23.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 341/3 VERORDENING (EU) Nr. 1249/2010 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2010 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 498/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad inzake het Europees Visserijfonds DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad van 27 juli 2006 inzake het Europees Visserijfonds (!), en met name artikel 102, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 70, lid 1, onder b), van Verorde- ning (EG) nr. 1198/2006 is het aan de lidstaten om onregelmatigheden te voorkomen, op te sporen en te corrigeren en onverschuldigd betaalde bedragen terug te vorderen, en de Commissie in kennis te stellen van deze onregelmatigheden en haar op de hoogte te houden van het verloop van administratieve procedures. In het licht van de door de Commissie en de lidstaten opgedane ervaring met de toepassing van Verordening (EG) nr. 1681/94 van de Commissie van 11 juli 1994 betreffende onregelmatigheden in het kader van de finan- ciering van het structuurbeleid en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen, alsmede be- treffende de inrichting van een informatiesysteem op dit gebied (2), moeten de procedures voor de rapportage over de follow-up van onregelmatigheden worden vereenvou- digd. Om de administratieve last voor de lidstaten te verminderen, moet preciezer worden aangegeven welke informatie de Commissie verlangt. Daartoe moet de in- formatie over oninbare bedragen en over de totale be- dragen in verband met gemelde onregelmatigheden wor- den opgenomen in het overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EG) nr. 498/2007 van de Commissie () bij de Commissie in te dienen jaarlijkse overzicht. De procedures voor de rapportage over oninbare bedra- gen moeten nauwgezet de verplichtingen van de lidstaten weerspiegelen, als vastgelegd in artikel 70 van Verorde- ning (EG) nr. 1198/2006, met name de verplichting om onverschuldigd betaalde bedragen effectief terug te vorderen. Het is ook dienstig de procedures voor het toezicht van de Commissie op de naleving van die verplichtingen te vereenvoudigen om deze doeltreffender en kosteneffectiever te maken. Ingevolge artikel 60 van Verordening (EG) nr. 1198/2006 moet duidelijk worden gesteld dat de certifi- ceringsautoriteit verantwoordelijk is voor het bijhouden van volledige boekhoudkundige gegevens, waaronder met 223 van 15.8.2006, blz. 1. PB L PB L 178 van 12.7.1994, blz. 43. PB L 120 van 10.5.2007, blz. 1. name gegevens over bedragen die als onregelmatig aan de Commissie zijn gemeld overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EG) nr. 498/2007. Om te zorgen voor een efficiënte stroom van informatie over onregelmatigheden, en om overlappingen van ver- schillende contactpunten te vermijden, is het dienstig dat de bepalingen over samenwerking met de lidstaten in één artikel worden samengebracht. Verordening (EG) nr. 498/2007 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van het Europees Visserijfonds, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 498/2007 wordt als volgt gewijzigd: 1) Aan artikel 40 wordt het volgende lid 4 toegevoegd: In de overeenkomstig artikel 60, onder f), van de basisverordening bijgehouden boekhoudkundige gegevens wordt elk bedrag dat verband houdt met een uit hoofde van artikel 55 van deze verordening aan de Commissie ge- melde onregelmatigheid, aan de hand van het aan die on- regelmatigheid toegekende referentienummer of op een an- dere passende wijze geïdentificeerd.”. Artikel 46 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 2 wordt als volgt gewijzigd: ĳ de aanhef wordt vervangen door: „Uiterlijk op 31 maart van elk jaar doet de certifice- ringsautoriteit de Commissie een overzicht toekomen volgens het model in bijlage X, met voor elk prioritair zwaartepunt van het operationele programma:”; ĳ punt b) wordt vervangen door: „b) de geïnde bedragen die op de in het voorgaande jaar ingediende uitgavenstaten in mindering zijn gebracht;”; iĳ) het volgende punt d) wordt toegevoegd: „d) een lijst van de bedragen waarvoor in het voor- gaande jaar is vastgesteld dat de terugvordering niet kan worden gerealiseerd of verwacht, inge- deeld volgens het jaar waarin de terugvorderings- opdrachten werden afgegeven.”;