L 167/18 Publicatieblad van de Europese Unie 20.6.2006 VERORDENING (EG) Nr. 899/2006 VAN DE COMMISSIE van 19 juni 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2133/2001 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en van tariefplafonds in de sector granen, met betrekking tot de opening van een communautair tariefcontingent voor bepaalde soorten honden- en kattenvoer van GN-code 2309 10 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 12, lid 1, Gelet op Besluit 2006/333/EG van de Raad van 20 maart 2006 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Ver- enigde Staten van Amerika uit hoofde van artikel XXTV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994, betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Repu- bliek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie (2), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de tussen de Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika gesloten overeenkomst (°), die is goedgekeurd bij Besluit 2006/333/EG, is, per kalenderjaar en met in- gang van 2006, voorzien in een tariefcontingent voor de invoer, met toepassing van een douanerecht van 7 % ad valorem, van bepaalde soorten honden- en kattenvoer van GN-code 2309 10. (2) _ Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewet- boek (%) bevat de voorschriften voor het beheer van de tariefcontingenten waarvoor de hoeveelheden worden toegewezen in chronologische volgorde van de data ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11). (@) PB L 124 van 11.5.2006, blz. 13. ) PB L 124 van 11.5.2006, blz. 15. ( PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 402/2006 (PB L 70 van 9.3.2006, blz. 35). van aanvaarding van de douaneaangiften, alsmede voor het toezicht op invoer waarvoor een preferentiële rege- ling geldt. Met het oog op een geharmoniseerd beheer van dit nieuwe tariefcontingent en soortgelijke contingen- ten, moet dat beheer in de betrokken regeling worden geïntegreerd. (3)  Verordening (EG) nr. 2133/2001 van de Commissie (5) moet derhalve worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte bepalingen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2133/2001 wordt de volgende regel toegevoegd: Nettoge- wicht : Volgnum- GN-code Omschrijving | contin- Contin- Oor- mer gentrecht | sprong gent (in ton) „‚09.0089 | 2309 10 13 | Voor de ver- |2058 | 7% ad | Alle 2309 10 15 | koop in het valorem | derde 2309 10 19 | klein opge- landen 2309 10 33 | maakt hon- (erga om- 2309 10 39 | den- en kat- nes)” 2309 10 51 | tenvoer 2309 10 53 2309 10 59 2309 10 70 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. (5) PB L 287 van 31.10.2001, blz. 12. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 777/2004 (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 50).