19.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 161/3 VERORDENING (EG) Nr. 1056/2002 VAN DE COMMISSIE van 18 juni 2002 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2921/90 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten wordt verwerkt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!, laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 509/2002 van de Commis- sie (), en met name op artikel 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2921/90 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2348/2001 (*), is de hoogte van de steun voor tot caseïne of caseïnaten verwerkte ondermelk vast- gesteld. In verband met de ontwikkeling van de markt voor deze producten enerzijds en die voor mageremelk- poeder anderzijds, dient de betrokken steun te worden verhoogd. overeenstemming met het advies van het Comité van be- heer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2921/90 wordt het bedrag „3,20 EUR” vervangen door 4,86 EUR”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 18 juni 2002. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. (2) PB L 79 van 22.3.2002, blz. 15. ) PB L 279 van 11.10.1990, blz. 22. ) PB L 315 van 1.12.2001, blz. 41. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie