L 145/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.6.2002 VERORDENING (EG) Nr. 950/2002 VAN DE COMMISSIE van 3 juni 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 560/2002 tot instelling van voorlopige vrijwaringsmaatre- gelen ten aanzien van de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3285/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de gemeenschappelijke invoerrege- ling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 518/94 ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2474/2000 (2), Gelet op Verordening (EG) nr. 519/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 1765/82, (EEG) nr. 1766/82 en (EEG) 3420/83 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1138/ 98 (°), Na overleg in het Raadgevend Comité dat is ingesteld bij artikel 4 van respectievelijk Verordening (EG) nr. 3285/94 en Verorde- ning (EG) nr. 519/94, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 560/2002 van de Commissie (5) stelt tariefcontingenten vast voor bepaalde ijzer- en staal- producten, bij overschrijding waarvan aanvullende rechten moeten worden betaald. Krachtens artikel 3 van die verordening moeten deze tariefcontingenten worden beheerd overeenkomstig de artikelen 308 bis, 308 ter en 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 444/2002 (), met onder andere als gevolg dat de douaneautoriteiten een zekerheid moeten eisen om de betaling van douaneschulden voor deze producten te waarborgen. (2) _ De ervaring tijdens de geldigheidsduur van de maatregel wijst erop dat dit leidt tot een onnodige administratieve last in verband met de invoer van dergelijke producten, gegeven dat de tariefcontingenten zich in een vroege fase van gebruik bevinden. In deze omstandigheden kan de eis om een zekerheid te geven ook worden beschouwd 349 van 31.12.1994, blz. 53. 286 van 11.11.2000, blz. 1. 67 van 10.3.1994, blz. 89. 159 van 3.6.1998, blz. 1. 85 van 28.3.2002, blz. 1. 253 van 11.10.1993, blz. 1. 68 van 12.3.2002, blz. 11. ® EN DD B D 3 EN a NasHasHaslasHaslas! oo KK KosNosloslos) e o n n n e n S als tegenstrijdig met de doelstelling van de maatregelen, namelijk de handelsvoorwaarden binnen de tariefcontin- genten te handhaven. Rekening houdend met de nood- zaak onbelemmerde toegang tot de voordelen van de tariefcontingenten na te streven, en tegelijkertijd reke- ning houdend met de noodzaak de betaling van douane- schulden te garanderen bij uitputting van de tariefcontin- genten, acht de Commissie het dan ook wenselijk de eis aan de doauneautoriteiten om zekerheid te nemen in verband met deze producten af te schaffen totdat 75 % van het aanvankelijke volume van de tariefcontingenten is gebruikt. (3) Om deze doelstelling te bereiken is het noodzakelijk dat de tariefcontingenten worden behandeld als niet-kritiek in de zin van artikel 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93 totdat 75 % van het aanvankelijke volume van de tariefcontingenten is gebruikt, waarmede de eis dat zekerheid genomen moet worden tot aan dat punt wordt afgeschaft, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 560/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. Voor de tweede zin wordt het volgende ingevoegd: „Voor wat betreft het bepaalde in artikel 248 van Verorde- ning (EEG) nr. 2454/93 wordt elk tariefcontingent beschouwd als niet-kritiek in de zin van artikel 308 quater van die Verordening totdat 75% van het aanvankelijke volume van de tariefcontingenten is gebruikt.” 2. In de tweede zin van dit artikel wordt het woord „methode” vervangen door het woord „bepaling”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.