L 229/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.8.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1527/2002 VAN DE COMMISSIE van 26 augustus 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1379/2002 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1292/96 van de Raad van 27 juni 1996 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en van de specifieke actie ter ondersteuning van de voedselzekerheid ("), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1726/2001 van het Europees Parlement en de Raad (°), en met name op artikel 24, lid 1, onder b), Overwegende hetgeen volgt: In het kader van Verordening (EG) nr. 1379/2002 van de Commissie (°) is een inschrijving opengesteld voor de levering van plantaardige olie als voedselhulp. Voor partij B moeten bepaalde punten van de bijlage bij die verordening, op verzoek van de begunstigde, worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor partij B wordt de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1379/ 2002 vervangen door de bijlage bij de onderhavige verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 augustus 2002. PB L 166 van 5.7.1996, blz. 1. (2) PB L 234 van 1.9.2001, blz. 10. PB L 200 van 30.7.2002, blz. 8. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie