Nr. L 248/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 9. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2286/94 VAN DE COMMISSIE van 21 september 1994 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van wolfraam- erts en concentraten, wolfraamoxyde en wolfraamzuur, wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (), inzonderheid op artikel 10, lid 6, Na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : (1) A. Procedure Op 15 december 1988 en 4 januari 1989 publi- ceerde de Commissie in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen vijf berichten in verband met de inleiding van anti-dumpingprocedures voor respectievelijk : — ammoniumparawolframaat van GN-code 2841 80 00, van oorsprong uit de Volksrepu- bliek China en de Republiek Korea (3, — wolfraamoxyde en wolfraamzuur van GN-code 2825 90 40 van oorsprong uit de Volksrepubliek China (%), — wolfraampoeder van GN-code 8101 1000 van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Republiek Korea (3, — wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van GN-code 2849 90 30 van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Republiek Korea ($, — wolfraamerts en concentraten vàn GN-code 2611 00 00 van oorsprong uit de Volksrepubliek (} nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. ") PB (} PB ( PB (9 PB (} PB ( PB nr, L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. nr. C 322 van 15. 12. 1988, blz. 4. nr. C 322 van 15. 12. 1988, blz. 3. nr. C 322 van 15. 12. 1988, blz. 6. nr. C 322 van 15. 12. 1988, blz. 7. 2) È) ( China en vanuit dit land of vanuit Hong-Kong uitgevoerd (). Onderzoeken werden ingeleid. De Commissie heeft de anti-dumpingprocedures beëindigd in verband met de invoer van ammoni- umparawolframaat (Besluit 90/154/EEG (£)) en van wolfraammetaalpoeder (Besluit 90/155/EEG ()) van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Republiek Korea. Daarentegen werd vastgesteld dat er voor de andere betrokken produkten sprake was van dumping, dat deze invoer met dumping de bedrijfstak van de Gemeenschap schade berokkende en dat in het belang van deze bedrijfstak definitieve maatregelen dienden te worden genomen. De Raad heeft op de invoer van oorsprong uit China definitieve anti-dumpingrechten ingesteld. Deze bedragen : — 37 % voor wolfraamerts en concentraten (Ver- ordening (EEG) nr. 2735/90 van de Raad (9), — 35% voor wolfraamoxyde en wolfraamzuur (Verordening (EEG) nr. 2736/90 van de Raad (!!), — 33 % voor wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide (Verordening (EEG) nr. 2737/90 van de Raad (2)). Bij drie besluiten: 90/478/EEG (!), 90/479/ EEG ('%) en 90/480/EEG (' heeft de Commissie voor de produkten waarop bovenbedoelde verorde- ningen van de Raad van toepassing zijn, prijsver- bintenissen aanvaard die waren aangeboden door de twee Chinese exporteurs, China National Non- Ferrous Metals Import and Export Corporation (CNIEC) en China National Metals and Minerals Import and Export Corporation (Minmetals). De Raad heeft bijgevolg de invoer van wolfraamerts en concentraten, van wolfraamoxyde en wolfraamzuur en van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcar- bide, die door CNIEC en Minmetals werden uitge- voerd vrijgesteld van de respectieve definitieve anti-dumpingrechten. 7 PB nr. C 2 van 4. 1. 1989, blz. 5. (# PB nr. L 83 van 26. 3. 1990, blz. 117. () PB nr. L 83 van 26. 3. 1990, blz. 124. (%) PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 1. () PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 4. (2) PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 7. ('3) PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 55. (%) PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 57. (°) PB nr. L 264 van 27. 9. 1990, blz. 59.