L 51/14 Publicatieblad van de Europese Unie 22.2.2006 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 24 januari 2006 betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in het Verenigd Koninkrijk (2006/125/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 104, lid 6, 4 Gezien de aanbeveling van de Commissie, Gezien de opmerkingen van het Verenigd Koninkrijk, Overwegende hetgeen volgt: ) (1) _ Artikel 104 van het Verdrag voorziet in een buitenspo- rigtekortprocedure (BTP) om erop toe te zien dat lidsta- ten buitensporige overheidstekorten vermijden of deze tekorten corrigeren wanneer zij zich voordoen. (2) _ Ingevolge punt 5 van het protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-lerland is de verplichting uit hoofde van artikel 104, lid 1, van het Verdrag om buitensporige overheidstekorten te vermijden niet van toepassing op het Verenigd Koninkrijk, tenzij het land tot de derde fase van de Economische en Monetaire Unie overgaat. Het Verenigd Koninkrijk bevindt zich in Het stabiliteits- en groeipact is gebaseerd op de doelstel- ling van deugdelijke openbare financiën als middel om de voorwaarden voor prijsstabiliteit en voor een tot werk- gelegenheidsschepping leidende sterke duurzame groei te verbeteren. De buitensporigtekortprocedure van artikel 104 van het Verdrag, die nader wordt omschreven in Verordening (EG) nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (!), die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact, voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig te- kort. Het aan het Verdrag gehechte protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten bevat nadere be- palingen betreffende de toepassing van de buitensporigte- kortprocedure. Verordening (EG) nr. 3605/93 van de Raad (?) bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocol. Krachtens artikel 104, lid 5, van het Verdrag moet de Commissie advies uitbrengen aan de Raad indien zij van oordeel is dat er in een lidstaat een buitensporig tekort bestaat of kan ontstaan. Rekening houdend met haar verslag overeenkomstig artikel 104, lid 3, van het Ver- drag en gezien het advies van het Economisch en Finan- cieel Comité overeenkomstig artikel 104, lid 4, van het Verdrag, de najaarsprognoses 2005 van de diensten van de Commissie en het Pre-Budget Report van december 2005 van het Verenigd Koninkrijk, kwam de Commissie tot de conclusie dat in het Verenigd Koninkrijk een bui- tensporig tekort bestaat. De Commissie heeft derhalve op 11 januari 2006 een advies in die zin over het Verenigd Koninkrijk aan de Raad uitgebracht. ( PB L 209 van 2.8.1997, blz. 6. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1056/2005 (PB L 174 van 7.7.2005, blz. 5). de tweede fase en is derhalve overeenkomstig artikel 116, (2) PB L 332 van 31.12.1993, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd lid 4, van het Verdrag verplicht ernaar te streven buiten- bij Verordening (EG) nr. 2103/2005 van de Raad (PB L 337 van sporige overheidstekorten te voorkomen. 22.12.2005, blz. 1).