28.11.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 314/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 maart 2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst wordt verklaard (Zaak IV/M.1636 — MMS/DASA/Astrium) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 693) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/813/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, inzonderheid op artikel 57, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 3 december 1999 om in deze zaak een procedure in te leiden, Gezien het advies van het Raadgevend Comité voor concentra- ties (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 29 oktober 1999 ontving de Commissie overeen- komstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna de „concentratieverordening” genoemd) de aan- melding van een voorgenomen concentratie waardoor Matra Marconi Space NV (MMS) en DaimlerChrysler Aerospace AG (DASA), via hun dochteronderneming DASA Dornier Raumfahrt Holding GmbH (DDRH), ( PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. () PB C 285 van 28.11.2003. gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over Astrium, een recentelijk opgerichte onderneming die actief is in de ruimtesector, waaraan alle activiteiten in verband met ruimtesystemen van MMS en het merendeel van deze activiteiten van DASA zullen worden overgedragen. Bij besluit van 3 december 1999 stelde de Commissie vast dat er ernstige twijfel bestond over de verenigbaar- heid van de aangemelde transactie met de gemeenschap- pelijke markt. De Commissie leidde derhalve overeen- komstig artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratiever- ordening de procedure in deze zaak in. L DE PARTIJEN EN DE TRANSACTIE Matra Hautes Technologies SAS (MHT) en Marconi Elec- tronic Systems Limited (Marconi) hebben gezamenlijk zeggenschap over MMS. De belangrijkste activiteiten van MMS zijn de productie en de levering van ruimtesyste- men, met inbegrip van satellieten en hun nuttige ladin- gen, subsystemen voor lanceerinrichtingen en vaartuigen voor bemande ruimtevluchten, grondstations en diverse subsystemen en technologieën. MHT maakt deel uit van Aérospatiale-Matra, een Franse onderneming die hoofdzakelijk actief is in de commer- ciele en militaire ruimtevaart, geleide wapens, informatie en telecommunicatie. In de ruimtesector bezit Aérospati- ale-Matra, naast zijn participatie in MMS, met name een beheersend belang in bedrijven die actief zijn op het