10. 11. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 289/1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2731/94 VAN DE COMMISSIE van 8 november 1994 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op de produkten van GN-code 8509, van oorsprong uit China, waarvoor de in Verorde- ning (EEG) nr. 3831/90 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde industriepro- dukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden ("), verlengd voor 1994 bij Verordening (EG) nr. 3668/93 (2), inzonderheid op artikel 9, Overwegende dat, op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3831/90, sommige produkten van oorsprong uit alle in bijlage II vermelde landen en gebieden voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 1994 zijn begunstigd met een totale schorsing van invoerrechten en in het algemeen zijn onderworpen aan een driemaandelijks statis- tisch toezicht, gegrond op de in artikel 8 genoemde referentiebasis ; Overwegende dat volgens de bepalingen van artikel 8 van genoemde verordening, zodra uit de verhoging van de invoer van de genoemde produkten — in het kader van de prefe- rentiële regeling — van oorsprong uit een of meer begunstigde landen in de Gemeen- schap of in een deel van de Gemeenschap economische moeilijkheden voortvloeien of kunnen voortvloeien, de heffing van invoerrechten opnieuw kan worden ingesteld, na raadpleging van de Lid-Staten door de Commissie ; dat het te dien einde passend is om de in aanmerking te nemen referentiebasis in het algemeen vast te stellen op 6,615 % van de totale invoer in de Gemeenschap van oorsprong uit derde landen in 1988; Overwegende dat voor de produkten van de GN-code en oorsprong die in de navolgende tabel vastgesteld zijn, de referentiebasis wordt vastgesteld op het in deze tabel vermelde niveau : GN-code Oorsprong Referentiebasis (ecu) 8509 …. China 8050 000 dat op 30 augustus 1994 de invoer in de Gemeenschap van de genoemde produkten van oorsprong uit China door afboekingen de betreffende referentiebasis heeft bereikt ; dat na de door de Commissie gedane raadplegingen blijkt dat handhaving van de preferentiële regeling economische moeilijkheden in een deel van de Gemeenschap dreigt te veroorza- ken ; dat derhalve de invoerrechten opnieuw moeten worden ingesteld voor de betreffende produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Met ingang van 13 november 1994 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 3831/90 was geschorst voor de periode van 1 julí tot en met 31 december 1994, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de produkten die in de navolgende tabel zijn vastgesteld : | GN-code Benaming van de goederen Oorsprong 8509 Elektromechanische toestellen voor China huishoudelijk gebruik, met ingebouwde elektromotor () PB nr. L 370 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 338 van 31. 12. 1993, blz. 22.