16.7.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 183/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1999 houdende de oplegging van geldboeten wegens niet-aanmelding en tenuitvoerlegging van drie concentraties in strijd met artikel 4 en artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de (Zaak nr. IV/M.969 — A.P. Moller) (Kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 247) (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/459/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 1, onder a), en lid 2, onder b), Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt inzake de bezwaren van de Commissie kenbaar te maken, Gezien het advies van het Adviescomité voor concentraties (?), (1) _ Tijdens het onderzoek van de concentratie tussen Cable and Wireless en Meersk Data (%), welke overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89, hierna „contratieverordening” genoemd, werd aangemeld, bleek dat de Deense onderneming A.P. Meller als een concern diende te worden beschouwd voor het berekenen van de omzet overeenkomstig artikel 5 van de concentratiever- ordening. Tevens bleek de totale omzet van het concern meer te bedragen dan de in de concentratieverordening vastgestelde drempels. Daarop onderzocht A.P. Meller haar eerdere transacties teneinde zich ervan te vergewis- sen of deze een communautaire dimensie hadden en om die reden bij de Commissie hadden moeten worden aan- gemeld. Dientengevolge meldde A.P. Moller de onder- staande drie operaties aan: zaak IV/M.988 (Mcersk DEDS Travel) (beschikking van de Commissie van 4 november 1997; zaak IV/M.1005 (Moersk Data/Den Danske Bank — DM DATA) (beschikking van de Commissie van 15 januari 1998) en zaak IV/M. 1009 (Georg Fischer/DISA) (beschikking van de Commissie van 10 maart 1998). ( PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (È) PB C 201 van 16.7.1999. (% Zaak IV/M.951 (Cable and Wireless/Moersk Data — Nautec), beschikking van de Commissie van 10 juli 1997 (PB C 235 van 2.8.1997, blz. 4). Alle concentraties werden overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van de concentratieverordening verenigbaar met de gemeenschappelijke markt verklaard. De Com- missie merkte in de drie beschikkingen op, dat de trans- acties verschillende maanden voor de aanmelding ervan tot uitvoering waren gebracht en dat zij derhalve een eventuele toepassing van artikel 14 van de concentratie- verordening in overweging moest nemen. (2) _ A.P. Moller heeft ten aanzien van deze drie concentraties artikel 4, lid 1, van de concentratieverordening niet nageleefd. In dat artikel is bepaald dat concentraties van communautaire dimensie bij de Commissie moeten wor- den aangemeld binnen één week na de sluiting van de overeenkomst, de openbaarmaking van het aanbod tot aankoop of ruil of de verwerving van een zeggenschaps- deelneming. A.P. Moller heeft evenmin aan de verplich- ting van artikel 17, lid 1, voldaan, volgens welk een concentratie die binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening valt, noch vóór de aanmelding ervan of noch binnen de drie weken na de aanmelding tot stand kan worden gebracht (°). (3) _ Op 12 oktober 1998 werd A.P. Meller krachtens artikel 18 van de concentratieverordening een mededeling van punten van bezwaar toegezonden teneinde A.P. Moller in de gelegenheid te stellen op de bezwaren van de Commissie te antwoorden voordat eventueel een beschikking op grond van artikel 14 zou worden gege- ven. (4 _ Op 21 oktober 1998 antwoordde A.P. Moller op de mededeling van punten van bezwaar en zag zij af van een mondelinge hoorzitting. (5) _ De onderhavige beschikking betreft alle inbreuken welke het gevolg zijn van de niet-aanmelding en de onwettige tenuitvoerlegging van de bovengenoemde drie transac- ties. () Aangezien de transacties werden beëindigd voordat Verordening (EG) nr. 1310/97 in werking trad, is verwezen naar de formulering van artikel 7, lid 1, in Verordening (EEG) nr. 4064/89 van vóór 1 maart 1998.