29. 10. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 282/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1994 tot vaststelling van de lijst van inrichtingen in de Gemeenschap waarvoor tijdelijke en beperkte afwijkingen op de specifieke communautaire gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en produkten _ op basis van melk worden toegestaan (94/695/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/47/EEG van de Raad van 16 juni 1992 houdende vaststelling van de voorschriften voor het toestaan van tijdelijke en beperkte afwijkingen op de specifieke communautaire gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van melk en produkten op basis van melk (!), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat de Lid-Staten bij de Commissie de lijst hebben ingediend van de inrichtingen waarvoor wordt overwogen een afwijking toe te staan; dat in deze lijst per inrichting het type en de duur van de afwijking, de aard van de daar vervaardigde produkten, de op de produkten van elke intichting uit te voeren controles, alsmede het met deze controles belaste personeel zijn vermeld; Overwegende dat de Commissie derhalve in het bezit is van alle in artikel 2, lid 2, vierde alinea, van Richtlijn 92/47/EEG bedoelde gegevens; dat de bevoegde instanties van de Lid-Staten kennis hebben kunnen nemen. van al deze gegevens; Overwegende dat, wegens de aanzienlijke omvang van de door de Lid-Staten meegedeelde gegevens en de () PB nr. L 268 van 14. 9. 1992, blz. 33. uiteenlopende wijze van presentatie daarvan, voorlopig slechts de lijst van de inrichtingen waarvoor een afwij- king wordt toegestaan, kan worden vastgesteld; Overwegende dat bovenbedoelde lijst, overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Richtlijn 92/47/EEG, zal worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese _ Gemeenschappen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Voor de in de bijlage vermelde inrichtingen worden afwijkingen in de zin van artikel 2 van Richtlijn 92/47/ EEG toegestaan. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 19 oktober 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie