23.4.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 106/9 VERORDENING (EG) Nr. 690/2002 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 18 april 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2818/98 (ECB/1998/15) inzake de toepassing van reserve- verplichtingen (ECB/2002/3) DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gelet op de statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de „statuten” te noemen), inzonderheid op artikel 19.1, Gelet op Verordening (EG) nr. 2531/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot de toepassing van reserve- verplichtingen door de Europese Centrale Bank (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 134/2002 (2), inzonderheid op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: Verordening (EG) nr. 2818/98 van de Europese Centrale Bank van 1 december 1998 inzake de toepassing van reservever- plichtingen (ECB/1998/15) (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1921/2000 (ECB/2000/8) (*, dient om de hiernavolgende redenen te worden gewijzigd: (1) _ Richtlijn 2000/28/EG (°) breidde de definitie van krediet- instellingen genoemd in artikel 1, punt 1, eerste alinea, van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen (6) uit met instellingen voor elektro- nisch geld. Teneinde te verduidelijken dat instellingen voor elektronisch geld onderworpen zullen zijn aan reserveverplichtingen uit overwegingen van gelijke behandeling tussen de verschillende categorieën uitge- vers van elektronisch geld, dient de verwijzing naar de definitie van kredietinstellingen in artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2818/98 (ECB/1998/15) dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. (2) _ Ingevolge artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2818/98 (ECB/1998/15), kan de ECB instellingen, die onderworpen zijn aan een liquidatieprocedure, op een niet-discriminatoire basis van reserveverplichtingen ontheffen. (3) _ Omwille van efficiency is het aangewezen een algemene regel vast te stellen krachtens welke kredietinstellingen van rechtswege ontheven worden van reserveverplich- tingen voor de gehele reserveperiode binnen welke zij als zodanig ophouden te bestaan. (4 _ De regels betreffende de intrekking of het verstrijken van de vergunning tot het uitoefenen van de werkzaamheden van een kredietinstelling zijn door artikel 14 van Richtlijn 2000/12/EG geharmoniseerd. () PB L 318 van 27.11.1998, blz. 1. (2) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 1. (5) PB L 356 van 30.12.1998, blz. 1. ( PB L 229 van 9.9.2000, blz. 34. (5) PB L 275 van 27.10.2000, blz. 37. ($ PB L 126 van 26.5.2000, blz. 1. (5) _Om redenen van specifieke kenmerken van nationale procedures is het noodzakelijk, dat de ontheffing van rechtswege in geval van liquidatieprocedures van toepas- sing is, onverminderd de mogelijkheid van een verzoek tot ontheffing krachtens artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2818/98 (ECB/1998/15). (6) _ Het is noodzakelijk de verplichting te expliciteren in de reservebasis van een instelling passiva op te nemen ten aanzien van een bijkantoor van diezelfde entiteit of ten aanzien van een maatschappelijke of hoofdzetel van diezelfde entiteit die buiten het gebied van de deelne- mende lidstaten zijn gevestigd. (7) _ De mogelijkheid voor het Eurosysteem om tegelijkertijd meer dan één basis-herfinancieringstransactie met verschillende looptijden te verrichten, noopt tot wijzi- ging van de berekeningsformule inzake de compensatie van aangehouden verplichte reserves, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2818/98 (ECB/1998/15) wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2, lid 1, wordt als volgt vervangen: „l. _ De volgende categorieën instellingen zijn aan reserve- verplichtingen onderworpen: a) kredietinstellingen als beschreven in artikel 1, punt 1, eerste alinea, van Richtlijn 2000/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (*) betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstel- lingen, buiten de deelnemende NCB's; b) bijkantoren van kredietinstellingen, zoals beschreven in artikel 1, punt 1, eerste alinea, van Richtlijn 2000/12/EG, buiten de deelnemende NCB's; hiertoe behoren onder andere bijkantoren van kredietinstellingen waarvan de maatschappelijke noch de hoofdzetel in een deelne- mende lidstaat is gevestigd. Buiten de deelnemende lidstaat gevestigde bijkantoren van kredietinstellingen, die hun zetel hebben in deelne- mende lidstaten, zijn niet onderworpen aan reservever- plichtingen. (%) PB L 126 van 26.5.2000, blz. 1..