L 119/12 Publicatieblad van de Europese Unie 4.5.2006 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 december 2005 betreffende de door, onderscheidenlijk, Frankrijk, Ierland en Italië ten uitvoer gelegde accijnsvrijstelling voor bij de productie van aluminiumoxide in de Gardanne, in de regio-Shannon en op Sardinië als brandstof gebruikte minerale oliën (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 4436) (Slechts de teksten in de Franse, Engelse en de Italiaanse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2006/323/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig het genoemde artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!), en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: ) ) PB PB 1. PROCEDURE Communautaire wetgeving betreffende de harmonisering van belastingregels Vanaf 1983 stelde Ierland zware stookolie die bij de productie van aluminiumoxide in de regio-Shannon werd gebruikt, vrij van de nationale accijnzen. Vanaf, onderscheidenlijk, 1993 en 1997 verleenden Italië en Frankrijk vergelijkbare vrijstellingen voor stookolie die in installaties op Sardinië en in de Gardanne werd ge- bruikt. In artikel 6 van Richtlijn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge aanpas- sing van de accijnstarieven voor minerale oliën (2) wordt voor de accijns op zware stookolie een minimumtarief vastgesteld, dat de lidstaten vanaf 1 januari 1993 moes- ten toepassen. Niettemin heeft de Raad Ierland gemach- C 30 van 2.2.2002, blz. 17, 21 en 25. L 316 van 31.10.1992, blz. 19. tigd om minerale oliën die bij de productie van alumini- umoxide in de regio-Shannon worden gebruikt, van ac- cijnzen vrij te stellen (hierna „de Ierse vrijstelling” ge- noemd) bij wege van de volgende beschikkingen: — Beschikking 92/510/EEG van de Raad van 19 okto- ber 1992 waarbij de lidstaten toestemming wordt verleend om bestaande verlaagde accijnstarieven of vrijstellingen van accijnzen te blijven toepassen op bepaalde minerale oliën die voor bijzondere doelein- den worden gebruikt, in overeenstemming met de procedure van artikel 8, lid 4, van Richtliĳn 92/81/EEG (3); — Beschikking 97/425/EG van de Raad van 30 juni 1997 waarbij de lidstaten toestemming wordt ver- leend op bepaalde, voor specifieke doeleinden ge- bruikte minerale oliën bestaande verlagingen of vrij- stellingen van het accijnsrecht toe te passen en te blijven toepassen overeenkomstig de procedure van Richtlijn 92/81/EEG (9; — Beschikking 1999/880/EG van de Raad van 17 de- cember 1999 waarbij de lidstaten toestemming wordt verleend op bepaalde, voor specifieke doeleinden ge- bruikte minerale oliën bestaande verlagingen of vrij- stellingen van het accijnsrecht toe te passen en te blijven toepassen overeenkomstig de procedure van Richtlijn 92/81/EEG (°), en 316 van 31.10.1992, blz. 16. PB L PB L 182 van 10.7.1997, blz. 22. PB L 331 van 23.12.1999, blz. 73.