Nr. L 174/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 7. 96 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 25 juni 1996 tot aanvaarding van de verbintenissen ín kader van de het anti-dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van zuiver ruw magnesium van oorsprong uit Rusland en Oekraïne en tot beëindiging van de procedure in verband met Kazachstan (96/422/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op arti- kel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (2 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (), inzonderheid op de artikelen 9 en 10, Na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2997/95 (*) (hierna „voor- lopige verordening” genoemd) heeft de Commissie een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van ruw magnesium van oorsprong uit Rusland en Oekraïîne, ingedeeld onder de GN-codes 810411 00 en 8104 19 00. Er werd geen voorlopig anti-dumpingrecht inge- steld op de invoer van het betrokken produkt van oorsprong uit Kazachstan. () PB nr. L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. (2) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (3 PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. () PB nr. L 312 van 23. 12. 1995, blz. 37. ( ( Bij Verordening (EG) nr. 720/96 (5) heeft de Raad het recht met een periode van twee maanden verlengd. 2)  Tijdens de daaropvolgende procedure werd vastge- steld dat definitieve anti-dumpingmaatregelen dienden te worden genomen om een einde te maken aan schadeveroorzakende dumping. De bevindingen en conclusies in verband met alle aspecten van het onderzoek en met name de beslis- sing om de twee soorten ruw magnesium waarop de klacht betrekking heeft, namelijk zuiver en gele- geerd magnesium, in het kader van de definitieve bevindingen als twee verschillende produkten te beschouwen en gelegeerd ruw magnesium van het onderzoek uit te sluiten, zijn opgenomen in Veror- dening (EG) nr. 1347/96 van de Raad (. 3) Na van deze conclusies in kennis te zijn gesteld, hebben de twee Russische producenten en de Oekraïense autoriteiten, te zamen met één Oekra- iense producent, de Commissie verbintenissen aangeboden ingevolge artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2423/88. 4) De voorwaarden van deze verbintenissen, en met name de minimumprijzen bij uitvoer naar de Gemeenschap, waarborgen dat een einde wordt gemaakt aan de schadelijke gevolgen van de dumping die in het kader van deze anti- dumpingprocedure werden vastgesteld. 5) _ Bovendien hebben de twee Russische exporteurs, de Oekraïense autoriteiten en de Oekraïense expor- teur zich ertoe verbonden de Commissie regelmatig ° PB nr. L 100 van 23. 4. 1996, blz. 1. $) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.