21.11.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 317/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2056/2002 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 5 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad inzake structurele bedrijfs- statistieken (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE (4 _ De liberalisering van de internationale handel in finan- UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 285, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Gezien het advies van de Europese Centrale Bank (), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (*), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 (°) vormde een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden en evalueren van communautaire statistieken over de structuur, de activiteiten, het concurrentiever- mogen en de prestaties van bedrijven in de Gemeen- schap. (2) _ Door ontwikkelingen in de communautaire integratie op monetair, economisch en sociaal gebied moet het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk kader worden uitgebreid tot kredietinstellingen, pensioen- fondsen, andere financiële intermediairs en ondersteu- nende activiteiten in verband met financiële intermedi- airs. (3) Door de werking en de ontwikkeling van de interne markt ontstaat er meer behoefte aan informatie waarmee de doelmatigheid ervan kan worden gemeten, met name op het gebied van kredietinstellingen, pensioenfondsen, andere financiële intermediairs en ondersteunende activi- teiten in verband met financiële intermediairs. (!) C154E van 29.5.2001, blz. 129 en C 332E van 27.11.2001, blz. 340. ) PB C 260 van 17.9.2001, blz. 54. () PB C 131 van 3.5.2001, blz. 5. (°) Advies van het Europees Parlement van 13 juni 2001 (PB C 53 E van 28.2.2002, blz. 213). Gemeenschappefijk standpunt van de Raad van 20 juni 2002 (PB C 228 E van 25.9.2002, blz. 1) (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van het Europees Parlement van 24 september 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (°) PB L 14 van 17.1.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 410/98 (PB L 52 van 21.2.1998, blz. ). PB PB PB ciële diensten maakt bedrijfsstatistieken op het gebied van financiële diensten noodzakelijk ter ondersteuning van handelsbesprekingen. (5) _ Voor de opstelling van nationale en regionale rekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad van 25 juni 1996 inzake het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (°) zijn vergelijkbare, volledige en betrouwbare bedrijfsstatis- tieken op het gebied van de financiële dienstverlening nodig. (6) _ De invoering van de eenheidsmunt zal grote gevolgen hebben voor de structuur van de financiëledienstensector en de grensoverschrijdende kapitaalstromen. Daarom is informatie over concurrentievermogen, de interne markt en internationalisering van groot belang. (7) _ Omwille van een goede beleidsvoering van de bevoegde autoriteiten ten aanzien van het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en omwille van de stabili- teit van het financiële stelsel is er behoefte aan aanvul- lende informatie over kredietinstellingen en aanverwante diensten. (8  De zich ontwikkelende pensioenfondsensector kan de kapitaalmarkten stimuleren door in toenemende mate van de liberalisering van de regelgeving inzake investe- ringen gebruik te maken. (9) _ In Besluit 2179/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 1998 betreffende de herzie- ning van het beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling „Op weg naar duurzame ontwikkeling” () is er opnieuw op gewezen dat betrouwbare en vergelijk- bare gegevens, statistieken en indicatoren een belangrijk hulpmiddel zijn om te kunnen beoordelen wat naleving van milieuregelgeving kost. (6 PB L 310 van 30.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 359/2002 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 58 van 28.2.2002, blz. 1). () PB L 275 van 10.10.1998, blz. 1.