29.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 169/53 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 22 februari 2007 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada betreffende de sluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de (2007/444|EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, in samenhang met arti- kel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (D _ Op 22 maart 2004 heeft de Raad de Commissie gemach- tigd met enkele andere WTO-leden onderhandelingen te openen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, in verband met de toetreding tot de Europese Ge- meenschap van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Repu- bliek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek. (2) _ De onderhandelingen zijn door de Commissie gevoerd in overleg met het comité dat is ingesteld bij artikel 133 van het Verdrag en volgens de door de Raad vastgestelde onderhandelingsrichtsnoeren. (3) _ De Commissie heeft de onderhandelingen voor een over- eenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de rege- ring van Canada betreffende de sluiting van de onder- handelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT afgerond. De overeenkomst dient te worden goed- gekeurd. (4 _ De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Com- missie verleende uitvoeringsbevoegdheden (1), BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en regering van Canada betreffende de sluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT inzake de intrek- king van specifieke concessies in het kader van de intrekking van de lijsten van verbintenissen van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Let- land, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Repu- bliek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, in verband met hun toetreding tot de Europese Gemeenschap, wordt namens de Gemeenschap goed- gekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Commissie stelt volgens de in artikel 3, lid 2, van dit besluit bedoelde procedure de bepalingen voor de uitvoering van de overeenkomst vast. ( PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. Besluit gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG (PB L 200 van 22.7.2006, blz. 11).