2.9. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 232/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 september 1999 tot wijziging van Beschikking 1999/551/EG ten aanzien van de herziening van de beschermende maatregelen met betrekking tot dioxineverontreiniging (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2880) (Voor de EER relevante tekst) (1999/601/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 9, lid 4, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/1 18/EEG, en met name op artikel 10, lid 4, (1) _ Overwegende dat in artikel 2 van Beschikking 1999/ 55I/EG van de Commissie van 6 augustus 1999 houdende wijziging van Beschikking 1999/449/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrek- king tot dioxineverontreiniging van bepaalde voor menselijke consumptie of vervoedering bestemde producten van dierlijke oorsprong (*) is bepaald dat Beschikking 1999/551/EG vóór 31 augustus 1999 opnieuw moet worden bezien met inachtneming van de door de Belgische autoriteiten meegedeelde gegevens; dat de Belgische autoriteiten de Commissie hebben gemeld dat de relevante gegevens momenteel worden voorbereid maar nog niet beschikbaar zijn; dat derhalve een nieuwe datum moet worden bepaald voor de herziening van Beschikking 1999/551/EG; (2) _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 2, eerste alinea, van Beschikking 1999/551/EG worden de woorden „Vóór 31 augustus 1999” vervangen door „Zo spoedig mogelijk en in elk geval uiterlijk op 30 september 1999”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 september 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie 1 () PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. (2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. ) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 20. (4) PB L 209 van 7.8.1999, blz. 42.