8.2.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 35/7 VERORDENING (EG) Nr. 116/2007 VAN DE COMMISSIE van 7 februari 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 382/2005 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector gedroogde voedergewassen (!), en met name op artikel 20, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverle- ning in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor land- bouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (2), en met name op artikel 71, lid 2, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De ervaring die is opgedaan met de toepassing van Ver- ordening (EG) nr. 382/2005 van de Commissie (°), leert dat artikel 34 bis van die verordening, wat betreft de voorwaarden om voor de in dat artikel vastgestelde steun in aanmerking te komen, nauwkeuriger moet worden geformuleerd, en dat de betalingstermijnen voor die steun moeten worden vastgesteld. (2) _ Verordening (EG) nr. 382/2005 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het gezamenlijke Co- mité van beheer voor granen en rechtstreekse betalingen, ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 114. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 456/2006 (PB L 82 van 21.3.2006, blz. 1). (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2013/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 13). (3) PB L 61 van 8.3.2005, blz. 4. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2006 (PB L 365 van 21.12.2006, blz. 52). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 34 bis van Verordening (EG) nr. 382/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1) Lid 1 wordt vervangen door: „l. _ Voor de in het verkoopseizoen 2005/2006 geprodu- ceerde gedroogde voedergewassen die op 31 maart 2006 het verwerkingsbedrijf of een van de in artikel 3, onder a), van de onderhavige verordening bedoelde opslagplaatsen nog niet hebben verlaten, kan, in afwijking van artikel 18, lid 3, van de onderhavige verordening, de in artikel 4 van Ver- ordening (EG) nr. 1786/2003 bedoelde steun uit hoofde van het verkoopseizoen 2005/2006 worden toegekend, en kan, in voorkomend geval, de in artikel 71, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde steun worden toegekend, op voorwaarde dat die gedroogde voederge- wassen: a) voldoen aan het bepaalde in artikel 3 van de onderhavige verordening; b) het verwerkingsbedrijf in de loop van het verkoopseizoen 2006/2007 onder controle van de bevoegde autoriteit verlaten, onder de in de artikelen 10 en 11 van de on- derhavige verordening bedoelde voorwaarden; c) worden afgeboekt op de gegarandeerde nationale hoeveel- heden die aan de betrokken lidstaten zijn toegewezen voor het verkoopseizoen 2005/2006; d) in het verkoopseizoen 2005/2006 zijn aangegeven en gecertificeerd.”. 2) Het volgende lid 3 wordt toegevoegd: „3. _ Onverminderd de in artikel 20, lid 2, bedoelde periode van 90 dagen voor de verificatie van het recht op steun, gelden voor de betaling van de steun waarop de begunstig- den aanspraak kunnen maken de volgende voorwaarden: