L 348/82 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.12.2002 VERORDENING (EG) Nr. 2304/2002 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2002 houdende uitvoering van Besluit 2001/822/EG van de Raad betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Gemeenschap („LGO-besluit”) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ Er moeten bepalingen worden vastgesteld voor de opstel- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit 2001/822/EG van de Raad (), inzonderheid op artikel 23, Gelet op het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van Raad bijeen, betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het financieel protocol bij de partnerschapsovereenkomst tussen de staten in Afrika, het Cari- bisch Gebied en de Stille Oceaan en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, ondertekend te Cotonou (Benin) op 23 juni 2000, en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van het vierde deel van het EG-Verdrag van toepassing zijn (°), Gelet op de verordening van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op het negende Europees Ontwikke- lingsfonds () („Financieel Reglement van het EOF"), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Besluit 2001/822/EG (,LGO-besluit”) bepaalt dat de Commissie in samenwerking met de landen en gebieden overzee (,LGO”) in het kader van de partnerschapsproce- dure maatregelen moet vaststellen voor de uitvoering van deel I en de bijlagen I A tot en met II D. In artikel 4 wordt met name bepaald dat de LGO in eerste instantie verantwoordelijk zijn voor het redigeren van het enkelvoudig programmeringsdocument (EPD) en de samenwerkingsprogramma's. (2) _ De door de Commissie uit hoofde van artikel 23 van het LGO-besluit vastgestelde maatregelen moeten in over- eenstemming zijn met het beginsel van gezond financieel beheer, partnerschap, complementariteit en subsidiariteit en de eigen inbreng van de LGO in het ontwikkelings- proces alsook een adequaat toezicht en controle door de LGO zelf en de Commissie waarborgen. (3) _ Rekening houdend met de specifieke behoeften, capaci- teiten en beperkingen van de LGO, dient de financiële steun aan de LGO te worden toegekend in de vorm van begrotingssteun, op voorwaarde dat de LGO hun over- heidsuitgaven voldoende transparant, rekenplichtig en efficiënt beheren, dan wel als steun voor projecten of programma's. Wat de doorzichtigheid en openheid betreft moeten de procedures voor overheidsopdrachten in die landen bovendien beantwoorden aan de normen van het Financieel Reglement van het EOF wanneer de tenuitvoerlegging daardoor efficiënter of veiliger zou worden. () PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1. (2) PB L 317 van 15.12.2002, blz. 355. () COM(2002) 290 def. van 11 juni 2002. ling van de EPD's en voor toezicht, controle, evaluatie, herziening en tenuitvoerlegging alsook voor verslagleg- ging en financiële correcties. Die bepalingen moeten betrekking hebben op de deelname van de Commissie aan die activiteiten. Afhankelijk van elke noodzakelijke aanpassing aan de specifieke situatie van de LGO, moeten zij in overeenstemming zijn met de overeen- komstige aanpassingen in het kader van de structuur- fondsen om de deelname van de Commissie efficiënter te maken. (5) _ Om de regionale samenwerking en een integratie tussen de LGO en de ACS-landen te vergemakkelijken zouden in beginsel dezelfde regels van toepassing moeten zijn. Rekening houdend met de geografische situatie van bepaalde LGO, die in de praktijk geen nauwe samenwer- king met ACS-landen of andere LGO tot stand kunnen brengen, dient echter te worden voorzien in de mogelijk- heid van toekenning van regionale fondsen op verzoek van slechts een LGO. (6 _ Over de in deze verordening vervatte maatregelen is overleg gepleegd met de LGO. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van het EOF-LGO opgericht bij artikel 24 van het LGO-besluit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: DEEL 1 ONDERWERP EN BEGINSELEN Artikel 1 Onderwerp In deze verordening worden de procedures vastgelegd voor de programmering en tenuitvoerlegging van en het toezicht op de financiële steun van de Gemeenschap voor de LGO die door de Commissie in het kader van het negende Europees Ontwikke- lingsfonds (EOF) wordt beheerd in overeenstemming met de bepalingen van het LGO-besluit en het Financieel Reglement van het EOF. Artikel 2 Complementariteit en partnerschap 1. _ De programmering, tenuitvoerlegging en evaluatie van en het toezicht op de EOF-steun wordt in nauw overleg door de LGO, de betrokken lidstaten en de Commissie uitgevoerd.