Nr. L 167/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 7. 95 VERORDENING (EG) Nr. 1740/95 VAN DE COMMISSIE van 17 juli 1995 | tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3223/94 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 23, lid 2, Overwegende dat in deel B van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 3223/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerrege- ling voor groenten en fruit {3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95, een lijst is opgenomen van produkten waarvoor een regeling geldt waarbij de invoer- prijzen, met het oog op de tariefindeling, direct worden genoteerd ; dat, aangezien voor zure kersen, een produkt dat voornamelijk voor verwerking is bestemd, een aparte invoerprijs is vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1739/95 van de Commissie van 17 juli 1995 tot vaststelling van overgangsmaatregelen met betrekking tot de regeling inzake invoerprijzen voor zure kersen (%), het wenselijk is zure kersen van deel A naar deel B van de genoemde bijlage over te hevelen vanaf de datum van toepassing van de genoemde verordening ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 3223/94 wordt als volgt gewijzigd : 1. In deel A wordt de rubriek betreffende kersen vervangen door : Toepassings- GN-code Omschrijving periode „0809 20 39 | „Andere” kersen | van 21 tot en met 31 mei 0809 20 49 van Ì juni tot en met 15 juli 0809 20 59 van 16 tot en met 31 juli 0809 20 69 van l tot en met 10 augustus” 2. Aan deel B wordt de volgende rubriek toegevoegd : GN-code Omschrijving T°;g:iïà‘âë° „0809 20 31 | Zure kersen van 21 tot en met 31 mei 0809 20 41 van 1 juni tot en met 15 ' juli 0809 20 51 van 16 tot en met 31 juli 0809 20 61 van | tot en met 10 augustus” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang met 15 juni 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 juli 1995. () PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. (3) PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, blz. 66. (*) Zie bladzijde 7 van dit Publikatieblad. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie