L 297/68 Publicatieblad van de Europese Unie 16.11.2011 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 15 november 2011 tot wijziging van Beschikking 2008/630/EG betreffende noodmaatregelen van toepassing op uit Bangladesh ingevoerde schaaldieren bestemd voor menselijke consumptie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 8094) (Voor de EER relevante tekst) (2011/742/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parle- ment en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelen- wetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voed- selveiligheidsaangelegenheden (!), en met name artikel 53, lid 1, onder b), ij), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2008/630/EG van de Commissie van 24 juli 2008 betreffende noodmaatregelen van toepassing op uit Bangladesh ingevoerde schaaldieren bestemd voor men- selijke consumptie (2) is gegeven na de detectie van de aanwezigheid van residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en niet-toegestane stoffen in uit dat derde land ingevoerde schaaldieren die waren bestemd voor menselijke consumptie. (2) _ Beschikking 2008/630/EG bepaalt dat de lidstaten de invoer van zendingen van schaaldieren uit Bangladesh in de Unie moeten toelaten op voorwaarde dat zij ver- gezeld gaan van de resultaten van een analytische test die op de plaats van herkomst werd uitgevoerd om te garan- deren dat zij geen gevaar voor de volksgezondheid vor- men. (3) _ Deze beschikking bepaalt voorts dat de lidstaten ervoor moeten zorgen dat officiële monsters worden genomen van ten minste 20 % van uit Bangladesh geïmporteerde zendingen van schaaldieren en dat deze officiële mon- sters analytische tests voor het opsporen van residuen van stoffen met farmacologische werking moeten onder- gaan. (4 _ De Commissie heeft in maart-april 2011 een inspectie verricht in Bangladesh. De resultaten van die inspectie bevestigden dat er aanzienlijke verbeteringen zijn gerea- liseerd in dat derde land, met name wat betreft de toe- passing van analytische methoden voor het toezicht op residuen en de traceerbaarheid van dieren en producten. (5) Op basis van de resultaten van die inspectie lijkt het niet noodzakelijk dat de lidstaten doorgaan met aanvullende ( PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. (2) PB L 205 van 1.8.2008, blz. 49. monsterneming en analytische tests van uit Bangladesh geïmporteerde zendingen van schaaldieren voor het op- sporen van residuen van stoffen met farmacologische werking, voordat die op de markt van de Unie gebracht worden. (6 _ Beschikking 2008/630/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (7) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 2008/630/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 3 wordt geschrapt. 2) Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 De zendingen waarvan overeenkomstig artikel 2, lid 3, of- ficiële monsters zijn genomen, worden door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat in officiële verzekerde bewaring gehouden, totdat de analytische test is voltooid. Die zendingen kunnen alleen in de handel worden gebracht als de resultaten van de analytische test bevestigen dat zij voldoen aan artikel 23 van Verordening (EG) nr. 470/2009.”. 3) De artikelen 4 bis en 4 ter worden geschrapt. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 15 november 2011. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie