2.9.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 232/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 772/2010 VAN DE COMMISSIE van 1 september 2010 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, wat betreft de steunprogramma’s, de handel met derde landen, het productiepotentieel en de controles in de wijnsector DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 103 octovicies, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) () PB PB In artikel 4, eerste alinea, onder d), van Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie van 27 juni 2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verorde- ning (EG) nr. 479/2008 van de Raad houdende een ge- meenschappelijke ordening van de wijnmarkt, wat betreft de steunprogramma's, de handel met derde landen, het productiepotentieel en de controles in de wijnsector (2) is bepaald dat, wat de markten van derde landen betreft, de steun voor de afzetbevordering en voorlichting voor een bepaalde begunstigde in een bepaald derde land niet lan- ger dan drie jaar mag duren. In het licht van de ervaring die is opgedaan bij de uit- voering van deze steunmaatregelen, moet de mogelijk- heid worden geboden de looptijd van die maatregelen met ten hoogste twee jaar te verlengen, gelet op de spe- cificiteit van de afzetbevorderings- en voorlichtingsacties in derde landen, waarvoor bijvoorbeeld het vervullen van de administratieve formaliteiten op het niveau van de lidstaat en van het derde land meer tijd vergt. In artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 555/2008 is bepaald dat de lidstaten de procedure voor het indienen van de aanvragen moeten vaststellen, en met name moe- ten voorzien in uitvoeringsbepalingen betreffende de eva- luatie van alle ondersteunde acties. Het is ook nodig te bepalen dat de lidstaten een procedure voor de mogelijke verlenging van de steun moeten vaststellen en in een L 299 van 16.11.2007, blz. 1. L 170 van 30.6.2008, blz. 1. 5) (6) (7) voorafgaande evaluatie van de ondersteunde acties moe- ten voorzien. In artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 555/2008 wordt het financiële beheer met betrekking tot de her- structurering en omschakeling van wijngaarden beschre- ven, maar zijn geen specifieke bepalingen opgenomen betreffende de controle op de betrokken activiteiten. Het is mogelijk dat de activiteiten voor de herstructure- ring en de omschakeling van wijngaarden in sommige gevallen herhaaldelijk ter plaatse worden gecontroleerd zonder dat dit tot enige verbetering van de betrokken administratieve en financiële kosten leidt. De in artikel 81 van Verordening (EG) nr. 555/2008 vastgestelde bepalingen hebben uitsluitend betrekking op de controle van het productiepotentieel. Hoewel de activiteiten voor de herstructurering en de omschakeling van wijngaarden nauw verband houden met de activitei- ten betreffende het productiepotentieel, vallen zij mo- menteel niet onder de toepassing van dat artikel. Om de controleregeling te vereenvoudigen, moeten regels voor de controle van de activiteiten voor de herstructu- rering en de omschakeling van wijngaarden worden vast- gesteld die gelijken op de huidige regels betreffende de controle van de activiteiten voor het productiepotentieel. Om de controle van de activiteiten voor de herstructure- ring en de omschakeling van wijngaarden te vereenvou- digen, moet worden bepaald dat niet alleen grafische instrumenten, maar ook equivalente instrumenten mogen worden gebruikt om het perceel te identificeren, te meten en te lokaliseren. Verordening (EG) nr. 555/2008 moet bijgevolg dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten,