25. 3. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 82/15 VERORDENING (EG) Nr. 655/94 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het commu- | nautair douanewetboek DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek ("), inzonderheid op artikel 249, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3665/ 93 (3), de formulieren heeft. vastgesteld ten behoeve van het doen van een douaneaangifte ; Overwegende dat de handelingen die onder dekking van de regeling inzake economische passieve veredeling van textielprodukten worden verricht duidelijk in de douane- aangiften moeten worden aangeduid ; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage 38 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt in overeenstemming met de bijlage bij de onderhavige veror- dening gewijzigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 maart 1994. () PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. (} PB nr. L 253 van 11. 10. 1993 blz. 1. () PB nr. L 335 van 31. 12. 1993, blz. 1. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie