31.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 349/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l344/2011 VAN DE RAAD van 19 december 2011 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw-, visserij- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1255/96 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De productie in de Europese Unie van bepaalde, in deze verordening genoemde landbouw-, visserij- en industrie- producten is momenteel ontoereikend of onbestaande, waardoor niet kan worden voldaan aan de behoeften van de afnemende sectoren in de Unie. Het is derhalve in het belang van de Unie dat de auto- nome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor deze producten geheel of gedeeltelijk worden ge- schorst. Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad van 27 juni 1996 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor be- paalde industrie-, landbouw- en visserijproducten (!) is veelvuldig gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid dient die verordening in haar geheel vervangen te worden. 5) Gelet op het tijdelijke karakter ervan moeten de in de bijlage bij deze verordening genoemde schorsingen sys- tematisch worden geëvalueerd, uiterlijk vijf jaar nadat zij zijn ingegaan of werden verlengd. Schorsingen moeten ook te allen tijde kunnen worden beëindigd, naar aan- leiding van een voorstel van de Commissie op basis van een evaluatie die is verricht op haar eigen initiatief of op verzoek van één of meer lidstaten, wanneer het niet langer in het belang van de Unie is om ze te handhaven, of om rekening te houden met de technische ontwikke- ling van producten, gewijzigde omstandigheden of eco- nomische ontwikkelingen op de markt. Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel is het voor de verwezenlijking van de basisdoelstellingen van deze verordening, met name het versterken van het concur- rentievermogen van de industrie van de Unie, waardoor zij in staat wordt gesteld werkgelegenheid te behouden of te creëren, haar structuren te moderniseren enz., nodig en dienstig om regels vast te stellen betreffende de schor- sing van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta- rief voor bepaalde producten. Deze verordening gaat overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Verdrag betref- fende de Europese Unie niet verder dan wat nodig is om de beoogde doelstellingen te verwezenlijken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in de bijlage vermelde landbouw-, visserij- en industrie- (4 _ De verordeningen houdende schorsing van de autonome producten worden geschorst overeenkomstig de bijlage. rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor be- paalde industrie-, landbouw- en visserijproducten zijn grotendeels een verlenging van eerdere maatregelen. Ter vereenvoudiging van de tenuitvoerlegging van de betrok- ken maatregelen is het derhalve dienstig de geldigheids- duur van deze verordening niet te beperken, aangezien het toepassingsgebied ervan kan worden aangepast en producten aan de bijlage bij deze verordening kunnen worden toegevoegd of ervan kunnen worden geschrapt bij een verordening van de Raad. Artikel 2 1. De Commissie kan te allen tijde in de volgende gevallen de schorsingen van de in de bijlage genoemde producten eva- lueren: a) op eigen initiatief; () PB L 158 van 29.6.1996, blz. 1. b) op verzoek van één of meer lidstaten.