24.3.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 7721 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 juni 2002 inzake de steunmaatregel betreffende belastingvrijstellingen en leningen tegen gunstige voorwaarden die Italië heeft verstrekt ten gunste van nutsbedrijven waarin de overheid een meerderheidsdeelneming heeft (C 2799 (ex NN 69/98)) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2006) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/193/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artike- len (!) te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE () _ Op 3 maart 1997 ontving de Commissie een klacht over vermeende overheidssteun die Italië aan verschillende nutsbedrijven zou hebben verleend, in de vorm van belastingvrijstellingen en toegang tot leningen tegen gunstige voorwaarden. (2) _ Bij schrijven van 12 mei, 16 juni en 21 november 1997 verzochten de diensten van de Commissie de Italiaanse autoriteiten om een eerste reeks inlichtingen over de maatregelen in kwestie. Bij schrijven van 17 december 1997, dat op 23 december door de Commissie is geregi- streerd, verstrekten de Italiaanse autoriteiten enkele van de gevraagde inlichtingen. Op verzoek van de Italiaanse autoriteiten werd op 19 januari 1998 te Rome een ver- gadering gehouden. (3) _ Bij schrijven van 17 mei 1999 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag ten aan- zien van deze steunmaatregelen (hierna „het besluit tot inleiding van de procedure” te noemen). (!) PB C 220 van 31.7.1999, blz. 14. 4 Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (2) bekendgemaakt. De Commissie heeft de belanghebbenden verzocht hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregelen kenbaar te maken. De Commissie heeft van belanghebbenden opmerkingen terzake ontvangen. De Commissie heeft deze voor een reactie doorgezonden aan Italië en heeft diens opmer- kingen op de volgende data ontvangen: — 2 augustus 1999, eerste toezending van opmerkin- gen; — 15 oktober 1999: verzoek om verlenging van de ter- mijn voor het indienen van de opmerkingen; — 28 oktober 1999: opmerking over de leningen van de overheidsinstelling Cassa Depositi e Prestiti (hierna „CDDPP” te noemen); — 14 december 1999: verzoek om verlenging van de termijn voor het indienen van de opmerkingen; — 3 februari 2000: aanvullende opmerkingen; — 8 februari 2001: schrijven waarin de Italiaanse auto- riteiten meedeelden dat de steunmaatregel die wordt genoemd in de opmerkingen van Federazione Gas Italia (hierna „Gas-it” te noemen), niet zou zijn inge- voerd; — 31 juli en 3 augustus 2001: verzoek om verlenging van de termijn die was vastgesteld voor het ant- woord op het schrijven van de Commissie van 25 juli 2001; — 25 oktober 2001: opmerkingen over de „vrijstelling van alle overdrachtbelastingen” (zie overweging 16); (2) Zie voetnoot 1.