L 322/30 Publicatieblad van de Europese Unie 9.12.2003 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 december 2003 tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4523) (Voor de EER relevante tekst) (2003/851/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt ('), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ingevolge de situatie in verband met klassieke varkens- pest in bepaalde delen van België, Duitsland, Frankrijk en Luxemburg heeft de Commissie verscheidene beschik- kingen vastgesteld, en met name Beschikking 2003/526/ EG (). Deze beschikking is verlengd bij Beschikking 2003/772/EG (. (2) _ De klassieke varkenspest heeft zich verder verspreid onder wilde varkens in het departement Bas-Rhin in Frankrijk. (3) Om verdere verspreiding van klassieke varkenspest te voorkomen moet het gebied waarin bepaalde, in Beschikking 2003/526/EG vastgestelde maatregelen van toepassing zijn, worden uitgebreid. (4 _ Krachtens Beschikking 2003/526/EG mogen de betrokken lidstaten toestaan dat varkens van bedrijven die zijn gelegen in de gebieden waar klassieke varkens- pest bij wilde varkens is bevestigd, worden verzonden naar andere gebieden in dezelfde lidstaat, voorzover de varkens op het bedrijf van verzending klinisch zijn onderzocht en serologische tests op klassieke varkens- pest zijn uitgevoerd. Gezien de verbetering van de epizoötiologische situatie van als huisdier gehouden varkens is het aangewezen om de vastgestelde proce- dures voor de verzending van varkens vanuit gebieden waar klassieke varkenspest bij wilde varkens is bevestigd, naar slachthuizen buiten deze gebieden in dezelfde lidstaat om daar onmiddellijk te worden geslacht, te wijzigen. (5) _ Beschikking 2003/526/EG moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/526/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 7 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd: „Artikel 6, lid 1, onder c), is evenwel niet van toepassing voor varkens die direct naar het slachthuis worden verzonden om daar onmiddellijk te worden geslacht.”. 2. In de bijlage wordt het tweede streepje van punt 2 „Frank- rijk” vervangen door het volgende: „— het grondgebied van het departement Bas-Rhin: ĳ) ten westen van de D 264 van de grens met Duitsland (Wissembourg) tot Soultz-sous-Forêts, iĳ) ten noorden van de D 28 van Soultz-sous-Forêts naar Reichshoffen, iÏ ten oosten van de D 853 van Reichshoffen naar Sturzelbronn en de D 35 van Sturzelbronn naar de grens met Duitsland (Bremen-Telle), iv) ten zuiden van de grens tussen Frankrijk en Duitsland van Bremen- Telle tot Wissembourg.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 5 december 2003. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie (!) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14). ) PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46. ) PB L 280 van 30.10.2003, blz. 21.