L 40/14 Publicatieblad van de Europese Unie 14.2.2012 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 10 februari 2012 inzake de verlenging van de vergunning voor het verder in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met genetisch gemodificeerde soja 40-3-2 (MON-94932-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 700) (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2012/82/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (!), en met name artikel 7, lid 3, artikel 11, lid 3, artikel 19, lid 3, en artikel 23, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) 5) (!) PB () PB Bij Beschikking 96/281/EG van de Commissie van 3 april 1996 inzake het overeenkomstig Richtlijn 90/220/EEG van de Raad in de handel brengen van genetisch gemo- dificeerde sojabonen (Glycine max L.) met verhoogde tole- rantie voor het herbicide glyfosaat (2) gaf het Verenigd Koninkrijk toestemming voor het in de handel brengen van genetisch gemodificeerde soja 40-3-2. Levensmiddelen die zijn geproduceerd met genetisch ge- modificeerde soja 40-3-2, met inbegrip van levensmidde- lenadditieven, voedermiddelen en toevoegingsmiddelen voor diervoeding die zijn geproduceerd met genetisch gemodificeerde soja 40-3-2, werden vóór de inwerking- treding van Verordening (EG) nr. 1829/2003 in de han- del gebracht. Op grond van artikel 8, lid 1, en artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1829/2003 mogen producten die vóór de datum van toepassing van de verordening wettig in de handel zijn gebracht, verder in de handel worden gebracht, mits de Commissie hiervan in kennis is gesteld. Overeenkomstig artikel 8, lid 4, en artikel 20, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1829/2003 moeten de exploitanten die verantwoordelijk zijn voor het in de handel brengen van die producten, binnen bepaalde termijnen een aan- vraag om verlenging van de vergunning indienen. 1829/2003 bij de Commissie een aanvraag ingediend voor verlenging van de vergunning voor het verder in de handel brengen van bestaande levensmiddelenadditie- ven, voedermiddelen en toevoegingsmiddelen voor dier- voeding die zijn geproduceerd met soja 40-3-2, waarvan eerder kennis was gegeven overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 20, lid 1, onder b), van die ver- ordening. Op 18 april 2007 heeft Monsanto Europe nv overeen- komstig de artikelen 11 en 23 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 een aanvraag ingediend voor verlenging van de vergunning voor levensmiddelen die geheel of gedeel- telijk bestaan uit of zijn geproduceerd met genetisch ge- modificeerde soja 40-3-2, diervoeders die geheel of ge- deeltelijk bestaan uit soja 40-3-2 en andere producten dan levensmiddelen en diervoeders die geheel of gedeel- telijk bestaan uit soja 40-3-2, voor zover niet bestemd voor de teelt, waarvan eerder kennis was gegeven over- eenkomstig artikel 8, lid 1, onder a), en artikel 20, lid 1, onder a), van die verordening. Op 1 december 2010 heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig de artikelen 6 en 18 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 twee gun- stige adviezen uitgebracht en geconcludeerd dat de nieuwe informatie die in de aanvraag is verstrekt en de sinds haar vorige wetenschappelijke beoordeling van soja 40-3-2 verschenen literatuur (°) geen aanleiding tot wij- ziging van de eerdere wetenschappelijke adviezen over soja 40-3-2 geven; de EFSA bevestigde haar eerdere con- clusies dat soja 40-3-2 even veilig is als zijn niet gene- tisch gemodificeerde pendant wat de mogelijke gevolgen voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu betreft. Daarom heeft de EFSA geconcludeerd dat het onwaarschijnlijk is dat het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met soja 40-3-2, zoals beschreven in de aanvragen (,de producten”), schadelijke gevolgen voor de gezondheid van mens of dier of voor het milieu zal hebben in de context van de voorgestelde toepassingen ervan (*). (È) Safety assessment of 40-3-2 soybean performed by the Advisory Committee on Novel Foods and Processes in the UK — http:// www.foodstandards.gov.uk/multimedia/webpage/acmfp_report_1994. ($ http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question=EFSA-Q-2010-01260 http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question=EFSA-Q-2010-01259 Op 16 april 2007 heeft Monsanto Europe nv overeen- komstig de artikelen 11 en 23 van Verordening (EG) nr. 268 van 18.10.2003, blz. 1. 107 van 30.4.1996, blz. 10. r