Nr. L 265/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 10. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2487/94 VANV DE COMMISSIE van 14 oktober 1994 houdende vaststelling van de balans met betrekking tot de voorziening van de Canarische eilanden met produkten van de sectoren eieren en slachtpluimvee voor de periode van 1 oktober tot en met 30 november 1994 en houdende wijzi- ging van Verordening (EEG) nr. 1729/92 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Cana- rische eilanden (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1974/93 van de Commissie (2), en met name op artikel 3 en artikel 4, lid 4, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1729/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1594/94 (*), voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993 enerzijds de hoeveelheden eieren en slacht- pluimvee van de specifieke voorzieningsbalans heeft vast- gesteld waarvoor geen heffing bij rechtstreekse invoer uit derde landen wordt toegepast of waarvoor bij leveringen ‘van oorsprong uit de Gemeenschap steun wordt verleend, en anderzijds de hoeveelheden fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap waarvoor steun wordt verleend voor de ontwikkeling van het produktiepoten- tieel van de Canarische eilanden ; Overwegende dat, in afwachting van de besluiten getrokken uit de beoordeling van de door de bevoegde autoriteiten verstrekte aanvullende gegevens en met het oog op de continuïteit in de specifieke voorzieningsrege- ling, de voorzieningsbalans en het aantal vermeerderings- en fokkuikens en broedeieren voor een nieuwe periode van twee maanden moeten worden vastgesteld op grond van de hoeveelheden die zijn vastgesteld voor het verkoopseizoen 1993/1994 ; Overwegende dat, bij de huidige marktsituatie in de sector slachtpluimvee, op grond van de bovenbedoelde regels en criteria, de steunbedragen voor de betrokken leveranties moeten worden gewijzigd, waarbij rekening moet worden gehouden met de huidige omvang van die leveranties en met de noodzaak het aandeel van de Gemeenschap in de voorziening van de eilanden te handhaven ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlagen van Verordening (EEG) nr. 1729/92 worden vervangen door de bijlagen bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 oktober 1994. ( PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. (2 PB nr. L 180 van 23. 7. 1993, blz. 26. () PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 107. () PB nr. L 167 van 1. 7. 1994, blz. 29. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie