Nr. L 182/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 8. 95 RICHTLIJN 95/42/EG VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1995 tot wijziging van Richtlijn 93/102/EG houdende wijziging van Richtlijn 79/112/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daar- voor gemaakte reclame ('), laatstelijk gewijzigd bij Richt- liĳjn 93/102/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 6, lid 5, onder b), eerste en tweede streepje, Overwegende dat in artikel 3 van Richtlijn 93/102/EG wordt bepaald dat de Lid-Staten zo nodig hun wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen wijzigen om produkten die niet aan de richtlijn voldoen vanaf 30 juni 1996 te verbieden ; Overwegende dat vóór die datum geëtiketteerde produk- ten, waarvoor in de lijst van ingrediënten gebruik wordt gemaakt van de naam van de categorie van ingrediënten die niet in de Richtlijn 93/102/EG zijn vermeld, na die datum niet langer mogen worden verhandeld ; Overwegende dat het opnieuw etiketteren van de levens- middelen uit technisch oogpunt moeilijk kan worden overwogen en dat er derhalve een bepaling moet worden voorzien om de voorraden produkten die vóór de datum van omzetting zijn geëtiketteerd, af te zetten ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor levensmiddelen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3, tweede alinea, tweede streepje, van Richtlijn 93/102/EG wordt de volgende zin toegevoegd : „De op de vóór deze datum op de markt gebrachte of geëtiketteerde produkten die niet aan de richtlijn voldoen, mogen echter worden verhandeld totdat de voorraden ervan zijn uitgeput.”. Artikel 2 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 19 juli 1995. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie () PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 291 van 25. 11. 1993, blz. 14.