Nr. L 341/66 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 12. 94 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 december 1994 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag en van artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak IV/34.891 — Fujitsu AMD Semiconductor) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (94/823/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Verdrag ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzon- derheid op de artikelen 2, 6 en 8, Gelet op artikel 53 en op Protocol 21 van de Overeen- komst betreffende de Europese Economische Ruimte, Gezien de aanvraag van een negatieve verklaring voor een overeenkomst inzake een gemeenschappelijke onderne- ming en voor vijf daarmee verband houdende overeen- komsten en de aanmelding voor het verkrijgen van een ontheffing daarvoor, die op 21 oktober 1993 door Fujitsu Limited zijn ingediend overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17, Gezien het door partijen op 11 februari 1994 ingediende verzoek om de aanvraag en de aanmelding ook betrekking te doen hebben op artikel 53 van de EER-Overeenkomst, Gezien de bekendmaking van het essentiële gedeelte van de aanvraag en de aanmelding (), overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 en artikel 3 van Protocol 21 van de EER-Overeenkomst, Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, (” PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2 PB nr. C 153 van 4. 6. 1994, blz. 11. Overwegende hetgeen volgt : (1) 2 A. DE FEITEN L De aanmelding Op 21 oktober 1993 heeft Fujitsu Limited een overeenkomst inzake een gemeenschappelijke onderneming met Advanced Micro Devices, Inc. aangemeld, alsmede vijf daarmee verband houdende overeenkomsten. Laatstgenoemde vijf overeenkomsten behelzen een overeenkomst inzake wederzijdse licentieruil op het gebied van technologie, een gemeenschappelijke ontwikkelingsovereenkomst, een licentieovereen- komst voor de gemeenschappelijke onderneming en overeenkomsten inzake wederzijdse deelnemin- gen. De aanmelding geschiedde eenzijdig door Fujitsu met instemming en samenwerking van Advanced Micro Devices, Inc. De Commissie is om een nega- tieve verklaring of een individuele ontheffing over- eenkomstig artikel 85, lid 3, van het EG-Verdrag verzocht. : Na de inwerkingtreding van de EER-Overeenkomst op 11 februari 1994 hebben partijen de Commissie verzocht hun aanmelding tevens op artikel $3 van de EER-Overeenkomst betrekking te doen hebben. De gemeenschappelijke onderneming Fujitsu AMD Semiconductor Limited, hierna de „GO” genoemd, is opgericht naar Japans recht en zal in Japan een fabriek ontwerpen, bouwen en exploiteren voor de produktie van halfgeleiderplakken met bepaalde typen niet-vluchtig geheugen („non-volatile memory” (NVM)), te weten elektrisch program- meerbare ,„read-only”-geheugens  („Electrically Programmable Read Only Memories” (Eprom’s)) en „tlash”-geheugens.