26. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 265/13 VERORDENING (EEG) Nr. 2933/93 VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2047/84 houdende vaststelling van de andere interventiecentra voor rijst dan Vercelli DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1544/93 (2), en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende dat de interventiecentra zijn aangewezen bij ‚ Verordening (EEG) nr. 2047/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 344/93 (°; dat, nu het in artikel 4, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bedoelde overleg is afgerond, de lijst van deze centra moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het gedeelte „5. Portugal” in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2047/84 wordt vervangen door de volgende tekst : „Streek Centra Beira Litoral Granja do Ulmeiro Soure Lourinhâ Coruche Mora Avis Ponte de Sor Azambuja Ribatejo Grândola Pegöes Ferreira do Alentejo”. Alentejo Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag voigende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 oktober 1993. () PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 5. (3) PB nr. L 190 van 18. 7. 1984, blz. 5. () PB nr. L 40 van 17. 2. 1993, blz. 11. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie