1.6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 121/31 VERORDENING (EG) Nr. 1238/95 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1995 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad met betrekking tot de aan het Communautair Bureau voor Planterassen te betalen rechten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (!), en met name op artikel 113, Overwegende dat Verordening (EG) nr. 2100/94, hierna „basisverordening” genoemd, ten uitvoer wordt gelegd door het Communautair Bureau voor Planterassen, hierna „het Bureau” genoemd; dat de ontvangsten van het Bureau in beginsel moeten volstaan om een sluitende begroting van het Bureau te waarborgen ; dat die ontvang- sten voortvloeien uit de rechten die op grond van de basisverordening en van Verordening (EG) nr. 1239/95 van de Commissie van 31 mei 1995 houdende voor- schriften ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad, betreffende de procedures voor het Commu- nautair Bureau voor Planterassen (?), hierna „de procedure- verordening” genoemd, voor ambtsverrichtingen en voor elk jaar dat een communautair kwekersrecht geldt, moeten worden betaald ; Overwegende dat tijdens de in artikel 113, lid 3, onder b), van de basisverordening vastgestelde overgangsperiode een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen de uitgaven kan dekken die met de aanloopfase van het Bureau verband houden; dat deze periode op grond van genoemde bepaling met één jaar kan worden verlengd ; Overwegende dat een dergelijke verlenging van de over- gangsperiode in overweging moet worden genomen indien nog niet voldoende ervaring is opgedaan om de rechten op een zodanig niveau vast te stellen dat het beginsel van de zelffinanciering wordt gegarandeerd en terzelfder tijd de aantrekkelijkheid van het communau- taire stelsel inzake de bescherming van planterassen wordt gevrijwaard ; dat de opgedane ervaring vooral betrekking moet hebben op het aantal ingediende aanvragen voor een communautair kwekersrecht, op de aan de onder- zoeksbureaus betaalde kosten en op de werkelijke duur van de verleende communautaire kwekersrechten ; Overwegende dat bij de bepaling van de hoogte van de rechten moet worden uitgegaan van de beginselen van een gezond financieel beheer van het Bureau, met name zuinigheid en kosteneffectiviteit ; Overwegende dat met het oog op een vereenvoudigde behandeling door het personeel van het Bureau de rechten in dezelfde valuta dienen te worden vastgelegd () PB nr. L 227 van 1. 9. 1994, blz. 1. (2) Zie bladzijde 37 van dit Publikatieblad. alsook aangerekend en betaald als die welke in de begro- ting van het Bureau aangehouden ; Overwegende dat het aanvraagrecht een uniform recht zou moeten zijn dat uitsluitend betrekking heeft op de behandeling door het Bureau van een aanvraag voor een communautair kwekersrecht voor een plantesoort, zonder onderscheid naar gelang van de plantesoort ; Overwegende dat onder de in artikel 51 van de basisveror- dening bedoelde termijn voor de betaling van het aan- vraagrecht moet worden verstaan de periode die verloopt tussen de verrichtingen die nodig zijn voor het doen van de betalingen en de eigenlijke ontvangst ervan door het Bureau, met name omdat enerzijds het Bureau de reeds gedane kosten zo snel mogelijk vergoed moet krijgen en anderzijds, mede rekening houdend met de mogelijk lange afstand tussen een aanvrager en het Bureau, de indiening van de aanvragen zoveel mogelijk moet worden vergemakkelijkt ; Overwegende dat de som van de onderzoeksrechten die in rekening worden gebracht voor het uitvoeren van een technisch onderzoek in beginsel moet overeenkomen met de som van de vergoedingen die door het Bureau aan alle onderzoeksbureaus worden betaald ; dat de kosten voor de instandhouding van de referentieverzameling niet noodza- kelijk volledig door de in rekening gebrachte onderzoeks- rechten moeten worden gedekt ; dat voor drie groepen plantesoorten onderzoeksrechten van verschillende hoogte moeten worden vastgesteld, rekening houdend met de in het kader van de bestaande nationale regelingen inzake de bescherming van planterassen opgedane ervaring; Overwegende dat de jaarlijkse rechten die tijdens de gel- digheidsduur van een communautair kwekersrecht moeten worden betaald, voor het Bureau aanvullende inkomsten vormen, maar met name moeten dienen ter dekking van de kosten die verband houden met de tech- nische controle van de rassen nadat een communautair kwekersrecht is verleend, en dat die rechten bijgevolg moeten worden afgestemd op de indeling in groepen die voor de onderzoeksrechten geldt ; Overwegende dat het beroepsrecht eenvormig moet zijn teneinde de belangrijkste kostenelementen te dekken die met een beroepsprocedure verband houden, met uitzon- dering van de kosten in verband met een technisch onderzoek op grond van de artikelen 55 en 56 van de basisverordening of in verband met de bewijsvoering ; dat twee verschillende data voor de voldoening van het aanvraagrecht de verzoekers ertoe moeten aanzetten hun beroep opnieuw in overweging te nemen met inachtne- ming van de beslissingen die door het Bureau op grond van artikel 70, lid 2, van de basisverordening zijn geno- men ;