Nr. L 228/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9:9. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 2477/93 VAN DE COMMISSIE van 6 september 1993 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten fotoalbums van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het bij de genoemde verordening ingestelde raadgevend comité, Overwegende hetgeen volgt : (1) 2 A. PROCEDURE In mei 1992 opende de Commissie met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen(} de inleiding van een anti- dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten fotoalbums van oorsprong uit de Volksrepubliek China en opende zij een onderzoek. De procedure werd geopend naar aanleiding van een klacht die door het Comité van Europese Fabrikanten van Fotoalbums (Committee of European Photo Album Manufacturers, Cepam) was ingediend namens de producenten wier gezamen- lijke produktie van fotoalbums, volgens de indie- ners van de klacht, een groot gedeelte van de communautaire produktie van deze albums vertegenwoordigt. De klacht bevatte het bewijs van dumping van dit produkt van oorsprong uit het vorengenoemde land en daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade. Dit bewijsmateriaal werd toereikend geacht om de opening van een procedure te rechtvaardigen. De Commissie heeft de producenten, exporteurs en importeurs waarvan bekend is dat zij bij deze zaak betrokken zijn, de vertegenwoordiger van het land van uitvoer en de indieners van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokkenen de gelegenheid gegeven hun stand- punt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. Een in Hong-Kong gevestigde onderneming die in boekvorm ingebonden fotoalbums, hierna „inge- bonden fotoalbums” genoemd, van oorsprong uit de Volksrepubliek China exporteert, een aantal () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (2) PB nr. C 120 van 12. S. 1992, blz. 10. 3) 4 (5) (6) importeurs in de Gemeenschap en producenten in de Gemeenschap die de klacht hadden onderschre- ven, maakten hun standpunt schriftelijk bekend. Alle partijen die een daartoe strekkend verzoek indienden, werden gehoord. De Commissie heeft de haar bekende betrokkenen vragenlijsten doen toekomen en ontving gedetail- leerde informatie van de producenten in de Gemeenschap die de klacht hadden ingediend, evenals van een onderneming in Hong-Kong die ingebonden fotoalbums van oorsprong uit de Volksrepubliek China uitvoert en van een aantal importeurs in de Gemeenschap. Een producent in de Gemeenschap die de klacht niet had onder- schreven, liet na, zelfs nadat de Commissie hierom had verzocht, een niet vertrouwelijke versie van zijn schriftelijke antwoord te verstrekken. De Commissie besliste op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2423/88, hierna „de basis- verordening” genoemd, geen rekening te houden met de door deze onderneming verstrekte informa- tie. De resterende producenten in de Gemeenschap vertegenwoordigen op zich niettemin een groot gedeelte van de bedrijfstak van de Gemeenschap. De Commissie heeft een onderzoek ingesteld ten kantore van de hierna volgende ondernemingen : a) Producenten ín de Gemeen.%chap die de klacht bebben onderschreven Duitsland : — Walther Aulfes, München, — Ludwig Fleischmann GmbH & Co KG, Fulda, — Karl Walther GmbH & Co KG, Nettetal. Nederland : — Henzo BV, Roermond. b) Exporteur van in boekvorm ingebonden foto- albums van oorsprong uit de Volksrepubliek China: — Climax Paper Converters Ltd, Hong-Kong. c) Importeur (onafbankelijk) Duitsland : — KLS Service Non-Food-Vertriebs- Gesellschaft mbH, Kaarst. Het onderzoek bestreek de periode van 1 april 1991 tot en met 31 maart 1992 (onderzoektijdvak). Het onderzoek duurde langer dan de normale tijd- spanne van een jaar omdat het vinden van een geschikt referentieland voor het vaststellen van de normale waarde veel tijd in beslag nam.