Nr. L 103/36 | Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 5. 95 VERORDENING (EG) Nr. 1030/95 VAN DE COMMISSIE van 5 mei 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3652/81 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie in de sector slachtpluimvee en eieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector eieren (!), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 9, lid 3, en artikel 15, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector slachtpluimvee (°), laatste- lijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94, en met name op artikel 9, lid 3, en artikel 15, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3290/94, en met name op artikel 3, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3652/81 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1617/94(5%, een bezinningsperiode voor de aanvragen om certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie is ingesteld voor de produkten van de sector slachtpluimvee ; dat het, met het oog op een harmonische overgang tussen de regeling die vóór de datum van inwerkingtreding van de landbouwovereenkomst van de Uruguay-Ronde geldt, en de regeling die vanaf die datum zal gelden, aanbeveling verdient deze bezinningsperiode ook voor de sector eieren toe te passen ; Overwegende dat Verordening (EG) nr. 974/95 van de Commissie van 28 april 1995 houdende enige overgangs- maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de landbouw- overeenkomst van de Uruguay-Ronde ($) voorziet in een beperking van de hoeveelheden voor de voorfixatiecertifi- caten die na 30 juni 1995 geldig blijven ; dat derhalve moet worden gepreciseerd welke maatregelen de Commissie kan nemen om ervoor te zorgen dat die beperking in acht wordt genomen ; () PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 49. () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (3) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. (9 PB nr. L 364 van 19. 12. 1981, blz. 19. () PB nr. L 170 van S. 7. 1994, blz. 12. () PB nr. L 97 van 29. 4. 1995, blz. 66. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3652/81 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 4 wordt vervangen door : „Artikel 4 1. De voorfixatiecertificaten voor de produkten van de sectoren slachtpluimvee en eieren worden op de vijfde werkdag na de dag van indiening van de aanvraag afgegeven voor zover de Commissie gedu- rende deze periode geen bijzondere maatregelen neemt. 2. Indien de aanvragen om voorfixatiecertificaten de met de normale afzet overeenkomende hoeveelheden overschrijden of dreigen te overschrijden, kunnen deze maatregelen bestaan in: — de schorsing van de toepassing van deze verorde- ning gedurende ten hoogste vijf werkdagen ; in dit geval worden de gedurende de schorsingsperiode ingediende aanvragen om voorfixatiecertificaten niet in aanmerking genomen ; — de vaststelling van een uniform toewijzingspercen- tage dat wordt toegepast op de hoeveelheden waar- voor voorfixatiecertificaten zijn aangevraagd; — de schorsing van de indiening van aanvragen om voorfixatiecertificaten tot het einde van de lopende maand. Deze maatregelen kunnen worden gedifferentieerd volgens het type van certificaat dat in het kader van artikel 1 van Verordening (EG) nr. 974/95 van de Commissie (" (overgangsmaatregelen) wordt aange- vraagd. . 3. Indien de gevraagde hoeveelheden niet worden toegewezen of worden verlaagd, wordt de zekerheid onmiddellijk vrijgegeven voor elke hoeveelheid waar- voor de aanvraag niet is ingewilligd. () PB nr. L 97 van 29. 4. 1995, blz. 66.”.