12.1.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 7/23 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 2006 tot aanpassing van Beschikking 2002/459/EG wat betreft de aanvullingen op de lijst van de eenheden van het computernetwerk Traces in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 6810) (Voor de EER relevante tekst) (2007/13/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 56, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor sommige besluiten die in verband met de toetre- ding van Bulgarije en Roemenië moeten worden aange- past, is in de Toetredingsakte van 2005 niet in de nodige aanpassingen voorzien. Deze aanpassingen moeten vóór de toetreding worden goedgekeurd zodat zij met ingang van de datum van toetreding van toepassing zijn. (2) _ Richtljn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het in- tracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstand- brenging van de interne markt (!), en met name arti- kel 20, lid 1, voorziet in de invoering van een geïnfor- matiseerd verbindingssysteem tussen veterinaire autoritei- ten van de lidstaten (3) B Beschikking 2002/459/EG van de Commissie van 4 juni 2002 tot vaststelling van de lijst van de eenheden van het computernetwerk „ANIMO” en tot intrekking van Beschikking 2000/287/EG (°) zijn de lijst en de identifi- catie van de eenheden van het ANIMO-systeem in de lidstaten vastgesteld. (4 _ Bij Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14). (2) PB L 159 van 17.6.2002, blz. 27. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/414/EG (PB L 164 van 16.6.2006, blz. 27). Traces-systeem en tot wijziging van Beschikking 92/486/EEG (°) wordt het gebruik van Traces verplicht gesteld, een computersysteem dat bedoeld is voor het traceren van de verplaatsingen van dieren en bepaalde producten in het kader van het intracommunautaire han- delsverkeer en de invoer. (5) _Om de werking van het Traces-systeem te waarborgen, moeten de verschillende eenheden in Bulgarije en Roeme- nië worden geïdentificeerd. (6 _ Beschikking 2002/459/EG moet bijgevolg worden ge- wijzigd. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEBBEN DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2002/459/EG wordt gewijzigd over- eenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing onder voorbehoud en met ingang van de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 22 december 2006. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie () PB L 94 van 31.3.2004, blz. 63. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/515/EG (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 29).