14.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 354/19 VERORDENING (EG) Nr. 1833/2006 VAN DE COMMISSIE van 13 december 2006 betreffende de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lidstaten (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad van 22 mei 1995 betreffende de statistieken van het goederenver- keer van de Gemeenschap en haar lidstaten met derde lan- den (!), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 750/2005 van de Commissie van 18 mei 2005 betreffende de nomenclatuur van lan- den en gebieden voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lidstaten (2) is de vanaf 1 juni 2005 geldende versie van deze nomenclatuur vastgesteld. (2) _ De lettercodering van de landen en gebieden moet op de geldende ISO-alpha-2-norm zijn gebaseerd, voor zover die in overeenstemming is met de eisen van de commu- nautaire wetgeving en de statistische behoeften van de Gemeenschap. Verordening (EG) nr. 2286/2003 van de Commissie van 18 december 2003 (3) tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek voorziet in een overgangsperiode voor de aanpassing van de geautomati- seerde inklaringssystemen. Nu die periode is afgelopen, is het niet meer nodig naast de lettercodes nog de cijferco- des te gebruiken. (3) _ Montenegro is een onafhankelijke staat geworden. (4 _ Door deze nieuwe feiten en de wijziging van bepaalde codes moet een nieuwe versie van deze nomenclatuur worden vastgesteld. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De vanaf 1 januari 2007 geldende versie van de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lid- staten is opgenomen in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2007. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 december 2006. () PB L 118 van 25.5.1995, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). () PB L 126 van 19.5.2005, blz. 12. (3) PB L 343 van 31.12.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 215/2006 (PB L 38 van 9.2.2006, blz. 11). Voor de Commissie Joaquín ALMUNIA Lid van de Commissie