11. 8. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 208/15 RICHTLIJN 94/40/EG VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1994 tot wijziging van Richtlijn 87/153/EEG van de Raad tot vaststelling van richt- snoeren voor de beoordeling van toevoegingsmiddelen in diervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/17/EG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 9, lid 2, Overwegende dat krachtens Richtlijn 70/524/EEG richt- snoeren voor de beoordeling van toevoegingsmiddelen in diervoeding dienen te worden vastgesteld, hetgeen bij Richtlijn 87/153/EEG van de Raad van 16 februari 1987 tot vaststelling van richtsnoeren voor de beoordeling van toevoegingsmiddelen in diervoeding (3) is gebeurd, en eventueel in het licht van de vooruitgang van wetenschap en techniek dienen te worden aangepast ; Overwegende dat deze richtsnoeren dienen te worden aangevuld teneinde te kunnen beschikken over beoorde- lingscriteria voor de behandeling van verzoeken om de toelating van enzymen en micro-organismen als toevoe- gingsmiddelen in diervoeders ; Overwegende dat krachtens Richtlijn 93/114/EG van de Raad (°) de bij Richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van gene- tisch gemodificeerde organismen in het milieu (°), gewij- zigd bij Richtlijn 94/15/EG van de Commissie ($, vastge- stelde eisen inzake een specifieke milieurisicobeoordeling in de communautaire procedure voor de toelating van toevoegingsmiddelen moeten worden opgenomen, teneinde deze eisen voor alle, geheel of gedeeltelijk uit genetisch gemodificeerde organismen bestaande toevoe- gingsmiddelen te doen gelden ; dat Richtlijn 87/153/EEG bijgevolg wijziging behoeft teneinde aan het bepaalde in Richtlijn 90/220/EEG te voldoen ; Overwegende dat het, in verband met de talrijke wijzigin- gen, dienstig is in de bijlage bij de onderhavige richtlijn de volledige tekst van de toe te passen richtsnoeren op te nemen ; () PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. ” PB nr. L 105 van 26. 4. 1994, blz. 19. () PB nr. L 64 van 7. 3. 1987, blz. 19. (° PB nr. L 334 van 31. 12. 1993, blz. 24. () PB nr. L 117 van 8. $. 1990, blz. 15. ( PB nr. L 103 van 22. 4. 1994, blz. 20. Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Richtlijn 87/153/EEG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om vóór 1 oktober 1994 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 22 juli 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie