7.3.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 67/7 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 maart 2007 tot wijziging van de Beschikkingen 94/741/EG en 97/622/EG wat betreft de vragenlijsten voor het verslag over de uitvoering van Richtljn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende afvalstoffen en over de uitvoering van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 634) (Voor de EER relevante tekst) (2007/151/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende afvalstoffen (!), en met name op de eerste alinea van artikel 16, Gelet op Richtlijn 91/689/EEG van de Raad van 12 december 1991 betreffende gevaarlijke afvalstoffen (2), en met name op artikel 8, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het verslag over de uitvoering van Richtlijn 2006/12/EG moet worden opgesteld aan de hand van een vragenlijst die is vastgesteld bij Beschikking 94/741/EG van de Commissie van 24 oktober 1994 inzake de vragenlijsten voor de verslagen van de lidstaten betreffende de toepas- sing van bepaalde richtlijnen in de sector afvalstoffen (tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad) (°). (2) _ Het verslag over de uitvoering van Richtlijn 91/689/EEG moet worden opgesteld aan de hand van een vragenlijst die is vastgesteld bij Beschikking 97/622/EG van de Commissie van 27 mei 1997 inzake de vragenlijsten ( PB L 114 van 27.4.2006, blz. 9. (2) PB L 377 van 31.12.1991, blz. 20. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 166/2006 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 33 van 4.2.2006, blz. 1). ) PB L 296 van 17.11.1994, blz. 42. voor de verslagen van de lidstaten betreffende de toepas- sing van bepaalde richtlijnen in de sector afvalstoffen (tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad) (*). (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 2150/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2002 betref- fende afvalstoffenstatistieken (°) zijn de regels vastgesteld voor de opstelling van communautaire statistieken inzake de productie, de terugwinning en de verwijdering van afvalstoffen. (4  Uit een onderzoek van de in de communautaire regel- geving vastgestelde verplichtingen tot rapportering van afvalstoffengegevens is gebleken dat bepaalde gegevens- rapporteringsverplichtingen die zijn vastgesteld in Be- schikking 94/741/EG en Beschikking 97/622/EG ook zijn opgenomen in Verordening (EG) nr. 2150/2002 of in Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (6). (5) _ Om overlappingen en onnodige administratieve vereisten te vermijden, moeten de rapporteringsverplichtingen in- zake „gevaarlijke afvalstoffen” en „andere afvalstoffen” uit Beschikking 94/741/EG worden geschrapt. Voorts moet het begrip „huishoudafval” worden vervangen door het begrip „huishoudelijk en soortgelijk afval” om Beschik- king 94/741/EG in overeenstemming te brengen met Verordening (EG) nr. 2150/2002. (# PB L 256 van 19.9.1997, blz. 13. () PB L 332 van 9.12.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1893/2006 (PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1). (6) PB L 190 van 12.7.2006, blz. 1.