13.1.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 8/57 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor bepaalde onder Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad vallende producten van dierlijke oorsprong die vóór 1 januari 2007 uit derde landen in Bulgarije en Roemenië zijn binnengebracht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 7019) (Voor de EER relevante tekst) (2007/29/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bulgarije en Roemenië treden op 1 januari 2007 tot de Gemeenschap toe. Bepaalde producten van dierlijke oor- sprong uit derde landen, die vóór die datum uit derde landen in Bulgarije en Roemenië zijn binnengebracht, zijn niet in overeenstemming met de desbetreffende com- munautaire voorschriften van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hy- giënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (!). (2) _ Een deel van die producten is in Bulgarije en Roemenië al in het vrije verkeer gebracht; voor andere is dat nog niet het geval, zodat die in die twee landen nog onder dou- anetoezicht staan. (3) _ Ter vergemakkelijking van de overgang van de huidige regeling in Bulgarije en Roemenië naar de regeling die voortvloeit uit de toepassing van de communautaire wet- geving moeten er overgangsmaatregelen worden vastge- steld voor het in de handel brengen van die producten. (4 _ Ook moet worden bepaald dat producten die niet in overeenstemming zijn met de communautaire wetgeving niet in andere lidstaten mogen worden binnengebracht. Zij mogen alleen in de binnenlandse handel worden ge- bracht in Bulgarije of Roemenië of onder de juiste voor- waarden naar een derde land worden uitgevoerd. Aange- zien voorts het huidige traceerbaarheidssysteem niet vol- doet, mogen die niet-conforme producten niet worden verwerkt in inrichtingen die hun producten naar de Ge- meenschap mogen verzenden. ( PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55, gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie (PB L 338 van 22.12.2005, blz. 83). (5) _ Producten die één jaar na de toetreding nog niet in die twee landen in het vrije verkeer gebracht of uitgevoerd zijn en nog onder douanetoezicht opgeslagen zijn, moe- ten worden vernietigd. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Toepassingsgebied Deze beschikking is van toepassing op producten van dierlijke oorsprong die: a) onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen, maar niet aan de voorschriften van die verordening voldoen, en b) vóór 1 januari 2007 uit derde landen in Bulgarije en Roe- menië zijn binnengebracht. Artikel 2 Producten van dierlijke oorsprong die vóór 1 januari 2007 in het vrije verkeer gebracht zijn 1. _ Producten als bedoeld in artikel 1 (hierna „producten van dierlijke oorsprong” genoemd) die vóór 1 januari 2007 in Bul- garije en Roemenië (hierna „de nieuwe lidstaten” genoemd) in het vrije verkeer zijn gebracht, mogen tot en met 31 december 2007 alleen in die nieuwe lidstaat zelf in de handel worden gebracht. Producten van dierlijke oorsprong a) mogen niet worden verwerkt in inrichtingen die hun pro- ducten naar andere lidstaten mogen verzenden, en b) moeten wanneer zij in het vrije verkeer worden gebracht, voorzien zijn van het op dat moment in de nationale regel- geving van die nieuwe lidstaat voorgeschreven nationale keurmerk.