Nr. L 180/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 7. 94 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1994 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van varkenshaar uit derde landen (94/435/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziektever- wekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG ('), en met name op artikel 10, lid 2, onder 3} en c), en op artikel 13, Overwegende dat bij Richtlijn 92/118/EEG in bijlage 1, hoofdstuk 15, voorschriften zijn vastgesteld voor de invoer van haar van varkens ; dat de voorschriften voor varkens- haar uit derde landen die met betrekking tot Afrikaanse varkenspest als risicolanden worden beschouwd, verschillen van die voor varkenshaar uit derde landen die met betrekking tot deze ziekte geen risico’s opleveren ; Overwegende dat bij Beschikking 94/278/EG van de Commissie (?) een lijst is vastgesteld van derde landen van waaruit de Lid-Staten de invoer van haar van varkens toestaan ; Overwegende dat de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van dit produkt moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat een termijn moet worden gelaten om de tenuitvoerlegging van de nieuwe certificeringsregeling mogelijk te maken ; () PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (2) PB nr. L 120 van 11. 5. 1994, blz. 44. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De Lid-Staten staan de invoer toe van varkenshaar uit derde landen of, in geval van regionalisatie overeenkom- stig de communautaire wetgeving, delen van derde landen waar in de laatste twaalf maanden geen enkel geval van Afrikaanse varkenspest is geconstateerd, op voorwaarde dat de zending vergezeld gaat van een gezondheidscertifi- caat volgens het model in bijlage A. Artikel 2 De Lid-Staten staan de invoer toe van varkenshaar uit derde landen of, in geval van regionalisatie overeenkom- stig de communautaire wetgeving, delen van derde landen waar in de laatste twaalf maanden een of meer gevallen van Afrikaanse varkenspest zijn geconstateerd, op voor- waarde dat de zending vergezeld gaat van een gezond- heidscertificaat volgens het model in bijlage B. Artikel 3 De in de artikelen 1 en 2 genoemde gezondheidscertifi- caten bestaan uit één blad en worden opgesteld in ten minste een van de officiële talen van de Lid-Staat waar de controles worden verricht.