16.11.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 298/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1032/2010 VAN DE RAAD van 15 november 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 174/2005 tot instelling van beperkingen op het leveren van bijstand in verband met militaire activiteiten aan Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215, Gezien Besluit 2010/656/GBVB van de Raad van 29 oktober 2010 tot vernieuwing van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (1), Gezien het gezamenlijke voorstel van de Hoge Vertegenwoordi- ger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 174/2005 van de Raad van 31 januari 2005 tot instelling van beperkingen op het leveren van bijstand in verband met militaire activiteiten aan Ivoorkust (2 voorziet in een verbod op de uitvoer van uitrusting die kan worden gebruikt voor binnen- landse repressie en op het verlenen van bepaalde tech- nische bijstand, financiering en financiële bijstand. Deze beperkingen werden ten uitvoer gelegd overeenkomstig Gemeenschappelijk Standpunt 2004/852/GBVB van de Raad van 13 december 2004 betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (°). (2) _ Rekening houdend met Resolutie 1946 (2010) van de VN-Veiligheidsraad van 15 oktober 2010 en Besluit 2010/656/GBVB is het nodig Verordening (EG) nr. 174/2005 te wijzigen teneinde leveringen mogelijk te maken van niet-dodelijke uitrusting, alsmede niet- dodelijke uitrusting die voor interne repressie kan wor- den gebruikt, en die alleen is bedoeld om de veiligheids- troepen van [voorkust in staat te stellen passend en pro- portioneel geweld te gebruiken voor de handhaving van de openbare orde, alsook de verstrekking van daarmee verband houdende technische bijstand, financiering en financiële bijstand. () PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28. (2) PB L 29 van 2.2.2005, blz. 5. (B) PB L 368 van 15.12.2004, blz. 50. (3) De lijst van uitrusting die kan worden gebruikt voor binnenlandse repressie moet worden bijgewerkt naar aan- leiding van de aanbevelingen van deskundigen en reke- ning houdend met Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad van 27 juni 2005 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen wor- den voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmen- selijke of onterende behandeling of bestraffing (*). (4) _ Het is passend het artikel betreffende de rechtsmacht van de Unie aan te passen aan recente formulering. (5) _ Verordening (EG) nr. 174/2005 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 174/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1) artikel 4, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ In afwijking van artikel 2 zijn de daarin bedoelde verbodsbepalingen niet van toepassing op: a) het verlenen van technische bijstand, financiering of fi- nanciële bijstand in verband met wapens en daarmee verband houdend materiaal, indien die bijstand of dien- sten uitsluitend bestemd zijn ter ondersteuning van en voor gebruik door de United Nations Operation in Côte d'Tvoire (UNOCY) en de Franse strijdkrachten die UNOCI ondersteunen; b) het verlenen van technische bijstand in verband met niet- dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld voor humanitair of beschermend gebruik, met inbegrip van uitrusting die bestemd is voor crisisbeheersingsope- raties van de EU, de VN, de Afrikaanse Unie en de Eco- nomische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS), mits deze activiteiten ook op voorhand wer- den goedgekeurd door het Sanctiecomité; (# PB L 200 van 30.7.2005, blz. 1.