24. 3. 95 Nr. L 66/1 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 626/95 VAN DE RAAD van 20 maart 1995 tot instelling van bijzondere tijdelijke maatregelen betreffende de aanwerving van ambtenaren van de Europese Gemeenschappen naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 24, Gezien het voorstel van de Commissie, gedaan na advies van het Comité voor het Statuut, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Gezien het advies van het Hof van Justitie (°), Gezien het advies van de Rekenkamer (), Overwegende dat, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, tijdelijk bijzondere maat- regelen moeten worden vastgesteld welke afwijken van de bepalingen van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Tot en met 31 december 1999 kan, in afwijking van artikel 4, tweede en derde alinea, artikel 5, lid 3, artikel 7, lid 1, artike] 27, derde alinea, artikel 29, lid 1, onder 3), b) en c), en artikel 31 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, in vacatures worden voor- zien door de aanstelling van Oostenrijkse, Finse en Zweedse onderdanen, voor zover het om ambten gaat die in het kader van de beraadslagingen over de begroting door de bevoegde Instellingen te dien einde zijn toegewe- zen. 2. Tot aanstelling in ambten van de rangen Á 3, A4, AS5, A6, A7, A8, LA3, LA4, LA 5, LA 6, LA 7, LA8, B1,B2,B3,B4,B5,C1,C2,C3,C4,C5,D1, D2, D3 en D 4 wordt overgegaan na een vergelijkend onder- zoek aan de hand van bewijsstukken en een examen, dat wordt georganiseerd overeenkomstig het bepaalde in bijlage HI van het Statuut. 3. De vacatures worden op passende wijze binnen en buiten de Instellingen van de Gemeenschap bekendge- maakt. : Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese . Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks_toepàsselijk°in elke Lid-Staat. Gedaan_te Brussel, 20 maart 1995. () PB nr. C 18 van 23. 1. 1995. (3) Advies uitgebracht op 13 december 1994. () Advies uitgebracht op 15 december 1994. Voor de Raad De Voorzitter E. ALPHANDÉRY