L 22/8 Publicatieblad van de Europese Unie 25.1.2012 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 61/2012 VAN DE COMMISSIE van 24 januari 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 891/2009 wat betreft het beheer van suiker CXL-concessies DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 144, lid 1, en de artikelen 148 en 156, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie van 25 september 2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector suiker (2) is bepaald dat elke invoercertificaataanvraag voor suiker CXL-concessies met de volgnummers 09.4317, 09.4318, 09.4319 en 09.4321 (landspecifieke concessies) en voor Balkansuiker vergezeld moet gaan van het origineel van het uitvoercertificaat. (2) Voor suiker CXL-concessies met volgnummer 09.4320 (alle derde landen) is het overleggen van het uitvoercer- tificaat niet vereist. (3) _ Als de administratieve voorschriften voor het verkrijgen van toegang tot suiker CXL-concessies voor invoer in de Unie worden vereenvoudigd door het schrappen van de eis dat voor landspecifieke concessies het uitvoercertifi- caat moet worden overgelegd, kan de concurrentie tussen de marktdeelnemers worden aangewakkerd en kan een vlottere marktwerking worden gegarandeerd. Aangezien bij het in het vrije verkeer brengen nog steeds een certi- ficaat van oorsprong moet worden overgelegd, kan deze vereenvoudiging worden doorgevoerd zonder afbreuk te doen aan de mogelijkheid die de lidstaten hebben om de nodige maatregelen te nemen teneinde zich ervan te ver- gewissen dat de transacties correct zijn verricht. (4 Om de overgang naar de vereenvoudigde administratieve voorschriften vlot te laten verlopen, is het dienstig de toepassing ervan uit te stellen tot 1 februari 2012. (5) _ Verordening (EG) nr. 891/2009 moet bijgevolg dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 891/2009 wordt vervangen door: „4. Voor Balkansuiker gaat elke invoercertificaataanvraag vergezeld van het origineel van het uitvoercertificaat, over- eenkomstig het model van bijlage II, dat is afgegeven door de bevoegde autoriteiten van het betrokken derde land. De in de invoercertificaataanvraag genoemde hoeveelheid mag niet meer bedragen dan de hoeveelheid die op het uitvoercertifi- caat is vermeld.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 februari 2012. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 januari 2012. (” PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 254 van 26.9.2009, blz. 82. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO