L 211/12 Publicatieblad van de Europese Unie 21.8.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1473/2003 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (), en met name op artikel 20, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 41 van Verordening (EG) nr. 2342/1999 van de Commissie van 28 oktober 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/ 1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrek- king tot de premieregelingen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2381/2002 (*), zijn bepaalde regels vastgesteld voor de uitkering van voorschotten. Wegens de uitzonderlijk ongunstige weersomstandigheden, die werden gekenmerkt door een langdurige en tegelijk intense droogte, beschikken de veehouders in verschei- dene lidstaten niet over voldoende voeder om de dieren die zij op hun bedrijf aanhouden, te voederen. Om deze veehouders in staat te stellen te voldoen aan de extra financiële lasten, die met name voortvloeien uit de nood- zaak om extra veevoeder aan te kopen, moet een verho- ging van het bedrag van het voorschot op de speciale premie, de zoogkoeienpremie, de slachtpremie en de extra uitkeringen worden toegestaan. (2) Verordening (EG) nr. 2342/1999 dient derhalve te worden gewijzigd. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 41, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2342/1999 wordt de laatste alinea vervangen door: „Voor de kalenderjaren 2000, 2001, 2002 en 2003 mag het voorschot op de speciale premie, de zoogkoeienpremie, de slachtpremie en de extra betalingen echter maximaal 80 % van het bedrag van deze premies of deze betalingen bedragen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 16 oktober 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 augustus 2003. 1 () PBL 160 van 26.6.1999, blz. 21. (@ PBL 122 van 16.5.2003, blz. 1. ) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 30. ( PB L 358 van 31.12.2002, blz. 119. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie