8.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 307/49 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 juli 2002 betreffende de door Italië ten uitvoer gelegde steunmaatregel ter vermindering van het aantal enkelwandige tankschepen van 20 jaar of ouder in de Italiaanse tankervloot (Kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2437) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2002/868/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artike- len te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!) en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE Bij op 18 januari 2001 als SG(2001) A/787 geregistreerd schrijven nr. 542 van 15 januari 2001 hebben de Italiaanse autoriteiten overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag mededeling gedaan van een ontwerp- steunmaatregel voor het verlenen van premies ter be- spoediging van de sloop van enkelwandige tankschepen van 20 jaar of ouder. Bij op dezelfde dag geregistreerd schrijven van 23 februari 2001 hebben de Ttaliaanse autoriteiten de stand van zaken in verband met het wetsontwerp beschreven. Bij brief van 6 maart 2001 heeft de Commissie de Italiaanse autoriteiten verzocht om nadere informatie, die bij op 7 mei 2001 als SG(2001) A/5870 geregistreerde brief nr. 5786 van 4 mei 2001 is verstrekt. De Italiaanse autoriteiten hebben vervolgens aanvullende informatie verstrekt bij op 10 juli 2001 geregistreerde brief nr. 8665 van 5 juli 2001, bij op 23 juli 2001 geregistreerde brief van 19 juli 2001, bij op 4 september 2001 geregistreerde brief van 3 september 2001, bij op 9 oktober 2001 geregistreerde brief van 25 september 2001 (ref.: SG(2001) A/11100), bij op dezelfde dag geregistreerde brief van 24 oktober 2001 (ref.: SG(2001) A/11814) en, ten slotte, bij op 27 november 2001 als nr. 14632 geregistreerde brief van 22 november 2001. ( PB C 50 van 23.2.2002, blz. 7. (2) Op 20 december 2001 heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag in te leiden ten aanzien van de steunmaatregel in kwestie. De Italiaanse regering is daarvan in kennis gesteld bij brief van 28 december 2001 (SG(2001) D/293162). De procedure is geregistreerd onder nummer C 97/2001. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de procedure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (2) bekendgemaakt. De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. Bij op 31 januari 2002 geregistreerde brief van 25 ja- nuari 2002 heeft Italië aan de Commissie zijn opmerkin- gen meegedeeld. Op 3 mei 2002 is nog een brief met aanvullende informatie en toezeggingen toegezonden. Binnen de termijn die de Commissie voor het indienen van opmerkingen heeft vastgesteld, zijn opmerkingen van de volgende organisaties ontvangen: Comité central des armateurs de France bij brief van 21 maart 2002, Swedish Shipowners’ Association bij brief van 21 maart 2002, Chamber of Shipping bij brief van 21 maart 2002, Norges Rederiforbund bij brief van 21 maart 2002, het Noorse Ministerie van Handel en Industrie bij brief van 22 maart 2002, Danmarks Rederiforening bij brief van 21 maart 2002 en, ten slotte, Mediterranea di Navigazione bij brief van 4 maart 2002. Na de vastgestel- de termijn (22 maart 2002) heeft de Commissie nog opmerkingen ontvangen van Ermewa Maritime (brief van 4 april) en van Confitarma (brief van 25 maart). (2) Zie voetnoot 1.