17.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 333/61 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 16 december 2010 tot wijziging van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de periode waarin mag worden afgeweken van de voorwaarden voor invoer, uit derde landen, van teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9015) (2010/78T/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 92/34/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (!), en met name artikel 16, lid 2, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 92/34/[EEG wordt door de Commissie besloten of teelt- materiaal van fruitgewassen en fruitgewassen die in een derde land zijn geproduceerd en die inzake verplichtin- gen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitair aspect, substraat, verpakking, voorschriften met betrek- king tot inspectie, waarmerking en plombering, dezelfde garantie bieden als teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die in de Unie zijn geproduceerd, in al deze opzichten gelijkwaardig zijn aan laatstgenoemde producten en aan de eisen en voorschriften van die richt- lijn voldoen. (2) _ In dit stadium kan de Commissie echter ten aanzien van geen enkel derde land een dergelijk besluit nemen omdat er momenteel onvoldoende informatie over in derde lan- den geldende voorwaarden beschikbaar is. 3) Om te voorkomen dat het normale handelspatroon wordt verstoord, moet worden toegestaan dat lidstaten die teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen uit derde landen invoeren, voor die invoer doorgaan met de toepassing, overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn () PB L 157 van 10.6.1992, blz. 10. 92/34/EEG, van voorwaarden die gelijkwaardig zijn aan de voorwaarden die gelden voor soortgelijke producten uit de Unie. (4) _ Bijgevolg moet de termijn voor de toepassing van de in Richtlijn 92/34/EEG vastgestelde afwijking voor de invoer van dergelijke producten worden verlengd tot 29 september 2012. (5) _ Richtlijn 92/34/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soor- ten fruit, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 92/34/EEG wordt de datum 31 december 2010” vervangen door 29 september 2012”. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 16 december 2010. Voor de Commissie John DALLI Lid van de Commissie