Nr. L 192/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.8. 95 VERORDENING (EG) Nr. 1984/95 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 1995 tot vaststelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van actieve kool in poedervorm van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (), inzonderheid op artikel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. $22/94 (%, inzonderheid op artikel 11, Na overleg van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In september 1993 ontving de Commissie een klacht die was ingediend door de Europese Raad van de Bonden van de Chemische Nijverheid (hierna „Cefic” genoemd) namens de producenten van de Gemeenschap die naar beweerd het grootste gedeelte van de produktie in de Gemeenschap van actieve kool in poedervorm voor hun rekening nemen. De klacht bevat het bewijsmateriaal van dumping van het bedoelde produkt van oorsprong uit de Volksrepubliek China en van de hieruit voortvloei- ende aanmerkelijke schade. Dit werd voldoende geacht om de inleiding van de procedure te recht- vaardigen. (2) De Commissie kondigde door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (*) de inleiding aan van een anti- dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van actieve kool in poedervorm van oorsprong uit de Volkstepubliek China en leidde een onderzoek in. (3) _ De Commissie bracht de naar bekend betrokken exporteurs en importeurs alsmede de vertegenwoor- digers van het exporterende land officieel op de hoogte van de inleiding van de procedure en stelde () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (2) PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. ‘0) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. () PB nr. C 64 van 2. 3. 1994, blz. S. (4) de betrokken partijen in de gelegenheid, hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken te worden gehoord. De vertegenwoordigers van slechts één Chinese exporteur, Shanghai Chemicals Import & Export Corporation, Shanghai, verzochten te worden gehoord, hetgeen hun werd toegestaan en maakten hun standpunten schriftelijk bekend. Ook de vertegenwoordigers van verschillende importeurs van het betrokken produkt werden hoorzittingen toegestaan en ook zij maakten hun standpunt schriftelijk kenbaar. Vertegenwoordigers van Cefic verzochten te worden gehoord, hetgeen hun werd toegestaan en maakten eveneens hun standpunten schriftelijk kenbaar. Eén Gemeenschapsproducent die de klacht niet mede had ondertekend, VCA Srl Monopoli, Italië, maakte ook zijn standpunten schriftelijk kenbaar, maar vulde de vragenlijst van de Commissie niet in een verzocht evenmin te worden gehoord. De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor een voorlopige vaststelling nood- zakelijk achtte en verrichte onderzoekingen ten kantore van: a) Gemeenschapsproducenten : — CECA SA, Parijs, Frankrijk, — Chemviron Carbon, Brussel, België, — Norit NV, Amersfoort, Nederland ; b) Importeurs/verdelers : — Duitsland: — Europe Asia International Trade Deve- lopment GmbH, Hamburg, — Lurgi Aktivkohle GmbH, Frankfurt-am- Main; — Italië: — Camel Chemicals SpA, Milaan, — Carboclean SpA, Milaan, — Hydro-line SpA, Milaan. De Commissie ontving ook gegevens van twee andere importeurs in de Gemeenschap die de desbetreffende vragenlijst invulden en zij maakte van deze gegevens gebruik. Er werden vragenlijsten gestuurd aan zes bekende exporteurs in de Volksrepubliek China en aan twee bedrijven in Hong-Kong, die naar bekend handel dreven in Chinese actieve kool. Alleen Shanghai Chemicals Import & Export Corporation vulde de vragenlijst van de Commissie in. Andere Chinese exporteurs dan wel Hongkongse handelsmaatschap- pijen verleenden geen medewerking.