17. 11. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 274/15 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 14 november 1995 tot beëindiging van het anti-dumpingonderzoek betreffende de invoer van bepaalde elektronische weegschalen van oorsprong uit Japan (95/478/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (2), inzonderheid op artikel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 ($ inzonderheid op artikel 13, lid 11, Na overleg in het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt, A. ACHTERGROND (1) _ De Commissie heeft door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen(5) de inleiding van een onderzoek op grond van artikel 13, lid 11, van Verordening (EEG) nr. 2423/88 aangekondigd, daar twee exporteurs, Teraoka Seiko Co. Ltd en Tokyo Electric Co. Ltd, naar beweerd het door de Raad bij Verordening (EEG) nr. 993/93 ($ ingestelde anti-dumpingrecht op de invoer van elektronische weegschalen van oorsprong uit Japan te hunnen laste hadden geno- men. (2) De Commissie heeft het vorengenoemde onder- zoek afgesloten. De indiener van de klacht werd in kennis gesteld van de resultaten van dit onderzoek, doch heeft zijn klacht inmiddels ingetrokken. B. BEËINDIGING VAN HET ONDERZOEK (3) De Commissie concludeert uit het bovenstaande dat het onderzoek zonder verdere maatregelen dient te worden beëindigd. (4 _ De belanghebbenden werden in kennis gesteld van het voornemen van de Commissie om het onder- zoek te beëindigen en hun werd de mogelijkheid geboden opmerkingen te maken. Er werden geen bezwaren naar voren gebracht. (5) Het Raadgevend Comité werd geraadpleegd en heeft geen bezwaar gemaakt, BESLUIT : Enig artikel Het anti-dumpingonderzoek op grond van artikel 13, lid 11, van Verordening (EEG) nr. 2423/88 naar de invoer van bepaalde elektronische weegschalen van GN-code 8423 81 50 (Taric code 8423 81 50 * 10), van oorsprong uit Japan, wordt beëindigd. Gedaan te Brussel, 14 november 1995. Voor de Commissie Leon BRITTAN Vice-Voorzitter () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. ) PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. ( PB nr. C 74 van 12. 3. 1994, blz. 4. {) PB nr. L 104 van 29. 4. 1993, blz. 4.