18.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 232/11 VERORDENING (EG) Nr. 1626/2003 VAN DE COMMISSIE van 17 september 2003 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor rijst van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) De hoeveelheden waarvoor invoercertificaataanvragen Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad van 10 december 2001 houdende toepassing van een schema van alge- mene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004 (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 814/2003 (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 1401/2002 van de Commissie van 31 juli 2002 tot vaststelling van nadere bepalingen inzake de opening en de wijze van beheer van de tariefcontingenten voor rijst van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen voor de verkoopseizoenen 2002/2003 tot en met 2008/2009 (°), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1401/2002 is voor het verkoopseizoen 2003/2004 een _ tariefcontingent geopend van 3 329 ton, uitgedrukt in gedopterijstequi- valenten. zijn ingediend overschrijden de beschikbare hoeveelheid. Er moet dus een op de aangevraagde hoeveelheden toe te passen verminderingspercentage worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de invoercertificaataanvragen voor rijst van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen als bedoeld in artikel 9 van Veror- dening (EG) nr. 2501/2001 die in de eerste vijf werkdagen van de maand september 2003 zijn ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1401/2002 en waarvan de Commissie in kennis is gesteld, worden certificaten afgegeven voor de daarin vermelde hoeveelheden, verminderd met een percentage van 93,8878 %. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 18 september 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 september 2003. PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1. È) PB L 116 van 13.5.2003, blz. 1. PB L 203 van 1.8.2003, blz. 42. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie