L 327/10 Publicatieblad van de Europese Unie 13.12.2007 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 5 december 2007 betreffende de regeling die van toepassing is op nationale deskundigen en militairen die bij het secretariaat-generaal van de Raad zijn gedetacheerd en tot intrekking van Besluit 2003/479/EG (2007/829/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 28, lid 1, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 207, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: Door gedetacheerde nationale deskundigen (GND's) en gedetacheerde nationale militairen (hierna „gedetacheerde militairen” te noemen) in te schakelen zou het secreta- riaat-generaal van de Raad (SGR) een beroep kunnen doen op hun kennis en ervaring van hoog niveau, met name op gebieden waar een dergelijke deskundigheid niet onmiddellijk beschikbaar is. Met dit besluit kan de uitwisseling van ervaringen en beroepskennis op het gebied van het Europees beleid in de diverse sectoren worden bevorderd doordat deskundi- gen uit de overheidsdiensten van de lidstaten of uit in- ternationale organisaties tijdelijk aan het SGR worden verbonden. De GND's dienen van overheidsdiensten van de lidstaten of van internationale organisaties afkomstig te zijn. 4 Met de in dit besluit vastgestelde rechten en verplichtin- gen moet worden gewaarborgd dat de GND's en de ge- detacheerde militairen bij de uitvoering van hun taken uitsluitend het belang van het SGR voor ogen houden. Gezien de tijdelijke aard van hun opdracht en gelet op hun bijzondere status, mogen de GND's en de gedeta- cheerde militairen geen handelingen verrichten die tot de publiekrechtelijke bevoegdheden van het SGR behoren, tenzij in dit besluit anders is bepaald. In dit besluit moeten alle arbeidsvoorwaarden van de GNDY's en de gedetacheerde militairen worden vastgesteld. Het dient te worden toegepast ongeacht de oorsprong van de ter dekking van de desbetreffende uitgaven aan- gewende begrotingskredieten. Er moet voorts worden voorzien in bijzondere bepalin- gen betreffende de militairen die bij het secretariaat-ge- neraal van de Raad zijn gedetacheerd als leden van de Militaire Staf van de Europese Unie. Aangezien deze regeling in de plaats komt van de bij Besluit 2003/479/EG van de Raad (!) vastgestelde rege- ling, dient dat besluit te worden ingetrokken, met dien verstande dat het van toepassing blijft op de bij de inwerkingtreding van het onderhavige besluit lopende detacheringen, ( PB L 160 van 28.6.2003, blz. 72. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2007/456/EG (PB L 173 van 3.7.2007, blz. 27).