L 354/18 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 12. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2842/98 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1998 betreffende het horen van belanghebbenden en derden in bepaalde procedures op grond van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag (!), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 24, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1017/68 van de Raad van 19 juli 1968 houdende de toepassing van mededingings- regels op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (?), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 29, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4056/86 van de Raad van 22 december 1986 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag op het zeevervoer (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonder- heid op artikel 26, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3975/87 van de Raad van 14 december 1987 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de mededingingsregels op ondernemingen in de sector luchtvervoer (%, laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2410/92 (5), inzonderheid op artikel 19, Na raadpleging van de bevoegde adviescomités voor mededingingsregelingen en economische machtsposities, (1) _ Overwegende dat veel ervaring is opgedaan bij de toepassing van Verordening nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 ($), op het gebied van het vervoer, Verordening (EEG) nr. 1630/69 van de Commissie van 8 augustus 1969 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 26, leden 1 en 2, van Veror- dening (EEG) nr. 1017/68 van de Raad van 19 juli 1968 (), afdeling II van Verordening (EEG) nr. 4260/88 van de Commissie van 16 december 1988 () PB 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2) PB L 175 van 23. 7. 1968, blz. 1. (3) PB L 378 van 31. 12. 1986, blz. 4. () PB L 374 van 31. 12. 1987, blz. 1. () PB L 240 van 24. 8. 1992, blz. 18. (9 PB 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63. ) PB L 209 van 21. 8. 1969, blz. 11. betreffende de mededelingsverplichtingen, de klachten, de verzoeken en het horen van belang- hebbenden en derden, zoals bedoeld in Verorde- ning (EEG) nr. 4056/86 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag op het zeevervoer ($), en afde- ling II van Verordening (EEG) nr. 4261/88 van de Commissie van 16 december 1988 betreffende de klachten en verzoeken en het horen van belang- hebbenden en derden, zoals bedoeld in Verorde- ning (EEG) nr. 3975/87 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van de mededingings- regels op ondernemingen in de sector luchtver- voer (°), de twee laatstgenoemde verordeningen van de Commissie zijnde laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden; Overwegende dat uit die ervaring is gebleken dat bepaalde procedureregels op sommige punten dienen te worden verbeterd; dat het terwille van de duidelijkheid dienstig is één enkele verordening vast te stellen betreffende de in Verordening nr. 17, Verordening (EEG) nr. 1017/68, Verordening (EEG) nr. 4056/86 en Verordening (EEG) nr. 3975/87 neergelegde procedure voor het horen van belang- hebbenden en derden; dat Verordeningen nr. 99/ 63/EEG en (EEG) nr. 1630/69 derhalve dienen te worden vervangen en de afdelingen II van Verorde- ningen (EEG) nr. 4260/88 en (EEG) nr. 4261/88 dienen te worden geschrapt en vervangen; Overwegende dat de bepalingen betreffende de procedure van de Commissie overeenkomstig Besluit 94/810/EGKS, EG van de Commissie van 12 december 1994 betreffende het mandaat van de raadadviseur-auditeur in mededingingsprocedures voor de Commissie (!) zodanig moeten worden opgesteld, dat het recht te worden gehoord en de rechten van de verdediging ten volle worden gewaarborgd;, dat de Commissie hierbij dient te onderscheiden tussen degenen jegens wie zij bezwaren heeft aangevoerd, verzoekers en klagers, en andere derden; Overwegende dat in overeenstemming met het beginsel van de eerbiediging van de rechten van verdediging degenen jegens wie de Commissie L 376 van 31. 12. 1988, blz. 1. L 376 van 31. 12. 1988, blz. 10. L 330 van 21. 12. 1994, blz. 67.