17.11.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 299/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1170/2011 VAN DE COMMISSIE van 16 november 2011 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die over de ziekterisicobeperking gaan (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Par- lement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen (!), en met name artikel 17, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens Verordening (EG) nr. 1924/2006 zijn gezond- heidsclaims voor levensmiddelen verboden, tenzij de Commissie daarvoor overeenkomstig die verordening een vergunning heeft verleend en zij zijn opgenomen in een lijst van toegestane claims. Verordening (EG) nr. 1924/2006 bepaalt tevens dat aan- vragen van een vergunning voor een gezondheidsclaim door exploitanten van levensmiddelenbedrijven aan de bevoegde nationale autoriteit van een lidstaat kunnen worden toegezonden. De bevoegde nationale autoriteit moet geldige aanvragen doorsturen naar de Europese Au- toriteit voor voedselveiligheid, hierna „de EFSA” ge- noemd. Na ontvangst van een aanvraag moet de EFSA de andere lidstaten en de Commissie daarvan onverwijld in kennis stellen en een advies over de desbetreffende gezondheids- claim uitbrengen. De Commissie moet bij haar besluit over de verlening van een vergunning voor gezondheidsclaims rekening houden met het advies van de EFSA. Ingevolge een aanvraag van Prof. Dr. Moritz Hagenmeyer en Prof. Dr. Andreas Hahn, die werd ingediend overeen- komstig artikel 14, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA advies uitbrengen over (!) PB L 404 van 30.12.2006, blz. 9. een gezondheidsclaim die betrekking had op de effecten van water en de beperking van het risico van de ont- wikkeling van dehydratatie en de daarmee gepaard gaande prestatievermindering (Vraag nr. EFSA-Q-2008- 05014 (2). De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „De regelmatige consumptie van aan- zienlijke hoeveelheden water kan het risico van de ont- wikkeling van dehydratatie en de daarmee gepaard gaande prestatievermindering beperken”. Artikel 2, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1924/2006 omschrijft een claim inzake ziekterisicobeperking als volgt: „een claim die stelt, de indruk wekt of impliceert dat de consumptie van een levensmiddelencategorie, een levensmiddel of een bestanddeel daarvan een risicofactor voor het ontstaan van een ziekte bij de mens in signifi- cante mate beperkt”. Gevraagd om nadere uitleg stelde de aanvrager waterverlies in weefsels of een verminderd wa- tergehalte in weefsels als risicofactoren van dehydratatie voor. Op grond van de ingediende gegevens conclu- deerde de EFSA in haar op 16 februari 2011 door de Commissie en de lidstaten ontvangen advies dat de voor- gestelde risicofactoren maatstaven van uitdroging zijn en bijgevolg maatstaven van de ziekte zijn. Aangezien een risicofactor bij de ontwikkeling van een ziekte niet aan- toonbaar wordt beperkt, voldoet de claim bijgevolg niet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1924/2006 en mag niet worden toegestaan. Ingevolge een aanvraag van FrieslandCampina, die werd ingediend overeenkomstig artikel 14, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrek- king tot de effecten van calciumbevattende zure vruch- tensappen op de vermindering van de demineralisatie van de tanden (Vraag nr. EFSA-Q-2009-00501) (°). De door de aanvrager voorgestelde claim luidde onder meer als volgt: „Verminderd risico voor tanderosie”. (2) The EFSA Journal 2011; 9(2):1982. () The EFSA Journal 2011; 9(2):1983.