10. 11. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 268/7 VERORDENING (EG) Nr. 2614/95 VAN DE COMMISSIE van 9 november 1995 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2911/90 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de teelt van bepaalde druivenrassen waarvan de druiven worden gedroogd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2314/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 6, lid 6, Overwegende dat in artikel 2, onder c), van Verordening (EEG) nr. 2911/90 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2475/94 (%, is bepaald dat de Lid-Staten steun mogen toekennen voor percelen die ten gevolge van natuurrampen minder dan het produktie- minimum opbrengen; dat het feit dat deze afwijking alleen geldt voor percelen met een opbrengst van ten minste 50 % van het produktieminimum aanleiding kan geven tot ongelijke behandeling ten nadele van de produ- centen die het ergst door deze natuurrampen zijn getrof- fen; dat deze beperking daarom moet worden opgehe- ven ; Overwegende dat in de praktijk is gebleken dat een aantal maatregelen moet worden genomen om de controles te verruimen en doeltreffender te maken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2911/90 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2, littera c), tweede alinea, wordt vervangen door: „De Lid-Staten mogen evenwel, wanneer de Commissie daarmee instemt, de steun ook toekennen voor percelen waarvan de opbrengst wegens officieel ) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. \ PB nr. L 233 van 30. 9. 1995, blz. 69. () PB nr. L 278 van 10. 10 1990, blz. 35. ) PB nr. L 264 van 14. 10. 1994, blz. 6. erkende natuurrampen kleiner is dan bovenbedoeld minimum ;” 2. Artikel 3, lid 1, tweede alinea, tweede streepje, wordt vervangen door: „— de overige telers geen teeltaangifte behoeven in te dienen, maar in de plaats daarvan kunnen aangeven dat de situatie ongewijzigd is gebleven.” 3. Aan artikel 3 bis wordt het onderstaande lid 3 toege- voegd: „3. De steun kan worden aangevraagd voor opper- vlakten die kleiner zijn dan de in de teeltaangifte vermelde oppervlakten.” 4. Artikel 6 wordt als volgt gewijzigd : a) Lid 1 wordt als volgt gewijzigd : ) in de inleidende zin wordt „steunaanvragen” vervangen door „teeltaangiften en steunaanvra- gen”; iüj) na het eerste streepje wordt het volgende streepje ingevoegd : „— of de in de steunaanvraag aangegeven opbrengsten juist zijn ;” b) Lid 2, wordt vervangen door : „2. _ De Lid-Staat organiseert overeenkomstig lid 3 controles ter plaatse die, voor het ressort van elke bevoegde administratieve eenheid, betrekking hebben op een representatief percentage van de teeltaangiften. Dit percentage mag niet kleiner zijn dan 10, maar wordt verhoogd tot ten minste 15 wanneer wordt geconstateerd dat een significant aantal aangiften vals is. De controles ter plaatse hebben betrekking op: — alle aangiften met betrekking tot een opper- vlakte van ten minste 4 ha; — alle aangiften waarvoor de in de laatste alinea van lid 1 bedoelde toetsing discrepanties aangeeft ; — een significant percentage andere, willekeurig gekozen aangiften. c) In lid 3 wordt in de inleidende zin „aanvraag” vervangen door „teeltaangifte”.”