31.5.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 144/7 VERORDENING (EG) Nr. 800/2006 VAN DE COMMISSIE van 30 mei 2006 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van jonge mannelijke mestrunderen (1 juli 2006 tot en met 30 juni 2007) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), en met name op artikel 32, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) 4 Volgens WTO-lijst CXL moet de Gemeenschap jaarlijks een tariefcontingent openen voor de invoer van 169 000 jonge mannelijke mestrunderen. Als gevolg van de onder- handelingen die hebben geleid tot de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeen- schap en de Verenigde Staten van Amerika in het kader van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVII van de Alge- mene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 (2), welke overeenkomst is goedgekeurd bij Besluit 2006/333/EG van de Raad (°), heeft de Gemeenschap zich er evenwel toe verbonden een aanpassing van dat invoertariefcontingent op te nemen in haar lijst voor alle lidstaten. Het is dienstig in de uitvoeringsbepalingen voor het be- heer van dit tariefcontingent te bepalen dat de voor de periode van 1 juli 2006 tot en met 30 juni 2007 be- schikbare hoeveelheid overeenkomstig artikel 32, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 op passende wijze over die periode wordt gespreid. In het vooruitzicht van de komende inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie en onverminderd artikel 39 van dat Verdrag dient, om de marktdeelnemers in die landen in staat te stellen vanaf de datum van toetreding van hun land van dit contingent te profiteren, de contingentsperiode in twee deelperioden te worden verdeeld, waarbij de in het kader van dit contingent be- schikbare hoeveelheid over die deelperioden dient te wor- den gespreid met inachtneming van de traditionele han- delspatronen tussen de Gemeenschap en de landen die in het kader van dit contingent mestrunderen leveren. Om enerzijds voor een meer gelijke toegang tot het con- tingent en anderzijds voor een commercieel rendabel ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). (@) PB L 124 van 11.5.2006, blz. 15. (@) PB L 124 van 11.5.2006, blz. 13. aantal dieren per aanvraag te zorgen, dient te worden bepaald dat in elke aanvraag voor invoercertificaten een minimum- en een maximumaantal dieren in acht moeten worden genomen. Ter voorkoming van speculatie moeten de binnen het contingent beschikbare hoeveelheden toegankelijk wor- den gemaakt voor die marktdeelnemers die kunnen aan- tonen dat zij werkelijk op enige schaal invoer uit derde landen verrichten. Daarom en met het oog op een doel- matig beheer dient, in aanmerking genomen dat een par- tiĳ van 50 dieren als een commercieel rendabele partij mag worden beschouwd, van de betrokken handelaren te worden verlangd dat zij in de periode van 1 mei 2005 tot en met 30 april 2006 ten minste 50 dieren hebben ingevoerd. Om controle op de naleving van dit criterium mogelijk te maken dient te worden bepaald dat de aanvragen moeten worden ingediend in de lidstaat waar de importeur is ingeschreven in een BTW-register. Ter voorkoming van speculatie moet worden bepaald dat geen toegang tot het contingent wordt verleend aan im- porteurs die op 1 januari 2006 geen handel in levende runderen meer dreven, en dat de certificaten niet over- draagbaar zijn. Het dient mogelijk te worden gemaakt de hoeveelheden waarvoor certificaataanvragen kunnen worden ingediend, pas na bedenktijd en zo nodig na toepassing van een uniforme toewijzingscoëfficiënt toe te wijzen. De regeling moet worden beheerd met behulp van in- voercertificaten. Daartoe dienen voorschriften betreffende de indiening van de aanvragen en de in de aanvragen en de certificaten op te nemen gegevens te worden vastge- steld, welke voorschriften zo nodig een aanvulling vor- men op of afwijken van sommige bepalingen van Ver- ordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de in- voer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 (*) en Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (5). ( PB L 143 van 27.6.1995, blz. 35. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1118/2004 (PB L 217 van 17.6.2004, blz. 10). () PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 410/2006 (PB L 71 van 10.3.2006, blz. 7).