6. 11. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 284/19 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1996 tot wijziging van de lijst van industriële gebieden met afnemende economische activiteit waarop doelstelling 2 zoals bepaald bij Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad betrekking heeft (96/634/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2081/93 (2}, en met name op artikel 9, lid 3, Overwegende dat in Beschikking 94/169/EG van de Commissie (°) een materiële fout is geslopen inzake de benaming van een voor doelstelling 2 in aanmerking komend industrieel gebied, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de op grond van artikel 9, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2052/88 vastgestelde eerste lijst van industriële gebieden met afnemende economische activiteit waarop doelstelling 2 betrekking heeft, wordt voor het in aanmerking komende gebied van niveau NUTS II Saarbrücken, Stadtverband de benaming „Am Staden” vervangen door „Kaninchenberg”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 25 oktober 1996. Voor de Commissie Monika WULF-MATHIES Lid van de Commissie ( PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9. (2) PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. S. () PB nr. L 81 van 24. 3. 1994, blz. 1.