5.5.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 117/35 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 26 april 1999 tot wijziging van Beschikking 93/389/EEG inzake een bewakingssysteem voor de uitstoot van CO, en andere broeikasgassen in de Gemeenschap (1999/296/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Volgens de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (°), (1) Overwegende dat alle lidstaten en de Gemeenschap partij zijn bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC), waardoor alle partijen vanaf de inwerkingtreding ervan op 21 maart 1994 gehouden zijn nationale inventarislijsten op te stellen van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet onder het Protocol van Montreal vallen, en die liĳsten periodiek bij te werken, openbaar te maken en ter beschikking van de conferentie van de partijen te stellen, met gebruikmaking van vergelijkbare, door de confe- rentie van de partijen overeen te komen methoden; Overwegende dat alle partijen op grond van dat verdrag gehouden zijn nationale en, indien van toepassing, regionale programma’s op te stellen die maatregelen bevatten ter beperking van klimaatver- andering, toegespitst op antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikas- gassen die niet onder het Protocol van Montreal vallen, alsmede deze programma’s uit te voeren, openbaar te maken en regelmatig bij te werken; Overwegende dat op de eerste Conferentie van de partijen bij het UNFCCC is besloten dat de in biĳjlage I biĳj het genoemde verdrag vermelde partijen het secretariaat jaarlijks een nationale inventaris van de emissies per bron en de verwijde- ringen per put dienen voor te leggen en dat bij de opstelling van de overeenkomstig het verdrag door hen in te dienen rapporten gebruik dient te worden gemaakt van de richtsnoeren voor nationale inven- () PB C 120 van 18.4.1998, blz. 22. () PB L 89 van 19.3.1997, blz. 7. (3) Advies van het Europees Parlement van 18 september 1997 (PB C 304 van 6.10.1997, blz. 109), gemeenschappelijk stand- punt van de Raad van 16 juni 1998 (PB C 333 van 30.10.1998, blz. 38) en beschikking van het Europees Parle- ment van 9 februari 1999 (nog niet verschenen in het Publi- catieblad). tarissen inzake broeikasgassen en de technische richtsnoeren voor de evaluatie van effecten op het gebied van klimaatverandering en daaruit voort- vloeiende aanpassingen, zoals goedgekeurd door de intergouvernementele werkgroep inzake klimaat- verandering; Overwegende dat Beschikking 93/389/EEG (% moet worden gewijzigd om het bewakingsproces bij te stellen, met name de bewaking na 2000 van de beperking en de vermindering van emissies van broeikasgassen en de toepassing daarvan op alle antropogene emissies van broeikasgassen die niet onder het Protocol van Montreal vallen, teneinde enerzijds de verplichtingen in het kader van het UNFCCC na te komen, en anderzijds rekening te houden met het Protocol van Kyoto bij het UNFCCC, dat op de derde conferentie van de partijen bij het UNFCCC op 10 december 1997 is aangenomen; Overwegende dat het van fundamenteel belang is nauwkeurig en regelmatig te evalueren welke vorderingen zijn gemaakt met de verwezenlijking van de verbintenissen van de Gemeenschap uit hoofde van het UNFCCC en het Protocol van Kyoto bij dat verdrag; Overwegende dat de Gemeenschap het bewakings- systeem beschouwt als een essentieel instrument voor de evaluatie van die vorderingen; Overwegende dat het Protocol van Kyoto bepaalt dat de partijen bij bijlage I tegen 2005 aantoonbare vooruitgang moeten hebben geboekt bij het verwe- zenlijken van hun uit het protocol voortvloeiende verplichtingen; Overwegende dat de bij Beschikking 93/389/EEG vastgestelde bepalingen inzake het bewakingssys- teem ook moeten worden toegepast op de antropo- gene emissies per bron en de verwijdering per put van alle broeikasgassen die niet onder het Protocol van Montreal vallen; dat het bewakingsproces telkens opnieuw moet worden bijgesteld om reke- ning te houden met verdere besluiten in het kader van het Protocol van Kyoto; () PB L 167 van 9.7.1993, blz. 31.