30.6.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 176/71 VERORDENING (EG) Nr. 976/2006 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2006 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt in Duitsland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schappen, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (!), en met name op artikel 20, lid 1, en artikel 22, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in be- paalde productiegebieden in Duitsland zijn door de Duitse autoriteiten beschermingsgebieden en toezichtsge- bieden ingesteld overeenkomstig de artikelen 9, 10 en 11 van Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (2). Als gevolg daar- van is de handel in biggen en het vervoer daarvan naar mesterijen in deze gebieden tijdelijk verboden. (2) _ De uit de toepassing van deze veterinaire maatregelen voortvloeiende beperkingen van het vrije verkeer van goederen zouden de markt voor varkensvlees in Duits- land ernstig kunnen verstoren. Bijgevolg moeten buiten- gewone maatregelen ter ondersteuning van de markt worden genomen die uitsluitend gelden voor biggen uit de direct getroffen gebieden en niet langer dan strikt noodzakelijk is. (3) Om verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen, dienen de biggen uit de betrokken gebieden buiten het normale handelscircuit te worden gehouden en tot niet voor menselijke consumptie bestemde producten te wor- den verwerkt overeenkomstig artikel 3 van Richtlijn 90/667/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de verwij- dering en verwerking van dierlijke afvallen, voor het in de handel brengen van dierlijke afvallen en ter voorko- ming van de aanwezigheid van ziekteverwekkers in dier- voeders van dierlijke oorsprong (vissen daaronder begre- pen) en tot wijziging van Richtlijn 90/425/EEG (3), of door verbranding te worden verwijderd. ( PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). (2) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5. Richtlijn gewijzigd bij de Toetre- dingsakte van 2003. (3) PB L 363 van 27.12.1990, blz. 51. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). (4 _ Het is dienstig te voorzien in steun voor de levering van biggen uit de betrokken gebieden aan de bevoegde Duitse autoriteiten. (5) _ Het is dienstig te bepalen dat de bevoegde Duitse auto- riteiten de nodige controle- en bewakingsmaatregelen moeten treffen en de Commissie hiervan in kennis moe- ten stellen. (6 _ Aangezien de beperkingen van het vrije verkeer van big- gen in de betrokken gebieden reeds verschillende weken gelden, zijn de dieren aanzienlijk zwaarder geworden en als gevolg daarvan is een uit het oogpunt van het welzijn van de dieren onduldbare situatie ontstaan. Deze verorde- ning moet derhalve vanaf 12 juni 2006 van toepassing zijn. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Varkensvleesproducenten komen vanaf 12 juni 2006 op hun verzoek in aanmerking voor steun door de bevoegde Duitse autoriteiten bij levering aan deze autoriteiten van: a) biggen van GN-code 010391 10 met een gemiddeld gewicht van 8 kg of meer per dier voor de partij (hierna „systeembiggen” genoemd); b) biggen van GN-code 0103 91 10 met een gemiddeld ge- wicht van 25 kg of meer per dier voor de partij. 2. 50% van de uitgaven voor de in lid 1 bedoelde steun voor in totaal maximaal 65 000 biggen, waarvan maximaal 13 000 „systeembiggen”, wordt uit de communautaire begroting gefinancierd. Artikel 2 Slechts dieren die worden gehouden in de toezichtsgebieden die in de in bijlage I genoemde gebieden liggen, mogen aan de bevoegde Duitse autoriteiten worden geleverd, op voorwaarde dat de veterinaire maatregelen die door de bevoegde Duitse autoriteiten zijn vastgesteld, in die gebieden van toepassing zijn op de dag dat de dieren worden geleverd.