27.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 312/25 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 november 2010 inzake de goedkeuring van de rekeningen van bepaalde betaalorganen in Duitsland en Spanje betreffende de door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) gefinancierde uitgaven over het begrotingsjaar 2009 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 8223) (Slechts de teksten in de Duitse en de Spaanse taal zijn authentiek) (2010/722/EU) DE EUROPESE COMMISSIE Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (!), en met name de artikelen 30 en 33, Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen, Overwegende hetgeen volgt: (D _ Bij Besluit 2010/263/EU van de Commissie (2) zijn voor het begrotingsjaar 2009 de rekeningen van alle betaal- organen goedgekeurd, behalve die van de Duitse betaal- organen „Baden-Württemberg”, „Bayern”,  „Hessen”, „Rheinland-Pfalz”, „Thüringen”, „IBH” en „Helaba”, de Spaanse betaalorganen „Andalucia” en „Asturias”, het Ita- liaanse betaalorgaan „ARBEA” en het Roemeense betaal- orgaan „PARDF”. (2) _ Nadat nieuwe gegevens zijn verstrekt en aanvullende con- troles zijn verricht, kan de Commissie nu een besluit nemen waarbij de rekeningen die met betrekking tot de door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsont- wikkeling (ELFPO) gefinancierde uitgaven zijn ingediend door de Duitse betaalorganen „Baden-Württemberg”, „Hessen”, „IBH”, „Helaba” en „Thüringen” en de Spaanse betaalorganen „Andalucia” en „Asturias”, als volledig, juist en waarheidsgetrouw worden aangemerkt. (!) PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1. (2) PB L 113 van 6.5.2010, blz. 14. |e n (3) Overeenkomstig artikel 30, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1290/2005 staat het onderhavige besluit niet in de weg aan latere besluiten van de Commissie waarbij uit- gaven die niet overeenkomstig de communautaire voor- schriften blijken te zijn gedaan, alsnog aan communau- taire financiering worden onttrokken, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De rekeningen van de Duitse betaalorganen „Baden-Württem- berg”, „Hessen”, „IBH”, „Helaba” en „Thüringen”, en de Spaanse betaalorganen „Andalucia” en „Asturias” betreffende de door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) gefinancierde uitgaven over het begrotingsjaar 2009 worden goedgekeurd. De bedragen die op grond van dit besluit in het kader van elk programma voor plattelandsontwikkeling moeten worden inge- vorderd bij of betaald aan elke lidstaat, met inbegrip van de bedragen die voortvloeien uit de toepassing van artikel 33, lid 8, van Verordening (EG) nr. 1290/2005, worden vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk Spanje. Gedaan te Brussel, 26 november 2010. Voor de Commissie Dacian CIOLOS Lid van de Commissie