1.4.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 86/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 310/2011 VAN DE COMMISSIE van 28 maart 2011 tot wijziging van de bijlagen II en II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van aldicarb, broompropylaat, chloorfenvinfos, endosulfan, EPTC, ethion, fenthion, fomesafen, methabenzthiazuron, methidathion, simazin, tetradifon en triforine in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parle- ment en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oor- sprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (!), en met name artikel 14, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: Voor aldicarb, broompropylaat, chloorfenvinfos, endosul- fan, EPTC, ethion, fenthion, methidathion, simazin en triforine zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage I en deel B van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor fomesafen, methabenzthiazuron en tetradifon zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Aldicarb is niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad() opgenomen krachtens  Beschikking 2003/199/EG van de Raad (°) en bepaalde lidstaten kre- gen de toestemming om een extra termijn toe te kennen die uiterlijk op 31 december 2007 moest aflopen. Broompropylaat, chloorfenvinfos, EPTC, ethion, fomes- afen, tetradifon en triforine zijn niet opgenomen krach- tens Verordening (EG) nr. 2076/2002 van de Commis- sie (*) en bepaalde lidstaten kregen de toestemming om 70 van 16.3.2005, blz. 1. 76 van 22.3.2003, blz. 21. 319 van 23.11.2002, blz. 3. () PB L (2) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. ) PB L (# PB L een extra termijn toe te kennen die op 31 december 2007 moest aflopen. Endosulfan is niet in bijlage I bij Richtliĳjn 91/414/EEG opgenomen krachtens Beschikking 2005/864/EG van de Commissie (°) en bepaalde lidstaten kregen de toestemming om een extra termijn toe te ken- nen die op 31 december 2007 is moest aflopen. Fen- thion is niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opge- nomen krachtens Beschikking 2004/140/EG van de Commissie ($) en bepaalde lidstaten kregen de toestem- ming om een extra termijn toe te kennen die op 31 december 2007 moest aflopen. Methabenzthiazuron is niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen krachtens Beschikking 2006/302/EG van de Commis- sie (7) en bepaalde lidstaten kregen de toestemming om een extra termijn toe te kennen die op 31 december 2009 moest aflopen. Methidathion is niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen krachtens Beschik- king 2004/129/EG van de Commissie ($) en bepaalde lidstaten kregen de toestemming om een extra termijn toe te kennen die op 31 december 2007 moest aflopen. Simazin is niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opge- nomen krachtens Beschikking 2004/247/EG van de Commissie (9) en bepaalde lidstaten kregen de toestem- ming om een extra termijn toe te kennen die op 31 december 2007 moest aflopen. Aangezien die extra termijnen zijn verstreken, moeten de MRL's van die stoffen worden verlaagd tot het relevante niveau van analytische bepaling (LOD). Dit geldt niet voor CXL's die zijn gebaseerd op toepassingen in derde landen, mits die CXL's aanvaarbaar zijn wat de veiligheid van de consumenten betreft. Dit geldt evenmin in geval- len waarin MRL's specifiek zijn vastgesteld als invoertole- ranties. L 317 van 3.12.2005, blz. 25. L 46 van 17.2.2004, blz. 32. L 112 van 26.4.2006, blz. 15. L 37 van 10.2.2004, blz. 27. L 78 van 16.3.2004, blz. 50.