23. 11. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 280/7 VERORDENING (EG) Nr. 2690/95 VAN DE RAAD van 17 november 1995 tot opening van een tariefcontingent voor conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong ult China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van gekweekte paddestoelen van de soort Agaricus spp. van de GN-codes 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 (') bepaalde dat op de inge- voerde hoeveelheden boven bepaalde vastgestelde hoeveelheden een extra bedrag werd geheven ; dat deze regeling onder meer van toepassing was op de invoer uit China; dat deze regeling met ingang van 1 juli 1995 is " opgeheven bij Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de ' tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de ' Uruguay-Ronde (), in afwachting dat de Commissie voor de betreffende produkten tariefcontingenten opent ; Overwegende dat het in afwachting van de resultaten van de onderhandelingen die overeenkomstig artikel XXIV.6 van de GATT 1994 met de leden van de Wereldhandels- organisatie zijn aangeknoopt over de aanpassing van de communautaire concessies in verband met de jongste uitbreiding van de Gemeenschap, dienstig is een autonoom tariefcontingent te openen voor de invoer gedurende het tweede halfjaar van 1995, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTÈLD: Artikel 1 t. Voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 1995 wordt voor conserven van gekweekte paddestoelen van het geslacht Agaricus van de GN-codes 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 van oorsprong uit China een communautair tariefcontingent, vrij van het specifieke recht, geopend van ten hoogste 2 200 ton netto uitgelekt gewicht. 2. In het kader van het in lid 1 bedoelde contingent bedraagt het recht van het gemeenschappelijk douaneta- _rief 12 % voor produkten van GN-code 0711 90 40 en 23 % voor produkten van de GN-codes 2003 10 20 en 2003 10 30. Artikel 2 De bepalingen ter uitvoering van deze verordening worden door de Commissie vastgesteld volgens de proce- dure van artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 426/86 (3). 1_1m'kel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in “ elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 november 1995. () PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. Verordenirig laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1122/92 (PB nr. L 117 van 1. S. 1992, blz. 98). ) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. Voor de Raad De Voorzitter P. SOLBES MIRA (3) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, biz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1490/94 (PB nr. L 161 van 29. 9. 1994, blz. 13).