L 326/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.12.2002 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 november 2002 tot wijziging van de Beschikkingen 2001/730/EG en 2001/854/EG wat betreft de toewijzing van de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de TSE-bewakingsprogramma's van de lidstaten voor (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4594) (2002/945/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied ("), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/572/EG (), en met name op artikel 24, leden 5 en 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2001/730/EG van de Commissie van 15 oktober 2001 betreffende de lijst van de TSE-bewakings- programma's, waarvoor in 2002 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend (), gewijzigd bij Beschikking 2002/246/EG (*), stelt de lijst vast van door de lidstaten ingediende programma's voor de bewa- king van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (,TSE”) waarvoor in 2002 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend alsmede de voorge- stelde percentages en maximumbedragen voor de verschillende programma's. (2) _ Bij Beschikking 2001/854/EG van de Commissie van 3 december 2001 tot goedkeuring van de bewakingspro- gramma's ten aanzien van TSE die de lidstaten voor 2002 hebben ingediend en tot vaststelling van de finan- ciële bijdrage van de Gemeenschap (°), gewijzigd bij Beschikking 2002/246/EG, zijn die programma's goed- gekeurd en de maximumbedragen van de financiële bijdrage van de Gemeenschap vastgesteld. (3) Beschikking 2001/854/EG bepaalt dat de maximale financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk bewa- kingsprogramma kan worden herzien in het licht van de voortgangsverslagen die de lidstaten elke maand bij de Commissie moeten indienen. Uit bestudering van die verslagen blijkt dat sommige lidstaten het voor 2002 aan hen toegewezen bedrag niet in zijn geheel zullen besteden, terwijl in andere lidstaten de bewaking het aantal gefinancierde tests zal overschrijden. Daarom moeten er bedragen worden overgeheveld van lidstaten die het hun toegewezen bedrag niet volledig benutten naar lidstaten die meer uitgeven dan dat bedrag. (4 _ Beschikking 2001/730/EG en Beschikking 2001/854/EG moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, 1 () PB L 224 van 18.9.1990, blz. 19. È) PB L 203 van 28.7.2001, blz. 16. ) PB L 274 van 17.10.2001, blz. 20. ( PB L 84 van 28.3.2002, blz. 65. (5) PB L 318 van 4.12.2001, blz. 54. 5 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2001/730/EG wordt gewijzigd over- eenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Beschikking 2001/854/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. 10. 11. 12. 13. 14. In artikel 1, lid 2, wordt „4 887 000 EUR” vervangen door ‚ 362 385 EUR”. . In artikel 2, lid 2, wordt ‚2 892 000 EUR” vervangen door „3 240 550 EUR”. . In artikel 3, lid 2, wordt „21 077 000 EUR” vervangen door „23 244 735 EUR”. . In artikel 4, lid 2, wordt 1 851 000 EUR” vervangen door „1 209 935 EUR”. . In artikel 5, lid 2, wordt 11 240 000 EUR” vervangen door 8 369 625 EUR”. . In artikel 6, lid 2, wordt 35 361 000 EUR” vervangen door „37 458 845 EUR”. . In artikel 7, lid 2, wordt 11 136 000 EUR” vervangen door „11 748 995 EUR”. . In artikel 8, lid 2, wordt 11 379 000 EUR” vervangen door „9 756 085 EUR”. . In artikel 9, lid 2, wordt ,350 000 EUR” vervangen door „283 080 EUR”. In artikel 10, lid 2, wordt „‚6 104 000 EUR” vervangen door „6 829 450 EUR”. In artikel 11, lid 2, wordt „3 325 000 EUR” vervangen door 3 364 830 EUR”. In artikel 12, lid 2, wordt „2 874 000 EUR” vervangen door 1 473 085 EUR”. In artikel 13, lid 2, wordt „1 329 000 EUR” vervangen door 1 501 455 EUR”. In artikel 14, lid 2, wordt 651 000 EUR” vervangen door „‚612 945 EUR”.