L 118/56 Publicatieblad van de Europese Unie 12.5.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 6 mei 2010 tot wijziging van de delen 1 en 2 van bijlage E bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad, wat betreft de modellen van gezondheidscertificaten voor dieren van bedrijven en voor bijen en hommels (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 2624) (Voor de EER relevante tekst) (2010/270/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet Unie, op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de ve- terinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, biĳ Richtlijn 90/425/EEG geldt (!), en met name op artikel 22, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) (!) PB () PB Artikel 10 van Richtlijn 92/65/EEG bevat de veterinair- rechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer van honden, katten en fretten. Deel 1 van bijlage E bij die richtlijn bevat het model van het gezondheidscertificaat voor de handel in dieren, waaronder honden, katten en fretten, van bedrijven. Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parle- ment en de Raad (?) bevat de veterinairrechtelijke voor- schriften voor het niet-commerciële verkeer van gezel- schapsdieren, alsmede de regels betreffende de controle van dat verkeer. Die verordening is van toepassing op het verkeer tussen lidstaten of uit derde landen van gezel- schapsdieren van de op de lijst in bijlage I bij die ver- ordening genoemde soorten. Honden, katten en fretten worden in de delen A en B van die bijlage vermeld. De voorschriften van Verordening (EG) nr. 998/2003 verschillen naargelang van de lidstaat van bestemming en de lidstaat of het derde land van oorsprong. Derde landen die op het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren voorschriften toepassen die ten minste gelijkwaardig zijn aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 998/2003, zijn opgenomen in bijlage II deel B, afdeling 2, bij die verordening. Om te voorkomen dat commercieel verkeer frauduleus wordt voorgesteld als niet-commercieel verkeer van ge- zelschapsdieren in de zin van Verordening (EG) nr. 998/2003 bepaalt artikel 12, eerste alinea, onder b), 268 van 14.9.1992, blz. 54. 146 van 13.6.2003, blz. 1. r (10) (11) () () PB PB van die verordening dat de eisen en de controles van Richtlijn 92/65/EEG gelden voor het verkeer van meer dan vijf gezelschapsdieren die uit een niet in bijlage II deel B, afdeling 2, bij die verordening genoemd derde land in de EU binnenkomen. Bovendien bepaalt Verordening (EU) nr. 388/2010 van de Commissie van 6 mei 2010 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parle- ment en de Raad wat betreft het maximumaantal gezel- schapsdieren van bepaalde soorten die onder niet-com- mercieel verkeer kunnen vallen (°) dat de in artikel 12, eerste alinea, onder b), van Verordening (EG) nr. 998/2003 bedoelde eisen en controles ook van toe- passing zijn op het verkeer van als gezelschapsdier ge- houden honden, katten en fretten wanneer het totale aantal dieren dat naar een lidstaat worden vervoerd uit een andere lidstaat of uit een in bijlage II deel B, afdeling 2, bij die verordening vermeld derde land, groter is dan vijf. Verordening (EG) nr. 998/2003 bepaalt ook dat gedu- rende een overgangsperiode voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten naar het grond- gebied van Ierland, Malta, Zweden en het Verenigd Ko- ninkrijk aanvullende voorschriften gelden. In Richtlijn 92/65/EEG wordt alleen voor het handels- verkeer van honden, katten en fretten bestemd voor Ier- land, Zweden en het Verenigd Koninkrijk naar die aan- vullende voorschriften verwezen. De modellen van de certificaten voor de handel binnen de EU moeten compatibel zijn met het geïntegreerde veterinaire computersysteem Traces, dat krachtens Be- schikking 2003/623/EG van de Commissie (*) is ontwik- keld. Om ervoor te zorgen dat de eisen en controles voor het niet-commerciële verkeer van meer dan vijf als gezel- schapsdier gehouden honden, katten en fretten naar alle lidstaten, met inbegrip van Malta, op uniforme wijze worden toegepast, moet het model van het gezondheids- certificaat in deel 1 van bijlage E bij Richtlijn 92/65/EEG worden gewijzigd. 114 van 7.5.2010, blz. 3 216 van 28.8.2003, blz. 58. |e n