Nr. L 102/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5.5.95 RICHTLIJN 95/7/EG VAN DE RAAD van 10 april 1995 tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG en tot invoering van nieuwe vereenvoudigingsmaatregelen op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde — werkingssfeer en praktische regeling voor de toepassxng van bepaalde vr1]stellmgen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ' Gemeenschap, inzonderheid op artikel 99, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europee; Parlement, Gezien het advies van het Economisch en Sociaa! Comité, Overwegende dat de werking van de interne markt kan worden verbeterd door het vaststellen van gemeenschap- pelijke regels inzake de werkingssfeer en de wijze van toepassing van bepaalde, in artikel 14, lid 1, in artikel 15, punt -2, en in artikel 16, lid 1, van Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belas- ting over de toegevoegde waarde : uniforme grondslag (!) vermelde vrijstellingen ; dat de vaststelling van deze gemeenschappelijke regels is voorgeschreven bij die richt- lijn, inzonderheid bij artikel 14, 11d 2 en b1] artikel 16, lid 3; Overwegende dat in artikel 3 van Richtlijn 92/111/EEG van de Raad van 14 december 1992 tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG en tot invoering van vereenvoudi- gingsmaatregelen op het gebied van de belasting over de . toegevoegde waarde (2) is bepaald dat de wijze van belas- tingheffing voor kettingtransacties tussen belastingplich- tigen zal worden vastgesteld ; dat met deze maatregelen zowel de naleving van het beginsel van neutraliteit van _ het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toege- voegde waarde ten aanzien van de oorsprong van de goederen en diensten als de naleving van de keuzen die zijn gemaakt ten aanzien van de beginselen van de belas- - ting over de toegevoegde waarde en de controle daarop in de overgangsperiode, moet worden gewaarborgd ; Overwegende dat in de maatstaf van heffing bij invoer alle kosten moeten worden opgenomen die samenhangen met het vervoer van goederen naar elke plaats van bestemming in de Gemeenschap wanneer op het tijdstip dat de invoer geschiedt, deze plaats bekend is; dat bijgevolg voor de () PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 94/76/EG (PB nr. L 365 van 31. 12. 1994, blz. 53). (2) PB nr. L 384 van 30. 12. 1992, blz. 47. betrokken diensten de in artikel 14, lid 1, onder i), van Richtlijn 77/388/EEG bedoelde vrijstellingen gelden ; Overwegende dat in artikel 15, punt 2, van laatstge- noemde richtlijn is bepaald dat de Commissie bij de Raad voorstellen indient om communautaire belastingvoor- schriften vast te stellen waarbij de werkingssfeer en de praktische toepassingswijze van de vrijstellingen bij uitvoer voor leveringen van in de persoonlijke bagage van reizigers meegenomen goederen nader worden u1tge- werkt ; Overwegende dat de periode die als uitgangspunt dient voor de berekening van de in artikel 20, lid 2, van laatst- genoemde richtlijn bedoelde herzieningen door de Lid- Staten op 20 jaar moet kunnen worden gebracht voor onroerende investeringsgoederen, gezien hun economi- sche levensduur; ‚ Overwegende dat de Lid-Staten de mogelijkheid moeten krijgen hetzelfde tarief te blijven toepassen op het na de uitvoering van het aangenomen werk verkregen goed als _ hetwelk zij toepasten op 1 januari 1993; Overwegende dat de territorialiteitsregels en de belasting- regels die op het gebied van intracommunautaire goede- renvervoerdiensten gelden, zowel voor de bedrijven als voor de overheidsdiensten van de Lid-Staten op eenvou- dige en bevredigende wijze werken ; Overwegende dat door vervoer dat binnen een Lid-Staat wordt verricht, wanneer het rechtstreeks verband houdt met tussen Lid-Staten verricht vervoer, gelijk te stellen aan intracommunautair goederenvervoer, niet alleen de belastingbeginselen en -regels voor deze binnenlandse vervoerdiensten maar ook die welke van toepassing zijn op de daarmee samenhangende diensten alsmede op de diensten die worden verricht door tussenpersonen die bij het verrichten van deze verschillende diensten bemidde- len, kunnen worden vereenvoudigd ; Overwegende dat de kwalificatie van bepaalde werken ten aanzien van roerende goederen als aangenomen werk een bron van zorgen is en dient te worden geschrapt ; Overwegende dat het, ter vergemakkelijking van het intra- communautaire verkeer op het terrein van bewerkingen van roerende lichamelijke zaken, dienstig is de wijze van _ belastingheffing ter zake te wijzigen wanneer die bewer- kingen worden verricht voor ontvangers die voor BTW- doeleinden geïdentificeerd zijn in een andere Lid-Staat dan die waar de dienst feitelijk verricht wordt ;