2.12.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 319/1 (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 28 november 2011 over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt inzake een wijziging van bijlage XII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst (2011/780/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 100, lid 2, en artikel 218, lid 9, Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (!), en met name artikel 1, lid 3, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bijlage XII bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (,de overeenkomst”) bevat speci- fieke bepalingen en regelingen inzake vervoer. (2) _ Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 20 februari 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burger- luchtvaart en tot oprichting van een Europees Agent- schap voor de veiligheid van de luchtvaart, houdende intrekking van Richtlijn 91/670/EEG, Verordening (EG) nr. 1592/2002 en Richtlijn 2004/36/EG (2) heeft als be- langrijkste doelstelling de totstandbrenging en instand- houding van een hoog uniform veiligheidsniveau in de burgerluchtvaart in de Unie. (3) De activiteiten van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart kunnen van invloed zijn op het veiligheidsniveau in de burgerluchtvaart in de Euro- pese Economische Ruimte. () PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6. (2) PB L 79 van 19.3.2008, blz. 1. (4 _ Verordening (EG) nr. 216/2008 dient derhalve in de overeenkomst te worden opgenomen, zodat de EVA-sta- ten volwaardig kunnen deelnemen aan het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart. (5) _ De in de overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1592/2002 (°) wordt bij Verordening (EG) nr. 216/2008 ingetrokken en dient derhalve uit de overeenkomst te worden geschrapt. (6) _ Bijlage X bij de overeenkomst moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (7) _ De Unie moet in het Gemengd Comité van de EER der- halve het standpunt innemen dat is opgenomen in het aan dit besluit gehechte ontwerp-besluit, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt met betrekking tot de voorgestelde wij- ziging van bijlage X (Vervoer) bij de EER-overeenkomst is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- gesteld. Gedaan te Brussel, 28 november 2011. Voor de Raad De voorzitster K. SZUMILAS (3) Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 15 juli 2002 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Euro- pees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1).