$. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 236/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2336/95 VAN DE RAAD ' van 26 september 1995 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen, ten aanzien van de braakleggingsverplichting voor het verkoopseizoen 1996/1997 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 (2} ingestelde steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen voorschrijft dat de producenten een van te voren bepaald percentage van hun bouwland braak moeten laten liggen ; dat dit percentage naar gelang van de ontwikkeling van de produktie en de marktsituatie opnieuw moet worden bezien ; Overwegende dat, sedert de invoering van deze regeling, de graanmarkt door de geringere produktie en het toege- nomen interne verbruik evenwichtiger is geworden ; dat deze ontwikkeling en de gunstige conjunctuur op de wereldmarkt, ertoe geleid hebben dat de interventievoor- raden voor bepaalde graansoorten aanzienlijk geslonken zijn ; Overwegende dat op grond van een geraamde voorzie- ningsbalans voor 1995/1996 het nagestreefde evenwicht tussen de produkten en de interne en externe afzet kan worden bereikt terwijl tegelijkertijd de produktie in de Gemeenschap kan worden vergroot door een bepaalde hoeveelheid braakgelegde grond weer te bebouwen ; dat, om deze doelstelling op efficiënte wijze te bereiken, derhalve de twee braakleggingspercentages voor het verkoopseizoen 1996/1997, dat uiterlijk op 15 januari 1996 ingaat, tijdelijk op een lager niveau moeten worden vastgesteld dan volgens de geldende voorschriften vereist is, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. n afwijking van artikel 7, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedraagt de braakleg- gingsverplichting bij braaklegging op basis van wissel- bouw voor het verkoopseizoen 1996/1997 10 %. 2. In afwijking van artikel 7, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedraagt de braakleg- gingsverplichting bij iedere vorm van braaklegging niet op basis van wisselbouw voor het verkoopseizoen 1996/ 1997 10 %. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is uitsluitend van toepassing voor de braaklegging in het verkoopseizoen 1996/1997. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 september 1995. (!) Advies uitgebracht op 22 september 1995 (nog niet versche- nen in het Publikatieblad). ‚ () PB nr. L 181 van 1 7. 1992, blz. 12. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 1460/95 (PB nr. L 144 van 28. 6. 1995, blz. 1). Voor de Raad De Voorzitter L. ATIENZA SERNA