31. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 348/57 VERORDENING (EG) Nr. 3282/94 VAN DE RAAD van 19 december 1994 tot verlenging in 1995 van de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 3833/90, (EEG) nr. 3835/90 en (EEG) nr. 3900/91 houdende toepassing van algemene tarief- preferenties voor bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie (1}, Gezien het advies van het Europees Parlement (2}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3}, Overwegende dat de Gemeenschap, in het kader van de Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling (Unctad), een aanbod heeft gedaan inzake de toekenning van tariefpreferenties voor bepaalde land- bouwprodukten van de hoofdstukken 1 tot en met 24 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit ontwikkelingslanden; dat de voorkeursbehandeling die in het aanbod is opgenomen enerzijds, voor bepaalde produkten vallende onder de bij Verordening (EEG) nr. 3033/80 (4) vastgestelde handelsregeling, bestaat uit een verlaging van het vaste element van de belasting op goederen die krachtens genoemde verordening wordt geheven en anderzijds, voor produkten die zijn onderwor- pen aan het uniforme douanerecht, in een verlaging van dit recht; dat de invoer met voorkeursbehandeling van de betrokken produkten in de regel zonder kwantitatieve beperkingen kan plaatsvinden; Overwegende dat tijdens de negende zitting van het bijzondere preferentiecomité van de Unctad is erkend dat het stelsel een positieve rol heeft gespeeld om de ontwik- kelingslanden een betere toegang te geven tot de markten van de landen die preferenties toekennen; dat in dit kader is overeengekomen dat de doelstellingen van het algemene preferentiestelsel aan het eind van 1980 niet helemaal waren bereikt en dat zij derhalve dienden te worden verlengd tot na de oorspronkelijke periode, aangezien men in 1990 met een globale herziening van het genoemde stelsel is begonnen; | Overwegende dat het onderdeel industrie van het commu- nautaire schema van algemene preferenties is opgenomen in een regeling die gedurende drie jaar van toepassing is en die is gebaseerd op tienjarige richtsnoeren van de Gemeenschap; dat, gezien de bijzondere omstandigkeden (1) PB nr. C 333 van 29. 11. 1994, biz. 33. (2) PB nr. C 341 van S. 12. 1994. (3) Advies uitgebracht op 11 oktober 1994 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (4) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1. die de uitvoering van de resultaten van de Uruguay- Ronde voor de in deze verordening bedoelde produkten met zich brengt, het niet mogelijk lijkt om ‘vóór eind 1995 een verordening op te stellen die is gebaseerd op de nieuwe tienjarige richtsnoeren; dat derhalve bij wijze van overgangsregeling en na bepaalde verbeteringen het schema dat thans voor produkten bestaat, dient te wor- den gehandhaafd, in afwachting van een nieuw land- bouwschema dat vóór 1 januari 1996 moet worden opgesteld:; Overwegende dat de landen die deelnemen aan pro- gramma’s om de prodûktie van en de handel in ver- dovende middelen effectief te bestrijden, gebruik kunnen blijven maken van het meest gunstige stelsel dat hen in het huidige schema reeds was toegekend,; dat deze landen, waartoe ook Venezuela dient te worden gerekend, net als in het verleden in aanmerking komen voor een vrijstelling. van rechten, behalve voor bepaalde visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 3833/90, (EEG) nr. 3835/90 en (EEG) nr. 3900/91 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties op bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit ontwikkelings- landen zijn mutatis mutandis van toepassing gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 1995. De verwijzingen, in de in de eerste alinea bedoelde verordeningen, naar bepaalde data in 1991 en 1992 moeten worden gelezen als verwijzingen naar data in respectievelijk 1995 en 1996. Artikel 2 Artikel 1, lid 4, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 3833/90 wordt vervangen door de volgende tekst: „Toekenning van de voordelen van de preferentiële regeling die bij deze verordening wordt ingesteld is afhankelijk van de inachtneming van de bepalingen inzake de oorsprong van de produkten, vastgesteld volgens de procedure van artikel 249 van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewet- boek (1). (1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1..