23.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 279/33 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 2010 tot wijziging van Beschikking 93/152/EEG houdende vaststelling van de eisen waaraan in het kader van de programma'’s inzake routinevaccinatie tegen Newcastle disease te gebruiken vaccins moeten voldoen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7109) (Voor de EER relevante tekst) (2010/633/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (1), en met name punt 2 van bijlage TIT, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 93/152/EEG (2) van de Commissie stelt be- paalde voorschriften vast voor de in het kader van de programma’s inzake routinevaccinatie tegen Newcastle disease te gebruiken vaccins. (2) _ Met name stelt die beschikking de criteria vast waaraan moet worden voldaan voor de intracerebrale pathogeni- teitsindex (ICPT) met betrekking tot de stam van het Newcastle-diseasevirus die wordt gebruikt in levende ge- attenueerde vaccins en geïnactiveerde vaccins tegen die ziekte. (3) _ Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (°) stelt bepaalde voor- schriften vast voor immunologische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, waaronder voorschriften voor controle op veiligheid. (4 _ Gezien de technische vooruitgang die bij de vervaardiging van vaccins is geboekt, vooral wat de inactivatietechnie- ken betreft, en gezien de voorschriften van Richtlijn 2001/82/EG en de Europese Farmacopee, dient daarom het in punt b) van artikel 1 van Beschikking 93/152/EEG opgenomen specifieke voorschrift voor geïnactiveerde (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74. (2) PB L 59 van 12.3.1993, blz. 35. () PB L 311 van 28.11.2001, blz. 1. vaccins betreffende de intracerebrale pathogeniteitsindex (ICPI) met betrekking tot de stam van het Newcastle- diseasevirus dat in dergelijke vaccins wordt gebruikt, te worden geschrapt. (5) _ Beschikking 93/152/EEG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (6) _ Het is wenselijk in dit besluit een datum van toepassing vast te stellen die is afgestemd op de toepassingsdatum van Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commis- sie (°), gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 955/2010 (°), die overeenkomstige wijzigingen aanbrengt voor de cri- teria voor geïnactiveerde vaccins tegen Newcastle disease die in derde landen worden gebruikt, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Punt b) van artikel 1 van Beschikking 93/152/EEG wordt ge- schrapt. Artikel 2 Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 december 2010. Artikel 3 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 22 oktober 2010. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie (# PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1. ) Zie bladzijde 3 van dit Publicatieblad.