30.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 172/1 I (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 529/2012 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 13 juni 2012 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1342/2007 van de Raad betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ Op 26 oktober 2007 hebben de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie een dergelijke overeenkomst betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten (°) gesloten (,de overeenkomst”). Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, (4 _ Op 22 oktober 2007 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 1342/2007 (*) vastgesteld om de overeenkomst ten uitvoer te leggen. Gezien het voorstel van de Europese Commissie, (5) In de overeenkomst is bepaald dat indien de Russische Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan Federatie voor het einde van deze overeenkomst toetreedt de nationale parlementen, tot de Wereldhandelsorganisatie, de overeenkomst op de toetredingsdatum wordt beëindigd en bijgevolg de kwan- titatieve beperkingen met ingang van die datum worden afgeschaft. Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), (6 _ Op de datum waarop de Russische Federatie toetreedt tot de Wereldhandelsorganisatie, is de verordening die de Overwegende hetgeen volgt: overeenkomst ten uitvoer legt, niet langer noodzakelijk. Derhalve moet Verordening (EG) nr. 1342/2007 met in- gang van die datum worden ingetrokken, (1) _ De Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds (), (,de PSO”), is op 1 december 1997 in werking getreden. HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1342/2007 wordt ingetrokken. (2) In artikel 21, lid 1, van de PSO is bepaald dat de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten dient te worden ge- regeld door de bepalingen van titel TI daarvan, met uit- zondering van artikel 15, en door de bepalingen van een Artikel 2 overeenkomst betreffende kwantitatieve regelingen. / / / / Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de T) Standpunt van het Europees Parlement van 10 mei 2012 (nog niet bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 30 mei 2012. ) PB (@) PB L 327 van 28.11.1997, blz. 3. (4) PB 300 van 17.11.2007, blz. 52. 300 van 17.11.2007, blz. 1. |e n