8. 3. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 64/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 500/94 VAN DE RAAD van 21 februari 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement ('} Overwegende dat de sluiting van het Protocol door de Europese Gemeenschap, in afwachting van de inwerking- treding van de op 27 november 1992 ondertekende Over- eenkomst betreffende de oprichting van een Internatio- naal Centrum voor Wetenschap en Technologie, zal bijdragen. aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap ; Overwegende dat het Verdrag, afgezien van artikel 235, niet voorziet in bevoegdheden voor de aanneming van deze verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het Protocol houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Interna- tionaal Centrum voor Wetenschap en Technologie wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het Protocol is aan deze verordening gehecht. ' Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht namens de Europese Gemeenschap de kennisgeving bedoeld in artikel I van het Protocol. Artikel 3 De artikelen 3 en 4 van Verordening (EEG) nr. 3955/92 (} zijn van toepassing. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 februari 1994. () PB nr. C 61 van 28. 2. 1994. Voor de Raad De Voorzitter Th. PANGALOS () PB nr. L 409 van 31. 12. 1992, blz. 1.