10.1.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 5/15 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 12 december 2005 betreffende de regeling tot vaststelling van de voorwaarden voor financiële steun ter aanvulling van het pensioen van een overlevende echtgenoot die aan een ernstige of langdurige ziekte lijdt of die een handicap heeft (2006/6/EG, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Ge- meenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (!), en met name op artikel 76 bis, Gezien het advies van het Comité voor het statuut, Overwegende dat de instellingen van de Europese Gemeen- schappen onderlinge overeenstemming moeten bereiken over de voorwaarden voor financiële steun ter aanvulling van het pensioen van een overlevende echtgenoot die aan een ernstige of langdurige ziekte lijdt of een handicap heeft, HEEFT DE VOLGENDE REGELING VASTGESTELD: Artikel 1 In het kader van de in het statuut bedoelde maatregelen van sociale aard kan een overlevende echtgenoot die aan een ern- stige of langdurige ziekte lijdt of een handicap heeft, van de instelling financiële steun ter aanvulling van het pensioen ont- vangen, voor de duur van de ziekte of de handicap, op grond van een onderzoek van de sociale en medische omstandigheden van de betrokkene. Artikel 2 Het besluit om financiële steun toe te kennen op grond van artikel 76 bis van het statuut wordt genomen door het tot aanstelling bevoegde gezag van de Commissie. () PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 31/2005 (PB L 8 van 12.1.2005, blz. 1). De Commissie beheert de voor de toepassing van artikel 76 bis van het statuut bestemde kredieten. Artikel 3 De betrokken overlevende echtgenoot of zijn wettelijke verte- genwoordiger (hierna de „aanvrager” genoemd) dient zijn aan- vraag in bij de sociale dienst van de instelling die bevoegd is om de pensioenrechten van de betrokken overlevende echtgenoot vast te stellen. De aanvraag moet vergezeld gaan van een uit- voerig medisch verslag van de behandelende geneesheer van de overlevende echtgenoot, waarbij in voorkomend geval bewijs- stukken worden gevoegd en waarin de ernstige of langdurige ziekte of de handicap wordt aangegeven en de maatregelen worden voorgesteld die nodig zijn om de gevolgen van de handicap of de ernstige of langdurige ziekte tegen te gaan. Artikel 4 Het besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag van de Com- missie wordt genomen op grond van een medisch advies en een advies over de sociale omstandigheden van de betrokkene, reke- ning houdend met het bepaalde in artikel 1. Artikel 5 Rekening houdend met het advies van de behandelende genees- heer spreekt de raadgevende arts van de bevoegde instelling in de zin van artikel 3 zich uit over de erkenning en de ernst en de vermoedelijke duur van de ziekte of de handicap. Hij spreekt zich ook uit omtrent de maatregelen die moeten worden ge- nomen om de gevolgen van de ziekte of de handicap tegen te gaan. Bij een ongunstig advies van de raadgevende arts van de instelling, wordt het dossier om advies voorgelegd aan een commissie bestaande uit de raadgevende arts van de instelling, de behandelende geneesheer van de aanvrager en een derde arts die in gezamenlijk overleg door beide vorengenoemde artsen wordt aangewezen.