Nr. L 293/28 27. 11. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EG) Nr. 3253/93 VAN DE COMMISSIE van 26 november 1993 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee ter ondersteuning van de plaatselijke produktie in de sector groenten en fruit en in die van bloemen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee ('}, en met name op artikel 7, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2019/93 een steunregeling is ingesteld voor de uitvoering van program- ma'’s van initiatieven ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee voor de sector groenten en fruit en voor die van bloemen ; dat de ter toepassing van die regeling nadere bepalingen dienen te worden vastge- steld ; dat in dit verband moet worden bepaald welke acti- viteiten de programma’s van initiatieven kunnen omvat- ten, welke activiteiten de technische bijstand aan de producentengroeperingen en -organisaties kan omvatten en welke procedure voor de goedkeuring van, respectie- velijk voor het toezicht op de uitvoering van de program- ma's van initiatieven dient te worden gevolgd; Overwegende dat eventuele fraudes dienen te worden bestraft ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 bedoelde programma’s van initiatieven zijn gericht op de ontwikkeling en/of de diversificatie van de produktie en/of de verbetering van de kwaliteit van fruit, groenten en bloemen van de hoofdstukken 6, 7 en 8 van de gecom- bineerde nomenclatuur, met uitzondering van consump- tie-aardappelen van de GN-codes 0701 90 51, 0701 90 59 en 0701 90 90, pootaardappelen van GN-code 0701 10 00 en tomaten van GN-code 0702. Deze programma’s hebben betrekking op een of meer van de volgende activiteiten : — ontwikkeling van de produktie, met name langs de weg van nieuwe aanplant of nieuwe teelten, — overschakeling op produktievere en beter op de milieu-omstandigheden en de markt afgestemde varië- teiten, () PB nr. L 184 van 27. 7. 1993, blz. 1. — toepassing van specifiek op de regionale klimatologi- sche en natuurlijke omstandigheden afgestemde teelt- technieken, — uitvoering van teeltexperimenten in samenwerking met onderzoekcentza. Artikel 2 De in artikel 7, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2019/93 bedoelde verhoging van de steun wordt toegekend voor programma'’s van initiatieven die : — worden ingediend door in het kader van Verordening (EEG) nr. 1360/78 (), respectievelijk Verordening (EEG) nr. 1035/72(5) van de Raad erkende groepe- ringen of organisaties van producenten, en — zijn opgesteld en worden uitgevoerd met bijstand of onder begeleiding van in de betrokken teelten gespe- ‚ cialiseerde technici die geen lid van de vorenbedoelde organisaties of groeperingen zijn. De bijstand dient ín het bijzonder een van de volgende aspecten te betref- fen: — produktie-oriëntatie, — selectie van de geschiktste variëteiten, — toepassing van voor de plaatselijke gewassen en omstandigheden geschikte teelttechnieken. Artikel 3 . De ontwerp-programma’s van initiatieven worden jaarlijks bij de door de bevoegde autoriteiten aangewezen diensten vóór een door deze autoriteiten te bepalen datum ingediend. De ontwerpen worden opgesteld volgens het model in bijlage I en gaan vergezeld van alle vereiste en dienstige informatie. 2. _ De bevoegde diensten vergewissen zich ervan dat : — het programma van initiatieven aan de doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 beantwoordt en in overeenstemming is met het bepaalde in de onderha- vige verordening ; — de ontwerpen economisch coherent en technisch verantwoord zijn, de ramingen en het financierings- plan deugdelijk zijn, en de uitvoering ervan naar behoren geprogrammeerd is; — de in het ontwerp verstrekte informatie juist is. De diensten voeren alle dienstige controles uit waaronder, in voorkomend geval, controles ter plaatse. () PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1.