25.6.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 159/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 554/2010 VAN DE RAAD van 24 juni 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. MiloSevié en de met hem verbonden personen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, lid 2, Gezien Gemeenschappelijk Standpunt 2000/599/GBVB van de Raad van 9 oktober 2000 betreffende steun aan een democra- tische Federale Republiek Joegoslavië en de onmiddellijke ophef- fing van bepaalde beperkende maatregelen (!), en Gemeenschap- pelijk Standpunt 2000/696/GBVB van de Raad van 10 november 2000 betreffende de handhaving van specifieke beperkende maatregelen tegen Slobodan Milosevié en de met hem verbonden personen (?), Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordi- ger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: () _ Bij Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad van 10 november 2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milosevié en de met hem verbonden personen (°) werden bepaalde beper- kende maatregelen bevestigd overeenkomstig de Gemeen- schappelijke _ Standpunten _ 2000/599/GBVB _ en 2000/696/GBVB. (2) _ Verordening (EG) nr. 2488/2000 moet worden aangepast aan recente ontwikkelingen op het gebied van sancties, wat betreft de aanduiding van de bevoegde autoriteiten en de formulering van het artikel inzake de rechtsmacht van de Unie. (3) _ Verordening (EG) nr. 2488/2000 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd, PB L 261 van 14.10.2000, blz. 1. (2) PB L 287 van 14.11.2000, blz. 1. ) PB L 287 van 14.11.2000, blz. 19. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2488/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 2, lid 2, wordt vervangen door: „2. Iedere informatie die erop wijst dat deze verordening wordt of is ontdoken, wordt ter kennis gebracht van de bevoegde autoriteiten als vermeld op de websites in bijlage I en/of de Commissie.” Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 1. Onverminderd de toepasselijke voorschriften inzake rapportage, vertrouwelijkheid en beroepsgeheim dienen na- tuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen: 2. alle informatie die de naleving van deze verordening zou vergemakkelijken, zoals rekeningen en bedragen die over- eenkomstig artikel 1 zijn bevroren, onverwijld te verstrek- ken aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar zij hun woonplaats hebben of gevestigd zijn, als vermeld op de websites in bijlage II, en deze informatie, direct of via deze autoriteit aan de Commissie te doen toekomen; en medewerking te verlenen aan die bevoegde autoriteit wanneer die de verstrekte informatie wil verifiëren. De Commissie stelt de aanvullende informatie die zij rechtstreeks ontvangt ter beschikking van de betrokken lid- staat.