31.10.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 285/37 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 2007 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zĳn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais NK603xMON810 (MON-99693-6xMON-99819-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5140) (Slechts de tekst in de Franse en de Nederlandse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2007/701/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, voorgeschreven in de bijlagen I en IV bij Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad (2) en de informatie en de conclusies over de risico- beoordeling die is uitgevoerd overeenkomstig de begin- selen van bijlage I bij Richtlijn 2001/18/EG. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (!), en met name op artikel 7, lid 3, en artikel 19, lid 3, (3 _ Op 31 maart 2006 heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig de artikelen 6 en 18 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 een gunstig advies uitgebracht en geconcludeerd dat het onwaar- schijnlijk is dat het in de handel brengen van producten Overwegende hetgeen volgt: (D _ Op 1 juni 2004 heeft Monsanto Europe NV. bij de bevoegde autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk over- eenkomstig de artikelen 5 en 17 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 een aanvraag ingediend voor het in de handel brengen van levensmiddelen, levensmiddelenin- grediënten en diervoeders die geheel of gedeeltelijk be- staan uit of zĳn geproduceerd met mais NK603xMON810 (,de aanvraag”). De aanvraag heeft ook betrekking op het in de handel brengen van andere producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit mais NK603xMON810 voor dezelfde ge- bruiksdoeleinden als andere mais, met uitzondering van de teelt. Daarom omvat zij overeenkomstig artikel 5, lid 5, en artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1829/2003 de gegevens en de informatie als die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met mais NK603xMON810, als beschreven in de aan- vraag, (,de producten”) schadelijke gevolgen voor de ge- zondheid van mens en dier en voor het milieu zal heb- ben (°). In haar advies heeft de EFSA geconcludeerd dat het aanvaardbaar was de gegevens voor de afzonderlijke events ter staving van de veiligheid van de producten te gebruiken en aandacht besteed aan alle specifieke kwes- ties en problemen die door de lidstaten aan de orde waren gesteld in de context van de raadpleging van de nationale bevoegde autoriteiten, als bedoeld in artikel 6, lid 4, en artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1829/2003. (2) PB L 106 van 17.4.2001, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1830/2003 (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 24). (3) http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale- 1178620753812 1178620784153.htm ( PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1981/2006 van de Commissie (PB L 368 van 23.12.2006, blz. 99).