20. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 261/17 VERORDENING (EEG) Nr. 2848/93 VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1993 houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1993/1994, van Verordening (EEG) nr. 2602/90 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de citrustelersverenigingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 638/93 (!), en met name op artikel 13 ter, lid 3, Overwegende dat bij de Raad een voorstel is ingediend voor een verordening tot vaststelling van bijzondere maat- regelen om de verwerking van bepaalde citrusvruchten, waaronder satsuma'’s, te bevorderen ; dat deze maatregelen met name voorzien in de toekenning van een steunbedrag aan de erkende telersverenigingen ; Overwegende dat voorts in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2602/90 van de Commissie van 7 september 1990 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de citrustelersverenigingen (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2789/92 (*), is bepaald dat de toetreding van nieuwe leden volgens de statuten van de telersvereni- gingen slechts ingaat aan het begin van een verkoopsei- zoen, dit is, voor satsuma’s, per 1 oktober; Overwegende dat het, om de citrustelers de mogelijkheid te bieden om zich vanaf het verkoopseizoen 1993/1994 bij een citrustelersvereniging aan te sluiten en zodoende in aanmerking te komen voor de regeling die is opge- nomen in het bij de Raad ingediende voorstel, dienstig is om voor dat verkoopseizoen toe te staan dat de toetreding van nieuwe leden op 15 november 1993 ingaat zonder dat daarom de statuten van de voornoemde verenigingen hoeven te worden aangepast ; dat aan deze voor één enkel verkoopseizoen geldende afwijking geen nadelige gevolgen verbonden zijn, zelfs wanneer de Raad niet te zijner tijd ter zake een besluit neemt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van het bepaalde in artikel 5, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 2602/90 wordt, voor het verkoop- seizoen 1993/1994, de datum waarop de toetreding van nieuwe leden ingaat, verschoven naar 15 november 1993. Voor de toepassing van de eerste alinea hoeven de statuten van de telersverenigingen niet te worden aange- past. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 oktober 1993. () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. } PB nr. L 69 van 20. 3. 1993, blz. 7. ) PB nr. L 262 van 8. 9. 1990, blz. 13. () PB nr. L 281 van 25. 9. 1992, blz. 47. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie