L 334/168 Publicatieblad van de Europese Unie 19.12.2007 BESLUIT VAN DE RAAD van 22 november 2007 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa (2007/827[EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 62, punt 2, onder b), ĳ en ij), juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap met de Republiek Moldavië onderhandeld over een over- eenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa. (2) _ Deze overeenkomst is namens de Gemeenschap onderte- kend op 10 oktober 2007, onder voorbehoud van de even- tuele sluiting ervan op een later tijdstip, overeenkomstig een besluit van de Raad van 9 oktober 2007. (3) _ Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd. (4 _ Bij de overeenkomst wordt een Gemengd Comité voor het beheer van de overeenkomst opgericht, dat zijn eigen reglement van orde kan vaststellen. In dit geval dient een vereenvoudigde procedure te worden gevolgd voor de vast- stelling van het standpunt van de Gemeenschap. (5) _ Overeenkomstig het Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland en het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap is gehecht, nemen het Verenigd Koninkrijk en Ierland niet deel aan de aanneming van dit besluit; dit besluit is bijgevolg niet bindend voor noch van toepassing in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. (6 _ Overeenkomstig het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van dit besluit; dit besluit is bijgevolg niet bindend voor noch van toepassing in Denemarken, BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Repu- bliek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht (). Artikel 2 De voorzitter van de Raad verricht de in artikel 15, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgeving (2). Artikel 3 De Commissie, bijgestaan door deskundigen van de lidstaten, ver- tegenwoordigt de Gemeenschap in het bij artikel 12 van de over- eenkomst ingestelde Gemengd Comité van deskundigen. Artikel 4 In het Gemengd Comité van deskundigen zal het standpunt van de Gemeenschap met betrekking tot de vaststelling van het regle- ment van orde van het comité, zoals bepaald in artikel 12, lid 4, van de overeenkomst, worden vertolkt door de Commissie, na raadpleging van een door de Raad aangewezen bijzonder comité. Artikel 5 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Gedaan te Brussel, 22 november 2007. Voor de Raad De voorzitter M. PINHO (!) Zie bladzijde 169 van dit Publicatieblad. (2) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.