Nr. L 47/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 3. 95 VERORDENING (EG) Nr. 457/95 VAN DE COMMISSIE van 1 maart 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1621/93 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad wat de regeling invoerheffingen voor granen betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, | Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 10, 11 en 12, Overwegende dat ín artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1621/93 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3304/94 (3), voorschriften zijn vast- gesteld voor de bepaling van de cif-prijzen voor meel van tarwe, van mengkoren en van rogge en voor gries en griesmeel van tarwe; dat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 3115/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappe- lijk douanetarief (°) voor meel van GN-code 1101 voortaan een onderscheid wordt gemaakt tussen meel van durum- tarwe, meel van mengkoren en meel van zachte tarwe en spelt ; dat die verordening op 1 januari 1995 in werking is getreden ; dat derhalve de vanaf die datum geldende voor- schriften voor de bepaling van de cif-prijzen voor de nieuwe codes moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1621/93 wordt als volgt gewijzigd : „Artikel 2 1. Wanneer voor meel van zachte tarwe en spelt, roggemeel of gries en griesmeel van tarwe geen repre- sentatieve prijzen en evenmin representatieve beurs- noteringen bekend zijn, bepaalt de Commissie voor deze produkten de cif-prijs door toepassing van een verwerkingscoëfficiënt op de cif-prijs voor het basis- graan. 2. Deze verwerkingscoëfficiënt wordt vastgesteld op 1,40 voor de vervaardiging van 1 ton meel van zachte tarwe, roggemeel of gries en griesmeel van zachte tarwe en op 1,55 voor de vervaardiging van 1 ton gries of griesmeel van durumtarwe. 3. De cif-prijs voor meel van zachte tarwe geldt tevens als cif-prijs voor meel van durumtarwe en voor meel van mengkoren.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, l maart 1995. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (@ PB nr. L 155 van 26. 6. 1993, blz. 36. ) PB nr. L 341 van 30. 12. 1994, blz. 48. () PB nr. L 345 van 31. 12. 1994, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van- de Commissie