L 251/8 Publicatieblad van de Europese Unie 25.9.2010 BESLUITEN BESLUIT VAN DE RAAD van 13 september 2010 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 (2010/570/EU, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 300, lid 2, en 302, in samen- hang met artikel 7 van het Protocol betreffende de overgangs- bepalingen dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Euro- pese Unie, het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, Gezien de voordrachten van de lidstaten, Gezien het advies van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De ambtstermijn van de huidige leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité verstrijkt op 20 september 2010 (!). De leden van het comité dienen derhalve voor een ambtstermijn van vijf jaar, aanvangend op 21 september 2010, te worden benoemd. (2)  De lidstaten hebben elk een lijst voorgelegd met een aantal voordrachten dat gelijk is aan het aantal zetels dat hun krachtens het Verdrag is toegekend; de voor- gedragen kandidaten zijn allen vertegenwoordigers van de werkgevers- en de werknemersorganisaties en andere organisaties van het maatschappelijk middenveld, met (!) Besluit 2006/524/EG, Euratom van de Raad van 11 juli 2006 tot benoeming van de Tsjechische, Duitse, Estse, Spaanse, Franse, Itali- aanse, Letse, Litouwse, Luxemburgse, Hongaarse, Maltese, Oosten- rijkse, Sloveense en Slowaakse leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité (PB L 207 van 28.7.2006, blz. 30); Besluit 2006/651/EG, Euratom van de Raad van 15 september 2006 tot benoeming van de Belgische, Griekse, Ierse, Cypriotische, Neder- landse, Poolse, Portugese, Finse, Zweedse en Britse leden en van twee Italiaanse leden van het Europees Economisch en Sociaal Co- mité (PB L 269 van 28.9.2006, blz. 13); Besluit 2006/703/EG, Euratom van de Raad van 16 oktober 2006 tot benoeming van de Deense leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité (PB L 291 van 21.10.2006, blz. 33); en Besluit 2007/3/EG, Euratom van de Raad van 1 januari 2007 tot benoeming van de Bulgaarse en Roemeense leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité (PB L 1 van 4.1.2007, blz. 6). name sociaaleconomische en culturele organisaties en burger- en beroepsorganisaties. De regering van Roeme- nië zal echter later een bijkomende kandidaat voordragen om de lijst te vervolledigen overeenkomstig het aantal krachtens het Verdrag toegekende zetels, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 worden tot leden van het Europees Eco- nomisch en Sociaal Comité benoemd de personen wier naam voorkomt op de lijsten in de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld. Gedaan te Brussel, 13 september 2010. Voor de Raad De voorzitter S. VANACKERE