‚Nt. L 173112 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.7. 94 RAAD BESLUIT VAN DE RAAD ‘ van 6 juni 1994 betreffende het lidmaatschap van de Gemeenschap van het Europees Investeringsfonds (94/375/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Akte genomen hebbend van de Statuten van het Europees Investeringsfonds (2}, Overwegende dat de Europese Raad in Edinburgh de Raad en de Europese Investeringsbank verzocht heeft met spoed en welwillendheid aandacht te schenken aan een zo snel mogelijke oprichting van een Europees Investerings- fonds, hierna „Fonds” te noemen; Overwegende dat het Fonds een efficiënt en doelmatig middel moet vormen waarmee de Gemeenschap te zamen met de Europese Investeringsbank en andere financiële instellingen een belangrijke bijdrage kan leveren aan de ontwikkeling van transeuropese netwerken in de sectoren vervoersinfrastructuur, telecommunicatie en energie, als- mede aan de ontwikkeling van het midden- en klein- bedrijf (MKB); Overwegende dat investeringen in transeuropese netwer- ken van essentieel belang zijn voor de goede werking van de interne markt, en dat het — volgens de procedures van de statuten van het Fonds — bij een aantal van deze investeringen kan gaan om projecten die in aangrenzende landen zullen worden uitgevoerd, mits deze projecten een grensoverschrijdend karakter hebben; Overwegende dat steun voor investeringen van het MKB een essentiële rol speelt bij het creëren van werkgelegen- heid; (1) PB nr. C 115 van 26. 4. 1993, blz. 238. (2} Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. Overwegende dat het Forids op beide actiegebieden inves- teringen zal bevorderen ten einde bij te dragen tot de communautaire doelstellingen; Overwegende dat een spoedige verwezenlijking van het Fonds duurzame en evenwichtige groei in de Gemeen- schap zal stimuleren; Overwegende dat in artikel 30 van de Statuten van de Europese Investeringsbank de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot oprichting van het Fonds; dat de Raad van Gouverneurs besloten heeft het Fonds op te richten en de Statuten ervan op te stellen; Overwegende dat de Gemeenschap lid kan worden van het Fonds; Overwegende dat gezorgd zal worden voor passende coördinatie van de werkzaamheden van het Fonds met andere financiële en begrotingsinstrumenten van de Gemeenschap; Overwegende dat de Commissie het jaarverslag van het Fonds aan het Europees Parlement en de Raad zal toezenden te zamen met alle aanvullende informatie die voor de Gemeenschap van bijzonder belang is; Overwegende dat het, ter verwezenlijking van de doelstel- lingen van het Fonds, dienstig is het Fonds te beschouwen als een multilaterale ontwikkelingsbank in de zin van Richtlijn 89/647/EEG van de Raad (3) en van Richtlijn 91/31/EEG van de Commissie (%); Overwegende dat het Verdrag, afgezien van artikel 235, niet in de voor de aanneming van dit besluit vereiste bevoegdheden voorziet, (3) Richtlijn 89/647/EEG van de Raad van 18 december 1989 betreffende een solvabiliteitsratio voor kredietinstellingen (PB. nr. L 386 van 30. 12. 1989, biz. 14). Richtlijn gewijzigd bij - Richtlijn 92/30/EEG van de Commissie (PB nr. L 110 van 28. 4. 1992, blz. 52). - Richtlijn 91/31/EEG van de Commissie van 19 december 1990 tot aanpassing van de technische definitie van „multi- laterale ontwikkelingsbanken“ in Richtlijn 89/647/EEG van de Raad betreffende van solvabiliteitsratio voor kredietinstel- lingen (PB nr. L 17 van 23. 1. 1991, blz. 20). _ EN _