8.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 169/51 RICHTLIJN 2003/50/EG VAN DE RAAD van 11 juni 2003 tot wijziging van Richtlijn 91/68/EEG met betrekking tot de intensivering van de controles op verplaatsingen van schapen en geiten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (5) _ Nadat de mond- en klauwzeercrisis van 2001 was Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Richtlijn 91/68/EEG van de Raad (*) zijn veterinair- rechtelijke voorschriften vastgesteld voor het intracom- munautaire handelsverkeer van schapen en geiten. (2) _ Richtlĳn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (°) is later gewijzigd en bijgewerkt bij Richt- lijn 97/12/EG ($), teneinde rekening te houden met de ontwikkelingen in de veehouderijsector in de Gemeen- schap. (3) _ Schapen en geiten delen met runderen en varkens niet alleen vergelijkbare houderijsystemen, maar zij zijn ook gevoelig voor een hele reeks dezelfde ziekten. (4 _ Verplaatsingen van schapen hebben tijdens de uitbraak in 2001 in grote mate bijgedragen tot de verspreiding van mond- en klauwzeer in bepaalde delen van de Gemeenschap. Bij Beschikking 2001/327/EG van de Commissie van 24 april 2001 tot vaststelling van beper- kende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/ 263/EG () zijn de veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer van schapen en geiten verscherpt. () PB C 33T E van 31.12.2002, blz. 287. () Advies uitgebracht op 17 december 2002 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB C 85 van 8.4.2003, blz. 36. () PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/261/EG van de Commissie (PB L 91 van 6.4.2002, blz. 31). (°) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1226/2002 (PB L 179 van 9.7.2002, b%z. 13). () PB L 109 van 25.4.1997, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/99/EG (PB L 358 van 31.12.1998, blz. 107). () PB L 115 van 25.4.2001, blz. 12. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/1004/EG van de Commissie (PB L 349 van 24.12.2002, blz. 108). bedwongen, heeft het Belgische voorzitterschap van de Raad, in samenwerking met de Commissie, in december 2001 een internationale conferentie inzake de preventie en de bestrijding van mond- en klauwzeer georganiseerd, teneinde de eerste conclusies te trekken uit de uitbraak van 2001. De conferentie heeft de Commissie opge- roepen om adequate voorstellen voor communautaire regelgeving in te dienen teneinde nieuwe uitbraken in de toekomst te voorkomen en, indien zich toch een uitbraak zou voordoen, de nadelige economische gevolgen daarvan zo veel mogelijk te beperken. Onder meer is gevraagd om verplaatsingen van voor mond- en klauwzeer gevoelige dieren doeltreffender te controleren uit een oogpunt van de geboden gezondheidsgaranties. (6) _ Deze richtlijn heeft derhalve ten doel de controles op verplaatsingen van schapen en geiten te intensiveren teneinde de gezondheidsgaranties die door de lidstaten worden geboden bij het intracommunautaire handelsver- keer van dieren van deze soorten, beter af te stemmen op Richtlijn 64/432/EEG. (7) Gezorgd moet worden voor een snelle procedure voor de actualisering van de gezondheidscertificaten. (8) _ Richtlijn 91/68/EEG moet derhalve worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 91/68/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 a) De definities in artikel 2 van Richtlijn 90/425/EEG en in artikel 2 van Richtlijn 91/628/EEG van de Raad van 19 november 1991 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en tot wijziging van de Richtlijnen 90/425|EEG en 91/496/EEG (*) zijn, waar relevant, van toepassing. b) Bovendien gelden voor de toepassing van deze richtlijn de volgende definities: 1. slachtschapen en slachtgeiten: schapen en geiten, bestemd om hetzij rechtstreeks hetzij via een erkend verzamelcentrum naar een slachthuis te worden geleid om daar te worden geslacht;