8.2.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/3 VERORDENING (EG) Nr. 207/2006 VAN DE COMMISSIE van 7 februari 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de socialezeker- heidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich bin- nen de Gemeenschap verplaatsen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen (!), en met name op artikel 122, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Enkele lidstaten of hun bevoegde autoriteiten hebben om wijzigingen in de bijlagen van Verordening (EEG) nr. 574/72 gevraagd, volgens de procedure die daarin is uit- eengezet. (2) _ De voorgestelde wijzigingen houden verband met beslui- ten van deze lidstaten of hun bevoegde autoriteiten die de instanties aanwijzen die verantwoordelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving inzake sociale zeker- heid overeenkomstig de communautaire wetgeving. (3) _ Bijlage 9 vermeldt welke regelingen in aanmerking moe- ten worden genomen voor de berekening van de gemid- delde jaarlijkse kosten van de verstrekkingen, overeen- komstig artikel 94 en artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72. (4 _ De Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers heeft een unaniem advies gegeven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlagen 1 tot en met 5 en bijlagen 7 tot en met 10 van Ver- ordening (EEG) nr. 574/72 worden overeenkomstig de bijlage bij deze verordening gewijzigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 februari 2006. () PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 647/2005 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 117 van 4.5.2005, blz. 1). Voor de Commissie Vladimír SPIDLA Lid van de Commissie