16. 10. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 263/35 BESLUIT VAN DE RAAD van 16 september 1996 inzake de voorlopige toepassing van bepaalde overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en bepaalde derde landen betreffende de handel in textielprodukten (Kirgizië, Litouwen, Tadzjikistan, Turkmenistan) (96/594/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto arti- kel 228, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat onderhandelingen zijn gevoerd over bilaterale overeenkomsten inzake de handel in textielpro- dukten met Kirgizië, Litouwen, Tadzjikistan en Turkme- nistan, hierna „basisovereenkomsten”’ te noemen, en dat deze basisovereenkomsten bij Besluit 94/277/EG(!) op voorlopige basis worden toegepast; Overwegende dat de basisovereenkomst met Litouwen bij Besluit 94/978/EG (?) is goedgekeurd en op 1 januari 1995 in werking is getreden; Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap onderhandelingen heeft gevoerd over bilaterale overeen- komsten in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de basisovereenkomsten met voornoemde landen om rekening te houden met de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie; dat deze bilaterale overeenkomsten, in afwachting van de afron- ding van de voor sluiting vereiste procedures, met ingang van 1 januari 1995 op voorlopige basis dienen te worden toegepast, op voorwaarde dat zij door de betrokken landen op wederkerige basis voorlopig worden toege- past, () PB nr. L 123 van 17. 5. 1994, blz. 1. (2) PB nr. L 375 van 31. 12. 1994, blz. 1. BESLUIT: Artikel 1 De bilaterale overeenkomst in de vorm van een briefwis- seling tot wijziging van de bestaande bilaterale overeen- komsten, regelingen en protocollen betreffende de handel in textielprodukten met bepaalde, in de bijlage bij dit besluit genoemde derde landen, welke wijziging noodza- kelijk is geworden door de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zwe- den tot de Europese Unie, worden vanaf 1 januari 1995 voorlopig toegepast, in afwachting van de formele slui- ting van deze overeenkomsten en voor zover de partner- landen de overeenkomsten ook toepassen. Artikel 2 De teksten van de geparafeerde overeenkomsten zijn bij dit besluit gevoegd. Gedaan te Brussel, 16 september 1996. Voor de Raad De Voorzitter I. YATES BIJLAGE Lijst van partnerlanden Kirgizië Litouwen Tadzjikistan Turkmenistan