26.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 321/47 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 november 2002 houdende wijziging van Beschikking 2001/765/EG tot machtiging van de lidstaten om tijdelijk toe te staan dat bosbouwkundig teeltmateriaal dat niet aan de vereisten van de Richtlijnen 66/404/EEG en 71/161/EEG van de Raad voldoet, in de handel wordt gebracht (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4525) (Voor de EER relevante tekst) (2002/919/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 66/404/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teelt- materiaal (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 15, lid 1, Gelet op Richtljn 71/161/EEG van de Raad van 30 maart 1971 betreffende de normen voor de uitwendige kwaliteit van bosbouwkundig teeltmateriaal dat binnen de Gemeenschap in de handel wordt gebracht (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 15, Gezien de door vijf lidstaten ingediende verzoeken, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Momenteel wordt in bepaalde lidstaten te weinig teelt- materiaal van de in de bijlage bij deze beschikking vermelde soorten geproduceerd, zodat niet kan worden voorzien in hun behoeften aan teeltmateriaal van die soorten dat aan de Richtlijnen 66/404/EEG of 71/161/ EEG voldoet. (2 _ Andere lidstaten en derde landen zijn niet in staat voldoende teeltmateriaal van de betrokken soorten te leveren dat dezelfde garanties biedt als teeltmateriaal uit de Gemeenschap en dat aan de Richtlijnen 66/404/EEG of 71/161/EEG voldoet. (3)  Overeenkomstig die richtlijnen hebben de betrokken lidstaten, namelijk Denemarken, Frankrijk, Terland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk, de Commissie dan ook gevraagd hen te machtigen toe te staan dat zaad dat aan minder strenge eisen dan die van die richtlijnen voldoet, in de handel wordt gebracht. (4 Om het tekort aan teeltmateriaal op te vangen moeten de aanvragende lidstaten bijgevolg worden gemachtigd om gedurende een beperkte periode toe te staan dat zaad van de betrokken soorten dat aan minder strenge eisen voldoet, in de handel wordt gebracht. () PB 125 van 11.7.1966, blz. 2326/66. È) PB L 87 van 17.4.1971, blz. 14. (5) _ In verband met de biologische cyclus van bosbouw- kundig teeltmateriaal is het passend om artikel 6 van Beschikking 2001/765/EG van de Commissie (°), gewij- zigd bij Beschikking 2002/17/EG (°), aan te passen teneinde toe te staan dat krachtens deze beschikking toegelaten voorraden in de handel worden gebracht zolang de voorraad strekt. (6) _ Het zaad moet om genetische redenen worden ingeza- meld op plaatsen van oorsprong binnen het natuurlijke verspreidingsgebied van de betrokken soorten en met betrekking tot de identiteit van dit zaad moeten de striktst mogelijke garanties worden gegeven. (7) _ Het zaad mag slechts in de handel worden gebracht als het vergezeld gaat van een document dat bepaalde gege- vens over dat zaad bevat. (8) Elke lidstaat moet worden gemachtigd om op zijn grondgebied toe te staan dat zaad dat inzake herkomst aan minder strenge eisen voldoet, op de markt wordt gebracht als dergelijk zaad op grond van deze beschik- king in Denemarken, Frankrijk, Ierland, Nederland en het Verenigd Koninkrijk in de handel mag worden gebracht. (9) _ Beschikking 2001/765/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (10) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Aan artikel 6 van Beschikking 2001/765/EG wordt de volgende alinea toegevoegd: „In afwijking van het bovenstaande mogen voorraden bosbouwkundig teeltmateriaal die zijn toegelaten op grond van deze beschikking en die vóór 31 december 2002 zijn aangelegd, in de handel worden gebracht zolang de voor- raad strekt.”. Artikel 2 Bijlage I bij Beschikking 2001/765/EG wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige beschikking. () PB L 288 van 1.11.2001, blz. 40. () PB L 6 van 10.1.2002, blz. 63.