8.3.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 69/15 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2012/9/EU VAN DE COMMISSIE van 7 maart 2012 tot wijziging van bijlage I bij Richtljn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 5 juni 2001 betreffende de onderlinge aan- passing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten (!), en met name artikel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 5, lid 2, onder b), van Richtlijn 2001/37/EG be- paalt dat op alle verpakkingseenheden tabaksproducten — met uitzondering van tabak voor oraal gebruik en andere niet voor roken bestemde tabaksproducten — en op elke in de detailverkoop gebruikte buitenverpak- king, behalve op extra cellofaanverpakkingen, een bij- komende waarschuwing gekozen uit de lijst van bijlage I bij die richtlijn moet worden aangebracht. (2) Deze bijkomende waarschuwingen zijn verplicht voor alle voor roken bestemde tabaksproducten sinds septem- ber 2003 en op verpakkingen van andere tabaksproduc- ten sinds september 2004. (3) _ De beschikbare informatie duidt erop dat de bijkomende waarschuwingen in bijlage I bij Richtlijn 2001/37/EG in de loop van de tijd minder doeltreffend zijn geworden omdat het nieuwheideffect van de waarschuwingen is uitgewerkt. (4 _ Bovendien zijn er nieuwe wetenschappelijke gegevens over de effecten van tabaksgebruik op de gezondheid en de beginselen van doeltreffende etikettering van tabak bekend geworden sinds de goedkeuring van Richtlijn 2001/37/EG. Met name is een oorzakelijk verband aange- toond tussen roken en mond- en keelkanker, visuele handicaps en gebits- en tandvleesaandoeningen. Ook is aangetoond dat rokende ouders een belangrijke risicofac- tor vormen voor het beginnen met roken. (5) _ Op grond van artikel 9, lid 2, van Richtlijn 2001/37/EG moet de Commissie zorgen voor aanpassing van de in (!) PB L 194 van 18.7.2001, blz. 26. bijlage I bij die richtlijn vermelde waarschuwingen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang. Bovendien wordt in de richtsnoeren voor de verpakking en etiket- tering van tabak (2), die in november 2008 zijn aange- nomen door de derde conferentie der partijen bij de Kaderovereenkomst van de WHO voor de bestrijding van tabaksgebruik (Framework Convention on Tobacco Control), aanbevolen dat wettelijke maatregelen voor de verpakking en etikettering van tabaksproducten periodiek moeten worden herzien en bijgewerkt omdat er nieuwe informatie beschikbaar komt en omdat specifieke waar- schuwingen en berichten op het gebied van gezondheid hun werkzaamheid verliezen. (6 _ Daarom moeten de huidige aanvullende waarschuwingen die zijn opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 2001/37/EG worden herzien om het effect ervan te behouden en te verbeteren en om rekening te houden met de nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen. (7) _ Deze herziening moet worden gebaseerd op de resultaten van de herziening van bestaande kennis over de etikette- ring van tabak en de gezondheidseffecten van tabaks- gebruik en de resultaten van het testen van de waarschu- wingen in alle lidstaten. ($ _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het regelgevend comité dat is opgericht bij artikel 10, lid 1, van Richtlijn 2001/37/EG en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlĳjn 2001/37/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1. _ De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 28 maart 2014 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee. (2) FCTC/COP3(10) Richtsnoeren voor de uitvoering van artikel 11 van de Kaderovereenkomst van de WHO voor de bestrijding van tabaks- gebruik (WHO Framework Convention on Tobacco Control) (Ver- pakking en etikettering van tabaksproducten).