5.4. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 76/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 maart 1995 houdende tweede wijziging van Beschikking 93/507/EEG tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met Venezolaanse paardeëncefalomoyelitis in Mexico (Voor de EER relevante tekst) - (95/101/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 18, Overwegende dat de Commissie, wegens het uitbreken van Venezolaanse paardeëncefalomyelitis in Mexico in 1993, Beschikking 93/507/EEG van 21 september 1993 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met Venezolaanse paardeëncefalomyelitis in Mexico en houdende wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (2) heeft gegeven ; ' Overwegende dat Beschikking 93/507/EEG is gewijzigd bij Beschikking 94/478/EG (°) teneinde het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden uit het stadsge- west Monterey toe te staan; Overwegende dat het gezien de epidezoötiologische situ- atie in het stadsgewest Monterey dienstig is ook de tijde- lijke toelating van geregistreerde paarden uit dat gedeelte van het Mexicaanse grondgebied toe te staan; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Cormité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Artikel 2 van Beschikking 93/507/EEG wordt vervangen door het volgende artikel : „Artikel 2 De Lid-Staten staan evenwel toe : — dat geregistreerde paarden uit het stadsgewest Monterey na tijdelijke uitvoer opnieuw worden binnengebracht ; = dat geregistreerde paarden uit het stadsgewest Monterey tijdelijk worden toegelaten.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 maart 1995. _ Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. ) PB nr. L 237 van 22. 9. 1993, blz. 36. Ö) PB nr. L 199 van 2. 8. 1994, blz. 48.