18.1.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 13/3 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 31/2011 VAN DE COMMISSIE van 17 januari 2011 tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale een- heden voor de statistiek (NUTS) (!), en met name artikel 5, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EG) nr. 1059/2003 vormt het rechtskader voor de regionale nomenclatuur teneinde het verzamelen, het opstellen en het verspreiden van geharmoniseerde statistieken voor de regio’s in de Unie mogelijk te maken. (2) _ In de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 wor- den de territoriale eenheden vermeld die voor de statis- tiek gebruikt moeten worden. (3) Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1059/2003 moeten wijzigingen in de NUTS-nomencla- tuur niet vaker dan om de drie jaar aangenomen worden in de tweede helft van het kalenderjaar. (4) _ Volgens de aan de Commissie verstrekte informatie is de bestuurlijke territoriale indeling in een aantal lidstaten gewijzigd. (5) _ Verordening (EG) nr. 1059/2003 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 worden ver- vangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening is, wat de indiening van gegevens bij de Commissie (Eurostat) betreft, van toepassing met ingang van 1 januari 2012. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 januari 2011. () PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO