23. 12. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 331/67 RICHTLIJN 1999/97/EG VAN DE COMMISSIE van 13 december 1999 houdende wijziging van Richtlijn 95/21/EG van de Raad betreffende de naleving, met betrekking tot de schepen die gebruik maken van havens in de Gemeenschap en varen in de onder de jurisdictie van de lidstaten vallende wateren, van internationale normen op het gebied van de veiligheid van schepen, voorkoming van verontreiniging en leef- en werkomstandigheden aan boord (havenstaat- controle) (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 95/21/EG van de Raad van 19 juni 1995 betreffende de naleving, met betrekking tot de schepen die gebruikmaken van havens in de Gemeenschap en varen in de onder de jurisdictie van de lidstaten vallende wateren, van internationale normen op het gebied van de veiligheid van schepen, voorkoming van verontreiniging en leef- en werkom- standigheden aan boord (havenstaatcontrole) (!), gewijzigd bij Richtlijn 98/42/EG (2), inzonderheid op artikel 19, (1) _ Overwegende dat rekening moet worden gehouden met van kracht geworden wijzigingen van de verdragen, protocollen, codes en resoluties van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO), en met ontwikkelingen in het Memorandum van Overeenstemming van Parijs; (2) Overwegende dat de publicatie van informatie betref- fende schepen die in communautaire havens zijn aange- houden overeenkomstig Richtlijn 95/21/EG voor de eigenaars ervan een aansporing kan zijn om uit eigen beweging herstelmaatregelen te treffen, en het veilig- heidsbewustzijn in de scheepvaartindustrie kan doen toenemen; (3) _ Overwegende dat, met het oog hierop, de lijst van te publiceren informatie moet worden uitgebreid, met name teneinde meer gedetailleerde informatie op te nemen betreffende het betrokken schip, de aanhouding en de getroffen maatregelen alsmede informatie betref- fende schepen waaraan de toegang tot havens in de Gemeenschap is geweigerd; dat duidelijker moet worden vastgesteld waar tekortkomingen die tot de aanhouding van het schip hebben geleid onder de controleverant- woordelijkheden vallen van de classificatiebureaus; dat de efficiency van een dergelijke maatregel moet worden verbeterd door een frequentere, met name maandelijkse, publicatie van informatie; (4 _ Overwegende dat een betere transparantie betreffende de gegevens in verband met inspecties van schepen een noodzakelijk en belangrijk element is ter bevordering van kwaliteit in de scheepvaart, zowel binnen de Gemeenschap als wereldwijd; dat de methoden om deze informatie algemener en tijdiger beschikbaar te stellen gezamenlijk door de lidstaten en de Commissie moeten worden bepaald; (5) _ Overwegende dat de lidstaten alle nodige maatregelen dienen te treffen om wettelijke hinderpalen weg te nemen voor de publicatie van de lijst van schepen die zijn geïnspecteerd, aangehouden of waaraan de toegang tot elke haven van de Gemeenschap is geweigerd, in het () PB L 157 van 7.7.1995, blz. 1. ) PB L 184 van 27.6.1998, blz. 40. bijzonder door wijziging, waar nodig, van hun nationale wetgeving betreffende de bescherming van gegevens; (6) Overwegende dat de in bijlage I, deel , van Richtlijn 95/21/EG beschreven totale prioriteitsfactor verbetering behoeft in het licht van bij de tenuitvoerlegging ervan opgedane ervaring; dat aanpassing van de waarde van de prioriteitsfactor in het kader van het Memorandum van Overeenstemming van Parijs en een daaropvolgende opname in het Sirenac-systeem vaak kunnen voor- komen; dat raadpleging van de Sirenac-databank voldoende is om de waarde van de prioriteitsfactor van een schip te weten te komen; dat het derhalve niet nodig lijkt om deze waarde in Richtlijn 95/21/EG op te nemen; (7) _ Overwegende dat de lijst van certificaten en documenten waarvan sprake in bijlage II bij Richtlijn 95/21/EG moet worden gewijzigd om rekening te houden met wijzi- gingen in de internationale wetgeving die van kracht zijn geworden; (8 _ Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité dat is opgericht ingevolge artikel 12 van Richtlijn 93/75/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/74/EG van de Commissie (*), HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 95/21/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd: a) in punt 1 worden de woorden „die op 1 juli 1998 van kracht zijn” vervangen door de woorden „die op 1 juli 1999 van kracht zijn”; b) in punt 2 worden de woorden „in de versie die geldt op 14 januari 1998” vervangen door de woorden „in de versie die geldt op 1 juli 1999”. 2. Artikel 15 wordt vervangen door het volgende: „Artikel 15 Publicatie van informatie 1. _ De bevoegde instantie van elke lidstaat dient de nodige maatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat de in bijlage VIIL, deel I, bedoelde informatie betreffende schepen die de voorgaande maand zijn aangehouden in, of die onder- worpen zijn aan een weigering van toegang tot, een haven van deze lidstaat, ten minste elke maand wordt gepubli- ceerd. ) PB L 247 van 5.10.1993, blz. 19. () PB L 276 van 13.10.1998, blz. 7.