7. 4. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 79/5 VERORDENING (EG) Nr. 785/95 VAN DE COMMISSIE van 6 april 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad van van 21 februari 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voederge- wassen (!), en met name op artikel 18, Overwegende dat ter wille van de doeltreffendheid van de steunregeling voor gedroogde voedergewassen, bepaalde begrippen moeten worden gedefinieerd ; Overwegende dat, om alle gevaar voor dubbele betaling te voorkomen, de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, opge- nomen produkten waarvoor steun voor akkerbouwge- wassen wordt toegekend, van de steun moeten worden uitgesloten, met uitzondering van niet-bittere lupinen tot het bloeistadium ; Overwegende dat, rekening houdend met de in artikel 8 van Verordening (EG) nr. 603/95 vastgestelde criteria, voor de betrokken produkten de minimumkwaliteit in aanmer- king moet worden genomen, uitgedrukt in vochtgehalte en eiwitgehalte ; dat, gezien de handelsgebruiken, het vochtgehalte volgens bepaalde fabricageprocédés dient te worden gedifferentieerd ; Overwegende dat in artikel 12 van Verordening (EG) nr. 603/95 is bepaald dat de Lid-Staten een controlesysteem moeten invoeren om bij elk verwerkingsbedrijf en elke koper van kunstmatig te drogen voedergewassen te kunnen nagaan of de in die verordening vastgestelde voorwaarden in acht worden genomen; dat, om deze controle te vergemakkelijken en de naleving te garanderen van de voorwaarden om op de steun aanspraak te maken, dient te worden bepaald dat verwerkingsbe- drijven en kopers van kunstmatig te drogen voederge- wassen moeten worden erkend; dat daartoe ook moet worden bepaald welke gegevens de steunaanvraag, de voorraadboekhouding en de leveringsaangiften van de verwerkende bedrijven moeten bevatten ; dat ten slotte moet worden bepaald welke andere bewijsstukken moeten worden overgelegd ; Overwegende dat met het oog op de eenvormige uitvoe- ring van de steunregeling moet worden bepaald hoe de steun wordt uitgekeerd ; (} PB nr. L 63 van 21. 3. 1995, blz. 1. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. Overwegende dat, om de afzet van de te verwerken voedergewassen te vergemakkelijken en de bevoegde instanties in staat te stellen te controleren of de betrok- kenen op de steun aanspraak kunnen maken, de contracten tussen de bedrijven en de landbouwers vóór de levering van de grondstoffen moeten worden opgesteld en vóór een bepaalde datum bij de bevoegde instanties moeten worden ingediend, opdat deze kunnen berekenen welke hoeveelheid naar verwachting zal worden geprodu- ceerd; dat de contracten daarom schriftelijk moeten worden opgesteld en met name de volgende gegevens moeten bevatten : de datum waarop het contract wordt gesloten, de geldigheidsduur, naam en adres van de contractanten, de aard van de te verwerken produkten en de identificatiegegevens betreffende het landbouwperceel waarop de te verwerken voedergewassen worden geteeld ; Overwegende dat, wanneer deze contracten niet van toepassing zijn, de verwerkende bedrijven leveringsaan- giften moeten opstellen waarvoor dezelfde voorwaarden gelden als voor de contracten ; Overwegende dat, om te kunnen controleren of de aan de bedrijven geleverde hoeveelheden grondstoffen en de hoeveelheden gedroogde voedergewassen die de bedrijven verlaten, met elkaar overeenstemmen, deze bedrijven de te verwerken voedergewassen systematisch moeten wegen en het vochtgehalte ervan moeten vaststellen ; Overwegende dat, aangezien voor kunstmatig gedroogde voedergewassen enerzijds en in de zon gedroogde voeder- gewassen anderzijds een verschillend steunbedrag wordt toegekend, een efficiënte controle op het recht op steun alleen mogelijk is indien de verwerkende bedrijven deze verschillende produkten in aparte ruimten vervaardigen en opslaan ; Overwegende dat de naleving van de voorschriften inzake de kwaliteit van de voedergewassen streng moet worden gecontroleerd door regelmatig monsters te nemen van de eindprodukten die het bedrijf verlaten ; dat bij menging van deze produkten met andere stoffen de monsters vóór het mengen moeten worden genomen ; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 603/95 controles zijn vastgesteld voor elke fase van het produk- tieproces, inclusief controles via gegevens van het geïnte- greerde beheers- en controlesysteem ; dat het bijgevolg wenselijk is de controles inzake de identificatie van de betrokken landbouwpercelen te koppelen 2aan de controles in het kader van dat systeem ; Overwegende dat, ter verzekering van een goed beheer van de markt in de sector voedergewassen, regelmatig bepaalde gegevens aan de Commissie moeten worden meegedeeld ;