Nr. L 178/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 7. 95 ZESDE RICHTLIJN 95/32/EG VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1995 inzake voor de controle op de samenstelling van kosmetische produkten toe te passen analysemethoden (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetge- vingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/32/EG van de Com- missie (2), inzonderheid op artikel 8, lid 1, Overwegende dat bij Richtlijn 76/768/EEG in officiële controles op kosmetische produkten is voorzien, teneinde vast te stellen of de in de communautaire bepalingen betreffende de samenstelling van de kosmetische produk- ten vervatte voorwaarden in acht worden genomen; Overwegende dat zo spoedig mogelijk alle noodzakelijke analysemethoden dienen te worden vastgesteld; dat daar- toe met de vaststelling van bepaaide methoden in Richt- lijn 80/1335/EEG van de Commissie (°), gewijzigd bij Richtlijn 87/143/EEG (*), in Richtlijn 82/434/EEG van de Commissie (*), gewijzigd bij Richtlijn 90/207/EEG ($), en in de Richtlijnen 83/514/EEG (?), 85/490/EEG (3) en 93/ 73/EEG (°) van de Commissie vijf fasen zijn afgesloten; dat in dat verband een zesde fase wordt gevormd door de vaststelling van methoden voor, respectievelijk, de kwali- tatieve en kwantitatieve analyse van benzoëzuur, 4-hydro- xybenzoëzuur, sorbinezuur, salicylzuur en propionzuur in kosmetische produkten en de kwalitatieve en kwantita- tieve analyse van hydrochinon, hydrochinonmonomethyl- ether, hydrochinonmonoëthylether en hydrochinonmono- benzylether in kosmerische produkten. Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing van Richtlijn 76/768/EEG aan de technische vooruitgang, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om te berei- ken dat bij de officiële controles van kosmetische produk- ten (1) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 169. (2) PB nr. L 181 van 15. 7. 1994, blz. 31. (%) PB nr. L 383 van 31. 12. 1980, blz. 27. (%) PB nr. L 57 van 27. 2. 1987, blz. 56. (5) PB nr. L 185 van 30. 6. 1982, blz. 1. ($) PB nr. L 108 van 28. 4. 1990, blz. 92. (7) PB nr. L 291 van 24. 10. 1983, blz. 9. ($) PB nr. L 295 van 7. 11. 1985, blz. 30. (9) PB nr. L 231 van 14. 9. 1993, blz. 34. — de kwalitatieve en kwanuitatieve analyse van benzoë- zuur, 4-hydroxybenzoëzuur, sorbinezuur, salicylzuur en propionzuur, — de kwalitatieve en kwantitatieve analyse van hydro- chinon, hydrochinonmonomethylether, hydrochinon- monoëthylether en hydrochinonmonobenzylether volgens de in de bijlage beschreven methoden geschie- den. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 september 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing wor- den vastgesteld door de Lid-Staten. 2. De Lid-Staten. delen de Commissie de tekst van alle bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 7 juli 1995. Voor de Commissie Emma BONINO Lid van de Commissie