31.3.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 88/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 november 1997 in een procedure op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Zaak IV/M.913 — Siemens/Elektrowatt) (Kennisgeving geschied onder nummer C(1997) 3589) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (1999/229/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op artikel 57, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op con- centraties van ondernemingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310797 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 28 juli 1997 om in de onderhavige zaak een procedure in te leiden, Gezien het advies van het Adviescomité voor concen- traties (?), Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 24 juni 1997 ontving de Commissie overeen- komstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, hierna „de concentra- (1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1 (gerectificeerde versie: PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13). (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (3) PB C 90 van 31.3.1999. tieverordening” genoemd, de aanmelding van een concentratievoornemen, waarbij Siemens AG, hierna „Siemens” genoemd, in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratiever- ordening zeggenschap over Elektrowatt AG, hierna „Elektrowatt” genoemd, zou verkrijgen. De geplande concentratie zou tot stand komen door de verwerving van participaties. Bij brief van 15 juli 1997 heeft de Commissie de partijen op de hoogte gesteld van haar besluit om de totstandbrenging van de aangemelde con- centratie overeenkomstig artikel 7, lid 2, en artikel 18, lid 2, van de concentratieverordening te schorsen, tot een definitieve beschikking is vastgesteld. Na onderzoek van de aanmelding heeft de Com- missie vastgesteld, dat het aangemelde voor- nemen binnen de werkingssfeer van de concen- tratieverordening valt en aanleiding geeft tot ernstige twijfel over de verenigbaarheid ervan met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-Overeenkomst. Bij beschik- king van 28 juli 1997 heeft de Commissie dan ook overeenkomstig artikel 6, lid 1, punt c), van de concentratieverordening de procedure inge- leid. Het adviescomité heeft het ontwerp van deze beschikking op 24 oktober 1997 besproken.