L 44/32 Publicatieblad van de Europese Unie 15.2.2006 BESLUIT 2006/96/GBVB VAN DE RAAD van 14 februari 2006 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/179/GBVB inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Trans-Dnjestrië in de Republiek Moldavië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/179/GBVB (!) en met name op artikel 2, lid 1, juncto artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft op 23 februari 2004 Gemeenschappelijk Standpunt 2004/179/GBVB inzake beperkende maatrege- len in de vorm van inreisbeperkingen tegen de leiders van de regio Trans-Dnjestrië in de Republiek Moldavië vastgesteld. Deze maatregelen zijn verlengd bij Gemeen- schappelijk Standpunt 2006/95/GBVB (2). (2)  Bijlage I bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/179/ GBVB dient te worden gewijzigd ingevolge de wijzigin- gen in de functies van de personen die onder de beper- kende maatregelen vallen, ( PB L 55 van 24.2.2004, blz. 68. Gemeenschappelijk standpunt laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2005/890/GBVB (PB L 327 van 14.12.2005, biz. 33). (2) Zie bladzijde 31 van dit Publicatieblad. BESLUIT: Artikel 1 Bijlage I biĳj Gemeenschappelijk Standpunt 2004/179/GBVB wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de datum van de aanneming ervan. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 14 februari 2006. Voor de Raad De voorzitter K.-H. GRASSER