22.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 161/65 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juni 2007 tot verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 2002/499/EG voor op natuurlijke of kunstmatige wijze opgekweekte miniatuurplanten van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van oorsprong uit de Republiek Korea (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2495) (2007/432/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Artikel 1 Gemeenschap, Beschikking 2002/499/EG wordt als volgt gewijzigd: Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 1) In de eerste en tweede alinea van artikel 2 wordt het jaar betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbren- „2008” vervangen door het jaar „2010”. gen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (!), en met 2) Artikel 4 wordt vervangen door: name op artikel 15, lid 1, „Artikel 4 Overwegende hetgeen volgt: De lidstaten mogen de in artikel 1 bedoelde afwijkingen toepassen op planten die in de volgende perioden in de (1)  Bij Beschikking 2002/499/EG van de Commissie van Gemeenschap zijn ingevoerd: 26 juni 2002 houdende machtiging om voor op natuur- lijke of kunstmatige wijze opgekweekte miniatuurplanten Plant Periode van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van Chamaecyparis: 1.6.2004 tot en met 31.12.2010 oorsprong uit de Republiek Korea (), afwijking van som- Juniperus: 1.11.2004 tot en met 31.3.2005 mige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad 1.11.2005 tot en met 31.3.2006 toe te staan worden de lidstaten gemachtigd om voor 1.11.2006 tot en met 31.3.2007 bepaalde perioden en onder specifieke voorwaarden te 1.11.2007 tot en met 31.3.2008 voorzien in afwijkingen van sommige bepalingen van 1.11.2008 tot en met 31.3.2009 Richtlijn 2000/29/EG ten aanzien van miniatuurplanten 1.11.2009 tot en met 31.3.2010 van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van Pinus: 1.6.2004 tot en met 31.12.2010”. oorsprong uit de Republiek Korea. (2) _ Aangezien de omstandigheden die die machtiging recht- Artikel 2 vaardigen, nog steeds van toepassing zijn en er geen nieuwe gegevens beschikbaar zijn die aanleiding geven Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. tot herziening van de specifieke voorwaarden, moet de machtiging worden verlengd. (3) Beschikking 2002/499/EG moet daarom dienovereen- Gedaan te Brussel, 18 juni 2007. komstig worden gewijzigd. Voor de Commissie (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Planten- Markos KYPRIANOU ziektekundig Comité, Lid van de Commissie ( PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/35/EG van de Commissie (PB L 88 van 25.3.2006, blz. 9). (2) PB L 168 van 27.6.2002, blz. 53. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 2005/775/EG (PB L 292 van 8.11.2005, blz. 11).