4.3. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 56/47 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 februari 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor een afwijking ten aanzien van de bij Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval vastgestelde concentraties van zware metalen in kunststofkratten en -paletten (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 246) (Voor de EER relevante tekst) (1999/177/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval (!), inzonderheid op artikel 11, lid 3, Overwegende dat kunststofkratten en -paletten een rele- vant praktisch geval zijn waarin de geschikte voorwaarden kunnen worden toegepast; Overwegende dat het hergebruik van verpakkingen en de recycling van verpakkingsafval fundamentele doelstel- lingen van de richtlijn zijn; Overwegende dat de voorwaarden voor een afwijking voor een nieuwe verpakking in het algemeen van toepassing moeten zijn op alle verpakkingen in de keten waarin de nieuwe verpakking wordt opgenomen; Overwegende dat deze afwijking tien jaar na haar inwer- kingtreding ten einde loopt, tenzij deze termijn overeen- komstig de procedure van artikel 21 van Richtlijn 94/62/ EG wordt verlengd; Overwegende dat de maatregelen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het krachtens artikel 21 van Richtlijn 94/62/EG opgerichte comité, () PB L 365 van 31. 12. 1994, blz. 10. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deze beschikking is van toepassing op alle onder Richtlijn 94/62/EG vallende verpakkingen en heeft tot doel de voorwaarden vast te stellen waaronder de bij artikel 11 van Richtlijn 94/62/EG ingevoerde concentra- tiegrenswaarden niet van toepassing zijn, zonder afbreuk te doen aan de bij artikel 22 van Richtlijn 94/62/EG toegestane afwijkingen, op kunststofkratten en -paletten die zijn opgenomen in gesloten en gecontroleerde productketens. Artikel 2 In de zin van deze beschikking: — zijn de definities van artikel 3 van Richtlijn 94/62/EG van toepassing; — wordt verstaan onder „doelbewuste gebruik”, het doel- bewust aanwenden van een stof in de samenstelling van een verpakking of een verpakkingscomponenent, waarbij de constante aanwezigheid van deze stof is bedoeld om de verpakking of verpakkingscomponent een specifieke eigenschap, verschijningsvorm of kwaliteit te geven. Het gebruik van gerecycleerde materialen als grondstof voor de vervaardiging van nieuwe verpakkingsmaterialen, waarbij een gedeelte van de gerecycleerde materialen bepaalde hoeveel- heden gereguleerde metalen kunnen bevatten, wordt niet als doelbewust gebruik beschouwd; — wordt verstaan onder „incidentele aanwezigheid”, de aanwezigheid van een gereguleerd metaal als een onbedoeld bestanddeel van een verpakking of verpak- kingscomponent;