L 194/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 23.7.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1324/2002 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1163/2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1501/95 ten aanzien van de voorwaarden voor de betaling van de uitvoerrestitutie voor producten van de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1666/2000 (°), met name op artikel 13, Overwegende hetgeen volgt: ()  Biĳ Verordening (EG) nr. 1163/2002 van de Commissie (°) is voorzien in bepalingen tot afwijking van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie van 15 april 1999 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1253/2002 (°) voor wat betreft de betaling van de restitutie wanneer een gedifferentieerde restitutie van toepassing is. (2) _ Artikel 2 bepaalt dat deze verordening van toepassing is met ingang van 1 juli 2002. Omdat dit tot verwarring aanleiding kan geven, dient nader te worden bepaald waarop de verordening van toepassing is. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EG) nr. 1163/2002 wordt artikel 2, tweede alinea, vervangen door: „Zij is van toepassing op de uitvoeraangiften die met ingang van 1 juli 2002 worden aanvaard.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 juli 2002. () PBL 181 van 1.7.1992, blz. 21. (2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 1. () PB L 170 van 29.6.2002, blz. 46. ) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11. ) PB L 183 van 12.7.2002, blz. 12. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie