8. 2. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 36/3 VERORDENING (EG) Nr. 277/94 VAN DE COMMISSIE van 7 februari 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 363/93 (2), en met name op artikel 5, lid 9, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3901/89 van de Raad van 12 december 1989 tot vaststelling van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren (), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende dat de bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2814/90 van de Commissie (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 642/92 () ; dat op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2814/90 voor de indiening van de premie- aanvragen een andere termijn geldt dan geldt voor de producenten die geen melk verkopen ; dat Verordening (EEG) nr. 3887/92 van de Commissie van 23 december 1992 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het geïnte- greerde beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen (°) met ingang van het verkoopseizoen 1994 in de sector schape- en geitevlees wordt toegepast, zodat het ter vereenvoudiging en harmo- nisering van de behandeling van de verschillende aanvragen om Gemeenschapssteun dienstig is de Lid- Staten te machtigen voor alle in een Lid-Staat betrokken producenten eenzelfde periode voor de indiening van de aanvragen voor de premie per ooi vast te stellen ; dat, om een doeltreffende controle van de maatregel mogelijk te maken, deze machtiging echter alleen geldt, voor zover de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2814/90 bedoelde specifieke aangiften worden ingediend, zodra met het fmesten van een partij wordt begonnen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2814/90 : »>l bis. In afwijking van de in lid 1, eerste alinea, bedoelde perioden mogen de Lid-Staten echter voor- schrijven dat de premie—aanvraag moet worden inge— diend in de periode of, in voorkomend geval, in de eerste periode als bedoeld in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2700/93 van de Commissie (*). Wanneer een Lid-Staat van deze mogelijkheid gebruik maakt, moeten de betrokken producenten niet alleen de in lid 1 genoemde verplichtingen nakomen, maar ook voor partijen waarvoor met het mesten begonnen wordt vóór de indiening van de ooipremie-aanvraag, uiterlijk op de dag waarop met het mesten wordt begonnen, de specifieke aangiften bij de bevoegde autoriteit indienen. () PB nr. L 24$ van 1. 10. 1993, biz. 99 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf het begin van het verkoopsei- zoen 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 februari 1994. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 42 van 19. 2. 1993, blz. 1. () PB nr. L 375 van 23. 12. 1989, blz. 4. () PB nr. L 268 van 29. 9. 1990, blz. 35. ( PB nr. L 69 van 14. 3. 1992, blz. 25. (° PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 36. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie