L 343/20 Publicatieblad van de Europese Unie 23.12.2011 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. l379/2011 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2011 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011, wat betreft de GN-codes en de productcodes van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties in de sectoren rundvlees, eieren en slachtpluimvee DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (!), en met name artikel 134, artikel 161, lid 3, artikel 170 en artikel 192, lid 2, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Biĳ de Verordeningen (EG) nr. 382/2008 (2), (EU) nr. 1178/2010 (°) en (EU) nr. 90/2011 (% van de Commissie zijn regels vastgesteld voor het stelsel van uitvoercertifi- caten voor uitvoerrestituties in respectievelijk de sectoren rundvlees, eieren en slachtpluimvee. Die verordeningen verwijzen naar GN-codes en productcodes van de land- bouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties waarvoor al dan niet een uitvoercertificaat moet worden overgelegd wanneer een uitvoerrestitutie wordt gevraagd. (2) _ Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douaneta- rief (°) is gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 1006/2011 van de Commissie (6). (3) _ Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwpro- ductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (7) is ge- wijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1334/2011 van de Commissie (8). (4 _ Daarom moeten de GN-codes en productcodes die wor- den gebruikt in de Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011, worden aange- past aan de codes die worden gebruikt in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals gewijzigd bij Ver- ordening (EU) nr. 1006/2011, en in Verordening (EEG) nr. 3846/87, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1334/2011. (5) _ In Verordening (EG) nr. 382/2008 worden ook GN-codes gebruikt in het kader van invoercertificaten. Om te zor- gen voor samenhang moeten die codes ook worden ge- wijzigd. 299 van 16.11.2007, blz. 1. 115 van 29.4.2008, blz. 10. 328 van 14.12.2010, blz. 1. 30 van 4.2.2011, blz. 1. 256 van 7.9.1987, blz. 1. 282 van 28.10.2011, blz. 1. 366 van 24.12.1987, blz. 1. 336 van 20.12.2011, blz. 35. BDSSBSDE aa a e a aa l EE r B (6 De Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011 moeten daarom dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 382/2008 wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 2, lid 2, worden de woorden „de GN-codes 0102 90 05 tot 0102 90 49” vervangen door „de GN-codes 0102 29 10 tot 0102 29 49, ex 0102 39 10 met een ge- wicht van niet meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van niet meer dan 300 kg”. 2) Artikel 10 wordt als volgt gewijzigd: a) in lid 1, onder a), worden de woorden „GN-code 0102 10” vervangen door „de GN-codes 0102 21, 0102 31 00 en 0102 90 20” en worden de woorden „de GN-codes 0102 90 en ex 1602” vervangen door „de GN-codes 0102 29, 0102 39 10, 01029091 en ex 1602”; b) in lid 2, onder a), worden de woorden „GN-code 0102 10” vervangen door „de GN-codes 0102 21, 0102 3100 en 0102 90 20"; c) in lid 3 worden de woorden „GN-code 0102 10” vervan- gen door „de GN-codes 0102 21, 01023100 en 0102 90 20”. 3) Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening. 4) In bijlage V wordt de eerste groep productcategorieën ver- vangen door: „Productcategorie GN-code 110 0102 29 10, ex 0102 39 10 met een ge- wicht van niet meer dan 80kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van niet meer dan 80 kg 120 0102 29 21 en 0102 29 29, ex0102 39 10 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg