18.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 189/27 RICHTLIJN 2002/64/EG VAN DE COMMISSIE van 15 juli 2002 houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-M en picolinafen op te nemen als werkzame stof DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/48/EG van de Commissie (?), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) () () () ( () ( () Het Verenigd Koninkrijk heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 28 april 1997 van BASF een aanvraag ontvangen om opneming van de werkzame stof cinidon-ethyl in bijlage I bij die richtlijn. Bij Beschikking 98/398/EG van de Commissie (°) is bevestigd dat het ingediende dossier „volledig” is, dat wil zeggen dat het in beginsel geacht wordt te voldoen aan de voorschriften inzake gegevens en informatie die zijn vastgesteld in de bijlagen I en M bij Richtlijn 91/414/ EEG. Italië heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 30 april 1997 van Dow Agro Sciences een aanvraag ontvangen voor cyhalofop-butyl. Dit dossier is biĳ Beschikking 98/242/EG van de Commissie (*) „volledig” verklaard. Frankrijk heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richt- ljn 91/414/EEG op 20 oktober 1996 van Du Pont de Nemours een aanvraag ontvangen voor famoxadone. Dit dossier is biĳ Beschikking 97/591/EG van de Commissie (°) „volledig” verklaard. België heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 2 februari 1998 van Dow Agro Sciences een aanvraag ontvangen voor florasulam. Dit dossier is bij Beschikking 98/676/EG van de Commissie (° „volledig” verklaard. België heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 9 februari 1996 van Novartis Crop Protection AG — nu Syngenta — een aanvraag ontvangen voor metalaxyl-M. Dit dossier is bij Beschik- king 97/591/EG „volledig” verklaard. Duitsland heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 10 mei 1999 van BASF-AG een aanvraag ontvangen voor picolinafen. Dit dossier is bij Beschikking 1999/555/EG () „volledig” verklaard. L 230 van 19.8.1991, blz. 1. L 148 van 6.6.2002, blz. 19. L 176 van 20.6.1998, blz. 34. L 96 van 28.3.1998, blz. 45. L 239 van 30.8.1997, blz. 48. L 317 van 26.11.1998, blz. 47. L 210 van 10.8.1999, blz. 22. (7) (10) De uitwerking van deze werkzame stoffen op de gezond- heid van de mens en het milieueffect zijn overeenkom- stig artikel 6, leden 2 en 4, van Richtlijn 91/414/EEG beoordeeld voor de door de aanvragers voorgestelde toepassingen. De als rapporteur aangewezen lidstaten hebben op 2 november 1998 (cinidon-ethyl), 30 november 1998 (cyhalofop-butyl), 5 augustus 1998 (famoxadone), 19 november 1999 (florasulam), 27 juli 1999 (metalaxyl-M) en 21 december 2000 (picolinafen) een ontwerp-beoordelingsverslag voor deze stoffen bij de Commissie ingediend. De ontwerp-beoordelingsverslagen zijn door de lidstaten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de dierge- zondheid. De onderzoeken zijn op 19 april 2002 afge- sloten met evaluatieverslagen van de Commissie over cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-M en picolinafen. Bij de onderzoeken met betrekking tot cinidon-ethyl, metalaxyl-M en picolinafen zijn geen vragen aan het licht getreden op grond waarvan het Wetenschappelijk Comité voor planten had moeten worden geraadpleegd. Ten aanzien van cyhalofop-butyl is het Wetenschappelijk Comité voor planten om commentaar gevraagd over de mogelijke effecten op in het water levende organismen en op andere geleedpotigen die geen doelsoorten zijn, en over de blootstelling van personen die de stof toepassen. In zijn advies (®) heeft het comité aangegeven dat toepas- sing van de werkzame stof vanuit het vliegtuig een onaanvaardbaar risico kan inhouden voor in het water levende organismen in natte rijstvelden en de bijbeho- rende draineringskanalen, wanneer die ondiep zijn. In natte rijstvelden kan ook toepassing vanop de grond een onaanvaardbaar risico inhouden voor in het water levende organismen. Het comité acht het weinig waar- schijnlijk dat toepassing van de stof schadelijk is voor bijen, maar wijst er wel op dat nog onzekerheid bestaat over het effect op geleedpotigen die geen doelsoorten zijn; om hierin meer duidelijkheid te brengen zijn verdere tests vereist. Die extra informatie is later beschik- baar gekomen en geëvalueerd. Het comité was voorts van mening dat de blootstelling van personen die cyha- lofop-butyl toepassen, op afdoende wijze is onderzocht. () Advies van het Wetenschappelijk Comité voor planten betreffende de evaluatie van cyhalofop Ë f utyl (DE-537) in het kader van Richtlijn 91/414/EEG betreffende het op de markt brengen van Ëewasbe— schermingsmiddelen. SCP/CYHALO/002-def. goedgekeur op 7 maart 2001).