10.6.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 151/5 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 juni 2011 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor personal computers (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 3737) (Voor de EER relevante tekst) (2011/337/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parle- ment en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU- milieukeur (!), en met name artikel 8, lid 2, Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Euro- pese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 66/2010 kan de EU- milieukeur worden toegekend aan producten die gedu- rende hun volledige levenscyclus een verminderd milieu- effect hebben. (2) _ In Verordening (EG) nr. 66/2010 is bepaald dat per pro- ductgroep specifieke criteria voor de EU-milieukeur moe- ten worden vastgesteld. 3) In Beschikking 2001/686/EG van de Commissie (2) zijn de milieucriteria voor personal computers en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle vastgelegd. Naar aanleiding van de toetsing van de criteria die in deze beschikking zijn vastgesteld, zijn in Beschik- king 2005/341/EG van de Commissie (°) herziene criteria vastgesteld, die geldig zijn tot en met 30 juni 2011. (4 _ Deze criteria zijn opnieuw beoordeeld in het licht van technologische ontwikkelingen. Daarnaast is er de in 2006 gesloten overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeen- schap (hierna „de overeenkomst” genoemd), bekrachtigd bij Besluit 2006/1005/EG van de Raad (%, zoals gewij- zigd bij Besluit 2010/C 186/1 van 12 augustus 2009 van de beheersinstanties in het kader van de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma'’s voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur met betrekking tot de herziening (!) PB L 27 van 30.1.2010, blz. 1. (2) PB L 242 van 12.9.2001, blz. 4. B) PB L 115 van 4.5.2005, blz. 1. ($ PB L 381 van 28.12.2006, blz. 24. van de computerspecificaties in bijlage C, deel VIIL, van de overeenkomst (hierna „Energy Star v5.0” genoemd) (°) waarin de criteria voor Energy Star zijn vastgesteld. (5) _ Deze nieuwe criteria alsmede de daarmee verband hou- dende eisen inzake beoordeling en controle zijn gedu- rende drie jaar geldig vanaf de datum van vaststelling van dit besluit. (6) _ Beschikking 2005/341/EG moet om redenen van duide- lijkheid worden vervangen. (7) _ Er moet worden voorzien in een overgangsperiode voor producenten aan wier producten de milieukeur voor per- sonal computers is toegekend op grond van de criteria die zijn vastgesteld in Beschikking 2005/343/EG, zodat zij voldoende tijd hebben om hun producten aan te passen aan de herziene criteria en eisen. Het moet pro- ducenten ook worden toegestaan om aanvragen in te dienen op grond van de in Beschikking 2005/343/EG vastgestelde criteria of de in het onderhavige besluit vast- gestelde criteria tot afloop van de geldigheid van de be- schikking in kwestie. ($ _ De in dit besluit vastgestelde maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Verordening (EG) nr. 66/2010 opgerichte comité, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De productgroep „personal computers” omvat: desktopcom- puters, geïntegreerde desktopcomputers, thin clients, beeldscher- men en toetsenborden (als een zelfstandige eenheid) zoals ge- definieerd in artikel 2. Notebookcomputers, kleinschalige servers, werkstations, spel- consoles en digitalefotolijstjes worden in dit besluit niet be- schouwd als personal computers. Artikel 2 In dit besluit wordt verstaan onder: 1. „Computer”: een apparaat dat logische bewerkingen uitvoert en gegevens verwerkt, dat invoerapparaten en computer- beeldschermen kan gebruiken en dat een centrale ) PB C 186 van 9.7.2010, blz. 1.