Nr. L 238/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 9. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 2593/93 VAN DE COMMISSIE van 21 september 1993 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief : DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), ° laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1969/93 (2), inzonderheid op artikel 9, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 een goederennomenclatuur is ingesteld, hierna „gecombi- neerde nomenclatuur” te noemen, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet ; Overwegende dat het voor een uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur dienstig is bepalingen vast te stellen betreffende de indeling van vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen, vallende onder post 2205; dat aan de gearomatiseerde wijnen met name aanzienlijke hoeveelheden vloeistof zoals vruchtesappen, siropen en water kunnen worden toegevoegd en dat het derhalve moeilijk kan blijken te zijn deze te onder- scheiden van de mengsels van gegiste dranken met alco- holvrije dranken, vallende onder post 2206; dat het mogelijk lijkt onderscheid tussen deze twee groepen prodüukten te maken aan de hand van hun effectief alco- hol-volumegehalte ; dat het passend lijkt de grens daarbij te stellen op 7 % vol; dat er reden bestaat hieromtrent in hoofdstuk 22 van de gecombineerde nomenclatuur een aanvullende aantekening op te nemen ; dat het dienstig is bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereen- komstig te wijzigen ; Overwegende dat de bepalingen van onderhavige verorde- ning overeenstemmen met het advies van het Comité nomenclatuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De volgende aanvullende aantekening wordt in hoofdstuk 22 van de gecombineerde nomenclatuur, die als bijlage gaat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, ingevoegd : »„5. Voor de toepassing van post 2205 worden enkel als vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromati- sche stoffen, aangemerkt : dergelijke produkten, met een effectief alcohol-volumegehalte van 7 % vol of meer”. Artikel 2 De aanvullende aantekeningen 5 tot en met 8 worden onderscheidenlijk de aanvullende aantekeningen 6 tot en met 9. | Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 september 1993. () PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. () PB nr. L 180 van 23. 7. 1993, blz. 9. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie