L 179/38 Publicatieblad van de Europese Unie 1.7.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1003/2006 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 2006 tot vaststelling, voor de sector suiker, vanaf 1 juli 2006 geldende representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector suiker (1), en met name op artikel 27, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Ver- ordening (EG) nr. 318/2006, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker (2) is bepaald dat de cif- invoerprijs voor melasse, vastgesteld overeenkomstig Ver- ordening (EEG) nr. 785/68 van de Commissie, als „repre- sentatieve prijs” wordt aangemerkt. Deze prijs geldt voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in artikel 27 van Verordening (EG) nr. 951/2006. (2 _ Voor de vaststelling van de representatieve prijs moet rekening worden gehouden met alle in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 951/2006 genoemde inlichtingen, behalve in de in artikel 30 van die verordening ge- noemde gevallen. In voorkomend geval, mag deze vast- stelling plaatsvinden overeenkomstig de in artikel 33 van Verordening (EG) nr. 951/2006 aangegeven werkwijze. (3) _ Voor andere kwaliteiten dan de standaardkwaliteit moe- ten de prijzen naar gelang van de kwaliteit van de aan- geboden melasse overeenkomstig artikel 32 van Verorde- ning (EG) nr. 951/2006 worden verhoogd of verlaagd. (4 _ Indien er een verschil is tussen de reactieprijs voor het betrokken product en de representatieve prijs, moeten aanvullende invoerrechten worden vastgesteld overeen- komstig artikel 39 van Verordening (EG) nr. 951/2006. Als de invoerrechten worden geschorst overeenkomstig artikel 40 van Verordening (EG) nr. 951/2006, moeten specifieke bedragen ter vervanging van die rechten wor- den vastgesteld. (5) _ De representatieve prijzen en de aanvullende invoerrech- ten voor de betrokken producten moeten worden vast- gesteld overeenkomstig artikel 34 van Verordening (EG) nr. 951/2006. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor de in artikel 34 van Verordening (EG) nr. 951/2006 bedoelde producten worden vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juni 2006. Voor de Commissie J. L. DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling () PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. (2) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24.