Nr. L 239/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2352/95 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1995 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van cumarine van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (2), inzonderheid op arti- kel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (%, inzonderheid op artikel 11, Na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In februari 1994 ontving de Commissie een klacht die was ingediend door de Europese Raad van de Bonden van de Chemische Nijverheid (CEFIC), namens Rhône-Poulenc SA, de enige gemeen- schapsproducent van cumarine. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping van dit produkt van oorsprong uit de Volksrepubliek China en van daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade, die voldoende werd geacht om de inleiding van de procedure te rechtvaardigen. (2} _ De Commissie kondigde dienovereenkomstig door middel van een bericht in het Publikatteblad van de Europese Gemeenschappen() de inleiding aan van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van cumarine uit de Volksrepubliek China, vallende onder GN-code 2932 21 00 en opende een onderzoek. (3 De Commissie stelde de naar bekend betrokken producenten/exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de klager in kennis van de inleiding van de procedure en stelde de betrokken partijen in de gelegenheid, hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken te worden gehoord. () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (2) PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. (3) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, biz. 10. () PB nr. C 138 van 20. 5. 1994, biz. 9. 4 (7) De meeste bekende importeurs en enkele gebrui- kers maakten hun standpunt schriftelijk kenbaar. Op hun verzoek werden zij gehoord. De Commissie zond de haar bekende betrokken partijen een vragenlijst en ontving van de klagende Gemeenschapsproducent en van de meeste impor- teurs in de Gemeenschap gedetailleerde inlichtin- gen. Op het verzoek van de Commissie om inlich- tingen, antwoordde er van de vijf benaderde produ- centen/exporteurs slechts één : Tianjin nr. 1 Perfu- mery. Zijn antwoord was echter in hoge mate onvolledig en gedeeltelijk onleeshaar. De Commissie verzamelde en verifieerde alle inlichtingen die zij voor een voorlopige vaststelling noodzakelijk achtte, en voerde onderzoeken uit ten kantore van de : a) Gemeenschapsproducent : — Rhône-Poulenc SA, Courbevoie, Frankrijk ; b) Niet geassocieerde importeurs in de Gemeen- schap : — Paul Kaders GmbH, Hamburg, Duitsland, — Adrian SA, Marseille, Frankrijk, — Irish Flavours and Fragrances Ltd, Drogheda, Ierland, — Moelhausen Trading srl, Milaan, Italië, — International Flavours and Fragrances IFF (Nederland) B.V. Hilversum, Nederland, — Impex Quimica SA, Barcelona, Spanje, — Amalgamated Metal Corporation Ltd, Londen, Verenigd Koninkrijk, — Fuerst Day Lawson Ltd, Londen, Verenigd Koninkrijk. Aangezien de Verenigde Staten van Amerika (hierna „VSA” genoemd) voor de berekening van de normale waarde (zie overweging 15) als land van vergelijking is gebruikt, heeft de Commissie ten kantore van Rhône-Poulenc Inc., de producent in de VSA van cumarine, een onderzoek uitgevoerd. Het dumpingonderzoek liep van 1 april 1993 tot en met 31 mei 1994 (hierna het „onderzoektijdvak” genoemd). B. ONDERZOCHT PRODUKT EN SOORT- GELIJK PRODUKT 1. Omschrijving van het betrokken produkt Het betrokken produkt is cumarine, een wit kristal- achtig poeder met de kenmerkende geur van vers gemaaid hooi. Het wordt voornamelijk gebruikt als scheikundig aroma en als hechtmiddel bij de berei-