18.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 232/29 VERORDENING (EG) Nr. 1628/2003 VAN DE COMMISSIE van 17 september 2003 tot instelling van voorlopige antidumpingrechten op grote regenboogforellen uit Noorwegen en de Faeröer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad (!) van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1972/2002 () („de basisverordening”), met name op artikel 7, Na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: B B B A. PROCEDURE Op 19 december 2002 heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (*) de inleiding bekendgemaakt van een antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van grote regenboogforellen uit Noorwegen en de Faeroër. De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die in november 2002 was ingediend door de Finse Vereniging van Viskwekers en de Vereniging van Viskwekers van de Älandeilanden namens producenten die een groot deel — in dit geval meer dan 30 % — van de productie van grote regenboogforellen in de Gemeenschap vertegenwoordigen. De klacht bevat bewijsmateriaal dat dit product met dumping wordt ingevoerd en dat de indieners van de klacht daardoor aanmerkelijke schade lijden, welk bewijsmateriaal toereikend werd geacht om tot de inleiding van een antidum- pingprocedure over te gaan. De Commissie heeft de volgende partijen van de inleiding van de antidumpingprocedure in kennis gesteld: de haar bekende belanghebbende producenten/exporteurs en importeurs alsmede hun orga- nisaties, de Noorse autoriteiten, de landsregering van de Faeröer, de bedrijven die het betrokken product verwerken en de producenten in de Gemeenschap. De belanghebbenden werden in de gele- genheid gesteld om binnen de bij het bericht van inleiding vastgestelde termijn hun standpunten schriftelijk bekend te maken en te verzoeken te worden gehoord. Een aantal producenten/exporteurs in Noorwegen en op de Faeröer en producenten en importeurs in de Gemeenschap hebben hun standpunt schriftelijk bekendgemaakt. Alle partijen die binnen de termijn hadden verzocht te worden gehoord onder opgave van de bijzondere redenen om hen te horen werden in de gelegenheid gesteld te worden gehoord. Gezien het kennelijk grote aantal producenten/exporteurs van het betrokken product in Noorwegen en op de Faeröer en het grote aantal EG-producenten van dit product werd in het bericht van inlei- ding voorgesteld dat dumping en schade overwogen aan de hand van een steekproef zouden worden beoordeeld. Ook werd overwogen een steekproef samen te stellen van importeurs van het betrokken product in de Gemeenschap. De Commissie heeft alle gegevens die zij voor de voorlopige vaststelling van de dumping, de daaruit voortvloeiende schade en het belang van de Gemeenschap nodig had, verzameld en gecontroleerd. Er vonden controles plaats bij de volgende bedrijven: a) in de steekproef opgenomen EG-producenten — Viviers de France, Castets, Frankrijk, — Napapiirin Kala Oy, Vanttauskoski, Finland, — Savon Taimen Oy, Rautalampi, Finland, — Flisö Fisk Ab, Mariehamn, Finland, — Saaristomeren Kala Oy, Usikaupunki, Finland, — Linnatien Lohi Ky, Kuivaniemi, Finland, — Kames Fish, Kilmelford, Verenigd Koninkrijk; L 56 van 6.3.1996, blz. 1. L 305 van 7.11.2002, blz. 1. C 318 van 19.12.2002, blz. 2.