15.12.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 328/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2033/2005 VAN DE RAAD van 8 december 2005 tot vaststelling, voor het visseizoen 2006, van de oriëntatieprijzen en de communautaire productieprijzen voor bepaalde visserijproducten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 104/2000 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (!), en met name op artikel 18, lid 3, en artikel 26, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 18, lid 1, en artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 is bepaald dat er elk visseizoen een oriëntatieprijs en een communautaire productieprijs moe- ten worden vastgesteld om het prijspeil voor de inter- venties op de markt voor bepaalde visserijproducten vast te stellen. (2) In artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 is bepaald dat voor alle in de bijlagen I en II bij die verordening vermelde producten of groepen van produc- ten een oriëntatieprijs wordt vastgesteld. (3) _ Op grond van de thans beschikbare gegevens betreffende de prijzen voor de betrokken producten en op grond van de in artikel 18, lid 2, van Verordening (EG) nr. 104/2000 vermelde criteria is het dienstig de oriëntatie- prijzen voor het visseizoen 2006 naar gelang van de vissoort te verhogen, ongewijzigd te laten of te verlagen. (4) In artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 is bepaald dat voor elk van de in bijlage M bij die ver- ordening vermelde visserijproducten de communautaire productieprijs wordt vastgesteld. Het is dienstig de com- ( PB L 17 van 21.1.2000, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. munautaire productieprijs voor één van deze producten vast te stellen en deze prijs voor andere producten te berekenen met behulp van de bij Verordening (EEG) nr. 3510/82 van de Commissie van 23 december 1982 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor to- nijn (2) vastgestelde aanpassingscoëfficiënten. (5) Uitgaande van de in artikel 18, lid 2, eerste en tweede streepje, en artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 vermelde criteria, moet de communautaire productieprijs voor het visseizoen 2006 worden aange- past. (6 _ Gezien het dringende karakter van deze kwestie is het van belang een uitzondering te maken op de periode van zes weken zoals bedoeld in afdeling , punt 3, van het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het visseizoen van 1 januari tot en met 31 december 2006 zijn de in artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde oriëntatieprijzen de in bijlage I bij deze verordening vermelde prijzen. Artikel 2 Voor het visseizoen van 1 januari tot en met 31 december 2006 zijn de in artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde communautaire productieprijzen de in bij- lage II bij deze verordening vermelde prijzen. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2006. (2) PB L 368 van 28.12.1982, blz. 27. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3899/92 (PB L 392 van 31.12.1992, blz. 24).