23.7.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 193/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1183/2005 VAN DE RAAD van 18 juli 2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 60, 301 en 308, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB van de Raad van 13 juni 2005 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo (1), Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In het licht van de voortdurende illegale stroom van wapens binnen en naar de Democratische Republiek Congo heeft de VN-Veiligheidsraad, uit hoofde van hoofdstuk VII van het Handvest van de VN, Resolutie Om praktische redenen is het wenselijk dat de Commissie wordt gemachtigd de bijlagen bij deze verordening te wijzigen. Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening op de dag van haar bekendmaking in werking te treden. De Raad is krachtens de artikelen 60 en 301 van het Verdrag gemachtigd om, onder bepaalde voorwaarden, maatregelen te nemen die ertoe strekken het betalings- en het kapitaalverkeer alsmede de economische betrek- kingen met derde landen te onderbreken of te beperken. De in deze verordening vastgestelde maatregelen, die ook gericht zijn tegen individuele personen die niet recht- streeks aan de regering van een derde land verbonden zijn, zijn noodzakelijk om deze doelstelling van de Ge- meenschap te verwezenlijken en de Raad is krachtens artikel 308 van het Verdrag gemachtigd dergelijke maat- regelen te nemen indien het Verdrag niet in andere spe- cifieke bevoegdheden voorziet, 1596 (200 5) van 18 apnl 2005 aangenomen, onder HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: andere tot instelling van financiële beperkende maatrege- len tegen door het bevoegde Sanctiecomité van de Ver- enigde Naties aangewezen personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Repu- Artikel 1 bliek Congo, dat is opgelegd bij de Resoluties 1493 In deze verordening wordt verstaan onder: (2003) en 1596 (2005) van de VN-Veiligheidsraad. (2) _ Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB voorziet onder andere in de uitvoering van de financiële beper- kende maatregelen tegen door het bevoegde Sanctieco- mité van de Verenigde Naties aangewezen personen. Deze maatregelen vallen binnen de werkingssfeer van 1) „Sanctiecomité”: het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat bij punt 8 van Resolutie 1533 (2004) van de Veiligheidsraad is ingesteld; het Verdrag. Ter voorkoming van concurrentievervalsing 2) „tegoeden”: financiële activa en economische voordelen van zijn communautaire maatregelen noodzakelijk voor de enigerlei aard, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: uitvoering ervan, voorzover het de Gemeenschap betreft. Voor de toepassing van deze verordening wordt het grondgebied van de Gemeenschap geacht het gehele grondgebied te omvatten van alle lidstaten waarop het 9) Verdrag van toepassing is, onder de in het Verdrag be- paalde voorwaarden. () PB L 152 van 15.6.2005, blz. 22. b) (2) Advies van 23 juni 2005 (nog niet in het PB bekendgemaakt). contanten, cheques, geldvorderingen, wissels, postwissels en andere betaalmiddelen; deposito’s bij financiële instellingen of andere entiteiten, saldi op rekeningen, schulden en schuldbewijzen;