18. 8. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 20711 (Besluiten waarvan. de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2273/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen DE COMMISSTE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ‚ Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), inzonderheid op artikel:5, Overwegende dat ten einde de goede werking van het interventiestelsel te verzekeren, de interventiecentra moe- ten worden aangewezen op grond van een geografische ligging en een opslagpotentieel, die de opslag en de afzet van aanzienlijke partijen graan mogelijk maken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De op grond van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 aan te wijzen interventiecentra moeten aan een van de volgende voorwaarden voldoen: a) zij moeten gelegen zijn in streken met een aanmerke- lijke graanproduktie, die in aanzienlijke mate, doorlo- pend of incidenteel, de plaatselijke opnamemogelijk- heden te boven gaat, met inachtneming van de land- bouw- en marktstructuren in de streek; b) er moet een aanzienlijk _opslagpotentieél aanwezig zijn; c} zij moeten van bijzonder belang zijn voor de afzet van de produkten binnen en buiten de Gemeenschap. Artikel 2 1. Van de centra die gelegen zijn in de in artikel 1, ’ onder a), bedoelde streken mogen slechts die centra worden gekozen welke aan de volgende voorwaarden voldoen: a) er moeten opslagruimten aanwezig zijn met een dus- dânige technische uitrusting dat een voldoende grote hoeveelheid granen onáfgebroken kan worden inge- slagen, behandeld en afgeleverd; b) zij moeten gunstig gelegen zijn, wat betreft de ver- voermiddelen, overneming en vooral afzet van de granen. 2. _ Van de centra die voldoen aan de in artikel 1, onder b) of c), bedoelde voorwaarden mogen slechts die geko- ° zen worden waarvan de opslagruimten, de technische uitrusting en de gunstige geografische ligging de opslag en vooral de afzet van grote en homogene partijen graan mogelijk maken. Amkel 3 Verordening (EEG) nr. 2006/80 van de Commissie (2} wordt ingetrokken. Artikel 4 Deze verordéning treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 juli 1993, Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie ("} PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB nr. L 197 van 30, 7. 1980, blz. 1.