Nr. L 121/76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 6. 95 U (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1995 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde horloge-uurwerken van oorsprong uit Maleisië en Thailand (95/187/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (2), inzonderheid op de artikelen 5 en 9, lid 1, Na overleg in het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (I) De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 1076/94(3), hierna de „voorlopige Verordening” genoemd, een voorlopig anti-dumpingrecht inge- steld op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde horloge-uurwerken van oorsprong uit Maleisië en Thailand, vallende onder GN-code 9108 11 00. Het recht werd bij Verordening (EG) nr. 2198/94 (*) van de Raad voor ten hoogste twee maanden verlengd. De geldigheidsduur van het voorlopig techt verstreek op 11 november 1994. PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. PB nr. L 120 van 11. S. 1994, blz. 3. PB nr. L 236 van 10. 9. 1994, blz. 1. 3 B. HUIDIGE TOESTAND VAN DE BEDRIJFSTAK VAN DE GEMEENSCHAP Kort na de instelling van de voorlopige maatre- gelen geraakte de enige EG-producent, France Ebauches SA (hierna „SE” te noemen), die in deze procedure de klagende bedrijfstak van de Gemeen- schap vormde, onder curatele. In oktober 1994 werd de Commissie bericht dat het bevoegde Franse Hof voor handelsaangelegenheden een aanbieding had aanvaard van een bedrijf genaamd Sociëté Nouvelle France Ebauches SA (hierna „SNFE” te noemen), voor het in stand houden van de activiteiten van FE als een werkzaam bedrijf. In verband met de bovengenoemde gewijzigde toestand voor de bedrijfstak van de Gemeenschap heeft de Commissie onderzocht of deze factor tot een wijziging van haar bevindingen in de voorlo- pige verordening zou kunnen leiden. De Commissie heeft hieromtrent opgemerkt dat de klagende EG-bedrijfstak uit één bedrijf, FE, bestaat, dat niet langer horloge-uurwerken vervaardigt, aangezien zijn zaken door SNFE zijn overgenomen. SNFE heeft sedert deze overneming uitdrukkelijk verzocht de procedure niet voort te zetten. Onder deze omstandigheden, en aangezien de klacht niet langer wordt gesteund door producenten wier geza- menlijke produktie een groot gedeelte van de EG-produktie van het soortgelijk produkt vertegen- woordigt, is duidelijk geworden dat beschermende maatregelen niet nodig zijn en dat de procedure dient te worden beëindigd.