4.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 286/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 983/2010 VAN DE COMMISSIE van 3 november 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappe- lijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerlucht- vaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (!), en met name artikel 4, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 272/2009 van de Commissie van 2 april 2009 ter aanvulling van de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Euro- pees Parlement en de Raad vastgestelde gemeenschappe- lijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerlucht- vaart (?) erkent de Commissie de gelijkwaardigheid van de normen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart van derde landen, voor zover aan de in die verordening vast- gestelde criteria wordt voldaan. (2) _ De Commissie heeft vastgesteld dat de Verenigde Staten van Amerika aan de criteria van deel E van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 272/2009 voldoen. (3) De Commissie moet de nationale autoriteiten die be- voegd zijn voor de beveiliging van de luchtvaart onver- wijld in kennis stellen wanneer zij over informatie be- schikt dat de door het derde land gehanteerde normen voor de beveiliging die een belangrijk effect hebben op het algehele niveau van de luchtvaartbeveiliging in de EU, niet langer gelijkwaardig zijn aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart. (4) De Commissie moet de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten onverwijld in kennis stellen wanneer zij over geloofwaardige informatie beschikt inzake maatrege- len, met inbegrip van compenserende maatregelen, die worden genomen om de gelijkwaardigheid van de be- trokken, door het derde land toegepaste luchtvaartbevei- ligingsnormen te herstellen. (5) _ Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie (°) moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EU) nr. 185/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 2011. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 november 2010. () PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72. (2 PB L 91 van 3.4.2009, blz. 7. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO @) PB L 55 van 5.3.2010, blz. 1.