20. 1. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 15/31 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 oktober 1995 betreffende steun van het Vlaamse Gewest ten behoeve van vrachtwagenproducent DAF (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (96/75/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op het bepaalde in de eerste alinea van artikel 93, lid 2, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op het bepaalde in artikel 62, lid 1, onder 3), Na de betrokken partijen overeenkomstig de genoemde artikelen de gelegenheid te hebben geboden hun opmer- kingen kenbaar te maken (!), Overwegende hetgeen volgt : I Bij schrijven van 2 december 1993 stelde de Commissie de Belgische Regering in kennis van haar besluit de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de overheidsinterventie van het Vlaamse Gewest in het nieuwe DAF alsmede ten aanzien van eventuele elementen van steun bij de ontbinding van het oude DAE. Voorts verzocht zij de Belgische Regering haar opmerkingen binnen één maand vanaf de datum van die brief kenbaar te maken. Bij de inleiding van de procedure had de Commissie om onderstaande redenen erstige twijfels over de verenig- baarheid van de steun : () PB nr. C 31 van 2. 2. 1994, blz. 4. — de overheidsinterventies betroffen een onderneming in moeilijkheden die werkzaam is in een sector die met overcapaciteit te kampen heeft, — de overheidsparticipatie in het nieuwe DAF (inclusief een deelneming in het aandelenkapitaal en een risico- dragende lening) kon eventueel strijdig zijn met de gangbare praktijk in een markteconomie, — er was geen premie aangerekend voor de overdracht van leningen tegen marktvoorwaarden welke gedeel- telijk een staatsgarantie bevatten, van de oude naar de nieuwe onderneming, — bij de verkoop van de activa van het oude DAF van de nieuwe onderneming en de rol van de autoriteiten hierbij kon sprake zijn van een financieel voordeel ten gunste van de nieuwe onderneming in de vorm van een lagere overnameprijs voor de bedoelde activa. Aangezien de kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie van toepassing is, voegde de Commissie tevens eraan toe dat de steun onderworpen kon worden aan passende strenge voorwaarden. Dusda- nige voorwaarden kunnen slechts worden opgelegd bij wijze van eindbeschikking op grond van onderhavige procedure. I Ingevolge de inleiding van de procedure deed de Belgi- sche Permanente Vertegenwoordiging de opmerkingen van de Vlaamse Regering toekomen bij brief van 23 februari 1994. Bij schrijven van 12 oktober 1994 van de Belgische Permanente Vertegenwoordiging ontving de Commissie bijkomende gegevens van de Vlaamse autori- teiten inzake de uitvoerige vragenlijst van de Commissie van 14 juni 1994.