22.5.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 126/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 440/2010 VAN DE COMMISSIE van 21 mei 2010 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (!), en met name op artikel 24, lid 2, en artikel 37, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Een fabrikant, importeur of downstreamgebruiker van een stof in een mengsel kan het Europees Agentschap voor chemische stoffen, hierna het „Agentschap” ge- noemd, verzoeken een andere chemische naam te mogen gebruiken. (2) _ Voor deze verzoeken op grond van artikel 24, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1272/2008 wordt een vergoeding geheven. (3) _ Een fabrikant, importeur of downstreamgebruiker kan bij het Agentschap een voorstel tot harmonisering van de indeling en etikettering van een stof indienen, mits voor de betrokken gevarenklasse of onderverdeling daarvan geen vermelding is opgenomen in deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008. (4) In de in artikel 37, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1272/2008 bedoelde gevallen moeten dergelijke voorstellen vergezeld gaan van een vergoeding. (5) _ De hoogte van de vergoedingen aan het Agentschap en de voorschriften voor de betaling ervan, moeten worden vastgesteld. (!) PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1. (6) P (P De hoogte van de vergoedingen moet worden afgestemd op de werkzaamheden die het Agentschap uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1272/2008 moet verrichten en de opbrengsten ervan moeten, in combinatie met de andere inkomstenbronnen van het Agentschap krachtens artikel 96, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (2), toereikend zijn om de kosten van de verrichte diensten te dekken. In de „Small Business Act” voor Europa (°) heeft de Euro- pese Unie de behoeften van kleine en middelgrote onder- nemingen (kmo’s) centraal gesteld in de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid. Voor de toekomstige wel- vaart van de EU is het daarom van doorslaggevend be- lang dat zij gebruik kan maken van de groei- en inno- vatiemogelijkheden van kmo’s. De naleving van admi- nistratieve voorschriften is voor kmo’s, in vergelijking met grotere bedrijven, echter een buitenproportionele belasting. Daarom is het passend lagere vergoedingen van kmo's te verlangen. Het is passend om gebruik te maken van de definities in Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (*). De lagere vergoedingen voor voorstellen voor een gehar- moniseerde indeling en etikettering moeten binnen drie jaar na de inwerkingtreding van deze verordening wor- den geëvalueerd om na te gaan of zij moeten worden aangepast of afgeschaft. Deze verordening moet zo spoedig mogelijk in werking treden, omdat al sinds de inwerkingtreding van Verorde- ning (EG) nr. 1272/2008 op 20 januari 2009 verzoeken om een andere chemische naam te mogen gebruiken en voorstellen tot harmonisatie van de indeling en etikette- ring van stoffen bij het Agentschap kunnen worden in- gediend. 396 van 30.12.2006, blz. 1. BL (3) COM(2008) 394 definitief. BL 124 van 20.5.2003, blz. 36.