L 201/48 31.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 175, lid 1, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, alsmede artikel 300, lid 3, eerste alinea, I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 25 juni 2002 inzake de sluiting namens de Europese Gemeenschap van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid (2002/628/EG) gebruiken van gemodificeerde levende organismen, voortgekomen uit de moderne biotechnologie, die nade- lige gevolgen kunnen hebben voor het behoud en het duurzame gebruik van de biologische diversiteit, waarbij ook rekening wordt gehouden met de risico’s voor de gezondheid van de mens en specifiek de nadruk ligt op grensoverschrijdende verplaatsing. Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) ) (6) _ De Europese Gemeenschap en veertien lidstaten hebben het protocol op 24 mei 2000 tijdens de vijfde vergade- ring van de conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit in Nairobi getekend. Luxemburg heeft het protocol op 11 juli 2000 getekend. Krachtens artikel 174 van het Verdrag behoort de bevor- dering van maatregelen op internationaal vlak om het (7) _ Krachtens artikel 34 van het Verdrag inzake biologische hoofd te bieden aan regionale of mondiale milieupro- diversiteit kan elk protocol bij het verdrag door staten en blemen, tot de doelstellingen van het milieubeleid van de regionale organisaties voor economische integratie Europese Gemeenschap; hieronder vallen ook het worden bekrachtigd, aanvaard of goedgekeurd. behoud en het duurzame gebruik van biologische diver- sttelk (8) _ Het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid draagt Bij Besluit 93/626/EEG () heeft de Europese Gemeen- bijl tot de _Verwezenlijking van de doelstellingen van het schap het Verdrag inzake biologische diversiteit onder milieubeleid van de Europese Gemeenschap. Derhalve D 8 t 8 ; dient dit protocol zo spoedig mogelijk namens de Euro- auspiciën van het Milieuprogramma van de Verenigde 1en p Poedig MOSE Naties gesloten. pese Gemeenschap te worden gesloten, De Raad heeft de Commissie in 1995 gemachtigd namens de Europese Gemeenschap deel te nemen aan de onderhandelingen over een protocol inzake bioveiligheid overeenkomstig artikel 19, lid 3, van het Verdrag inzake BESLUIT: biologische diversiteit. De Commissie heeft samen met de lidstaten aan deze onderhandelingen deelgenomen. Het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid is op 29 januari 2000 in Montreal goedgekeurd. Het protocol levert op basis van het voorzorgbeginsel een kader op voor het veilig overdragen, hanteren en () PB CT8T E van 30.7.2002, blz. 258. (2) Advies van 11.6.2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). ) PB L 309 van 13.12.1993, blz. 1. Artikel 1 Het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het protocol staat in bijlage A bij dit besluit.