18.8.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 215/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 2007 tot vrijstelling van bepaalde diensten in de postsector in Finland, exclusief de Älandeilanden, van de toepassing van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3700) (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2007/564|EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (!), en met name op artikel 30, leden 4 en 6, Gezien het verzoek dat Finland op 9 februari 2007 per e-mail heeft ingediend, Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake overheids- opdrachten, Overwegende hetgeen volgt: L DE FEITEN (1) _ Op 9 februari 2007 heeft Finland op grond van arti- kel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG per e-mail een verzoek bij de Commissie ingediend. De Commissie heeft op 21 maart 2007, 18 april 2007 en 15 mei 2007 per e-mail om nadere inlichtingen verzocht, die de Finse autoriteiten op 4 april 2007, 24 april 2007 en 16 mei 2007 per e-mail hebben verstrekt. (2) _ Het verzoek dat door Finland namens Suomen Posti Oyj, dat per 1 juni 2007 is omgedoopt tot Itella Oyj, hierna „Finland Post” genoemd, is ingediend, betreft bepaalde postdiensten en bepaalde andere diensten dan postdien- sten in Finland, exclusief de Alandeilanden. Het gaat daar- bij om de volgende diensten: a) geadresseerde brieven (consument naar consument (CtC), consument naar bedrijf (CtB), bedrijf naar () PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/97/EG van de Raad (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 107). bedrijf (BtB) en bedrijf naar consument (BtC)), zowel nationaal als internationaal; geadresseerde direct mail; niet-geadresseerde direct mail; BtB-standaardpakketdiensten, nationaal en _ inter- nationaal; BtC-standaardpakketdiensten, nationaal en _ inter- nationaal; CtC- en CtB-standaardpakketdiensten, nationaal en internationaal; expres- en koerierspakketdiensten, nationaal en inter- nationaal; vroege bezorging van kranten; gewone bezorging van kranten; diensten met betrekking tot lichte goederen (ook in- dividuele zendingen genoemd) en vrachtdiensten; opslag; contractlogistiek; totaaloplossingen in verband met direct mail; drukken; gegevensbeheer; e-transactiediensten; filateliediensten.