L 205/40 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 7. 98 VERORDENING (EG) Nr. 1571/98 VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1998 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeen- schap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad van 9 maart 1998 betreffende de organisatie van een steekproef- enquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 1, artikel 4, lid 2, en artikel 4, lid 3, Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EG) nr. 577/98, in geval van een doorlo- pende enquête een lijst vaststelt van de weken die de referentiekwartalen voor de enquête uitmaken; Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 577/98 ieder jaar een meerjarig programma van speciale modules moet worden vastge- steld; Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 577/98 uitvoeringsmaatregelen vereist zijn voor het bepalen van de codering van de variabelen voor datatransmissie; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad () ingestelde Comité statistisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Referentiekwartalen De definitie van de bij een doorlopende enquête voor de jaren 1998 en 1999 te hanteren referentiekwartalen is opgenomen in bijlage I. Artikel 2 Speciale modules Een programma van speciale modules voor de jaren 1999 tot 2001 is opgenomen in bijlage II. De gedetailleerde lijst van in de speciale module voor 1999 te verzamelen gegevens is opgenomen in bijlage I. Artikel 3 Codering van de variabelen De toe te passen codering voor datatransmissie voor de jaren 1998 en 1999 is opgenomen in bijlage IV. Artikel 4 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 juli 1998. () PB L 77 van 14. 3. 1998, blz. 3. PB L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47. Voor de Commissie Yves-Thibault DE SILGUY Lid van de Commissie