L 274/36 Publicatieblad van de Europese Unie 19.10.2011 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 27 juli 2011 betreffende de door België ten uitvoer gelegde staatssteun ter financiering van de opsporing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE) bij runderen (steunmaatregel C 44/08 (ex NN 45/04)) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 5457) (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (2011/678/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 108, lid 2, eerste alinea, (1) Na de belanghebbenden overeenkomstig genoemd artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (°), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (6) (7) Bij brieven van 16 september 2004 en 22 februari 2007, geregistreerd op respectievelijk 20 september 2004 en 22 februari 2007, hebben de Belgische autoriteiten aan- vullende informatie verstrekt. Bij brief van 26 november 2008 heeft de Commissie België in kennis gesteld van haar besluit om de in artikel 108, lid 2, VWEU bedoelde procedure ten aanzien van de maatregel in te leiden. Dat besluit is bekendge- maakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (°). De Commissie heeft belanghebbenden uitgenodigd hun standpunten ten aanzien van de betrokken maatregel (1) _ Naar aanleiding van in januari en februari 2004 ontvan- gen klachten heeft de Commissie een informeel onder- kenbaar te maken. zoek ingesteld naar de door België verleende steun ter dekking van de kosten van tests voor de opsporing van — / overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij runderen (8)  Biĳ brief van 19 december_„2008, geregistreerd op (hierna „BSE-tests” genoemd). 26 december 2008, h_e|eft België gevraqu om Verlenglng van de antwoordtermijn. Deze verlenging is verleend bij (2) _ Naar aanleiding van deze klachten heeft de Commissie de brief van 13 januari 2009. Daarop heeft België bij brief Belgische autoriteiten bij schrijven van 27 januari 2004 van 25 februari 2009, geregistreerd op 6 maart 2009 8 : J 1 ki kt om informatie verzocht over de betrokken maatregel. Op opmerkingen gemaakt. hetzelfde ogenblik hebben de Belgische autoriteiten over- eenkomstig artikel 108, lid 3, van het Verdrag betref- : ‚ fende de vxg/erking van de Europese Unie (hierna gVWEU ® E c dComm1551e heeft geen opmerkingen van belangheb- . enden ontvangen. genoemd) een steunmaatregel betreffende de opsporing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE) bij _dleren aangemel(i_ (bij brlef van 23 januari 2004, ge- (10) De Commissie heeft naar aanleiding van de opmerkingen registreerd op 28 januari 2004), ingeschreven onder van België bij schrijven van 17 juli 2009 België een aan- nummer N 54/04. tal aanvullende vragen gesteld. België heeft daarop bij _ / / brief van 4 september 2009, geregistreerd op GB)  Bij brieven van 6 februari 2004 en 14 mei 2004, ge- 8 september 2009, om verlenging van de antwoordter- registreerd op respectievelijk 11 februari 2004 en 19 mei mijn gevraagd. De Commissie heeft het antwoord van 2004, hebben de Belgische autoriteiten schriftelijke gege- België ontvangen bij brief van 16 oktober 2009, geregis- vens aan de Commissie verstrekt. treerd op 20 oktober 2009. (4 _ Bij brief van 19 juli 2004 heeft de Commissie België meegedeeld dat de maatregel was overgeheveld naar het (11) Op 2 oktober 2009 en 30 oktober 2009 vond er een register van niet-aangemelde steunmaatregelen onder bijeenkomst plaats tussen de Belgische autoriteiten en de nummer NN 45/04, omdat duidelijk was geworden dat diensten van de Commissie. reeds uitbetalingen hadden plaatsgevonden. (5) Op 1 september 2004 vond een informele bijeenkomst (12) België heeft naar aanleiding van deze twee bijeenkomsten van de Belgische autoriteiten en de diensten van de Com- missie plaats. op 14 december 2009 een op 16 december 2009 ge- registreerd pakket aanvullende informatie toegestuurd. Naar aanleiding van het gelijktijdig door de Belgische mededingingsautoriteiten uitgevoerde onderzoek naar (!) De artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag zijn sinds 1 december 2009 de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (,VWEU”). De respectieve bepalingen zijn in wezen identiek. Voor zover van toepassing, dienen in dit besluit de verwijzingen naar de artikelen 107 en 108 VWEU te worden gelezen als verwijzingen naar de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag. () PB C 11 van 16.1.2009, blz. 8. mogelijke afspraken tussen laboratoria, heeft België op 21 januari 2010, 29 september 2010, alsook op 17 januari 2011 om verlenging van de termijn gevraagd, welke door de Commissie is verleend. (2) Zie voetnoot 2.