16.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 156/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 671/2007 VAN DE RAAD van 11 juni 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37, Gezien voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1868/94 (2) is het aardappelzetmeelcontingent voor de verkoopseizoenen 2005/2006 en 2006/2007 vastgesteld. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1868/94 is de verdeling van het contingent in de Ge- meenschap gebaseerd op een verslag van de Commissie aan de Raad. Volgens het bij de Raad ingediende verslag moet bij de analyse van de ontwikkelingen op de zet- meelmarkt rekening worden gehouden met de recente hervorming van de gemeenschappelijke marktordening in de suikersector. Aangezien de suikerhervorming pas na een overgangsperiode volledig van toepassing wordt, wordt het contingent voor het verkoopseizoen 2006/2007 voor twee jaar verlengd, in afwachting dat de eerste gevolgen van de suikerhervorming voor de aardappelzetmeelsector duidelijk worden. () Advies van 24 april 2007 (nog niet bekendgemaakt in het Publica- tieblad). (2) PB L 197 van 30.7.1994, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 941/2005 (PB L 159 van 22.6.2005, blz. 1). (3) _ Producerende lidstaten moeten hun contingenten voor een periode van twee jaar over alle fabrikanten van aard- appelzetmeel verdelen op basis van het contingent voor het verkoopseizoen 2006/2007. (4) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1868/94 wordt de hoeveelheid die boven het contingent voor het verkoopseizoen 2006/2007 is gebruikt, in min- dering gebracht op het voor elke aardappelzetmeelfabri- kant beschikbare subcontingent voor het verkoopseizoen 2007/2008. (5) _ Verordening (EG) nr. 1868/94 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1868/94 wordt als volgt gewijzigd: 1) De artikelen 2 en 3 worden vervangen door: „Artikel 2 1. De voor de verkoopseizoenen 2007/2008 en 2008/2009 aan de aardappelzetmeelproducerende lidstaten toe te wijzen contingenten worden vastgesteld in de bijlage. 2.  Elke in de bijlage bedoelde producerende lidstaat ver- deelt het hem toegewezen contingent over de aardappelzet- meelfabrikanten, voor gebruik in de verkoopseizoenen 2007/2008 en 2008/2009, op basis van het voor elke aard- appelzetmeelfabrikant in 2006/2007 beschikbare contingent, onder voorbehoud van het bepaalde in de tweede alinea.