L 93/10 Publicatieblad van de Europese Unie 7.4.2011 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 330/2011 VAN DE RAAD van 6 april 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, Gezien Besluit 2011/221/GBVB van de Raad van 6 april 2011 tot wijziging van Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (!), Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordi- ger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Besluit 2011/221/GBVB wordt, naast de maatregelen neergelegd in Besluit 2010/656/GBVB van de Raad (), onder meer voorzien in verdere beperkende maatregelen ten aanzien van Ivoorkust, waaronder een verbod op de handel in obligaties en de verstrekking van leningen aan de onrechtmatige regering van de heer GBAGBO en in een bepaling die moet waarborgen dat humanitaire acties in Ivoorkust van die beperkende maatregelen geen hinder ondervinden. (2) Die beperkende maatregelen vallen onder het toepas- singsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en derhalve is regelgeving op uniaal niveau noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten eenvor- mig door de marktdeelnemers worden toegepast. (3) _ Op 30 maart 2011 heeft de Veiligheidsraad van de Ver- enigde Naties Resolutie 1975 (,UNSCR 1975 (2011)") aangenomen, waarbij gerichte sancties worden opgelegd aan nog andere personen op wie de criteria van Resolutie 1572 (2004) en de daaropvolgende resoluties van toe- passing zijn, met inbegrip van personen die vrede en verzoening in Ivoorkust belemmeren, de werkzaamheden van de operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust (United Nations Operation in Côte d'Tvoire — UNOCT) en andere internationale actoren in Ivoorkust hinderen en de mensenrechten en het internationale humanitaire recht op ernstige wijze schenden. (D Zie bladzijde 20 van dit Publicatieblad. (2) PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28. (4 _ Bovendien moet de lijst van personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen neer- gelegd in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad van 12 april 2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust (), worden gewijzigd. (5) _Om de effectiviteit van de maatregelen waarin deze ver- ordening voorziet te waarborgen, dient deze verordening op de dag van de bekendmaking ervan in werking te treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 560/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1) De volgende artikelen worden ingevoegd: „Artikel 3 bis In afwijking van artikel 2 kunnen de op de websites in bijlage T vermelde bevoegde autoriteiten van de lidstaten ten aanzien van de in bijlage I bis vermelde personen, enti- teiten en lichamen toestemming geven voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen of de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen die noodzakelijk zijn voor humanitaire doeleinden, mits zij de andere lidstaten en de Commissie hiervan op voorhand in kennis hebben gesteld. Artikel 3 ter In afwijking van artikel 2 en mits een betaling verschuldigd is door in bijlage I bis vermelde personen, entiteiten of lichamen op grond van een contract of overeenkomst die door hen is gesloten of een verplichting die voor hen is ontstaan vóór de datum waarop zij zijn opgenomen in de lijst, kunnen de op de websites in bijlage T vermelde be- voegde autoriteiten van de lidstaten, onder door hen passend geachte voorwaarden, toestemming geven voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen, indien de bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat: Ï de betrokken tegoeden of economische middelen worden gebruikt voor een betaling door een in bijlage I bis ver- melde persoon, entiteit of lichaam; ) PB L 95 van 14.4.2005, blz. 1.