22.4.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 100/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 326/2010 VAN DE COMMISSIE van 21 april 2010 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE EUROPESE COMMISSIE, (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelpro- Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese ducten (°), is Verordening (EG) nr. 1282/2006 van de Unie, Commissie van 17 augustus 2006 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad inzake de uitvoercerti- ficaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zui- velproducten (°), ingetrokken. De verwijzingen in de Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van voetnoten 4 en 14 en in sector 9 van bijlage I bij Ver- 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening 0_r_den1ng (EEG) nr. 3846/87 moeten derhalve worden van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een bijgewerkt. aantal landbouwproducten (Tntegrale-GMO-verordening’) (!), en met name op artikel 170, (4 _ Verordening (EEG) nr. 3846/87 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. Overwegende hetgeen volgt: (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (2) markten, is op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestitu- ties vastgesteld. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: (2) _ Volgens de restitutienomenclatuur moet kaas aan mini- Artikel 1 mumeisen inzake de n{elkdrogegtof en het melkv«?t vol- Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt gewijzigd doen om voor een uitvoerrestitutie in aanmerking te overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. komen. Een type van kaas dat in sommige nieuwe lid- staten wordt geproduceerd, voldoet aan die verplichte eisen, maar geeft geen recht op een restitutie omdat het _bu1_ten het huidige 1ndehngs;ysteem van de uitvoer- Artikel 2 restitutienomenclatuur valt. Gezien het belang van dit type van kaas voor de zuivelsector, dienen de betrokken Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende productcodes te worden toegevoegd teneinde deze kaas op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de in de uitvoerrestitutienomenclatuur te kunnen indelen. Europese Unie. () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. ) PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1. (2) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. (4) PB L 234 van 29.8.2006, blz. 4.