Nr. L 258/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 10. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2528/95 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1423/95 tot vaststelling van de utivoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 178.5/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1101/95 (2), en met name op artikel] 14 lid 2, en op artikel 15, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1423/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse (3, met name de methode is vastgesteld die moet worden gebruikt om het sacharosegehalte en het gehalte aan droge stof te bepalen dat dient voor het berekenen van de invoerrechten ; dat het, om de betrokken bepalingen te verduidelijken, dien- stig is de produkten te vermelden waarvoor deze methode moet worden toegepast; dat eveneens dient te worden bepaald dat de rechten voor inulinestroop in sacharose- equivalent worden omgerekend door toepassing van de coëfficiënt 1,9, die zowel voor de vaststelling van de produktieheffingen en de uitvoerrestituties als voor de vaststelling, vóór 1 juli 1995, van de invoerheffingen wordt gebruikt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeensternming zijn met het advies van het Comité van Beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1423/95 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 5, lid 2, wordt vervangen door: „2. _ Voor de in artikel 1, lid 1, onder d), van Verorde- ning (EEG) nr. 1785/81 bedoelde produkten wordt het () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. () PB nr. L 110 van 17. S. 1995, blz. 1. ( PB nr. L 141 van 24. 6. 1995, blz. 16. sacharosegehalte, inclusief het gehalte aan andere suikers omgerekend in sacharose, bepaald volgens de methode „Lane en Eynon” (koperreductiemethode) op basis van de volgens Clerget-Herzfeld geïnverteerde oplossing. Het volgens deze methode vastgestelde totale suikergehalte wordt tot sacharose herleid door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 0,95. In afwijking van de vorige alinea wordt het sacharose- gehalte, inclusief het gehalte aan andere suikers omge- rekend in sacharose, voor produkten die minder dan 85 % sacharose en in sacharose omgerekende invert- suiker bevatten, bepaald door het gehalte aan droge stof te bepalen. Het gehalte aan droge stof wordt bepaald op basis van het soortelijk gewicht van de in de gewichtsverhouding 1 : 1 verdunde oplossing en bij vaste produkten door droging. Het gehalte aan droge stof wordt tot sacharose herleid door vemenigvuldiging met de coëfficiënt 1.. 2. Aan artikel 5 worden het volgende lid 3 en lid 4 toege- voegd : „3. Voor de in artikel 1, lid 1, onder f) en g£) van Verordening (EEG) nr. 1785/81 bedoelde produkten, wordt het gehalte aan droge stof bepaald overeenkom- stig lid 2, tweede alinea.”. „4. _ Voor de in artikel 1, lid 1, onder h}, van Verorde- ning (EEG) nr. 1785/81 bedoelde produkten wordt het sacharose-equivalent berekend door de overeenkomstig lid 2, tweede alinea, bepaalde droge stof te vermenig- vuldigen met de coëfficiënt 1,9.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.