26.2.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 51/3 VERORDENING (EG) Nr. 349/2003 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 2003 tot schorsing van het binnenbrengen in de Gemeenschap van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2476/2001 van de Commissie (°), inzonderheid op artikel 19, punt 2, Na raadpleging van de wetenschappelijke studiegroep, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het binnenbrengen van bepaalde soorten in de Gemeen- schap kan door de Commissie worden beperkt overeen- komstig de voorwaarden die zijn vastgesteld bij artikel 4, lid 6, van Verordening (EG) nr. 338/97. (2) _ Een lijst van de soorten waarvan het binnenbrengen in de Gemeenschap is opgeschort, is laatstelijk vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2087/2001 van de Commissie van 24 oktober 2001 tot schorsing van het binnen- brengen in de Gemeenschap van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten (°). Die lijst moet in het licht van de recentste beschikbare informatie worden herzien. Ter wille van de duidelijkheid dient Verordening (EG) nr. 2078/2001 daarom te worden ingetrokken en door de onderhavige verordening te worden vervangen. (3) De landen van herkomst van de soorten waarop deze beperkingen betrekking hebben, werden geraadpleegd. (4 _ Artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1808/2001 van de Commissie van 30 augustus 2001 houdende uitvoerings- bepalingen van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetref- fende handelsverkeer (°) bevat voorschriften voor de tenuitvoerlegging door de lidstaten van de door de Commissie vastgestelde beperkingen. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de handel in wilden dieren en planten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onverminderd het bepaalde in artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1808/2001 wordt het binnenbrengen in de Gemeenschap van specimens van de in de bijlage van deze verordening genoemde in het wild levende dier- en plantensoorten geschorst. Artikel 2 Verordening (EG) nr. 2087/2001 wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als verwijzingen naar de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 februari 2003. PB L 61 van 3.3.1997, blz. 1. È) PB L 334 van 18.12.2001, blz. 3. PB L 282 van 26.10.2001, blz. 23. Voor de Commissie Margot WALLSTRÖM Lid van de Commissie () PB L 250 van 19.9.2001, blz. 1.