4 2. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 31/5 VERORDENING (EG) Nr. 249/94 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1994 tot aanpassing van de codes en de omschrijving van bepaalde produkten die zijn vermeld in de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 2405/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten en in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1129/93 tot vaststelling van de minimumprijs bij invoer voor bepaalde verwerkte produkten op basis van kersen voor het verkoop- seizoen 1993/1994 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1569/92 (2), en met name op artikel 9, lid 6, artikel 14, lid 3, en artikel 15, lid 4, Overwegende dat de thans geldende gecombineerde nomenclatuur is opgenomen in Verordening (EEG) nr. 2505/92 van de Commissie van 14 juli 1992 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (3) ; Overwegende dat sommige codes en omschrijvingen, die zijn vermeld in de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 2405/89 van de Commissie (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2641/91 (°), en in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1129/93 van de Commissie ($, niet meer overeenstemmen met die van de gecombineerde nomenclatuur ; dat deze bijlagen derhalve moeten worden aangepast ; Overwegende dat van de aanpassing van deze bijlagen moet worden geprofiteerd om de vergissingen in de lay-out van de gecombineerde nomenclatuur te corrige- ren ; Overwegende dat artikel 1 van deze verordening moet gelden vanaf de datum waarop Verordening (EEG) nr. 2505/92 in werking is getreden, en artikel 2 van deze verordening vanaf de datum waarop Verordening (EEG) nr. 1129/93 in werking is getreden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2405/89 wordt als volgt gewijzigd : 1. In bijlage I wordt : „0711 90 50 — — — paddestoelen — — — =— gekweekte 2,00 — — — — andere 2,007 vervangen door : „ — — — paddestoelen : 0711 90 40 — — — — van het geslacht Agaricus : ————— gekweekte 2,00 ————— andefe 2,00 0711 90 60 — — — — andere: ————— gekweekte 2,00 ————— andere 2,00” ; () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 166 van 20. 6. 1992, blz. S. () PB nr. L 267 van 14. 9. 1992, blz. 1. () PB nr. L 227 van 4. 8. 1989, blz. 34. () PB nr. L 247 van S. 9. 1991, blz. 11. () PB nr. L 114 van 8. 5. 1993, blz. 29.