L 32/54 Publicatieblad van de Europese Unie 4.2.2006 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 2 december 2005 inzake de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het VN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen (2006/61/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 175, lid 1, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, artikel 300, lid 3, eerste alinea, en artikel 300, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het VN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uit- stoot en overbrenging van verontreinigende stoffen (hierna „het protocol” te noemen) heeft ten doel de toe- gang van het publiek tot informatie te verbeteren in overeenstemming met het VN-ECE-Verdrag betreffende de toegang tot informatie, inspraak bij de besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (Verdrag van Aarhus). (2) _ De Gemeenschap heeft het Verdrag van Aarhus op 25 juni 1998 ondertekend en heeft het op 17 februari 2005 bij Besluit 2005/370/EG (2) van de Raad goedgekeurd. (3) _ De Gemeenschap heeft het protocol op 21 mei 2003 ondertekend. (4 _ Het protocol staat open voor bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring door de ondertekenende staten en regio- nale organisaties voor economische integratie. (5) _ Krachtens de bepalingen van het protocol dient een re- gionale organisatie voor economische integratie in haar instrument van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding de draagwijdte aan te geven van haar be- (!) Advies uitgebracht op 30 mei 2005 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB L 124 van 17.5.2005, blz. 1. voegdheid ten aanzien van de onder het protocol val- lende aangelegenheden. (6) _ Bij Verordening (EG) nr. 166/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 januari 2006 betreffende de instelling van een Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen (°) zijn de bepalingen van het protocol in Gemeenschapsrecht om- gezet. (7) Het protocol voorziet in artikel 20 in een eenvoudige en snelle procedure voor de wijziging van de bijlagen ervan. (8) _ Bijgevolg is het passend dat het protocol namens de Ge- meenschap wordt goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1 Het VN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het protocol is opgenomen in bijlage A bij dit besluit. Artikel 2 De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon of personen aan te wijzen die bevoegd is of zijn om overeenkom- stig artikel 25 van het protocol het goedkeuringsinstrument bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties neder te leggen. (3) PB L 33 van 4.2.2006, blz. 1.