3.7.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 173/3 VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 582/2012 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 2012 tot goedkeuring van de werkzame stof bifenthrin overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Par- lement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrek- king van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (!), en met name artikel 13, lid 2 en artikel 78, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 80, lid 1, onder c), van Verorde- ning (EG) nr. 1107/2009 is Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (?) van toepassing — wat de procedure en de goed- keuringsvoorwaarden betreft — op werkzame stoffen waarvan de volledigheid is vastgesteld overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van na- dere bepalingen voor de uitvoering van Richt- ljn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een normale en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkprogram- ma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen (). Bifenthrin is een werkzame stof waarvoor de volledigheid is vastgesteld overeenkomstig die verordening. Bij Verordening (EG) nr. 451/2000 (° en Verordening (EG) nr. 1490/2002 (5) van de Commissie zijn de nadere bepalingen voor de uitvoering van de tweede en de derde fase van het in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vermelde werkprogramma vastgesteld, evenals een lijst van werkzame stoffen die beoordeeld moeten worden met het oog op hun eventuele opname in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Bifenthrin was in die lijst opge- nomen. Bij Beschikking 2009/887/EG van de Commis- sie (6) is besloten om bifenthrin niet op te nemen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. 309 van 24.11.2009, blz. 1. 230 van 19.8.1991, blz. 1. 15 van 18.1.2008, blz. 5. 224 van 21.8.2002, blz. 23. 318 van 4.12.2009, blz. 41. () PB L (2) PB L () PB L (# PB L 55 van 29.2.2000, blz. 25. (5) PB L (6) PB L ) 5) Krachtens artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG heeft de oorspronkelijke kennisgever (,de aanvrager”) een nieuwe aanvraag ingediend met het verzoek de versnelde procedure toe te passen overeenkomstig de artikelen 14 tot en met 19 van Verordening (EG) nr. 33/2008. De aanvraag is ingediend bij Frankrijk, dat bij Verorde- ning (EG) nr. 1490/2002 was aangewezen als rappor- teur-lidstaat. De termijn voor de versnelde procedure is nageleefd. De specificatie van de werkzame stof en de ondersteunde toepassingen zijn dezelfde als voor Beschik- king 2009/887/EG. Die aanvraag voldoet ook aan de overige materiële en procedurele voorschriften van arti- kel 15 van Verordening (EG) nr. 33/2008. Frankrijk heeft de door de aanvrager ingediende aanvul- lende gegevens onderzocht en een aanvullend verslag opgesteld. Op 6 augustus 2010 heeft het dat verslag ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveilig- heid (EFSA) en bij de Commissie. De EFSA heeft het aanvullende verslag aan de andere lidstaten en de aan- vrager toegezonden en de naar aanleiding daarvan ont- vangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. Overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 33/2008 en op verzoek van de Commissie heeft de EFSA haar conclusie over bifenthrin op 11 mei 2011 aan de Commissie voorgelegd (7). Het ontwerpbeoordelings- verslag, het aanvullende verslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 1 juni 2012 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor bifenthrin. Het aanvullende verslag van de rapporteur-lidstaat en de nieuwe conclusie van de EFSA gaan voornamelijk over de problemen die tot de niet-opneming hebben geleid. Die problemen betroffen in het bijzonder de mogelijke ver- ontreiniging van het grondwater door een belangrijk af- braakproduct in de bodem (TFP-zuur), een mogelijke on- derschatting van het risico voor de consumenten wegens het beperkte aantal verstrekte residugegevens en het ge- brek aan onderzoek naar het metabolismepatroon van de (7) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bifen- thrin. EFSA doi:10.2903/j.efsa.2011.2159. Online te vinden op: www.efsa. europa.eu/efsajournal.htm. Journal 2011;9(5):2159. 0;8(11): [101 blz.]