Nr. L 162/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 7. 96 I (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 25 juni 1996 betreffende de verbetering van de communautaire landbouwstatistiek (96/411/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2}, Gelet op Beschikking 93/494/EEG van de Raad van 22 juli 1993 betreffende het kaderprogramma van priori- taire maatregelen op het gebied van de statistische informatie (1993-1997)(°), inzonderheid op artikel 4, onder a), Overwegende dat in het bij Beschikking 93/464/EEG goedgekeurde kaderprogramma 1993-1997, naast andere vereisten, ook wordt gesteld dat gezorgd moet worden voor de beste aanwending van de aan de landbouwstatis- tiek bestede middelen door het in de praktijk brengen van de conclusies van de screening die is uitgevoerd in het kader van het vorig statistisch programma dat werd goedgekeurd bij de resolutie van de Raad van 19 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van een pro- gramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie: Sratistisch Programma van de Europese Gemeenschappen 1989-1992 (%); Overwegende dat deze screening de belangrijkste aspecten aan het licht heeft gebracht van de veranderingen die in de communautaire landbouwstatistiek moeten worden aangebracht; (!) PB nr. C 336 van 14. 12. 1995, blz. 6. (2) Advies uitgebracht op 24 mei 1996 (PB nr. C 166 van 10. 6. 1996). (°) PB nr. L 219 van 28. 8. 1993, blz. 1. (# PB nr. C 161 van 28. 6. 1989, blz. 1. Overwegende dat deze veranderingen betrekking hebben op sommige van de voornaamste gebieden waar bezuini- gingen mogelijk zijn en waar zich nieuwe of toegenomen behoeften voordoen; dat deze veranderingen aan overeen- gekomen algemene beginselen moeten voldoen; Overwegende dat de nationale aanpassingen op commu- nautair niveau moeten worden gecoördineerd om te ver- zekeren dat: a) de gegevens voor elke Lid-Staat voldoende betrouw- baar en tussen de diverse Staten voldoende vergelijk- baar blijven, b} de veranderingen die in de wetgeving van de Raad zouden moeten worden aangebracht, tijdig door de Commissie kunnen worden geïdentificeerd, voorbe- reid en voorgesteld en dat de Commissie ook tijdig de uitvoeringsregelingen vaststelt, c} de door de verschillende Lid-Staten uitgevoerde methodologische studies naar doelmatige methoden om aan de nieuwe informatiebehoeften te voldoen, passend zijn, d) bij de programmering van nationale activiteiten reke- ning wordt gehouden met het algemeen communau- tair belang, e) de financiële middelen van de Gemeenschap om de uitvoering van dit programma te vergemakkelijken op de meest efficiënte wijze worden gebruikt bij wijze van aanvulling op andere nationale kredieten; Overwegende dat deze coördinatie het best kan worden verwezenlijkt binnen een formele structuur waarbinnen de technische beperkingen en voorkeuren gezamenlijk bestudeerd worden en besluiten worden genomen die de nationale en de communautaire belangen met elkaar verzoenen;