2.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 143/7 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 januari 2012 betreffende steunmaatregel C 21/10 (ex E 1/10) — Finland — naar aanleiding van de niet- aanvaarding van de dienstige maatregelen met betrekking tot de Visserijverzekeringsregeling na vaststelling door de Commissie van de herziene richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en de aquacultuursector (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 10065) (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2012/287/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (hierna „VWEU” genoemd), en met name artikel 108, le- den 1 en 2, Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE In 2004 heeft de Commissie herziene richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en de aquacultuursector vastgesteld (hierna „de richtsnoeren” genoemd) (2). Bij brief van 21 oktober 2004 heeft de Commissie de lidstaten, waaronder Fin- land, overeenkomstig punt 5.2 van deze richtsnoeren verzocht hun bestaande steunregeling uiterlijk op 1 ja- nuari 2005 in overeenstemming te brengen met deze nieuwe richtsnoeren en uiterlijk op 15 november 2004 schriftelijk te bevestigen dat zij de voorstellen voor dien- stige maatregelen aanvaarden (°). Bij brieven van 15 november 2004, 20 januari 2005 en 14 juni 2005 heeft Finland aangegeven dat het niet be- reid is de als „Visserijverzekeringsregeling” bekend staande steunregeling te wijzigen teneinde die in over- eenstemming te brengen met de richtsnoeren. Deze re- geling is bij brief van 27 april 1995 aan de Commissie gemeld op grond van artikel 144, onder a), van de Akte van toetreding van de Republiek Finland tot de Europese Unie, en werd derhalve beschouwd als „bestaande” steun- maatregel in de zin van artikel 88, lid 1, van het EG- Verdrag (thans artikel 108 VWEU). (!) PB C 273 van 9.10.2010, blz. 6. (2) PB C 229 van 14.9.2004, blz. 5. () Het bericht over de aanvaarding van de richtsnoeren van 2004 werd gepubliceerd in PB C 278 van 11.11.2005, blz. 14. ) (6) Op 11 oktober 2005 vond een bijeenkomst plaats tussen de Commissie en Finland. Bij brief van 24 november 2005 heeft Finland aanvullende informatie verstrekt. De richtsnoeren werden in 2008 opnieuw herzien (*) en bij brieven van 15 april 2008 verzocht de Commissie de lidstaten wederom hun bestaande regelingen uiterlijk op 1 september 2008 te wijzigen (5). Finland antwoordde bij brief van 30 mei 2008 dat het de „Visserijverzekerings-regeling” genoemde  steunregeling wel wil aanpassen, maar niet zo ingrijpend als in de dienstige maatregelen is bepaald. Op 6 maart 2009 vond een nieuwe bijeenkomst tussen de Commissie en Finland plaats. Op 1 oktober 2009 verzond de Commissie een laatste verzoek om informatie, waarin zij meedeelde dat zij, ingeval Finland de voorgestelde dienstige maatregelen niet aanvaardt, gedwongen zou zijn de procedure van artikel 19, lid 2, en artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad ($) te volgen en de for- mele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden. Finland heeft hierop bij brief van 18 novem- ber 2009 geantwoord. Daar Finland het wijzigingsvoorstel met betrekking tot de steunregeling niet volledig aanvaardde, besloot de Com- missie de bedoelde procedure in te leiden. Het besluit daartoe werd aan Finland meegedeeld bij brief van 15 sep- tember 2010, die in het Publicatieblad is gepubliceerd (). Finland heeft hierop geantwoord bij brief van 15 novem- ber 2010. Daarnaast heeft de Commissie na de bekend- making van het besluit in het Publicatieblad opmerkingen van drie belanghebbenden ontvangen: twee brieven van twee organisaties van Finse vissers, namelijk Suomen Am- matikalastajalitto SAKL ry (brief van 8 november 2010) en (# PB C 84 van 3.4.2008, blz. 10. ($) Het bericht over de aanvaarding van de richtsnoeren van 2008 werd gepubliceerd in PB C 115 van 20.5.2009, blz. 15. (6) PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (7) Zie voetnoot 1.