13.8.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 213/29 VERORDENING (EU) Nr. 726/2010 VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 917/2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 797/2004 van de Raad betreffende maatregelen ter verbetering van de productie en afzet van producten van de bijenteelt DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 110, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 917/2004 van de Commissie (2) zijn bepalingen vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van de nationale bijenteeltprogramma'’s zoals bedoeld in Ver- ordening (EG) nr. 1234/2007. De bijdrage van de Ge- meenschap in de financiering van deze programma's is voor elke lidstaat gebaseerd op de omvang van het bij- enbestand, zoals bepaald in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 917/2004. (2 _ De mededelingen van de lidstaten met het oog op de bijwerking van de structuurgegevens betreffende de toe- stand van de sector, overeenkomstig artikel 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 917/2004, bevatten wijzigingen van het aantal bijenkasten. (3) _ Verordening (EG) nr. 917/2004 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (4) Aangezien in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 917/2004 is bepaald dat 31 augustus de uiterste datum is voor de uitvoering van de in de bijenteeltpro- gramma’s opgenomen maatregelen voor het jaar waarop de maatregelen betrekking hebben, moet de onderhavige verordening van toepassing zijn met ingang van het ver- koopseizoen 2010/2011. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 917/2004 wordt vervangen door de tekst die is opgenomen in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is voor het eerst van toepassing op de programma’s voor het verkoopseizoen 2010/2011. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 augustus 2010. () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 163 van 30.4.2004, blz. 83. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO