2.2.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 28/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 82/2011 VAN DE RAAD van 31 januari 2011 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op multiplex van okouméhout van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 en tot beëindiging van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name artikel 9, lid 4, en artikel 11, leden 2, 3, 5 en 6, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadple- ging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Geldende maatregelen (1) _ Na een antidumpingonderzoek (,het oorspronkelijke on- derzoek”) heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1942/2004 (2) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van multiplex van okouméhout van oor- sprong uit de Volksrepubliek China (VRC). De vast- gestelde rechten bedroegen 6,5 % tot 23,5 % voor vier producenten en 66,7 % voor alle andere producenten. 2. Verzoek om een nieuw onderzoek bij het verval- len van de maatregelen en om een ambtshalve opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw on- derzoek (2) _ Na de bekendmaking van het bericht (?) dat de geldende antidumpingmaatregelen ten aanzien van okoumémulti- plex van oorsprong uit de VRC binnenkort zouden ver- vallen, heeft de Commissie een verzoek ontvangen voor de opening van een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de basisverordening. PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. PB L 336 van 12.11.2004, blz. 4. PB C 114 van 19.5.2009, blz. 11. ) ) () (3) _ Het verzoek werd ingediend door de European Federation of the Plywood Industry (FEIC) (,de indiener van het verzoek”) namens producenten in de Unie die samen een groot deel, in dit geval meer dan 50 %, van de totale productie van okoumémultiplex in de Unie voor hun rekening nemen. Het verzoek werd ingediend omdat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk leidt tot voortzetting of herhaling van dumping en herhaling van schade voor de bedrijfstak van de Unie. (4 _ Bovendien werd in een Franse gerechtelijke procedure betreffende concurrentiebeperkend gedrag van een aantal Franse producenten van okoumémultiplex overwogen dat niet kon worden uitgesloten dat dit de schadebeoordeling in het oorspronkelijke onderzoek kon hebben vertekend. Daarom werd het passend geacht ambtshalve tegelijker- tiĳd een tussentijds nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening te openen om de situatie met betrekking tot de schade van de bedrijfstak van de Unie opnieuw te bekijken, in het bij- zonder in vergelijking met de situatie tijdens het onder- zoektijdvak van het oorspronkelijke onderzoek. (5) _ Nadat de Commissie, na raadpleging van het Raadgevend Comité, had vastgesteld dat er voldoende bewijs was om overeenkomstig artikel 11, lid 2, respectievelijk lid 3, van de basisverordening een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen en een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek dat beperkt is tot het onder- zoek van de schade te openen, heeft zij een bericht van opening van deze nieuwe onderzoeken in het Publicatie- blad van de Europese Unie gepubliceerd (*) (,bericht van opening”). 3. Onderzoek 3.1. Onderzoektijdvak (6 _ Het onderzoek naar de waarschijnlijkheid van voortzet- ting of herhaling van dumping had betrekking op de periode van 1 oktober 2008 tot en met 30 september 2009 („het tijdvak van het nieuwe onderzoek” of „TNO”). (# PB C 270 van 11.11.2009, blz. 24.