L 218/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.8. 1999 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1999 betreffende een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak IV/36.581 — Télécom Développement) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2299) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/574/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (2), Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmel- ding met het oog op een vrijstelling die op 9 juli 1997 over- eenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 zijn ingediend, Gezien de samenvatting van het verzoek en de aanmelding die overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 is bekendgemaakt (°), Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsrege- lingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: L FEITEN A. INLEIDING (1) _ Op 11 april 1997 sloten Cégétel SA (Cégétel), een nieuwe telecommunicatieonderneming in Frankrijk, en de Société nationale des chemins de fer frangais (SNCF), de Franse nationale spoorwegmaatschappij, een aantal overeenkomsten op grond waarvan zij door middel van een gemeenschappelijke dochteronderneming, Télécom Développement (TD), zullen samenwerken met het oog op de ontwikkeling en de exploitatie van een landelijke langeafstandstelecommunicatie langs het Franse natio- nale spoorwegnet. (2) _ De aangemelde transactie houdt verband met de oprich- ting van Cégétel. Bij de beschikking van 20 mei 1999 in zaak IV/36.592 (*), verklaarde de Commissie dat er geen grond was op grond van artikel 81, lid 1, van het Verdrag bezwaar te maken tegen de overeenkomsten ter () PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. () PB L 148 van 15.6.1999, blz. 5. (5) PB C 293 van 22.9.1998, blz. 4. (% Zie bladzijde 14 van dit Publicatieblad. oprichting van Cégétel als telecommunicatiebedrijf in Frankrijk. B. PARTIJEN (3) _ SNCEF is de openbare spoorwegmaatschappij in Frankrijk, die industriële en commerciële activiteiten ontplooit en vervoerdiensten op een landelijk spoorwegnet verricht. Haar kernactiviteiten betreffen het reizigers- en goede- renvervoer met inbegrip van verwante en aanvullende activiteiten. De totale omzet van de SNCF bedroeg in 1997 6573 miljoen EUR. (4) _ Cégétel is een telecommunicatiebedrijf dat in 1996 is opgericht en in handen is van Vivendi SA (°), een Frans nutsbedrijf uit de sector watervoorziening, British Tele- communications plc (BT), Mannesmann AG en, zijde- lings, SBC International Inc. (). Sinds 1 februari 1998 biedt Cégétel een volledig assortiment telecommunicatie- diensten aan in de onderscheiden segmenten van de Franse markt. Cégétel exploiteert tevens een landelijk GSM-net via haar dochteronderneming Société francaise de radiotéléphonie (SFR). De totale omzet van het Cégétel-concern bedroeg in 1997 ongeveer 1 610 miljoen EUR. (5) TD is een particuliere onderneming met beperkte aansprakelijkheid naar Frans recht, die in 1996 door de SNCF is opgericht en waarvan Cégétel door de aange- melde overeenkomsten aandeelhoudster wordt. C. TRANSACTIE (6 _ De aanmelding heeft betrekking op een raamovereen- komst van 11 april 1997 waarin de beginselen zijn vastgelegd die de betrekkingen tussen de SNCF en Cégétel betreffende het belang van Cégétel in TD, alsook de ontwikkelingsvoorwaarden van het net en de exploi- tatie van de telecommunicatiediensten regelen. (7) _ TD beoogt de uitbouw en de exploitatie van een langeaf- standstelecommunicatienet, dat het hele land bestrijkt op basis van: a) de overcapaciteit op het bestaande SNCF-telecommu- nicatienet; (5) Vroeger bekend als Compagnie Générale des Eaux (CGE). (6) SBCI is een volledige dochteronderneming van SBC Communications Inc. SBC is een Amerikaanse onderneming die voornamelijk in de telecommunicatiedienstensector werkzaam is.