L 6/30 Publicatieblad van de Europese Unie 11.1.2011 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 10 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2010/89/EU wat betreft overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van bepaalde structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op inrichtingen in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9695) (Voor de EER relevante tekst) (2011/9/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelen- hygiëne (!), en met name artikel 12, tweede alinea, Gezien Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dier- lijke oorsprong (?), en met name artikel 9, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Besluit 2010/89/EU van de Commissie van 9 februari 2010 tot vaststelling van overgangsmaatregelen betref- fende de toepassing van bepaalde structurele voorschrif- ten van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op bepaalde inrichtingen voor vlees, visserijproducten en ei- producten, en koelhuizen in Roemenië () beperkt de toepassing van bepaalde in die verordeningen vast- gestelde structurele voorschriften tot bepaalde inrichtin- gen en koelhuizen in die lidstaat. Die overgangsmaatrege- len zijn van toepassing tot en met 31 december 2010. Besluit 2010/89/EU bepaalt ook dat producten die in de in de bijlagen I tot en met IV bij dat besluit opgenomen inrichtingen of opslagplaatsen worden geproduceerd of opgeslagen, alleen in de binnenlandse handel mogen worden gebracht of worden gebruikt voor verdere ver- werking in de inrichtingen. In oktober 2010 heeft Roemenië aan de Commissie mee- gedeeld dat uit een door zijn veterinaire diensten uitge- voerde evaluatie blijkt dat bepaalde in dat besluit opge- nomen inrichtingen hun moderniseringsprogramma heb- ben voltooid en zijn erkend, en dat sommige inrichtingen zijn gesloten. Bijgevolg is het nodig dat de in de bijlagen 139 van 30.4.2004, blz. 1. PB L PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55. PB L 40 van 13.2.2010, blz. 55. (10) bij Besluit 2010/89/EU opgenomen lijsten worden bij- gewerkt. De bijlagen bij dat besluit moeten daarom dien- overeenkomstig worden gewijzigd. Roemenië schat dat van de 117 inrichtingen waarvoor een moderniseringsprogramma bestaat, 36 vleesinrichtin- gen, drie visserijproductinrichtingen en één koelhuis niet in staat zullen zijn hun programma’s vóór 31 december 2010 te voltooien, ook al hebben zij grote vorderingen bij de naleving van de voorschriften gemaakt. Roemenië schat dat de betrokken inrichtingen uiterlijk 31 december 2011 aan de relevante structurele voor- schriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 zullen voldoen. In het licht van de in uitvoering zijnde structurele verbeteringen moet de geldigheidsduur van de in Besluit 2010/89/EU vast- gestelde overgangsmaatregelen tot die datum worden verlengd. De situatie in die lidstaat moet vóór 31 december 2011 opnieuw worden bekeken. Daarom moet Roemenië ui- terlijk 31 oktober 2011 bij de Commissie een verslag indienen betreffende de geboekte vooruitgang bij de mo- dernisering van de betrokken inrichtingen en koelhuizen. Bijgevolg moet de geldigheidsduur van Besluit 2010/89/EU tot en met 31 december 2011 worden verlengd. Om te zorgen voor de continuïteit van de overgangs- maatregelen en om verstoringen van de bedrijfstak te voorkomen, moet dit besluit bovendien van toepassing zijn vanaf 1 januari 2011. Besluit 2010/89/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,