27. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ‚‚Nr. L 188/37 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 juni 1996 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (IV/34.607 — Banque Nationale de Paris — Dresdner Bank) (Slechts de tekst in de Duitse en in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (96/454/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Vedrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op de artikelen 2, 6 en 8, Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmelding ter verkrijging van een vrijstelling, die op 27 januari 1993 overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 zijn ingediend, Gezien de bekendmaking van de samenvatting van het verzoek en van de aanmelding (?), overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 en artikel 3 van Protocol 21 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2 PB nr. C 312 van 23. 11. 1995, blz. 13. (1) @ A. DE FEITEN 1. DE AANGEMELDE SAMENWERKINGSOVER- EENKOMST De aanmelding De samenwerkingsovereenkomst is op 27 januari 1993 formeel aangemeld bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen overeenkomstig de artikel 2 en 4 van Verordening nr. 17. De overeen- komst voorziet in een algemene, en in beginsel exclusieve, mondiale samenwerking tussen de Banque Nationale de Paris SA, hierna „BNP” genoemd, en de Dresdner Bank AG, hierna „DB” genoemd, op het gebied van bancaire activiteiten. De overeenkomst is gesloten voor onbeperkte duur en goedgekeurd door de algemene vergaderingen van beide banken. De doelstellingen van de samenwerking — Beide banken wensen het hoofd te bieden aan de toenemende concurrentie in de banksector, welke het gevolg is van de activiteiten van nieuwe concurrenten, meer bepaald buiten- landse banken, verzekeringsmaatschappijen, maatschappijen die een eigen bank hebben opgericht, alsmede die welke kredietkaarten uitgeven, welke concurrenten oOverigens een steeds uitgebreider gamma financiële diensten aanbieden. Om deze doelstelling te bereiken beogen beide banken met het oog op kostenbe-