16.4.2011 Publicatieblad van de Europese Unie L 102/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 370/2011 VAN DE RAAD van 11 april 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 215/2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 10e Europees Ontwikkelingsfonds, voor wat betreft de Europese Dienst voor extern optreden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidsta- ten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (1), zoals laatstelijk gewijzigd te Ouagadougou, Burkina Fasso, op 22 juni 2010 (2), Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008-2013 voor de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van finan- ciële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn (°) (hierna „Intern Akkoord” genoemd), en met name artikel 10, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van de Rekenkamer (%, Na raadpleging van de Europese Investeringsbank, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De regels voor de vaststelling en de financiële uitvoering van de middelen van het 10e Europees Ontwikkelings- fonds (hierna „EOF” genoemd) zijn vastgesteld in Ver- ordening (EG) nr. 215/2008 van de Raad (5). (!) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. (2) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3. (3) PB L 247 van 9.9.2006, blz. 32. (° PB C 66 van 1.3.2011, blz. 1. (5) PB L 78 van 19.3.2008, blz. 1. (2) _ Bij het Verdrag van Lissabon wordt een Europese Dienst voor extern optreden (hierna „EDEO” genoemd) opge- richt. In verband met de oprichting van de EDEO is Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Euro- pese Gemeenschappen (5) (hierna „het Financieel Regle- ment” genoemd) gewijzigd bij Verordening (EU, Euratom) nr. 1081/2010 van het Europees Parlement en de Raad (). Om ervoor te zorgen dat het EOF binnen een stabiel wettelijk kader kan worden uitgevoerd en om rekening te houden met de oprichting van de EDEO en de wijzigingen in het Financieel Reglement, dient Ver- ordening (EG) nr. 215/2008 te worden gewijzigd. (3) _ Volgens Besluit 2010/427/EU van de Raad van 26 juli 2010 tot vaststelling van de organisatie en werking van de Europese Dienst voor extern optreden ($) is de EDEO een dienst sui generis die voor de toepassing van het Financieel Reglement als een instelling dient te worden behandeld. (4 _ Het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de delegaties van de Commissie delega- ties van de Unie worden en onder de EDEO vallen. Het is noodzakelijk om de continuïteit van de werking van de delegaties van de Unie en in het bijzonder de continuïteit en efficiëntie in het beheer van de middelen van het EOF door de delegaties te waarborgen. De Commissie moet derhalve gemachtigd worden om haar bevoegdheden tot uitvoering van de EOF-middelen te subdelegeren aan de hoofden van de delegaties van de Unie die deel uitmaken van de op zichzelf staande instelling EDEO. De gedele- geerde ordonnateurs moeten verantwoordelijk blijven voor de afbakening van internebeheers- en controlesyste- men, terwijl de hoofden van de delegaties van de Unie verantwoordelijk moeten worden voor de oprichting en (6 PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. ) Verordening (EU, Euratom) nr. 1081/2010 van het Europees Parle- ment en de Raad van 24 november 2010 tot wijziging van Ver- ordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese Dienst voor extern optreden (PB L 311 van 26.11.2010, blz. 9). (8) PB L 201 van 3.8.2010, blz. 30.