22.12.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 329/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 oktober 1999 inzake de kennisgeving door de Bondsrepubliek Duitsland van de nationale bepalingen inzake de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van creosoot (Kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3425) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/833/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 95, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) L FEITEN 1. Communautaire wetgeving: Richtlijn 94/60/EG In Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en prepara- ten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/77/EG (), wordt het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten verboden of aan beperkingen onderworpen. Richtlijn 76/769/EEG wordt geregeld gewijzigd om in de bijlage nieuwe stoffen op te nemen die gevaarlijk zijn voor mens en milieu. Richtlijn 94/60/EG van het Europees Parlement en de Raad(%) tot veertiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG harmoniseert onder andere het gebruik en het op de markt brengen van creosoot en soortgelijke koolteerdestillaten en van preparaten daarvan door de beperking van het gehalte aan één specifiek bestanddeel, namelijk benzo[a]pyreen, hierna B[a]P ter noemen, en met water extraheerbare fenolen bij het gebruik voor de behandeling van hout (punt 32 in de bijlage van Richt- lijn 94/60/EG). De grenswaarde voor B[a]P is vastgesteld op maximaal 50 ppm (= 0,005 massaprocent) en de grenswaarde voor met water extraheerbare fenolen is vastgesteld op maximaal 3 massaprocent ( = 30 g/kg). () PB L 262 van 27.9.1976, blz. 201. (2) PB L 207 van 6.8.1999, blz. 18. (3) PB L 365 van 31.12.1994, blz. 1. Hout dat is behandeld met creosoot of preparaten die creosoot bevatten en niet aan deze grenswaarde voldoet, mag niet op de markt worden gebracht. In afwijking hiervan mogen creosoot en preparaten die creosoot bevatten krachtens de richtlijn voor de behan- deling van hout in industriële installaties worden gebruikt indien zij maximaal 500 ppm (= 0,05 massa- procent) B[a]P en maximaal 30 g/kg met water extra- heerbare fenolen bevatten. Deze producten mogen niet aan het grote publiek worden verkocht en op de verpak- king dient de volgende vermelding te worden aange- bracht: „Uitsluitend bestemd voor gebruik in industriële installaties”. Op deze wijze behandeld en voor de eerste keer in de handel gebracht hout mag alleen voor indus- triële toepassingen en door professionele gebruikers worden gebruikt, behalve in bepaalde gevallen waarin het gebruik wordt uitgesloten, zoals binnen gebouwen, wanneer het in aanraking zou komen met producten die voor de voeding van mens of dier bestemd zijn, op speelplaatsen en op andere openbare plaatsen voor vrije- tijdsbesteding buitenshuis of wanneer het risico bestaat dat het hout met de huid in aanraking komt. Reeds eer- der behandeld hout dat als tweedehandsproduct in de handel wordt gebracht, mag ongeacht de aard van het gebruikte creosoot worden gebruikt, behalve wanneer het gaat om bovengenoemde toepassingen. 2. Duitse nationale bepalingen In de Duitse wetgeving wordt de term „teerolie” gebruikt om de stoffen aan te duiden waar het in deze bepalin- gen om gaat. Het Duitse Teeroliebesluit (Teerölverord- nung), dat de nationale bepalingen inzake creosoot bevat, is in 1990 bij de Commissie aangemeld, op 5 juni 1991 afgekondigd en op 1 oktober 1991 in werking getreden. Als onderdeel van de algemene herschikking van de wetgeving inzake vervaardiging, in de handel brengen en gebruik zijn de bepalingen van het teerolie- besluit op 1 november 1993 opgenomen in twee beslui- ten: het besluit verboden stoffen (Chemikalien Verbots- verordnung, ChemVerbotsV) en het besluit gevaarlijke