25.7.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 209/23 VERORDENING (EG) Nr. 1611/98 VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1998 houdende machtiging om tafeldruiven die in het verkoopseizoen 1998/1999 uit de markt zijn genomen tot alcohol te verwerken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fruit (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2520/97 (?), en met name op de artikelen 23, 30 en 57, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de wijnmarkt (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2087/97 (%, is bepaald dat wijnbereiding uit bij de tafeldruiven ingedeelde druiven- rassen vanaf 1 augustus 1997 is verboden, dat de afschaf- fing van deze alternatieve afzetmogelijkheid voor tafel- druiven in bepaalde regio’s van de Gemeenschap waar grote hoeveelheden van dit product voor de wijnbereiding en de distillatie werden bestemd, tot grote moeilijkheden op de markt voor vers fruit hebben geleid; dat deze moei- lijkheden dreigen te leiden tot een aanmerkelijke stijging van de uit de markt genomen hoeveelheden waarvoor de betrokken telersverenigingen geen afzetmogelijkheid meer hebben; dat het derhalve gerechtvaardigd lijkt een overgangsmaatregel vast te stellen op grond van de gemeenschappelijke markordening voor de markten voor verse producten waarop de genoemde moeilijkheden zich voordoen; Overwegende dat moet worden bepaald dat de lidstaten gedurende een overgangsperiode uit de markt genomen tafeldruiven tot alcohol mogen verwerken; dat deze verwerking moet plaatsvinden in erkende distilleerderijen die de nodige garanties bieden qua technische uitrusting en controlevoorzieningen; dat maatregelen moeten worden genomen voor die gevallen waarin de erkende distilleerderijen niet in staat zijn de druiven rechtstreeks te verwerken Overwegende dat maatregelen dienen te worden vastge- steld om er terdege op toe te zien dat deze uit de markt genomen druiven noch voor de wijnbereiding noch als gegist product in de wijnsector worden gebruikt; dat deze maatregelen inhouden dat het vervoer van deze uit de markt genomen druiven moet worden beperkt en aan deze druiven een verklikstof moet worden toegevoegd zodat zij kunnen worden geïdentificeerd en kan worden voorkomen dat zij in de wijnsector worden gebruikt; dat tevens moet worden bepaald dat de uit deze druiven verkregen alcohol moet worden gedenatureerd en dat () Q (} Ú 297 van 21. 11. 1996, blz. 1. 346 van 17. 12. 1997, blz. 41. 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 292 van 25. 10. 1997, blz. 1. deze alcohol uitsluitend buiten de landbouwsector en de sector gedistilleerde dranken mag worden afgezet; Overwegende dat de lidstaten ervoor moeten zorgen dat deze druiven op dezelfde voorwaarden aan alle marktdeel- nemers worden aangeboden via passende procedures zoals aanbestedingen of openbare veilingen; dat zij tevens alle vormen van distorsie van de wijn- en de alcoholmarkt moeten voorkomen; dat zij ten slotte ook moeten zorgen voor controle op de methode die voor de verkrijging van de alcohol wordt toegepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1998/1999 mogen de op grond van artikel 23, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 uit de markt genomen tafeldruiven tot een oplossing met meer dan 80 % vol. alcohol worden verwerkt door middel van distillatie van het product onder de omstandigheden die in deze verordening zijn beschreven. Artikel 2 De uit de markt genomen tafeldruiven die bestemd zijn om tot alcohol te worden verwerkt, moeten voor het einde van het verkoopseizoen 1998/1999 zijn gedistilleerd. Artikel 3 1. De in artikel 1 bedoelde tafeldruiven worden aan erkende distilleerderijen geleverd. In die gevallen waarin de erkende distilleerderijen niet in staat zijn de druiven rechtstreeks te verwerken, mag de betrokken lidstaat toestaan dat deze druiven eerst in erkende geschikte installaties worden behandeld onder officiële controle. De lidstaat neemt dan de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de bij de betrokken behandeling verkregen te distilleren producten overeenkomstig deze verordening aan erkende distilleerderijen worden geleverd. 2. De lidstaten delen de Commissie de lijst van erkende distilleerderijen en erkende geschikte installaties mee. 3. De erkende distilleerderijen distilleren overeenkom- stig het bepaalde in artikel 5 en onder officiële controle de op grond van lid 1 ontvangen tafeldruiven en te distil- leren producten tot alcohol.