12. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 319/7 RICHTLIJN 94/55/EG VAN DE RAAD van 21 november 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, voorzieningen; dat om deze belemmering weg te Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (2), Overeenkomstig de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (3), (1) (2) (1) (2} (3) Overwegende dat zowel het binnenlandse als het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg met de jaren sterk is toegenomen, waardoor de risico’s bij ongevallen zijn vergroot; Overwegende dat alle Lid-Staten, met uitzondering van lerland, partij zijn. bij de Europese Overeen- komst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR), waarvan het geografische ressort zich tot buiten de Gemeen- schap uitstrekt; dat daarin uniforme voorschriften zijn vastgesteld voor een veilig internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg; dat het der- halve wenselijk is dat de werkingssfeer van die voorschriften wordt uitgebreid tot het binnenlandse verkeer teneinde de voorwaarden waaronder gevaar- lijke goederen over de weg worden vervoerd in de hele Gemeenschap te harmoniseren; Overwegende dat er geen communautaire wetgeving bestaat die het geheel van maatregelen bestrijkt waaraan moet worden voldaan om een veilig vervoer van gevaarlijke goederen te waarborgen en dat de desbetreffende nationale maatregelen sterk van de ene Lid-Staat tot de andere verschillen; dat deze discrepanties een belemmering vormen voor het vrij verstrekken van vervoerdiensten en daarnaast ook voor het vrije verkeer van voertuigen en transport- PB nr. C 17 van 20. 1. 1994, blz. 6. PB nr. C 195 van 18. 7. 1994, blz. 15. Advies van het Europees Parlement van 3 mei 1994 (PB nr. C 205 van 25. 7. 1994, blz. 54), gemeenschappelijk stand- punt van de Raad van 19 september 1994 (PB nr. C 301 van 27. 10. 1994, blz. 25) en besluit van het Europees Parlement van 17 november 1994 (nog niet in het Publikatieblad verschenen). í (8) nemen uniforme voorwaarden voor het hele intra- communautaire vervoer moeten worden vastgesteld; Overwegende dat een dergelijke maatregel op com- munautair niveau moet worden genomen om de samenhang met de overige communautaire wetge- ving te waarborgen, voor een voldoende mate van harmonisatie te zorgen om het vrije verkeer van goederen en diensten te vergemakkelijken, en om een hoog veiligheidsniveau bij binnenlands en internatio- naal vervoer te garanderen; ° Overwegende dat de bepalingen van de onderhavige richtlijn de door de Gemeenschap in het kader van de doelstellingen van Agenda 21, hoofdstuk 19, van de Unced-conferentie van Rio de Janeiro in juni 1992 aangegane verbintenis, door de Gemeenschap en de Lid-Staten, om te streven naar de harmonisatie van de indelingssystemen voor gevaarlijke stoffen, onverlet laten; Overwegende dat er nog geen specifieke communau- taire wetgeving bestaat inzake de veiligheidsvoor- waarden voor het vervoer van biologische agentia en genetisch gemodificeerde organismen, ten aanzien waarvan een regeling is vastgesteld in de Richtlijnen 90/219/EEG {4), 90/220/EEG (5) en 90/679/EEG (£); Overwegende dat de bepalingen van de onderhavige richtlijn het overige communautaire beleid op het gebied van de veiligheid van werknemers, de con- structie van voertuigen en milieubescherming onver- let laten; Overwegende dat het de Lid-Staten steeds vrij staat regelingen te treffen voor elk vervoer van gevaarlijke goederen op hun grondgebied met een niet onder de richtlijn vallend voertuig, ongeacht waar dat voer- tuig is ingeschreven; Overwegende dat de Lid-Staten de gelegenheid moe- ten hebben specifieke voorschriften betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg op hun grondgebied toe te passen; + PB nr. L 117 van 8. S. 1990, blz. 1. ( {5) PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, biz. 15. ($) PB nr. L 374 van 31. 12. 1990, blz. 1.