Nr. L 204/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 8. 95 VERORDENING (EG) Nr. 2064/95 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1201/89 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op Protocol nr. 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1553/95 van de Raad (!), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1964/87 van de Raad van 2 juli 1987 tot aanpassing van de steunregeling voor katoen die is ingesteld bij het aan de Akte van 'Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1553/95, en met name op artikel 2, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 1554/95 van de Raad van 29 juni 1995 tot vaststelling van de algemene voor- schriften van de steunregeling voor katoen en tot intrek- king van Verordening (EEG) nr. 2169/81 (3), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende dat in verband met de belangrijke wijzi- gingen die bij de Verordeningen (EG) nr. 1553/95 en (EG) nr. 1554/95 in de steunregeling voor katoen zijn aange- bracht, Verordening (EEG) nr. 1201/89 van de Commis- sie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2046/93 (°), dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de methode voor de berekening van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen bij Veror- dening (EG) nr. 1554/95 is aangepast, met name in die zin dat voor de bepaling van deze prijs voortaan wordt uitgegaan van de historische verhouding tussen de in aanmerking genomen prijs voor geëgreneerde katoen en de berekende prijs voor niet-geëgreneerde katoen ; dat de coëfficiënten die deze historische verhouding weergeven, moeten worden vastgesteld ; dat de berekeningswijze ook moet worden aangepast om er rekening mee te houden dat het gemiddelde van de aanbiedingen en noteringen wordt geconstateerd voor een produkt dat cif wordt gele- verd in een Noordeuropese haven, en — behalve in uitzonderlijke gevallen — niet voor een cif-Piraeus gele- verd produkt; dat een aantal bepalingen met betrekking tot de berekening van de wereldmarktprijs niet langer van toepassing is en kan worden geschrapt ; Overwegende dat op grond van de aangepaste steunrege- ling vanaf 16 oktober, na het begin van het verkoopsei- zoen, een voorschot op de steun wordt betaald en het saldo van de steun wordt betaald vóór het einde van het verkoopseizoen, nadat de effectieve produktie is vastge- () PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 45. (2) PB nr. L 184 van 3. 7. 1987, blz. 14. ) PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, biz. 48. (} PB nr. L 123 van 4. S. 1989, biz. 23. () PB nr. L 185 van 28. 7. 1993, blz. 19. steld en de steun is aangepast zoals bedoeld in artikel 2, lid 3 en lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1964/87 ; dat uiterlijk op 15 juli de steunbedragen moeten worden vast- gesteld voor elke periode waarvoor een wereldmarktprijs is bepaald; dat ook de termijn voor het bepalen van het voorschot moet worden vastgesteld ; Overwegende dat, om de effectieve produktie vóór eind juni te kunnen bepalen, de periode voor het indienen van de steunaanvragen moet worden ingekort en eind april moet aflopen ; dat moet worden bepaald dat een lichte overschrijding van de termijn voor het indienen van de steunaanvragen niet het volledige verlies van de steun tot gevolg mag hebben ; Overwegende dat in artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1964/87 is bepaald dat de steun op bepaalde voorwaarden mag worden verhoogd, binnen bepaalde grenzen ; dat moet worden bepaald hoe deze verhoging wordt berekend; dat ook moet worden bepaald dat de Lid-Staten bepaalde aanvullende gegevens moeten verstrekken die nodig zijn om na te gaan of de voor- waarden in acht zijn genomen ,; Overwegende dat in artikel 5, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1553/95 is bepaald dat de hoeveelheid katoen waar- voor steun wordt betaald, wordt berekend op basis van het percentage geëgreneerde katoen dat uit de hoeveelheid niet-geëgreneerde katoen is geproduceerd; dat het derhalve niet langer nodig is de kwaliteit van elke partij niet-geëgreneerde katoen te bepalen en het gewicht op grond daarvan aan te passen ; dat moet worden bepaald dat het egreneringsbedrijf moet mededelen hoeveel geëgreneerde katoen is geproduceerd van elke hoeveel- heid niet-geëgreneerde katoen die onder controle is geplaatst; dat de methode voor het bepalen van het gewicht van de geëgreneerde katoen moet worden vastge- steld, waarbij onder meer moet worden gedacht aan steek- proefsgewijze controle, en ook de procentuele aanpassing ten opzichte van de geconstateerde kwaliteitsklasse moet worden bepaald ; Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1554/95 is bepaald dat, als de kwaliteit van de geleverde katoen verschilt van de standaardkwaliteit, de overeenge- komen prijs in overleg tussen de contractanten in verhou- ding tot dit verschil wordt aangepast ; dat moet worden voorgeschreven dat deze bepaling eveneens verplicht in het contract moet worden opgenomen en dat moet worden bepaald dat de Lid-Staten de evenredigheid van deze aanpassingen moeten verifiëren ; dat het contract ook de betalingscondities moet bevatten, aangezien het egreneringsbedrijf het saldo van de steun pas aan het einde van het verkoopseizoen ontvangt;