L 11/36 Publicatieblad van de Europese Unie 15.1.2011 BESLUIT 2011/18/GBVB VAN DE RAAD van 14 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2010/656/GBVB van de Raad tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 29 oktober 2010 Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maat- regelen tegen Ivoorkust vastgesteld (!). Op 13 december 2010 heeft de Raad gewezen op het belang van de presidentsverkiezingen van 31 oktober en 28 november 2010 voor het herstel van de vrede en de stabiliteit in Ivoorkust en heeft de Raad gesteld dat de door het volk van Ivoorkust soeverein tot uitdrukking gebrachte wil onvoorwaardelijk moet worden geëer- biedigd. Op 17 december 2010 heeft de Europese Raad alle Ivori- aanse leiders, zowel burgers als militairen, die zich nog niet onder het gezag van de democratisch verkozen pre- sident, de heer Alassan Ouattara, hadden geplaatst, ver- zocht dit te doen. Op 22 december 2010 heeft de Raad Besluit 2010/801/GBVB (2) houdende wijziging van Besluit 2010/656/GBVB vastgesteld, teneinde reisbeperkingen op te leggen aan degenen die het proces van vrede en nationale verzoening belemmeren, en met name de goede afloop van het verkiezingsproces bedreigen. Op 14 januari 2011 heeft de Raad Besluit 2011/17/GBVB () houdende wijziging van Besluit 2010/656/GBVB vastgesteld, teneinde personen toe te voegen aan de lijst van personen aan wie reisbeperkingen worden opgelegd. Gezien de ernst van de situatie in Tvoorkust dienen ten aanzien van deze personen aanvullende beperkende maatregelen te worden genomen. Daarnaast moet de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen, die als bijlage I bij Besluit 2010/656/GBVB gaat, worden gewijzigd en moet de in- formatie over bepaalde personen worden bijgewerkt, B L 285 van 30.10.2010, blz. 28. ) P P BL 341 van 23.12.2010, blz. 45. (©) Zie bladzijde 31 van dit Publicatieblad. HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2010/656/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1) artikel 5 wordt vervangen door: „Artikel 5 1. _ Alle tegoeden en economische middelen die direct of indirect in het bezit zijn, of onder zeggenschap staan van: a) de in bijlage I bedoelde, door het Sanctiecomité geïden- tificeerde personen, die in artikel 4, lid 1, onder a), wor- den bedoeld of worden gehouden door entiteiten die rechtstreeks of onrechtstreeks in het bezit zijn of onder beheer staan van die personen of entiteiten, of van per- sonen die namens hen of op hun aanwijzing handelen en door het Sanctiecomité zijn geïdentificeerd; RS de in bijlage TI bedoelde personen of entiteiten, die niet op de lijst in bijlage I staan, en die het proces van vrede en nationale verzoening belemmeren, en met name de goede afloop van het verkiezingsproces bedreigen, of die worden gehouden door entiteiten die rechtstreeks of onrechtstreeks in het bezit zijn of onder beheer staan van die personen of entiteiten, of van personen die namens hen of op hun aanwijzing handelen, worden bevroren. 2.  Tegoeden, financiële activa of economische middelen worden rechtstreeks noch onrechtstreeks aan of ten behoeve van de in lid 1 bedoelde personen of entiteiten ter beschik- king gesteld. 3. _ Lidstaten mogen vrijstellingen van de in de leden 1 en 2 genoemde maatregelen toestaan voor tegoeden en eco- nomische middelen die: a) noodzakelijk zijn ter dekking van basisuitgaven, zoals betalingen voor voedsel, huur of hypotheeklasten, genees- middelen of geneeskundige behandelingen, belastingen, verzekeringspremies of openbare nutsvoorzieningen; b) uitsluitend bestemd zijn voor de betaling van redelijke honoraria en de vergoeding van kosten in verband met de verlening van juridische diensten;