L 275/18 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 10. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2182/98 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1848/93 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor land- bouwproducten en levensmiddelen (!), en met name op artikel 20, Overwegende dat bij artikel 4 lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1848/93 van de Commissie van 9 juli 1993 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad inzake de specificiteitscer- tificering voor landbouwproducten en levensmiddelen (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2515/94 (3), is voorzien in de mogelijkheid om maatregelen te nemen teneinde bekendheid te geven aan de betekenis van de vermelding „gegarandeerde traditionele specialiteit (of GTS)” en van het communautaire symbool in de verschillende talen van de Gemeenschap; dat de vaststelling en de toepassing van deze maatregelen, en met name de uitvoering van een communautaire voorlichtingscampagne bij producenten, distributeurs en verbruikers in de Gemeenschap, nuttig en doeltreffend zijn gebleken om de gewenste boodschap over te brengen; Overwegende dat, gezien het positieve en nuttige effect van de maatregelen die zijn uitgevoerd om bekendheid te geven aan Verordening (EEG) nr. 2082/92, en aan het communautaire symbool en de vermelding die erbij worden ingesteld, de in Verordening (EEG) nr. 2037/93 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1726/98 (*), voor de uitvoering van deze maatre- gelen bepaalde termiĳn met vier jaar moet worden verlengd, teneinde de doeltreffendheid van de maatre- gelen te handhaven of nog te vergroten; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de specificiteitscertificering, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1848/93 wordt als volgt gewijzigd: 1. het cijfer „5” wordt vervangen door „9”; 2. de volgende alinea wordt toegevoegd: „De uitgevoerde voorlichtingsmaatregelen worden geëvalueerd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 9 oktober 1998. PB L 208 van 24. 7. 1992, blz. 9. PB L 168 van 10. 7. 1993, blz. 35. PB L 275 van 26. 10. 1994, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 185 van 28. 7. 1993, blz. S. ) PB L 224 van 1. 8. 1998, blz. 1.