18.3.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 68/21 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 17 maart 2010 tot wijziging van Beschikking 2005/176/EG tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 1585) (Voor de EER relevante tekst) (2010/160/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap (!), en met name op artikel 5, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 82/894/EEG betreft de melding van uitbraken van de in bijlage I bij die richtlijn opgenomen dier- ziekten. (Q) _ Bij Beschikking 2005/176/EG van de Commissie (2) wor- den het formaat en de codes voor de melding van dier- ziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG vastgesteld. In de bijlagen X/09 en X/11 bij die beschikking zijn de codes voor de veterinaire regio’s in respectievelijk Denemarken en Spanje opgenomen. 3) _ Denemarken en Spanje hebben de namen en de grenzen van hun veterinaire regio’s aangepast. De aanpassing van die regio’s heeft gevolgen voor het systeem voor de mel- ding van dierziekten. De thans in dat systeem opge- nomen regio's moeten daarom door de nieuwe regio’s worden vervangen. Het is daarom wenselijk de bijlagen X/09 en X/11 bij Beschikking 2005/176/EG dienovereen- komstig te wijzigen. (4 _ Beschikking 2005/176/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ Om de vertrouwelijkheid van de meegedeelde gegevens te beschermen, mogen de bijlagen bij deze beschikking niet in het Publicatieblad van de Europese Unie worden gepu- bliceerd. (6 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 2005/176/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Bijlage X/09 wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij dit besluit. 2. Bijlage X/11 wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 17 maart 2010. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie () PB L 378 van 31.12.1982, blz. 58. (2) PB L 59 van 5.3.2005, blz. 40.