L 336/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 12. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2665/98 VAN DE COMMISSIE van 10 december 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2782/76 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van preferentiële suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1148/98 van de Commissie (2, en met name op artikel 13, Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1033/98 van de Commissie (°) artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 3719/ 88 (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1044/ 98 (°), gewijzigd is en is bepaald dat de hoeveelheden die, in verband met de in artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 bedoelde tolerantie, boven de in het invoercertificaat aangegeven hoeveelheid worden inge- voerd, niet voor de preferentiële regeling in aanmerking komen; Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2782/76 van de Commissie van 17 november 1976 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van preferentiële suiker ($), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1714/88 (), is bepaald dat de hoeveelheid die geleverd wordt boven de geldende overeengekomen hoeveelheid, door de Commissie afgeboekt wordt op de volgende leveringsperiode, dat bij deelleveringen van ruwe suiker de ingevoerde hoeveelheid in witsuikerwaarde pas na de analyse of de raffinage van de ruwe suiker kan worden bepaald; dat de toepassing van artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 te zware financiële gevolgen zou hebben voor de betrokken marktdeelne- mers; dat het derhalve niet verantwoord is de hoeveel- heden die in verband met de tolerantie worden ingevoerd, van de preferentiële regeling uit te sluiten; dat derhalve een afwijking van artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 moet worden toegestaan; Overwegende dat met het oog op een gelijke behandeling dezelfde voorschriften moeten gelden voor alle invoer binnen hetzelfde verkoopseizoen; dat de afwijking derhalve moet ingaan op de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1033/98; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2782/76 wordt als volgt gewijzigd: 1. de huidige tekst wordt lid 1; 2. het onderstaande lid 2 wordt ingevoegd: „2. JIn afwijking van artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (*) komen de in verband met de positieve tolerantie als bedoeld in artikel 8, lid 4, van genoemde verordening ingevoerde hoeveelheden in aanmerking voor de preferentiële regeling, voorzover die hoeveelheden onder een in artikel 6 bedoeld certificaat of in artikel 7 bedoelde verklaring vallen. () PB L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op certificaten die op of na de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1033/98 zijn aangevraagd. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 december 1998. 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. 159 van 3. 6. 1998, blz. 38. 148 van 19. S. 1998, blz. 4. 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. 149 van 20. 5. 1998, blz. 11. 318 van 18. 11. 1976, blz. 13. 152 van 18. 6. 1988, blz. 23. Ssssessns a [os] n e n n n n o Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie