L 145/12 Publicatieblad van de Europese Unie 7.6.2007 VERORDENING (EG) Nr. 630/2007 VAN DE COMMISSIE van 4 juni 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad in het licht van de wijzigingen van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad van 17 december 1999 betreffende de opening en het beheer van de in de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingen- ten en van enkele andere communautaire tariefcontingenten alsmede tot vaststelling van de voorwaarden voor de wijziging of aanpassing van die contingenten en tot intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1808/95 van de Raad (!), en met name op artikel 9, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) In de gecombineerde nomenclatuur (GN) voor 2007, vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (2), en gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1549/2006 van de Commissie (°), zijn de GN-codes voor bepaalde producten gewijzigd. In de bijlagen L , IV en V bij Verordening (EG) nr. 32/2000 wordt naar enkele van deze GN-codes verwezen. Deze bijlagen moe- ten daarom worden aangepast. (2) _ Verordening (EG) nr. 32/2000 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (3) _ Aangezien Verordening (EG) nr. 1549/2006 in werking is getreden op 1 januari 2007, moet de onderhavige verordening van toepassing zijn vanaf dezelfde datum. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douane- wetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen 1 , IV en V bij Verordening (EG) nr. 32/2000 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze veror- dening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2007. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 juni 2007. ( PB L 5 van 8.1.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1506/2006 van de Commissie (PB L 280 van 12.10.2006, blz. 7). (2) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 501/2007 (PB L 119 van 9.5.2007, blz. 1). ) PB L 301 van 31.10.2006, blz. 1. Voor de Commissie Lászlú KOVÁCS Lid van de Commissie