30. 12. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 329111 VERORDENING (EG) Nr. 3070/95 VAN DE RAAD van 21 december 1995 voor de instelling van een experimentele regeling betreffende een satellietvolgsysteem in het gereglementeerde gebied van de NAFO DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!}, Overwegende dat de Overeenkomst inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan werd goedgekeurd door de Raad bij Verordening (EEG) nr. 3179/78 (2} en in werking is getreden op 1 januari 1979; Overwegende dat, met het oog op de verbetering van de controle en de handhaving ervan in het gereglementeerde gebied van de NAFO, de Gemeenschap in het kader van de visserijovereenkomst met Canada heeft ingestemd om satellietvolgsystemen te installeren op 35% van de Gemeenschapsvaartuigen bezig zijnde met visserijactivitei- ten in het vermelde gereglementeerde gebied van de NAFO; í Overwegende dat op 15 september 1995 de Visserijcom- missie van de NAFO een voorstel heeft aangenomen tot invoering van een satellietvolgsysteem in het kader van de experimentele regeling van de NAFO; Overwegende dat volgens artikel XI van de Overeen- komst van de NAFO het voorstel, als geen bezwaar gemaakt wordt, een bindende maatregel zal worden voor de verdragspartners van de NAFO vanaf 15 november 1995; Overwegende dat het satellietvolgsysteem aanvaardbaar is voor de Gemeenschap; : Overwegende dat maatregelen genomen moeten worden om uitvoerende bepalingen vast te stellen voor de uitvoe- ring van dit systeem, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ De Lid-Staten zien er op toe dat op ten minste 35% van de vaartuigen die hun vlag voeren en tussen 1 januari 1996 en 31 december 1997 in het gereglementeerde gebied aan het vissen zijn of op het punt staan om te gaan vissen, een satellietvolgsysteem wordt geïnstalleerd, overeenkomstig de in de bijlage vermelde voorschriften en methoden. 2. Onverminderd lid 1 mogen Lid-Staten waarvan een of twee schepen in het gereglementeerde gebied van de NAFO aan het vissen zijn of op het punt staan om te gaan vissen, samenwerken teneinde te verzekeren dat ten minste 35% van het totale aantal van de schepen van deze Lid-Staten is uitgerust met een satellietvolgsysteem. De Lid-Staten brengen de Commissie steeds op de hoogte van dergelijke overeenkomsten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1995. (!) Advies uitgebracht op 15 december 1995 {nog niet versche- nen in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 378 van 30. 12. 1978, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter L. ATIENZA SERNA