L 114/50 Publicatieblad van de Europese Unie 8.5.2003 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2003 betreffende de publicatie van de referenties van de normen voor warmte-isolatieproducten, geotextiel, vaste brandbestrijdingssystemen en gipsblokken overeenkomstig Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1161) (Voor de EER relevante tekst) (2003/312/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 89/106/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten (!), gewijzigd bij Richtlĳn 93/68/ EEG (?), en met name op artikel 5, lid 1, Gezien het advies van het Permanent Comité opgericht over- eenkomstig artikel 5 van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een infor- matieprocedure op het gebied van normen en technische voor- schriften (), gewijzigd bij Richtlijn 98/48/EG (*), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 2 van Richtlijn 89/106/EEG bepaalt dat lidstaten de nodige maatregelen moeten nemen om ervoor te zorgen dat voor de bouw bestemde producten alleen dan in de handel kunnen worden gebracht als de werken waarin zij moeten worden verwerkt, voldoen aan de in artikel 3 van deze richtlijn genoemde fundamentele voorschriften. (2) _ Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Richtlĳn 89/106/ EEG zijn voor de bouw bestemde producten geschikt voor gebruik en zorgen zij ervoor dat de werken waarin zij worden gebruikt, voldoen aan de in artikel 3 genoemde fundamentele voorschriften, indien zij in overeenstemming zijn met de voor hen geldende natio- nale normen die de geharmoniseerde waarvan de refe- renties in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen zijn gepubliceerd, omzetten. (3) _ Lidstaten dienen de referentienummers van de nationale normen te publiceren die de geharmoniseerde normen omzetten waarvan de referentienummers in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen zijn gepubliceerd. (4 _ Duitsland heeft officieel bezwaar gemaakt onder artikel 5, lid 1, van Richtlijn 89/106/EEG tegen zekere gehar- moniseerde normen, op basis dat de werken waarin de producten worden geïnstalleerd niet volledig voldoen aan de fundamentele voorschriften van Richtlijn 89/106/ EEG. De betrokken normen zijn tien normen voor () PB L 40 van 11.2.1989, blz. 12. È) PB L 220 van 30.8.1993, blz. 1. ) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37. ( PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18. warmte-isolatieproducten, goedgekeurd op 23 mei 2001 door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN), waarvan de referentienummers op 15 december 2001 (°) in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn gepubliceerd, negen normen voor geotextielproducten, goedgekeurd door het CEN op 13 december 2000, waarvan de referentienummers op 26 juni 2001 ($) in het Publicatieblad zijn gepubliceerd, tien normen voor vaste brandbestrijdingssystemen, goedgekeurd door het CEN op 13 december 2000, 21 maart 2001 en 11 april 2001, waarvan de referentienummers op 18 juli 2001 (), 15 december 2001 en 14 februari 2002 (£), in het Publicatieblad zijn gepubliceerd, en de geharmoni- seerde norm EN 12859:2001 „Gipsblokken — definities, eisen en beproevingsmethoden”, goedgekeurd door het CEN op 13 juni 2001, waarvan het referentienummer op 15 december 2001 in het Publicatieblad is gepubli- ceerd. (5) _ De informatie verkregen gedurende het overleg tussen het CEN en de nationale autoriteiten in de bij Richtlijn 89/106/EEG en Richtlijn 98/34/EG opgerichte comités heeft geen bewijs voor de door Duitsland aangehaalde risico's opgeleverd. (6) _ Er is dan ook niet aangetoond dat de 30 geharmoni- seerde normen waartegen bezwaar is gemaakt, niet van zodanige aard zouden zijn dat de werken waarin zij zijn geïnstalleerd, aan de fundamentele voorschriften van Richtlijn 89/106/EEG voldoen. (7) _ Het is bijgevolg niet noodzakelijk om de referenties van deze normen terug te trekken, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De referenties van de tien normen voor warmte-isolatiepro- ducten die in tabel 1 van de bijlage zijn opgenomen, die op 23 mei 2001 door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) zijn goedgekeurd en op 15 december 2001 voor de eerste keer in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn gepubli- ceerd, worden niet van de in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen gepubliceerde lijst van normen geschrapt. () PB C 358 van 15.12.2001, blz. 9. ($) PB C 180 van 26.6.2001, blz. 8. () PB C 202 van 18.7.2001, blz. 9. () PB C 40 van 14.2.2002, blz. 3.