21.11.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 313/15 VERORDENING (EG) Nr. 2512/98 VAN DE COMMISSIE van 20 november 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 13, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2138/98 (*, op basis van de gecombineerde nomenclatuur, een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties is vastgesteld; Overwegende dat bereidingen voor diervoeding op basis van granen voor uitvoerrestituties in aanmerking komen; dat de betrokken graanproducten worden gepreciseerd in voetnoot 2 van sector 4 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87; Overwegende dat onder deze graanproducten ook producten van post 1104 voorkomen; dat is gebleken dat deze producten gedeeltelijk opnieuw kunnen worden samengesteld met ingrediënten die normaal niet voor uitvoerrestituties in aanmerking komen; dat deze moge- lijkheid biĳgevolg moet worden uitgesloten door te bepalen dat producten van post 1104 als zodanig moeten worden gebruikt en niet opnieuw mogen zijn samenge- steld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt in voetnoot 2 bij sector 4 de zinsnede „1104 (met uitzonde- ring van onderverdeling 1104 30)” vervangen door „1104 (als zodanig en niet opnieuw samengesteld en met uitzon- dering van onderverdeling 1104 30). Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 november 1998. () Q (} Ú 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. 126 van 24. 5. 1996, blz. 37. 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 270 van 7. 10. 1998, blz. 4. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie