30.3.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 90/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG, EURATOM) Nr. 337/2007 VAN DE RAAD van 27 maart 2007 tot aanpassing, met ingang van 1 januari 2007, van de vergoeding van dienstreizen in Bulgarije en Roemenië voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (in EUR) Bestemming Maximum hotel Dagvergoeding e België 140 92 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Bulgarije 169 58 Gemeenschap, Tsjechische Republiek 155 75 Denemarken 150 120 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- Duitsland 115 93 schap voor Atoomenergie, Estland 110 71 Griekenland 140 82 Spanje 125 87 Gelet op het Statuut van d«_e ambtenaren van de Europese Ge- Frankrijk 150 95 meenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, vast- lerland 150 104 gesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (!), en Italië 135 95 met name op artikel 13 van bijlage VI bij voornoemd statuut, Cyprus 145 93 Letland 145 66 ien h 1 d o Litouwen 115 68 Gezien het voorstel van de Commissie, Luxemburg 145 92 Hongarije 150 72 Overwegende hetgeen volgt: Malta 115 90 Nederland 170 93 Oostenrijk 130 95 Wegens de toetreding van Bulgarije en Roemenië op 1 januari Polen 145 72 2007 valt de vergoeding van de kosten van dienstreizen in Portugal 120 84 genoemde landen voor ambtenaren en andere personeelsleden R j e . } oemenië 170 52 vanaf die datum onder de juridische regeling van artikel 13 van bijlage VII bij het statuut, Slovenië 110 70 Slowakije 125 80 Finland 140 104 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Zweden 160 97 Verenigd Koninkrijk 175 101 Artikel 1 De in artikel 13, lid 2, onder a), van bijlage VI bij het statuut opgenomen bedragen voor de vergoeding van dienstreizen wor- den vervangen door de bedragen in onderstaande tabel. () PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1066/2006 (PB L 194 van 14.7.2006, blz. 1). Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2007.