22. 12. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 346/29 VERORDENING (EG) Nr. 2771/98 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1998 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor 1999 voor producten van de GN-codes 0714 10 10, 0714 10 91 en 071410 99, van oorsprong uit Thailand DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT (!), en met name op artikel 1, lid 1, Overwegende dat de Gemeenschap zich er bij de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Wereldhandelsorganisatie toe heeft verbonden om voor producten van de GN-codes 0714 10 10, 071410 91 en 0714 10 99 een tariefcontingent te openen van maximaal 21 miljoen ton per periode van vier jaar, waarvoor het douanerecht tot 6 % wordt verlaagd; dat dit contingent door de Commissie moet worden geopend en beheerd; Overwegende dat een beheerssysteem moet worden toege- past dat garandeert dat in het kader van het betrokken tariefcontingent alleen producten van oorsprong uit Thai- land kunnen worden ingevoerd; dat daarom moet blijven gelden dat voor de afgifte van een invoercertificaat een door de Thaise autoriteiten afgegeven uitvoercertificaat moet worden overgelegd, waarvan het model aan de Commissie is meegedeeld; Overwegende dat het, aangezien de invoer van de betrokken producten in de Gemeenschap traditioneel wordt beheerd op kalenderjaarbasis, dienstig is dit systeem te handhaven; dat derhalve een contingent voor 1999 moeten worden geopend; Overwegende dat voor invoer van producten van de GN- codes 0714 10 10, 0714 10 91 en 071410 99 een invoer- certificaat moet worden overgelegd, waarvan de gemeen- schappelijke uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1044/98 (°); dat bij Verordening (EG) nr. 1162/95 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 444/98 (°), bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst zijn vastgesteld; Overwegende dat het, in het licht van de opgedane erva- ring en aangezien de communautaire concessie voor vier jaar en per jaar voor maximaal 5 500 000 ton geldt, dien- stig is maatregelen te handhaven waardoor het mogelijk () PB L 146 van 20. 6. 1996, blz. 1. (2) PB L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. (3) PB L 149 van 20. 5. 1998, blz. 11. (} PB L 117 van 24. S. 1995, blz. 2. () PB L 56 van 26. 2. 1998, blz. 12. wordt om hetzij de hoeveelheid boven de in het invoer- certificaat vermelde hoeveelheid onder bepaalde voor- waarden in het vrije verkeer te brengen, hetzij toe te staan dat het verschil wordt overgeboekt wanneer de werkelijk ingevoerde hoeveelheid kleiner is dan de in het invoercer- tificaat vermelde hoeveelheid; Overwegende dat, met het oog op een correcte toepassing van de overeenkomst, een strikte en stelselmatige controle moet worden ingevoerd waarbij rekening wordt gehouden met de in het Thaise uitvoercertificaat vermelde gegevens en met de werkwijze die de Thaise autoriteiten volgen bij de afgifte van de uitvoercertificaten; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Er wordt een tariefcontingent geopend voor de invoer van 5500 000 ton producten van de GN-codes 071410 10, 071410 91 en 0714 10 99, van oorsprong uit Thailand, in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999. In het kader van dit contingent wordt een douanerecht van 6% ad valorem toegepast; dit contingent heeft volgnummer 09.4008. 2. De bovenbedoelde producten vallen onder de in deze verordening vastgestelde regeling indien zij worden ingevoerd met een invoercertificaat: a) dat wordt afgegeven tegen overlegging van een door het Department of Foreign Trade, Ministry of Commerce, Government of Thailand, afgegeven certi- ficaat voor uitvoer naar de Europese Gemeenschap, dat aan de in titel I vastgestelde voorwaarden voldoet, hierna te noemen „uitvoercertificaat”; b) dat aan de in titel II vastgestelde voorwaarden voldoet. TITEL I Uitvoercertificaten Artikel 2 1. Het uitvoercertificaat bestaat uit een origineel en ten minste één kopie en wordt opgemaakt met gebruikma- king van een formulier van het model in de bijlage.