4.6.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 138/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 484/2010 VAN DE COMMISSIE van 3 juni 2010 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 826/2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de verlening van steun voor de particuliere opslag van bepaalde landbouwproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 43, onder a) en d), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 geldt de verplichting tot particuliere op- slag van boter. (2) _ In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Commissie (?) zijn de voorschriften vastgesteld waaraan de producten moeten voldoen om voor steun voor de particuliere opslag in aanmerking te komen. Die voor- schriften zijn opgenomen in bijlage I bij die verordening. 3 In punt I van biĳjlage I bij Verordening (EG) nr. 826/2008 is bepaald dat alleen boter die is vervaar- digd in een onderneming welke is erkend overeenkom- stig artikel 4, lid 1, onder a), b) en c), van Verordening (EG) nr. 105/2008 van de Commissie van 5 februari 2008 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aan- zien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter (3) en die aan aanvullende criteria voldoet, voor steun voor de particuliere opslag in aanmerking komt. (4 _ Verordening (EG) nr. 105/2008 is met ingang van 1 maart 2010 ingetrokken bij artikel 60 van Verordening PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 223 van 21.8.2008, blz. 3. PB L 32 van 6.2.2008, blz. 3. (EU) nr. 1272/2009 van de Commissie van 11 december 2009 tot vaststelling van gemeenschappe- lijke uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de aankoop en de verkoop van landbouwproducten in het kader van de openbare interventie (*). (5) _ De criteria voor de erkenning van ondernemingen waarin boter wordt vervaardigd die voor steun voor de particu- liere opslag in aanmerking komt, zijn overgenomen in punt 1, onder a), b) en c), van deel I van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 1272/2009. (6 _ Aangezien de verwijzing naar Verordening (EG) nr. 105/2008 in punt I van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 826/2008 met ingang van 1 maart 2010 niet langer relevant is, is het duidelijkheidshalve dienstig deze verwijzing te updaten door te verwijzen naar punt 1, onder a), b) en c), van deel M van bijlage IV bij Ver- ordening (EU) nr. 1272/2009. (7) _ Verordening (EG) nr. 826/2008 moet bijgevolg dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (8)  De voorgestelde wijziging moet van toepassing worden met ingang van de datum waarop de intrekking van Verordening (EG) nr. 105/2008 van kracht is geworden. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De eerste alinea van punt I „Boter” van bijlage I bij Verorde- ning (EG) nr. 826/2008 wordt vervangen door: ( PB L 349 van 29.12.2009, blz. 1.