18.12.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 343/31 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 10 december 2002 tot wijziging van Besluit 2001/368/EG, Euratom betreffende de aanpassing van de vergoedingen ten behoeve van de leden van het Economisch en Sociaal Comité, alsmede van de plaatsvervangers (2002/985/EG, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 258, vierde alinea, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 166, vierde alinea, Gezien het verzoek van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 8 juli 2002, overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het Europees Economisch en Sociaal Comité (hierna te noemen „EESC”) heeft op 8 juli 2002 een memorandum ingediend betreffende de toepassing van Besluit 2001/ 368/EG, Euratom van de Raad van 7 mei 2001 betref- fende de aanpassing van de vergoedingen ten behoeve van de leden van het Economisch en Sociaal Comité, alsmede van de plaatsvervangers (!), waarin het verzoekt om handhaving van de huidige regeling. (2) _ De Raad erkent dat de terugbetalingen van de dagvergoe- dingen gebaseerd zouden kunnen worden op de werke- lijk gemaakte kosten in plaats van op forfaitaire rege- lingen, maar is van oordeel dat de huidige regeling om redenen van uitvoerbaarheid dient te worden gehand- haafd, BESLUIT: Artikel 1 De tweede alinea van artikel 3 van Besluit 2001/368/EG, Euratom wordt geschrapt. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 2003. Gedaan te Brussel, 10 december 2002. Voor de Raad De voorzitter P. S. MOLLER () PB L 130 van 12.5.2001, blz. 39.