27.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 322/11 VERORDENING (EG) Nr. 2091/2002 VAN DE COMMISSIE van 26 november 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2870/2000 tot vaststelling van communautaire refe- rentiemethoden voor de analyse van gedistilleerde dranken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Deze vier methoden kunnen worden erkend als commu- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1576/89 van de Raad van 29 mei 1989 tot vaststelling van de algemene voorschriften betref- fende de definitie, de aanduiding en de aanbiedingsvorm van gedistilleerde dranken (), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 4, lid 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2870/2000 van de Commissie van 19 december 2000 tot vaststelling van communautaire referentiemethoden voor de analyse van gedistilleerde dranken (2) worden de betrokken methoden in detail beschreven. (2) _ In het kader van een onderzoekproject dat door de Commissie is gesteund, zijn vier analysemethoden voor de bepaling van respectievelijk trans-anethol in met anijs gearomatiseerde gedistilleerde dranken, glycyrrhizine- zuur en chalconen in pastis, en eigeel in eierlikeur en likeur met ei, gevalideerd volgens internationaal erkende procedures. nautaire referentiemethoden en moeten worden toege- voegd aan de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2870/ 2000. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Uitvoeringsco- mité voor gedistilleerde dranken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2870/2000 wordt gewijzigd als volgt: 1. In de inhoudsopgave van de bijlage wordt „(p.m.)” bij de punten V, VI, VII en IX geschrapt. 2. De hoofdstukken V, VL, VI en IX in de bijlage bij deze verordening worden toegevoegd na hoofdstuk III. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 november 2002. () PB L 160 van 12.6.1989, blz. 1. ( PB L 333 van 29.12.2000, blz. 20. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie