30. 6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 148/45 VERORDENING (EG) Nr. 1553/95 VAN DE RAAD van 29 juni 1995 tot vijfde aanpassing van de steunregeling voor katoen die bij het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4 is ingesteld DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, inzon- derheid op punt 11 van het daaraan gehechte Protocol nr, 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2760/94 (1}, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2052/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot tweede aanpassing van de steunre- geling voor katoen die bij het aan de Akte van Toetreding van Griekenland (2) gehechte Protocol nr. 4 is ingesteld, inzonderheid op artikel 5, Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europees Parlement (*), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ($), Overwegende dat uit onderzoek naar de toepassing van de regeling voor katoen die is ingesteld bij het in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2052/92 bedoelde Protocol nr. 4 is gebleken dat deze regeling aanpassing behoeft; Overwegende dat de studie over de invloed van de katoenteelt in de gebieden waar die teelt wordt beoefend, aantoont dat het opportuun is de produktie te verhogen in de gebieden van de Gemeenschap die daarvoor het meest geschikt zijn, eveneens gezien de behoeften aan katoenvezels in de Gemeenschap; dat derhalve de gega- randeerde maximumhoeveelheid moet worden verhoogd; Overwegende daarentegen dat om te voorkomen dat de betrokken teelt wordt uitgebreid in daarvoor minder geschikte gebieden en dat de uitgaven stijgen, de streef- prijs evenredig met de verhoging van de gegarandeerde maximumhoeveelheid moet worden verlaagd en de beper- king op de verlaging van de steun bij overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid moet worden afgeschaft; dat bij de vaststelling van de streefprijs reke- ning moet worden gehouden met de aanpassing van de prijzen in ecu waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 150/95 van de Raad van 23 januari 1995 tot wijziging } ’ { B nr. L 294 van 15. 11. 1994, blz. 1. ( (} ( ( P PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 10. PB nr. C 94 van 14. 4. 1995, blz. 4. PB nr. C 151 van 19. 6. 1995. PB nr. C 155 van 21. 6. 1995, blz. 21. ‘ Ù van Verordening (EEG) nr. 3813/92 betreffende de reken- eenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (6); Overwegende dat om begrotingstechnische redenen en terwille van een billijke, gelijke behandeling van de marktdeelnemers het doorschuiven van de verlaging van de steun moet worden afgeschaft; Overwegende dat de uiteenlopende ontwikkeling van de produktie in de Lid-Staten bepaalde onbillijke gevolgen heeft gehad voor de toepassing van de stabilisatiemaatre- gelen; dat om een billijker systeem in te stellen, moet worden bepaald dat bij overschrijding van de gegaran- deerde maximumhoeveelheid de verlaging van de steun op de voor de overschrijding verantwoordelijke Lid- Staten evenredig wordt toegepast; dat de gevolgen van deze verlaging echter kunnen worden afgezwakt voor zover de budgettaire voorzieningen niet worden over- schreden, met name gezien de gemiddelde hoogte van de prijs op de wereldmarkt; dat bovendien de Lid-Staten die potentiële katoenproducenten zijn evenwel de mogelijk- beid moet worden geboden om met die teelt te starten, door een produktiepeil vast te stellen waarbij de stabilisa- tiemaatregelen niet van toepassing zijn; Overwegende dat om de marktdeelnemers in staat te stellen produktie- en verwerkingsprogramma’s voor een langere termijn vast te stellen, de streefprijs en de mini- mumprijs die aan de teler moet worden betaald om te garanderen dat hij de steun ontvangt, niet meer jaarlijks mogen worden vastgesteld; Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1152/ 90 (7) ingevoerde steunregeling voor kleine katoenprodu- centen tot gevolg heeft dat de produktiestructuren zoda- nig worden gewijzigd dat het beoogde doel niet kan worden bereikt; dat de genoemde regeling derhalve moet worden afgeschaft door intrekking van Verordening (EEG) nr. 1152/90; Overwegende dat gezien de droogte die in een van de producerende Lid-Staten is opgetreden en de ernstige gevolgen hiervan voor zijn marktdeelnemers, dringend een nieuw en billijker beheerssysteem moet worden inge- voerd; dat na analyse van de eerder genoemde regeling nog andere doelstellingen naar voren zijn gekomen, in verband waarmee ten spoedigste andere aanpassingen moeten worden uitgevoerd; dat met name de steunrege- ling voor kleine producenten zo snel mogelijk moet worden afgeschaft om een eind te maken aan het ineffi- ($) PB nr. L 22 van 31. 1. 1995, blz. 1. (7) PB nr. L 116 van 8. 5. 1990, biz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2054/92 (Pb nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 13).