31. 12. 94 Publikatieblad van de Europèse Gemeenschappen Nr. L 365/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 94/60/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 20 december 1994 tot veertiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake de beperking van het op de’ markt brengen en van het gebruik van bepaalde. gevaarlijke stoffen en preparaten HET EWVROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overeenkomstig de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (3), Overwegende dat de maatregelen moeten worden vastge- steld die ertoe zijn bestemd de interne markt tot stand te brengen; dat de interne markt een ruimte zonder binnen- grenzen omvat, waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd; Overwegende dat de werkzaamheden betreffende de interne markt mede zouden moeten leiden tot een verbe- tering van de kwaliteit van het bestaan en van de bescherming van de gezondheid en veiligheid van de consument; dat de bij deze richtlijn vast te stellen maatre- gelen aansluiten bij de Resolutie van de Raad van 9 ' november 1989 betreffende toekomstige prioriteiten voor de stimulering van het beleid inzake consumentenbescher- ng (4) ming (*); Overwegende dat de Raad en de Vertegenwoordigers van . de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, hun goedkeuring hebben gehecht aan Besluit (T} PB nr. C 157 van 24. 6. 1992, blz. 6. (2) PB nr. C 332 van 16. 12. 1992, blz. 8. (3} Advies van het Europees Parlement van 19 januari 1994 (PB nr. C 44 'van 14. 2. 1994, blz. 2). Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 16 juni 1994 (PB nr. C 244 van 31. 8. 1994, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 26 oktober 1994 (PB nr. C 323 van 21. 11. 1994). ($) PB nr. C 294 van 23. 11. 1989, blz. 1. 90/238/Euratom, EGKS, EEG (5) betreffende een actie- plan 1990-1994 in het kader van het programma „Ëu- ropa tegen kanker”; Overwegende dat de stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG ($) zijn opgenomen en die als „kankerver- wekkende stoffen van de categorie 1 of 2” zijn ingedeeld, kanker kunnen veroorzaken; dat deze stoffen eùn de preparaten die deze bevatten, met het oog op een betere bescherming van de gezondheid niet in de handel dienen te worden gebracht voor gebruik door het grote : publiek; Overwegende dat de stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG zijn opgenomen en die als „mutagene stoffen van de categorie 1 of 2” zijn ingedeeld, erfelijke geneti- sche schade kunnen veroorzaken; dat deze stoffen en de preparaten die deze bevatten, met het oog op een betere bescherming van de gezondheid niet in de handel dienen te worden gebracht voor gebruik door het grote publiek; Overwegende dat de stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG zijn opgenomen en die als „voor de voort- planting vergiftige stoffen van categorie 1 of 2” zijn ingedeeld, geboorteafwijkingen kunnen veroorzaken; dat deze stoffen en de preparaten die deze bevatten, met het oog op een betere bescherming van de gezondheid niet in de handel dienen te worden gebracht voor gebruik door het grote publiek; Overwegende dat dergelijke stoffen om redenen van transparantie en duidelijkheid volgens een erkende nomenclatuur moeten worden vermeld, bij voorkeur die van de IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry); dat bijlage I van Richtlijn 67/548/EEG (lijst van gevaarlijke stoffen) op gezette tijden wordt bijge- werkt door aanpassing aan de technische vooruitgang; ($) PB nr. L 137 van 30. 5. 1990, blz. 31. ($) PB nr. L 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/632/EEG van de Commissie (PB nr. L 338 van 10. 12. 1991, blz. 23).