Nr. L 290/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 11. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2747/94 VAN DE COMMISSIE van 10 november 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3254/93 wat de groente- en fruit- soorten betreft waarvoor de specifieke regeling voor de voorziening van de klei- nere eilanden in de Egeïsche Zee geldt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, _ Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 822/94 van de Commissie (), en met name op artikel 4, Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 3254/93 van de Commissie van 26 november 1993 houdende toepassings- bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee voor wat de specifieke regeling voor de voorziening - met bepaalde soorten groenten en fruit betreft (°), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 825/94 (%, de onder deze regeling vallende soorten groenten en fruit zijn opge- somd; Overwegende dat het opportuun blijkt paprika's van GN-code ex 0709 60 99 op te nemen in de bestaande lijst van groenten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, ' HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 3254/93 wordt in de voetnoten (*), na GN-code 0709 60 99, de volgende vermelding ingelast: „(met uitzondering van paprika's)’. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu&lika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 november 1994. () PB nr. L 184 van 27. 7. 1993, blz. 1. () PB nr. L 95 van 14. 4. 1994, blz. 1. (3) BB nr. L 293 van 27. 11. 1993, blz. 34. (# PB nr. L 95 van 14. 4. 1994, blz. 7. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie