4. 12. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 328/5 VERORDENING (EG) Nr. 2604/98 VAN DE COMMISSIE van 3 december 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Veror- dening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1633/98 (2), en met name op artikel 4i, lid 5, Overwegende dat bij artikel 49, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1244/ 82 en (EEG) nr. 714/89 (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 2207/98 (*), het bedrag van de verwer- kingspremie is vastgesteld, dat dit bedrag overeenkomstig artikel 4i, lid 5, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 805/68 wordt vastgesteld op een zodanig eventueel gedif- ferentieerd niveau dat, naar gelang van hetgeen in verband met de marktsituatie noodzakelijk is, voldoende kalveren uit productie kunnen worden genomen; dat in het Verenigd Koninkrijk, mede gezien de marktsituatie aldaar in vergelijking met elders in de Gemeenschap, het aantal op de markt gebrachte jonge kalveren veel hoger is dan de binnenlandse vraag; dat de marktsituatie voor dat type dieren reeds vóór de BSE-crisis resulteerde in prijzen die lager waren dan in de rest van de Gemeenschap; dat voor die lidstaat derhalve voor de verwerkingspremie een bedrag moet worden vastgesteld dat lager is dan voor de rest van de Gemeenschap; Overwegende dat met het oog op een optimaal effect van de maatregel, deze verordening onverwijld in werking moet treden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 49, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3886/92, wordt de volgende alinea toegevoegd: „Voor het Verenigd Koninkrijk is dit bedrag echter vastgesteld op 80 ECU.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de dieren die voor verwerking worden aangeboden op of na de eerste maandag na haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 december 1998. 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. 210 van 28. 7. 1998, blz. 17. 391 van 31. 12. 1992, blz. 20. 278 van 15. 10. 1998, blz. 18. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie