8.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 150/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 976/2002 VAN DE RAAD van 4 juni 2002 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen uit Indonesië en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende bepaalde ringbandmechanismen uit DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap ("), met name op artikel 9, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Eerdere procedure met betrekking tot ringband- mechanismen uit de Volksrepubliek China en Maleisië In januari 1997 heeft de Raad, bij Verordening (EG) nr. 119/97 (2), definitieve antidumpingrechten ingesteld op ringbandmechanismen uit de Volksrepubliek China en Maleisië. In september 2000 heeft de Raad, in het kader van een herzieningsprocedure op grond van artikel 12 van Verordening (EG) nr. 384/96 („de basisverordening”), de definitieve antidumpingrechten op ringbandmecha- nismen uit de Volksrepubliek China bij Verordening (EG) nr. 2100/2000 (°) gewijzigd. In januari 2002 heeft de Commissie, op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, een procedure ingeleid tot herziening van de antidumpingmaatregelen die op ringbandmechanismen uit de Volksrepubliek China (°) van toepassing waren. Er werd geen verzoek om een herzieningsprocedure ontvangen in verband met de maatregelen die van toepassing waren op ringband- mechanismen uit Maleisië, zodat deze in januari 2002 vervielen. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1 Verordening laatstelijk gewijzigd bij ) ) ( Verordening (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, blz. 22 van 24.1.1997, blz. 1. BL B L 250 van 5.10.2000, blz. 1. BC 21 van 24.1.2002, blz. 25. ) ( 2. Onderhavig onderzoek Op 18 mei 2001 heeft de Commissie, door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (°) (,het bericht van inleiding”) de inleiding aangekondigd van een antidumpingprocedure betref- fende bepaalde ringbandmechanismen uit India en Indo- nesië. De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 3 april 2001 was ingediend door de volgende EG-producenten: Koloman Handler AG, Oostenrijk (,Koloman”), en Krause Ringbuchtechnik GmbH & Co. KG, Duitsland (,Krause”), die een groot deel — in dit geval ongeveer 90 % — van de productie van ringbandmechanismen in de Gemeenschap vertegen- woordigden. De klacht bevatte bewijsmateriaal over de dumping van bedoeld product en de daaruit voortvloei- ende aanmerkelijke schade dat toereikend werd geacht om tot de inleiding van een procedure over te gaan. De inleiding van een parallelle antisubsidieprocedure in verband met de invoer van hetzelfde product uit dezelfde landen werd op dezelfde datum aangekondigd door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen ($). De Commissie heeft de haar bekende producenten/ exporteurs, exporteurs en importeurs, de vertegenwoor- digers van de betrokken exportlanden, de indieners van de klacht en alle haar bekende producenten en verwer- kende bedrijven in de Gemeenschap officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld. Belangheb- benden werden in de gelegenheid gesteld om, binnen de in het bericht van inleiding genoemde termijn, hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. Eén exporteur/producent in elk van de betrokken landen maakte zijn standpunt schriftelijk bekend. Alle partijen die hierom binnen de vastgestelde termijn verzochten en die konden aantonen dat er bijzondere redenen waren om hen te horen, werden gehoord. 147 van 18.5.2001, blz. 2. C C 147 van 18.5.2001, blz. 4.