1.12.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 322/31 VERORDENING (EG) Nr. 2580/98 VAN DE COMMISSIE van 30 november 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 (2), en met name op artikel 8, lid 12, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2512/98 (*), op basis van de gecombineerde nomencla- tuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties is vastgesteld; Overwegende dat op de markt andere aanbiedingsvormen dan „kippen 70 %” en „kippen 65 %” zijn verschenen en dat deze aanbiedingsvormen dienen te worden opgenomen in de nomenclatuur voor de restituties met het oog op de toekenning daarvan; dat deze nomen- clatuur bijgevolg moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3846/87 worden in sector 7 de navolgende gegevens inzake productcode 0207 1290 9990 ingevoegd vóór GN-code ex 0207 14: CN-code Omschrijving Productcode „— — — — hanen en kippen, geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, hart, lever en spiermaag in onregel- matige samenstelling: ————— hanen en kippen, waarbij de punt van het borstbeen, het diĳbeen en het scheenbeen volledig zijn verbeend ————— andere 0207 12 90 9990”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendma- king in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. () Q (} Ú 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. 305 van 29. 12. 1995, blz. 49. 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 313 van 21. 11. 1998, blz. 15.