2.3. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 54/19 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1999 tot vaststelling van beschermende maatregelen tegen trichinose (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 331) (Voor de EER relevante tekst) (1999/163/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/ 43/EG (), en met name op artikel 18, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG, en met name op artikel 19, (1) _ Overwegende dat zich onlangs gevallen van trichi- nose bij mensen hebben voorgedaan op het grond- gebied van de Gemeenschap; dat uit epidemiolo- gisch onderzoek is gebleken dat die gevallen verband hielden met de invoer van slachtpaarden uit de Federale Republiek Joegoslavië; (2) _ Overwegende dat in de communautaire wetgeving is bepaald dat paardenvlees systematisch moet worden gecontroleerd op de mogelijke aanwezig- heid van larven van Trichinella spiralis; (3) Overwegende dat, volgens aan de Commissie meegedeelde informatie die is verkregen bij een door de Gemeenschap uitgevoerd inspectiebezoek ter plaatse, twijfel zou kunnen ontstaan over de ) PB L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. ) PB L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. (3) PB L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. geschiktheid van de opsporingsmethoden en over de toepassing daarvan; (4 _ Overwegende dat, in afwachting van een weten- schappelijk advies terzake, maatregelen moeten worden getroffen om te garanderen dat voor de slacht bestemde paarden uit de Federale Republiek Joegoslavië geen gevaar opleveren voor de volksge- zondheid; (5) _ Overwegende dat er derhalve voor moet worden gezorgd dat paardenvlees een koudebehandeling ondergaat die toereikend is om alle eventueel aanwezige larven te vernietigen; (6) _ Overwegende dat de opsporingsmethoden en de methoden om Trichinella spiralis in varkensvlees en paardenvlees te vernietigen zijn vastgesteld bij Richtlijn 77/96/EEG inzake het opsporen van trichinen bij de invoer van vers vlees van varkens, huisdieren, uit derde landen (%, laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden; (7) _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten zien erop toe dat vlees van paarden die zijn ingevoerd uit de Federale Republiek Joegoslavië om in de Gemeenschap te worden geslacht, wordt onderworpen aan een koudebehandeling als omschreven in bijlage IV bij Richtlijn 77/96/EEG, vóórdat het in de handel wordt gebracht voor menselijke consumptie. () PB L 26 van 31. 1. 1977, blz. 67.