5.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 338/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juli 2006 tot goedkeuring namens de Europese Gemeenschap van wijzigingen in de bijlagen V en VIII bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 3327) (Voor de EER relevante tekst) (2006/854[EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 97/132/EG van de Raad van 17 december 1996 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten (1), en met name op artikel 3, derde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de han- del in levende dieren en dierlijke producten (2) (hierna „de overeenkomst” genoemd) voorziet in de mogelijkheid tot erkenning van de gelijkwaardigheid van de Nieuw- Zeelandse controle- en certificeringssystemen voor vers vlees en vleesproducten en voor andere dierlijke producten. Het Gezamenlijk Comité van beheer voor de overeen- komst, opgericht krachtens artikel 16 van de overeen- komst (hierna het „het comité” genoemd), heeft tijdens zijn vergadering op 20 oktober 2005 een aanbeveling gedaan met betrekking tot de vaststelling van de gelijkwaardig- heid van de sanitaire voorschriften voor levende bijen en hommels. Het comité heeft ook de vaststelling van de gelijkwaardigheid van de certificeringssystemen aanbevo- len en passende procedures voorgesteld voor de uitvoe- ring van materiële controles bij de invoer van deze producten. () PB L 57 van 26.2.1997, blz. 4. Besluit gewijzigd bij Besluit 1999/837/EG (PB L 332 van 23.12.1999, blz. 1). (2) PB L 57 van 26.2.1997, blz. 5. 3) (4 Op grond van deze aanbevelingen van het Gezamenlijk Comité van beheer moeten de bijlagen V en VII bij de overeenkomst worden gewijzigd. Bijlage V bij de overeenkomst moet ook worden bijge- werkt ingevolge de inwerkingtreding van Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 houdende intrekking van bepaalde richtlij- nen inzake levensmiddelenhygiëne en tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van bepaalde voor menselijke consump- tie bestemde producten van dierlijke oorsprong en tot wij- ziging van de Richtlijnen 89/662/EEG en 92/118/EEG van de Raad en van Beschikking 95/408/EG van de Raad (°). De bijlagen V en VIII moeten ook worden bijgewerkt inge- volge de invoering van Verordening (EG) nr. 1688/2005 van de Commissie van 14 oktober 2005 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Par- lement en de Raad wat betreft bijzondere garanties ten aanzien van salmonella voor de verzending naar Finland en Zweden van bepaalde soorten vlees en eieren (*). Deze wijzigingen moeten namens de Gemeenschap wor- den goedgekeurd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, (3) PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12. (9 PBL 271 van 15.10.2005, blz. 17.