3.2. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 29/5 VERORDENING (EG) Nr. 250/1999 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2473/98 tot schorsing van het binnenbrengen in de Gemeenschap van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2214/98 van de Commissie (), inzonderheid op artikel 19, punt 2, Na raadpleging van de wetenschappelijke studiegroep, Overwegende dat in artikel 4, lid 6, van Verordening (EG) nr. 338/97 is bepaald dat de Commissie algemene of bepaalde landen van herkomst betreffende beperkingen kan opleggen ten aanzien van het binnenbrengen in de Gemeenschap van specimens van de in de bijlagen A en B van die verordening genoemde soorten, en de criteria met betrekking tot die beperkingen vastlegt; Overwegende dat de lijst van die beperkingen is bekend- gemaakt bij Verordening (EG) nr. 2473/98 van de Commissie (3), dat die lijst thans moet worden gewijzigd; Overwegende dat in artikel 4, lid 6, onder c), van Verorde- ning (EG) nr. 338/97 is bepaald dat de Commissie beper- kingen kan opleggen ten aanzien van het binnenbrengen in de Gemeenschap van levende specimens van in bijlage B van die verordening genoemde soorten waarvan vast- staat dat zij in gevangenschap een drastisch verlaagde levensverwachting hebben; Overwegende dat artikel 41 van Verordening (EG) nr. 939/97 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1006/98 (5), voorschriften bevat voor de tenuitvoerlegging door de lidstaten van de bij deze verordening vastgestelde beperkingen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de handel in wilde dieren en planten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage van Verordening (EG) 2473/98 wordt als volgt gewijzigd: 1. De regel: „Geochelone chilensis Wild Alle Argentinië b” wordt vervangen door: „Geochelone chilensis Wild Alle Argentinië b Wild Levende Alle c” 2. De regel: „Geochelone denticulata Wild Alle Bolivia, Ecuador b” wordt vervangen door: „Geochelone denticulata Wild Alle Bolivia, Ecuador b Wild Levende Alle c” PB L 61 van 3. 3. 1997, blz. 1. PB L 279 van 16. 10. 1998, blz. 3. PB L 308 van 18. 11. 1998, blz. 18. L 140 van 30. 5. 1997, blz. L 145 van 15. 5. 1998, blz. () PB (5) B