L 184/12 Publicatieblad van de Europese Unie 6.7.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1027/2006 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 14 juni 2006 betreffende de statistische rapportagevereisten ten aanzien van postcheque- en girodiensten die deposito’s aantrekken van in het eurogebied ingezetenen, niet-monetaire financiële instellingen (ECB/2006/8) DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gelet op Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statis- tische gegevens door de Europese Centrale Bank ('), inzonder- heid op artikel 5, lid 1, en artikel 6, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 2533/98 bepaalt in artikel 2, lid 1, dat, ter vervulling van haar rapportagevereisten, de Euro- pese Centrale Bank (ECB), bijgestaan door de nationale centrale banken (NCB's), bevoegd is tot het verzamelen van statistische gegevens binnen de grenzen van de refe- rentiepopulatie van informatieplichtigen en van hetgeen nodig is om de taken van het Europees Stelsel van cen- trale banken uit te voeren. Artikel 2, lid 2, onder b), bepaalt voorts dat postcheque- en girodiensten (POGT's) behoren tot de referentiepopulatie van informatieplichti- gen, voorzover zulks nodig is ter vervulling van de rap- portagevereisten van de ECB inzake onder meer mone- taire en bancaire statistieken. (2) _ Verordening (EG) nr. 2423/2001 van de Europee Cen- trale Bank van 22 november 2001 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen (ECB/2001/13) (2) werd vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 2533/98. Luidens artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) bestaat de werkelijke populatie van informatieplichtigen uit de monetaire financiële instellingen (MFTs) die inge- zetenen zijn van de deelnemende lidstaten. (3) De monetaire aggregaten van het eurogebied en hun tegenposten worden voornamelijk afgeleid uit de MFI- balansgegevens die zijn verzameld uit hoofde van Ver- ordening (EG) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13). De mone- taire aggregaten van het eurogebied omvatten evenwel niet alleen monetaire verplichtingen van MFT's ten aan- zien van niet-MF[ingezetenen van het eurogebied, met uitzondering van de centrale overheid, maar eveneens monetaire verplichtingen van de centrale overheid ten aanzien van niet-MF[ingezetenen van het eurogebied, met uitzondering van de centrale overheid. Om die reden worden aanvullende statistische gegevens inzake deposi- () PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8. (2) PB L 333 van 17.12.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2181/2004 (ECB/2004/21) (PB L 371 van 18.12.2004, blz. 42). toverplichtingen van de centrale overheid en door de centrale overheid aangehouden liquiditeiten en effecten die door MFT's zijn uitgegeven, momenteel verzameld uit hoofde van Richtsnoer 2003/652/EG van de Europese Centrale Bank van 6 februari 2003 inzake bepaalde sta- tistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank en de rapportageprocedures voor statistische infor- matie van de nationale centrale banken met betrekking tot monetaire en bancaire statistieken (ECB/2003/2) (°). (4 In een aantal van de deelnemende lidstaten maken PO- GT's niet langer deel uit van de sector centrale overheid in het Europese systeem van nationale en regionale rekenin- gen in de Gemeenschap (het ESR 95) (% en hebben niet als enige taak het ontvangen van deposito’s in naam van hun ministeries van Financiën, maar mogen deposito’s voor eigen rekening aantrekken. Derhalve is het niet lan- ger mogelijk statistische gegevens inzake dergelijke depo- sito’s binnen het kader van Richtsnoer 2003/652/EG (ECB/2003/2) te rapporteren. (5) _ POGT's die deposito’s aantrekken, verrichten in dit op- zicht werkzaamheden die met werkzaamheden van ME' vergelijkbaar zijn. Op beide soorten entiteiten die- nen vergelijkbare statistische rapportagevereisten van toe- passing te zijn, voorzover deze vereisten voor hun werk- zaamheden relevant zijn. (6 _Om een dergelijke geharmoniseerde behandeling en de beschikbaarheid van statistische gegevens inzake door POGT's aangetrokken deposito's te verzekeren, is het ver- eist een nieuwe verordening vast te stellen die aan deze entiteiten rapportagevereisten oplegt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Definities In deze verordening: — hebben de termen „deelnemende lidstaat”, „informatieplichti- gen” en „ingezetene” dezelfde betekenis zoals gedefinieerd in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2533/98; (3) PB L 241 van 26.9.2003, blz. 1. Richtsnoer laatstelijk gewijzigd bij Richtsnoer 2005/326/EG (ECB/2005/4) (PB L 109 van 29.4.2005, blz. 6). (% Zoals vastgesteld door de Raad van de Europese Unie in zijn Ver- ordening (EG) nr. 2223/96 van 25 juni 1996 betreffende het Euro- pees Systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeen- schap (PB L 310 van 30.11.1996, blz. 1). Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1267/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 180 van 18.7.2003, blz. 1).