L 15/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 1. 1999 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1999 tot wijziging van de Beschikkingen 94/432/EG, 94/433/EG, 94/434/EG en 95/380/EG houdende toepassingsbepalingen van de Richtlijnen 93/23/EEG, 93/24/EEG en 93/ 25/EEG van de Raad betreffende de statistische enquêtes op het gebied van de veestapel en de productie van varkens, rundvee, schapen en geiten (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 4541) (1999/47/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 93/23/EEG van de Raad van 1 juni 1993 betreffende de statistische enquêtes op het gebied van de varkensproductie (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/77/EG (), inzon- derheid op artikel 1, artikel 6, lid 3, en artikel 8, lid 2, Gelet op Richtlijn 93/24/EEG van de Raad van 1 juni 1993 betreffende de statistische enquêtes op het gebied van de rundveeproductie (° laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/77/EG, inzonder- heid op artikel 1, lid 3, artikel 6, lid 3, en artikel 8, lid 2, Gelet op Richtlijn 93/25/EEG van de Raad van 1 juni 1993 betreffende de statistische enquêtes op het gebied van de schapen- en geitenproductie (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/77/EG, inzonderheid op artikel 1, lid 4, artikel 7, lid 2, en artikel 10, lid 2, Overwegende dat de Richtlijnen 93/23/EEG, 93/24/EEG en 93/25/EEG zijn gewijzigd bij Richtlijn 97/77/EG wat betreft de frequentie en de referentieperiodes van de statistische enquêtes op het gebied van de productie van varkens, rundvee, schapen en geiten; Overwegende dat de Beschikkingen van de Commissie 94/432/EG (°), 94/433/EG ($) en 94/ 434/EG (), gewijzigd bij Beschikking 95/380/EG ($, de toepassingsbepalingen van de Richtlijnen 93/23/EEG, 93/24/EEG en 93/25/EEG bevatten; Overwegende dat de Beschikkingen 94/432/EG, 94/433/EG en 94/434/EG moeten worden aangepast aan de nieuwe bepalingen die het resultaat zijn van Richtlijn 97/77/EG, met name wat de referentieperiodes van de enquêtes betreft; Overwegende dat lidstaten met een varkensstapel van minder dan drie miljoen dieren kunnen worden gemachtigd slechts één varkensenquête per jaar te houden en wel op verschillende tijdstippen; Overwegende dat lidstaten waarvan de rundveestapel slechts een gering percentage van de totale rundveestapel van de Gemeenschap uitmaakt, kunnen worden gemachtigd volledig af te zien van de enquête van mei/juni dan wel van die van november/december; Overwegende dat de lidstaten kunnen worden gemachtigd de voorgeschreven indeling van de veestapel naar grootteklasse en de regionale indeling te verstrekken voor de definitieve resultaten voor even jaren en/of voor de resultaten van een vaste maand van het jaar; () PB L 149 van 21. 6. 1993, blz. 1. (@) PB L 10 van 16. 1. 1998, blz. 28. @) PB L 149 van 21. 6. 1993, blz. S. () PB L 149 van 21. 6. 1993, blz. 10. ) PB L 179 van 13. 7. 1994, blz. 22. () PB L 179 van 13. 7. 1994, blz. 27. ) PB L 179 van 13. 7. 1994, blz. 33. (£) PB L 228 van 23. 9. 1995, blz. 25.