L 203/18 Publicatieblad van de Europese Unie 12.8.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1432/2003 VAN DE COMMISSIE van 11 augustus 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad met betrekking tot de erkenning van telersverenigingen en de voorlopige erkenning van telersgroepen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (), en met name op artikel 11, lid 2, onder a), en artikel 48, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In het licht van de ervaring die de afgelopen jaren is opgedaan, blijken wijzigingen te moeten worden aange- bracht in Verordening (EG) nr. 412/97 van de Commissie van 3 maart 1997 tot vaststelling van toepas- singsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de erkenning van telersverenigingen betreft (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 43/2003 (*), en in Verordening (EG) nr. 478/97 van de Commissie van 14 maart 1997 houdende uitvoeringsbe- palingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad betreffende de voorlopige erkenning van telersvereni- gingen (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 243/ 1999 (5). (2) _ Duidelijkshalve en uit rationaliteitsoverwegingen dienen de genoemde verordeningen en de daarin aan te brengen wijzigingen te worden bijeengebracht in een enkele verordening ter vervanging van die verordeningen. (3) _ De Verordeningen (EG) nr. 412/97 en (EG) nr. 478/97 moeten bijgevolg worden ingetrokken. (4) Artikel 11, lid 1, onder a), en lid 3, van Verordening (EG) nr. 2200/96 voorziet in verschillende categorieën van telersverenigingen. Elke telersvereniging waarvoor een erkenningsaanvraag wordt ingediend, moet in de regel tot een van de vastgestelde categorieën van telers- verenigingen behoren. Er dient evenwel te worden voor- zien in de mogelijkheid dat, wat bepaalde productcatego- rieën betreft, een telersvereniging wordt erkend voor een of meer van die categorieën. (5) _ Het is nodig het minimumaantal telers en het minimum- volume van de verkoopbare productie vast te stellen. De lidstaten dient te worden toegestaan hogere minima vast te stellen dan die welke in deze verordening zijn bepaald. (6 _ Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstel- lingen van de gemeenschappelijke marktordening en om ervoor te zorgen dat de telersverenigingen hun acties op duurzame en doeltreffende wijze kunnen uitvoeren, () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. (2) PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64. () PB L 62 van 4.3.1997, blz. 16. () PBL 7 van 11.1.2003, blz. 25. () PB L 75 van 15.3.1997, blz. 4. ($) PB L 27 van 2.2.1999, blz. 8. (10) moet een optimale stabiliteit binnen de telersvereniging worden gewaarborgd. Daarom dient een minimumduur voor het lidmaatschap van een telersvereniging te worden vastgesteld, vooral ten aanzien van de verplich- tingen in verband met de uitvoering van een operatio- neel programma als bedoeld in artikel 15 van Verorde- ning (EG) nr. 2200/96. Het dient aan de lidstaten te worden overgelaten om de opzegtermijnen en de data waarop de beëindiging van het lidmaatschap van kracht wordt, vast te stellen. Het kan gebeuren dat een telersvereniging niet in staat is om al haar activiteiten rechtstreeks op doeltreffende wijze uit te voeren. De lidstaten dienen te worden gemachtigd om passende regels vast te stellen. De voornaamste en wezenlijke activiteiten van een telers- vereniging moeten verband houden met de productie van haar leden. Binnen bepaalde grenzen dient echter te worden toegestaan dat de telersverenigingen andere, al dan niet commerciële, activiteiten ontplooien. Met name dient samenwerking tussen telersverenigingen te worden bevorderd, met dien verstande dat noch bij de bereke- ning van de hoofdactiviteit, noch bij de berekening van de andere activiteiten rekening kan worden gehouden met de verkoop van groenten en fruit die exclusief van een andere erkende telersvereniging zijn gekocht. Telersverenigingen kunnen participaties hebben in doch- terondernemingen die bijdragen tot de verhoging van de toegevoegde waarde van de productie van hun leden. Er dienen regels te worden vastgesteld voor de wijze waarop de waarde van de verkochte productie in derge- lijke gevallen wordt berekend. Gezien de aard, de productie en de afzet van de betrokken producten, kunnen bedrijven van leden van telersverenigingen in andere lidstaten liggen dan die waar de zetel van de telersvereniging zich bevindt. Ter bevordering van concentratie van het aanbod in de Gemeenschap is het dienstig de functies van groepe- ringen van telersverenigingen en de minimale criteria voor de erkenning van dergelijke groeperingen te preci- seren en ook bepaalde regels vast te stellen voor het geval dat het om transnationale groeperingen gaat. Om concentratie van het aanbod te vergemakkelijken is het dienstig de fusie van bestaande telersverenigingen waardoor nieuwe telersverenigingen ontstaan, te bevor- deren en regels vast te stellen met betrekking tot de operationele programma's van de door fusie ontstane telersverenigingen.