1.8.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 203/5 tot vaststelling van een kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in straf- BESLUIT VAN DE RAAD van 22 juli 2002 zaken (AGIS) (2002/630/JBZ) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name artikel 30, lid 1, artikel 31 en artikel 34, lid 2, onder c), Gezien het voorstel van de Commissie ("), ) De programma'’s Grotius II Strafrechtelijk (°), Stop II (°), Oisin I (), Hippokrates (5) en Falcone (°) die door de Raad zijn vastgesteld, hebben bijgedragen tot de verster- king van de samenwerking tussen de gerechtelijke en politiediensten van de lidstaten en tot de verbetering van het inzicht in de politiële, gerechtelijke, juridische en administratieve stelsels van de andere lidstaten. (6) _ Naar aanleiding van de goedkeuring van het actieplan Gezien het advies van het Europees Parlement (°), van de Europese Unie inzake drug.sbeîstr_ijdi.ng (2000- 2004) door de Europese Raad van Feira in juni 2000 zijn in dit kaderprogramma ook acties opgenomen ter bestrij- Overwegende hetgeen volgt: ding van de illegale drugshandel. (} _ Uithoofde van artkel 29 van het Verdrag betweffendede ) p fanpeeepyslernent e e REDE de mocdkearing Europese Unie heeft de Unie tot doel burgers in een van de vorige programma's uitdrukkelijk hadden ruimte van vrijheid, Veiligh.eid en rechtvaardigheid een verzocht, zal het mogelijk maken deze samenwerking te hoog_ niveau van zekerheid te uverschaffen door de verbeteren door middel van een gecoördineerde en 9ntW1kkellng van Cen gezamgr_x!1;k optre(_ìeîlr-1 van de multidisciplinaire aanpak waarbij de verschillende l1dsta.ten p het gebied van politiële en justitiële samen- personen die in de Europese Unie verantwoordelijk zijn Werk1ng in strafzaken en.door voorkoming en bestrijding voor preventie en bestrijding van criminaliteit zullen van racisme en vreemdelingenhaat. worden betrokken. Daarbij moet een evenwichtige aanpak worden gehandhaafd tussen de verschillende (2) _ In de conclusies van de Europese Raad van Tampere van ÎÊËÎÊ ed‘îíngírriljchheti leìlr;ilï)g[íl e(iìâ Êgtï_îﬁíì‘l‚)íírrägiîgrîlgeià,an cen oktober 1999 wordt opgeroepen om de samenwerking ’ ° ter voorkoming en bestrijding van criminaliteit te inten- siveren, met inbegrip van criminaliteit waarbij gebruik (8) _ Het is wenselijk dat de continuïteit van de door het wordt gemaakt van de nieuwe informatie- en communi- kaderprogramma ondersteunde acties wordt gegaran- catietechnologieën, teneinde een echte Europese ruimte deerd door ze te coördineren binnen één enkel referen- van rechtvaardigheid tot stand te brengen. Het belang tiekader, waardoor de rationalisering van de procedures, van samenwerking op dit gebied is opnieuw benadrukt een beter beheer en meer schaalvoordelen mogelijk in het actieplan „Voorkoming en bestrijding van georga- worden. Bovendien is het nodig dat de operationele niseerde criminaliteit: een Europese strategie voor het voordelen van het programma ten volle worden benut, begin van het nieuwe millennium” (°). in het bijzonder ten behoeve van de wetshandhavingsin- stanties, en dat de samenwerking tussen de wetshandha- vingsinstanties van de verschillende lidstaten wordt (3) _ Inartikel 12 van het Kaderbesluit 2001/220/JBZ van de bevorderd en dat die instanties een beter inzicht wordt Raad van 15 maart 2001 inzake de status van het slacht- gegeven in de werkmethoden en beperkingen van hun offer in de strafprocedure (° wordt aangedrongen op ambtgenoten in andere lidstaten. samenwerking tussen de lidstaten teneinde een doeltref- fender bescherming van de belangen van het slachtoffer in de strafprocedure te vergemakkelijken. (9) _ De uitgaven van het kaderprogramma moeten verenig- baar zijn met het huidige maximum uit hoofde van rubriek 3 van de financiële vooruitzichten. (4 _ De Europese dimensie van de projecten moet worden uitgebreid tot drie lidstaten of twee lidstaten en een kandidaat-lidstaat teneinde de vorming van partner- (10) Over de jaarlijkse kredieten van het kaderprogramma schappen en de uitwisseling van informatie en nationale werkmethoden te bevorderen. ) PB C5T E van 26.2.2002, blz. 345. () Advies uitgebracht op 9 april 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). ) PB C 124 van 3.5.2000, blz. 1. ( PB L 82 van 22.3.2001, blz. 1. 5 L 186 van 7.7.2001, blz 6 8 9 () PB () PB () PB () PB () PB moet door de begrotingsautoriteit in de loop van de begrotingsprocedure een besluit worden genomen. . 1 (Grotius II Strafrechtelijk). L 186 van 7.7.2001, blz. 7 (Stop I. L 186 van 7.7.2001, blz. 4 (Oisin IĲ). L 186 van 7.7.2001, blz. 11 L 99 van 31.3.1998, blz. 8