18.2.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 47/33 BESLUIT VAN DE RAAD van 19 december 2011 betreffende het door middel van werkzaamheden onder contract uit te voeren specifieke programma ter tenuitvoerlegging van het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie (2012-2013) (2012/94/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name artikel 7, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (%), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Gezamenlijke nationale en Europese inspanningen op het gebied van onderzoek en opleiding zijn essentieel om de economische groei en het welzijn van de burgers in Eu- ropa te bevorderen en te verzekeren. (2) _ Overeenkomstig Besluit 2012/93/Euratom van de Raad van 19 december 2011 betreffende het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie (2012-2013) (°) (hierna „het kaderprogramma”), moet het kaderprogramma worden uitgevoerd door middel van specifieke programma's die de uitvoeringsvoorschriften ervan bepalen, de duur ervan vaststellen en in de nood- zakelijk geachte middelen voorzien. (3) _ Het kaderprogramma omvat twee typen activiteiten: werkzaamheden onder contract voor onderzoek inzake fusie-energie en onderzoek inzake kernsplijting, veiligheid en stralingsbescherming, en eigen werkzaamheden voor activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (JRC) betreffende het beheer van nucleaire afvalstoffen, milieueffecten, veiligheid en beveiliging, in het bijzonder in verband met nucleaire gebeurtenissen en met inachtneming van de lessen die uit eerdere erva- ring zijn getrokken. De werkzaamheden onder contract moeten bij dit specifieke programma worden uitgevoerd. (4 _ De regels voor de deelname van ondernemingen, onder- zoekscentra en universiteiten en voor de verspreiding van de onderzoekresultaten ingevolge het kaderprogramma zijn op dit specifieke programma van toepassing. (t) Advies van 15 november 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). Advies uitgebracht ingevolge een niet-verplichte raad- pleging. (2) PB C 318 van 29.10.2011, blz. 127. Advies uitgebracht ingevolge een niet-verplichte raadpleging. (©) Zie bladzijde 25 van dit Publicatieblad. 5) De Gemeenschap heeft een aantal internationale overeen- komsten op het gebied van kernonderzoek gesloten over- eenkomstig artikel 101 van het Verdrag en er moeten inspanningen worden geleverd om de internationale sa- menwerking inzake onderzoek te versterken met het oog op het verder integreren van de Gemeenschap in de wereldwijde onderzoeksgemeenschap. Bilaterale inter- nationale samenwerking is gebaseerd op een solide juri- disch kader van samenwerkingsovereenkomsten tussen de Gemeenschap en derde landen. Het kaderprogramma is essentieel voor de uitvoering van die overeenkomsten. Daarom moet dit specifieke programma openstaan voor de deelname van landen die met het oog hierop over- eenkomsten hebben gesloten en moet het, op basis van wederzijds voordeel, eveneens openstaan voor deelname op projectniveau van entiteiten uit derde landen en inter- nationale organisaties voor wetenschappelijke samenwer- king. Dit specifieke programma moet bijdragen tot het bevor- deren van duurzame ontwikkeling en moet garanderen dat een adequate veiligheidscultuur wordt gehandhaafd. Voor dit specifieke programma en de uitvoering ervan dient op een zo effectief en gebruikersvriendelijk moge- lijke wijze een goed financieel beheer te worden gevoerd, waarbij rechtszekerheid en toegankelijkheid tot dit pro- gramma voor alle deelnemers zijn gewaarborgd, overeen- komstig Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Re- glement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (*) en Verordening (EG, Eura- tom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschap- pen (°). Er moeten passende maatregelen worden genomen — in verhouding tot de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen — om de effectiviteit van de verleende financiële steun en van de benutting van deze middelen te controleren en zodoende onregelmatigheden en fraude te verhinderen. De nodige stappen dienen te worden ge- nomen om verloren gegane, ten onrechte betaalde of onjuist bestede middelen terug te vorderen, overeenkom- stig Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002, Verorde- ning (EG, Euratom) nr. 2342/2002, Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad van 18 december 1995 betreffende bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen ($), Verordening (EG, 248 van 16.9.2002, blz. 1. PB L PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1. PB L 312 van 23.12.1995, blz. 1.