18.11.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 320/47 VERORDENING (EG) Nr. …/2006 VAN DE COMMISSIE van 6 november 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2005 tot vaststelling van overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (!), en met name op artikel 9, Gelet op Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (?), en met name op artikel 16, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie (?) worden overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (*) vastgesteld. Bepaalde bepalingen moeten worden gewijzigd. (2) Bij Beschikking 2006/766/EG van de Commissie (°) wordt een lijst van derde landen opgesteld die voldoen aan de voorwaarden van artikel 11, lid 4, van Verordening (EG) nr. 854/2004 en die daarom kunnen waarborgen dat naar de Gemeenschap uitgevoerde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en visserijproducten aan de hygiënische voorwaarden voldoen die in de communautaire wetgeving zijn vastgesteld om de gezondheid van de consumenten te beschermen. (” PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55; gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie (PB L 338 van 22.12.2005, blz. 83). (2) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206; gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 83. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2076/2005. (2) PB L 338 van 22.12.2005, blz. 83. ( PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in PB L 191 van 28.5.2004, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 776/2006 van de Commissie (PB L 136 van 24.5.2006, blz. 3). (°) Zie blz. 53 van dit Publicatieblad. Bij de Beschikkingen 97/20/EG ($) en 97/296/EG (7) van de Commissie wordt het bepaalde derde landen die nog geen communautaire controle hebben ondergaan, toegestaan levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten onder bepaalde voorwaarden naar de Gemeenschap uit te voeren. Deze beschikkingen worden ingetrokken bij Beschikking 2006/765/EG van de Commissie ($). In Ver- ordening (EG) nr. 854/2004 wordt in deze mogelijkheid niet voorzien. Om te voorkomen dat het traditionele handelsverkeer wordt onderbroken, moet die mogelijkheid als overgangsmaatregel worden gehandhaafd. De op de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en visserijproducten uit deze derde landen of gebieden toe te passen voorwaarden moeten ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke gelden voor de productie en het in de handel brengen van communautaire producten. Onverminderd het algemene beginsel, vastgesteld in bijlage II, hoofdstuk TI, deel A, punt 4, van Verordening (EG) nr. 854/2004, waarbij levende tweekleppige week- dieren uit klasse B-gebieden de grenswaarde van 4 600 E. coli per 100 g vlees en lichaamsvocht niet mogen overschrijden, moet een tolerantie bij 10 % van de monsters voor levende tweekleppige weekdieren uit die gebieden worden toegestaan. Aangezien de tolerantie bij 10 % van de monsters geen risico voor de volksgezondheid oplevert en om de bevoegde autoriteiten in staat te stellen zich geleidelijk aan te passen aan de desbetreffende bepalingen in Verordening (EG) nr. 854/2004 met betrekking tot de indeling van de B-gebieden, moet voor de indeling van die gebieden een overgangsperiode worden toegestaan. Verordening (EG) nr. 2076/2005 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/469/EG (PB L 163 van 21.6.2002, blz. 16). PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2006/200/EG (PB L 71 van 10.3.2006, blz. 50). Zie blz. 50 van dit Publicatieblad.