L 283/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.10. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2258/98 VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 1998 tot vaststelling van bijzondere maatregelen tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 3719/88 in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/97 (2), en met name op artikel 16, lid 8, en artikel 29, Overwegende dat de problemen die zich sedert de maand september op de Russische markt voordoen de economi- sche belangen van de exporteurs ernstig hebben geschaad en dat door die situatie de uitvoermogelijkheden aanzienlijk zijn afgenomen; Overwegende dat in deze omstandigheden de titularissen van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de resti- tutie die geldig zijn op 1 september 1998, in afwijking van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (°, laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1044/98 (*), moet worden toegestaan deze certificaten tot het einde van de maand januari 1999 aan de instantie van afgifte terug te zenden, met het oog op de volledige vrijgave van de betrokken zekerheid, voorzover Rusland in deze certi- ficaten als land van bestemming is vermeld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 3719/88 worden de zekerheden met betrekking tot de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit, waarvoor Rusland als land van bestemming is vermeld, die geldig waren op 1 september 1998 en die uiterlijk op 31 januari 1999 aan de instantie van afgifte worden terug- gezonden, volledig vrijgegeven voor de niet-uitgevoerde hoeveelheden. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 oktober 1998. ( ( ( () 297 van 21. 11. 1996, blz. 29. 303 van 6. 11. 1997, blz. 1. 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 149 van 20. 5. 1998, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie