16. 9. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 254/3 VERORDENING (EG) Nr. 1957/98 VAN DE COMMISSIE van 15 september 1998 tot aanpassing van sommige vangstquota voor 1998 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC'’s en quota DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2635/97 (2), inzonder- heid op artikel 23, Gelet op Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota (°), inzonder- heid op artikel 4, lid 2, Overwegende dat bij de Verordeningen (EG) nr. 390/ 97 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1974/ 97(%, (EG) nr. 392/97 ($), (EG) nr. 394/97 (), (EG) nr. 395/97 (8), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2429/97 (°), (EG) nr. 396/97 (19), (EG) nr. 398/97 (!!), (EG) nr. 400/ 97 (2), (EG) nr. 402/97 (!3), (EG) nr. 404/97 (!%), (EG) nr. 406/97 (!5) en (EG) nr. 407/97 (!$) van de Raad is bepaald op welke bestanden de maatregelen van Verordening (EG) nr. 847/96 kunnen worden toegepast; (EG) nr. 47/98 (), (EG) nr. 49/98 (2°), (EG) nr. 51/98 (2), (EG) nr. 53/98 (), (EG) nr. 55/98 () PB L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1. ) PB L 356 van 31. 12. 1997, blz. 14. @) PB L 115 van 9. 5. 1996, blz. 3. () PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 1. ) PB L 278 van 11. 10. 1997, blz. 1. ($ PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 57. ) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 69. (8) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 71. ) PB L 337 van 9. 12. 1997, blz. 1. (9) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 74. (!) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 83. (3 PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 92. (3) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 101. 4 PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 110. (5) PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 119. ( PB L 66 van 6. 3. 1997, blz. 133. 4 PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 1. (8) PB L 113 van 15. 4. 1998, blz. 8. (%) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 58. (6 PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 70. (2 PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 72. (@ PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 75. (3) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 84. (2 PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 93. (@5) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 102. (@ PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 111. (@ PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 119. (@%) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 121. (@5) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 136. (@%) PB L 12 van 19. 1. 1998, blz. 145. @' PB L 178 van 23. 6. 1998, blz. 1. Raad vangstquota voor sommige visbestanden in 1998 zijn vastgesteld; Overwegende dat sommige lidstaten overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad hebben verzocht een gedeelte van hun quota over te dragen naar het volgende jaar; dat de Commissie de quota voor 1998 met de ongebruikte hoeveelheden zal verhogen, met inachtneming van de in voornoemd artikel vermelde grenzen; Overwegende dat uit de gegevens die aan de Commissie zijn meegedeeld blijkt dat sommige lidstaten in 1997 van bepaalde bestanden meer hebben gevangen dan zij mochten aanvoeren; dat overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 847/96 op de nationale quota voor 1998 een verlaging zal worden toegepast die gelijk- waardig is aan de overschrijding, onverminderd het bepaalde in artikel 5, lid 2; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96, in het geval van overschrij- ding in 1997 van de toegestane aanvoer van de in artikel 5 en bijlage ITI van Verordening (EG) nr. 390/97 genoemde bestanden, op de nationale quota voor 1998 een gewogen verlaging zal worden toegepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserij en aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bij de Verordeningen (EG) nr. 45/98 en (EG) nr. 62/98 vastgestelde quota worden verhoogd of verlaagd zoals aangegeven in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen.