18.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 314/17 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 juli 2001 betreffende de door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling ten gunste van bepaalde recentelijk opgerichte ondernemingen in Navarra (Spanje) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1762) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2002/893/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, inzonderheid op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artike- len (!) te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Dankzij de inlichtingen die de Commissie heeft ontvan- gen in de loop van de procedures welke werden ingeleid ingevolge de klachten over staatssteun ten gunste van Daewoo Electronics Manufacturing Espafia SA (), Ramondín SA en Ramondín Cápsulas SA (?), heeft de Commissie kennis genomen van het bestaan van een niet-aangemelde fiscale investeringssteunregeling in de provincie Álava van het Koninkrijk Spanje. De fiscale maatregelen behelzen een vermindering van de belas- tinggrondslag voor bepaalde recentelijk opgerichte ondernemingen. Bovendien ontving zij officieuze inlich- tingen volgens welke vergelijkbare maatregelen zouden bestaan in Navarra aangezien dit gebied over dezelfde fiscale autonomie beschikt als de provincie Álava. (2)  Bij schrijven van 17 augustus 1999, SG(99)D/6865, heeft de Commissie het Koninkrijk Spanje in kennis gesteld van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag, ten aanzien van deze steun. (3)  Bij schrijven van hun permanente vertegenwoordiging van 26 augustus 1999, dat werd ingeschreven op 30 augustus 1999, hebben de Spaanse autoriteiten gevraagd om een verlenging van de termijn om opmerkingen te maken. Bij schrijven van hun permanente vertegenwoor- diging van 24 januari 2000, dat werd ingeschreven op () PB C 340 van 27.11.1999, blz. 52. (2) Beschikking 1999/718/EG van de Commissie (PB L 292 van 13.11.1999, blz. 1). (3) Beschikking 2000/795/EG van de Commissie (PB L 318 van 16.12.2000, blz. 36). 31 januari 2000, hebben de Spaanse autoriteiten opmer- kingen gemaakt in het kader van de genoemde procedu- re. (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (*%) bekendgemaakt. De Commissie heeft aldus de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken binnen één maand vanaf de datum van de bovengenoemde bekend- making. (5) _ De Commissie heeft geen opmerkingen van belangheb- benden ontvangen. (6) _ Bij Ley Foral 8/2001 van 10 april ($) werd sectie 1 van hoofdstuk I van Ley Foral 24/1996 van 30 decem- ber (6) die de rechtsgrondslag was waarbij de betrokken fiscale maatregelen waren ingevoerd, buiten werking gesteld vanaf het belastingjaar dat begint op 1 januari 2001. Ĳ. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUNMAATREGEL (7) _ Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt werd de betrokken fiscale steunregeling ingevoerd bij de artikelen 52 tot en met 56 van sectie 1 van hoofdstuk I van Ley Foral 24/1996 van 30 december van de ven- nootschapsbelasting (7). De bedoelde artikelen luiden als volgt (8): „Sectie 1. Stimulansen voor recent opgerichte entiteiten Artikel 52 — Korting op de belastingaanslag De ondernemingen die hun bedrijfsactiviteit begin- nen vanaf de inwerkingtreding van deze Ley Foral kunnen een korting van 50 % op de volledige belas- tingaanslag genieten die betrekking heeft op de (°) Zie voetnoot 1. () Gepubliceerd in het Boletín Oficial de Navarra nr. 51 van 25 april 2001. (6) „Ley Foral 24/1996” bekendgemaakt in het Boletín Oficial de Navarra nr. 159 van 31 december 1996. (7) Boletín Oficial de Navarra nr. 159 van 31 december 1996. (3) Alleen de passages die relevant zijn voor de beoordeling van de steun zijn hier weergegeven.