L 134/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.5.2002 VERORDENING (EG) Nr. 843/2002 VAN DE COMMISSIE van 21 mei 2002 tot vaststelling van de handelsnorm voor aardbeien en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 899/87 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 545/2002 (2), en met name op artikel 2, lid 2, en op artikel 3, lid 3, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Aardbeien worden in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2200/96 genoemd als producten waarvoor normen moeten worden vastgesteld. Verordening (EEG) nr. 899/ 87 van de Commissie van 30 maart 1987 tot vaststel- ling van kwaliteitsnormen voor kersen en aardbeien (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 888/97 (%, is vaak gewijzigd, waardoor de juridische duidelijkheid niet langer gewaarborgd is. (2) _ Ter wille van de duidelijkheid is het dienstig voor aard- beien autonome regelgeving op te stellen, los van die voor de overige producten die wel onder Verordening (EEG) nr. 899/87 blijven vallen. Daarbij moet ter wille van de transparantie van de wereldmarkt rekening worden gehouden met de norm die voor aardbeien is aanbevolen door de „Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development” (Werk- groep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmid- delen en voor kwaliteitsbevordering) van de Economi- sche Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (UN/ECE). De regelgeving voor aardbeien moet derhalve opnieuw worden geredigeerd en Verordening (EEG) nr. 899/87 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (3) De toepassing van een nieuwe norm moet ertoe leiden dat producten van onbevredigende kwaliteit niet meer op de markt komen, dat de productie zo wordt gestuurd dat aan de eisen van de consument tegemoet wordt gekomen, en dat handelsrelaties op basis van eerlijke concurrentie worden vergemakkelijkt, en zo de rentabili- teit van de productie wordt vergroot. (4 _ De normen zijn van toepassing op alle handelsstadia. Het vervoer over grote afstanden, de opslag voor een zekere duur of de verschillende behandelingen die de producten ondergaan, kunnen kwaliteitsverlies veroor- zaken als gevolg van de biologische ontwikkeling en de min of meer bederfelijke aard van de producten. Bij de toepassing van de norm in de handelsstadia na de () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. () PB L 84 van 28.3.2002, blz. 1. () PB L 88 van 31.3.1987, blz. 17. ( PB L 126 van 17.5.1997, blz. 11. verzending, moet derhalve met dit kwaliteitsverlies reke- ning worden gehouden. Voor producten van klasse „Extra”, die met bijzondere zorg moeten worden gesor- teerd en verpakt, mag alleen rekening worden gehouden met verlies aan versheid en turgescentie. (5) _ In de minimumeisen voor aardbeien moet de eis inzake minimale rijpheid voorkomen opdat de aardbeien aan de handelsnorm voldoen, maar op basis van de technische en wetenschappelijke gegevens die momenteel voor- handen zijn, kan daarvoor geen betrouwbaar objectief criterium worden vastgesteld. (6 _ Aardbeien van bepaalde variëteiten die bij de oogst gemakkelijk hun kelk verliezen, worden in Finland en in Denemarken zonder de kelk in het productiegebied zelf verkocht. Die twee lidstaten hebben op grond van Veror- dening (EG) nr. 2200/96 gevraagd dat de in die gebieden geteelde en verbruikte aardbeien niet worden onder- worpen aan de handelsnorm. Het is dan ook dienstig om te dien aanzien in een afwijking te voorzien. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De handelsnorm voor aardbeien van GN-code 0810 10 00 is opgenomen in de bijlage. De norm is overeenkomstig de bij Verordening (EG) nr. 2200/ 96 vastgestelde voorwaarden van toepassing in alle handels- stadia. In de stadia na de verzending mogen de producten evenwel de volgende afwijkingen van de voorgeschreven norm vertonen: a) een lichte vermindering van versheid en turgescentie, b) voor producten die bij een andere klasse dan „Extra” zijn ingedeeld: een geringe achteruitgang van de kwaliteit als gevolg van de biologische ontwikkeling van de producten en de mate van bederfelijkheid ervan. Artikel 2 1. _ In afwijking van het bepaalde in deze verordening mogen in Finland en in Denemarken geteelde aardbeien van bepaalde variëteiten die bij de oogst gemakkelijk hun kelk verliezen, zonder die kelk in het productiegebied worden verkocht.