16.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 10/29 RICHTLIJN 2003/127/EG VAN DE COMMISSIE van 23 december 2003 tot wijziging van Richtlijn 1999/37/EG van de Raad inzake de kentekenbewijzen van motorvoer- tuigen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 1999/37/EG van de Raad van 29 april 1999 inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen ('), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Met Richtlijn 1999/37/EG zijn geharmoniseerde voor- schriften vastgesteld voor de kentekenbewijzen van voer- tuigen die in de Gemeenschap moeten worden inge- schreven. (2) _ Gezien de steeds frequentere toepassing van elektronica en telematica-apparatuur in voertuigen, dienen de bijlagen bij Richtljn 1999/37/EG aan de vooruitgang van wetenschap en techniek te worden aangepast teneinde de lidstaten de mogelijkheid te bieden het kentekenbewijs van voertuigen niet als papieren docu- ment, maar in de vorm van een chipkaart te verstrekken. (3) _ Bijgevolg moet Richtlijn 1999/37/EG dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (4 _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het uit hoofde van artikel 8 van Richtlijn 96/96/EG van de Raad () opgerichte comité. (5) _ De lidstaten dienen de nodige maatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat de inzameling en de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van de afgifte van kentekenbewijzen in de vorm van chipkaarten in over- eenstemming zijn met Richtlijn 95/46/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betref- fende de bescherming van natuurljke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (), PB L 138 van 1.6.1999, blz. 57. ”) PB L 46 van 17.2.1997, blz. 1. PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen van Richtlijn 1999/37/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage van deze richtlijn. Artikel 2 1.  De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 15 januari 2005 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van de tekst van deze bepalingen, alsmede van een concordantietabel waarin het verband tussen de desbe- treffende bepalingen en deze richtlijn wordt aangegeven. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 23 december 2003. Voor de Commissie Loyola DE PALACIO Vice-voorzitter