L 151/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 5. 98 VERORDENING (EG) Nr. 1053/98 VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1998 tot wijziging van de bijlagen II, II en IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE — Egypte = EG GEMEENSCHAPPEN, — Estland — EE Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese — Filipijnen = PH Gemeenschap, — Georgië = GE Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van — Hongkong = HK 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke — India = IN regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit — Indonesië = ID derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) h nr. 856/98 van de Commissie (), inzonderheid op artikel — Kazachstan = KZ 19 juncto artikel 17, — Kirgizië = KG — Letland = LV Overwegende dat de Raad bij besluit van 11 mei 1998 Ê “m — Litouwen = LT heeft besloten de Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de — Macao = MO Russische Federatie op voorlopige grondslag toe te passen; — Voormalige Joegoslavische Overwegende dat het bovenstaande aanpassing noodzake- Repu.b.l.1.ek Macedonië - * lijk maakt van de bijlagen II, II en IX van Verordening — Maleisië = MY (EEG) nr. 3030/93, teneinde daarin aan te brengen ten — Moldavië = MD aanzien van in de Gemeenschap ingevoerde textielpro- _M lië = MN ducten uit derde landen in de zin van artikel 19 van ong? ' Verordening (EEG) nr. 3030/93; — Oekraïne = UA — Oezbekistan = UZ Overwc_3gende dat de in Ë1eze \_f_erotdening vervatte maatre- — Pakistan _ PK gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielproducten, — Peru = PE — Russische Federatie = RU — Singapore = SG HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: — Sri Lanka _ LK — Tadzjikistan = TJ Artikel 1 — Taiwan = TW Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt als volgt gewijzigd: — Thailand = TH — Turkmenistan = TM 1. Bijlage I.I wordt vervangen door bijlage I bij deze — Uruguay UY verordening. ! ! ! — Verenigde Arabische Emiraten  = AE 2. In bijlage II wordt artikel 28, lid 6, vervangen door de — Vietnam = VN volgende tekst: — Wit-Rusland _ BY „6. Dit nummer is als volgt samengesteld (!): — Zuid-Korea _ KR — twee letters ter aanduiding van het land van Á — twee letters ter aanduiding van de lidstaat van uitvoer: bestemming: — Argentinië = AR — AT = Oostenrijk — Armenië = AM — BL = Benelux — Azerbeidzjan = AZ — DE = Bondsrepubliek Duitsland — Bangladesh = BD — DK = Denemarken — CB:Île1€ = BR — EL = Griekenland — ina = CN — ES = Spanje — FI = Finland () PB L 275 van 8. 11. 1993, blz. 1. (@) PB L 122 van 24. 4. 1998, blz. 11. — FR = Frankrijk