12. 1. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 6/3 VERORDENING (EG) Nr. 45/1999 VAN DE COMMISSIE van 11 januari 1999 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmid- delen in de diervoeding, wat betreft de intrekking van de vergunning voor sommige coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2821/98 van de Commissie (), en met name op artikel 9 G, lid 3, onder a), Overwegende dat de stoffen die behoren tot de groep „coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen” die vóór 1 januari 1998 in bijlage I bij Richtlijn 70/524/EEG zijn opgenomen, sinds 1 april 1998 voorlopig zijn toege- laten en naar bijlage B, hoofdstuk I, van die richtlijn zijn overgebracht om opnieuw te worden geëvalueerd als toevoegingsmiddel waarvoor een persoonsgebonden vergunning wordt afgegeven aan diegene die verantwoor- delijk is voor het in het verkeer brengen; Overwegende dat de Commissie die voorlopige vergun- ningen voor de stoffen die behoren tot de groep „cocci- diostatica en andere geneeskrachtige stoffen” moet intrekken als de persoon die verantwoordelijk is voor het dossier dat de grondslag vormde voor de oude vergun- ning, of zijn rechthebbende(n) niet vóór 1 oktober 1998 via de rapporterende lidstaat een nieuwe aanvraag, verge- zeld van een monografie en een signalement, bij de Commissie heeft ingediend; Overwegende dat voor de stoffen die behoren tot de groep „coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen” arpri- nocide, dinitolmide en ipronidazol geen dergelijke aanvragen zijn ingediend; dat, aangezien niet aan Richtlijn 70/524/EEG is voldaan, de voor deze toevoe- gingsmiddelen gegeven vergunningen moeten worden ingetrokken en deze toevoegingsmiddelen uit bijlage B, hoofdstuk 1, bij de genoemde richtlijn moeten worden geschrapt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeder, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De volgende stoffen uit biĳlage B, hoofdstuk L bij Richtlijn 70/524/EEG, die behoren tot de groep „cocci- diostatica en andere geneeskrachtige stoffen” worden geschrapt. — arprinocide, — dinitolmide, — ipronidazol. Artikel 2 Deze verordening is van toepassing met ingang van 30 september 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 januari 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. (2) PB L 351 van 29. 12. 1998, blz. 4.