L 200/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 16.7.98 VERORDENING (EG) Nr. 1507/98 VAN DE RAAD van 13 juli 1998 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van kaliumper- manganaat van oorsprong uit India en Oekraïne en tot definitieve inning van het ingestelde voorlopige recht DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9, lid 4, Gelet op het voorstel dat door de Commissie na overleg met het Raadgevend Comité is ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (1) B Verordening (EG) nr. 178/98 van de Commissie (2) (hierna „verordening voorlopig recht” genoemd), werd een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van kalumpermanganaat dat is ingedeeld onder GN- code 2841 61 00, van oorsprong uit India en Oekraïne. B. DAAROPVOLGENDE PROCEDURE (2) _ Na de instelling van de voorlopige antidumping- maatregelen dienden de klagende bedrijfstak van de Gemeenschap en zowel de Indiase als de Oekraïnse exporterende producenten die aan het onderzoek medewerkten, schriftelijk standpunten in. (3) _ De Oekraïnse exporterende producent die aan het onderzoek meewerkte was de enige belangheb- bende partij die verzocht om te worden gehoord, hetgeen hem werd toegestaan. (4 _ De Commissie verzamelde en verifieerde verder alle gegevens die zij voor haar definitieve bevin- dingen noodzakelijk achtte. (5) _ De partijen werden op de hoogte gebracht van de essentiële gegevens en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was de instel- ling van definitieve antidumpingrechten en de definitieve inning van de bedragen die voor de voorlopige rechten als zekerheid waren gesteld aan te bevelen. De partijen werd ook een termijn toege- staan waarbinnen zij, na deze bekendmakingen, standpunten konden indienen. (6 De mondelinge en schriftelijke standpunten werden onderzocht en waar nodig werd er rekening mee gehouden bij de definitieve bevindingen. () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Verordeningen (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1) en (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30. 4. 1998, blz. 18). () PB L 19 van 24. 1. 1998, blz. 23. (10) (11) (12) C. PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT Omdat er geen enkele belanghebbende partij standpunten of nieuwe gegevens met betrekking tot de omschrijving van het betrokken product of het soortgelijk product heeft ingediend, worden de bevindingen terzake van de overwegingen 8 en 9 van de verordening voorlopig recht bevestigd. D. DUMPING 1. Normale waarde en uitvoerprijs Bij gebrek aan andere argumenten met betrekking tot de vaststelling van de normale waarde en de uitvoerprijs, worden de voorlopige bevindingen die zijn uiteengezet in de overwegingen 10 tot en met 17 van de verordening voorlopig recht bevestigd. 2. Vergelijking De Oekraïnse en de Indiase exporterende produ- centen voerden aan dat geen aftrek van de uitvoer- prijs voor bepaalde bijkomende kosten en krediet- kosten had mogen plaatsvinden. Deze kwesties werden onderzocht en omdat werd vastgesteld dat de aftrek voor deze kosten inderdaad niet kon worden verantwoord, werd de uitvoerprijs dienover- eenkomstig gecorrigeerd. Bij gebrek aan andere nieuwe argumenten met betrekking tot de vergelijking werden de overige voorlopige bevindingen die zijn opgenomen in de overwegingen 18 tot en met 23 van de verordening voorlopig recht bevestigd. 3. Dumpingmarge Algemeen Bij gebrek aan nieuwe argumenten in verband met de vaststelling van de dumpingmarge wordt de methode die is beschreven in de overwegingen 24 tot en met 26 van de verordening voorlopig recht bevestigd. India De voor India vastgestelde definitieve dumping- marge, uitgedrukt als een percentage van de prijs cif grens Gemeenschap, bedraagt: Universal Chemicals and Industries Pvt. Ltd, Mumbai: 5,6 %. Omdat deze onderneming geacht wordt 100 % van de Indiase productie van het betrokken product voor haar rekening te nemen bedraagt de vastge- stelde definitieve residuele dumpingmarge even- eens 5,6 %.