L 203/52 Publicatieblad van de Europese Unie 31.7.2012 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 700/2012 VAN DE COMMISSIE tot verlaging van de vangstquota voor 2012 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van van 30 juli 2012 — Verordening (EU) nr. 1256/2011 van de Raad van 30 november 2011 tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1124/2010 (), 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeen- schappelijke visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, toepassing zijn () (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, ’ (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (!), en — Verordening (EU) nr. 43/2012 van de Raad van 17 ja- met name artikel 105, leden 1, 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De vangstquota voor 2011 zijn vastgesteld bij: — Verordening (EU) nr. 5/2012 van de Raad van 19 de- cember 2011 tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en nuari 2012 tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden voor EU-vaartuigen voor som- mige visbestanden en groepen visbestanden waarvoor geen internationale onderhandelingen worden ge- den (°), en — Verordening (EU) nr. 1124/2010 van de Raad van 29 november 2010 tot Vaststelling, voor 2011‚ van _ Verordeníng (EU) nr. 44/2012 van de Raad van 17 ja- de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn (?), — Verordening (EU) nr. 1225/2010 van de Raad van 13 december 2010 tot vaststelling, voor 2011 en voerd of geen internationale overeenkomsten gel- nuari 2012 tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden in de EU-wateren en, voor EU- vaartuigen, in bepaalde niet-EU-wateren, voor som- mige visbestanden en groepen visbestanden waarvoor 2012, van de vangstmogelijkheden voor EU-vaartui- gen voor visbestanden van bepaalde diepzeevissoor- ten ($), — Verordening (EU) nr. 1256/2010 van de Raad van 17 december 2010 tot vaststelling, voor 2011, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden internationale onderhandelingen worden gevoerd of internationale overeenkomsten gelden (10). (3) Overeenkomstig artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt staat verlagen. welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn (%), en — Verordening (EU) nr. 57/2011 van de Raad van 18 ja- nuari 2011 tot vaststelling, voor 2011, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de EU-wateren en, dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lid- (4) In artikel 105, leden 2 en 3, van Verordening (EG) voor EU-vaartuigen, in bepaalde wateren buiten de EU, van toepassing zijn (°). (2) _ De vangstquota voor 2012 zijn vastgesteld bij: — Verordening (EU) nr. 1225/2010, nr. 1224/2009 is bepaald dat de vangstquota het vol- gende jaar of de volgende jaren moeten worden verlaagd door toepassing van bepaalde vermenigvuldigingsfactoren die in die leden zijn vastgesteld. (5) _ Sommige lidstaten hebben hun vangstquota voor 2011 overschreden. Het is derhalve dienstig om voor de over- beviste bestanden de aan die lidstaten toegewezen vangst- quota in 2012 en in voorkomend geval ook in de daar- opvolgende jaren te verlagen. — Verordening (EU) nr. 716/2011 van de Raad van 19 juli 2011 tot vaststelling van de vangstmogelijk- (6) heden voor ansjovis in de Golf van Biskaje in het visseizoen 2011/2012 (6), 318 van 4.12.2010, blz. 1. 24 van 27.1.2011, blz. 1. (} PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (2) PB L ) PB L 336 van 21.12.2010, blz. 1. (% PB L 343 van 29.12.2010, blz. 2. (5) PB L (6 PB L 193 van 23.7.2011, blz. 11. Voor 2011 zijn de vangstquota voor bepaalde landen en soorten verlaagd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1016/2011 van de Commissie van 23 september 2011 tot verlaging van de vangstquota voor 2011 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze 20 van 3.12.2011, blz. 3. van 6.1.2012, blz. 1. 5 van 27.1.2012, blz. 1. 5 van 27.1.2012, blz. 55. bhboww