L 180/18 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 10.7.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1238/2002 VAN DE COMMISSIE van 9 juli 2002 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Voor sinaasappelen, druiven voor tafelgebruik, appelen Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1961/2001 van de Commissie van 8 oktober 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad wat de toekenning van uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit betreft ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1176/2002 () en met name op artikel 4, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: ()  Biĳ Verordening (EG) nr. 1128/2002 van de Commissie (°) is een openbare inschrijving geopend en zijn de indicatieve eenheidsbedragen van de restitutie en de indicatieve hoeveelheden vastgesteld voor andere uitvoercertificaten van het A3-stelsel andere dan die welke in het kader van de voedselhulp worden aange- vraagd. (2) _ Afhankelijk van de ingediende offertes moeten de maxi- male eenheidsbedragen van de restitutie worden vastge- steld, alsmede de afgiftepercentages voor de offertes waarin de maximumrestitutie wordt gevraagd. en perziken bedraagt de maximale restitutie die nodig is voor de toekenning van certificaten voor de totale indica- tieve hoeveelheid, binnen de grenzen van de hoeveel- heden waarvoor offertes zijn ingediend, meer dan ander- half maal de indicatieve restitutie. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De maximale eenheidsbedragen van de restitutie en de afgifte- percentages voor sinaasappelen, druiven voor tafelgebruik, appelen en perziken in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 1128/2002 geopende openbare inschrijving zijn vermeld in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 10 juli 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 9 juli 2002. PB L 268 van 9.10.2001, blz. 8. (2) PB L 170 van 29.6.2002, blz. 69. PB L 169 van 28.6.2002, blz. 19. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw