5.5.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 117/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 april 2007 betreffende het uit de handel nemen van producten die zijn afgeleid van GA21xMON810 (MON-99921-9xMON-99819-6) mais (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1810) (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (2007/308/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (!), en met name op artikel 8, lid 6, en artikel 20, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) Van GA21xMON810 (MON-99921-9xMON-9981%- 6) mais afgeleide producten zijn overeenkomstig arti- kel 8, lid 1, onder b), en artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1829/2003 (hierna „de veror- dening” genoemd) door Monsanto Europe nv (hierna „de kennisgever” genoemd) als bestaande producten gemeld en in het communautaire register van genetisch gemodi- ficeerde levensmiddelen en diervoeders opgenomen. De melding betrof levensmiddelenadditieven, diervoeders en toevoegingsmiddelen die zijn geproduceerd met MON- 9SÏÏ21-9xXMON-DÏ819-6 mais. Er is geen toestemming verleend voor het in de handel brengen van zaden van MON-99921-9xMON-93819- 6 mais in de Gemeenschap. De kennisgever van MON- dSÏÏ21-9xMON- O9819-6 mais heeft de Commissie in een brief van 1 maart 2007 meegedeeld dat 2005 het laatste jaar was waarin de commerciële verkoop van MON-S9921- 9xMON-99819-6 mais wereldwijd toegelaten was. Voorts heeft de kennisgever de Commissie meegedeeld dat hij niet voornemens is een aanvraag in te dienen voor een vernieuwing van de toestemming voor produc- ten die van MON-99921-9xMON-99819-6 mais zijn afgeleid overeenkomstig artikel 8, lid 4, tweede alinea, artikel 11, artikel 20, lid 4, tweede alinea, en artikel 23 van de verordening. Bijgevolg mogen producten die van MON-99921-9xMON-9981%-6 mais zijn afgeleid na 18 april 2007 niet langer in de Gemeenschap in de handel gebracht worden. ( PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1981/2006 van de Commissie (PB L 368 van 23.12.2006, blz. 99). 4 Er zijn geen maatregelen nodig om ervoor te zorgen dat zaad van MON-99%21-9xMON-99819-6 mais daad- werkelijk uit de handel wordt genomen, aangezien dit zaad in de Gemeenschap nooit wettelijk in de handel kan worden gebracht. Aangezien de kennisgever na het plantseizoen 2005 is gestopt met het verkopen van MON-99921-9xMON-99819-6 mais, zijn de voorra- den van MON-99921-9xMON-9981%-6 mais afge- leide producten opgebruikt en zullen zij naar verwach- ting na 18 april 2007 niet langer in de handel zijn. Wel kunnen er nog enige tijd minieme sporen van genetisch gemodificeerd materiaal van MON-99921-9xMON- ©9819-6 mais in levensmiddelen en diervoeders aanwe- zig blijven. Met het oog op de rechtszekerheid moet daarom in een overgangstermijn worden voorzien gedurende welke een onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezig- heid van dergelijk materiaal in levensmiddelen en dier- voeders niet als een inbreuk op artikel 4, lid 2, of arti- kel 16, lid 2, van de verordening wordt beschouwd. Bij het vaststellen van het getolereerde gehalte en de termijn moet er rekening mee worden gehouden hoelang het duurt voordat het feit dat het zaad niet langer be- schikbaar is, effect sorteert in de hele voedsel- en voeder- keten. In ieder geval moet het getolereerde gehalte lager zijn dan de bij de verordening vastgestelde drempel- waarde voor etikettering en traceerbaarheid van niet meer dan 0,9 % voor de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal in levensmiddelen en diervoeders. De gegevens betreffende  MON-99921-9xMON- 99819-6 mais in het communautaire register zoals be- doeld in artikel 28 van de verordening moeten worden gewijzigd om deze beschikking in aanmerking te nemen. De kennisgever is over de in deze beschikking vervatte maatregelen geraadpleegd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,