L 13/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.1.2003 VERORDENING (EG) Nr. 79/2003 VAN DE COMMISSIE van 17 januari 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1422/95 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ("), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 680/ 2002 van de Commissie (?), en met name op artikel 24, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van Verordening (EG) nr. 1422/95 van de Commissie (°) worden de representatieve prijzen op de wereldmarkt, op basis waarvan de aanvullende rechten bij invoer van melasse worden vastgesteld, in principe elke week volgens de procedure van artikel 42, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1260/2001 vastgesteld. (2) _ Het huidige systeem omvat de wekelijkse vaststelling van de representatieve prijzen en de aanvullende rechten, zelfs als de bedragen ervan ongewijzigd blijven of slechts licht variëren. Om de procedure voor het vaststellen van representatieve prijzen en aanvullende rechten te vereen- voudigen en te verduidelijken, dient te worden voorzien in een tweewekelijkse vaststelling van de representatieve prijzen en de aanvullende rechten en, in welbepaalde omstandigheden, in aanpassing ervan door de Commissie in die periode. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1422/95 worden de leden 1 en 2 vervangen door: „l. De in artikel 24, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/2001 bedoelde aanvullende rechten zijn van toepas- sing op melasse van de GN-codes 17031000 en 1703 90 00. 2. Voor de toepassing van deze verordening worden onder representatieve prijzen voor melasse op de wereld- markt of op de markt van invoer in de Gemeenschap, zoals bedoeld in artikel 24, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1260/2001, de cif-prijzen voor deze producten verstaan die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 785/68 door de Commissie worden geconstateerd en vastgesteld. Deze prijzen worden in principe om de twee weken vastge- steld volgens de procedure van artikel 42, lid 2, van Veror- dening (EG) nr. 1260/2001. Zij kunnen in die periode van twee weken telkens op donderdag door de Commissie worden gewijzigd als de informatie waarover de Commissie beschikt tot een verandering van de voordien vastgestelde representatieve prijzen met ten minste 0,5 EUR per 100 kg leidt. De lidstaten verstrekken de Commissie telkens uiterlijk op woensdag de in artikel 3 van Verorde- ning (EEG) nr. 785/68 bedoelde informatie waarover zij beschikken.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 januari 2003. PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1. ) PB L 104 van 20.4.2002, blz. 26. PB L 141 van 24.6.1995, blz. 12. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie