L 1/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.1.2003 VERORDENING (EG) Nr. 2/2003 VAN DE RAAD van 19 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2248/2001 betreffende bepaalde procedures voor de toepas- sing van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds, en de interim-overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad werkt thans aan de sluiting van een stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeen- schappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds, die op 29 oktober 2001 te Luxem- burg is ondertekend (,de stabilisatie- en associatieover- eenkomst”). (2) _ Op 29 oktober 2001 heeft de Raad voorts een interim- overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds () (,de interimovereen- komst’) gesloten. Deze interim-overeenkomst is op 1 maart 2002 in werking getreden en werd sinds 1 januari 2002 voorlopig toegepast. (3)  Bij Verordening (EG) nr. 2248/2001 (2 worden bepaalde procedures vastgesteld voor de toepassing van enkele bepalingen van deze overeenkomsten. Voor de toepas- sing van enkele andere bepalingen van deze overeen- komsten moeten echter nog procedures worden vastge- steld. (4 _ De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststel- ling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (°). (5) _ Er dienen bepalingen op het gebied van de handelsbe- scherming te worden vastgesteld met betrekking tot de algemene voorschriften die zijn vastgesteld bij Verorde- ning (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (*). (6 _ Deze verordening dient na de inwerkingtreding van de stabilisatie- en associatieovereenkomst van toepassing te blijven, 1 () PB L 330 van 14.12.2001, blz. 3. (2) PB L 304 van 21.11.2001, blz. 1. ) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1972/2002 (PB L 305 van 7.11.2002, blz. 1). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EG) nr. 2248/2001 worden de volgende arti- kelen ingevoegd: „Artikel 7 bis Algemene vrijwaringsclausule en tekortclausule 1. Een lidstaat die de Commissie verzoekt maatregelen te nemen zoals bedoeld in de artikelen 25 en 26 van de interim-overeenkomst of later de artikelen 38 en 39 van de stabilisatie- en associatieovereenkomst, verstrekt de Commissie ter ondersteuning van zijn verzoek de gegevens op grond waarvan zij dergelijke maatregelen kan nemen. 2.  De Commissie wordt bijgestaan door het raadgevend comité dat is ingesteld bij artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3285/94 van de Raad (*) („het comité”). 3. _ Wanneer naar dit lid wordt verwezen zijn de artikelen 3en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing. 4. _ Het comité stelt zijn reglement van orde vast. 5.  Wanneer de Commissie, op verzoek van een lidstaat of op eigen initiatief, vaststelt dat de in de artikelen 25 en 26 van de interim-overeenkomst of later de artikelen 38 en 39 van de stabilisatie- en associatieovereenkomst bedoelde omstandigheden zich voordoen: — stelt zij de lidstaten daarvan terstond in kennis wanneer zij op eigen initiatief handelt, of binnen vijf werkdagen na de datum van ontvangst van het verzoek, indien zij op verzoek van een lidstaat handelt; — raadpleegt zij het comité over de voorgestelde maatre- gelen; — stelt zij tegelijkertijd Kroatië hiervan in kennis en deelt zij Kroatië mee dat overleg wordt geopend in het Interim-comité of later de Stabilisatie- en Associatie- raad, zoals bedoeld in artikel 25, lid 4, en artikel 26, lid 3, van de interim-overeenkomst of later artikel 38, lid 4, en artikel 39, lid 3, van de stabilisatie- en associatie- overeenkomst; — verstrekt zij tegelijkertijd het Interim-comité of later de Stabilisatie- en Associatieraad alle voor dit overleg nodige informatie, zoals bedoeld in artikel 25, lid 3, en artikel 26, lid 3, van de interim-overeenkomst of later artikel 38, lid 3, en artikel 39, lid 3, van de stabilisatie- en associatieovereenkomst.