6.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 36/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 204/2002 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad betreffende de statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten in de Europese Economi- sche Gemeenschap (CPA) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad van 29 oktober 1993 betreffende de statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten in de Europese Economische Gemeenschap (CPA) (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1232/98 van de Commissie (2), en met name op artikel 5, onder b), en artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: ()  Bij Verordening (EEG) nr. 3696/93 is een statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economi- sche activiteiten, hierna CPA genoemd, ingevoerd, om te kunnen voldoen aan de statistische behoeften in de Gemeenschap. (2 Ten gevolge van de bijwerking van de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten (gewoon- lijk NACE Rev. 1 genoemd) in de Gemeenschap, moeten bepaalde wijzigingen in de CPA worden aangebracht. (3) _ Ten gevolge van de herziening van het geharmoniseerde systeem (GS) en de gecombineerde nomenclatuur (GN), krachtens Verordening (EG) nr. 2031/2001 van de Commissie van 6 augustus 2001 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomen- (!) PBL 342 van 31.12.1993, blz. 1. (2) PBL 177 van 22.6.1998, blz. 1. clatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (3), moe- ten wijzigingen in de CPA worden aangebracht en bepaalde teksten worden aangepast en gepreciseerd. (# _ De CPA moet worden gewijzigd, teneinde de koppeling aan andere internationale classificaties te handhaven, alsmede convergentie op mondiaal niveau te bewerkstel- ligen. (5) _ Verordening (EEG) nr. 3696/93 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3696/93 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2003. (3) PB L 279 van 23.10.2001, blz. 1.