1. 3. 95 [NL ] Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 46/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 454/95 VAN DE COMMISSIE van 28 februari 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oosten- rijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 6, lid 6, en de artikelen 28 en 30, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge- mene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2045/91 (), bij Verordening (EEG) nr. 2807/94(*) met ingang van 1 maart 1995 is ingetrokken ; dat derhalve de voorschriften die niet zijn opgenomen in Verordening (EEG) nr. 804/68, dienen te worden verwerkt in de uitvoeringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room als vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 393/94 (°) ; dat de vereiste aanpassing van Verordening (EEG) nr. 685/69 zo ingrijpend is en er in die verordening reeds zoveel wijzigingen zijn aangebracht, dat een omwerking ervan ter wille van de duidelijkheid en de transparantie aanbeveling verdient; dat Verordening (EEG) nr. 685/69 derhalve dient te worden ingetrokken ; Overwegende dat de interventiebureaus slechts boter mogen kopen die aan de definitie en de gestelde voor- waarden inzake kwaliteit en presentatie voldoet ; dat, met inachtneming van de technische aspecten van de bepaling van de kwaliteit van boter, de kwaliteitseisen waaraan de boter moet voldoen, alsmede de analysemethoden en de regeling voor de kwaliteitscontrole dienen te worden vast- gesteld; dat evenwel de mogelijkheid dient te worden geopend voor de Lid-Staten om een systeem voor zelfcon- trole op bepaalde voorwaarden vast te stellen ; () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 1. () PB nr. L 187 van 13. 7. 1991, blz. 1. (°) PB nr. L 298 van 19. 11. 1994, blz. 1. () PB nr. L 90 van 15. 4. 1969, blz. 12. ($ PB nr. L 53 van 24. 2. 1994, blz. 11. Overwegende dat indeling in een nationale kwaliteits- klasse voor boter een bruikbare voorwaarde voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van dit produkt blijft en dat deze klassen ook mogen worden vermeld op de verpakking van de door de interventiebu- reaus gekochte boter; dat de desbetreffende nationale klassen moeten worden bepaald ; Overwegende dat de boter kan worden gekocht door een interventiebureau van een andere Lid-Staat dan die waar de boter is vervaardigd ; dat het derhalve dienstig is de middelen vast te stellen waarmee het kopende interventie- bureau zich er onder die omstandigheden van kan verge- wissen dat aan de kwaliteits- en presentatievoorwaarden is voldaan, alsmede te bepalen dat bij de berekening van de boven de maximumafstand te betalen extra vervoerkosten de afstand tussen het pakhuis van de verkoper en de grens van de Lid-Staat van het kopende interventiebureau niet in aanmerking wordt genomen; Overwegende dat, om ervoor te zorgen dat de interventie- regeling goed functioneert, de voorwaarden voor erken- ning van de ondernemingen van vervaardiging en de voorschriften inzake de controle op de inachtneming van die voorwaarden dienen te worden gepreciseerd en dient te worden aangegeven welke verplichtingen de Lid-Staten met het oog op een goede bewaring van de opgeslagen hoeveelheden moeten nakomen, met name door bepa- lingen inzake de toegang tot en de identificatie van de partijen en inzake het verzekeren van de opgeslagen produkten tegen risico’s vast te stellen; dat tevens ter uniformisering van de frequentie en het niveau van de controles dient te worden bepaald hoeveel inspecties van welke aard de nationale autoriteiten bij de opslaghouders moeten verrichten ; Overwegende dat, om te garanderen dat voor de gekochte boter geen enkel bedrag onverschuldigd wordt betaald, de proefperiode voor de boter dient te worden bekort en dient te worden bepaald dat vóór de betaling moet worden nagegaan of alle gestelde voorwaarden in acht zijn genomen ; dat de aan de verkoper geboden mogelijkheid om de hoeveelheden boter van onvoldoende kwaliteit te vervangen, kan worden geschrapt zonder dat dit voor de marktdeelnemers nadelige gevolgen zal hebben ; Overwegende dat, ter vergemakkelijking van de controle op de aanwezigheid van de onder een contract voor parti- culiere opslag vallende produkten in het pakhuis, dient te