29.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 324/53 RICHTLIJN 2002/84/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 5 november 2002 houdende wijziging van de richtlijnen op het gebied van maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 80, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Gezien het advies van het Comité van de Regio's (), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (*), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De van kracht zijnde richtlijnen op het gebied van mari- tieme veiligheid verwijzen naar het bij Richtlijn 93/75/ EEG van de Raad van 13 september 1993 betreffende de minimumeisen voor schepen die gevaarlijke of verontrei- nigende goederen vervoeren en die naar of uit de zeeha- vens van de Gemeenschap varen (°), opgerichte comité en in bepaalde gevallen naar een ad-hoccomité. Deze comités vallen onder de regels van Besluit 87/373/EEG van de Raad van 13 juli 1987 tot vaststelling van de voorwaarden die gelden voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (°). (2) _ Besluit 87/373/EEG is vervangen door Besluit 1999/ 468JEG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (). De voor uitvoering van de van kracht zijnde richtlijnen op het gebied van maritieme veiligheid vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG. (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 2099/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002 betreffende de oprichting van het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COSS) (5), worden de taken van de krachtens de desbe- treffende communautaire wetgeving op het gebied van maritieme veiligheid, voorkoming van verontreiniging door schepen en bescherming van de leef- en werkom- standigheden aan boord opgerichte comités gecentrali- seerd. () PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 280. È) PB C 139 van 11.5.2001, blz. 21. () PB C 253 van 12.9.2001, blz. 1. (°) Advies van het Europees Parlement van 13 februari 2001 (PB C 276 van 1.10.2001, blz. 44), gemeenschappelijk standpunt van 27 mei 2002 (PB C 170 E van 16.7.2002, blz. 98) en besluit van het Euro- pees Parlement van 24 september 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (°) PB L 247 van 5.10.1993, blz. 19. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij leichtlijn 98/74|EG van de Commissie (PB L 276 van 13.10.1998, Z. 7). ( PB L 197 van 18.7.1987, blz. 33. () PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. (5) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad. (4 _ Derhalve dienen de Richtlijnen 93/75/EEG, 94/57/EG (°), 95/21/EG (9), 96/98/EG ("), 97/70JEG (2), 98/18/ EG (©), 98/41/EG (19), 1999/35/EG (!*) van de Raad en, de Richtljnen 2000/59/EG ('9), 2001/25/EG () en 2001/96/EG ('®) van het Europees Parlement en van de Raad op het gebied van maritieme veiligheid te worden gewijzigd, om de bestaande comités te vervangen door het COSS. (5) _ Voorts dienen de bovengenoemde richtlijnen te worden gewijzigd met het oog op de toepassing daarop van de bij Verordening (EG) nr. 2099/2002 vastgestelde wijzi- gingsprocedures alsmede van de desbetreffende bepa- lingen van genoemde verordening die tot doel heeft de aanpassing van de richtlijnen aan de wijzigingen van de door de communautaire wetgeving bedoelde internatio- nale instrumenten op het gebied van maritieme veilig- heid te vergemakkelijken, HEBBEN DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Strekking Deze richtlijn strekt tot verbetering van de uitvoering van de communautaire wetgeving op het gebied van maritieme veilig- heid, de bescherming van het mariene milieu en de leef- en werkomstandigheden aan boord van schepen: a) door verwijzing naar het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COSS); b) door bespoediging van de bijwerking en vergemakkelijking van de wijziging van de communautaire wetgeving in het licht van de ontwikkelingen in de internationale instru- menten die van toepassing zijn op het gebied van maritieme veiligheid, voorkoming van verontreiniging door schepen en leef- en werkomstandigheden aan boord van schepen onder de krachtens Verordening (EG) nr. 2099/2002 vastgestelde voorwaarden. () PB L 319 van 12.12.1994, blz. 20. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/105/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 19 van 2.1.2002, blz. 9). (19) PB L 157 van 7.7.1995, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/106/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 19 van 22.1.2002, blz. 17). (" PB L 46 van 17.2.1997, blz. 25. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij leichtlijn 2002/75|EG van de Commissie (PB L 254 van 23.9.2002, z. 1). (2) PB L 34 van 9.2.1998, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij leichtlijn 2002/35/EG van de Commissie (PB L 112 van 27.4.2002, z. 21). (3) PB L 144 van 15.5.1998, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2002/25/EG van de Commissie (PB L 98 van 15.4.2002, blz. 1). () PB L 188 van 2.7.1998, blz. 35. (5) PB L 138 van 1.6.1999, blz. 1. ( PB L 332 van 28.12.2000, blz. 81. (7) PB L 136 van 18.5.2001, blz. 17. (s) PB ) 18) L 13 van 16.1.2002, blz. 9.