28.3.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 84/13 VERORDENING (EG) Nr. 549/2002 VAN DE COMMISSIE van 27 maart 2002 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van 342,92 ton rijst die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 (), en met name op artikel 8, onder b), laatste streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 492/2001 van de Commissie (°) is een openbare inschrijving geopend voor de verkoop op de interne markt van ongeveer 2 752 ton padierijst die in het bezit was van het Italiaanse interventiebureau. Die hoeveelheid bestond uit vijf partijen. Partij nr. 4, in totaal 627,92 ton, is te koop aangeboden tegen een minimumprijs van 267 EUR per ton. Een deel van die partij, namelijk 342,92 ton, is nog altijd in voorraad en de kwaliteit ervan is sterk achteruitgegaan. De betrokken hoeveelheid moet bijgevolg opnieuw te koop worden aangeboden onder passende voorwaarden. (2) Deze verkoop dient te geschieden volgens de voor- schriften van Verordening (EEG) nr. 75/91 van de Commissie van 11 januari 1991 tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van padie uit de voorraden van de interventiebureaus (*). (3) Gelet op de specifieke kenmerken van het product, waarvan de kwaliteit als gevolg van natuurrampen is aangetast en nu sterk is achteruitgegaan, is het dienstig overeenkomstig artikel 2, lid 3, onder b), van Verorde- ning (EEG) nr. 3597/90 van de Commissie van 12 december 1990 inzake boekingsregels voor aankoop, opslag en verkoop van landbouwproducten door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1392/97 ($), geen minimumprijs vast te stellen en de hoeveelheid toe te wijzen aan de hoogste bieder. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, 329 van 30.12.1995, blz. 18. 62 van 5.3.2002, blz. 27. 71 van 13.3.2001, blz. 5. 9 van 12.1.1991, blz. 15. 350 van 14.12.1990, blz. 43. 190 van 19.7.1997, blz. 22. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het Italiaanse interventiebureau houdt, met inachtneming van de voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 75/91, een open- bare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van een partij van 342,92 ton padie uit zijn voorraden. Artikel 2 In afwijking van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 7591 dienen de biedingen betrekking te hebben op de gehele partij. Artikel 3 1. De eerste periode voor de indiening van biedingen loopt af op 10 april 2002, de laatste periode op 24 april 2002. 2.  De biedingen moeten worden ingediend bij het Italiaanse interventiebureau: Ente nazionale risi Piazza Pio XI[, 1 I-20123 Milano Tel. (02) 885 51 11 Fax. (02) 86 13 72. 3. De goederen zijn opgeslagen in de opslagplaats op het adres: Corso Dante, 24, Balzola (AL) — vakken 67, 76 en 86. Artikel 4 De partij wordt, zonder minimumprijs, aan de hoogste bieder toegewezen. Artikel 5 Uiterlijk op de dinsdag van de eerste week na afloop van de indieningstermijn voor de biedingen deelt het Italiaanse inter- ventiebureau de Commissie mee of de partij is toegewezen en, zo ja, tegen welke prijs. Artikel 6 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.