L 87/16 Publicatieblad van de Europese Unie 28.3.2007 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 maart 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/769/EG tot vaststelling van de lijst van regio’s en gebieden die in aanmerking komen voor financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling in het kader van de grensoverschrijdende en transnationale onderdelen van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” voor de periode 2007-2013, wat Bulgarije en Roemenië betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1284) (2007/190/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Euro- pees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1260/1999 (!), en met name op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2006/769/EG van de Commissie (2) werd de lijst van regio’s en gebieden die in aanmerking komen voor financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling in het kader van de grensoverschrijdende en transnationale onderdelen van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” voor de periode 2007-2013 vastgesteld. Ingevolge de toetreding van Bulgarije en Roemenië moe- ten regio’s en gebieden uit die lidstaten worden toege- voegd aan de lijst van regio’s en gebieden die in aanmer- king komen voor financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling in het kader van de grens- overschrijdende en transnationale onderdelen van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Coördinatiecomité van de Fondsen. Beschikking 2006/769/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. Voor de duidelijkheid en de rechtszekerheid moet deze beschikking van toepassing zijn vanaf de datum van toe- treding van Bulgarije en Roemenië, ( PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1989/2006 (PB L 411 van 30.12.2006, blz. 6). (2) PB L 312 van 11.11.2006, blz. 47. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2006/769/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Bijlage I wordt als volgt gewijzigd: a) de volgende gegevens worden ingevoegd na „BE353 Arr. Philippeville”: ‚BG311 Vidin BG312 Montana BG313 _ Vratsa BG314 Pleven BG321 Veliko Tarnovo BG323 Ruse BG325  Silistra BG332 Dobrich BG413 Blagoevgrad BG422 Haskovo BG424 Smolyan BG425 Kardzhali”; de volgende gegevens worden ingevoegd na „PT184 Baixo Alentejo”: „RO111 Bihor RO115 Satu Mare RO223 Constanfa RO312 Cälärasi RO314 Giurgiu RO317 Teleorman RO411 Dolj RO413 Mehedinti RO414 Ol RO421 Arad RO424 Timis”. 2) In bijlage II wordt de lijst van gebieden onder de rubriek „ZUIDOOST-EUROPA” als volgt gewijzigd: