L 355/72 Publicatieblad van de Europese Unie 15.12.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1850/2006 VAN DE COMMISSIE van 14 december 2006 betreffende de wijze van certificering van hop en hopproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Verordening (EG) nr. 1952/2005 van de Raad van 23 november 2005 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop en houdende intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1696/71, (EEG) nr. 1037/72, (EEG) nr. 879/73 en (EEG) nr. 1981/82 (!), en met name op artikel 17, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1952/2005 is op de in artikel 1 van die verordening bedoelde producten die zijn geoogst of zijn vervaardigd in de Gemeenschap, een certificeringsprocedure van toe- passing. (2) _ Nadere voorschriften voor de certificering van hop zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 1784/77 van de Raad van 19 juli 1977 betreffende de certificering van hop (2) en Verordening (EEG) nr. 890/78 van de Com- missie van 28 april 1978 betreffende de wijze van cer- tificering van hop (3). Aangezien deze verordening op- nieuw moet worden gewijzigd, is het, ter wille van de duidelijkheid, passend de Verordeningen (EEG) nr. 1784/77 en (EEG) 890/78 in te trekken en te vervangen door één enkele verordening. (3) _ Met het oog op een zo uniform mogelijke toepassing van de certificeringsprocedure in de lidstaten, moeten de pro- ducten waarvoor deze procedure geldt, de verrichtingen welke zij omvat en de vermeldingen die moeten worden aangebracht op de documenten waarvan de betrokken producten vergezeld dienen te gaan, nader worden om- schreven. (4 _ Op grond van hun bijzondere kenmerken en van hun bestemming, dienen sommige producten te worden uit- gesloten van de certificeringsprocedure. (5) _ Het is voor controledoeleinden wenselijk dat elke partij hopbellen gedurende de gehele certificeringsprocedure vergezeld gaat van een door de producent ondertekende verklaring. Deze verklaring moet de nodige gegevens bevatten om de hop vanaf de aanbieding voor certifice- ring tot de afgifte van het certificaat te kunnen identifi- ceren. ( PB L 314 van 30.11.2005, blz. 1; gerectificeerd in PB L 317 van 3.12.2005, blz. 29. (2) PB L 200 van 8.8.1977, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de akte van Toetreding van 2003. (3) PB L 117 van 29.4.1978, blz. 43. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2125/2004 (PB L 368 van 15.12.2004, blz. 8). (6) (10) (13) Krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1952/2005 worden certificaten uitsluitend afgegeven voor producten die aan de minimumkwaliteitseisen vol- doen. Het is derhalve wenselijk te bepalen dat deze mi- nimumeisen voor het in de handel brengen van hopbel- len reeds vanaf het eerste handelsstadium gelden. Voor de vaststelling van de kwaliteitseisen waaraan hop moet voldoen, dienen het vochtgehalte en het gehalte aan vreemde bestanddelen in aanmerking te worden geno- men. Aangezien hop uit de Gemeenschap algemeen als een kwaliteitsproduct wordt beschouwd, moet bij die vaststelling worden uitgegaan van de huidige gebruiken bij handelstransacties. De keuze van de methode voor de bepaling van het vochtgehalte van de hop moet aan de lidstaten worden overgelaten, mits de betrokken methoden vergelijkbare resultaten opleveren. Bij geschillen dient een communau- taire methode te worden gehanteerd. Voor mengsels dienen strikte voorschriften te gelden. Het mengen van hopbellen mag derhalve slechts worden toe- gestaan indien het gecertificeerde producten betreft van hetzelfde ras, dezelfde oogst en dezelfde plaats van pro- ductie. Ook moet worden bepaald dat deze mengsels onder toezicht moeten worden bereid en dat voor deze mengsels dezelfde certificeringsprocedure geldt als voor de producten waaruit zij zijn samengesteld. In verband met de behoeften van de hopverbruikers, is het wenselijk in bepaalde omstandigheden te voorzien in de mogelijkheid om voor de vervaardiging van hopmeel en hopextract gecertificeerde hopsoorten te mengen die niet van dezelfde rassen zijn en niet van dezelfde plaatsen van productie afkomstig zijn. Bereide hop die is verkregen uit in niet-bereide toestand gecertificeerde hop, kan slechts worden gecertificeerd in- dien de bereiding in een gesloten bewerkingscircuit heeft plaatsgevonden. Om de naleving van de certificeringsprocedure te waar- borgen voor hopproducten, moet worden voorzien in een controle op basis van passende voorschriften. Het is eveneens wenselijk de op een verandering van de verpakking volgende certificeringsprocedure voor hop- producten te vereenvoudigen, wanneer het product op- nieuw wordt verpakt onder officieel toezicht en zonder dat het een bewerking ondergaat.