2. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 308/7 VERORDENING (EG)I Nr. 2930/94 VAN DE COMMISSIE van 1 december 1994 tot vaststelling van de steunbedragen voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee in het kader van de in de artikelen 2 tot en met 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, : Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van . 1$ juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Cana- rische eilanden (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1974/93 van de Commissie (2), en met name op artikel 3, lid 4, en artikel 4, lid 4, . Overwegende dat in bijlage UT bij Verordening (EG) nr. 2883/94 van de Commissie van 28 november 1994 tot vaststelling van een géraamde balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met landbouwprodukten waarvoor de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verorde- ning (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt (°), voor de periode van 1 juli 1994 tot en met 30 juni 1995 enerzijds de hoeveelheden zijn vastge- steld van de produkten van de sectoren eieren en slacht- pluimvee waarvoor in het kader van de voorzieningsrege- . ling hetzij geen invoerrechten worden geheven, hetzij steun wordt verleend, en anderzijds de hoeveelheid fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap, waar- voor de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steun wordt toegekend met het oog op de ontwikkeling van het produktiepotentieel op de archipel ; Overwegende dat bovenbedoelde steunbedragen moeten worden vastgesteld met inachtneming van met name de prijzen voor de aanschaf op de wereldmarkt, de uit de geografische ligging van de Canarische eilanden voort- vloeiende factoren en de prijzen bij uitvoer van de betrokken dieren of produkten naar derde landen ; Overwegende dat de gemeenschappelijke toepassingsbe- palingen voor de regeling inzake de voorziening van de Canarische eilanden met bepaalde landbouwprodukten zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2790/94 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2883/ 94; dat bij de genoemde verordening nieuwe beheers- maatregelen zijn vastgesteld die met name betrekking hebben op de afgifte en de geldigheidsduur van de certifi- caten en de betaling van de steun, alsmede de fysieke controles en de voortgangscontrole van de handelstransac- ties in het kader van de specifieke regeling ; dat deze (} PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. (} PB nr. L 180 van 23. 7. 1993, blz. 26. (3) PB nr. L 304 van 29. 11. 1994, blz. 18. (9 PB nr. L 296 van 17. 11. 1994, blz. 23. voorschriften in de plaats komen van de bij Verordening | (EEG) nr. 1695/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2596/93 ($), vastgestelde - regels en met ingang van 1 december 1994 in de verschil- lende sectoren moeten worden toegepast ; Overwegende dat, bijgevolg, Verordening (EEG) nr. 1729/92 van de Commissie van 30 juni 1992 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sectoren eiren en slachtpluimvee (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2487/94(9, op diezelfde datum moet worden ingetrokken ; Overwegende dat de bepalingen van deze verordening van kracht moeten worden op de datum waarop de verorde- ningen waarbij respectievelijk de gemeenschappelijke toepassingsbepalingen van de regeling en de voorzie- ningsbalans worden vastgesteld, in werking treden ; Overwegende dat het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Ter uitvoering van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) ‘nr. 1601/92 worden in bijlage I de bedragen vastgesteld van de steun voor de levering aan de Canarische eilanden van produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee van oorsprong uit de Gemeenschap in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 2883/94 vastgestelde voorzie- ningsbalans. De voor de steun in aanmerking komende produkten worden aangewezen overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (), en met name in de bijlagen 8 en 9. Artikel 2 De in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steun voor de levering aan de Canarische eilanden van fokmateriaal voor de pluimveeteelt van () PB nr. L 179° van 1. 7. 1992, blz. 1. ($ PB nr. L 238 van 23. 9. 1993, blz. 24. () PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 107. s) PB nr. L 265 van 15. 10. 1994, blz. 12. () PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.