23. 12. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 312/9 VERORDENING (EG) Nr. 2991/95 VAN DE COMMISSIE van 19 december 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 334/93 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen betreffende het gebruik van uit produktie genomen grond voor de produktie van grondstoffen voor de vervaardiging, in de Gemeenschap, van niet specifiek voor voeding of vervoedering bestemde produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (!), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2800/95 (2), en met name op artikel 12, Overwegende dat het blijkens de ervaring meer passend zou zijn om voor de gevallen waarin een inzamelaar die een zekerheid heeft gesteld, de grondstof vervolgens op grond van een contract aan een eerste verwerker levert, de mogelijkheid te openen dat de zekerheid wordt vrijge- geven als de eerste verwerker een gelijkwaardige zekerheid bij zijn bevoegde autoriteit heeft gesteld, aangezien de grondstof door de eerste verwerker — en niet door de inzamelaar — tot het betrokken eindprodukt zal worden verwerkt ; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1870/95 van de Commissie (3) tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 334/93 (*) bepaalde uitvoeringsbepalingen betreffende het gebruik van uit produktie genomen grond voor niet- voedingsdoeleinden zijn gewijzigd ; dat die wijzigingsver- ordening op 5 augustus 1995 in werking is getreden ; dat het evenwel dienstig is de bepalingen ervan toe te passen voor alle contracten die voor de oogst 1996 en de daarop- volgende oogsten zijn gesloten ; dat voor de contracten die vóór de inwerkingtreding van die wijzigingsverorde- ning zijn gesloten, alleen die bepalingen behoren te gelden die de partijen bij die contracten niet benadelen ; dat het met het oog op de administratieve controle nood- zakelijk is dat de hele zekerheid uiterlijk op 15 april 1996 wordt gesteld, ongeacht of de voor de oogst 1996 gesloten contracten vóór dan wel na de inwerkingtreding van die wijzigingsverordening zijn gesloten ; Overwegende dat voor sommige grondstoffen die niet voor voeding of vervoedering kunnen worden gebruikt, vereenvoudigde controles dienen te gelden ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 334/93 derhalve moet worden gewijzigd ; () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. (3) PB nr. L 291 van 6. 12. 1995, blz. 1. (3) PB ne. L 179 van 29. 7. 1995, biz. 40. () PB nr. L 38 van 16. 2. 1993, blz. 12. Overwegende dat in sommige taalversies fouten zijn geslopen ; dat die taalversies bijgevolg dienen te worden gecorrigeerd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten, gedroogde voedergewassen en suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 334/93 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd: — in lid 1, eerste zin, wordt „bijlage I” vervangen door „bijlage IIP ; — aan het eind van de eerste alinea van lid 3 wordt „bijlage I” vervangen door „bijlage HT”. 2. In artikel 8, lid 4: — wordt punt a) vervangen door: „a) De inzamelaar dan wel de eerste verwerker die de grondstof van de aanvrager heeft ontvangen, stelt zijn bevoegde autoriteit in kennis van de ontvangen hoeveelheid grondstof, met vermel- ding van soort en ras alsmede van de naam en het adres van de contractsluitende partij die de grondstof heeft geleverd, en van de plaats van levering, een en ander binnen een zodanige, door de Lid-Staten vast te stellen, termijn dat de compensatie binnen de in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde periode kan worden betaald.” ; — wordt aan punt b) de volgende tekst toegevoegd : „De eerste verwerker stelt op zijn beurt binnen 40 werkdagen na de datum waarop hij de grondstof heeft ontvangen, zijn bevoegde autoriteit in kennis van de naam en het adres van de inzamelaar die de grondstof heeft geleverd, van de hoeveelheid en het type ontvangen grondstof en van de leveringsda- tum.”. 3. Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd : — aan het eind van lid 1 wordt de volgende tekst toegevoegd :