L 7/8 Publicatieblad van de Europese Unie 12.1.2006 VERORDENING (EG) Nr. 35/2006 VAN DE COMMISSIE van 11 januari 2006 tot wijziging van de bijlagen I, V en VII van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (1), met name op artikel 19, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor de tenuitvoerlegging van het Memorandum van Overeenstemming tussen de Europese Commissie en de Volksrepubliek China is het noodzakelijk de oorspronke- lijke bepalingen volgens Bijlage I inzake de productom- schrijving opnieuw in te voeren. (2) _ De Raad heeft bij Besluit 2005/948/EG (2) zijn goedkeu- ring gehecht aan de ondertekening en voorlopige toepas- sing van een bilaterale overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Belarus (Wit-Rusland) in- zake de handel in textielproducten. (3) _ Verordening (EEG) nr. 3030/93 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité textielpro- ducten, dat werd ingesteld bij artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt als volgt gewijzigd: 1) In Bijlage I wordt punt 2 vervangen door: „2) Wegens het ontbreken van nauwkeurige gegevens over het materiaal waaruit de producten van de categorieën 1 t/m 114 van oorsprong uit Vietnam en China zijn sa- mengesteld, wordt ervan uitgegaan dat deze producten uitsluitend zijn samengesteld uit wol, fijn dierlijk haar, katoen, of synthetische of kunstmatige vezels.”. 2) Bijlage V wordt vervangen door de in Bijlage I bij deze ver- ordening opgenomen tekst. 3) In Bijlage VII wordt de tabel vervangen door de tabel in Bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 januari 2006. ( PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1478/2005 van de Commissie (PB L 236 van 13.9.2005, blz. 3). () PB L 345 van 28.12.2005, blz. 21. Voor de Commissie Peter MANDELSON Lid van de Commissie