L 64/78 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 12.3.1999 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 25 januari 1999 tot vaststelling van een specifiek programma ter bevestiging van de internationale rol van het communautaire onderzoek (1998-2002) (1999/171/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 130 , lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), (1) Overwegende dat het Europees Parlement en de Raad bij Besluit nr. 182/1999/EG (*) het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap (hierna „vijfde kaderprogramma” genoemd) voor activiteiten op het gebied van onderzoek, techno- logische ontwikkeling en demonstratie (hierna „OTO” genoemd) hebben vastgesteld voor de periode 1998-2002, waarin de grote lijnen en de wetenschappelijke en technologische doelstellin- gen worden uiteengezet van de activiteiten die op het gebied van internationale OTO-samenwer- king moeten worden uitgevoerd; Overwegende dat in artikel 130 1, lid 3, van het Verdrag is bepaald dat het kaderprogramma wordt uitgevoerd door middel van specifieke programma’s die worden ontwikkeld binnen elke activiteit waarin het kaderprogramma voorziet; dat in elk specifiek programma de nadere bepa- lingen voor de uitvoering ervan, de looptijd en de noodzakelijk geachte middelen worden vast- gesteld; Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Besluit nr. 1110/94/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 april 1994 betreffende het vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communau- PB C 260 van 18.8.1998, blz. 65. Advies van 15 december 1998 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). PB C 407 van 28.12.1998, blz. 123. PB L 26 van 1.2.1999, blz. 1. taire werkzaamheden op het gebied van onder- zoek, technologische ontwikkeling en demonstra- tie (1994-1998)(5) en artikel 4, lid 2, van de beschikkingen van de Raad betreffende de speci- fieke programma’s waarmee het vierde kaderpro- gramma wordt uitgevoerd, een externe evaluatie heeft laten uitvoeren die zij samen met haar con- clusies en opmerkingen heeft doen toekomen aan het Europees Parlement, de Raad, het Eco- nomisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 130 J van het Verdrag, Besluit 1999/65/EG van de Raad van 22 december 1998 betreffende de regels inzake de deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten, en inzake de verspreiding van de onderzoeksresultaten ter uit- voering van het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap (1998-2002)($) (hierna „regels voor deelneming en verspreiding” ge- noemd) op dit specifieke programma van toepas- sing is; dat deze regels de deelneming van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek aan de onder dit programma vallende werkzaamhe- den onder contract mogelijk maken; Overwegende dat het ter uitvoering van de inter- nationale samenwerkingsactiviteiten uit hoofde van dit programma, in aanvulling op de samen- werking in het kader van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, wenselijk kan zijn overeenkomsten te sluiten met derde landen of internationale organisaties, inzonderheid op basis van artikel 130 M van het Verdrag; Overwegende dat OTO van bijzonder belang is voor de verbetering van de levensomstandighe- den in veel ontwikkelingslanden en dat het optre- den van de Gemeenschap vooral dient bij te dra- gen tot een verbetering van de levensstandaard van de burgers in de betrokken landen, van hun gezondheid, het milieu en tot meer welvaart en een duurzame ontwikkeling; PB L 126 van 18.5.1994, blz. 1. Besluit laatstelijk gewij- zigd bij Besluit nr. 2535/97/EG (PB L 347 van 18.12.1997, blz. 1). PB L 26 van 1.2.1999, blz. 46.