11.3.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 66/15 VERORDENING (EG) Nr. 440/2003 VAN DE COMMISSIE van 10 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2676/90 tot vaststelling van de in de wijnsector toe te passen analysemethoden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2585/2001 (), en met name op artikel 46, lid 3, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2676/90 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1622/2000 (°, worden deze analysemethoden beschreven. (2) _ Een methode voor de analyse van het D-appelzuur, aangepast aan de meting van lage gehalten van D-appel- zuur in wijn, is ontwikkeld en gevalideerd volgens erkende internationale criteria. De beschrijving van deze nieuwe methode is door het „Office international de la vigne et du vin” (OIV — Internationaal Wijnbureau) goedgekeurd tijdens diens algemene vergadering van juni 2002. (3) Een nieuwe methode voor analyse van de isotopische koolstofverhouding van het ethanol van wijn of van ethanol dat verkregen is door vergisting van druiven- most, geconcentreerde druivenmost en gerectificeerde geconcentreerde druivenmost is ontwikkeld en gevali- deerd volgens erkende internationale criteria. De beschrijving van deze nieuwe methode is door het OIV goedgekeurd tijdens diens algemene vergadering van 2001. (4 _ Het gebruik van deze analysemethoden kan een betere controle op de kwaliteit en de authenticiteit van wijnen waarborgen en kan geschillen als gevolg van de toepas- sing van minder nauwkeurige controlemethoden, met name voor de verrijking met suikermengsels van verschillende oorsprong en voor de controle op de verzuring van wijnen met appelzuur, voorkomen. (5) _ De huidige methode voor de bepaling van D-appelzuur als beschreven in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2676/[90 moet worden aangevuld met de beschrijving van de procedure die van toepassing is op de bepaling van lage gehalten, en de beschrijving van de nieuwe isotopische methode voor de koolstof van het ethanol moet worden toegevoegd. (6) _ De in de onderhavige verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage van Verordening (EEG) nr. 2676/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. In hoofdstuk 20, „D-appelzuur’, wordt punt 8 vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. 2. Het hoofdstuk 45, dat is opgenomen in bijlage II bij deze verordening, wordt toegevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 maart 2003. () PBL 179 van 14.7.1999, blz. 1. (@ PB L 345 van 29.12.2001, blz. 10. ) PBL 272 van 3.10.1990, blz. 1. () PB L 194 van 31.7.2000, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie