1.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 162/13 VERORDENING (EG) Nr. 1155/2003 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1034/2003 bedoelde eerste openbare inschrijving DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie (), en met name op artikel 28, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Een openbare inschrijving heeft plaatsgevonden voor de verkoop van bepaalde hoeveelheden rundvlees, vastge- steld bij Verordening (EG) nr. 1034/2003 van de Commissie (°). (2) _ Krachtens artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie van 4 oktober 1979 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de afzet van rundvlees gekocht door de interventiebureaus en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 216/69 (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 (°), moeten de minimum- verkoopprijzen van het vlees dat bij openbare inschrij- ving wordt verkocht, worden vastgesteld met inachtne- ming van de ontvangen aanbiedingen. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De minimumverkoopprijzen van rundvlees voor de eerste openbare inschrijving voorzien in Verordening (EG) nr. 1034/ 2003, waarvoor tot uiterlijk 23 juni 2003 aanbiedingen konden worden ingediend, zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juni 2003. () PBL 160 van 26.6.1999, blz. 21. (@ PBL 315 van 1.12.2001, blz. 29. ) PB L 150 van 18.6.2003, blz. 21. ( PBL 251 van 5.10.1979, blz. 12. ) PB L 248 van 14.10.1995, blz. 39. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie