5.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 262/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 860/2010 VAN DE COMMISSIE van 10 september 2010 tot opstelling voor 2010 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie (!), en met name op artikel 2, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 3924/91 verzoekt de lidstaten een communautaire enquête naar de industriële productie uit te voeren. (2) _ De enquête naar de industriële productie moet worden gebaseerd op een lijst van producten die aangeeft op welke industriële productie de enquête betrekking heeft. (3) _ Die lijst van producten is nodig om de productiestatistiek en de statistiek van de buitenlandse handel op elkaar te kunnen afstemmen en een vergelijking met de com- munautaire productennomenclatuur mogelijk te maken. (4 _ De lijst van producten die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 moet worden opgesteld (de zoge- naamde Prodcom-lijst), is voor alle lidstaten gelijk en is nodig om de gegevens voor de verschillende lidstaten te kunnen vergelijken. (5) _ De Prodcom-lijst moet worden bijgewerkt; het is derhalve noodzakelijk die lijst voor 2010 op te stellen. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese statistiek (2) ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De Prodcom-lijst voor 2010 is opgenomen in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is van toepassing vanaf 1 januari 2010. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 september 2010. (!) PB L 374 van 31.12.1991, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO () PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164.