L 135/12 Publicatieblad van de Europese Unie 23.5.2006 BESLUIT VAN DE RAAD van 15 mei 2006 betreffende het standpunt van de Europese Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeuring van adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) (2006/364[EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ Dit ontwerp-reglement moet worden opgenomen in het communautaire systeem voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvor- mige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erken- ning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen (‚her- ziene overeenkomst van 1958”) (!), en met name op artikel 4, lid 2, tweede streepje, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de instemming van het Europees Parlement (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het ontwerp-reglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake de goedkeu- ring van adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motor- voertuigen (,het ontwerp-reglement”) zal de technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen tus- sen de overeenkomstsluitende partijen opheffen voor wat deze onderdelen betreft, terwijl toch een hoog niveau van veiligheid en milieubescherming wordt gewaarborgd. (2) _ Het is zaak het standpunt van de Gemeenschap over het ontwerp-reglement te bepalen. BESLUIT: Artikel 1 Het ontwerp-reglement, zoals vervat in de documenten TRANS/WP.29/2005/31 en _ TRANS/{WP.29/2005/31/add.1, wordt goedgekeurd. Artikel 2 Bij de stemming die zal plaatsvinden tijdens de vergadering van het Administratief Comité ter gelegenheid van een van de vol- gende zittingen van het Wereldforum voor de harmonisatie van reglementen voor voertuigen van de VN/ECE stemt de Gemeen- schap, vertegenwoordigd door de Commissie, voor het ontwerp- reglement. Artikel 3 Het VN/ECE-reglement wordt opgenomen in het communau- taire systeem voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen. Gedaan te Brussel, 15 mei 2006. Voor de Raad De voorzitster U. PLASSNIK ( PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78. (2) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.