2.12.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 316/5 VERORDENING (EG) Nr. 1966/2005 VAN DE COMMISSIE van 1 december 2005 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2061/89 houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _Om de uniforme toepassing te waarborgen van de ge- combineerde nomenclatuur die de bijlage is bij Verorde- ning (EEG) nr. 2658/87, dienen bepalingen te worden vastgesteld voor de indeling van de in bijlage bij onder- havige verordening vermelde goederen. (2)  Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde no- menclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepas- sing op andere nomenclaturen die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, op de gecom- bineerde nomenclatuur zijn gebaseerd en die bij speci- fieke EG-voorschriften zijn vastgesteld met het oog op de toepassing van tariefmaatregelen of andere maatregelen in het goederenverkeer. (3) _ Bij Verordening (EEG) nr. 2061/89 van de Commissie van 7 juli 1989 houdende indeling van bepaalde goede- ren in de gecombineerde nomenclatuur (2) werd het in de bijlage beschreven product nr. 5 bij de voedingssupple- menten ingedeeld, zonder dat rekening werd gehouden met de specifieke therapeutische en profylactische eigen- schappen van dit product bij de behandeling van een tekort aan vitamine C. Daarom moet de indeling van dit product worden gewijzigd, daar dit als een genees- middel is te beschouwen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De indeling van product nr. 5 in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2061/89 wordt vervangen door die in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 december 2005. () PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1719/2005 van de Commissie (PB L 286 van 28.10.2005, blz. 1). Voor de Commissie László KOVÁCS Lid van de Commissie (2) PB L 196 van 12.7.1989, blz. 5. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 936/1999 (PB L 117 van 5.5.1999, blz. 9).