10. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 241/17 VERORDENING (EG) Nr. 2365/95 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 1995 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3105/88 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de verplichte distillatie als bedoeld in de artikelen 35 en 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1544/95 (), en met name op artikel 36, lid Overwegende dat artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3105/88 van de Commissie van 7 oktober 1988 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de verplichte distillatie als bedoeld in de artikelen 35 en 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3186/92(%, moet worden aangepast om rekening te houden met de hoeveelheid druiven van rassen die tegelijk zijn ingedeeld als wijndrui- venrassen en als rassen voor een ander gebruik, die in Oostenrijk tot wijn wordt verwerkt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 8, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 3105/88 wordt vervangen door de volgende alinea: „Voor wijn die is verkregen uit druiven van rassen die tegelijk zijn ingedeeld als wijndruivenrassen en als rassen voor een ander gebruik, is de totale normaal tot wijn verwerkte hoeveelheid gelijk aan het gemiddelde van de hoeveelheden die tot wijn zijn verwerkt in de wijnoogstjaren : — 1974/1975 tot en met 1979/1980 in de Gemeen- schap van de Tien, — 1978/1979 tot en met 1983/1984 in Spanje, — 1988/1989 tot en met 1993/1994 in Oostenrijk.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 oktober 1995. () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2 PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, biz. 31. () PB nr. L 277 van 8. 10. 1988, blz. 21. (3 PB nr. L 317 van 31. 10. 1992, blz. 73. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie