L 317/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 11.98 VERORDENING (EG) Nr. 2527/98 VAN DE COMMISSIE van 25 november 1998 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 2301/97 betreffende de opneming van bepaalde benamingen in het „Specificiteitscertificeringsregister” als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor land- bouwproducten en levensmiddelen (!), en met name op artikel 9, lid 2, onder b), Overwegende dat de lidstaten, overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2082/92, bij de Commissie aanvragen hebben ingediend om bepaalde benamingen te registreren als specificiteitscertificering;, Overwegende dat de geregistreerde benamingen met name in aanmerking komen voor een gereserveerde vermelding als „gegarandeerde traditionele specialiteit”; Overwegende dat met betrekking tot de benaming „Mozzarella” verscheidene bezwaren in de zin van artikel 8 van voornoemde verordening bij de Commissie zijn ingediend naar aanleiding van de bekendmaking van de voornaamste gegevens van de registratieaanvraag in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (2); Overwegende dat de Commissie de belanghebbende lidstaten, overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, lid 2, van voornoemde verordening, heeft verzocht tot overeen- stemming te komen; dat evenwel geen overeenstemming is bereikt en dat het derhalve aan de Commissie is, te beslissen of de betrokken benaming al dan niet wordt geregistreerd, Overwegende dat bij het onderzoek van de diverse opmerkingen die in de voornoemde bezwaren zijn gemaakt, niet is gebleken dat het door de aanvragende lidstaat ingediende productdossier niet voldoet aan de in de artikelen 2, 4, $ en 6 van voornoemde verordening bepaalde voorwaarden; dat het specifieke en traditionele karakter namelijk geacht wordt door de gegevens van voornoemd productdossier te worden bewezen; Overwegende dat met betrekking tot de controle op het specifieke karakter van het product als bedoeld in artikel 6 van voornoemde verordening door de aanvragende lidstaat is gepreciseerd dat is voorzien in een fysieke controle, waarbij met name de aanwezigheid van de natuurlijke entstof in de melk en de juiste bereiding van deze entstof worden geverifieerd; dat ook is voorzien in een controle van monsters van het eindproduct, waarbij de organoleptische, chemische en microbiologische () PB L 208 van 24. 7. 1992, blz. 9. (2) PB C 246 van 24. 8. 1996, blz. 9. kenmerken ervan worden geverifieerd volgens officiële of erkende methodes; dat deze gegevens deel uitmaken van de voornaamste gegevens van het productdossier; Overwegende dat de benaming „Mozzarella” voldoet aan de voorwaarden om te worden opgenomen in het specifi- citeitscertificeringsregister en, krachtens artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2082/92, op communautair vlak als gegarandeerde traditionele specialiteit te worden beschermd, dat dit niet belet dat deze benaming verder mag worden gebruikt overeenkomstig een ander product- dossier dan het beschermde dossier, maar zonder de mogelijkheid om op het etiket het communautaire symbool of de communautaire vermelding aan te brengen; Overwegende dat de bijlage bij deze verordening de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 954/ 98 (*), aanvult, Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Reglementeringscomité voor specificiteitscertificering, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2301/97 wordt aange- vuld met de benaming die is vermeld in bijlage I bij deze verordening en deze benaming wordt in het „Specifici- teitscertificeringsregister” opgenomen overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2082/92. Deze benaming wordt beschermd overeenkomstig het bepaalde in artikel 13, lid 1, van voornoemde verordening. De voornaamste gegevens van het productdossier zijn opgenomen in bijlage I. Deze gegevens vervangen die welke zijn bekendgemaakt in Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 246 van 24 augustus 1996, bladzijde 9. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. ) PB L 319 van 21. 11. 1997, blz. 8. () PB L 133 van 7. 5. 1998, blz. 10.