23.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 53/11 VERORDENING (EG) Nr. 336/2002 VAN DE COMMISSIE van 22 februari 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 805/1999 tot vaststelling van een aantal bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad van 29 maart 1999 betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (!), en met name op artikel 9, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Commissie stelt krachtens artikel 7 van Verordening (EG) nr. 718/1999 de praktische regels vast voor de uitvoering van het beleid inzake de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot, zoals omschreven in genoemde verordening. (2) _ In artikel 4 van Verordening (EG) nr. 805/1999 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 997/2001 (°), tot vaststelling van een aantal bepa- lingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 718/1999 zijn de verhoudingen vastgesteld van de „oud-voor- nieuw”-regeling met ingang van 29 april 1999. (3) Artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 718/1999 eist dat de „oud-voor-nieuw”-verhouding geleidelijk wordt verlaagd, om zo spoedig mogelijk in gelijke etappes en uiterlijk op 29 april 2003 tot nul te worden terugge- bracht. (4 _ De verhoudingen van de „oud-voor-nieuw”-regeling zijn vanaf de 20e dag volgend op hun publicatie, namelijk vanaf 3 augustus 2000, verlaagd bij artikel 1 van Veror- dening (EG) nr. 1532/2000 van de Commissie (° tot wijziging van Verordening (EG) nr. 805/1999. Zij zijn opnieuw vanaf de 20e dag volgend op hun publicatie, namelijk vanaf 18 juni 2001, verlaagd bij artikel 1 van Verordening (EG) nr. 997/2001. (5) _ Rekening houdend met de juridische verplichting om de verhoudingen uiterlijk op 29 april 2003 tot niveau nul terug te brengen, en rekening houdend met de economi- sche ontwikkeling van de verschillende sectoren van de () PB L 90 van 2.4.1999, blz. 1. (@) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 64. ) PB L 139 van 23.5.2001, blz. 11. ( PB L 175 van 14.7.2000, blz. 74. binnenvaartmarkt dienen de „oud-voor- nieuw”-verhoudingen opnieuw te worden verlaagd. (6) _ Het niveau van de verschillende in artikel 4 van Verorde- ning (EG) nr. 718/1999 genoemde en in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 805/1999, zoals gewijzigd bij artikel 1 van Verordening (EG) nr. 997/2001, vastge- legde verhoudingen van de „oud-voor-nieuw”-regeling dient te worden aangepast, zonder dat evenwel de effecten van de sinds 1990 gevoerde structurele sane- ringsactie teniet worden gedaan. Teneinde rekening te houden met een bepaalde algemene groei van de vraag in het vervoer over de binnenwateren, het evenwicht tussen de drie sectoren te behouden en hun specificiteit in aanmerking te nemen, dienen de verhoudingen met de helft te worden verlaagd en derhalve te worden terug- gebracht tot 0,30:1 voor drogeladingschepen, tot 0,45:1 voor tankschepen en tot 0,125:1 voor duwboten. (7) _ Over de in deze verordening vervatte maatregelen is overleg gepleegd met de groep deskundigen „Beleid ten aanzien van de capaciteit en de promotie van de communautaire vloten” van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 805/1999, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 805/1999 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 4, punt 1, worden de cijfers „,0,60:1” vervangen door ,0,30:1”. 2. In artikel 4, punt 2, worden de cijfers „0,90:1” vervangen door ,0,45:1”. 3. In artikel 4, punt 3, worden de cijfers „0,25:1” vervangen door ,0,125:1”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.