Nr. L 207/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 8. 94 RICHTLIJN 94/39/EG VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1994 tot vaststelling van de lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 93/74/EEG van de Raad van 13 september 1993 betreffende diervoeders met bijzonder voedingsdoel (), en met name op artikel 6, onder 3), Overwegende dat in Richtlijn 93/74/EEG is bepaald dat een positieve lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel wordt opgesteld ; dat in deze lijst het juiste gebruik moet worden aangegeven, dit wil zeggen het bijzondere voedingsdoel, de essentiële voedingskenmerken, de vermeldingen op het etiket en, indien van toepassing, de bijzondere etiketteringsvoor- schriften ; Overwegende dat in de lijst van voorgenomen gebruiks- doeleinden bepaalde voedingsdoelen thans nog niet zijn opgenomen wegens het ontbreken van communautaire controlemethoden voor de energiewaarde in voeders voor huisdieren en voor de voedingsvezel in voeders voor dieren in het algemeen; dat zodra deze methoden op Gemeenschapsniveau zijn vastgesteld, de lijst dient te worden vervolledigd ; Overwegende dat deze lijst, indien nodig, op grond van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen kan worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen … in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor diervoeder, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : AÁrtikel 1 De Lid-Staten bepalen dat diervoeders met bijzonder voedingsdoel in de zin van Richtlijn 93/74/EEG slechts () PB nr. L 237 van 22. 9. 1993, blz. 23. in de handel mogen worden gebracht indien zij voor een in deel B van de bijlage bij de onderhavige richtlijn opge- nomen bestemming bedoeld zijn en aan de andere voor- schriften van dat deel van de bijlage voldoen. Voorts dragen de Lid-Staten ervoor zorg dat de in de bijlage, deel A, vervatte „Algemene bepalingen” worden nageleefd. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 1995 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 25 juli 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van dè Commissie