L 223/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.8.98 VERORDENING (EG) Nr. 1764/98 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 1998 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1439/95 tot vaststelling van bepa- lingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad inzake de invoer en de uitvoer van producten van de sector schapen- en geitenvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geiten- vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1589/96 (2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 12, lid 4, Overwegende dat Australië en Nieuw-Zeeland voor het afgeven van oorsprongsdocumenten andere instanties hebben aangewezen; dat bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1439/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2526/95 (%, dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; dat, aangezien Australië zijn nieuwe afgifte-instantie met ingang van 1 juli 1998 heeft aangewezen, het passend is de documenten die deze instantie op of na de genoemde datum afgeeft, als geldig te beschouwen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer schapen en geiten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EG) nr. 1439/95 wordt als volgt gewijzigd: a) de autoriteit „Australian Meat and Livestock Corpora- tion” wordt vervangen door „Department of Primary Industries and Energy”. b) de autoriteit „New Zealand Meat Producers Board” wordt vervangen door „New Zealand Meat Board”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Het bepaalde in artikel 1, onder a), is van toepassing met ingang van 1 juli 1998 en het bepaalde in artikel 1, onder b), met ingang van 1 september 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 augustus 1998. ( ( ( () 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. 206 van 16. 8. 1996, blz. 25. 143 van 27. 6. 1995, blz. 7. PB L PB L PB L PB L 258 van 28. 10. 1995, blz. 48. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie