28.12.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 351/45 VERORDENING (EG) Nr. 2357/2002 VAN DE COMMISSIE van 27 december 2002 inzake het beheer van de kwantitatieve contingenten voor textielproducten voor 2003 krachtens Verordening (EG) nr. 517/94 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, proto- collen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1309/ 2002 (), inzonderheid op artikel 17, leden 3 en 6, en artikel 21, leden 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1)  Bij Verordening (EG) nr. 517/94 zijn kwantitatieve restricties ingesteld voor de invoer van bepaalde textiel- producten van oorsprong uit bepaalde derde landen, die worden toegewezen in chronologische volgorde van binnenkomst van de kennisgevingen van de lidstaten. (2)  Overeenkomstig de genoemde verordening is het in bepaalde omstandigheden mogelijk om bij de toewijzing van hoeveelheden andere methoden toe te passen, het contingent in tranches onder te verdelen of een deel van een specifiek kwantitatief maximum te reserveren voor aanvragen die door bewijzen van eerdere invoertransac- ties worden gestaafd. (3) Om de continuïteit van het handelsverkeer niet te verstoren dienen de regels voor het beheer van de kwan- titatieve contingenten voor 2003 vóór aanvang van het contingentjaar te worden aangepast. (4 _ De in voorgaande jaren goedgekeurde maatregelen, zoals die vervat in Verordening (EG) nr. 2538/2001 van de Commissie (°) tot vaststelling van bijzondere regels voor het beheer en de verdeling van bepaalde krachtens Verordening (EG) nr. 517/94 voor 2002 ingestelde kwantitatieve contingenten voor textielproducten, hebben tot een bevredigend resultaat geleid, en het is derhalve passend soortgelijke regels goed te keuren voor 2003. (5) Om aan de behoeften van een zo groot mogelijk aantal bedrijven te voldoen, verdient het derhalve aanbeveling de methode van toewijzing op grond van de chronologi- sche volgorde van binnenkomst van de kennisgevingen van de lidstaten flexibeler te maken door de hoeveel- heden die op grond van deze methode per bedrijf kunnen worden toegewezen tot een maximumhoeveel- heid te beperken. (6) _Om de continuïteit van het handelsverkeer zo veel mogelijk te waarborgen en om een doelmatig beheer van de contingenten mogelijk te maken, is het wenselijk toe PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. (2) PB L 192 van 20.7.2002, blz. 1. PB L 341 van 22.12.2001, blz. 73. te staan dat bedrijven een eerste aanvraag voor een invoervergunning voor 2003 indienen voor de hoeveel- heid producten die zij in 2002 hebben ingevoerd. (7) _ Met het oog op een optimale benutting van de contin- genten dient te worden bepaald dat elk bedrijf, na gebruik van ten minste 50 % van een vergunning, een nieuwe aanvraag voor een vergunning kan indienen voor een bijkomende hoeveelheid, voorzover het contingent niet is uitgeput. (8) _ Met het oog op een goed beheer van de contingenten is het dienstig de geldigheidsduur van de invoervergun- ningen vast te stellen op negen maanden vanaf de datum van afgifte, met dien verstande dat zij niet langer geldig zijn dan tot het einde van het jaar. De lidstaten geven de invoervergunningen niet eerder af dan nadat zij van de Commissie hebben vernomen dat hoeveelheden beschik- baar zijn, en uitsluitend indien het betrokken bedrijf het bestaan van een contract kan aantonen en, behalve in de gevallen waarin uitdrukkelijk anders is bepaald, schrifte- lijk verklaart dat het binnen de Gemeenschap niet reeds eerder op grond van deze verordening een invoervergun- ning voor de betrokken categorie en het betrokken land heeft verkregen. De bevoegde nationale autoriteiten mogen de geldigheidsduur van vergunningen echter op verzoek van de betrokken importeurs verlengen met drie maanden, doch uiterlijk tot en met 31 maart 2004, indien de vergunningen op de datum van de aanvraag van de verlenging reeds voor ten minste 50 % zijn benut. (9) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Textiel- producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deze verordening beoogt regels vast te stellen voor het beheer van kwantitatieve contingenten voor de invoer van bepaalde textielproducten, genoemd in de bijlagen I B en IV bij Veror- dening (EG) nr. 517/94, voor 2003. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde contingenten worden toegewezen in chronologische volgorde van binnenkomst van de kennisge- vingen van de lidstaten bij de Commissie. In deze kennisge- vingen zijn de hoeveelheden aangegeven die de bedrijven hebben aangevraagd en die per bedrijf de in de bijlage aange- geven maximumhoeveelheden niet mogen overschrijden.