Nr. L 209/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 8. 96 BESLUIT VAN DE RAAD van 25 juli 1996 tot sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël (96/505/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 M, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en artikel 228, lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Overwegende dat de Gemeenschap en de Staat Israël momenteel onderzoekprogramma’s op gebieden van gemeenschappelijk belang ten uitvoer leggen; Overwegende dat, op basis van de ervaringen die in het verleden zijn opgedaan in het kader van de Samen- werkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël van 1975 (?), beide partijen de wens hebben geuit dat het kader voor samen- werking op het gebied van wetenschap en technologie wordt verdiept en uitgebouwd; Overwegende dat de Staat Israël, enerzijds, en de Euro- pese Gemeenschap en haar Lid-Staten, anderzijds, een Euro-mediterrane associatieovereenkomst hebben onder- tekend, die voorziet in onderhandelingen over een samen- werkingsovereenkomst op het gebied van wetenschap en technologie; Overwegende dat de Raad bij besluit van 29 september 1994 de Commissie heeft gemachtigd om te onderhande- len over een overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeen- schap en de Staat Israël; Overwegende dat de Raad bij besluit van 18 maart 1996 heeft besloten dat de Overeenkomst inzake wetenschap- (1) Advies uitgebracht op 19 juli 1996 (nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 136 van 28. $. 1975, blz. 1. pelijke en technische samenwerking namens de Gemeen- schap zou worden ondertekend; Overwegende dat de Overeenkomst inzake wetenschappe- lijke en technische samenwerking op 25 maart 1996 werd ondertekend; Overwegende dat de Overeenkomst inzake wetenschappe- lijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël dient te worden goedge- keurd, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël wordt hierbij namens de Gemeenschap goed- gekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht, namens de Gemeen- schap, de kennisgeving als bedoeld in artikel 13 van de Overeenkomst. Gedaan te Brussel, 25 juli 1996, Voor de Raad De Voorzitter H. COVENEY