27. 1. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 21/1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 137/96 VAN DE RAAD van 22 januari 1996 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van vuurvaste chamotte van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 23, : Gelet op Verordening (EG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen- schap (2), inzonderheid op artikel 12, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg met het Raadgevend Comité heeft voorgelegd, Overwegende hetgeen volgt : VOORLOPIGE MAATREGELEN () _ De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 1878/95 (3) een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van vuurvaste chamotte (hierna „chamotte” of „betrokken produkt” genoemd) van oorsprong uit de Volksrepubliek China, vallende onder de GN-codes ex 2507 en ex 2508. (2) _ De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 2735/95 (*) de geldigheidsduur van deze verordening met twee maanden verlengd. VERVOLGPROCEDURE (3) _Na de instelling van het voorlopige anti- dumpingrecht hebben de onderneming Argiles &' () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (PB nr. L 122 van 1. 6. 1995, blz. 1). (€) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10). () PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 56. { PB nr. L 285 van 29. 11. 1995, blz. 1. @ ) (6) Minéraux AGS, de producent in de Gemeenschap die de klacht had ingediend, en twee onderne- mingen in de sector van de verwerkende industrie in de Gemeenschap hun standpunt schriftelijk bekendgemaakt. Eén onderneming uit de sector die dit produkt verwerkt, werd op haar verzoek door de Commissie gehoord. De Commissie heeft verder alle voor haar defini- tieve bevindingen noodzakelijk geachte informatie verzameld en geverifieerd. De partijen werden in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en over- wegingen op grond waarvan de Commissie voorne- mens was de instelling van een definitief anti- dumpingrecht en de invordering van de bedragen waarvoor zekerheid was gesteld uit hoofde van het voorlopige recht, aan te bevelen. De partijen kregen voldoende tiĳd om na deze bekendmakingen opmerkingen naar voren te brengen. De opmerkingen van de partijen werden in over- weging genomen en voorzover dienstig in aanmer- king genomen. BETROKKEN PRODUKT EN SOORTGELIJK PRODUKT Na de bekendmaking van de verordening waarbij het voorlopige recht werd ingesteld, bracht een onderneming uit de sector vuurvaste produkten (verwerkende industrie) het argument naar voren dat de Chinese chamotte, hoewel uit chemisch oogpunt vergelijkbaar met het betrokken produkt zoals dit wordt vervaardigd door de belangrijkste communautaire producent of door een grote produ- cent in de Verenigde Staten (dat voor het vaststellen van de normale waarde ais referentieland werd gekozen, zie overwegingen 11 tot en met 14 van Verordening (EG) nr. 1875/95), wat het eindgebruik betreft niet met deze produkten kon worden verge- leken omdat de Chinese chamotte minder goed gecarboniseerd is. 'Ter staving van haar argument wees de onderneming op de inferieure kwaliteit van de uit Chinese chamotte vervaardigde vuurvaste produkten die niet aan hoge temperaturen, dat wil