26.6. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 162/69 II (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juni 1999 houdende wijziging van Beschikking 91/516/EEG tot vaststelling van een lijst van voor gebruik in mengvoeders verboden ingrediënten (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1601) (Voor de EER relevante tekst) (1999/420/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/87/EG (2, en met name op artikel 10, onder ©), (1) _ Overwegende dat bij Beschikking 94/381/EG van de Commissie van 27 juni 1994 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en het vervoederen van van zoogdieren afkomstig eiwit (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 99/129/EG (%, het gebruik van van weefsel van zoogdieren afkom- stig eiwit voor vervoedering aan herkauwers is verboden, tenzij het gaat om bepaalde producten die geen gezondheidsrisico inhouden; (2) _ Overwegende dat bij Beschikking 99/129/EG tot wijziging van Beschikking 94/381/EG de lijst van producten waarvoor een uitzondering geldt, is aangevuld met „gehydrolyseerd eiwit met een molecuulgewicht van minder dan 10 000 dalton, dat is verkregen uit huiden van dieren”, waarbij aan bepaalde productievoorschriften wordt voldaan; (3) _ Overwegende dat, om praktische redenen en ter wille van de juridische coherentie met de veteri- naire wetgeving, bij Beschikking 91/516/EEG van de Commissie van 9 september 1991 tot vaststel- () PB L 86 van 6.4.1979, blz. 30. (2) PB L 318 van 27.11.1998, blz. 43. () PB L 172 van 7.7.1994, blz. 23. ( PB L 41 van 16.2.1999, blz. 14. ling van een lijst van voor gebruik in mengvoeders verboden ingrediënten (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/582/EG ($), het gebruik van bepaalde van weefsel van zoogdieren afkomstige eiwitten voor vervoedering aan herkauwers is verboden, en dat die beschikking bijgevolg dien- overeenkomstig moet worden aangepast; Overwegende dat het bepaalde in deze beschikking niets afdoet aan de stringentere voorschriften die door bepaalde lidstaten zijn vastgesteld met name op grond van artikel 1, lid 2, van Richtlijn 90/ 6G67/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de verwijdering en verwerking van dierlijke afvallen, voor het in de handel brengen van dierlijke afvallen en ter voorkoming van de aanwezigheid van ziekte- verwekkers in diervoeders van dierlijke oorsprong (vissen daaronder begrepen), en tot wijziging van Richtlijn 90/425/EEG (); Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeders, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 91/516/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking. ( ( () 281 van 9.10.1991, blz. 23. PB L PB L 237 van 28.8.1997, blz. 39. PB L 363 van 27.12.1990, blz. $51.