L 94/26 Publicatieblad van de Europese Unie 1.4.2006 VERORDENING (EG) Nr. 545/2006 VAN DE COMMISSIE van 31 maart 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1464/2004 wat betreft de toelatingsvoorwaarden voor het toevoegingsmiddel Monteban van de groep „coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen” in diervoeders (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name op arti- kel 13, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor het toevoegingsmiddel narasin (Monteban, Monte- ban G 100) van de groep „coccidiostatica en andere ge- neeskrachtige stoffen” is onder bepaalde voorwaarden overeenkomstig Richtljn 70/524/EEG van de Raad () een vergunning verleend. Bij Verordening (EG) nr. 1464/2004 van de Commissie () is voor het gebruik van dat toevoegingsmiddel voor mestkippen een vergun- ning voor tien jaar verleend die is gebonden aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen. Het toevoegingsmiddel werd op grond van arti- kel 10 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product aangemeld. Aangezien alle krachtens die bepa- ling vereiste informatie werd ingediend, is het toevoe- gingsmiddel in het Communautair Repertorium van toe- voegingsmiddelen voor diervoeding opgenomen. (2) _ Verordening (EG) nr. 1831/2003 biedt de mogelijkheid om de vergunning voor een toevoegingsmiddel te wijzi- gen ingevolge een verzoek van de vergunninghouder en een advies van de Europese Autoriteit voor voedselveilig- heid (hierna „de Autoriteit” genoemd). (3) _ In haar advies van 27 juli 2004 stelde de Autoriteit voor, een maximumgehalte aan residuen (hierna „MRL” ge- noemd) van 50 ng/kg voor al het natte weefsel van mest- kippen vast te stellen en bijgevolg werd een wachttijd van één dag vóór het slachten toereikend geacht. Het kan nodig zijn het in de bijlage bij deze verordening vermelde maximumgehalte aan residuen te herzien in het licht van de resultaten van beoordelingen door het Europees Ge- neesmiddelenbureau betreffende de werkzame stof. (4 _ De houder van de vergunning voor het toevoegingsmid- del narasin (Monteban, Monteban G 100) stelde voor, de voorwaarden van de vergunning te wijzigen en diende daartoe bij de Commissie een aanvraag in met het ver- zoek het door de Autoriteit geadviseerde MRL toe te passen. (5) _ Verordening (EG) nr. 1464/2004 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1464/2004 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 maart 2006. ( PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8). (2) PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1. Richtlijn ingetrokken bij Verorde- ning (EG) nr. 1831/2003. (3) PB L 270 van 18.8.2004, blz. 8. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie