L 358/36 Publicatieblad van de Europese Unie 16.12.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1862/2006 VAN DE COMMISSIE van 15 december 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 622/2003 tot vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2320/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart (!), en met name op artikel 4, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Uit hoofde van Verordening (EG) nr. 2320/2002 moet de Commissie maatregelen vaststellen voor de tenuitvoerleg- ging van gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart in de hele Gemeen- schap. Het eerste wetsbesluit waarbij dergelijke maatrege- len werden genomen was Verordening (EG) nr. 622/2003 van de Commissie van 4 april 2003 tot vast- stelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (2). (2) _ Er is behoefte aan maatregelen die de gemeenschappelijke basisnormen verder preciseren. (3) _ De prestatievereisten van metaaldetectiepoorten moeten in een wetsbesluit worden vastgesteld. Deze normen moeten echter regelmatig en minstens om de twee jaar opnieuw worden bezien om te garanderen dat ze nog steeds aan de technische ontwikkelingen beantwoorden. (4 _ De prestatievereisten voor metaaldetectiepoorten dienen te worden beschouwd als een eerste stap op weg naar de volledige harmonisering van de technische specificaties voor dergelijke apparatuur. Deze vereisten moeten zo snel mogelijk worden aangevuld door geharmoniseerde procedures voor de classificering, inclusief testvoorwaar- den, van metaaldetectiepoorten. (5) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2320/2002 en teneinde wederrechtelijke daden te voorkomen, zijn de in Verordening (EG) nr. 622/2003 vastgestelde normen geheim en mogen ze niet worden gepubliceerd. Hetzelfde geldt voor alle wijzigingsbesluiten. (6) _ Verordening (EG) nr. 622/2003 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (7) _ De in de onderhavige verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 622/2003 wordt gewijzigd zoals uiteengezet in de bijlage bij deze verordening. Artikel 3 van die verordening is van toepassing met betrekking tot de vertrouwelijke aard van de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 december 2006. ( PB L 355 van 30.12.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 849/2004 (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 1). (2) PB L 89 van 5.4.2003, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1546/2006 (PB L 286 van 17.10.2006, blz. 6). Voor de Commissie Jacques BARROT Vicevoorzitter