25:11. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 291/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 3213/93 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2094/93 tot opeﬁing van de in ‚artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1993/1994 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1566/93 (2), en met name op artikel 38, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2094/93 van de Commissie (°) is bepaald dat, omdat in Griekenland geen adequate administratieve structuur bestaat om de wijngaardoppervlakten te inventariseren, de referentieop- pervlakten waarvan wordt uitgegaan voor de berekening van de hoeveelheid die, in het kader van de preventieve distillatie, door elke producent mag worden gedistilleerd, in dat land wordt bepaald aan de hand van één enkele voor geheel Griekenland geldende forfaitaire opbrengst ; dat het dienstig is dit getal aan.te passen aan de hand van de meest recente gegevens inzake wijngaardoppervlakten en produktie en deze aanpassing te laten gelden vanaf de inwerkingtreding van de verordening tot opening van de preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1993/1994 ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artskel 1 1. In artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2094/93 wordt het getal „65” vervangen door „57’. 2. Op verzoek van de belanghebbenden past het bevoegde interventiebureau van Griekenland de hoeveel- heden die zijn vermeld in de reeds voor goedkeuring ingediende contracten aan. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 november 1993. “ () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. ) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 39. (3) PB nr. L 190 van 30. 7. 1993, blz. 23. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie