Nr. L 352/72 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 94 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 december 1994 tot goedkeuring van het door Spanje voor het gewest Asturië ingediende programma met betrekking tot infectieuze hematopoiïetische necrose en virale hemorragische septikemie (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (94/862/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuur- produkten (!), gewijzigd bij Richtlijn 93/54/EEG (2), en met name op artikel 10, Overwegende dat de Lid-Staten bij de Commissie een programma kunnen indienen met het oog op het verkrijgen van de status van erkend gebied ten aanzien van bepaalde visziekten ; Overwegende dat Spanje bij schrijven van 27 mei en van 7 oktober 1994 bij de Commissie een programma heeft ingediend met betrekking tot infectieuze hematopofeti- sche necrose (IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS) voor het gewest Asturië ; Overwegende dat in het programma een beschrijving wordt gegeven van de geografische gebieden, de door de officiële diensten te nemen maatregelen, de door de labo- ratoria te volgens procedures, de omvang van de betrokken ziekten en de bestrijdingsmaatregelen ingeval een van deze ziekten wordt ontdekt ; Overwegende dat uit een onderzoek is gebleken dat het programma in overeenstemming is met het bepaalde in artikel 10 van Richtlijn 91/67/EEG ; () PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1. (3 PB nr. L 175 van 19. 7. 1993, blz. 34. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het door Spanje voor het gewest Asturië ingediende programma met betrekking tot infectieuze hematopoieti- sche necrose en virale hemorragische septikemie wordt goedgekeurd. Artikel 2 Spanje doet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen in werking treden om aan het in artikel 1 bedoelde programma te voldoen. Artikel 3 Deze beschikking is gericht ot het Koninkrijk Spanje. Gedaan te Brussel, 20 december 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie