26. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 187/95 RICHTLIJN 96/38/EG VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1996 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 76/115/EEG van de Raad betreffende bevestigingspunten _ voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeu- ring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/54/EG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 13, lid 2, Gelet op Richtlijn 76/115/EEG van de Raad van 18 december 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende bevestigings- punten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen (? laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/629/EEG van de Commissie (*), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat Richtlijn 76/115/EEG een van de bijzondere richtlijnen is van de EEG-type- goedkeuringsprocedure die bij Richtlijn 70/156/EEG is ingevoerd; dat de bepalingen van Richtlijn 70/156/EEG met betrekking tot voertuigsystemen, onderdelen en tech- nische eenheden daarom op deze richtlijn van toepassing zijn; Overwegende dat in het bijzonder in artikel 3, lid 4, en artikel 4, lid 3, van Richtlijn 70/156/EEG is bepaald dat elke bijzondere richtlijn vergezeld gaat van een inlichtin- genformulier waarin de relevante punten van bijlage I van eerstgenoemnde richtlijn zijn opgenomen, alsmede van een goedkeuringsformulier dat gebaseerd is op bijlage VI van eerstgenoemde richtlijn, teneinde het mogelijk te maken dat de typegoedkeuringen per computer worden verwerkt; Overwegende dat het mogelijk is passagiers beter te beschermen tegen het risico om bij een ongeval uit het voertuig te worden geslingerd, door ten minste een heup- gordel met oprolmechanisme verplicht te stellen voor alle naar voren en naar achteren gerichte zitplaatsen van motorvoertuigen van de categorieën M; en M; (behalve voertuigen die zowel voor stadsgebruik als voor staande passagiers zijn bestemd), zoals bedoeld in Richtlijn 90/628/EEG van de Commissie ($ Overwegende dat de inwerkingtreding van een wijziging van Richtlijn 77/541/EEG van de Raad(°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/628/EEG, in de zin dat derge- () PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. () PB nr. L 266 van 8. 11. 1995, blz. 1. (3) PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, biz. 6. (9 PB nr. L 341 van 6. 12. 1990, blz. 14. 9 PB nr. L 341 van 6. 12. 1990, blz. 1. { PB nr. L 220 van 29. 8. 1977, blz. 95. lijke veiligheidsgordels verplicht worden gesteld voor voertuigen van de categorieën M, en M,, afhankelijk is van de aanpassing van Richtlijn 74/408/EEG van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/577/EEG (8), betreffende de sterkte van de zitplaatsen en van deze richtlijn betreffende bevestigingspunten voor veiligheids- gordels; Overwegende dat verwezen wordt naar Richtlijn 74/60/ EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/632/EEG van de Commissie ('"), betreffende de binne- ninrichting van motorvoertuigen; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn 70/156/EEG, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 76/115/EEG wordt als volgt gewijzigd. 1. Artikel 1 wordt gelezen: „Artikel 1 Deze richtlijn is van toepassing op de bevestigings- punten in motorvoertuigen voor veiligheidsgordels bestemd voor volwassen inzittenden op naar voren of naar achteren gerichte zitplaatsen.”. 2. In artikel 2 wordt „bijlage I” vervangen door „bijlage I A”. 3. In de artikelen 3 en 4 wordt „bijlagen 1, II en IV” vervangen door „de bijlagen”. 4. De bijlagen van Richtlijn 76/115/EEG worden gewij- zigd overeenkomstig de bijlage van deze richtlijn. Artikel 2 l. Metingang van 1 januari 1997 mogen de Lid-Staten om redenen die verband houden met de bevestigings- punten voor veiligheidsgordels: 7) PB nr. L 221 van 12. 8. 1974, blz. 1. s) PB nr. L 209 van 29. 7. 1981, blz. 34. () PB nr. L 38 van J1. 2. 1974, blz. 2. (9) PB nr. L 206 van 29. 7. 1978, blz. 26.