22. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 332/29 VERORDENING (EG) Nr. 3149/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende a&íjking van Verordening (EG) nr. 2604/90 ten aanzien van de sane- ring van de produktie van appelen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPBEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1200/90 van de Raad van 7 mei 1990 inzake de sanering van de produktie van de appelen in de Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1890/94 (2), en met name op artikel 3 Gelet op de Akte van Toetreding van Noorwegen, Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 149, lid 1, Overwegende dat volgens Verordening (EEG) nr. 2604/90 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2264/94 (*), houdende uitvoeringsbepalingen van Verorde- ning (EEG) nr. 1200/90, de rooipremieaanvragen voor het verkoopseizoen 1994/1995 uiterlijk op 1 december 1994 moeten worden ingediend ; : Overwegende dat Oostenrijk en Zweden nu reeds verzoeken hebben ingediend om te mogen deelnemen aan het communautaire programma voor het rooien van appelbomen ; dat het wenselijk lijkt op deze verzoeken in te gaan ; dat de Lid-Staten voorts om diverse redenen van administratieve aard hun wetgevingswerk niet tijdig hebben kunnen voltooien ; dat derhalve de termijn voor de indiening van de aanvragen moet worden heropend voor de maand januari 1995; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van het bepaalde in artikel 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2604/90 kunnen rooipremie- aanvragen ook in de loop van de maand januari 1995 bij de bevoegde instanties worden ingediend. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1994. () PB nr. L 119 van 11. S. 1990, biz. 63. (2 PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 41. (3) PB nr. L 245 van 8. 9. 1990, blz. 23. ) PB nr. L 246 van 21. 9. 1994, blz. 2. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie