16.2.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 46/45 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 februari 2007 tot vaststelling van de algemene beginselen en criteria voor de selectie en de financiering van acties in het kader van het programma „Volksgezondheid” (Voor de EER relevante tekst) (2007/103/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op Besluit nr. 1786/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2002 tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van de volksge- zondheid (2003-2008) ('), en met name op artikel 8, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 8, lid 1, van Besluit nr. 1786/2002/EG voorziet in de vaststelling door de Commissie van een jaarplan- ning van de uitvoering van het programma „Volksge- zondheid”, met daarin de prioriteiten en de acties, met inbegrip van de toewijzing van middelen, en in de vast- stelling van de regelingen, criteria en procedures voor het selecteren en financieren van de programma-acties. Bij Besluit 2007/102/EG van de Commissie (2) is het werkplan voor 2007 goedgekeurd. Artikel 115 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (°) en arti- kel 167 van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Eura- tom) nr. 1605/2002 van de Raad (° schrijven voor dat de subsidiabiliteits-, selectie- en toekenningscriteria van tevoren in de oproep tot het indienen van voorstellen worden aangegeven om het mogelijk te maken de kwa- liteit van de ingediende voorstellen te beoordelen in het licht van de doelstellingen en prioriteiten van het jaar- lijkse werkprogramma. De „Algemene beginselen en criteria voor de selectie en de financiering van acties in het kader van het pro- gramma „Volksgezondheid””, als bedoeld in de bijlage ( PB L 271 van 9.10.2002, blz. 1. Besluit gewijzigd bij Besluit nr. 786/2004/EG (PB L 138 van 30.4.2004, blz. 7). (2) Zie bladzijde 27 van dit Publicatieblad. (3) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij bij dit besluit, moeten daarom worden goedgekeurd. Bij- lage II bij Besluit C(2005) 29 van 14 januari 2005 adop- ting the work plan for 2005 for the implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008), including the annual work programme for grants and the general principles and criteria for the selection and funding of actions under the „Public Health” Programme, wordt daarom vervangen door de bijlage bij dit besluit. De in de bijlage opgenomen „Algemene beginselen en criteria voor de selectie en de financiering van acties in het kader van het programma „Volksgezondheid” zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het communautaire actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid, BESLUIT: Enig artikel De „Algemene beginselen en criteria voor de selectie en de financiering van acties in het kader van het programma „Volks- gezondheid” (2003-2008)”, als vastgesteld in de bijlage, worden goedgekeurd. Gedaan te Brussel, 12 februari 2007. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie Verordening (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (PB L 390 van 30.12.2006, biz. ). ( PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd biĳ Verordening (EG, Euratom) nr. 1248/2006 (PB L 227 van 19.8.2006, blz. 3).