29.5.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 132/3 VERORDENING (EU) Nr. 438/2010 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 mei 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 998/2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 43, lid 2, en artikel 168, lid 4, onder b), Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parle- ment en de Raad (°) stelt de veterinairrechtelijke voor- schriften vast voor het niet-commerciële verkeer van ge- zelschapsdieren, alsmede de regels betreffende de con- trole van dat verkeer. (Q) _ Bij artikel 5 van Verordening (EG) nr. 998/2003 worden bepalingen vastgesteld inzake het verkeer tussen lidstaten van honden, katten en fretten, zoals vermeld in de delen A en B van bijlage I bij die verordening. Krachtens artikel 5, lid 1, onder a), van die verordening moeten die gezelschapsdieren door middel van een elektronisch identificatiesysteem (transponder) geïdentificeerd zijn. Ge- durende een overgangsperiode van acht jaar, te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van die verorde- ning, worden die gezelschapsdieren geacht ook geïdenti- ficeerd te zijn wanneer zij een duidelijk leesbare tatoeage dragen. (3) Artikel 4, lid 1, en artikel 14 van Verordening (EG) nr. 998/2003 bepalen dat wanneer de transponder niet aan ISO-norm 11784 of aan bijlage A bij ISO-norm 11785 voldoet, de eigenaar of de natuurlijke persoon die na- mens de eigenaar voor het gezelschapsdier verantwoor- delijk is, bij elke controle de voor het lezen van de trans- ponder benodigde middelen moet verstrekken. (4 _ Ter vermijding van onnodige verstoringen, met name van het verkeer van gezelschapsdieren uit derde landen, is het ( PB C 318 van 23.12.2009, blz. 121. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 9 maart 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 26 april 2010. () PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. ) () PB PB noodzakelijk de verwijzingen naar deze ISO-normen nauwkeuriger te formuleren voordat het gebruik van transponders verplicht wordt. Gezien de technische aard van die verwijzingen, is het raadzaam deze in een bijlage bij Verordening (EG) nr. 998/2003 op te nemen en de artikelen 4 en 14 van die verordening dienovereenkom- stig te wijzigen. Voorts bepaalt artikel 5, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 998/2003 dat honden, katten en fretten ver- gezeld moeten gaan van een paspoort dat is afgegeven door een door de bevoegde autoriteit aangewezen dieren- arts en waarin wordt verklaard dat een overeenkomstig de aanbevelingen van het laboratorium van productie geldig vaccin tegen rabiës is toegediend aan het betrok- ken dier met een geïnactiveerd vaccin tegen rabiës met ten minste één antigeneenheid per dosis (WHO-norm). Sinds de vaststelling van Verordening (EG) nr. 998/2003 zijn er ook recombinante vaccins beschikbaar gekomen voor de vaccinatie tegen rabiës. Om het verkeer, met name uit derde landen, van met recombinante vaccins ingeënte honden, katten en fretten mogelijk te maken, moet ook voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 998/2003 toestemming worden gegeven voor het gebruik van dergelijke vaccins in over- eenstemming met bepaalde in een bijlage bij die verorde- ning vastgelegde technische vereisten. Wanneer de vaccins in een lidstaat worden toegediend, moet daarvoor een vergunning voor het in de handel brengen zijn afgegeven overeenkomstig hetzij Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een com- munautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (*), hetzij Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire pro- cedures voor het verlenen van vergunningen en het toe- zicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergenees- kundig gebruik en tot oprichting van een Europees Ge- neesmiddelenbureau (°). Wanneer de vaccins in een derde land worden toe- gediend, moeten zij voldoen aan de minimumveiligheid- snormen overeenkomstig het desbetreffende hoofdstuk van het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (Handboek inzake normen voor dia- gnostische tests en vaccins voor landdieren) van de We- relddiergezondheidsorganisatie (OIE). 311 van 28.11.2001, blz. 1. 136 van 30.4.2004, blz. 1. |e n