Nr. L 234/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 10. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2318/95 VAN DE COMMISSIE van 27 september 1995 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, uit Kroatië en uit Thailand en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van deze hulpstukken van oorsprong uit de Slowaakse Republiek en uit Taiwan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (2), inzonderheid op arti- kel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 ( inzonderheid op de artikelen 9 en 1}, Na overleg in het Raadgevend Comité, . Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In februari 1994 heeft de Commissie door middel] van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(5) de inleiding aange- kondigd van een anti-dumpingprocedure betref- fende de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit, respectievelijk, de Volksrepubliek China, Kroatië, de Slowaakse Republiek, Taiwan en Thai- land. De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die door het Defence Committee of the EEC Steel Butt-Welding Fittings Industry was ingediend namens de producenten wier gezamen- lijke produktie volgens de indieners van de klacht het grootste gedeelte van de communautaire produktie van deze hulpstukken uitmaakt. De klacht bevatte bewijsmateriaal in verband met de dumping van de betrokken produkten uit de () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (2} PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. (3) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (% PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, biz. 10. () PB nr. C 35 van 3. 2. 1994, blz. 4. (2 3 vorengenoemde landen en van daaruit voortvloei- ende aanzienlijke schade. Dit bewijsmateriaal werd toereikend geacht voor het inleiden van een proce- dure. De Commissie heeft de producenten, exporteurs en importeurs waarvan bekend is dat zij bij deze zaak betrokken zijn, evenals de vertegenwoordigers van de exportlanden en de indieners van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld. De rechtstreeks betrokkenen werd gelegenheid gegeven hun standpunt schriftelijk naar voren te brengen en te verzoeken om te worden gehoord. Alle producenten in de Gemeenschap die de klacht hadden onderschreven, de meeste producenten en exporteurs van de betrokken landen en een aantal importeurs maakten hun zienswijze schriftelijk bekend. Belanghebbenden die daarom verzochten, werden gehoord. Door of namens de afnemers of verwerkers van de betrokken produkten in de Gemeenschap werden geen opmerkingen naar voren gebracht. De Commissie heeft alle inlichtingen die zij voor haar initiële vaststellingen noodzakelijk achtte, verzameld en geverifieerd en een onderzoek inge- steld ten kantore van de hiernavolgende belangheb- benden : a) Producenten in de Gemeenschap die de klacht hebben ingediend : Duitsland : — Wilhelm Geldbach GmbH & Co. KG, Gelsenkirchen ; Frankrijk : — Interfit SA, Maubeuge ; Verenigd Koninkrijk : — BKL Fittings Ltd, Redditch ; Italië : — Virgilio Cena & Figli SpA, Brescia — Technobend, Arena — Tectubi Srl, Podenzano ; b) Producenten/exporteurs in de betrokken landen : Kroatië : — Zeljezara Sisak „Metaflex” (Fermark), Zagreb ;