Nr. L 53/20 2. 3. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1995 waarbij een concentratie onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.490 — Nordic Satellite Distribution) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (96/177/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentra- 2 Bij beschikking van 13 maart 1995 gelasite de Commissie de schorsing van de concentratie in haar geheel, op grond van de artikelen 7, lid 2, en 18, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna de „concentratieverordening” genoemd), totdat zij een definitieve beschikking heeft vastge- steld. ties van ondernemingen (!), gewijzigd bij Verordening (3) _ Bij beschikking van 24 maart 1995 concludeerde . (EEG) nr. 2367/90 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 3, de Commissie dat er ernstige twijfel bestond over Î de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie Gelet op artikel 5'/_' van de _Overeenkomst betreffende de met de gemeenschappelijke markt. De Commissie Europese Economische Ruimte, heeft derhalve in deze zaak overeenkomstig artikel Gezien het besluit van de Commissie van 24 maart 1995 6 hd.l’ van de concentratieverordening de proce- . ‚ ‚ . dure ingeleid. om in de onderhavige zaak een procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt ten aanzien van de door de L DE PARTIJEN Commissie aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, (# _ NT, TD en Kinnevik hebben de gemeenschappe- Na raadpleging van het Adviescomité voor concentra- lijke onderneming Nordic Satellite Distribution ties (°), (NSD) opgericht voor de verrichting van satelliet- doorgiftediensten en diensten voor de distributie Overwegende hetgeen volgt: van televisieprogramma’s via kabelnetten of recht- ‚ streekse uitzendingen in Noord-Europa (Denemar- (1) _ De onderhavige procedure betreft het voornemen ken, Zweden, Noorwegen en Finland). van Norsk Telekom AS (NT), Tele Danmark A/S (TD) en Industriförvaltnings AB Kinnevik (Kinne- (5) _NTis een Noorse onderneming die onder zeggen- vik) een gemeenschappelijke onderneming op te richten onder de naam Nordic Satellite Distribu- tion (NSD). () PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 257 van 21. 9. 1990, blz. 13. () PB nr. C 63 van 2. 3. 1996, blz. 3. schap staat van Telenor AS, die op haar beurt eigendom is van de Noorse Staat. Telenor AS is de belangrijkste aanbieder van telefoondiensten in Noorwegen en bezit en/of verhuurt transponderca- paciteit op de satellieten Thor, Intelsat en TV-Sat, gesitueerd op 1 graad westerlengte. Via Telenor Avidi AS is NT eigenaar van een groot kabelnet in