30.6.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 176/3 VERORDENING (EG) Nr. 963/2006 VAN DE RAAD van 27 juni 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 26, Gelet op het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het is in het belang van de Gemeenschap om de auto- nome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel of gedeeltelijk te schorsen voor bepaalde nieuwe producten die niet voorkomen in de bijlage bij Verorde- ning (EG) nr. 1255/96 (!). (2) _ Een aantal producten waarop de hiervoor genoemde ver- ordening betrekking heeft moet worden geschrapt van de lijst in de bijlage, omdat schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief niet lan- ger in het belang van de Gemeenschap is, of omdat hun omschrijving moet worden aangepast als gevolg van de technische en economische ontwikkelingen. (3) Producten waarvan de omschrijving aanpassing behoeft, moeten worden beschouwd als nieuwe producten. 4 De maatregel moet van toepassing zijn met ingang van 1 juli 2006 tot en met 31 december 2008, zodat in die periode een economisch onderzoek kan worden ingesteld naar de afzonderlijke schorsingen. Acht jaar ervaring heeft aangetoond dat het noodzakelijk is om te bepalen op welke datum de schorsingen vervallen, om rekening te kunnen houden met technische en economische verande- ringen. Dit sluit niet uit dat bepaalde maatregelen vroeg- tijdig worden beëindigd of na deze periode worden voortgezet, indien daarvoor economische redenen aanwe- zig zijn, overeenkomstig de beginselen die zijn uiteenge- zet in de mededeling van de Commissie inzake schorsin- gen van autonome rechten en contingenten (2). (5) _ Verordening (EG) nr. 1255/96 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 wordt als volgt gewijzigd: 1) De producten vermeld in bijlage I bij deze verordening wordt toegevoegd; 2) De producten waarvan de GN-codes zijn vermeld in bijlage TI bij deze verordening worden geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2006. Voor producten die zijn ingedeeld onder de TARIC-codes 5205 31 00 10 en 8414 30 89 20 is zij echter vanaf 1 januari 2006 van toepassing. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2006. (1) PB L 158 van 29.6.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 300/2006. PB L 56 van 25.2.2006, blz. 1. Voor de Raad De voorzitter J. PRÖLL (2) PB C 128 van 25.4.1998, blz. 2.