9.2.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 38/19 VERORDENING (EG) Nr. 218/2006 VAN DE COMMISSIE van 8 februari 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1262/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 7, lid 5, en artikel 9, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1262/2001 van de Commis- sie (2) zijn de uitvoeringsbepalingen voor de interventie- regeling in de sector suiker vastgesteld. Blijkens de opge- dane ervaring zijn aanpassingen wenselijk om de regeling te vereenvoudigen en in overeenstemming te brengen met de gang van zaken bij andere producten zoals gra- nen of melkpoeder. De prijs- en afzetgarantie waarin Verordening (EG) nr. 1260/2001 voorziet, geldt slechts voor binnen een quo- tum geproduceerde suiker. De toegang tot de interventie dient derhalve te worden beperkt tot de fabrikanten met een quotum, die als tegenprestatie voor de prijsgarantie de minimumprijs moeten betalen voor de betrokken bie- ten, evenwel met inachtneming van het gewettigde ver- trouwen van de gespecialiseerde suikerhandelaren die reeds in het bezit zijn van de nodige erkenning om suiker voor interventie aan te bieden. De recente ervaring bij de interventie voor suiker heeft de noodzaak aangetoond om de criteria voor de interventie- opslag van suiker en voor de erkenning van de opslag- plaatsen en silo’s aan te scherpen, met name door de beoordelingsmarge voor de interventiebureaus te verrui- men. Voorts kan suiker gedurende een zeer lange periode zonder gevaar voor kwaliteitsverlies worden opgeslagen als dat onder geschikte omstandigheden gebeurt. Daarom dienen de regels inzake de uiterste data van overneming te worden gewijzigd behalve, in verband met het gewet- tigde vertrouwen, voor de suiker die vóór een bepaalde datum voor interventie is aangeboden. De interventieprocedures voor suiker moeten worden ge- harmoniseerd met die voor andere producten zoals gra- nen of melkpoeder, met name wat de betalingstermijn te rekenen vanaf de aanvaarding van de offerte voor inter- ventie betreft. ( PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 39/2004 van de Commissie (PB L 6 van 10.1.2004, blz. 16). (2) PB L 178 van 30.6.2001, blz. 48. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1498/2005 (PB L 240 van 16.9.2005, blz. 39). ) Bij Verordening (EG) nr. 1262/2001 zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1498/2005 zijn de voorwaarden vastgesteld waaraan de verpakkingsvormen waarin de ge- kochte suiker moet worden geleverd, moeten voldoen. Voor een goede toepassing van de betrokken bepaling zijn enige preciseringen nodig. Om het dagelijkse beheer van de interventie te vergemak- kelijken, met name door de vorming van homogene par- tijen, is het dienstig de minimumhoeveelheid te verhogen waaronder het interventiebureau een offerte niet hoeft te aanvaarden. Verordening (EG) nr. 1262/2001 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1262/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1 wordt vervangen door: „l. _ Het interventiebureau koopt slechts suiker indien deze wordt aangeboden door: a) een fabrikant aan wie een productiequotum is toege- wezen; b) een gespecialiseerde suikerhandelaar die vóór 1 maart 2006 is erkend door de lidstaat op het grond- gebied waarvan zijn bedrijf is gevestigd.”; b) lid 3 wordt vervangen door: „3. _ Alleen onder een quotum vallende suiker die ten tijde van de offerte apart is opgeslagen in een erkende opslagplaats of silo die de laatste maal niet voor de opslag van andere producten dan suiker is gebruikt, kan worden overgenomen.”.