L 93/20 Publicatieblad van de Europese Unie 7.4.2011 BESLUITEN BESLUIT 2011/221/GBVB VAN DE RAAD van 6 april 2011 tot wijziging van Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: (1) 5) De Raad heeft op 29 oktober 2010 Besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maat- regelen tegen Ivoorkust (!) vastgesteld. Op 30 maart 2011 heeft de Veiligheidsraad van de Ver- enigde Naties Resolutie 1975 (,UNSCR 1975 (2011)") aangenomen, waarbij gerichte sancties worden opgelegd aan nog andere personen op wie de criteria van Resolutie 1572 (2004) en de daaropvolgende resoluties van toe- passing zijn, met inbegrip van personen die vrede en verzoening in Ivoorkust belemmeren, de werkzaamheden van de operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust (United Nations Operation in Côte d'Tvoire — UNOCT) en andere internationale actoren in Ivoorkust hinderen en de mensenrechten en het internationale humanitaire recht op ernstige wijze schenden. Gezien de ernst van de situatie in Ivoorkust dienen aan- vullende beperkende maatregelen te worden genomen. Tevens dienen de lijsten van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in de bijlagen I en II bij Besluit 2010/656/GBVB te worden gewijzigd. Voorts moet een aantal bepalingen van Besluit 2010/656/GBVB worden verduidelijkt, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2010/656/GBVB wordt als volgt gewijzigd: !) ) Aan artikel 5 worden de volgende leden toegevoegd: „‚3 bis Met betrekking tot de in bijlage I opgenomen personen en entiteiten kunnen de lidstaten voor tegoeden en economische middelen die noodzakelijk zijn voor huma- nitaire doeleinden, vrijstellingen van de in de leden 1 en 2 bedoelde maatregelen toestaan indien zij de andere lidstaten en de Commissie daarvan op voorhand in kennis hebben gesteld. PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28. m — 3 ter Lid 1, onder b), belet niet dat een op een lijst geplaatste persoon of entiteit betalingen doet die verschul- digd zijn uit hoofde van een contract dat is gesloten voordat de persoon of entiteit op de lijst werd geplaatst, mits de betrokken lidstaat heeft vastgesteld dat de betaling niet recht- streeks of middellijk wordt ontvangen door een in lid 1, onder b), bedoelde persoon of entiteit.”. Het volgende artikel wordt ingevoegd: „Artikel 5 bis Er wordt een verbod ingesteld op: a) de aankoop van, de tussenhandel in en het verlenen van assistentie bij de uitgifte van obligaties of effecten die na 6 april 2011 worden uitgegeven of gewaarborgd door de onwettige regering van de heer Laurent GBAGBO, alsook door personen of entiteiten die namens of onder het gezag van die regering handelen, of door entiteiten die eigendom zijn of onder zeggenschap staan van die rege- ring. Bij wijze van uitzondering mogen financiële instel- lingen evenwel obligaties of effecten van overeenkomstige waarde als de reeds in hun bezit zijnde obligaties en effecten die gaan vervallen, aankopen; z het verstrekken van leningen, in welke vorm ook, aan de onwettige regering van de heer Laurent GBAGBO, alsook aan personen of entiteiten die namens of onder het gezag van die regering handelen, of aan entiteiten die eigendom zijn of onder zeggenschap staan van die regering. De aankoop van, de tussenhandel in en het verlenen van assistentie bij de uitgifte van obligaties en effecten en het verstrekken van leningen, als bedoeld onder a) en b), geeft geen aanleiding tot enigerlei aansprakelijkheid van de betrok- ken natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten en lichamen, indien deze niet wisten en niet redelijkerwijs konden ver- moeden dat hun optreden een inbreuk op deze verbods- bepalingen zou vormen.”. Het volgende artikel wordt ingevoegd: „Artikel 9 bis Om het effect van de in dit besluit neergelegde maatregelen zo groot mogelijk te maken, moedigt de Unie derde landen aan soortgelijke beperkende maatregelen als de in dit besluit genoemde te treffen.”.