1.6.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 134/73 RICHTLIJN 2010/34/EU VAN DE COMMISSIE van 31 mei 2010 tot wijziging van Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad wat betreft de uitbreiding van het gebruik van de werkzame stof penconazool (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: () _ Bij Richtlijn 2009/77/EG van de Commissie () is penco- nazool als werkzame stof opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG met de bijzondere bepaling dat de lidstaten het gebruik daarvan alleen in kassen mogen toestaan en dat de kennisgever _ uiterlijk 31 december 2011 nadere informatie over de lotgevallen en het gedrag van de bodemmetaboliet Ul moet ver- strekken. (2) _ Op 6 mei 2009 heeft de kennisgever de verlangde in- formatie verstrekt aan Duitsland, dat bij Verordening (EG) nr. 451/2000 (°) als rapporterende lidstaat was aange- wezen. Duitsland heeft de aanvullende informatie geëva- lueerd en op 6 november 2009 bij de Commissie een addendum op het ontwerpevaluatieverslag over pencona- zool ingediend, dat voor nadere opmerkingen aan de andere lidstaten en de Europese Autoriteit voor Voedsel- veiligheid (EFSA) is voorgelegd. In de ontvangen opmer- kingen zijn geen belangrijke problemen aan de orde ge- steld en de andere lidstaten en de EFSA maakten geen bezwaar tegen de uitbreiding van het gebruik. Het ont- werpevaluatieverslag is tezamen met het addendum door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Per- manent Comité voor de voedselketen en de diergezond- heid onderzocht en op 11 mei 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor penconazool. (3) _ Uit de door de kennisgever ingediende nieuwe informatie over de lotgevallen en het gedrag van de bodemmetab- oliet Ul en de door de rapporterende lidstaat uitgevoerde nieuwe evaluatie is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die penconazool bevat- ten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name voor de in het oorspronkelijke dossier vastgestelde beoogde toepassingen waarvoor zij zijn on- derzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Bijgevolg is het niet langer nodig dat het gebruik van penconazool tot kassen wordt beperkt, zoals vastgesteld in Richtlijn 91/414/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 2009/77/EG. PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. (2) PB L 172 van 2.7.2009, blz. 23. PB L 55 van 29.2.2000, blz. 25. (4 _ Onverminderd die conclusie moet nadere informatie over bepaalde specifieke punten worden ingewonnen. Artikel 6, lid 1, van Richtliĳjn 91/414/EEG bepaalt dat aan de opneming van een werkzame stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere infor- matie over de lotgevallen en het gedrag van de bodem- metaboliet CGA179944 in zure bodems verstrekt. (5) _ Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De lidstaten dienen uiterlijk op 30 juni 2010 de nodige wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Com- missie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn. Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 juli 2010. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 31 mei 2010. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO