23. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 264/37 VERORDENING (EEG) Nr. 2918/93 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr, 3124/92 (2), en met name op artikel $5, lid 3, Overwegende dat, wanneer ingevoerde hop niet voldoet aan de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 890/78 van de Commissie van 2 april 1978 betreffende de wijze van certificering van hop (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2265/91 (*%), vermelde minimumeisen voor het in de handel brengen van hop, de woorden „in het vrije verkeer gebracht” in artikel 7 bis, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3076/78 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 717/93 ($), voor de nationale over- heden moeilijkheden zouden kunnen veroorzaken omdat de kwaliteitscontrole wordt verricht op de plaats van bestemming en niet op de plaats van binnenkomst en dus duidelijk nadat de inklaringsformaliteiten zijn verwuld; dat de ingevoerde hop op dat moment mogelijk reeds gemengd kan zijn met hop van communautaire oorsprong waardoor de oorsprong niet meer achterhaald kan worden of de inklaringsprocedure herroepen kan worden ; dat het derhalve noodzakelijk is de tweede alinea van artikel 7 bis van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen te wijzigen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De tweede alinea van artikel 7 bis van Verordening (EEG) nr. 3076/78 wordt vervangen door de volgende tekst : „Indien de bevoegde diensten van de Lid-Staten constateren dat de onderzochte monsters niet aan de bovenbedoelde minimumeisen voor het in de handel brengen voldoen, mogen de betrokken partijen niet in de handel worden gebracht in de Gemeenschap.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 oktober 1993. (” PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 313 van 30. 10. 1992, blz. 1. ) PB nr. L 117 van 29. 4. 1978, blz. 43. () PB nr. L 208 van 30. 7. 1991, blz. 22. ° PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 17. ($ PB nr. L 74 van 27. 3. 1993, biz. 45. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie