Nr. L 120/52 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 5. 94 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 april 1994 tot wijziging van Beschikking 92/471/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderembryo’s uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (94/280/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/52/EEG (), en met name op artikel 9, Overwegende dat Richtlijn 89/556/EEG niet van toepas- sing is op met bepaalde technieken verkregen embryo’s ; Overwegende dat bij Richtlijn 93/52/EEG de werkings- sfeer van Richtlijn 89/556/EEG is uitgebreid tot alle runderembryo’s, met uitzondering van embryo’s die zijn verkregen door transfer van celkernen; dat embryo's waarop technieken worden toegepast waarbij de zona pellucida wordt doorgeprikt en embryo’s die door in-vitro-bevruchting zijn verkregen, in het handelsverkeer mogen worden gebracht of mogen worden ingevoerd voor zover zij aan de eisen van Richtlijn 89/556/EEG voldoen, met dien verstande dat enkele bijkomende voorschriften in acht moeten worden genomen ; : Overwegende dat bij Beschikking 94/113/EG van de Commissie (°) de bijlagen bij de betrokken richtlijn zijn aangepast ten einde de nodige bijkomende voorschriften vast. te stellen ; Overwegende dat Beschikking 92/471/EEG van de Commissie van 2 september 1992 betreffende gezond- heidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de () PB nr. L 302 van 19. 10. 1989, biz. 1. (2) PB nr. L 175 van 19. 7. 1993, blz. 21.. () PB nr. L 53 van 24. 2. 1994, blz. 23. invoer van runderembryo’s uit derde landen (° moet worden gewijzigd om rekening te houden met de bijko- mende voorschriften ; _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De bijlagen bij Beschikking 92/471/EEG worden vervangen door de bijlagen bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is toepasselijk vanaf de dertigste dag volgende op die van haar notificatie. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 april 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 270 van 15. 9. 1992, blz. 27.