Nr. L 296/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 11. 94 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 1994 inzake de vragenlijsten voor de verslagen van de Lid-Staten betreffende de toepassing van bepaalde richtlijnen in de sector afvalstoffen (tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad) (94/741/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (!), inzonderheid op de artikelen 5 en 6 en bijlage VI, ‚ Gelet op Richtlijn 75/439/EEG van de Raad van 16 juni 1975 inzake de verwijdering van afgewerkte olie (2), laat- stelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/692/EEG, Gelet op Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/692/EEG, | Gelet op Richtlijn 86/278/EEG van de Raad van 12 juni 1986 betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw (%), gewijzigd bij Richtlijn 91/692/EEG, Overwegende dat artikel 18 van Richtlijn 75/439/EEG, artikel 16 van Richtlijn 75/442/EEG en artikel 17 van Richtlijn 86/278/EEG zijn vervangen door artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG, waarbij de Lid-Staten de verplich- ting wordt opgelegd de Commissie door middel van een sectoraal verslag in te lichten over de tenuitvoerlegging van bepaalde communautaire richtlijnen ; Overwegende dat dit verslag moet worden opgesteld aan de hand van een vragenlijst of een schema, uitgewerkt () PB nr. L 377 van 31. 12. 1991, blz. 48. ( PB nr. L 194 van 25. 7. 1975, blz. 23. (3 PB nr. L 194 van 25. 7. 1975, blz. 47. () PB nr. L 181 van 4. 7. 1986, blz. 6. door de Commissie volgens de procedure van artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG ; Overwegende dat het eerste sectorale verslag de periode van 1995 tot en met 1997 zal bestrijken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité ex artikel 6 van de genoemde richtlijn, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De in de bijlage bij deze beschikking opgenomen vragen- lijsten betreffende Richtlijn 75/439/EEG, Richtlijn 75/442/EEG en Richtlijn 86/278/EEG worden hierbij vastgesteld. : Artikel 2 De Lid-Staten maken gebruik van deze vragenlijsten bij het opstellen van de sectorale verslagen die zij krachtens artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG bij de Commissie moeten indienen. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 24 oktober 1994. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie