27.9.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 267/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1411/2006 VAN DE RAAD van 25 september 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 817/2006 van de Raad tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 798/2004 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 60 en 301, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2006/318/GBVB van de Raad van 27 april 2006 inzake de verlenging van de beper- kende maatregelen ten aanzien van Birma/Myanmar (!), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 8 van Verordening (EG) nr. 798/2004 van de Raad van 26 april 2004 tot verlenging van de beper- kende maatregelen ten aanzien van Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1081/2000 (2) was het financiële instellingen die tegoeden ontvingen die door derde partijen werden overgemaakt op de reke- ning van een op de lijst geplaatste persoon of entiteit toegestaan deze bevroren rekeningen te crediteren op voorwaarde dat ook deze overmakingen bevroren werden. (2) _ Verordening (EG) nr. 817/2006 van de Raad heeft Ver- ordening (EG) nr. 798/2004 van de Raad vervangen, maar door een vergetelheid is deze bepaling komen te vervallen. Verordening (EG) nr. 817/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (3)  Het is passend dat deze verordening in werking treedt vanaf de datum waarop Verordening (EG) nr. 817/2006 van de Raad in werking trad, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 7 van Verordening (EG) nr. 817/2006 wordt het volgende lid toegevoegd: ‚3. Artikel 6, lid 2, vormt geen belemmering voor de creditering van bevroren rekeningen door financiële instellin- gen of kredietinstellingen in de Gemeenschap die tegoeden ontvangen die door derden naar de rekening van een op de lijst voorkomende natuurlijke of rechtspersoon, organisatie of instantie zijn overgemaakt, op voorwaarde dat de bijgeboekte bedragen eveneens worden bevroren. De financiële instelling of kredietinstelling brengt de bevoegde autoriteiten onver- wijld op de hoogte van dergelijke verrichtingen.”. Artikel 2 Deze richtlijn treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing vanaf 2 juni 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 september 2006. () PB L 116 van 29.4.2006, blz. 77. (2 PB L 125 van 28.4.2004, blz. 4. Verordening ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 817/2006 (PB L 148 van 2.6.2006, blz. 1). Voor de Raad De voorzitter M. PEKKARINEN