L 215/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 8. 98 VERORDENING (EG) Nr. 1706/98 VAN DE RAAD van 20 juli 1998 tot vaststelling van de regeling voor landbouwproducten en door verwerking daarvan verkregen goederen, van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (de ACS-staten) en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 715/90 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 113, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), (1) Overwegende _ _ _ dat de Vierde ACS-EEG- Overeenkomst, die op 15 december 1989 in Lomé is ondertekend en hieronder „de Overeenkomst” wordt genoemd, is gesloten voor een periode van tien jaar die ingaat op 1 maart 1990; dat evenwel is voorzien in de mogelijkheid bepalingen te wijzigen in het kader van een herziening halverwege de looptijd; Overwegende dat, op grond van die mogelijkheid, op 4 november 1995 in Mauritius een overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst is ondertekend; Overwegende dat voor de periode tot de inwerking- treding van die wijzigingsovereenkomst, overgangs- maatregelen moeten worden vastgesteld waardoor een aantal van die wijzigingen in de Overeenkomst vervroegd kunnen worden toegepast; Overwegende dat in artikel 168, lid 2, onder a), van de Overeenkomst is bepaald dat producten van oorsprong uit de ACS-staten — die zijn genoemd in de lijst van bijlage II van het EG-Verdrag, voor zover zij onder een gemeen- schappelijke marktordening in de zin van artikel 40 van het EG-Verdrag vallen, of — die bij invoer in de Gemeenschap zijn onder- worpen aan een bijzondere regeling, ingesteld in verband met de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, in afwijking van de algemene regeling die ten aanzien van derde landen geldt, overeenkomstig de () PB C 108 van 7. 4. 1998, blz. 17. (2) Advies uitgebracht op 13 juli 1998 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). volgende bepalingen in de Gemeenschap worden ingevoerd: Ï) producten waarvoor de op het moment van invoer van kracht zijnde gemeenschapsbepalingen behoudens douanerechten geen andere maatregel inzake de invoer behelzen, mogen vrij van douanerechten worden ingevoerd; _. =: Na7 voor andere dan de onder punt Ï bedoelde producten neemt de Gemeenschap de nodige maatregelen om een regeling te waarborgen die gunstiger is dan die welke krachtens de clausule van de meestbegunstigde natie voor dezelfde producten voor derde landen geldt; Overwegende dat in artikel 168, lid 2, onder d), van de Overeenkomst is bepaald dat de onder a) van dat lid bedoelde regeling tegelijk met de Overeenkomst in werking treedt en voor de hele duur daarvan van toepassing blijft; Overwegende dat, als gevolg van Besluit 97/683/EG van de Raad van 22 april 1997 tot goedkeuring van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Gemeenschap en de ACS-landen betref- fende biĳjlage XL b de Vierde ACS-EG- Overeenkomst „gemeenschappelijke _ verklaring betreffende de in artikel 168, lid 2, onder a), , bedoelde landbouwproducten” (3) en van artikel 1, onder j), van Besluit nr. 6/95 van het ACS-EG- Comité van Ambassadeurs van 20 december 1995 betreffende de met ingang van 1 januari 1996 geldende overgangsmaatregelen, is overeengekomen om voor de ACS-staten die de overeenkomst tot wijziging, halfweg de looptijd, van de Overeenkomst hebben ondertekend, al vanaf 1 januari 1996, dus vóór de datum van inwerkingtreding van de wijzi- gingsovereenkomst, de regeling toe te passen als bedoeld in artikel 168, lid 2, onder a), betreffende de handel in landbouwproducten en voedingsmiddelen; Overwegende dat bij de verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de betrokken sectoren, regelingen voor het handelsver- keer met derde landen zijn ingesteld; ) PB L 287 van 21. 10. 1997, blz. 30.