1. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 307/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2905/94 VAN DE RAAD van 23 november 1994 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor het systeem van toezicht op de handel voor sommige visserijprodukten uit Noorwegen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, het Koninkrijk Noorwegen en het Koninkrijk Zweden, inzonderheid op artikel $3, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat voor de toepassing van het in de Toetre- dingsakte bedoelde systeem van toezicht op de handel, voor verzendingen van sommige onder Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aqua- cultuur (} vallende visserijprodukten uit Noorwegen naar de Gemeenschap, referentiehoeveelheden moeten worden vastgesteld om de indicatieve plafonds te kunnen bereke- nen ; dat de jaarlijkse indicatieve plafonds moeten worden aangepast met een groeipercentage dat de ontwikkeling van het betrokken handelsverkeer weerspiegelt; dat het wegens het optreden van seizoenfluctuaties in de betrokken verzendingen zinvol is indicatieve plafonds per kwartaal vast te stellen ; Overwegende dat de Noorse autoriteiten ten behoeve van het toezichtsysteem de nodige maatregelen dienen te nemen om een statistische follow-up van de betrokken verzendingen mogelijk te maken ; dat deze maatregelen aan de Commissie moeten worden medegedeeld ; Overwegende dat de uit Noorwegen naar de andere Lid- Staten verzonden hoeveelheden wekelijks aan de Commissie moeten worden gemeld, opdat zo nodig onverwijld passende maatregelen kunnen worden geno- men; Overwegende dat het aan. de Lid-Staten staat om zich door middel van controles ervan te vergewissen dat de () PB nr. L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordèning laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1891/93 (PB nr. L 172 van 15. 7. 1993, blz. 1). betrokken produkten met inachtneming van de bepa- lingen van deze verordening zijn verzonden ; Overwegende dat de procedures dienen te worden vastge- steld voor de vaststelling van de in artikel 53, lid 2, van de Toetredingsakte bedoelde maatregelen of van de uitvoe- ringsbepalingen van deze verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Deze verordening bevat de uitvoeringsbepalingen voor het systeem van toezicht op de handel dat overeenkomstig artikel 53 van de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland, Noorwegen en Zweden, hierna „de Toetredingsakte” te noemen, van 1 januari 1995 tot en met 31 december 1998 geldt voor verzendingen uit Noorwegen naar de Gemeenschap van sommige, in de bijlage genoemde visserijprodukten die onder Verordening (EEG) nr. 3759/92 vallen. Artikel 2 1. Voor alle aan het toezichtsysteem onderworpen visserijprodukten wordt per produkt of per groep produkten van de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3759/92 vermelde GN-codes een indicatief plafond vastgesteld. Voor elk jaar waarin het systeem wordt toege- past, wordt dit plafond bepaald op grond van de totale invoer van het betrokken produkt vanuit Noorwegen in 1994, hierna „het referentiejaar” te noemen, aangepast met een jaarlijks groeipercentage. Met betrekking tot 1995 wordt de invoer in het referentie- jaar door schatting bepaald en zo nodig gecorrigeerd zodra de werkelijke invoer is vastgesteld. 2. Het in lid 1 bedoelde jaarlijkse groeipercentage wordt bepaald door het rekenkundig gemiddelde te nemen van de variatie van de invoer van de betrokken produkten uit Noorwegen in het referentiejaar en in de twee daaraan voorafgaande jaren, maar het mag in geen geval kleiner zijn dan 6 %.