6.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 224/29 RICHTLIJN 2003/81/EG VAN DE COMMISSIE van 5 september 2003 tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde molinaat, thiram en ziram op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/79/EG van de Commissie (°), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2266/2000 (°), is een lijst vastge- steld van werkzame stoffen die moeten worden onder- zocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Molinaat, thiram en ziram zijn in deze lijst opgenomen. (2) _ De uitwerking van deze werkzame stoffen op de gezond- heid van de mens en het milieueffect ervan zijn overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3600/92 beoordeeld voor een reeks door de kennisgevers voorge- stelde toepassingen. Bij Verordening (EG) nr. 933/94 (°) van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststel- ling van de werkzame stoffen van gewasbeschermings- middelen en aanwijzing van de als rapporteur optre- dende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 ($), zijn de volgende landen aange- wezen als rapporterende lidstaat, welke landen overeen- komstig artikel 7, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 het betrokken evaluatieverslag met aanbeve- lingen bij de Commissie hebben ingediend. Voor moli- naat was de rapporterende lidstaat Portugal en was alle relevante informatie ingediend op 30 november 1998. Voor thiram was de rapporterende lidstaat België en was alle relevante informatie ingediend op 15 januari 1998. Voor ziram was de rapporterende lidstaat België en was alle relevante informatie ingediend op 9 juni 1998. (3)  De beoordelingsverslagen zijn door de lidstaten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid. () PBL 230 van 19.8.1991, blz. 1. (@) PB L 205 van 14.8.2003, blz. 16. ) PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10. ( PB L 259 van 13.10.2000, blz. 27. ) PB L 107 van 28.4.1994, blz. 8. ( PB L 225 van 22.9.1995, blz. 1. 4 (10) Op 4 juli 2003 zijn de onderzoeken met betrekking tot alle werkzame stoffen afgesloten met de evaluatiever- slagen van de Commissie voor molinaat, thiram en ziram. Bij het onderzoek van molinaat, thiram en ziram zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen op grond waarvan het Wetenschappelijk Comité voor planten moest worden geraadpleegd. Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die molinaat, thiram of ziram bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in de evaluatieverslagen van de Commissie. Deze werkzame stoffen moeten derhalve in bijlage I worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbe- schermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkom- stig het bepaalde in die richtlijn. Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat een werkzame stof in bijlage I wordt opge- nomen, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de inachtneming van de nieuwe eisen die uit de opneming voortvloeien. De lidstaten moeten na de opneming een redelijke termijn krijgen om de bepalingen van Richtlijn 91/414/ EEG uit te voeren ten aanzien van gewasbeschermings- middelen die molinaat, thiram of ziram bevatten, en met name om bestaande toelatingen opnieuw te bezien, teneinde ervoor te zorgen dat aan de in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG voor deze werkzame stoffen vast- gestelde voorwaarden is voldaan. Er moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en de beoordeling van het volledige dossier van elk gewasbe- schermingsmiddel overeenkomstig de bij Richtlijn 91/ 414[EEG vastgestelde uniforme beginselen. Richtlijn 91/414/EEG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij deze richtlijn.