31. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 384/23 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 december 1994 tot goedkeuring van steunmaatregelen van het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van de kolenindustrie (Slechts de tekst in de Enáelse taal is authentiek) | (Voor de EER relevante tekst) (94/1042/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Gelet op Beschikking nr. 2064/86/EGKS van 30 juni 1986 tot vaststelling van een communautaire regeling voor de steunmaatregelen van de Staten ten behoeve van de kolenindustrie (1), Overwegende hetgeen vo'lgt: I Bij brieven van 26 september 1994 en 15 november 1994 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie overeen- komstig artikel 9, lid 2, van Beschikking nr. 2064/ 86/EGKS in kennis gesteld van financiële maatregelen die het in de periode van 1986 tot en met 1993 ten behoeve van de kolenindustrie heeft genomen. De volgende steunmaatregel ‘wordt overeenkomstig . Beschikking nr. 2064/86/EGKS ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd: — 1390 000 pond sterling ten behoeve van particuliere steenkoolondernemingen, in de vorm van investerings- subsidies voor de ontwikkeling van mijnen, in de periode 1986 tot en met 1993. / Daar het besluit tot toekenning van investeringssteun vóór 1 januari 1994 werd genomen, valt de door het, Verenigd Koninkrijk geplande steunmaatregel ten be- hoeve van de kolenindustrie onder artikel 1, lid 1, van Beschikking nr. 2064/86/EGKS. Uit hoofde van artikel 10. van die beschikking dient de Commissie derhalve te bepalen of de maatregel verenigbaar is met de in voor- noemde beschikking genoemde doelstellingen en criteria en met de goede werking van de gemeenschappelijke markt. : : I Krachtens de „Coal Industry Nationalization Act 1946” valt de steenkoolwinning in het Verenigd Koninkrijk (!) PB nr. L 177 van 1. 7. 1986, biz. 1. onder de verantwoordelijkheid van het staatsbedrijf National Coal Board en de opvolger daarvan, British Coal Corporation. Uit hoofde van artikel 36 van voor- noemde wet werd evenwel in het kader van strikte concessieovereenkomsten met British Coal Corporation - steenkoolwinning door particuliere ondernemingen toege- staan. : De particuliere steenkoolsector in het Verenigd Konink- rijk is daarom vrij beperkt gebleven en bestond uit meestal in gebieden met economische problemen en een grote werkloosheid gelegen zeer kleine tunnelmijnen of open groeven. De totale produktie van de particuliere steenkoolsector lag steeds rond de 3 % van de totale steenkoolproduktie in het Verenigd Koninkrijk. In 1984 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van wijzigingen op het „Regional Selective Assistance Scheme” die de Commissie op 26 december 1984 heeft goedgekeurd. Met dit regionale steunstelsel wordt beoogd projecten doorgang te doen vinden die goede vooruitzichten op economische levensvatbaarheid bieden maar waarvoor bepaalde financiële steun, in de vorm van subsidies, moet worden verleend. Het stelsel heeft betrekking op een breed scala van activiteiten, waaronder projecten en initiatieven in de steenkoolsec- tor. Bij de goedkeuring van het „Regional Selective Assistance Scheme”’ heeft de Commissie de Regering van het Ver- enigd Koninkrijk eraan herinnerd dat de communautaire wetgeving en de regels voor bepaalde industriële sectoren bij de toepassing van het regionale steunstelsel in acht moeten worden genomen. Financiële steun die steenkool- ondernemingen een economisch voordeel biedt, moet aan het EGKS-Verdrag en met name aan de bepalingen van Beschikking nr. 2064/86/EGKS worden getoetst. De Regering van het Verenigd Koninkrijk erkent dat zij heeft verzuimd om de Commissie om voorafgaande toe- . stemming te verzoeken alvorens aan steenkoolonderne- mingen steun toe te zeggen. Daar de Regering van het Verenigd Koninkrijk tot de bewuste maatregelen heeft besloten en de desbetreffende begrotingsverplichtingen is aangegaan in de periode van 1986 tot en met 1993, dienen zij te worden beoordeeld in het licht van de bepalingen van de toentertijd van kracht zijnde beschik- king, namelijk Beschikking nr. 2064/86/EGKS.