26. 10. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 274/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2586/94 VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1994 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1994/1995, van de interventieprijs voor olijfolie, verlaagd als gevolg van de overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid in het verkoopseizoen 1992/1993 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 3179/93 (), en met name op artikel 4 bis, Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 1875/94 van de Raad (3) de interventieprijs voor olijfolie voor het verkoop- seizoen 1994/1995 is vastgesteld ; Overwegende dat in artikel 4 bis van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat de regeling inzake de gegaran- deerde maximumhoeveelheid ook van toepassing iís voor de berekening van de interventieprijs voor olijfolie ; dat de gegarandeerde maximumhoeveelheid voor het verkoopsei- zoen 1992/1993 is vastgesteld op 1 350 000 ton, terwijl de definitieve olijfolieproduktie voor dat zelfde verkoopsei- zoen 1379347 ton bedraagt; dat overeenkomstig het genoemde artikel 4 bis de interventieprijs voor het verkoopseizoen 1994/1995 moet worden verlaagd naar rata van de overschrijding van de vermelde gegarandeerde maximumhoeveelheid door de definitieve produktie van het verkoopseizoen 1992/1993 ; Overwegende dat uit het voorgaande volgt dat de inter- ventieprijs die bij Verordening (EG) nr. 1875/94 voor het verkoopseizoen 1994/1995 is vastgesteld, met 2,13 % moet worden verlaagd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De interventieprijs voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1994/1995 bedraagt 158,94 ecu per 100 kg. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 november 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 oktober 1994. (” PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2 PB nr. L 285 van 20. 11. 1993, blz. 9. (3) PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 14. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie