27.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 165/21 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2007/30/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 20 juni 2007 tot wijziging van Richtljn 89/391/EEG van de Raad, de daaruit voortvloeiende bijzondere richtlijnen, alsmede de Richtlijnen 83/477/EEG, 91/383/EEG, 92/29/EEG en 94/33/EG van de Raad, met het oog op de vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over de praktische tenuitvoerlegging (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 137, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Ver- drag () Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De verplichting voor de lidstaten om verslagen over de praktische tenuitvoerlegging op te stellen, die dienen als uitgangspunten voor de verslagen die de Commissie op gezette tijden indient met betrekking tot de tenuitvoer- legging van de communautaire regels inzake de veiligheid en de gezondheid van de werknemers, is vastgelegd in Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter be- vordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk (°), alsmede in de bijzondere richtlijnen in de zin van artikel 16, lid 1, van die richtlijn, namelijk: Richtlijn 89/654/EEG van de Raad van 30 november 1989 betreffende minimumvoor- schriften inzake veiligheid en gezondheid voor arbeids- plaatsen (, Richtlijn 89/655/EEG van de Raad van 30 november 1989 betreffende minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het gebruik door werknemers van arbeidsmiddelen op de arbeidsplaats (5), Richtlijn 89/656/EEG van de Raad van 30 november 1989 betreffende de minimumvoorschriften inzake vei- ligheid en gezondheid voor het gebruik op het werk van persoonlijke beschermingsmiddelen door de werkne- mers ($), Richtlijn 90/269/EEG van de Raad van 29 mei 1990 betreffende de minimum veiligheids- en gezond- heidsvoorschriften voor het manueel hanteren van lasten () Advies uitgebracht op 17 januari 2006. (2) Advies van het Europees Parlement van 26 april 2007 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). Besluit van de Raad van 30 mei 2007. (5) PB L 183 van 29.6.1989, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (# PB L 393 van 30.12.1989, blz. 1. (5) PB L 393 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/45/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 195 van 19.7.2001, blz. 46). (6) PB L 393 van 30.12.1989, biz. 18. met gevaar voor met name rugletsel voor de werkne- mers (7), Richtlijn 90/270/EEG van de Raad van 29 mei 1990 betreffende minimumvoorschriften inzake veilig- heid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur (8), Richtlijn 92/57/EEG van de Raad van 24 juni 1992 betreffende de minimumvoor- schriften inzake veiligheid en gezondheid voor tijdelijke en mobiele bouwplaatsen (°), Richtlijn 92/58/EEG van de Raad van 24 juni 1992 betreffende de minimumvoor- schriften voor de veiligheids- en/of gezondheidssignale- ring op het werk (10), Richtlijn 92/85/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van werkneem- sters tijdens de zwangerschap, na de bevalling en tijdens de lactatie (!!), Richtlijn 92/91/EEG van de Raad van 3 november 1992 betreffende minimumvoorschriften ter verbetering van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindus- trieën die delfstoffen winnen met behulp van borin- gen (12), Richtlijn 92/104/EEG van de Raad van 3 decem- ber 1992 betreffende de minimumvoorschriften ter ver- betering van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën in dagbouw of ondergronds (!3), Richtlijn 93/103/EG van de Raad van 23 november 1993 betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het werk aan boord van vissersvaartuigen (1%), Richt- lijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (15), Richtlijn 1999/92/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 16 december 1999 betreffende minimumvoorschriften voor de verbetering van de ge- zondheidsbescherming en van de veiligheid van werkne- mers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lo- pen (!$), Richtlijn 2002/44/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 25 juni 2002 betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers L 156 van L 156 van L 245 van L 245 van L 348 van L 348 van L 404 van L 307 van L 131 van L a Na= a a a a a H- la: l E 21.6.1990, blz. 9. 21.6.1990, blz. 14. 26.8.1992, blz. 6. 26.8.1992, blz. 23. 28.11.1992, blz. 1. 28.11.1992, blz. 9. 31.12.1992, blz. 10. 13.12.1993, blz. 1. 5.5.1998, blz. 11. 23 van 28.1.2000, blz. 57.