L 100/30 Publicatieblad van de Europese Unie 14.4.2011 VERORDENING (EU) Nr. 364/2011 VAN DE COMMISSIE van 13 april 2011 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1291/2008 van de Commissie wat betreft een salmonellabestrijdingsprogramma voor pluimvee en eieren in Kroatië overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad, en tot rectificatie van de Verordeningen (EU) nr. 925/2010 en (EU) nr. 955/2010 van de Commissie (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name artikel 9, lid 2, onder b), Gezien Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bestrij- ding van salmonella en andere specifieke door voedsel over- gedragen zoönoseverwekkers (2), en met name artikel 10, lid 2, Gezien Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (°), en met name artikel 23, lid 1, en artikel 26, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (*) bevat de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer in en de doorvoer door de Unie van de bedoelde producten. Zij bepaalt dat de onder die verordening val- lende producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die in de kolommen 1 en 3 van deel 1 van bijlage I bij die verordening zijn aange- geven. (2) _ De definitie van eieren in punt 5.1 van bijlage I bij Ver- ordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (°) omvat geen gekookte eieren, ter- wijl de definitie van eiproducten in punt 7.3 van bijlage I (” PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. () PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1. ) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74. (9 PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1. (5) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55. bij die verordening wel op gekookte eieren van toepas- sing is. Daarom moet de desbetreffende code van het geharmoniseerde systeem van de Werelddouaneorganisa- tie (GS-code) voor gekookte eieren, namelijk 04.07, ook worden vermeld in het model van veterinair certificaat voor eiproducten in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008. (3) _ Indien onder HS-code 04.07 vallende eiproducten afkom- stig uit een gebied waarvoor veterinairrechtelijke beper- kingen gelden in de Unie worden ingevoerd, moeten die producten een geschikte behandeling hebben ondergaan om ziekteverwekkers te inactiveren. Daartoe moeten be- paalde behandelingen voor eiproducten die in de Terre- strial Animal Health Code van de Werelddiergezond- heidsorganisatie (OIE) als normen voor de internationale handel worden aanbevolen, in aanmerking worden geno- men en worden vermeld in de verklaring inzake de dier- gezondheid in deel TI van het model van veterinair cer- tificaat voor eiproducten. (4 _ Het model van veterinair certificaat voor eiproducten in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ Bij Verordening (EG) nr. 2160/2003 zijn voorschriften voor de bestrijding van salmonella bij diverse pluimvee- populaties in de Unie vastgesteld. Voorwaarde om te worden opgenomen of gehandhaafd in de in de wetge- ving van de Unie vastgestelde lijsten van derde landen voor de betrokken diersoort of categorie waaruit de lid- staten onder die verordening vallende dieren of broed- eieren mogen invoeren, is volgens die verordening dat het betrokken derde land bij de Commissie een salmo- nellabestrijdingsprogramma indient dat garanties biedt die gelijkwaardig zijn aan die van de nationale salmonel- labestrijdingsprogramma’s van de lidstaten. (6) _ Bij Verordening (EG) nr. 1291/2008 van de Commissie van 18 december 2008 betreffende de goedkeuring van salmonellabestrijdingsprogramma's in bepaalde derde lan- den overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad en de opneming van bewakingsprogramma's voor aviaire influenza in bepaalde derde landen in de desbetreffende lijst en tot wijziging van bijlage I biĳj Verordening (EG) nr. 798/2008 ($) zijn de op 11 maart 2008 door Kroatië ingediende bestrijdingsprogramma's voor salmonella bij (6) PB L 340 van 19.12.2008, blz. 22.