24. 6. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 157/9 VERORDENING (EG) Nr. 1446/94 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1784/93 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor de steun voor vezelvlas DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/93 (2), en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende dat in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1784/93 van de Commissie (°) is bepaald dat onder „geroot ongerepeld vlas” vlas wordt verstaan dat na het trekken langer dan voor het drogen nodig is op het veld is gebleven; dat in verband met de technische ontwikkeling in de vlassector nu ook andere oogstme- thoden dan het trekken van het vlas worden toegepast ; dat de definitie van geroot, ongerepeld vlas derhalve moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1784/93 wordt lid 3 vervangen door : »3. _In deze verordening wordt onder geroot, onge- repeld vlas verstaan vlas dat : a) na de oogst langer dan voor het drogen nodig is op het veld is gebleven ; b) ten minste twee van de hierna volgende kenmerken vertoont : — donkerbruine of zwarte kleur, — gemakkelijk loslatende zaaddoosjes, — gemakkelijker loslatende vezels dan bij vlas dat na de oogst slechts zo lang als voor het drogen _ nodig is op het veld is gebleven ; : en c) niet op het veld is gerepeld.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasseh;k in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juni 1994. (} PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1. (2 PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, biz. 26. ) PB nr. L 163 van 6. 7. 1993, blz. 7. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie