Nr. L 282/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 11. 95 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 november 1995 tot intrekking van Beschikking 94/887/EG houdende afwijking van de in verband met Afrikaanse varkenspest voor bepaalde gebieden in Spanje geldende verbodsbepalingen en tot intrekking van Beschikking 89/21/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst) (95/493/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/25/EG (2), en met name op artikel 9 bis, Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 8 bis, Gelet op Richtlijn 80/215/EEG van de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (%, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/687/EEG (5), en met name op artikel 7 bis, Overwegende dat op grond van artikel 9 bis, lid 1, van Richtlijn 64/432/EEG, artikel 8 bis, lid 1, van Richtlijn 72/461/EEG en artikel 7 bis, lid 1, van Richtlijn 80/215/ EEG, een afwijking van de verbodsbepalingen inzake de uitvoer van levende varkens, vers varkensvlees en bepaalde vleesprodukten kan worden toegestaan voor een of meer delen van het grondgebied van een Lid-Staat waar in de laatste twaalf maanden Afrikaanse varkenspest is geconsta- teerd ; Overwegende dat in 1994, met inachtneming van de verbetering van de gezondheidssituatie, Beschikking 94/887/EG van de Commissie van 21 december 1994 houdende afwijking van de in verband met Afrikaanse varkenspest voor bepaalde gebieden in Spanje geldende verbodsbepalingen en tot intrekking van Beschikking 89/21/EEG van de Raad{($, gewijzigd bij Beschikking 95/300/EG (), kon worden vastgesteld; B nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. B nr. L 243 van 11. 10. 1995, blz. 16. B nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24. B nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 4. B nr. L 377 van 31. 12. 1991, blz. 16. B nr. L 352 van 31. 12. 1994 blz. 112. B nr. L 184 van 3. 8. 1995, blz. 55. Overwegende dat bij Beschikking 94/887/EG een ziekte- vrij gebied, een toezichtsgebied en een besmet gebied zijn ingesteld ; Overwegende dat het programma dat is vastgesteld bij Beschikking 94/879/EG van de Commissie van 21 december 1994 tot goedkeuring van het door Spanje inge- diende programma voor de uitroeiing van en de controle op Afrikaanse varkenspest in 1995 en tot vaststelling van de hoogte van de financiële bijdrage van de Gemeen- schap (®), ten doel heeft op het grondgebied van Spanje een controle op Afrikaanse varkenspest in te stellen ; Overwegende dat Spanje heeft gemeld dat, ondanks alle toegepaste opsporingstechnieken, met name serologische tests, in de laatste twaalf maanden geen enkel geval van Afrikaanse varkenspest is geconstateerd ; Overwegende dat, aangezien de ziekte verdwenen is, de bij Beschikking 94/887/EG ingestelde maatregelen moeten worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 94/887/EG wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 december 1995. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 15 november 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (8) PB nr. L 352 van 31. 12. 1994, blz. 104.