L 46/34 Publicatieblad van de Europese Unie 16.2.2006 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 februari 2006 tot wijziging van Besluit 2004/370/EG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 213) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (2006/99/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire inde- lingsschema voor geslachte varkens (!), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (D B Beschikking 2004/370/EG van de Commissie (2) wordt het gebruik van drie methoden voor de indeling van geslachte varkens in Noord-lerland toegelaten. (2) _ Vanwege de noodzaak om met betrekking tot de indeling van geslachte varkens technische aanpassingen door te voeren heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie ver- zocht om in Noord-Ierland het gebruik van nieuwe for- mules voor twee indelingsapparaten en het gebruik van twee nieuwe indelingsmethoden toe te staan. Het Ver- enigd Koninkrijk heeft hiertoe de gegevens ingediend die worden vereist krachtens artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (3). Aangezien het „Fat-O-Meater” genaamde ap- paraat in Noord-lerland nooit is gebruikt, dient het uit het gedeelte van de beschikking dat de werkingssfeer voor Noord-Ierland betreft, te worden geschrapt. (3) _ Na onderzoek van dit verzoek is gebleken dat de voor- waarden voor toelating van de nieuwe formules en me- thoden zijn vervuld. (4 _ Beschikking 2004/370/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, ( PB L 301 van 20.11.1984, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (PB L 320 van 22.12.1993, blz. 5). () PB L 116 van 22.4.2004, blz. 32. (3 PB L 285 van 25.10.1985, blz. 39. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 3127/94 (PB L 330 van 21.12.1994, blz. 43). HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2004/370/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 2 komt als volgt te luiden: „Artikel 2 Voor de indeling van geslachte varkens overeenkomstig Ver- ordening (EEG) nr. 3220/84 wordt in Noord-Ierland het ge- bruik van de volgende methoden toegestaan: — het „Intrascope (Optical Probe)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, waarvan de nadere ge- gevens in deel 1 van bijlage TI zijn vermeld; — het „Mark I Ulster Probe” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, waarvan de nadere ge- gevens in deel 2 van bijlage TI zijn vermeld; — het „Hennessy Grading Probe (HGP 4)” genaamde appa- raat en de bijbehorende schattingsmethoden, waarvan de nadere gegevens in deel 3 van bijlage II zijn vermeld; — het „Fully automatic ultrasonic carcass grading (Auto- fom)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattings- methoden, waarvan de nadere gegevens zijn vermeld in deel 4 van bijlage I.” 2) Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. Gedaan te Brussel, 3 februari 2006. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie