27.1.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 24/1 (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 23 januari 2012 over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt inzake de oprichting van een gezamenlijke werkgroep om toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van hoofdstuk I bis van Protocol nr. 10 bij de EER-overeenkomst inzake de vereenvoudiging van controles en formaliteiten en tot vaststelling van zijn reglement van orde (2012/41/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, artikel 207, lid 2, en artikel 218, lid 9, Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (!), en met name artikel 1, lid 3, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Protocol nr. 10 bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 76/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 30 juni 2009 (2), om een nieuw hoofdstuk II bis over douaneveiligheidsmaatregelen in te voegen. (2) _ Artikel 9 ter van Protocol nr. 10 bepaalt dat in het bila- terale handelsverkeer de overeenkomstsluitende partijen afzien van de toepassing van douaneveiligheidsmaatrege- len, voor zover zij op hun respectieve grondgebied een gelijkwaardig veiligheidsniveau handhaven. (3) _ Artikel 9 septies van Protocol nr. 10 stelt bovendien dat het Gemengd Comité van de EER de regels vaststelt vol- gens welke de overeenkomstsluitende partijen toezicht uitoefenen op de tenuitvoerlegging van hoofdstuk TI bis () PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6. (2) PB L 232 van 3.9.2009, blz. 40. van dat protocol en controleren of de bepalingen van hoofdstuk TI bis van dat protocol en van de bijlagen I en I bij Protocol nr. 10 in acht worden genomen, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt met betrekking tot de voorgestelde op- richting van een gezamenlijke werkgroep om toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van hoofdstuk II bis van Protocol nr. 10 bij de EER-overeenkomst inzake de vereenvoudiging van controles en formaliteiten in het goederenvervoer en zijn regle- ment van orde vast te stellen, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- gesteld. Gedaan te Brussel, 23 januari 2012. Voor de Raad De voorzitster M. GJERSKOV