L 69/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 16.3.1999 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1999 inzake een procedure op grond van artikel 86 van het EG-Verdrag (IV/35.767 — Ilmailulaitos/Luftfartsverket) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 239) (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/198/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Verdrag (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 3, Gelet op het besluit van de Commissie van $ mei 1997 om in deze zaak de procedure in te leiden, Na de betrokken onderneming in de gelegenheid te hebben gesteld haar standpunt kenbaar te maken terzake van de bezwaren van de Commissie, Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: I. DE FEITEN a) Voorwerp van de beschikking (1) _ In het kader van een ambtshalve ingeleide proce- dure, volgend op Beschikking 95/364/EG van de Commissie van 28 juni 1995 op grond van artikel 90, lid 3, van het EG-Verdrag (2), betreffende het stelsel van kortingen op de landingsvergoedingen dat op de luchthaven Brussel-Nationaal is inge- voerd, verricht de Commissie thans een onderzoek () PB 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. () PB L 216 van 12. 9. 1995, blz. 8. naar de kortingregelingen voor landingsvergoe- dingen op de luchthavens van de Gemeenschap. b) De betrokken onderneming „Ilmailulaitos/Luftfartsverket” (de Finse dienst voor de Burgerluchtvaart), hierna „IL” genoemd, is sinds 1991 een financieel autonome overheidsonderne- ming onder toezicht van de minister van Verkeer en Communicatie. Voordien vormde zij een centrale dienst van het ministerie van Transport onder de naam Luchtvaartdienst. Wet nr. 1123/90 van 14 december 1990 tot oprich- ting van de IL en tot vaststelling van zijn statuten, bevat de werkingsmodaliteiten en de doelstellingen van de IL. Artikel 2 somt de verschillende taken van de IL op: „De dienst voor Burgerluchtvaart levert de diensten die de veiligheid en de goede werking van de lucht- haven en van de vluchten waarborgen, zowel voor de burger- als voor de militaire luchtvaart (... De dienst voor Burgerluchtvaart is belast met de algemene luchtveiligheid en geeft de nodige vergunningen en licenties af (... De IL heft dus vergoedingen als tegenprestatie voor het verrichten van diensten in verband met het landen en het opstijgen van vliegtuigen die van de door haar beheerde luchthavenvoorzieningen gebruikmaken.