2.3.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 51/13 VERORDENING (EU) Nr. l73/2010 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 314/2004 van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (!), en met name op artikel 11, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage M bij Verordening (EG) nr. 314/2004 worden de personen genoemd van wie de tegoeden en economi- sche middelen krachtens die verordening worden be- vroren. (Q) B Besluit 2010/92/GBVB van de Raad (?) wordt de bijlage biĳ Gemeenschappelijk _ Standpunt 2004/161/GBVB (°) gewijzigd. Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 314/2004 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, () PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1. (2 PB L 41 van 16.2.2010, blz. 6. (2) PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt gewijzigd overeenkomstig het bepaalde in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 februari 2010. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Joäo VALE DE ALMEIDA Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen