24. 8. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 200/35 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 tot wijziging van bijlage , hoofdstuk I, bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handels- verkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (Voor de EER relevante tekst) (95/338/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechte- lijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsver- keer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen speci- fieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/339/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 15, tweede ali- nea, Overwegende dat zich bij de toepassing van de voor- schriften moeilijkheden hebben voorgedaan bij de invoer van vleesprodukten die zijn verkregen uit vlees van pluim- vee, gekweekt wild, vrij wild en konijnevlees; dat deze voorschriften derhalve met inachtneming van de opge- dane ervaring moeten worden gewijzigd; Overwegende dat deze wijzigingen ten doel hebben te voorzien in de mogelijkheid dat een lijst wordt vastgesteld van derde landen waaruit de invoer van voornoemde produkten wordt toegestaan; Óverwegende dat voor de duidelijkheid de desbetreffende tekst van hoofdstuk I van bijlage II bij Richtlijn 92/ 118/EEG moet worden herschreven; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- ° gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, ‘ (t) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (2) Zie bladzijde 36 van dit Publikatieblad. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het bepaalde in hoofdstuk I, onder a), van bijlage II bij Richtlijn 92/118/EEG wordt vervangen door: „a) zij afkomstig zijn van een derde land dat voorkomt op de lijst i als bedoeld in artikel 9 van Richtlijn 91/494/ EEG voor vlees van pluimvee, ) als bedoeld in artikel 16 van Richtlijn 92/ 45/EEG voor vlees van vrij wild, ii) als bedoeld in hoofdstuk II van bijlage I bij de - onderhavige richtlijn voor konijnevlees en vlees van gekweekt wild; of zij afkomstig zijn uit een derde land dat voorkomt op de lijst die is vastgesteld in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG. In dat geval moeten zij een warmtebehandeling hebben ondergaan in een hermetisch gesloten recipiënt met een F°-waarde van 3,00 of meer. Voor vleesprodukten evenwel die zijn vervaardigd met ander dan varkensvlees, mag deze behandeling zijn vervangen door een warmtebehan- - deling waarbij de kerntemperatuur op ten minste 70°C wordt gebracht.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 juli 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commmissie