29. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 194/17 VERORDENING (EG) Nr. 1903/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot vaststelling van het bedrag van de steun voor de particuliere opslag van achtarmige inktvis (Octopus spp.) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2415/89 van de Commissie van 3 augustus 1989 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van bepaalde visserijprodukten ("), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1106/90 (), en met name op artikel 2, Overwegende dat de gemiddelde prijs van achtarmige inktvis (Octopus spp.) gedurende een significante periode beneden 85 % van de oriëntatieprijs is gebleven ; Overwegende dat daarom de voorwaarden vervuld zijn om het bedrag van de steun voor de particuliere opslag van dit produkt vast te stellen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 l. _ De in artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad (°) bedoelde steun voor de particuliere opslag wordt toegekend voor de hoeveelheden ten belope van maximaal 919 ton, die in de periode van 1 december tot en met 31 december 1993 te koop zijn aangeboden. 2. De steun voor een maximale opslagperiode van een maand wordt vastgesteld op 45 ecu/ton nettogewicht. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. ’ Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Bmsèel, 27 juli 1994. (” PB nr. L 228 van S. 8. 1989, blz. 10. (2 PB nr. L 111 van 1. S. 1990, blz. 50. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie ) PB nr. L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1.