11.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 181/23 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2002 tot wijziging van Beschikking 94/278/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten als bedoeld bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan, met betrekking tot de invoer van eiproducten, slakken, kikkerbillen, honing en koninginnengelei (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2555) (Voor de EER relevante tekst) (2002/574[EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezond- heidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk , van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (!, geeft aanleiding tot verwarring. Een verwijzing naar de bijlage bij Beschikking 94/85/EG, waarin een lijst voor vers vlees van pluimvee is vastgesteld, zou ook uit veteri- nair oogpunt consequenter zijn. Aangezien eiproducten een warmtebehandeling ondergaan terwijl vers vlees van pluimvee rauw blijft, zijn de criteria voor de goedkeuring van invoer uit derde landen minder streng en kan een aanvullende lijst opgesteld worden om de bestaande invoer te continueren. laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/7/EG van de (4 _ De derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor Commissie (2), en met name op artikel 10, menselijke consumptie bestemde slakken toestaan, staan vermeld in deel XI van de bijlage bij Beschikking 94/ Overwegende hetgeen volgt: 278|EG. (1) _ De derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor menselijke consumptie bestemde eieren toestaan, staan (5) _ De derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor vermeld in deel VIII, onder A, van de bijlage bij Beschik- lijk ie b de kikkerbill king 94/278/EG van de Commissie van 18 maart 1994 menselijke consumptie bestemde Kikkerpiien toestaan, tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de staan vermeld in deel XII van de bijlage bij Beschikking . $ J 94/278/EG lidstaten de invoer van bepaalde producten als bedoeld : bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan (°), laat- stelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/337/EG (*. Voor die lijst wordt verwezen naar de bijlage bij B_eschikking (6 _ De gezondheidsvoorschriften voor slakken en kikker- 94/85| EG van de Commissie van 16 februari 1994 tot billen zijn vastgesteld in hoofdstuk 3, deel I respectieve- vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lijk deel I van bijlage I bij Richtlijn 92/118/EEG. In die lidstaten de mvOer van vers Ylees van pluimvee voorschriften wordt enige malen verwezen naar Richtlijn toestaan (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/ 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststel- 733|EG (. ling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en / ! ! het in de handel brengen van visserijproducten (°). De (2) _ De derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor derde landen waaruit de lidstaten de invoer van voor menselijke consumptie bestemde eiproducten toestaan, menselijke consumptie bestemde _ visserijproducten staan _Ver.meld in deel VIIL onde_r B, van de bijlage bij toestaan, staan vermeld in de bijlage bij Beschikking 97/ Beschikking 94/278/EG. Voor die lijst wordt verwezen 296/EG van de Commissie van 22 april 1997 tot vast- naar de bijlage bij Beschikking 79/5 42/ EEG van de Raad stelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van van 21 december 1976 tot Va?tstelllng van een lijst van visserijproducten voor menselijke consumptie is toege- der((ìïe landenk waaruit ddehl_1dstaten de invoer van staan (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/28/ runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, EG (. vers vlees en vleesproducten toestaan (), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 2001/731/EG van de Commissie (*). (3)  De verwijzing voor eiproducten naar Beschikking 79/ (7) _ Het bijwerken van de lijst van derde landen waaruit de 542/EEG, die uitsluitend betrekking heeft op zoogdieren, lidstaten de invoer van slakken, respectievelijk kikker- billen toestaan, zou eenvoudiger worden als naar de () PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. bijlage biĳ Beschikking 97/296/EG werd verwezen, en () PBL 2 van 5.1.2001, blz. 27. dat zou ook uit volksgezondheidsoogpunt consequenter ) PB L 120 van 11.5.1994, blz. 44. zijn. ( PBL 116 van 3.5.2002, blz. 58. ) PB L 44 van 17.2.1994, blz. 31. ($ PB L 275 van 18.10.2001, blz. 17. ©) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Ú) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. ( PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21. ) PB L 274 van 17.10.2001, blz. 22. (} PB L 11 van 15.1.2002, blz. 44.