19. 7. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 169/15 VERORDENING (EG) Nr. 1748/95 VAN DE COMMISSIE van 17 juli 1995 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van peroxodisulfaten (persulfaten) van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, _ Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (2), inzonderheid op artikel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (*, inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE () _ In november 1993 ontving de Commissie een klacht die was ingediend door de Europese Raad van de bonden van de chemische nijverheid (Cefic), die de gehele Gemeenschapsproduktie vertegen- woordigt. De klacht bevatte bewijzen van dumping ten aanzien van het betrokken produkt, dat van oorsprong is uit de Volksrepubliek China, en van de hieruit voortvloeiende aanmerkelijke schade ; dit bewijsmateriaal werd toereikend geacht om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen. (2) _ De Commissie kondigde bijgevolg door middel van een bericht dat in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen werd gepubliceerd (°), de inleiding aan van een anti-dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van persulfaten van oorsprong uit de Volksrepubliek China, ingedeeld onder GN-code ex 283340 00, en opende een onderzoek. (3) _ De Commissie bracht de klagende partijen, de naar haar weten betrokken exporteurs en importeurs () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (2) PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. ( PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, biz. 10. () PB nr. C 64 van 2. 3. 1994, blz. 4. 4 (5) (6 ) 9 alsmede de vertegenwoordigers van het uitvoerende land officieel op de hoogte van de inleiding van de procedure en stelde de betrokken partijen in de gelegenheid hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en om te verzoeken te worden gehoord. De drie klagende Gemeenschapsproducenten, die door Cefic werden vertegenwoordigd, vulden de vragenlijst in. Twee Chinese exporteurs, Guangdong Chemicals Import & Export Corporation en Fujian Provincial Chemicals Import & Export Corporation, alsmede twee onafhankelijke importeurs vulden de vragen- lijst van de Commissie in. Vertegenwoordigers van Guangdong Chemicals Imports and Export Corpo- ration en Fujian Provincial Chemicals Import & Export Corporation werd een hoorzitting toege- staan en zij maakten hun standpunten schriftelijk bekend. De Commissie verzamelde en verifieerde alle infor- matie die zij voor de voorlopige vaststellingen noodzakelijk achtte en verrichtte onderzoekingen ten kantore van: a) Gemeenschapsproducenten : — Peroxid Chemie GmbH, Pullach, Duitsland, — Degussa AG, Frankfurt am Main, Duitsland, — Air Liquide Chimie (Chemoxal SA), Parijs, Frankrijk ; b) importeurs in de Gemeenschap : — Sinochem Trading Hamburg GmbH, Hamburg, Duitsland, — COPCI, Parijs, Frankrijk. De Commissie stuurde ook vragenlijsten aan twee producenten in Japan, dat als referentieland voor de vaststelling van de normale waarde werd geko- zen, en ten kantore van deze beide bedrijven vonden verificaties plaats. Het onderzoek naar de dumping besloeg de periode van l januari tot en met 31 december 1993, die de „periode van onderzoek” wordt genoemd. B. PRODUKT EN SOORTGELIJK PRODUKT 1. Omschrijving van het produkt De betrokken produkten zijn peroxodisulfaten (ammoniumspersulfaat) ((NH.);S;0s), natriumpersul- faat (Na,S,O;) en kaliumpersulfaat (K,S,O},)), hierna