29.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 345/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l386/2011 VAN DE RAAD van 19 december 2011 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de invoer van bepaalde industrieproducten in de Canarische Eilanden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 349, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (%), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens een bijzondere wetgevingsprocedure, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 704/2002 van de Raad van 25 maart 2002 tot tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douaneta- rief op de invoer van bepaalde industrieproducten en inzake de opening en het beheer van autonome com- munautaire tariefcontingenten voor de invoer van be- paalde visserijproducten op de Canarische Eilanden (°) zal de schorsing van de rechten van het gemeenschappe- lijk douanetarief ten aanzien van bepaalde kapitaalgoede- ren die voor commerciële en industriële doeleinden wor- den gebruikt, op 31 december 2011 verstrijken. (2) _ In september 2010 heeft de regering van Spanje namens de regering van de Canarische Eilanden in overeenstem- ming met artikel 349 van het Verdrag verzocht om een verlenging van de schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal (!) Advies uitgebracht op 15 november 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (2) Advies uitgebracht op 22 september 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). ©) PB L 111 van 26.4.2002, blz. 1. ) 5) producten. Zij motiveerde haar verzoek met het argu- ment dat de marktdeelnemers, door de afgelegen ligging van die eilanden, op economisch en commercieel gebied ernstig benadeeld zijn, hetgeen weer ongunstige gevolgen heeft voor de demografische, sociale en economische ontwikkeling en de werkgelegenheid. De recente economische crisis heeft de bouw- en indu- striesector op de Canarische Eilanden zwaar getroffen. De teruglopende bouwbedrijvigheid heeft op haar beurt ne- gatief doorgewerkt in de volledige toeleveringsbranche die van de bouwsector afhankelijk is. Het ongunstige financiële klimaat had ernstige gevolgen voor vele takken van bedrijvigheid. Daarbovenop kwam de grote stijging van de werkloosheid in Spanje, die de terugval in de binnenlandse vraag, inclusief de vraag naar industriepro- ducten, nog versterkte. De werkloosheid op de Canarische Eilanden lag de laatste tien jaar steeds boven het nationale Spaanse gemiddelde en sinds 2009 hebben de Canarische Eilanden het hoog- ste werkloosheidsniveau van heel Spanje (Eurostat: regio- nale statistieken — werkloosheidspercentage volgens NUTS 2-regio’s, 1999-2009). Voorts wordt meer dan de helft van de industriële productie op de Canarische Eilanden ook daar verbruikt, wat een zeer ernstig pro- bleem vormt omdat de vraag daar ook sterker is terug- gevallen. Om investeerders een perspectief op de lange termijn te bieden en marktdeelnemers in staat te stellen een niveau van industriële en commerciële activiteit te bereiken dat tot een stabiel economisch en sociaal klimaat op de Ca- narische Eilanden leidt, is het derhalve passend de schor- sing van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta- rief voor bepaalde goederen, zoals vermeld in de bijlagen I en MI bij Verordening (EG) nr. 704/2002, integraal te verlengen met een periode van tien jaar. In dezelfde context hebben de Spaanse autoriteiten ook voor drie nieuwe producten binnen de GN-codes 3902 10, 3903 11 en 3906 10 om schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief verzocht. Dit verzoek is ingewilligd omdat deze schorsingen de economie van de Canarische Eilanden moeten versterken.