L 218/14 Publicatieblad van de Europese Unie 30.8.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1535/2003 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunrege- ling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 453/2002 van de Commissie (?), en met name op artikel 1, lid 3, artikel 3, lid 2, artikel 6, artikel 6 ter, lid 3, artikel 6 quater, lid 7, artikel 25, artikel 26 en artikel 27, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 2201/96 is een steunregeling ingesteld enerzijds voor telersverenigingen die tomaten, perziken of peren voor verwerking leveren met het oog op de vervaardiging van een in bijlage I genoemde veror- dening vermeld product, en anderzijds voor de productie van pruimedanten of vijgen. Deze producten moeten uit in de Gemeenschap geoogste groenten en fruit worden verkregen. Ter vereenvoudiging en verduidelijking van de steunrege- ling moet een aantal uitvoeringsbepalingen ervan op grond van de opgedane ervaring worden gewijzigd. Terwille van de duidelijkheid moet Verordening (EG) nr. 449[2001 van de Commissie van 2 maart 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1426/2002 (*), worden ingetrokken en vervangen. Met het oog op een uniforme toepassing van de regeling moeten de in artikel 6 bis, lid 1, en bijlage I van Veror- dening (EG) nr. 2201/96 bedoelde producten worden gedefinieerd en moeten de betrokken verkoopseizoenen en de leveringsperioden voor het basisproduct worden vastgesteld. Binnen de Gemeenschap worden vruchten in suiker- siroop geproduceerd met een totaal suikergehalte van minder dan 14 ‘Brix. Het suikergehalte in de voor steun in aanmerking komende producten moet worden verlaagd. Bij de betrokken definitie moet rekening worden gehouden met de definitie van de Codex- Alimentariuscommissie. 297 van 21.11.1996, blz. 29. 72 van 14.3.2002, blz. 9. 64 van 6.3.2001, blz. 16. 206 van 3.8.2002, blz. 4. ) De regeling moet met een voldoende aantal telersvereni- gingen kunnen functioneren en daarom moeten, om coherent te zijn met en naar analogie van het bepaalde in Verordening (EG) nr. 2202/96 van de Raad van 28 oktober 1996 tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrusvruchten (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1933/2001 van de Commissie ($), „voorlopig erkende telersverenigingen” in de zin van artikel 3, lid 1, eerste alinea, en artikel 6 bis, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 2201/96 ook de krachtens artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijk ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (®), voorlopig erkende telersverenigingen omvatten. De productiesteunregeling is gebaseerd op contracten tussen op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 erkende of voorlopig erkende telersverenigingen ener- zijds en verwerkers anderzijds. In bepaalde gevallen kunnen de telers of telersverenigingen ook als verwerker optreden. De contracttypes en de in die contracten op te nemen gegevens dienen met het oog op de toepassing van de steunregeling te worden vastgesteld. Voor een vlotte toepassing van de regeling dienen de bevoegde autoriteiten te weten welke telersverenigingen die de productie van hun leden, van leden van andere telersverenigingen en van individuele telers afzetten, voor de steunregeling in aanmerking wensen te komen. Ook moeten de verwerkers die contracten met deze tele- rsverenigingen sluiten, bij de bevoegde autoriteiten bekend zijn en hun de nodige gegevens meedelen om een correcte toepassing van de regeling te waarborgen. Voor tomaten, perziken en peren mogen uitsluitend erkende verwerkers contracten afsluiten. Voor tomaten, perziken en peren moeten de contracten vóór een bepaalde datum en voor de overige producten moeten ze vóór het begin van elk verkoopseizoen worden gesloten. Om de regeling zo efficiënt mogelijk te maken, moet evenwel aan de contractanten worden toegestaan de oorspronkelijk in het contract vastgelegde hoeveelheden binnen bepaalde grenzen door een aanvul- lende overeenkomst te verhogen. L 297 van 21.11.1996, blz. 49. L 262 van 2.10.2001, blz. 6. L 297 van 21.11.1996, blz. 1. L 7 van 11.1.2003, blz. 64.