26.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 165/45 BESLUITEN BESLUIT 2012/322/GBVB VAN DE RAAD van 20 juni 2012 houdende wijziging van Besluit 2011/782/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: voorwerpen, of ten behoeve van de verlening van daar- mee verband houdende technische bijstand, tussenhan- deldiensten of andere diensten aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Syrië of voor gebruik in Syrië.”. 2) Artikel 1 bis, lid 2, onder b), wordt vervangen door: (1) _ De Raad heeft op 1 december 2011 Besluit 2011/782/GBVB betreffende beperkende maatregelen te- b) gen Syrië (!) vastgesteld. ” (2) Het is nodig de toepassing van artikel 1, lid 3, onder b), en van artikel 1 bis, lid 2, onder b), van Besluit 2011/782/GBVB verder te ontwikkelen. (3) Besluit 2011/782/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 financiering of financiële bijstand in verband met de in lid 1 bedoelde voorwerpen, met inbegrip van met name subsidies, leningen en exportkredietverzekering, alsmede verzekering en herverzekering, ten behoeve van de ver- koop, levering, overdracht of uitvoer van die voorwer- pen, of ten behoeve van de verlening van daarmee ver- band houdende technische bijstand, tussenhandeldien- sten of andere diensten aan natuurlijke personen, rechts- personen, entiteiten of lichamen in Syrië of voor ge- bruik in Syrië.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- Besluit 2011/782/GBVB wordt als volgt gewijzigd: gesteld. 1) Artikel 1, lid 3, onder b), wordt vervangen door: Gedaan te Brussel, 20 juni 2012. ‚b) al dan niet rechtstreeks financiering of financiële bij- stand te verstrekken in verband met de in de leden 1 en 2 bedoelde voorwerpen, met inbegrip van met name subsidies, leningen en exportkredietverzekering, alsmede verzekering en herverzekering, ten behoeve van de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van die () PB L 319 van 2.12.2011, blz. 56. Voor de Raad De voorzitter C. ASHTON