L 265/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 9. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2072/98 VAN DE RAAD van 28 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3072/95 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt voor wat betreft de toepassing van de regeling inzake het compensatiebedrag DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Overwegende dat in het kader van de steunregeling voor de rijstproducenten bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 3072/95 (®) een nationaal basisareaal is vastgesteld voor elke producerende lidstaat, behalve voor Frankrijk, waarvoor twee basisarealen zijn vastgesteld; dat dient te worden ingegaan op het verzoek van de Helleense Republiek om ook voor die producerende lidstaat twee basisarealen vast te stellen, zonder differentiëring evenwel van het compensatiebedrag, met vooral de bedoeling het rijstareaal in stand te houden in bepaalde gebieden waar geen reëel productiealternatief bestaat, zonder evenwel het doel van de regeling in gevaar te brengen; Overwegende dat Verordening (EG) nr. 3072/95 dienovereenkomstig moet worden gewij- zigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De leden 3 en 4 van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 3072/95 worden vervangen door: „3. De compensatiebedragen worden als volgt vastgesteld: In ECU per hectare 1997/1998 1998/1999 1593/2000 en volgende Spanje 111,44 222,89 334,33 Frankrijk — Europees grondgebied 96,35 192,70 289,05 — Frans Guyana 131,80 263,60 395,40 Griekenland — nomoi Thessaloniki, Seres en Phtiotida 131,27 262,55 393,82 — overige nomoi 131,27 262,55 393,82 Italië 106,00 212,00 318,01 Portugal 106,18 212,36 318,53 () PB C 159 van 26. $. 1998, blz. 17. (2) PB C 292 van 21. 9. 1998. () PB L 329 van 30. 12. 1995, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 192/98 (PB L 20 van 27. 1. 1998, blz. 16).