29. 6. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 159/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN 96/29/EURATOM VAN DE RAAD van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 31 en 32, Gezien het voorstel van de Commissie, opgesteld na advies van een door het Wetenschappelijk en Technisch Comité aangewezen groep deskundigen uit de Lid- Staten, Gezien het advies van het Europees Parlement (!}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(?}, Overwegende dat in artikel 2, onder b}, van het Verdrag is bepaald dat er uniforme veiligheidsnormen voor de gezondheidsbescherming van de bevolking en de werkers moeten worden vastgesteld; Overwegende dat in artikel 30 van het Verdrag onder basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende stra- ling verbonden gevaren wordt verstaan: a) de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses; b} de maximaal toelaatbare bestraling en besmetting; c) de grondbeginselen van het medisch toezicht op de werkers; (!) PB nr. C 128 van 9. S. 1994, blz. 209. (2) PB nr. C 108 van 19. 4. 1993, blz. 48. Overwegende dat elke Lid-Staat overeenkomstig arti- kel 33 van het Verdrag passende wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen dient uit te vaardigen om de vast- gestelde basisnormen te doen naleven, en de nodige maatregelen dient te nemen met betrekking tot het onder- wijs, de opvoeding en de beroepsopleiding; Overwegende dat de Gemeenschap, om haar taak te kunnen verrichten, voor de eerste maal in 1959 overeen- komstig artikel 218 basisnormen heeft vastgesteld bij de richtlijnen van 2 februari 1959 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werknemers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (°); dat deze richtlijnen werden herzien in 1962 bij richtlijn van 5 maart 1962{%), in 1966 bij Richtlijn 66/45/Euratom{*), in 1976 bij Richtlijn 76/ 579/Euratom ($), in 1979 bij Richtlijn 79/343/Euratom (°), in 1980 bij Richtlijn 80/836/Euratom (*) en in 1984 bij Richtlijn 84/467/Euratom (°); Overwegende dat de richtlijnen inzake basisnormen wer- den aangevuld bij Richtlijn 84/466/Euratom van de Raad van 3 september 1984 tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behan- deld (19}, Beschikking 87/600/Euratom van de Raad van 14 december 1987 inzake communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsge- vaar(!!), Verordening (Euratom) nr. 3954/87 van de Raad van 22 december 1987 tot vaststelling van maxi- maal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van ) PB nr. 11 van 20. 2. 1959, blz. 221/59. ) PB nr. 57 van 6. 7. 1962, blz. 1633/62. } PB nr. 216 van 26. 11. 1966, blz. 3693/66. } PB nr. L 187 van 12. 7. 1976, blz. 1. ”} PB nr. L 83 van 3. 4. 1979, blz. 18. } PB nr. L 246 van 17. 9. 1989, blz. 1. ) PB nr. L 265 van 5. 10. 1984, blz. 4. ) )