30. 6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 14813 VERORDENING (EG) Nr. 1528/95 VAN DE RAAD van 29 juni 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1766/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!}, Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat door de invoering, in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- Ronde, van een vast invoerrecht in plaats van een varia- bele heffing, de vaststelling van een richtprijs geen zin meer heeft; dat deze dus moet worden afgeschaft; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (*), dienover- eenkomstig moet worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1766/92 wordt als volgt gewij- zigd: in artikel 3 wordt lid 1 geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1995/1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1995. () PB nr. C 99 van 21. 4. 1995, blz. 1. (2) PB nr. C 151 van 19. 6. 1995. (3) PB nr. C 155 van 21. 6. 1995, biz. 21. Voor de Raad De Voorzitter J. BARROT (% PB nr. L 181 van 1, 7. 1992, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105).