Nr. L 98/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 4. 94 VERORDENING (EG) Nr. 852/94 VAN DE COMMISSIE van 15 april 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 890/78 betreffende de wijze van certifi- cering van hop DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3124/92 (2), en met name op artikel 2, lid 5, Overwegende dat in artikel 8, leden 1 en 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 1784/77 van de Raad van 19 juli 1977 betreffende de certificering van hop (°}, laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1987/93 (°, is bepaald onder welke voorwaarden hopmengsels mogen worden aangemaakt als de daarvoor gebruikte produkten zich in het handelsverkeer bevinden ; dat deze regel evenwel niet geldt voor mengsels die voor eigen gebruik in brouwerijen worden gemaakt, aangezien de produkten zich niet in het handelsverkeer bevinden ; dat voor deze produkten boven- dien, om de vrijheid van handelen van de brouwers binnen hun eigen bedrijf niet nodeloos te beperken, in artikel 1, lid 1, onder e) van Verordening (EEG) nr. 1784/77 een uitzondering is gemaakt waardoor zij niet onder de verplichte certificeringsprocedure vallen ; dat om te voorkomen dat produkten afkomstig van hopmengels in het afzetcircuit terechtkomen, dit verbod duidelijk moet worden vermeld op de verpakking van deze produkten en op het begeleidend document ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 890/78 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2928/93 (*), bijgevolg moet worden gewijzigd; ° Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 10, onder c), van Verordening (EEG) nr. 890/78 wordt het volgende toegevoegd : „Bij hopmengels moet op het document en op de verpakking ook de volgende vermelding worden aangebracht : „Hopmengsel voor eigen gebruik; mag niet in de handel worden gebracht.”.”. AÁrtikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 april 1994. () PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. () PB nr. L 313 van 30. 10. 1992, blz. 1. (3) PB nr. L 200 van 8. 8. 1977, blz. 1. () PB nr. L 182 van 24. 7. 1993, blz. 1. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie ( PB nr. L 117 van 29. 4. 1978, blz. 43. ( PB nr. L 265 van 26. 10. 1993, blz. 4.