8.11.2003 [NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 291/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 april 2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-overeenkomst wordt verklaard (Zaak COMP/M.2861 — Siemens/Drägerwerk/JV) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1385) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/777/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie om in de onderhavige zaak de procedure in te leiden, Na raadpleging van het Adviescomité voor concentraties (%), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 6 december 2002 ontving de Commissie de aanmel- ding volgens artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/ (!) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1 (gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13). (2) PBL 180 van 9.7.1997, blz. 1. () PB C 269 van 8.11.2003. 89 („de concentratieverordening”) van een voorgenomen concentratie die het volgende behelst: de Duitse onderne- mingen Siemens AG (,Siemens”) en Drägerwerk AG (,Dräger”) verwerven in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening middels de aankoop van aandelen de gezamenlijke zeggenschap over Dräger Medical AG & Co. KGaA, Duitsland, (ge- meenschappelijke onderneming — GO), waarover mo- menteel alleen Dräger de zeggenschap heeft. Na onderzoek van de aanmelding heeft de Commissie op 21 januari 2003 vastgesteld dat het aangemelde voornemen binnen het toepassingsgebied van de con- centratieverordening valt en aanleiding tot ernstige twijfel geeft met betrekking tot de verenigbaarheid ervan met de gemeenschappelijke markt. De Commissie heeft daarom overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratieverordening de procedure ingeleid. Nadat de Commissie de zaak grondig heeft onderzocht, is zij voorts van mening dat het aangemelde voornemen tot een concentratie op zich kan leiden tot machtspo- sities, waardoor de effectieve mededinging op een wezen- lijk deel van de gemeenschappelijke markt aanzienlijk kan worden belemmerd. De mededingingsbezwaren tegen de concentratie kunnen echter worden ondervan- gen door de door de partijen aangegane verbintenissen.