25.4.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 113/5 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 357/2012 VAN DE COMMISSIE van 24 april 2012 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 betreffende de handelsnormen voor olijfolie DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 113, lid 1, onder a), en artikel 121, eerste alinea, onder a), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: ( _ In Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 van de Commissie van 13 januari 2012 betreffende de handels- normen voor olijfolie (2), de gecodificeerde tekst van Ver- ordening (EG) nr. 1019/2002 van de Commissie (?), zijn de voor de aanduiding van de oorsprong gebruikte ver- wijzingen naar de Gemeenschap in artikel 4 van Ver- ordening (EG) nr. 1019/2002 vervangen door verwijzin- gen naar de Unie. Artikel 12, lid 2, van Uitvoeringsver- ordening (EU) nr. 29/2012 voorziet in een overgangs- periode opdat producten die vóór 1 juli 2012 legaal in de Unie zijn geproduceerd en geëtiketteerd of legaal in de Unie zijn ingevoerd en in het vrije verkeer zijn gebracht, in de handel mogen worden gebracht zolang de voorraad strekt. Enerzijds wordt deze overgangsperiode te kort geacht en anderzijds leidt de term „legaal” tot verwarring omtrent de overgang tussen Verordening (EG) nr. 1019/2002 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012. (2) Om het gebruik van etiketten met verwijzingen naar de term „Gemeenschap” gedurende een langere periode mo- gelijk te maken, dient derhalve te worden bepaald dat producten die vóór 1 januari 2013 in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1019/2002 in de Unie zijn geproduceerd en geëtiketteerd of in de Unie zijn inge- voerd en in het vrije verkeer zijn gebracht, in de handel mogen worden gebracht zolang de voorraad strekt. (3) _ Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 12, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 29/2012 wordt vervangen door: „2. Producten die vóór 1 januari 2013 in overeenstem- ming met Verordening (EG) nr. 1019/2002 in de Unie zijn geproduceerd en geëtiketteerd of in de Unie zijn ingevoerd en in het vrije verkeer zijn gebracht, mogen worden afgezet zolang de voorraad strekt.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 april 2012. ( PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 12 van 14.1.2012, blz. 14. () PB L 155 van 14.6.2002, blz. 27. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO