30. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 197431 VERORDENING {(EG) Nr. 1887/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1995 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), inzonderheid op artikel 3, leden 1 en 2, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europees Parlement (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té($), Overwegende dat de basisprijs moet worden vastgesteld overeenkomstig de criteria van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3013/89; Overwegende dat bij de vaststelling van de basisprijs voor geslachte schapen rekening moet worden gehouden met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouw- beleid; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name ten doel heeft de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren, de voorziening veilig te stellen en billijke prijzen bij de levering aan de verbrui- kers te waarborgen; dat, rekening houdend met deze elementen, de prijzen voor het verkoopseizoen 1995 op het in deze verordening aangegeven peil moeten worden vastgesteld; Overwegende dat met inachtneming van de in de ver- koopseizoenen 1991, 1992 en 1993 op het gebied van de particuliere opslag opgedane ervaring de naar seizoen gedifferentieerde basisprijzen voor elke week moeten wor- den vastgesteld, í HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: . Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1995 wordt in de sector scha- pevlees de basisprijs vastgesteld op 417,45 ecu per 100 kg geslacht gewicht. Artikel 2 De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde basisprijs wordt naar seizoen gedifferentieerd overeenkomstig de tabel in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 juli 1994. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1886/94 (zie bladzijde 30 van dit Publikatieblad). (2) PB nr. C 83 van 19, 3. 1994, biz. 40. (3) PB nr. C 128 van 9. 5. 1994. (*%) PB nr. C 148 van 30. 5. 1994, blz. 49. Voor de Raad De Voorzitter Th. WAIGEL