25. 2. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 54/11 VERORDENING (EG) Nr. 403/94 VAN DE COMMISSIE van 24 februari 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2094/93 tot opening van de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1993/1994 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1566/93 (), en met name op artikel 38, lid $, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2094/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3225/93 (°, is bepaald dat de per contract en aangifte bepaalde en goedgekeurde hoeveelheden uiterlijk op 15 maart 1994 aan een distilleerderij moeten worden geleverd ; dat het, gezien de geringe hoeveelheden voor de marktondersteuningsdistillatie die zijn vastgesteld, dien- stig is de termijn voor de levering van de wijn aan de distilleerderijen te verlengen ten einde deze laatste in staat te stellen hun werkzaamheden beter te spreiden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Ártikel 1 In artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2094/93 wordt de datum „15 maart 1994° vervangen door „15 april 1994”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europes Gemeenschappen. : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 februari 1994. (} PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 39. () PB nr. L 190 van 30. 7. 1993, blz. 23. () PB nr. L 292 van 26. 11. 1993, blz. 16. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie