24.3.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 771 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 241/2010 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 2010 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de opname van Belarus in de lijst van derde landen in die verordening teneinde de doorvoer uit Belarus door de Europese Unie van voor menselijke consumptie bestemde eieren en eiproducten toe te staan, en tot wijziging van de certificering van eendagskuikens van pluimvee met uitzondering van loopvogels (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (!), en met name op artikel 26, lid 2, Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechte- lijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distri- butie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (2), en met name op artikel 8 en artikel 9, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2009/158/EG bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer binnen de Euro- pese Unie en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren en voorziet in modellen van certificaten voor de invoer van die producten. (2) _ Richtlijn 2002/99/EG bevat de veterinairrechtelijke voor- schriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong en voorziet in de vaststelling van specifieke voorschriften en certifi- cering voor doorvoer. (3) _ Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74. PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. pluimvee en pluimveeproducten mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (°) bepaalt dat de onder die verordening vallende producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Europese Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn vermeld in de tabel in deel 1 van bijlage I bij die verordening. Ook zijn in die ver- ordening de voorschriften inzake veterinaire certificering van die producten vastgelegd. De modellen van de vete- rinaire certificaten voor die producten zijn in deel 2 van die bijlage opgenomen. (4 _ Belarus is momenteel niet opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008. Dit land heeft om opname in de lijst verzocht en de Commissie informatie verstrekt om aan te tonen dat het aan de voorwaarden van die verordening voldoet. (5) _ De Commissie heeft de door Belarus overgelegde infor- matie over de veterinairrechtelijke voorschriften in dat derde land voor de doorvoer van voor menselijke con- sumptie bestemde eieren en eiproducten door de Euro- pese Unie gunstig beoordeeld. Daarom moet dat land in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden opgenomen. In afwachting echter van de resul- taten van een inspectie van het Voedsel- en Veterinair Bureau in Belarus mag de opname in de lijst alleen be- trekking hebben op de doorvoer van voor menselijke consumptie bestemde eieren en eiproducten uit dat derde land door de Europese Unie met een eindbestemming in andere derde landen, aangezien het risico voor de dier- gezondheid als gevolg van het binnenbrengen daarvan uiterst gering is. Aan die toestemming moet de aanvul- lende garantie worden verbonden dat de doorvoer over de weg of per spoor plaatsvindt in vrachtwagens respec- tievelijk wagons die zijn verzegeld met een zegel dat van een volgnummer is voorzien. ) PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1.