3. 2. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 37/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 279/94 VAN DE COMMISSIE van 8 februari 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2700/93 tot vaststelling van uitvoerings- bepalingen inzake de premie ten behoeve van schape- en geitevleesproducenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, . Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 233/94(2), en met name op artikel 5, lid 9, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3493/90 van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toekenning van de premie aan de producenten van schape- en geitevlees (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 233/94, en met name op artikel 1, tweede alinea, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2700/93 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 80/94{(%), overeenkomstig het bepaalde in de Verorde- ningen (EEG) nr. 3508/92 van de Raad (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 165/94 (), en (EEG) nr. 3887/92 van de Commissie (£) betreffende het geïntegreerde beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steun- regelingen, voorziet in de verplichting voor de producent om, met ingang van het verkoopseizoen 1994, het aantal ooien en/of geiten waarvoor de premie wordt aangevraagd gedurende de voorgeschreven periode op zijn bedrijf te houden; dat de toepassing van deze regel in de sector schape- en geitevlees op de duur zou leiden tot het verdwijnen van een in bepaalde Lid-Staten bestaand tradi- tioneel gebruik ; dat ervoor moet worden gezorgd dat dit gebruik op bepaalde voorwaarden kan worden gehand- haafd en dat op dit punt kan worden afgeweken van de definitie van „bedrijf” die in het kader van het geïnte- greerd beheers- en controlesysteem wordt gehanteerd ; dat ervoor dient te worden gezorgd, dat, in geval van uitbeste- ding voor verzorging, de overgebrachte dieren worden geïdentificeerd en dat vooraf wordt gemeld voor welke () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 30 van 3. 2. 1994, blz. 9. 3 PB nr. L 337 van 4. 12. 1990, blz. 7. * PB nr. L 245 van 1. 10. 1993, blz. 99. °) PB nr. L 16 van 19. 1. 1994, blz. 1. ($) PB nr. L 355 van 5. 12. 1992, blz. 1. () PB nr. L 24 van 29. 1. 1994, blz. 6. ) PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 36. periode en naar welke plaatsen de dieren worden overge- bracht, ten einde een doeltreffende controle mogelijk te maken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het. Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2700/93 wordt vervangen door de volgende alinea's : „3. _ De periode waarvoor de producent de verplich- ting aangaat het aantal ooien en/of geiten waarvoor de premie wordt aangevraagd, op zijn bedrijf in de zin van artikel 1, punt 3, van Verordening (EEG) nr. 3493/90 te houden, is een periode van 100 dagen die ingaat op de laatste dag van de in lid 2 bedoelde periode voor de indiening van de aanvragen. Voordat alle of een deel van de ooien en/of geiten waarvoor de premie wordt aangevraagd voor verzor- ging worden uitbesteed tijdens de periode gedurende welke de dieren moeten worden gehouden, moeten deze dieren worden geïdentificeerd. Bovendien moeten, met ingang van het verkoopseizoen 1995, de plaatsen waar deze dieren zullen worden gehouden en de desbetreffende perioden in de premieaanvraag worden vermeld. Indien de plaats waar, of de periode gedurende welke de dieren zullen worden uitbesteed wordt gewijzigd, moet de producent de bevoegde auto- riteit daarvan vooraf schriftelijk in kennis stellen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf het begin van het verkoop- seizoen 1994.