15.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 98/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 2002/25/EG VAN DE COMMISSIE van 5 maart 2002 tot wijziging van Richtlijn 98/18/EG van de Raad inzake veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 98/18/EG van de Raad van 17 maart 1998 inzake veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiers- schepen (1), en met name op artikel 8, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor de doeleinden van Richtlijn 98/18/EG gelden de internationale verdragen, waaronder het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee van 1974 (het Solas-verdrag) en andere internationale codes en resoluties inzake de veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen, die van kracht waren op de datum waarop Richtlijn 98/18/EG werd vastgesteld. (2) _ Wijzigingen in het Solas-verdrag en andere internatio- nale codes en resoluties zijn sinds de datum waarop die richtlijn werd vastgesteld, van kracht geworden of zullen binnenkort van kracht worden. (3) Met deze nieuwe internationale instrumenten dient rekening te worden gehouden in bijlage I van Richtlijn 98/18/EG. (4) _ Richtliĳjn 98/18/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (!) PBL 144 van 15.5.1998, blz. 1. (5) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité dat is opgericht bij artikel 12, lid 1, van Richtlijn 93/75/EEG (2), als laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/74/EG (°), HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Richtlijn 98/18/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage van deze richtlijn. Artikel 2 1. _ De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 15 oktober 2002 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de bepalingen van intern recht die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. (2) PBL 247 van 5.10.1993, blz. 19. (3) PB L 276 van 13.10.1998, blz. 7.