27.9.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 259/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1696/2002 VAN DE RAAD van 23 september 2002 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op televisiecamerasystemen uit Japan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schappen, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!), Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: 1. VOORAFGAANDE PROCEDURES (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1015/94 van de Raad () werd een definitief antidumpingrecht ingesteld op televisieca- merasystemen uit Japan. (2) Bij artikel 1, lid 3, onder e), van Verordening (EG) nr. 1015/94 werden de professionele camerasystemen die in de bijlage biĳ die verordening (hierna „de bijlage” genoemd) zijn vermeld uitdrukkelijk van het toepassings- gebied van het antidumpingrecht uitgesloten. Het betreft hier professionele camera's van het hoogste marktseg- ment die uit technisch oogpunt onder de productom- schrijving in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1015/94 vallen, maar die niet als televisiecamera's kunnen worden aangemerkt. (3) _ In oktober 1995 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 2474/95 (°) bovengenoemde Verordening (EG) nr. 1015/ 94 gewijzigd, met name wat de productdefinitie betreft, () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, blz. 2). () PB L 111 van 30.4.1994, blz. 106. Verordening laatstelijk gewìjzi%d bij Verordening (EG) nr. 176/2000 (PB L 22 van 27.1.2000, blz. 29). ) PB L 255 van 25.10.1995, blz. 11. en werden bepaalde modellen professionele camera's uitdrukkelijk van het definitieve antidumpingrecht uitge- sloten. (4 _ In oktober 1997 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1952/97 (*) de percentages van het definitieve antidum- pingrecht gewijzigd voor twee betrokken onderne- mingen, namelijk Sony Corporation en Ikegami Tsus- hinki, overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna „de basisverordening” genoemd). Voorts heeft de Raad bepaalde nieuwe modellen professi- onele camera's uitdrukkelijk van het toepassingsgebied van het antidumpingrecht uitgesloten door deze in de bijlage te vermelden. (5) _ In januari 1999 en 2000 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 193/1999 (°) respectievelijk Verordening (EG) nr. 176/2000 ($), de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1015/94 gewijzigd door daarin bepaalde nieuwe modellen professionele camerasystemen te vermelden en deze aldus uit te sluiten van het toepassingsgebied van het definitieve antidumpingrecht. (6 _ In september 2000 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 () de definitieve antidumpingrechten gewijzigd die waren ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1015/94 overeenkomstig artikel 11, lid 2, van de basis- verordening. (7) _ In januari en in mei 2001 heeft de Raad de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2042/2000 opnieuw gewijzigd door daarin bepaalde nieuwe modellen professionele camerasystemen te vermelden en deze aldus uit te sluiten van het toepassingsgebied van het definitieve antidum- pingrecht. L 276 van 9.10.1997, blz. 20. L 22 van 29.1.1999, blz. 10. L 22 van 27.1.2000, blz. 29. L 244 van 29.9.2000, blz. 38. Verordening laatstelijk gewijzigd ĳ Verordening (EG) nr. 951/2001 (PB L 134 van 17.5.2001, blz.