30.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 347/7 VERORDENING (EU) Nr. l337/2011 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 13 december 2011 betreffende Europese statistieken van meerjarige teelten en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad en Richtlijn 2001/109/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 338, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad van 5 februari 1979 betreffende de statistische enquêtes naar de wijnbouwoppervlakten (2) en _ Richtlijn 2001/109/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2001 betreffende door de lidstaten uit te voeren statistische enquêtes voor de vaststelling van het productiepotentieel van bepaalde soorten fruit- bomen (°) zijn herhaaldelijk gewijzigd. Aangezien er nu verdere wijzigingen en vereenvoudigingen nodig zijn, moeten deze besluiten om redenen van duidelijkheid worden vervangen door een enkele verordening, overeen- komstig het nieuwe beleid inzake vereenvoudiging van de Uniewetgeving en betere regelgeving. Om haar taken uit het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) en de wetgeving van de Unie betreffende de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten te kunnen vervullen, moet de Com- missie kunnen beschikken over nauwkeurige informatie over het productiepotentieel van de aanplantingen van bepaalde soorten meerjarige teelten in de Unie. Om er- voor te zorgen dat het gemeenschappelijk landbouwbe- leid naar behoren wordt beheerd, heeft de Commissie behoefte aan regelmatige gegevens over meerjarige teelten op vijfjarige basis. Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek (*) vormt een referentiekader voor Eu- (!) Standpunt van het Europees Parlement van 15 november 2011 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 1 december 2011. (C) PB L 54 van 5.3.1979, blz. 124. (@) PB L 13 van 16.1.2002, blz. 21. (# PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164. (7) ropese statistieken van meerjarige teelten. Deze verorde- ning vereist in het bijzonder inachtneming van de begin- selen van professionele onafhankelijkheid, onpartijdig- heid, objectiviteit, betrouwbaarheid, statistische geheim- houding en kosteneffectiviteit. De samenwerking tussen de instanties die bijdragen aan het opstellen en de publicatie van de Europese statistie- ken moet geconsolideerd worden. Bij de voorbereiding en het opstellen van de Europese statistieken moet rekening worden gehouden met de in- ternationale aanbevelingen en beste praktijken. Structurele statistieken van meerjarige teelten moeten be- schikbaar zijn om te zorgen dat het productiepotentieel en de marktsituatie kunnen worden gevolgd. In aanvul- ling op de verschafte informatie in de context van de integrale gemeenschappelijke marktordening, is informa- tie over de statistische indeling naar regio essentieel. Der- halve dient te worden bepaald dat de lidstaten die gege- vens moeten verzamelen en op bepaalde vaste data aan de Commissie moeten meedelen. Structurele statistieken van meerjarige teelten zijn essen- tieel voor het beheer van de markten op Unieniveau. Het is ook van wezenlijk belang dat in structurele statistieken van meerjarige teelten wordt voorzien, in aanvulling op de jaarlijkse statistieken van oppervlakte en productie die onder andere wetgeving van de Unie betreffende statis- tieken vallen. Om overbodige last voor de landbouwbedrijven en de autoriteiten te vermijden, moeten drempels worden vast- gesteld, zodat irrelevante eenheden buiten beschouwing blijven bij het verzamelen van statistieken van meerjarige teelten. Om geharmoniseerde gegevens te garanderen, is het no- dig de belangrijkste definities, de referentieperioden en nauwkeurigheidseisen die bij de productie van statistieken van meerjarige teelten moeten worden toegepast, duide- lijk vast te stellen. Om de beschikbaarheid van deze statistieken voor ge- bruikers binnen de noodzakelijke termijn te garanderen, moet een tijdschema voor de indiening van de gegevens bij de Commissie worden vastgesteld.