19.5.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 132/1 (Wetgevingshandelingen) RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2011/51/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 11 mei 2011 tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad teneinde haar werkingssfeer uit te breiden tot personen die internationale bescherming genieten (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 79, lid 2, onder a) en b), Gezien het voorstel van de Commissie, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: Richtlijn 2003/109/EG van de Raad van 25 november 2003 betreffende de status van langdurig ingezeten on- derdanen van derde landen (?) is niet van toepassing op personen die internationale bescherming genieten als ge- definieerd in Richtlijn 2004/83/EG van de Raad van 29 april 2004 inzake de minimumnormen voor de er- kenning van onderdanen van derde landen en staatlozen als vluchteling of als persoon die anderszins internatio- nale bescherming behoeft, en de inhoud van de verleende bescherming (°). Voor de volledige integratie van personen die internatio- nale bescherming genieten in een lidstaat is het van be- lang dat zij in de lidstaat van verblijf na verloop van tijd uitzicht hebben op het verkrijgen van de status van lang- durig ingezetene in de lidstaat. (£) Standpunt van het Europees Parlement van 14 december 2010 (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 11 april 2011. (@) PB L 16 van 23.1.2004, blz. 44. ) PB L 304 van 30.9.2004, blz. 12. ) De status van langdurig ingezetene voor personen die internationale bescherming genieten is ook van belang voor de versterking van de economische en sociale co- hesie, een fundamentele doelstelling van de Unie die in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is opgenomen. Personen die internationale bescherming genieten moeten derhalve de status van langdurig ingezetene kunnen ver- werven in de lidstaat die hun internationale bescherming heeft verleend, onder dezelfde voorwaarden als andere onderdanen van derde landen. Indien personen die internationale bescherming genieten het recht krijgen om in andere lidstaten dan de lidstaat die hun internationale bescherming heeft verleend te ver- blijven, is het noodzakelijk er voor te zorgen dat deze andere lidstaten op de hoogte zijn van de beschermings- achtergrond van de betrokken personen, zodat zij hun verplichtingen in verband met het beginsel van non-re- foulement kunnen naleven. Personen die internationale bescherming genieten en die tevens de status van langdurig ingezetenen hebben ver- worven, dienen onder bepaalde voorwaarden op een groot aantal economische en sociale gebieden op de- zelfde wijze te worden behandeld als burgers van de lidstaat van verblijf, zodat de status van langdurig inge- zetenen een effectief instrument voor de integratie van langdurig ingezetenen vormt. De gelijke behandeling van personen die internationale bescherming genieten in de lidstaat die hun internatio- nale bescherming verleende, geldt onverminderd de rech- ten en voordelen uit hoofde van Richtlijn 2004/83/EG en van het Verdrag betreffende de status van vluchtelingen van 28 juli 1951, zoals gewijzigd bij het Protocol van New York van 31 januari 1967 (,het Verdrag van Ge- nève”).