12.8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 210/11 VERORDENING (EG) Nr. 1318/2005 VAN DE COMMISSIE van 11 augustus 2005 houdende wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aandui- dingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmidde- len (!), en met name op artikel 13, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig de procedure van artikel 7, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 hebben sommige lidsta- ten sedert 2002 gegevens meegedeeld met het oog op het opnemen van bepaalde producten in bijlage TI bij die verordening. (2)  Industriekalk, een bijproduct van de vacuümproductie van zout, verkregen uit kalksteen uit de bergen, wordt in sommige lidstaten als essentieel beschouwd voor een specifieke bodemverbetering en om te voorzien in de nutritionele behoeften, en is onschadelijk bevonden voor het milieu. (3) _ Calciumhydroxide is essentieel bevonden voor de bestrij- ding van een schimmelziekte bij fruitbomen onder be- paalde klimatologische omstandigheden. De bestrijding van deze ziekte in de biologische productie is problema- tisch en vereist het gebruik van koper, maar het gebruik van koper kan worden teruggedrongen door toepassing van calciumhydroxide. (4 _ Ethyleen is in deel B van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 reeds opgenomen als stof die traditioneel in de biologische landbouw wordt gebruikt. Gebleken is dat het aangewezen is de gebruiksvoorwaarden voor dat pro- duct aan te vullen teneinde toe te staan dat het niet alleen wordt gebruikt voor bananen, maar ook voor an- dere vruchten waarvoor ethyleen vereist is in het kader van het productieproces. (5) _ Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 moet der- halve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 augustus 2005. (!) PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2254/2004 van de Commissie (PB L 385 van 29.12.2004, blz. 20). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie