10.7.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 175/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 605/2010 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 2010 tot vaststelling van de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificerings- voorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk en zuivelproducten, bestemd voor menselijke consumptie (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name op artikel 8, inleidende zin, punt 1, eerste alinea, en punt 4, en artikel 9, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmidde- lenhygiëne (2), en met name op artikel 12, Gelet op Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (°), en met name op artikel 9, Gelet op Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (*), en met name op artikel 11, lid 1, artikel 14, lid 4, en artikel 16, Gelet op Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële con- () PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. (2) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1. ) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55. (# PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206. troles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (°), en met name op artikel 48, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de pro- ductie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk ($) bepaalt dat een lijst moet worden opgesteld van de derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten het binnenbrengen van melk of producten op basis van melk moeten toestaan en dat deze goederen vergezeld moeten gaan van een gezondheidscertificaat en moeten voldoen aan bepaalde voorschriften, waaronder voor- schriften inzake de warmtebehandeling, en garanties. (2) _ Dienovereenkomstig is Beschikking 2004/438/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van vete- rinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de veterinaire certificering voor het binnenbrengen in de Gemeenschap van warmtebe- handelde melk, producten op basis van melk en rauwe melk, bestemd voor menselijke consumptie (7) vast- gesteld. (3)  Sinds de datum van vaststelling van die beschikking is een aantal nieuwe veterinairrechtelijke voorschriften en gezondheidsvoorschriften vastgesteld, die een nieuw re- gelgevend kader op dit gebied vormen en waarmee in deze verordening rekening moet worden gehouden. Bo- vendien is Richtlijn 92/46/EEG ingetrokken bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 houdende intrekking van bepaalde richt- lijnen inzake levensmiddelenhygiëne en tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van bepaalde voor menselijke con- sumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong ($). ) PB L 165 van 30.4.2004, blz. 206. (6 PB L 268 van 14.9.1992, blz. 1. () PB L 154 van 30.4.2004, blz. 72. (8) PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33.