10. 8. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 210/13 RICHTLIJN 1999/80/EG VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1999 houdende opneming van een werkzame stof (azimsulfuron) in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/1/EG van de Commissie (2), hierna „de richtlijn” genoemd, en inzonder- heid op artikel 6, lid 1, (1) Overwegende dat Italië, overeenkomstig artikel 6, lid 2, van de richtlijn, op 4 maart 1996 van DuPont de Nemours Italiana SpA, hierna „de aanvrager” genoemd, een aanvraag om opneming van de werkzame stof azim- sulfuron in bijlage I bij de richtlijn heeft ontvangen; (2) Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 3, van de richtlijn, bij Beschik- king 97/164/EG (°) heeft erkend dat het dossier dat voor azimsulfuron is ingediend, geacht kon worden in beginsel te voldoen aan de voorschriften inzake gege- vens en informatie die zijn opgenomen in bijlage I en, voor een gewasbeschermingsmiddel dat de betrokken werkzame stof bevat, in bijlage M bij de richtlijn; (3) Overwegende dat, krachtens artikel 5, lid 1, van de richtlijn, een werkzame stof voor een periode van ten hoogste tien jaar in bijlage I mag worden opgenomen indien mag worden verwacht dat zij geen schadelijke uitwerking op de gezondheid van mens of dier of op het grondwater en geen onaanvaardbaar milieueffect zal hebben; (4 _ Overwegende dat voor azimsulfuron de uitwerking op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeen- komstig het bepaalde in artikel 6, lid 2 en lid 4, van de richtlijn zijn beoordeeld voor de door de aanvrager voorgestelde gebruiksdoeleinden; dat Italië, optredend als de als rapporteur aangewezen lidstaat, op 22 mei 1997 het betrokken beoordelingsverslag bij de Commissie heeft ingediend; (5) _ Overwegende dat het ingediende verslag door de lidstaten en de Commissie is onderzocht in het kader van het Permanent Plantenziektekundig Comité; dat dit onderzoek op 2 juli 1999 is afgesloten met het evalua- tieverslag van de Commissie over het onderzoek betref- fende azimsulfuron; dat het nodig kan zijn dit verslag bij te werken om rekening te houden met technische en wetenschappelijke ontwikkelingen; dat in dergelijke gevallen de voorwaarden voor de opneming van azim- sulfuron in bijlage I bij de richtlijn ook zullen moeten PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. (} PB L 21 van 28.1.1999, blz. 21. () PB L 64 van 5.3.1997, blz. 17. (10) worden gewijzigd overeenkomstig artikel 6, lid 1, van de richtlijn; Overwegende dat het dossier en de resultaten van het onderzoek ook voor advies zijn voorgelegd aan het Wetenschappelijk Comité voor planten; dat dit comité op 4 februari 1999 een advies heeft uitgebracht; dat dit comité risico's heeft ontdekt voor aquatische organismen en voor terrestrische planten waarvoor het bestrijdings- middel niet is bedoeld; dat dan ook passende risico- verlagende maatregelen moeten worden genomen (*); Overwegende dat uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbescher- mingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), en lid 3, van de richtlijn gestelde eisen, inzonderheid voor de gebruiksdoeleinden waarvoor zij zijn onderzocht; dat de betrokken werk- zame stof derhalve in bijlage I moet worden opgenomen om ervoor te zorgen dat alle lidstaten de toelating van de gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werk- zame stof bevatten kunnen verlenen overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn; Overwegende dat de lidstaten na de opneming over een redelijke termijn moeten beschikken om de bepalingen van de richtlijn betreffende gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron bevatten, ten uitvoer te leggen en inzonderheid om binnen deze termijn bestaande voorlo- pige toelatingen te wijzigen of vóór het verstrijken van deze termijn nieuwe toelatingen te verlenen overeen- komstig de bepalingen van de richtlijn; dat ook een lagere termijn nodig kan zijn voor de gewasbescher- mingsmiddelen die azimsulfuron en andere in bijlage I opgenomen werkzame stoffen bevatten; Overwegende dat dient te worden bepaald dat het uitein- delijke evaluatieverslag (met uitzondering van de vertrouwelijke informatie als bedoeld in artikel 14 van de richtlijn) door de lidstaat ter beschikking moet worden gesteld of gehouden van alle belanghebbenden die erom verzoeken; Overwegende dat het evaluatieverslag nodig is voor de correcte tenuitvoerlegging door de lidstaten van verschil- lende van de in bijlage VI bij de richtlijn bepaalde uniforme beginselen, voorzover deze beginselen betrek- king hebben op de evaluatie van de in bijlage I bedoelde gegevens die met het oog op de opneming van de werkzame stof in bijlage I bij de richtlijn zijn verstrekt; (#) Uiterste datum voor opneming: 1/10/2009.