Nr. L 197/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 8. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 2210/93 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1993 inzake mededelingen in het kader van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur ('), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 697/93 (2), en met name op artikel 8, lid 5, op artikel 10, lid 3, op artikel 14, lid 5, op artikel 15, lid 8, op artikel 17, lid 6, op artikel 23, lid 5, en op artikel 30, Overwegende dat de Commissie de prijsregulerende maat- regelen van de producentenorganisaties moet kunnen volgen en ook de wijze waarop deze organisaties de rege- lingen inzake de financiële vergoeding en de steun voor verkoopuitstel toepassen ; Overwegende dat om de bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 ingestelde communautaire interventierege- lingen te kunnen toepassen, de op de representatieve groothandelsmarkten en in de representatieve havens van de Gemeenschap geconstateerde prijzen beschikbaar dienen te zijn; Overwegende dat de lijst van de markten en de havens van de Lid-Staten die als representatief voor een bepaald produkt moeten worden beschouwd, dient te worden vast- gesteld ; Overwegende dat bovendien moet worden vastgesteld met welke frequentie de marktprijzen moeten worden gecon- stateerd en de desbetreffende mededelingen moeten gebeuren ; \ Overwegende dat, als gevolg van een beter georganiseerd beheer van de communautaire interventieregelingen in het kader van de gemeenschappelijke marktordening, het aantal mededelingen over de toepassing van en over het toezicht op deze regelingen is toegenomen ; Overwegende dat de bepalingen betreffende het mede- delen van de gegevens werden neergelegd in Verordening (EEG) nr. 1106/90 van de Commissie van 18 april 1990 inzake mededelingen in het kader van de' gemeenschap- pelijke ordening der markten in de sector visserijpro- dukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1672/92 (° ; dat de ervaring heeft geleerd dat de mede- gedeelde gegevens dienen te worden vereenvoudigd, geharmonizeerd en gegroepeerd; dat voorts rekening dient te worden gehouden met Verordening (EEG) nr. 3759/92 ; dat bijgevolg een nieuwe verordening dient te worden vastgesteld en Verordening (EEG) nr. 1106/90 dient te worden ingetrokken ; PB nr. L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1. PB nr. L 76 van 30. 3. 1993, blz. 12. PB nr. L 111 van 1. 5. 1990, blz. 50. PB nr. L 176 van 30. 6. 1992, blz. 6. Overwegende dat het noodzakelijk is over bepaalde gege- vens te beschikken om de forfaitaire steun te kunnen vaststellen; dat de mededeling van deze gegevens in Verordening (EEG) nr. 4176/88 van de Commissie van 28 december 1988 houdende vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen voor de toekenning van forfaitaire steun voor bepaalde visserijprodukten (°) is voorzien ; dat, mede omdat in de onderhavige verordening een aantal bepa- lingen van voornoemde Verordening (EEG) nr. 4176/88 worden gehergroepeerd, artikel 15 van die verordening dient te vervallen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : TITEL I Mededelingen over de toepassing van de ophoud- en de verkoopprijzen door de producentenorganisa- ties Artikel 1 1. De Lid-Staten doen de Commissie, uiterlijk twee maanden na het begin van het visseizoen waarvoor de ophoud- en de verkoopprijzen gelden, mededeling van de gegevens bedoeld in artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3759/92, hierna „basisverordening” genoemd. Indien de ophoud- en de verkoopprijzen worden vastge- steld door een vereniging waarbij verscheidene producen- tenorganisaties zijn aangesloten, wordt in de mededeling een lijst opgenomen waarop alle producentenorganisaties worden vermeld die voornemens zijn de gemelde regeling toe te passen. 2. De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld van iedere wijziging in de in lid 1 bedoelde gegevens in kennis. TITEL II Mededelingen over de produkten van bijlage |, onder A, D, en E, van de basisverordening Artikel 2 De in artikel 10, lid 1, van de basisverordening bedoelde mededelingen omvatten, voor elk van de in bijlage , onder A, D en E, van die verordening genoemde produk- ten, en voor iedere representatieve markt of haven : () PB nr. L 367 van 31. 12. 1988, blz. 63.