23. 6. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 156/9 VERORDENING (EG) Nr. 1431/94 VAN DE COMMISSIE van 22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communau- taire tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwpro- dukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad van 29 maart 1994 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten ('), en met name op artikel 7, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector slachtpluimvee (2), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1574/93 van de Commissie (°), en met name op artikel 15, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 774/94 met ingang van 1 januari 1994 nieuwe jaarlijkse tariefcontin- genten zijn geopend voor bepaalde produkten van de sector slachtpluimvee ; dat deze contingenten voor onbe- paalde tijd worden toegepast ; Overwegende dat dient te worden gezorgd voor het beheer van de regeling via invoercertificaten ; dat te dien einde met name de voorschriften betreffende de indie- ning van de aanvragen moeten worden vastgesteld en moet worden bepaald welke gegevens de aanvragen en de certificaten moeten bevatten, in afwijking van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwpro- dukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3519/93 (°); dat bovendien moet worden bepaald dat de certificaten na afloop van een bedenktijd worden afge- geven en dat eventueel de certificaataanvragen slechts voor een bepaald, uniform percentage van de gevraagde hoeveelheden worden aanvaard ; dat in het belang van de aanvragers moet worden bepaald dat de certificaataan- vragen kunnen worden ingetrokken nadat het bedoelde percentage is vastgesteld ; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 774/94 is bepaald dat binnen de grenzen van een bepaalde hoeveelheid de heffing voor de invoer van bepaalde produkten van de sector slachtpluimvee 0 % bedraagt ; É) () PB nr. L 91 van 8. 4 1994, biz. 1. } PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. 3) PB nr. L 152 van 24. 6. 1993, blz. 1. (‘) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. ( PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 16. dat, met het oog op een regelmatige invoer, genoemde hoeveelheid over een jaar moet worden gespreid ; Overwegende dat het, om te waarborgen dat deze hoeveel- heden zullen worden gebruikt volgens de traditionele invoerstromen naar de gemeenschappelijke markt, dien- stig is deze hoeveelheden te verdelen volgens de oorsprong van de produkten op basis van de invoer in de laatste drie jaar; Overwegende dat het, met het oog op een doeltreffend . beheer van de bedoelde regeling, dienstig is te bepalen dat de zekerheid voor in het kader van de regeling afge- geven invoercertificaten op 50 ecu per 100 kg wordt vast- gesteld; dat, vanwege het aan deze regeling inherente gevaar van speculatie in de sector slachtpluimvee, nauw- keurig de voorwaarden dienen te worden vastgesteld waarop de marktdeelnemers van de bedoelde regeling gebruik kunnen maken ; Overwegende dat het Comité van beheer voor slacht- pluimvee en eieren advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor alle produkten van de in bijlage I bedoelde groepen die in de Gemeenschap worden ingevoerd in het ' kader van de in de artikelen 3 en 4 van Verordening (EG) nr. 774/94 bedoelde tariefcontingenten, moet een invoercerti- ficaat worden overgelegd. In bijlage I zijn voor iedere groep produkten de voor deze regeling in aamerking komende hoeveelheden aangege- ven, alsmede het percentage van de heffing. Artikel 2 De voor elke groep vastgestelde hoeveelheid wordt als volgt over het jaar gespreid : voor het jaar 1994: — 50 % voor de periode van 1 januari tot en met 30 september, — 50 % voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december, voor de volgende jaren : — 25% voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart, — 25 % voor de periode van 1 april tot en met 30 juni,