Nr. L 78/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 96 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 maart 1996 houdende tweede wijziging van Beschikking 95/296/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland (Voor de EER relevante tekst) (96/238/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende dat de Commissie, op grond van uitbraken van klassieke varkenspest in verschillende delen van Duitsland, Beschikking 95/296/EG van 26 juli 1995 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland en tot intrekking van Beschikking 94/462/EG (°), gewijzigd bij Beschikking 96/141/EG (%, heeft vastgesteld; Overwegende dat in genoemde beschikking bepalingen zijn vastgesteld voor de controle op het transport van varkens (huisdieren) uit nader bepaalde gebieden van Niedersachsen; Overwegende dat sinds 20 november 1995 geen uitbraken van klassieke varkenspest in Niedersachsen zijn gerappor- teerd; Overwegende dat, gezien de verbeterde gezondheidssitu- atie, een aantal maatregelen voor de controle op het vervoer van varkens (huisdieren) uit de genoemde gebieden kan worden opgeheven; Overwegende dat is bevestigd dat klassieke varkenspest voorkomt bij wilde varkens in bepaalde gebieden van Brandenburg; Overwegende dat voor de getroffen gebieden een aantal maatregelen voor de controle op het vervoer moet worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. () PB nr. L 182 van 2. 8. 1995, blz. 33. (9) PB nr. L 32 van 10. 2. 1996, blz. 36. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage I van Beschikking 95/296/EG wordt als volgt gewijzigd: „BIJLAGE I — In Mecklenburg-Vorpommern, de districten (Kreise) Parchim, Mecklenburg-Strelitz, Bad Doberan, Güstrow, Müritz, Demmin, Ostvorpommern, Nordvor- pommern en de stadsdistricten (Stadtkreise) Greifs- wald, Stralsund en Rostock; — in Brandenburg, de districten (Kreise) Ostprignitz- Ruppin en Prignitz; — elk district (Kreis) buiten de bovengenoemde gebieden waar zich een nieuwe uitbraak voordoet. De maatre- gelen als bedoeld in artikel 1, lid 2, en artikel 2 gelden gedurende 60 dagen na de laatste uitbraak in het betrokken district. Duitsland stelt de Lid-Staten en de Commissie in kennis van de ingestelde en de inge- trokken maatregelen.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 25 maart 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie