3,5.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 118/3 VERORDENING (EG) Nr. 676/2006 VAN DE COMMISSIE van 2 mei 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1980/2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de definities en bijgewerkte definities betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de commu- nautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) (!), en met name op artikel 15, lid 2, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschap- pelijk kader voor de systematische productie van com- munautaire statistieken over inkomens en levensomstan- digheden vastgesteld, dat vergelijkbare en actuele trans- versale en longitudinale gegevens over de inkomens en over de omvang en structuur van armoede en sociale uitsluiting op nationaal en Europees niveau omvat. (2) _ Ingevolge de toetreding van nieuwe lidstaten tot de Eu- ropese Unie op 1 mei 2004 is Verordening (EG) nr. 1177/2003 gewijzigd biĳ Verordening (EG) mr. 1553/2005 (2), teneinde de steekproefomvang aan te pas- sen en de nieuwe lidstaten meer tiĳd te geven om hun respectieve systemen aan te passen aan de geharmoni- seerde methoden en definities voor de opstelling van communautaire statistieken. (3) Bovendien is gebleken dat sommige nieuwe lidstaten, evenals bepaalde bestaande lidstaten, extra tijd nodig heb- ben om alle bruto-inkomensgegevens zoals gespecificeerd in Verordening (EG) nr. 1980/2003 van de Commissie (°) te leveren. (4 _ Verordening (EG) nr. 1980/2003 moet dan ook dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In punt 3 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1980/2003 komt de tekst van de eerste alinea als volgt te luiden: „In afwijking van punt 2 hoeven Griekenland, Spanje, Frank- rijk, Italië, Portugal, Polen en Letland niet meteen vanaf het eerste jaar gegevens over het bruto-inkomen te leveren. Deze landen moeten deze gegevens echter zo spoedig mo- gelijk leveren, en in elk geval uiterlijk vanaf 2007.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 2 mei 2006. () PB L 165 van 3.7.2003, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1553/2005 (PB L 255 van 30.9.2005, blz. 6). (2) PB L 255 van 30.9.2005, blz. 6. Voor de Commissie Joaquín ALMUNIA Lid van de Commissie ) PB L 298 van 17.11.2003, blz. 1.