L 209/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 7. 98 VERORDENING (EG) Nr. 1615/98 VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1998 tot vaststelling van de minimumprijs bij invoer van krenten en rozijnen voor het verkoopseizoen 1998/1999 en van de compenserende heffing  bij niet-inachtneming van deze prijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/97 (), en met name op artikel 13, lid 8, Overwegende dat in artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2201/96 is bepaald dat de minimumprijs bij invoer van krenten en rozijnen wordt vastgesteld met inachtneming van: — de prijs franco grens bij invoer in de Gemeenschap, — de wereldmarktprijzen, — de situatie op de markt van de Gemeenschap, — de ontwikkeling van het handelsverkeer met derde landen; Overwegende dat in artikel 13, lid 6, van diezelfde veror- dening is bepaald dat de compenserende heffingen worden vastgesteld aan de hand van een invoerprijsschaal; dat de maximale compenserende heffing wordt vastgesteld op basis van de gunstigste prijzen die door de meest representatieve derde landen voor aanzienlijke hoeveel- heden op de wereldmarkt worden toegepast; Overwegende dat voor krenten en rozijnen een mini- mumprijs bij invoer moet worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De minimumprijs bij invoer van krenten en rozijnen voor het verkoopseizoen 1998/1999, dat loopt van 1 september 1998 tot en met 31 augustus 1999, is vastge- steld zoals aangegeven in bijlage I. 2. De compenserende heffing bij niet-inachtneming van de in lid 1 bedoelde minimumprijs bij invoer is vast- gesteld zoals aangegeven in bijlage I. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 juli 1998. () PB L 297 van 21. 11. 1996, blz. 29. ) PB L 303 van 6. 11. 1997, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie