20.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 337/5 VERORDENING (EU) Nr. l3ll/2011 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 13 december 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad wat betreft sommige bepalingen in verband met het financiële beheer voor bepaalde lidstaten die ten aanzien van hun financiële stabiliteit ernstige moeilijkheden ondervinden of daardoor worden bedreigd HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 177, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) De ongekende wereldwijde financiële crisis en economi- sche neergang hebben de economische groei en de finan- ciële stabiliteit ernstig geschaad, en de financiële, eco- nomische en maatschappelijke omstandigheden in ver- scheidene lidstaten aanzienlijk verslechterd. Met name bepaalde lidstaten kampen met ernstige moeilijkheden of worden daardoor bedreigd, in het bijzonder wat hun economische groei en financiële stabiliteit betreft, en ken- nen een oplopend tekort en een verslechterende schul- denpositie, mede als gevolg van het internationale eco- nomische en financiële klimaat. Hoewel reeds belangrijke maatregelen zijn genomen om de negatieve effecten van de crisis op te vangen, waar- onder wijzigingen van het wetgevend kader, doen de gevolgen van de financiële crisis voor de reële economie, de arbeidsmarkt en de burgers zich op grote schaal voe- len. De druk op de nationale financiële middelen neemt toe en er moeten dringend verdere stappen worden ge- nomen om die druk te verlichten door maximaal en optimaal gebruik van de financiering in het kader van de structuurfondsen en het Cohesiefonds. Ingevolge artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, dat in de mogelijkheid voorziet dat de Unie financiële bijstand aan een lidstaat verleent in geval van moeilijkheden of ernstige dreiging van grote moeilijkheden die worden veroorzaakt door buitengewone gebeurtenissen die deze lidstaat niet kan (t) Advies van 27 oktober 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Pu- blicatieblad). (2) Standpunt van het Europees Parlement van 1 december 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 12 december 2011. S IS S D D LS 3 a Na- a Na-Na-Ma-las| DDD beheersen, is bij Verordening (EU) nr. 407/2010 van de Raad van 11 mei 2010 houdende instelling van een Europees financieel stabilisatiemechanisme (?) een mecha- nisme ingesteld voor de instandhouding van de financiële stabiliteit van de Unie. Bij Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU van de Raad (# en Uitvoeringsbesluit 2011/344/EU van de Raad ($) is aan Ierland respectievelijk Portugal dergelijke financiële bij- stand verleend. Griekenland had reeds vóór de inwerkingtreding van Ver- ordening (EU) nr. 407/2010 te kampen met ernstige moeilijkheden ten aanzien van zijn financiële stabiliteit. Daarom kon de financiële bijstand aan Griekenland niet op die verordening worden gebaseerd. Het akkoord tussen de kredietverstrekkers (Intercreditor Agreement) en de leningsovereenkomst (Loan Facility Agreement) voor Griekenland van 8 mei 2010 is op 11 mei 2010 in werking getreden. In het akkoord tussen de kredietverstrekkers wordt bepaald dat deze onvermin- derd van kracht blijft gedurende een programmaperiode van drie jaar, zolang er bedragen uitstaan in het kader van de leningsovereenkomst. Bij Verordening (EG) nr. 332/2002 van de Raad van 18 februari 2002 houdende instelling van een mecha- nisme voor financiële ondersteuning op middellange ter- mijn van de betalingsbalansen van de lidstaten (6), is een instrument ingesteld waarmee de Raad in geval van moeilijkheden of ernstig dreigende moeilijkheden in de betalingsbalans van een lidstaat die niet aan de euro deel- neemt, financiële ondersteuning op middellange termijn moet verlenen. Bij de Beschikkingen 2009/102/EG ("), 2009/290/EG (3) en 2009/459/EG (9) van de Raad is dergelijke financiële bijstand verleend aan respectievelijk Hongarije, Letland en Roemenië. De periode waarin Ierland, Hongarije, Letland, Portugal en Roemenië over financiële bijstand kunnen beschikken, is vastgesteld in de desbetreffende besluiten en beschik- kingen van de Raad. De periode waarin financiële bij- stand voor Hongarije beschikbaar werd gesteld, is op 4 november 2010 verstreken. L 118 van 12.5.2010, blz. 1. L 30 van 4.2.2011, blz. 34. L 159 van 17.6.2011, blz. 88. L 53 van 23.2.2002, blz. 1. L 37 van 6.2.2009, blz. 5. L 79 van 25.3.2009, blz. 39. L 150 van 13.6.2009, blz. 8.