22.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 79/9 VERORDENING (EG) Nr. 505/2002 VAN DE COMMISSIE van 21 maart 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1365/2000 (2), en met name op artikel 8, lid 2, en artikel 13, lid 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1370/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2898/ 2000 (*), zijn uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees vastgesteld. (2)  De productcodes die zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1370/95 moeten worden aange- past aan de recente wijzigingen van Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 488/2002 ($). (3) Het Comité van beheer voor varkensvlees heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastge- stelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1370/95 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing voor de op of na 8 april 2002 aange- vraagde uitvoercertificaten. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 maart 2002. () PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. ) PB L 156 van 29.6.2000, blz. 5. ) PB L 133 van 17.6.1995, blz. 9. (# PB L 336 van 30.12.2000, blz. 32. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie ) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. (6 PB L 76 van 19.3.2002, blz. I1.