30.6.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 170/21 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 634/2011 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2011 tot opening van een permanente openbare inschrijving voor het verkoopseizoen 2010/2011 voor de invoer van suiker van GN-code 1701 tegen een verlaagd douanerecht DE EUROPESE COMMISSIE Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (!), en met name artikel 187 juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) In de eerste maanden van het verkoopseizoen 2010/2011 lagen de wereldmarktprijzen voor suiker voortdurend op een zeer hoog niveau, waardoor de in- voer, met name uit derde landen waarvoor bepaalde pre- ferentiële overeenkomsten gelden, is afgenomen. (2) _ In verband met deze situatie heeft de Commissie onlangs maatregelen genomen om te zorgen voor extra aanvoer op de uniale markt. Deze maatregelen betroffen onder meer Verordening (EU) nr. 222/2011 van de Commissie van 3 maart 2011 tot vaststelling van buitengewone maatregelen inzake het tegen verlaagde overschotheffing op de markt van de Unie brengen van buiten het quotum geproduceerde suiker en isoglucose in het verkoopsei- zoen 2010/2011 (), waarbij de gecombineerde beschik- baarheid van suiker en isoglucose op de uniale markt met 526 000 ton werd verhoogd, en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 302/2011 van de Commissie van 28 maart 2011 tot opening, voor het verkoopseizoen 2010/2011, van een buitengewoon tariefcontingent voor de invoer van bepaalde hoeveelheden suiker (°), waarbij de invoer- rechten voor suiker van GN-code 1701 werden geschorst voor een hoeveelheid van 300 000 ton. (3) _ De invoer van suiker in het kader van de regeling actieve veredeling overeenkomstig hoofdstuk 3 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoe- ring van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (*) is verminderd en de verwerkende industrie heeft het ge- bruik van quotumsuiker in uitgevoerde producten ver- hoogd. Al deze ontwikkelingen hebben de krapte op de uniale markt in stand gehouden zodat in de laatste maan- den van het verkoopseizoen een tekort dreigt in afwach- ting van de nieuwe oogst. (4 _ De hoge prijzen op de wereldmarkt voor suiker dreigen bijgevolg de voorziening op de uniale markt in gevaar te brengen. Om het aanbod te verhogen moet de invoer daarom worden vergemakkelijkt door het invoerrecht voor bepaalde hoeveelheden suiker te verlagen. Die hoe- veelheid en de verlaging van het recht moeten worden () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 60 van 5.3.2011, blz. 6. B) PB L 81 van 29.3.2011, blz. 8. ($ PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. beoordeeld in het licht van de huidige toestand en de te verwachten ontwikkeling van de uniale en de mondiale suikermarkt. De hoeveelheid en de verlaging moeten daarom op een inschrijvingssysteem zijn gebaseerd. (5) _ Er moeten minimumeisen worden vastgesteld om voor inschrijving in aanmerking te komen. (6) _ Voor elke offerte moet een zekerheid worden gesteld. Wanneer gunstig gevolg aan een offerte wordt gegeven, moet die zekerheid de zekerheid voor de invoercertifi- caataanvraag worden; wanneer geen gunstig gevolg aan een offerte wordt gegeven, moet die zekerheid worden vrijgegeven. (7) _ De bevoegde autoriteiten van de lidstaten moeten de ontvankelijke offertes meedelen aan de Commissie. Om die mededelingen te vereenvoudigen en te standaardise- ren moeten er modellen ter beschikking worden gesteld. (8) _ Voor elke deelinschrijving moet worden bepaald dat de Commissie een minimumdouanerecht vaststelt en, indien passend, een toewijzingscoëfficiënt om de aanvaarde hoe- veelheden te verminderen, of besluit geen minimumdou- anerecht vast te stellen. (9) _ De lidstaten moeten de inschrijvers binnen een korte periode op de hoogte stellen van het resultaat van hun deelname aan de deelinschrijving. (10) De bevoegde autoriteiten moeten aan de Commissie de hoeveelheden meedelen waarvoor invoercertificaten zijn afgegeven. De Commissie moet daartoe modellen be- schikbaar stellen. (11) Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 2010/2011 wordt een openbare in- schrijving gehouden voor de invoer van suiker van GN-code 1701 met contingentnummer 09.4314 tegen een verlaagd dou- anerecht overeenkomstig artikel 187 van Verordening (EG) nr. 1234/2007. Dat douanerecht vervangt het gemeenschappelijk douanetarief en de in artikel 141 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 en artikel 36 van Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Com- missie () bedoelde aanvullende douanerechten. Verordening (EG) nr. 376/2008 van de Commissie (6) is van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is be- paald. ) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24. PB L 114 van 26.4.2008, blz. 3.