13.5. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 123/57 BESLUIT VAN DE RAAD van 10 mei 1999 tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan Bosnië-Herzegovina (1999/325/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 308, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), (1) Overwegende dat de Commissie het Monetair Comité heeft geraadpleegd alvorens haar voorstel in te dienen; (2) Overwegende dat Bosnië-Herzegovina fundamen- tele institutionele en politieke hervormingen uitvoert om tot gemeenschappelijke instellingen en een gemeenschappelijk beleid te komen; dat Bosnië-Herzegovina zich veel moeite getroost om de economische hervormingen te stimuleren en een open markteconomie tot stand te brengen, hetgeen van essentieel belang is om banen te scheppen, de levensvoorwaarden van de mensen te verbeteren en de terugkeer van vluchtelingen en ontheemden mogelijk te maken; (3) Overwegende dat het in het kader van de door de Raad vastgestelde regionale aanpak wenselijk is de inspanningen ter bevordering van een stabiel poli- tiek en economische klimaat in Bosnië-Herzego- vina te ondersteunen met het oog op de ontwikke- ling van een volledige samenwerkingsrelatie met de Gemeenschap, (4 _ Overwegende dat buitengewone financiële bijstand van de Gemeenschap de totstandbrenging van gemeenschappelijke instellingen en het voeren van een gemeenschappelijk beleid in Bosnië-Herzego- vina conform de vredesovereenkomst van Dayton in de hand moet werken en tegelijkertijd het wederzijds vertrouwen moet versterken en Bosnië- Herzegovina dichter bij de Gemeenschap moet brengen; (5) Overwegende dat Bosnië-Herzegovina met het Internationaal Monetair Fonds (IMF) overeenstem- ming heeft bereikt over een uitgebreid geheel van economische en institutionele beleidshervormings- maatregelen, dat door een twaalf maanden lopende stand-by-overeenkomst inzake een hogere krediet- trancheregeling zal worden ondersteund; dat de regeling zal worden gevolgd of vervangen door een uitgebreide structurele aanpassingsfaciliteit (ESAF), () PB C 396 van 19.12.1998, blz. 16. (2) Advies uitgebracht op 12 maart 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad), (6) (10) (11) Overwegende dat Bosnië-Herzegovina met de Wereldbank overeenstemming heeft bereikt over een geheel van structurele aanpassingsmaatregelen, dat zal worden ondersteund door twee tegen zeer gunstige voorwaarden verstrekte structurele aanpas- singsleningen en -kredieten voor de hervorming van de overheidsfinanciën en de privatisering van ondernemingen en banken; Overwegende dat de autoriteiten van Bosnië-Herze- govina om financiële bijstand van de internationale financiële instellingen, de Gemeenschap en andere bilaterale donoren hebben verzocht; dat naast de financiële middelen die volgens de ramingen door het IMF en de Wereldbank kunnen worden verstrekt, de komende maanden een omvangrijk resterend financieel tekort moet worden gedekt ter versterking van de reservepositie van het land en ter ondersteuning van de beleidsdoeleinden die de autoriteiten met hun hervormingen nastreven; Overwegende dat tijdens de vierde donorconfe- rentie over Bosnië-Herzegovina op 7 en 8 mei 1998, de internationale gemeenschap de met de instellingen van Bretton Woods bereikte overeen- komsten heeft toegejuicht en tevens besloten heeft de op de hervorming en wederopbouw van de economie gerichte programma’s van Bosnië-Herze- govina krachtig te ondersteunen door middel van vaste financiële toezeggingen; Overwegende dat de autoriteiten van Bosnië-Herze- govina zich ertoe hebben verbonden alle uitstaande financiële verplichtingen van alle overheidsinstan- ties van Bosnië-Herzegovina jegens de Europese Gemeenschap en de Europese Investeringsbank volledig na te komen, en de verantwoordelijkheid, bij wijze van garantie, voor dergelijke nog niet vervallen financiële verplichtingen te aanvaarden; Overwegende dat deze buitengewone macrofinan- ciële bijstand van de Gemeenschap aan Bosnië- Herzegovina bedoeld is ter verlichting van de externe financiële restricties, ter ondersteuning van de betalingsbalans en ter versterking van de reser- vepositie van het land; Overwegende dat, aangezien Bosnië-Herzegovina een land met lage inkomens is dat voor leningen en faciliteiten tegen zeer gunstige voorwaarden van het IMF en de Wereldbank in aanmerking komt, ook deze macrofinanciële bijstand voor een groot deel tegen zeer gunstige voorwaarden moet worden verstrekt;