31.12.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 358/117 VERORDENING (EG) Nr. 2380/2002 VAN DE COMMISSIE van 30 december 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad met betrekking tot het handelsverkeer van producten van de wijnbouwsector met derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2585/2001 (), en met name op artikel 68, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 22, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 883/2001 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1574/2002 (°), is bepaald dat wijn en druivensap die worden aangeboden in recipiënten van 5 liter of minder en die van oorsprong en van herkomst zijn uit derde landen waarvan de invoer in de Gemeenschap minder dan 1000 hectoliter per jaar bedraagt, zijn vrijgesteld van de bij artikel 20 van die verordening voorgeschreven overlegging van een certifi- caat en analyseverslag. Het voornemen bestaat om beperkte hoeveelheden wijn van herkomst uit Indonesië en Thailand in te voeren. Bijgevolg moeten deze twee landen worden toegevoegd aan de lijst in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 883/2001. (2) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 883/2001 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 december 2002. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. È) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 10. ) PB L 128 van 10.5.2001, blz. 1. ( PB L 235 van 3.9.2002, blz. 10. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie