5.2.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 32/3 VERORDENING (EG) Nr. 264/1999 VAN DE COMMISSIE van 4 februari 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 139/81 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1633/98 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 139/81 van de Commissie van 16 januari 1981 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 134/1999 (*, en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende dat Nieuw-Zeeland een nieuwe instantie van afgifte van echtheidscertificaten heeft aangewezen, dat bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 139/81 derhalve moet worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 139/81 wordt vervangen door: „BIJLAGE H Lijst van instanties van de exporterende landen die echtheidscertificaten mogen afgeven Instantie van afgifte Derde land Benaming Adres Argentinië Secretaría de Agricultura, Ganadería, | Paseo Colón 922, 1° Piso Pesca y Alimentación (SAGPyA), Direc- | Oficina 146 ción General de Mercados Ganaderos (1063) Buenos Aires Argentina Australië Department of Agriculture, PO Box 858 Fisheries and Forestry — Australia Canberra, ACT 2601 Botswana Ministry of Agriculture, Principal Veterinary Officer Nieuw-Zeeland Swaziland Uruguay Zuid-Afrika Department of Animal Health and Production New Zealand Meat Board Ministry of Agriculture Instituto Nacional de Carnes (INAC) South African Livestock and Meat Industries Control Board Zimbabwe Ministry of Agriculture, Department of Veterinary Services Namibië Ministry of Agriculture, Water and Rural Development, Directorate of Veterinary Services (Abattoir) Private Bag 12 Lobatse PO Box 121 Wellington PO Box 162 Mbabane Rincón 459 Montevideo Hamilton and Vermeulen Streets Pretoria PO Box 8012 Causeway Harare Zimbabwe Private Bag 12002 Auspanplatz Windhoek 9000 Namibia”. ) () PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. PB L 210 van 28. 7. 1998, blz. 17. ( ) PB L 15 van 17. 1. 1981, blz. 4. PB L 17 van 21. 1. 1999, blz. 22.