L 2/4 Publicatieblad van de Europese Unie 5.1.2006 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 21 december 2005 tot wijziging van Beschikking 2004/465/EG inzake een financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de visserijcontroleprogramma’s van de lidstaten (2006/2/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) Het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) bevat alge- mene regels inzake de instandhouding, het beheer, de verantwoorde exploitatie, de verwerking en de afzet van levende aquatische hulpbronnen. In Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duur- zame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2) is de nadruk ge- legd op de noodzaak de samenwerking en de coördinatie tussen de lidstaten en met de Commissie te verbeteren om de controle te versterken en gedrag dat strijdig is met de GVB-regels, te ontmoedigen. De periode waarop Beschikking 2004/465/EG (3) betrek- king heeft, loopt op 31 december 2005 af. Door interne budgettaire en administratieve problemen hebben de lidstaten die op 1 mei 2004 tot de Gemeen- schap zijn toegetreden, slechts zeer beperkte financiële steun van de Gemeenschap verkregen in het kader van de huidige financiële regeling zoals ingesteld bij Beschik- king 2004/465/EG. (!) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. () PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (B) PB L 157 van 30.4.2004, blz. 114. (5) De nieuwe financiële vooruitzichten zullen betrekking hebben op de periode 2007-2013. Daarom moet, om een onderbreking van de financiële steun van de Ge- meenschap te voorkomen, de financiële steun die op grond van Beschikking 2004/465/EG beschikbaar is voor de lidstaten, in 2006 worden gehandhaafd. (6  Het is dienstig de werkingssfeer van Beschikking 2004/465/EG uit te breiden tot studies inzake de con- trole op de visserij en tot regelingen om de tenuitvoer- legging van nieuwe controletechnologieën te vergemak- kelijken. (7) _ Beschikking 2004/465/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 2004/465/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 3, lid 2, wordt vervangen door: „2. _ Alle lidstaten dienen hun jaarlijkse visserijcontrolepro- gramma in uiterlijk op 1 juni 2004 voor 2004, op 31 januari 2005 voor 2005 en op 31 januari 2006 voor 2006.”. 2) Aan artikel 4, lid 1, worden de volgende punten toegevoegd: „iò op de tenuitvoerlegging van nieuwe controletechnolo- gieën gerichte administratieve regelingen met het Ge- meenschappelijk Centrum voor Onderzoek;