14. 3. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 56/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDÉNING (EG) Nr. 553/95 VAN DE COMMISSIE van 13 maart 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3223/94 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sectór groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en bij Verordening (EG) nr. 3290/ 94(2, en met name op artikel 23, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijke landbouwbeleid moeten worden toegepast (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/95 (%), en met name op artikel 3, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 3311/94 van de Raad van 20 december 1994 tot verlenging van de geldigheidsduur van de bepalingen van het op 31 december 1994 geldende agromonetaire stelsel met één maand en tot vaststelling van de landbouwomrekeningskoersen voor de nieuwe Lid-Staten (°, en met name op artikel 1, tweede alinea, Overwegende dat sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 3223/94 van de Commissie ($ moeten worden gepreciseerd en gewijzigd; dat namelijk het begrip „importeur’ dient te worden gedefinieerd op basis van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en dat de in artikel 3 opgenomen lijst van de representatieve markten dient te worden vervolledigd ; Overwegende dat bij het in artikel 4, lid 1, van Verorde- ning (EG) nr. 3223/94 bedoelde forfaitaire bedrag van 5 (" PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, bilz. 105. (3) PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. (9 PB nr. L 22 van 31. 1. 1995, blz. 1. (5) PB nr. L 350 van 31. 12. 1994, blz. 1. (9 PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, biz. 66. () PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. ecu geen rekening wordt gehouden met de correctiefactor 1,207509 die tot en met 31 januari 1995 op de landbouw- omrekeningskoers van toepassing was; dat met ingang van 1 januari 1995 de bij Verordening (EG) nr. 3311/94 vastgestelde afwijking op dit forfaitaire bedrag dient te worden toegepast ; Overwegende dat het noodzakelijk is gebleken te bepalen dat de cijferelementen op grond waarvan de zekerheid wordt gesteld, identiek zijn aan die in Verordening (EEG) nr. 2913/92, en wel met ingang van 1 januari 1995; Overwegende dat. de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EG) nr. 3223/94 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 1 wordt de volgende alinea toegevoegd : »In deze verordening wordt onder „importeur” verstaan de aangever in de zin van artikel 4, punt 18, van Veror- dening (EEG) nr. 2913/92.”. 2. In artikel 3, lid 1, komen het vijfde en het achtste streepje te luiden : Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao, Zaragoza, Valencia ; — „Koninkrijk Spanje : — Italiaanse Republiek : Milaan, Bologna”. 3. Aan artikel 4, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Bij dit forfaitaire bedrag wordt geen rekening gehouden met de correctiefactor 1,207509 die tot en met 31 januari 1995 op de landbouwomrekeningskoers van toepassing was.”.