26.7.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 193/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1999 betreffende de door de Spaanse overheid aan de onderneming Hijos de Andrés Molina SA (HAMSA) toegekende staatssteun (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 41) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/484[EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 93, lid 2, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 93, lid 2, van het Verdrag te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, Overwegende hetgeen volgt: L. PROCEDURE Bij schrijven van 1 juli 1996 heeft de permanente verte- genwoordiging van Spanje bij de Europese Unie de Commissie overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag in kennis gesteld van steunmaatregelen ten gun- ste van Hijos de Andrés Molina SA, hierna „HAMSA” genoemd. Aangezien deze steun reeds vóór de kennisge- ving was toegekend, zijn de betrokken maatregelen opgenomen in het register voor niet-aangemelde steun- maatregelen. Bij brief SG (97) D/3294 van 29 april 1997 heeft de Commissie de Spaanse regering meegedeeld dat zij besloten heeft de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden ten aanzien van de steunmaatre- gelen ten gunste van HAMSA, die onder artikel 92, lid 1, van het Verdrag vallen en niet in aanmerking lijken te komen voor één van de afwijkingen waarin in de leden 2 en 3 van genoemd artikel voorzien is. 3) Wat bovenvermelde procedure betreft, heeft de Commis- sie de Spaanse regering aangemaand haar opmerkingen mee te delen. De Commissie heeft eveneens de overige lidstaten en andere belanghebbenden door een mededeling in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (!) aange- maand hun opmerkingen bekend te maken. Spanje heeft zijn opmerkingen geformuleerd in brieven van 4, 11 en 23 juli en van 21 augustus 1997. Uit deze brieven heeft de Commissie vernomen dat de staat nog andere steunmaatregelen ten gunste van HAMSA heeft toegepast. Belanghebbenden hebben bij brieven van 27 januari, 6 februari, 26 en 28 mei alsmede van 22 juli 1997 opmerkingen meegedeeld, die bij schrijven van 13 januari 1998 aan de Spaanse regering zijn doorgegeven. Bij brief van 16 maart 1998 heeft de Spaanse regering op deze opmerkingen van belanghebbenden gereageerd. Bij brief SG (97) D/8336 van 10 oktober 1997 heeft de Commissie de Spaanse regering van haar beslissing in kennis gesteld de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag te verruimen in verband met de steun die na de brief van de Commissie van 29 april 1997 aan HAMSA is toegekend en die onder artikel 92, lid 1, van het Verdrag valt en niet voor één van de afwijkingen waarin in de leden 2 en 3 van genoemd artikel voorzien is, in aanmerking lijkt te komen. (!) PB C 196 van 26.6.1997, blz. 10.