25.11. 2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 310/17 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 november 2011 betreffende de toepassing van Richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de controle op de verzekering tegen de aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 8289) (Voor de EER relevante tekst) (2011/754/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2009/103/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op de verzekering tegen deze aansprakelijkheid (1), en met name artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) (!) PB () PB Op 30 mei 2002 is de Overeenkomst tussen de nationale bureaus van verzekeraars van de lidstaten van de Euro- pese Economische Ruimte en andere geassocieerde staten (hierna de „overeenkomst” genoemd) gesloten. Op grond van de overeenkomst waarborgde elk nationaal bureau, overeenkomstig de eigen nationale wetgeving betreffende de verplichte verzekering, de afwikkeling van ongevallen die zich op zijn grondgebied hebben voorgedaan en die zijn veroorzaakt door al dan niet verzekerde voertuigen die gewoonlijk op het grondgebied van een andere lid- staat of op het grondgebied van de Tsjechische Repu- bliek, Kroatië, Cyprus, Hongarije, IJsland, Noorwegen, Slowakije, Slovenië en Zwitserland zijn gestald. In Beschikking 2003/564/EG van de Commissie van 28 juli 2003 betreffende de toepassing van Richtlijn 72/166/EEG van de Raad wat betreft de controle op de verzekering tegen de aansprakelijkheid waartoe de deel- neming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (2) is bepaald dat de lidstaten met ingang van 1 augustus 2003 dienden af te zien van het ver- richten van controle op de verzekering tegen de wette- lijke aansprakelijkheid ten aanzien van voertuigen die gewoonlijk op het grondgebied van een andere lidstaat of op het grondgebied van de Tsjechische Republiek, Kroatië, Cyprus, Hongarije, IJsland, Noorwegen, Slowa- kije, Slovenië of Zwitserland zijn gestald. De overeenkomst is bij Addendum nr. 1 uitgebreid met de bureaus van Estland, Letland, Litouwen, Malta en Po- len. In Beschikking 2004/332/EG van de Commissie van 2 april 2004 betreffende de toepassing van Richtlijn 263 van 7.10.2009, blz. 11. 192 van 31.7.2003, blz. 23. |e n (3 (4 (5 ) ) ) 72/166/EEG van de Raad wat betreft de controle op de verzekering tegen de aansprakelijkheid waartoe de deel- neming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (°) is bepaald dat de lidstaten met ingang van 30 april 2004 dienden af te zien van het verrichten van controle op de verzekering tegen de wettelijke aan- sprakelijkheid ten aanzien van voertuigen die gewoonlijk op het grondgebied van Estland, Letland, Litouwen, Malta en Polen zijn gestald. De overeenkomst is bij Addendum nr. 2 uitgebreid met het bureau van Andorra. In Beschikking 2005/849/EG van de Commissie van 29 november 2005 betreffende de toepassing van Richtlijn 72/166/EEG van de Raad wat betreft de controle op de verzekering tegen de aanspra- kelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (° is bepaald dat de lidstaten met ingang van 1 januari 2006 dienden af te zien van het verrichten van controle op de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid ten aanzien van voertuigen die gewoonlijk op het grondgebied van An- dorra zijn gestald. De overeenkomst is bij Addendum nr. 3 uitgebreid met de bureaus van Bulgarije en Roemenië. In Beschikking 2007/482/EG van de Commissie van 9 juli 2007 betref- fende de toepassing van Richtljn 72/166/EEG van de Raad wat betreft de controle op de verzekering tegen de aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het ver- keer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (°) is be- paald dat de lidstaten met ingang van 1 augustus 2007 dienden af te zien van het verrichten van controle op de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid ten aan- zien van voertuigen die gewoonlijk op het grondgebied van Bulgarije en Roemenië zijn gestald. Op 29 mei 2008 hebben de nationale bureaus van verzekeraars de over- eenkomst geconsolideerd door er de Addenda nrs. 1, 2 en 3 in op te nemen. Op 26 mei 2011 hebben de nationale bureaus van ver- zekeraars van de lidstaten en van Andorra, Kroatië, IJs- land, Noorwegen en Zwitserland Addendum nr. 1 bij de geconsolideerde overeenkomst ondertekend, waarbij de overeenkomst werd uitgebreid met het nationale bureau van verzekeraars van Servië. Het addendum bevat prak- tische afspraken met het oog op de opheffing van de verzekeringscontrole ten aanzien van voertuigen die ge- woonlijk op het grondgebied van Servië zijn gestald en die onder de overeenkomst vallen. 105 van 14.4.2004, blz. 39. PB L PB L 315 van 1.12.2005, blz. 16. PB L 180 van 10.7.2007, blz. 42.