Nr. L 77/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 3. 96 RICHTLIJN 96/9/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 57, lid 2, en de artikelen 66 en 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té() Overeenkomstig de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (5), (1) (3) 4 Overwegende dat databanken thans niet in alle Lid-Staten door de geldende wetgeving voldoende worden beschermd; dat waar deze bescherming bestaat, zij uiteenlopende kenmerken vertoont; Overwegende dat die verschillen in de door de wetgeving der Lid-Staten geboden rechtsbescher- ming een rechtstreekse negatieve invloed hebben op de werking van de interne markt voor data- banken en inzonderheid op de vrijheid van natuurlijke en rechtspersonen om juridisch op gelijke voet in de gehele Gemeenschap goederen en diensten aan te bieden in verband met on line databanken; dat het gevaar bestaat dat die verschillen nog zullen toenemen wanneer de Lid- Staten nieuwe wettelijke bepalingen in hun wetge- ving opnemen met betrekking tot dit onderwerp, dat in toenemende mate een internationale dimensie krijgt; Overwegende dat de bestaande verschillen die de werking van de interne markt verstoren dienen te worden opgeheven en dat het ontstaan van nieuwe verschillen moet worden voorkomen, terwijl verschillen die de werking van de interne markt en de ontwikkeling van een markt voor informatie binnen de Gemeenschap niet ongunstig beïnvloe- den, ongemoeid kunnen blijven; Overwegende dat de auteursrechtelijke bescher- ming van databanken in de Lid-Staten thans door de wetgeving of in de jurisprudentie op verschil- () PB nr. C 156 van 23. 6. 1992, blz. 4, en PB nr. C 308 van 15. 11. 1993, blz. 1. (2) PB nr. C 19 van 25. 1. 1993, blz. 3. (5) Advies van het Europees Parlement van 23 juni 1993 (PB nr. C 194 van 19. 7. 1993, blz. 144), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 10 juli 1995 (PB nr. C 288 van 30. 10. 1995, blz. 14) en besluit van het Europees Parlement van 14 decem- ber 1995 (PB nr. C 17 van 22. 1. 1996). Besluit van de Raad van 26 februari 1996. (5) (6 7 9) (10) (11) (12) lende wijze wordt geboden, en dat, zolang de wetgeving van de Lid-Staten blijft verschillen wat betreft de omvang en de voorwaarden van de bescherming, dergelijke _ niet-geharmoniseerde intellectuele-eigendomsrechten tot gevolg kunnen hebben dat het vrije verkeer van goederen en dien- sten binnen de Gemeenschap wordt belemmerd; Overwegende dat het auteursrecht een geschikte vorm is van exclusieve rechten voor de makers van databanken; Overwegende evenwel dat zolang er in de Lid- Staten geen geharmoniseerde regelgeving of juris- prudentie inzake ongeoorloofde mededinging bestaat, naast de auteursrechtelijke bescherming andere maatregelen nodig zijn om te verhinderen dat de inhoud van een databank zonder toestem- ming opgevraagd en/of hergebruikt wordt; Overwegende dat de fabricage van databanken aanzienlijke menselijke, technische en financiële inspanningen vergt, terwijl zij kunnen worden gekopieerd of geraadpleegd voor een fractie van de kosten die moeten worden besteed om deze produkten zelfstandig te ontwikkelen; Overwegende dat het zonder toestemming opvragen en/of hergebruiken van de inhoud van een databank een handeling is die ernstige economische en technische gevolgen kan hebben; Overwegende dat de databanken een essentiële rol spelen bij de ontwikkeling van een informatie- markt in de Gemeenschap; dat zij kunnen worden gebruikt in een groot aantal sectoren; Overwegende dat de hoeveelheid informatie die jaarlijks in alle sectoren van handel en industrie wordt voortgebracht en verwerkt, zowel in als buiten de Gemeenschap exponentieel groeit en er in verband hiermee in alle Lid-Staten geïnvesteerd moet worden in geavanceerde informatiebeheer- systemen; Overwegende dat thans zowel tussen de Lid-Staten onderling als tussen de Gemeenschap en de be- langrijkste databankproducerende derde landen een ernstige wanverhouding bestaat wat betreft het niveau van de investeringen; Overwegende dat dergelijke investeringen in moderne systemen voor de opslag en verwerking van informatie niet zullen plaatsvinden in de Gemeenschap zolang er geen regeling is voor een stabiele en eenvormige bescherming van de rechten van fabrikanten van databanken;