9.9.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 238/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 26 juli 2010 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland en Noorwegen betreffende de toepassing van sommige bepalingen van Besluit 2008/615/JBZ van de Raad inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit, en van Besluit 2008/616/JBZ van de Raad betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het biĳzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit, met inbegrip van de bijlage (2010/482/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 82, lid 1, onder d), en artikel 87, lid 2, onder a), in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 24 oktober 2008 machtigde de Raad het voorzitter- schap, bijgestaan door de Commissie, om onderhandelin- gen te openen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland en Noorwegen betreffende de toepassing van sommige bepalingen van Besluit 2008/615/JBZ van de Raad inzake de intensivering van de grensoverschrij- dende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit, en van Besluit 2008/616/JBZ van de Raad betreffende de uitvoe- ring van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bij- zonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrij- dende criminaliteit, met inbegrip van de bijlage („de over- eenkomst”). (2) _ Overeenkomstig Besluit 2009/1023/JBZ van de Raad van 21 september 2009 (!), werd de overeenkomst, onder voorbehoud van de sluiting, op 30 november 2009 on- dertekend. 3)  Overeenkomstig artikel 8 van de overeenkomst worden sommige bepalingen ervan voorlopig toegepast vanaf de datum van de ondertekening. (4 _ De overeenkomst is nog niet gesloten. Ingevolge de in- werkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 worden de door de Unie voor de (!) PB L 353 van 31.12.2009, blz. 1. sluiting van de overeenkomst toe te passen procedures beheerst door artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (5) _ De overeenkomst moet worden goedgekeurd. (6) _ Overeenkomstig artikel 3 van het aan het Verdrag betref- fende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gehechte Protocol betref- fende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, hebben deze lidstaten kennis gegeven van hun wens deel te nemen aan de vaststelling en toepassing van dit besluit. (7) _ Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gehechte Protocol betreffende de positie van Denemarken, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van dit besluit, en derhalve is het niet bindend voor, noch van toepas- sing in Denemarken, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Unie en IJsland en Noor- wegen betreffende de toepassing van sommige bepalingen van Besluit 2008/615/JBZ van de Raad inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter be- strijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit, en van Besluit 2008/616/JBZ van de Raad betreffende de uitvoe- ring van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrij- ding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit, met inbegrip van de bijlage (2) (,de overeenkomst”), wordt hierbij goedgekeurd namens de Unie. (2) PB L 353 van 31.12.2009, blz. 3.