14.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 270/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 920/2010 VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 2010 inzake een gestandaardiseerd en beveiligd registersysteem overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking nr. 280/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad (!), en met name artikel 19, Gezien Beschikking nr. 280/2004/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 februari 2004 betreffende een bewa- kingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Ge- meenschap en de uitvoering van het Protocol van Kyoto (°), en met name artikel 6, lid 1, eerste alinea, tweede zin, Na raadpleging van de Europese toezichthouder voor gegevens- bescherming, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 6 van Beschikking nr. 280/2004/EG verplicht de Unie en haar lidstaten om voor het aanleggen en beheren van registers en van het CITL de functionele en tech- nische specificaties voor gegevensuitwisselingsnormen voor registersystemen krachtens het Protocol van Kyoto toe te passen die zijn aangenomen bij Besluit 12/CMP.1 van de Conferentie van de partijen bij het UNFCCC waarin de partijen bij het Protocol van Kyoto bijeen- komen (hierna „Besluit 12/CMP.1"). () PB L 275 van 25.10.2003, blz. 32. (2) PB L 49 van 19.2.2004, blz. 1. (2 Op grond van artikel 19, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broei- kasgasemissierechten binnen de Gemeenschap (hierna „ETS”) moeten alle emissierechten in het EU-register wor- den geboekt op rekeningen die door de lidstaten worden beheerd. Om ervoor te zorgen dat de Kyoto-eenheden en emissierechten op dezelfde registerrekeningen kunnen worden geboekt, dient het register tevens te voldoen aan de functionele en technische specificaties voor gege- vensuitwisselingsnormen voor registersystemen krachtens het Protocol van Kyoto die zijn aangenomen bij Besluit 12/CMP.1. Op grond van artikel 20 van Richtlijn 2003/87/EG moet een onafhankelijk transactielogboek (hierna „EU-trans- actielogboek” of „EUTL”) worden aangelegd waarin de verlening, overdracht en annulering van emissierechten wordt vastgelegd. Op grond van artikel 6, lid 2, van Beschikking nr. 280/2004/EG moet informatie over ver- lening, bezit, overdracht, verwerving, annulering en af- boeking van toegewezen eenheden, verwijderingseen- heden, emissiereductie-eenheden en gecertificeerde emis- siereducties en de overbrenging van toegewezen een- heden, emissiereductie-eenheden en gecertificeerde emis- siereducties beschikbaar worden gesteld voor het trans- actielogboek. Op grond van artikel 19, lid 3 van Richtlijn 2003/87/EG moet een verordening worden opgesteld inzake een ge- standaardiseerd en beveiligd stelsel van registers in de vorm van elektronische gegevensbanken, die gemeen- schappelijke gegevens bevatten om de verlening, het be- zit, de overdracht en de annulering van emissierechten te volgen, om voor toegang van het publiek en de nodige geheimhouding te zorgen en om te waarborgen dat er geen overdrachten geschieden die met uit het Protocol van Kyoto voortvloeiende verplichtingen onverenigbaar zijn. Elk register dat overeenkomstig artikel 6 van Beschikking nr. 280/2004/EG is ingesteld, dient ten minste één partij- tegoedrekening, één afboekingsrekening en de bij Besluit