21.10.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 276/3 VERORDENING (EG) Nr. 1721/2005 VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 312/2001 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië en tot afwiĳjking van een aantal bepalingen van de Verordeningen (EG) nr. 1476/95 en (EG) nr. 1291/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit 2005/720/EG van de Raad van 20 september 2005 betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-me- diterrane overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Repu- bliek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie (1), Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een ge- meenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij artikel 3, lid 1, van Protocol nr. 1 bij de Euro-medi- terrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, ander- zijds (°), is voorzien in een speciale regeling voor invoer met nulrecht van een contingent geheel in Tunesië ver- kregen en rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap vervoerde ruwe olijfolie van de GN codes 1509 10 10 en 1509 10 90. (2) _ In verband met de toetreding tot de Europese Unie van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije, is bij artikel 3, punt 1, van het bij Besluit 2005/720/EG goedgekeurde protocol voorzien in de toevoeging aan het contingent van een jaarlijkse hoeveelheid van 700 ton met ingang van 1 mei 2004. (3) _ Artikel 9 van het bij Besluit 2005/720/EG goedgekeurde protocol voorziet in een speciale methode voor de verho- ging van het tariefcontingent voor 2004 op basis van een berekening naar rato van de basisvolumen. () PB L 278 van 21.10.2005, blz. 1. (2) PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 865/2004 (PB L 161 van 30.4.2004, blz. 97). (3) PB L 97 van 30.3.1998, blz. 2. (4 _ Op grond van de ervaring die is opgedaan inzake het beheer van de invoertariefcontingenten waarbij wordt ge- werkt met een systeem van invoercertificaten, moet de methode voor de mededelingen van de lidstaten aan de Commissie worden gemoderniseerd. (5) _ Verordening (EG) nr. 312/2001 van de Commissie (%) moet bijgevolg worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 312/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 1, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ Het tariefcontingent van 56 700 ton voor de invoer van geheel in Tunesië verkregen en rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap vervoerde ruwe olijfolie van de GN codes 1509 10 10 en 1509 10 90, dat is vastgesteld in arti- kel 3, lid 1, van Protocol nr. 1 bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt ge- bracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidsta- ten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, mag elk jaar vanaf 1 januari met nultarief worden ingevoerd. Er worden invoercertificaten afgegeven totdat de vastgestelde jaarlijkse hoeveelheid van het tariefcontingent is bereikt.”. 2) Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd: „Artikel 1 bis Het voor 2005 vastgestelde tariefcontingent wordt verhoogd met 467 ton, op basis van de berekening voor 2004, over- eenkomstig artikel 9 van het Protocol bij de Euro-mediter- rane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slove- nië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie.”. (% PB L 46 van 16.2.2001, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 406/2004 (PB L 67 van 5.3.2004, blz. 10).