14. 12. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 321/19 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 november 1999 houdende bevestiging van de maatregelen waarvan door Nederland kennis is gegeven op grond van artikel 6, lid 6, van Richtljn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende verpakking en verpakkingsafval (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3818) (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/823/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval (!), en met name op artikel 6, lid 6, Geverifieerd hebbende, in samenwerking met de lidstaten, dat de condities zoals vastgelegd in artikel 6, lid 6, vervuld zijn, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE 1. Richtlijn 94/62/EG Richtlijn 94/62/EG, die is gebaseerd op artikel 95 (ex artikel 100 A) van het Verdrag, beoogt de verschillende nationale maatregelen betreffende het beheer van verpakking en verpakkingsafval te harmoniseren, ener- zijds om milieueffecten daarvan te voorkomen of te verminderen, zodat een hoog niveau van milieubescher- ming wordt bereikt, en anderzijds om de werking van de interne markt te waarborgen en handelsbelemmeringen, concurrentievervalsing en -beperking in de Gemeen- schap te voorkomen. Daartoe legt artikel 6, lid 1, van deze richtlijn, onder andere, kwantitatieve taakstellingen vast die de lidstaten dienen te verwezenlijken met () PB L 365 van 31.12.1994, blz. 10. betrekking tot recycling en terugwinning van verpak- kingsafval. Artikel 6, lid 1, onder a), bepaalt dat vóór 30 juni 2001 tussen de 50 en 65 gewichtsprocent verpakkingsafval moet worden teruggewonnen. Op grond van artikel 6, lid 1, onder b), moet binnen deze algemene doelstelling en voor dezelfde termijn 25 tot 45 gewichtsprocent van de totale hoeveelheid in verpakkingsafval voorkomende verpakkingsmaterialen worden gerecycleerd, met een minimum van 15 gewichtsprocent voor elk verpakkings- materiaal afzonderlijk. Bij artikel 6, lid 6, wordt een controleprocedure inge- voerd, die zorgt voor de samenhang tussen de verschil- lende, door de lidstaten gekozen strategieën, met name om te verhinderen dat taakstellingen van de ene lidstaat de naleving van de richtlijn door een andere lidstaat bemoeilijken of verstoringen van de interne markt veroorzaken. Op grond van die bepaling dient de Commissie derge- lijke maatregelen na een passende controle te bevestigen. 2. De aangemelde maatregelen Nederland heeft Richtlijn 94/62/EG omgezet door middel van een regeling (hierna „de regeling” genoemd), die op 4 juli 1997 in de Staatscourant is gepubliceerd en op 1 augustus 1997 in werking is getreden.