L 315/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.11.98 VERORDENING (EG) Nr. 2520/98 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 544/97 door invoering van een oorsprongs- certificaat voor uit Maleisië ingevoerde knoflook DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fruit (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2520/97 (2), en met name op artikel 31, lid 2, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1859/93 van de Commissie van 12 juli 1993 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1662/94 (%, is bepaald dat knoflook in de Gemeenschap slechts na overlegging van een invoercertificaat in het vrije verkeer mag worden gebracht; Overwegende dat, om de controle te verscherpen en om verlegging van het handelsverkeer met onjuiste docu- menten te voorkomen, bij Verordening (EG) nr. 544/97 van de Commisise (*) enerzijds de invoer van knoflook van herkomst uit bepaalde derde landen afhankelijk is gesteld van de overlegging van een door de bevoegde nationale autoriteiten afgegeven oorsprongscertificaat, overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 56 tot en met 62 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het commu- nautair douanewetboek (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1677/98 (), en anderzijds is bepaald dat knoflook van oorsprong uit deze derde landen recht- streeks naar de Gemeenschap moet worden vervoerd; Overwegende dat de Maleisische autoriteiten hebben bevestigd dat de knoflookproductie in Maleisië onbe- staande is; dat evenwel in het kader van Verordening (EG) ( L 297 van 21. 1. 1996, blz. 1. { L 346 van 17. 12. 1997, blz. 41. { L 170 van 13. 7. 1993, blz. 10. () PB L 176 van 9. 7. 1994, blz. 1. { L 84 van 26. 3. 1997, blz. 8. { L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1. { L 212 van 30. 7. 1998, blz. 18. nr. 1859/93 invoercertificaten zijn aangevraagd voor knof- look waarvoor als oorsprong Maleisië is aangegeven; dat deze aanvragen toenemen; dat om fraude te voorkomen de bepalingen van Verordening (EG) nr. 544/97 op Maleisië onverwijld moeten worden toegepast; Overwegende dat het frauderisico verband houdt met de afwezigheid van knoflookproductie in Maleisië; dat de bepalingen van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 544/97 in dit geval dus niet relevant zijn; dat het dienstig is ze niet toe te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Maleisië wordt aan de lijst van de derde landen toege- voegd die in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 544/97 voorkomen. Artikel 2 Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 544/97 is niet van toepassing op producten die onderweg zijn naar de Gemeenschap en waarvoor als oorsprong Maleisië is aangegeven. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. In afwijking van artikel 5, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 544/97 is deze verordening van toepassing vanaf haar inwerkingtreding.