L 254/40 Publicatieblad van de Europese Unie 29.9.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 28 september 2010 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaald polyetyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en de Verenigde Arabische Emiraten en tot vrijgeving van de uit hoofde van de voorlopige antidumpingrechten als zekerheid gestelde bedragen (2010/577/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name artikel 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Voorlopige maatregelen (1) _ Op 3 september 2009 heeft de Commissie met een be- richt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) de inlei- ding van een antidumpingprocedure betreffende de in- voer in de Unie van bepaald polyethyleentereftalaat („pet”) van oorsprong uit Iran, Pakistan en de Verenigde Arabische Emiraten (,de betrokken landen”) aangekon- digd. Op 1 juni 2010 heeft de Commissie bij Verorde- ning (EU) nr. 472/2010 (°) (,de voorlopige verordening”) een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op bepaald po- lyethyleentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en de Verenigde Arabische Emiraten. (2) _ De procedure werd ingeleid na een klacht die op 20 juli 2009 door het Polyethylene Terephthalate Committee of Plastics Europe (,de klager”) was ingediend namens pro- ducenten die goed zijn voor een groot deel, in dit geval meer dan 50 %, van de totale productie van bepaald polyethyleentereftalaat in de Unie. (3) _ Zoals in overweging 11 van de voorlopige verordening is vermeld, had het onderzoek naar dumping en schade PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB C 208 van 3.9.2009, blz. 12. PB L 134 van 1.6.2010, blz. 4. betrekking op de periode van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009 (,het onderzoektijdvak” of „OT’). Het on- derzoek naar de ontwikkelingen die relevant zijn voor de schadebeoordeling had betrekking op de periode van 1 januari 2006 tot het einde van het OT (de „beoor- delingsperiode”). (4 _ In de gelijktijdig uitgevoerde antisubsidieprocedure stelde de Commissie bij Verordening (EG) nr. 473/2010 (*) een voorlopig compenserend recht in op bepaald polyethy- leentereftalaat van oorsprong uit Iran, Pakistan en de Verenigde Arabische Emiraten. 2. Vervolg van de procedure (5) _ Na de mededeling van de belangrijkste feiten en over- wegingen op grond waarvan werd besloten voorlopige antidumpingmaatregelen in te stellen (,‚mededeling van de voorlopige bevindingen”) hebben verscheidene belang- hebbenden schriftelijke opmerkingen over de voorlopige bevindingen gemaakt. De partijen die verzochten te wor- den gehoord, zagen hun verzoek ingewilligd. (6 _ De Commissie heeft vervolgens alle informatie verzameld en gecontroleerd die zij voor haar definitieve bevindingen noodzakelijk achtte. De mondelinge en schriftelijke op- merkingen die door de belanghebbenden na de medede- ling van de voorlopige bevindingen werden ingediend, werden onderzocht en zo nodig werden de voorlopige bevindingen dienovereenkomstig gewijzigd. (7) _ Alle partijen werden op de hoogte gebracht van de es- sentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was de beëindiging van de pro- cedure en de vrijgeving van de uit hoofde van de voor- lopige rechten als zekerheid gestelde bedragen aan te bevelen (,„mededeling van de definitieve bevindingen”). Zij konden hierover binnen een bepaalde termijn na deze mededeling opmerkingen maken. (8 _ De mondelinge en schriftelijke opmerkingen van de be- langhebbenden werden onderzocht en waar nodig wer- den de bevindingen dienovereenkomstig gewijzigd. (# PB L 134 van 1.6.2010, blz. 25.