1. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 162/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 96/43/EG VAN DE RAAD van 26 juni 1996 tot wijziging en codificering van Richtlijn 85/73/EEG om de financiering van de keuringen en veterinaire controles van levende dieren en bepaalde dierlijke produkten te garanderen en tot wijziging van de Richtlijnen 90/675/EEG en 91/496/EEG DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!}, Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(°), Overwegende dat levende dieren en dierlijke produkten in de lijst van bijlage II bij het Verdrag zijn opgenomen; dat deze dieren en dierlijke produkten voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten vormen; Overwegende dat bij Richtlijn 85/73/EEG van de Raad van 29 januari 1985 inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles van dierlijke produkten zoals bedoeld in bijlage A van Richtlijn 89/662/EEG en in Richtlijn 90/675/EEG (*) de beginselen zijn vastgesteld van de heffing van een retributie voor die controles; Overwegende dat bij Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(°) met name de eisen zijn vastgesteld voor de in de Lid-Staat van ) PB nr. C 219 van 3. 8. 1993, blz. 15. + PB nr. C 315 van 22. 11. 1993, blz. 630. ‘) PB nr. C 34 van 2. 4. 1994, blz. 23. ) PB nr. L 32 van 5. 2. 1985, blz. 14. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/17/EG (PB nr. L 78 van 28. 3. 1996, blz. 30). (5) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49). : verzending bij levende dieren en bij bepaalde dierlijke produkten te verrichten veterinaire controles; Overwegende dat bij Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht(°) en bij Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire contro- les voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlij- nen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(") met name de eisen ten aanzien van de controles van de documenten en de overeenstemmings- en fysieke contro- les voor dieren uit derde landen zijn vastgesteld; Overwegende dat de financiering van deze keuringen en gezondheidscontroles naar gelang van de Lid-Staat ver- schilt, met name ten gevolge van de heffing van uiteenlo- pende retributies; dat deze verschillen de concurrentiepo- sitie van de produkten waarvoor meestendeels een gemeenschappelijke marktordening geldt, nadelig kunnen beïnvloeden; Overwegende dat voor levende dieren die uit derde lan- den in de Gemeenschap worden binnengebracht, de aan- rekening van verschillende kosten ten laste van de markt- deelnemer tot verleggingen van het handelsverkeer kan leiden; Overwegende dat om aan deze situatie een einde te maken, in geharmoniseerde voorschriften voor de finan- ciering van deze inspecties en controles dient te worden voorzien; ($) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/52/EG (PB nr. L 265 van 8. 11. 1995, blz. 16). (7) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/438/EEG (PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27).