L 90/22 Publicatieblad van de Europese Unie 6.4.2011 VERORDENING (EU) Nr. 328/2011 VAN DE COMMISSIE van 5 april 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de volksgezondheid en de gezondheid en veiligheid op het werk, wat statistieken over doodsoorzaken betreft (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Par- lement en de Raad van 16 december 2008 betreffende com- munautaire statistieken over de volksgezondheid en de gezond- heid en veiligheid op het werk (!), en met name artikel 9, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1338/2008 stelt een gemeenschap- pelijk kader vast voor de systematische productie van Europese statistieken over de volksgezondheid en de ge- zondheid en veiligheid op het werk. (2) Ingevolge artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1338/2008 moeten uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de te verstrekken gegevens en metagege- vens over de onder bijlage II bij die verordening vallende doodsoorzaken te specificeren en de referentieperioden en frequentie voor de verstrekking van deze gegevens vast te stellen. (3) _ Vertrouwelijke gegevens die de lidstaten aan de Commis- sie (Eurostat) zenden, moeten worden behandeld over- eenkomstig het beginsel van statistische geheimhouding, zoals neergelegd in Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek (2), en overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parle- ment en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communau- taire instellingen en organen en betreffende het vrije ver- keer van die gegevens (°). (4 _ Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1338/2008 is een kosten-batenanalyse uitgevoerd en geëvalueerd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, PB L 354 van 31.12.2008, blz. 70. (2) PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164. (@) PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Toepassingsgebied De Europese statistieken over „doodsoorzaken” hebben betrek- king op alle geregistreerde sterfgevallen en doodgeboorten in elke lidstaat, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen ingezetenen en niet-ingezetenen. Artikel 2 Definities Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder: a) „sterfgeval”: het blijvend verdwijnen van alle tekenen van leven op enig moment nadat een persoon levend is geboren (postnatale uitval van vitale functies zonder mogelijkheid tot reanimatie). Doodgeboorten vallen niet onder deze definitie; b) „doodgeboorte”: foetale sterfte, d.w.z. overlijden vóór de vol- ledige uitdrijving of extractie van een foetus uit de moeder, ongeacht de zwangerschapsduur. Het overlijden blijkt uit het feit dat de foetus, nadat hij aldus van de moeder is geschei- den, niet ademt noch enig ander teken van leven, zoals hartslag, pulseren van de navelstreng of manifeste beweging van willekeurige spieren, vertoont; c) „zwangerschapsduur’: de duur van de zwangerschap, geme- ten vanaf de eerste dag van de laatste normale menstruatie. De zwangerschapsduur wordt uitgedrukt in voltooide dagen of voltooide weken; d) „neonataal sterfgeval”: overlijden van levendgeborenen tijdens de eerste 28 voltooide levensdagen (dagen 0-27); e) „pariteit”: het aantal keren dat een vrouw eerder is bevallen, met inbegrip van doodgeboorten (0, 1, 2, 3 of meer); f „andere sterfgevallen”: sterfgevallen die na de neonatale peri- ode (vanaf de 28e voltooide levensdag) plaatsvinden;