8.5.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 121/25 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 2 mei 2012 houdende wijziging van Besluit 2011/207/EU tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma met betrekking tot het herstel van blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 2800) (2012/246/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeen- schappelijk visserijbeleid moet garanderen (!), en met name ar- tikel 95, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In 2006 heeft de Internationale Commissie voor de in- standhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (IC- CAT) een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Mid- dellandse Zee goedgekeurd. De ICCAT heeft dat meerja- rige herstelplan gewijzigd tijdens de jaarlijkse vergadering van 2008. Het gewijzigde plan is in EU-recht omgezet bij Verordening (EG) nr. 302/2009 van de Raad van 6 april 2009 betreffende een meerjarig herstelplan voor blauw- vintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee (?). Dit plan is tijdens de jaarlijkse ICCAT-vergadering van 2010 verder gewijzigd en vervol- gens bekrachtigd bij ICCAT-aanbeveling 10-04 (). (2) Om een geslaagde tenuitvoerlegging van het gewijzigde meerjarige herstelplan te garanderen, is bij Beschikking 2009/296/EG van de Commissie (*) een specifiek contro- le- en inspectieprogramma vastgesteld voor een periode van twee jaar, van 15 maart 2009 tot en met 15 maart 2011. (3) _ Het specifieke controle- en inspectieprogramma met be- trekking tot het herstel van blauwvintonijn in het oos- telijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee is bij Besluit 2011/207/EU van de Commissie ($) vastgesteld om de continuïteit van het bij Beschikking 2009/296/EG vastgestelde programma te verzekeren en onmiddellijk uitvoering te geven aan een aantal bepalin- gen van ICCAT-aanbeveling 10-04, met name wat de vroege indiening van de vereiste visserij- en inspectieplan- nen betreft. Besluit 2011/207/EU bestrijkt de periode van 15 maart 2011 tot en met 15 maart 2014. (4 _ Tegen de achtergrond van de tijdens de jaarlijkse ICCAT- vergadering van 2011 gevoerde besprekingen en met het oog op de onverkorte tenuitvoerlegging van de door de () PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (2) PB L 96 van 15.4.2009, blz. 1. () Aanbeveling van de ICCAT tot wijziging van de aanbeveling van ICCAT voor de vaststelling van een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. (# PB L 80 van 26.3.2009, blz. 18. (6) PB L 87 van 2.4.2011, blz. 9. ICCAT vereiste bepalingen moet uitvoering worden gege- ven aan de voorschriften inzake bemonsteringsprogram- ma's en proefstudies, zoals uiteengezet in punt 87 van ICCAT-aanbeveling 10-04 tot vaststelling van een meer- jarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. (5) _ Deze gelegenheid moet bovendien te baat worden ge- nomen om achterhaalde of foute verwijzingen in Besluit 2011/207/EU te actualiseren of te corrigeren. (6) _ Besluit 2011/207/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (7) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2011/207/EU wordt als volgt gewijzigd: 1) De titel wordt vervangen door: „Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 29 maart 2011 tot vaststelling van een specifiek controle- en in- spectieprogramma met betrekking tot het herstel van blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee”. 2) In artikel 3 wordt punt 2 vervangen door: „2. alle vangst-, aanlandings-, overhevelings-, overladings- en kooiverrichtingen, met inbegrip van bemonsteringspro- gramma'’s en proefstudies;”. 3) Aan artikel 4 worden de volgende punten 9 en 10 toege- voegd: „9. de uitvoering van proefstudies over de beste methode om bij het vangen zowel het aantal blauwvintonijnen als het gewicht van deze vissen te ramen; 10. de uitvoering, bij het kooien, van bemonsteringspro- gramma'’s en/of alternatieve programma’s om het tellen van het aantal gekooide vissen en het ramen van het gewicht van de gekooide vis te verbeteren.”. 4) Artikel 9, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ Een lidstaat die van plan is om in het kader van een gezamenlijk inzetplan bewakingsactiviteiten uit te voeren en vissersvaartuigen te inspecteren in de wateren die onder de jurisdictie van een andere lidstaat vallen, meldt dat voor- nemen aan het in artikel 80, punt 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bedoelde contactpunt van de betrokken kustlidstaat en aan het Europees Bureau voor visserijcontrole (EBVC).”.