24. 12. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 349/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2799/98 VAN DE RAAD van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Gezien het advies van het Monetair Comité (*), (1) Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro (*) is bepaald dat de euro met ingang van 1 januari 1999 de munteenheid van de aan de Econo- mische en Monetaire Unie deelnemende lidstaten is; dat het agromonetaire stelsel op basis van: — Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de reken- eenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid moeten worden toegepast (°), — Verordening (EG) nr. 1527/95 van de Raad van 29 juni 1995 tot vaststelling van de compense- rende steun in verband met de verlaging van de landbouwomrekeningskoersen voor bepaalde valuta’s (7), — Verordening (EG) nr. 2990/95 van de Raad van 18 december 1995 tot vaststelling van de compenserende steun in verband met aanzien- lijke verlagingen van de landbouwomrekenings- koersen vóór 1 januari 1997 (8), () PB C 224 van 17. 7. 1998, blz. 15. () PB C 328 van 26. 10. 1998. (3) Advies uitgebracht op 9 oktober 1998 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (°) Advies uitgebracht op 30 september 1998 (nog niet verschenen in het Publicatieblad), ) PB L 139 van 11. S. 1998, blz. 1. (9 PB L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/95 (PB L 22 van 31. 1. 1995, blz. ). ") PB L 148 van 30. 6. 1995, blz. 1. (# PB L 312 van 23. 12. 1995, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1451/96 (PB L 187 van 26. 7. 1996, blz. ). — Verordening (EG) nr. 724/97 van de Raad van 22 april 1997 tot vaststelling van de compense- rende en andere maatregelen bij aanzienlijke revaluaties met negatieve gevolgen voor de landbouwinkomens (°), hoofdzakelijk een stelsel van specifieke landbouw- omrekeningskoersen omvat die verschillen van de reële wisselkoersen van de betrokken valuta’s; dat een dergelijk stelsel niet verenigbaar is met de invoering van de euro; dat derhalve een aan deze nieuwe situatie aangepast agromonetair stelsel moet worden vastgesteld; dat de verordeningen tot vast- stelling van het vroegere agromonetaire stelsel moeten worden ingetrokken; (2) Overwegende dat gelet op de huidige monetaire situatie, met landbouwomrekeningskoersen die niet sterk afwijken van de marktkoersen, een eenvou- diger agromonetair stelsel kan worden vastgesteld dat nauwer bij de monetaire realiteit aansluit; dat bijgevolg de in de besluiten inzake het gemeen- schappelijk landbouwbeleid in euro vastgestelde prijzen en bedragen in de nationale valuta van de niet-deelnemende lidstaten kunnen worden omge- rekend aan de hand van de voor die valuta’s geldende wisselkoers van de euro; dat deze werk- wijze bovendien het voordeel biedt dat ze het beheer van het gemeenschappelijk landbouwbeleid aanzienlijk vereenvoudigt; (3) Overwegende dat de wisselkoers voor de omreke- ning van de euro in nationale valuta tijdens de uitvoering van een transactie kan veranderen; dat de voor de betrokken bedragen toe te passen koers moet worden bepaald; dat in het algemeen reke- ning moet worden gehouden met het feit waardoor het economische doel van de betrokken transactie () PB L 108 van 25. 4. 1997, blz. 9. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 942/98 (PB L 132 van 6. 5. 1998, blz. 1).