5.6.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 138/47 RICHTLIJN 2003/47/EG VAN DE COMMISSIE van 4 juni 2003 tot wijziging van de bijlagen II IV en V bij Richtlijn 2000/29/EG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnen- brengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke orga- nismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/22/EG van de Commissie (), en met name op artikel 14, tweede alinea, onder c), Gezien de instemming van de betrokken lidstaat, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Uit door Portugal verstrekte gegevens, gebaseerd op geactualiseerde onderzoeken, blijkt dat voor Gonipterus scutellatus Gyll. het beschermde gebied moet worden gewijzigd en moet worden beperkt tot de Azoren. (2) _ Ten gevolge van een administratieve vergissing bij de voorbereiding van Richtlijn 2002/36/EG van de Commissie (°) tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Richtlijn 2000/29/EG zijn ten onrechte nieuwe bepa- lingen vastgesteld met betrekking tot aan planten aanhangende of daarbij gevoegde grond en groeimedium van oorsprong uit Cyprus en Malta. (3) Ten gevolge van een administratieve vergissing bij de voorbereiding van Richtlijn 2002/36/EG is de tekst van deel B, rubriek I, punt 2, van bijlage V bij Richtlijn 2000/29/EG vervangen zonder vermelding van de betrokken plantaardige producten. (4  De desbetreffende bijlagen bij Richtlĳn 2000/29/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Plantenziek- tekundig Comité, () PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. (2) PB L 78 van 25.3.2003, blz. 10. () PB L 116 van 3.5.2002, blz. 16. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II IV en V bij Richtlijn 2000/29/EG worden gewij- zigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 1. _ De lidstaten dienen uiterlijk op 15 juni 2003 de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Zij passen die bepalingen toe met ingang van 16 juni 2003. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie onverwijld de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. De Commissie stelt de andere lidstaten daarvan in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 4 juni 2003. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie