10. 3. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 66/19 VERORDENING (EG) Nr. 526/94 VAN DE COMMISSIE van 9 maart 1994 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 1858/93 houdende toepassingsbepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling inzake compenserende steun voor verlies aan opbrengsten uit de afzet in de sector bananen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector bananen ('), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3518/93 van de Commissie (), en met name op artikel 14 en artikel 30, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1858/93 van de Commissie (°) onder meer een voorschottenregeling is ingevoerd, waarbij met name, in artikel 4, lid 3, is bepaald dat bij de indiening van de voorschotaanvraag een zeker- heid moet worden gesteld; dat het bedrag van de te stellen zekerheid wordt vastgesteld op grond van het bedrag van de voor het betrokken jaar vastgestelde voor- schotten, welke voorschotten zelf worden berekend aan de hand van het definitieve bedrag van de in het voorgaande jaar toegekende compenserende steun voor de afzet van bananen ; Overwegende dat voor het tweede halfjaar van 1993 het definitieve bedrag van de compenserende steun nog niet kon worden vastgesteld ; dat derhalve voor de eerste voor- schotaanvraag voor 1994, die de niarktdeelnemers uiterlijk op 10 maart moeten indienen, een afwijkende regeling moet worden vastgesteld in die zin dat de termijn voor het stellen van de zekerheid wordt verlengd, maar de zekerheid in ieder geval moet worden gesteld voordat het eerste voorschot wordt betaald ; Overwegende dat, met het oog op het gewenste effect, deze verordening in werking moet treden op de dag van haar bekendmaking ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor bananen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van het bepaalde in artikel 4, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1858/93 moet de zekerheid voor de eerste voorschotaanvraag die betrekking heeft op communautaire bananen die in januari en februari 1994 worden afgezet, worden gesteld voordat het voorschot wordt betaald. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 maart 1994. (} PB nr. L 47 van 25. 2. 1993, blz. 1. (2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 15. () PB nr. L 170 van 13. 7. 1993, blz. S. Voor de Commissiíe René STEICHEN Lid van de Commissie