15.8.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 206/7 VERORDENING (EG) Nr. 1447/2003 VAN DE COMMISSIE van 14 augustus 2003 houdende schorsing van de interventieaankoop van mageremelkpoeder tegen de interventieprijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 is bepaald dat de Commissie de aankoop van magere- melkpoeder kan schorsen zodra de in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus van elk jaar voor inter- ventie aangeboden hoeveelheden 109 000 t over- schrijden en dat in dit geval aankoop kan plaatsvinden in het kader van een permanente openbare inschrijving onder nog vast te stellen voorwaarden. (2) _ Omdat de voorwaarde voor schorsing van de aankoop tegen de interventieprijs is vervuld, moet worden besloten die aankoop te schorsen en de lidstaten voor de resterende interventieperiode tot aankoop in het kader van een permanente openbare inschrijving te machtigen met het oog op verdere ondersteuning van de markt voor mageremelkpoeder, waarbij op grond van de voor elke inschrijving ontvangen offertes een op de geldende interventieprijs gebaseerde maximumaankoopprijs zal worden vastgesteld. (3)  Bij Verordening (EG) nr. 214/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor mageremelkpoeder (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2239/2002 (*), zijn de bepalingen vastge- steld die gelden in het geval dat de Commissie beslist dat wordt overgegaan tot aankoop in het kader van een permanente openbare inschrijving. (4 _ Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht in de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 bedoelde aankoop van mageremelkpoeder tegen de interventie- prijs wordt in de hele Gemeenschap geschorst. Tot en met 31 augustus 2003 kunnen de interventiebureaus mageremelkpoeder dat voldoet aan de bij artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 vastgestelde voorwaarden, aankopen in het kader van een permanente openbare inschrij- ving overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 13 tot en met 20 van Verordening (EG) nr. 214/2001. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 augustus 2003. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. ( PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 37 van 7.2.2001, blz. 100. () PB L 341 van 17.12.2002, blz. 12.