31.7.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 210/79 VERORDENING (EG) Nr. 1084/2006 VAN DE RAAD van 11 juli 2006 tot oprichting van het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1164/94 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 161, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de instemming van het Europees Parlement (!), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (°), Gezien het advies van het Comité van de Regio's (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1083/2006 van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds (°) is een nieuw kader vastgesteld voor het optreden van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds, met name door het vastleggen van de doelstellingen, beginselen en regels inzake partner- schap, programmering, evaluatie en beheer. De taak van het Cohesiefonds moet derhalve nader worden gepreci- seerd ten opzichte van het nieuwe kader en ten opzichte van de taak die dit Fonds is toegekend in het Verdrag, en bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad van 16 mei 1994 tot oprichting van een Cohesie- fonds duidelijkheidshalve worden ingetrokken (°). (2) _ De door het Cohesiefonds gefinancierde projecten op het gebied van trans-Europese netwerken moeten in over- eenstemming zijn met de richtsnoeren die ten aanzien van deze netwerken door de Raad en het Europees Parle- ment zijn goedgekeurd. Om ervoor te zorgen dat de inspanningen worden geconcentreerd, moet prioriteit worden gegeven aan projecten van gemeenschappelijk belang, zoals gedefinieerd in Beschikking nr. 1692/96/ EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet (). (3) _ De Gemeenschap kan via het Cohesiefonds een bijdrage leveren aan acties die zijn opgezet om de milieudoelstel- lingen van de Gemeenschap zoals vastgesteld in artikel 6 en artikel 174 van het Verdrag, te verwezenlijken. (!) Instemming betuigd op 4 juli 2006 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). ) PB C 255 van 14.10.2005, blz. 88. () PB C 231 van 20.9.2005, blz. 35. () Zie blz. 25 van dit Publicatieblad. °) PB L 130 van 25.5.1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. (6) PB L 228 van 9.9.1996, blz. 1. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 884/2004/EG (PB L 167 van 30.4.2004, blz. 1). (4 _ In Verordening (EG) nr. 1083/2006 is bepaald dat de subsidiabiliteit van de uitgaven op nationaal niveau moet worden vastgesteld, op enkele uitzonderingen na, waar- voor specifieke regels moeten worden vastgesteld. De uitzonderingen die verband houden met het Cohesie- fonds moeten dus nader worden gepreciseerd. (5) _ De bijstandsverlening moet gebonden blijven aan de naleving van de in artikel 99 van het Verdrag vastge- stelde voorwaarden inzake economische convergentie en aan de noodzaak van gezonde openbare financiën. In dit verband moeten stabiliteitsprogramma's worden uitge- voerd door de lidstaten die de euro hebben aangenomen en convergentieprogramma’s door de lidstaten die de euro niet hebben aangenomen, zulks overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1466/97 van de Raad van 7 juli 1997 over versterking van het toezicht op begrotings- situaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid (); deze programma’s moeten leiden tot het voorkomen van buitensporige overheidstekorten als bedoeld in artikel 104 van het Verdrag. De voorwaar- delijkheid mag evenwel niet van toepassing zijn op vast- leggingen die ten tijde van de schorsing reeds waren verricht, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Oprichting en taak van het Cohesiefonds 1. Hierbij wordt een Cohesiefonds opgericht (hierna „het Fonds” genoemd), ter versterking van de economische en sociale cohesie van de Gemeenschap, om aldus de duurzame ontwikkeling te bevorderen. 2. Voor het Fonds gelden Verordening (EG) nr. 1083/2006 en deze verordening. Artikel 2 Toepassingsgebied van de bijstand 1. Het Fonds verleent, met inachtneming van een passend evenwicht en rekening houdende met de specifieke behoeften aan investeringen en infrastructuur van iedere begunstigde lidstaat, bijstand voor acties op de volgende gebieden: () PB L 209 van 2.8.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1055/2005 (PB L 174 van 7.7.2005, blz. 1).