14.8.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 212/15 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 2007 tot wijziging van Beschikking 2007/27/EG tot vaststelling van bepaalde overgangsmaatregelen betreffende de levering van rauwe melk aan verwerkingsinrichtingen en de verwerking van deze rauwe melk in Roemenië in verband met de voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3653) (Voor de EER relevante tekst) (2007/557/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2007/27/EG van de Commissie van 22 december 2006 tot vaststelling van bepaalde over- gangsmaatregelen betreffende de levering van rauwe melk aan verwerkingsinrichtingen en de verwerking van deze rauwe melk in Roemenië in verband met de voor- schriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (1) worden lijsten vastgesteld van melkverwerkings- inrichtingen in Roemenië die aan de structurele voor- schriften van Verordening (EG) nr. 852/2004 voldoen (inrichtingen die aan de voorschriften voldoen”) en rauwe melk die niet aan Verordening (EG) nr. 853/2004 voldoet (,melk die niet aan de voorschriften voldoet”), mogen ontvangen en verwerken. Hoofdstuk I van de bijlage bij Beschikking 2007/27/EG bevat een lijst van inrichtingen die aan de voorschriften voldoen en melk die wel respectievelijk niet aan de voor- schriften voldoet, mogen ontvangen en verwerken zon- der aparte productielijnen. Hoofdstuk I van die bijlage bevat een lijst van inrichtingen die aan de voorschriften voldoen en melk die wel respectievelijk niet aan de voor- schriften voldoet, mogen ontvangen en verwerken met aparte productielijnen. Sommige in de lijst van hoofdstuk II van de bijlage bij Beschikking 2007/27/EG opgenomen inrichtingen onder- vinden moeilijkheden bij het exploiteren van twee aparte (” PB L 8 van 13.1.2007, blz. 45. productielijnen. Sommige hebben gekozen voor de ver- werking van alleen melk die aan de voorschriften voldoet en moeten daarom worden geschrapt uit de lijst in hoofdstuk I van de bijlage bij Beschikking 2007/27/EG. Andere inrichtingen hebben gekozen voor de verwerking van melk die wel respectievelijk niet aan de voorschriften voldoet zonder aparte productielijnen en moeten daarom uit die lijst worden geschrapt en worden toegevoegd aan de lijst in hoofdstuk I van die bijlage. Verder moeten bepaalde inrichtingen die niet aan alle structurele voorschriften van de Gemeenschap voldoen uit de lijsten van de bijlage bij Beschikking 2007/27/EG worden geschrapt. Beschikking 2007/27/EG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. Voor de duidelijkheid moet de bijlage bij Beschikking 2007/27/EG worden vervangen. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2007/27/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 2 augustus 2007. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie