Nr. L 121/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 6. 95 VERORDENING (EG) Nr. 1243/95 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1995 tot vaststelling van de tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 586/93 houdende afwijking van de bepalingen inzake het gehalte aan vluchtige zuren van bepaalde wijnen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), als gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2, en met name op artikel 66, lid 4, Overwegende dat in artikel 66 van Verordening (EEG) nr. 822/87 het maximumgehalte aan vluchtige zuren voor wijn is vastgesteld; dat tot afwijkingen kan worden besloten voor bepaalde v.q.p.r.d.’s die ten minste twee jaar hebben gerijpt of die volgens bijzondere methoden zijn bereid; dat bepaalde v.g.pr.d’s van oorsprong uit Toscane, de streek van Bordeaux en het zuid-westen van Frankrijk als gevolg van een rijpingsperiode van meer dan twee jaar en andere bereidingsmethoden een hoger gehalte aan vluchtige zuren hebben dan is vastgesteld in artikel 66 van Verordening (EEG) nr. 822/87 ; dat, opdat bovenbedoelde wijnen verder bereid kunnen worden volgens de traditionele methoden waardoor zij hun kenmerkende eigenschappen verkrijgen, afgeweken dient te worden van artikel 66, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 ; Overwegende dat deze afwijkende bepalingen duidelijk- heidshalve dienen te worden opgenomen in Verordening (EEG) nr. 586/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1252/94 (*), die alle toege- stane afwijkingen wat betreft het gehalte aan vluchtige zuren bevat ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 586/93 wordt als volgt gewijzigd : 1. onder b} worden na het laatste streepje de volgende drie streepjes toegevoegd : „— Monbazillac, — Jurangon, — Pacherenc de Vic Bihl;”; 2. onder c) wordt na het eerste streepje het volgende streepje ingevoegd : „— de vgpr.d. „Bianco delPEmpolese”, aangeduid met de vermelding „vin santo””. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 31 mei Í995. (} PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2 PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (} PB nr. L 61 van 13. 3. 1993, blz. 39. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (% PB nr. L 137 van 1. 6. 1994, blz. 45.