10. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 241/15 VERORDENING (EG) Nr. 2364/95 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 1995 tot vaststelling van de prijzen en de steunbedragen voor de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde preventieve distillatie in Oostenrijk in het wijnoogstjaar 1995/1996 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 149, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschap- pelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1544/95 (2), de essentiële regels voor het beheer van de markt in deze sector zijn vastge- steld en dat met name in artikel 1, lid 6, van die verorde- ning het wijnoogstjaar is gedefinieerd als zijnde de periode van l september tot en met 31 augustus ; Overwegende dat de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt krachtens voornoemde Akte van Toetreding sedert de toetreding in Oostenrijk van toepassing is; dat de Commissie bij Verordening (EG) nr. 1834/95 van de Commissie van 26 juli 1995 tot vaststelling van over- gangsmaatregelen voor de wijnsector in Oostenrijk voor het wijnoogstjaar 1995/1996 (), evenwel bijzondere maat- regelen voor het beheer van de markt in het wijnoogstjaar 1995/1996 heeft vastgesteld, die met name voorzien in de niet-toepassing van de distillatiemaatregelen als bedoeld in de artikelen 35 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 ; dat in deze verordening is bepaald dat de Commissie, voor de preventieve distillatie, bij de vaststel- ling van de hoeveelheden wijn, de prijzen en de steunbe- dragen die voor Oostenrijk gelden, rekening houdt met het effect van het niet-toepassen van deze distillatiemaat- regelen op het inkomen van de producenten in deze Lid- Staat; Overwegende dat het, aangezien het onmogelijk is om nu reeds te weten of al dan niet een verplichte distillatie zal worden geopend, dienstig is de prijzen vast te stellen op 80% van de in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1848/95 van de Commissie (*) vermelde bedragen en ook de steunbedragen aan te passen en tegelijk een regeling vast te stellen om elke discriminatie te voorkomen indien geen verplichte distillatie zou worden geopend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van Verordening (EG) nr. 1848/95 gelden voor Oostenrijk in het wijnoogstjaar 1995/1996, voor de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde distillatie, de prijzen en steunbedragen die zijn vermeld in de bijlage. Indien evenwel voor het wijnoogstjaar 1995/1996 geen verplichte distillatie wordt geopend : — keert het interventiebureau vóór 30 april 1996 aan de distillateur, voor de geleverde hoeveelheden, het verschil tussen de communautaire steun en de steun voor Oostenrijk uit, — betaalt de distillateur aan de producent vóór dezelfde datum voor de geleverde hoeveelheden het verschil tussen de communautaire prijzen en de prijzen voor Oostenrijk. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen, Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 oktober 1995. PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 31. PB ! ) nr. L 175 van 27. 7. 1995, blz. 57. ( (1 () Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 177 van 28. 7. 1995, blz. 35.