28.11.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 310/11 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2007/68/EG VAN DE COMMISSIE van 27 november 2007 tot wijziging van bijlage II bis bij Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde voedselingrediënten betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpas- sing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor ge- maakte reclame (!), en met name op artikel 6, lid 11, derde alinea, en artikel 21, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bijlage II bis bij Richtlijn 2000/13/EG bevat een lijst van voedselingrediënten die op het etiket van levensmiddelen moeten worden vermeld omdat zij bij gevoelige personen ongewenste effecten kunnen veroorzaken. (2) _ Richtlijn 2000/13/EG voorziet in een mogelijke vrijstel- ling van dit etiketteringsvoorschrift voor ingrediënten of stoffen die van de ingrediënten in bijlage M bis zijn afgeleid, maar waarvan wetenschappelijk is vastgesteld dat het onwaarschijnlijk is dat zij in bepaalde omstandig- heden ongewenste effecten hebben. (3) _ Richtlijn 2005/26/EG van de Commissie (2) stelt de lijst vast van voedselingrediënten of stoffen die tijdelijk, na- melijk tot en met 25 november 2007, van het etikette- ringsvoorschrift vrijgesteld zijn. 4 Een aantal toepassingen is aan de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) voorgelegd met het oog ( PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/142/EG van de Commissie (PB L 368 van 23.12.2006, blz. 110). (2) PB L 75 van 22.3.2005, blz. 33. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2005/63/EG (PB L 258 van 4.10.2005, blz. 3). op een permanente vrijstelling van het etiketteringsvoor- schrift. Deze toepassingen betreffen stoffen waarvoor bij Richtlijn 2005/26/EG een tijdelijke vrijstelling is verleend. Uit het advies van de EFSA en andere beschikbare infor- matie kan voor bepaalde ingrediënten of stoffen die van deze in bijlage II bis bij Richtlijn 2000/13/EG vermelde ingrediënten zijn afgeleid, worden geconcludeerd dat het onwaarschijnlijk is dat zij in bepaalde omstandigheden ongewenste effecten hebben bij gevoelige personen. Deze ingrediënten en stoffen die van deze ingrediënten zijn afgeleid, moeten daarom permanent uit bijlage II bis bij Richtlijn 2000/13/EG worden geschrapt. Bijlage I bis bij Richtlijn 2000/13/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. Overeenkomstig de in artikel 6, lid 11, tweede alinea, van Richtlijn 2000/13/EG vastgestelde termijn moet Richtlijn 2005/26/EG per 26 november 2007 worden inge- trokken. Om de markt niet te verstoren moet deze richtlijn met ingang van 26 november 2007 van toepassing zijn. Er werd verwacht dat deze richtlijn ruim vóór 26 novem- ber 2007 kon worden vastgesteld en bekendgemaakt, zodat het bedrijfsleven de nodige tiĳd zou krijgen om zich aan de nieuwe voorschriften aan te passen. Aange- zien dit in de praktijk niet mogelijk is gebleken, zijn tijdelijke maatregelen nodig om de toepassing van de nieuwe voorschriften te vergemakkelijken. De wijzigingen in de etiketteringsvoorschriften zullen namelijk gevolgen hebben voor het bedrijfsleven, en met name het midden- en kleinbedrijf, dat een overgangsperiode nodig heeft om zich aan de nieuwe etiketteringsvereisten aan te passen. De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,