23.6.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 170/3 VERORDENING (EG) Nr. 923/2006 VAN DE COMMISSIE van 22 juni 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1164/2005, (EG) nr. 1165/2005, (EG) nr. 1168/2005, (EG) nr. 1700/2005 en (EG) nr. 1845/2005 met betrekking tot de opening van permanente openbare inschrijvingen voor verkoop op de markt van de Gemeenschap van maïs die in het bezit is van het Poolse, het Hongaarse, het Oostenrijkse, het Slowaakse en het Tsjechische interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op arti- kel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Biĳ de Verordeningen (EG) nr. 1164/2005 (2), (EG) nr. 1165/2005 (), (EG) nr. 1168/2005 (9, (EG) nr. 1700/2005 (°) en (EG) nr. 1845/2005 (6) van de Com- missie zijn permanente openbare inschrijvingen geopend voor verkoop op de markt van de Gemeenschap van maïs die in het bezit is van het Poolse, het Hongaarse, het Oostenrijkse, het Slowaakse en het Tsjechische inter- ventiebureau. Deze inschrijvingen lopen af op 28 juni 2006. (2) _Om erop toe te zien dat zowel de veehouders als de diervoederindustrie zich bij het begin van het verkoop- seizoen 2006/2007 tegen concurrerende prijzen kunnen bevoorraden, moet de maïs uit de voorraden van het Poolse, het Hongaarse, het Oostenrijkse, het Slowaakse en het Tsjechische interventiebureau verder beschikbaar blijven op de graanmarkt. (3) _ Naar aanleiding van deze verlenging van de looptijd moet evenwel nog worden bepaald in welke weken, in de periode na 28 juni 2006, geen inschrijving zal plaats- vinden. De marktdeelnemers zouden namelijk, volledig ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11). (2) PB L 188 van 20.7.2005, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 714/2006 (PB L 124 van 11.5.2006, blz. 11). (5) PB L 188 van 20.7.2005, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1990/2005 (PB L 320 van 8.12.2005, blz. 23). ( PB L 188 van 20.7.2005, blz. 16. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 800/2006 (PB L 144 van 31.5.2006, blz. 7). (5) PB L 273 van 19.10.2005, blz. 3. (6) PB L 296 van 12.11.2005, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 703/2006 (PB L 122 van 9.5.2006, blz. 7). te goeder trouw, biedingen kunnen indienen in de weken waarin het comité van beheer niet vergadert. (4 De Verordeningen (EG) nr. 1164/2005, (EG) nr. 1165/2005, (EG) nr. 1168/2005, (EG) nr. 1700/2005 en (EG) nr. 1845/2005 moeten derhalve dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. In artikel 4, lid 1, van de Verordeningen (EG) nr. 1164/2005, (EG) nr. 1165/2005, (EG) nr. 1168/2005, (EG) nr. 1700/2005 en (EG) nr. 1845/2005 wordt de tweede alinea telkens vervangen door: „De termijn voor het indienen van biedingen voor de vol- gende deelinschrijvingen verstrijkt elke woensdag om 15.00 uur (plaatselijke tijd Brussel), met uitzondering van de woens- dagen 2 augustus 2006, 16 augustus 2006 en 23 augustus 2006, die in weken vallen waarin geen inschrijving plaats- vindt.”. 2. _ In artikel 4, lid 1, derde alinea, van de Verordeningen (EG) nr. 1164/2005, (EG) nr. 1165/2005, (EG) nr. 1168/2005, (EG) nr. 1700/2005 en (EG) nr. 1845/2005 wordt „28 juni 2006” telkens vervangen door 13 september 2006”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie.