L 250/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 9. 98 VERORDENING (EG) Nr. 1919/98 VAN DE COMMISSIE van 9 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2139/97 houdende vaststelling van de opbrengst aan olijven en aan olie voor het verkoopseizoen 1996/1997 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1638/98 (2), en met name op artikel $, lid 2, eerste alinea, tweede streepje, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toekenning van de productiesteun voor olijfolie en de steun aan de producentenorganisaties (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1639/98 (*, en met name op de artikelen 18 en 19, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2139/97 van de Commissie (°) voor de homogene productiegebieden de opbrengst aan olijven en aan olie voor het verkoopseizoen 1996/1997 is vastgesteld, dat er in de bijlage een fout is geslopen; dat deze fout, mede gelet op het feit dat de begunstigden de productiesteun nog niet hebben ontvangen, moet worden gecorrigeerd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage, deel C, van Verordening (EG) nr. 2139/97 worden de gegevens betreffende de provincie Samos vervangen door de gegevens in de bijlage bij deze verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 3 november 1997. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 9 september 1998. () PB 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB L 210 van 28. 7. 1998, blz. 32. ) PB L 208 van 3. 8. 1984, blz. 3. () PB L 210 van 28. 7. 1998, blz. 38. () PB L 297 van 31. 10. 1997, blz. 45. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie