6.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 63/23 RICHTLIJN 2002/2/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 28 januari 2002 tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad betreffende het verkeer van mengvoeders en tot intrekking van Richtlijn 91/357/EEG van de Commissie HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name artikel 152, lid 4, onder b), Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Overeenkomstig de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°) en gezien de gemeenschappelijke tekst die op 20 november 2001 door het Bemiddelingscomité is goedgekeurd, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 (° zijn regels vastgesteld voor het verkeer in mengvoeders in de Gemeenschap. (2) _ Wat de etikettering betreft, is de bedoeling van Richtlijn 79/373/EEG veehouders objectief en zo nauwkeurig mogelijk over de samenstelling en het gebruik van dier- voeders in te lichten. (3) Tot nog toe voorzag Richtljn 79/373/EEG in een soepele vermelding, waarbij alleen de voedermiddelen zonder opgave van de hoeveelheid ervan in het voeder voor gebruiksdieren moesten worden vermeld, en waarbij het mogelijk was om categorieën voedermid- delen, in plaats van de voedermiddelen zelf op te geven. (4 _ De BSE-crisis en de recente dioxinecrisis hebben echter aangetoond dat de geldende voorschriften niet adequaat zijn en dat meer gedetailleerde, zowel kwalitatieve als kwantitatieve, informatie over de samenstelling van mengvoeders voor gebruiksdieren noodzakelijk is. (5) _ Gedetailleerde kwantitatieve informatie kan helpen om de traceerbaarheid van mogelijk besmette voedermid- delen te verzekeren en om de betrokken partijen voeder- middelen op het spoor te komen, wat de volksgezond- heid ten goede zal komen en waardoor vernietiging van producten die geen duidelijk risico voor de volksgezond- heid vormen, wordt voorkomen. () PB C 120 E van 24.4.2001, blz. 178. (2) PB C 140 van 18.5.2000, blz. 12. (5) Advies van het Europees Parlement van 4 oktober 2000 (PB C 178 van 22.6.2001, blz. 177), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 19 december 2000 (PB C 36 van 2.2.2001, blz. 35) en besluit van het Europees Parlement van 5 april 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). Besluit van het Europees Parlement van 11 december 2001 en besluit van de Raad van 19 december 2001. PB L 86 van 6.4.1979, blz. 30, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/16/EG (PB L 105 van 3.5.2000, blz. 36). 2 (6) (10) (12) Daarom is het dienstig nu de vermelding van alle voedermiddelen in de mengvoeders voor gebruiksdieren verplicht te stellen, tezamen met de hoeveelheid ervan. Om praktische redenen wordt toegestaan dat de voeder- middelen in mengvoeders voor gebruiksdieren worden vermeld op een ad hoc-etiket of een geleidedocument. De vermelding van de voedermiddelen in diervoeders is in bepaalde gevallen voor veehouders belangrijke infor- matie. De verantwoordelijke voor de etikettering dient dan ook aan de klant die daarom verzoekt een gedetail- leerde lijst van alle gebruikte voedermiddelen, uitgedrukt in exact gewichtspercentage, te verstrekken. Er dient ook voor te worden gezorgd dat de juistheid van de vermeldingen in elk stadium van het verkeer van diervoeders officieel kan worden gecontroleerd. Daarom dienen de bevoegde autoriteiten de betrouwbaarheid van de informatie op de etiketten van mengvoeders te controleren overeenkomstig Richtlijn 95/53/EG van de Raad van 25 oktober 1995 tot vaststelling van de begin- selen inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding (5) en dienen — om de doel- treffendheid van deze controles te garanderen — de mengvoederfabrikanten ertoe te worden verplicht, alle documenten in verband met de samenstelling van voor het verkeer bestemde diervoeders ter beschikking te stellen van de bevoegde autoriteiten. De Commissie moet, uiterlijk op 31 december 2002, bij het Europees Parlement en de Raad een op een haalbaar- heidsstudie gebaseerd verslag indienen dat vergezeld gaat van een passend voorstel voor een positieve lijst waarin de conclusies van dat verslag zijn verdisconteerd. Voor de etikettering van het voeder voor huisdieren dienen aparte voorschriften te worden opgesteld, gelet op de speciale aard van dit soort diervoeder. Omdat het niet langer mogelijk zal zijn om voor meng- voeders voor gebruiksdieren categorieën voedermiddelen op te geven in plaats van de voedermiddelen zelf, dient Richtlijn 91/357/EEG van de Commissie van 13 juni 1991 tot vaststelling van de categorieën van ingre- diënten die mogen worden gebruikt voor het etiketteren van mengvoeders voor andere dieren dan huisdieren ($) te worden ingetrokken, (5) PB L 265 van 8.11.1995, blz. 17. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 1999/20/EG (PB L 80 van 25.3.1999, blz. 20). () PB L 193 van 17.7.1991, blz. 34. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/67/EG (PB L 261 van 24.9.1998, blz. 10).