13.4.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 104/13 VERORDENING (EG) Nr. 592/2006 VAN DE COMMISSIE van 12 april 2006 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aandui- dingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmidde- len (!), en met name op artikel 13, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 473/2002 van de Com- missie van 15 maart 2002 tot wijziging van de bijlagen I, I en VI van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen en houdende uitvoeringsbepalingen inzake de overdracht van informatie over het gebruik van koperverbindin- gen (2) wordt de toelating om gecomposteerd of vergist huishoudelijk te gebruiken, mits inachtneming van be- paalde voorwaarden met vier jaar verlengd, met dien verstande dat deze voorwaarden na afloop van die pe- riode kunnen worden herzien in het licht van eventuele nieuwe communautaire wetgeving over huishoudelijk af- val. (2) _ De periode van vier jaar verstrijkt op 31 maart 2006 en tot dusverre is geen nieuwe communautaire wetgeving over het gebruik van huishoudelijk afval vastgesteld. Het verdient aanbeveling de toelating om in de biologi- sche landbouw met inachtneming van de bestaande voor- waarden gebruik te maken van gecomposteerd of vergist huishoudelijk afval, van kracht te laten blijven, maar niet meer te beperken in de tijd. (3) _ Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 moet der- halve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 april 2006. ( PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1916/2005 van de Commissie (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 10). (2) PB L 75 van 16.3.2002, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 746/2004 (PB L 122 van 26.4.2004, blz. 10). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie