23. 6. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 178/11 VERORDENING (EG) Nr. 1287/98 VAN DE COMMISSIE van 22 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2190/96 ten aanzien van sommige bepalingen van de uitvoerrestitutieregeling in de sector groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fruit (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2520/97 van de Commis- sie (2), en met name op artikel 35, lid 11, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2190/96 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 213/98 (*), de bepalingen ter uitvoering van Verorde- ning (EEG) nr. 1035/72 van de Raad (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commis- sie ($), ten aanzien van de uitvoerrestitutieregeling in de sector groenten en fruit zijn vastgesteld; Overwegende dat deze bepalingen ook gelden in het kader van Verordening (EG) nr. 2200/96 en dat ze op een aantal punten moeten worden gewijzigd en verbeterd; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1035/72 is inge- trokken en vervangen door Verordening (EG) nr. 2200/96 en dat bijgevolg de verwijzingen naar Verordening (EEG) nr. 1035/72 moeten worden vervangen door de overeen- komstige verwijzingen naar Verordening (EG) nr. 2200/96,; Overwegende dat, om de regeling te vereenvoudigen, moet worden bepaald dat voor het Al- en het A2-stelsel een uniforme zekerheid vooraf wordt vastgesteld; Overwegende dat, om de regeling doeltreffender te maken, de termijn waarbinnen de lidstaten de A2-certificaataanvragen aan de Commissie moeten meedelen, moet worden ingekort; Overwegende dat de GN-codes moeten worden aangepast aan deze die zijn vermeld in Verordening (EG) nr. 2086/97 van de Commissie van 4 november 1997 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1148/98 (#}; 297 van 21. 11. 1996, blz. 1. 346 van 17. 12. 1997, blz. 41. 292 van 15. 11. 1996, blz. 12. 22 van 29. 1. 1998, blz. 8. 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. 312 van 14. 11. 1997, blz. 1. 159 van 3. 6. 1998, blz. 38. N IS a a a a a a a a oo oskoooskooloskookos l o n n n n n n 3 _———…n——— 3 ST Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2190/96 wordt als volgt gewijzigd: 1. In de titel worden de verwijzingen naar „Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad” vervangen door verwij- zingen naar „Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad”. 2. Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) In lid 1 worden de verwijzingen naar „artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1035/72” vervangen door verwijzingen naar „artikel 35 van Verordening (EG) nr. 2200/96”. b) In lid 3 worden de verwijzingen naar „artikel 33 van Verordening (EEG) nr. 1035/72” vervangen door verwijzingen naar „artikel 46 van Verordening (EG) nr. 2200/96”. 3. In artikel 2, lid 1, wordt de tweede alinea geschrapt. 4. Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd: a) In lid 1 wordt de derde alinea geschrapt. b) In lid 3 wordt „de derde werkdag” vervangen door „de tweede werkdag”. 5. In artikel 4 wordt het volgende lid 2 bis ingevoegd: „2 bis. Biĳ indienen van een certificaataanvraag wordt een zekerheid gesteld van 10 ECU per ton netto, doch maximaal gelijk aan de restitutievoet. In dit verband wordt voor het A2-stelsel als restitutievoet de indicatieve restitutievoet in aanmerking genomen.”. 6. Artikel 6, lid 2, derde alinea, wordt vervangen door: „Onder „categorie” in de zin van artikel 13 bis, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 worden de volgende klassen producten verstaan: — tomaten van GN-code 0702 00 00; — amandelen zonder dop van GN-code 0802 12;