Nr. L 335/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 12. 96 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 16 december 1996 betreffende een meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap (SAVE I]) (96/737/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é Gezien het advies van het Comité van de Regio's (3), Volgens de procedure van artikel 189C van het Verdrag (*), (I) Overwegende dat artikel 130 R van het Verdrag bepaalt dat één van de doelstellingen van het beleid van de Gemeenschap op milieugebied moet zijn, een behoedzaam en rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen te verzekeren; (2) Overwegende dat de Raad op 29 oktober 1990 als doelstelling heeft vastgesteld, in het jaar 2000 de totale uitstoot van CO, in de Gemeenschap in haar geheel te stabiliseren op het niveau van 1990; (3} Overwegende dat bij Beschikking 93/389/EEG (° een bewakingssysteem voor de uitstoot van CO, en andere broeikasgassen in de Gemeenschap is inge- steld; (4) Overwegende dat ondanks de gedane inspanningen de door energieverbruik veroorzaakte uitstoot van CO; in de Gemeenschap tussen 1995 en 2000 naar verwachting met 5-8 % zal toenemen, uitgaande van een normale economische groei; dat daarom bijko- mende maatregelen onontbeerlijk zijn; (5) Overwegende dat de Commissie in haar mededeling van 8 februari 1990 over energie en het milieu ener- gie-efficiëntie heeft aangemerkt als de hoeksteen van toekomstige inspanningen ter vermindering van de negatieve gevolgen van energie voor het milieu; (6} Overwegende dat de verbetering van het energiebe- heer dringen nodig is om bij te dragen tot de bescherming van het milieu, meer voorzieningsze- kerheid en duurzame ontwikkeling; (” BB nr. C 346 van 23. 12. 1995, biz. 14. (2) PB nr. C 82 van 19. 3. 1996, blz. 13. () PB nr. C 129 van 2. 5. 1996, blz. 36. (% Advies van het Europees Parlement uitgebracht op 16 april 1996 (PB nr. C 141 van 13. 5. 1996, blz. 35), gemeenschappe- lijk standpunt van de Raad van 8 juli 1996 (PB nr. C 264 van 1. 9. 1996, blz. 46) en besluit van het Europees Parlement van 12 november 1996 (PB nr. C 323 van 4. 12. 1996). (°) BB nr. L 167 van 9. 7. 1993, blz. 31. (7) Overwegende dat de Commissie haar opvattingen over de toekomst van het energiebeleid in de Gemeenschap en over de rol van energiebesparende en energie-efficiëntiemaatregelen door middel van het Groenboek van 11 januari 1995 en het Witboek van 13 december 1995 aan de Raad en het Europees Parlement heeft medegedeeld; (8) Overwegende dat in artikel 130 A van het Verdrag is bepaald dat de Gemeenschap haar optreden gericht op de versterking van de economische en sociale samenhang ontwikkelt en vervolgt, en dat zij zich in het bijzonder ten doel stelt de verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio'’s en de achterstand van de minst begunstigde regio’s te verkleinen; dat bij dit optreden aandacht aan energie dient te worden besteed; (9) Overwegende dat bij Beschikking 91/565/EEG ($ een communautair programma inzake energie-efficiëntie (SAVE) is vastgesteld dat is gericht op de versterking van de energie-efficiëntie-infrastructuur binnen de Gemeenschap; dat dit programma op 31 december 1995 is afgelopen; (10) Overwegende dat de Gemeenschap het SAVE- programma als een belangrijk element van haar stra- tegie ter vermindering van CO‚-uitstoot beschouwt; dat in de mededeling van de Commissie van 8 mei 1991 aangaande het optreden van de Europese Gemeenschap op regionaal niveau in het kader van energieprogramma's, de conclusie van de Raad over deze mededeling en de resolutie van het Europees Parlement van 16 juli 1993 (°) is gesteld dat de uit dit programma voortvloeiende activiteiten moeten worden vervolgd, uitgebreid en benut als ondersteu- ning van de energiestrategie van de Gemeenschap; dat dit initiatief nu volledig in een nieuwe SAVE II-programma moet worden opgenomen; (11) Overwegende dat bij Besluit nr. 1110/94/EG van het Europees Parlement en de Raad (®) het Vierde Kader- programma is vastgesteld voor werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikke- ling en demonstratie, en dat het energie- efficiëntiebeleid een belangrijk instrument vormt voor het gebruik en de bevordering van de nieuwe energietechnologieën die uit het Kaderprogramma voortkomen; dat SAVE II een beleidsinstrument is dat dit programma aanvult; ($ PB nr. L 307 van 8. 11. 1991, blz. 34. () PB nr. C 255 van 20. 9. 1993, blz. 252. (3) PB nr. L 126 van 18. 5. 1994, blz. 1.