21.7.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 194/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 665/2012 VAN DE COMMISSIE van 20 juli 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 454/2011 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem telematicatoepassingen ten dienste van passagiers van het trans-Europees spoorwegsysteem (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (!), en met name artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomst artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) nr. 454/2011 van de Commissie van 5 mei 2011 betref- fende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem telematicatoepassingen ten dienste van passagiers van het trans-Europees spoorwegsys- teem (2) heeft het Europees Spoorwegbureau voor de in bijlage I van die verordening bedoelde technische docu- menten een wijzigingsbeheerproces ingesteld. Op basis daarvan heeft het Europees Spoorwegbureau op 20 de- cember 2011 een aanbeveling tot bijwerking van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 454/2011 ingediend teneinde in de verordening te verwijzen naar de technische docu- menten die overeenkomstig het wijzigingsbeheerproces zijn aangepast. (2) _ Verordening (EU) nr. 454/2011 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 29, lid 1, van Richtlijn 2008/57/EG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 454/2011 van de Commissie wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 juli 2012. () PB L 191 van 18.7.2008, blz. 1. () PB L 123 van 12.5.2011, blz. 11. |e n Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO