18.2. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 44/37 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1998 betreffende staatssteun ten gunste van Coopérative d’exportation du livre frangais (CELF) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1728) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/133/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden op grond van artikel 93 te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, Overwegende hetgeen volgt: I. NIETIGVERKLARING VAN DE BESCHIKKING — CELF In zijn arrest van 18 september 1995 in zaak T-49/93, SIDE/Commissie ('), heeft het Gerecht van eerste aanleg, hierna „Gerecht” genoemd, de beschikking van de Commissie van 18 mei 1993 houdende goedkeuring van bepaalde steunmaatregelen van de Franse regering ten behoeve van de exporteurs van Franstalige boeken ten dele nietig verklaard. Deze beschikking van de Commissie wordt nietig verklaard, voorzover deze betrek- king heeft op de steun die aan Coopérative d’exportation du livre frangais (CELF) werd toegekend ter compensatie van de extra kosten van de uitvoering van kleine bestel- lingen geplaatst door in het buitenland gevestigde boek- handels. I. PRECONTENTIEUZE FASE Bij brief van 20 maart 1992 vroeg verzoekster, Société internationale de diffusion et d’édition, hierna „SIDE” genoemd, een concurrente van CELF, de Commissie of (!) Jurisprudentie van 1995, blz. 1I-2501. aan en door CELF verleende steun al dan niet overeen- komstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag was aangemeld. Bij brieven van 2 april 1992 en 23 februari 1993 verzocht de Commissie de Franse regering om inlichtingen over de maatregelen ten gunste van CELF. De Franse autoriteiten zonden deze bij brief van 29 juni 1992 en fax van 19 april 1993 toe. Bij schrijven van 7 augustus 1992 aan SIDE bevestigde de Commissie dat de onderhavige steunmaatregelen niet waren aangemeld en verzocht zij haar alle aanvullende informatie te verstrekken die zij nuttig achtte. Bij schrijven van 7 september 1992 zond SIDE de Commissie informatie toe. Op 18 mei 1993 besloot de Commissie zich niet te verzetten tegen de toekenning van de onderhavige steun. Zij stelde SIDE hiervan in kennis bij brief van 27 mei 1993. De Franse regering werd bij schrijven van 10 juni 1993 op de hoogte gebracht van het besluit van de Commissie om deze steunmaatregelen toe te staan op grond van de afwijking van artikel 92, lid 3, onder c), van het Verdrag. I. VOORNAAMSTE CONCLUSIES VAN HET GERECHT Bij een op 2 augustus 1993 ter griffie van het Gerecht neergelegd verzoekschrift, heeft SIDE een beroep inge- steld tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie. Zij heeft daartoe drie middelen aangevoerd.