L 216/58 Publicatieblad van de Europese Unie 28.8.2003 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 augustus 2003 met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem, genaamd Traces (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2983) (2003/623/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (), en met name op artikel 20, lid 3, Gelet op Beschikking 92/438/EEG van de Raad van 13 juli 1992 betreffende de informatisering van de veterinaire proce- dures bij invoer (Shift-project), tot wijziging van de Richtlijnen 90/675/EEG, 91/496/EEG en 91/628/EEG alsmede Beschikking 90/424/EEG, en tot intrekking van Beschikking 88/192/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (°), en met name op artikel 12, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003, en met name op artikel 37, lid 2, en artikel 37 bis, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 91/398/EEG van de Commissie van 19 juli 1991 betreffende een computernetwerk voor gege- vensuitwisseling _ tussen _ veterinaire autoriteiten (Animo) (°) is bepaald op welke wijze de veterinaire eenheden met elkaar moeten worden verbonden. (2) _ Krachtens Beschikking 92/563/EEG van de Commissie van 19 november 1992 betreffende de in het kader van het Shift-project geplande database met gegevens over de communautaire voorwaarden voor de invoer () dient de Commissie de vereiste databases te ontwikkelen. (3) _ Richtliĳn 1999/93/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 betreffende een gemeen- schappelijk kader voor elektronische handtekeningen ($) heeft ten doel te zorgen voor veiligheid en vertrouwen in elektronische communicatie en het gebruik ervan door de ambtelijke diensten van de lidstaten en van de Gemeenschap te vergemakkelijken, zowel bij de commu- nicatie onder elkaar als met de burgers en met de econo- mische actoren. L 224 van 18.8.1990, blz. 29. L 315 van 19.11.2002, blz. 14. L 243 van 25.8.1992, blz. 27. L 122 van 16.5.2003, blz. 1. L 224 van 18.8.1990, blz. 19. L 221 van 9.8.1991, blz. 30. L 361 van 10.12.1992, blz. 45. L 13 van 19.1.2000, blz. 12. S SLD B DT ES a Na-NaKa-Na-Ka-Haslas| UEUDDDDDn 3 (4 _ Verslag A5-0405/2002 van het Europees Parlement over de bestrijding van mond- en klauwzeer in de Europese Unie in 2001 en over toekomstige preventieve maatre- gelen ter voorkoming en bestrijding van dierziekten in de Europese Unie vraagt in punt 123 dat de Commissie „spoedig maatregelen [treft]| om het bestaande bewa- kingssysteem voor veetransporten binnen de EU („Animo”) te verbeteren”. (5) _ Beschikking 2003/24/EG van de Commissie van 30 december 2002 met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem (°) bepaalt dat de Commissie in een tweede fase het nieuwe Animo- systeem uitwerkt. (6 _Om optimaal gebruik te maken van de functies en de gebruikersinterfaces, moeten de lidstaten nauw worden betrokken bij de uitwerking van een geïntegreerd veteri- nair computersysteem. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In het kader van de in Beschikking 2003/24/EG bedoelde ontwikkeling van één enkele architectuur, genaamd Traces, die de functies van de Animo- en Shift-systemen integreert, werkt de Commissie het nieuwe Animo-systeem uit en stelt zij het ter beschikking van de lidstaten. Artikel 2 Voor de ontwikkeling van het nieuwe Animo-systeem, als bedoeld in artikel 1, beschikt de Commissie over 300 000 EUR. Artikel 3 De directeur-generaal van het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming wordt gemachtigd om namens de Commissie de contracten te ondertekenen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking. ) PB L 8 van 14.1.2003, blz. 44.