27. 6. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 184/29 VERORDENING (EG) Nr. 1353/98 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (2, en met name op artikel 17, lid 14, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 707/98 (*, op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties is vastgesteld, dat in de noten van sector 9 van de bijlage bij die nomenclatuur de regels voor de toekenning en de berekening van de restituties voor melk en zuivelproducten zijn vastgesteld; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 707/98 de methode voor de berekening van de restitutie voor bepaalde soorten gecondenseerde melk met toegevoegde suiker is gewijzigd; dat de berekening voortaan is geba- seerd op een standaardsamenstelling met 60 % melk en 40 % sacharose; dat is gebleken dat sommige producten opzettelijk zodanig worden samengesteld dat er een abnormaal hoog bedrag aan uitvoerrestitutie voor kan worden verkregen; dat het derhalve dienstig is de land- bouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties in die zin aan te passen dat voor de betrokken producten een minimumgehalte aan sacharose wordt vastgesteld; Overwegende dat het bepaalde in sommige noten aanlei- ding geeft tot uiteenlopende interpretaties; dat deze bepa- lingen duidelijker moeten worden geformuleerd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Sector 9 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd: 1. De gegevens inzake de GN-codes 0402 99, 0404 9081 en 0404 9083 worden vervangen door de gegevens van bijlage I. 2. De noten (*) en (!9) worden vervangen door de noten van bijlage I. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 juni 1998. () ( ( ( 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. 206 van 16. 8. 1996, blz. 21. 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 98 van 31. 3. 1998, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie