Nr. L 89/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 4. 96 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 maart 1996 houdende wijziging van Beschikking 95/424/EG tot vaststelling van het jaarplan voor de toewijzing aan de Lid-Staten van voor het begrotingsjaar 1996 te boeken financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest hulpbehoevenden in de Gemeenschap (96/263/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3730/87 van de Raad van 10 december 1987 houdende algemene voorschriften voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan bepaalde organisaties met het oog op verstrekking aan de meest hulpbehoevenden in de Gemeenschap (!), gewij- * zigd bij Verordening (EG) nr. 2535/95 (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3149/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 267/96 (*), de uitvoeringsbepalingen zijn vastge- steld met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap; dat bij deze laatste verordening de uitvoe- ringsbepalingen zijn vastgesteld betreffende de aanschaf van bepaalde produkten op de communautaire markt als ze tijdelijk niet beschikbaar zijn in de interventievoorra- den; Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 95/424/ EG (5) het jaarplan voor de toewijzing aan de Lid-Staten van financiële middelen voor het begrotingsjaar 1996 heeft goedgekeurd; dat in dat plan de voor de uitvoering van het plan voor 1996 in elke Lid-Staat beschikbaar gestelde middelen zijn vastgesteld, alsmede de hoeveel- heid produkten, per soort, die uit de interventievoorraden mag worden genomen; dat bij de goedkeuring van dat plan voor bepaalde produkten te geringe hoeveelheden beschikbaar waren om te kunnen voorzien in de () PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. }. (2) PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 3. (3 PB nr. L 313 van 30. 10. 1992, blz. 50. () PB nr. L 36 van 14. 2. 1996, blz. 2. () PB nr. L 253 van 21. 10. 1995, blz. 38. behoeften van de Lid-Staten; dat enerzijds de hoeveel- heden uit de interventievoorraden te leveren produkten moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de momenteel beschikbare hoeveelheden en anderzijds het bedrag moet worden bepaald dat wordt toegewezen om op de markt de produkten aan te kopen die niet beschikbaar zijn in de interventievoorraden; dat bovendien de krach- tens artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3149/92 aan de Commissie meegedeelde bedragen aan onge- bruikte middelen aan andere Lid-Staten moeten worden toegewezen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 95/424/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Arttkel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 maart 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie