L 187/14 Publicatieblad van de Europese Unie 19.7.2005 VERORDENING (EG) Nr. 1155/2005 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 2005 tot wijziging en correctie van Verordening (EG) nr. 1419/2004 inzake de verdere toepassing van de meerjarenovereenkomsten voor de financiering en de jaarlijkse financieringsovereenkomsten die zijn gesloten tussen de Commissie, die de Europese Gemeenschap vertegenwoordigde, enerzijds, en Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië, anderzijds, en houdende enige afwijkingen van de meerjarenovereenkomsten voor de financiering en van Verordening (EG) nr. 1266/1999 van de Raad en Verordening (EG) nr. 2222/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Toetredingsakte van 2003, en met name op artikel 41, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 7, lid 8, van deel A van de bijlage bij de in Verordening (EG) nr. 1419/2004 van de Commissie (!) bedoelde meerjarenovereenkomsten voor de financiering (MJOF's) moet ten aanzien van de procedures die moeten worden toegepast voor de betaling van het eindsaldo van het programma, in overeenstemming worden gebracht met de in artikel 3 van de jaarlijkse financieringsovereen- komsten (JFO's) vastgestelde einddatum voor de annule- ring van vastleggingen. Daartoe moet de uiterste datum voor de indiening bij de Commissie van de in dat lid bedoelde gecertificeerde uitgavenstaat worden gewijzigd en moeten de procedures voor de in artikel 12 van deel A van de bijlage bij de MJOF's bedoelde beschikking inzake de conformiteitsgoedkeuring worden verduidelijkt. (2) _ Een fout in de titel van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1419/2004 moet worden gerectificeerd. (3) _ Verordening (EG) nr. 1419/2004 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd en gecorrigeerd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantie- fonds voor de Landbouw, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 artikel 3 van nr. 1419/2004 Wijziging van Verordening (EG) Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1419/2004 wordt vervangen door: () PB L 258 van 5.8.2004, blz. 11. „Artikel 3 Wijziging van de MJOF's 1. _ Artikel 7, lid 8, van deel A van de bijlage bij de MJOF's wordt vervangen door: „8. Het eindsaldo van het programma wordt betaald: a) indien de nationale ordonnateur binnen de betalingster- mijn die in de laatste jaarlijkse financieringsovereenkomst is vastgesteld, bij de Commissie een gecertificeerde staat van de werkelijke uitgaven indient overeenkomstig artikel 9 van dit deel; b) indien het eindverslag over de uitvoering bij de Commis- sie is ingediend en door haar is goedgekeurd; c) wanneer de in artikel 11 van dit deel bedoelde beschik- king is vastgesteld. De betaling doet niet af aan de mogelijkheid om een latere beschikking vast te stellen overeenkomstig artikel 12 van dit deel.”. 2. Aan artikel 10, lid 3, van deel A van de bijlage bij de MJOF's wordt de volgende alinea toegevoegd: „Rente die niet is besteed aan projecten die worden onder- steund in het kader van het programma van respectievelijk Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Slovenië, Slo- wakije en Tsjechië, wordt evenwel in euro aan de Commissie betaald.””. Artikel 2 Wijziging van de titel van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1419/2004 De titel van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1419/2004 wordt als volgt gecorrigeerd: