16.1.2003 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 11/27 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 19 december 2002 tot vaststelling van criteria en procedures voor het aanvaarden van afvalstoffen op stortplaatsen overeenkomstig artikel 16 en bijlage II van Richtlijn 1999/31/EG betreffende het storten van afval- stoffen (2003/33/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn niet in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen (!), en met name op artikel 16 en bijlage TI, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 16 van Richtlijn 1999/31/EG dient de Commissie voor elke stortplaatsklasse specifieke criteria en/of testmethoden en bijbehorende grens- waarden vast te stellen. (2) Er moet een procedure worden vastgesteld voor het bepalen van de aanvaardbaarheid van afvalstoffen op stortplaatsen. (3) _ Er moeten grenswaarden en andere criteria worden vast- gesteld voor de voor verschillende stortplaatsklassen aanvaardbare afvalstoffen. (4 _ De testmethoden die moeten worden gebruikt om de aanvaardbaarheid van afvalstoffen op stortplaatsen te bepalen, moeten worden vastgesteld. (5) _ Technisch gezien is het wenselijk dat afvalstoffen die afkomstig zijn van de winning van delfstoffen en ter plaatse worden gestort, worden vrijgesteld van de criteria en procedures die in de bijlage van deze beschikking zijn neergelegd. (6) _ De lidstaten zouden over een korte maar redelijke over- gangsperiode moeten beschikken om het systeem op te zetten dat nodig is om deze beschikking ten uitvoer te brengen en hebben wellicht een verdere kortere over- gangsperiode nodig om ervoor te zorgen dat de grens- waarden worden toegepast. () PBL 182 van 16.7.1999, blz. 1. overeenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen () ingestelde comité. Zij moeten derhalve krachtens artikel 18, vierde alinea, van genoemde richtlijn door de Raad worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 In deze beschikking worden de criteria en procedures voor de aanvaarding van afvalstoffen op stortplaatsen vastgesteld over- eenkomstig de beginselen van Richtliĳn 1999/31/EG en met name bijlage TI van die richtlijn. Artikel 2 De lidstaten passen de in deel 1 van de bijlage van deze beschikking beschreven procedure toe om de aanvaardbaarheid van afvalstoffen op stortplaatsen te bepalen. Artikel 3 De lidstaten zorgen ervoor dat afvalstoffen alleen op een stort- plaats worden aanvaard, wanneer zij voldoen aan de aanvaar- dingscriteria van de desbetreffende stortplaatsklasse als beschreven in deel 2 van de bijlage van deze beschikking. Artikel 4 Om de aanvaardbaarheid van afvalstoffen op stortplaatsen te bepalen worden de bemonsterings- en testmethoden gebruikt die zijn vermeld in deel 3 van de bijlage van deze beschikking. () PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/350/EG van de Commissie (PB L 135 van 6.6.1996, blz. 32).