L 150/24 Publicatieblad van de Europese Unie 18.6.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1035/2003 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verorde- ning (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1038/2001 (?), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1)  Biĳ Verordening (EG) nr. 2316/1999 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 335/2003 (°, zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 ten aanzien van de areaalbetalingen voor bepaalde akkerbouwgewassen, en de voorwaarden voor de braaklegging vastgesteld. (2) _ Met het oog op voortzetting van het op kwaliteitsverbe- tering gerichte beleid van de Gemeenschap mag het recht op de areaalbetaling voor kool- en raapzaad slechts gelden wanneer de aanvragers zaaizaad van bepaalde rassen en van bepaalde kwaliteiten hebben gebruikt. Voor de bepaling van de voor de betaling in aanmerking komende rassen wordt verwezen naar de bij Richtlijn 2002/53/EG van de Raad (°) vastgestelde gemeenschap- pelijke rassenlijst van landbouwgewassen. Wanneer een ras uit de gemeenschappelijke rassenlijst wordt geschrapt, moet worden gepreciseerd hoe lang dat ras nog voor steun in aanmerking komt. (3) _ Er zijn nieuwe vezelvlasrassen die voor de steunregeling in aanmerking kunnen worden genomen. Zij dienen te worden opgenomen in de in bijlage XII bij Verordening (EG) nr. 2316/1999 opgenomen lijst van rassen die voor de steunregeling in aanmerking komen. (4 _ Verordening (EG) nr. 2316/1999 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1. È) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 16. () PB L 280 van 30.10.1999, blz. 43. ( PB L 49 van 22.2.2003, blz. 3. () PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1. overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2316/1999 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 4, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ De lidstaten voeren voor kool- en raapzaad een kwali- teitsbeleid door slechts voor die oppervlakten areaalbeta- lingen toe te kennen die zijn ingezaaid met „dubbel nul” (00)-rassen die, vóór de betaling, zijn gemeld voor de bij Richtlijn 2002/53/EEG van de Raad (*) vastgestelde gemeen- schappelijke rassenlijst van landbouwgewassen, en daarin als zodanig zijn opgenomen. Wanneer een ras uit de gemeen- schappelijke rassenlijst wordt geschrapt, komt dat ras nog voor steun in aanmerking tot en met 30 juni van het derde jaar volgende op het jaar waarin de opneming in die lijst afloopt. „Dubbel nul”-rassen zijn rassen die zaden opleveren met een glucosinolaatgehalte van ten hoogste 25 micromol per gram zaad bij een vochtgehalte van 9%, bepaald volgens de EN ISO-methode 9167-1: 1995, en met een erucazuurgehalte van ten hoogste 2 % van het totale gehalte aan vetzuren, bepaald volgens de EN ISO-methode 5508: 1995. ( PBL 193 van 20.7.2002, blz. 1.. 2. In punt 1 van bijlage XII worden de vezelvlasrassen „Alizée” en „Drakkar” ingevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Artikel 1, punt 2, is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 2003/2004.