26.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 194/9 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juli 2007 tot machtiging van Bulgarije en Roemenië om af te wijken van Richtlijn 1999/105/EG van de Raad betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal wat betreft de van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2006 gevormde voorraden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3541) (2007/527/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: Overeenkomstig artikel 42 van de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië mag de Commissie over- gangsmaatregelen aannemen, als deze overgangsmaatre- gelen nodig zijn om de overgang te vergemakkelijken van de in de nieuwe lidstaten bestaande regeling naar de regeling die voortvloeit uit de toepassing van de commu- nautaire veterinaire en fytosanitaire wetgeving. Hieronder vallen de bepalingen inzake het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal. In Richtlijn 1999/105/EG van de Raad van 22 december 1999 betreffende het in de handel brengen van bos- bouwkundig teeltmateriaal (!) wordt bepaald dat bos- bouwkundig teeltmateriaal slechts in de handel mag wor- den gebracht als aan de voorschriften van artikel 6, leden l en 3, van die richtlijn wordt voldaan. (” PB L 11 van 15.1.2000, blz. 17. 3) Overeenkomstig Richtlijn 1999/105/EG mogen voorra- den bosbouwkundig teeltmateriaal die vóór 1 januari 2003 gevormd zijn, volledig in de handel worden ge- bracht. Bulgarije en Roemenië hebben de Commissie en de an- dere lidstaten in kennis gesteld van het bestaan van voor- raden bosbouwkundig teeltmateriaal dat van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2006 op hun grondgebied is geproduceerd. Dit materiaal mag niet in de handel worden gebracht, tenzij een afwijking van de bepalingen van Richtlijn 1999/105/EG wordt toegestaan. Om die landen in staat te stellen om voorraden bos- bouwkundig teeltmateriaal dat van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2006 is geproduceerd in de handel te brengen, moeten zij worden gemachtigd om op hun grondgebied tot en met 31 december 2009 teeltmateriaal in de handel te brengen dat in voornoemde periode is geproduceerd overeenkomstig hun op het tijdstip van de productie geldende nationale bepalingen. Op de etiketten of in de begeleidende documenten moet worden aangegeven dat dit materiaal alleen in de handel mag worden gebracht in de lidstaat waar het is geprodu- ceerd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,