Nr. L 269/40 Publikatieblad van de ‘Europese Gemeenschappen 20. 10. 94 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1994 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo’s naar de Gemeenschap (Voor de EER relevante tekst) (94/678/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen ("), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/113/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 8, Overwegende dat bij Beschikking 92/452/EEG van de Commissie (°), laatstelijk  gewijzigd bij Beschikking 94/608/EG ( lijsten van embryoteams zijn vastgesteld die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo’s naar de Gemeenschap; Overwegende dat, overeenkomstig Richtlijn 93/52/EEG van de Raad(°), derde landen embryoproduktieteams mogen toestaan bevruchte of in vitro gekweekte embryo’s te leveren voor uitvoer naar de Europese Gemeenschap ; Overwegende dat de bevoegde autoriteiten van de Vere- nigde Staten van Amerika een lijst van embryoproduktie- teams en wijzigingen op hun lijst van embryoteams hebben meegedeeld en dat de Tsjechische Republiek en Israël lijsten van op hun grondgebied erkende em- bryoteams hebben gezonden ; Overwegende dat, in verband met de Overeenkomst ' betreffende de Europese Economische Ruimte, de lijst van embryoteams voor de invoer van embryo’s van runderen uit Oostenrijk niet hoeft te worden gehandhaafd ; (” PB nr. L 302 van 19. 10. 1989, blz. 1. (3 PB nr. L 53 van 24. 2. 1994, blz. 23. () PB nr. L 250 van 29. 8. 1992, blz. 40. () PB nr. L 241 van 16. 9. 1994, blz. 22. () PB.nr. L 175 van 19. 7. 1993, blz. 21. Overwegende dat Beschikking 92/452/EEG moet worden gewijzigd teneinde de embryoproduktieteams in de Vere- nigde Staten van Amerika en de embryoteams van de Tsjechische Republiek en Israël te erkennen ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 92/452/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In de titel worden na het woord „embryoteams” de woorden „en embryoproduktieteams” ingevoegd. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 14 oktober 1994. Voor de Commisste René STEICHEN Lid van de Commissie