18.8.2011 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 211/11 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 828/2011 VAN DE COMMISSIE van 17 augustus 2011 tot schorsing van het binnenbrengen in de Unie van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild le- vende dier- en plantensoorten door controle op het desbetref- fende handelsverkeer (!), en met name artikel 19, lid 1, Na raadpleging van de wetenschappelijke studiegroep, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 4, lid 6, van Verordening (EG) nr. 338/97 bepaalt dat de Commissie beperkingen kan opleggen ten aanzien van het binnenbrengen van bepaalde soorten in de Unie, overeenkomstig de in de punten a) tot en met d) van dat lid vastgestelde voorwaarden. Voorts zijn uitvoerings- bepalingen met betrekking tot dergelijke beperkingen vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 865/2006 van de Commissie van 4 mei 2006 houdende uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende han- delsverkeer (2). Een lijst van de soorten waarvan het binnenbrengen in de Unie is geschorst, is laatstelijk vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 997/2010 van de Commissie van 5 november 2010 tot schorsing van het binnenbrengen in de Unie van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten (°). Op basis van recente informatie is de wetenschappelijke studiegroep tot het besluit gekomen dat de staat van instandhouding van Sagittarius serpentarius, een soort die in bijlage B bij Verordening (EG) nr. 338/97 is opge- nomen, ernstig in gevaar zal worden gebracht als het binnenbrengen van die soort in de Unie vanuit Tanzania niet wordt geschorst. Derhalve dient het binnenbrengen van Sagittarius serpentarius uit Tanzania te worden ge- schorst. Voorts is de wetenschappelijke studiegroep op basis van de meest recente beschikbare informatie tot het besluit gekomen dat een schorsing van het binnenbrengen van de volgende soorten in de Unie niet langer noodzakelijk is: — Lynx lynx (jachttrofeeën) uit Azerbeidzjan; — Hexaprotodon liberiensis uit Guinee; 61 van 3.3.1997, blz. 1. PB L PB L 166 van 19.6.2006, blz. 1. PB L 290 van 6.11.2010, blz. 4. — Moschus anhuiensis, Moschus berezovskii, Moschus chryso- gaster, Moschus fuscus en Moschus moschiferus uit China; — Uromastyx aegyptia uit Egypte; — Chamaeleo ellioti uit Burundi; — Chamaeleo pfefferi uit Kameroen; — Varanus exanthematicus (van ranching afkomstige spe- cimens waarvan de totale lengte niet meer dan 35 cm bedraagt), Varanus niloticus (van ranching afkomstige specimens waarvan de totale lengte niet meer dan 35 cm bedraagt) en Kinixys belliana (van ranching af- komstige specimens waarvan de in rechte lijn geme- ten pantserlengte (SCL) niet meer dan 5 cm bedraagt) uit Benin; — Varanus niloticus uit Burundi en Mozambique; — Varanus salvator uit China, India en Singapore; — Python reticulatus uit India en Singapore; — Aldabrachelys gigantea uit de Seychellen; — Geochelone elegans uit Pakistan; — Geochelone platynota uit Myanmar; — Indotestudo elongata uit Bangladesh, China en India. Alle landen van herkomst van de soorten waarop de nieuwe beperkingen van het binnenbrengen in de Unie krachtens deze verordening betrekking hebben, werden geraadpleegd. De soortnamen van Pachypodium sofiense en Euphorbia suzannae-marnierae zijn aangepast aan de nieuwste offici- ële CITES-nomenclatuurwerken. Technische fouten met betrekking tot het phylum MOLLUSCA zijn eveneens verbeterd. De lijst van de soorten waarvan het binnenbrengen in de Unie is geschorst, moet derhalve worden gewijzigd en Verordening (EU) nr. 997/2010 moet ter wille van de duidelijkheid worden vervangen. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de handel in wilde dier- en plantensoorten,