29.5.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 132/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 437/2010 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 mei 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1080/2006 betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling wat betreft de subsidiabiliteit van huisvestingsprojecten voor gemarginaliseerde gemeenschappen HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 178, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, houdend met verschillende parameters, ongeacht de fi- nancieringsbron. Voorts moeten alleen uitgaven voor werkzaamheden met betrekking tot bestaande gebouwen subsidiabel worden geacht. (3) In diverse lidstaten vormt huisvesting een doorslagge- Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal vende integratiefactor voor gemarginaliseerde gemeen- Comité (!), schappen die in stedelijke of plattelandsgebieden wonen. Daarom is het nodig dat de subsidiabiliteit van de uitga- Na raadpleging van het Comité van de Regio's, ven voor huisvestingsprojecten in all<_ì l.idstaten __Wordt uitgebreid tot deze gemeenschappen die in stedelijke of plattelandsgebieden wonen. Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (4) _ Ongeacht of gemeenschappen zich in stedelijke of platte- (1) Om de economische en sociale samenhang van de Unie landsgebieden bevinden, moeten wegens de extreem : . slechte kwaliteit van hun huisvestingsomstandigheden, te vergroten is het nodig dat steun wordt verleend aan de uit d e of d À beperkte projecten voor de renovatie van bestaande voor c Utgaven Voor 46 TEnoVatie C VOOr CC VErvanging huisvesting gebruikte gebouwen in de lidstaten die op of van bestaande huizen door onder andere nieuw ge- 88 5 e p bouwde huizen, ook subsidiabel worden geacht ’ g . na l mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden. Die projecten kunnen worden uitgevoerd onder de voor- waarden van artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1080/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Fonds voor Regio- (5) _ Overeenkomstig beginsel nr. 2 van de gemeenschappe- nale Ontwikkeling (). lijke basisbeginselen inzake integratie van de Roma, op- nieuw bevestigd door de Raad in zijn conclusies over de (2) _ De uitgaven moeten worden geprogrammeerd binnen het integratie van de Roma van 8 juni 2009, mogen op een kader van een geïntegreerde actie voor stadsontwikkeling spec1ﬁekf; groep _ger1chte h_u15vest1ngspro;ecten ande.re of een prioritair zwaartepunt voor gebieden die te maken mensen 1n V_erge_hjkbare sociaaleconomische omstandig- hebben met of bedreigd worden door materiële achter- heden niet uitsluiten. uitgang en sociale uitsluiting. Voor de duidelijkheid moe- ten de voorwaarden waaronder huisvestingsprojecten in stedelijke gebieden kunnen worden uitgevoerd, worden vereenvoudigd. Daartoe moeten de uitgaven voor huis- 6 _ Overeenkomstig beginsel nr. 1 van die gemeenschappe- vestingsprojecten worden geprogrammeerd rekening ( Advies van 5 november 2009 (nog niet bekendgemaakt in het lijke basisbeginselen moeten, om de risico’s van segrega- tie te beperken, huisvestingsprojecten voor gemarginali- seerde gemeenschappen worden uitgevoerd binnen het Publicatieblad). (2) Standpunt van het Europees Parlement van 10 februari 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 26 april 2010. ) PB L 210 van 31.7.2006, blz. 1. kader van een geïntegreerde aanpak die met name acties omvat op het gebied van onderwijs, gezondheid, sociale zaken, werkgelegenheid en veiligheid, alsook maatregelen om de segregatie op te heffen.