L 298/36 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 11. 1999 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 november 1999 tot derde wijziging van Beschikking 1999/293/EG houdende vaststelling van beschermende maatre- gelen in verband met bluetongue in sommige delen van het grondgebied van Griekenland (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3604) (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/746/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlĳn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In verband met het uitbreken van bluetongue op een aantal eilanden in het zuidoosten van het grondgebied van Griekenland heeft de Commissie bij Beschikking 1999/293/EG (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/683/EG (*, beschermende maatregelen vastgesteld. (2) _ In verband met de verdere verspreiding van de uitbraak werden de maatregelen bij Beschikking 1999/623/EG van de Commissie (°) en Beschikking 1999/683/EG eveneens van toepassing verklaard in de prefecturen Evros, Rodopi, Xanthi, Serres, Drama en Kavala. (3) _ Uit nieuwe gegevens is gebleken dat het bluetonguevirus ook circuleert in de prefecturen Chalkidiki en Lesvos. () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. (@) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. B) PB L 114 van 1.5.1999, blz. 55. (# PB L 270 van 20.10.1999, blz. 31. 6) PB L 245 van 17.9.1999, blz. 52. (4 _ Beschikking 1999/293/EG moet derhalve worden gewij- zigd door de prefecturen Chalkidiki en Lesvos daarin op te nemen. (5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 1, eerste en tweede alinea, van Beschikking 1999/ 293/EG worden de woorden „de prefecturen Dodekanisos, Samos, Evros, Rodopi, Xanthi, Serres, Drama en Kavala” vervangen door „de prefecturen Dodekanisos, Samos, Evros, Rodopi, Xanthi, Serres, Drama, Kavala, Chalkidiki en Lesvos”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 8 november 1999. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie