15.7. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 180/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1999 houdende wijziging van de Beschikkingen 1999/240/EG en 1999/241/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden uit Maleisië (schiereiland) en Singapore en paardachtigen uit Australië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1802) (Voor de EER relevante tekst) (1999/463/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG ("), laat- stelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (), en met name op artikel 18, lid 7, (1) _ Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 1999/ 240/EG (°) beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden uit Maleisië (schiereiland) en Singapore heeft vastgesteld, omdat daar een Hendra- achtige besmetting (Paramyxovirus) voorkomt en dat hieraan reeds mensen zijn gestorven; (2) Overwegende dat het bij deze besmetting om een nieuwe ziekte gaat, namelijk de Nipah-ziekte, die, zoals nu bekend is, door varkens op mensen wordt overge- dragen; (3) _ Overwegende dat volgens officiële inlichtingen er in Singapore sedert 1990 geeen varkens meer gehouden worden en de invoer uit Maleisië van levende varkens, paardachtigen en andere voor deze ziekte vatbare zoog- dieren verboden is; dat Singapore er bovendien officieel kennis van gegeven heeft dat paarden en in de stoeterij werkzame personen met negatief resultaat op de ziekte onderzocht zijn; (4 _ Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 1999/ 241/EG (* beschermende maatregelen ten aanzien van paardachtigen uit Australië vastgesteld heeft omdat in januari 1999 een paard in Queensland met Hendra (Morbillivirus bij paarden) besmet was; dat deze beschik- king van toepassing is tot en met 31 mei 1999; (5) _ Overwegende dat deze bij een aantal wildsoorten in bepaalde delen van Australië voorkomende besmetting een ernstige bedreiging voor de paardachtigen in de Gemeenschap vormt; dat echter een serologische test ontwikkeld is om bij afzonderlijke paarden antistoffen tegen het Hendra-virus op te sporen; L 268 van 24.9.1991, blz. 56. L 162 van 1.7.1996, blz. 1. L 89 van 1.4.1999, blz. 72. L 89 van 1.4.1999, blz. 74. (6 _ Overwegende dat het wegens de ontwikkeling van de dierziektesituatie in Singapore en Australië, en daarnaast de vooruitgang op het gebied van de laboratoriumdia- gnose in Australië, dienstig is de Beschikkingen 1999/ 240/EG en 1999/241/EG betreffende beschermende maatregelen van de Gemeenschap ten aanzien van de invoer van geregistreerde paarden uit Singapore en van paardachtigen uit Australië aan te passen; (7) _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 1999/240/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In de titel van de beschikking wordt ‚en Singapore” geschrapt. 2. In artikel 1 wordt „en Singapore” geschrapt. 3. In artikel 2 wordt ‚en Singapore” geschrapt. Artikel 2 Beschikking 1999/241/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1, lid 2, — worden het eerste en het tweede streepje geschrapt; — worden de twee onderstaande nieuwe streepjes inge- voegd: „— de paardachtigen in de afgelopen 60 dagen die niet verbleven hebben op bedrijven waar de bevoegde autoriteiten in die periode gevallen van Hendra geconstrateerd hebben; — bij de paardachtigen een erkende test, namelijk de serumneutralisatietest of de Elisa-test, is uitgevoerd om antistoffen tegen het Hendra-virus op te sporen; deze test is in een door de bevoegde autoriteiten aangewezen laboratorium met negatief resultaat uitgevoerd op een in de 14 dagen vóór verzending naar de Europese Gemeenschap op... (datum van de monsterneming) genomen bloedmonster.”.