L 75/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20.3. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 609/1999 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1999 houdende nadere bepalingen betreffende de steunverlening aan hoptelers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN- SCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1554/97 (2), en met name op artikel 13, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 1098/98 van de Raad van 25 mei 1998 tot vaststelling van tijdelijke bijzondere maatregelen in de hopsector (3), en met name op artikel 3, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie van 28 juni 1972 houdende uitvoeringsbepa- lingen voor de steunverlening aan hoptelers (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1136/98 (°), herhaal- delijk en ingrijpend is gewijzigd; dat die verordening naar aanleiding van nieuwe wijzigingen om redenen van ratio- nele ordening en van duidelijkheid van de tekst algehele omwerking behoeft; Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1037/72 van de Raad van 18 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptelers ($), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1604/91 (), is bepaald dat de lidstaten een stelsel van aangifte en registratie van de beplante arealen invoeren; dat, om ervoor te zorgen dat deze stelsels in de lidstaten aan de eisen voldoen, de voor de aangiften van de telers benodigde gegevens dienen te worden vastgesteld; Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1098/98 voor de jaren 1998 tot en met 2002 in de toekenning van een vergoeding voor tijdelijk uit productie genomen en/of definitief gerooide oppervlakten voorziet; dat het derhalve dienstig is de aangifte van deze oppervlakten op dezelfde wijze te doen geschieden als voor de beplante opper- vlakten het geval is; Overwegende dat de beplante oppervlakten uiterlijk op 31 mei van het oogstjaar dienen te worden aangegeven; dat dit vereiste in het Verenigd Koninkrijk moeilijkheden oplevert door de ontwikkeling van productiemethoden waarbij de door stekken verkregen planten reeds in het jaar waarin de aanplant ervan is geschied, een oogst () PB L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB L 208 van 2. 8. 1997, blz. 1. (3 PB L 157 van 30. S. 1998, blz. 7. () PB L 148 van 30. 6. 1972, blz. 11. () PB L 157 van 30. S. 1998, blz. 104. (9 PB L 118 van 20. S. 1972, blz. 19. U) PB L 149 van 14. 6. 1991, blz. 13. kunnen opleveren; dat de betrokken aanplant niet in mei, maar eerst in juni wordt beëindigd; dat de oppervlakte die een hopoogst van aldus vermeerderde planten oplevert, slechts een gering percentage van het totale hopareaal van het Verenigd Koninkrijk vormt; dat evenwel dient te worden vermeden dat de telers die van die productieme- thode gebruik maken, door het verlies van de steun worden gediscrimineerd; dat het daartoe wenselijk is voor het Verenigd Koninkrijk in een afwijking te voorzien, waarbij de oppervlakteaangifte naar 30 juni van het oogst- jaar wordt verschoven; Overwegende dat de methoden voor de bepaling van de met hop beplante oppervlakten van regio tot regio kunnen verschillen; dat het derhalve dienstig is het begrip „beplante oppervlakte” op communautair niveau te omschrijven om een uniforme berekening van de opper- vlakten waarvoor de productiesteun kan worden toege- kend, te waarborgen; Overwegende dat bij de toepassing van bestrijdingsmid- delen steeds voorzichtiger te werk dient te worden gegaan; dat om te voorkomen dat het bestrijdingsmiddel op andere gewassen terechtkomt, de telers de buitenste rijen hopplanten van een veld vanaf de buitenzijde moeten kunnen bespuiten; dat het bijgevolg dienstig is om aan elke kant van het hopveld een bijkomende strook vrij te laten; dat de teelt wordt vergemakkelijkt wanneer het aan beide uiteinden van de rijen hopplanten voor het manoeuvreren van landbouwmachines benodigde stuk grond acht meter beslaat, aangezien thans langere machines worden gebruikt die meer manoeuvreerruimte vergen; Overwegende dat de steun uitsluitend voor hopbellen, niet voor door kweek verkregen gehele planten, dient te gelden; Overwegende dat voorts aan de toekenning van de steun bepaalde voorwaarden dienen te worden verbonden om ervoor zorg te kunnen dragen dat alleen die telers die de hop naar behoren hebben geteeld en geoogst, deze steun kunnen ontvangen; Overwegende dat een doeltreffend systeem dient te worden ingesteld waarmee kan worden gewaarborgd dat de steun gerechtvaardigd is en niet tweemaal wordt betaald, zulks naar het voorbeeld van het systeem waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 3508/92 van de Raad van 27 november 1992 tot instelling van een geïnte- greerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde