27. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 191/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1827/94 VAN DE RAAD van 18 juli 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcon- tingent voor rum, tafia en arak van oorsprong uit de met de Europese Gemeen- schap geassocieerde landen en gebieden overzee (LGO) (1994/1995) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap ('), inzonderheid op bijlage V, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in bijlage V van Besluit 91/482/EEG wordt bepaald dat rum, tarif en arak binnen de grenzen van een communautair tariefcontingent vrij van douane- rechten in de Gemeenschap kunnen worden ingevoerd ; Overwegende dat de Gemeenschap jaarlijks tot en met 31 december 1995 de hoeveelheden vaststelt die vrij van douanerechten mogen worden ingevoerd ; dat, overeen- komstig de bepalingen van bovengenoemde bijlage, het volume van het contingent voor de jaren 1994 en 1995 gelijk zal zijn aan dat van het voorgaande jaar, vermeer- derd met 1 740 hl zuivere alcohol ; Overwegende dat het volume van het jaarlijks tariefcon- tingent voor de periode van 1 juli 1993 tot en met 30 juni 1994 15 000 hl zuivere alcohol bedraagt ; dat dat volume moet worden verhoogd met 870 hl zuivere alcohol voor het tweede halfjaar van 1994 en met 870 hl zuivere alcohol voor het eerste halfjaar van 1995 ; dat het volume van het jaarlijks tariefcontingent voor de periode van l juli 1994 tot en met 30 juni 1995 moet worden vastge- steld op 16 740 hl zuivere alcohol; Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs van de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate toegang hebben tot het bedoelde contin- gent en dat de aan dat contingent verbonden rechten in alle Lid-Staten zonder onderbreking worden toegepast op alle invoer van de betrokken produkten tot op het tijdstip waarop het contingent geheel is uitgeput; dat de Gemeenschap ingevolge haar internationale verplich- tingen moet beslissen over de opening van tariefcontin- genten ; dat er evenwel niets op tegen is dat de Lid-Staten, om een doeltreffend communautair beheer van dit tarief- contingent te waarborgen, worden gemachtigd op het contingent de nodige hoeveelheden af te boeken die over- eenstemmen met de reële invoer; dat deze wijze van beheer evenwel een nauwe samenwerking vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie die met name moet kunnen nagaan in hoeverre het contingent is uitgeput en de Lid-Staten hiervan op de hoogte moet stellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Van 1 juli 1994 tot en met 30 juni 1995 mogen de volgende produkten van oorsprong uit de LGO vrij van douanerechten in de Gemeenschap worden ingevoerd binnen de grenzen van het hierna vermelde communau- taire tariefcontingent. Volun_\e van }let / n3’âlä;ﬂ GN-code Omschrijving contmälent in c°;;gë‚l%te‚-‚t. zuivere alcohol 09.1621 22084010 | Rum, tafia en arak 16 740 vrij 2208 40 90 2208 90 11 2208 90 19 () PB nr. L 263 van 19. 9. 1991, blz. 1.