L 13/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.1.2003 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 januari 2003 tot wijziging van Richtlijn 92/118/EEG van de Raad wat betreft de voorschriften voor collageen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 5557) (Voor de EER relevante tekst) (2003/42/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezond- heidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk , van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (!, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (), en met name op artikel 15, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Er moeten specifieke gezondheidsvoorschriften worden vastgesteld voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemd collageen. Op voorwaarde dat de voorschriften voor voor menselijke consumptie bestemd collageen dezelfde zijn als die voor niet voor menselijke consumptie bestemd collageen en dat ook de hygiëne- voorschriften identiek zijn, mogen beide soorten gelatine in dezelfde inrichting worden vervaardigd en/of opge- slagen. (2) _ Bepaald moet worden aan welke eisen inzake machtiging en registratie, inspectie en hygiëne inrichtingen voor de vervaardiging van collageen moeten voldoen. Bepaalde gezondheidsvoorschriften die zijn vervat in Richtlijn 77/ 99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende 2 van 15.3.1993, blz. 49. 15 van 19.11.2002, blz. 14. asHas| oo r M oN de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vleesproducten en bepaalde andere producten van dierlijke oorsprong (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/76/EG (°), en in Richtlijn 93/ 43/EEG van de Raad van 14 juni 1993 inzake levens- middelenhygiëne (°), zijn relevant voor de vervaardiging van collageen. (3) In artikel 2.3.13.8 van de Internationale Diergezond- heidscode (2001) inzake BSE van het Internationaal Bureau voor Besmettelijke Dierziekten wordt aanbevolen dat, wanneer gelatine en collageen uitsluitend worden bereid uit huiden, de veterinaire overheid zonder enige beperking de invoer en doorvoer van die gelatine en collageen moet toestaan, ongeacht de status van het land van uitvoer. (4) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Euro- pees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrij- ding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongi- forme encefalopathieën (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1494/2002 van de Commissie (), mogen huiden zoals bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG, afkomstig van gezonde herkauwers, alsmede collageen dat van dergelijke huiden is vervaardigd, zonder beperkingen in de handel worden gebracht. (5) _ De Wetenschappelijke Stuurgroep heeft op 10-11 mei 2001 een advies over de veiligheid van collageen goed- gekeurd, waarin de veiligheid van van huiden van herkauwers vervaardigd collageen wat betreft overdraag- bare spongiforme encefalopathieën (TSE's) werd beschouwd. L 26 van 31.1.1977, blz. 85. () PB ( PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25. ) PB L 175 van 19.7.1993, blz. 1. ($ PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1. ) PB L 225 van 22.8.2002, blz. 3.