29. 6. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 161/3 VERORDENING (EG) Nr. 1488/94 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1994 tot vaststelling van de beginselen voor de beoordeling van de risico’s voor mens en milieu van bestaande stoffen krachtens Verordening (EEG) nr. 793/93 van de (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad van 23 maart 1993 inzake de beoordeling en de beperking van de risico’s van bestaande stoffen ('), inzonderheid op artikel 10, lid 4, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 793/93 in een systeem voor de beoordeling en de beheersing van risico’s van bestaande stoffen voorziet ; dat in artikel 10 wordt bepaald dat de Lid-Staten voor op de prioriteitslijsten staande bestaande stoffen een dergelijke risicobeoordeling uitvoeren ; Overwegende dat, hoewel de verantwoordelijkheid voor de risicobeoordeling bij de Lid-Staten berust, de beginselen van een dergelijke beoordeling niettemin op Gemeen- schapsniveau dienen te worden vastgesteld teneinde verschillen tussen de Lid-Staten te vermijden die niet alleen de werking van de interne markt zouden beïn- vloeden maar ook tot gevolg zouden hebben dat niet overal in de Gemeenschap hetzelfde niveau van bescher- ming van mens en milieu wordt gewaarborgd ; Overwegende dat de risicobeoordeling gebaseerd dient te zijn op een vergelijking tussen de potentiële schadelijke effecten van een stof met de bekende of redelijkerwijs te verwachten blootstelling van mens en milieu aan deze stof ; Overwegende dat, met het oog op de indeling van een stof overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stof- fen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/105/EG van de Commissie (°), bij de beoordeling van de risico’s voor de mens rekening moet worden gehouden met de fysisch- chemische en toxicologische eigenschappen van de stof ; Overwegende dat met het oog op de indeling van een stof overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG, bij de beoordeling van de risico’s voor het milieu rekening moet worden gehouden met de milieu-effecten van de stof; Overwegende dat de resultaten van de risicobeoordeling de belangrijkste grondslag dienen te vormen voor in het kader van passende wetgeving te nemen besluiten die gericht zijn op de beperking van de, aan de vervaardiging, () PB nr. L 84 van S. 4. 1993, blz. 1. (2 PB n:. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. () PB nr. L 294 van 30. 11. 1993, blz. 21. vervoer, opslag, formulering in preparaten, of andere vormen van verwerking, gebruik alsmede verwijdering of hergebruik van bestaande stoffen verbonden risico’s ; Overwegende dat overeenkomstig Richtlijn 86/609/EEG van de Raad van 24 november 1986 inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepa- lingen van de Lid-Staten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappe- lijke doeleinden worden gebruikt (°, het aantal voor expe- rimentele doeleinden gebruikte dieren zoveel mogelijk moet worden beperkt ; Overwegende dat de bepalingen van deze verordening de specifieke communautaire wetgeving inzake de veiligheid en bescherming van de gezondheid van de werknemers op het werk, met name Richtlijn 89/391/EEG van de Raad (°), krachtens welke werkgevers ertoe worden ver- plicht de uit het gebruik van nieuwe en bestaande chemische stoffen voortvloeiende risico’s voor de gezondheid en de veiligheid van de werknemers te evalueren en zo nodig maatregelen te nemen om een doeltreffende bescherming van de werknemers te garan- deren, onverlet laten; Overwegende dat de in deze verordening genoemde maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 793/93 inge- stelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Doelstellingen Bij deze verordening worden overeenkomstig het bepaalde in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 793/93 de algemene beginselen vastgesteld die bij de beoordeling van de door bestdande stoffen veroorzaakte risico’s voor mens en milieu gelden. Artikel 2 Definities 1. De definities in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 793/93 gelden ook voor deze verordening. 2. Voor de doeleinden van deze verordening wordt verstaan onder : a) „omschrijving van de gevaren”, het vaststellen van de aard van de schadelijke effecten op grond van de intrinsieke eigenschappen van de stof; (” PB nr. L 358 van 18. 12. 1986, blz. 1. () PB nr. L 183 van 29. 6. 1989, blz. 1.