L 290/10 Publicatieblad van de Europese Unie 4.11.2005 VERORDENING (EG) Nr. 1804/2005 VAN DE COMMISSIE van 3 november 2005 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2807/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame ex- ploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschap- pelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 22, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1954/2003 van de Raad van 4 november 2003 betreffende het beheer van de visserij- inspanning voor bepaalde vangstgebieden en visbestan- den van de Gemeenschap, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 en tot intrekking van de Verordenin- gen (EG) nr. 685/95 en (EG) nr. 2027/95 (2 zijn de criteria en procedures vastgesteld ten behoeve van een systeem voor het beheer van de visserijinspanning in de westelijke wateren. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 1415/2004 van de Raad van 19 juli 2004 tot vaststelling van het maximale jaarlijkse vis- serijinspanningsniveau voor bepaalde visserijgebieden en visserijtakken (°) is voor iedere lidstaat de maximale jaar- lijkse visserijinspanning vastgesteld voor de in de artike- len 3 en 6 van Verordening (EG) nr. 1954/2003 om- schreven visserijgebieden en visserijtakken. (3) _ Verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van 22 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen in- zake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten (*) is wat de westelijke wateren betreft niet lan- ger in overeenstemming met het bepaalde in de Verorde- ningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1415/2004. Der- halve moet bijlage VI bis van Verordening (EEG) nr. 2807/93 worden gewijzigd om rekening te houden met de nieuwe regelingen. (4 _ Bij Verordening (EG) nr. 779/97 van de Raad (°) is een regeling voor het beheer van de visserijinspanning in de Oostzee ingesteld. De bestaande verplichtingen inzake de registratie van de visserijinspanning in de Oostzee moe- ten van kracht blijven. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage VI bis van Verordening (EEG) nr. 2807/83 wordt ver- vangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 november 2005. PB L 358 van 20.12.2002, blz. 59. (2) PB L 289 van 7.11.2003, blz. 1. PB L 258 van 19.7.2004, blz. 1. Voor de Commissie Joe BORG Lid van de Commissie ( PB L 276 van 10.10.1983, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1965/2001 (PB L 268 van 9.10.2001, blz. 23). (5) PB L 113 van 30.4.1997, blz. 1.