L 118/10 Publicatieblad van de Europese Unie 14.5.2003 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 mei 2003 inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parle- ment en de Raad wat betreft het bij de behandeling van afvalwater opgevangen materiaal (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1467) (Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Italiaanse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/334/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 808/2003 van de Commissie (°), en met name op artikel 32, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1774/2002 voorziet in een volle- dige herziening van de communautaire voorschriften betreffende niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, waarbij onder meer een aantal strikte eisen is ingevoerd. Voorts bepaalt die verordening dat er passende overgangsmaatregelen kunnen worden vastgesteld. (2) _ Verordening (EG) nr. 1774/2002 voorziet in aanvullende eisen betreffende de behandeling van afvalwater van inrichtingen die met categorie 1- en categorie 2-mate- riaal werken. (3) _ In verband met de strikte aard van de bedoelde eisen moet worden voorzien in overgangsmaatregelen voor Denemarken, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Oostenrijk, Portugal, Finland en Zweden om het bedrijfsleven voldoende tijd te geven zich aan te passen. (4 _ Daarom moet als tijdelijke maatregel aan Denemarken, Spanje, Frankrijk, Terland, Italië, Oostenrijk, Portugal, Finland en Zweden tot en met 31 december 2003 een () PBL 273 van 10.10.2002, blz. 1. (@ PBL 117 van 13.5.2003, blz. 1. afwijking worden toegestaan zodat deze lidstaten exploi- tanten kunnen toestaan om de nationale voorschriften voor het opvangen van materiaal bij de behandeling van afvalwater te blijven toepassen. (5) Daarnaast moet aan Denemarken tot en met 1 mei 2005 een afwijking worden toegestaan zodat uit dergelijk afvalwater opgevangen materiaal mag worden verwerkt onder de voorwaarden die in Verordening (EG) nr. 1774/2002 voor mest en gelijkwaardig materiaal zijn vastgelegd. (6) _ Om risico's voor de volksgezondheid en de gezondheid van dieren te voorkomen moeten in Denemarken, Spanje, Frankrijk, Terland, Italië, Oostenrijk, Portugal, Finland en Zweden voor de duur van de overgangsmaat- regelen passende controlesystemen gehandhaafd blijven. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Afwijking betreffende het bij de behandeling van afval- water opgevangen materiaal 1. Krachtens artikel 32, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1774/2002 mogen Denemarken, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Oostenrijk, Portugal, Finland en Zweden in afwijking van hoofdstuk IX van bijlage II bij die verordening uiterlijk tot en