16. 4. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ! Nr. L 95/9 BESLUIT Nr. 646/96/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 29 maart 1996 tot vaststelling van een actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid (1996-2000) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 129, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (?), Gezien het advies van het Comité van de Regio’s (?), Overeenkomstig de procedure van artikel 189 B van het Verdrag(%) en gezien de gemeenschappelijke ontwerp- tekst goedgekeurd door het bemiddelingscomité op 31 ja- nuari 1996, (1) Overwegende dat de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomsten van juni 1985 in Milaan en decem- ber 1985 in Luxemburg het belang van een Euro- pees programma voor kankerbestrijding heeft onderstreept; (2) Overwegende dat de Raad en de Vertegenwoordi- gers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, op 7 juli 1986 een resolutie betreffende een actieprogramma van de Europese Gemeenschappen tegen kanker(*) en op 17 mei 1990 Besluit 90/238/Euratom, EGKS, EEG betreffende een actieplan 1990-1994 in het kader van het programma „Europa tegen kanker”’ (°) heb- ben aangenomen; (3) Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 19 november 1993 over het voiksge- zondheidsbeleid na Maastricht (°) om intensivering van de activiteiten op het gebied van de kankerbe- strijding heeft verzocht; (4) Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 13 december 1993{3) de Commissie heeft verzocht tijdig een ontwerp voor een derde actieplan in te ‚ dienen en daarbij rekening te houden met de in de bijlage bij de resolutie vermelde doelstellingen en () PB nr. C 139 van 21. 5. 1994, blz. 12, en PB nr. C 143 van 9. 6. 1995, blz. 16. (2) PB nr. C 393 van 31. 12. 1994, blz. 8. (3) PB nr. C 210 van 14. 8. 1995, blz. 55. (%) Advies van het Europees Parlement van 1 maart 1995 (PB nr. C 68 van 20. 3. 1995, blz. 17), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 2 juni 1995 (PB nr. C 216 van 21. 8. 1995, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 25 oktober 1995 (PB nr. C 308 van 20. 11. 1995). Besluit van het Europees Parlement van 15 februari 1996 (PB nr. C 65 van 4.3. 1996) en besluit van de Raad van 16 februari 1996. ) PB nr. C 184 van 23. 7. 1986, blz. 19. ) PB nr. L 137 van 30. 5. 1990, blz. 31. 7) PB nr. C 329 van 6. 12. 1993, blz. 375. ) PB nr. C 15 van 18. 1. 1994, blz. 1. (10) (11) verbeteringen en met de resolutie van de Raad van 27 mei 1993 betreffende toekomstige actie op het gebied van de volksgezondheid (); Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 2 juni 1994(!0), ingevolge de mededeling van de Commissie van 24 november, 1993 betreffende het actiekader op het gebied van de volksgezondheid, kanker noemt als een van de onderwerpen waarop de communautaire actie bij voorrang moet worden gericht en de Commissie heeft verzocht voorstellen voor acties in te dienen; Overwegende dat een communautaire actie ter ondersteuning van de kankerpreventie, vanwege de omvang en de effecten van deze actie, het mogelijk maakt om de beoogde doelstellingen beter te verwe- zenlijken; Overwegende dat het van belang is dat de op communautair niveau ontwikkelde en uitgevoerde beleidsmaatregelen en programma’s in overeenstem- ming zijn met de doelstellingen van de actie van de Gemeenschap ter voorkoming van kanker; dat met name de tenuitvoerlegging van acties in het kader van het programma van de Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de medische biologie en de gezondheid, nauw gecoördineerd moet worden met de tenuit- voerlegging van de communautaire acties ter voor- koming van kanker; Overwegende dat de samenwerking met de bevoegde internationale organisaties en met derde landen versterking behoeft; Overwegende dat kanker een van de ernstigste ziekten is die vooral verband houdt met de levens- wijze, en dat de daaraan inherente risicofactoren moeten worden bestreden, met name het tabaksge- bruik, hetgeen ook op de bestrijding van andere ziekten, met name hart- en vaatziekten, van invloed is; Overwegende dat het actieplan, door verspreiding in bredere kring van de kennis omtrent de oorzaken en de preventie van kanker, door verbetering van de vergelijkbaarheid en de verspreiding van de informatie dienaangaande en door ontwikkeling van aanvullende acties, op het gebied van met name het gezondheidsonderwijs, tot de verwezenlijking van de in artikel 129 van het Verdrag vervatte doelstellingen bijdraagt; Overwegende dat moet worden opgetreden tegen het propageren door de massamedia van gewoonten (°) PB nr. C 174 van 25. 6. 1993, blz. 1. (19) PB nr. C 165 van 17. 6. 1994, blz. 1.