1. 6. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 146/17 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1994 tot vaststelling van de criteria voor het jaarlijkse onderzoek van fokpluimvee op Newcastle disease, krachtens artikel 12, lid 2, van Richtlijn 90/539/EEG van de (Voor de EER relevante tekst) (94/327/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/120/ EG van de Raad (), en met name op artikel 12, lid 2, Overwegende dat de methoden voor het uitvoeren van de serologische tests op Newcastle disease (NCD) ook bepa- lingen moeten bevatten inzake de bemonsteringsproce- dure, de procedure voor het uitvoeren van de tests en de interpretatie van de testresultaten ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, ' () PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6. () PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 35. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het serologisch onderzoek voor de opsporing van anti- stoffen tegen Newcastle disease (NCD), als bedoeld íin artikel 12, lid 2, tweede streepje, van Richtlijn 90/539/ EEG, moet aan de in de bijlage vastgestelde eisen voldoen. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 1995. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 19 mei 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie