L 210/12 Publicatieblad van de Europese Unie 7.8.2012 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 3 augustus 2012 tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Unie in de uitgaven voor de urgente maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza in Cloppenburg, Duitsland in december 2008 en januari 2009 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 5289) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (2012/460/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Beschikking 2009/470/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), en met name artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( ( ( ! ) ) Overeenkomstig artikel 75 van het Financieel Reglement en artikel 90, lid 1, van de uitvoeringsvoorschriften moet de vastlegging van een uitgave uit de begroting van de Unie worden voorafgegaan door een door de instelling of de door haar gedelegeerde autoriteiten vastgesteld finan- cieringsbesluit waarin de essentiële elementen worden uiteengezet van de actie die een uitgave meebrengt. Beschikking 2009/470/EG stelt de procedures vast voor de financiële bijdrage van de Unie in de kosten van specifieke veterinaire maatregelen, met inbegrip van ur- gente maatregelen. Om aviaire influenza zo spoedig mo- gelijk te helpen uitroeien, moet de Unie financieel bijdra- gen in de door de lidstaten gedane subsidiabele uitgaven. Artikel 4, lid 3, eerste en tweede streepje, van die be- schikking bevat voorschriften inzake het percentage dat op de door de lidstaten gemaakte kosten moet worden toegepast. Bij artikel 3 van Verordening (EG) nr. 349/2005 van de Commissie van 25 februari 2005 tot vaststelling van voorschriften inzake de communautaire financiering van de in Beschikking 90/424/EEG (2) van de Raad bedoelde urgente maatregelen en maatregelen ter bestrijding van bepaalde dierziekten worden voorschriften vastgesteld in- zake voor een financiële bijdrage van de Unie in aan- merking komende uitgaven. Beschikking 2009/581/EG van de Commissie van 29 juli 2009 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeen- schap in de kosten van urgente maatregelen ter bestrij- ding van aviaire influenza in Cloppenburg, Duitsland in december 2008 en januari 2009 (?) kende een financiële 155 van 18.6.2009, blz. 30. PB L PB L 55 van 1.3.2005, blz. 12. PB L 198 van 30.7.2009, blz. 83. bijdrage van de Unie toe in de kosten van urgente maat- regelen ter bestrijding van aviaire influenza in Cloppen- burg, Duitsland in december 2008 en januari 2009. Op 3 september 2009 heeft Duitsland een officieel verzoek om vergoeding ingediend overeenkomstig artikel 7, le- den 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 349/2005. De financiële bijdrage van de Unie wordt alleen uitbetaald als de geplande activiteiten daadwerkelijk zijn uitgevoerd en de autoriteiten alle noodzakelijke informatie binnen de vastgestelde termijnen hebben verstrekt. Krachtens Be- schikking 2009/581/EG moest een eerste tranche van 2 000 000,00 EUR worden betaald als deel van de finan- ciële bijdrage van de Unie. Krachtens Uitvoeringsbesluit 2011/796/EU (%) van de Commissie moest een tweede tranche van 4 000 000,00 EUR worden betaald als deel van de financiële bijdrage van de Unie. Duitsland heeft de Commissie en de andere lidstaten overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Beschikking 2009/470/EG onverwijld in kennis gesteld van de maat- regelen die krachtens de wetgeving van de Unie inzake kennisgeving en uitroeiing zijn toegepast, en van de re- sultaten daarvan. Het verzoek om vergoeding was over- eenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 349/2005 vergezeld van een financieel verslag, bewijsstukken, een epidemiologisch verslag over elk bedrijf waar dieren zijn gedood of vernietigd, en de resultaten van de desbetref- fende onderzoeken. Overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 349/2005 hebben de diensten van de Commissie een onderzoek uitgevoerd. De opmerkingen van de Com- missie, de wijze van berekening van de subsidiabele uit- gaven en de slotconclusies zijn op 17 april 2012 aan Duitsland meegedeeld. Duitsland heeft hier per e-mail van 9 mei 2012 mee ingestemd. Bijgevolg kan nu het totale bedrag worden vastgesteld van de financiële bijdrage van de Unie in de subsidiabele uitgaven voor de uitroeiing van aviaire influenza in Clop- penburg, Duitsland in december 2008 en januari 2009. De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, (° PB L 320 van 3.12.2011, blz. 41.