28. 7. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 177119 VERORDENING (EG) Nr. 1843/95 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 tot vaststelling, voor 1995, van bepalingen voor de uitvoering van de tariefcontingenten van rundvlees waarin is voorzien bij de overeenkomsten betreffende vrijhandel tussen de Gemeenschap, enerzijds, en Letland, Estland en Litouwen, anderzijds DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1275/95 van de Raad van 29 mei 1995 houdende vaststelling van bepaalde proce- dures ter uitvoering van de Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Estland ander- zijds (), en met name op artikel 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1276/95 van de Raad van 29 mei 1995 houdende vaststelling van bepaalde proce- dures ter uitvoering van de Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Letland ander- zijds (2), en met name op artikel 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1277/95 van de Raad van 29 mei 1995 houdende vaststelling van bepaalde proce- dures ter uitvoering van de Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds en de Republiek Litouwen anderzijds (°), en met name op artikel |, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 424/95(), en met name op artikel 9, lid 2, Overwegende dat de overeenkomsten inzake vrijhandel voorzien in een aantal jaarlijkse tariefcontingenten voor produkten op basis van rundvlees; dat voor de invoer binnen deze contingenten een verlaging van 60 % van de in het gemeenschappelijk douanetarief (GDT) vastgestelde rechten geldt ; dat de bepalingen voor de uitvoering van deze contingenten voor 1995 moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat, mede gelet op de in bovengenoemde overeenkomsten opgenomen maatregelen om de () PB nr. L 124 van 7. 6. 1995, blz. 1. (2) PB nr. L 124 van 7. 6. 1995, blz. 2. ( PB nr. L 124 van 7. 6. 1995, blz. 3. (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. () PB nr. L 45 van 1. 3. 1995, blz. 2. oorsprong van de produkten te waarborgen, dient te worden gezorgd voor het beheer van de regelingen via invoercertificaten ; dat te dien einde met name de voor- schriften betreffende de indiening van de aanvragen moeten worden vastgesteld en moet worden bepaald welke gegevens de aanvragen en de certificaten moeten bevatten, in afwijking van een aantal bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten ($, laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1199/95 (), en van Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende bijzondere bepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rund- vlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 (8) ; dat bovendien moet worden bepaald dat de certificaten na afloop van een bedenktijd worden afge- geven en dat de aangevraagde hoeveelheden eventueel met een uniform percentage worden verminderd ; Overwegende dat, met het oog op een doeltreffend beheer van de bedoelde regelingen, moet worden bepaald dat de zekerheid voor in het kader van de regelingen afgegeven invoercertificaten op 12 ecu per 100 kg wordt vastgesteld ; dat, vanwege het aan deze regelingen inherente gevaar van speculatie in de sector rundvlees, nauwkeurig de voor- waarden dienen te worden vastgesteld waarop de markt- deelnemers van de bedoelde regelingen gebruik kunnen maken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor 1995 mag in het kader van de tariefcontin- genten waarin is voorzien bij de overeenkomsten betref- fende vrijhandel tussen de Gemeenschap en Litouwen, Letland en Estland, overeenkomstig de bepalingen van deze verordening worden ingevoerd : — 1 500 ton rundvlees, vers, gekoeld of bevroren, van de GN-codes 0201 en 0202, van oorsprong uit Litouwen, Letland en Estland; ( PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 119 van 30. 5. 1995, blz. 4. (8) PB nr. L 143 van 27. 6. 1995, biz. 35.