23.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 279/3 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 955/2010 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat het gebruik van vaccins tegen Newcastle disease betreft (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2009/158/EEG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (!), en met name artikel 25, lid 1, onder b) en artikel 26, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB PB Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (2) stelt voorschriften inzake veterinaire certificering voor die pro- ducten vast. In deze voorschriften wordt er rekening mee gehouden of er al dan niet aanvullende garanties of spe- cifieke voorwaarden vereist zijn in verband met de ziek- testatus voor Newcastle disease van die derde landen, gebieden, zones of compartimenten. Verordening (EG) nr. 798/2008 stelt ook de voorwaar- den vast waaronder een derde land, gebied, zone of com- partiment mag worden beschouwd als vrij van Newcastle disease. Eén van die criteria is, dat er geen vaccinatie tegen Newcastle disease plaatsvindt met vaccins die niet voldoen aan de criteria voor erkende vaccins tegen Newcastle disease in deel I van bijlage VI bij die Verorde- ning. In punt 2 van deel II van die bijlage worden de specifieke criteria voor vaccins tegen de Newcastle di- sease, waaronder die voor geïnactiveerde vaccins, vast- gesteld. In het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terre- strial Animals van de Werelddiergezondheidsorganisatie 343 van 22.12.2009, blz. 74. 226 van 23.8.2008, blz. 1. |e n („OIE-handboek”) worden de vereisten voor vaccins tegen Newcastle disease vastgesteld, met inbegrip van veilig- heidcontroles in verschillende stadia van het fabrica- geproces. In het belang van het behoud van de gezondheidsstatus van pluimvee in de Unie en om de handel in pluimvee en pluimveevlees te vergemakkelijken, dienen de voorschrif- ten voor vaccins tegen Newcastle disease en het gebruik ervan in derde landen van waaruit pluimvee en pluim- veevlees kunnen worden ingevoerd, rekening houden met de voorschriften voor deze vaccins die in het OIE- handboek zijn vastgesteld. Daartoe moeten de algemene criteria voor erkende vac- cins tegen Newcastle disease in deel I van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 798/2008 verwijzen naar de voor- schriften van het OIE-handboek, dat moet worden aange- houden als dynamische referentie om rekening te houden met de regelmatige aanpassingen van dat handboek aan de nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen. Bovendien moeten — gezien de geboekte technische vooruitgang bij de productie van vaccins tegen Newcastle disease, vooral wat de inactiveringstechnieken betreft, en de voorschriften in het OIE-handboek — de specifieke criteria voor geïnactiveerde vaccins tegen Newcastle di- sease in punt 2 van deel I van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden geschrapt. Sommige bepalingen voor vlees of pluimvee in bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 798/2008 en het daarmee sa- menhangende veterinair certificaat voor vlees van pluim- vee (POU) in bijlage I, om rekening te houden met de wijzigingen van bijlage VI bij die verordening. Verordening (EG) nr. 798/2008 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd.