L 162/72 Publicatieblad van de Europese Unie 1.7.2003 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juni 2003 houdende vaststelling van overgangsmaatregelen voor de controle van verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten (Voor de EER relevante tekst) (2003/483/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: Beschikking 2001/327/EG van de Commissie van 24 april 2001 tot vaststelling van beperkende maatregelen met betrekking tot verplaatsingen van dieren van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten en houdende intrekking van Beschikking 2001/263/EG (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/1004/EG (°, is van toepassing tot en met 30 juni 2003. (1) De Commissie heeft een voorstel ingediend tot wijziging van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 ($). Dat voorstel is door de Raad in juni 2003 goedgekeurd en de gewijzigde bepalingen zijn van toepassing met ingang van 1 juli 2004. () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. È) PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14. ) PB L 115 van 25.4.2001, blz. 12. ) PB L 349 van 24.12.2002, blz. 108. () PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19. ( PB L 122 van 16.5.2003, blz. 7. ( 3) De voorschriften inzake het welzijn van dieren bij vervoer in de Gemeenschap zijn vastgesteld bij Richtlijn 91/628/EEG van de Raad van 19 november 1991 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en tot wijziging van de Richtlĳjnen 90/425/EEG en 91/496/ EEG (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003. Sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/97 van de Raad van 25 juni 1997 betreffende de commu- nautaire criteria voor halteplaatsen en tot aanpassing van het in Richtlijn 91/628/EEG bedoelde reisschema ($ gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1040/2003 (°), worden pas van toepassing op 1 juli 2004. Krachtens Beschikking 93/444/EEG van de Commissie van 2 juli 1993 houdende toepassingsbepalingen inzake het intracommunautaire handelsverkeer van bepaalde levende dieren en producten die bestemd zijn voor uitvoer naar derde landen (!°) moeten de lidstaten erop toezien dat dergelijke dieren vergezeld gaan van een veterinair certificaat voor slachtdieren van de betrokken diersoort. Met het oog op de coherentie van de communautaire regelgeving moeten bepaalde definities die zijn vastge- steld in Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1226/2002 van de Commissie (2), en in Richtlijn 91/628/EEG van de Raad, worden toegepast in het kader van de onderhavige beschikking. L 340 van 11.12.1991, blz. 17. L 174 van 2.7.1997, blz. 1. L 151 van 19.6.2003, blz. 21. L 208 van 19.8.1993, blz. 21. L 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. L 179 van 9.7.2002, blz. 13.