25.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 238/17 VERORDENING (EG) Nr. 1679/2003 VAN DE COMMISSIE van 24 september 2003 tot vaststelling van de geraamde productie voor het verkoopseizoen 2003/2004 voor niet-geëgre- neerde katoen en de daaruit voortvloeiende voorlopige verlaging van de streefprijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Akte van toetreding van Griekenland, en met name op Protocol nr. 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1050/2001 van de Raad (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 1051/2001 van de Raad van 22 mei 2001 betreffende de steun voor de katoenproductie (), en met name op artikel 19, lid 2, eerste streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 16, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1591/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1486/ 2002 (°), is bepaald dat de in artikel 14, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1051/2001 bedoelde geraamde productie van niet-geëgreneerde katoen en de daaruit voortvloeiende voorlopige verlaging van de streefprijs vóór 10 september van het betrokken verkoopseizoen moeten worden vastgesteld. (2) In artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1051/2001 is bepaald dat bij de vaststelling van de geraamde productie moet worden uitgegaan van de oogstprog- noses. (3) Krachtens artikel 14, lid 3, eerste alinea, van Verorde- ning (EG) nr. 1051/2001 wordt de voorlopige verlaging van de streefprijs berekend overeenkomstig artikel 7 van die verordening, waarbij evenwel de daadwerkelijke productie wordt vervangen door de geraamde productie, verhoogd met 15 %. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor natuurlijke vezels, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt de geraamde productie van niet-geëgreneerde katoen vastgesteld op: — 1065 668 ton voor Griekenland, — 334 247 ton voor Spanje, — 1 108 ton voor Portugal. 2. Voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt de voorlo- pige verlaging van de streefprijs vastgesteld op: — 37,418 EUR/100 kg voor Griekenland, — 34,654 EUR/100 kg voor Spanje, — 0 EUR/100 kg voor Portugal. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 september 2003. () PB L 148 van 1.6.2001, blz. 1. (2) PB L 148 van 1.6.2001, blz. 3. () PB L 210 van 3.8.2001, blz. 10. ( PB L 223 van 20.8.2002, blz. 3. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie