22.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 278/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 945/2010 VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 2010 tot vaststelling van het programma voor de toewijzing aan de lidstaten van aan het begrotingsjaar 2011 toe te rekenen financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit de interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Europese Unie en houdende afwijking van Verordening (EU) nr. 807/2010 DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 43, onder f) en g), juncto artikel 4, Gezien Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (?), en met name artikel 3, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EU) nr. 807/2010 van de Commissie van 14 september 2010 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Unie (°) moet de Com- missie een distributieprogramma vaststellen dat met de voor het begrotingsjaar 2011 beschikbare kredieten moet worden gefinancierd. In dat programma moet voor elke lidstaat die aan de actie deelneemt, met name worden bepaald welke financiële middelen maximaal beschikbaar worden gesteld voor de uitvoering van zijn deel van het programma en welke hoeveelheid van elke soort produc- ten uit de interventievoorraden mag worden genomen. (2) _ De bij het distributieprogramma voor het begrotingsjaar 2011 betrokken lidstaten hebben de Commissie de over- eenkomstig artikel 1 van Verordening (EU) nr. 807/2010 vereiste gegevens verstrekt. PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1. ) PB L 242 van 15.9.2010, blz. 9. ) (6) Voor de verdeling van de begrotingsmiddelen moet re- kening worden gehouden met de opgedane ervaring en met de mate waarin de lidstaten gebruik hebben gemaakt van de hun in de vorige begrotingsjaren toegewezen middelen. Artikel 2, lid 3, onder a iiĳ), van Verordening (EU) nr. 807/2010 voorziet in de toewijzing van bedragen voor de aankoop op de markt van producten die tijdelijk niet beschikbaar zijn in de interventievoorraden. Aangezien de hoeveelheden boter die momenteel bij de interventie- bureaus in voorraad zijn, onvoldoende zijn om aan alle verzoeken te voldoen, moeten de bedragen worden toe- gewezen om de aankopen mogelijk te maken die nodig zijn om het distributieprogramma voor het begrotings- jaar 2011 uit te voeren. In artikel 4 van Verordening (EU) nr. 807/2010 is be- paald dat indien er geen rijst beschikbaar is in de inter- ventievoorraden, de Commissie toestemming mag ver- lenen voor de uitslag uit de interventievoorraden van granen die vervolgens worden gebruikt om de levering van op de markt aangekochte rijst en producten op basis van rijst te betalen. Aangezien er momenteel geen inter- ventievoorraden voor rijst zijn, moet bijgevolg toestem- ming worden verleend voor de uitslag van granen uit de interventievoorraden die vervolgens worden gebruikt om op de markt aangekochte rijst en producten op basis van rijst te betalen. Artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 807/2010 voorziet in de overdracht tussen lidstaten van producten die niet beschikbaar zijn in de interventievoorraden van de lidstaat waar zij nodig zijn voor de uitvoering van het jaarlijkse distributieprogramma. Bijgevolg dient onder de bij artikel 8 van Verordening (EU) nr. 807/2010 vast- gestelde voorwaarden toestemming te worden verleend voor de overdrachten binnen de Europese Unie die nodig zijn voor de uitvoering van dat programma in 2011. Gelet op de situatie op de graanmarkt en om de Com- missie in staat te stellen de interventievoorraden voor granen efficiënt en tijdig te beheren, is het voorts dienstig