27. 7. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 175/21 VERORDENING (EG) Nr. 1816/95 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 ter vaststelling van bepaalde uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 3036/94 van de Raad houdende instelling van een regeling voor economische passieve veredeling die van toepassing is op bepaalde textielprodukten en kledingartikelen die worden wederingevoerd in de Gemeenschap na bewerking of verwerking in bepaalde derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, ' Gelet op Verordening (EG) nr. 3036/94 van de Raad van 8 december 1994 houdende instelling van een regeling voor economische passieve veredeling die van toepassing is op bepaalde textielprodukten en kledingartikelen die worden wederingevoerd in de Gemeenschap na bewerking of verwerking in bepaalde derde landen ('), en met name op artikel 3, lid 8, Overwegende dat het noodzakelijk is de hoeveelheden te bepalen welke worden gereserveerd voor eerdere gebrui- kers, zoals voorzien bij artikel 3, lid 4, eerste alinea, van genoemde verordening ; Overwegende dat het, gelet op artikel 3, lid 5, vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 3036/94, noodzakelijk is de maximale hoeveelheden vast te stellen en dit vanaf Ì januari 1995, omdat de toekenning van de hoeveelheden per maximale hoeveelheid is voorzien bij Verordening (EG) nr. 3036/94, welke in werking is getreden per 1 januari 1995; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de regeling inzake economische passieve veredeling textielprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de zin van artikel 3, lid 4, eerste alinea, van Verorde- ning (EG) nr. 3036/94 wordt aan elke eerdere gebruiker een hoeveelheid toegekend gelijk aan de totale hoeveel- heid, per categorie en per land, die hij heeft laten verede- len. Het betreft de veredelingshandelingen waarbij de veredelingsprodukten van een bepaalde categorie en vanuit een bepaald veredelingsland zijn wederingevoerd in het kader van de regeling economische passieve verede- ling hetzij in de loop van 1993, hetzij in de loop van 1994, naar keuze van de aanvrager. Artikel 2 De maximumhoeveelheden bedoeld bij artikel 3, lid 5, vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 3036/94, komen overeen met de maximumhoeveelheden opgenomen in de bijlage bij deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 juli 1995. () PB nr. L 322 van 1S. 12. 1994, blz. 1. Voor de Commissie Mario MONTI Lid van de Commissie