21.2.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 47/31 VERORDENING (EG) Nr. 326/2003 VAN DE COMMISSIE van 20 februari 2003 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1274/91 houdende bepalingen ter toepassing van Verorde- ning (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 5/2001 (), en met name op artikel 10, lid 3, en artikel 20, leden 1 en 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Griekse autoriteiten hebben een geschiktere formule- ring voorgesteld om het houderijsysteem van leghennen die op een vaste bodem worden gehouden, op eieren en verpakkingen te vermelden. Derhalve moeten in Veror- dening (EEG) nr. 1274/91 van de Commissie (°), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1651/2001 ($), bepaalde vermeldingen in de Griekse taal dienovereen- komstig worden gecorrigeerd. (2) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1274/91 wordt als volgt gerectificeerd: 1. Betreft uitsluitend de Griekse versie 2. In bijlage II wordt de vermelding in de Griekse taal in kolom 2 vervangen door: „Auyù axupova Axupova”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. De vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening geldende vermeldingen, in de Griekse taal, op verpakkingen en eieren mogen echter nog tot 1 juni 2003 worden gebruikt. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 februari 2003. () PB L 173 van 6.7.1990, blz. 5. (2 PBL 2 van 5.1.2001, blz. 1. ) PB L 121 van 16.5.1991, blz. 11. ) PB L 220 van 15.8.2001, blz. 5. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie