28. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 192/23 VERORDENING (EG) Nr. 1849/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde invoercertificaten die zijn afgegeven overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1707/90 houdende uitvoerings- bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad met betrekking tot de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 met betrekking tot de invoer van gekweekte paddestoelen van de soort Agaricus spp. van GN-codes ex 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1122/92 (), en met name op artikel 6, Overwegende dat in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1707/90 van de Commissie (?), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 3453/93 (%), is bepaald dat voor het in het vrije verkeer brengen van paddestoelen van oorsprong uit China, Zuid-Korea en Taiwan de bepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 3850/89 van de Commissie (°) gelden, namelijk het verplicht stellen van een certificaat van oorsprong ; dat laatstgenoemde veror- dening is ingetrokken bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1500/94 (), waarin ter zake dezelfde bepalingen zijn opgenomen ; dat blijkt dat bepaalde importeurs van de bevoegde Chinese autoriteiten niet het vereiste certifi- caat van oorsprong hebben kunnen verkrijgen voor paddestoelen van GN-code 0711 90 40 ; dat het dienstig is om, in afwachting van een opheldering van de situatie als gevolg van de met de Chinese autoriteiten gelegde contacten, tijdelijk af te zien van het eisen van een derge- lijk certificaat voor paddestoelen van GN-code 0711 90 40 waarvoor een invoercertificaat wordt overgelegd met in vak 16 de code 07119040 en in vak 8 de vermelding „China”; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1707/90 wordt de geldigheidsduur van invoercertifi- caten met in vak 16 GN-code 0711 90 40 en in vak 8 de vermelding „China” verlengd tot en met 30 september 1994. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 juli 1994. () PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. ( PB nr. L 117 van 1. 5. 1992, blz. 98. () PB nr. L 158 van 23. 6. 1990, blz. 34. ( PB nr. L 316 van 17. 12. 1993, blz. 1. () PB nr. L 374 van 22. 12. 1989, blz. 8. ($ PB nr. L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1. () PB nr. L 162 van 30. 6. 1994, blz. 1. Voor de Commissie ‚ René STEICHEN Lid van de Commissie