Nr. L 87/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 3. 94 VERORDENING (EG) Nr. 736/94 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1994 houdende verschuiving van de overnamedatum voor door de interventiebureaus krachtens Verordening (EEG) nr. 2848/89 te koop aangeboden rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3611/93 (3), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2848/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1776/93 (*), bepaalde verkoopprijzen zijn vastge- steld voor rundvlees dat vóór 1 mei 1993 door interventie- bureaus is overgenomen ; dat de voorraden van dien aard zijn dat het dienstig lijkt deze datum te wijzigen in 1 ja- nuari 1994; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De datum l mei 19937 in artikel 4 van Verordening | (EEG) nr. 2848/89 wordt vervangen door „l januari 1994”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 maart 1994. (” PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 328 van 29. 12. 1993, blz. 7. (3) PB nr. L 274 van 23. 9. 1989, blz. 9. (# PB nr. L 162 van 3. 7. 1993, blz. 25. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commisstie