L 164/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.6.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1083/2002 VAN DE COMMISSIE van 21 juni 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 347/2002 tot opening van de in artikel 30 van Veror- dening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad bedoelde crisisdistillatie voor tafelwijn in Frankrijk DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2585/2001 (), en met name op de artikelen 30 en 33, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 347/2002 van de Commissie (°) is de in artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde crisisdistillatie geopend voor een maximumhoe- veelheid van 4 miljoen hectoliter tafelwijn in Frankrijk. (2) _ Rekening houdend met de situatie op de wijnmarkt in Frankrijk, moet deze maximumhoeveelheid worden aan- gepast en op 3,85 miljoen hectoliter worden vastgesteld. (3) _ Volgens de door de Franse autoriteiten verstrekte infor- matie hebben de van 1 maart tot en met 29 maart 2002 door de producenten en de distillateurs gesloten distilla- tiecontracten betrekking op een totale hoeveelheid van 2,349 miljoen hectoliter. Frankrijk verzoekt derhalve om nog een periode voor de sluiting van contracten voor een hoeveelheid van 1,501 miljoen hectoliter, om de in de wijnkelders aanwezige overschotten, die de markt nog steeds in sterke mate drukken terwijl de volgende wijn- oogst nadert, weg te werken. (4 _ De inschrijving voor de crisisdistillatie in Frankrijk heeft in maart niet het gewenste resultaat opgeleverd, aange- zien de wijn aan groothandels kon worden verkocht, weliswaar soms tegen een lagere prijs dan voor distillatie werd betaald, maar tegen gunstige voorwaarden, wat de afhaling van de wijn en de betalingstermijnen betreft. Dit heeft producenten die behoefte hadden aan financiële middelen ertoe gebracht om verkoopcontracten te slui- ten, hetgeen een negatief effect heeft gehad op de leve- ring voor de crisisdistillatie. Het is waarschijnlijk dat de handelaars momenteel ruimschoots hebben voorzien in hun behoeften voor dit wijnoogstjaar, en dat zij dus niet veel meer zullen kopen. Overigens mag op basis van de vooruitzichten voor de volgende oogst niet worden ver- wacht dat de productie aanmerkelijk lager zal zijn. (5) _ De bijgewerkte marktgegevens bevestigen verder ten vol- le dat ongeveer 3,85 miljoen hectoliter wijn uit de markt moet worden genomen om de voorraden tafelwijn in af- wachting van de volgende wijnoogst tot een acceptabel niveau terug te brengen. De wijnprijzen zijn niet geste- PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. È) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 10. PB L 55 van 26.2.2002, blz. 14. gen, behalve tijdelijk in de maand maart toen de crisisdis- tillatie werd geopend. Sindsdien zijn de prijzen weer ge- daald. De voorraden waarover de producenten nog steeds beschikken, moeten dus zo snel mogelijk worden weggewerkt. (6 _ Concluderend moet worden gesteld dat toen de crisisdis- tillatie in maart jongstleden werd geopend, de voorwaar- den voor de verkoop aan de wijnhandel zodanig waren, dat deze maatregel niet volledig het beoogde effect kon hebben. De producenten vonden kopers, die hun wijn te- gen interessante leverings- en betalingsvoorwaarden af- namen, ook al was de betaalde prijs vrij laag. Deze situ- atie bestaat niet meer, maar het probleem van de grote voorraden blijft bestaan. De producenten moeten zich dus vóór de volgende wijnoogst van hun overschotten ontdoen, terwijl de markt nog maar weinig afzetmoge- lijkheden biedt. (7) _ Voorgesteld wordt nu de mogelijkheid distillatiecontrac- ten te sluiten voor een periode van ongeveer drie maan- den te heropenen. De verschillende data in de verorde- ning, namelijk die voor de goedkeuring van deze contracten, voor de mededeling aan de Commissie van de hoeveelheid wijn waarop de contracten betrekking hebben, en voor de aflevering van de wijn bij de distilla- teur, moeten derhalve worden aangepast. (8  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van be- heer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 347/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1 wordt de maximumhoeveelheid van 4 miljoen hectoliter vervangen door 3,85 miljoen hectoliter. 2. Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Elke producent kan van 1 maart tot en met 29 maart 2002, alsmede van 24 juni tot en met 30 september 2002, een contract als bedoeld in artikel 65 van Verordening (EG) nr. 1623/2000 sluiten. Het contract gaat vergezeld van het be- wijs dat een zekerheid van 5 EUR per hectoliter is gesteld. Deze contracten kunnen niet worden overgedragen.”.