17.6.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 159/95 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 juli 2010 betreffende de staatssteun C 33/09 (ex NN 57/09 (ex CP 191/09)) die door Portugal is toegekend in de vorm van een staatsgarantie voor BPP (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 4932) (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2011/346/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), en met name artikel 108, lid 2, eerste alinea, Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!) en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: PB PB Dit besluit heeft betrekking op staatssteun die door Por- tugal in de vorm van een staatsgarantie voor Banco Pri- vado Português (hierna „BPP” genoemd) is verleend. 1. PROCEDURELE ASPECTEN Op 13 maart 2009 heeft de Commissie bij besluit (hierna „het reddingsbesluit” genoemd) (2) haar goedkeuring ge- hecht aan een staatsgarantie voor een lening van 450 miljoen EUR die op 5 december 2008 door zes Portu- gese banken aan BPP was verstrekt. De goedkeuring op basis van artikel 87, lid 3, onder b), van het EG-Verdrag (thans artikel 107, lid 3, onder b), VWEU) was gegeven voor een periode van zes maanden, waarbij ervan werd uitgegaan dat de Portugese autoriteiten de door hen ge- dane toezegging dat zij binnen zes maanden (dat wil zeggen vóór 5 juni 2009) een herstructureringsplan zou- den indienen, gestand zouden doen. Op 15 juli 2009 verzocht de Commissie de Portugese autoriteiten met aandrang om het herstructureringsplan C 56 van 6.3.2010, blz. 10. C 174 van 28.7.2009, blz. 1. voor BPP in te dienen. Op 6 oktober 2009, toen het plan nog altijd niet was ingediend, zond de Commissie een officiële aanmaning in de zin van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 2009 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (°). Op 10 november 2009 leidde de Commissie de formele onderzoeksprocedure ten aanzien van de vermeende staatssteun in. In hetzelfde besluit gelastte de Commissie de Portugese autoriteiten inlichtingen te verstrekken en verzocht zij hen uiterlijk op 22 december 2009 het her- structureringsplan in te dienen. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure werd in het Publicatieblad van de Europese Unie van 6 maart 2010 bekendgemaakt (*). De Commissie ver- zocht belanghebbenden hun opmerkingen over de steun- maatregel kenbaar te maken. Bij brief van 6 april 2010 werden opmerkingen gemaakt door een belanghebbende die anoniem wenste te blijven. Bij brief van 12 maart 2010 verzocht de Commissie Portugal om inlichtingen, die Portugal verstrekte bij brief van 13 april 2010, ingeschreven op 14 april 2010. De opmerkingen van belanghebbenden werden bij brief van 15 april 2010 doorgegeven aan Portugal. Portugal reageerde op deze opmerkingen bij brief van 13 mei 2010, ingeschreven op 14 mei 2010. Op 29 april 2010 verzocht de Commissie om aanvul- lende gegevens, die Portugal verstrekte bij brief van 13 mei 2010. Portugal verstrekte nieuwe informatie op 15en 21 juni 2010. (3) PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (*) Zie voetnoot 1.