28. 7. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 185/7 VERORDENING (EEG) Nr. 2038/93 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1993 _ houdende toepassmgsbepalmgen van Verordening (EEG) nr. 1658/93 van de Raad . tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van op de Canarische eilanden gevestigde producenten van koppotigen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1658/93 van de Raad van 24 juni 1993 tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van op de Canarische eilanden gevestigde producenten van koppotigen ('), en met name op artikel 2, - Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (° en met name op artikel 6, Overwegende dat Ì)ij Verordening (EEG) nr. 1658/93 een regeling is ingesteld in het kader waarvan jaarlijkse steun wordt verleend aan op de Canarische eilanden gevestigde | producenten van koppotigen ; Overwegende dat met het oog op de goede werking van de steunregeling dient te worden bepaald dat de steun aan _ de producentenorganisaties wordt toegekend ; Overwegende dat in de mogelijkheid van de betaling van een voorschot dient te worden voorzien, waarbij als voorwaarde voor de betaling van het voorschot het stellen van een zekerheid dient te gelden ; Overwegende dat, om rekening te houden met de voor- waarden voor toekenning van de steun, de in de artikelen 10 en 12 van Verordening (EEG) nr. 1068/93 van de Commissie (°) bedoelde ontstaansfeiten voor de land- bouwomrekeningskoers moeten worden gepreciseerd en aangepast ; Overwegende dat de nationale autoriteiten adegquate controlemaatregelen dienen in te voeren om ervoor te zorgen dat de voorwaarden voor de toekenning ' van de steun in acht worden genomen ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1658/93 met ingang van 1 januari 1993 van toepassing is; dat deze verordening derhalve eveneens met ingang van die datum van toepassing moet zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bij deze verordening worden de toepassingsbepalingen vastgesteld voor de toekenning, gedurende .een over- (” PB nr. L 158 van 30. 6. 1993, blz. 9. (2) PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. (3 PB nr. L 108 van 1. 5. 1993, blz. 106. gangsperiode, van jaarlijkse steun voor op de Canarische eilanden gevestigde producenten van koppotigen. Artikel 2 De steun wordt toegekend aan de producentenorganisa- ties, die deze over de daarbij aangesloten producenten verdelen op basis van de effectief geproduceerde en voor rekening van die producenten in de handel gebrachte hoeveelheden. Artikel 3 1. De betrokken producentenorganisaties kunnen om een, voorschot op de jaarlijkse steun verzoeken ten belope van 50 % van het in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1658/93 bedoelde maximum, welk voorschot wordt berekend over de gemiddelde produktie van hun leden over de laatste drie jaar, op voorwaarde dat de verzoekende partij een zekerheid tot een bedrag van 110 % van het voorschot stelt. De voorschotaanvraag moet uiterlijk op 1 mei van elk jaar van de in aanmerking genomen periode bij het interven- tiebureau worden ingediend, met dien verstande dat voor ‚ het jaar 1993 die aanvraag uiterlijk op 1 augustus 1993 moet worden ingediend. Het interventiebureau betaalt het voorschot aan de producentenorganisaties uiterlijk twee maanden na ontvangst van de aanvraag. De voor de omrekening van het voorschot en de zeker- heid toe te passen landbouwomrekeningskoers is die welke op de dag van 1ndlenmg van de voorschotaanvraag geldt. 2. De producentenorganisaties dienen vóór i maart van het jaar volgend op het in aanmerking genomen jaar een saldoaanvraag in, die is uitgesplitst naar de voor steun in aanmerking komende hoeveelheden die per maand in het betrokken jaar in de handel zijn gebracht. Het interventiebureau keert binnen twee maanden na indiening van de aanvraag het saldo uit. _Voor de omrekening van de steun voor de in aanmerking komende hoeveelheden die per maand in de handel zijn gebracht, wordt de landbouwomrekeningskoers toegepast die op de eerste dag van die maand geldt. Het te betalen saldo is gelijk aan het in nationale valuta uitgedrukte totale bedrag van de steun, verminderd met het in natio- nale valuta uitbetaalde voorschot. Artikel 4 1. De bevoegde nationale autoriteiten voeren controle- maatregelen in om ervoor te zorgen dat de producenten die de steun ontvangen, daarop aanspraak kunnen maken.