Nr. L 27/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 1. 97 RICHTLIJN 96/92/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 december 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 57, lid 2, en de artikelen 66 en 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (*), (1) Overwegende dat het van belang is maatregelen vast te stellen om de goede werking van de interne markt te verzekeren; dat de interne markt een ruimte omvat zonder binnengrenzen waarin het vrij verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaar- borgd; (2) Overwegende dat de voltooiing van een elektriciteits- markt met mededinging een belangrijke stap voor- waarts is op weg naar de voltooiing van de interne markt voor energie; (3) Overwegende dat deze richtlijn de volledige toepas- sing van het EG-Verdrag, met name de bepalingen inzake de interne markt en mededinging onverlet laat; (4) Overwegende dat de totstandbrenging van de interne markt voor elektriciteit van bijzonder belang is voor een grotere efficiëntie bij produktie, transmissie en distributie van elektriciteit en ten goede komt aan de continuïteit van de voorziening en het concurrentie- vermogen van het Europese bedrijfsleven, met inachtneming van de milieubescherming; (5) Overwegende dat de interne markt voor elektriciteit geleidelijk tot stand dient te worden gebracht, opdat de elektriciteitsindustrie zich op een soepele en geor- dende wijze aan haar nieuwe omgeving kan aanpassen en om rekening te houden met de huidige verschillen in de organisatie van de elektriciteitsnet- ten; (6) Overwegende dat de totstandbrenging van de interne markt voor elektriciteit de onderlinge koppeling en de interoperabiliteit van de netten moet bevorderen; () PB nr. C 65 van 14. 3. 1992, blz. 4, en PB nr. C 123 van 4. S. 1994, blz. 1. (2) PB nr. C 73 van 15. 3. 1993, blz. 31. (3) Advies van het Europees Parlement van 17 november 1993 (PB nr. C 329 van 6. 12. 1993, blz. 150), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 25 juli 1996 (PB nr. C 315 van 24. 10. 1996, blz. 18) en besluit van het Europees Parlement van 11 december 1996 (nog niet verschenen in het Publikatie- blad). Besluit van de Raad van 19 december 1996. (7) Overwegende dat met Richtlijn 90/547/EEG van de Raad van 29 oktober 1990 betreffende de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten (°) en Richtlijn 90/377/EEG van de Raad van 29 juni 1990 betref- fende een communautaire procedure inzake de door- zichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers (°), een eerste stap op weg naar de voltooiing van de interne markt voor elektriciteit is gezet; (8) Overwegende dat thans verdere maatregelen dienen te worden genomen om de interne markt voor elek- triciteit tot stand te brengen; (9) Overwegende dat de elektriciteitsbedrijven in de interne markt, onverminderd hun openbare- dienstverplichtingen, moeten kunnen werken in het vooruitzicht van een elektriciteitsmarkt met mede- dinging; (10) Overwegende dat er momenteel, op grond van struc- turele verschillen in de Lid-Staten, verschillende systemen voor de regulering van de elektriciteits- sector bestaan; (11) Overwegende dat er in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel algemene beginselen moeten worden vastgelegd waarmee een kader op Gemeen- schapsniveau wordt geschapen, doch dat de nadere uitvoering daarvan dient te worden overgelaten aan de Lid-Staten, zodat iedere Lid-Staat de regeling kan kiezen die het beste past bij zijn eigen situatie; (12) Overwegende dat de toegang tot het net, ongeacht de wijze waarop de bestaande markt is georganiseerd, mogelijk moet zijn overeenkomstig deze richtlijn en moet leiden tot economisch gelijkwaardige resultaten in de Lid-Staten en bijgevolg tot een rechtstreeks vergelijkbare mate van openstelling van de markten en tot een rechtstreeks vergelijkbare mate van toegang tot de elektriciteitsmarkten; (13) Overwegende dat het opleggen van openbare- dienstverplichtingen voor sommige Lid-Staten nood- zakelijk kan zijn voor het waarborgen van de conti- nuïteit van de voorziening, de bescherming van de consument en de bescherming van het milieu, welke aspecten de vrije concurrentie op zich naar hun mening niet altijd kan waarborgen; () PB nr. L 313 van 13. 11. 1990, blz. 30. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Besluit 95/162/EG van de Commissie (PB nr. L 107 van 12. S. 1995, blz. 53). (°) PB nr. L 185 van 17. 7. 1990, blz. 16. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 93/87/EEG van de Commissie (PB nr. L 277 van 10. 11. 1993, blz. 32).