23. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 264/33 VERORDENING (EEG) Nr, 2917/93 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 700/88 houdende een aantal uitvoerings- bepalingen van de regeling inzake de invoer in de Gemeenschap van bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4088/87 van de Raad van 21 december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toepassing van preferentiële douanerechten bij invoer van bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko ('} gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3551/88 (2), en met name op artikel 5, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (°), en met name op artike] 6, lid 2, Overwegende dat in Spanje producentenmarkten zijn ontwikkeld die als representatief in de zin van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4088/87 kunnen worden aangemerkt, aangezien het grootste deel van de han- delstransacties op deze markten plaatsvindt en er dagelijks prijsnoteringen en overzichten van hoeveelheden beschik- baar zijn; dat deze markten derhalve dienen te worden vermeld in Verordening (EEG) nr. 700/88 van de Commissie (, gewijzigd biĳj Verordening (EEG) nr. 3556/88 (3; Overwegende dat de communautaire producentenprijzen worden berekend op basis van de dagnoteringen op elk van de representatieve producentenmarkten voor elk van de hoofdprodukten, zijnde de rassen met de grootste omzet van de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 700/88 vermelde rassen ; dat deze lijsten een aantal jaren geleden zijn vastgesteld; dat sindsdien sommige rassen aan commercieel belang hebben ingeboet, terwijl andere hun plaats hebben ingenomen ; dat de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 700/88 derhalve dienen te worden bijgewerkt ; Overwegende dat volgens artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 700/88 de Lid-Staten met representatieve producen- tenmarkten aan de Commissie mededeling van de dagno- teringen voor de hoofdprodukten moeten doen in de week die volgt op elke periode van twee weken waarvoor een communautaire producentenprijs is vastgesteld ; dat deze prijzen in nationale valuta worden medegedeeld en voor de berekening van de producentenprijzen in ecu () PB nr. L 382 van 31. 12. 1987, blz. 22. () PB nr. L 311 van 17. 1L. 1988, blz. 1. () PB nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. () PB nr. L 72 van 18. 3. 1988, blz. 16. () PB nr. L 311 van 17. 11. 1988, blz. 8. moeten worden omgerekend; dat het om praktische redenen aanbeveling verdient om per periode van twee weken één enkele omrekeningskoers aan te houden, in plaats van de in artikel 12, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1068/93 van de Commissie van 30 april 1993 houdende nadere voorschriften voor de vaststelling en de toepassing van de omrekeningskoersen in de landbouw- sector (°) bedoelde dagelijkse koersen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 700/88 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt de derde alinea als volgt gelezen : „Voor de vaststelling van de communautaire producen- tenprijs wordt geen rekening gehouden met prijsnote- ringen op een representatieve markt die 40 % of meer boven of beneden het gemiddelde liggen van de prijzen die gedurende de voorafgaande drie jaren voor dezelfde periode op dezelfde markt zijn geconstateerd. De door de Lid-Staten meegedeelde noteringen worden in ecu omgerekend aan de hand van de omre- keningskoers die geldt op de laatste dag van de betrokken periode van twee weken.”. 2. Artikel 2 wordt als volgt gelezen : „Artikel 2 De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4088/87 bedoelde representatieve producenten- markten zijn : —- Duitsland : Neuss — Frankrijk : Hyères-Ollioules, Nice, Rungis — Spanje : Barcelona, Murcia — Jtalië : Pescia, San Remo - Nederland: Aalsmeer, Westland.”. 3. De bijlagen I en II worden vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. ( PB nr. L 108 van 1. S. 1993, blz. 106.