Nr. L 174/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 95 VERORDENING (EG) Nr. 1799/95 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2715/94 tot vaststelling van specifieke bepalingen inzake de compensatiebedragen voor bepaalde bevloeide akkerbouwgewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (!), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1664/95 van de Commissie (2, en met name op artikel 12, Overwegende dat in Frankrijk, op grond van het overeen- komstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 opgestelde regioplan dat geldt vanaf het verkoopseizoen 1995/1996, slechts voor één enkel oliehoudend gewas, namelijk sojabonen, compensatiebedragen „bevloeide oppervlakte” worden toegekend ; dat derhalve een maxi- mumoppervlakte voor die teelt moet worden vastgesteld en Verordening (EG) nr. 2715/94 van de Commissie (3) dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten, en voor gedroogde voedergewassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2715/94 van de Commissie wordt de tabel in de rubriek „Frankrijk” vervangen door de tabel in de bijlage bij deze verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Ze is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1995/1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 juli 1995. (” PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. (2) PB nr. L 158 van 8. 7. 1995, blz. 13. (3) PB nr. L 288 van 9. 11. 1994, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie