24. 4. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 107/21 II (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1999 betreffende de aankoop van grond overeenkomstig het Duitse „Ausgleichslei- stungsgesetz” (compensatiewet) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 42) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (1999/268/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig het genoemd artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gelet op die opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: I De Commissie heeft op 18 maart 1998 besloten ten aanzien van de aankoop van grond overeenkomstig het „Ausgleichsleistungsgesetz” (Ausg/LeistG), hierna „de compensatiewet” genoemd, de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden (brief nr. SG(98) D/2532 van 30 maart 1998). In die brief heeft de Commissie Duitsland verzocht binnen een maand na de ontvangst van die brief zijn opmerkingen te maken. Overeenkomstig artikel 93, lid 2, zijn ook de overige lidstaten en andere belanghebbenden van de brief in kennis gesteld door bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, waarbij hen tevens is verzocht hun opmerkingen te maken (!). De Commissie heeft de bovengenoemde procedure inge- leid, omdat zij geen zekerheid erover had kunnen verkrijgen of de reeds sedert 1994 van kracht zijnde compensatiewet geen maatregelen toeliet die met de gemeenschappelijke markt onverenigbaar dienen te worden beschouwd. () PB C 215 van 10.7.1998, blz. 7. In de eerste plaats heeft de Commissie zich afgevraagd of, enerzijds, de betrokken maatregelen als steun in de zin van artikel 92, lid 1, van het EG-Verdrag moesten worden aangemerkt, of, anderzijds, als andere, vanuit het oogpunt van het recht ten aanzien steunmaatregelen niet relevante maatregelen ter compensatie van onteigeningen. Wat de zogeheten „Wiedereinrichter” (bedrijfshoofden die zich opnieuw vestigen) betreft, kon het volgens de Commissie om een dergelijke compensatie gaan, terwijl dat ten aanzien van de zogeheten „Neueinrichter” (nieuwe bedrijfshoofden) en bepaalde rechtspersonen sterk betwij- feld kon worden. Bij de als steun aangemerkte maatregelen had de Commissie voorts haar twijfel laten blijken of de voor de aankoop van landbouwgrond geldende maximale steunin- tensiteit wel was nageleefd (op grond van artikel 92, lid 3, punt c), van het EG-Verdrag 35 % voor landbouwgrond in niet-probleemgebieden) bepaald. Voorts diende met de procedure uitsluitsel te worden gegeven over de vraag of en zo ja, in hoeverre de maatre- gelen een in het bijzonder met de artikelen 6 en 52 en volgende van het EG-Verdrag onverenigbare discriminatie inhouden ten nadele van West-Duitse staatsburgers, respectievelijk andere burgers van de Gemeenschap. Bij brief van 29 mei 1998 heeft Duitsland de Commissie zijn opmerkingen toegezonden (hoofdstuk II). Door de overige lidstaten zijn geen opmerkingen gemaakt, maar wel door honderden andere belanghebbenden (hoofdstuk ). Duitsland heeft de Commissie nadere inlichtingen verstrekt bij brieven van 22 oktober 1998 en van 16 december 1998, alsmede in een werkvergadering op 18 december 1998.