8.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 150/17 VERORDENING (EG) Nr. 977/2002 VAN DE RAAD van 4 juni 2002 tot instelling van een definitief compenserend recht op bepaalde ringbandmechanismen uit Indo- nesië en tot beëindiging van de antisubsidieprocedure ten aanzien van bepaalde ringbandmecha- nismen uit India DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende bescherming tegen invoer met subsi- diëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn ("), en met name op artikel 15, Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Huidig onderzoek Op 18 mei 2001 heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (2) de inleiding aangekondigd van een antisubsi- dieprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit India en Indonesië en is zij met een onderzoek begonnen. De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 3 april 2001 was ingediend door de volgende EG-producenten: Koloman Handler GmbH, Oostenrijk (,Koloman”) en Krause GmbH & Co. KG, Duitsland (,Krause”), die tezamen goed zijn voor een groot deel, namelijk ongeveer 90 %) van de productie van ringbandmechanismen in de Gemeenschap. Het bij de klacht gevoegde bewijsmateriaal over de subsidiëring van genoemd product en de aanmerkelijke schade die daardoor was ontstaan werd voldoende geacht om een procedure in te leiden. De inleiding van een parallelle antidumpingprocedure betreffende hetzelfde product uit dezelfde landen werd op dezelfde dag bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (°). Voordat de procedure werd ingeleid heeft de Commissie, overeenkomstig artikel 10, lid 9, van Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad (hierna de „basisverordening” genoemd), de Indiase en Indonesische overheid in kennis gesteld van het feit dat zij een met bewijsmateriaal gestaafde klacht had ontvangen over de invoer van gesubsidieerde ringbandmechanismen uit India en Indo- nesië en over de aanmerkelijke schade die de bedrijfstak van de Gemeenschap daardoor leed. Vertegenwoordigers 288 van 21.10.1997, blz. 1. PB L PB C 147 van 18.5.2001, blz. 4. PB C 147 van 18.5.2001, blz. 2. van beide overheden werden voor overleg uitgenodigd om de inhoud van de klacht te bespreken en om in onderling overleg tot een oplossing te komen. De Commissie heeft overleg gepleegd met vertegenwoordi- gers van beide overheden in Brussel. Zij heeft nota genomen van de opmerkingen die deze vertegenwoordi- gers over de beweringen in de klacht heeft gemaakt betreffende de invoer van gesubsidieerde producten en de door de bedrijfstak van de Gemeenschap geleden aanmerkelijke schade. Als gevolg van dit overleg werd een aantal in de klacht genoemde regelingen niet in het onderzoek opgenomen. De Commissie heeft de EG-producenten, de produ- centen/exporteurs, de haar bekende belanghebbende importeurs en verwerkende bedrijven, de vertegenwoor- digers van de betrokken exportlanden en de indieners van de klacht officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld. Belanghebbenden werden in de gele- genheid gesteld om, binnen de in het bericht van inlei- ding genoemde termijn, hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. De Commissie heeft vragenlijsten gezonden aan alle haar bekende belanghebbenden en alle andere onderne- mingen die zich binnen de in het bericht van inleiding genoemde termijn kenbaar hadden gemaakt. Deze vragenlijsten werden beantwoord door de Indiase over- heid, een EG-producent, een producent/exporteur in India en zijn gelieerde exporteur buiten de Gemeenschap en twee importeurs in de Gemeenschap, alsmede door een verwerkend bedrijf dat banden had met deze importeurs. De Commissie heeft alle informatie verzameld en geve- rifieerd die zij voor de vaststelling van subsidiëring, schade, oorzakelijk verband en belang van de Gemeen- schap noodzakelijk achtte. Bij de Indiase overheid en de hiernavolgende ondernemingen werden controles verricht: a) EG-producent — Koloman Handler GmbH, Oostenrijk b) Producenten/exporteurs in India — ToCheungLee Stationery Mfg Co. Pvt. Ltd, Tiruvallore c) Gelieerde exporteurs buiten de Gemeenschap (in Hong- kong) — ToCheungLee (BV]) Limited/World Wide Statio- nery Mfg. Co, Ltd (houdstermaatschappij)