9.5.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 119/49 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 mei 2007 tot vaststelling van beschermende maatregelen betreffende toepassingen van tolylfluanide bevattende gewasbeschermingsmiddelen die leiden tot de verontreiniging van drinkwater (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1865) (Voor de EER relevante tekst) (2007/322/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 11, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Tolylfluanide is een werkzame stof die bij Richtlijn 2006/6/EG van de Commissie (2) is opgenomen in bij- lage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Op 23 februari 2007 heeft Duitsland de Commissie mee- gedeeld dat het onlangs had ontdekt dat tolylfluanide een onverwacht effect op drinkwater kan hebben. Met name de toepassing van een bepaald gewasbeschermingsmiddel, „Euparen M WG”, dat tolylfluanide bevat, leidt tot de vorming van een metaboliet van tolylfluanide, namelijk dimethylsulfamide, die in de bodem en in grond- en oppervlaktewater kan worden aangetroffen. Door een standaarddrinkwatervoorbereidingsproces (ozonisatie) wordt deze metaboliet omgezet in een nitrosamine (NDMA) dat schadelijk is voor de gezondheid. Andere werkzame stoffen met een soortgelijke molecu- laire structuur als tolylfluanide zouden hetzelfde afbraak- proces kunnen ondergaan. Nitrosaminen zijn stoffen waarvan vermoed wordt of bewezen is dat zij genotoxisch en carcinogeen zijn en daarom moet de aanwezigheid daarvan in drinkwater worden vermeden. In artikel 11, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG wordt bepaald dat, indien een lidstaat gegronde redenen heeft ( PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/25/EG van de Commissie (PB L 106 van 24.4.2007, blz. 34). (2) PB L 12 van 18.1.2006, blz. 21. om te oordelen dat een door hem overeenkomstig arti- kel 10 toegelaten of toe te laten middel gevaar oplevert voor de gezondheid van mens of dier of het milieu, hij het gebruik en/of de verkoop van dat middel op zijn grondgebied tijdelijk kan beperken of verbieden. Hij dient de Commissie en de overige lidstaten onverwijld van een dergelijke maatregel in kennis te stellen en zijn besluit met redenen te omkleden. Volgens de ontvangen informatie hebben Tsjechië, Duits- land, Ierland, Spanje, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Polen, Zweden en het Verenigd Koninkrijk reeds het gebruik van tolylfluanide bevattende middelen buitenshuis opgeschort. Artikel 11, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat ter zake een besluit op communautair niveau moet wor- den genomen. In dit geval zijn urgente maatregelen no- dig om ervoor te zorgen dat toepassingen van tolylflua- nide bevattende gewasbeschermingsmiddelen niet leiden tot de verontreiniging van drinkwater. Het probleem is niet beperkt tot één lidstaat, aangezien de verontreiniging van grond- of drinkwater effecten over de nationale gren- zen kan hebben. Zoals aangegeven in de negende over- weging beoogt Richtlijn 91/414/EEG een hoog niveau van bescherming van de gezondheid, het grondwater en het milieu. Uit de vijfde overweging van Richtlijn 91/414/EEG blijkt dat zij ook tot doel heeft onnodige belemmeringen voor het handelsverkeer te voorkomen. Unilaterale maatregelen van de lidstaten kunnen leiden tot verschillende beschermingsniveaus en kunnen ook de handel in gewasbeschermingsmiddelen hinderen. Bij- gevolg moeten maatregelen op communautair niveau worden genomen. In dit geval is het aanbrengen van een waarschuwing op het etiket niet voldoende om de menselijke gezondheid te beschermen. Er moeten aanvullende gegevens worden verzameld om de Commissie in staat te stellen Richtlijn 91/414/EEG opnieuw te bekijken wat tolylfluanide betreft. Er moet ook worden onderzocht of dezelfde problemen kunnen ontstaan met andere stoffen die thans op communautair niveau worden beoordeeld of reeds beoordeeld zijn. Bij- gevolg moet elke lidstaat die is aangewezen als rappor- teur voor de beoordeling van een werkzame stof uit hoofde van Richtlijn 91/414/EEG onverwijld nagaan of het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen welke die stof bevatten tot soortgelijke problemen kan leiden.