L 342/70 Publicatieblad van de Europese Unie 24.12.2005 VERORDENING (EG) Nr. 2163/2005 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2005 houdende afwijzing van uitvoercertificaataanvragen voor producten van de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees en tot in- trekking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 (2), en met name op artikel 10, lid 2, eerste alinea, onder b) en c), en lid 2 bis, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Op 20 december 2005 heeft de Commissie haar politieke wil aangekondigd om Verordening (EG) nr. 2000/2005 van 7 december 2005 tot vaststelling van de uitvoerres- tituties in de sector rundvlees (°) zo te wijzigen dat geen restituties meer worden toegekend voor de uitvoer van grote mannelijke slachtrunderen naar de bestemmingen Egypte en Libanon. (2 _ De tijdens de dagen na de aankondiging aangevraagde certificaten voor de uitvoer van grote mannelijke slacht- runderen naar de hierboven genoemde bestemmingen bleken betrekking te hebben op meer dan de normaal afgezette hoeveelheden. Deze aanvragen moeten in het licht van de wijziging van Verordening (EG) nr. 2000/2005 als speculatief worden beschouwd. (3) _ Derhalve moeten de aanvragen voor uitvoercertificaten die nog niet zijn ingewilligd, worden afgewezen en moet de indiening van uitvoercertificaataanvragen met ingang van de inwerkingtreding van deze verordening gedurende vijf werkdagen worden opgeschort, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De uitvoercertificaataanvragen met vaststelling vooraf van de restituties voor de uitvoer van grote mannelijke slachtrunderen (GN-code 0102 90 71 9000) naar de bestemmingen Egypte en Libanon die zijn ingediend tijdens een periode van vier werk- dagen vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verorde- ning, worden afgewezen. De indiening van uitvoercertificaataanvragen voor deze dieren wordt met ingang van de inwerkingtreding van deze verorde- ning gedurende vijf werkdagen opgeschort. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 december 2005. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). (2) PB L 143 van 27.6.1995, blz. 35. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1118/2004 (PB L 217 van 17.6.2004, blz. 10). (@) PB L 320 van 8.12.2005, blz. 46.