L 77/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20.3.2002 VERORDENING (EG) Nr. 494/2002 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 2002 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van het heekbestand in de ICES-deelgebieden III, IV, V, VI en VII en in de ICES-sectoren Vllla, b, d, e DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad van 30 maart 1998 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exem- plaren van mariene organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 973/2001 (), en met name op artikel 45, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In november 2000 heeft de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee aangegeven dat er een ernstig gevaar van instorting van het heekbestand in de ICES- deelgebieden I, IV, V, VI en VII en in de ICES-sectoren Vllla, b, d, e bestaat. (2) _ Het grootste deel van dit heekbestand houdt zich op in de ICES-deelgebieden V, VI en VII en in de ICES-sectoren VIlla, b, d, e. (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 1162/2001 van de Commissie van 14 juni 2001 tot vaststelling van maatregelen voor het herstel van het heekbestand in de ICES-deelgebieden II, IV, V, VI en VII en in de ICES-sectoren Vllla, b, d, e en van daarmee samenhangende bepalingen inzake de controle op de activiteiten van vissersvaartuigen (°) zijn een aantal aanvullende technische maatregelen voor het herstel van dit bestand vastgesteld. (4 _ Deze technische maatregelen zullen van kracht blijven tot en met 1 maart 2002. De herziening van Verorde- ning (EG) nr. 850/98 zal dan echter nog niet voltooid zijn. Een onderbreking in de toepassing van de maatre- gelen zou het heekbestand echter ernstige schade toebrengen. (5) _ Daarom is onmiddellijk optreden vereist, om ervoor te zorgen dat de bij Verordening (EG) nr. 1162/2001 vast- gestelde maatregelen van kracht blijven totdat de herzie- ning van Verordening (EG) nr. 850/98 door de Raad is goedgekeurd. (6) _ De visserij met boomkorren met een maaswijdte van minder dan 100 mm in gebieden waar normaal slechts mag worden gevist met andere sleepnetten met een maaswijdte van 100 mm of meer lijkt de instandhou- ding van het heekbestand niet in gevaar te zullen brengen, daar bij de visserij met boomkorren slechts een zeer klein percentage heek als bijvangst wordt gevangen. Het is echter noodzakelijk ervoor te zorgen dat de lage bijvangstpercentages niet worden overschreden en de PB L 125 van 27.4.1998, blz. 1. () PB L 137 van 19.5.2001, blz. 1. PB L 159 van 14.6.2001, blz. 4. periode en het geografisch gebied waarin een dergelijke visserij mag plaatsvinden, te beperken. (7) _ Bij artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1162/2001 is voorzien in een afwijking die gewettigd is door het feit dat een beperking van de heekvangsten aanleiding zou geven tot ernstige economische problemen voor kleine vissersvaartuigen die dagelijks uitvaren om te gaan vissen. Deze afwijking heeft geen noemenswaardige consequenties voor de instandhouding en het herstel van het heekbestand en moet daarvoor gehandhaafd blijven. (8 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deze verordening is van toepassing op vissersvaartuigen die vissen in de ICES-deelgebieden V en VI en in de ICES-sectoren VIb, ‚ f‚ g, h, j, k en de ICES-sectoren Vllla, b, d, e. Artikel 2 I. Onverminderd de in artikel 4, lid 4, en in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 850/98 bepaalde voorwaarden, mag de vangst van heek (Merluccius merluccius) aan boord van een vaartuig dat een ander sleepnet dan boomkorren met een maas- wijdte van 55 tot 99 mm aan boord heeft, niet meer dan 20 % uitmaken van het totale gewicht van de vangst van mariene organismen die aan boord wordt gehouden en mag de vangst van heek aan boord van een vaartuig dat een boomkor met een maaswijdte van 55 tot en met 99 mm aan boord heeft, niet meer dan 5 % uitmaken van het totale gewicht van de vangst van mariene organismen die aan boord wordt gehouden. 2. _ Het bepaalde in lid 1 is niet van toepassing op vaartuigen met een lengte over alles van minder dan 12 meter die binnen 24 uur terugkeren naar de laatste haven waaruit ze zijn vertrokken. Artikel 3 Het is verboden om: a) behalve in de ICES-deelgebieden V en VI, een kuil en/of een tunnel van een sleepnet, behalve boomkornetten, met een maaswijdte van meer dan 55 mm die niet is vervaardigd uit enkel getwijnd netmateriaal waarvan geen enkel garen dikker is dan 6 mm, of uit dubbel getwijnd netmateriaal waarvan geen enkel garen dikker is dan 4 mm te gebruiken;