8.7.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 187/3 VERORDENING (EG) Nr. 1039/2006 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 2006 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van suiker uit de voorraden van de interventiebureaus van België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Ierland, Italië, Hongarije, Polen, Slovenië, Slowakije en Zweden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 40, lid 2, onder d), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens artikel 39, lid 1 van Verordening (EG) nr. 952/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 hou- dende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft het beheer van de interne suikermarkt en het quotastelsel (2) mogen de in- terventiebureaus pas suiker verkopen nadat de Commissie hiertoe heeft besloten. (2) België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Ierland, Italië, Honga- rije, Polen, Slovenië, Slowakije en Zweden beschikken over interventievoorraden suiker. Gezien de behoefte op de markt dienen deze voorraden op de interne markt te worden gebracht. (3) _ Om rekening te houden met de situatie op de markt van de Gemeenschap, dient te worden bepaald dat de Com- missie een minimumverkoopprijs voor elke deelinschrij- ving kan vaststellen. (4) De interventiebureaus van België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Ierland, Italië, Hongarije, Polen, Slovenië, Slowa- kije en Zweden moeten de offertes bij de Commissie melden. De identiteit van de inschrijvers mag niet wor- den bekendgemaakt. (5) In artikel 59, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 952/2006 is bepaald dat Verordening (EG) nr. 1262/2001 van de Commissie van 27 juni 2001 hou- dende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus (?), van toepassing blijft op de suiker die vóór 10 februari 2006 () PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. (2) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 39. () PB L 178 van 30.6.2001, blz. 48. Verordening ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 952/2006. voor interventie is aanvaard. Voor de verkoop van inter- ventiesuiker is het echter niet noodzakelijk een dergelijk onderscheid te maken, dat bovendien administratieve ten- uitvoerleggingsproblemen voor de lidstaten met zich zou brengen. Daarom is het raadzaam Verordening (EG) nr. 1262/2001 niet toe te passen op de verkoop van inter- ventiesuiker. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De interventiebureaus van België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Ierland, Italië, Hongarije, Polen, Slovenië, Slowakije en Zweden gaan, via een permanente openbare inschrijving, over tot de verkoop op de markt van de Gemeenschap van in totaal 1370 636,672 ton suiker die voor interventie is aanvaard en beschikbaar is voor de verkoop op de interne markt. De be- trokken hoeveelheid per lidstaat is opgenomen in bijlage I. Artikel 2 1. De periode waarin offertes voor de eerste deelinschrijving mogen worden ingediend, begint op 19 juli 2006 en eindigt op 26 juli 2006 om 15.00 uur (plaatselijke tijd Brussel). De perioden waarin offertes voor elke van de volgende deel- inschrijvingen mogen worden ingediend, beginnen op de eerste werkdag na afloop van de vorige periode. Ze eindigen om 15.00 uur (plaatselijke tijd Brussel): — op 9 en 30 augustus 2006, — op 13 en 27 september 2006, — op 4 en 18 oktober 2006, — op 8 en 22 november 2006,