13.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 151/41 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 december 2006 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/M.4215 — Glatfelter/[Crompton Assets) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 6764) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2007/403/EG) Op 20 december 2006 heeft de Commissie in een concentratiezaak een beschikking gegeven op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (de „EG-concentratieverordening”) (1), en met name op grond van artikel 8, lid 1. Een niet-vertrouwelijke versie van de volledige tekst van de beschikking in de authentieke taal van de zaak en in de werktalen van de Commissie is te vinden op de website van DG COMP, op het volgende adres: http://ec.europa.eu/comm/competition/index_en.html I. SAMENVATTING (4 _ Lydney Business is een onderdeel van de activa van het _ _ onder bewind geplaatste, voormalige Crompton Ltd (1) _ Op 16 augustus 2006 ontving de Commissie een aan- (hierna „Crompton”, Verenigd Koninkrijk). Crompton melding van een concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 waarbij P.H. Glatfelter Company (,Glatfelter”, Verenigde Staten) door de aan- koop van aandelen volledige zeggenschap verkrijgt over de bedrijfsactiviteiten van Lydney Business (,Lydney Bu- siness”, Verenigd Koninkrijk) van het in het kader van een insolventieprocedure onder bewind geplaatste J.R. Crompton Ltd. Zowel Glatfelter als Lydney Business hebben bedrijfsacti- viteiten op het gebied van de productie van vergévezel- materialen voor thee- en koffiefilters. Uit het markton- derzoek van de Commissie is gebleken dat de aanmel- dende partij weliswaar hoge marktaandelen op de wereld- markt voor vergévezelmaterialen voor thee- en koffiefil- ters heeft, maar dat haar marktmacht zal worden inge- perkt door een aantal concurrerende ondernemingen, in het bijzonder door de Britse onderneming Purico die onlangs haar productiecapaciteit in China aanzienlijk heeft verhoogd. Voorts zal het vermogen van de aanmel- dende partij om prijsverhogingen door te voeren, worden ingeperkt door de mededinging van materialen die ver- gévezelmaterialen voor thee- en koffiefilters kunnen ver- vangen. In de beschikking wordt derhalve door de Com- missie geconcludeerd dat de concentratie geen aanleiding zal geven tot een aanzienlijke belemmering van de daad- werkelijke mededinging. I. DE PARTIJEN Glatfelter is een op de beurs van New York genoteerde fabrikant van papier voor bijzondere doeleinden en sa- mengestelde vezels. Tot papier voor bijzondere doelein- den behoren onder andere behangselpapier en speciaal afdrukpapier. In de fabrieken van de dochterondernemin- gen van Glatfelter worden vergévezelmaterialen voor de productie van theezakjes, koffiefilters en koffiepads alsook ander papier voor bijzondere doeleinden ver- vaardigd. () PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1. was een producent van papier voor bijzondere doelein- den en vergévezelmaterialen. Het bedrijf was de belang- rijkste leverancier aan de bedrijfssector van de theezakjes en koffiefilters. Crompton had drie productie-installaties met in totaal zes rotatiezeefpapiermachines in het Ver- enigd Koninkrijk: de papierfabriek van Lydney met drie rotatiezeefpapiermachines en een machine voor de ver- werking van polypropyleenvezels, de papierfabriek van Simpson Clough met twee rotatiezeefpapiermachines en de papierfabriek van Devon Valley met één rotatiezee- fpapiermachine en één vlakzeefpapiermachine. I. DE TRANSACTIE Nadat Crompton op grond van een rechterlijke beslissing op 7 februari 2006 onder bewind was geplaatst (een insolventieprocedure naar Brits recht) hebben de aange- stelde bewindvoerders (hierna de „bewindvoerders” ge- noemd) besloten de activa van Crompton te verkopen. Derhalve hielden de bewindvoerders een openbare ver- koop. Na een evaluatie van de verscheidene initiële in- dicatieve biedingen hebben de bewindvoerders volgens de aanmeldende partij besloten om Glatfelter en andere ondernemingen te verzoeken een definitief bod uit te brengen. Op 9 maart 2006 verwief Glatfelter via haar dochteron- derneming Glatfelter UK de meerderheid van de activa van de productie-installatie van Crompton in Lydney, Gloucesterhire, Verenigd Koninkrijk met inbegrip van alle materiële en immateriële activa die noodzakelijk waren om de bedrijfsactiviteiten van Lydney Business te kunnen voortzetten. Sommige contracten en de back- officetaken die vroeger door het hoofdkantoor van Crompton werden uitgevoerd, werden evenwel niet in de acquisitie opgenomen. De bij de transactie betrokken activa worden hierna gezamenlijk aangeduid als de „Lydney Business”. De transactie met betrekking tot de acquisitie van de Lydney Business door Glatfelter wordt de „de Lydney transactie” genoemd.