L 196/38 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.7.2002 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 april 2002 inzake de verdeling van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Gemeen- schap in 2002 voor essentiële toepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 2037/ 2000 van het Europees Parlement en de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1410) (Slechts de teksten in de Spaanse, Deense, Duitse, Engelse, Franse, Italiaanse, Nederlandse, Portugese, Finse en Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2002/612/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2039/2000 (2), en met name op de artikelen 3 en 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Gemeenschap heeft reeds besloten chloorfluorkool- stoffen, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkool- stoffen, halonen, tetrachloorkoolstof, 1,1,1-trichloor- ethaan en broomfluorkoolwaterstoffen uit te bannen. (2) _ Ieder jaar dient de Commissie te bepalen wat de essen- tiële toepassingen van deze gereguleerde stoffen zijn, welke hoeveelheden mogen worden gebruikt en welke bedrijven ze mogen gebruiken. (3)  Besluit IV/25 van de partijen biĳj het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken, hierna „het Protocol van Montreal” genoemd, omschrijft de criteria welke door de Commissie bij de vaststelling van de essentiële toepassingen worden gehanteerd. (4 _ Besluit XII/9 van de partijen biĳj het Protocol van Montreal staat de productie en het verbruik toe van de hoeveelheden gereguleerde stoffen die nodig zijn om te voorzien in essentiële toepassingen van die stoffen in dosisinhalatoren (MDT's) voor de behandeling van astma en chronische obstructieve longaandoeningen (COPD). (5) _ Besluit X/19 van de partijen biĳj het Protocol van Montreal staat de productie en het verbruik toe van de hoeveelheden gereguleerde stoffen die nodig zijn om te voorzien in essentiële toepassingen van die stoffen in het kader van analytische en laboratoriumtoepassingen zoals opgesomd in bijlage IV van het verslag over de zevende vergadering der partijen, zulks onder de in bijlage TI van het verslag over de zesde vergadering der partijen, Besluit VII/11 en Besluit XI/15 van de partijen bij het Protocol van Montreal omschreven voorwaarden. () PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. () PB L 244 van 29.9.2000, blz. 26. (6) _ Besluit VIII/9 van de partijen bij het Protocol van Montreal machtigt het secretariaat in noodsituaties het verbruik toe te staan van een hoeveelheid ozonafbre- kende stoffen die 20 ton niet overschrijdt, voor essentiële toepassingen en wanneer een lidstaat daarom verzoekt. De Gemeenschap heeft in 2002 een verzoek om toestemming voor een dergelijke noodtoepassing voor de bepaling van olie in water ingediend. (7) _ De Commissie heeft een kennisgeving (°) gericht aan de in de Gemeenschap gevestigde bedrijven die voornemens zijn in 2002 in de Gemeenschap gereguleerde stoffen te gebruiken voor essentiële toepassingen, en zij heeft verklaringen ontvangen met betrekking tot geplande essentiële toepassingen van gereguleerde stoffen in 2002. (8 Om in de behoefte aan gereguleerde stoffen voor essen- tiële toepassingen te voorzien, mag overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 toestemming voor de productie ervan worden verleend of overeenkomstig artikel 6 van die verordening een vergunning voor invoer worden afgegeven. (9) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Verordening (EG) nr. 2037/2000 ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De hoeveelheid onder Verordening (EG) nr. 2037/2000 vallende gereguleerde stoffen van groep I (chloorfluorkool- stoffen 11, 12, 113, 114 en 115) die in 2002 in de Gemeen- schap voor essentiële medische toepassingen mag worden gebruikt, bedraagt 2 558 948,00 kg (ODP-gewogen, dit wil zeggen naar het ozonafbrekend vermogen gewogen). 2. De hoeveelheid onder Verordening (EG) nr. 2037/2000 vallende gereguleerde stoffen van groep I (chloorfluorkool- stoffen 11, 12, 113, 114 en 115) en groep II (andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen) die in 2002 in de Gemeenschap voor essentiële laboratoriumtoepassingen mag worden gebruikt, bedraagt 135 971,59 kg (ODP-gewogen). () PB C 205 van 21.7.2001, blz. 2.