8.9.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 248/5 VERORDENING (EG) Nr. 1903/98 VAN DE COMMISSIE van 7 september 1998 tot vaststelling van het maximumvochtgehalte voor graan dat in het verkoopsei- zoen 1998/1999 in bepaalde lidstaten voor interventie wordt aangeboden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN- SCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel $5, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2731/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, mais, sorgho en durum tarwe (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 2594/97 (*), onder andere het maximum- vochtgehalte voor andere granen dan harde tarwe op 14 % is vastgesteld; dat in Verordening (EEG) nr. 689/92 van de Commissie van 19 maart 1992 houdende vaststel- ling van de procedures en voorwaarden voor de overne- ming van granen door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1612/98 ($), het maxi- mumvochtgehalte op 14,5 % is bepaald; dat de lidstaten op grond van artikel 2, lid 4, van die verordening op hun verzoek gemachtigd kunnen worden een maximumvocht- gehalte van 15 % toe te staan, met uitzondering van mais en sorgho; Overwegende dat enige lidstaten een desbetreffend verzoek hebben ingediend; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage bij deze verordening vermelde lidstaten mogen het maximumvochtgehalte voor de in die bijlage genoemde graansoorten die in het verkoopseizoen 1998/ 1999 voor interventie worden aangeboden, op 15 % vast- stellen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 september 1998. 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. 126 van 24. 5. 1996, blz. 37. 281 van 1. 11. 1975, blz. 22. 351 van 23. 12. 1997, blz. 10. 74 van 20. 3. 1992, blz. 18. 209 van 25. 7. 1998, blz. 25. l e n e n n Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie