Nr. L 255/84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 10. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2381/94 VAN DE COMMISSIE van 30 september 1994 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouw- produkten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1468/93 van de Commissie (2), en met name op artikel 13, Overwegende dat sommige Lid-Staten hebben gevraagd dat bepaalde, thans niet in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 vermelde meststoffen, erin worden opgenomen óm rekening te houden met het feit dat deze produkten in de biologische landbouw courant worden gebruikt volgens de praktijkcodes van de biologische landbouw die in sommige landen van de Gemeenschap vanouds worden toegepast; dat uit het onderzoek van deze aanvragen is gebleken dat aan de in artikel 7, lid 1, onder b} bedoelde eisen is voldaan ; Overwegende voorts dat de aanduiding van bepaalde, in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 vermelde meststoffen moet worden gepreciseerd om de aard en de oorsprong van deze produkten te garanderen ; Overwegende ten slotte dat is gebleken dat de gebruiks- voorwaarden en de samenstellingseisen van bepaalde meststoffen nauwkeuriger moeten worden omschreven om te garanderen dat volledig aan de in artikel 7, lid 1, onder b), vermelde eisen voor opname in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 is voldaan ; Overwegende dat moet worden voorzien in een periode waarin de voorraden van de in bijlage II, deel A, bij Veror- dening (EEG) nr. 2092/91 geschrapte produkten nog mogen worden afgezet ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage II, deel A, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. De produkten die worden geschrapt in bijlage II, deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 zoals die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening van toepassing was, mogen, overeenkomstig de voordien geldende gebruiksvoorwaarden, verder worden gebruikt totdat de voorraden uitgeput zijn en uiterlijk tot en met 1 juli 1995. De produkten die in bijlage II, deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91, zijn opgenomen met striktere voor- waarden dan die welke op de datum van inwerkingtreding van deze verordening golden, mogen, overeenkomstig de voordien geldende voorwaarden, verder worden gebruikt totdat de voorraden zijn uitgeput en uiterlijk tot en met t juli 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 september 1994. () PB nr. L 198 van 22. 7. 1991, blz. 1. () PB nr. L 159 van 28. 6. 1994, blz. 11. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie