Nr. L 193/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 7. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 2085/93 VAN DE RAAD van 20 juli 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 4256/88 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (?}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), Overwegende dat de Raad Verordening (EEG) nr. 2081/ 93 (*) tot wijzing van Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onder- ling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringinstrumenten (°) heeft vast- gesteld; Overwegende dat de Raad Verordening (EEG) nr. 2082/ 93 {$) houdende wijzing van Verordening (EEG) nr. 4253/ 88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststel- ling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande finan- cieringsinstrumenten anderzijds (7) heeft vastgesteld; Overwegende dat om rekening te houden met de wijzigin- gen in de bovenvermelde verordeningen en met de opge- dane ervaring, Verordening (EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalin- gen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/ 88 met betrekking tot het EOGFL, afdeling Oriëntatie ($}, moet worden aangepast; Overwegende dat de begeleidende maatregelen inzake milieubescherming in de landbouw, bebossing en ver- vroegde uittreding, die in het kader van de hervorming (1) PB nr. C 131 van 11. $. 1993, blz. 6. (2) Advies uitgebracht op 14 juli 1993 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. C 201 van 26. 7. 1993, blz. 52. (*) Zie bladzijde 5 van dit Publikatieblad. (5) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9. ($) Zie bladzijde 20 van dit Publikatieblad. (7) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1. (£) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25. van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn vastge- steld, voortaan uit de begroting voor het EOGFL, afde- ling Garantie, worden gefinancierd; Overwegende dat de lijst van de uit hoofde van de doelstellingen 1 en 5 b) voor bijstand in aanmerking komende maatregelen moet worden aangepast in het licht van de ervaring, en met inachtneming van de noodzaak de plattelandsontwikkeling eveneens te baseren op de niet-agrarische activiteiten en op de spreiding van de activiteiten van de landbouwers (m/v), ten einde de ten- dens van economische en sociale achteruitgang en ontvol- king van het platteland om te buigen, waarbij met name meer plaats moet worden ingeruimd voor maatregelen die op verkoopbevordering voor lokale produkten en milieuvriendelijke landbouw-, tuinbouw- en veeteelme- thoden, preventie van natuurrampen, dorpsvernieuwing en bescherming en instandhouding van het landelijk erf- goed zijn gericht; Overwegende dat het Fonds in het kader van zijn bijdrage aan het bereiken van de doelstellingen 1 en 5 b) acties moet kunnen financieren die gericht zijn op de duurzame ontwikkeling van het plattelandsmilieu, met inbegrip van de ontwikkeling en de versterking van de land- en bos- bouwstructuren die gebruik maken van milieuvriendelijke methoden en technieken; dat het Fonds eveneens de stimulering van investeringen in toeristische en ambachte- lijke sectoren, met inbegrip van verbetering van het woongedeelte van landbouwbedrijven en van het wonen op het platteland, moet kunnen financieren; Overwegende dat, met het oog op een betere integratie van de component plattelandsontwikkeling in de bij- standsverlening op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 4256/88 en de versterking van de maatregelen inzake voorlichting en verspreiding van kennis, de wer- kingssfeer van dit artikel moet worden uitgebreid; Overwegende dat de maatregelen met betrekking tot de visserijsector in een specifieke verordening zijn opgeno- men en dus niet meer binnen de werkingssfeer van deze verordening vallen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De artikelen 1 tot en met 11 van Verordening (EEG) nr, 4256/88 worden vervangen door: „Artikel 1 1. Het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, hierna „het Fonds”