20. 7. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 170/7 VERORDENING (EG) Nr. 1755/95 VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 220/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen ('), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 6, lid 3, tweede en derde streepje, Overwegende dat in bijlage L, titel V, deel C, punt 2, onder a), van de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden is bepaald dat de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 1360/78 wordt uitgebreid tot het gehele Oostenrijkse grondgebied ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 220/91 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 880/95 (3), de uitvoeringsbepalingen zijn vastge- steld betreffende de economische activiteit van producen- tengroeperingen en unies van producentengroeperingen ; dat deze bepalingen moeten worden aangevuld wegens de uitbreiding van de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 1360/78 tot Oostenrijk ; Overwegende dat, met het oog op voldoende concentratie van het aanbod, moet worden bepaald hoeveel leden en welke produktie de producentengroeperingen ten minste moeten hebben ; dat het, om ervoor te zorgen dat de unies van producentengroeperingen een behoorlijke economische dimensie hebben, dienstig lijkt te bepalen hoeveel leden zij ten minste moeten tellen en hoe groot hun werkgebied ten minste moet zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikke- ling, () PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. (2) PB nr. L 26 van 31. 1. 1991, blz. 15. (3) PB nr. L 91 van 22. 4. 1995, blz. 5. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 220/91 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 2 wordt het volgende lid 3 toegevoegd : „3. In afwiĳjking van het bepaalde in artikel 1 moeten in Oostenrijk de producentengroeperingen behalve aan de in bijlage VIJI van deze verordening vastgestelde minima ook aan de volgende eisen voldoen : — voor levende runderen en vlees van runderen moeten zij ten minste 10 % van het volume van de regionale produktie of 3 % van het volume van de nationale produktie voor hun rekening nemen ; — voor levende varkens en vlees van varkens moeten zij ten minste 20 % van het volume van de regio- nale produktie of 3 % van het volume van de nationale produktie voor hun rekening nemen. De in bovenstaande alinea bedoelde nationale en regionale produktie : — worden berekend op grond van de statistieken van de Lid-Staat voor de jaren 1992, 1993 en 1994; — worden om de vijf jaar bijgewerkt.”. 2. Aan artikel 3, lid 2, wordt het volgende punt h) toege- voegd : „h) moeten voor Oostenrijk de unies voldoen aan de onder punt VIII van de bijlage vastgestelde mini- mumeisen inzake areaal, omzet, aandeel in de nationale produktie en aantal producentengroepe- ringen. Voor andere produkten dan de in de bijlage genoemde moeten de unies uit ten minste drie erkende groeperingen bestaan. De unies moeten een werkgebied hebben dat ten minste een „Land” omwvat.”. 3. In de bijlage wordt na tabel VII en vóór de voetnoten de in de bijlage bij deze verordening vastgestelde tabel VIII opgenomen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.