L 269/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 10. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2131/98 VAN DE COMMISSIE van 5 oktober 1998 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1466/95 tot vaststelling van de specifieke bepalingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor de sector melk en zuivelproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (), en met name op artikel 17, lid 14, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1466/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 897/98 (*), specifieke bepalingen zijn vastgesteld inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor de sector melk en zuivelproducten; dat in artikel 9 bis van die verordening is bepaald dat de uitvoercertificaten voor kaas die naar de Verenigde Staten van Amerika wordt uitgevoerd in het kader van het extra contingent op grond van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen, namelijk de Uruguay-Ronde, kunnen worden afgegeven volgens een bijzondere proce- dure waarbij preferentiële importeurs in de Verenigde Staten van Amerika kunnen worden aangewezen. Overwegende dat de aanvragen voor deze uitvoercertifi- caten met name slechts worden aanvaard na overlegging van een verklaring van de aangewezen importeur dat hij volgens de in de Verenigde Staten van Amerika geldende regels in aanmerking komt voor afgifte van een invoercer- tificaat; dat evenwel is gebleken dat het kan voorkomen dat door de Amerikaanse autoriteiten aan een importeur een certificaat wordt geweigerd; dat in dat geval, om te garanderen dat de doelstelling van de regeling wordt bereikt, de marktdeelnemer een andere importeur moet kunnen aanwijzen onder de importeurs wier namen door de Commissie reeds aan de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika zijn meegedeeld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 9 bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1466/95 wordt de volgende alinea toegevoegd: „Wanneer een invoercertificaat voor de betrokken hoeveelheden niet wordt afgegeven aan de door een marktdeelnemer aangewezen importeur onder omstandigheden die geen afbreuk doen aan de juist- heid van de door die importeur afgelegde verklaring als bedoeld in lid 2, kan de marktdeelnemer door de lidstaat worden gemachtigd een andere importeur aan te wijzen, op voorwaarde dat die voorkomt op de overeenkomstig de eerste alinea aan de bevoegde auto- riteiten van de Verenigde Staten van Amerika meege- deelde lijst. De lidstaat stelt de Commissie zo snel mogelijk in kennis van de wijziging inzake de aange- wezen importeur en de Commissie deelt die wijziging mee aan de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 oktober 1998. 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. 206 van 16. 8. 1996, blz. 21. 144 van 28. 6. 1995, blz. 22. 126 van 28. 4. 1998, blz. 22. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie