L 80/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.3. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 630/1999 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 919/94 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad met betrekking tot de bananen- telersverenigingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector bananen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1637/98 (), en met name op artikel 9, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 919/94 van de Commissie (°) de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de erkenning en het functioneren van de bananen- telersverenigingen zijn vastgesteld, dat, ter wille van de stabiliteit van deze verenigingen en teneinde te garan- deren dat hun economische doelstellingen worden gerea- liseerd, in artikel 5 van de genoemde verordening bepa- lingen zijn opgenomen betreffende de minimumduur van het lidmaatschap van de telers en betreffende de mini- mumopzegtermijn voor telers die uit de vereniging willen treden; Overwegende dat de ervaring heeft aangetoond dat deze bepalingen te strikt zijn; dat om de toetreding van indivi- duele producenten te vergemakkelijken en om deze telersverenigingen beter te laten functioneren, de mini- mumduur van het lidmaatschap en de opzegtermijn dienen te worden verkort, en de bepalingen die op dit punt van toepassing zijn in de sector verse groenten en fruit dienen te worden overgenomen; dat tevens aan de lidstaten de mogelijkheid moet worden geboden om een langere minimumduur voor het lidmaatschap vast te stellen; dat artikel 5 van de genoemde verordening derhalve in die zin moet worden gewijzigd, Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor bananen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De tekst in punt c) van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 919/94 wordt vervangen door: »c) elke teler die zich bij de vereniging aansluit, zich ertoe verbindt om ten minste één jaar lid te blijven en om zijn lidmaatschap indien hij het wil beëin- digen uiterlijk op 31 mei per 1 januari van het daaropvolgende jaar schriftelijk op te zeggen. De lidstaten mogen een langere minimumduur voor het lidmaatschap vaststellen; in dat geval delen zij dit aan de Commissie mede. In de statuten van de telersverenigingen kan een langere opzegtermijn worden vastgesteld.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 maart 1999. () PB L 47 van 25. 2. 1993, blz. 1. () PB L 210 van 28. 7. 1998, blz. 28. ) PB L 106 van 27. 4. 1994, blz. 6. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie