L 278/8 Publicatieblad van de Europese Unie 10.10.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1487/2006 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2921/90 met betrekking tot het bedrag van de steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten wordt verwerkt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), en met name op artikel 15, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2921/90 van de Commissie van 10 oktober 1990 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseï- naten wordt verwerkt (2) is het bedrag vastgesteld van de steun voor de productie van caseïne en caseïnaten uit ondermelk. Gezien de ontwikkeling van de prijs voor mageremelkpoeder op de markt van de Gemeenschap en de prijs voor caseïne en caseïnaten op de markt van de Gemeenschap en op de wereldmarkt, en met name gezien de algemene stijging van de prijzen voor caseïne en caseïnaten, moet het steunbedrag worden vastgesteld op nul zolang de huidige situatie aanhoudt. (2) Verordening (EEG) nr. 2921/90 moet dienovereen- komstig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 2, lid 1 van Verordening (EEG) nr. 2921/90 wordt „‚0,52 EUR” vervangen door „0,00 EUR”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 9 oktober 2006. Voor de Commissie Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). (2) PB L 279 van 11.10.1990, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 935/2005 (PB L 158 van 21.6.2005, blz. 5).