10.4. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 96/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1999 tot wijziging van Beschikking 93/197/EEG van de Commissie inzake veterinair- rechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van geregi- streerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 754) (Voor de EER relevante tekst) (1999/252/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voor- schriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 14, artikel 15, onder a), en artikel 16, (1) _ Overwegende dat bij Beschikking 93/197/EEG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschik- king 1999/236/EG (°), veterinairrechtelijke voor- schriften en voorschriften inzake veterinaire certifi- cering voor de invoer van geregistreerde paardach- tigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen zijn vastgesteld; (2) _ Overwegende dat punt III, onder d), van de gezondheidscertificaten A, B, C, D en E in bijlage II bij Beschikking 93/197/EEG is gewijzigd bij Beschikking 93/510/EEG (°) om toe te staan dat geregistreerde paardachtigen en als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen uit derde landen in de Gemeenschap worden ingevoerd ook al hebben zij niet, zoals normaliter vereist, de laatste 90 dagen vóór verzending in dat derde land verbleven, op voorwaarde dat deze paardachtigen in die periode rechtstreeks uit een lidstaat in het derde land van verzending zijn ingevoerd,; (3) Overwegende dat door een omissie de overeenkom- stige formulering in de verklaring van de eigenaar van het dier of diens vertegenwoordiger niet is aangepast; dat daarom duidelijkheidshalve de formulering van de verklaring moet worden aange- past aan de formulering van punt III, onder d), van de gezondheidscertificaten A, B, C, D en E in bijlage I; (4) Overwegende dat Beschikking 93/197/EEG van de Commissie bijgevolg moet worden gewijzigd; (5) _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Punt 2 van de verklaring van de eigenaar van het dier of van diens vertegenwoordiger in de gezondheidscertifi- caten A, B, C, D en E van bijlage II bij beschikking 93/197/EEG wordt vervangen door: „2. het dier sedert zijn geboorte in (land van uitvoer) heeft verbleven (°), of in de laatste 90 dagen recht- streeks uit een lidstaat van de Europese Gemeen- schap is ingevoerd (°), of ten minste 90 dagen vóór de ondertekening van deze verklaring het land van uitvoer is binnengekomen (°).”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 26 maart 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42. (2) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 16. () PB L 87 van 31.3.1999, blz. 13. () PB L 238 van 23.9.1993, blz. 44.