17.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 299/45 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 15 november 2010 houdende erkenning dat het Letse gegevensbestand voor runderen volledig operationeel is (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7782) (Alleen de tekst in de Letse taal is authentiek) (2010/692/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Par- lement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten en tot intrek- king van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad (!), en met name artikel 10, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1760/2000 (de verordening”) bepaalt dat lidstaten die beschikken over een gecomputeriseerd gegevensbestand dat naar het oordeel van de Commissie volledig operationeel is, kunnen bepalen dat een paspoort alleen wordt afgegeven voor dieren die bestemd zijn voor het handelsverkeer binnen de Europese Unie en dat dieren uitsluitend bij verplaatsing van het grondgebied van de betrokken lid- staat naar het grondgebied van een andere lidstaat ver- gezeld gaan van het paspoort. (2) _ Letland heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om erkenning dat het gegevensbestand dat deel uitmaakt van de Letse identificatie- en registratieregeling voor run- deren, volledig operationeel is overeenkomstig de ver- ordening. Ook hebben de Letse autoriteiten bij de Com- missie relevante informatie ingediend over de verenig- baarheid van het gegevensbestand met artikel 5 van de verordening. (3) De Commissie heeft de door de Letse autoriteiten inge- diende informatie onderzocht en na inspectie geoordeeld dat de aanvraag voldoende was gemotiveerd, in afwach- ting van enkele aanpassingen die de Letse autoriteiten hebben toegezegd uiterlijk 30 september 2010 te zullen doorvoeren. (4 _ Vóór 1 oktober 2010 bevestigden de Letse autoriteiten dat aanvullende maatregelen waren ingevoerd om te ga- randeren dat de in de verordening vastgestelde termijnen voor de kennisgeving van gebeurtenissen worden nage- komen, dat „zwevende” dieren worden opgespoord en opgevolgd en dat de paspoorten die de uit andere lid- staten afkomstige dieren begeleiden, bij aankomst bij de bevoegde instantie worden ingeleverd. (5) _ Gezien het bovenstaande dient te worden erkend dat het Letse gegevensbestand voor runderen volledig operatio- neel is met ingang van 1 oktober 2010, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het Letse gegevensbestand voor runderen wordt met ingang van 1 oktober 2010 als volledig operationeel erkend. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de Republiek Letland. Gedaan te Brussel, 15 november 2010. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie (!) PB L 204 van 11.8.2000, blz. 1.