10. 10. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 257/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 september 1996 met betrekking tot de lijst van erkende organisaties waarvan de Lid-Staten overeenkomstig Richtlijn 94/57/EG van de Raad kennis hebben gegeven (Voor de EER relevante tekst) (96/587/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 94/57/EG van de Raad van 22 november 1994 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties ('), en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende dat de Lid-Staten kennis hebben gegeven van overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Richtlijn 94/57/ EG door hen erkende organisaties, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 De op grond van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 94/57/EG door de Lid-Staten erkende organisaties zijn die welke vermeld zijn in de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 30 september 1996. Voor de Commissie Neil KINNOCK Lid van de Commissie BIJLAGE American Bureau of Shipping (ABS) Bureau Veritas (BV) China classification Society (CCS) Det Norske Veritas (DNV) Germanischer Lloyd (GL) Hellenic Register of Shipping (HR) Korean Register of Shipping (KR) Lloyd's Register of Shipping (LR) Nippon Kaiji Kyokai (NK) Registro italiano navale (RINA) () PB nr. L 319 van 12. 12. 1994, blz. 20.