L 296/34 Publicatieblad van de Europese Unie 14.11.2003 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 november 2003 tot oprichting van de Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas (Voor de EER relevante tekst) (2003/796/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB PB PB Er is een nieuw regelgevingskader voor de interne markten voor elektriciteit en gas tot stand gebracht met Richtlijn 2003/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 96/92/EG (), Richtlijn 2003/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrek- king van Richtlijn 98/30/EG () en Verordening (EG) nr. 1228/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektrici- teit (°). Krachtens de Richtlijnen 2003/54/EG en 2003/55/EG dienen de lidstaten een of meer bevoegde instanties met de functie van regelgevende instantie aan te wijzen voor de uitvoering van de in die richtlijnen beschreven regel- gevingstaken. Deze regelgevende instanties dienen geheel onafhankelijk te zijn van de belangen van de elektrici- teits- en gasindustrie. De gedetailleerde verantwoordelijkheden en taken van de nationale regelgevende instanties verschillen naar alle waarschijnlijkheid van lidstaat tot lidstaat, maar alle lidstaten dienen ten minste één regelgevende instantie aan te wijzen die de regels van het nieuwe regelgevings- kader moet toepassen, zodra deze in het nationale recht zijn omgezet, met name de regels inzake het dagelijkse toezicht op de markt. De Richtlijnen 2003/54/EG en 2003/55/EG stellen de te bereiken doelstellingen vast en bieden een kader voor het optreden op nationaal niveau, waarbij op bepaalde gebieden flexibiliteit wordt geboden om de regels in het licht van de nationale omstandigheden toe te passen. Voor de succesvolle ontwikkeling van een Europese energiemarkt is het essentieel dat de desbetreffende regels in alle lidstaten op consistente wijze worden toegepast. Belangrijke bijdragen tot een gemeenschappelijke bena- dering van kwesties in verband met grensoverschrijdende transacties zijn geleverd door het Europees regelgevings- forum voor elektriciteit en het Europees regelgevings- forum voor gas. Terwijl beide fora belangrijk zullen L 176 van 15.7.2003, blz. 37. L 176 van 15.7.2003, blz. 57. L 176 van 15.7.2003, blz. 1. blijven als algemene discussieplatforms waar alle betrok- kenen uit overheidsdiensten, regelgevende instanties en het bedrijfsleven elkaar ontmoeten, is het thans noodza- kelijk aan de samenwerking en coördinatie op het gebied van regelgeving een officiëlere status te geven, teneinde de voltooiing van de interne energiemarkt te vergemak- kelijken en met het oog op de komende toetreding van nieuwe lidstaten. In die omstandigheden dient een „Europese Groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas” te worden opgericht om overleg, coördinatie en samenwer- king tussen de regelgevende instanties in de lidstaten en tussen deze instanties en de Commissie te vergemakke- lijken, met het oog op consolidering van de interne markt en een consistente toepassing van de Richtlijnen 2003/54/[EG en 2003/55/EG en Verordening (EG) nr. 1228/2003 in alle lidstaten. De hoofden van de nationale instanties die in de lidstaten bevoegd zijn op het gebied van regelgeving inzake elek- triciteit en gas, dienen deel uit te maken van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas. De Commissie dient op hoog niveau te zijn verte- genwoordigd. De Europese Groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas dient nauw samen te werken met de comités die zijn ingesteld bij artikel 30 van Richtlijn 2003/55/EG en artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1228/2003. De werkzaamheden van de groep mogen geen bemoeienis met de werkzaamheden van die comités inhouden. De Besluiten 95/539/EG (° en 92/167/EEG (°) van de Commissie dienen te worden ingetrokken, daar bij deze besluiten adviescolleges zijn ingesteld in verband met de Richtlijnen 91/296/EEG ($ en 90/547/EEG () van de Raad betreffende de doorvoer van respectievelijk aardgas en elektriciteit, welke werden ingetrokken bij de Richt- lijnen 2003/54/EG en 2003/55/EG, BESLUIT: 1. adviesgroep op het gebied van elektriciteit en gas, de „Europese Groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas” (hierna de „groep” genoemd), opgericht. Artikel 1 Onderwerp en activiteiten Hierbij wordt door de Commissie een onafhankelijke L 304 van 16.12.1995, blz. 57. L 74 van 20.3.1992, blz. 43. L 147 van 12.6.1991, blz. 37. L 313 van 13.11.1990, blz. 30.