24.2.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 49/23 VERORDENING (EU) Nr. l74/2011 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 314/2004 van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (!), en met name artikel 11, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage M bij Verordening (EG) nr. 314/2004 worden de personen genoemd van wie de tegoeden en economi- sche middelen krachtens die verordening worden bevro- ren. (2) _ In Besluit 2011/101/GBVB van de Raad van 15 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Zim- babwe (2) worden de natuurlijke personen en rechtsper- sonen aangewezen op wie de beperkende maatregelen van artikel 5 van dat besluit van toepassing dienen te zijn, en bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt uitvoe- ring gegeven aan dat besluit voor zover maatregelen op het niveau van de Unie vereist zijn. Bijlage I bij Ver- ordening (EG) nr. 314/2004 dient daarom te worden gewijzigd teneinde de samenhang met bovengenoemd besluit van de Raad te waarborgen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt gewijzigd overeenkomstig het bepaalde in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 februari 2011. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Directeur, hoofd van de Dienst Instrumenten voor het () PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1. (2 PB L 42 van 16.2.2011, blz. 6. buitenlands beleid