L 109/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.4.2002 VERORDENING (EG) Nr. 699/2002 VAN DE COMMISSIE van 24 april 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1608/2000 tot vaststelling van overgangsmaatregelen in afwachting van de definitieve uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Voor bepaalde aspecten, zoals de aanduiding, de bena- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2585/2001 (2), en met name op artikel 80, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1608/2000 van de Commissie van 24 juli 2000 tot vaststelling van overgangsmaatre- gelen in afwachting van de definitieve uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 363/2002 (*), is de toepassing van een aantal bepa- lingen van de Raad die bij artikel 81 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 zijn ingetrokken, verlengd tot en met 30 april 2002, in afwachting dat de laatste hand wordt gelegd aan de uitvoeringsbepalingen van die verordening en dat die bepalingen worden goedgekeurd. De goedkeuring van die uitvoeringsbepalingen zal op 30 april 2002 niet volledig zijn afgewikkeld. Het is dan ook dienstig ervoor te zorgen dat sommige bij artikel 81 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 ingetrokken bepa- lingen van de Raad nog gedurende een bijkomende korte periode kunnen blijven gelden. (2) _ De aanvullende overgangsperiode vormt geen beletsel voor de tenuitvoerlegging van de essentie van de hervor- ming van de gemeenschappelijke marktordening voor wijn vanaf de door de Raad bepaalde datum, aangezien de voornaamste elementen van de materies waarop de bedoelde verordeningen betrekking hebben, reeds zijn geregeld bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 of bij de reeds aangenomen uitvoeringsverordeningen. ming, de aanbieding en de bescherming van bepaalde producten van de wijnsector, is de goedkeuring van de uitvoeringsbepalingen minder ver gevorderd dan voor andere, omdat de door de Raad op dat gebied te behan- delen onderwerpen zeer complex en delicaat zijn en omdat de goedgekeurde maatregelen rechtstreekse gevolgen hebben voor de marktdeelnemers van de Gemeenschap en van derde landen. Het is dan ook dienstig hiervoor te voorzien in een aanvullende over- gangsperiode om deze maatregelen definitief te kunnen vaststellen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1608/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1. in artikel 1 wordt de datum 30 april 2002” vervangen door „31 mei 2002”; 2. in artikel 3 wordt de datum 30 april 2002” vervangen door „31 mei 2002”; 3. in deel B van de bijlage wordt de datum 30 april 2002” vervangen door 31 mei 2002”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 april 2002. 1 () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. ) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 10. ) PB L 185 van 25.7.2000, blz. 24. ( PB L 58 van 28.2.2002, blz. 7. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie