L 92/18 Publicatieblad van de Europese Unie 3.4.2007 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2007 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een in Bulgarije en in Roemenië uit te voeren basisonderzoek naar de prevalentie van salmonella bij kalkoenen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1401) (Slechts de teksten in de Bulgaarse en de Roemeense taal zijn authentiek) (2007/208/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese analyse van de gegevens van alle lidstaten mogelijk te maken. Gemeenschap, p (5) _ Het onderzoek moet de technische gegevens verschaffen , _ die nodig zijn voor de ontwikkeling van de communau- Gele(t) Ëp Bfefsc}àlklïng 913/ 42.4/ EEG van de I.{aa.d Valïl. â61 Jun taire wetgeving op veterinair gebied. Aangezien het be- 1990 betreifen e_k elpaÎ) € uitgaven op veterinair gebied ("), en langrijk is dat vergelijkbare gegevens over de prevalentie met name op artikel 20, van salmonella bij kalkoenen in Bulgarije en in Roemenië worden verzameld, moeten die lidstaten van de Gemeen- Overwegende hetgeen volgt: schap een financiële bijdrage krijgen voor de toepassing van de specifieke voorschriften van het onderzoek. De (1) _ Beschikking 90/424/EEG voorziet in de verlening van uitgaven voor laboratoriumtesten moeten daarom voor financiële bijdragen van de Gemeenschap voor de uitvoe- 100 % worden vergoed, zij het tot een bepaald maxi- ring van specifieke veterinaire maatregelen. Zij bepaalt mum. Alle andere kosten, zoals bemonsterings-, reis- ook dat de Gemeenschap acties op technisch en weten- en administratiekosten‚ komen niet voor een financiële schappelijk gebied moet ondernemen die voor de ont- bijdrage van de Gemeenschap in aanmerking. wikkeling van de wetgeving op veterinair gebied, alsmede voor de ontwikkeling van onderwijs en opleiding op E veterinair gebied nodig zijn, of de lidstaten moet helpen (6) _ De financiële bijdrage van de Gemeenschap zal alleen bij het ondernemen van dergelijke acties. worden verleend als het onderzoek wordt uitgevoerd overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Ge- (@) In Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees meenschapsrecht en als nog aan een aantal ande_re na_d„er : omschreven voorwaarden wordt voldaan. De financiële Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake bijstand d h dt verleend de bestrijdi | 1 d ifieke d ijstand van de Gemeenschap wordt verleend voor zover e bestrijding van salmonella en andere specifieke door d z : # , e voorgenomen maatregelen daadwerkelijk worden uit- voedsel overgedragen zoönoseverwekkers (2) wordt be- t : B ! gevoerd en op voorwaarde dat de autoriteiten de nodige paald dat vóór eind 2007 een communautaire doelstel- informatie verstrekken binnen de daarvoor vastgestelde ling voor het verminderen van de prevalentie van salmo- termiinen 8 nella bij koppels kalkoenen moet worden vastgesteld. Jnen. 3) Om de communautaire doelstelling vast te stellen zijn (7) _ De koers voor de omrekening van in nationale valuta’s V<_ì.rgehjkbare gegevens OVer de_ prevalentleîuvan s.almonella ingediende betalingsaanvragen, als omschreven in arti- bij kalkoenen in Bulgarije en in Roemenië nodig. Derge- kel 1, onder d), van Verordening (EG) nr. 2799/98 van lijke infomatie is thans niet beschikbaar en daarom moet de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het een speciaal onderzoek worden uitgevoerd naar de pre- agromonetaire stelsel voor de euro (*), moet worden ver- valentie van salmonella bij kalkoenen over een passende duidelijkt. periode in die lidstaten. (4 _ Een basisonderzoek naar salmonella bij kalkoenen moet (8) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- tussen oktober 2006 en september 2007 door de andere lidstaten worden uitgevoerd overeenkomstig Beschikking 2006/662/EG van de Commissie van 29 september 2006 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor een in de lidstaten uit te voeren basisonderzoek naar de prevalentie van salmonella bij kalkoenen (3). De- zelfde procedures moeten in de basisonderzoeken in Bul- garije en in Roemenië worden gebruikt. De onderzoek- periode moet echter worden verkort om de gelijktijdige ( PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: 1. Artikel 1 Onderwerp en toepassingsgebied Er wordt een onderzoek uitgevoerd ter beoordeling van de bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (2) PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 van de Raad. @) PB L 272 van 3.10.2006, blz. 22. prevalentie van Salmonella spp. in Bulgarije en in Roemenië bij de volgende koppels kalkoenen: (% PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1.