24. 6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 141/75 BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 5 april 1995 waarbij de Raad van Bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding kwijting wordt verleend voor de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 1993 (95/223/EG) HET EUROPEES PARLEMENT, — gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid artikel 206, — gezien de verslaglegging van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding alsmede het desbetreffende verslag van de Rekenkamer ('} — gezien de aanbeveling van de Raad van 20 maart 1995 (C4-0095/95), — gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A4-0049/95), . neemt kennis van de volgende cijfers in verband met de rekeningen van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding : Inkomsten Begrotingsjaar 1993 1. Subsidie van de Commissie 2. Rente op banktegoeden 3. Overige Uitgaven o N e N e . Vastleggingen . Betalingen ‚ Uit 1992 overgedragen kredieten . Kredieten definitieve begroting . Ongebruikte kredieten ‚ Betalingen uit overgedragen kredieten ‚ Overgedragen en geannuleerde kredieten (5-6) . Naar 1994 overgedragen kredieten . Annuleringen (1-4-8) (ecu) 11 247 800,27 10 994 443,10 202 628,28 50 728,89 11 922 000,00 11 247 800,27 674 199,73 8 227 299,51 1 670 240,51 1 244 794,89 425 445,62 3020 500,76 674 199,73; 2. is verheugd over de brede opzet van het verslag van de Rekenkamer over het Centrum voor 1993; 3. beveelt de benoeming aan van een part-time financieel controleur voor het Centrum die ressorteert onder de financieel controleur van de Commissie als middel om te komen tot een minder excessief gebruik van gelden ter goede rekening ; 4. stelt vast dat de Commissie het Centrum inschakelde voor het vertalen van documenten geproduceerd in het kader van het programma Force ; beschouwt dit als een oneigenlijk gebruik van het Centrum, waardoor ook de ware omvang van de huishoudelijke uitgaven van de Commissie zou kunnen worden verhuld ; verzoekt de Commissie zoiets niet meer te laten gebeuren ; 5. verzoekt de Raad van Bestuur gevolg te geven aan de aanbevelingen van de Rekenkamer inzake de verbetering van het operationele beheer van het Centrum, met name het opstellen van gedetailleerde meerjarenwerkprogramma’s en evaluatierapporten ; () PB nr. C 378 van 31. 12. 1994, blz. 1.