29.6.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 170/1 (Niet-wetgevingshandelingen) BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 25 januari 2012 betreffende de door België ten uitvoer gelegde steunmaatregel SA.14588 (C 20/09) ten behoeve van De Post (thans bpost) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 178) (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2012/321/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 108, lid 2, eerste alinea (1), Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (), en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: 1. DE PROCEDURE 1.1. DE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 2003 NIE- TIG VERKLAARD DOOR HET GERECHT ( _ Op 3 december 2002 hebben de Belgische autoriteiten bij de Commissie een verhoging aangemeld (°) van het kapitaal van De Post (thans „bpost” (*), de Belgische ex- ploitant van postdiensten. Na een voorlopig onderzoek besloot de Commissie op 23 juli 2003 (°) geen bezwaar te maken tegen de aangemelde maatregel. De Commissie stelde in haar beschikking vast dat de kapitaalinjectie, tezamen met de andere, in het voorlopige onderzoek vastgestelde maatregelen ten gunste van De Post, niet (!) Vanaf 1 december 2009 zijn de artikelen 87 en 88 VEG respectie- velijk de artikelen 107 en 108 VWEU geworden. De bepalingen in beide verdragen zijn inhoudelijk identiek. In het kader van dit besluit moeten verwijzingen naar de artikelen 107 en 108 VWEU waar nodig worden begrepen als verwijzingen naar, respectievelijk, de artikelen 87 en 88 VEG. (2) PB C 176 van 29.7.2009, blz. 17. () Steunmaatregel N 763/02. (# Sinds 1 september 2010; zie http://[www.bpost.be/site/nl/postgroup/ bpost/intro/index.html (6) Besluit C(2003) 2508 final (PB C 241 van 8.10.2003, blz. 13). leidde tot overcompensatie van de door De Post bij het vervullen van haar openbare taken in de periode 1992- 2002 gemaakte nettokosten. (2) _ Op 27 november 2003 stelden Deutsche Post AG en haar Belgische dochter DHL International tegen de be- schikking van de Commissie beroep in bij het Gerecht (). Op 10 februari 2009 heeft het Gerecht de beschikking van de Commissie nietig verklaard. Het Gerecht conclu- deerde dat de Commissie de beschikking om geen be- zwaar te maken had gegeven ondanks het bestaan van ernstige moeilijkheden die tot de inleiding van de formele onderzoekprocedure hadden moeten leiden. (3) In april 2009 heeft België hogere voorziening in- gesteld (7) (zaak C-148/09 P) bij het Hof van Justitie van de Europese Unie tegen de nietigverklaring op 10 fe- bruari 2009 door het Gerecht van de beschikking van de Commissie van 23 juli 2003 om geen bezwaar te maken. (4 _ Op 22 september 2011 heeft het Hof van Justitie de hogere voorziening van België afgewezen en stelde het vast dat het Gerecht de beschikking van de Commissie van 2003 terecht had nietig verklaard. 1.2. KLACHT INZAKE STEUN AAN DISTRIBUTIE IN DE PERSSECTOR (5) _ In 2005 diende een aantal particuliere Belgische distribu- tieondernemingen in de perssector een klacht in (8), op grond van zowel de mededingingsregels als de staats- steunregels, tegen een door de Belgische autoriteiten en (6) Arrest van 10 februari 2009, zaak T-388/03, Deutsche Post AG en DHL International/Commissie, Jurispr. 2009, blz. 1I-199. (7) Arrest van 22 september 2011, zaak C-148/09 P België/Deutsche Post AG en DHL International, (nog niet bekendgemaakt in de Jurispr.). (8) Zaak CP 218/2005.