18. 10. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 265/15 RICHTLIJN 96/65/EG VAN DE COMMISSIE van 11 oktober 1996 tot vierde aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 88/379/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten en tot wijziging van Richtlijn 91/442/EEG betreffende gevaarlijke preparaten waarvan de verpakking van een kinderveilige sluiting moet zijn voorzien (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/379/EEG van de Raad van 7 juni 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/18/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op de artikelen 6 en 15, Overwegende dat bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/54/EG van de Commissie (*), voorziet in nieuwe criteria en een nieuwe R-zin voor „gevaar bij inademing” onder de gevaarscategorie „schadelijk”, en wel R-zin 65; Overwegende dat de bepalingen van bijlage I bij Richtlijn 88/379/EEG dan ook moeten worden aangevuld; Overwegende dat de bijlage bij Richtlijn 91/442/EEG van de Commissie (°) in overeenstemming met artikel 6 van Richtlijn 88/379/EEG de kenmerken omschrijft van bepaalde preparaten die van een kinderveilige sluiting moeten worden voorzien; dat deze kenmerken moeten worden herzien om overeen te stemmen met de criteria voor „gevaar bij inademing” van bijlage V1 bij Richtlijn 67/548/EEG; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijnen met het oog op de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten, () PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 14. (2) PB nr. L 104 van 29. 4. 1993, blz. 46. () PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. (°) PB nr. L 248 van 30. 9. 1996, blz. 1. () PB nr. L 238 van 27. 8. 1991, blz. 25. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Richtlijn 88/379/EEG wordt aangevuld met een nieuw punt 1.3, zoals weergegeven in bijlage I van deze richtlijn. Artikel 2 Richtlijn 91/442/EEG wordt gewijzigd als volgt: — Artikel 2 wordt vervangen door het volgende artikel: „Artikel 2 De bepalingen van de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 90/35/EEG en die van artikel 1 van deze richtlijn, met uitzondering van preparaten met de in de bijlage onder a) omschreven kenmerken, zijn eveneens van toepassing op aan het grote publiek te koop aange- boden of verkochte preparaten in de vorm van aëro- solen of houders voorzien van een vaste verstuiver.”. — De bijlage wordt vervangen door bijlage II bij deze richtlijn. Artikel 3 1. De Lid-Staten dienen uiterlijk op 31 mei 1998 de bepalingen vast te stellen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis. 2. Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. 3. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.