L 130/22 Publicatieblad van de Europese Unie 17.5.2012 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 16 mei 2012 houdende wijziging van Beschikking 2008/589/EG tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma in verband met het herstel van de kabeljauwbestanden in de Oostzee (2012/262/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeen- schappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG nr. 1342/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (!), en met name artikel 95, ) ) ) ) Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 2008/589/EG van de Commissie (2) is een voor vier jaar geldend specifiek controle- en inspec- tieprogramma vastgesteld om ervoor te zorgen dat het bij Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad (°) vast- gestelde meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploi- teren, geharmoniseerd ten uitvoer wordt gelegd. (2) _ Volgens een recent wetenschappelijk advies van de Inter- nationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) valt het niet uit te sluiten dat voor een groot deel van de zalmvisserij in de Oostzee onjuiste gegevens zijn gerap- porteerd, wat ernstige negatieve gevolgen voor de toe- stand van dat bestand kan hebben. (3) _ Het specifieke controle- en inspectieprogramma is nood- zakelijk voor het organiseren van de operationele samen- werking tussen de betrokken lidstaten en om het Com- munautair Bureau voor visserijcontrole de gelegenheid te geven de gezamenlijke inzetplannen te organiseren over- eenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 768/2005 van de Raad (*). (4 _ Om de verdere geharmoniseerde uitvoering te garanderen van het bij Verordening (EG) nr. 1098/2007 vastgestelde meerjarenplan, moet de looptijd van het specifieke con- trole- en inspectieprogramma met één jaar worden ver- lengd. (5) _ De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een voorstel voor een verordening van het Europees Parle- (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1. (2) PB L 190 van 18.7.2008, blz. 11. () PB L 248 van 22.9.2007, blz. 1. ( PB L 128 van 21.5.2005, blz. 1. ment en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor het Baltische zalmbestand en de visserijtakken die dat bestand exploiteren (°). In afwachting van de inwer- kingtreding van die verordening dient de mogelijk on- juiste rapportering waarop ICES heeft gewezen, te wor- den aangepakt. (6 _Om de mogelijk onjuiste rapportering bij de visserijtak- ken die de zalmbestanden in de Oostzee exploiteren, aan te pakken, moeten die bestanden in dit specifieke con- trole- en inspectieprogramma worden opgenomen. (7) _ Beschikking 2008/589/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (8) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overleg met de betrokken lidstaten vastgesteld. (9 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 2008/589/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) De titel wordt vervangen door: „Beschikking 2008/589/EG van de Commissie van 12 juni 2008 tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma met betrekking tot de zalm- en kabeljauwbestanden in de Oostzee”. 2) Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Onderwerp Bij deze beschikking wordt een specifiek controle- en inspec- tieprogramma vastgesteld om ervoor te zorgen dat: a) het bij Verordening (EG) nr. 1098/2007 vastgestelde meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren, ge- harmoniseerd ten uitvoer wordt gelegd, en b) de visserijtakken die de zalmbestanden in de Oostzee exploiteren, op geharmoniseerde wijze worden gecontro- leerd en geïnspecteerd.”. (5) COM(2011) 470 definitief — 2011/0206 (COD).