11.3.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 66/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 437/2003 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 27 februari 2003 betreffende de statistische registratie van het passagiers-, vracht- en postvervoer door de lucht HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 285, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (?), Overeenkomstig de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _Om hun taken in het kader van het communautair luchtvervoerbeleid en in het kader van de toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid te kunnen uitvoeren dienen de communautaire instellingen te beschikken over vergelijkbare, consistente, regelmatige en op het gelijke tijdvak betrekking hebbende statistische gegevens betreffende de omvang en ontwikkeling van het passagiers-, vracht- en postvervoer door de lucht binnen de Gemeenschap en van en naar de Gemeen- schap. (2) _ Voorshands bestaan dergelijke algemene, de gehele Gemeenschap omvattende statistieken niet. (3) _ In Beschikking 1999/126/EG van de Raad van 22 december 1998 over het communautair statistisch programma 1998-2002 (*) is vastgesteld dat aan derge- lijke statistieken behoefte bestaat. (4 _ Door het gemeenschappelijke verzamelen van vergelijk- bare en geharmoniseerde gegevens kan een geïntegreerd systeem met betrouwbare, consistente en actuele infor- matie worden opgebouwd. (5) _ De gegevens over het passagiers-, vracht- en postvervoer door de lucht moeten voorzover mogelijk compatibel zijn met de internationale gegevens van de Internationale Organisatie voor Burgerluchtvaart (ICAO) en waar dat () PB C 325 van 6.12.1995, blz. 11. ( PB C 39 van 12.2.1996, blz. 25. () Advies van het Europees Parlement van 29 februari 1996 (PB C 78 van 18.3.1996, blz. 28), uitgebracht op 16 september 1999 (PB C 54 van 25.2.2000, blz. 79), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 30 september 2002 (PB C 275 E van 12.11.2002, blz. 33) en besluit van het Europees Parlement van 18 december 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). ( PB L 42 van 16.2.1999, blz. 1. (11) ) ( () PB PB PB van toepassing is, moeten vergelijkingen tussen de lidstaten en voor andere wijzen van vervoer mogelijk worden gemaakt. De Commissie dient na verloop van zekere tijd een verslag in te dienen ter beoordeling van de toepassing van deze verordening. Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel 5 van het Verdrag is de vaststelling van gemeenschappe- lijke statistische normen die het opstellen van geharmo- niseerde gegevens mogelijk maken, een optreden dat slechts op Gemeenschapsniveau doeltreffend kan worden uitgevoerd; deze normen dienen in elke lidstaat te worden toegepast onder het gezag van de organen en instellingen die belast zijn met het opstellen van officiële statistieken. Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad van 17 februari 1997 betreffende de communautaire statistiek (°) biedt een referentiekader voor de bepalingen welke bij deze verordening worden vastgesteld. De voor de uitvoering van deze verordening noodzake- lijke maatregelen dienen te worden vastgesteld overeen- komstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoe- fening van de aan de Commissie verleende uitvoerings- bevoegdheden ($). Het bij Besluit 89/382/EEG/Euratom van de Raad (") opgerichte Comité statistisch programma is geraad- pleegd. Het Koninkrijk Spanje en het Verenigd Koninkrijk zijn op 2 december 1987 in Londen in een gezamenlijke verklaring van hun ministers van Buitenlandse Zaken regelingen overeengekomen inzake meer samenwerking bij het gebruik van de luchthaven van Gibraltar; met de toepassing van deze regelingen moet nog een begin worden gemaakt, L 52 van 22.2.1997, blz. 1. L 184 van 17.7.1999, blz. 23. L 181 van 28.6.1989, blz. 47.