L 202/6 Publicatieblad van de Europese Unie 9.8.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1421/2003 VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 2003 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 2103/2002 houdende erkenning van de in Zuid-Afrika verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelscontroles inzake verse groenten en DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (°), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: ()  Biĳ Verordening (EG) nr. 2103/2002 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 836/ 2003 (°, worden in Zuid-Afrika uitgevoerde controles erkend en wordt in bijlage T het door de Zuid-Afri- kaanse controlediensten te gebruiken modelcertificaat vastgesteld. (Q2) _ Bij de vaststelling van Verordening (EG) nr. 836/2003 is in de geldigheidsduur van het certificaat voor vervoer over zee of over de weg een tikfout geslopen. (3) Verordening (EG) nr. 2103/2002 moet derhalve dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2103/2002 wordt als volgt gewijzigd: In vak 13 (,geldigheidsduur in aantal dagen”) wordt het cijfer „30” vervangen door „40”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 augustus 2003. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. (2) PBL 7 van 11.1.2003, blz. 64. ) PB L 324 van 29.11.2002, blz. 11. ) PB L 121 van 16.5.2003, blz. 3. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie