L 163/10 Publicatieblad van de Europese Unie 15.6.2006 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 24 mei 2006 tot vaststelling van de bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF (2006/410/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid (!), en met name op artikel 12, leden 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het ge- meenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers () is de me- thode vastgesteld voor de berekening van de nettobedra- gen die in het kader van de modulatie beschikbaar moe- ten worden gesteld aan het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO). Bij de artikelen 143 quinquies en 143 sexies van die verordening zijn de bedragen vastgesteld die aan het ELFPO beschikbaar moeten worden gesteld voor herstructureringsmaatrege- len in productiegebieden van katoen en tabak. (2) _ De maximumbedragen per jaar die tot en met 2013 vóór de overdrachten naar het ELFPO beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF), ( PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 320/2006 (PB L 58 van 28.2.2006, blz. 42). (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 319/2006 (PB L 58 van 28.2.2006, blz. 32). staan in bijlage I bij het interinstitutioneel akkoord over het financieel kader 2007-2013 (3). (3) _ De aan het ELFPO beschikbaar te stellen bedragen en de voor de uitgaven uit het ELGF beschikbaar te stellen nettosaldi moeten worden vastgesteld op basis van die maximumbedragen per jaar voor de begrotingsjaren 2007-2013, BESLUIT: Enig artikel De bedragen die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en de artike- len 143 quinquies en 143 sexies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 voor de begrotingsjaren 2007 tot en met 2013 beschikbaar zijn voor het Europees Landbouwfonds voor Platte- landsontwikkeling (ELFPO), en de nettosaldi die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF), staan in de bijlage bij dit besluit. Gedaan te Brussel, 24 mei 2006. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie (3) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.