12.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 228/35 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 september 2003 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China, Indonesië, Maleisië en Vietnam en tot beëindiging van de tussentijdse herzieningsprocedure betreffende het antidumpingrecht op niet- navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China of Taiwan of verzonden vanuit Taiwan en bepaalde navulbare zakaanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China of Taiwan of verzonden vanuit Taiwan (2003/645/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1972/2002 (), en met name op artikel 9 en artikel 11, lid ‚ Na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE In 1991 heeft de Raad bij Verordening (EEG) nr. 3433/ 91 () een definitief antidumpingrecht ingesteld op niet- navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje uit, onder meer, de Volksrepubliek China. Bij Verordening (EG) nr. 192/1999 (% heeft de Raad, naar aanleiding van een onderzoek op grond van artikel 13 van Verordening (EG) nr. 384/96 (,de basisverorde- ning”), bovengenoemde antidumpingmaatregel uitge- breid tot a) bepaalde niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje verzonden of van oorsprong uit Taiwan en b) bepaalde navulbare aanstekers van oorsprong uit de Volksrepubliek China of Taiwan of verzonden vanuit Taiwan. In 2001 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1824/ 2001 (°) een definitief antidumpingrecht ingesteld op niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentjes, inge- deeld onder GN-code 96131000 _ (Taric-code 9613 10 00*19), van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en werden de antidumpingrechten gehandhaafd die bij Verordening (EG) nr. 192/1999 waren uitgebreid tot bepaalde navulbare zakgasaanstekers met vuur- steentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China of Taiwan of verzonden vanuit Taiwan, ingedeeld onder GN-code ex 9613 20 90 (Taric-codes 9613 20 90*21 en 9613 20 90*29) en tot nietnavulbare  aanstekers, verzonden of van oorsprong uit Taiwan, ingedeeld onder GN-code 9613 10 00 (Taric-code 9613 10 00*19) of van oorsprong uit Taiwan en ingedeeld onder GN-code 9613 10 00 (Taric-code 9613 10 00*19). Deze rechten werden vastgesteld naar aanleiding van een herzienings- procedure bij het vervallen van de definitieve antidum- L 56 van 6.3.1996, blz. 1. L 305 van 7.11.2002, blz. 1. L 326 van 28.11.1991, blz. 1. L 22 van 29.1.1999, blz. 1. L 248 van 18.9.2001, blz. 1. pingmaatregelen die waren vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3433/91 en die, op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, waren uitgebreid bij Verorde- ning (EG) nr. 192/1999. Op 14 mei 2002 heeft de Commissie de klacht ontvangen dat wegwerpzakgasaanstekers, met vuur- steentje of piëzo-aanstekers, al dan niet met navulklep („wegwerpaanstekers”), van oorsprong uit de Volksrepu- bliek China, Indonesië, Maleisië en Vietnam met dumping werden ingevoerd. De klacht was ingediend door de EFLM (European Fede- ration of Lighter Manufacturers) namens producenten die 90% vertegenwoordigen van de productie van wegwerpaanstekers in de Gemeenschap, overeenkomstig artikel 4, lid 1 en artikel 5, lid 4, van de basisverorde- ning. De klacht bevatte bewijsmateriaal dat het betrokken product met dumping werd ingevoerd en dat de EG- producenten hierdoor aanmerkelijke schade leden, welk bewijsmateriaal toereikend werd geacht om tot de inlei- ding van een antidumpingprocedure over te gaan over- eenkomstig artikel 5 van de basisverordening. Wat de definitieve antidumpingmaatregelen betreft die van toepassing zijn op niet-navulbare aanstekers met vuursteentje en bepaalde navulbare aanstekers van oorsprong uit de Volksrepubliek China of Taiwan of verzonden vanuit Taiwan, was de Commissie van oordeel dat, mochten de bevindingen van het onderzoek op grond van artikel 5 van de basisverordening tot de conclusie leiden dat maatregelen moeten worden genomen ten aanzien van wegwerpaanstekers van oorsprong uit de Volksrepubliek China, het niet meer dienstig was de bij Verordening (EG) nr. 1824/2001 vastgestelde maatregelen te handhaven en dat Verorde- ning (EG) nr. 1824/2001 dan moest worden gewijzigd of ingetrokken. Indien het onderzoek was voltooid, zouden mogelijk maatregelen zijn vastgesteld ten aanzien van alle wegwerpzakgasaanstekers, al dan niet navulbaar, met vuursteentje of piëzo-aanstekers, van oorsprong uit de landen waarop dit onderzoek betrek- king heeft. Er waren immers reeds maatregelen van toepassing op navulbare of niet-navulbare aanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China, hetgeen tot een conflict met de nieuwe maatre- gelen had kunnen leiden. Om een dergelijk conflict te vermijden hadden de bestaande maatregelen moeten worden gewijzigd of ingetrokken. De Commissie was daarom van oordeel dat een tussentijdse herzieningspro- cedure moest worden ingeleid op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening in verband met de bij