Nr. L 148/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 6. 94 N (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 mei 1994 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voor- schriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika, teneinde rekening te houden met bepaalde soorten vlees uit Uruguay (94/334/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleespro- dukten uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1601/92 (2), en met name op de arti- kelen 14, 15 en 16, Overwegende dat bij Beschikking 93/402/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/576/EEG (*), bepalingen zijn vastgesteld betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften en de veterinaire certifi- cering voor de invoer van vers vlees uit onder andere Uruguay ; Overwegende dat voor de invoer van slachtafvallen voor de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren strin- gentere voorwaarden gelden ; Overwegende dat sedert juni 1990 in Üruguay geen haarden van mond- en klauwzeer zijn geconstateerd ; dat bijgevolg de invoer uit Uruguay van slachtafvallen van schapen voor de vervaardiging van voeder voor gezel- schapsdieren als aanvaardbaar mag worden beschouwd ; Overwegende dat Beschikking 93/402/EEG bijgevolg moet worden gewijzigd ; (} PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2 PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. (3 PB nr. L 179 van 22. 7. 1993, blz. 11. (‘; PB nr. L 277 van 10. 11. 1993, blz. 34. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comnité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 93/402/EEG wordt als volgt gewijzigd : a) in artikel 1, onder c}, worden „runder-” en „van runde- ren” geschrapt, b) bijlage II wordt vervangen door bijlage A bij deze beschikking, c) aan het einde van bijlage III, deel 2, wordt bijlage B van deze beschikking toegevoegd. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van de zestigste dag volgende op die van haar kennisgeving aan de Lid-Staten. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 mei 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie