10. 9. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 237/13 RICHTLIJN 94/36/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN VAN DE RAAD van 30 juni 1994 inzake kleurstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gelet op Richtlijn 89/107/EEG van de Raad van 21 de- cember 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake levensmiddelenadditie- ven die in voor menselijke voeding bestemde waren mogen worden gebruikt (!), inzonderheid op artikel 3, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (?}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co- mité (°), Volgens de procedure van artikel 189 B van het Ver- drag (*), ì Overwegende dat de verschillen tussen de nationale wet- telijke voorschriften betreffende de voorwaarden van het gebruik van kleurstoffen in levensmiddelen het vrije ver- keer van levensmiddelen belemmeren; dat deze verschillen voorwaarden voor oneerlijke mededinging kunnen schep- pen; Overwegende dat regelgeving op het gebied van levens- middelenadditieven en de gebruiksvoorwaarden er in de eerste plaats op moet zijn gericht de consument te beschermen en voor te lichten; Overwegende dat een levensmiddelenadditief slechts dan mag worden gebruikt, indien is bewezen dat het technisch gezien nodig is en dat het gebruik ervan de gezondheid niet schaadt; Overwegende dat kleurstoffen worden gebruikt om een levensmiddel, waarvan de kleur door verwerking, opslag, verpakking en distributie is aangetast, en waarvan de visuele aanvaardbaarheid daardoor kan zijn verminderd, de oorspronkelijke verschijningsvorm terug te geven; Overwegende dat kleurstoffen worden gebruikt om levensmiddelen voor het oog aantrekkelijker te maken en om smaken die normaal met een bepaald levensmiddel worden geassocieerd, te helpen herkennen, alsmede om (!) PB nr. L 40 van 11. 2. 1989, blz. 27. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 94/34/EG (zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad}. (2) PB nr. C 12 van 18. 1. 1992, blz. 7. (3) PB nr. C 313 van 30. 11. 1992, blz. 1. {%) Advies van het Europees Parlement van 10 maart 1993 (PB nr. C 115 van 26. 4. 1993, blz. 105), bevestigd op 2 decem- ber 1993 (PB nr. C 342 van 20. 12. 1993), gemeenschappe- lijk standpunt van de Raad van 9 maart 1994 (nog niet verschenen in het PB} en besluit van het Europees Parlement van 9 maart 1994 (PB nr. C 91 van 28. 3. 1994, blz. 79). aan levensmiddelen die anders kleurloos zouden zijn, kleur te geven; Overwegende dat binnen het toepassingsgebied ook bepaalde kleurstoffen moeten vallen die bestemd zijn voor het aanbrengen van het keurmerk op vlees onder de verantwoordelijkheid van de officiële dienenarts op grond van de eisen van Richtlijn 91/497/EEG van de Raad ($), met name hoofdstuk XI van bijlage I daarvan; Overwegende dat alleen de bij deze richtlijn toegestane kleurstoffen mogen worden gebruikt voor de versiering van eieren of voor het stempelen van cieren overeenkom- stig Verordening (EEG) nr. 1274/91 van de Commis- . sie (°); Overwegende dat kleurstoffen worden gebruikt om reeds in het levensmiddel aanwezige kleuren te versterken; Overwegende dat algemeen wordt erkend dat onver- werkte levensmiddelen en bepaalde andere basislevens- middelen vrij van levensmiddelenadditieven dienen te zijn; Overwegende dat, gezien de meest recente wetenschappe- lijke en toxicologische gegevens over deze additieven, een aantal daarvan slechts voor bepaalde levensmiddelen en onder bepaalde gebruiksvoorwaarden dient te worden toegestaan; Overwegende dat het noodzakelijk is voor het gebruik van additieven in levensmiddelen voor zuigelingen en kleuters strenge regels vast te stellen; Overwegende dat voor die stoffen die tot dusver niet onder communautaire voorschriften vallen, het Weten- schappelijk Comité voor de menselijke voeding is geraad- pleegd; Overwegende dat het wenselijk is dat, wanneer moet worden besloten of een bepaald levensmiddel tot een bepaalde categorie levensmiddelen behoort, de procedure voor overleg met het Permanent Comité voor levensmid- delen wordt gevolgd; Overwegende dat deze richtlijn de richtlijn van de Raad van 23 oktober 1962 betreffende de aanpassing van de wettelijke voorschriften van de Lid-Staten inzake kleur- stoffen die kunnen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren (} gedeeltelijk vervangt; (5) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 69. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 92/S/EEG (PB nr. L 57 van 2. 3. 1992, blz. 1). Verordening (EEG)} nr. 1274/91 van de Commissie van 15 mei 1991 houdende bepalingen ter toepassing van Veror- dening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (PB nr. L 121 van 16. 5. 1991, blz. 11). Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1259/94 (PB nr. L 137 van 1. 6. 1994, blz. 54). (7) PB nr. 115 van 11. 11. 1962, biz. 2645/62. Richtlijn laatste- lijk gewijzigd bij Richtlijn 85/7/EEG (PB nr. L 2 van 3. 1. 1985, blz. 22} (6