15.11.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 314/39 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 november 2006 betreffende de minimumeisen voor het verzamelen van informatie bij de inspecties van productieplaatsen waar bepaalde dieren voor landbouwdoeleinden worden gehouden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5384) (Voor de EER relevante tekst) (2006/778/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/629/EEG van de Raad van 19 november 1991 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (!), en met name op artikel 7, lid 2, Gelet op Richtlijn 91/630/EEG van de Raad van 19 november 1991 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens (2), en met name op artikel 7, lid 2, Gelet op Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (3), en met name op artikel 6, lid 3, Gelet op Richtlijn 1999/74/EG van de Raad van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (*), en met name op artikel 8, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Richtlijn 91/629/EEG worden minimumnormen vast- gesteld ter bescherming van kalveren die voor de fokkerij of mesterij opgesloten worden gehouden. De richtlijn bepaalt dat de lidstaten erop moeten toezien dat onder verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteit inspec- ties worden verricht om na te gaan of die richtlijn wordt nageleefd. (2) _ In Richtlijn 91/630/EEG worden minimumnormen vast- gesteld ter bescherming van varkens die voor de fokkerij of mesterij opgesloten worden gehouden. De richtlijn bepaalt dat de lidstaten erop moeten toezien dat onder () PB L 340 van 11.12.1991, blz. 28. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). (2) PB L 340 van 11.12.1991, blz. 33. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003. (5) PB L 221 van 8.8.1998, blz. 23. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003. ( PB L 203 van 3.8.1999, blz. 53. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003. verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteit inspec- ties worden verricht om na te gaan of die richtlijn wordt nageleefd. (3) _ In Richtlijn 98/58/EG worden minimumnormen vastge- steld inzake de bescherming van landbouwhuisdieren. De richtlijn bepaalt dat de lidstaten ervoor zorgen dat de bevoegde autoriteit controleert of de bepalingen van de richtlijn worden nageleefd en dat de lidstaten de Com- missie verslagen over deze inspecties moeten voorleggen. (4 _ Beschikking 2000/50/EG van de Commissie van 17 de- cember 1999 houdende vaststelling van minimumvereis- ten voor de controle van bedrijven waar dieren worden gehouden voor landbouwdoeleinden (°) bepaalt dat de verslagen die de lidstaten uit hoofde van Richtlijn 98/58/EG aan de Commissie moeten voorleggen betrek- king moeten hebben op kalveren, varkens en legkippen. Ook wordt erin aangegeven welke informatie de lidstaten moeten indienen voor elke diersoort- of -categorie. (5) _ In de lidstaten uitgevoerde inspecties van voor landbouw- doeleinden gehouden dieren dienen niet slechts betrek- king te hebben op in specifieke besluiten vastgelegde voorschriften, zoals die ten aanzien van kalveren, varkens en legkippen, maar ook op algemene welzijnsvereisten overeenkomstig Richtlijn 98/58/EG. De lidstaten zijn der- halve verplicht om aan de Commissie verslag uit te bren- gen over zowel de algemene als de specifieke voorschrif- ten uit hoofde van het Gemeenschapsrecht. (6) _ In de lidstaten uitgevoerde inspecties van voor landbouw- doeleinden gehouden dieren dienen ook betrekking te hebben op alle andere landbouwhuisdieren die binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 98/58/EG vallen. De verplichting van de lidstaten om aan de Commissie ver- slag uit te brengen dient daarom dienovereenkomstig te worden uitgebreid. (7) _ In Richtlijn 1999/74/EG worden minimumnormen voor de bescherming van legkippen vastgesteld. De richtlijn bepaalt dat de lidstaten erop moeten toezien dat de be- voegde autoriteit inspecties verricht om na te gaan of die richtlijn wordt nageleefd. () PB L 19 van 25.1.2000, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.