28. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 192/31 VERORDENING (EG) Nr. 1854/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad wat de invoercertificaten voor kwaliteitstarwe betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad van 29 maart 1994 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten (!), inzonderheid op artikel 7, onder c), Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 774/94 voor kwaliteitstarwe van de GN-codes 1001 1000 en 1001 90 99 een jaarlijks tariefcontingent van in totaal 300 000 ton is geopend waarvoor een variabele heffing van 0 % geldt; Overwegende dat de invoer van de betrokken tarwe afhan- kelijk moet worden gesteld van de overlegging van een invoercertificaat; dat het noodzakelijk is de voorwaarden voor de toekenning van dergelijke certificaten vast te stel- len; Overwegende dat, voor een goed beheer van de invoer, een stelsel van zekerheden moet worden ingevoerd ; dat deze invoer, wegens het gevaar voor speculatie dat inhe- rent is aan deze regeling omdat geen heffing behoeft te worden betaald, moet worden gereserveerd voor degenen die binnen vijf dagen nadat hun een invoercertificaat is afgegeven, een zekerheid voor de invoer van de betrokken tarwe stellen en aantonen dat zij sedert ten minste twaalf maanden een handelsactiviteit in de graansector uitvoeren en in de Lid-Staat waar de aanvraag wordt ingediend, zijn geregistreerd ; Overwegende dat nadere voorschriften inzake de organi- satie van de invoer, en met name inzake de aankondi- gingen tot indiening van aanvragen voor invoercertifica- ten, en voorschriften inzake de kwaliteitsnormen waaraan tarwe moet voldoen, zullen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2193/93 van de Commissie (°); Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor de invoer van kwaliteitstarwe van GN-code 1001 90 99 met een minimaal eiwitgehalte van 14,6 % bij () PB nr. L 91 van 8. 4. 1994, blz. 1. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. () PB nr. L 196 van S. 8. 1993, blz. 22. een vochtgehalte van 13,5 % of van GN-code 1001 10 00, van het in artikel $5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 774/94 bedoelde contingent van 300 000 ton waarvoor een variabele heffing van 0 % geldt, moet overeenkomstig de bij deze verordening bepaalde voorwaarden een invoer- certificaat worden verkregen. 2. Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie () is van toepassing, tenzij dit in de onderhavige verordening anders is bepaald. Artikel 2 1. Een aanvraag voor een invoercertificaat voor de voor tarwe van het in artikel 1, lid 1, vermelde contingent is slechts ontvankelijk indien de aanvraag aan de volgende voorwaarden voldoet : a) zij moet betrekking hebben op een hoeveelheid in te voeren tarwe van ten minste 1 000 en ten hoogste 10 000 ton; b) wanneer de aanvraag wordt ingediend door een tussenpersoon, worden mnaam en adres van de opdrachtgever vermeld, en c) zij moet vergezeld gaan van: — het bewijs dat de aanvrager een natuurlijke persoon of een rechtspersoon is die sedert ten minste twaalf maanden een handelsactiviteit in de graansector uitoefent en in de Lid-Staat waar de aanvraag wordt ingediend, is geregistreerd ; — het bewijs dat de aanvrager bij de bevoegde instantie van de Lid-Staat een zekerheid van 5 ecu per ton heeft aangeboden om zijn betrouwbaarheid te waarborgen ; — een schriftelijke verbintenis van de aanvrager dat hij uiterlijk bij de afgifte van het certificaat een zekerheid zal stellen om te waarborgen dat de betrokken tarwe binnen vijf dagen na de datum van afgifte van het invoercertificaat zal worden ingevoerd ; het bedrag van deze zekerheid is gelijk aan de in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde heffing die geldt op de dag dat de aanvraag wordt ingediend, en — een schriftelijke verklaring van de aanvrager dat hij slechts één aanvraag heeft ingediend. Wanneer dezelfde aanvrager met betrekking tot dezelfde partij tarwe meer dan één aanvraag voor invoercer- tificaten indient, is geen van zijn aanvragen ontvan- kelijk. () PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1.