L 103/26 Publicatieblad van de Europese Unie 20.4.2007 VERORDENING (EG) Nr. 425/2007 VAN DE COMMISSIE van 19 april 2007 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1365/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1365/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de statistiek van het goederenvervoer over de binnenwateren (!), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) (6) Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1365/2006 moet de Commissie de bepalingen voor de uitvoering van die verordening vaststellen. De definities in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1365/2006 moeten worden aangepast; er moet een aan- tal nieuwe definities worden toegevoegd en er moeten toelichtingen en _ gegevensrapporteringsrichtsnoeren worden gegeven met het oog op een geharmoniseerd methodologisch kader voor de verzameling van gegevens en de samenstelling van vergelijkbare statistieken op communautair niveau. De reikwijdte van de te verzamelen gegevens en de in- houd van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1365/2006 moeten worden aangepast met het oog op een adequate statistische verwerking van de binnenvaart en de samenstelling van desbetreffende statistieken op communautair niveau. Om ervoor te zorgen dat de gegevens snel en kosten- effectief kunnen worden verwerkt, moeten de gegevens- bestanden nader worden beschreven en moet worden vermeld in welk formaat en via welk medium de gege- vens moeten worden toegezonden. Er moeten bepalingen betreffende de verspreiding van de statistische resultaten worden vastgesteld. Verordening (EG) nr. 1365/2006 moet dus dienovereen- komstig worden gewijzigd. () PB L 264 van 25.9.2006, blz. 1. 7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, dat is opgericht bij Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad (2), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1365/2006 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 3 komt als volgt te luiden: „Artikel 3 Definities In deze verordening wordt verstaan onder: a) „binnenwaterweg”: een niet van de zee deel uitmakende waterloop die door natuurlijke of kunstmatige kenmerken geschikt is voor de scheepvaart, en dan hoofdzakelijk de binnenvaart; „binnenschip”: een vaartuig dat voor goederenvervoer of openbaar personenvervoer over binnenwateren is ont- worpen en dat hoofdzakelijk vaart op binnenwateren of op wateren in of dichtbij beschutte wateren waar haven- voorschriften gelden; „nationaliteit van het schip”: het land waar het schip ge- registreerd is; „binnenvaart”: vervoer van goederen en/of personen met binnenschepen, dat volledig of gedeeltelijk over binnen- wateren plaatsvindt; „binnenlandse binnenvaart”: binnenvaart tussen twee havens op een nationaal grondgebied, ongeacht de natio- naliteit van het schip; „internationale binnenvaart”: binnenvaart tussen twee havens die zich op verschillende nationale grondgebieden bevinden; (2) PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47.