17.11.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 299/9 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 november 2011 tot wijziging van de Besluiten 2010/2/EU en 2011/278/EU wat betreft de bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant CO,-weglekrisico (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 8017) (Voor de EER relevante tekst) (2011/745/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtliĳn 96/61/EG van de Raad (!), en met name artikel 10 bis, leden 1 en 13, Overwegende hetgeen volgt: Bij Besluit 2010/2/EU van de Commissie (?) is, overeen- komstig Richtlijn 2003/87/EG, een lijst vastgesteld van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant CO -weglekrisico. Bij Besluit 2011/278/EU (°) van de Commissie zijn over- eenkomstig artikel 10 bis van Richtlijn 2003/87/EG over- gangsregels voor de hele Unie voor een geharmoniseerde kosteloze toewijzing van emissierechten vastgesteld. Overeenkomstig artikel 10 bis, lid 13, tweede alinea, van Richtlijn 2003/87/EG kan de Commissie elk jaar een bedrijfstak of deeltak toevoegen aan de lijst van bedrijfs- takken en deeltakken die worden geacht te zijn bloot- gesteld aan een significant CO‚-weglekrisico. In een ana- lytisch verslag moet worden aangetoond dat de bedrijfs- tak of deeltak voldoet aan de criteria van de leden 14 tot en met 17 van artikel 10 bis van die richtlijn als gevolg van een verandering die aanmerkelijke gevolgen heeft voor de activiteiten van de betrokken bedrijfstak of deel- tak. 275 van 25.10.2003, blz. 32. PB L PB L 1 van 5.1.2010, blz. 10. PB L 130 van 17.5.2011, blz. 1. 4 Met het oog op de vaststelling van de bedrijfstakken of deeltakken die worden geacht te zijn blootgesteld aan een significant CO,-weglekrisico moet de Commissie op het niveau van de Unie beoordelen in welke mate de betrok- ken bedrijfstak of deeltak op het relevante aggregatieni- veau de kosten van de vereiste emissierechten en de indirecte kosten van hogere elektriciteitsprijzen die het gevolg zijn van Richtlijn 2003/87/EG, kan doorbereke- nen in de productprijzen zonder een significant verlies van marktaandeel aan minder koolstofefficiënte installa- ties buiten de Unie. Die beoordelingen moeten zijn ge- baseerd op een gemiddelde koolstofprijs overeenkomstig de effectbeoordeling van de Commissie bij het pakket uitvoeringsbepalingen voor de doelstellingen van de Unie inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie voor 2020 en, indien beschikbaar, de gegevens betref- fende de handel, de productie en de toegevoegde waarde voor elke bedrijfstak of deeltak over de laatste drie jaren. Bepaalde bedrijfstakken en deeltakken, zoals de bedrijfs- tak „Vervaardiging van bakstenen en dakpannen”, waar- van wegens tijdgebrek en de beperkte kwaliteit en be- schikbaarheid van gegevens geen volledige analyse is ge- maakt, zijn niet toegevoegd aan de in de bijlage bij Be- sluit 2010/2/EU gepubliceerde lijst. De bedrijfstak „Vervaardiging van bakstenen, tegels en ander bouwmateriaal, van gebakken klei” (NACE-code 2640) is opnieuw beoordeeld in 2010. Uit die kwalita- tieve beoordeling bleek dat de markt ongunstige kenmer- ken vertoont, zoals toenemende handel, met name een opwaartse trend van de invoer uit landen met lage pro- ductiekosten, een sterkere internationale concurrentie- druk, een aanzienlijk aandeel van de productie in de Unie door het midden- en kleinbedrijf, en voor de geë- valueerde jaren slechts bescheiden winstmarges in ver- houding tot de extra CO‚-kosten, waardoor de capaciteit van installaties om te investeren en de emissies te ver- lagen, wordt beperkt. Op grond van de combinatie van die factoren wordt de bedrijfstak geacht te zijn bloot- gesteld aan een aanzienlijk CO,-weglekrisico.