Nr. L 280/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ‘ 23. 11. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2700/95 VAN DE COMMISSIE van 22 november 1995 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1802/95 tot aanpassing en wijziging van de verordeningen in de sector melk en zuivelprodukten waarbij vóór 1 februari 1995 bepaalde prijzen en bedrágen zijn vastgesteld waarvan de waarde in ecu wegens de afschaffing van de correctiefactor voor de landbouwomrekeningskoersen is aangepast DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1538/95 (2), en met name op artikel 5 quater, lid 7, ’ Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EG) nr. 1802/95 van de Commissie (°) een bedrag over het hoofd is gezien dat er alsnog in. moet worden opgenomen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage van Verordening (EG) nr. 1802/95 wordt na Verordening (EEG) nr. 1158/91 en vóór Verordening (EEG) nr. 3378/91 de volgende regel ingevoegd : Î (in ecu) 1 2 ' 3 4 : 5 Vroeger bedrag Nieuw bedrag Nieuw bedrag Verordening Referentie met . . zonder dat geldt vanaf switch-over switch-over l september 1995 „(EEG) nr. 1637/91 artikel 2, 10 12,08 12,08. lid 5 Artikel 2 Deze. verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, Zij is. van toepassing voor de vanaf het verkoopseizoen 1995/1996 in nationale valuta omgerekende bedragen. : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 november 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 17. '; PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. 2 ) PB nr. L 174 van 26. 7. 1995, blz. 27.