L 154/20 Publicatieblad van de Europese Unie 15.6.2012 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 506/2012 VAN DE COMMISSIE van 14 juni 2012 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Kra3ki pr$ut (BGA)) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aan- duidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (!), en met name artikel 7, lid 4, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, en arti- kel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Slovenië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Kra3ki prsut” bekendgemaakt in het Publicatie- blad van de Europese Unie (?). (2) Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 heeft Italië op 29 maart 2010 bij de Com- missie een bezwaarschrift ingediend dat met redenen is omkleed overeenkomstig artikel 7, lid 3, onder a) en c), van Verordening (EG) nr. 510/2006. De Commissie heeft de betrokken partijen bij brief van 14 juni 2010 verzocht passend overleg te plegen. (3) _ Binnen zes maanden hebben Slovenië en Italië een ak- koord bereikt, waarvan de Commissie op 9 novem- ber 2010 in kennis is gesteld en dat voorziet in wijzi- gingen van het oorspronkelijke productdossier, en met name in de schrapping van de gemeente Stanjel. (4 _ Deze schrapping heeft gevolgen voor het afgebakende geografische gebied en kan bijgevolg niet als minimaal worden aangemerkt. (5) Overeenkomstig artikel 7, lid 5, tweede alinea, van Ver- ordening (EG) nr. 510/2006 moet de Commissie het in artikel 6, lid 1, van die verordening bedoelde onderzoek herhalen. (6 _ In deze context is de aanvraag tot registratie van de benaming „Kra&ki pr&ut’, als gewijzigd bij het akkoord tussen Slovenië en Italië, opnieuw bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (*). (7) _ Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn in- gediend overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006, moet deze benaming worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbena- mingen en beschermde geografische aanduidingen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 juni 2012. (} PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12. (2) PB C 235 van 30.9.2009, blz. 32. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO (5) PB C 284 van 28.9.2011, blz. 25.