17.10.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 286/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1544/2006 VAN DE RAAD van 5 oktober 2006 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bevordering van de zijderupsteelt (gecodificeerde versie) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (%), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 845/72 van de Raad van 24 april 1972 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter be- vordering van de zijderupsenteelt (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (*). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codifi- catie van deze verordening te worden overgegaan. (2) In Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage I van het Verdrag vermelde producten (°) zijn de maatregelen aangegeven die van toepassing zijn op het handelsverkeer in zijderupsen en eieren van zijderupsen, zonder dat evenwel is voorzien in steunmaatregelen binnen de Ge- meenschap. De teelt van zijderupsen is belangrijk voor de economie van bepaalde gebieden in de Gemeenschap. Deze activiteit vormt een aanvullende bron van inkom- sten voor de landbouwers van die gebieden. Derhalve dienen maatregelen te worden getroffen die ertoe kunnen bijdragen om aan de zijderupsentelers een redelijk inkomen te verzekeren. ( Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. (2) Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. (3) PB L 100 van 27.4.1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1668/2000 (PB L 193 van 29.7.2000, blz. 6). (% Zie bijlage I. (5) PB L 151 van 30.6.1968, blz. 16. Verordening laatstelijk gewijzigd biĳ Verordening (EG) nr. 865/2004 (PB L 161 van 30.4.2004, blz. 97; gerectificeerd in PB L 206 van 9.6.2004, blz. 37). (3) _ Het is daartoe noodzakelijk dat er maatregelen kunnen worden genomen om de aanpassing van het aanbod aan de eisen van de markt te vergemakkelijken en dat aan de zijderupsenteelt steun wordt verleend ter vervanging van nationale steunregelingen voor dit product. Het is gezien de kenmerken van deze teelt dienstig de steun te verlenen in de vorm van een forfaitair bedrag per gebruikte doos zijderupseneieren. (4 _ De uitgaven van de lidstaten dienen ingevolge de uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende verplich- tingen door de Gemeenschap te worden gefinancierd overeenkomstig de bepalingen betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. (5) _ De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegd- heden (6), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Een steunregeling wordt ingevoerd voor in de Gemeen- schap geteelde zijderupsen van GN-code 0106 90 00 en eieren van zijderupsen van GN-code 0511 99 90. 2.  De steun wordt aan de zijderupsentelers verleend voor de gebruikte dozen eieren van zijderupsen voor zover de dozen een nader te bepalen minimumhoeveelheid eieren bevatten en de rupsenteelt tot een goed einde gebracht is. 3. Het steunbedrag per gebruikte doos zijderupseneieren wordt op 133,26 EUR vastgesteld. ($ PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.