6.7.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 178/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) VAN DE COMMISSIE Nr. 626/2011 van 4 mei 2011 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op het etiket en in de standaardproductinformatie van energiegere- lateerde producten (!), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Richtlijn 2010/30/EU moet de Commissie ge- delegeerde handelingen vaststellen met betrekking tot de etikettering van energiegerelateerde producten die een aanzienlijk energiebesparingspotentieel bieden en bij een gelijkwaardige functionaliteit sterk verschillen prestatieni- veaus hebben. (Q)  Bij Richtlijn 2002/31/EG van de Commissie van 22 maart 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van airconditioners voor huishoude- lijk gebruik (2), zijn voorschriften vastgelegd voor de energie-etikettering van airconditioners. Bij deze uitvoe- ringsrichtlijn zijn verschillende etiketteringsschalen vast- gesteld voor airconditioners die verschillende technolo- gieën gebruiken en overeenkomstig de richtlijn is de be- paling van de energie-efficiëntie uitsluitend gebaseerd op gebruik van het apparaat bij volle belasting. 3)  Het elektriciteitsverbruik van airconditioners vertegen- woordigt een groot deel van de totale huishoudelijke en commerciële elektriciteitsvraag in de Unie. De ener- gie-efficiëntie is al verbeterd, maar het energieverbruik van airconditioners kan nog veel meer worden terug- gedrongen. (4) _ Richtlijn 2002/31/EG moet worden ingetrokken en bij de onderhavige verordening moeten nieuwe bepalingen wor- den vastgesteld om ervoor te zorgen dat het energielabel () PB L 153 van 18.6.2010, blz. 1. PB L 86 van 3.4.2002, blz. 26. voor fabrikanten een dynamische stimulans vormt om de energie-efficiëntie van airconditioners verder te verbeteren en de markttransformatie naar energie-efficiënte techno- logieën te versnellen. De bepalingen van deze verordening zijn van toepassing op lucht-lucht-airconditioners met een koelvermogen (of verwarmingsvermogen, als het apparaat uitsluitend kan verwarmen) van maximaal 12 kW. De technologische ontwikkelingen op het gebied van de verbetering van de energie-efficiëntie van airconditioners zijn de afgelopen jaren zeer snel gegaan. Dit heeft het voor verscheidene derde landen mogelijk gemaakt strin- gente minimumenergie-efficiëntie-eisen in te voeren en heeft geleid tot een proces waarbij nieuwe energie-etiket- teringssystemen werden ingevoerd die op de prestaties naargelang van het seizoen zijn gebaseerd. Moderne ap- paraten, met uitzondering van de airconditioners met één luchtkanaal en met twee luchtkanalen, die de hoogste energie-efficiëntieniveaus bereiken, zijn veel zuiniger dan de A-efficiëntieniveaus als neergelegd bij Richtlijn 2002/31/EG. Bij deze verordening worden twee energie-efficiëntiescha- len ingevoerd die gebaseerd zijn op de primaire functie van airconditioners en op specifieke, voor de consument belangrijke aspecten. Aangezien airconditioners voor- namelijk worden gebruikt bij gedeeltelijke belasting, wordt de efficiëntietest, met uitzondering van die voor airconditioners met één luchtkanaal en met twee lucht- kanalen, voortaan beter gebaseerd op een seizoensgebon- den efficiëntiemeetmethode. De seizoensgebonden effi- ciëntiemeetmethode houdt beter rekening met de baten van de omvormer-technologie en met de omstandighe- den waarin deze apparaten worden gebruikt. De nieuwe efficiëntieberekeningsmethode samen met een maatregel ter uitvoering van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp waarbij de minimumenergie-efficiëntie-eisen stringenter worden gemaakt dan het huidige A-niveau, zullen leiden tot een nieuwe indeling van deze apparaten. Bijgevolg moeten split—, raam- en muurairconditioners nieuwe A- G-energie-efficiëntieklassen krijgen met een „+” die om de twee jaar aan de top van de schaal wordt toegevoegd totdat de A+++-klasse wordt bereikt.