21.9.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 258/7 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 september 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 4132) (Voor de EER relevante tekst) (2006/633/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/75/EG van de Raad van 20 november 2000 tot vaststelling van specifieke bepalingen inzake de bestrij- ding en uitroeiing van bluetongue (!), en met name op artikel 6, lid 1, tweede alinea, artikel 8, lid 2, onder d), en lid 3, artikel 9, lid 1, onder c), en artikel 19, derde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) Richtlijn 2000/75/EG bevat controlevoorschriften en maatregelen ter bestrijding van bluetongue in de Ge- meenschap, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden en een verbod op verplaatsingen van dieren uit die gebieden. Beschikking 2005/393/EG van de Commissie van 23 mei 2005 inzake beschermings- en toezichtsgebieden in ver- band met bluetongue en de voorwaarden voor verplaat- singen uit of binnen deze gebieden (?) bakent de alge- mene geografische gebieden af waarin de lidstaten be- schermings- en toezichtsgebieden (,beperkingsgebieden”) in verband met bluetongue moeten instellen. Naar aanleiding van de melding van uitbraken van blue- tongue door de bevoegde autoriteiten van Nederland, Duitsland en België heeft de Commissie Beschikking 2005/393/EG bij Beschikking 2006/591/EG gewijzigd wat betreft de afbakening van de beperkingsgebieden. Op 31 augustus, respectievelijk op 5 september 2006, hebben Frankrijk en Duitsland de Commissie in kennis gesteld van nieuwe bevestigde gevallen van bluetongue. In verband daarmee moet Beschikking 2005/393/EG worden gewijzigd om het beperkingsgebied uit te breiden met de getroffen gebieden. Rekening houdend met de maatregelen die de getroffen lidstaten hebben genomen om verspreiding van de ziekte () PB L 327 van 22.12.2000, blz. 74. (2) PB L 130 van 24.5.2005, blz. 22. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/591/EG (PB L 240 van 2.9.2006, blz. 15). te voorkomen, moeten verplaatsingen van gevoelige dieren naar het toezichtsgebied onder toezicht van de betrokken bevoegde autoriteiten worden toegestaan. (6 _ Op verzoek van de Nederlandse bevoegde autoriteiten moeten kleine wijzigingen worden aangebracht in de af- bakening van het beperkingsgebied voor Nederland. (7) Om verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen moet deze beschikking zo spoedig mogelijk van toe- passing worden. (8) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2005/393/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 2 komt als volgt te luiden: „Artikel 2 Afbakening van beperkingsgebieden De beperkingsgebieden worden afgebakend in de algemene geografische gebieden die zijn vermeld voor de gebieden A, B, C, D, E en F in bijlage I. Uitzonderingen op het verplaatsingsverbod voor deze beper- kingsgebieden mogen alleen overeenkomstig de artikelen 3 tot en met 6 worden toegestaan. Wat beperkingsgebied E betreft, moet voor verplaatsingen van levende herkauwers tussen Spanje en Portugal op grond van een bilaterale overeenkomst toestemming worden ver- leend door de betrokken bevoegde autoriteiten.