Nr. L 319/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 12. 93 VERORDENING (EG) Nr. 3498/93 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1993 tot vaststelling van de specifiek in de olijfoliesector toe te passen ontstaansfeiten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (!), en met name op artikel 6, lid 2, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3813/92 een nieuwe, met ingang van Ì januari 1993 geldende agro- monetaire regeling is ingesteld ; dat in het kader van deze regeling bij Verordening (EEG) nr. 1068/93 van de Commissie van 30 april 1993 houdende nadere voor- schriften voor de vaststelling en de toepassing van de omrekeningskoersen in de landbouwsector (} de ontstaansfeiten zijn vastgesteld voor de landbouwomreke- ningskoersen die met ingang van het verkoopseizoen 1993/1994 van toepassing zijn; dat het dienstig is in bijzonderheden de ontstaansfeiten voor de in de olijfolie- sector geldende landbouwomrekeningskoersen vast te stel- len, onverminderd de mogelijkheden tot vaststelling vooraf als bedoeld in de artikelen 13 tot en met 17 van Verordening (EEG) nr. 1068/93 ; Overwegende dat bij artikel 5 van Verordening nr. 136/ G6/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector oliën en vetten (°), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3179/93 (°), een produktiesteunregeling voor olijfolie is vastgesteld; dat krachtens deze regeling steun wordt toegekend aan olij- ventelers met een gemiddelde produktie van ten minste’ 500 kg olijfolie, voor zover het bewijs wordt overgelegd dat de olijven in een erkende oliefabriek zijn verwerkt ; dat het economische doel van deze steun wordt bereikt bij de verwerking van de olijven tot olie ; dat dan ook wegens het zeer grote aantal olijventelers de toepassing van de bepalingen van artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1068/93 precisering behoeft ; Overwegende dat op grond van de bovengenoemde rege- ling voor olijventelers met een gemiddelde produktie van minder dan 500 kg olijfolie forfaitaire steun wordt verleend op basis van het aantal bomen, bijgevolg ongeacht de werkelijke produktie ; dat in de produktie- landen de olijven gemiddeld in januari tot olie worden verwerkt ; () PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. (2) PB nr. L 108 van 1. 5. 1993, blz. 106. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. () PB nr. L 285 van 20. 11. 1993, blz. 9. Overwegende dat de forfaitaire steun per hectare als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (*) met name bestemd is voor de instandhouding van het produktiepotentieel en het behoud van landschap en milieu; Overwegende dat het ontstaansfeit voor de in artikel 20 bis van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde produktie- restitutie voor olijfolie die voor de vervaardiging van bepaalde conserven wordt gebruikt, overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1068/93 moet worden bepaald ; Overwegende dat, met het oog op een uniforme toepas- sing van de ontstaansfeiten, Verordening (EEG) nr. 3224/74 van de Commissie van 20 december 1974 houdende vaststelling van het feit waardoor de steun voor olijfolie verschuldigd wordt ($ moet worden ingetrokken en dat bepaalde voorschriften van Verordening (EEG) nr. 2677/85 van de Commissie van 24 september 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteun- regeling voor olijfolie (), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 643/93 (), dienen te worden gepreciseerd ; Overwegende dat deze ontstaansfeiten met ingang van het verkoopseizoen moeten worden toegepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Het ontstaansfeit voor de landbouwomrekenings- koers die moet worden gehanteerd voor de in artikel 5 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde, aan olijvente- lers met een gemiddelde produktie van 500 kg olijfolie of meer toe te kennen produktiesteun, wordt geacht plaats te hebben op de eerste dag van de maand waarin, voor een bepaalde partij, de olijven in een erkende oliefabriek worden aangevoerd, zoals omschreven in artikel 9, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3061/84 van de Commissie (°) met betrekking tot het voeren van een dagelijkse genormaliseerde voorraadadministratie. () PB nr. L 184 van 27. 9. 1993, blz. 1. ($ PB nr. L 342 van 21. 12. 1974, blz. 27. () PB nr. L 254 van 25. 9. 1985, blz. 85. (#) PB nr. L 69 van 20. 3. 1993, biz. 19. () PB nr. L 288 van 1. 11. 1984, blz. 52.