Nr. L 303/24 26. 11. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EG) Nr. 2864/94 VAN DE COMMISSIE van 25 november 1994 tot vaststelling van de aan niet-traditionele importeurs toe te wijzen hoeveel- heden van het communautaire kwantitatieve contingent dat in 1994 van toepas- sing is op autoradio’s (GN-code 8527 29) van oorsprong uit de Volksrepubliek China : DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 520/94 van de Raad van 7 maart 1994 houdende de totstandbrenging van een communautaire procedure voor het beheer van de kwanti- tatieve contingenten (!), inzonderheid op artikel 2, lid 4, en artikel 14, Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EG) nr. 1225/94 (2) heeft vastgesteld welke hoeveelheden van de communautaire kwantitatieve contingenten die op grond van Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad (3), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1921/94 ($, van toepassing zijn bij invoer van bepaalde produkten uit de Volksrepu- bliek China aan andere dan traditionele importeurs worden toegewezen ; Overwegende dat de Commissie besloten had het deel- contingent van 26 917 stuks voor onder GN-code 8527 29 vallende produkten niet toe te wijzen, daar het ten tijde van de vaststelling van Verordening (EG) nr. 1225/94, bij gebruik van de gekozen alternatieve methode, namelijk de proportionele verdeling over het aantal aanvragers, niet mogelijk was economisch verantwoorde hoeveelheden toe te wijzen aan de importeurs die een aanvraag hadden ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 747/94 van de Commissie van 30 maart 1994 tot vaststelling van een aantal bepalingen voor het beheer van de kwantita- tieve contingenten die op bepaalde produkten van oorsprong uit de Volksrepubliek China van toepassing zijn (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2508/94 ($ ; Overwegende dat na toewijzing van het deel van het contingent dat aan traditionele importeurs was voorbe- houden, nog 69 416 stuks overblijven ; | Overwegende dat het in deze' omstandigheden mogelijk is de overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 747/94 ingediende aanvragen van niet-traditionele importeurs in te willigen door genoemde niet-toegewezen hoeveelheid en het nog niet aan de niet-traditionele importeurs toegewezen deel van het contingent, in totaal 96 333 stuks, volgens voornoemde alternatieve methode te verdelen, teneinde tot een toewijzing van economisch verantwoorde hoeveelheden te komen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer van contingenten dat bij artikel 22 van Verordening (EG) nr. 520/94 is ingesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De door andere dan traditionele importeurs overeen- komstig Verordening (EG) nr. 747/94 ingediende vergun- ningaanvragen voor het communautaire kwantitatieve invoercontingent voor autoradio’s van GN-code 8527 29 kunnen voor een hoeveelheid van 613 stuks door de bevoegde nationale autoriteiten worden ingewilligd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 november 1994. (!) PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 1. () PB nr. L 136 van 31. 5. 1994, blz. 40. () PB nr. L 67 van 10. 3. 1994, blz. 89. () PB nr. L 198 van 30. 7. 1994, blz. 1. () PB nr. L 87 van 31. 3. 1994, blz. 83. ($) PB nr. L 267 van 18. 10. 1994, blz. 4. Voor de Commissie Leon BRITTAN Lid van de Commissie