31.7.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 201/77 RICHTLIJN 1999/42/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 7 juni 1999 betreffende de invoering van een regeling voor de erkenning van diploma's betreffende beroeps- werkzaamheden die binnen de werkingssfeer van de liberaliseringsrichtlijnen en van de richtlijnen houdende overgangsmaatregelen vallen en tot aanvulling van het algemene stelsel van erkenning van diploma's HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 40, artikel 47, lid 1 en lid 2, eerste en derde volzin, en artikel 55, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°) en gezien het gemeenschappelijk ontwerp dat op 22 april 1999 door het bemiddelingscomité is goedgekeurd, (1) _ Overwegende dat volgens het Verdrag elke discrimine- rende behandeling op grond van nationaliteit inzake vestiging en dienstverrichting sinds het verstrijken van de overgangsperiode verboden is; dat derhalve een aantal bepalingen van de op dit gebied geldende richtlijnen voor de tenuitvoerlegging van de in het Verdrag zelf verankerde regel van nationale behandeling welke recht- streekse werking heeft, overbodig zijn geworden; (2) _ Overwegende dat het evenwel aangewezen lijkt soommige bepalingen van deze richtlijnen welke gericht zijn op de vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het vestigingsrecht en van de vrije dienstverrichting, te behouden, met name wanneer zij voor de tenuitvoerleg- ging van de verplichtingen welke uit het Verdrag voort- vloeien, op nuttige wijze verduidelijking brengen; (3) _ Overwegende dat in afwachting van een wederzijdse erkenning van diploma's richtljnen houdende over- gangsmaatregelen zijn vastgesteld teneinde de vrije vesti- ging en de vrije dienstverrichting voor een reeks werk- zaamheden te vergemakkelijken; dat de daadwerkelijke uitoefening van de desbetreffende werkzaamheid in de lidstaat van herkomst gedurende een redelijke tijd in een voldoende nabij verleden in deze richtlijnen voor de toegang tot de betrokken werkzaamheden in de lidstaten die deze werkzaamheid hebben gereglementeerd, een toereikende voorwaarde wordt geacht; (4 _ Overwegende dat dient te worden overgegaan tot de vervanging van de voornaamste bepalingen van bedoelde richtlijnen in de lijn van de conclusies van de Europese Raad van Edinburgh van 11 en 12 december 1992 betreffende de subsidiariteit, de vereenvoudiging van de communautaire wetgeving en meer in het (} PB C 115 van 19.4.1996, blz. 16, en PB C 264 van 30.8.1997, blz. 5. ) PB C 295 van 7.10.1996, blz. 43. () Advies van het Europees Parlement van 20 februari 1997 (PB C 85 van 17.3.1997, blz. 114), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 29 juni 1998 (PB C 262 van 19.8.1998, blz. 12), besluit van het Europees Parlement van 8 oktober 1998 (PB C 328 van 26.10.1998, blz. 156). Besluit van het Europees Parlement van 7 mei 1999 en besluit van de Raad van 11 mei 1999. bijzonder het door de Commissie te verrichten heronder- zoek van de betrekkelijk oude richtlijnen op het gebied van de beroepskwalificaties; dat de desbetreffende richt- lijnen derhalve dienen te worden ingetrokken; (5) _ Overwegende dat Richtlijn 89/48/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende een algemeen stelsel van erkenning van hogeronderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten (*) en Richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van Richtlijn 89/48/EEG (°), niet van toepassing zijn op bepaalde beroepswerkzaamheden welke binnen de werkingssfeer vallen van de voor dit terrein geldende richtlijnen (bijlage A, deel 1, van deze richtlijn); dat derhalve moet worden voorzien in een mechanisme van erkenning van diploma's voor die beroepswerkzaam- heden die niet binnen de werkingssfeer van de Richt- lijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG vallen; dat de in bijlage A, deel 2, van deze richtlijn vermelde beroepswerkzaam- heden ten aanzien van de erkenning van diploma's voor het grootste deel binnen de werkingssfeer van Richtlijn 92/51/EEG vallen; (6 _ Overwegende dat een voorstel aan de Raad is toege- zonden dat tot doel heeft de Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG te wijzigen wat betreft het bewijs van finan- ciële draagkracht en het bewijs van een verzekering tegen financiële risico's die een ontvangende lidstaat van de begunstigde kan eisen; dat de Raad voornemens is dit voorstel in een later stadium te behandelen; (7) _ Overwegende dat een voorstel aan de Raad is toege- zonden ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van gespecialiseerde verpleegkundigen die geen van de in artikel 3 van Richtlijn 77/452/EEG (5) genoemde diplo- ma's bezitten; dat de Raad voornemens is dit voorstel in een later stadium te behandelen; (8 _ Overwegende dat dient te worden voorzien in regelma- tige verslagen teneinde op de uitvoering van deze richtlijn toezicht te kunnen houden; (9) _ Overwegende dat deze richtlijn de toepassing van artikel 39, lid 4, en van artikel 45 van het Verdrag onverlet laat, () PB L 19 van 24.1.1989, blz. 16. (5) PB L 209 van 24.7.1992, blz. 25. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Ëlichtlijn 97|[38/EG van de Commissie (PB L 184 van 12.7.1997, Z. 31). (6) Richtlijn 77/452/EEG van de Raad van 27 juni 1977 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van verantwoordelijî algemeen ziekenverpleger, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (PB L 176 van 15.7.1977, blz. 1). Richtliĳjn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/658/EEG (PB L 353 van 17.12.1990, blz: 73).