5.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 300/3 VERORDENING (EG) Nr. 1964/2002 VAN DE COMMISSIE van 4 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1019/2002 betreffende de handelsnormen voor olijfolie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _Om de marktdeelnemers voldoende tiĳd te geven om Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1513/ 2001 (), en met name op artikel 35 bis, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 12, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1019/2002 van de Commissie (°) is de verordening van toepassing met ingang van 1 november 2002, behalve voor de producten die legaal in de Europese Gemeen- schap zijn geproduceerd en geëtiketteerd of legaal in de Europese Gemeenschap zijn ingevoerd en in het vrije verkeer gebracht vóór 1 augustus 2002. (2) _ Gebleken is dat de verpakkingsbedrijven wegens de oude voorraden etiketten en de houdbaarheid van de producten op basis van olijfolie die in de handel mogen blijven, moeite hebben met de toepassing van de nieuwe etiketteringsvoorschriften. (3) Bovendien hebben bepaalde bedrijven het moeilijk om binnen de gestelde termijn te voldoen aan het voorschrift van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1019/2002, namelijk dat de olie verpakt moet worden in verpak- kingen met een beperkte inhoud die voorzien zijn van een adequate sluiting en van een etiket dat voldoet aan de normen van de artikelen 3 tot en met 6 van die verordening. zich naar de nieuwe verpakkings- en etiketteringsvoor- schriften te schikken, moet de in artikel 12, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1019/2002 bepaalde aanpassings- periode worden verlengd. (5) _ Verordening (EG) nr. 1019/2002 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1019/2002 wordt lid 2 vervangen door: „2.  Zij is van toepassing met ingang van 1 november 2002 behalve voor de artikelen 2, 3, 5 en 6, die van toepassing zijn met ingang van 1 november 2003. Artikel 11 is van toepassing met ingang van 1 juli 2002. Producten die legaal in de Gemeenschap zijn geproduceerd en geëtiketteerd of legaal in de Gemeenschap zijn inge- voerd en in het vrije verkeer gebracht vóór 1 november 2003, mogen echter, zolang de voorraad strekt, in de handel worden gebracht.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 november 2002. PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. È) PB L 201 van 26.7.2001, blz. 4. PB L 155 van 14.6.2002, blz. 27. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie