7. S. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 113/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 april 1996 tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk „Animo” en vaststelling van de lijst ervan en tot intrekking van Beschikking 92/175/EEG (Voor de EER relevante tekst) (96/295/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstand- brenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG{2}, en met name op artikel 20, lid 3, Overwegende dat voor de goede werking van het compu- ternetwerk „Animo’”’ de eenheden in de zin van artikel 1 van Beschikking 91/398/EEG van de Commissie (} moe- ten worden geïdentificeerd en de lijst ervan moet worden bijgewerkt; Overwegende dat deze lijst moet worden bijgewerkt en geconsolideerd om voor de Lid-Staten een nieuwe tarife- ring te kunnen vaststellen die per 1 april 1996 van kracht wordt; Overwegende dat, gelet op de talrijke wijzigingen die zich sinds drie jaar ten aanzien van de eenheden van het computernetwerk „Animo” hebben voorgedaan, met name wegens de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, de wijzigingen in de territoriale indeling van de Lid-Staten en de erkenning door de Commissie van inspectieposten aan de grens, een nieuwe beschikking moet worden gegeven; dat in dit verband Beschikking 92/175/EEG van de Commissie (*) moet worden ingetrok- ken; dat deze intrekking geen gevolgen heeft voor de ) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. 2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. ) ) PB nr. L 80 van 25. 3. 1992, blz. 1. besluiten waarin naar Beschikking 92/175/EEG wordt verwezen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lijst van de eenheden in de zin van artikel 1 van Beschikking 91/398/EEG, met de desbetreffende identifi- catiegegevens, wordt vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op 1 april 1996. Artikel 3 Beschikking 92/175/EEG wordt per 1 april 1996 inge- trokken. Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking moeten worden beschouwd als verwijzingen naar deze beschikking. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 18 april 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie