28.10.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 281/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1083/2011 VAN DE RAAD van 27 oktober 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen ten aanzien van Birma/Myanmar DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, Gezien Besluit 2011/239/GBVB van de Raad van 12 april 2011 houdende wijziging van Besluit 2010/232/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar (!), Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordi- ger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( (3 Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad van 25 februari 2008 tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar (?) voor- ziet in bepaalde maatregelen, met inbegrip van beperkin- gen op de uitvoer van bepaalde producten uit het land en de bevriezing van de tegoeden van bepaalde personen en entiteiten. Bij Besluit 2011/239/GBVB werd Besluit 2010/232/GBVB (3) door de Raad gewijzigd. Voor be- paalde wijzigingen, meer bepaald die betrekking hebben op de bevriezing van de tegoeden van bepaalde personen en entiteiten, zijn verdere maatregelen van de Unie vereist. Gezien de ernst van de politieke situatie in Birma/Myan- mar, en met het oog op samenhang met de wijzigings- en herzieningsprocedure voor de bijlagen I II en M bij Besluit 2010/232/GBVB, dient de bevoegdheid om de lijsten in de bijlagen V, VI en VII bij Verordening (EG) nr. 194/2008 te wijzigen, te worden uitgeoefend door de Raad. 101 van 15.4.2011, blz. 24. PB L PB L 66 van 10.3.2008, blz. 1. PB L 105 van 27.4.2010, blz. 22. 4 De procedure tot wijziging van de lijsten in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 dient in te houden dat de aangewezen natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen in kennis worden gesteld van de redenen voor plaatsing op de lijst, zodat zij opmerkingen kunnen maken. Indien opmerkingen worden gemaakt of belang- rijk nieuw bewijs wordt aangedragen, toetst de Raad zijn besluit in het licht van die opmerkingen, en stelt hij de persoon, de entiteit of het lichaam hiervan in kennis. Met het oog op de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 194/2008 en een zo groot mogelijke rechts- zekerheid binnen de Unie dienen de namen en andere relevante gegevens over de natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoe- den en economische middelen krachtens die verordening moeten worden bevroren, openbaar te worden gemaakt. Elke verwerking van persoonsgegevens dient de bepalin- gen te respecteren van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke per- sonen in verband met de verwerking van persoonsgege- vens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (*), alsook van Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (5). Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad dient der- halve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. Om de effectiviteit van de maatregelen waarin deze ver- ordening voorziet te waarborgen, dient deze verordening op de dag van de bekendmaking ervan in werking te treden, (# PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1. () PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31.