L 190/20 Publicatieblad van de Europese Unie 30.7.2003 BESLUIT 2003/563/GBVB VAN DE RAAD van 29 juli 2003 betreffende de verlenging van de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joego- slavische Republiek Macedonië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 17, lid 2, Gezien het Gemeenschappelijk Optreden 2003/92/GBVB van de Raad van 27 januari 2003 (!) inzake de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Repu- bliek Macedonië, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Besluit 2003/202/GBVB van de Raad van 18 maart 2003 betreffende het starten van een door de Europese Unie geleide militaire operatie in de Voormalige Joego- slavische Republiek Macedonië (2) wordt gesteld dat de verwachte duur van de EU-operatie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië zes maanden bedraagt, te rekenen vanaf 31 maart 2003. (2) Ineen op 4 juli 2003 gedateerde brief aan de secretaris- generaal/hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschap- pelijk buitenlands en veiligheidsbeleid heeft de president van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, de heer Trajkovski, de Europese Unie verzocht om operatie Concordia te verlengen tot en met 15 december 2003, met handhaving van het bestaande mandaat en juridische kader. (3 _ Op 7 juli 2003 heeft het Comité van contribuanten verklaard van mening te zijn dat de operatie tot en met 15 december 2003 verlengd moet worden. (4 _ Het Politiek en Veiligheidscomité heeft de vorderingen van operatie Concordia geëvalueerd en is, gelet op het advies van het Militair Comité van de Europese Unie van 7 juli 2003, op 11 juli 2003 overeengekomen om aan te bevelen de operatie tot en met 15 december 2003 te verlengen. (5) _ Op 24 juli 2003 heeft het Militair Comité van de Euro- pese Unie aan het Politiek en Veiligheidscomité een mili- tair advies voorgelegd over de instelling van een hoofd- kwartier van de troepenmacht voor de duur van de operatie na 30 september 2003. (6) _ Er heeft een briefwisseling met de NAVO plaatsgevonden over de voortzetting van het vrijmaken, monitoren, teruggeven en terugroepen van middelen en vermogens van de NAVO voor een militaire operatie van de Euro- pese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, onder de voorwaarden van de specifieke overeenkomst tussen de Europese Unie en de NAVO van 17 maart 2003. (7) _ De lidstaten van Eurofor hebben op 17 juli 2003 voor- gesteld dat Eurofor zorgt voor het hoofdkwartier van de troepenmacht voor operatie Concordia met ingang van 1 oktober 2003. ( PB L 34 van 11.2.2003, blz. 26. (2) PB L 76 van 22.3.2003, blz. 43. ($ Op 21 juli 2003 is de Raad overeengekomen om de operatie onder de huidige voorwaarden voor een korte periode te verlengen tot en met 15 december 2003, heeft zijn waardering uitgesproken voor de prestatie van Frankrijk als land dat verantwoordelijk is voor het kader op het niveau van het hoofdkwartier en heeft het aanbod van Eurofor toegejuicht om van Frankrijk de kaderver- antwoordelijkheid op het niveau van het hoofdkwartier over te nemen. (9) _ De financiële parameters van operatie Concordia zullen naar verwachting na 1 oktober 2003 niet veranderen. Artikel 7, lid 3, van het financieel reglement dat is gehecht aan het besluit van de Raad van 27 januari 2003 betreffende de instelling van een operationeel financieringsmechanisme met het oog op de financiering van de gemeenschappelijke kosten van een militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joego- slavische Republiek Macedonië, is derhalve voor de reste- rende duur van operatie Concordia niet relevant. (10) De termijn gesteld in artikel 9, lid 2, van dat financieel reglement, kan niet worden gerespecteerd. (11) Het Politiek en Veiligheidscomité blijft de situatie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië bezien met het oog op de eventuele aanneming door de Raad van verdere passende besluiten. (12) Overeenkomstig artikel 6 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. Denemarken neemt niet deel aan de financiering van de operatie, BESLUIT: Artikel 1 De militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië wordt verlengd tot en met 15 december 2003. Artikel 2 1. Majoor Luís Nelson Ferreira dos Santos wordt benoemd tot commandant van de EU-troepen met ingang van 1 oktober 2003. 2. Eurofor neemt met ingang van 1 oktober 2003 van Frankrijk de verantwoordelijkheid op het niveau van het hoofd- kwartier over.