L 250/6 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.9.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1655/2002 VAN DE COMMISSIE van 17 september 2002 betreffende de verkoop bij openbare inschrijving van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus voor verwerking in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie (2), en met name op artikel 28, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Door de toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees zijn in verscheidene lidstaten voorraden ontstaan. Om te voorkomen dat producten te lang moeten worden opgeslagen, moet een deel van deze voorraden bij openbare inschrijving worden verkocht met het oog op de verwerking ervan in de Gemeen- schap. (2) _ Op enige uitzonderingen na die verband houden met de bijzondere bestemming die aan de betrokken producten wordt gegeven, moet deze verkoop plaatsvinden met inachtneming van de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 (*), van Verorde- ning (EEG) nr. 3002/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 770/96 (°), en van Verordening (EEG) nr. 2182/77 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95. (3) _Om een regelmatige en uniforme inschrijvingsprocedure te garanderen moeten maatregelen worden getroffen ter aanvulling van de maatregelen die in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2173/79 zijn vastgesteld. (4 Met het oog op de administratieve moeilijkheden waarmee de toepassing van het bepaalde van artikel 8, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2173/79 in de betrokken lidstaten gepaard gaat, moet van dit voor- schrift kunnen worden afgeweken. (5) _ Ten einde een betere controle op de bestemming van het interventierundvlees te verzekeren, moeten naast de in Verordening (EEG) nr. 3002/92 bedoelde maatregelen controlemaatregelen worden ingesteld die gebaseerd zijn op fysieke verificaties van de kwantiteit en de kwaliteit. (6 _Om te waarborgen dat de inschrijvingsregeling behoor- lijk kan functioneren, moet de in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2173/79 vastgestelde zekerheid worden verhoogd. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. () PB L 315 van 1.12.2001, blz. 29. ) PB L 251 van 5.10.1979, blz. 12. ) PB L 248 van 14.10.1995, blz. 39. ) PB L 301 van 17.10.1992, blz. 17. ($ PB L 104 van 27.4.1996, blz. 13. () PB L 251 van 1.10.1977, blz. 60. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Er wordt overgegaan tot de verkoop, met het oog op verwerking in de Gemeenschap, van ongeveer — 1 000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Duitse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Oostenrijkse interventiebureau; — 400 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Deense interventiebureau; — 1 000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Franse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Itali- aanse interventiebureau; — 67 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Neder- landse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Spaanse interventiebureau. In bijlage I zijn nadere gegevens over de hoeveelheden opge- nomen. 2. Onverminderd de bepalingen van deze verordening worden de in lid 1 bedoelde producten verkocht overeenkom- stig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2173/79, met name in de titels I en II, in Verordening (EEG) nr. 2182/77 en in Verordening (EEG) nr. 3002/92. Artikel 2 1. In afwijking van de artikelen 6 en 7 van Verordening (EEG) nr. 2173/79 gelden de bepalingen en de bijlagen van deze verordening als algemeen bericht van inschrijving. De betrokken interventiebureaus stellen een bericht van inschrijving op waarin met name het volgende is vermeld: a) de hoeveelheden rundvlees die te koop worden aangeboden en b) de termijn waarbinnen en de plaats waar de offertes moeten worden ingediend. 2. Nadere gegevens over de hoeveelheden en de plaatsen waar de producten zijn opgeslagen, kunnen worden verkregen op de in bijlage II vermelde adressen. Bovendien maken de interventiebureaus het algemeen bericht van inschrijving bekend door aanplakking in hun hoofdkantoor en kunnen zij het bericht ook op een andere wijze bekendmaken.