14.7.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 186/19 VERORDENING (EU) Nr. 636/2012 VAN DE COMMISSIE van 13 juli 2012 tot verlenging met zes maanden van de toepassing van Verordening (EU) nr. 161/2012 houdende vaststelling van spoedmaatregelen voor de bescherming van de schelvisbestanden in de wateren ten westen van Schotland DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad (!), en met name artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Gegevens waaruit bleek dat er ernstige bedreigingen wa- ren voor de instandhouding van bepaalde schelvisbestan- den in de wateren ten westen van Schotland, hebben de Commissie ertoe aangezet om, op grond van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2371/2002, Verordening (EU) nr. 161/2012 van 23 februari 2012 houdende vaststel- ling van spoedmaatregelen voor de bescherming van de schelvisbestanden in de wateren ten westen van Schot- land (2) vast te stellen. (2) _ In Verordening (EG) nr. 2371/2002 is bepaald dat de geldigheidsduur van de spoedmaatregelen ten hoogste zes maanden mag bedragen en dat de Commissie een nieuw besluit kan nemen om de maatregelen met ten hoogste zes maanden te verlengen. (3) De reden waarom deze spoedmaatregelen werden vast- gesteld, is nog steeds actueel voor de hele duur van de visserij tijdens dit visseizoen. Zo niet, dan zouden de positieve resultaten die tot dusver met die spoedmaat- regelen zijn bereikt, kunnen worden tenietgedaan. Aange- zien de betrokken visserij inderdaad nog steeds aan de gang is, zouden, als de spoedmaatregelen vervallen, de vangstsamenstellingsvoorschriften opnieuw van toepas- sing worden, wat meer teruggooi met zich zou brengen, en dus een aanzienlijke toename van de visserijdruk op schelvis en op andere bestanden, aangezien de vissers ernaar streven hun quota op legitieme wijze aan te lan- den. (4 _ Wellicht zullen vóór de datum waarop Verordening (EU) nr. 161/2012 van de Commissie ophoudt van toepassing te zijn, geen maatregelen inzake de permanente bescher- ming van de desbetreffende schelvisbestanden zijn ge- nomen. Intussen houden de bedreigingen voor de in- standhouding van de schelvisbestanden nog steeds aan. (5) _ Daarom is het dienstig de geldigheidsuur van de bij Ver- ordening (EU) nr. 161/2012 vastgestelde spoedmaatrege- len met zes maanden te verlengen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De periode waarin Verordening (EU) nr. 161/2012 van toepas- sing is, wordt verlengd tot en met 25 februari 2013. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 juli 2012. () PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. () PB L 52 van 24.2.2012, blz. 6. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO