L 183/6 Publicatieblad van de Europese Unie 13.7.2011 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 670/2011 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2011 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 607/2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad wat betreft beschermde oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen, traditionele aanduidingen, etikettering en presentatie van bepaalde wijnbouwproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 121, eerste alinea, onder k), |) en m), en artikel 203 ter, in samenhang met artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 792/2009 van de Commissie van 31 augustus 2009 tot vaststelling van de uitvoerings- bepalingen voor de kennisgeving door de lidstaten aan de Commissie van de informatie en de documenten ter uit- voering van de gemeenschappelijke marktordening, de regeling voor rechtstreekse betalingen, de afzetbevorde- ring voor landbouwproducten en de regelingen voor de ultraperifere gebieden en de kleinere eilanden in de Egeï- sche Zee (2) zijn gemeenschappelijke bepalingen vast- gesteld voor de kennisgeving van informatie en docu- menten door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten aan de Commissie. Die regels betreffen met name de verplichting voor de lidstaten om de door de Commissie ter beschikking gestelde informatiesystemen te gebruiken, alsmede de validering van de toegangsrechten van de autoriteiten of individuen die gemachtigd zijn om mede- delingen door te sturen. Verder zijn in die verordening gemeenschappelijke beginselen inzake de informatiesyste- men vastgesteld die de authenticiteit, de integriteit en de leesbaarheid van de documenten op langere termijn ga- randeren, alsmede regels inzake de bescherming van per- soonsgegevens. De Commissie heeft in het kader van haar intern functi- oneren en van de betrekkingen met de autoriteiten die betrokken zijn bij het beheer van de beschermde oor- sprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidin- gen en traditionele aanduidingen overeenkomstig titel II, hoofdstuk I, sectie I bis, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 een informatiesysteem ontwikkeld dat het mogelijk maakt met elektronische middelen de documen- ten en procedures te beheren die vereist zijn op grond van Verordening (EG) nr. 1234/2007 en Verordening (EG) nr. 607/2009 van de Commissie van 14 juli 2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verorde- ning (EG) nr. 479/2008 van de Raad wat betreft be- schermde oorsprongsbenamingen en geografische aandui- dingen, traditionele aanduidingen, etikettering en presen- tatie van bepaalde wijnbouwproducten (°), zowel met de bevoegde autoriteiten in de lidstaten en in derde landen als met de beroepsorganisaties en de natuurlijke of 299 van 16.11.2007, blz. 1. PB L PB L 228 van 1.9.2009, blz. 3. PB L 193 van 24.7.2009, blz. 60. rechtspersonen die in het kader van deze regelgeving handelingen moeten kunnen verrichten. Aangenomen wordt dat met dit systeem ook overeen- komstig Verordening (EG) nr. 792/2009, of door mutatis mutandis de daarbij vastgestelde beginselen toe te passen, bepaalde kennisgevingen in het kader van Verordening (EG) nr. 607/2009 kunnen worden gedaan, met name ten aanzien van procedures die van toepassing zijn op de bescherming van geografische aanduidingen, oor- sprongsbenamingen en traditionele aanduidingen, het bij- houden van de databank met de betrokken benamingen, alsmede van de in het kader van de bescherming van deze benamingen ingestelde registers. Verder maken de door de Commissie ingestelde informa- tiesystemen die reeds operationeel zijn voor de medede- ling van informatie betreffende de bevoegde autoriteiten en organismen voor de in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid uit te voeren controles het mogelijk aan de specifieke doelstellingen op dit gebied te voldoen ten aanzien van geografische aanduidingen, oorsprongsbenamingen en traditionele aanduidingen. Het is dienstig deze systemen toepasselijk te maken voor de mededeling van informatie betreffende de auto- riteiten die belast zijn met het onderzoek van verzoeken om bescherming van benamingen op het niveau van de lidstaten of de derde landen, alsmede voor de mededeling van de informatie betreffende de autoriteiten die verant- woordelijk zijn voor de certificering van de wijnen die geen beschermde oorsprongsbenaming of beschermde geografische aanduiding genieten. In het belang van een doeltreffend administratief beheer en rekening houdend met de ervaring die is opgedaan met het gebruik van de door de Commissie ingestelde informatiesystemen moeten de mededelingen en de wijze van beheer en van beschikbaarstelling van die informatie worden vereenvoudigd op grond van Verordening (EG) nr. 607/2009 en overeenkomstig Verordening (EG) nr. 792/2009. Uit dien hoofde lijkt het, teneinde de be- voegde autoriteiten van de lidstaten de middelen te geven om de wet- en regelgeving en de bestuursrechtelijke be- palingen te kennen die overeenkomstig artikel 118 sept- vicies, lid 2, en artikel 120 bis van Verordening (EG) nr. 1234/2007 op nationaal niveau zijn ingevoerd, en de in Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie (*) vastgestelde controles en de samenwerking tussen de lid- staten te vereenvoudigen en te vergemakkelijken, passend de lidstaten te verzoeken de Commissie bepaalde infor- matie mee te delen die van specifiek belang is in het kader van de certificering van de producten, en te bepa- len dat de Commissie die informatie ter beschikking moet stellen aan de bevoegde autoriteiten en aan het publiek, indien die informatie nuttig is voor de con- sument. (# PB L 170 van 30.6.2008, blz. 1.