5.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 168/15 VERORDENING (EG) Nr. 1207/2003 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2003 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie van 6 september 1995 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor conserven  van paddestoelen (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1142/2003 (), en met name op de artikelen 1 en 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2125/95 is bepaald dat, als grotere hoeveelheden worden aange- vraagd dan beschikbaar zijn, de Commissie een uniform verminderingspercentage vaststelt en voor verdere aanvragen de afgifte van certificaten schorst. (2) Aangezien de hoeveelheden producten van oorsprong uit China, waarvoor op 1 en 2 juli 2003 overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 2125/ 95 certificaten zijn aangevraagd, de beschikbare hoeveel- heden overtreffen, dient te worden bepaald in hoeverre de certificaten kunnen worden afgegeven en kan de afgifte van certificaten voor alle verdere aanvragen worden geschorst, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Invoercertificaten die op 1 en 2 juli 2003 op grond van artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 2125/95 voor producten van oorsprong uit China zijn aangevraagd en waar- voor de aanvragen op 3 juli 2003 bij de Commissie zijn inge- diend, worden, met daarop de vermelding zoals bedoeld in artikel 11, lid 1, van genoemde verordening, afgegeven voor 40,06 % van de gevraagde hoeveelheid. Artikel 2 De afgifte van op grond van Verordening (EG) nr. 2125/95 aangevraagde invoercertificaten wordt geschorst voor aanvragen die zijn ingediend tussen 3 juli en 31 december 2003. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 5 juli 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 juli 2003. () PB L 212 van 7.9.1995, blz. 16. ( PB L 160 van 28.6.2003, blz. 39. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw