24.12.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 342/49 VERORDENING (EG) Nr. 2155/2005 VAN DE COMMISSIE van 23 december 2005 tot wijziging van onderdelen van het productdossier voor een in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 opgenomen oorsprongsbenaming (Miel de sapin des Vosges) (BOB) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aandui- dingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (!), en met name op artikel 9, derde alinea, en artikel 6, lid 3 en lid 4, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 heeft Frankrijk een aanvraag ingediend tot wijziging van onderdelen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „Miel de sapin des Vos- ges”, geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2). (2) _ De gevraagde wijziging heeft ten doel de methode voor de beoordeling van de kleur van honing, die momenteel plaatsvindt door het meten van de intensiteit volgens de index van Pfund, te wijzigen. (3) _ Als gevolg van deze wijziging zal de beoordeling van de kleur van honing plaatsvinden in het kader van het or- ganoleptische onderzoek dat wordt uitgevoerd op een referentiemonster dat kenmerkend is voor de kleur. Deze methode wordt betrouwbaarder geacht. (4 _ Uit het onderzoek van de aanvraag tot wijziging is ge- bleken dat het om een geringe wijziging gaat. De wijzi- ging heeft namelijk geen gevolgen voor de kenmerken van de oorsprongsbenaming, aangezien het kleurkenmerk gehandhaafd blijft. Slechts de methode om de kleur te beoordelen is voortaan anders. (5) _ Derhalve moet voor de beschermde oorsprongsbenaming „Miel de sapin des Vosges” het punt „Beschrijving” in het productdossier (met de in artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2081/92 voorgeschreven elemen- ten) worden gewijzigd, door de vermelding van de kleur- intensiteit op basis van de schaal van Pfund te schrappen. () PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz.1). (2) PB L 148 van 21.6.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 704/2005 (PB L 118 van 5.5.2005, blz. 14). (6 _ Overeenkomstig artikel 4 van haar Verordening (EG) nr. 383/2004 (3) maakt de Commissie de samenvatting van het productdossier bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie. (7) _ Het gaat ook om een wijziging overeenkomstig Verorde- ning (EEG) nr. 2081/92. De wijziging van de beschrijving van het product met de benaming „Miel de sapin des Vosges” moet derhalve worden geregistreerd en bekend- gemaakt. Bijgevolg moeten in de samenvatting de in het productdossier vervatte details betreffende de kleur van de honing met oorsprongsbenaming worden toegevoegd. (8) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor beschermde geografische aanduidingen en oor- sprongsbenamingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 6, leden 1 en 2, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 vastgestelde procedure is niet van toepassing op de in artikel 2 bedoelde wijzigingen. Artikel 2 Het productdossier voor de oorsprongsbenaming „Miel de sapin des Vosges” wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I. Artikel 3 De geconsolideerde samenvatting van het productdossier is op- genomen in bijlage I. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. (3) PB L 64 van 2.3.2004, blz. 16.