18.9.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 251/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 826/2012 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de technische reguleringsnormen inzake de meldings- en openbaarmakingsvereisten met betrekking tot netto shortposities, de bijzonderheden van de aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten te verstrekken informatie over netto shortposities en de methode voor het berekenen van de omzet om te bepalen welke aandelen zijn vrijgesteld (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parle- ment en de Raad van 14 maart 2012 betreffende short selling en bepaalde aspecten van kredietverzuimswaps (!), en met name artikel 9, lid 5, artikel 11, lid 3, en artikel 16, lid 3, Na raadpleging van de Europese Toezichthouder voor gegevens- bescherming, Overwegende hetgeen volgt: (1) Deze verordening beoogt een eenvormige regeling vast te stellen voor de indiening van meldingen en informatie door beleggers bij de nationale bevoegde autoriteiten of door deze bevoegde autoriteiten bij de Europese Autori- teit voor effecten en markten (European Securities and Markets Authority, hierna „ESMA"”). Daar ook de bereke- ning van de omzet om te bepalen welke aandelen zijn vrijgesteld, nauw samenhangt met de verstrekking van informatie over aandelen waarvan het belangrijkste han- delsplatform in de Unie gelegen is, dient deze eveneens door de verordening te worden bestreken. Om de samen- hang te garanderen tussen deze bepalingen, die op het- zelfde moment in werking moeten treden, en om de aan deze verplichtingen onderworpen personen een volledig beeld van en een compacte toegang tot deze bepalingen te bieden, is het wenselijk alle bij Verordening (EU) nr. 236/2012 vereiste technische reguleringsnormen in één enkele verordening samen te brengen. () PB L 86 van 24.3.2012, blz. 1. (2 Voor de meldingen van netto shortposities in aandelen, overheidsschuld en ongedekte kredietverzuimswaps op overheidsschuld en voor de openbaarmaking van aan- merkelijke netto shortposities in aandelen dienen eenvor- mige regels betreffende de bijzonderheden van de te ver- strekken informatie te worden vastgesteld welke onder meer in een bij de melding te hanteren gemeenschappe- lijk standaardmodel voorzien, teneinde in de gehele Unie een consequente toepassing van de meldingsvereisten te garanderen, een efficiënt rapportageproces in de hand te werken en vergelijkbare informatie openbaar te maken. Om een juiste identificatie van de positiehouders te ver- zekeren, dient een melding een code ter aanvulling van de naam van de positiehouder te bevatten, voor zover deze code beschikbaar is. Totdat één enkele, solide en officieel vaststaande mondiale code voor de identificatie van juridische entiteiten beschikbaar is, dient te worden vertrouwd op voor sommige positiehouders bestaande codes, zoals de bankidentificatiecode. Voor het vervullen van haar taken uit hoofde van deze verordening en Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende auto- riteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten) (°) moet de ESMA op kwartaalbasis van de bevoegde auto- riteiten informatie ontvangen over meldingen van netto shortposities in aandelen, overheidsschuld en ongedekte kredietverzuimswaps op overheidsschuld alsook, op haar verzoek, aanvullende informatie over netto shortposities. Teneinde een efficiënt gebruik van deze informatie mo- gelijk te maken, met name met het oog op de verwezen- lijking van de doelstelling om de ordelijke werking en de integriteit van de financiële markten en de stabiliteit van het financiële systeem in de Unie te waarborgen, dient de ) PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84.