L 232/34 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29.8.2002 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 3 juni 2002 betreffende het zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002—2006) (2002/668/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, met name inzonderheid op artikel 7, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (? Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?), Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 7 van het Verdrag kan een kaderprogramma worden vastgesteld waarin alle activi- teiten op het gebied van onderzoek, met inbegrip van demonstratie, en onderwijs inzake kernenergie zijn opgenomen, die door middel van programma's voor onderzoek en onderwijs moeten worden uitgevoerd. De Commissie heeft in de loop van het jaar 2000 twee mededelingen ingediend, over de vooruitzichten en de doelstellingen van de vorming van een Europese onder- zoeksruimte, respectievelijk over de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en de oriëntaties voor de activiteiten van de Europese Unie op het gebied van onderzoek 2002-2006. „Innovatie in een kenniseco- nomie” was het onderwerp van een mededeling die de Commissie eveneens in 2000 heeft gepubliceerd. De Europese Raden van Lissabon van maart 2000, Santa Maria de Feira van juni 2000 en Stockholm in maart 2001 hebben conclusies goedgekeurd die gericht zijn op de snelle totstandbrenging van de Europese ruimte voor onderzoek en innovatie met het oog op een duurzame economische groei, meer werkgelegenheid en sociale samenhang; de Europese Raad van Göteborg in juni 2001 heeft een strategie voor duurzame ontwikkeling (!) PB C 180 E van 26.6.2001, blz. 177. (2) PB C 140 E van 13.6.2002, blz. 371. (3) PB C 260 van 17.9.2001, blz. 3. goedgekeurd en heeft een derde dimensie, namelijk de milieudimensie, aan de strategie van Lissabon toege- voegd. Het Europees Parlement (*) (°), de Raad ($) (), het Eco- nomische en Sociaal Comité (8) en het Comité van de Regio's (°) hebben zich eveneens voor de totstandbren- ging van de Europese onderzoeksruimte uitgesproken. De Commissie heeft op 19 oktober 2000 de conclusies ingediend van de externe evaluatie van de uitvoering en de resultaten van de communautaire activiteiten die in de vijf jaar voorafgaand aan de beoordeling zijn onder- nomen, en waaraan haar opmerkingen waren toege- voegd. Het is derhalve van belang voor de periode 2002-2006 een nieuw kaderprogramma vast te stellen dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en innovatie bevordert. In het zesde kaderprogramma worden de wetenschappe- lijke en technologische doelstellingen en prioriteiten van de overwogen activiteiten vastgesteld en zijn de grote lij- nen van deze activiteiten aangegeven, die zullen worden uitgevoerd met inachtneming van de doelstellingen inzake de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap. Het is van belang te zorgen voor een goed financieel beheer van het zesde kaderprogramma. ) Resolutie van 18 mei 2000 (PB C 59 van 23.2.2001, blz. 250). Resolutie van 15 februari 2001 (PB C 276 van 1.10.2001, blz. 271). (6) Resolutie van 15 juni 2000 (PB C 205 van 19.7.2000, blz. 1). (7) Resolutie van 16 november 2000 (PB C 374 van 28.12.2000, blz. 1). (8) Advies van 24 mei 2000 (PB C 204 van 18.7.2000, blz. 70). (9) Advies van 12 april 2000 (PB C 226 van 8.8.2000, blz. 18).