15.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 148/39 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1999 betreffende de vragenlijst met betrekking tot Richtlijn 96/61/EG van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1395) (Voor de EER relevante tekst) (1999/391/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrij- ding van verontreiniging (!), inzonderheid op artikel 16, lid 3, Gelet op Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde Richtlijnen op milieugebied (°), (1) _ Overwegende dat artikel 16, lid 3, van Riíchtlijn 96/61/EG bepaalt dat de verslagen over de uitvoe- ring van de richtlijn en de doeltreffendheid ervan in vergelijking met andere Gemeenschapsinstru- menten voor milieubescherming moeten worden opgesteld volgens de procedure in de artikelen 5 en 6 van Richtlijn 91/692/EEG; (2) _ Overwegende dat artikel 5 van Richtljn 91/ 692/EEG bepaalt dat het verslag moet worden opgesteld aan de hand van een vragenlijst of een schema, uitgewerkt door de Commissie met de hulp van het in artikel 6 van de richtlijn ingestelde comité; (3) Overwegende dat het eerste verslag betrekking dient te hebben op de periode 2000 tot en met 2002; () PB L 257 van 10.10.1996, blz. 26. (2) PB L 377 van 31.12.1991, blz. 48. (4) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG door het comité uitgebrachte advies, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De aan deze beschikking gehechte vragenlijst, die betrek- king heeft op Richtlijn 96/61/EG inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging, wordt goed- gekeurd. Artikel 2 De lidstaten dienen deze vragenlijst te gebruiken als basis voor het opstellen van het verslag dat bij de Commissie moet worden ingediend ingevolge artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG en artikel 16, lid 3, van Richtlijn 96/61/EG. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 31 mei 1999. Voor de Commissie Ritt BJERREGAARD Lid van de Commissie