9. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 252/7 VERORDENING (EEG) Nr. 2776/93 VAN DE COMMISSIE van 8 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2294/92 houdende bepalingen voor de toepassing van de steunregeling voor producenten van de in Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad bedoelde oliehoudende zaden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen ("), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1552/93 (), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2294/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende bepalingen voor de toepassing van de steunregeling voor producenten van de in Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad bedoelde oliehoudende zaden (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1664/93 (°), is bepaald dat alleen die koolzaadproducenten voor compensatiebedragen in aanmerking komen die zaaizaad van nader gespecificeerde kwaliteiten en rassen inzaaien ; dat nog andere koolzaad- rassen die aan de vastgestelde steuncriteria voldoen, nu voor de producenten beschikbaar zijn; dat deze rassen derhalve aan de huidige lijst dienen te worden toege- voegd, en wel met terugwerking tot 1 juli 1993 zodat producenten die sinds deze datum die rassen hebben ingezaaid, niet worden benadeeld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De koolzaadrassen „Aladin, Chang, Ester, Express, Gypse, Impala, Maja en Synergy” worden met ingang van 1 juli 1993 toegevoegd aan de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2294/92 opgenomen lijst van rassen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 oktober 1993. ( PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. () PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 19. () PB nr. L 221 van 6. 8. 1992, blz. 22. () PB nr. L 158 van 30. 6. 1993, blz. 19. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie