Nr. L 53/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 3. 95 VERORDENING (EG) Nr. 517/95 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1995 betreffende de verkoop op de Portugese markt van 250 000 ton maíïs die in het bezit is van het Portugese interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel $, Gelet op Verordening (EG) nr. 3670/93 van de Raad van 22 december 1993 inzake de bijzondere regeling voor de invoer van maïs in Portugal (2), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende dat het Portugese interventiebureau (INGA) overeenkomstig een desbetreffende beschikking van de Commissie (°) op de wereldmarkt 250 000 ton maïs gaat aankopen; dat het INGA deze maïs op de Portugese markt moet verkopen ; dat maïs op grond van artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 3670/93 onder zodanige voorwaarden moet worden verkocht dat verstoring van die markt wordt voorkomen ; Overwegende dat, om de Portugese oogst niet te verstoren, de verkoop over de maanden mei en augustus 1995 dient te worden gespreid ; dat, in geval van een overschot op 31 augustus, dit overschot in de daaropvolgende maanden moet worden verkocht ; Overwegende dat de aankoop van deze maïs overeenkom- stig Verordening (EG) nr. 3670/93 als een interventie- maatregel ter regulering van de landbouwmarkten moet worden beschouwd; dat bij Verordening (EEG) nr. 2131/93 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EG) n:. 120/94 (°), de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus zijn vast- gesteld ; dat de maïs evenwel tegen een vaste prijs, name- lijk de in mei geldende interventieprijs, verhoogd met twee maandelijkse verhogingen voor de verkoop met ingang van augustus, moet worden verkocht ; dat derhalve van de bij Verordening (EEG) nr. 2131/93 vastgestelde regels moet worden afgeweken ; dat voor de verkoop van de ingevoerde maïs aanvullende regels nodig zijn ; Overwegende dat, rekening houdend met het prijsvoor- deel voor de kopers van de mais die in_het bezit is van het () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. ( PB nr. L 338 van 31. 12. 1993, blz. 35. 3) Niet gepubliceerde beschikking. “ PB nr. L 191 van 31. 7. 1993, blz. 76. () PB nr. L 21 van 26. 1. 1994, blz. 1. INGA, strikte controlemaatregelen moeten worden vast- gesteld; dat met name moet worden bepaald wie’ deze ingevoerde maïs mag kopen ; Overwegende dat, om ervoor te zorgen dat de verkoop van de in Portugal ingevoerde maïs geen moeilijkheden op de markt van de Gemeenschap veroorzaakt, de kopers moeten worden verplicht een deelnemings- en een hono- reringszekerheid te stellen en dient te worden bepaald dat laatstgenoemde zekerheid slechts wordt vrijgegeven tegen overlegging van het bewijs dat de betrokken maiïs in Portugal is verwerkt of gebruikt ; Overwegende dat het van essentieel belang is dat Portugal alle nodige en met de communautaire wetgeving verenig- bare maatregelen neemt om enerzijds de onderhavige verordening naar behoren ten uitvoer te leggen en ander- zijds door middel van een doeltreffend controlesysteem ervoor te zorgen dat de markt van de Gemeenschap niet wordt verstoord ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van Verordening (EEG) nr. 2131/93 biedt het Portugese interventiebureau (INGA) 250 000 ton overeen- komstig de beschikking van de Commissie van februari 1995 aangekochte maïs op de Portugese markt te koop aan. Deze verkoop gebeurt in twee tranches, waarbij een eerste tranche van 150000 ton in de maand mei 1995, een tweede van 100 000 ton in augustus 1995 en eventueel in de daaropvolgende maanden wordt verkocht, waarbij de door het INGA vastgestelde bepalingen gelden. Artikel 2 Het INGA stelt een bericht van verkoop op waarin voor elke partij of, eventueel, elk deel van een partij, worden aangegeven : a) de plaats van opslag en b) ten minste de volgende kenmerken : — soortelijk gewicht — vochtgehalte — percentage gebroken korrels en vreemde bestand- delen.