7.9.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 230/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 891/2011 VAN DE COMMISSIE van 1 september 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen ten aanzien van Birma/Myanmar DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad van 25 februari 2008 tot verlenging en verscherping van de beper- kende maatregelen tegen Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 817/2006 (!), en met name artikel 18, lid 1, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 194/2008 worden de entiteiten opgesomd waarvoor bepaalde beperkingen ten aanzien van uitvoer, financieringen en investeringen krachtens die verordening gelden. (2) _ In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die ver- ordening worden bevroren. (3) _ Bij Besluit 2011/504/GBVB van de Raad van 16 augustus 2011 (2) worden de bijlagen L I en IV bij Besluit 2010/232/GBVB van de Raad van 26 april 2010 (°) ver- vangen. Verordening (EG) nr. 194/2008 geeft uitvoering aan Besluit 2010/232/GBVB van de Raad voor zover maatregelen op het niveau van de Unie vereist zijn. De bijlagen V en VI van Verordening (EG) nr. 194/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4 _ In het geval van de individuele personen als bedoeld in bijlage IV bij Besluit 2011/239/GBVB van de Raad wor- den de gevolgen van hun opname in bijlage II bij het- zelfde besluit opgeschort. Het is bijgevolg niet aange- wezen hun namen op te nemen in bijlage VI van Ver- ordening (EC) nr. 194/2008. (5) _ Willen de maatregelen in deze verordening effectief zijn, dan dient deze verordening op de dag van haar bekend- making in werking te treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 . Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 194/2008 wordt ver- vangen door de tekst in bijlage I bij onderhavige verordening. 2.  Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 wordt ver- vangen door de tekst in bijlage II bij onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 september 2011. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Hoofd van de dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid PB L 66 van 10.03.2008, blz. 1. (2 PB L 212 van 18.08.2011, blz. 1. PB L 105 van 27.04.2010, blz. 22.