L 142/34 Publicatieblad van de Europese Unie 30.5.2006 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 mei 2006 tot wijziging van Beschikking 2004/370/EG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1988) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (2006/374/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (!), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte var- kens (2) is een methode opgenomen waarmee het koud geslacht gewicht kan worden berekend op basis van het warm geslacht gewicht. (2) Overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 en in afwijking van artikel 2, leden 1 en 2, van die verordening, heeft het Verenigd Koninkrijk bij Beschikking 2004/370/EG van de Commissie (?) toestem- ming gekregen om het koud geslacht gewicht te bereke- nen aan de hand van tabellen met absolute gewichtsver- liezen. (3) _ Wegens technische aanpassingen heeft het Verenigd Ko- ninkrijk de Commissie verzocht deze afwijking in te trek- ken en de in artikel 2, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 vermelde methode voor de berekening van het koud geslacht gewicht te mogen toepassen. ( PB L 301 van 20.11.1984, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (PB L 320 van 22.12.1993, blz. 5). (2) PB L 285 van 25.10.1985, blz. 39. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 3127/94 (PB L 330 van 21.12.1994, blz. 43). (3) PB L 116 van 22.4.2004, blz. 32. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 2006/99/EG (PB L 46 van 16.2.2006, blz. 34). (4 _ Beschikking 2004/370/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2004/370/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 5 wordt geschrapt. 2) Bijlage I wordt geschrapt. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. Gedaan te Brussel, 22 mei 2006. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie