27. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 257/37 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 februari 1995 inzake steun van Duitsland aan Georgsmarienhütte GmbH (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (95/437/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 4, onder c), Gelet op Beschikking nr. 3855/91/EGKS van de Commissie van 27 november 1991 tot invoering van communautaire regels voor de steun aan de ijzer- en staal- industrie ('), inzonderheid op artikel 2, Na belanghebbenden overeenkomstig artikel 6, lid 4, van bovengenoemde beschikking te hebben aangemaand hun opmerkingen kenbaar te maken, Overwegende hetgeen volgt : I Bij brief van 6 juli 1993 stelden de Duitse autoriteiten de Commissie overeenkomstig de artikelen 2 en 6 van de Staalsteuncode (Beschikking nr. 3855/91/EGKS) in kennis van een steunmaatregel ten behoeve van Georgsmarien- hütte GmbH voor investeringen op het gebied van onder- zoek en ontwikkeling. De steun bedroeg 32,5 miljoen DM en maakte 30 % van de in aanmerking komende kosten uit. Bij brief van 7 september 1993 beantwoordden de Duitse autoriteiten enige vragen die hun bij brief van 29 juli 1993 waren gesteld. In november 1993 besloot de Commissie tot inleiding van de procedure van artikel 6, lid 4, van de Staalsteun- code ten aanzien van het steunvoornemen. De Duitse Regering werd bij brief van 31 december 1993 (SG(93)D/21737) van dit besluit op de hoogte gebracht. In () PB nr. L 362 van 31. 12. 1991, blz. 57. deze brief werden de Duitse autoriteiten verzocht, hun opmerkingen omtrent de in het besluit van de Commissie genoemde punten kenbaar te maken. De brief aan de Duitse autoriteiten werd in het Publika- tieblad (2) bekendgemaakt en de andere Lid-Staten en overige belanghebbenden werd verzocht, hun opmer- kingen binnen één maand na de dagtekening van de bekendmaking aan de Commissie te zenden. De opmerkingen van de Duitse Regering kwamen binnen bij faxbericht van 31 januari 1994, geregistreerd de dag nadien. Voorts ontving de Commissie brieven van de volgende afzenders : — British Iron and Steel Producers Association (BISPA) (brief van 28 maart 1994, ingekomen op 6 april 1994) ; — European Independant Steei Works Association (EISA) (brief van 6 april 1994, ingekomen op 11 april 1994}; — MEFOS Metallurgical and Metal Working Research Plant (brief van 7 april 1994, ingekomen op 8 april 1994) ; — Usinor Sacilor (brief van 8 april 1994, ingekomen op 11 april 1994). — De Permanente Vertegenwoordiging van het Verenigd Koninkrijk bij de Europese Gemeenschappen (brief van 8 april 1994, ingekomen op 18 april 1994). Bij brief van 21 juni 1994 werden die brieven, vergezeld van de vertaling ervan en bijlagen, aan de Permanente Vertegenwoordiging van Duitsland gezonden. De Duitse Regering reageerde hierop bij brief van 24 juni 1994, ingekomen op dezelfde dag. Een informele bijeen- komst van vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie en de Duitse Regering vond op 30 juni 1994 te Brussel plaats. () PB nr. C 71 van 9. 3. 1994, blz. S.