29.3.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 88/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 maart 2007 tot vaststelling van een regeling voor de toewijzing van quota aan producenten en importeurs van chloorfluorkoolwaterstoffen voor de jaren 2003 tot en met 2009 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 819_2) (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Litouwse, de Nederlandse, de Poolse, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2007/195/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (!), en met name op artikel 4, lid 3, punt ij), Overwegende hetgeen volgt: Communautaire maatregelen, zoals met name vervat in Verordening (EG) nr. 3093/94 van de Raad van 15 de- cember 1994 betreffende stoffen die de ozonlaag afbre- ken (), die is vervangen door Verordening (EG) nr. 2037/2000, hebben in de loop van de jaren geleid tot een vermindering van het totale verbruik van chloor- fluorkoolwaterstoffen (HCFK's). In verband met die vermindering werden voor de afzon- derlijke producenten en importeurs quota vastgesteld die op historische marktaandelen waren gebaseerd en werden berekend aan de hand van het vermogen van deze stof- fen om de ozonlaag af te breken. Sinds 1997 is de markt voor die stoffen ten aanzien van de verschillende toepassingen stabiel. Bijna twee derde van de HCFK's werd gebruikt voor de productie van schuim, totdat deze toepassing van HCFK's op 1 januari 2003 werd verboden. Om te voorkomen dat de gebruikers van HCFK's die andere producten dan schuim produceren met ingang van 1 januari 2003 worden benadeeld, hetgeen zou gebeuren als de toewijzingsregeling op het historische (!) PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (2) PB L 333 van 22.12.1994, blz. 1. (6) (8) marktaandeel bij het gebruik van HCFK's voor schuim- producten zou worden gebaseerd, dient er een nieuwe toewijzingsregeling voor het gebruik van HCFK's voor de vervaardiging van andere producten dan schuim na die datum te worden ingevoerd. Voor 2004 tot en met 2009 wordt een toewijzingsregeling op basis van uitslui- tend het gemiddelde historische marktaandeel voor HCFK's die voor andere producten dan schuim worden gebruikt, het meest geschikt geacht. Het is weliswaar wenselijk het beschikbare quotum voor elke importeur te beperken tot zijn respectieve procen- tuele marktaandeel in 1999, en voor elke importeur in een op 1 mei 2004 toegetreden lidstaat tot het gemid- delde van zijn procentuele marktaandeel in 2002 en 2003, maar er dient ook een regeling te zijn om invoer- quota die in een bepaald jaar niet zijn geclaimd en toe- gewezen, aan geregistreerde HCFEK-importeurs toe te wij- zen. Beschikking 2005/103/EG van de Commissie (°) die een regeling voor de toewijzing van quota aan producenten en importeurs van chloorfluorkoolwaterstoffen voor de jaren 2003 tot en met 2009 overeenkomstig Verorde- ning (EG) nr. 2037/2000 vaststelt, dient te worden ge- wijzigd om rekening te houden met de gewijzigde refe- rentieperiode voor producenten en importeurs in de lid- staten die op 1 mei 2004 zijn toegetreden en met de verhoogde quota voor chloorfluorkoolwaterstoffen (groep VII in bijlage II van Verordening (EG) nr. 2037/2000, zoals gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 2005, en het historische marktaandeel van ondernemingen in de lidstaten die op 1 januari 2007 zijn toegetreden. In het belang van de juridische duidelijkheid en trans- parantie moet Beschikking 2005/103/EG derhalve wor- den vervangen. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 ingestelde comité, (3) PB L 33 van 5.2.2005, blz. 65.