20. 8. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 215/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot wijziging van Beschikking 92/469/EEG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Denemarken (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (94/564/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ' Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, ' Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (2), en met name op artikel $, lid 2, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 92/469/ EEG (3) methoden voor de indeling van geslachte varkens in Denemarken heeft geaccepteerd ; Overwegende dat het door de wijzigingen ten aanzien van de standaardaanbiedingsvorm voor geslachte varkens die per l juli 1994 zijn ingevoerd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3220/84, mogelijk is om van diezelfde datum af de afwijking van de standaardaanbiedingsvorm waarin is voorzien bij artikel 3 van Beschikking 92/469/EEG, te schrappen ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comite van beheer voor varkensvlees, () PB nr. L 301 van 20. 11. 1984, blz. 1. (2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. $. ) PB nr. L 265 van 11. 9. 1992, biz. 39. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 92/469/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 3 wordt geschrapt. 2. Artikel 4 wordt artikel 3, artikel 5 wordt artikel 4 en artikel 6 wordt artikel 5. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Denemar- ken. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1994. Gedaan te Brussel, 27 juli 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie