L 46/22 Publicatieblad van de Europese Unie 16.2.2006 VERORDENING (EG) Nr. 262/2006 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2729/2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de controles in de wijnbouwsector DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 72, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: In artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2729/2000 van de Commissie (2) is voorzien in een systematische controle ter plaatse van de percelen waarvoor een premie voor definitieve stopzetting wordt aangevraagd. Overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b) en e), van Ver- ordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie van 31 mei 2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad hou- dende een gemeenschappelijke ordening van de wijn- markt, inzonderheid met betrekking tot het productiepo- tentieel (3), voorziet de door de lidstaten vast te stellen procedure voor het indienen van de aanvragen van de premie voor definitieve stopzetting met name in de ve- rificatie achteraf van het bestaan van de betrokken wijn- stokken, van de betrokken oppervlakte en van de gemid- delde opbrengst of productiecapaciteit van deze opper- vlakte, en in de controle om na te gaan of de rooiing daadwerkelijk heeft plaatsgevonden. Aangezien teledetectie als gevolg van de technologische ontwikkeling een betrouwbaar instrument is geworden, moet de lidstaten die daarvan gebruik wensen te maken, daartoe de mogelijkheid worden geboden voor zover de kwaliteit van de controles daaronder niet heeft te lijden. (} PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2165/2005 (PB L 345 van 28.12.2005, blz. 1). (2) PB L 316 van 15.12.2000, blz. 16. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2120/2004 (PB L 367 van 14.12.2004, blz. 11). () PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/2005 (PB L 199 van 29.7.2005, blz. 32). 4 Met betrekking tot de controle waarbij het bestaan van de betrokken wijnstokken, de betrokken oppervlakte en de gemiddelde opbrengst of productiecapaciteit van deze oppervlakte worden geverifieerd, is een controle ter plaatse nog steeds vereist omdat deze factoren niet aan de hand van teledetectie kunnen worden gecontroleerd. Teledetectie is evenwel wel mogelijk om na te gaan of de rooiing daadwerkelijk heeft plaatsgevonden en derhalve moet het gebruik ervan in dit stadium van de controle worden toegestaan. In verband met de moeilijkheden voor de berekening van de oppervlakte op basis van teledetectie, moet de toe- stemming om deze methode te gebruiken, worden be- perkt tot die gevallen waar de stopzetting betrekking heeft op een volledig wijnbouwperceel. Verordening (EG) nr. 2729/2000 moet derhalve dieno- vereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer Voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2729/2000 wordt de volgende derde alinea toegevoegd: „Voor de in artikel 8, lid 1, onder e), van Verordening (EG) nr. 1227/2000 vastgestelde controle op het rooien mag worden gebruikgemaakt van teledetectie wanneer de defini- tieve stopzetting betrekking heeft op een volledig wijnbouw- perceel.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.