14.9.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 237/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 914/2011 VAN DE COMMISSIE van 13 september 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire 605/2010 tot vaststelling van de volks- en certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk en zuivelproducten, bestemd voor menselijke consumptie (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name artikel 9, lid 4, inleidende zin en onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) ) () PB L PB L Verordening (EU) nr. 605/2010 van 2 juli 2010 tot vast- stelling van de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificeringsvoorschriften voor het binnen- brengen in de Europese Unie van rauwe melk en zuivel- producten, bestemd voor menselijke consumptie (2) be- paalt dat voor menselijke consumptie bestemde zendin- gen rauwe melk en zuivelproducten die in de Unie mo- gen worden ingevoerd, vergezeld moeten gaan van een gezondheidscertificaat dat is opgesteld overeenkomstig het passende model van deel 2 van bijlage TI voor het desbetreffende product (‚de modelgezondheidscertifica- ten”). Er moet worden verduidelijkt dat het voorschrift betref- fende het gebruik van de in die verordening vastgestelde modelgezondheidscertificaten de specifieke certificerings- voorschriften die zijn vastgesteld in andere rechtshan- delingen van de Unie of in door de Unie met derde landen gesloten overeenkomsten, onverlet laat. 18 van 23.1.2003, blz. 11. 175 van 10.7.2010, blz. 1. ) De modelgezondheidscertificaten geven voor de onder Verordening (EU) nr. 605/2010 vallende producten de productcode aan op basis van het Geharmoniseerd sys- teem inzake de omschrijving en de codering van goede- ren (,GS-codes”), dat wordt bijgehouden door de Wereld- douaneorganisatie (WCO). Bepaalde zuivelproducten waarop Verordening (EU) nr. 605/2010 van toepassing is, vallen niet onder de productcodes in de modelgezondheidscertificaten. Om een preciezere identificatie van die producten in de mo- delgezondheidscertificaten mogelijk te maken, is het no- dig dat die modellen worden gewijzigd en dat de ont- brekende GS-codes worden toegevoegd, met name wat de GS-codes 35.01 en 35.02 (caseïne, caseïnaten en al- buminen) betreft. Bovendien moet in de modelgezondheidscertificaten wor- den verduidelijkt dat de voorschriften betreffende anti- bioticaresiduen, verontreinigingen en bestrijdingsmidde- lenresiduen kunnen worden gebaseerd op de bevindingen van officiële monitoringprogramma's die ten minste ge- lijkwaardig zijn aan die waarin de wetgeving van de Unie voorziet. Voor de duidelijkheid en de transparantie van de wetge- ving van de Unie moeten de modelgezondheidscertifica- ten worden vervangen door de modelgezondheidscertifi- caten die zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verorde- ning. Verordening (EU) nr. 605/2010 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,