25.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 186/43 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 24 juli 2003 inzake het minimumpakket van huurlijnen met geharmoniseerde kenmerken en de bijbehorende normen als bedoeld in artikel 18 van de universeledienstrichtlijn (2003/548/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communi- catienetwerken en -diensten (universeledienstrichtlijn) (), en met name op artikel 18, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 18, lid 3, van de universeledienstrichtlijn bepaalt dat in het Publicatieblad van de Europese Unie een mini- mumpakket van huurlijnen met geharmoniseerde kenmerken en de bijbehorende normen moeten worden bekendgemaakt als onderdeel van de lijst van normen bedoeld in artikel 17 van Richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken _ en _ -diensten (kaderrichtlijn) (). (2) _ Het minimumpakket van huurlijnen was gedefinieerd in bijlage II bij Richtlijn 92/44/EEG van de Raad van 5 juni 1992 betreffende de toepassing van Open Network Provision (ONP) op huurlijnen (°), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 98/8O/EG van de Commissie (°). Deze richtlijn werd door de kaderrichtlijn per 25 juli 2003 inge- trokken. (3) _ Dit besluit voorziet in de continuïteit van de rechtsgrond voor het minimumpakket van huurlijnen met het oog op de tenuitvoerlegging van de relevante bepalingen van de kaderrichtlijn en de universeledienstrichtlijn. Het bij dit besluit gedefinieerde minimumpakket van huurlijnen is identiek met dat van Richtlijn 92/44/EEG, zij het dat de verwijzingen naar de Europese Telecommunicatie- normen (ETS) zijn vervangen door verwijzingen naar Europese Normen (EN), zoals het Europees Instituut () PB L 108 van 24.4.2002, blz. 51. ( PB L 108 van 24.4.2002, blz. 33. ) PB L 165 van 19.6.1992, blz. 27. ( PB L 14 van 20.1.1998, blz. 27. voor telecommunicatienormen in 2001 heeft bepaald. Huurlijnen die voldoen aan de oude ETS-normen dienen evenwel te worden beschouwd als zijnde in overeen- stemming met de eisen van het minimumpakket van huurlijnen. (4 _ Dit besluit houdende de definitie van een minimum- pakket van huurlijnen met geharmoniseerde eigen- schappen vormt een integrerend deel van de lijst van normen die krachtens artikel 17 van Kaderrichtlijn 2002/21/EG is gepubliceerd. De huidige versie van de lijst van normen, die uitsluitend niet-bindende voor- schriften omvat, is in december 2002 in het Publicatie- blad van de Europese Gemeenschappen (5) verschenen. Vanwege verschillen in de procedure en de juridische effecten is het passend in dit besluit onderscheid te maken tussen hoofdstukken van de lijst van normen met bindende voorschriften en hoofdstukken die uitsluitend niet-bindende voorschriften bevatten. (5) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor commu- nicatie, BESLUIT: Enig artikel Het minimumpakket van huurlijnen met geharmoniseerde kenmerken en de bijbehorende normen is omschreven in de bijlage. Gedaan te Brussel, 24 juli 2003. Voor de Commissie Erkki LIKANEN Lid van de Commissie () PB C 331 van 31.12.2002, blz. 32.