L 266/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 10. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2089/98 VAN DE COMMISSIE van 30 september 1998 houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van Verordening (EG) nr. 708/98 betreffende de overname van padie door de interventiebureaus en houdende vaststelling van de toe te passen correctiebedragen, toeslagen en kor- tingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 192/98 (2, en met name op artikel 8, onder b), Overwegende dat de voorwaarden voor de overname van padie door de interventiebureaus zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 708/98 van de Commissie (), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1307/98 (*), dat op grond van artikel 6, lid 1, van die verordening uiterlijk 31 augustus van het lopende verkoopseizoen aan het inter- ventiebureau moet worden geleverd; Overwegende dat de interventiebureaus in het verkoopsei- zoen 1997/1998 moeilijkheden hebben ondervonden om een deugdelijk systeem voor opslag, controle en ontvangst van de goederen in te voeren; dat daardoor vertragingen zijn opgetreden in de procedure voor de aanneming van de ingediende offertes en bij de overname van de goederen; dat het in verband met deze moeilijkheden gerechtvaardigd is voor het verkoopseizoen 1997/1998 af te wijken van de bij bovengenoemde voorschriften vastge- stelde termijn voor de levering aan het interventiebureau; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 708/98 moet padie, om nog in het verkoopseizoen 1997/ 1998 door het interventiebureau te worden overgenomen, uiterlijk op 30 september 1998 worden geleverd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 september 1998. ( ( ( () 329 van 30. 12. 1995, blz. 18. 20 van 27. 1. 1998, blz. 16. 98 van 31. 3. 1998, blz. 21. PB L PB L PB L PB L 182 van 25. 6. 1998, blz. 8. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie