5.12. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 329/17 VERORDENING (EG) Nr. 2623/98 VAN DE COMMISSIE van 4 december 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1555/96 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling met betrekking tot de aanvullende invoerrechten in de sector groenten en fruit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1556/96 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fruit (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2520/97 van de Commissie (2), en met name op artikel 31, lid 2, en artikel 33, lid 4, Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1555/96 van de Commissie (3) voorziet in toezicht op de invoer van de in de bijlage van die verordening bedoelde producten; dat dit toezicht is gebaseerd op de invoercertificaten die worden afgegeven in het kader van de regeling zoals ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1556/96 van de Commissie (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2306/98 (5); dat deze regeling is ingesteld onverminderd de vervanging ervan door een procedure van snelle, gecomputeriseerde registratie van de invoer zodra het opzetten daarvan juri- disch en praktisch mogelijk is; dat een dergelijke proce- dure met succes is beproefd; Overwegende dat derhalve het toezicht op invoer als bedoeld in artikel 308 quinquies van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van het communautair douanewetboek ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1677/98 (), dient te worden uitge- breid tot de in de bijlage van Verordening (EG) nr. 1555/ 96 bedoelde producten; dat, voor een goed functionerende regeling inzake de aanvullende rechten, de gegevens wekelijks aan de Commissie moeten worden verstrekt; dat ook bepalingen dienen te worden vastgesteld die het de lidstaten mogelijk maken om de voor het toezicht op deze invoer benodigde gegevens te verkrijgen wanneer de betrokken producten volgens de bij Verordening (EG) nr. 2454/93 vastgestelde vereenvoudigde procedures in het vrije verkeer worden gebracht; dat dankzij de invoering van dit toezicht, waarvoor Verordening (EG) nr. 1555/96 moet worden aangepast, Verordening (EG) nr. 1556/96 met ingang van 1 december 1998 kan worden inge- trokken; Overwegende dat bij artikel 5, lid 4, van de Overeenkomst inzake de landbouw ($) de criteria voor de vaststelling van de op de reactieniveaus gebaseerde drempelvolumes voor ) ) ) ( 297 van 21. 11. 1996, blz. 1. | | ( ( | | | 346 van 17. 12. 1997, blz. 41. 193 van 3. 8. 1996, blz. 1. 193 van 3. 8. 1996, blz. S. 288 van 27. 10. 1998, blz. 7. 253 van 11. 10. 1993, blz. 1. 212 van 30. 7. 1998, blz. 18. 336 van 23. 12. 1994, blz. 22. | ) PB PB PB PB PB PB PB ) PB n n o n n n n n de toepassing van aanvullende rechten zijn vastgesteld; dat artikel $, lid 6, van deze Overeenkomst de mogelijkheid biedt om bij de vaststelling van de voor deze drempelvo- lumes relevante perioden rekening te houden met de kenmerken van bederfelijke producten en seizoenpro- ducten; dat de drempelvolumes voor de toepassing van aanvullende rechten op grond van deze criteria moeten worden vastgesteld zoals in de bijlage van deze verorde- ning is aangegeven; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1555/96 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 1. De in artikel 33, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad (°) bedoelde aanvullende invoer- rechten, hierna „aanvullende rechten” te noemen, kunnen op de bij de onderhavige verordening vastge- stelde voorwaarden worden toegepast voor de producten en tijdens de perioden die in de bijlage zijn vermeld. 2. De op de reactieniveaus gebaseerde drempelvo- lumes voor de toepassing van aanvullende rechten zijn in de bijlage vermeld. () PB L 297 van 21. 11. 1996, blz. 1.. 2. Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 1. Voor elk van de in de bijlage bedoelde producten delen de lidstaten tijdens de vermelde perioden bijzon- derheden over de in het vrije verkeer gebrachte hoeveelheden aan de Commissie mede overeenkom- stig hetgeen in artikel 308 quinquies van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (°) is bepaald voor het toezicht op preferentiële invoer. Deze gegevens worden elke woensdag uiterlijk om 12.00 uur (Brusselse tijd) medegedeeld voor de hoeveelheden die in de voorafgaande week in het vrije verkeer zijn gebracht.