L 292/4 Publicatieblad van de Europese Unie 8.11.2005 VERORDENING (EG) Nr. 1815/2005 VAN DE COMMISSIE van 7 november 2005 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2742/90 tot vaststelling van de uit- voeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2204/90 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2204/90 van de Raad van 24 juli 1990 tot vaststelling van aanvullende algemene voorschrif- ten van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten ten aanzien van kaas (!), en met name op artikel 3, lid 3, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 3, lid 3, eerste alinea, van Verorde- ning (EEG) nr. 2204/90 moet een communautaire boete worden opgelegd wanneer caseïne en caseïnaten zonder toestemming zijn gebruikt voor de bereiding van kaas. De boete is gelijk aan 110 % van het verschil tussen de respectieve waarden van de voor de vervaardiging van 100 kg caseïne en caseïnaten benodigde ondermelk op basis van enerzijds de marktprijs voor mageremelkpoeder en anderzijds de marktprijs voor caseïne en caseïnaten. (2 _ Op basis van de in het laatste kwartaal van 2001 op de markten geconstateerde prijzen voor caseïne en caseïna- ten is het bedrag dat verschuldigd is voor de hoeveel- heden caseïne en/of caseïnaten die zonder toestemming zijn gebruikt voor de bereiding van kaas, bij artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2742/90 van de Commis- sie (2) vastgesteld op 65,00 EUR per 100 kg. Gezien de marktprijs voor mageremelkpoeder en de marktprijs voor caseïne en caseïnaten die in het tweede kwartaal van 2005 zijn geconstateerd, moet dat bedrag worden ver- laagd. (3) De in het tweede kwartaal van 2005 op de markten geconstateerde prijzen bedragen 200 EUR per 100 kg voor mageremelkpoeder en 580 EUR per 100 kg voor caseine en caseïnaten. (4 _ Verordening (EEG) nr. 2742/90 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2742/90 worden vervangen door: „l.  Het op grond van artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2204/90 verschuldigde bedrag is gelijk aan 22,00 EUR per 100 kg caseïne en/of caseïnaten.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de vijfde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 november 2005. ( PB L 201 van 31.7.1990, blz. 7. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2583/2001 (PB L 345 van 29.12.2001, blz. 6). (2) PB L 264 van 27.9.1990, blz. 20. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 265/2002 (PB L 43 van 14.2.2002, blz. 13). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie