L 298/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.11.98 VERORDENING (EG) Nr. 2407/98 VAN DE COMMISSIE van 6 november 1998 betreffende de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1999 in het kader van bepaalde contingenten naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerd op grond van de GATT-overeenkomsten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1466/95 van de Commissie van 27 juni 1995 tot vaststelling van de specifieke bepa- lingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor de sector melk en zuivelproducten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2184/98 (2, en met name op artikel 9 bis, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2185/98 van de Commissie (3) de procedure is geopend voor de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1999 in het kader van bepaalde contingenten op grond van de GATT-over- eenkomsten naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerd,; Overwegende dat indien de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2185/98 ingediende aanvragen voor voorlopige certificaten betrekking hebben op grotere hoeveelheden van elke productgroep dan er beschikbaar zijn, bij de toekenning van de certificaten rekening kan worden gehouden met de hoeveelheden van die producten die de aanvrager in het verleden naar de Verenigde Staten van Amerika heeft uitgevoerd en voorrang kan worden gegeven aan aanvragers wier aangewezen importeurs dochterondernemingen zijn; dat de certificaten moeten worden toegekend aan aanvragers die in ten minste één van de drie voorgaande jaren hoeveelheden van de betrokken kaas naar de Verenigde Staten van Amerika hebben uitgevoerd; dat aan die aanvragers wier aange- wezen importeurs dochterondernemingen zijn voorrang moet worden gegeven door voor hen hogere toewijzings- coëfficiënten vast te stellen; dat alle overige aanvragen dienen te worden afgewezen; Overwegende dat de regeling niet voorziet in de mogelijk- heid voor een marktdeelnemer om van de afgifte van een certificaat af te zien ingeval de uit de toepassing van de toewijzingscoëfficiënten resulterende hoeveelheid zeer klein is; dat de ervaring heeft geleerd dat het gevaar bestaat dat een marktdeelnemer in dergelijke gevallen zijn verplichting tot uitvoer niet kan nakomen, met als gevolg dat hij zijn zekerheid verbeurt; dat het bijgevolg dienstig is om de toekenning van een minimumhoeveelheid te waarborgen; Overwegende dat het dienstig is om voor productgroepen waarvoor aanvragen zijn ingediend voor kleinere hoeveel- heden dan er beschikbaar zijn, te bepalen dat de reste- () PB L 144 van 28. 6. 1995, blz. 22. () PB L 275 van 10. 10. 1998, blz. 21. (3) PB L 275 van 10. 10. 1998, blz. 23. rende hoeveelheden worden toegewezen naar evenredig- heid van de aangevraagde hoeveelheden, dat de toewijzing van dergelijke extra hoeveelheden afhankelijk dient te worden gesteld van de indiening van een aanvraag en het stellen van een zekerheid door de belanghebbende markt- deelnemer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Op grond van Verordening (EG) nr. 2185/98 inge- diende aanvragen voor voorlopige uitvoercertificaten voor de productgroepen en contingenten die in kolom 3 van de bijlage zijn aangeduid met de nummers 16-Tokio, 16-Uruguay, 17-, 20-, 21- en 25-Tokio en 25-Uruguay: — worden voor aanvragers die kunnen aantonen dat zij in ten minste één van de drie voorgaande jaren hoeveelheden van de betrokken producten naar de Verenigde Staten van Amerika hebben uitgevoerd en wier aangewezen importeurs dochterondernemingen zijn, aanvaard a) voor de aangevraagde hoeveelheid per productcode van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties, en maximaal de in kolom $ van de bijlage aangegeven hoeveelheid, en b) voorzover dat met inachtneming van de in kolom 6 van de bijlage aangegeven toewijzigingscoëffi- ciënten mogelijk is, voor de aangevraagde hoeveel- heid per productcode van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties zonder beperking tot de in kolom $ van de bijlage aangegeven hoeveelheid; — worden voor niet in het eerste streepje bedoelde aanvragers die kunnen aantonen dat zij in ten minste één van de drie voorgaande jaren hoeveelheden van de betrokken producten naar de Verenigde Staten van Amerika hebben uitgevoerd, aanvaard a) voor de aangevraagde hoeveelheid per productcode van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties, en maximaal de in kolom 7 van de bijlage aangegeven hoeveelheid, en b) voorzover dat met inachtneming van de in kolom 8 van de bijlage aangegeven toewijzigingscoëffi- ciënten mogelijk is, voor de aangevraagde hoeveel- heid per productcode van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties, zonder beperking tot de in kolom 7 van de bijlage aangegeven hoeveelheid;