Nr. L 78/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 96 RICHTLIJN 96/17/EG VAN DE RAAD van 19 maart 1996 tot wijziging van de bijlage van Richtlijn 85/73/EEG inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles van dierlijke produkten zoals bedoeld in bijlage A van Richtlijn 89/662/EEG en in Richtlijn 90/675/EEG DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 85/73/EEG van de Raad van 29 januari 1985 inzake de financiering van de keuringen en veteri- naire controles van dierlijke produkten zoals bedoeld in bijlage A van Richtljn 89/662/EEG en in ' Richtlijn 90/675/EEG (), inzonderheid op artikel 6, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (3, Overwegende dat voor vlees van pluimvee als bedoeld in Richtlijn 71/118/EEG (3) het voor de keuringen vóór en na het slachten te innen minimumbedrag tot en met 31 december 1995 is vastgesteld; dat de Commissie heeft voorgesteld de bestaande situatie te handhaven; Overwegende dat de Raad de bespreking van dit voorstel nog niet heeft afgerond en voornoemde regels in afwach- ting van een definitieve beslissing ter zake voorlopig verlengd moeten worden, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 In hoofdstuk I, punt 1, onder e), van de bijlage bij Richt- lijn 85/73/EEG worden de woorden „tot en met 31 december 19957 vervangen door „tot en met 30 junií 19967. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1996. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 19 maart 1996. Voor de Raad De Voorzitter W. LUCHETTI () PB nr. L 32 van $. 2. 1985 blz. 14. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 95/24/EG (PB nr. L 243 van 11. 10. 1995, biz. 14). (2) PB nr. C 12 van 17. 1. 1996, blz. 13. ) PB nr. L 55 van 8. 3. 1971, blz. 23. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.