27.2.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 5311 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1998 inzake een procedure op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Zaak nr. IV/M.993 — Bertelsmann/Kirch/Premiere) (Kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1439) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/153/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de EER-Overeenkomst, inzonderheid op artikel 57, lid 2, onder a), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op con- centraties van ondernemingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 3, Gezien het besluit van de Commissie van 22 januari 1998 om in deze zaak de procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt ten aanzien van de door de Commissie aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, (!) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. Na raadpleging van het Adviescomité voor concentra- ties (3), Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 1 december 1997 werd bij de Commissie overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89, hierna „de concentratieverordening” genoemd, een concentratievoornemen aangemeld, waarbij CLT-UFA SA, hierna „CLT-UFA” ge- noemd, en Taurus Beteiligungs-GmbH & Co. KG, hierna „Taurus” genoemd, de gezamenlijke zeggen- schap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening zouden verwerven over Premiere Medien GmbH & Co. KG, hierna „Pre- miere” genoemd, BetaDigital Gesellschaft für digi- tale Fernsehdienste mbH, hierna „BetaDigital” genoemd, en BetaResearch Gesellschaft  für Entwicklung und Vermarktung digitaler Infrastruk- turen mbH, hierna „BetaResearch” genoemd. De voorgenomen concentratie zal ten uitvoer worden gelegd door middel van de verwerving van aande- len. (2) De Commissie gelastte op 15 december 1997 op grond van artikel 7, lid 2, en artikel 18, lid 2, van de concentratieverordening dat de totstandbrenging (3) PB C 57 van 27.2.1999.