L 273/2 Publicatieblad van de Europese Unie 19.10.2010 BESLUIT VAN DE RAAD van 8 oktober 2010 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf voor houders van een diplomatiek of dienstpaspoort (2010/621/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, onder a), juncto artikel 218, lid 5, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Om hun visumbeleid af te stemmen op Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad van 15 maart 2001 tot vast- stelling van de lijst van derde landen waarvan de onder- danen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrij- gesteld (1), hebben bepaalde lidstaten vóór hun toetreding tot de Europese Unie de burgers van de Federale Repu- bliek Brazilië (,Brazilië”) vrijgesteld van de visumplicht, omdat Brazilië voorkomt op de lijst van derde landen waarvan de onderdanen zijn vrijgesteld van de visum- plicht. (2) _Om grondwettelijke redenen kan Brazilië lidstaten niet eenzijdig vrijstellen van de visumplicht; dit moet gebeu- ren door middel van een visumvrijstellingsovereenkomst die door het Braziliaanse parlement moet worden gerati- ficeerd. (3) _ Brazilië heeft bilaterale visumvrijstellingsovereenkomsten met de meeste lidstaten gesloten voordat deze lid werden van de Unie of voordat het gemeenschappelijk visumbe- leid werd ingevoerd. Er zijn echter vier lidstaten waarmee Brazilië geen bilaterale visumvrijstellingsovereenkomst heeft gesloten en daarom eist Brazilië van de burgers van deze lidstaten nog steeds een visum voor een kort verblijf. (4 _ Het gemeenschappelijk visumbeleid en de exclusieve ex- terne bevoegdheid van de Unie op dit gebied zijn van dien aard dat alleen de Unie, en niet de afzonderlijke lidstaten, over een visumvrijstellingsovereenkomst kan onderhandelen en een dergelijke overeenkomst kan sluiten. (5) Gezien de niet-wederkerige behandeling door Brazilië van bepaalde lidstaten heeft de Raad bij besluit van 18 april ( PB L 81 van 21.3.2001, blz. 1. 2008 de Commissie gemachtigd onderhandelingen te be- ginnen over een overeenkomst tussen de Unie en Brazilië inzake vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf, om tot volledig wederkerige visumvrijstelling te komen. (6 _ De onderhandelingen over de overeenkomst zijn op 2 juli 2008 begonnen en op 19 november 2009 af- gerond. (7) _ Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip, moet de op 28 april 2010 te Brussel geparafeerde Over- eenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Repu- bliek Brazilië inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf voor houders van een diplomatiek of dienstpaspoort worden ondertekend. (8) _ Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord- Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalin- gen van het Schengenacquis (2). Het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit be- sluit; dit besluit is dan ook niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat. (9) _ Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Terland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengen- acquis (°). Ierland neemt derhalve niet deel aan de vast- stelling van dit besluit; dit besluit is dan ook niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf voor houders van een diplomatiek of dienstpaspoort (,de overeenkomst”) wordt na- mens de Unie goedgekeurd, onder voorbehoud van sluiting ervan (*. (@) PB L 131 van 1.6.2000, blz. 43. (@) PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20. ($) De tekst van de overeenkomst zal samen met het besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst worden bekendgemaakt.