22. 1. 94 PublikatiebladAvan de Europese Gemeenschappen Nr. L 19/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1994 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland en tot intrekking van Beschikking 93/566/EG (Voor de EER relevante tekst) (94/27/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnisch controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (!), en met name op artxkel ‘ 10, lid 4, Overwegende dat de Commissie, op grond van uitbraken van klassieke varkenspest in verschillende delen van Duitsland, Beschikking 93/566/EG van 4 november 1993 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Duitsland en houdende vervanging van Beschikking 93/539/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/720/EG (%, heeft vastge- steld ; Overwegende dat in Niedersachsen weer klassieke var- kenspest is uitgebroken ; dat sorimige uitbraken zich hebben voorgedaan in gebieden met een hoge varkens- dichtheid ; Overwegende dat deze uitbraken, in verband met de handel in levende varkens, vers varkensvlees en bepaalde varkensvleesprodukten, een gevaar kunnen vormen voor de varkensbeslagen in de andere Lid-Staten ;° Overwegende dat, aangezien bepaalde gebieden kunnen worden omschreven waar het gevaar bijzonder groot is, de beperkingen op het handelsverkeer op regionale bas1s kunnen worden toegepast ; Overwegende dat de Lid-Staten, op grond van het bepaalde in Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (°, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/384/EEG ($), rond elke uitbraak een beschermingsgebied en een toezichtsge- bied moeten instellen ten einde de verplaatsingen van varkens te controleren ; Overwegende dat Duitsland maatregelen heeft genomen overeenkomstig Richtlijn 80/217/EEG en bovendien verdere maatregelen heeft getroffen ; () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (@) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. () PB nr. L 273 van $5. 11. 1993, blz. 60. (9 PB nr. L 333 van 31. 12. 1993, blz. 74. °) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11. ($ PB nr. L 166 van 8. 7. 1993, blz, 34. Overwegende evenwel dat Duitsland, om verspreiding van de ziekte naar andere delen van zijn grondgebied te voor- komen, gelijkwaardige adequate maatregelen moet nemen ; : Overwegende dat, wanneer varkens worden geslacht die komen van bedrijven buiten het beschermingsgebied, de maatregelen moeten worden getroffen die zijn vastgesteld bij Beschikking 94/28/EG van de Commissie van 20 januari 1994 inzake het merken en het gebruik van varkensvlees, door Duitsland, overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 80/217/EEG van de Raad (; Overwegende dat een nationale, goed uitgeruste crisis- eenheid moet worden ingesteld, die in samenwerking met de veterinaire autoriteiten van de deelstaten de gegevens betreffende het toezicht moet verzamelen en analyseren, en die moet meewerken aan epizoötiologische onderzoe- ken; Overwegende dat voor de duidelijkheid de bij Béschik- king 93/566/EG ingestelde beschermende maatregelen moeten worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : _ Artikel 1 1. Duitsland zendt geen levende varkens uit de in bijlage 1 opgenomen delen van zijn grondgebied naar andere Lid-Staten of naar andere delen van zijn grondge- bied. 2. De in lid 1 vastgestelde beperkingen gelden niet voor varkens die a) komen van bedrijven buiten het beschermingsgebied dat is ingesteld rond de in de Gemeinde Damme geconstateerde uitbraken ; b) komen van een bedrijf dat, blijkens het epizoötiolo- gisch onderzoek, geen contact heeft gehad met een besmet bedrijf ; () Zie bladzijde 35 van dit Publikatieblad.