12.5.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 125/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 mei 2006 tot wijziging van Beschikking 2001/171/EG met het oog op de verlenging van de geldigheidsduur van de voorwaarden voor een afwijking voor glazen verpakkingen van de bij Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde grenswaarden voor de concentratie van zware metalen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1823) (Voor de EER relevante tekst) (2006/340/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpak- kingsafval (!), en met name op artikel 11, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De afwijking waarin Beschikking 2001/171/EG van de Commissie (2) voorziet voor glazen verpakkingen wat be- treft de bij Richtlijn 94/62/EG vastgestelde grenswaarden voor de concentratie van zware metalen, verstrijkt op 30 juni 2006. (2) De naleving van de in artikel 11, lid 1, van Richtlijn 94/62/EG voorgeschreven grenswaarde van 100 ppm in heel de Gemeenschap kan alleen worden gegarandeerd door een vermindering van het recyclingpercentage voor glas, alhoewel een dergelijke vermindering vanuit milieuoogpunt niet wenselijk is. (3) _ De geldigheidsduur van Beschikking 2001/171/EG dient derhalve te worden verlengd zonder dat een uiterste gel- digheidstermijn wordt vastgelegd. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 21 van Richtlijn 94/62/EG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Artikel 6 van Beschikking 2001/171/EG wordt geschrapt. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 8 mei 2006. Voor de Commissie Stavros DIMAS Lid van de Commissie () PB L 365 van 31.12.1994, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/20/EG (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 17). (2) PB L 62 van 2.3.2001, blz. 20.