5.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 168/13 VERORDENING (EG) Nr. 1205/2003 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (°), en met name op artikel 80, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2086/2002 (*), is de datum waarop de verordening van toepassing wordt, vastgesteld op 1 augustus 2003, om de marktdeelnemers uit de wijnbouwsector en de betrokken nationale admi- nistraties voldoende tiĳd te geven om zich aan de nieuwe, bij de genoemde verordening vastgestelde etiket- teringsvoorschriften aan te passen. (2) _ Verordening (EG) nr. 753/2002 voorziet in een over- gangsperiode tot uiterlijk 1 augustus 2003 waarin marktdeelnemers de etiketten en voorverpakkingen waarop aanduidingen zijn gedrukt die op het ogenblik dat zij in het verkeer werden gebracht aan de geldende bepalingen voldeden, maar die niet langer aan de bepa- lingen van Verordening (EG) nr. 753/2002 voldoen, verder mogen gebruiken. (3) Na gedachtewisselingen tussen de betrokken nationale autoriteiten en tussen deze autoriteiten en het bedrijfs- leven is het nodig gebleken te voorzien in een verlenging van de overgangsmaatregel tot 1 februari 2004, om de marktdeelnemers de mogelijkheid te bieden hun etiketten en voorverpakkingen die voldoen aan de bepa- lingen van de vroegere voorschriften verder te gebruiken. (4 _ Verordening (EG) nr. 753/2002 moet bijgevolg worden gewijzigd. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 753/2002 wordt als volgt gewijzigd: Artikel 47, lid 1, tweede alinea, wordt vervangen door: „Etiketten en voorverpakkingen met aanduidingen die voldoen aan de bepalingen die gelden tot de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, mogen worden gebruikt tot 1 februari 2004.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 juli 2003. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. È) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. () PB L 118 van 4.5.2002, blz. 1. ) PB L 321 van 26.11.2002, blz. 8. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie