9.5.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 123/35 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 397/2012 VAN DE COMMISSIE van 8 mei 2012 tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt, tot afwijzing van verdere aanvragen en tot sluiting van de periode voor de indiening van aanvragen voor beschikbare extra hoeveelheden buiten het quotum geproduceerde suiker die tijdens het verkoopseizoen 2011/2012 tegen verlaagde overschotheffing op de markt van de Unie moeten worden verkocht DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (!), Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 367/2012 van de Com- missie van 27 april 2012 tot vaststelling van de nodige maat- regelen voor het tegen verlaagde overschotheffing op de markt van de Unie brengen van extra hoeveelheden buiten het quotum geproduceerde suiker en isoglucose in het verkoopseizoen 2011/2012 (2), en met name artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De hoeveelheden waarvoor certificaataanvragen voor bui- ten het quotum geproduceerde suiker zijn ingediend van l mei 2012 tot en met 2 mei 2012 en die aan de Commissie zijn gemeld op 4 mei 2012, overschrijden de in artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 367/[2012 vastgestelde grens. (2)  Overeenkomstig artikel 5 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 367/2012 is het derhalve noodzakelijk een toe- wijzingscoëfficiënt vast te stellen die de lidstaten moeten toepassen op de door elke gemelde certificaataanvraag gedekte hoeveelheden, nog niet gemelde aanvragen af te wijzen en de periode voor het indienen van de aan- vragen te sluiten. (3) _ Met het oog op een efficiënt beheer van de maatregel dient deze verordening in werking te treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De hoeveelheden waarvoor overeenkomstig Uitvoeringsverorde- ning (EU) nr. 367/2012 certificaataanvragen voor buiten het quotum geproduceerde suiker zijn ingediend van 1 mei 2012 tot en met 2 mei 2012 en die aan de Commissie zijn gemeld op 4 mei 2012, worden vermenigvuldigd met een toewijzings- coëfficiënt van 22,007274 %]. Certificaataanvragen voor buiten het quotum geproduceerde sui- ker die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 367/[2012 zijn ingediend in de periode van 3 mei 2012 tot en met 9 mei 2012 worden afgewezen. De periode voor de indiening van certificaataanvragen voor buiten het quotum geproduceerde suiker overeenkomstig Uit- voeringsverordening (EU) nr. 367/2012 wordt gesloten vanaf 9 mei 2012. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekend- making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 mei 2012. Voor de Commissie, namens de voorzitter, José Manuel SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling ( PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 116 van 28.4.2012, blz. 12.