Nr. L 46/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EG) Nr. 359/94 VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1994 betreffende de verkoop bij openbare inschrijving van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3611/93 (°), en met name op artikel 7, lid 3, Overwegende dat in verscheidene Lid-Staten grote voor- raden zijn ontstaan door de toepassing van de interventie- maatregelen in de sector rundvlees ; dat, om te voor- komen dat produkten te lang moeten worden opgeslagen, een deel van deze voorraden bij openbare inschrijving moet worden verkocht ; Overwegende dat deze verkoop moet plaatsvinden met inachtneming van de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1759/93(%, waarbij evenwel moet worden voorzien in noodzakelijke afwij- kende bepalingen ; Overwegende dat met het oog op het beveiligen van een regelmatige en uniforme inschrijvingsprocedure, maatre- gelen zouden moeten getroffen worden in toevoeging tot de maatregelen die bepaald werden in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2173/79 ; Overwegende dat het nodig is af te wijken van enige bepalingen van artikel 8, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2173/79 gezien de administratieve moeilijk- heden die de toepassing van dit voorschrift in de betrokken Lid-Staten met zich brengt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ Er wordt overgegaan tot de verkoop door middel van een openbare inschrijving van : () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2 PB nr. L 328 van 29. 12. 1993, blz. 7. () PB nr. L 251 van $. 10. 1979, blz. 12. () PB nr. L 161 van 2. 7. 1993, blz. $9. — ongeveer 15 ton rundvlees met been, in het bezit van het lerse interventiebureau, en aangekocht vóór l januari 1991, — ongeveer 160 ton rundvlees zonder been, in het bezit van het lerse interventiebureau en aangekocht vóór l januari 1991, — ongeveer 1000 ton rundvlees zonder been, in het bezit van het interventiebureau van Italië en aange- kocht vóór 1 maart 1992, — ongeveer 1000 ton rundvlees zonder been, in het bezit van het Franse interventiebureau en aangekocht vóór 1 februari 1993. Meer informatie betreffende de hoeveelheden is opge- nomen in bijlage L 2. De in lid 1 bedoelde produkten worden verkocht overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2173/79, en meer in het bijzonder de artikelen 6 tot en met 12 daarvan, alsmede de onderhavige verordening. Artikel 2 1. De offertes voor de verkoop bij openbare inschrij- ving moeten luiden in ecu en moeten uiterlijk op 22 februari 1994 om 12.00 uur zijn ingediend. De betrokken interventiebureaus stellen een bericht van inschrijving op waarin met name worden vermeld : a) de te koop aangeboden hoeveelheden rundvlees, en b) de termijn waarbinnen en de plaats waar de offertes moeten worden ingediend. 2. _ De betrokken interventiebureaus verkopen het vlees dat het langst is opgeslagen het eerst. 3. In afwijking van de artikelen 6 en 7 van Verorde- ning (EEG) nr. 2173/79 gelden de bepalingen en de bijlagen van deze verordening als algemeen bericht van openbare inschrijving. 4. Belangstellenden kunnen op de in bijlage II vermelde adressen inlichtingen inwinnen over de beschikbare hoeveelheden en de plaatsen waar de produkten zijn opgeslagen. Bovendien zorgen de inter- ventiebureaus voor bekendmaking van het in lid 1 bedoelde bericht door aanplakking op hun hoofdkantoor en kunnen zij dit bericht ook elders bekendmaken. 5. In afwijking van artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2173/79 moet de offerte bij het betrokken inter- ventiebureau worden ingediend in gesloten omslag waarop naar de betrokken verordening wordt verwezen. Deze omslag mag door het interventiebureau pas na afloop van de in lid 1 genoemde inschrijvingstermijn worden geopend.