16.8.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 224/15 BESLUIT VAN DE RAAD van 29 april 2004 betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, (PSO), betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de PSO en betreffende aanpassingen van de PSO (2006/537[EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 44, lid 2, artikel 47, lid 2, laatste zin, artikel 55, artikel 57, lid 2, artikel 71, artikel 80, lid 2, de artikelen 93, 94, 133 en 181 A, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, Gelet op het Toetredingsverdrag van 16 april 2003, en met name op artikel 2, lid 3, Gelet op de aan het Toetredingsverdrag gehechte akte, en met name op artikel 6, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 8 december 2003 machtigde de Raad de Commissie namens de Gemeenschap en haar lidstaten te onderhande- len met Oekraïne, over een Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst teneinde rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slo- venië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, en om te voorzien in bepaalde technische aanpassingen in verband met institutionele en juridische ontwikkelingen binnen de Europese Unie. (2 _ Onder voorbehoud van mogelijke sluiting op een later tijd- stip, moet het op 30 maart 2004 geparafeerde protocol worden ondertekend namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten. (3) _ Het protocol moet op voorlopige basis worden toegepast met ingang van de datum van toetreding, in afwachting van de desbetreffende procedures voor de formele sluiting, BESLUIT: Artikel 1 De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon of per- sonen aan te wijzen die bevoegd is of zijn om namens de Euro- pese Gemeenschap en haar lidstaten het protocol te ondertekenen bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Oe- kraïne, anderzijds, (PSO), betreffende de toetreding van de Tsje- chische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hon- garije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slo- venië en de Slowaakse Republiek tot de PSO en betreffende aanpassingen van de PSO, onder voorbehoud van mogelijke slui- ting op een later tijdstip. De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht ("). Artikel 2 In afwachting van zijn inwerkingtreding wordt het protocol op voorlopige basis toegepast met ingang van de datum van de toetreding. Gedaan te Luxemburg, 29 april 2004. Voor de Raad De voorzitter M. McDOWELL (!) Zie bladzijde 16 van dit Publicatieblad.