderzoek, niet conclu- deren dat de registratie van de naam „Gentse azalea” strijdig is met de artikelen 2 en 3 van Verordening (EG) nr. 510/2006. Duitsland stelt dat het in de aanvraag omschreven afgebakende geografische gebied ruimer is dan de stad Gent, dat er geen verband is tussen de opge- geven kenmerken van de „Gentse azalea” en het geogra- fische gebied en dat van de naam geen gebruik wordt gemaakt. Uit de in de aanvraag verstrekte gegevens blijkt dat er in het afgebakende geografische gebied, ook buiten de grenzen van de stad Gent, „Gentse azalea's” worden geproduceerd, en de aanvraag gaat vergezeld van etiket- ten die bewijzen dat de naam in het handelsverkeer wordt gebruikt. De registratieaanvraag is gebaseerd op de voor potplanten bewezen faam van de naam „Gentse azalea”. Duitsland liet weten dat registratie van de naam „Gentse azalea” als beschermde geografische aanduiding schade zou toebrengen aan bestaande, legaal op de markt aan- wezige producten doordat de azaleatelers in het geogra- fische gebied een concurrentievoordeel (afzetvoordeel) krijgen ten opzichte van telers in andere gebieden. Er zijn geen bewijzen voorgelegd dat de naam „Gentse aza- lea” wordt gebruikt voor de handel in buiten het gebied geproduceerde potplanten, en evenmin dat deze naam een geregistreerd handelsmerk is of beschermd is als naam van een plantensoort. Bovendien wordt de naam „Gentse azalea” al sedert geruime tijd op de markt ge- bruikt. In het licht van het voorgaande komt de naam „Gentse azalea” in aanmerking voor inschrijving in het „register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen”. Het productdossier en de sa- menvatting worden gewijzigd om duidelijk te maken dat de naam „Gentse azalea” voor potplanten wordt gebruikt.