11.2.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 34/3 VERORDENING (EG) Nr. 246/2003 VAN DE COMMISSIE van 10 februari 2003 tot vaststelling van het programma van speciale modules voor de jaren 2004-2006 bij de steek- proefenquête naar de arbeidskrachten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad van 9 maart 1998 betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2104/2002 van de Commissie (), en met name op artikel 4, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 moeten de elementen van het programma van speciale modules voor de jaren 2004-2006 worden vastgesteld. (2) _ De lidstaten en de Commissie hebben specifieke statisti- sche informatie nodig voor de ontwikkeling van beleids- maatregelen op het gebied van de modernisering van de werkorganisatie (°), de combinatie van beroeps- en gezinsleven (*) en actief ouder worden (°). (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statis- tisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het in de bijlage opgenomen programma van speciale modules voor de jaren 2004-2006 bij de steekproefenquête naar de arbeidskrachten wordt bij dezen vastgesteld. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 februari 2003. 77 van 14.3.1998, blz. 3. 324 van 29.11.2002, blz. 14. 60 van 1.3.2002, blz. 67. 218 van 31.7.2000, blz. 5. 60 van 1.3.2002, blz. 64. a Kas Ha- Ka| n NosKosMos) FOrNFPrPK Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie