23.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 184/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 juli 2003 houdende wijziging van Beschikking 98/371/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voor- schriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Europese landen teneinde rekening te houden met bepaalde aspecten met betrekking tot Estland en Litouwen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2561) (Voor de EER relevante tekst) (2003/533/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (6) _ Derhalve moet Estland en Litouwen worden gemachtigd Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/2001 (), en met name op de artikelen 14, 15 en 16, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Europese landen zijn vastgesteld bij Beschikking 98/371/EG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/940/EG (*). (2) _ De invoer van vers vlees van als huisdier gehouden varkens voor menselijke consumptie uit Estland en Litouwen was niet toegestaan om veterinairrechtelijke redenen die met name betrekking hadden op de bestrij- ding van klassieke varkenspest. (3)  De bevoegde veterinaire autoriteiten van Estland en Litouwen hebben toestemming gevraagd voor de uitvoer van varkensvlees naar de Gemeenschap en zij hebben hun verzoek gestaafd met informatie over de gezond- heidsstatus van varkens in Estland en Litouwen en over de situatie met betrekking tot de bestrijding van klassieke varkenspest. (4) _ In februari 2003 hebben de diensten van de Commissie een veterinair inspectiebezoek gebracht aan Estland en aan Litouwen om de diergezondheidssituatie te evalu- eren. (5) _ Op grond van de inspectieverslagen en van verdere informatie die door de bevoegde veterinaire autoriteiten van Estland en Litouwen is verstrekt, blijkt dat de gezondheidsstatus van varkens in Estland en Litouwen bevredigend is ten aanzien van klassieke varkenspest. () PBL 302 van 31.12.1972, blz. 28. (@ PB L 198 van 21.7.2001, blz. 11. ) PB L 170 van 16.6.1998, blz. 16. ( PB L 325 van 30.11.2002, blz. 40. varkensvlees naar de Gemeenschap uit te voeren, mits aan bepaalde voorwaarden met betrekking tot het vervoederen van keukenafval wordt voldaan. De bevoegde veterinaire autoriteiten van Estland en Litouwen hebben zich ertoe verbonden om, voor de uitvoer van varkensvlees naar de Europese Gemeen- schap, een lijst op te stellen van varkenshouderijen die onder regelmatig veterinair toezicht staan en waar adequate controles worden uitgevoerd om te garanderen dat in die bedrijven geen keukenafval aan de varkens wordt vervoederd. (7) _ Beschikking 98/371/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (8  De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage II bij Beschikking 98/371/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 17 juli 2003. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie