L 102/82 Publicatieblad van de Europese Unie 24.4.2003 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 april 2003 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan toeristische accommodatie (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 235) (Voor de EER relevante tekst) (2003/287/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1980/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieu- keuren (!), en met name op de tweede alinea van artikel 6, lid 1, en de zesde alinea van punt 2 van bijlage V, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 1980/2000 wordt bepaald dat de milieukeur kan worden toegekend aan een product waarvan de eigenschappen werkelijk kunnen bijdragen tot verbeteringen van essentiële milieuaspecten. (2) In Verordening (EG) nr. 1980/2000 wordt bepaald dat per productengroep specifieke criteria voor de milieu- keur worden vastgesteld. (3) In het geval van toeristische accommodatie zouden de milieucriteria moeten worden onderverdeeld in verplichte criteria, die alle moeten worden vervuld, en optionele criteria, waarvan er enkel een aantal moeten worden vervuld. (4 _ Wat de hieraan verbonden vergoedingen betreft, zouden kortingen moeten worden gegeven als bepaald in Veror- dening (EG) nr. 1980/2000 en artikel 5 van Beschikking 2000/728/EG van de Commissie van 10 november 2000 tot vaststelling van de aanvraagkosten en de jaar- liĳkse vergoedingen voor de communautaire milieu- keur (). (5) _ In het geval van micro-ondernemingen en berghutten is het aangewezen in verdere kortingen op de vergoe- dingen te voorzien en aldus rekening te houden met hun beperkte middelen en hun bijzondere betekenis binnen deze productengroep. () PBL 237 van 21.9.2000, blz. 1. (@ PB L 293 van 22.11.2000, blz. 18. (6 De in deze beschikking vastgestelde maatregelen zijn gebaseerd op de ontwerp-criteria die zijn uitgewerkt door het bij artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1980/ 2000 opgerichte Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie. (7) _ De in deze beschikking vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Voor de toekenning van de communautaire milieukeur krach- tens Verordening (EG) nr. 1980/2000 dient de verstrekte dienst te vallen onder de productengroep „toeristische accommodatie” als gedefinieerd in artikel 2 van deze beschikking en moet deze voldoen aan de in de bijlage van deze beschikking gegeven milieucriteria. Deze criteria zijn onderverdeeld in verplichte criteria, die alle moeten worden vervuld, en optionele criteria, waarvan er een aantal moeten worden vervuld, als aangegeven in de bijlage. Artikel 2 De productengroep „toeristische accommodatie” omvat de verstrekking, tegen betaling, van logies in overdekte accommo- datie in behoorlijk uitgeruste kamers, waarin ten minste een bed aanwezig is, aan toeristen, reizigers en meer permanente gasten. Logiesverstrekking in overdekte accommodatie kan ook inhouden dat er voorzien wordt in het bereiden en serveren van voedsel, fitness-activiteiten en/of groene zones.