22. 10. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 272/53 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1994 houdende wijziging van Beschikking 94/514/EG tot vaststelling van bescher- mende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (Voor de EER relevante tekst) (94/683/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstand- brenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (, en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intra- communautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9, Overwegende dat sinds 1 augustus 1994 in een aantal gebieden van Griekenland verschillende uitbraken van mond- en klauwzeer zijn gemeld; Overwegende dat de situatie met betrekking tot mond- en klauwzeer in Griekenland een gevaar kan opleveren voor de beslagen in andere Lid-Staten in verband met de handel in levende evenhoevigen en bepaalde produkten daarvan ; Overwegende dat bij Beschikking 94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en kiauwzeer in Griekenland (° een verbod is uitgevaardigd op de handel in levende dieren van voor de ziekte vatbare soorten en bepaalde produkten daarvan uit alle Griekse nomi die zijn vermeld in Beschikking 90/442/EEG van de Commissie van 25 juli 1990 tot vaststelling van de () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. È) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (3) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13. () PB nr. L 206 van 9. 8. 1994, blz. 16. codes voor de melding van dierziekten (° ; dat de nomos Piraeus evenwel niet in de lijst van Beschikking 90/442/ EEG is opgenomen ; dat de naam Piraeus daarom aan de in de bijlage bij Beschikking 94/514/EG opgenomen lijst moet worden toegevoegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 94/514/EG wordt als volgt gewijzigd : 1. in artikel 1, leden 2 en 3, worden na de woorden „94/ 514/EG van de Commmissie van 8 augustus 1994” de woorden „ gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG van. de Commissie van 19 oktober 1994° toegevoegd ; 2. in artikel 2, lid 3, worden na de woorden „94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994” de woorden »„ gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994,° toegevoegd ; 3. in artikel 3, lid 4, worden na de woorden „94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994” de woorden „ gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994,” toegevoegd ; 4. in artikel 4, lid 4, worden na de woorden „94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994” de woorden » gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994,” toegevoegd ; $. in artikel 5, lid 4, worden na de woorden „94/514/EG van de Commissie van 8 augustus 1994” de woorden » gewijzigd bij Beschikking 94/683/EG van de Commissie van 19 oktober 1994,” toegevoegd ; () PB nr. L 227 van 21. 8. 1996, blz. 39.