Nr. L 49/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 3. 95 VERORDENING (EG) Nr. 491/95 VAN DE COMMISSIE van 3 maart 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3600/92 en Verordening (EG) nr. 933/94, met name met betrekking tot de inschakeling van de aangewezen autoriteiten en de producenten in Oostenrijk, Finland en Zweden bij de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, | Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbe- schermingsmiddelen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/79/EG van de Commissie (?), en met name op artikel 8, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkpro- gramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (°, en met name op artikel 5, leden 2 en 5, Overwegende dat er door de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Gemeenschap een ongelijkheid is ontstaan in de verdeling van de verant- woordelijkheden die de Lid-Staten dragen voor de evalu- atie van de 89 werkzame stoffen van de eerste fase van het werkprogramma voor onderzoek van de werkzame stoffen op de markt, twee jaar na de kennisgeving van Richtlijn 91/414/EEG ; dat in een dergelijke situatie een nieuwe toewijzing van de taken voor de verschillende werkzame stoffen dient te gebeuren ; dat de bijlagen I en II van Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende Lid-Staten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 (} bijgevolg dienen te worden gewijzigd ; Overwegende dat het aantal opnieuw toe te wijzen werk- zame stoffen moet worden beperkt tot het minimum dat vereist is om tussen de verantwoordelijkheden die door elk van de 15 Lid-Staten worden gedragen, een behoorlijk evenwicht te waarborgen ; Overwegende dat bij de nieuwe toewijzing evenwel reke- ning moet worden gehouden met zowel de noodzaak om stoffen met soortgelijke eigenschappen door een en dezelfde Lid-Staat te laten evalueren, als de noodzaak te waarborgen dat na de nieuwe toewijzing alle stoffen worden onderzocht door de als rapporteur aangewezen Lid-Staat die de stof heeft toegelaten ; ; (} PB nr. L 230 van 19. 8. 1991, blz. 1. 3 PB nr. L 354 van 31. 12. 1994, blz. 16. () PB nr. L 366 van 15. 12. 1992, blz. 10. () PB nr. L 107 van 28. 4. 1994, blz. 8. Overwegende dat ook rekening moet worden gehouden met gegevens van bepaalde Lid-Staten met betrekking tot het gevorderde stadium van de voorbereiding van de evaluatie van bepaalde werkzame stoffen ; Overwegende dat, om aan deze vereisten te kunnen voldoen, aan een van de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1994 één werk- zame stof opnieuw moest worden toegewezen ; Overwegende dat, indien werkzame stoffen aan een andere rapporterende Lid-Staat worden toegewezen, de betrokken kennisgevers ervan moeten kunnen zijn verze- kerd dat met betrekking tot de naleving van de voor de indiening van de dossiers vastgestelde uiterste termijn enige soepelheid in acht zal worden genomen wanneer zij kunnen bewijzen dat de nieuwe toewijzing tot vertraging heeft geleid bij de indiening van de dossiers bij de nieuwe rapporterende Lid-Staat ; : Overwegende dat moet worden bepaald dat de oorspron- kelijke rapporterende Lid-Staat alle correspondentie en informatie die hij als rapporterende Lid-Staat voor de betrokken werkzame stof heeft ontvangen, aan de nieuwe rapporterende Lid-Staat dient over te dragen ; Overwegende dat’ producenten (fabrikanten en importeurs van buiten de Gemeenschap geproduceerde stoffen) die een permanente vestiging hebben op het grondgebied van een van de toetredende Lid-Staten, de gelegenheid moet worden geboden zelf aan het programma deel te nemen ; dat voor het oorspronkelijke tijdschema van het programma die mogelijkheid evenwel geen gevolgen mag hebben ; Overwegende dat de deelname van de kennisgevers aan het werkprogramma een werk van lange adem is, welke nadere bepalingen vergt voor gevallen waarin een kennis- gever besluit om van verdere deelname af te zien of om met overdracht van zijn deelname aan een andere produ- cent in te stemmen ; dat een dergelijke overdracht van bijzonder belang kan zijn voor producenten in de toetre- dende Lid-Staten die oorspronkelijk via een kennisgever met een permanente vestiging in een van de twaalf Lid- Staten van vóór de toetreding moesten deelnemen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,