26. 2. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 50/27 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1998 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-overeenkomst (Zaak IV/M.1016 — Price Waterhouse/Coopers & Lybrand) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1388) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/152/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 57, lid 2, onder a), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentra- ties van ondernemingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1310/97 (), en met name op artikel 8, lid 2 Gezien het besluit van de Commissie van 21 januari 1998 om in de onderhavige zaak de procedure in te leiden, Gezien het advies van het Raadgevend Comité voor concentraties (3), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 11 december 1997 ontving de Commissie over- eenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 de volledige aanmelding van een voorge- nomen concentratie, bestaande in een volledige fusie in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), van die verordening, tussen Price Waterhouse en Coopers () PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1; gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2 PB L 180 van 9. 7. 1997, blz. 1. ) PB C 56 van 26. 2. 1999, blz. 12. & Lybrand. Aangezien de betreffende overeen- komst vóór 1 maart 1998 was gesloten, heeft de Commissie Verordening (EEG) nr. 4046/89, hierna „de concentratieverordening” genoemd, toegepast in de versie die aan wijzigingsverordening (EG) nr. 1310/97 voorafging. Na een eerste onderzoek van de aanmelding kwam de Commissie tot de conclusie dat de voorge- nomen concentratie mogelijk tot het ontstaan of versterken van een machtspositie zou leiden, waar- door de daadwerkelijke mededinging op de gemeenschappelijke markt of een wezenlijk deel daarvan in aanmerkelijke mate zou worden belem- merd, en dat die als zodanig ernstige twijfel deed rijzen over de verenigbaarheid daarvan met de gemeenschappelijke markt. L DE PARTIJEN Zowel Price Waterhouse, hierna „PW” genoemd, als Coopers & Lybrand, hierna „C&L” genoemd, behoren tot de zogenoemde „Big Six” audit- en accountantsorganisaties van de wereld (de overige vier zijn Arthur Andersen, hierna „AA” genoemd, Deloitte Touche Tohmatsui International, hierna „DTTT genoemd, KPMG en Ernst & Young, hierna „E&Y” genoemd).