21.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 160/13 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 524/2012 VAN DE COMMISSIE van 20 juni 2012 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 ja- nuari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschrif- ten voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouw- beleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (!), en met name artikel 142, onder j) Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009 is de lijst van steunregelingen vastgesteld die recht geven op een rechtstreekse betaling op grond van die verordening. (2) Krachtens artikel 129, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 kunnen de nieuwe lidstaten die de regeling inzake een enkele areaalbetaling toepassen, met ingang van 2012 een afzonderlijke betaling voor zacht fruit toekennen. Bulgarije, Hongarije en Polen hebben besloten gebruik te maken van die mogelijkheid. (3)  De afzonderlijke betaling voor zacht fruit is niet opge- nomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009. Toch dient deze betaling op grond van de aard ervan te worden beschouwd als een rechtstreekse betaling in de zin van artikel 2, onder d), van die verordening, aan- gezien zij met ingang van het kalenderjaar 2012 in de plaats is gekomen van de overgangsbetaling voor zacht fruit die werd verleend krachtens artikel 98 van die ver- ordening en die in bijlage I bij die verordening als recht- streekse betaling is opgevoerd. Bovendien moet de afzon- derlijke betaling voor zacht fruit overeenkomstig arti- kel 129, lid 2, van Verordening (EG) nr. 73/2009 wor- den toegekend binnen de grenzen van de in bijlage XII bij die verordening voor de betaling voor zacht fruit genoemde bedragen. (4) _ Het feit dat de afzonderlijke betaling voor zacht fruit niet is opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009, dient daarom te worden beschouwd als een nalatigheid die moet worden gecorrigeerd. (5) _ Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ Aangezien de afzonderlijke betaling voor zacht fruit met ingang van 2012 mag worden toegekend, dient de on- derhavige verordening met ingang van 1 januari 2012 van toepassing te zijn. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009 worden op de regel voor „Groenten en fruit” de volgende vermeldingen inge- voegd: „Groenten en fruit | Artikel 129, lid 1, | Afzonderlijke betaling van deze verordening | voor zacht fruit” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 juni 2012. () PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO