3.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 86/5 VERORDENING (EG) Nr. 563/2002 VAN DE COMMISSIE van 2 april 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 315/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen (), en met name op artikel 2, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 315/93 bepaalt dat ter bescher- ming van de volksgezondheid voor bepaalde verontreini- gingen in levensmiddelen maximale toleranties moeten worden vastgesteld. (2) _ Verordening (EG) nr. 466/2001 van de Commissie (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 472/ 2002 (°), treedt in werking op 5 april 2002 en vervangt Verordening (EG) nr. 194/97 van de Commissie van 31 januari 1997 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (*), gewij- zigd bij latere regelgeving, met name bij Verordening (EG) nr. 864/1999 (°), tot vaststelling van maximumge- halten aan nitraten voor spinazie en sla. (3) _ De lidstaten delen de resultaten mee van hun controles en brengen verslag uit over de genomen maatregelen en de gemaakte vooruitgang met betrekking tot de toepas- sing en de verbetering van gedragscodes om het nitraat- gehalte te verlagen. Op basis van deze gegevens dient de Commissie om de drie jaar, en voor het eerst vóór 1 januari 2002, de maximumgehalten aan nitraten in sla en spinazie te herzien teneinde ze vast te stellen op een peil dat zo laag is als redelijkerwijze mogelijk. (4 _ Uit de jaarlijkse controlegegevens van de lidstaten blijkt een vermindering van het nitraatgehalte in sla. Op basis van goede productiepraktijken zijn lagere maximumge- halten voor bepaalde soorten sla redelijkerwijze mogelijk. In sommige regio's zijn de nitraatgehalten vaak hoger dan de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 466/2001 vermelde gehalten, hoewel de algemene tendens op een daling van het nitraatgehalte in sla wijst. Het nitraatgehalte in spinazie vertoont geen duidelijke dalende trend. Sommige lidstaten dienen de vastgestelde B L 37 van 13.2.1993, blz. 1. B L 77 van 16.3.2001, blz. 1. BL 75 van 16.3.2002, blz. 18. B L 31 van 1.2.1997, blz. 48. B 108 van 27.4.1999, blz. 16. overgangsperiode te handhaven teneinde toe te staan dat op hun grondgebied geproduceerde en voor verbruik op hun grondgebied bestemde sla en spinazie in het verkeer worden gebracht. Voor sla moet deze overgangsperiode in de tijd beperkt worden, maar voor spinazie kan nog geen einddatum worden voorzien. (5) _ Verordening (EG) nr. 466/2001 dient dienovereenkom- stig te worden gewijzigd. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 466/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 3, lid 1, wordt vervangen door: „l. De lidstaten mogen zo nodig gedurende een over- gangsperiode toestaan dat op hun grondgebied geprodu- ceerde en voor verbruik op hun grondgebied bestemde sla en spinazie met een nitraatgehalte dat hoger is dan de in de punten 1.1, 1.3 en 1.4 van de bijlage vermelde gehalten, in het verkeer worden gebracht op voorwaarde dat gedrags- codes worden toegepast met het oog op een geleidelijke vooruitgang in de richting van de in deze verordening vast- gestelde gehalten. De overgangsperiode: a) voor sla verstrijkt op 1 januari 2005; b) voor spinazie wordt uiterlijk op 1 januari 2005 herzien. De lidstaten stellen de overige lidstaten en de Commissie elk jaar op de hoogte van de maatregelen die zij hebben genomen om de eerste alinea ten uitvoer te leggen.”. 2. Bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.