7.2.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 34/3 VERORDENING (EG) Nr. 204/2006 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 2006 tot aanpassing van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad en tot wijziging van Beschikking 2000/115/EG van de Commissie met het oog op de organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven in 2007 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad van 29 februari 1988 houdende organisatie van communautaire enquê- tes inzake de structuur van de landbouwbedrijven (!), en met name op de artikelen 5 en 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De lijst van kenmerken in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 571/88 moet worden aangepast aan de ontwikkelin- gen van de landbouwsector en van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid. (2) _ In bepaalde lidstaten is uit de resultaten van de in 2003 gehouden communautaire enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven gebleken dat sommige ken- merken irrelevant zijn, en dat andere in belang zijn toe- genomen. (3) _ Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steun- verlening in het kader van het gemeenschappelijk land- bouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelin- gen voor landbouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (2) voert het houden van de grond in goede landbouw- en milieuconditie als landbouwactiviteit in, hetgeen een herziening van verschillende definities nood- zakelijk maakt. (4 _ Zowel Verordening (EEG) nr. 571/88 zelf als de beschik- king die de definities en toelichtingen betreffende die verordening bevat, namelijk Beschikking 2000/115/EG van de Commissie (°), moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, dat is opgericht bij Besluit 72/279/[EEG van de Raad (*), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 571/88 wordt vervangen door bijlage I bij deze beschikking. Artikel 2 Bijlage I bij Beschikking 2000/115/EG wordt gewijzigd overeen- komstig bijlage I bij deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 februari 2006. () PB L 56 van 2.3.1988, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2139/2004 van de Commissie (PB L 369 van 16.12.2004, blz. 26). Voor de Commissie Joaquín ALMUNIA Lid van de Commissie (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2183/2005 van de Commissie (PB L 347 van 30.12.2005, blz. 56). (3) PB L 38 van 12.2.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2139/2004. ( PB L 179 van 7.8.1972, blz. 1.