L 150/40 Publicatieblad van de Europese Unie 16.6.2010 VERORDENING (EU) Nr. 513/2010 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 2010 tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad met betrekking tot de aanpassing van de quota voor het verkoopseizoen 2010/2011 in de suikersector DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 59, lid 1, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 zijn de nationale en regionale quota voor de productie van sui- ker, isoglucose en inulinestroop vastgesteld. Deze quota moeten voor het verkoopseizoen 2010/2011 worden aangepast om rekening te houden met het besluit van de Franse autoriteiten om artikel 60 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 toe te passen. (2) _ Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 moet bij- gevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 juni 2010. ( PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO