30.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 414/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2027/2006 VAN DE RAAD van 19 december 2006 betreffende de sluiting van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 37, juncto artikel 300, lid 2 en lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: ( _ De Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië hebben onderhandeld over een partnerschapsovereenkomst in- zake visserij waarbij aan vissers uit de Gemeenschap van- gstmogelijkheden worden toegekend in de wateren waar- over de Republiek Kaapverdië de soevereiniteit bezit, en hebben deze overeenkomst geparafeerd. (2) _ Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd. (3) Er dient te worden bepaald hoe de vangstmogelijkheden over de lidstaten moeten worden verdeeld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Euro- pese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan deze verordening gehecht. (!) Advies uitgebracht op 30 november 2006 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). Artikel 2 De in het protocol bij de overeenkomst vastgestelde vangstmo- gelijkheden worden als volgt over de lidstaten verdeeld: a ‚ : Vergunningen of Type visserij Vaartuigtype Lidstaat quota Tonijnvisserij Vaartuigen voor | Spanje 41 de tonijnvisserij Portueal 7 met de drijvende 8 beug Tonijnvisserij Vriesschepen Spanje 12 voor de tonijn-  [ Frankrijk 13 visserij met de zegen Tonijnvisserij Vaartuigen voor | Spanje de tonijnvisserij Frankrijk 4 met de hengel Indien met de door deze lidstaten ingediende vergunningaan- vragen niet alle in het protocol vastgestelde vangstmogelijkhe- den worden benut, kan de Commissie vergunningaanvragen van andere lidstaten in aanmerking nemen. Artikel 3 De lidstaten waarvan de vaartuigen op grond van deze overeen- komst vissen, melden de in de Kaapverdische visserijzone ge- vangen hoeveelheden van elk bestand aan de Commissie op de wijze zoals bepaald bij Verordening (EG) nr. 500/2001 van de Commissie van 14 maart 2001 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen voor Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad wat betreft de controle op de vangsten van de commu- nautaire vissersvaartuigen in de wateren van derde landen en in volle zee (2). Artikel 4 De voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de overeenkomst te ondertekenen ten- einde de Europese Gemeenschap te binden. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). (@) PB L 73 van 15.3.2001, blz. 8. (3) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad bekend worden gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.