L 121/30 Publicatieblad van de Europese Unie 6.5.2006 VERORDENING (EG) Nr. 698/2006 VAN DE COMMISSIE van 5 mei 2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 530/1999 van de Raad, wat de kwaliteitsbeoordeling van de structuurstatistieken van de loonkosten en lonen betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 530/1999 van de Raad van 9 maart 1999 betreffende structuurstatistieken van lonen en loon- kosten (!), en met name op artikel 11, onder iv), Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EG) nr. 530/1999 is uitgevoerd bij de Ver- ordeningen (EG) nr. 452/2000 (2) en (EG) nr. 72/2002 (°) van de Commissie, die de inhoud en de beoordelings- criteria vaststellen voor het kwaliteitsverslag dat na elke referentieperiode bij de Commissie (Eurostat) moet wor- den ingediend. (2) _ De in het kwaliteitsverslag verstrekte gegevens moeten verwijzen naar bepaalde variabelen. Die variabelen zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1726/1999 van de Commissie (*) en bij Verordening (EG) nr. 1916/2000 van de Commissie (5). (3) _ Wijzigingen in de maatregelen inzake de kwaliteitsbeoor- deling van de structuurstatistieken van de lonen en loon- kosten zijn noodzakelijk als resultaat van de wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1726/1999 en (EG) nr. 1916/2000 bij respectievelijk Verordening (EG) nr. 1737/[2005 en Verordening (EG) nr. 1738/2005. Ter wille van de duidelijkheid en om de nationale bureaus voor de statistiek zo min mogelijk te belasten, is het tevens noodzakelijk om de kwaliteitsbeoordeling van de statistieken van de loonkosten en de lonen te harmoni- seren. (4 De Verordeningen (EG) nr. 452/2000 en (EG) nr. 72/2002 moeten derhalve bij de onderhavige verorde- ning worden vervangen. ( PB L 63 van 12.3.1999, blz. 6. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (@ PB L 55 van 29.2.2000, blz. 53. B) PB L 15 van 17.1.2002, blz. 7. (° PB L 203 van 3.8.1999, blz. 28. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1737/2005 (PB L 279 van 22.10.2005, blz. 11). () PB L 229 van 9.9.2000, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1738/2005 (PB L 279 van 22.10.2005, blz. 32). programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De inhoud en de beoordelingscriteria voor het in arti- kel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 530/1999 bedoelde kwaliteitsverslag zijn opgenomen in de bijlage bij de onderha- vige verordening. De in de bijlage bij de onderhavige verordening vermelde varia- belen zijn bepaald in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1726/1999 en in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1916/2000. 2. De in de bijlage vermelde gegevens worden verstrekt met inachtneming van de afwijkingen die zijn vastgesteld in de communautaire wetgeving betreffende de structuurstatistieken van lonen en loonkosten, de arbeidskrachtenenquête, de struc- turele bedrijfsstatistieken en de nationale rekeningen. Artikel 2 Het kwaliteitsverslag wordt uiterlijk 24 maanden na het einde van de referentieperiode waarvoor de gegevens zijn verzameld, aan Eurostat verstrekt, tenzij in de bijlage iets anders is bepaald. Artikel 3 De Verordeningen (EG) nr. 452/2000 en (EG) nr. 72/2002 worden ingetrokken. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.