L 315/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.11.98 VERORDENING (EG) Nr. 2521/98 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 577/97 houdende enkele toepassingsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad tot vaststelling van normen voor smeerbare vetproducten en van Verordening (EEG) nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad van $ december 1994 tot vaststelling van normen voor smeer- bare vetproducten (!), en met name op artikel 8, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de beschermign van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen (?), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 4, lid 2, Overwegende dat bij artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 577/97 van de Commissie van 1 april 1997 houdende enkele toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad tot vaststelling van normen voor smeerbare vetproducten en van Verordening (EEG) nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1298/98 (*), de voorschriften zijn vastgesteld betreffende de vermelding van het vetgehalte van smeer- bare vetproducten met uitzondering van de in Verorde- ning (EG) nr. 2991/94 bedoelde producten met een vetge- halte van minstens 80 %,; dat in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 577/97 alsmede in bijlage II bij die verordening bepalingen zijn opgenomen betreffende een methode voor de controle op de naleving van deze voor- schriften; dat de datum van inwerkingtreding van deze methode is uitgesteld tot 1 januari 1999 om de gebruikers in de gelegenheid te stellen ervaring met de toepassing van deze methode op te doen, en om de werkbaarheid van deze methode aan de hand van de aan de Commissie meegedeelde informatie over die opgedane ervaring grondig te kunnen onderzoeken; Overwegende dat uit de meegedeelde informatie is gebleken dat de voor de controle op het opgegeven vetge- halte vastgestelde tolerantiemarges te klein zijn; dat het verantwoord is om de toleranties voor het gemiddelde van de resultaten van de genomen monsters en voor het gemiddelde van de individuele monsters te verdubbelen; () Q (} Ú 316 van 9. 12. 1994, blz. 2. 182 van 3. 7. 1987, blz. 36. 87 van 2. 4. 1997, blz. 3. PB L PB L PB L PB L 180 van 24. 6. 1998, blz. . dat in die omstandigheden de voorwaarde dat ieder monster moet voldoen aan de in Verordening (EG) nr. 2991/94 vastgestelde grenswaarden niet kan blijven gelden; dat derhalve dient te worden bepaald dat het vastgestelde gemiddelde vetgehalte moet voldoen aan de genoemde grenswaarden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van de betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 577/97 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd: a) de tekst in lid 1, onder b) en c), wordt vervangen door: »„b) het gemiddelde vetgehalte mag niet meer dan 1 procentpunt van het opgegeven percentage afwijken. Het vetgehalte van individuele monsters mag niet meer dan 2 procentpunten van het opgegeven percentage afwijken; c) het gemiddelde vetgehalte moet in alle gevallen voldoen aan de in Verordening (EG) nr. 2991/ 94 vastgestelde grenswaarden.”, b) de tekst van lid 2 wordt vervangen door: „2. In afwijking van lid 1, moet voor de in deel A, punt 1, in deel B, punt 1, en in deel C, punt 1, van Verordening (EG) nr. 2991/94 vermelde producten het aangegeven gehalte met het mini- mumvetgehalte van het product overeenkomen.”. 2. Bijlage II wordt vervangen door: „BIJLAGE H Controle op het aangegeven vetgehalte van smeerbare vetproducten Van de te controleren en te analyseren partij wordt een aselecte steekproef van vijf monsters genomen. De volgende twee methodes worden toegepast: