30.12.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 347/7 VERORDENING (EG) Nr. 21 74/2005 VAN DE RAAD van 21 december 2005 betreffende de uitvoering van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Japan uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: Bij zijn Besluit 2005/958/EG van 21 december 2005 betref- fende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Japan uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994 (!), heeft de Raad namens de Gemeenschap zijn goedkeuring gehecht aan deze overeenkomst met het oog op de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, van de GATT 1994, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De rechten in de bijlage bij deze verordening zijn van toepas- sing gedurende de aangegeven periode. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 december 2005. (T Zie bladzijde 75 van dit Publicatieblad. Voor de Raad De voorzitter B. BRADSHAW