31. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 353/55 VERORDENING (EG) Nr. 3356/94 VAN DE RAAD van 22 december 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (1995) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië, ondertekend op 5 april 1993 (1), alsmede bij Verordening (EG) nr. 3355/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (2} communautaire tariefcontingenten zijn geopend voor de invoer in de Gemeenschap van: — 300 ton knoflook van GN-code ex 0703 20 00, voor de periode van 1 februari tot en met 31 mei, — 1200 ton niet-scherpsmakende pepers van GN-code 0709 60 10, — 1300 ton bevroren GN-code 0710 21 00, erwten van — 3000 ton zoete witte kersen, met een diameter van 18,9 mm of minder, ontpit, bestemd voor de vervaar- diging van chocoladeartikelen, van GN-code ex 2008 60 39, — 545 000 hl wijn van verse druiven, van hoofdstuk 22° van de gecombineerde nomenclatuur, — 5420 hl pruimebrandewijn die onder de naam „Sljivovica”” verhandeld wordt, van GN-code ex 2208 90 33 en — 1500 ton tabak van de soort „Prilep”, van de GN- codes ex 2401 10 60 en ex 2401 20 60, als bedoeld in de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling van 11 juli 1980, van oorsprong uit de in deze verordening. genoemde republieken; (!) PB nr. L 189 van 29. 7. 1993, blz. 2. (2) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. Overwegende dat in het kader van deze tariefcontingen- ten de douanerechten worden verlaagd tot het niveau bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr, 3355/94; Overwegende dat pruimebrandewijn en Prilep-tabak bij invoer moeten zijn vergezeld van certificaten van echt- heid; Overwegende dat bij de invoer van wijn in de Gemeen- schap de referentieprijs franco grens in acht moet worden genomen; dat deze wijn slechts voor de genoemde tarief- contingenten in aanmerking komt indien artikel 54 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de wijnbouwsector (3) in acht wordt geno- men; Overwegende dat met name dient te worden gewaar- borgd dat alle importeurs van de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van de bedoelde contingenten en dat de daaraan verbonden rechten in alle Lid-Staten zonder onderbreking worden toegepast op alle invoer van de betrokken produkten tot op het tijdstip waarop de contingenten geheel zijn uitge- put; Overwegende dat de Gemeenschap tot taak heeft, gevolg gevend aan haar internationale verbintenissen, te beslissen over de opening van tariefcontingenten; dat echter niets belet dat, om de doeltreffendheid van het gemeenschappe- lijk beheer van deze contingenten te verzekeren, de Lid- Staten de mogelijkheid wordt geboden uit de contingen- ten de nodige, met hun werkelijke invoer overeenstem- mende hoeveelheden op te nemen; dat deze wijze van beheer evenwel een nauwe samenwerking vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie die met name de uitput- tingsgraad van de contingenten moet kunnen volgen en de Lid-Staten daarover moet kunnen inlichten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De douanerechten bij invoer in de Gemeenschap van de hierna volgende produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden geschorst voor de perioden, tot de niveaus en binnen de grenzen van de voor elk produkt aangegeven communau- taire tariefcontingenten: (3) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1891/94 (PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 42).