Nr. L 305/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 12. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2918/95 VAN DE COMMISSIE van 18 december 1995 houdende vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2337/95 van de Raad tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijprodukten van de Azoren, Madeira, de Canarische eilanden en het Franse departement Guyana DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2337/95 van de Raad van 2 oktober 1995 tot instelling van een regeling ter compen- satie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijprodukten van de Azoren, Madeira, de Canarische eilanden en het Franse departement Guyana (!), en met name op artikel 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (2} laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/95 (3), en met name op artikel 6, lid 2, Overwegende dat de bepalingen voor de uitvoering van de bij Verordening (EG) nr. 2337/95 ingestelde regeling moeten worden vastgesteld om over gedetailleerde voor- schriften te beschikken voor de toekenning van steun van de Gemeenschap voor de in die verordening vermelde acties, met name wat betreft de wijze waarop de beta- lingen moeten worden verricht en op de uitvoering van de maatregelen controle en toezicht moeten worden uitgeoefend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bij Verordening (EG) nr. 2337/95 ingestelde compen- satieregeling wordt voor de jaren 1995, 1996 en 1997 uitgevoerd overeenkomstig deze verordening. Artikel 2 1. Als voor de Azoren en Madeira het totale jaarlijkse quotum van 15000 ton niet wordt bereikt met de vang- 1 ( PB nr. L 236 van S. 10. 1995, biz. 2. (2} PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. (3 PB nr. L 22 van 31. 1. 1995, blz. 1. sten van vaartuigen die in de havens van de Azoren en/of Madeira zijn geregistreerd, mogen de betrokken markt- deelnemers tonijn uit andere Lid-Staten betrekken. 2. Voor de Canarische eilanden en Guyana zijn de jaar- lijkse maximumhoeveelheden voor de verschillende soorten vastgesteld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2337/95. 3. Voor tonijn die wordt ingevoerd uit derde landen, mag een compensatie worden toegekend. Artikel 3 Op het steunbedrag is de landbouwomrekeningskoers van toepassing die geldt op de eerste dag van de maand waarin de produkten fysiek worden overgenomen door : a) de betrokken industriële onderneming, wat de Azoren en Madeira betreft ; b) de eerste koper als het produkten betreft die vers worden verkocht, of het betrokken invriesbedrijf of, in voorkomend geval, verwerkingsbedrijf, wat de Canari- sche eilanden en Guyana betreft. Arttkel 4 1. De bevoegde nationale instanties vergewissen zich ervan dat de aanvragen die vóór de door hen vastgestelde datum door de begunstigd zijn ingediend, vergezeld gaan van de nodige documenten waaruit blijkt dat de commu- nautaire regelgeving wordt nageleefd. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de nationale uitvoeringsbepalingen mee voor de verdeling van de steun onder de begunstigden. Deze bepalingen moeten voorzien in een evenwichtige verdeling van de steun over de begunstigden. 3. Als bij de nationale instanties aanvragen zijn inge- diend voor grotere hoeveelheden dan zijn vastgesteld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2337/95, worden deze aanvragen voor steun in aanmerking genomen naar even- redigheid van de hoeveelheden die voor de betrokken aanvragers in het voorgaande jaar zijn gevangen. Artikel 5 De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat betalen de steun binnen drie maanden na de uiterste datum voor de indiening van de aanvragen.