29. 9. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 264/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2051/98 VAN DE RAAD van 24 september 1998 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van monona- triumglutamaat uit Brazilië en Vietnam, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 81/96 ten aanzien van de antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van mononatriumglutamaat uit de Republiek Korea en Taiwan en tot beëindiging van de procedure betreffende de invoer van mononatriumglutamaat uit de Verenigde Staten van Amerika en Indonesië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9, lid 2 en lid 4, en artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat de Commissie heeft ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Algemeen (1) _ De Raad heeft bij Verordening (EEG) nr. 1798/ 90 (2) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van mononatriumglutamaat (hierna „MNG” genoemd) uit onder meer Indonesië, de Republiek Korea (hierna „Korea” genoemd) en Taiwan, met uitzondering van de producten van bepaalde exporterende producenten in deze landen waarvan de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 547/90 (3), Besluit 92/493/EEG (% en Besluit 93/ 479/EEG (5) verbintenissen heeft aanvaard. (2) _ De Commissie heeft vervolgens, in juli 1994, naar aanleiding van een verzoek van de bedrijfstak van de Gemeenschap, een tussentijds nieuw onderzoek ingesteld naar de antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van MNG uit onder meer () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30. 4. 1998, blz. 18). () PB L 167 van 30. 6. 1990, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2966/92 (PB L 299 van 15. 10. 1992, blz. 1) en Verordening (EEG) nr. 2455/93 (PB L 225 van 4. 9. 1993, blz. 1). () PB L 56 van 3. 3. 1990, blz. 23. () PB L 299 van 15. 10. 1992, blz. 40. () PB L 225 van 4. 9. 1993, blz. 35. PB PB PB Indonesië, Korea en Taiwan. Na dit nieuw onder- zoek besloot de Commissie bij Verordening (EG) nr. 1754/95 ($) de aanvaarding van de bestaande verbintenissen in te trekken, behalve voor twee Indonesische ondernemingen, en een voorlopig antidumpingrecht in te stellen op alle andere invoer uit onder meer Indonesië, Korea en Taiwan. De Raad heeft vervolgens bij Verordening (EG) nr. 81/96 () een definitief antidumpingrecht ingesteld op alle invoer van MNG uit de betrokken landen, zonder enige uitzondering. 2. Lopende onderzoeken In juli 1997 heeft de Commissie, na raadpleging van het Raadgevend Comité en overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna de „basisverordening” genoemd) op eigen initiatief een tussentijds nieuw onderzoek ingeleid van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van MNG uit Indonesië, Korea en Taiwan (hierna „herzieningsonderzoek” genoemd). Reden voor dit herzieningsonderzoek waren de ingrij- pende veranderingen in omvang en prijzen van de betrokken invoer sedert de aanpassing van de anti- dumpingmaatregelen in 1996 ($). In juli 1997 heeft de Commissie naar aanleiding van een klacht van Orsan SA, de enige MNG- producent in de Gemeenschap, overeenkomstig artikel 5 van de basisverordening, een antidum- pingprocedure ingeleid ten aanzien van de invoer van dit product uit Brazilië, de Verenigde Staten van Amerika en Vietnam (hierna „nieuw onder- zoek” genoemd). De klacht bevatte bewijs van dumping van MNG uit deze drie landen en daaruit L 170 van 20. 7. 1995, blz. 4. L 15 van 20. 1. 1996, blz. 20. C 201 van 1. 7. 1997, blz. 4.