15.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 45/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 268/2002 VAN DE RAAD van 12 februari 2002 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van polysulfidepolymeren uit de Verenigde Staten van Amerika DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap ("), inzonderheid op artikel 9, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1965/98 (2) werden definitieve antidumpingrechten ingesteld op polysulfidepolymeren uit de Verenigde Staten van Amerika. (2) _ Deze rechten werden ingesteld naar aanleiding van een klacht van Akcros Chemicals GmbH & Co. KG, Duits- land, de enige producent van polysulfidepolymeren in de Gemeenschap. B. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËINDIGING VAN DE PROCEDURE (3) _ Bij schrijven van 20 juli 2001 aan de Commissie heeft Akcros Chemicals GmbH & Co. KG haar klacht inge- trokken en verzocht dat de antidumpingmaatregelen worden ingetrokken. Dit verzoek was gebaseerd op het feit dat de enige producent/exporteur in het betrokken land is opgehouden met de productie van het betrokken product. (4) Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 384/96 kan een procedure worden beëindigd wanneer de klacht wordt ingetrokken, tenzij dit niet in het belang van de Gemeenschap is. (5) _ De Commissie heeft op 4 oktober 2001 (°) bekendge- maakt dat zij voornemens was te onderzoeken of de maatregelen moesten worden gehandhaafd. Naar aanlei- ding van dit bericht hebben twee verwerkende bedrijven laten weten dat zij voorstander waren van de intrekking van de maatregelen. Voorts bevestigde de enige produ- cent in de Gemeenschap zijn standpunt dat de maatre- gelen niet behoefden te worden gehandhaafd. Daarom wordt geoordeeld dat een beëindiging van de procedure niet tegen het belang van de Gemeenschap is. (6  Geconcludeerd wordt dat de antidumpingprocedure betreffende polysulfidepolymeren uit de Verenigde Staten van Amerika dient te worden beëindigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Enig artikel De antidumpingprocedure betreffende de invoer van polysulfi- depolymeren, ingedeeld onder GN-code ex 4002 99 90, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika, wordt beëin- digd. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 februari 2002. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, blz. ). (@) PB L 255 van 17.9.1998, blz. 1. Voor de Raad De voorzitter R. DE RATO Y FIGAREDO ) PB C 280 van 4.10.2001, blz. 5.