13.4.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 98/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 354/2011 VAN DE COMMISSIE van 12 april 2011 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten van de Europese Unie voor bepaalde soorten vis en visserijproducten van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 594/2008 van de Raad van 16 juni 2008 betreffende bepaalde procedures voor de toepas- sing van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Bos- nië en Herzegovina, anderzijds, en de Interimovereenkomst be- treffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en Bosnië en Herzegovina, ander- zijds (!), en met name artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 16 juni 2008 is in Luxemburg een stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeen- schappen en hun lidstaten, enerzijds, en Bosnië en Her- zegovina, anderzijds (hierna „de stabilisatie- en associatie- overeenkomst” genoemd) ondertekend. Het proces van ratificatie van de stabilisatie- en associatieovereenkomst is aan de gang. (2) _ Op 16 juni 2008 werd een interimovereenkomst geslo- ten met betrekking tot de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap enerzijds, en Bosnië en Herzegovina, anderzijds (2) (hierna „de interimovereen- komst” genoemd), die door de Raad op, bij Besluit 2008/474|EG (°), werd goedgekeurd. Op grond van de interimovereenkomst zijn de bepalingen betreffende de handel en aanverwante zaken van de stabilisatie- en as- sociatieovereenkomst vervroegd in werking getreden, na- melijk op 1 juli 2008. (3) _ Op grond van de interimovereenkomst en de stabilisatie- en associatieovereenkomst kunnen bepaalde soorten vis PB L 169 van 30.6.2008, blz. 1. (2) PB L 169 van 30.6.2008, blz. 13. PB L 169 van 30.6.2008, blz. 10. en visserijproducten van oorsprong uit Bosnië en Her- zegovina binnen de grenzen van tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of nulrecht in de Europese Unie wor- den ingevoerd. (4) _ De tariefcontingenten waarin de interimovereenkomst en de stabilisatie- en associatieovereenkomst voorzien, zijn jaarcontingenten die voor een onbepaalde periode zijn vastgesteld. Daarom moeten tariefcontingenten voor 2008 en de daaropvolgende jaren worden geopend en moet er een gemeenschappelijk systeem voor het beheer van deze contingenten worden vastgesteld. (5) _ Dit gemeenschappelijk beheersysteem moet waarborgen dat alle importeurs in de Europese Unie voortdurend in gelijke mate gebruik kunnen maken van de tariefcontin- genten en dat de voor deze contingenten vastgestelde rechten zonder onderbreking in alle lidstaten op de ge- hele invoer van de betrokken producten worden toege- past totdat de contingenten zijn uitgeput. Te dien einde moeten de lidstaten dus in staat zijn de hoeveelheden die met de werkelijke invoer overeenstemmen uit deze con- tingenten op te nemen. De lidstaten en de Commissie moeten in dit verband nauw samenwerken en de Com- missie moet met name de benuttingsgraad van de con- tingenten kunnen volgen en de lidstaten daarvan op de hoogte houden. Om redenen van snelheid en doeltref- fendheid moeten de lidstaten en de Commissie zo veel mogelijk elektronisch met elkaar communiceren. (6) _ De bij deze verordening geopende contingenten moeten derhalve worden beheerd volgens het systeem voor het beheer van tariefcontingenten in het kader van tariefcon- tingenten waarop wordt afgeboekt in chronologische volgorde van de datum van aanvaarding van de dou- aneaangiften, dat is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het com- munautair douanewetboek (*). ( PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1.