20. 1. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 17/7 VERORDENING (EG) Nr. 86/94 VAN DE COMMISSIE van 19 januari 1994 houdende vaststelling van een referentiemethode voor de bepaling van sitosterol en stigmasterol in boter DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2071/92 (), met name ‘op artikel 6, lid 7, : Overwegende dat overeenkomstig de artikelen 3 en 6 van Verordening (EEG) nr. 570/88 van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3049/93 (*), aan boter verklikstoffen kunnen worden toegevoegd en de produkten met verklikstoffen aan controle moeten worden onderworpen ; Overwegende dat strikte naleving van de bepalingen voor het gebruik van verklikstoffen in boter essentieel is om frauduleus gebruik van gesubsidieerde boter te voorko- men ; Overwegende dat het, gezien het belang van verklikstoffen voor een goede werking van de regeling, nodig is gemeen- schappelijke, in de hele Gemeenschap op dezelfde wijze toe te passen methoden vast te stellen voor het opsporen van alle voor deze regeling vereiste verklikstoffen ; dat dit met name een gelijke behandeling zou waarborgen van alle bedrijven die gebruik maken van deze regeling en een einde zal maken aan ongelijke concurrentievoorwaarden, die thans het gevolg kunnen zijn van verschillende natio- nale analysemethoden ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3942/92 van de Commissie ($) een referentiemethode voor de bepaling van stigmasterol en sitosterol in boterolie is vastgesteld ; dat deze methode in enigszins gewijzigde vorm kan worden gebruikt voor de bepaling van sterol- verklikstoffen in boter; Overwegende dat de nauwkeurigheid van de methode en de tolerantiegrenzen moesten worden vastgesteld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De referentieanalysemethode voor de bepaling van het gehalte aan stigmasterol of B-sitosterol van boter overeen- komstig artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 570/88 is opgenomen in de bijlage. De toevoeging van verklikstoffen aan boter is op correcte wijze gebeurd, indien de verkregen resultaten in overeen- stemming zijn met de in punt 8 van deze bijlage gespeci- ficeerde eisen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 april 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 januari 1994. (' PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (} PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 64. () PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 31. () PB nr. L 273 van 5. 11. 1993, blz. 7. () PB nr. L 399 van 31. 12. 1992, blz. 29. Voor de Commisste René STEICHEN Lid van de Commissie