Nr. L 23/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 1. 94 RICHTLIJN 94/1/EG VAN DE COMMISSIE van 6 januari 1994 houdende technische aanpassing van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende aërosols DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 75/324/EEG van de Raad van 20 mei 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende aërosols (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzon- derheid op artikel 10, lid 3, Overwegende dat een Lid-Staat van de vrijwaringsclausule | als bedoeld in artikel 10 van Richtlijn 75/324/EEG gebruik heeft gemaakt ; Overwegende dat de aldus genomen vrijwaringsmaatre- gelen gerechtvaardigd zijn, gezien de gevaren die zijn verbonden aan de zeer licht ontvlambare drijfgassen welke steeds meer in de plaats van chloorfluorkoolstofverbin- dingen (CFK's) in aërosols worden gebruikt ; Overwegende dat bepaalde aërosols sommige zeer ontvlambare stoffen en/of preparaten bevatten ; Overwegende dat de thans geldende voorschriften niet toereikend zijn om te voorkomen dat sommige aërosols een gevaar voor de veiligheid vormen ; dat deze voor- schriften derhalve dienen te worden aangepast ; Overwegende dat bepaalde aërosols, hoewel zij ontvlam- bare stoffen en/of preparaten bevatten, geen gevaar voor ontbranding opleveren; dat derhalve ten aanzien van bepaalde etiketteringsvoorschriften in een afwijkingsclau- sule dient te worden voorzien ; ‘Overwegende dat de in deze richtlijn bedoelde maaîre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de tech- niek, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 75/324/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. De bepaling van artikel 8, lid 1, onder d), wordt gele- zen: „d) de aanduidingen vermeld onder de punten 2.2 en 23 van de bijlage>. () PB nr. L 147 van 9. 6. 1975, blz. 40. 2. Na artikel 9 wordt het volgende artikel ingevoegd : „Artikel 9 bis Wanneer degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van de aërosols beschikt over bewijs- stukken die gebaseerd zijn op proeven of passende onderzoeken waaruit blijkt dat de aërosols, hoewel zij ontvlambare bestanddelen bevatten, geen gevaar voor ontbranding opleveren, mag hij op eigen verantwoor- ding afzien van toepassing van de. bepalingen van de punten 2.2, onder b), en 2.3, onder b), van de bijlage. Hij houdt een afschrift van deze stukken ter beschik- king van de Lid-Staten. In dit geval moet de hoeveelheid ontvlambare stoffen _in de aërosol duidelijk zichtbaar, leesbaar en onuitwis- baar als volgt op het etiket vermeld staan : „Bevat x gewichtsprocent ontvlambare bestanddelen.””. 3. De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de b1;lage bij de onderhavige richtlijn, . Artikel 2 1. De Lid-Staten stellen vóór 1 oktober 1994 de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmak1ng van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door: de Lid-Staten. Zij passen deze bepalingen toé met ingang van 1 april 1995. '2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de bepalingen van intern recht mee, die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de. Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 6 januari 1994. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Cómmissie