Nr. L 271/1 30. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING {(EEG) Nr. 3029/93 VAN DE COMMISSIE / van 29 oktober 1993 tot instelling van een voorlopig antíi-dumpingrecht op de invoer van televisie- camerasystemen van oorsprong uit Japan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), hierna „de basisverordening” genoemd, inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het kader van het bij de vorengenoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) In december 1992 heeft de Commissie een klacht ontvangen die door het Comité voor passende maatregelen tot bestrijding van dumping (Com- mittee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-Dumping) (CAMERA) was inge- diend namens alle fabrikanten van het betrokken produkt in de Gemeenschap en die betrekking had op de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan. De klacht bevatte bewijzen van dumping en van daaruit voortvloeiende aanzienlijke schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap, die toereikend werden geacht om de opening van een anti-dumpingprocedure te recht- vaardigen. (2) De Commissie heeft vervolgens door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(?) de inleiding aangekondigd van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan en heeft een onderzoek geopend. (3) _ De Commissie heeft de haar bekende exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de indieners van de klacht hiervan offi- () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. ) PB nr. C 67 van 10. 3. 1993, blz. 8. 4 (5) cieel in kennis gesteld. De belanghebbenden werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. De exporteurs, de verbonden importeurs en de indieners van de klacht maakten hun standpunt schriftelijk bekend. De Commissie heeft alle voor de voorlopige vast- stelling van dumping en daaruit voortvloeiende schade noodzakelijke informatie verzameld en geverifieerd en een onderzoek ingesteld ten kantore van de hierna volgende onderneminmgen : a) Producenten in de Gemeenschap : — BTS Broadcast Television Systems GmbH, te Darmstadt, Duitsland en te Breda, Neder- land; — Thomson Broadcast, te Cergy Saint- Christophe en te Rennes, Frankrijk ; b) Producenten in Japan: — Hitachi Denshi Ltd, Tokio; — Sony Corporation, 'Tokio ; — Ikegami Tsushinki Co. Ltd, Tokio; — Matsushita Electric Industrial Co. Ltd en Matsushita Communication Industrial Co. Ltd, Yokohama ; c) Verbonden importeurs: — Sony Broadcast Communications Limited, Basingstoke, Verenigd Koninkrijk ; — Sony (UK) Limited, Staines, Koninkrijk ; — Sony France, Parijs, Frankrijk ; Verenigd — Sony Italia SpA, Cinisello Balsamo, Italië, — Sony Deutschland GmbH, Keulen, Duits- land; — Sony Espafia SA, Barcelona, Spanje ; — Ikegami Electronic (Europa) GmbH, Neuss, Duitsland ; — Hitachi Denshi (Europa) GmbH, Rodgau, Duitsland.