L 175/36 Publicatieblad van de Europese Unie 10.7.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 juli 2010 betreffende de hoeveelheid emissierechten voor de hele Gemeenschap die in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten voor 2013 moet worden verleend (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 4658) (2010/384/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtliĳjn 96/61/EG van de Raad (!), en met name op artikel 9, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) () ) PB PB Overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG moet de Commissie de absolute hoeveelheid emissierechten voor 2013 voor de hele Gemeenschap berekenen op basis van de totale hoeveelheden emissierechten die door de lidstaten overeenkomstig de beschikkingen of besluiten van de Commissie inzake hun nationale toewij- zingsplannen voor de periode 2008-2012 zijn of zullen worden verleend. Het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeen- schap bevat de relevante gegevens over de hoeveelheden emissierechten die overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG zijn of zullen worden verleend. Aanvullende gegevens over de in de periode 2008-2012 te veilen hoeveelheden emissierechten zijn opgenomen in de ta- bellen op basis van de nationale toewijzingsplannen als bedoeld in artikel 44 van Verordening (EG) nr. 2216/2004  van de Commissie  van 21 december 2004 inzake een gestandaardiseerd en be- veiligd  registersysteem _ overeenkomstig _ Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 280/2004/EG van het Europees Parle- ment en de Raad (?). Emissierechten die zijn of zullen worden verleend aan in de EU-regeling voor de handel in emissierechten opge- nomen installaties, met inbegrip van nieuwkomers, emis- sierechten overeenkomstig de tabellen op basis van de nationale toewijzingsplannen en emissierechten die moe- ten worden verleend om te worden geveild, zoals aangegeven in de tabellen op basis van de nationale L 275 van 25.10.2003, blz. 32. L 386 van 29.12.2004, blz. 1. toewijzingsplannen, moeten worden geacht emissierech- ten te ziĳn in de zin van artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG. Deze emissierechten zijn emissierechten in de zin van artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG, aangezien het hierbij gaat om de in de betrokken tabellen op basis van de nationale toewijzingsplannen van de lidstaten voor de periode 2008-2012 vermelde hoeveelheid emissierechten die oorspronkelijk wordt verleend, en wel overeenkom- stig artikel 45 van Verordening (EG) nr. 2216/2004. Voor de toepassing van dit besluit mogen voor nieuw- komers gereserveerde emissierechten die niet vóór 30 april 2010 aan een nieuwkomer zijn toegewezen, slechts worden geacht emissierechten in de zin van artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG te zijn als zij vóór het einde van de periode 2008-2012 aan nieuwkomers worden toegewezen dan wel worden verkocht of geveild, aangezien de overeenkomstige hoeveelheid emissierech- ten pas op het ogenblik van de toewijzing wordt verleend. Zolang als er aanvullende gegevens, en met name wijzi- gingen in de nationale toewijzingsplannen, onder meer als gevolg van gerechtelijke procedures, beschikbaar kun- nen komen, zal het mogelijk zijn die gegevens weer te geven in toekomstige aanpassingen van de hoeveelheid emissierechten voor de hele Gemeenschap voor 2013. Om deze redenen heeft de Commissie bij de vaststelling van de voor 2013 voor de hele Gemeenschap te verlenen hoeveelheid emissierechten rekening gehouden met de volgende hoeveelheden emissierechten: — emissierechten die zijn of zullen worden toegewezen aan installaties die al sinds 2008 in de EU-regeling voor de handel in emissierechten zijn opgenomen; — emissierechten die in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten in de periode 2008-2012 zijn of zullen worden geveild of verkocht en daartoe in de betrokken tabellen op basis van de nationale toewijzingsplannen van de lidstaten zijn opgenomen; — emissierechten die in de periode van 1 januari 2008 tot en met 30 april 2010 aan nieuwkomers zijn toegewezen uit de nationale reserves van de lidstaten voor nieuwkomers;