12.7.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 189/5 VERORDENING (EG) Nr. 1053/2006 VAN DE COMMISSIE van 11 juli 2006 houdende tiende wijziging van Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad van 11 oktober 2004 tot vaststelling van bepaalde beperkende maat- regelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voor- malige Joegoslavië (ICTY) (!), en met name op artikel 10, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 worden de personen opgesomd wier tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. (2) _ De Commissie is gemachtigd deze bijlage te actualiseren, rekening houdend met de besluiten van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB van de Raad van 11 oktober 2004 in- zake verdere maatregelen ter ondersteuning van de daad- werkelijke uitvoering van het mandaat van het ICTY (2). Besluit 2006/484/GBVB van de Raad legt dat gemeen- schappelijk standpunt ten uitvoer. Bijlage I bij Verorde- ning (EG) nr. 1763/2004 dient bijgevolg dienovereen- komstig te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 wordt hierbij ge- wijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 juli 2006. () PB L 315 van 14.10.2004, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 416/2006 van de Commissie (PB L 72 van 11.3.2006, blz. 7). Voor de Commissie Eneko LANDÁBURU Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen (2) PB L 315 van 14.10.2004, blz. 52. Gemeenschappelijk Standpunt laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/484/GBVB (zie bladzijde 25 van dit Publicatieblad).