L 269/8 Publicatieblad van de Europese Unie 13.10.2010 VERORDENING (EU) Nr. 915/2010 VAN DE COMMISSIE van 12 oktober 2010 inzake een in 2011, 2012 en 2013 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op levensmiddelen van plantaardige of dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parle- ment en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oor- sprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (!), en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commis- sie (2) is een eerste gecoördineerd meerjarig communau- tair programma voor de jaren 2009, 2010 en 2011 vast- gesteld. Dat programma werd voortgezet in het kader van Verordening (EG) nr. 901/2009 van de Commissie van 28 september 2009 inzake een in 2010, 2011 en 2012 uit te voeren gecoördineerd meerjarig communau- tair controleprogramma tot naleving van de maximum- gehalten en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op levensmiddelen van plantaardige of dierlijke oor- sprong (?). (2) _ Dertig tot veertig voedingsmiddelen vormen het hoofd- bestanddeel van de voeding in de Unie. Daar de toepas- singen van bestrijdingsmiddelen gedurende een periode van drie jaar aanzienlijke veranderingen ondergaan, moet tijdens een reeks van driejarige cycli toezicht wor- den gehouden op bestrijdingsmiddelen in die voedings- middelen om de blootstelling van de consument en de toepassing van de wetgeving van de Europese Unie te kunnen beoordelen. (3) _ Op grond van een binomiale waarschijnlijkheidsverdeling kan worden berekend dat, wanneer minimaal 1 % van de producten een hoeveelheid residuen boven de bepaalbaar- heidsgrens bevat, er bij onderzoek van 642 monsters met een betrouwbaarheid van meer dan 99 % een monster met een hoeveelheid bestrijdingsmiddelenresiduen boven die grens zal worden gevonden. Dit aantal monsters moet over de lidstaten worden gespreid op basis van het bevolkingsaantal, met echter een minimum van 12 monsters per product en per jaar. PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1. (2) PB L 328 van 6.12.2008, blz. 9. PB L 256 van 29.9.2009, blz. 14. (4 _ Als andere werkzame stoffen, metabolieten of afbraak- producten onder de definitie van een residu van een bestrijdingsmiddel vallen, moeten die metabolieten in voorkomend geval afzonderlijk worden gerapporteerd. (5) _ Op de website van de Commissie zijn richtsnoeren be- treffende validatie van de methoden en procedures voor kwaliteitsbewaking bij de analyse van residuen van be- strijdingsmiddelen in voeding en diervoeders gepubli- ceerd (*. Onder bepaalde voorwaarden moeten de lidsta- ten kwalitatieve screeningmethoden kunnen gebruiken. (6 _ Voor de bemonsteringprocedures geldt Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie van 11 juli 2002 hou- dende vaststelling van communautaire bemonsterings- methoden voor de officiële controle op residuen van bestrijdingsmiddelen in en op producten van plantaardige en van dierlijke oorsprong en tot intrekking van Richtlijn 79|700/EEG (°), die de door de Commissie van de Codex Alimentarius aanbevolen bemonsteringsmethoden en -procedures bevat. (7) _ Uitsluitend op grond van de definities van residuen van Verordening (EG) nr. 396/2005 moet worden beoordeeld of de maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding, vastgesteld overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 2006/141/EG van de Commissie van 22 december 2006 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzui- gelingenvoeding en tot wijziging van Richtliĳn 1999/21/EG (6) en artikel 7 van Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie van 5 december 2006 inzake be- werkte voedingsmiddelen op basis van granen en baby- voeding voor zuigelingen en peuters (7) worden nage- leefd. (8 _ Ook moeten de mogelijke totale, cumulatieve en syner- getische effecten van bestrijdingsmiddelen worden beoor- deeld. Deze beoordeling moet beginnen met sommige organische fosfaten, carbamaten, triazolen en pyrethroï- den als vermeld in bijlage I. (9 _ De lidstaten moeten uiterlijk op 31 augustus van elk jaar de informatie met betrekking tot het vorige kalenderjaar overleggen. ( Document nr. SANCO/10684/2009, uiterlijk geïmplementeerd op 1.1.2010. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/resources/ qualcontrol_en.pdf 6) PB L 187 van 16.7.2002, blz. 30. (6) PB L 401 van 30.12.2006, blz. 1. () PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16.