31. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr, L 364/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 november 1994 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieu- keur voor bodemverbeteraars (94/923/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 880/92 van de Raad van 23 maart 1992 inzake een communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren (1), inzonderheid op arti- kel 5, lid 1, tweede alinea, Overwegende dat volgens artikel 5, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 880/92 de voorwaarden voor de toekenning van de milieukeur per produktengroep worden bepaald; Overwegende dat volgens artikel 10, lid 2, van genoemde verordening de gevolgen van het produkt voor het milieu aan de hand van specifieke milieucriteria per produkten- groep worden beoordeeld; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 6 van genoemde verordening de voornaamste belangengroe-_ pen in het kader van een overlegorgaan heeft geraad- pleegd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 7 van genoemde verordening ingestelde Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Onder de produktengroep „bodemverbeteraars” wordt verstaan, als merkprodukten voor amateur-tuiniers ver- (} PB nr. L 99 van 11. 4. 1992, blz. 1. kochte materialen die bestemd. zijn om op of in de bodem te worden gebracht, hoofdzakelijk om de fysische en/of biologische conditie daarvan te verbeteren zonder schade- lijke effecten te veroorzaken. Artikel 2 De gevolgen van de in artikel 1 gedefinieerde produkten- groep voor het milieu worden beoordeeld aan de hand van de in de bijlage opgenomen specifieke milieucriteria. Artikel 3 De omschrijving van de produktengroep en de specifieke milieucriteria voor de produktengroep gelden gedurende een periode van drie jaar te rekenen vanaf de datum waarop deze beschikking van kracht wordt. Artikel 4 Voor administratieve doeleinden wordt aan de produk- tengroep het codenummer ,,003” toegekend. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 14 november 1994. Voor de Commissie Ioannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie