L 169/8 Publicatieblad van de Europese Unie 29.6.2012 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 566/2012 VAN DE RAAD van 18 juni 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 975/98 over de denominaties en technische specificaties van voor circulatie bestemde euromuntstukken DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 128, lid 2, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van de Europese Centrale Bank (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) In Aanbeveling 2009/23/EG van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richt- snoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (°), bevestigd door de conclusies van de Raad van 10 februari 2009, worden gemeenschappelijke beginselen bepaald voor de ontwer- pen die worden gebruikt voor de nationale zijde van eurocirculatiemunten en procedures vastgesteld waarbij lidstaten elkaar informeren over de goedkeuring van deze ontwerpen. Aangezien de euromunten in het gehele eurogebied cir- culeren, vormen de kenmerken van het nationale ont- werp ervan een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang. Om een goede circulatie ervan mogelijk te maken en in het belang van de rechtszekerheid en transparantie is het passend de in Aanbeveling 2009/23/EG bepaalde regels betreffende de denominaties en technische specifi- caties van eurocirculatiemunten, juridisch bindend te ma- ken door deze in Verordening (EG) nr. 975/98 van de Raad (*) op te nemen. Euromunten hebben een gemeenschappelijke Europese zijde en een kenmerkende nationale zijde. Op de ge- meenschappelijke Europese zijde van euromunten is zo- wel de naam van de eenheidsmunt als de denominatie van de munt weergegeven. Op de nationale zijde zou noch de naam van de eenheidsmunt, noch de denomi- natie van het muntstuk mogen worden herhaald. (t) Advies van het Europees Parlement van 22 mei 2012 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB C 273 van 16.9.2011, blz. 2. (3) PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52. (# PB L 139 van 11.5.1998, blz. 6. 4 Op de nationale zijde van de munt moet de lidstaat van uitgifte duidelijk worden vermeld, zodat geïnteresseerde muntgebruikers gemakkelijk kunnen zien welke de lid- staat van uitgifte is. Het randschrift van euromunten moet worden be- schouwd als deel van de nationale zijde en mag derhalve de aanduiding van de denominatie niet herhalen, behalve op het muntstuk van 2 euro, en mits alleen het cijfer 2” of de term „euro” in het betrokken alfabet, of beide worden gebruikt. Elke lidstaat die de euro als munt heeft, neemt een besluit over het ontwerp op de nationale zijde van euromunten en houdt daarbij rekening met het feit dat de euromun- ten niet alleen in de lidstaat van uitgifte, maar in het gehele eurogebied circuleren. Om ervoor te zorgen dat munten, ook aan hun nationale zijde, onmiddellijk als euromunten herkenbaar zijn, moet het ontwerp volledig omringd zijn door de twaalf sterren van de Unievlag. Om de herkenning van de circulatiemunten te vergemak- kelijken en passende continuïteit bij het munten te ver- zekeren, mogen de lidstaten de ontwerpen die voor de nationale zijde van gewone eurocirculatiemunten worden gebruikt, slechts eens in de vijftien jaar veranderen, tenzij het op het muntstuk afgebeelde staatshoofd verandert. Veranderingen die nodig zijn om vervalsing van de munt te voorkomen, moeten wel worden toegestaan. De Raad moet besluiten over veranderingen in het ont- werp van de gemeenschappelijke Europese zijde van cir- culatiemunten en stemrechten moeten worden beperkt tot de lidstaten die de euro als munt hebben. Individuele lidstaten moeten herdenkingsmunten kunnen uitgeven om gebeurtenissen van groot nationaal of Euro- pees belang te vieren, terwijl de gezamenlijke uitgifte van herdenkingsmunten door alle lidstaten die de euro heb- ben, moet worden gereserveerd voor gebeurtenissen van het hoogste Europese belang. Het muntstuk van 2 euro is voor dit doel het meest geschikt, vooral wegens de grote diameter en de technische kenmerken, die een adequate bescherming tegen vervalsing bieden.