Nr. L 317/14 10. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD ‘van 5 december 1994 tot benoeming van een lid van het Economisch en Sociaal Comité (94/784/EG, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 193 tot en met 195, : Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 165 tot en met 167, | Gelet op de Overeenkomst betreffende bepaalde Instel- lingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel $, Gelet op het besluit van de Raad van 26 september 1994 houdende benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor het tijdvak dat op 20 september 1998 verstrijkt (!), _ : ‘ Overwegende dat in genoemd Comité een vacature is ontstaan wegens het aftreden van de heer Seren Krohn, waarvan de Raad op 4 oktober 1994 in kennis is gesteld ; Gezien de voordrachten die op 14 oktober 1994 door de Deense Regering zijn. ingediend, Na het advies van de Commissie der Europese Gemeen- ' schappen te hebben ingewonnen, BESLUIT : _Enig artikel Mevrouw Helle Bungaard wordt benoemd tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van de heer Soren Krohn, en wel voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 1998. Gedaan te Brussel, 5 december 1994. Voor de Raad De Voorzitter, . Th. WAIGEL () PB nr. L 257 van S. 10. 1994, blz. 20.