17.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 335/107 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 december 2011 tot vaststelling van een aanvullende financiële bijdrage van de Unie voor 2006 en 2007 tot dekking van de door Portugal gedane uitgaven ter bestrijding van Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (het dennenaaltje) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 9247) (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (2011/851/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbren- gen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (!), en met name artikel 23, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2006/923/EG van de Commissie (2) is een financiële bijdrage van de Unie goedgekeurd voor een door Portugal ingediend programma van maatregelen om in 2006 en 2007 de verspreiding van Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (het denne- naaltje) naar andere lidstaten te bestrijden. De maatrege- len bestonden in de aanleg van een gebied dat vrij is van alle gastbomen van de vector van het dennenaaltje, hierna de „vrijgekapte zone” genoemd. De bij Beschikking 2006/923/EG toegekende financiële bijdrage was gebaseerd op het programma voor verdere acties voor het dennenaaltje (PWN) en de kostenraming voor dit programma, die op 28 juli 2006 door Portugal bij de Commissie is ingediend. De saldobetalingen aan Portugal in verband met de in Beschikking 2006/923/EG vastgestelde acties vonden plaats in juni 2008. Portugal informeerde de Commissie op 28 september 2007 en diende op 30 juni 2009 bewijsmateriaal in waaruit bleek dat de uitgaven in verband met de aanleg van de vrijgekapte zone de in juli 2006 overgelegde raming sterk overschreden. In dit verband diende Portu- gal een verder verzoek om een financiële bijdrage van de Unie voor extra uitgaven van 10 230 256,59 EUR in. De L 169 van 10.7.2000, blz. 1. (!) PB () PB L 354 van 14.12.2006, blz. 42. (3 (4 (5 ) ) ) aanvankelijke onderschatting was te wijten aan verschei- dene factoren, waaronder een onderschatting van het aantal grote PWN-gastbomen, het kleine percentage door de eigenaren gekapte PWN-gastbomen en de niet- opneming van de te maken kosten voor het kappen van jonge PWN-gastbomen. In juli 2010 voerde de Commissie een audit uit van de door Portugal op 30 juni 2009 meegedeelde informatie. Na onderzoek van alle bewijsstukken voor de aanvul- lende vordering concludeerde het auditverslag dat een subsidiabel bedrag van 5 314 851,15 EUR aan betaalde facturen (waaronder coördinatiekosten) kon worden ge- valideerd. Aangezien de maatregelen van die bijkomende vordering van dezelfde aard zijn en hetzelfde doel nastreven als de maatregelen van Beschikking 2006/923/EG, moet de- zelfde financiële bijdrage als die van die beschikking wor- den toegekend, namelijk een bijdrage van 75 %. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, onder a), van Verorde- ning (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (°) moeten fytosanitaire maatregelen wor- den gefinancierd uit het Europees Landbouwgarantie- fonds. Voor de financiële controle van deze maatregelen zijn de artikelen 9, 36 en 37 van voornoemde verorde- ning van toepassing. Overeenkomstig artikel 75 van Verordening (EG, Eura- tom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschap- pen (° en artikel 90, lid 1, van Verordening (EG, Eura- tom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (°) wordt de vastlegging van een uitgave uit de begroting van de Unie voorafgegaan door een financieringsbesluit van de instelling waaraan bevoegdheden zijn gedelegeerd, waarin de wezenlijke elementen van de maatregel waarop de uitgave betrekking heeft, worden vastgesteld. 209 van 11.8.2005, blz. 1. PB L PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1.