25.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 196/45 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juli 2002 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de invoer van sperma van als huisdier gehouden varkens (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2676) (Voor de EER relevante tekst) (2002/613/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan (!), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 2000/39/EC van de Commissie (), en met name op artikel 7, lid 1, artikel 9, leden 2 en 3, en artikel 10, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 93/160/EEG van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/150/EG (°), is een lijst vastgesteld van derde landen waaruit de invoer van sperma van varkens wordt toegestaan. (2) _ Bij Beschikking 93/199/EEG van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Beschikking 94/667/EG (°), zijn vete- rinairrechtelijke eisen en eisen inzake veterinaire certifi- cering vastgesteld voor de invoer van sperma van varkens uit derde landen. (3) _ Bij Beschikking 95/94/EG van de Commissie (), laatste- lijk gewijzigd bij Beschikking 2001/727/EG ($), is een lijst vastgesteld van officieel voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra. (4 _ Op grond van veterinaire inspectiebezoeken van de Commissie en in het licht van de veterinairrechtelijke situatie in dat land, moet Cyprus worden opgenomen in de lijst van derde landen waaruit sperma van varkens mag worden ingevoerd krachtens Beschikking 93/160/ EEG. (5) _ De bevoegde veterinaire diensten van Cyprus, Zwitser- land, Canada en Hongarije hebben een verzoek ingediend voor de toevoeging van op hun grondgebied gelegen spermacentra aan de bij Beschikking 95/94/EG vastge- stelde lijst van spermacentra die officieel zijn erkend L 224 van 18.8.1990, blz. 62. L 13 van 19.1.2000, blz. 21. L 67 van 19.3.1993, blz. 27. L 49 van 25.2.1999, blz. 40. L 86 van 6.4.1993, blz. 43. L 260 van 8.10.1994, blz. 32. L 73 van 1.4.1995, blz. 87. L 273 van 16.10.2001, blz. 23. S SLD B DT ES a Na-NaKa-Na-Ka-Haslas| UEUDDDDDn 3 voor de uitvoer van sperma van varkens naar de Gemeenschap. (6 _ De bevoegde veterinaire diensten van de betrokken landen hebben de Commissie de nodige garanties inzake de naleving van artikel 8 van Richtlijn 90/429/EEG gegeven en de betrokken spermacentra zijn officieel erkend voor de uitvoer van sperma van varkens naar de Gemeenschap. (7) _ Het bij Beschikking 93/199/EEG vastgestelde model van het gezondheidscertificaat moet worden aangepast ten einde rekening te houden met de veterinairrechtelijke situatie in elk derde land en met de wijzigingen van Richtlijn 90/429/EEG. (8) _ Het verdient aanbeveling alle gegevens met betrekking tot de invoer van sperma van varkens (lijst van erkende derde landen, veterinaire eisen voor de invoer, lijst van erkende spermacentra in die derde landen) in een enkel document op te nemen en de Beschikkingen 93/160/ EEG, 93/199/EEG en 95/94/EG derhalve in te trekken. (9) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. _ De lidstaten staan de invoer uit de in bijlage I opgenomen derde landen toe van sperma van varkens dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het veterinair certificaat volgens het model in bijlage IT en dat is gewonnen in erkende spermacentra die zijn opgenomen in de lijst in bijlage V. 2. De lidstaten staan de invoer uit de in bijlage T opge- nomen derde landen toe van sperma van varkens dat voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het veterinair certificaat volgens het model in bijlage TV en dat is gewonnen in erkende spermacentra die zijn opgenomen in de lijst in bijlage V.