14.9.2007 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 241/17 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 2007 tot vaststelling van regels voor de uitvoering van de bepalingen over vervoer in Beschikking 2007/162/EG, Euratom van de Raad tot instelling van een financieringsinstrument voor civiele bescherming (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3769) (Voor de EER relevante tekst) (2007/606/EG, Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Gelet op Beschikking 2007/162/EG, Euratom van de Raad van 5 maart 2007 tot instelling van een financieringsinstrument voor civiele bescherming (!), en met name op artikel 4, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2001/792/EG, Euratom van de Raad (2) werd een communautair mechanisme ter vergemakkelij- king van versterkte samenwerking bij bijstandsinterven- ties in het kader van civiele bescherming, hierna „het mechanisme” genoemd, vastgesteld. Bij Beschikking 2004/277/EG, Euratom van de Commissie (°) werden daarvoor uitvoeringsbepalingen vastgesteld. Voor de defi- nitie van deelnemende landen en derde landen moet naar die beschikking worden verwezen. Beschikking 2007/162/EG, Euratom behelst speciale bepalingen voor de financiering van bepaalde vervoer- middelen bij ernstige noodsituaties, om een snelle en effectieve reactie daarop te vergemakkelijken. 71 van 10.3.2007, blz. 9. PB L () PB L 297 van 15.11.2001, blz. 7. PB L 87 van 25.3.2004, blz. 20. 3) ) Er moeten regels en procedures worden vastgesteld voor de verzoeken van de deelnemende landen om financiële steun van de Gemeenschap voor hun hulptransporten naar het getroffen land en de behandeling van die ver- zoeken door de Commissie. Daartoe moeten regels en procedures worden vastgesteld voor het gemeenschappe- lijk gebruik van vervoermiddelen of de bepaling van de vervoermiddelen die beschikbaar zijn, aangezien een van de voorwaarden voor het verstrekken van financiële steun is dat alle andere mogelijkheden voor het vinden van vervoer in het kader van het mechanisme uitgeput zijn. Om te zorgen voor een snelle, doeltreffende reactie van de Gemeenschap op ernstige noodsituaties moet een periode worden vastgesteld na afloop waarvan verzoeken voor financiering door de Gemeenschap in aanmerking kunnen worden genomen. Met het oog op de transparantie, de coherentie en de doeltreffendheid moet worden vastgesteld welke informa- tie in de verzoeken om vervoersteun en de antwoorden hierop van de deelnemende landen en de Commissie moet worden verstrekt. Wanneer financiële steun van de Gemeenschap kan wor- den verleend overeenkomstig Beschikking 2007/162/EG, Euratom, dienen de deelnemende landen de keuze te hebben hetzij om een subsidie, hetzij om een vervoer- dienst te verzoeken. Vastgesteld moet worden welke informatie in aanmerking moet worden genomen om te bepalen of aan de in artikel 4, lid 2, onder c), Ï en ij), van Beschikking 2007/162/EG, Euratom genoemde criteria en de begin- selen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid uit het Financieel Reglement is voldaan.