L 150/24 Publicatieblad van de Europese Unie 16.6.2010 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 512/2010 VAN DE RAAD van 14 juni 2010 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op ammoniumnitraat van oorsprong uit Oekraïne naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), waarbij Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (°) (,de basisverordening”) wordt ingetrokken, en met name artikel 11, lid 2, Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Geldende maatregelen (1) _ Op 22 januari 2001 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 132/2001 (°) een definitief antidumpingrecht van 33,25 euro per ton ingesteld (,de bestaande maatrege- len”) op ammoniumnitraat (,AN"), ingedeeld onder de GN-codes 3102 30 90 en 3102 40 90, van oorsprong uit onder andere Oekraïne. Het onderzoek dat tot die maatregelen heeft geleid, wordt hierna aangeduid als „het oorspronkelijke onderzoek”. (2) Naar aanleiding van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek heeft de Raad op 17 mei 2004 bij Verorde- ning (EG) nr. 993/2004 (% AN dat werd vervaardigd en in de Unie ingevoerd door ondernemingen waarvan de Commissie een verbintenis wilde aanvaarden, vrijgesteld van de bij Verordening (EG) nr. 132/2001 van de Raad ingestelde antidumpingrechten. Bij Verordening (EG) nr. 1001/2004 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1996/2004 van de Commissie ($), werden prijsverbintenissen aanvaard tot en met 20 mei 2005. Deze verbintenissen waren bedoeld om rekening te houden met bepaalde gevolgen van de uitbreiding van de Europese Unie tot 25 lidstaten. (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 945/2005 () heeft de Raad, naar aanleiding van een tussentijds nieuw onderzoek dat al- leen de definitie van het betrokken product betrof, be- sloten dat die definitie moest worden verduidelijkt en dat (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. (3) PB L 23 van 25.1.2001, blz. 1. (° PB L 182 van 19.5.2004, blz. 28. (°) PB L 183 van 20.5.2004, blz. 13. (6) PB L 344 van 20.11.2004, blz. 24. () PB L 160 van 23.6.2005, blz. 1. de geldende maatregelen op het betrokken product van toepassing moesten zijn wanneer dit samen met andere marginale stoffen en nutriënten in andere meststoffen verwerkt was, naar rato van het AN-gehalte van die mest- stoffen. Bij Verordening (EG) nr. 442/2007 ($) heeft de Raad naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen besloten de bestaande maatregelen, zoals verduidelijkt bij Verordening (EG) nr. 945/2005, met twee jaar te verlengen. Bij Verordening (EG) nr. 661/2008 (9) heeft de Raad na een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen definitieve antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van AN van oorsprong uit Rus- land ingesteld. Bij Verordening (EG) nr. 662/2008 (19) heeft de Raad Verordening (EG) nr. 442/2007 gewijzigd door een prijs- verbintenis te aanvaarden die door één producent- exporteur was aangeboden. 2. Verzoek om een nieuw onderzoek Na de bekendmaking op 17 oktober 2008 van het be- richt dat de maatregelen op korte termijn zouden ver- vallen (!!), werd op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening op 22 januari 2009 een verzoek om een nieuw onderzoek ingediend. Dit verzoek werd inge- diend door de European Fertilizer Manufacturers’ Associ- ation (EFMA) (,de indiener van het verzoek”) namens producenten die samen een groot deel, in dit geval meer dan 50 %, van de totale productie van AN in de Unie voor hun rekening nemen. De indiener van het verzoek beweerde, op grond van voldoende voorlopig bewijsmateriaal, dat met betrekking tot de invoer van AN van oorsprong uit Oekraïne („het betrokken land”) herhaling van dumping en schade voor de bedrijfstak van de Unie waarschijnlijk was. Daar de Commissie na overleg in het Raadgevend Comité tot de conclusie was gekomen dat er voldoende bewijs- materiaal was om een procedure voor een nieuw onder- zoek in verband met het vervallen van de maatregelen in te leiden, heeft zij op 23 april 2009 door middel van bekendmaking van een bericht van opening in het Publi- catieblad van de Europese Unie (!?) de opening van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basis- verordening aangekondigd. 106 van 24.4.2007, blz. 1. 185 van 12.7.2008, blz. 1. 264 van 17.10.2008, blz. 16. 94 van 23.4.2009, blz. 15. ) PB L ) PB L ) PB L 185 van 12.7.2008, blz. 35. ) PB C ) PB C