L 147/6 Publicatieblad van de Europese Unie 2.6.2011 VERORDENING (EU) Nr. 538/2011 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 2011 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 607/2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad wat betreft beschermde oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen, traditionele aanduidingen, etikettering en presentatie van bepaalde wijnbouwproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (!), en met name artikel 121, eerste alinea, onder k), |) en m), en artikel 203 ter, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB PB In artikel 18 van Verordening (EG) nr. 607/2009 van de Commissie (2) is bepaald dat het „Register van be- schermde oorsprongsbenamingen en beschermde geogra- fische aanduidingen”, dat overeenkomstig artikel 118 quindecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 door de Commissie wordt bijgehouden, hieronder „het register” genoemd, in de elektronische databank „E-Bacchus” wordt opgenomen. Met het oog op vereenvoudiging moet de lijst van de representatieve beroepsorganisaties en de leden daarvan, die is opgenomen in bijlage XI bij Verordening (EG) nr. 607/2009, op het internet worden bekendgemaakt. Bij- gevolg moet artikel 30, lid 2, dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. Om discriminatie tussen wijnen van oorsprong uit de Unie en wijnen die uit derde landen worden ingevoerd, te voorkomen, moet worden verduidelijkt dat aanduidin- gen die traditioneel in derde landen worden gebruikt, in de Unie als traditionele aanduidingen kunnen worden erkend en beschermd, ook als zij worden gebruikt in samenhang met geografische aanduidingen of oor- sprongsbenamingen die door die derde landen worden gereglementeerd. Duidelijkheidshalve moeten de beschermde traditionele aanduidingen die in bijlage X zijn opgenomen, naar de elektronische databank „E-Bacchus” worden overgehe- veld, zodat de beschermde oorsprongsbenamingen, de beschermde geografische aanduidingen en de beschermde traditionele aanduidingen worden bijeengebracht in één enkel, gemakkelijk te raadplegen IT-instrument. Om actuele gegevens over de traditionele aanduidingen te kunnen verstrekken moet de in bijlage XII bij Verorde- L 299 van 16.11.2007, blz. 1. L 193 van 24.7.2009, blz. 60. (10) (11) (12) () PB () PB ning (EG) nr. 607/2009 opgenomen informatie naar de elektronische databank „E-Bacchus” worden overgeheveld en moeten nieuwe gegevens met betrekking tot de be- scherming van traditionele aanduidingen uitsluitend in die databank worden opgenomen. Om de verhouding tussen beschermde traditionele aan- duidingen en merken te verduidelijken moet worden ge- specificeerd op welke rechtsgrond een aanvraag voor een merk dat een beschermde traditionele aanduiding bevat of daaruit bestaat, moet worden beoordeeld overeenkom- stig Richtlijn 2008/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008 betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (?) of Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009 inzake het Gemeenschapsmerk (*. Om de regels betreffende de traditionele aanduidingen transparanter te maken, vooral naar aanleiding van de overheveling ervan naar de elektronische databank „E-Bacchus”, moet voor wijzigingen met betrekking tot de traditionele aanduidingen een formeel omschreven procedure worden gevolgd. Om het publiek accurate informatie te verschaffen moe- ten voorschriften worden vastgesteld voor de vermelding van het alcoholvolumegehalte van bepaalde specifieke wijnbouwproducten. Om de etikettering minder omslachtig te maken kan in sommige omstandigheden worden afgezien van de eis om bepaalde gegevens betreffende de naam en het adres van de bottelaar te verstrekken. Om de controle van bepaalde wijnbouwproducten te ver- beteren moeten de lidstaten worden gemachtigd om het gebruik van vermeldingen betreffende de producent en de verwerker te regelen. Duidelijkheidshalve moeten artikel lid 1, en artikel 56, lid 3, worden gewijzigd. 42, Het in artikel 69 van Verordening (EG) nr. 607/2009 bedoelde gebruik van een specifieke soort fles en sluiting voor mousserende wijn, mousserende kwaliteitswijn en aromatische mousserende kwaliteitswijn mag uitsluitend verplicht worden gesteld voor het in de handel brengen en de uitvoer van dergelijke in de Europese Unie gepro- duceerde wijnen. L 299 van 8.11.2008, blz. 25. L 78 van 24.3.2009, blz. 1.