L 333/6 Publicatieblad van de Europese Unie 20.12.2005 VERORDENING (EG) Nr. 2079/2005 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2005 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2001, Verordening (EG) nr. 1037/2001 van de Raad en Verordening (EG) nr. 2303/2003, wat betreft de verlenging van bepaalde afwijkingen inzake de certificering en etikettering van wijn, en oenologische procédés DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 53 en artikel 68, lid 3, Gelet op Besluit 2005/798/EG van de Raad van 14 november 2005 inzake de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Ver- enigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in wijn (2), en met name op artikel 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 24, lid 2, artikel 26 en artikel 27, lid 2, van Verordening (EG) nr. 883/2001 van de Com- missie van 24 april 2001 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad met betrekking tot het handelsverkeer van producten van de wijnbouwsector met derde landen (°) is de vereenvoudigde procedure betreffende de voorschrif- ten voor opstelling en gebruik van het certificaat en het analyseverslag voor de invoer van wijn van toepassing op wijn die uit de Verenigde Staten van Amerika wordt ingevoerd, tot en met 31 december 2005. (2) _ Verordening (EG) nr. 2303/2003 van de Commissie van 29 december 2003 met betrekking tot specifieke voor- schriften voor de etikettering van uit de Verenigde Staten van Amerika ingevoerde wijn (° voorziet in een aantal tijdelijke, eveneens op 31 december 2005 aflopende af- wijkingen voor de etikettering van wijn. (3) Onverminderd artikel 45, lid 1, Van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is het overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1037/2001 van de Raad van 22 mei 2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13). (@) PB L 301 van 18.11.2005, blz. 14. () PB L 128 van 10.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1747/2005 (PB L 280 van 25.10.2005, blz. 9). (# PB L 342 van 30.12.2003, blz. 5. menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédés kunnen zijn toegepast die niet zijn geregeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 (°) toegestaan om in de Gemeenschap wijn van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika in te voeren die bepaalde, niet in de communautaire regels opgenomen oenologische procédés heeft ondergaan. Voor de in punt 1, onder b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001 opgenomen procédés loopt die toestem- ming eveneens af op 31 december 2005. (4 _ Na onderhandelingen is op 14 september 2005 een over- eenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Ver- enigde Staten van Amerika over de handel in wijn ge- parafeerd. Krachtens de artikelen 4 en 9 van die overeen- komst zullen wijnen van oorsprong uit de Verenigde Staten op dezelfde manier worden behandeld als in de Verordeningen (EG) nr. 883/2001, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 2303/2003. Overeenkomstig artikel 17, lid 2, van die overeenkomst zijn de bepalingen van artikel 4 en artikel 9 echter slechts van toepassing vanaf de eerste dag van de tweede maand na de datum van ontvangst door de Commissie van de in artikel 6, lid 3, van de overeen- komst bedoelde schriftelijke kennisgeving. Daarom moest worden onderhandeld over een aparte overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Ge- meenschap en de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in wijn ($), voor de periode vanaf 31 december 2005 tot de datum waarop de artikelen 4 en 9 van de overeenkomst over de handel in wijn van toepassing worden. (5) _ Om handelsverstoringen te voorkomen, moeten er bepa- lingen voor de uitvoering van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling worden vastgesteld en moe- ten met name de drie in de Verordeningen (EG) nr. 883/2001, (EG) nr. 1037/2001 en (EC) nr. 2303/2003 vastgestelde afwijkingen van kracht blijven tot de datum waarop de artikelen 4 en 9 van de overeenkomst over de handel in wijn van toepassing worden, maar niet langer dan drie jaar na de datum waarop de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling in werking treedt. (6 _ De Verordeningen (EG) nr. 883/2001, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 2303/2003 moeten dienovereen- komstig worden aangepast. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer Voor wijn, (5) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 12. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2324/2003 (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 24). ($) PB L 301 van 18.11.2005, blz. 16.