2.9.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 232/11 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 30 augustus 2010 tot wijziging van Beschikking 2006/593/EG tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor de doelstelling „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” voor de periode 2007-2013, wat Tsjechië en Slowakije betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 5818) (2010/476/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Euro- pees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1260/1999 (!), en met name artikel 18, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: () _ Bij Beschikking 2006/593/EG (2) heeft de Commissie een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleg- gingskredieten voor de doelstelling „Regionaal concurren- tievermogen en werkgelegenheid” voor de periode 2007- 2013 vastgesteld. (2) _ Overeenkomstig punt 10 van bijlage T bij Verordening (EG) nr. 1083/2006 is in 2010 vastgesteld dat het gecu- muleerde bbp van Tsjechië, Polen en Slowakije voor de jaren 2007-2009 elk met meer dan + 5 % afwijkt van het overeenkomstig punt 9 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1083/2006 geraamde gecumuleerde bbp, ook als gevolg van wijzigingen van de wisselkoersen. De voor de periode 2011-2013 aan Tsjechië en Slowakije toegewezen bedragen moeten daarom dienovereenkom- stig worden aangepast. (3) _ Overeenkomstig de punten 16 en 17 van het Interinsti- tutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de be- grotingsdiscipline en een goed financieel beheer (°) heeft de Commissie op 16 april 2010 de mededeling goedge- keurd betreffende de technische aanpassing van het finan- cieel kader voor 2011 op grond van de ontwikkeling van het bni, met inbegrip van de aanpassing van de bedragen die voor de periode 2007-2009 uit de middelen ter on- dersteuning van de cohesie worden toegewezen aan de PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25. (2) PB L 243 van 6.9.2006, blz. 32. PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. lidstaten waarvan het feitelijke bbp afweek van het ge- raamde bbp (*), waarmee zij ter kennis heeft gegeven dat een positieve aanpassing nodig is ten belope van 237 045 801 EUR voor Tsjechië en 137 711 534 EUR voor Slowakije, te verdelen in gelijke bedragen in 2011, 2012 en 2013. (4 Om de over de betrokken lidstaten verdeelde bedragen vast te stellen is het nodig dat rekening wordt gehouden met de pro-rataverdeling tussen de doelstellingen „Con- vergentie” en „Regionaal concurrentievermogen en werk- gelegenheid” in de huidige programmeringsperiode 2007- 2013 voor elk van de betrokken lidstaten en de nood- zaak om zo efficiënt mogelijk gebruik te maken van de toekenning van de middelen aan projecten die momen- teel worden uitgevoerd. Daarom mag dit besluit slechts het deel van de totale positieve aanpassingen betreffende de doelstelling „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” toekennen. (5) _ Besluit 2006/593/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Beschikking 2006/593/EG wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 30 augustus 2010. Voor de Commissie Johannes HAHN Lid van de Commissie (# COM(2010) 160 definitief.