L 138/18 Publicatieblad van de Europese Unie 30.5.2007 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 mei 2007 tot wijziging van Beschikking 2004/432/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2088) (Voor de EER relevante tekst) (2007/362/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, oorsprong moeten daarom worden opgenomen in de lijst voor Servië in die beschikking. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, (4) Groenland, Namibië en Paraguay hebben verzocht om Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), en met name op artikel 29, lid 1, vierde alinea, en lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 96/23/EG stelt controlemaatregelen vast voor de in bijlage I vermelde stoffen en groepen residuen. Richt- lijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opgenomen, of te blijven voorkomen, op de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en primaire producten van dierlijke oorsprong mogen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake het toe- zicht op de in die richtlijn bedoelde groepen residuen en stoffen. (2) _ Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen _ overeenkomstig _ Richtlijn 96/23/EG van de Raad (2) bevat een lijst van de derde landen die een residubewakingsplan hebben ingediend met de garanties die door hen worden geboden overeen- komstig de voorschriften van die richtlijn. (3)  Servië heeft bij de Commissie residubewakingsplannen ingediend voor dieren en producten van dierlijke oor- sprong die momenteel niet in de lijst van Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen. De beoordeling van die plannen en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties voor de residube- waking in dat derde land voor de desbetreffende dieren en producten. Deze dieren en producten van dierlijke (H PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352). (2) PB L 154 van 30.4.2004, blz. 44; gerectificeerd in PB L 189 van 27.5.2004, blz. 33. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/115/EG (PB L 49 van 17.2.2007, blz. 25). voor bepaalde categorieën dieren en producten van dierlijke oorsprong niet in de liĳst in Beschikking 2004/432/EG te worden opgenomen. De gegevens be- treffende die dieren en producten van dierlijke oorsprong moeten daarom uit de lijst voor die derde landen worden geschrapt. (5) _ Costa Rica en Vietnam, die momenteel voor bepaalde categorieën dieren en producten van dierlijke oorsprong in de lijst in Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen, hebben de Commissie voor een aantal van deze dieren en producten van dierlijke oorsprong niet de gevraagde ga- ranties geboden. Uit inspecties van het Voedsel- en Ve- terinair Bureau in die landen is bovendien gebleken dat ernstige tekortkomingen bestaan wat de residubewaking voor de desbetreffende dieren en producten betreft. De gegevens voor de desbetreffende dieren en producten van dierlijke oorsprong voor die derde landen moeten daarom uit de lijst worden geschrapt. De derde landen in kwestie zijn daarvan in kennis gesteld. (6) _ Er moet een overgangsperiode worden vastgesteld voor zendingen dieren en producten van oorsprong uit Costa Rica, Groenland, Namibië, Paraguay en Vietnam die vóór de datum van toepassing van deze beschikking uit die derde landen naar de Gemeenschap zijn verzonden, om de voor hun aankomst in de Gemeenschap benodigde tijd te bestrijken. (7) _ Beschikking 2004/432/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (8) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2004/432/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.