L 65/30 Publicatieblad van de Europese Unie 7.3.2006 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 27 februari 2006 houdende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad EU-Chili betreffende de wijziging van bijlage I bij de Overeenkomst tot oprichting van een associatie tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, met het oog op de integratie van de krachtens het communautaire schema van algemene tariefpreferenties (SAP) aan Chili toegekende tariefpreferenties (2006/180/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Teneinde bedrijven duidelijkheid, economische voorspel- baarheid op lange termijn en rechtszekerheid te garande- ren, wordt het dienstig geacht de nog resterende tarief- preferenties die uit hoofde van het communautaire schema van algemene tariefpreferenties aan Chili zijn ver- leend maar nog niet in de in bijlage I bij de Overeen- komst tot oprichting van een associatie tussen de Euro- pese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds (), ondertekend in Brussel op 18 november 2002, genoemde tariefconcessies van de Gemeenschap zijn opgenomen, in de bilaterale vrij- handelsovereenkomst te integreren. (2 _ Chili, thans een begunstigd land van het communautaire schema van algemene tariefpreferenties, zal door middel van bijgaand voorstel voor een besluit van de Associatie- raad in aanmerking komen voor een handelsovereen- () PB L 352 van 30.12.2002, blz. 3. komst met een preferentiële behandeling die alle prefe- renties omvat waarin het in Verordening (EG) nr. 980/2005 van de Raad van 27 juni 2005 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferen- ties (2) vastgestelde schema voorziet, BESLUIT: Enig artikel Het standpunt dat de Gemeenschap in de Associatieraad met betrekking tot de wijziging van bijlage I bij de Overeenkomst tot oprichting van een associatie tussen de Europese Gemeen- schap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, ander- zijds, moet innemen met het oog op de integratie van de krach- tens het communautaire schema van algemene tariefpreferenties (SAP) aan Chili toegekende tariefpreferenties, is gebaseerd op het ontwerp-besluit van de Associatieraad gehecht aan dit besluit. Gedaan te Brussel, 27 februari 2006. Voor de Raad De voorzitster U. PLASSNIK (2) PB L 169 van 30.6.2005, blz. 1.