2.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 172/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1177/2002 VAN DE RAAD van 27 juni 2002 betreffende een tijdelijk defensief mechanisme voor de scheepsbouw DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 87, lid 3, onder e), en de artike- len 89 en 133, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) De Commissie en de regering van de Republiek Korea (,Korea”) hebben op 22 juni 2000 het proces-verbaal van overeenstemming inzake de mondiale scheepsbouw („het proces-verbaal van overeenstemming”) ondertekend met het doel om opnieuw eerlijke en transparante con- currentievoorwaarden te scheppen. De verplichtingen die zijn aangegaan in het proces-verbaal van overeenstem- ming, met name de verplichting om voor een doeltref- fend mechanisme voor het prijstoezicht te zorgen, zijn van Koreaanse zijde evenwel niet effectief nagekomen en derhalve is er geen bevredigend resultaat bereikt. Bedrijfssteun is geen doeltreffend middel gebleken om te voorkomen dat de Europese scheepsbouwindustrie wordt geschaad door concurrentie op de scheepsbouwmarkt die niet aan de normale concurrentievoorwaarden vol- doet. Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1540/98 van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw (°) mag er derhalve geen aan contracten gekoppelde bedrijfssteun aan de scheepsbouw worden verleend voor contracten die na 1 januari 2001 worden gesloten. Bij wijze van uitzonderlijke en tijdelijke maatregel om communautaire scheepswerven te helpen in marktseg- menten die aanmerkelijke schade en ernstig nadeel heb- ben geleden ten gevolge van oneerlijke Koreaanse con- currentie, zou evenwel het tijdelijke defensieve mechanisme moeten worden toegestaan voor beperkte marktsegmenten, doch slechts voor een korte en beperk- te periode. Verordening (EG) nr. 1540/98 zal mutatis mutandis van toepassing zijn. De situatie in de communautaire scheepsbouwindustrie is niet overal gelijk: volgens het vierde en het vijfde ver- B C 304 E van 30.10.2001, blz. 208 B C 190 E van 13.06.2002, blz. 380 BL 202 van 18.7.1998, blz. 1. slag van de Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouw gaat het bij ongeveer de helft van het ge- compenseerde brutotonnage dat door communautaire scheepswerven wordt geproduceerd, om marktsegmen- ten waarin de communautaire werven een sterke positie hebben op de internationale markt, maar voor andere marktsegmenten zijn er aanwijzingen dat de communau- taire scheepswerven aanmerkelijke schade en ernstig na- deel hebben geleden ten gevolge van oneerlijke Kore- aanse concurrentie. Derhalve mag er in die marktsegmenten, te weten die van containerschepen en producten- en chemicaliëntankers, onder bepaalde om- standigheden aan contracten gekoppelde tijdelijke steun worden toegestaan. Gezien de uitzonderlijk snelle ontwikkeling van de sector LNG-tankers, zal de Commissie deze bedrijfstak op de voet blijven volgen. In deze sector mag aan contracten gekoppelde tijdelijke steun worden toegestaan, indien de Commissie op grond van onderzoek over het jaar 2002 bevestigt dat de communautaire industrie in deze sector in dezelfde mate aanmerkelijke schade en ernstig nadeel ten gevolge van oneerlijke Koreaanse praktijken heeft ge- leden als is vastgesteld voor containerschepen en produc- ten- en chemicaliëntankers. Steun ten belope van 6 % van de contractwaarde vóór de steun kan worden toegestaan om de communautaire scheepswerven effectief in staat te stellen het hoofd te bieden aan oneerlijke Koreaanse concurrentie. Het tijdelijke defensieve mechanisme mag pas worden toegestaan nadat de Gemeenschap de procedure ter be- slechting van geschillen heeft ingeleid tegen Korea met een verzoek om overleg met Korea overeenkomstig het Memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen van de Wereldhandelsorganisatie, en het mag niet langer worden toegestaan indien deze geschillenbeslechtings- procedure is afgesloten dan wel opgeschort omdat de Gemeenschap van oordeel is dat het proces-verbaal van overeenstemming werkelijk ten uitvoer is gelegd,