31. 3. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 87/89 VERORDENING (EG) Nr. 748/94 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1994 | houdende wijziging van de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 607/94 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2193/93 van de Commissie (2), en met name op artikel 13, lid 6, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 607/64 van de Commissie (°) voor de restituties bij uitvoer van mengvoe- ders op basis van granen een nieuwe nomenclatuur is ingevoerd ; dat door technische moeilijkheden de datum met ingang waarvan de verordening moet worden toege- past, uitgesteld moet worden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 607/64 wordt de datum „l april 1994” vervangen door „l mei 1994”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 maart 1994. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. ) PB nr. L 196 van 5. 8. 1993, blz. 22. (3 PB nr. L 77 van 19. 3. 1994, blz. 5. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie