23.8.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 227/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 augustus 2002 houdende wijziging van Beschikking 2001/651/EG tot vaststelling van de procédéspecifieke stan- daardafwijking van het vetgehalte van boter die uit Nieuw-Zeeland wordt ingevoerd op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1374/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling en houdende opening van tariefcontingenten in de sector melk en zuivelproducten en tot intrek- king van Beschikking 2000/432/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3157) (2002/667/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 509/2002 van de Commissie (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie van 14 december 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerre- geling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1165/2002 (*), en met name op artikel 40, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage IV van Verordening (EG) nr. 2535/2001 is een procedure vastgesteld voor de controle op het vetgehalte van boter uit Nieuw-Zeeland die voor toelating tot het vrije verkeer in de Gemeenschap wordt aangeboden in het kader van het contingent onder de zogeheten „vige- rende markttoegang” met nummer 09.4589 in bijlage MI, deel A, bij die verordening. Deze procedure is gebaseerd op statistische principes. Een essentieel element ervan is de hantering van de procédéspecifieke standaardafwij- king van het vetgehalte van boter die is vervaardigd volgens een welbepaalde specificatie in een welbepaald bedrijf en welke standaardafwijking vooraf bekend is bij de controleautoriteiten in de lidstaten waar de aangifte voor het in het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap wordt ingediend. De lijst van fabrieken met hun procé- déspecifieke standaardafwijking is opgenomen in Beschikking 2001/651/EG van de Commissie (°). () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. (2) PB L 79 van 22.3.2002, blz. 15. ) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29. ( PB L 170 van 29.6.2002, blz. 49. () PB L 229 van 25.8.2001, blz. 24. (2)  De ‚Ministry of Agriculture and Forestry's Food Assu- rance Authority (MAF Food)” van Nieuw-Zeeland heeft de Commissie bij brief van 5 juli 2002 nieuwe geregi- streerde fabrieksnamen en, in sommige gevallen, nieuwe registratienummers meegedeeld. De bijlage bij Beschik- king 2001/651/EG moet derhalve worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2001/651/EG wordt vervangen door de bijlage bij onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing voor de invoer van boter waarvoor certificaten IMA 1 zijn afgegeven op of na de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatie- blad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 augustus 2002. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw