L 187/48 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 16.7.2002 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 12 juli 2002 betreffende de aanpassing van deel VI van de gemeenschappelijke visuminstructies (2002/586/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Verordening (EG) nr. 789/2001 van de Raad van 24 april 2001 tot verlening van uitvoeringsbevoegdheden aan de Raad met betrekking tot bepaalde gedetailleerde voorschriften en praktische procedures voor de behandeling van visumaan- vragen (1), Gezien het initiatief van het Koninkrijk Spanje, Overwegende hetgeen volgt: (1) De vaststelling van een uniform visummodel, en met name van gemeenschappelijke regels ten aanzien van de technische normen en methoden voor de invulling van het formulier, zijn van essentieel belang voor de harmo- 4 Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van deze beschikking en is deze beschikking niet bindend voor, noch van toepassing op Denemarken. Aangezien deze beschikking ertoe strekt voort te bouwen op het Schen- genacquis uit hoofde van de bepalingen van titel TV van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, beslist Denemarken, overeenkomstig artikel 5 van genoemd protocol, binnen een termijn van zes maanden na de vaststelling van deze beschikking door de Raad of deze in zijn nationale wetgeving zal worden omgezet. nisatie van het visumbeleid. (5) _ Ten aanzien van de Republiek IJsland en het Koninkrijk ‚ Î Noorwegen houdt deze beschikking een ontwikkeling in Verordening (EG) nr. 1683/95 van de Raad van 29 mei van de bepalingen van het Schengenacquis op het gebied 1995 betreffende de invoering van een uniform visum- van visa omschreven in artikel 1, punt B, van Besluit model (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 334/ 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake 2002 (°), stelt aanvullende technische voorschriften voor bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad de beveiliging tegen namaak en vervalsing vast, en voor- van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het ziet er met name in dat een volgens hoge veiligheids- Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de normen vervaardigde foto wordt geïntegreerd, zodat deel wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de VI van de gemeenschappelijke visuminstructies moet uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het worden aangepast om bij de invulling van het nieuwe Schengenacduis ) model van de uniforme visumsticker rekening te kunnen senacq ’ houden met deze nieuwe maatregelen. (6) Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol Verordening (EG) nr. 333/2002 van de Raad (*) stelt een uniform model voor een blad waarop een visum kan worden aangebracht vast, waarvan de uitwerking moet voldoen aan bepaalde technische specificaties, die even- eens moeten worden uitgebreid tot elementen en vereisten inzake beveiliging, inclusief strengere normen om vervalsing en namaak te voorkomen; dit betekent dat de gemeenschappelijke visuminstructies moeten worden aangepast aan de voorschriften die uit deze betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, nemen deze lidstaten niet deel aan de vaststelling van deze beschikking en is deze beschikking derhalve voor hen niet bindend noch op hen van toepassing, verordening voortvloeien. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Deel VI van de gemeenschappelijke visuminstructies wordt als volgt gewijzigd: 1. in punt 1.6 wordt de tweede alinea vervangen door: „Wanneer, wegens het niet erkennen van het reisdocument van de houder, het uniforme model voor een blad wordt gebruikt als visumdrager, kan de consulaire post van afgifte ervoor kiezen hetzelfde formulier te gebruiken om de geldigheid van het visum uit te breiden tot de echtgenoot en minderjarigen die ten laste komen van de houder van het blad, en die hem vergezellen, dan wel afzonderlijke bladen verstrekken voor de houder, zijn echtgenoot en elk van de hem ten laste komende personen en het visum op ieder blad afzonderlijk aanbrengen. Het paspoortnummer is het serienummer dat op alle of op de meeste bladzijden van het paspoort is gedrukt of door middel van een perforeerstempel is aangebracht. Het nummer in deze rubriek, wanneer een visum moet worden aangebracht op het uniforme model voor een blad is, in plaats van het paspoortnummer, hetzelfde typografische nummer dat op het blad staat, samengesteld uit zes cijfers, eventueel aangevuld met de letter of letters toegekend aan de lidstaat of groep van lidstaten die het visum afgeeft.”; 116 van 26.4.2001, blz. 2. 164 van 14.7.1995, blz. 1. ) PB L (@) PB L B) PB L 53 van 23.2.2002, blz. 7. (# PB L 53 van 23.2.2002, blz. 4. 6) PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31.