31. S. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 120/37 BESLUIT VAN DE RAAD van 22 mei 1995 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, Fidji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Volksrepubliek Kongo, de Malgassische Republiek, de Republiek Malawi, Mauritius, de Republiek Oeganda, de Republiek Suriname, Sint-Christoffer en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, Trinidad en Tobago, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe inzake de toetreding van de Republiek Zambia tot het aan de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé gehechte Protocol nr. 8 betreffende ACS-suiker (95/185/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113 juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in de gemeenschappelijke verklaring in de bijlage bij Protocol nr. 8 betreffende ACS-suiker, gehecht aan de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst ('), is bepaald dat elk verzoek van een ACS-Staat die partij is bij de Overeenkomst maar in het bewuste Protocol niet uitdrukkelijk is vermeld en die aan de bepalingen van dat Protocol wil deelnemen, wordt onderzocht ; Overwegende dat de Republiek Zambia een ACS-Staat is die partij is bij bovengenoemde Overeenkomst; dat Zambia heeft verzocht, aan de bepalingen van bovenge- noemd Protocol te mogen deelnemen ; | Overwegende dat de betrokken ACS-Staten in een schrijven van 14 november 1989 hebben ingestemd met de toetreding van Zambia tot bovengenoemd Protocol ; Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap, de in het bovengenoemde Protocol genoemde Staten en de Repu- bliek Zambia betreffende de toetreding van laatstgenoemd land tot dit Protocol dient te worden goedgekeurd, BESLUIT : Artikel 1 De Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, () PB nr. L 229 van 17. 8. 1991, blz. 1. Fidji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Volksrepu- bliek Kongo, de Malgassische Republiek, de Republiek Malawi, Mauritius, de Republiek Oeganda, de Republiek Suriname, Sint-Christoffer en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, Trinidad en Tobago, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe inzake de toetreding van de Republiek Zambia tot het aan de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé gehechte Protocol nr. 8 betreffende ACS-suiker worden in naam van de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd, de persoon aan te wijzen die bevoegd is om de in artikel 1 bedoelde over- eenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 22 mei 1995. Voor de Raad De Voorzitter A. MADELIN