4.8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 203/3 VERORDENING (EG) Nr. 1281/2005 VAN DE COMMISSIE van 3 augustus 2005 betreffende het beheer van de visvergunningen en de minimuminformatie welke deze moeten bevatten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame ex- ploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschap- pelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 13, lid 3, en artikel 22, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: ( __ Om een homogene controle van de visserijactiviteiten te vergemakkelijken en te garanderen moeten op commu- nautair niveau regels worden vastgesteld met betrekking tot de in een visvergunning op te nemen minimumin- formatie, waaronder met name informatie over de ver- gunninghouder, het vaartuig, de vangstcapaciteit en het vistuig. (2) De visvergunning is een relevant instrument voor het beheer van de vloot, met name ten aanzien van de be- perkingen van de capaciteit overeenkomstig de artikelen 12 en 13 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en Ver- ordening (EG) nr. 639/2004 van de Raad van 30 maart 2004 betreffende het beheer van de in ultraperifere ge- bieden geregistreerde vissersvloten (2). De totale capaciteit van de vloot van een lidstaat zoals vermeld in de afge- geven vergunningen moet in overeenstemming zijn met die beperkingen en mag met name niet groter zijn dan de niveaus die voortvloeien uit de toepassing van Ver- ordening (EG) nr. 1438/2003 van de Commissie van 12 augustus 2003 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoe- ring van het gemeenschappelijk vlootbeleid als omschre- ven in hoofdstuk I van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad ($) en Verordening (EG) nr. 2104/2004 van de Commissie van 9 december 2004 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 639/2004 van de Raad betreffende het beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvlo- ten. (3) _ Gezien het belang van de visvergunning als instrument niet alleen voor het beheer van de vloot, maar ook voor de controle en de inspectie van de visserijactiviteiten, moeten de lidstaten ervoor zorgen dat de in de vergun- ning opgenomen informatie duidelijk en ondubbelzinnig is en te allen tijde met de werkelijke situatie overeen- stemt. ( PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (2) PB L 102 van 7.4.2004, blz. 9. (3) PB L 204 van 13.4.2003, blz. 21. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 916/2004 (PB L 163 van 30.4.2004, blz. 81). (4) Volgens artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 moet de lidstaat de visvergunning intrekken om het mogelijk te maken dat het vaartuig met over- heidssteun aan de vloot wordt onttrokken. In dat geval kan de capaciteit die met die vergunning overeenkomt, niet worden vervangen. Voor een vaartuig dat zonder overheidssteun aan de vloot wordt onttrokken, kunnen de capaciteit en de capaciteitsvergunning echter wel wor- den vervangen zolang de in de artikelen 12 en 13 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 vervatte bepalingen be- treffende de referentieniveaus en de regeling voor toevoe- ging/onttrekking aan de vloot worden nageleefd. (5) _ De in de vergunning opgenomen informatie moet in overeenstemming zijn met de informatie in het commu- nautaire gegevensbestand over de vissersvloot. (6 _ De in de vergunning opgenomen informatie moet zijn opgesteld overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad van 22 september 1986 houdende definities van de kenmerken van vissers- vaartuigen (*) en Verordening (EG) nr. 26/2004 van de Commissie van 30 december 2003 betreffende het com- munautaire gegevensbestand over de vissersvloot (°). (7) _ Bij Verordening (EG) nr. 3690/93 van de Raad (6) is een communautair stelsel van regels voor de in visvergunnin- gen op te nemen minimuminformatie ingevoerd. De on- derhavige verordening moet worden toegepast met in- gang van de datum waarop Verordening (EG) nr. 3690/93 wordt ingetrokken. (8) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp Bij de onderhavige verordening worden voorschriften inzake het beheer van de visvergunningen overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en inzake de in de visvergun- ningen op te nemen minimuminformatie vastgesteld. ( PB L 274 van 25.9.1986, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 3259/94 (PB L 339 van 29.12.1994, blz. 11). () PB L 5 van 9.1.2004, blz. 25. ($ PB L 341 van 31.12.1993, blz. 93.