9.9. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 215/1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2146/95 VAN DE COMMISSIE van 8 september 1995 betreffende de voorlopige aanpassing van de speciale regelingen voor invoer van olijfolie van oorsprong uit Algerije, Libanon, Marokko, Tunesië en Tutkije met het oog op de uitvoering van de landbouwovereenkomst in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde en houdende afwijkingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1514/76, (EEG) nr. 1620/77, (EEG) nr. 1521/76, (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1180/77 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de over- gangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuit- voerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- Ronde (!), en met name op artikel 3, Overwegende dat bij de samenwerkingsovereenkomsten tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de Democratische Volksrepubliek Alge- tije (2), de Libanese Republiek (°), het Koninkrijk Marokko (*) en de Republiek Tunesië (*), en bij Besluit nr. 1/77 van de Associatieraad EEG-Turkije van 22 december 1976 betreffende de nieuwe concessies voor de invoer van Turkse landbouwprodukten in de Gemeenschap, een speciale regeling is vastgesteld voor de invoer van olijfolie van de GN-codes 1509 en 1510 die volledig in die landen is verkregen en rechtstreeks van die landen naar de Gemeenschap is vervoerd ; Overwegende dat die regeling inhoudt dat voor olijfolie die geen raffinageproces heeft ondergaan, de heffing forfaitair wordt verminderd, en, indien de genoemde landen een uitvoerheffing toepassen, de heffing nog eens extra wordt verminderd ; dat in de regeling is bepaald dat voor olijfolie die een raffinageproces heeft ondergaan, het vaste element van de invoerbheffing niet hoeft te worden betaald; () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (2) PB nr. L 263 van 27. 9. 1978, blz. 2. () PB nr. L 267 van 27. 9. 1978, blz. 2. () PB nr. L 264 van 27. 9. 1978, blz. 2, () PB nr. L 265 van 27. 9. 1978, blz. 2. Overwegende dat de voorschriften voor de genoemde regelingen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1514/76 van de Raad van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Algerije (°), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/92 , Verordening (EEG) nr. 1620/77 van de Raad van 18 juli 1977 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Libanon (#), Verordening (EEG) nr. 1521/76 van de Raad van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Marokko (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1901/92('9), Verordening (EEG) nr. 1508/76 van de Raad van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië ("!), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 413/86 ('2), en Verordening (EEG) nr. 1180/77 van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit 'Turkije (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1902/92 (; Overwegende dat de Gemeenschap zich er in de land- bouwovereenkomst in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde (!*) toe heeft verbonden de variabele landbouwheffingen te tariferen en ze per 1 juli 1995 door vaste douanerechten te vervangen ; dat de speciale regelingen door deze vervanging onwerk- baar dreigen te worden en dat bijgevolg, in afwachting van nieuwe regelingen, voorlopig moet worden afgeweken van de Verordeningen (EEG) nr. 1514/76, (EEG) nr. 1620/77, (EEG) nr. 1521/76, (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1180/ 77; ($ PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 24. () PB nr. L 192 van 11. 7. 1992, blz. 1. (2 PB nr. L 181 van 21. 7. 1977, blz. 4. () PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 43. (%) PB nr. L 192 van 11. 7. 1992, biz. 2. (!) PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 9. (2) PB nr. L 48 van 26. 2. 1986, blz. 1. (3) PB nr. L 142 van 9. 6. 1977, blz. 10. (') PB nr. L 192 van 11. 7. 1992, blz. 3. (9) PB nr. L 336 van 23. 12. 1994, blz. 1.