13.2.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 41/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 20 december 2005 inzake de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en houdende wijziging van de associatieovereenkomst tussen de EG en Jordanië, alsmede de vervanging van de bijlagen , II, II en IV en de protocollen nrs. 1 en 2 bij deze overeenkomst (2006/67/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Inartikel 15 van de op 1 mei 2002 van kracht geworden Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap- pen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds (!) (hierna „de associatie- overeenkomst” genoemd), is bepaald dat de Gemeenschap en Jordanië geleidelijk komen tot een grotere liberalisering van de onderlinge handel in landbouwproducten. Krach- tens artikel 10, lid 1, onder c), zijn de voor landbouwpro- ducten geldende bepalingen mutatis mutandis van toepassing op het landbouwelement van verwerkte land- bouwproducten. In artikel 17, lid 1, is bepaald dat met ingang van 1 januari 2002 de Gemeenschap en Jordanië de situatie onderzoeken met het oog op de vaststelling van de door de Gemeenschap en Jordanië met ingang van 1 januari 2003 toe te passen maatregelen om de grotere liberalisering van de handel in landbouwproducten tot stand te brengen. (2 De Associatieraad EU-Jordanië heeft bij Aanbeveling nr. 1/2005 (2) een actieplan inzake het Europees nabuurschapsbeleid ondersteund waarin een specifieke bepaling over verdere liberalisering van de handel in land- bouwproducten en verwerkte landbouwproducten is opgenomen. (1) PB L 129 van 15.5.2002, blz. 3. (2) PB L 228 van 3.9.2005, blz. 10. (3) _ De Commissie heeft namens de Gemeenschap onderhan- deld over een overeenkomst in de vorm van een briefwis- seling die tot doel heeft de artikelen 11 bis en 14 bis in te voegen en artikel 17, lid 1, alsmede de protocollen nrs. 1 en 2 en de bijlagen I, II, M en IV van de associatie- overeenkomst te vervangen. (4 _ De op 23 juni 2005 geparafeerde overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet worden goedgekeurd. (5) _ De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststel- ling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (°), BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge han- delsverkeer en houdende wijziging van de associatieovereenkomst EG-Jordanië alsmede de vervanging van de bijlagen I, II, MI en IV en de protocollen nrs. 1 en 2 wordt hierbij namens de Gemeen- schap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is aan dit besluit gehecht. (3) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.