5.7.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 183/9 VERORDENING (EG) Nr. 1016/2006 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1615/2001 tot vaststelling van de handelsnorm voor meloenen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1615/2001 van de Commis- sie (2) is de handelsnorm voor meloenen vastgesteld, met name met betrekking tot de aanduidingsvoorschrif- ten. (2) Met het oog op de duidelijkheid en ter wille van de transparantie op internationaal niveau, moet rekening worden gehouden met de wijzigingen die recentelijk door de Werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en voor kwaliteitsbevordering (Wor- king Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development) van de Economische Commis- sie voor Europa van de Verenigde Naties (UN/ECE) zijn aangebracht in norm FFV-23 inzake het in de handel brengen en de controle van de handelskwaliteit van me- loenen. (3) _ Meloenen worden aangeduid en in de handel gebracht al naar gelang van het handelstype. De voornaamste han- delstypes zijn opgenomen in een door de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) gepubliceerde brochure, waarin een lijst is vast- gesteld van de voornaamste handelstypes van meloenen, met toelichtingen en illustraties. Deze brochure heeft ten doel de gemeenschappelijke interpretatie van de geldende normen, met name van norm FFV-23 van de UN/ECE, waarop Verordening (EG) nr. 1615/2001 is gebaseerd, te vergemakkelijken. (4 _ Verordening (EG) nr. 1615/2001 moet derhalve worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1615/2001 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 juli 2006. ( PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64). (2) PB L 214 van 8.8.2001, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 907/2004 (PB L 163 van 30.4.2004, blz. 50). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie