31. 12. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 346/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 3699/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 tot vaststelling van de criteria en voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daarvan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het financieringsinstrument voor de visse- rij (!), inzonderheid op artikel 6 Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europees Parlement (°}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (*), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onder- ling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten ($) en bij Ver- ordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 decem- ber 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 {$) de algemene doelstel- lingen en de taken van de Structuurfondsen en van het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visse- rij, hierna „FIOV” tc noemen, de opzet van deze instru- menten, de methoden voor de bijstandsverlening en de voorschriften voor de programmering alsmede de alge- mene organisatorische regeling voor de bijstandsverlening van de Fondsen en de algemene financiële bepalingen zijn vastgesteld; ’ () PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 1, (2) PB nr. C 305 van 11. 11. 1993, biz. 12. (3) Advies uitgebracht op 17 december 1993 {nog niet versche- nen in het Publikatieblad). (%) Advies uitgebracht op 21 december 1993 (nog niet versche- nen in het Publikatieblad). (5) PB nr. L 185 van 15, 7. 1988, blz. 9. Verordening laatstelijk ' gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2081/93 (PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 1). (£) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2082/93 (PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 20). Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacul- tuur (7) de doelstellingen en de algemene voorschriften voor het gemeenschappelijk beleid ter zake zijn vastge- steld; dat met name een kader dient te worden gecreëerd voor de ontwikkeling van de communautaire vissersvloot uit hoofde van de besluiten die de Raad overeenkomstig artikel 11 van die verordening moet nemen; dat het aan de Commissie staat deze besluiten in specificke bepalin- gen voor clke Lid-Staat om te zetten; dat bovendien het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controlerege- ling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (%) in acht moet worden genomen; Overwegende dat voorts bij Verordening (EEG) nr. 2080/ 93 de specifieke taken zijn vastgesteld waarop de structu- rele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/ aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daar- van, hierna „sector”’ te noemen, wordt gericht; dat de Raad uit hoofde van artikel 6 van die verordening uiterlijk op 31 december 1993 de modaliteiten en voor- waarden voor de bijdrage van het FIOV aan de maatrege- len tot aanpassing van de structuur van de sector moet vaststellen; Overwegende dat de Raad de wijze van tenuitvoerlegging van de met de aanpassing van de structuur van de sector samenhangende acties dient vast te stellen om ervoor te zorgen dat met de bijstand van het FIOV de doelstellin- gen worden bereikt waarop het structuurbeleid in de sector is gericht voor de totale structurele bijstandsverle- ning door de Gemeenschap en voor het gemeenschappe- lijk visserijbeleid, dat tot de exclusieve bevoegdheid van de Gemeenschap bchoort, in zijn geheel en om elke Lid-Staat in staat te stellen de structurele bijstand in de sector te beheren; dat, voor zover deze bijstand niet beperkt blijft tot de toekenning van financiële steun van de Gemeenschap, er meer bepaald voor moet worden gezorgd dat de programmering, van de herstructurering van de communautaire vissersvloten op een coherente wijze wordt ingepast in het geheel van de structurele bijstand, (7) PB nr. L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. (8) PB nr. L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1.