L 397//6 Publicatieblad van de Europese Unie 30.12.2006 VERORDENING (EG, Euratom) nr. 1895/2006 VAN DE RAAD van 19 december 2006 houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2006 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immunitei- ten van de Europese Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 13, Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (!), en met name op de artikelen 63, 64, 65 en 82 van het Statuut en de bijlagen VIL, XI en XIII bij dat Statuut, alsmede op artikel 20, eer- ste alinea, en artikel 64 en artikel 92 van de Regeling, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Teneinde te waarborgen dat de koopkracht van de ambte- naren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen gelijke tred houdt met die van de natio- nale ambtenaren, dienen de bezoldigingen en de pensioe- nen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen in het kader van het jaar- lijkse onderzoek 2006 te worden aangepast. (2) _ Als gevolg van de toetreding van Bulgarije en Roemenië, die met ingang van 1 januari 2007 in werking treedt, moe- ten de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren en de andere perso- neelsleden van de Europese Gemeenschappen, voor die lid- staten worden vastgesteld overeenkomstig bijlage XI bij het Statuut, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Met ingang van 1 juli 2006 wordt in artikel 63, tweede alinea, van het Statuut 1 juli 2005” vervangen door 1 juli 2006”. (!) PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1066/2006 (PB L 194 van 14.7.2006, blz. 1). Artikel 2 Met ingang van 1 juli 2006 wordt in artikel 66 van het Statuut, de tabel van de maandelijkse basissalarissen die van toepassing is voor de berekening van de bezoldigingen en de pensioenen, ver- vangen door de volgende tabel: 1/07/2006 SALARISTRAP RANG 1 2 3 4 5 16 15.605,87 16.261,64 16.944,98 15 13.792,98 14.372,58 14.976,53 15.393,20 15.605,87 14 12.190,69 12.702,96 13.236,76 13.605,02 13.792,98 13 10.774,54 11.227,30 11.699,08 12.024,57 12.190,69 12 9.522,89  9.923,06 10.340,04 10.627,71 10.774,54 11 8.416,65  8.770,33 9.138,87 9.393,12 9.522,89 10 7.438,91 7.751,50  8.077,23 8.301,95  8.416,65 9 6.574,76  6.851,04  7.138,92  7.337,54  7.438,91 8 5.810,99  6.055,17  6.309,62 6.485,16  6.574,76 7 5.135,94  5.351,76  5.576,65  5.731,80 5.810,99 6 4.539,32  4.730,06  4.928,83 5.065,95  5.135,94 5 4.012,00  4.180,59  4.356,26  4.477,46  4.539,32 4 3.545,94  3.694,94  3.850,21 3.957,33  4.012,00 3 3.134,02  3.265,71 3.402,94  3.497,61 3.545,94 2 2.769,95  2.886,34 3.007,863  3.091,31 3.134,02 1 2.448,17 2.551,05  2.658,24  2.732,20  2.769,95 Artikel 3 Met ingang van 16 mei 2006 bedragen de aanpassingscoëfficiën- ten welke van toepassing zijn op de bezoldigingen van de amb- tenaren en de andere personeelsleden die werkzaam zijn in een van de hierna genoemde landen of standplaatsen: Slovenië - 86,8. Artikel 4 Met ingang van 1 juli 2006 worden de aanpassingscoëfficiënten die op grond van artikel 64 van het Statuut van toepassing zijn op de bezoldiging van de ambtenaren en de andere personeelsle- den vastgesteld zoals aangegeven in kolom 2 van de onder- staande tabel. De aanpassingscoëfficiënten voor Bulgarije en Roemenië treden echter in werking op 1 januari 2007. Met ingang van 1 januari 2007 worden de aanpassingscoëfficiën- ten die op grond van artikel 17, lid 3, van bijlage VII bij het Sta- tuut van toepassing zijn op de overmakingen van de ambtenaren en de andere personeelsleden vastgesteld zoals aangegeven in kolom 3 van de onderstaande tabel. Met ingang van 1 juli 2006 worden de aanpassingscoëfficiënten die op grond van artikel 20, lid 2, van bijlage X bij het Statuut van toepassing zijn op de pensioenen vastgesteld zoals aangege- ven in kolom 4 van de onderstaande tabel. De aanpassingscoëf- ficiënten voor Bulgarije en Roemenië treden echter in werking op 1 januari 2007.