L 14/6 Publicatieblad van de Europese Unie 19.1.2011 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 34/2011 VAN DE COMMISSIE van 18 januari 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 288/2009 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de toekenning, in het kader van een schoolfruitregeling, van communautaire steun voor de verstrekking van groente- en fruitproducten, verwerkte groente- en fruitproducten en banaanproducten aan kinderen in onderwijsinstellingen DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 103 nonies, onder f), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) () ) PB PB Bij Verordening (EG) nr. 288/2009 van de Commissie (2) zijn bepalingen vastgesteld voor de uitvoering van de Europese schoolfruitregeling die is ingesteld bij artikel 103 octies bis van Verordening (EG) nr. 1234/2007. In het licht van de ervaring die is opgedaan tijdens het eerste jaar waarin de schoolfruitregeling is uitgevoerd, en om die uitvoering door de lidstaten te vergemakkelijken, moeten enkele bepalingen van Ver- ordening (EG) nr. 288/2009 worden gewijzigd. In artikel 4 van Verordening (EG) nr. 288/2009 zijn regels vastgesteld inzake de steun voor de levering van groente- en fruitproducten, verwerkte groente- en fruit- producten en banaanproducten aan kinderen in het kader van de schoolfruitregeling, met inbegrip van regels inzake de toewijzing en de verdeling van de steun. Om de lid- staten te helpen bij hun steunaanvraag en om ervoor te zorgen dat er geen twijfels bestaan ten aanzien van het aangevraagde steunbedrag, moeten de lidstaten tegelijk met hun strategie een steunaanvraag indienen, waarbij zij gebruikmaken van een speciaal formulier. Belasting op de toegevoegde waarde mag onder geen beding worden beschouwd als een uitgave die voor steun door de Unie als bedoeld in artikel 103 octies bis van Verordening (EG) nr. 1234/2007 in aanmerking komt. Aangezien ten behoeve van het financiële beheer en de controle duidelijke regels voor de subsidiabiliteit van de uitgaven nodig zijn, moeten de regels inzake de subsi- diabele kosten in het kader van de schoolfruitregeling in dit verband worden verduidelijkt. L 299 van 16.11.2007, blz. 1. L 94 van 8.4.2009, blz. 38. 4 In artikel 5, lid 1, onder b), iĳ), respectievelijk iii), van Verordening (EG) nr. 288/2009 is vastgesteld dat de kosten in verband met de controles en evaluaties respec- tievelijk communicatie voor steun in aanmerking komen. In artikel 7 zijn de algemene voorwaarden voor de er- kenning van steunaanvragers vastgesteld. Om te zorgen voor een soepeler toepassing van de schoolfruitregeling, moet artikel 7 zodanig worden gewijzigd dat diensten in verband met controle, evaluatie en communicatie kunnen worden geleverd door steunaanvragers die zelf geen in het kader van de schoolfruitregeling gefinancierde pro- ducten gebruiken of leveren. In artikel 14 van Verordening (EG) nr. 288/2009 is het gebruik van een poster voor de Europese schoolfruitrege- ling vastgesteld. Als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon moeten verwijzingen naar de „Europese Gemeenschap” nu worden vervangen door ver- wijzingen naar de „Europese Unie”. Tegelijkertijd moet het de lidstaten echter worden toegestaan gedurende een redelijke termijn eerder geproduceerde posters en andere informatiemiddelen te gebruiken. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 288/2009 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 4, lid 1, wordt vervangen door: Lidstaten die een schoolfruitregeling opzetten, mogen de in artikel 103 octies bis van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde steun aanvragen voor één of meer periodes die lopen van 1 augustus tot en met 31 juli, door de Commissie uiterlijk op 31 januari van het jaar waarin de eerste periode van start gaat, in kennis te stellen van hun strategie. Die strategie gaat, ook wanneer een stra- tegie meer dan één jaar bestrijkt, vergezeld van de overeen- komstig het formulier in bijlage II bis opgestelde steunaan- vraag.”.