10.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 292/65 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 november 2010 betreffende een vragenlijst voor de verslagen van de lidstaten over de uitvoering van Richtlijn 1999/13/EG van de Raad inzake de beperking van de emissie van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van organische oplosmiddelen bij bepaalde werkzaamheden en in installaties in de periode 2011-2013 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7591) (2010/681/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 1999/13/EG van de Raad van 11 maart 1999 inzake de beperking van de emissie van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van organische oplosmid- delen bij bepaalde werkzaamheden en in installaties (!), en met name artikel 11, lid 1, Gezien Richtlijn 91/692/EG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 1999/13/EG zijn de lidstaten verplicht verslagen over de uitvoering van de richtlijn op te stellen aan de hand van een vragenlijst of een schema, uitgewerkt door de Commissie volgens de procedure van artikel 6 van Richt- lijn 91/692/EEG. (2) _ De lidstaten hebben verslagen opgesteld over de uitvoe- ring van de richtlijn in de periode van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2004 overeenkomstig Beschikking 2002/529/EG van de Commissie van 27 juni 2002 be- treffende een vragenlijst voor de verslagen van de lidsta- ten over de uitvoering van Richtlijn 1999/13/EG van de Raad inzake de beperking van de emissie van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van or- ganische oplosmiddelen bij bepaalde werkzaamheden en in installaties (°). (3) _ De lidstaten hebben verslagen opgesteld over de uitvoe- ring van de richtlijn in de periode van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2007 overeenkomstig Beschikking 2006/534/EG van de Commissie van 20 juli 2006 be- treffende een vragenlijst voor de verslagen van de lidsta- ten over de uitvoering van Richtlijn 1999/13/EG in de periode 2005-2007 (%. () PB L 85 van 29.3.1999, blz. 1. () PB L 377 van 31.12.1991, blz. 48. (@) PB L 172 van 2.7.2002, blz. 57. (# PB L 213 van 3.8.2006, blz. 4. (4 _ De lidstaten zijn verplicht uiterlijk op 30 september 2011 verslag uit te brengen over de uitvoering van de richtlijn in de periode van 1 januari 2008 tot en met 31 december 2010 overeenkomstig Beschikking 2007/531/EG van de Commissie van 26 juli 2007 be- treffende een vragenlijst voor de verslagen van de lidsta- ten over de uitvoering van Richtlijn 1999/13/EG van de Raad inzake de beperking van de emissie van vluchtige organische stoffen ten gevolge van het gebruik van or- ganische oplosmiddelen bij bepaalde werkzaamheden en in installaties in de periode 2008-2010 (°). (5) _ Het vierde verslag moet de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2013 bestrijken. (6 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG ingestelde comité, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De lidstaten gebruiken de vragenlijst in de bijlage bij dit besluit om het verslag over de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2013 op te stellen dat bij de Commissie moet worden ingediend overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Richtlijn 1999/13/EG. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 9 november 2010. Voor de Commissie Janez POTOÛNIK Lid van de Commissie ) PB L 195 van 27.7.2007, blz. 47.