27. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 257/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2494/95 VAN DE RAAD van 23 oktober 1995 inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Europees Monetair Instituut (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(), Overwegende dat de Commissie en het EMI overeenkom- stig artikel 109 J, lid 1, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap aan de Raad verslag moeten uitbrengen over de vooruitgang die door de Lid-Staten is geboekt bij de nakoming van hun verplichtingen met het oog op de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie voor wat het bereiken van een hoge mate van prijsstabiliteit betreft ; Overwegende dat volgens artikel 1 van het Protocol betreffende de in artikel 109 J van het Verdrag bedoelde convergentiecriteria de verlangde houdbare prijsontwik- keling voor Lid-Staten moet worden uitgedrukt in een inflatiepercentage dat wordt gemeten aan de hand van het indexcijfer van de consumptieprijzen op een vergelijkbare basis, rekening houdend met de verschillen in de natio- nale definities; dat de bestaande indexcijfers van de consumptieprijzen niet op een direct vergelijkbare basis worden berekend ; Overwegende dat de Gemeenchap en met name haar fiscale en monetaire autoriteiten behoefte hebben aan regelmatige en actuele indexcijfers van consumptieprijzen om vergelijkingen van de inflatie in een macro- () PB nr. C 84 van 6. 4. 1995, blz. 7. (2) PB nr. C 249 van 25. 3. 1995. (3) Advies uitgebracht op 31 maart 1995. (9 PB nr. C 236 van 1. 9. 1995, blz. 11. economische en internationale in plaats van een nationale en micro-economische context te kunnen verschaffen ; Overwegende dat het algemeen bekend is dat inflatie een verschijnsel is dat zich voordoet bij alle soorten markt- transacties, met inbegrip van aankopen van kapitaalgoe- deren, aankopen door de overheid, loonbetalingen en aankopen door consumenten, en dat talrijke statistieken, en met name de indexcijfers van de consumptieprijzen, van belang zijn voor een volledig inzicht in het inflatie- proces binnen en tussen de Lid-Staten ; Overwegende dat er naast of in de plaats van de indexcij- fers van de consumptieprijzen die de Lid-Staten nu produceren of die zij in de toekomst zullen produceren, ook vergelijkbare indexcijfers van de consumptieprijzen kunnen worden geproduceerd; Overwegende dat de produktie van vergelijkbare indexcij- fers kosten meebrengt die deels ten laste van de Commissie en deels ten laste van de Lid-Staten komen ; Overwegende dat overeenkomstig het subsidiariteitsbe- ginsel de vaststelling van gemeenschappelijke statistische standaards voor indexcijfers van de consumptieprijzen een taak in die uitsluitend op communautair niveau effectief kan worden verricht, maar dat de verzameling van de gegevens en de samenstelling van vergelijkbare indexcij- fers van de consumptieprijzen in iedere Lid-Staat worden uitgevoerd onder auspiciën van de organisaties en instel- lingen die op nationaal niveau verantwoordelijk zijn voor de opstelling van officiële statistieken ; Overwegende dat er in het vooruitzicht van de voltooiing van de Economische en Monetaire Unie behoefte zal zijn aan een indexcijfer van de consumptieprijzen voor de gehele Gemeenschap ; Overwegende dat het bij Beschikking 89/382/EEG, Euratom van de Raad(°) opgerichte Comité Statistisch Programma een gunstig advies over de ontwerp- verordening heeft uitgebracht, () PB nr. L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47.