5.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 142/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 juni 2007 houdende wijziging van Beschikking 2006/636/EG tot vaststelling van de verdeling over de lidstaten van de jaarbedragen aan communautaire steun voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2274) (2007/383/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (!), en met name op artikel 69, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: ( In het totaalbedrag dat is vastgesteld bij Besluit 2006/493/EG van de Raad van 19 juni 2006 tot vast- stelling van het bedrag van de steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013, van de verdeling daarvan over de jaren en van het minimum- bedrag dat moet worden geconcentreerd in de onder de convergentiedoelstelling vallende regio’s (?), zijn de bedra- gen voor Bulgarije en Roemenië begrepen. (2) _ Bij Beschikking 2006/636/EG van de Commissie (°) zijn de toewijzingen aan de lidstaten voor de verlening van steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 vastgesteld, waarbij ook rekening is gehouden met de aan het ELFPO over te dragen bedragen zoals toegewezen bij Besluit 2006/410/EG van de Commissie (# en Beschikking 2006/588/EG van de Commissie (°). (3) _ In Beschikking 2006/636/EG zijn de bedragen voor Bul- garije en Roemenië niet opgenomen. Nu deze twee lan- den op 1 januari 2007 zijn toegetreden, moet Beschik- king 2006/636/EG worden gewijzigd om de jaarbedragen van de toewijzingen aan die landen voor de verlening van steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwik- keling erin op te nemen. (4) In artikel 34, lid 2, van de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië is het bedrag uit de afdeling Garantie van het EOGFL voor plattelandsontwikkeling in die landen voor de jaren 2007-2009 vermeld. De ( PB L 277 van 21.10.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2012/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 8). () PB L 195 van 15.7.2006, blz. 22. (3) PB L 261 van 22.9.2006, blz. 32. (# PB L 163 van 15.6.2006, blz. 10. (5) PB L 240 van 2.9.2006, blz. 6. verdeling per jaar en per lidstaat van dat bedrag is aan- gegeven in de verklaring die is opgenomen in deel T „Verklaringen”, afdeling A, punt 4, van de Slotakte van het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië. Om een correcte uitvoering te garanderen van de maatregel „Aanvullingen op rechtstreekse betalin- gen” die is omschreven in bijlage VII, afdeling I, punt E, bij de Toetredingsakte, moeten die bedragen in lopende prijzen worden opgenomen in de tabel „Verdeling over de lidstaten van de steun van de Gemeenschap voor plattelandsontwikkeling voor de periode 2007-2013” in de bijlage bij Beschikking 2006/636/EG. (5) _ Beschikking 2006/636/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2006/636/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 januari 2007. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 juni 2007. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie