23. 12. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 312/5 VERORDENING (EG) Nr. 2989/95 VAN DE RAAD van 19 december 1995 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting ‚van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1765/92 (2) is bepaald dat, om de produktie van akkerbouwgewassen te beperken tot een niveau dat overeenstemt met de afzet- mogelijkheden voor die gewassen, de producenten die onder de algemene compensatieregeling vallen een bijko- mende braaklegging, met inachtneming van een verplicht basispercentage, moeten toepassen ; Overwegende dat het vrijwillig uit produktie nemen van grond bovenop de braakleggingsverplichting bijdraagt tot de beheersing van de akkerbouwproduktie ; dat het vrij- willig uit produktie genomen areaal evenwel niet leidt tot een even grote produktievermindering als wordt verkregen met de verplichte braaklegging ; dat daarmee dan ook rekening moet worden gehouden door voor de berekening van de bijkomende braaklegging slechts een deel van de vrijwillig braakgelegde oppervlakte in minde- ring te brengen ; Overwegende dat in de formulieren voor de steunaanvraag niet altijd een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen vrijwillige en verplichte braaklegging ; dat de Lid-staten de nodige maatregelen moeten treffen om gegevens te verkrijgen betreffende de vrijwillig braakgelegde opper- vlakte ; dat de nodige tijd moet worden gelaten voor het ’ uitvoeren van deze aanpassing ; Overwegende dat door uitzonderlijke klimatologische omstandigheden het gemiddeld rendement kan afnemen en het basisareaal kan worden overschreden ; dat in deze omstandigheden de betrokken regio’s geheel of gedeelte- lijk dienen te worden uitgezonderd van de bijkomende braaklegging ; Overwegende dat de huidige situatie op de markt voor akkerbouwgewassen zodanig is dat een overschrijding van minder dan 1 % van het regionale basisareaal als te verwaarlozen kan worden beschouwd ; dat in dat geval de in artikel 2, lid 6, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde strafmaatregel niet moet worden toegepast ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1765/92 derhalve dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat in Oostenrijk vóór de toetreding op betrekkelijk geringe oppervlakten durum tarwe werd () PB nr. C 308 van 20. 11. 1995. (2) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1460/95 (PB nr. L 144 van 28. 6. 1995, blz. 1). geteeld; dat deze teelt, die in sommige regio’s goed is ingeburgerd, een belangrijke tak van de graanproduktie in de betrokken regio is; dat het derhalve wenselijk is deze teelt in stand te houden door het betalen van een toeslag, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1765/92 wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 2, lid 6, wordt vervangen door de volgende tekst : »6. 1In het geval van een regionaal basisareaal en indien het totaal van de individuele arealen waarvoor een beroep op steun wordt gedaan krachtens de rege- ling van producenten van akkerbouwgewassen, met inbegrip van de in het kader van deze regeling uit de produktie genomen arealen, en voor de arealen die worden meegerekend als uit produktie genomen uit hoofde van artikel 7, lid 2, en krachtens de braakleg- gingsregeling overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2328/91 van de Raad van 15 juli 1991 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de land- bouwstructuur ("), groter is dan het regionale basisare- aal, geldt daarvoor in de betrokken regio het volgende : — gedurende hetzelfde verkoopseizoen wordt het areaal dat per producent voor steun in aanmerking komt proportioneel gewijzigd voor alle soorten steun krachtens deze titel ; — in het volgende verkoopseizoen zijn producenten die onder de algemene regeling vallen, verplicht zonder compensatie een bijkomend gedeelte van hun grond uit de produktie te nemen. Het percen- tage voor het bijkomende uit de produktie te nemen gedeelte is gelijk aan het percentage waarmee de regionale basis is overschreden, waarbij 85% van de overeenkomstig artikel 7, lid 6, vrij- willig uit produktie genomen oppervlakten wordt afgetrokken. Dit percentage wordt toegevoegd aan het in artikel 7 genoemde vereiste van uit de produktie nemen. Indien bijzondere klimatologische omstandigheden de produktie van het verkoopseizoen waarin een overschrijding is vastgesteld hebben beïnvloed en daardoor het gemiddeld rendement beduidend lager is uitgekomen dan normaal en de betrokken overschrijding is veroorzaakt, kan de Commissie overeenkomstig artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 de betrokken regio’s geheel of gedeel- telijk uitzonderen van de bijkomende braaklegging.