30. 5. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 129/35 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1996 houdende wijziging van bijlage H bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk [I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (Voor de EER relevante tekst) (96/340/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk , van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziektever- wekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/103/EG van de Commis- sie (2) en met name op artikel 15, tweede alinea, en bijlage II, hoofdstuk 2, Overwegende dat specifieke gezondheidsvoorschriften voor slakken en kikkerbilletjes moeten worden vastgesteld om te voorkomen dat deze produkten een gevaar vormen bij menselijke consumptie; Overwegende dat een aantal bepalingen van Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (°) van toepassing zijn op het handelsverkeer van slakken en kikkerbilletjes; Overwegende dat Beschikking 94/356/EG van de Commissie van 20 mei 1994 tot vaststelling van bepa- lingen ter uitvoering van Richtlijn 91/493/EEG van de Raad wat de interne gezondheidscontroles van de visserij- () PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. () PB nr. L 24 van 31. 1. 1996, blz. 28. () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1S. produkten betreft (°) van toepassing is op de interne controles die worden verricht door de in artikel 4, punt 2, van Richtlijn 92/118/EEG bedoelde inrichtingen voor de produktie van slakken en kikkerbilletjes; Overwegende dat bereide slakken als een kant-en- klaargerecht moeten worden beschouwd en als dusdanig onder de ter zake relevante voorschriften vallen van hoofdstuk IX van bijlage B bij Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de gezond- heidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vleesprodukten en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong (3 laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/68/EG ($; Overwegende dat voor de invoer van slakken en kikker- billetjes uit derde landen gelijkwaardige voorschriften moeten gelden; dat met name de in artikel 10, lid 2, onder c), van Richtlijn 92/118/EEG bedoelde modellen voor keuringscertificaten moeten worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In hoofdstuk 2, derde streepje, van bijlage II bij Richtlijn 92/118/EEG worden de woorden „kikkerbilletjes en slak- ken” geschrapt. () PB nr. L 156 van 23. 6. 1994, blz. 50. () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 85. (° PB nr. L 332 van 30. 12. 1995, blz. 10.