L 331/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.12.2002 VERORDENING (EG) Nr. 2181/2002 VAN DE COMMISSIE van 6 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1239/95 houdende voorschriften ter uitvoering van Veror- dening (EG) nr. 2100/94 van de Raad betreffende de procedures voor het Communautair Bureau voor Plantenrassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2506/95 (?), en met name op artikel 114, Overwegende hetgeen volgt: (1) Het Communautair Bureau voor Plantenrassen („het Bureau”), dat is opgericht bij Verordening (EG) nr. 2100/ 94, legt de regeling inzake het kwekersrecht ten uitvoer en past ze toe. De voorschriften inzake de procedures voor het Bureau zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1239/95 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 448/ 96 (°). In artikel 27 van die verordening is bepaald dat onderzoeksverslagen die worden opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de autoriteiten van een lidstaat of van een derde land dat lid is van de Internationale Unie ter bescherming van kweekproducten (UPOV), als voldoende grondslag voor een beslissing mogen worden aangemerkt. Artikel 27 was evenwel een tijdelijke bepa- ling waarvan de geldigheidsduur is verstreken op 30 juni 1998. Artikel 27 van Verordening (EG) nr. 1239/95 werd opgevat als een tijdelijke bepaling met de bedoeling een onafhankelijk communautair systeem tot stand te brengen waarbij het Bureau zou zorgen voor het techni- sche onderzoek van de rassen waarvoor een kwekers- recht werd aangevraagd. Uit de ervaring van het Bureau is evenwel gebleken dat andere onderzoeksverslagen als vermeld in artikel 27 in aanmerking moesten worden genomen. Het grootste deel van de na 30 juni 1998 toegekende communautaire kwekersrechten is gebaseerd op een beslissing waarbij is uitgegaan van technisch onderzoek dat is verricht onder de verantwoordelijkheid van andere autoriteiten dan het Bureau, dat kwekersrechten verleent in een zeer concurrerende markt. Daarom moet de werkwijze van het Bureau vanaf 1 juli 1998 worden geregulariseerd. Tegelijk moet ervoor worden gezorgd dat artikel 27 ook in de toekomst kan worden toegepast. Bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 1239/95 worden gewijzigd met ingang van 1 juli 1998. 227 van 1.9.1994, blz. 1. 258 van 28.10.1995, blz. 3. 121 van 1.6.1995, blz. 37. 62 van 13.3.1996, blz. 3. (6) 1. De raad van bestuur van het Communautair Bureau voor Plantenrassen is geraadpleegd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor kwekersrechten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1239/95 wordt als volgt gewijzigd: Artikel 27 wordt vervangen door: „Artikel 27 Andere onderzoeksverslagen 1.  Een onderzoeksverslag van de resultaten van een tech- nisch onderzoek dat in een lidstaat voor officiële doeleinden door één van de krachtens artikel 55, lid 1, van de basisver- ordening voor het betreffende ras bevoegde instanties is of wordt uitgevoerd, mag door het Bureau als een voldoende grondslag voor een beslissing worden aangemerkt, op voor- waarde dat: — het voor het technische onderzoek ter beschikking gestelde materiaal naar hoeveelheid en vorm aan de overeenkomstig artikel 55, lid 4, van de basisverorde- ning vastgestelde normen voldeed, het technische onderzoek is verricht op een wijze die verenigbaar is met de overeenkomstig artikel 55, lid 1, van de basisverordening door de raad van bestuur aan de onderzoeksbureaus opgedragen taken, en met inacht- neming van de overeenkomstig artikel 56, lid 2, van de basisverordening en de artikelen 22 en 23 vastgestelde testrichtsnoeren en algemene instructies, het Bureau in de gelegenheid is gesteld de uitvoering van het betrokken technische onderzoek te controleren, en voorzover het eindverslag niet onmiddellijk beschikbaar is, de tussentijdse verslagen betreffende elke teeltperiode vóór het onderzoeksverslag bij het Bureau worden inge- diend. 2. Wanneer het Bureau van oordeel is dat het in lid 1 bedoelde onderzoeksverslag onvoldoende grondslag voor een beslissing vormt, kan het, na raadpleging van de aanvrager en het betrokken onderzoeksbureau, handelen overeenkomstig artikel 55 van de basisverordening.