22.6.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 17711 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1232/98 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad betreffende de statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten in de Europese Economische Gemeenschap (CPA) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad van 29 oktober 1993 betreffende de statistische classifica- tie van producten, gekoppeld aan de economische activi- teiten in de Europese Economische Gemeenschap (CPA) (!), inzonderheid op artikel 5, onder b), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3696/93 een statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten, hierna CPA genoemd, werd ingevoerd, om te kunnen voldoen aan de statistische behoeften in de Gemeenschap; Overwegende dat, ten gevolge van de bij Verordening (EG) nr. 2448/95 van de Commissie van 10 oktober 1995 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (2) in het geharmoniseerd systeem en de gecombi- neerde nomenclatuur aangebrachte wijzigingen, een kleine wijziging van de CPA, alsmede een aanpassing en een precisering van bepaalde teksten noodzakelijk is; Overwegende dat er na de wijziging van de CPA een overgangsperiode nodig is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité statistisch programma, opgericht bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad (3), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage van Verordening (EEG) nr. 3696/93 wordt vervangen door de bijlage van deze verordening. Artikel 2 De verwijzingen naar de GS/GN zijn bijgewerkt tot de GS/GN 1996. Artikel 3 1. De op de CPA gebaseerde nationale producten- classificaties moeten uiterlijk op 31 december 1998 zijn aangepast. 2. Wanneer de nationale statistische systemen moeten worden aangepast, kan de Commissie deze termijn met niet meer dan twee jaar verlengen. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- catieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 juni 1998. (!) PB L 342 van 31.12.1993, blz. 1. (2) PB L 259 van 30.10.1995, blz. 1. Voor de Commissie Yves-Thibault DE SILGUY Lid van de Commmissie (3) PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47.