L 328/6 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 12. 98 VERORDENING (EG) Nr. 2605/98 VAN DE COMMISSIE van 3 december 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1768/95 houdende vaststelling, overeen- komstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad inzake het communautaire kwekersrecht, van uitvoeringsbepalingen betreffende de afwij- king ten gunste van landbouwers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (!) (hierna „de basisverordening” genoemd), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2506/95 (2), en met name op artikel 14, lid 3, Overwegende dat artikel 14 van de basisverordening in een afwijking van het communautaire kwekersrecht voor- ziet met het oog op bescherming van de landbouwpro- ductie (afwijking ten gunste van landbouwers), Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1768/95 van de Commissie (3) voorwaarden zijn vastgesteld om uitvoering te geven aan deze afwijking en om de rechtmatige belangen van de kweker en van de landbouwer te beschermen; Overwegende dat het toen niet mogelijk was de juiste hoogte vast te stellen van de billijke vergoeding die moet worden betaald om van de bovengenoemde afwijking gebruik te maken; Overwegende dat in de bovengenoemde verordening evenwel was bepaald dat de aanvankelijke hoogte van de vergoeding en de wijze waarop deze later kan worden aangepast, zo snel mogelijk zouden worden vastgesteld; Overwegende dat intussen in verschillende lidstaten over- eenkomsten tussen kwekers- en landbouwersorganisaties zijn gesloten, die onder meer betrekking hebben op de hoogte van de vergoeding; Overwegende dat het zaak is de overeenkomsten te laten dienen als communautair richtsnoer voor wat betreft de hoogte van de vergoeding voor de respectieve gebieden en de respectieve soorten; Overwegende dat in gebieden en voor soorten waarvoor geen dergelijke overeenkomsten zijn gesloten, de vergoe- ding die moet worden betaald in principe gelijk moet zijn aan 50 % van de bedragen die worden aangerekend voor het in licentie produceren van teeltmateriaal, gedifferenti- eerd volgens een adequate glijdende schaal, indien voor de respectieve nationale kwekersrechten een dergelijke schaal is vastgesteld; Overwegende dat de hoogte van die vergoeding uiterlijk op 1 januari 2003 opnieuw moet worden bezien; () PB L 227 van 1. 9. 1994, blz. 1. () PB L 258 van 28. 10. 1995, blz. 3. ) PB L 173 van 25. 7. 1995, blz. 14. Overwegende dat het dienstig is te voorzien in een rede- lijke stimulans om het sluiten van overeenkomsten tussen de kwekers- en landbouwersorganisaties voor de reste- rende gebieden of soorten te bespoedigen, indien aan die overeenkomsten reeds wordt gewerkt; dat sommige orga- nisaties door middel van een vergoeding die lager is dan hiervoor bepaald en die voor slechts een beperkte periode geldt, kunnen worden aangespoord dergelijke overeen- komsten zo snel mogelijk af te wikkelen; Overwegende dat de raad van bestuur van het Commu- nautair Bureau voor plantenrassen is geraadpleegd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor kwekersrechten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1768/95 worden de volgende leden 4, 5, 6 en 7 toegevoegd: „4. Wanneer in het in lid 2 bedoelde geval de hoogte van de vergoeding is vastgelegd in overeen- komsten tussen organisaties van houders en organisa- ties van landbouwers of loonwerkers, die in de Gemeenschap op communautair, nationaal of regio- naal niveau zijn opgericht, dient de overeengekomen hoogte van de vergoedingen als richtsnoer voor het bepalen van de vergoeding die in het betrokken gebied en voor de betrokken soort moet worden betaald, op voorwaarde dat de hoogte van deze vergoe- dingen en de desbetreffende voorwaarden door gemachtigde vertegenwoordigers van de betrokken organisaties schriftelijk ter kennis van de Commissie zijn gebracht en op grond daarvan de overeenge- komen hoogte van de vergoedingen en de desbetref- fende voorwaarden in het „Mededelingenblad” van het Communautait Bureau voor plantenrassen zijn gepu- bliceerd. 5. Wanneer in het in lid 2 bedoelde geval geen overeenkomst als bedoeld in lid 4, geldt, moet een vergoeding worden betaald die gelijk is aan 50 % van de bedragen die worden aangerekend voor het in licentie produceren van teeltmateriaal, als bedoeld in lid 2. Indien een lidstaat de Commissie evenwel vóór 1 januari 1999 heeft meegedeeld dat in de zeer nabije toekomst op nationaal of regionaal niveau een over- eenkomst als bedoeld in lid 4 tussen de betrokken