L 268/40 Publicatieblad van de Europese Unie 12.10.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 8 oktober 2010 tot afwijking van de Beschikkingen 92/260/EEG en 2004/211/EG wat betreft de tijdelijke toelating van bepaalde mannelijke geregistreerde paarden die deelnemen aan de ruiterevenementen van de preolympische testwedstrijd in 2011 of de Olympische Spelen of de Paralympische Spelen in 2012 in het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 6854) (Voor de EER relevante tekst) (2010/613/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het ver- keer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), en met name artikel 19, onder ïĳ), Overwegende hetgeen volgt: (1) Beschikking 92/260/EEG van de Commissie van 10 april 1992 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden (2) deelt derde landen waaruit de invoer van geregistreerde paarden in de Unie tijdelijk moet worden toegestaan, in groepen in al naargelang welk van de in bijlage TI bij die beschikking opgenomen gezondheidscertificaten voor het land moet worden ge- bruikt. Die beschikking biedt garanties dat niet- gecastreerde mannelijke paarden ouder dan 180 dagen geen risico op equiene virusarteritis opleveren. Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidsta- ten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paarden (°) bevat een lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de tijdelijke toelating van geregis- treerde paarden moeten toestaan, alsmede de voorwaar- den voor de invoer van paardachtigen uit derde landen. De zomerspelen van de XXXe Olympiade (,Olympische Spelen”) worden van 27 juli tot en met 12 augustus 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk, ge- houden en gevolgd door de XIVe Paralympische Zomer- spelen (,Paralympics”), van 29 augustus tot en met 224 van 18.8.1990, blz. 42. PB L PB L 130 van 15.5.1992, blz. 67. PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1. 9 september 2012. De ruiterevenementen van de Olym- pische Spelen en de Paralympics, die integraal deel uitmaken van de Olympische Spelen, respectievelijk Pa- ralympics van 2012, worden voorafgegaan door ruiter- evenementen in het kader van de preolympische testwed- strijd; dit moet een internationale _ tweesterren- eventingwedstrijd worden die van 4 tot en met 10 juli 2011 wordt gehouden. Geregistreerde paarden die deelnemen aan de ruitereve- nementen van de preolympische testwedstrijd, de Olym- pische Spelen en de Paralympics staan onder veterinair toezicht van de bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk en de organisator, de Internationale Ruiter- sportfederatie (FEI). Het is mogelijk dat bepaalde mannelijke geregistreerde paarden die in aanmerking komen voor deze ruitereve- nementen op topniveau, niet voldoen aan de bij de Be- schikkingen 92/260/EEG en 2004/211/EG vastgestelde eisen ten aanzien van equiene virusarteritis. Daarom moet worden voorzien in een afwijking van deze eisen voor niet-gecastreerde mannelijke geregistreerde paarden die tijdelijk worden toegelaten om aan deze sporteve- nementen deel te nemen. Bij die afwijking moeten de eisen inzake diergezondheid en veterinaire certificering ter voorkoming van het risico van verspreiding van equiene virusarteritis door fokken of spermawinning worden vastgelegd. Aangezien voor equiene virusarteritis in Zuid-Afrika een aangifteplicht bestaat, maar er sinds 2001 geen aangiften van zijn gedaan en in dat land op die ziekte wordt gecontroleerd, hoeft de afwijking niet te gelden voor paarden die vergezeld gaan van een gezondheidscertifi- caat volgens model F in bijlage I bij Beschikking 92/260/EEG. De voorschriften voor veterinaire controles op de invoer uit derde landen staan in Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap wor- den binnengebracht (*). (” PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.