11.8.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 2241 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1726/98 VAN DE COMMISSIE an 22 juli 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2037/93 tot vaststelling van toepassingsbepalin- gen van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouw- producten en levensmiddelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1068/97 van de Commissie (?), en met name op artikel 16, Overwegende dat om enerzijds de beschermde oor- sprongsbenamingen en de beschermde geografische aan- duidingen te valoriseren en anderzijds de verbruikers te informeren, het communautaire symbool waarin is voor- zien bij Verordening (EEG) nr. 2037/93 van de Commis- sie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1428/97 (*), ter beschikking van het bedrijfsleven moet worden gesteld, Overwegende dat, om te voorkomen dat bij de consu- menten verwarring ontstaat als gevolg van de veelheid aan informatie in de agrolevensmiddelensector, moet worden gezorgd voor een minimum aan homogeniteit van de informatie wanneer een producent en/of een verwerker gebruik wenst te maken van het bij Verordening (EEG) nr. 208192 ingestelde systeem van geografische aandui- dingen en oorsprongsbenamingen; dat het bijgevolg dien- stig is dat de producent en/of en verwerker de bij deze verordening vastgestelde modellen kan gebruiken; Overwegende dat het wenselijk is om, teneinde het sym- bool voor de voor een geografische aanduiding of een oorsprongsbenaming in aanmerking komende landbouw- 1 ) PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. 2) PB L 156 van 13.6.1997, blz. 10. PB L 185 van 28.7.1993, blz. 5. PB ( ( (3 ( L 196 van 24.7.1997, blz. 39. ) W producten of levensmiddelen geloofwaardiger te maken, op het voor het in de handel brengen van het product bestemde etiket de naam van de controledienst of -orga- nisatie te vermelden; Overwegende dat, op grond van het vorenstaande, Veror- dening (EEG) nr. 2037/93 dient te worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van geografische aanduidingen en oorsprongs- benamingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2037/93 wordt als volgt gewij- zigd: 1. Het volgende artikel 5 ter wordt ingevoegd: „Artikel 5 ter De modellen van het in artikel 5 bis bedoelde com- munautaire symbool zijn opgenomen in bijlage |, deel A, bij deze verordening. De vermeldingen die samen met het symbool mogen worden gebruikt zijn die welke zijn opgenomen in bijlage I, deel B, bij deze verordening en verder de gelijkwaardige traditionele nationale vermeldingen. Voor het gebruik van het communautaire symbool en van de vermeldingen moeten de in de grafische hand- leiding in bijlage I bij deze verordening opgenomen reprografische regels in acht worden genomen.”. 2. Het volgende artikel 6 bis wordt ingevoegd: „Artikel 6 bis Een lidstaat kan voorschrijven dat op het etiket van het landbouwproduct of het levensmiddel de naam wordt vermeld van de in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2081/93 bedoelde controledienst of -orga-