L 8/26 Publicatieblad van de Europese Unie 13.1.2007 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 2006 tot goedkeuring van rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 6806) (Voor de EER relevante tekst) (2007/24/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 56, Gelet op Richtlijn 92/40/EEG van de Raad van 19 mei 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van aviaire influenza (!), en met name op artikel 17, lid 4, tweede alinea, Gelet op Richtlijn 92/66/EEG van de Raad van 14 juli 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van de ziekte van Newcastle (2), en met name op artikel 21, lid 4, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de Richtlijnen 92/40/EEG en 92/66/EEG worden de bestrijdingsmaatregelen vastgesteld die bij het uitbreken van aviaire influenza respectievelijk de ziekte van New- castle moeten worden toegepast, alsook bepaalde preven- tieve maatregelen om ervoor te zorgen dat de bevoegde autoriteiten en de landbouwgemeenschap zelf beter be- dacht zijn op deze ziekten. Overeenkomstig deze richt- lijnen moeten de rampenplannen van de lidstaten voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle door de Commissie worden goedgekeurd. (2) Beschikking 2004/402/EG van de Commissie van 26 april 2004 houdende goedkeuring van de rampen- plannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle () keurt deze rampenplannen voor de huidige lidstaten goed. In de bijlage bij die beschikking zijn de lidstaten opgenomen waarvan de plannen zijn goedgekeurd. ( PB L 167 van 22.6.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2004 (PB L 236 van 23.9.2004, blz. 33). (2) PB L 260 van 5.9.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2004. (3) PB L 123 van 27.4.2004, blz. 111. (3) _ Bulgarije en Roemenië treden op 1 januari 2007 tot de Gemeenschap toe. Dienovereenkomstig hebben Bulgarije en Roemenië hun rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd. (4 _ Die rampenplannen, als gewijzigd door Bulgarije en Roe- menië ingevolge de tijdens de evaluatie daarvan gedane suggesties, voldoen aan de criteria van de Richtlijnen 92/40/EEG en 92/66/EEG en, als zij regelmatig worden bijgewerkt en effectief ten uitvoer worden gelegd, maken zij het mogelijk dat de gewenste doelstellingen van die richtlijnen worden verwezenlijkt. Daarom moeten zij worden goedgekeurd. (5) _ Voor de duidelijkheid van de communautaire wetgeving moet Beschikking 2004/402/EG worden ingetrokken en door deze beschikking worden vervangen. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De op 7 november 2006 door Bulgarije bij de Commissie in- gediende rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influ- enza en de ziekte van Newcastle worden goedgekeurd. Artikel 2 De op 9 november 2006 door Roemenië bij de Commissie ingediende rampenplannen voor de bestrijding van aviaire in- fluenza en de ziekte van Newcastle worden goedgekeurd. Artikel 3 In de bijlage is de lijst opgenomen van de lidstaten met goed- gekeurde rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influ- enza en de ziekte van Newcastle. Artikel 4 Beschikking 2004/402/EG wordt ingetrokken.