7. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 239/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde s voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2349/95 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1488/95 wat betreft de overlegging van de certificaten zonder vaststelling vooraf van de restitutie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 (2), en met name op artikel 26, lid 11, Overwegende dat, voor de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1488/95 van de Commissie (°) bedoelde certifi- caten zonder vaststelling vooraf van de restitutie, artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commis- sie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2137/95 (3), niet behoeft te worden toegepast, en dat bijge- volg van deze bepaling moet worden afgeweken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1488/95 wordt het volgende lid toegevoegd : „6. _ Artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 geldt niet voor de in dit artikel bedoelde certificaten. Deze certificaten worden door de betrokkene recht- streeks bij de met de betaling van de restitutie belaste instantie ingediend. Deze instantie boekt de betrokken hoeveelheid af op het certificaat en viseert het.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 oktober 1995. () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. (3) PB nr. L 145 van 29. 6. 1995, blz. 68. () PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 214 van 8. 9. 1995, blz. 21. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie