31.3.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 93/31 VERORDENING (EG) Nr. 514/2006 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2006 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 824/2000 ten aanzien van de termijn waarbinnen in het verkoopseizoen 2005/2006 in sommige lidstaten granen voor interventie moeten worden geleverd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 824/2000 van de Commissie van 19 april 2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus, en tot vaststelling van de analysemethodes voor de bepaling van de kwaliteit (2) is bepaald dat, indien de aanbieding van een marktdeelnemer ontvankelijk is, deze marktdeel- nemer zo spoedig mogelijk in kennis wordt gesteld van het leveringsschema. In dit verband is in artikel 4, lid 3, van die verordening bepaald dat de laatste levering aan het interventiecentrum waarvoor de aanbieding wordt gedaan, moet plaatsvinden uiterlijk aan het einde van de vierde maand na de maand van ontvangst van de aanbieding. (2) _ Het verkoopseizoen 2005/2006 is het tweede verkoop- seizoen waarin de interventieregeling voor granen wordt toegepast in de lidstaten die op 1 mei 2004 tot de Europese Gemeenschap zijn toegetreden. (3) _ Als gevolg van gunstige weersomstandigheden was ook de oogst 2005 in die lidstaten overvloedig. Dit heeft ge- leid tot interne marktprijzen voor granen die een stuk lager waren dan de interventieprijs. Daardoor zijn vanaf de opening van de interventieperiode op 1 november 2005 vrij aanzienlijke hoeveelheden voor interventie aan- Deze verordening is verbindend in al haar lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 maart 2006. ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 21. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11). (2) PB L 100 van 20.4.2000, blz. 31. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1068/2005 (PB L 174 van 7.7.2005, blz. 65). geboden. Door de omvang van de in november 2005 voor interventie aangeboden hoeveelheden, gecombi- neerd met de geografische spreiding ervan, kan de ui- terste datum voor de levering van die hoeveelheden, na- melijk 31 maart 2006, niet in acht worden genomen. Om een ordelijke overneming van die aangeboden hoe- veelheden mogelijk te maken, dient de leveringstermijn te worden verlengd en moet dus dienovereenkomstig wor- den afgeweken van Verordening (EG) nr. 824/2000. (4 _ Omdat de situatie op de markt een spoedeisend karakter draagt en tot een onmiddellijke tenuitvoerlegging van de in deze verordening vervatte maatregelen noopt, dient te worden bepaald dat die maatregelen onmiddellijk van toepassing zijn. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 4, lid 3, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 824/2000 moet in het verkoopseizoen 2005/2006 de laatste levering van de in Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije voor interventie aangeboden granen plaatsvinden uiterlijk aan het einde van de zevende maand na de maand van ontvangst van de aanbieding, maar niet later dan 31 juli 2006. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie