6.5.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 111/45 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 december 2002 betreffende de toepassing door Portugal van de regeling voor financiële en fiscale steun in de vrijhandelszone van Madeira in de periode tussen 1 januari en 31 december 2000 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4825) (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/294/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!), en gezien deze opmerkingen, Overwegen hetgeen volgt: L PROCEDURE Toen de Commissie de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen (2) goedkeurde, was zij, op grond van artikel 88, lid 1, van het EG-Verdrag, van oordeel dat met het oog op de geleidelijke ontwikkeling en de wer- king van de gemeenschappelijke markt de regionale steunregelingen die vóór de datum van goedkeuring van genoemde richtsnoeren bestonden, samen met de lidsta- ten opnieuw moesten worden geëvalueerd om de invoe- ring, vanaf 1 januari 2000, mogelijk te maken van een doorzichtig en billijk systeem van regionale steun voor alle lidstaten, dat is gebaseerd op volledige inachtneming van de richtsnoeren. Bij brief SG(98) D/1684 van 24 februari 1998, waarin dienstige maatregelen uit hoofde van artikel 88, lid 1, van het EG-Verdrag met betrekking tot regionale steunmaatregelen werden voorgesteld, stelde de Commissie de Portugese autoriteiten voor alle bestaande regionale steunregelingen die op 1 januari 2000 van kracht waren aan te passen om ervoor te zor- gen dat deze op genoemde datum met de bepalingen van de richtsnoeren in overeenstemming zouden zijn. (!) PB C 301 van 21.10.2000, blz. 4. (2) PB C 74 van 10.3.1998, blz. 9. (2) Bij brief nr. 327 van 21 april 1998 van de permanente vertegenwoordiging van Portugal, op dezelfde dag door de Commissie geregistreerd, verzochten de Portugese autoriteiten om een extra periode van twee weken om hun opmerkingen te maken over de voorgestelde dien- stige maatregelen. Bij brieven nr. 409 van 4 juni 1998 en nr. 423 van 10 juni 1998 van hun permanente ver- tegenwoordiging, die bij de Commissie op, respectieve- liĳk, 10 juni en 12 juni 1998 werden geregistreerd, deden de Portugese autoriteiten aan de Commissie een brief van 29 mei 1998 van het ministerie van Buiten- landse Zaken toekomen, waarin werd meegedeeld dat de Portugese regering instemde met de beginselen die ten grondslag lagen aan het optreden van de Commissie ten aanzien van regionale steunmaatregelen; deze brief bevatte tevens een aantal opmerkingen over de richt- snoeren inzake regionale steunmaatregelen. Aangezien het de Commissie uit de brief van de minister van Bui- tenlandse Zaken niet duidelijk bleek of de Portugese autoriteiten instemden met de hoger vermelde dienstige maatregelen verzocht zij, bij brief D/52552 van 18 juni 1998 aan de permanente vertegenwoordiging van Portu- gal en bij brief D/53161 van 23 juli 1998 aan de Portu- gese minister van Buitenlandse Zaken, de Portugese autoriteiten hun instemming te bevestigen. Bij brief nr. 629 van 2 september 1998 van de per- manente vertegenwoordiging van Portugal, die bij de Commissie op 7 september 1998 werd geregistreerd, zonden de Portugese autoriteiten de Commissie een brief van 20 augustus 1998 van de minister van Buiten- landse Zaken, waarin werd meegedeeld dat de regeling voor financiële en fiscale steun in de vrijhandelszone van Madeira (2) op 31 december 2000 afliep en der- halve onder de dienstige maatregelen in verband met regionale steun viel. Bij brief D/53951 van 29 septem- ber 1998 aan de permanente vertegenwoordiging van Portugal deelden de diensten van de Commissie de Por- tugese autoriteiten mee dat zij, gelet op genoemde brief van de minister van Buitenlandse Zaken, ervan uitgingen dat de Portugese autoriteiten hun instemming met de (3) Steunmaatregel E 19/94, ex E 13/91 en N 204/86.