L 299/26 Publicatieblad van de Europese Unie 28.10.2006 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 2006 betreffende de beperkte publicatie van de referentie van norm EN 13000:2004 „Kranen — Mobiele kranen” overeenkomstig Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5059) (Voor de EER relevante tekst) (2006/731/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines (!), en met name op artikel 6, lid 1, Gezien het advies van het Permanent Comité dat is opgericht bij artikel 5 van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Wanneer een nationale norm die de omzetting is van een geharmoniseerde norm, waarvan de referentie in het Pu- blicatieblad van de Europese Unie is gepubliceerd, een of meer van de in bijlage I bij Richtlijn 98/37/EG genoemde fundamentele gezondheids- en veiligheidsvoorschriften omvat, wordt aangenomen dat de volgens deze norm gebouwde machine voldoet aan de desbetreffende funda- mentele voorschriften. ( PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1. Richtlijn zoals gewijzigd bij Richt- lijn 98/79/EG (PB L 331 van 7.12.1998, blz. 1. (2) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37. Richtlijn zoals laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. (2) Duitsland heeft krachtens artikel 6, lid 1, van Richtlijn 98/37[EG formeel bezwaar ingediend tegen norm EN 13000:2004, die op 22 april 2004 door de Europese Commissie voor Normalisatie (CEN) is aangenomen en waarvan de referenties nog niet in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn gepubliceerd. Na onderzoek van norm EN 13000:2004 heeft de Com- missie vastgesteld dat deze niet voldoet aan een aantal fundamentele gezondheids- en veiligheidsvoorschriften van bijlage I bij Richtlijn 98/37/EG, namelijk voorschrift 4.2.1.4 (belastingsbegrenzing) in samenhang met de voorschriften 1.1.2.c (beginselen van geïntegreerde veilig- heid), 1.2.5 (gekozen bedieningswijze), 1.3.1 (stabiliteit), 4.1.2.1 (gevaren als gevolg van onvoldoende stabiliteit) en 4.1.2.3 (mechanische sterkte). Met name wat de para- grafen 4.2.6.3.1, 4.2.6.3.2 en 4.2.6.3.3 van de norm be- treft, garanderen de vastgestelde maatregelen voor het ontwerpen en bouwen van mobiele kranen geen toerei- kend veiligheidsniveau voor het te verwachten gebruik van het product. Met name specificeert de norm geen passende beschermingsmaatregelen om misbruik van de overbruggingsvoorziening voor de begrenzer van het nominale vermogen te voorkomen. Met het oog op de veiligheid en rechtszekerheid moet de publicatie van de referentie van de norm in het Publicatie- blad van de Europese Unie daarom vergezeld gaan van een passende waarschuwing. De lidstaten moeten eenzelfde waarschuwing toevoegen aan hun nationale normen waarin norm EN 13000:2004 is omgezet,