16.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 156/23 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 februari 2007 betreffende Staatssteun C 36/2004 (ex N 220/2004) — Portugal — Steun voor buitenlandse directe investeringen van CORDEX, Companhia Industrial Têxtil S.A. (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 474) (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2007/414/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!) en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L. PROCEDURE Bij brief van 5 mei 2004 (ingeschreven op 19 mei 2004) heeft Portugal aan de Commissie kenbaar gemaakt dat het voornemens is steun te verlenen aan CORDEX, Com- panhia Industrial Têxtil SA (hierna „CORDEX” genoemd), teneinde te helpen bij het financieren van een investering van deze onderneming in Brazilië. Op verzoek van de Commissie heeft Portugal bij brieven van 31 augustus 2004 (ingeschreven op 6 september 2004) en 13 sep- tember 2004 (ingeschreven op 16 september 2004) aan- vullende informatie verstrekt. (H PB C 35 van 10.2.2005, blz. 2. 2 Bij brief van 19 november 2004 heeft de Commissie Portugal in kennis gesteld van haar besluit om de proce- dure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van deze steun. Bij brief van 7 januari 2005 (ingeschreven op 11 januari 2005) hebben de Portugese autoriteiten hun opmerkin- gen met betrekking tot de bovengenoemde procedure kenbaar gemaakt. Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden is gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). De Commissie heeft de betrokkenen gevraagd hun opmerkingen ter zake kenbaar te maken. De Commissie heeft van de betrokkenen opmerkingen ontvangen en die doorgegeven aan de Portugese auto- riteiten, zodat deze zich erover konden uitspreken; de opmerkingen van Portugal werden ontvangen bij brief van 20 mei 2005 (ingeschreven op 25 mei 2005). De Commissie heeft daarop bij brief van 26 september 2005 om aanvullende informatie verzocht, waarop Por- tugal reageerde bij brief van 9 november 2005 (inge- schreven op 10 november 2005). De Portugese autori- teiten hebben hun laatste aanvullende opmerkingen me- degedeeld bij brief van 22 december 2005 (ingeschreven op 23 december 2005). (2) Zie voetnoot 1.