L 183/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 12.7.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1253/2002 VAN DE COMMISSIE van 11 juli 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 800/1999 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 Om de aan de indiening van de bewijzen van aankomst Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1666/2000 (), en met name op de artikelen 13 en 21, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten voor landbouwproducten, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Momenteel zijn de voorwaarden voor de erkenning van en de controle op de internationale controle- en toezicht- firma's (hierna „CTF's” te noemen) door de lidstaten vast- gelegd in een werkdocument van de Commissie, dat wettelijk niet bindend is. In haar speciaal verslag nr. 7/ 2001 over uitvoerrestituties (°) heeft de Rekenkamer gewezen op bepaalde tekortkomingen van de regeling voor het bewijzen van de aankomst voor gedifferenti- eerde uitvoerrestituties voor landbouwproducten, waarin de CTF's een sleutelrol spelen. Gezien de in voornoemd speciaal verslag opgenomen aanbevelingen, is het dien- stig de voorwaarden voor de erkenning van en de controle op CTF's wettelijk bindend te maken door ze op te nemen in Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie van 15 april 1999 houdende gemeenschap- pelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restitu- ties bij uitvoer voor landbouwproducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2299/2001 (°). Deze voorwaarden hebben betrekking op de procedures voor toekenning, schorsing en intrekking van de erkenning, de soorten en modellen van verklaringen, die door de CTF's moeten worden afgegeven, alsmede op de certifice- ringsvereisten. (2) Het wordt ook noodzakelijk geacht een doeltreffende regeling van sancties in te stellen die door de lidstaten moeten worden toegepast wanneer de CTF's onregelma- tige bewijzen van aankomst afgeven. (3) _ _Momenteel zijn er geen gemeenschappelijke regels voor de afgifte van verklaringen van lossing door in derde landen gevestigde officiële agentschappen van lidstaten. Het is dan ook noodzakelijk de minimumeisen vast te stellen waaraan deze agentschappen bij de afgifte van secundaire bewijzen van aankomst moeten voldoen. () PBL 181 van 1.7.1992, blz. 21. (2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 1. ) PB C 314 van 8.11.2001, blz. 1. ) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11. ) PB L 308 van 27.11.2001, blz. 19. verbonden administratie te verlichten, zouden de bedragen van de uitvoerrestituties waarvoor geen bewijs van invoer vereist is, moeten worden verhoogd. (5) Het beheer van kleine restituties brengt voor de bevoegde beheersinstanties veel administratief werk met zich. Daarom wordt het dienstig geacht om, ter vereen- voudiging, een drempel van 100 EUR in te stellen beneden welke de bevoegde instanties van de lidstaten de mogelijkheid zouden krijgen betaling van deze restituties te weigeren. (6) Bovendien is het ook dienstig artikel 9, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 800/1999 aan te passen aan het gewijzigde artikel 912 quater, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoe- ring van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het Communautair Douanewetboek (°), laatstelijk gewijzigd biĳj Verordening (EG) nr. 444/ 2002 (). (7) _ Verordening (EG) nr. 800/1999 dient derhalve dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. (8  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 800/1999 wordt als volgt gewijzigd. 1. Artikel 9, lid 1, onder c), wordt vervangen door: „c) In plaats van de onder b) bedoelde voorwaarden kan de lidstaat van bestemming van het controle-exemplaar T5 of de lidstaat waar een nationaal document als bewijs wordt gebruikt, voorschrijven dat het controle-exem- plaar T5 of het nationaal document dat als bewijs geldt dat het product het douanegebied van de Gemeenschap heeft verlaten, pas wordt geviseerd na overlegging van een vervoersdocument waarop een eindbestemming is vermeld die buiten het douanegebied van de Gemeen- schap ligt. ©) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. () PB L 68 van 12.3.2002, blz. 11.