30.3.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 90/73 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 december 2006 betreffende de door België ten uitvoer gelegde steunregeling voor onderzoek en ontwikkeling in de luchtvaartindustrie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5792) (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2007/199/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van 22 maart 1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (!), en met name op artikel 7, Gelet op het besluit van 22 juni 2006 (2) waarbij de Commissie de procedure van artikel 88, lid 2, met betrekking tot steun- maatregel C 27/2006 (ex NN 22/2004) heeft ingeleid, Nadat zij de betrokkenen heeft uitgenodigd hun opmerkingen overeenkomstig genoemd artikel bekend te maken, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (1) _ Bij brief van 13 februari 2004, bij de Commissie inge- schreven op 18 februari 2004, heeft België een steun- regeling voor onderzoek en ontwikkeling (,O0&O”) in de luchtvaartindustrie bij de Commissie aangemeld. Bij brie- ven van 23 december 2004 en 1 juli 2005, bij de Com- missie ingeschreven op 3 januari en 5 juli 2005, heeft België aanvullende gegevens meegedeeld. (2) _ De Commissie stelde België bij schrijven van 22 juni 2006 in kennis van haar besluit, ten aanzien van deze (!) PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (2) PB C 196 van 19.8.2006, blz. 7. steun de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden. (3) België heeft haar opmerkingen bij schrijven van 11 september 2006, dat op dezelfde dag werd ingeschreven, aan de Commissie doen toekomen. (4 _ Bij schrijven van 2 oktober 2006 verzocht de Commissie België om aanvullende inlichtingen, welke haar werden toegezonden bij brieven van 23 en 24 november 2006, die op dezelfde dag werden ingeschreven. (5) _ Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden, is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (°). De Commissie heeft de belanghebben- den uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel kenbaar te maken. (6 _ De Commissie heeft in dit verband geen opmerkingen van derden ontvangen. 2. BESCHRIJVING 2.1. Doelstelling, rechtsgrond, duur en budget van de regeling (7) _ De steunregeling heeft tot doel de technologische capa- citeiten te versterken van Belgische ondernemingen die aan een programma voor de ontwikkeling van een vlieg- tuig voor de burgerluchtvaart deelnemen en de werkgele- genheid in deze sector in stand te houden en te ontwik- kelen. Volgens ramingen van de Belgische autoriteiten kan de regeling in de komende 20 jaar leiden tot de schepping van 2 500 tot 3 000 nieuwe arbeidsplaatsen. (2) Zie voetnoot 2.