24.5.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 136/9 VERORDENING (EG) Nr. 777/2006 VAN DE COMMISSIE van 23 mei 2006 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (!), en met name op artikel 22, leden 4 en 5, Na raadpleging van het bij artikel 29 van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (2) in- gestelde comité voor de in artikel 22, lid 5, van Verordening (EG) nr. 304/2003 bedoelde maatregelen, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 304/2003 behelst de uitvoering van het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC) voor be- paalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, dat op 11 september 1998 is on- dertekend en door de Gemeenschap is goedgekeurd bij Besluit 2003/106/EG van de Raad (°). (2) _ In het licht van Verordening (EG) nr. 2076/2002 van de Commissie van 20 november 2002 houdende verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termijn en betreffende de niet-opne- ming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij die richtlijn en de intrekking van toelatingen voor gewasbe- schermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (% en Be- schikking 2004/129/EG van de Commissie van 30 ja- nuari 2004 betreffende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor ge- wasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (°), vastgesteld in het kader van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt () PB L 63 van 6.3.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 775/2004 van de Commissie (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 27). (2 PB 196 van 16.8.1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/73/EG van de Commissie (PB L 152 van 30.4.2004, blz. 1). (3) PB L 63 van 6.3.2003, blz. 27. ( PB L 319 van 23.11.2002, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1335/2005 (PB L 211 van 13.8.2005, blz. 6). (5) PB L 37 van 10.2.2004, blz. 27. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1335/2005. brengen van gewasbeschermingsmiddelen ($), dient een aantal van de betrokken chemische stoffen te worden toegevoegd aan de lijst van chemische stoffen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003. Bij de vermeldingen moet tevens rekening worden gehouden met het feit dat geen van de betrokken chemische stoffen is aangemeld krachtens het communautaire toetsingspro- gramma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (), hoewel sommige van de chemische stoffen wel zijn geïdentificeerd en de lidstaten derhalve het gebruik daarvan in dergelijke producten tot uiterlijk 1 september 2006 overeenkomstig hun nationale wetgeving mogen toestaan. (3) _ In het licht van Beschikking 2005/864/EG van de Com- missie van 2 december 2005 betreffende de niet-opne- ming van endosulfan in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor ge- wasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevat- ten (3), en rekening houdend met het feit dat endosulfan wel is geïdentificeerd maar niet is aangemeld voor beoor- deling krachtens Richtlijn 98/8/EG en de lidstaten het gebruik daarvan derhalve tot 1 september 2006 mogen blijven toestaan, is het aan strenge beperkingen voor ge- bruik als pesticide onderworpen en dient het derhalve te worden toegevoegd aan de lijsten van chemische stoffen in de delen 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003. (4 _ Tijdens de eerste vergadering van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Rotterdam in september 2004 heeft deze conferentie besloten een aantal wijzigin- gen aan te brengen in bijlage II bij het verdrag, waarin de chemische stoffen worden vermeld waarvoor de PIC- procedure geldt, die alle op 1 januari 2006 van kracht zijn geworden. De lijsten van chemische stoffen in de delen 1, 2 en 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 dienen derhalve dienovereenkomstig te wor- den gewijzigd. (5) _ Bovendien moeten de bestaande vermeldingen voor be- paalde chemische stoffen worden geactualiseerd om reke- ning te houden met ontwikkelingen in de regelgeving sinds de laatste wijziging van bijlage I. Daarnaast bevat- ten de delen 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 enkele kleine fouten die moeten worden ge- corrigeerd. (6 _ Verordening (EG) nr. 304/2003 dient derhalve dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. ($) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/39/EG van de Commissie (PB L 104 van 13.4.2006, blz. 30). (7) PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (8) PB L 317 van 3.12.2005, blz. 25.