15. 11. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 294/37 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 november 1994 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams en embryoproduktieteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo’s naar de Gemeenschap (Voor de EER relevante tekst) (94/737/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/113/EG van de Commissie (2, en met name op artikel 8, Overwegende dat bij Beschikking 92/452/EEG van de Commissie (3, laatstelijk gewijzigd biĳ Beschikking 94/678/EG (%), lijsten van embryoteams en embryoproduk- tieteams zijn vastgesteld die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap ; Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika wijzigingen in de lijst van in hun land erkende teams hebben meegedeeld ; Overwegende dat de lijst van erkende teams in de Vere- nigde Staten van Amerika moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinait Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De volgende embryoteams worden toegevoegd aan deel 3 van de bijlage bij Beschikking 92/452/EEG : „94MI1074 GGS Genetics E636 1200 Stillman Road Mason, MI 94ME075 New England Genetics E812 RR3, Box 630 Auburn, ME Dr John D. Gunther Dr Calvin Blessing” Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 9 november 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 302 van 10. 10. 1989, blz. 1. (@) PB nr. L 53 van 24. 2. 1994, blz. 23. (3) PB nr. L 250 van 29. 8. 1992, blz. 40. () PB nr. L 269 van 20. 10. 1994, blz. 40.