L 281/88 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.11.1999 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1999 houdende wijziging van bepaalde gegevens van de lijst in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2851/98 tot vaststelling voor 1999 van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter die in bepaalde zones van de Gemeenschap met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt, op tong mogen vissen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3313) (1999/712/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 894/97 van de Raad van 29 april 1997 houdende technische maatregelen voor de instand- houding van de visbestanden ("), Gelet op Verordening (EEG) nr. 3554/90 van de Commissie van 10 december 1990 houdende nadere bepalingen voor de vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter die in bepaalde zones van de Gemeen- schap met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt, op tong mogen vissen (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3407/93 (°), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2851/98 van de Commissie (*) is de in artikel 10, lid 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 894/97 bedoelde lijst van de vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter die in bepaalde zones van de Gemeenschap met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt, op tong mogen vissen, vastgesteld voor 1999. (2) _ De autoriteiten van de betrokken lidstaten hebben verzocht om wijzigingen in de in voornoemde lijst vermelde gegevens. Deze verzoeken bevatten alle vereiste () PB L 132 van 23.5.1997, blz. 1. (@) PB L 346 van 11.12.1990, blz. 11. ) PB L 310 van 14.12.1993, blz. 19. ( PB L 358 van 30.12.1998, blz. 45. gegevens die zijn voorgeschreven bij artikel 2 van Veror- dening (EEG) nr. 3554/90. Uit onderzoek van deze gege- vens is gebleken dat zij aan voornoemde bepaling voldoen en dat de in de betrokken lijst vermelde gege- vens derhalve dienen te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De gegevens die voorkomen in de lijst die is vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2851/98 worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 19 oktober 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie