21.3.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 81/37 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 245/2012 VAN DE COMMISSIE van 20 maart 2012 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1187/2009 ten aanzien van de uitvoer van melk en zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (integrale-GMO-verordening) (!), en met name artikel 170 en artikel 171, lid 1, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 27 van Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoercerti- ficaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zui- velproducten (2) is bepaald dat in de context van door de Dominicaanse Republiek geopende uitvoerquota voor melkpoeder voorrang moet worden gegeven aan produc- ten die onder bepaalde productcodes van de uitvoerres- titutienomenclatuur vallen. Deze beperking is ingevoerd ter voorkoming van een buitensporig aantal certificaat- aanvragen, hetgeen zou kunnen resulteren in een frag- mentatie van de markt en een risico op een verlies van marktaandeel voor exporteurs van de Unie. (2) De voor het contingentjaar 2011/2012 aangevraagde hoeveelheden waren voor het eerst lager dan de beschik- bare contingenthoeveelheden. In het geval van resterende hoeveelheden is het passend die hoeveelheden toe te wij- zen aan de aanvragers die grotere hoeveelheden dan de aangevraagde hoeveelheden willen ontvangen, op voor- waarde dat de zekerheid dienovereenkomstig wordt ver- hoogd. (3) Met het oog op een maximale benutting van het con- tingent de komende jaren is het passend de reikwijdte van de certificaataanvragen te verruimen tot alle produc- ten die vallen onder het tariefcontingent waarin is voor- zien in de economische partnerschapsovereenkomst tus- sen de Cariforum-staten, enerzijds, en de Europese Ge- meenschap en haar lidstaten, anderzijds (°), waarvan de ondertekening en voorlopige toepassing zijn goedgekeurd bij Besluit 2008/805/EG van de Raad (*). Bovendien mag, wat de geldigheid van de uitvoercertificaten betreft, de in artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1187/2009 vastgestelde afwijking niet uitsluitend worden beperkt tot producten die tot dezelfde in bijlage I bij dat besluit vastgestelde productcategorie behoren, maar moet zij worden verruimd tot elk van de onder het tariefcontin- gent vallende producten. (4 _ Aangezien uitvoerrestituties sinds 2008 op O zijn vast- gesteld moeten op uitvoercertificaataanvragen en uitvoer- certificaten de codes van de gecombineerde nomencla- (} PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1. (°) PB L 289 van 30.10.2008, blz. 3. (° PB L 289 van 30.10.2008, blz. 1. tuur worden vermeld in plaats van de productcodes in de restitutienomenclatuur. De desbetreffende bepalingen moeten dienovereenkomstig worden aangepast. (5) _ Voor een goed beheer moet de Commissie vóór 31 au- gustus beschikken over de kennisgeving van de hoeveel- heid waarvoor certificaten zijn afgegeven. Omgekeerd is de kennisgeving van de toegewezen hoeveelheden over- bodig en kan deze worden afgeschaft. (6) In artikel 28, lid 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 1187/2009 is bepaald dat uitvoercertificaataanvragen slechts in aanmerking kunnen worden genomen indien de aanvrager een zekerheid stelt overeenkomstig artikel 9 van die verordening. De in artikel 33, lid 1, van die verordening vastgestelde bepaling dat artikel 9 van die verordening niet van toepassing is, is bijgevolg inconsis- tent. (7) _ Verordening (EG) nr. 1187/2009 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. ($ _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1187/2009 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 27, lid 2, eerste alinea, wordt vervangen door: „Certificaataanvragen kunnen worden ingediend voor alle onder de GN-codes 0402 10, 0402 21 en 0402 29 vallende producten.”. 2) Artikel 28, lid 3, eerste alinea, wordt vervangen door: „Om in aanmerking te worden genomen, mag per product- code van de gecombineerde nomenclatuur slechts één enkele uitvoercertificaataanvraag worden ingediend en moeten alle aanvragen terzelfder tijd bij de bevoegde autoriteit van één enkele lidstaat worden ingediend.”. 3) Artikel 31 wordt als volgt gewijzigd: a) in lid 1 wordt de eerste alinea vervangen door: „De lidstaten doen uiterlijk op de vijfde werkdag na de termijn voor de indiening van de certificaataanvragen aan de Commissie een kennisgeving toekomen waarin voor elk van de twee delen van het contingent per product- code van de gecombineerde nomenclatuur is vermeld voor welke hoeveelheden certificaten zijn aangevraagd, of in voorkomend geval is aangegeven dat geen aanvra- gen zijn ingediend.”;