22.9.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 248/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 832/2010 VAN DE COMMISSIE van 17 september 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1828/2006 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds, en van Verordening (EG) nr. 1080/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Euro- pees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1260/1999 (!), en met name artikel 44, artikel 66, lid 3, en artikel 76, lid 4, Gezien Verordening (EG) nr. 1080/2006 van het Europees Par- lement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en tot intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1783/1999 (2), en met name artikel 7, lid 2, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EG) nr. 1083/2006, zoals gewijzigd bij Ver- ordening (EU) nr. 539/2010 van het Europees Parlement en de Raad (°), vereenvoudigt en verduidelijkt bepaalde voorschriften in verband met grote projecten, financie- ringsinstrumenten en rapportage over de financiële voor- uitgang van operationele programma'’s. De bepalingen van Verordening (EG) nr. 1828/2006 van de Commis- sie (° dienen derhalve in overeenstemming te worden gebracht met Verordening (EG) nr. 1083/2006, zoals gewijzigd. (2) _ Verordening (EG) nr. 1080/2006, zoals gewijzigd bij Ver- ordening (EU) nr. 437/2010 (°), bepaalt dat huisvestings- projecten voor gemarginaliseerde bevolkingsgroepen () PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25. (2) PB L 210 van 31.7.2006, blz. 1. () PB L 158 van 24.6.2010, blz. 1. (# PB L 371 van 27.12.2006, blz. 1. ) PB L 132 van 29.5.2010, blz. 1. subsidiabel zijn. De bepalingen van Verordening (EG) nr. 1828/2006 dienen derhalve in overeenstemming te worden gebracht met Verordening (EG) nr. 1080/2006, zoals gewijzigd. Het is noodzakelijk duidelijk te maken dat de toepassing van financieringsinstrumenten ook geldt voor fondsen of andere stimuleringsregelingen voor energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in gebouwen, waaronder bestaande woningen. Het is noodzakelijk de voorwaarden voor subsidiabele huisvestingsprojecten voor gemarginaliseerde bevolkings- groepen vast te stellen in de context van een geïnte- greerde aanpak, waarbij bijzondere aandacht wordt be- steed aan desegregatiemaatregelen. Om de verstrekking van gegevens door de lidstaten en de verwerking van gegevens door de Commissie te ver- gemakkelijken is het nodig dat de voorschriften inzake de te verstrekken informatie in de jaar- en eindverslagen over de uitvoering van een operationeel programma wor- den vereenvoudigd. De drempel waarboven projecten als grote projecten worden aangemerkt, is verhoogd tot 50 miljoen euro. Om te zorgen voor een passend toezicht op milieupro- jecten met totale investeringskosten tussen 25 en 50 miljoen euro is het nodig dat wordt voorgeschreven dat informatie over die projecten wordt opgenomen in de jaar- en eindverslagen over de uitvoering van een operationeel programma. Verordening (EG) nr. 1083/2006 staat nu toe dat een groot project meer dan één operationeel programma be- strijkt. Derhalve dienen de soort gegevens die als gestruc- tureerde gegevens over grote projecten moeten worden verstrekt en de formulieren voor verzoeken om steun voor grote projecten te worden bijgewerkt.