8.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 169/37 VERORDENING (EG) Nr. 1216/2003 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 450/2003 van het Europees Parlement en de Raad betref- fende de loonkostenindex (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 450/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 27 februari 2003 betreffende de loonkostenindex ('), en met name op artikel 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Correctie van de loonkostenindex voor seizoensin- vloeden en het aantal werkdagen is een essentieel onder- deel van de berekening van de index. Na correctie kunnen de resultaten worden vergeleken en kan de index op begrijpelijke wijze worden geïnterpreteerd. (2) _ Vooraf vastgestelde formaten voor de indiening van de gegevens dragen ertoe bij dat de problemen bij de indie- ning zo klein mogelijk zijn. In combinatie met gestan- daardiseerde kwaliteitsverslagen zorgen ze ervoor dat de loonkostenindex beter kan worden geïnterpreteerd en sneller kan worden gebruikt. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statis- tisch programma. (4 _ Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 450/ 2003 moeten bepaalde afwijkingen van die verordening worden toegestaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Indienings- en correctieprocedures 1. De lidstaten sturen de indexcijfers en metagegevens in elektronische vorm naar de Commissie (Eurostat). De inge- diende gegevens moeten in overeenstemming zijn met door het Comité statistisch programma goedgekeurde normen voor de uitwisseling van deze gegevens. Eurostat stelt een uitvoerige documentatie over de goedgekeurde normen beschikbaar, alsmede richtsnoeren over de wijze waarop ze moeten worden toegepast. 2. De ingediende indexcijfers en metagegevens worden op een zodanige wijze opgesteld dat een gedegen interpretatie van de resultaten en een efficiënte toepassing van de procedures van de Commissie (Eurostat) voor de correctie van Europese aggregaten voor seizoensinvloeden mogelijk zijn. () PB L 69 van 13.3.2003, blz. 1. De reeksen indexcijfers moeten in de volgende vormen worden geleverd: a) niet gecorrigeerd, b) gecorrigeerd voor het aantal werkdagen en c) gecorrigeerd voor seizoensinvloeden en het aantal werk- dagen. Artikel 2 Kwaliteit 1. _ De in artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 450/2003 bedoelde kwaliteitscriteria zijn: relevantie, nauwkeurigheid, actualiteit en punctualiteit, d) toegankelijkheid en duidelijkheid, e) vergelijkbaarheid, f) coherentie en g) volledigheid. De nationale autoriteiten zorgen ervoor dat de resultaten de werkelijke situatie ten aanzien van de economische activiteiten weerspiegelen en voldoende representatief zijn. 2.  De in artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 450/2003 bedoelde kwaliteitsverslagen worden uiterlijk op 31 augustus van elk jaar bij de Commissie ingediend; ze hebben betrekking op de gegevens tot en met het vierde kwartaal van het voor- gaande kalenderjaar. Het eerste kwaliteitsverslag wordt uiterlijk op 31 augustus 2004 ingediend. 3. De inhoud van de jaarlijkse kwaliteitsverslagen over de loonkostenindex wordt beschreven in bijlage I. Artikel 3 Overgangsperiode Bijlage II bevat nadere gegevens over de in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 450/2003 bedoelde overgangsperioden. Artikel 4 Haalbaarheidsstudies Bijlage II bevat nadere gegevens over de in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 450/2003 bedoelde haalbaarheidsstudies.