L 17/54 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.1.1999 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1999 houdende wijziging van Beschikking 98/587/EG tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire refe- rentielaboratoria in de veterinaire sector (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 4544) (Slechts de tekst in de Spaanse, Deense, Duitse, Engelse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Zweedse talen zijn authentiek) (1999/53/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/ 370/EG (), en met name op artikel 28, lid 2, Overwegende dat aan de communautaire referentielabora- toria in de veterinaire sector die door de Gemeenschap zijn aangewezen financiële steun zal worden verleend voor de uitoefening van hun functies en taken; Overwegende dat bĳj Beschikking 98/587/EG van de Commissie van 9 oktober 1998 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de veterinaire sector (°) bepalingen zijn vastgesteld inzake financiële steun voor bepaalde communautaire referen- tielaboratoria, dat in deze bepalingen ook moet worden vastgesteld dat bij de Commissie een technisch rapport moet worden ingediend over de uitvoering van de functies en taken door elk van de betrokken laboratoria; Overwegende dat in Richtlijn 92/119/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van algemene communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde dierziekten en van specifieke maatregelen ten aanzien van vesiculaire varkensziekte (*), laatstelijk gewij- zigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS ($), het „Insti- tute for Animal Health, Pirbright, UK”, aangewezen is als communautaire referentielaboratorium voor vesiculaire varkensziekte (SVD), dat in genoemde richtlijn ook de uit te voeren functies en taken zijn vastgesteld; Overwegende dat de communautaire steun slechts wordt verleend wanneer het betrokken laboratorium de boven- bedoelde taken en functies heeft vervuld; Overwegende dat de steun van de Gemeenschap om budgettaire redenen voor een periode van één jaar wordt verleend; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. In Beschikking 98/587/EG wordt het volgende artikel tussengevoegd: „Artikel 15 bis 1. De Gemeenschap verleent aan het Verenigd Koninkrijk financiële steun voor de door het „Pirbright Laboratory, United Kingdom” met betrek- king tot vesiculaire varkensziekten (SVD) uit te voeren functies en taken vermeld in bijlage II bij Richtlijn 92/119/EEG. 2. De financiële steun van de Gemeenschap bedraagt ten hoogste 55 000 ECU voor de periode van 1 januari 1998 tot en met 31 december 1998.”. 2. In artikel 16, onder b), van Beschikking 98/587/EG worden na de woorden „de bewijsstukken” de woorden „en een technisch rapport”’ ingelast. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Nederland, Zweden, het Verenigd Koninkrijk en Noord-Ierland. Gedaan te Brussel, 8 januari 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. 168 van 2. 7. 1994, blz. 31. 282 van 20. 10. 1998, blz. 73. 62 van 15. 3. 1993, blz. 69. 1 van 1. 1. 1995, blz. 1. s a a a ) oo NososMoskos] l e n n n