Nr. L 302/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 11. 96 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 november 1996 tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de erkenning van inrichtingen in groothandelsmarkten (Voor de EER relevante tekst) (96/658/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vers vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG (3, en met name op artikel 13, derde streepje, Gelet op Richtlijn 71/118/EEG van de Raad van 1S februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van de produktie en het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 20, eerste streepje, Gelet op Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vlees- produkten en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/68/ EG(3, en met name op artikel 17, eerste streepje, Overwegende dat de Gemeenschap een lange traditie heeft van groothandelsmarkten voor vlees en vleesproduk- ten; Overwegende dat in groothandelsmarkten gelegen inrich- tingen waarop de Richtlijnen 64/433/EEG, 71/118/EEG en 77/99/EEG van toepassing zijn, bijzondere technische kenmerken vertonen; dat deze inrichtingen sommige () PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64. (2) PB nr. L 243 van 1. 10. 1995, blz. 7. () PB nr. L 55 van 8. 3. 1971, blz. 23. (9) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 85. () PB nr. L 332 van 30. 12. 1995, blz. 10. lokalen, bijvoorbeeld uitsnijruimten, gemeenschappelijk gebruiken; Overwegende dat bij de vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van deze inrichtingen in groothandels- markten rekening moet worden gehouden met deze tech- nische kenmerken; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bij deze beschikking worden de bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de erkenning van onder de Richtlijn 64/433/EEG, 71/118/EEG en 77/99/EEG van de Raad vallende inrichtingen in groothandelsmarkten. Artikel 2 In deze beschikking wordt onder groothandelsmarkt verstaan een markt die een aantal onafhankelijke inrich- tingen omvat die gebruik kunnen maken van gemeen- schappelijke voorzieningen, inclusief ruimten waar vers vlees of vers vlees van pluimvee wordt uitgesneden, opge- slagen, uitgestald en op de markt gebracht, of waar vlees- produkten worden geproduceerd, opgeslagen, uitgestald en op de markt gebracht. Een groothandelsmarkt kan verbonden zijn aan andere erkende inrichtingen.