L 283/34 Publicatieblad van de Europese Unie 29.10.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 2010 tot wijziging van Beschikking 2009/852/EG wat betreft de lĳst van bepaalde melkverwerkingsinrichtingen in Roemenië waarvoor bepaalde overgangsmaatregelen gelden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7258) (Voor de EER relevante tekst) (2010/654/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhy- giëne (!), en met name artikel 12, tweede alinea, Gezien Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dier- lijke oorsprong (?), en met name artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Beschikking 2009/852/EG van de Commis- sie È) zijn de structurele voorschriften van Verordening (EG) nr. 852/2004, bijlage II, hoofdstuk II, en van Ver- ordening (EG) nr. 853/2004, bijlage , sectie I, hoofd- stukken II en II sectie II, hoofdstukken I en II en sectie V, hoofdstuk I, tot en met 31 december 2011 niet van toepassing op de in bijlage I bij die beschikking opge- nomen melkverwerkingsinrichtingen in Roemenië. (2) _ In juli 2010 hebben de Roemeense autoriteiten de Com- missie officieel meegedeeld dat sinds de inwerkingtreding van Beschikking 2009/852/EG vijf inrichtingen in bijlage I bij die beschikking zijn gesloten en één inrich- ting is erkend; één inrichting in bijlage T bij die beschik- king melk die wel en melk die niet aan de voorschriften voldoet, niet langer in afzonderlijke productielijnen ver- werkt en naar bijlage I bij die beschikking moet worden overgeheveld; vijf inrichtingen in bijlage M bij die be- (} PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1. (2) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55. (@ PB L 312 van 27.11.2009, blz. 59. schikking voor handel binnen de Europese Unie zijn erkend, één inrichting is toegevoegd en één inrichting is gesloten. (3) _ In het licht van de aanhoudende structurele verbeteringen moeten de in de bijlagen I I en MM bij Beschikking 2009/852/EG opgenomen lijsten van inrichtingen dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlagen I, I en M bij Beschikking 2009/852/EG opge- nomen lijsten van melkverwerkingsinrichtingen in Roemenië („de inrichtingen”) worden vervangen door de lijsten van inrich- tingen in de bijlagen I, M en M bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 27 oktober 2010. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie