9.12.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 325/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1090/2010 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 24 november 2010 tot wijziging van Richtlijn 2009/42/EG betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 338, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) De tweede alinea van bijlage VII bij Richtlijn 2009/42/EG van het Europees Parlement en de Raad (?) bepaalt dat de voorwaarden voor het bijeenbrengen van gegevensverzameling Bl (gegevens betreffende „Zeever- voer in de voornaamste Europese havens, naar haven, vrachttype, goederen en traject”) door de Raad op voor- stel van de Commissie moeten worden vastgesteld in het licht van de resultaten van het proefonderzoek dat is verricht tijdens de overgangsperiode van drie jaar zoals is bepaald in artikel 10 van Richtlijn 95/64/EG van de Raad van 8 december 1995 betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (°). Volgens het Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement inzake de ervaringen die zijn opgedaan met de werkzaamheden die zijn uitgevoerd overeenkomstig Richtlijn 95/64/EG (,het verslag van de Commissie”), lijkt het haalbaar dergelijke gedetailleerde gegevens te verzamelen en tegen een redelijke kostprijs voor stortgoed en semistortgoed. De grootste problemen komen echter voor bij het verzamelen van dergelijke gegevens van vervoer per container en met TOro- eenheden. Het was wenselijk te onderzoeken of het toe- passingsgebied van Richtlijn 95/64/EG pas tot andere gegevens die zijn genoemd in artikel 10, lid 2, onder a), van die richtlijn kon worden uitgebreid als meer er- (!) Standpunt van het Europees Parlement van 19 oktober 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 17 november 2010. (@) PB L 141 van 6.6.2009, blz. 29. (È) PB L 320 van 30.12.1995, blz. 25. Richtlijn 95/64/EG is ingetrok- ken bij Richtlijn 2009/42/EG. ) PB () PB varing was opgedaan met het verzamelen van de huidige variabelen en als het huidige systeem goed was ingebur- gerd. Wat het verzamelen van gegevens over goederen betreft, moet rekening worden gehouden met de moge- lijke herzieningen van de NST/R-nomenclatuur (uniforme goederennomenclatuur voor de vervoersstatistiek/herzien, 1967). Het huidige verzamelingssysteem functioneert inmiddels goed, met inbegrip van de toepassing van de wijzigingen die zijn ingevoerd bij Beschikking 2005/366/EG van de Commissie van 4 maart 2005 tot uitvoering van Richtlijn 95/64/EG van de Raad betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen en tot wijziging van de bijlagen (° en de geografische uitbreiding van het systeem als gevolg van de uitbreiding van de Unie in 2004 en 2007. Een groot aantal van de lidstaten die in het kader van Richtlijn 95/64/EG gegevens aan de Commissie (Eurostat) doorgeven, hebben de Commissie (Eurostat) regelmatig op vrijwillige basis gegevensverzameling B1 verstrekt vol- gens de NST/R-nomenclatuur. Bij Verordening (EG) nr. 1304/2007 van de Commissie van 7 november 2007 in verband met de vaststelling van NST 2007 als enige nomenclatuur voor vervoerde goe- deren in bepaalde vervoerswijzen (°) werd NST 2007 (uniforme goederennomenclatuur voor de vervoersstatis- tiek, 2007) ingevoerd als de enige nomenclatuur voor vervoerde goederen in vervoer over zee, over de weg, per spoor en over de binnenwateren. Die nomenclatuur is van toepassing vanaf het referentiejaar 2008, dat be- trekking heeft op de gegevens van 2008. De voornaam- ste problemen met het verzamelen van gegevens naar soort goederen volgens de NST/R-nomenclatuur, zoals vermeld in het verslag van de Commissie, zijn met de invoering van NST 2007 opgelost. Daarom zal het op- stellen van gegevensverzameling B1 in de meeste gevallen geen extra belasting voor de respondenten betekenen. 123 van 17.5.2005, blz. 1. 290 van 8.11.2007, blz. 14. |e n