L 245/4 Publicatieblad van de Europese Unie 29.9.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1642/2003 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 22 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 178/2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 37, 95 en 133 en artikel 152, lid 4, onder b), Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van de Rekenkamer (2), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (3), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (*), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselvei- ligheid en tot vaststelling van procedures voor voedsel- veiligheidsaangelegenheden (°) moeten in overeenstem- ming worden gebracht met Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (6) (hierna het „algemeen Financieel Reglement” genoemd), en met name met artikel 185 daarvan. (2) _ De algemene beginselen en de beperkingen die van toe- passing zijn op de uitoefening van het recht op toegang tot documenten, zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (”). !) PB C 331 E van 31.12.2002, blz. 79. ( (2) PB C 285 van 21.11.2002, blz. 4. (3) PB C 85 van 8.4.2003, blz. 64. (% Advies van het Europees Parlement van 22 oktober 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 3 juni 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van het Europees Parlement van 1 juli 2003. () PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. () PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 25 van 30.1.2003, blz. 43. () PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43. (3) _ Bij de aanneming van Verordening (EG) nr. 1049/2001 zijn de drie instellingen in een gemeenschappelijke ver- klaring overeengekomen dat de agentschappen en soort- gelijke organen voorschriften dienen te hebben die in overeenstemming zijn met deze verordening. (4 _ Daarom moeten in Verordening (EG) nr. 178/2002 de nodige bepalingen worden opgenomen om de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid binnen de werkings- sfeer van Verordening (EG) nr. 1049/2001 te brengen, alsmede een bepaling betreffende beroepsmogelijkheden bij een weigering om toegang tot documenten te ver- lenen. (5) _ Verordening (EG) nr. 178/2002 dient derhalve te worden gewijzigd, HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 178/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 25, lid 9, wordt vervangen door: ‚9. _ De financiële regeling die van toepassing is op de Autoriteit wordt vastgesteld door de raad van bestuur, na raadpleging van de Commissie. Deze financiële regeling mag slechts afwijken van Verordening (EG, Euratom) nr. 2343/2002 van de Commissie van 19 november 2002 houdende de financiële kaderregeling van de organen, bedoeld in artikel 185 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Regle- ment van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (*) indien de specifieke vereis- ten van de werking van de Autoriteit dit noodzakelijk maken en mits de Commissie hiermee voorafgaandelijk heeft ingestemd. () PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72. Verordening gerecti- ficeerd in PB L 2 van 7.1.2003, blz. 39.”; 2. artikel 26 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 2, punt f), wordt vervangen door: „f) de opstelling van de ontwerp-raming van de ont- vangsten en de uitgaven, en de uitvoering van de begroting van de Autoriteit;”;