L 5/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9.1.2002 RICHTLIJN 2002/1/EG VAN DE COMMISSIE van 7 januari 2002 tot wijziging van Richtlijn 94/39/EG wat diervoeders ter ondersteuning van de leverfunctie bij chronische leverinsufficiëntie betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 93/74/EEG van de Raad van 13 september 1993 betreffende diervoeders met bijzonder voedingsdoel (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/29/EG (), en met name op artikel 6, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Richtlijn 94/39/EG (), gewijzigd bij Richtlijn 95/ 9[EG (*), heeft de Commissie een lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel vastgesteld. (2) _ Uit nader wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat het voor diervoeders ter ondersteuning van de lever- functie in geval van chronische leverinsufficiëntie bij katten en honden niet nodig is een laag of matig vetge- halte voor te schrijven. Wel is aangetoond dat het nuttig zou zijn om op het etiket te vermelden dat er voor dieren die met dergelijke diervoeders worden gevoerd altijd water beschikbaar moet zijn. (3) _ Dat moet dus in Richtlijn 94/39/EG worden veranderd. (4 _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor veevoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Richtlijn 94/39/EG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij deze richtlijn. 1 () PB L 237 van 22.9.1993, blz. 23. () PB L 115 van 4.5.1999, blz. 32. ) PB L 207 van 10.8.1994, blz. 20. ( PB L 91 van 22.4.1995, blz. 35. Artikel 2 De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 20 november 2002 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 7 januari 2002. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie