Nr. L 325/60 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 12. 94 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 december 1994 tot wijziging van Beschikking 94/474/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en tot intrek- king van de Beschikkingen 89/469/EEG en 90/200/EEG _ (94/794/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (), en met name op artikel 10, lid 4, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intra- communautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (?), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9, Overwegende dat gevallen van boviene sponigforme ence- falopathie (BSE) zijn gemeld in het Verenigd Koninkrijk ; Overwegende dat de Commissie, met het oog op de bescherming van de diergezondheid en de volksgezond- heid in de Gemeenschap, een aantal beschikkingen heeft vastgesteld, met name Beschikking 94/474/EG van 27 juli 1994 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en tot intrekking van de Beschikkingen 89/469/EEG en 90/200/EEG (°; Overwegende dat, cls gevolg van de in het Verenigd Koninkrijk genomen maatregelen, de omvang van de besmetting met BSE afneemt; Overwegende dat nog steeds nieuwe informatie beschik- baar komt en dat de situatie voortdurend opnieuw moet worden bezien ; Overwegende dat de Commissie samen met het Weten- schappelijk Veterinair Comité zowel de situatie als de daarop betrekking hebbende wetenschappelijke gegevens grondig heeft onderzocht ; Overwegende dat het in juli 1988 ingestelde verbod op de vervoedering van van herkauwers afkomstig vlees- en beendermeel aan andere herkauwers de belangrijkste maatregel was in het kader van de bestrijding van BSE; dat dit verbod evenwel niet heeft kunnen voorkomen dat zich toch nog enkele gevallen van BSE hebben voorge- daan bij runderen die zijn geboren na juli 1988; ( PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (3 PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13. (9) PB nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz. 96. Overwegende dat het Wetenschappelijk Veterinair Comité van oordeel is dat bovengenoemd voederverbod steeds betere resultaten oplevert en dat er nauwelijks bewijzen zijn voor natuurlijke en horizontale overdracht van de ziekte ; dat bijgevolg het risico dat mensen worden bloot- gesteld aan het agens van BSE via vlees van runderen die na 1 januari 1992 in het Verenigd Koninkrijk zijn gebo- ren, zeer klein is; dat het Wetenschappelijk Veterinair Comité heeft aanbevolen de ten aanzien van dit vlees vastgestelde beperkingen in te trekken ; Overwegende dat Beschikking 94/474/EG bijgevolg moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Artikel 4 van Beschikking 94/474/EG wordt vervangen door : „Artikel 4 \. Het Verenigd Koninkrijk verzendt van zijn grondgebied naar dat van de overige Lid-Staten geen vers rundvlees. 2. De in lid 1 vastgestelde verbodsbepaling geldt niet voor: Ï) vers vlees van runderen die na 1 januari 1992 zijn geboren ; in dit geval wordt op het gezondheids- certificaat als bedoeld in bijlage IV bij Richtlijn 64/433/EEG de volgende vermelding aangebracht : „Vers vlees van runderen die na 1 januari 1992 zijn geboren.”; ij) vers vlees van runderen die in het Verenigd Koninkrijk uitsluitend hebben verbleven op bedrijven waar in de laatste zes jaar geen enkel geval van BSE is bevestigd ; in dit geval wordt op het gezondheidscertificaat als bedoeld in bijlage IV bij Richtlijn 64/433/EEG de volgende vermelding aangebracht : „Vers vlees van runderen die in het Verenigd Koninkrijk uitsluitend hebben verbleven op bedrijven waar in de laatste zes jaar geen enkel geval van BSE is bevestigd.” ;