L 189/12 Publicatieblad van de Europese Unie 29.7.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1342/2003 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1104/2003 (), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 13, lid 11, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 van de Commissie (°), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 13, lid 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1162/95 van de Commissie van 23 mei 1995 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst °) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een ratio- nele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) _ Met het oog op de handelspraktijken die eigen zijn aan de sector granen en rijst moeten bepalingen worden vastgesteld die een aanvulling vormen op of een afwij- king vormen van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke  uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecer- tificaten voor landbouwproducten (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 325/2003 (®). (3) _ Bij een inschrijving voor de uitvoer van interventievoor- raden moeten de hoeveelheid en de bestemming waar- voor het certificaat wordt afgegeven, worden meegedeeld en voorts moet worden bepaald welke bijzondere vermeldingen op het uitvoercertificaat moeten worden aangebracht, met name wanneer de restitutie bij inschrij- ving wordt vastgesteld, bij uitvoer van mengvoeder op basis van granen en wanneer de belasting bij uitvoer vooraf wordt vastgesteld. (4 _ Bij de vaststelling van de geldigheidsduur van de invoer- en uitvoercertificaten voor de onderscheiden producten moet rekening worden gehouden met de marktbehoeften en de noodzaak van een goed beheer, waarbij, gezien de concurrentiesituatie op de wereldmarkt, voor uitvoercer- tificaten van mout een bijzonder lange geldigheidsduur moet worden vastgesteld, met dien verstande evenwel dat vóór 1 juli afgegeven certificaten met een lange PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21. PB L 158 van 27.6.2003, blz. 1. PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. PB L 62 van 5.3.2002, blz. 27. PB (10) geldigheidsduur op 30 september moeten aflopen, zodat wordt voorkomen dat vóór de gerstoogst uitvoeringsver- bintenissen voor het nieuwe verkoopseizoen worden aangegaan. Met het oog op het risico dat voor alle granen en voor de meeste verwerkte producten op basis van granen voor te grote hoeveelheden certificaten worden afgegeven, moet een bedenktijd van drie dagen vóór de daadwerke- lijke afgifte van de betrokken uitvoercertificaten worden voorzien, met uitzondering van uitvoertransacties van niet-commerciële aard in het kader van voedselhulp- leveranties door de Gemeenschap of door de lidstaten en sommige leveranties van humanitaire organisaties. Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opge- legd. Verscheidene bepalingen van artikel 49 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 inzake de aanvragen voor uitvoer- certificaten voor bepaalde producten met het oog op een inschrijving in een invoerend derde land moeten restric- tiever worden gemaakt en daardoor meer met de gebruiken in de graanhandel in overeenstemming worden gebracht. Rekening houdend met de concurrentie op de wereld- markt voor granen en rijst, moet worden voorzien in de afgifte van uitvoercertificaten met een speciale geldig- heidsduur voor de belangrijkste producten, met inbegrip van durumtarwe, en voor betrekkelijk grote minimum- hoeveelheden, met dien verstande dat wat die minimum- hoeveelheid betreft, deze in het voordeel van de ACS- staten evenwel kleiner mag zijn. De afgifte van het certi- ficaat moet afhankelijk worden gemaakt van de vervul- ling van bepaalde aanvullende voorwaarden inzake, met name, de overlegging van het leveringscontract bij de bevoegde instantie binnen een bepaalde termijn. Bij de vaststelling van de bedragen van de zekerheid voor de invoer- en uitvoercertificaten moet een onder- scheid worden gemaakt tussen verschillende groepen producten naar gelang van de mogelijke schommelingen van de restitutie of de belasting bij uitvoer tijdens de geldigheidsduur van het certificaat, met dien verstande dat voor leveranties aan de ACS-staten een voorkeursbe- handeling moet gelden. De bedragen van de belasting bij invoer en de restitutie bij uitvoer die van toepassing zijn wanneer als gevolg van overmacht de geldigheidsduur van het certificaat overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 wordt verlengd, moeten worden bepaald.