Nti. L 159/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 6. 94 VERORDENING (EG) Nr. 1469/94 VAN DE COMMISSIE | van 27 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1164/89 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor vezelvlas en hennep DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening : der markten in de sector vlas en hennep (!, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/93 (2), en met name op artikel 4, lid $, | Overwegende dat in artikel 4, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1164/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2095/93 (*, met name is bepaald dat de steun slechts wordt toegekend voor opper- vlakten waarvan het gewas geoogst is en waarop de normale teeltwerkzaamheden zijn uitgevoerd ; dat met het oog op een goede werking van de steunregeling enerzijds moet worden bepaald wat onder „oogsten” wordt verstaan en anderzijds alleen de teeltwerkzaamheden in aanmer- king mogen worden genomen waardoor het gewas vrijwel volledig kan worden benut; Overwegende dat op grond van artikel 4, lid 2, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1308/70 het steunbe- drag voor vlas wordt gedifferentieerd door toepassing van coëfficiënten voor enerzijds geroot, ongerepeld vlas, en anderzijds ander vlas ; dat deze beide teeltmethoden van elkaar moeten kunnen worden onderscheiden ; dat dit doel kan worden bereikt door te bepalen dat de steunaan- vrager moet vermelden voor welke teeltmethode is geko- zen ; dat, om de kans op frauduleuze aanvragen geringer te maken, enerzijds de controle van de aanvragen dient te worden vergemakkelijkt en anderzijds in sancties dient te worden voorzien jegens degenen die onregelmatige steunaanvragen indienen ; Overwegende dat in bijlage A bij Verordening (EEG) nr. 1164/89 een lijst van de vlasrassen die voornamelijk voor de vezelproduktie bestemd zijn, is opgenomen, teneinde die rassen te onderscheiden van ander dan vezelvlas ; dat in verband met de verbouw van nieuwe vlasrassen die voornamelijk voor de vezelproduktie bestemd zijn, genoemde bijlage moet worden aangevuld; dat boven- dien, om te voorkomen dat niet meer in de gemeenschap- pelijke rassenlijst voor landbouwgewassen vermelde rassen - worden gebruikt, dergelijke rassen met ingang van de komende inzaai uit bijlage A moeten worden geschrapt; ° Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep, () PB nr. L 146 van 4, 7. 1970, blz. 1. ( PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 26. () PB nr. L 121 van 29. 4. 1989, blz. 4. () PB n:. L 190 van 30. 7. 1993, blz. 25. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1164/89 wordt als volgt gewijzigd : l. In artikel 4 wordt onder a) de volgende tekst toege- voegd : „Het vlas op een bepaaide oppervlakte wordt als geoogst beschouwd wanneer op die oppervlakte een _ bewerking is geschied die : — na de zaadvorming is uitgevoerd, — op beëindiging van de groeicyclus van de plant was gericht, en — ten doel had te bereiken dat de bruikbaarheid van de vlasstengel, in voorkomend geval zonder het zaad, wordt vergroot. De in het derde streepje bedoelde voorwaarde wordt geacht te zijn vervuld indien de plant uit de grond is getrokken of is gemaaid met een voor vlas op maxi- maal 10 cm en voor hennep op maximaal 20 cm boven de grond afgestelde maaibalk. Wat de voorwaarde inzake de hoogteafstelling van de maaibalk betreft : — moet de oppervlakte in een zodanige staat worden gehouden dat tot 20 dagen na de indiening van de steunaanvraag of van een verzoek om controle kan worden nagegaan of aan de bedoelde voorwaarde is voldaan ; in afwijking van deze bepaling nemen de Lid-Staten voor het verkoopseizoen 1994/1995 de nodige maatregelen om onmiddelijk bij de oogst na te gaan of aan de bedoelde voorwaarde is voldaan ; — kunnen de Lid-Staten met bijzondere oogstomstan- digheden rekening houden.”. 2. Artikel 8, lid 2, komt te luiden : »2. _ De steunaanvraag bevat ten minste de volgende gegevens : — naam, voornamen en adres van de aanvrager, — geoogste oppervlakten, uitgedrukt in hectare en are, en de kadastrale omschrijving van die oppervlakten of een door de met de controle belaste instantie als gelijkwaardig erkende aanduiding, waarbij voor vlas moet worden aangegeven om hoeveel geroot, onge- repeld vlas en hoeveel ander vlas het gaat en of het vlas al dan niet uit de grond is getrokken en of het is gerepeld ;