L 243/2 Publicatieblad van de Europese Unie 16.9.2010 BESLUIT VAN DE RAAD van 26 juli 2010 betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Regeling tussen enerzijds de Europese Gemeenschap en anderzijds de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein inzake de wijze waarop deze staten worden betrokken bij het Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (2010/490/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, onder b) en artikel 74, juncto artikel 218, lid 6, onder a), v), Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: ) Volgens artikel 21, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad van 26 oktober 2004 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (!), participeren de landen die betrokken zijn bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, in het agent- schap. Nadere regels voor hun deelname aan het agent- schap dienen te worden uitgewerkt in afzonderlijke tus- sen de Unie en die landen te sluiten regelingen. Nadat op 11 maart 2008 aan de Commissie een mach- tiging was verleend, is met de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein onderhandeld over een Re- geling inzake de wijze waarop deze staten worden be- trokken bij het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie. Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lis- sabon op 1 december 2009, is de Europese Unie in de (!) PB L 349 van 25.11.2004, blz. 1. ) (@) PB L 131 van 1.6.2000, blz. 43. ) PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20. plaats getreden van de Europese Gemeenschap waarvan zij de opvolgster is. Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de positie van Denemarken, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit; dit besluit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toe- passing op Denemarken. Aangezien dit besluit voort- bouwt op het Schengenacquis, moet Denemarken over- eenkomstig artikel 4 van het protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad dit besluit heeft vast- gesteld, beslissen of het dat al dan niet in zijn nationale wetgeving zal omzetten. Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord- Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalin- gen van het Schengenacquis (2). Het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit be- sluit dat niet bindend is voor, noch van toepassing op het Verenigd Koninkrijk. Dit besluit vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Terland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schen- genacquis (°). Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit dat niet bindend is voor, noch van toepassing op Terland.