L 368/96 Publicatieblad van de Europese Unie 23.12.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1980/2006 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2002 en de Beschikkingen 2001/245/EG, 2002/928/EG en 2006/797/EG met betrekking tot het voortgezette gebruik van bepaalde werkzame stoffen die niet zijn opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG, wegens de toetreding van Bulgarije (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 2076/2002 van de Commissie (!) en de Beschikkingen 2001/245/EG (2), 2002/928/EG (3 en 2006/797[EG (*) van de Commissie bevatten bepalin- gen betreffende de niet-opneming van bepaalde werk- zame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG en de intrekking door de lidstaten van alle toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten. Die besluiten voorzien in afwijkingen op grond waarvan sommige van die stoffen gedurende een beperkte periode verder mogen worden gebruikt, terwijl aan de ontwikkeling van alternatieven wordt gewerkt. (2) _ Bulgarije heeft voor bepaalde werkzame stoffen om over- gangsmaatregelen verzocht om ervoor te zorgen dat de productie geleidelijk kan worden stopgezet of een dossier kan worden ingediend dat voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 91/414/EEG. (3) Er is informatie ingediend die door de Commissie in samenwerking met de deskundigen van de lidstaten is geëvalueerd en waaruit blijkt dat het voortgezette gebruik van de betrokken stoffen noodzakelijk is. Daarom is het gerechtvaardigd dat onder stringente voorwaarden, vast- gesteld om mogelijke risico’s tot een minimum te beper- ken, een langere periode wordt toegestaan voor de in- trekking van de bestaande toelatingen voor essentiële ge- bruiksdoeleinden waarvoor momenteel geen alternatieven bestaan. ( PB L 319 van 23.11.2002, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1335/2005 (PB L 211 van 13.8.2005, blz. 6). (2) PB L 88 van 28.3.2001, blz. 19. (3) PB L 322 van 27.11.2002, blz. 53. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1335/2005. (4) PB L 324 van 23.11.2006, blz. 8. (4 _ Verordening (EG) nr. 2076/2002 en de Beschikkingen 2001/245/EG, 2002/928/EG en 2006/797/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2076/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 2 wordt het volgende lid 4 toegevoegd: „4. _ In afwijking van lid 3 mag Bulgarije voor de toelatin- gen voor gewasbeschermingsmiddelen die de in kolom A van bijlage I genoemde stoffen bevatten de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten voor de in kolom C genoemde gebruiksdoeleinden tot en met 30 juni 2009 handhaven, op voorwaarde dat: a) het voortgezette gebruik alleen wordt geaccepteerd voor zover het geen schadelijke gevolgen voor de gezondheid van mens of dier en geen onaanvaardbare effecten voor het milieu heeft; z de gewasbeschermingsmiddelen die nog op de markt zijn, een nieuw etiket krijgen om aan de strengere gebruiks- voorschriften te voldoen; c) de nodige maatregelen worden genomen om mogelijke risico’s zo gering mogelijk te houden; d) ernstig naar alternatieven voor die gebruiksdoeleinden wordt gezocht. Bulgarije informeert de Commissie jaarlijks uiterlijk op 31 december over de maatregelen die krachtens dit lid zijn genomen, met name de acties die overeenkomstig de punten a) tot en met d) zijn ondernomen.”.