Nr. L 97/60 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 4. 95 VERORDENING (EG) Nr. 971/95 VAN DE COMMISSIE van 28 april 1995 houdende wijziging van Verordening (EEG) nz. 1517/77 tot vaststelling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde hoprassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Veror- dening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 12, lid 8, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1517/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/92 (*), de hoprassen, in overeenstemming met de handelsgebruiken op de markt van de Gemeen- schap en op de wereldmarkt, naargelang met name het gehalte aan bittere dan wel aromatische stoffen overheerst, zijn ingedeeld in de groepen „aromatische hop”, „bittere hop” en „andere” ; Overwegende dat, als gevolg van de toetreding, aan de lijst van de hoprassen de in Oostenrijk verbouwde rassen moeten worden toegevoegd, die alle moeten worden inge- ' deeld in de groep „aromatische hop”; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1517/77 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar . bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 april 1995. () PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. ) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (3) PB nr. L 169 van 7. 7. 1977, blz. 13. () PB nr. L 47 van 22. 2. 1992, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie.