29.3.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 91/11 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 april 2004 betreffende de staatssteun die Italië voornemens is te verlenen aan bedrijven voor de afzet van rundvlees in de provincie Brescia (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1377) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (2006/249/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden te hebben verzocht overeenkomstig dat artikel hun opmerkingen te maken, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE Bij brief van 27 juli 2001, geregistreerd op 1 augustus 2001, heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie een steunmaatregel voor de aan- koop van apparatuur om de oorsprong en de kwaliteit van rundvlees te garanderen, bij de Commissie aange- meld. Bij brieven van respectievelijk 15 oktober 2001 (geregi- streerd op 16 oktober 2001) en 26 februari 2002 (ge- registreerd op 27 februari 2002) heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de bij brieven van 12 september 2001 en 28 november 2001 gevraagde gegevens aan de Commissie toegezon- den. Bij brief van 24 april 2002 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit om ten aanzien van de 4 betrokken steunmaatregel de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie (!) van 18 juni 2002. De Commissie heeft de belanghebbenden verzocht hun opmerkingen over de be- trokken steunmaatregel kenbaar te maken. De Commissie heeft geen opmerkingen van belangheb- benden ontvangen. Bij brief van 25 juni 2002, geregistreerd op 27 juni 2002, heeft Italië de Commissie nadere gegevens over de geplande steunmaatregel doen toekomen. I. BESCHRIJVING Titel Steun voor de aankoop van apparatuur om de oorsprong en de kwaliteit van rundvlees te garanderen. Steunbedrag Het budget voor de maatregel bedraagt 103 291,38 euro (200 miljoen ITL); deze middelen zijn afkomstig van de Kamer van Koophandel van Brescia. () PB C 145 van 18.6.2002, blz. 2.