17.9. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 245/51 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 september 1999 over de behandeling van BTW-teruggaven aan niet-belastingplichtige eenheden en aan belasting- plichtige eenheden voor vrijgestelde handelingen bij de uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2533) (Voor de EER relevante tekst) (1999/622/EG, Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, Gelet op Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (!), inzon- derheid op artikel 1, (1) _ Overwegende dat de BTW-teruggaven aan niet-belasting- plichtige eenheden en aan belastingplichtige eenheden voor vrijgestelde handelingen in het Europees Stelsel van economische rekeningen (ESER, Ze druk) niet expliciet wordt behandeld; (2) _ Overwegende dat het voor de berekening van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (BNPmp) inge- volge artikel 1 van Richtlijn 89/1 30/EEG, Euratom nodig is de behandeling — in het kader van het ESER, 2e druk — van BTW-teruggaven aan niet-belastingplichtige eenheden en aan belastingplichtige eenheden voor vrijge- stelde handelingen te verduidelijken; (3) _ Overwegende dat in Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toege- voegde waarde: uniforme grondslag (?), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 1999/59/EG (°), de begrippen belasting- plichtige, niet-belastingplichtige en vrijgestelde handeling worden gespecificeerd; (4 _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 6 van Beschikking 89/1 30/EEG, Euratom inge- stelde comité, PB L 49 van 21.2.1989, blz. 26. (@) PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. PB L 162 van 26.6.1999, blz. 63. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bij de berekening van de aggregaten van de nationale reke- ningen ten behoeve van de uitvoering van Richtlĳjn 89/ 130/EEG, Euratom, worden BTW-teruggaven aan: — niet-belastingplichtigen, — belastingplichtigen, voor hun vrijgestelde handelingen, op hun aankopen in het kader van het ESER, 2e druk, behan- deld als inkomensoverdrachten (in de inkomensrekening — C3) of als kapitaaloverdrachten (in de kapitaalrekening — C5), en niet als aftrekbare BTW. Met het oog op een geharmoniseerde toepassing van deze beschikking worden niet-belastingplichtigen gedefinieerd als in artikel 4 van Zesde Richtlijn 77/388/EEG, en gaat het bij de vrijgestelde handelingen om de in artikel 13 van Zesde Richtlijn 77[388JEEG genoemde handelingen. Artikel 2 De bepalingen van artikel 1 zijn van toepassing op de in het kader van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom verstrekte gegevens voor de jaren vanaf 1988. Artikel 3 Deze beschkking is gericht tot de lidstaten Gedaan te Brussel, 8 september 1999. Voor de Commissie Yves-Thibault DE SILGUY Lid van de Commissie