L 62/18 Publicatieblad van de Europese Unie 6.3.2003 VERORDENING (EG) Nr. 411/2003 VAN DE COMMISSIE van 5 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 805/1999 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De verhoudingen van de „oud voor nieuw”-regeling voor Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad van 29 maart 1999 betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (!), en met name op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 718/1999 stelt de Commissie, na raadpleging op communautair niveau van de lidstaten en de organisaties die de binnenvaart verte- genwoordigen, de verhoudingen van de „oud voor nieuw”-regeling vast met betrekking tot drogelading- schepen, tankschepen en duwboten. (2) In Verordening (EG) nr. 805/1999 van de Commissie van 16 april 1999 tot vaststelling van een aantal bepa- lingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad (°) zijn de met ingang van 29 april 1999 geldende verhoudingen van de „oud voor nieuw”-rege- ling vastgesteld. (3) _ Deze verhoudingen moeten geleidelijk worden verlaagd, om zo spoedig mogelijk in gelijke etappes en uiterlijk op 29 april 2003 tot nul te worden teruggebracht, overeen- komstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 718/ 1999. (4  De „oud voor nieuw”-verhoudingen zijn verlaagd in 2000, 2001 en 2002 bij de Verordeningen (EG) nr. 1532/2000 (°), (EG) nr. 997/2001 (*) en (EG) nr. 336/ 2002 (°) van de Commissie. drogeladingschepen, tankschepen en duwboten moeten nu op nul worden gesteld, en wel met ingang van 29 april 2003, overeenkomstig artikel 4, lid 2, tweede alinea van Verordening (EG) nr. 718/1999. (6 _ Verordening (EG) nr. 805/1999 dient derhalve in die zin te worden gewijzigd. (7) _ Over de in deze verordening vervatte maatregelen is overleg gepleegd met de groep deskundigen „Beleid ten aanzien van de capaciteit en de promotie van de communautaire vloten” van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 805/1999, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 805/1999 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 4, punt 1, worden de cijfers „0,30:1” vervangen door „0:1”, 2. In artikel 4, punt 2, worden de cijfers „0,45:1” vervangen door „0:1”, 3. In artikel 4, punt 3, worden de cijfers ,0,125:1” vervangen door „0:1”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 29 april 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 maart 2003. () PB L 90 van 2.4.1999, blz. 1. È) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 64. ) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 74. ) PB L 142 van 29.5.2001, blz. 18. ) PB L 53 van 23.2.2002, blz. 11. Voor de Commissie Loyola DE PALACIO Vice-voorzitster