L 253/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.9.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1677/2002 VAN DE COMMISSIE van 20 september 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1151/2002 van de Raad wat betreft de invoercertificaten voor haver en gerst van oorsprong uit de Republiek Estland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1151/2002 van de Raad van 27 juni 2002 tot vaststelling van bepaalde concessies in de van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde bouwproducten en tot aanpassing, via een autonome gangsregeling, van bepaalde landbouwconcessies die zijn vorm land- over- opge- nomen in de Europaovereenkomst met Estland (), en met name op artikel 1, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1151/2002 is Verordening (EG) nr. 1349/2000 van de Raad van 19 juni 2000 tot vast- stelling van bepaalde concessies in de vorm van commu- nautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwpro- ducten en tot aanpassing, via een autonome overgangsregeling, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Estland (), ingetrokken. Hierdoor is Verordening (EG) nr. 1729/2000 van de Commissie houdende uitvoeringsbe- palingen van Verordening (EG) nr. 1349/2000 komen te vervallen; derhalve moeten nieuwe uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld waarin tevens bepalingen betreffende de invoer van brouwgerst moeten worden opgenomen. De Europese Gemeenschap heeft zich ertoe verbonden voor elk verkoopseizoen vanaf 1 juli 2002 een tariefcon- tingent voor de invoer tegen nulrecht van 4 800 ton haver van GN-code 100400 00 van oorsprong uit Estland, met een jaarlijkse verhoging van dit contingent van 900 ton per verkoopseizoen vanaf 1 juli 2003, vast te stellen. Voor deze invoer moeten invoercertificaten worden overgelegd. Het is dus noodzakelijk de voorwaarden voor de afgifte van deze certificaten vast te stellen. Er moet worden bepaald dat de certificaten betreffende de invoer van haver, binnen de vastgestelde hoeveel- heden, worden afgegeven na afloop van een bedenktijd en, in voorkomend geval, na vaststelling van een uniform percentage voor de vermindering van de aangevraagde hoeveelheden. Er moet worden bepaald welke andere gegevens in de aanvragen en de certificaten moeten worden vermeld dan die welke zijn voorgeschreven bij de artikelen 8 en 21 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappe- lijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, L 170 van 29.6.2002, blz. 15. () PB () PB L 155 van 28.6.2000, blz. 1. (10) ( ( ( ( ( ( 3 4' 5 6 \ 8 ) ) ) ) ) ) PB PB PB PB PB PB uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwpro- ducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2299/2001 (3. Het is dienstig om, met het oog op de leveringsvoor- waarden, te bepalen dat de geldigheidsduur van de invoercertificaten ingaat op de dag van de afgifte en verstrijkt aan het einde van de maand volgende op de maand van afgifte. Voor een goed beheer van dit contingent is het noodza- kelijk dat, enerzijds, de invoercertificaten niet overdraag- baar zijn en anderzijds, dat de zekerheid betreffende de invoercertificaten, in afwijking van het bepaalde in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1162/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1322/2002 (°), wordt vastgesteld op 89 EUR per ton haver. Bij Verordening (EG) nr. 1151/2002 is tevens vastgesteld dat gerst voor de productie van mout van GN-code ex 1003 00 90 in onbeperkte hoeveelheden tegen nulta- rief in de Gemeenschap mag worden ingevoerd. Er moeten bijzondere bepalingen worden vastgesteld om ervoor te zorgen dat brouwgerst niet voor andere dan de voorgeschreven doeleinden wordt gebruikt; daartoe is het dienstig de toekenning van het nultarief afhankelijk te stellen van een verbintenis van de importeur waarin de voorgenomen bestemming van het product wordt bevestigd en van het stellen van een zekerheid die even hoog is als het bedrag van de invoerheffing. Voor het beheer van de betrokken regeling moet een redelijke termijn voor de verwerking worden vastgesteld. Wanneer het in het vrije verkeer gebrachte product voor verwer- king naar een andere lidstaat wordt verzonden, vormt het controle-exemplaar T 5 dat door de lidstaat waar het product in het vrije verkeer is gebracht, is opgesteld overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 444/2002 (*), het afdoende bewijs van verwerking. Bij het vrijgeven van de zekerheid moet een bepaalde evenredigheid worden betracht, met name in die gevallen waarin de in de regeling bepaalde hoeveelheden voor verwerking en/of termijnen niet in acht genomen zijn. In dit verband dient eveneens een zekere tolerantie te worden vastgesteld ten aanzien van de verwerkte hoeveelheid om rekening te houden met diverse vormen van verlies. L 152 van 24.6.2000, blz. 1. L 308 van 27.11.2001, blz. 19. L 117 van 24.5.1995, blz. 2. L 194 van 23.7.2002, blz. 22. L 253 van 11.10.1993, blz. 1. L 68 van 12.3.2002, blz. 11.