14.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 43/11 VERORDENING (EG) Nr. 264/2002 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 2002 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de toepassing van de premieregelingen in de sector schapen- en geitenvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad van 19 december 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), en met name op artikel 30, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 2529/2001 wordt bij „producent” een definitie van groeperingen gegeven die verschilt van de definitie die vóór 2002 in de sector schapen- en geitenvlees gold op grond van de Verorde- ningen (EEG) nr. 2644/80 van de Raad van 14 oktober 1980 tot vaststelling van algemene voorschriften betref- fende interventie in de sector schapen- en geitenvlees (2), (EEG) nr. 3901/89 van de Raad van 12 december 1989 tot vaststelling van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1266/95 (*), (EEG) nr. 1323/90 van de Raad van 14 mei 1990 tot vaststelling van een bijzondere steun voor de schapen- en geitenhouderij in bepaalde probleemge- bieden van de Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 193/98 ($), (EEG) nr. 3493/90 van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van de premie aan de producenten van schapen- en geiten- vlees (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2825/2000 ($), (EEG) nr. 338/91 van de Raad van 5 februari 1991 tot vaststelling van de communautaire standaardkwaliteit van geslachte schapen, vers of gekoeld (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2536/97 (19), en Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1669/2000 (12). Bijgevolg moet een overgangsregeling worden vastgesteld ten aanzien van de in de vroegere regelingen omschreven producentengroeperingen die niet langer beantwoorden aan de bĳ „producent” gegeven definitie. Daarom moet worden toegestaan dat premieaanvragen voor 2002 door deze producentengroeperingen worden s 341 van 22.12.2001, blz. 3. 275 van 18.10.1980, blz. 8. 375 van 23.12.1989, blz. 4. 123 van 3.6.1995, blz. 3. 132 van 23.5.1990, blz. 17. 20 van 27.1.1998, blz. 18. 337 van 4.12.1990, blz. 7. 328 van 23.12.2000, blz. 1. 41 van 14.2.1991, blz. 1. L 347 van 18.12.1997, blz. 6. L 312 van 20.11.1998, blz. 1. L 193 van 29.7.2000, blz. 8. STET SS a a Ha-Has a HasHasHaslas) oo KosKos oo Nos oo Mos] EPPrrrrrr 23 _S ES B E B E DB D n la-KasHas| osKoskes] > ingediend ten behoeve van producenten in de zin van artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2529/2001. (3) _ Kortingen en uitsluitingen op grond van onregelmatig- heden moeten op de producentengroepering als geheel worden toegepast. Wanneer deze echter meerdere jaren na elkaar worden toegepast ten gevolge van opzettelijke fouten, gelden ze voor de afzonderlijke producenten die, zelfs al maken ze niet langer deel uit van de producen- tengroepering, op het tijdstip waarop de onregelmatig- heid werd begaan, bij de groepering waren aangesloten. (4) In artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2550/2001 van de Commissie (!°), waarin de periode is vastgesteld waarvoor de producent de verplichting aangaat het aantal ooien en/of geiten waarvoor de premie wordt aangevraagd, op zijn bedrijf aan te houden, is bepaald dat deze periode ingaat op de eerste dag na die waarop de periode voor de indiening van de aanvragen afloopt. Volgens de vóór 2002 geldende voorschriften voor de premieregelingen in de sector schapen- en geitenvlees ging de aanhoudperiode echter in op de laatste dag van de periode voor de indiening van de aanvragen afliep. Wegens de datum waarop de Verordeningen (EG) nr. 2529/2001 en (EG) nr. 2550/2001 zijn vastgesteld, was het voor bepaalde lidstaten onmogelijk zich aan de nieuwe bepalingen aan te passen. Daarom moet een overgangsregeling voor de bepaling van de aanhoudpe- riode worden vastgesteld. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor schapen en geiten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Voor 2002 mogen premieaanvragen ten behoeve van producenten worden ingediend door producentengroeperingen die als zodanig erkend werden in het kader van de vóór 2001 ingediende aanvragen door de lidstaat, maar die niet beant- woorden aan de bij „producent” in artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2529/2001 gegeven definitie. In dergelijke gevallen moet de producentengroepering één enkele premieaanvraag indienen die door alle producenten van de groepering ondertekend moet zijn. In de premieaanvraag moet het aantal dieren worden vermeld dat iedere producent in de groepering heeft ingebracht. De premie wordt rechtstreeks aan de groepering uitbetaald. (3) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 105.