26.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 167/5 VERORDENING (EG) Nr. 1104/2002 VAN DE COMMISSIE van 25 juni 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 395/2002 en houdende verhoging tot ongeveer 60 000 ton, van de hoeveelheid rijst uit de Italiaanse interventievoorraden waarvoor een perma- nente inschrijving voor de verkoop op de interne markt gehouden wordt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 de- cember 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 van de Commissie (?), en met name op artikel 8, on- der b), laatste streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 75/91 van de Commissie (°) zijn de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van padie uit de voorraden van de interventiebureaus vastgesteld. (2)  Bij Verordening (EG) nr. 395/2002 van de Commissie van 1 maart 2002 betreffende de opening van een per- manente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van ongeveer 20 000 ton rijst die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1082/2002 (°), is een permanente openbare inschrijving geopend voor de ver- koop op de interne markt van ongeveer 35 000 ton rondkorrelige padie en ongeveer 5 000 ton langkorrelige padie B die in het bezit is van het Italiaanse interventie- bureau. (3) _ Met het oog op de huidige marktsituatie is het dienstig de op de interne markt af te zetten hoeveelheid te verho- gen met ongeveer 10 000 ton rondkorrelige padie en on- geveer 10 000 ton langkorrelige padie B uit de Italiaanse interventievoorraden. (4 _ Wegens de verhoging van de af te zetten hoeveelheid rijst is het dienstig de termijn voor de indiening van de biedingen voor de laatste deelinschrijving te verlengen. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van be- heer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 395/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1 wordt „ongeveer 40 000 ton padie uit zijn voor- raden, waarvan ongeveer 35 000 ton rondkorrelige padie en ongeveer 5 000 ton langkorrelige padie B” vervangen door „ongeveer 60 000 ton padie uit zijn voorraden, waarvan on- geveer 45 000 ton rondkorrelige padie en ongeveer 15 000 ton langkorrelige padie B”. 2. In artikel 2, lid 2, wordt 26 juni 2002” vervangen door „31 juli 2002 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Ge- meenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 juni 2002. () PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. (2) PB L 62 van 5.3.2002, blz. 27. () PBL 9 van 12.1.1991, blz. 15. ( PBL 61 van 2.3.2002, blz. 3. (°) PB L 164 van 22.6.2002, blz. 21. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie