L 144/12 Publicatieblad van de Europese Unie 12.6.2003 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 juni 2003 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van „nonisap” (sap van de vrucht van Morinda citrifolia L.) als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1789) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (2003/426/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parle- ment en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten ("), en met name op artikel 7, Gezien het verzoek dat op 25 april 2000 door Morinda Inc. bij de Belgische bevoegde instanties is ingediend voor een vergun- ning om „nonisap” (sap van de vrucht van Morinda citrifolia L.) als nieuw voedingsmiddel in de handel te brengen, Gezien het verslag van de eerste beoordeling dat door de Belgi- sche bevoegde instanties is opgesteld, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In hun verslag van de eerste beoordeling hebben de voor de beoordeling van voedingsmiddelen bevoegde Belgi- sche instanties geconcludeerd dat een aanvullende beoor- deling vereist was. (2) _ De Commissie heeft het verslag van de eerste beoorde- ling op 18 september 2001 aan alle lidstaten toege- zonden. (3)  Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding is op 4 december 2001 gevraagd een aanvul- lende beoordeling te geven. In zijn advies van 4 december 2002 kwam dit comité tot het oordeel dat Tahitian Noni®-sap bij de waargenomen innameniveaus aanvaardbaar is. Verder merkte het comité op dat uit de verstrekte gegevens en de beschikbare informatie niet bleek dat „nonisap” in vergelijking met andere vruchten- sappen bijzondere voordelen voor de gezondheid heeft. () PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1. overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 „Nonisap” (sap van de vrucht van Morinda citrifolia L.) mag in de Gemeenschap als nieuw voedselingrediënt voor gebruik in gepasteuriseerde vruchtendranken in de handel worden gebracht. Artikel 2 De term „nonisap” of „sap van Morinda citrifolia” wordt vermeld op de etikettering van het product als zodanig of in de lijst van ingrediënten van vruchtendranken waarin het voor- komt, overeenkomstig Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad (°). Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot Morinda Inc., 333 W. River Park Drive Provo, UT 84604, USA. Gedaan te Brussel, 5 juni 2003. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie €) PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29.