28. 4. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 107/57 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 19 april 1994 betreffende de toekenning van communautaire rentesubsidies op leningen voor kleine en middelgrote ondernemingen die door de Europese Investeringsbank íin het kader van haar tijdelijke leningsfaciliteit worden verstrekt (94/217/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Overwegende dat de Europese Raad van Edinburgh de Europese Investeringsbank (EIB) heeft verzocht de invoe- ring van een nieuwe, tijdelijke leningsfaciliteit van $ miljard ecu binnen de EIB spoedig en welwillend in over- weging te nemen ten einde de financiering van infrastruc- tuurprojecten, met name verband houdende met transeu- ropese netwerken, te bespoedigen; dat de Raad van Gouverneurs van de EIB op 10 februari 1993 heeft besloten deze faciliteit in te stellen ; Overwegende dat de Europese Raad van Kopenhagen de EIB heeft verzocht deze faciliteit met 3 miljard ecu te verhogen en de looptijd ervan tot na 1994 te verlengen ; dat 1 miljard ecu van deze verhoging zal worden gebruikt voor de verbetering van het concurrentievermogen van Europese kleine en middelgrote ondernemingen (de KMO-faciliteit) ; Overwegende dat de Europese Raad van Kopenhagen tevens de Raad heeft verzocht te onderzoeken hoe over het voor KMO's beschikbare gedeelte tentesubsidies tot maximaal 3 procentpunten gedurende vijf jaar kunnen worden toegekend, waarbij de rentesubsidie zou worden gekoppeld aan de schepping van werkgelegenheid en zou worden gefinancierd binnen de bestaande financiële voor- uitzichten; dat de Europese Raad van Brussel van 29 oktober 1993 de Raad heeft verzocht erop toe te zien () PB nr. C 10 van 14. 1. 1994, blz. 13. ) PB nr. C 114 van 25. 4. 1994. dat er conform de richtsnoeren van de Europese Raad van Kopenhagen een mechanisme voor rentesubsidies ten behoeve van KMO's wordt ingesteld overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Edinburgh betref- fende de kosten/batenverhouding van de communautaire uitgaven ; Overwegende dat de huidige maatregel deel zal uitmaken van het communautaire initiatief ter bevordering van de economische groei ; dat de Europese Raad van Edinburgh het belang van KMO's voor het scheppen van werkgele- genheid en het stimuleren van de groei heeft erkend; Overwegende dat de Raad op 28 juli 1989 zijn goedkeu- ring heeft gehecht aan Besluit 89/490/EEG inzake de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevorde- ring van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap (°) ; dat het steunprogramma van dit besluit is herzien bij Besluit 91/319/EEG ($; Overwegende dat de Raad bij zijn resolutie van 17 juni 1992 (5) de Commissie heeft aanbevolen de nodige maat- regelen te nemen ter bevordering van een gunstig klimaat voor de ondernemingen, met name de KMO's; Overwegende dat de Raad op 14 juni 1993 zijn goedkeu- ring heeft gehecht aan Besluit 93/379/EEG betreffende een meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzeke- ring van de continuiïteit en de consolidatie van het beleid ten aanzien van de ondernemingen, in het bijzonder het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap ($ ; () PB nr. L 239 van 16. 8. 1989, blz. 33. () PB nr. L 175 van 4. 7. 1991, blz. 32. ($ PB nr. C 178 van 15. 7. 1992, blz. 8. ($ PB nr. L 161 van 2. 7. 1993, blz. 68.