L 41/16 Publicatieblad van de Europese Unie 15.2.2012 BESLUITEN UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD van 10 februari 2012 waarbij Spanje en Frankrijk worden gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 5 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (2012/85/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (!), en met name artikel 395, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij brieven, ingekomen bij de Commissie op respectieve- lijk 5 en 13 september 2011, hebben Spanje en Frankrijk verzocht om machtiging tot toepassing van een bijzon- dere, van de bepalingen van Richtlijn 2006/112/EG af- wijkende maatregel met het oog op de aanleg van een ondergrondse elektriciteitsverbinding tussen hun respec- tieve elektriciteitsnetten. (2) _ Bij brief van 25 oktober 2011 heeft de Commissie de overige lidstaten van het verzoek van Spanje en Frankrijk in kennis gesteld. Bij brief van 27 oktober 2011 heeft de Commissie Spanje en Frankrijk meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de be- oordeling van hun verzoek. (3) _ Op 27 juni 2008 hebben Spanje en Frankrijk een ak- koord ondertekend voor de aanleg van een ondergrondse elektriciteitsverbinding tussen Santa Llogia in Spanje en Baixas in Frankrijk. (4 _ De maatregel sterkt ertoe om de ondergrondse elektrici- teitsverbinding aan te merken als 50 % op Spaans grond- gebied en 50% op Frans grondgebied te zijn gelegen voor wat betreft de levering van goederen en diensten, de intracommunautaire verwerving van goederen en de invoer van goederen die voor de aanleg van die verbin- ding bestemd zijn. (5) _ Zonder deze maatregel zou, overeenkomstig het territo- rialiteitsbeginsel, voor iedere prestatie afzonderlijk moe- ten worden bepaald of de plaats van heffing in Spanje dan wel in Frankrijk is gelegen. (!) PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1. (6 _ Deze bijzondere maatregel strekt er derhalve toe de in- ning van de btw ter zake van de aanleg van de onder- grondse elektriciteitsverbinding te vereenvoudigen. (7) _ De derogatie kan slechts verwaasloosbare gevolgen heb- ben voor het totale bedrag van de belastinginkomsten van de lidstaten die worden geind in het stadium van de uiteindelijke consumptie en zij heeft geen negatieve gevolgen voor de eigen middelen van de Unie uit de btw, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 5 van Richtlijn 2006/112/EG worden Spanje en Frankrijk gemachtigd om de ondergrondse elektrici- teitsverbinding tussen Santa Llogaia in Spanje en Baixas in Frankrijk aan te merken als 50 % op Spaans grondgebied en 50 % op Frans grondgebied te zijn gelegen wat betreft de le- vering van goederen en diensten, de intracommunautaire ver- werving van goederen en de invoer van goederen die voor de aanleg van die verbinding bestemd zijn. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van kennisgeving ervan. Artikel 3 Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje en de Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 10 februari 2012. Voor de Raad De voorzitster C. ANTORINI