L 183/4 Publicatieblad van de Europese Unie 13.7.2011 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 669/2011 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 376/2008 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 134, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In verband met het beheer van de in- en uitvoer is de Commissie bevoegd om te bepalen voor welke producten een invoer- of uitvoercertificaat moet worden overgelegd. Daarbij dient de Commissie rekening te houden met de passende instrumenten voor het beheer van de markten, en met name voor de controle op de invoer. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 376/2008 (2) is een certificaat- verplichting ingesteld voor de invoer van verse appelen van GN-code 0808 10 80, nadat appelproducenten in de Europese Unie in moeilijkheden waren gekomen onder meer wegens een aanzienlijke toename van de invoer van appelen uit bepaalde derde landen van het zuidelijk half- rond. (3) Momenteel staan er mogelijkheden ter beschikking om de invoer met andere middelen op doelmatige wijze te controleren. Ter vereenvoudiging en om de administra- tieve rompslomp voor lidstaten en marktdeelnemers te beperken, moet de certificaat-verplichting voor de invoer van appelen worden ingetrokken na afloop van de in bijlage XVII  biĳj Uitvoeringsverordening  (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (°) vastgestelde toepassingsperiode. (4 _ Verordening (EG) nr. 376/2008 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd, (5) _ Duidelijkheidshalve moeten regels worden vastgesteld voor de invoercertificaten die zijn afgegeven voor verse appelen van GN-code 0808 10 80 en die nog steeds geldig zijn op de datum waarop deze verordening van toepassing wordt. (6) _ Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deel I, punt G, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 376/2008 wordt vervangen door: ‚G. Groenten en fruit (Deel IX van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1234/2007) GN-code Beschrijving Bedrag van de zekerheid Geldigheidsduur: Nettäïoﬂezïe):elhe— 0703 20 00 Knoflook, vers of gekoeld, met 50 EUR/t Drie maanden vanaf (7) inbegrip van producten die wor- de dag van afgifte in den ingevoerd in het kader van de zin van artikel 22, de in artikel 1, lid 2, lid 1 onder a), iii), bedoelde tariefcon- tingenten ex 0703 90 00 Andere eetbare looksoorten, vers 50 EUR/t Drie maanden vanaf (°) of gekoeld, met inbegrip van de dag van afgifte in producten die worden ingevoerd de zin van artikel 22, in het kader van de in artikel 1, lid 1 lid 2, onder a), iii), bedoelde ta- riefcontingenten (” _Maximumhoeveelheden waarvoor op grond van artikel 4, lid 1, onder d), geen certificaten hoeven te worden overgelegd. Deze beperkingen gelden niet voor de invoer in het kader van een preferentiële regeling of van tariefcontingenten. (—) Voor alle hoeveelheden zijn certificaten vereist.”. (” PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 114 van 26.4.2008, blz. 3. @) PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.