25.1.2003 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 22/15 VERORDENING (EG) Nr. 130/2003 VAN DE COMMISSIE van 24 januari 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2003/2004, van de steun voor tomaten voor verwerking in het kader van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 453/2002 van de Commissie (?), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 449/2001 van de Commissie van 2 maart 2001 houdende uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1426/2002 (*), is bepaald dat de Commissie het steunbedrag bekendmaakt dat, met name voor tomaten, van toepassing is, nadat is nagegaan of de in bijlage M van Verordening (EG) nr. 2201/96 vastgestelde drempels zijn overschreden of niet. (2) In artikel 5, lid 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 2201/96 is bepaald dat voor het verkoopseizoen 2003/ 2004 de overschrijding van de verwerkingsdrempel bere- kend wordt op basis van het gemiddelde van de hoeveel- heden die in de verkoopseizoenen 2001/2002 en 2002/ 2003 met steun voor verwerking zijn geleverd. (3) _ Het gemiddelde van de hoeveelheden die in de verkoop- seizoenen 2001/2002 en 2002/2003 met steun voor verwerking zijn geleverd, meegedeeld door de lidstaten overeenkomstig artikel 23, punt 2, onder a), van Veror- dening (EG) nr. 449/2001, komt niet boven de commu- nautaire drempel uit. Bijgevolg moet de steun voor het verkoopseizoen 2003/2004 worden gehandhaafd op het niveau dat is vastgesteld in artikel 4, lid 2, van Verorde- ning (EG) nr. 2201/96. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 2003/2004 bedraagt de steun voor tomaten als bedoeld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 2201/96 34,50 EUR per ton. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 januari 2003. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. (2) PB L 72 van 14.3.2002, blz. 9. () PB L 64 van 6.3.2001, blz. 16. ( PB L 206 van 3.8.2002, blz. 4. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie