10.3. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 61/37 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1999 betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begro- tingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 209) (1999/187/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1287/95 (?), en met name op artikel 5, lid 2, Na raadpleging van het Comité van het Fonds, Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 729/70 de rekeningen van de in artikel 4 van die verordening bedoelde diensten en organen goedkeurt op basis van de door de lidstaten verstrekte jaarrekeningen; Overwegende dat de lidstaten de voor de goedkeuring van de rekeningen over 1995 vereiste documenten bij de Commissie hebben ingediend; dat het begrotingsjaar 1995 op grond van het bepaalde in artikel 5, lid 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 729/70 op 16 oktober 1994 is begonnen en op 15 oktober 1995 is geëindigd; Overwegende dat de Commissie de in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 729/70 bedoelde verificaties heeft verricht; Overwegende dat op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 1723/72 van de Commissie van 26 juli 1972 inzake de goedkeuring van de rekeningen betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, afdeling Garantie (), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 295/88 (*), bij de beschikking tot goed- keuring van de rekeningen het bedrag moet worden bepaald van de in elke lidstaat in het betrokken begro- tingsjaar gedane uitgaven die als ten laste van de afdeling Garantie van het Fonds worden erkend; dat in artikel 102 van het Financieel Reglement van 21 december 1977 ($, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2444/97 ($), is bepaald dat het resultaat van de goedkeuringsbeschik- king, dat wil zeggen het eventuele verschil tussen het totaal van de uitgaven die ingevolge de artikelen 100 en 101 in de rekening van het betrokken begrotingsjaar zijn verantwoord, en het totaal van de door de Commissie bij 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. 125 van 8. 6. 1995, blz. 1. 186 van 16. 8. 1972, blz. 1. 30 van 2. 2. 1988, blz. 7. 356 van 31. 12. 1977, blz. 1. 340 van 11. 12. 1997, blz. 1. l a a Has a a oo MookosNoskos] l e n e n n de goedkeuring aanvaarde uitgaven, op één artikel als positief of negatief uitgavenbedrag wordt aangerekend,; Overwegende dat op grond van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 729/70 alleen die restituties bij uitvoer naar derde landen en die interventies ter regule- ring van de landbouwmarkten kunnen worden gefinan- cierd, die volgens de communautaire voorschriften in het kader van de gemeenschappelijke ordening van de land- bouwmarkten worden verleend, respectievelijk verricht; dat blijkens de verrichte inspecties een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan deze voor- waarden voldoet en daarom moet worden afgewezen; dat in de bijlage van deze beschikking voor elk van de betrokken lidstaten zijn vermeld het gedeclareerde bedrag, het als ten laste van de afdeling Garantie van het EOGFL erkende bedrag, het verschil tussen deze twee bedragen en het verschil tussen de als ten laste van de afdeling Garantie van het EOGFL erkende uitgaven en de voor het betrokken begrotingsjaar geboekte uitgaven; Overwegende dat door België, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxem- burg, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk gedeclareerde uitgaven ter ondersteuning van de produ- centen van bepaalde akkerbouwgewassen ten bedrage van respectievelijk 44488 205 BEF, 217 632 480,18 DKK, 625 580 204,80 DEM, 704 353 447 GRD, 53 526 391 438 ESP, 3032760 954,71 FRF, 1399 246,84 IEP, 171 798 906 560 ITL, 13 226 892 LUF, 201 888,89 NLG, 6586838 460 PTE en 88 604051,26 GBP niet in de beschikking tot goedkeuring van de EOGFL-rekeningen over 1994 zijn opgenomen, omdat de saldi voor oliehou- dende zaden pas in 1995 zijn betaald en de resultaten van het EOGFL-onderzoek betrekking hadden op alle uitgaven voor de oogst 1994 en niet slechts op de in 1994 betaalde voorschotten; dat in de beschikking tot goedkeu- ring van de rekeningen over 1994 evenmin zijn opge- nomen de uitgaven die zijn gedeclareerd door Italië voor olijfolie in interventieopslag ten bedrage van 202034 589 024 ITL, door Spanje voor de consumptie- steun voor olijfolie ten bedrage van 42 574 312 665 ESP, voor de ooi- en geitenpremie ten bedrage van 1390 733 000 ESP en voor de verbetering van de melk- kwaliteit ten bedrage van 101 802 242 ESP en door het Verenigd Koninkrijk (slechts een deel van de betrokken totale uitgaven) voor de openbare opslag van rundvlees ten bedrage van 1 849 000 GBP; dat deze bedragen zijn