31.5.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 142/33 VERORDENING (EG) Nr. 908/2002 VAN DE COMMISSIE van 30 mei 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 643/2002 betreffende de afgifte van certificaten voor de invoer van knoflook DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) _ Bij verificatie is gebleken dat er berekeningsfouten zijn Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 565/2002 van de Commissie van 2 april 2002 tot vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten en invoering van een stelsel van oorsprongs- certificaten voor uit derde landen ingevoerde knoflook (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bĳĳ Verordening (EG) nr. 643/2002 van de Commissie (2), gerectificeerd bij Verordening (EG) nr. 668/2002 (°), zijn percentages vastgesteld voor de afgifte van invoercertificaten die op 8 en 9 april 2002 op grond van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 565/2002 voor producten van oorsprong uit China zijn aange- vraagd en op 11 april 2002 aan de Commissie zijn doorgegeven. geslopen in de afgiftepercentages. De betrokken verorde- ning moet bijgevolg onverwijld worden gerectificeerd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 643/2002 wordt: — ,15,932%” vervangen door „16,637 %”, — „1,010 %” vervangen door ,1,0397 %. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 31 mei 2002. Zij is van toepassing met ingang van 13 april 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 mei 2002. ( PB L 86 van 3.4.2002, blz. 11. È) PB L 96 van 13.4.2002, blz. 21. ) PB L 103 van 19.4.2002, blz. 9. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw