Nr. L 30/52 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 2. 96 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesprodukten toestaan (Voor de EER relevante tekst) (96/132/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleespro- dukten uit derde landen ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikel 3, Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG (2), laatste- lijk gewijzigd bij Beschikking 95/323/EG van de Commissie (°), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleespro- dukten toestaan ; Overwegende dat de Canadese autoriteiten de garanties hebben verstrekt dat het verse vlees, bestemd voor de uitvoer naar de Gemeenschap, nooit werd behandeld met substanties met thyreostatische, oestrogene, androgene of gestagene werking ; Overwegende dat de Marokkaanse autoriteiten de garan- ties hebben verstrekt betreffende het niet gebruiken van de bovenvermelde substanties bij paardachtigen en even- eens een plan voor het onderzoek naar residuen in vers vlees van paardachtigen hebben voorgelegd, dat is goedge- keurd; Overwegende ten slotte dat de Cypriotische autoriteiten een plan voor het onderzoek naar residuen in vers vlees hebben voorgelegd, dat is goedgekeurd ; Overwegende dat Beschikking 79/542/EEG dienovereen- komstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Deel 1 van de bijlage van Beschikking 79/542/EEG wordt als volgt gewijzigd : — op de regel betreffende Canada en in de kolom „Resi- duen” wordt de referentie XR (a}X{(b) vervangen door XR (b); — op de regel betreffende Cyprus en in de kolom „Resi- duen” wordt de referentie o vervangen door XR; — op de regel betreffende Marokko en in de kolom „Residuen” wordt de referentie o vervangen door XR; — in het gedeelte „Bijkomende opmerkingen” worden de opmerking a) en haar inhoud opgeheven. ‚Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 januari 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. () PB nr. L 190 van 11. 8. 1995, blz. 11.