10.6.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 142/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 498/2010 VAN DE COMMISSIE van 9 juni 2010 tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwvintonijn in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middellandse Zee door ringzegenvaartuigen die de vlag voeren van of zijn geregistreerd in Frankrijk of Griekenland DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeen- schappelijk visserijbeleid moet garanderen, (!) en met name op artikel 36, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De hoeveelheid blauwvintonijn die vaartuigen van de Eu- ropese Unie in 2010 mogen vangen in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middellandse Zee, is vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 53/2010 van de Raad van 14 januari 2010 tot vaststelling, voor 2010, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de EU en, Voor vaartuigen van de EU, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1359/2008, Verordening (EG) nr. 754/2009, Verordening (EG) nr. 1226/2009 en Ver- ordening (EG) nr. 1287/2009 (). (2) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad van 6 april 2009 betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlan- tische Oceaan en de Middellandse Zee, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 43/2009 en tot intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1559/2007 (°) dienen de lidstaten de Commissie in kennis te stellen van de individuele quota die aan hun vaartuigen van meer dan 24 meter zijn toegewezen. (3)  Het gemeenschappelijk visserijbeleid heeft tot doel de langetermijnlevensvatbaarheid van de visserijsector te ga- randeren aan de hand van een op de voorzorgsbenade- ring gebaseerde duurzame exploitatie van de levende aquatische rijkdommen. (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (2 PB L 21 van 26.1.2010, blz. 1. ) PB L 96 van 15.4.2009, blz. 1. (4) Overeenkomstig artikel 36, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij op basis van de door de lidstaten te verstrekken gegevens of naar eigen inzicht van oordeel is dat ervan moet worden uit- gegaan dat de voor de Europese Unie, een lidstaat of een groep lidstaten beschikbare vangstmogelijkheden zijn op- gebruikt, de betrokken lidstaten daarvan in kennis stellen en moet zij de visserijactiviteiten voor het gebied, het vistuig, het bestand, de groep bestanden of de vloot die bij die specifieke visserijactiviteiten zijn betrokken, ver- bieden. (5) _ Uit de gegevens waarover de Commissie beschikt blijkt dat de aan ringzegenvaartuigen die de vlag voeren van of zijn geregistreerd in Frankrijk of Griekenland toegewezen vangstmogelijkheden voor blauwvintonijn in de Atlanti- sche Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middel- landse Zee op 9 juni 2010 als opgebruikt moeten wor- den beschouwd. (6 _ Daarom moet de Commissie met ingang van 10 juni 2010 om 00.00 uur een verbod instellen op de visserij op blauwvintonijn in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middellandse Zee door ringzegen- vaartuigen die de vlag voeren van of zijn geregistreerd in Frankrijk of Griekenland. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De visserij op blauwvintonijn in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° WL, en in de Middellandse Zee door ringzegen- vaartuigen die de vlag voeren van of zijn geregistreerd in Frank- rijk of Griekenland, wordt met ingang van 10 juni 2010 om 00.00 uur verboden. Met ingang van die datum is het tevens verboden om vis van dat bestand die door die vaartuigen is gevangen, aan boord te hebben, te kooien voor afmesten of voor de viskweek, over te laden, over te hevelen of aan te landen.