5.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 142/29 RICHTLIJN 1999/53/EG VAN DE COMMISSIE van 26 mei 1999 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/2/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, derde streepje, (1) Overwegende dat Griekenland en Frankrijk (Corsica) bij Richtlijn 92/76/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/ 100/EG (*), voorlopig erkend zijn als beschermde gebieden ten aanzien van onbekende niet-Europese schadelijke organismen op vruchten van Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf, en hybriden daarvan, en Italië eveneens voorlopig erkend is als een beschermd gebied ten aanzien van onbekende niet-Europese schadelijke organismen op vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf, en hybriden daarvan, met uitzondering van Citrus paradisi Macf; dat de geldigheidsduur van deze voorlopige erkenning bij Richtlijn 95/40/EG van de Commissie (°) slechts is verlengd tot en met 1 april 1996; dat daarom de bepalingen in Richtlijn 77/93/EEG met betrekking tot vorengenoemde beschermde gebieden achterhaald zijn en met het oog op de juridische duidelijkheid moeten worden ingetrokken; (2) _ Overwegende dat deze wijziging in overeenstem- ming is met de verzoeken van de betrokken lidstaten; (3) Overwegende dat bijlage II bij Richtlijn 77/ 93/EEG daarom dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; (4 Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité, () PB L 26 van 31.1.1977, blz. 20. (2) PB L 15 van 21.1.1998, blz. 34. (3 PB L 305 van 21.10.1992, blz. 12. ( PB L 351 van 29.12.1998, blz. 35. () PB L 182 van 2.8.1995, blz. 14. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 In bijlage III, deel B, bij Richtlijn 77/93/EEG worden de punten 2 en 3 geschrapt. Artikel 2 1. _ De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 15 juli 1999 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie onverwijld de belangrijke bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. De Commissie stelt de andere lidstaten daarvan in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de dag volgende op die haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 26 mei 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie