18.1.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 1311 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 48/1999 VAN DE RAAD van 18 december 1998 inzake de vaststelling van de voor 1999 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden, alsmede bepaalde bij de visserij in acht te nemen voorschriften DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communau- taire regeling voor de visserij en de aquacultuur (!), en met name op artikel 8, lid 4, Gelet op de Toetredingsakte van 1994, en met name op de artikelen 121 en 122, Gezien het voorstel van de Commissie, (1) Overwegende dat de Raad krachtens artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3760/92 op grond van wetenschappelijke adviezen en met name van het verslag van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij, de instand- houdingsmaatregelen moet vaststellen die nodig zijn voor een rationele en verantwoorde exploitatie van de visbestanden op duurzame basis; Overwegende dat het nog niet mogelijk is een beheersregeling vast te stellen waarin gebruik wordt gemaakt van alle mogelijkheden, zoals met name het beheer van de vangstbeperkingen op meerjarenbasis en voor verscheidene soorten gecombineerd, die door Verordening (EEG) nr. 3760/92 worden geboden, omdat nog bepaalde maatregelen voor de controle van de visserij ten uitvoer moeten worden gelegd, nog verder moet worden gewerkt aan de totstandbrenging van een passend administratief kader voor beperking van (!) PB L 389 van 31.12.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1181/98 (PB L 164 van 9.6.1998, blz. 1). de visserij-inspanning en de wetenschappelijke ken- nis nog moet worden verbeterd; dat, in afwachting van de vaststelling van een dergelijke beheersrege- ling, de exploitatie moet worden beperkt door middel van de huidige TAC-regeling; Overwegende dat het volgens artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3760/92 de taak van de Raad is om, overeenkomstig artikel 4, de totaal toegestane vangsten (TAC’s) per bestand of groep bestanden vast te stellen; dat de vangstmogelijkhe- den over de lidstaten moeten worden verdeeld overeenkomstig het bepaalde in artikel 8, lid 4, onder ii); Overwegende dat de beginselen en bepaalde proce- dures van het visserijbeheer vastgesteld moeten worden door de Gemeenschap, zodat de lidstaten de beheersmaatregelen kunnen nemen ten aanzien van de vaartuigen die onder hun vlag varen; Overwegende dat voor een efficiënt beheer van deze TAC's bijzondere voorschriften voor de uit- oefening van de visserij moeten worden vastge- steld; Overwegende dat het, overeenkomstig het bepaalde in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvul- lende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (?), noodzakelijk is te bepalen voor welke bestanden de verschillende, bij de ver- ordening vastgestelde maatregelen gelden; Overwegende dat, met het oog op een beter gebruik van de quota voor haring, ansjovis, heek, blauwe wijting, makreel en schartong, overdracht (2) PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3.