L 27/12 Publicatieblad van de Europese Unie 31.1.2012 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 23 maart 2011 betreffende steunmaatregel C 39/07 die Italië ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Legler SpA (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 1758) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2012/51/EU) DE EUROPESE COMMISSIE Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (hierna het „Verdrag”), en met name de eerste alinea van artikel 108, lid 2, Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 62, lid 1, onder a), Gezien het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure van artikel 108, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van steunmaatregel C 4/03 (ex NN 102/02) (!), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen kenbaar te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: I. PROCEDURE (1) _ Op 5 april 2007, zes maanden nadat reddingssteun was verleend die door de Commissie was goedgekeurd omdat deze verenigbaar met de interne markt was bevonden (%), heeft Italië een herstructureringsplan ten gunste van Le- gler SpA. aangemeld. (2) _ Op 25 september 2007 heeft de Commissie een formele onderzoeksprocedure ten aanzien van dit herstructure- ringsplan ingeleid (°). Op 30 november 2007 heeft zij de opmerkingen van Italië ontvangen. (3) _ Op 10 december 2007 heeft de Commissie opmerkingen van een belanghebbende ontvangen die op 3 maart 2008 aan Italië zijn doorgezonden. Op 20 mei 2008 heeft Italië hierop gereageerd. (4 _ Op 23 juli 2008 hebben de Italiaanse autoriteiten de aanmelding van het herstructureringsplan ingetrokken, waarbij zij hebben verklaard dat zij ervan hadden afge- zien. (5) Op 8 augustus 2008, 22 oktober 2008, 9 februari 2009, 4 september 2009 en 17 maart 2010 heeft de Com- missie om aanvullende informatie verzocht. De Italiaanse (# PB C 289 van 1.12.2007, blz. 22. (?) PB C 159 van 12.7.2007, blz. 2. De reddingssteun werd goedge- keurd voor de periode van 5 oktober 2006 tot en met 5 april 2007. (°) Zie voetnoot 1. autoriteiten hebben bij brieven van 26 september 2008, 1 december 2008, 3 juni 2009, 6 oktober 2009, 24 februari 2010 en 20 april 2010 hierop geantwoord. I. BESCHRIJVING I.1. De begunstigde onderneming (6 _ Legler SpA is de moedermaatschappij van een textiel- groep (hierna „Legler”, „de groep” of „de onderneming”) die in 1863 is opgericht en die op het tijdstip waarop de formele onderzoeksprocedure werd ingeleid uit verschei- dene ondernemingen bestond, met name uit Legler Ot- tana SpA, Legler Siniscola SpA en Legler Macomer SpA. Legler SpA bezat een minderheidsdeelneming in Legler Maroc SA en een participatie van 40 % in Legler Ottana SpA. Het meerderheidsaandeel in Legler SpA was in han- den van de holding Piltar Ltd (hierna: „Piltar”). (7) _ In 2007 had Legler een personeelsbestand van 1 213 personen (*) en bezat de onderneming installaties op Sar- dinië (preciezer gezegd in Macomer, in de provincie Ori- stano, en in Siniscola en Ottana, in de provincie Nuoro) en in Lombardije (in Ponte San Pietro, in de provincie Bergamo). De omzet van de groep beliep in 2006 101 miljoen EUR en in september 2007 30,9 miljoen EUR. (8)  Legler, dat is gespecialiseerd in de productie van hoog- kwalitatief denim, was de leidende onderneming op de Italiaanse en de Duitse markt en heeft in Frankrijk en de Benelux omvangrijke hoeveelheden afgezet. Volgens de Italiaanse autoriteiten bestaat de markt voor denim uit twee segmenten: de prêt à porter, voor zeer bekende mer- ken (sector waar Legler voornamelijk actief was) en het segment van de massaconsumptiegoederen, waar de con- currentie hoofdzakelijk op de prijzen is gebaseerd. De voornaamste concurrenten van Legler waren Italianen, Grieken, Fransen, Tunesiërs, Turken en Japanners. De groep geraakte voor het eerst in moeilijkheden in 2003 toen een aanzienlijk deel van de productie naar Azië of naar het zuidelijke deel van het Middellandse-zeegebied werd overgebracht. (9 __ Op 30 mei 2007 werd tijdens de bijeenkomst van de raad van bestuur van SFIRS SpA, een investeringsmaat- schappij in de regio Sardinië, besloten om voor een be- drag van 450 000 EUR een schuldvordering over te ne- men met een nominale waarde van 17 miljoen EUR van het in liquidatie verkerende Intex SpA op Legler SpA en Legler Siniscola SpA. ($ Dit cijfer verwijst naar het aantal personen dat tijdens de gehele in aanmerking genomen periode voltijds bij de onderneming werkte.