7. 12. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 292/27 RICHTLIJN 95/61/EG VAN DE RAAD van 29 november 1995 houdende wijziging van bijlage II bij Richtlijn 90/642/EEG tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde produkten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde produkten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit ("), inzonderheid op artikel 1, lid 1, Gelet op het voorstel van de Commissie, Overwegende dat Richtlijn 90/642/EEG voor het eerst is gewijzigd bij Richtlijn 93/58/EEG (°), waarin onder meer een eerste lijst van maximumgehalten voor bepaalde Tesi- duen van bestrijdingsmiddelen is vastgesteld ; Overwegende dat de toen beschikbare gegevens ontoerei- kend waren om definitieve maximumgehalten voor bepaalde bestrijdingsmiddel-gewascombinaties vast te stel- len ; dat in dergelijke gevallen een periode van vier jaar is voorgeschreven voor het produceren van de nodige gege- vens, na afloop waarvan de maximumgehalten, indien de nodige gegevens nog steeds ontbreken, normaliter op de passende bepaalbaarheidsgrens worden vastgesteld ; Overwegende dat de Commissie en de Raad bij de goed- keuring van Richtlijn 93/58/EEG zijn overeengekomen dat de Lid-Staten binnen één jaar van alle belangheb- bende partijen garanties moeten krijgen dat de nodige gegevens worden geproduceerd ; dat in bepaalde gevallen geen garanties zijn gegeven en bijgevolg nu reeds passende voorstellen kunnen worden ingediend, () PB nr. L 350 van 14. 12. 1990, blz. 71. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 95/38/EG (PB nr. L 197 van 22. 8. 1995, biz. 14). () PB nr. L 211 van 23. 8. 1993, biz. 6. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage II bij Richtlijn 90/642/EEG wordt hierbij gewij- zigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 oktober 1996 aan deze richtlijn te voldoen, Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels van deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 29 november 1995. Voor de Raad De Voorzitter L, ATIENZA SERNA