21.8.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 211/13 VERORDENING (EG) Nr. 1474/2003 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2003/2004, van de steun voor de teelt van druiven bestemd voor de productie van bepaalde krenten- en rozijnenvariëteiten en van de steun voor de herbeplanting van door phylloxera aangetaste wijngaarden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 453/2002 van de Commissie (?), en met name op artikel 7, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 7, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 2201/96 zijn de criteria vastgesteld voor de vaststel- ling van de steun voor de teelt van druiven bestemd voor de productie van sultanine- en moscatelrozijnen en van krenten. (2) Artikel 7, lid 1, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 2201/96 voorziet in de mogelijkheid om het steunbe- drag te differentiëren naar gelang van de druivenvariëteit. Voorts is in dit artikel bepaald dat het bedrag ook kan worden gedifferentieerd naar gelang van andere factoren die van invloed kunnen zijn op de opbrengsten. In het geval van sultaninerozijnen dient dus te worden voor- zien in een extra differentiatie tussen de door phylloxera aangetaste oppervlakten en de andere. (3) _ Voor het verkoopseizoen 2002/2003 is bij de verificatie van de oppervlakten waarop de in artikel 7, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 2201/96 bedoelde druiven worden geteeld, geen overschrijding geconsta- teerd van het gegarandeerËe maximumareaal dat is vast- gesteld bij artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1621/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat betreft de steun voor de teelt van druiven die bestemd zijn voor de productie van bepaalde krenten- en rozijnenvariëteiten (°), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1880/2001 (*). (4 _ Het is dienstig om, voor het verkoopseizoen 2003/2004, de steun voor de teelt van deze druiven vast te stellen. (5) Ook de steun die overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2201/96 moet worden toegekend aan telers die hun wijngaarden herbeplanten om phyl- loxera te bestrijden, moet worden vastgesteld. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt de in artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2201/96 bedoelde steun voor de teelt van druiven vastgesteld op: a) 2 806 EUR per hectare voor de oppervlakten die zijn beplant met wijnstokken van het sultanineras die door phyl- loxera zijn aangetast of die sedert minder dan vijf jaar zijn herbeplant; b) 3 847 EUR per hectare voor de andere met wijnstokken voor de productie van sultaninerozijnen beplante opper- vlakten; c) 3391 EUR per hectare voor de oppervlakten die zijn beplant met wijnstokken voor de productie van krenten; d) 969 EUR per hectare voor oppervlakten die zijn beplant met wijnstokken voor de productie van Moscatelrozijnen. 2. _ Voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt de in artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2201/96 bedoelde steun voor herbeplanting vastgesteld op 3 917 EUR per hectare. 3.  Overeenkomstig artikel 7, lid 4, tweede zin, van Verorde- ning (EG) nr. 2201/96 wordt de in lid 1 van dit artikel vastge- stelde steun niet betaald wanneer de in lid 2 vastgestelde steun wordt betaald. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 augustus 2003. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. (2) PB L 72 van 14.3.2002, blz. 9. ) PB L 192 van 24.7.1999, blz. 21. ) PB L 258 van 27.9.2001, blz. 14. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie