L 358/60 Publicatieblad van de Europese Unie 16.12.2006 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 november 2006 inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project en van de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5557) (2006/943/Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op de artikelen 101, 124 en 192; Overwegende hetgeen volgt: (1) In zijn besluit van 25 september 2006 heeft de Raad de sluiting door de Commissie goedgekeurd van de Over- eenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Or- ganisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoe- ring van het ITER-project (,„de ITER-Overeenkomst”), van de Regeling inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project („de Regeling inzake de voorlopige toepassing”) en van de Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project. In artikel 3 van de Regeling inzake de voorlopige toepas- sing spreken de ondertekenaars van de ITER-Overeen- komst (,de ondertekenaars”) de wens uit een zo intensief mogelijke samenwerking overeenkomstig de ITER-Over- eenkomst op te zetten, in afwachting van de vaststelling door elk van hen van de binnenlandse maatregelen met het oog op de bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van de ITER-Overeenkomst. Bij artikel 4 van de Regeling inzake de voorlopige toepas- sing verbinden de ondertekenaars zich ertoe om, voor zover dit verenigbaar is met hun nationale wet- en regel- geving, zoveel mogelijk de bepalingen van de ITER-Over- eenkomst na te komen tot deze laatste in werking treedt. Overeenkomstig artikel 1 van de ITER-Overeenkomst wordt de hoofdzetel van de Internationale ITER-Organi- satie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project (,de ITER-Organisatie”) gevestigd in St Paul-lez-Durance, Bouches-du-Rhône, Frankrijk. ) Als de Partij die gastheer is voor ITER heeft Euratom speciale verantwoordelijkheden voor het waarborgen van de tijdige tenuitvoerlegging van het ITER-project. Door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten zijn bindend voor de instellingen van de Gemeenschap en de lidstaten. Overeenkomstig artikel 192 van het Verdrag vergemak- kelijken de lidstaten de vervulling van de taken van de Gemeenschap. Overeenkomstig artikel 101 van het Verdrag ligt de be- voegdheid om internationale overeenkomsten te sluiten bij de Commissie, terwijl het ook aan de Commissie is om de voorlopige toepassing van dergelijke overeenkom- sten te waarborgen in overeenstemming met de door de Raad verleende goedkeuring, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Enig artikel In het kader van de voorlopige toepassing van de ITER-Overeen- komst zal de ITER-Organisatie in de Gemeenschap: a) beschikken over de handelingsbevoegdheid om Ï) contracten te sluiten, met name om personeel in dienst te nemen, j) eigendom te verwerven, in bezit te houden en te verkopen, iiĳ) vergunningen te verkrijgen en iv) rechtsprocedures in te leiden in de mate dat dit vereist is om in afwachting van de formele oprichting van de ITER-Organisatie het nodige te doen om het ITER-project tijdig ten uitvoer te leggen; waar- bij wordt opgemerkt dat alle door de ITER-Organisatie in het kader van de voorlopige uitvoering van de ITER-Overeen- komst verleende rechten en aangegane verplichtingen zullen blijven gelden als die van de ITER-Organisatie, in overeen- stemming met de bepalingen van de ITER-Overeenkomst als vastgelegd bij de formele oprichting van de ITER-Organisatie;