20.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 276/11 VERORDENING (EU) Nr. 912/2010 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 22 september 2010 tot oprichting van het Europese GNSS-Agentschap, tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1321/2004 van de Raad inzake de beheersstructuren van de Europese programma’s voor radionavigatie per satelliet en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 172, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Aan het Europese beleid inzake radionavigatie per satel- liet wordt thans uitvoering gegeven door de programma'’s EGNOS en Galileo (hierna „de programma's”). Bij Verordening (EG) nr. 1321/2004 van de Raad van 12 juli 2004 inzake de beheersstructuren van de Euro- pese programma's voor radionavigatie per satelliet (?) is een communautair agentschap opgericht met de naam Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS (hierna „de Autoriteit”). In Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Par- lement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende de voort- zetting van de uitvoering van de Europese programma's voor navigatie per satelliet (Egnos en Galileo) (*) is het nieuwe kader voor het publieke beheer en de financiering van de programma’s vastgesteld. Deze verordening voor- ziet in een strikte scheiding van de bevoegdheden tussen de Europese Unie, vertegenwoordigd door de Commissie, de Autoriteit en het Europees Ruimteagentschap (Euro- pean Space Agency — hierna „ESA”), verleent de Com- missie de verantwoordelijkheid voor het beheer van de programma'’s en kent haar de taken toe die aanvankelijk aan de Autoriteit waren toevertrouwd. In de verordening ( PB C 317 van 23.12.2009, blz. 103. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 16 juni 2010 (nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt) en besluit van de Raad van 13 september 2010. () PB L 246 van 20.7.2004, blz. 1. (# PB L 196 van 24.7.2008, blz. 1. is eveneens bepaald dat de Autoriteit, bij de vervulling van de haar toegewezen taken, de rol van de Commissie als beheerder van de programma's respecteert en handelt volgens de door de Commissie geformuleerde richtsnoe- ren. In Verordening (EG) nr. 683/2008 verzoeken het Euro- pees Parlement en de Raad de Commissie een voorstel in te dienen om de beheersstructuren van de programma'’s zoals bepaald in Verordening (EG) nr. 1321/2004 for- meel in overeenstemming te brengen met de nieuwe rollen van de Commissie en de Autoriteit zoals bepaald in Verordening (EG) nr. 683/2008. Rekening gehouden met de beperking van haar activitei- tengebied dient de Autoriteit niet meer „Toezichtautori- teit voor het Europees GNSS” te worden genoemd, maar „Europees GNSS-Agentschap” (hierna „het Agentschap”). De continuïteit van de activiteiten van de Autoriteit, on- der andere op het gebied van rechten en verplichtingen, personeel, en de geldigheid van genomen besluiten, moet echter in het Agentschap worden gewaarborgd. De doelstellingen van Verordening (EG) nr. 1321/2004 moeten eveneens worden gewijzigd vanwege het feit dat het Agentschap niet langer tot taak heeft de openbare belangen te behartigen in verband met de Europese pro- gramma's voor wereldwijde satellietnavigatiesysteem (Global Navigation Satellite System — GNSS) en daar- voor als regelgevende instantie op te treden. De rechtspositie van het Agentschap moet van dien aard zijn dat het bij de uitvoering van haar taken als rechts- persoon kan handelen. De taakomschrijving van het Agentschap dient eveneens te worden gewijzigd en in dit verband dient ervoor te worden gezorgd dat zijn taken worden vastgesteld over- eenkomstig de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 683/2008 vastgestelde taken, waaronder de mogelijk- heid voor het Agentschap andere taken te vervullen die hem door de Commissie kunnen worden toegewezen om de Commissie te ondersteunen bij de uitvoering van de programma'’s. Overeenkomstig artikel 54, lid 2, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Regle- ment van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (°) omvatten deze activiteiten bijvoorbeeld het volgen van de ontwikkeling van coördi- natie- en raadplegingsprocedures inzake veiligheid, het ) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.