Nr. L 190/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 2089/93 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3310/86 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1892/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende het noteren van de marktprijzen in de sector rundvlees ('), en met name op artikel 2, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3310/86 van de Commissie (, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2368/91 (), de criteria en de procedure voor de notering van de marktprijzen in de sector rundvlees zijn vastgesteld ; Overwegende dat om ervoor te zorgen dat de notering van de marktprijzen een getrouw beeld geeft van het totaal van de transacties, ook rekening moet worden gehouden met de transacties met betrekking tot door slachthuizen voor eigen rekening gefokte en geslachte dieren en dat te dien einde de wijze van notering van de betrokken prijzen moet worden vastgesteld ; Overwegende dat de Commissie regelmatig een lijst moet worden verstrekt van de slachthuizen en andere inrich- tingen die deelnemen aan de prijsnotering en van hun jaarlijkse omzet, zodat zij zich ervan kan vergewissen of de prijzen wel degelijk representatief zijn voor de produktie in elke Lid-Staat; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3310/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 2, lid 2, wordt de volgende alinea toege- voegd: „De prijzen hebben betrekking op alle door de erkende inrichtingen geslachte dieren, met inbegrip van de dieren die door de slachthuizen voor eigen rekening worden gehouden en geslacht. De voor hele geslachte dieren in aanmerking te nemen prijs is de prijs die is betaald voor dieren van dezelfde categorie en klasse die in dezelfde week en in dezelfde regio zijn geproduceerd.”. 2. Er wordt een volgend artikel 3 bis ingevoegd : „Artikel 3 bis De Lid-Staten delen de Commissie ieder jaar vóór 15 maart de confidentiële lijst mee van de erkende rundveeslachthuizen en/of andere inrichtingen die deelnemen aan de prijsnotering op basis van het communautaire indelingsschema; in deze lijst wordt de individuele produktie van volwassen runderen van elk van deze slachthuizen, in aantal stuks en in ton, in het vorige kalenderjaar aangegeven.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 juli 1993. () PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 29. () PB nr. L 305 van 31. 10. 1986, blz. 28. () PB nr. L 216 van 3. 8. 1991, blz. 35. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie