L 173/12 Publicatieblad van de Europese Unie 27.6.2006 VERORDENING (EG) Nr. 945/2006 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1342/2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), en met name op artikel 10, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij de artikelen 11 bis en 11 quater van Verordening (EG) nr. 1785/2003 zijn de regelingen vastgesteld voor de berekening en de periodieke vaststelling van de rechten die moeten worden toegepast bij de invoer van gedopte rijst van GN-code 1006 20 en van volwitte of halfwitte rijst van GN-code 1006 30. (2 _Om te voorkomen dat het functioneren van deze rege- lingen wordt verstoord door oneigenlijke aanvragen voor invoercertificaten, dient de zekerheid voor invoercertifica- ten voor gedopte rijst, halfwitte rijst en volwitte rijst bij Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie (2) te worden vastgesteld op een bedrag dat hoog genoeg is. (3) _ Verordening (EG) nr. 1342/2003 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1342/2003 wordt het volgende punt a bis) ingevoegd: „a bis) in afwijking van punt a), 30 EUR per ton voor produc- ten van de GN-codes 1006 20 en 1006 30 als het gaat om invoercertificaten;”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 juni 2006. ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 797/2006 (PB L 144 van 31.5.2006, blz. 1). (2) PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 830/2006 (PB L 150 van 3.6.2006, blz. 3). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie