15. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 181/35 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 juni 1994 tot vaststelling van de criteria voor de toekenning aan derde landen of delen daarvan van een bepaalde gezondheidsstatus ten aanzien van aviaire influenza en van de ziekte van Newcastle met betrekking tot de invoer van vers vlees van pluimvee, en tot wijziging van Beschikking 93/342/EEG (94/438/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, | Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broe- deieren (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/120/EG (2, en met name op artikel 22, leden 2 en 3, Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/121/EG (), en met name op artikel 10, leden 2 en 3, Overwegende dat bij de vaststelling van Beschikking 93/342/EEG van de Commissie (°, waarbij criteria zijn vastgesteld voor de toekenning aan derde landen van een bepaalde gezondheidsstatus ten aanzien van aviaire influ- enza en van de ziekte van Newcastle („Newcastle disease”) met betrekking tot de invoer van levend pluimvee, broedeieren en vers vlees van pluimvee, rekening is gehouden met de bepalingen die voor de Lid-Staten zijn vastgesteld bij de Richtlijnen 92/40/EEG ($ en 92/66/ EEG () van de Raad; (” PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, biz. 6. ) PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 35. () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 35. () PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 39. () PB nr. L 137 van 8. 6. 1993, blz. 24. ( PB nr. L 167 van 22. 6. 1992, blz. 1. () PB nr. L 260 van S. 9. 1992, blz. 1. Overwegende dat overeenkomstig Richtlijn 93/121/EG bij invoer van vers vlees van pluimvee internationale normen ten aanzien van aviaire influenza en van de ziekte van Newcastle in acht worden genomen ; Overwegende dat bijgevolg voor de toekenning aan derde landen van een bepaalde gezondheidsstatus ten aanzien van aviaire influenza en van de ziekte van Newcastle nieuwe criteria moeten worden vastgesteld met betrekking tot de invoer van vers vlees van pluimvee en dat de wer- kingssfeer van Beschikking 93/342/EEG tot de invoer van levend pluimvee en broedeieren dient te worden beperkt ; Overwegende dat moet worden bepaald onder welke voor- waarden ten aanzien van aviaire influenza en van de ziekte van Newcastle regionalisering van derde landen mogelijk is; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In deze beschikking wordt verstaan onder a) „deel van het grondgebied” : een deel van een derde land dat voldoende groot is en dat, met inachtneming van de epizoötiologische situatie, geografisch en admi- nistratief duidelijk is omschreven ; b) „noodenting” : enting die wordt toegepast om de ziekte te bestrijden nadat zich een of meer uitbraken hebben voorgedaan, en die wordt uitgevoerd tegen :