L 478 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19.2.2002 VERORDENING (EG) Nr. 303/2002 VAN DE RAAD van 18 februari 2002 betreffende de invoer in de Gemeenschap van ruwe diamanten uit Sierra Leone DE RAAD VAN DE EUROPESE UNEE, (6 De Commissie zou gemakshalve gemachtigd moeten Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schappen, inzonderheid op artikel 301, Gelet op het Gemeenschappelijk Standpunt 2002/22/GBVB van 11 januari 2002 inzake de invoer van ruwe diamanten uit Sierra Leone (1), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft, op grond van hoofdstuk VII van het Handvest van de Verenigde Naties, in zijn Resolutie 1385 (2001) van 19 december 2001 besloten tot de verlenging van het verbod, vastgelegd in zijn Resolutie 1306 (2000) van 5 juli 2000, op alle invoer van ruwe diamanten van oorsprong of afkomstig uit Sierra Leone, behalve wanneer deze zijn onderworpen aan de regeling van de certificaten van oorsprong die werd goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Naties. (2) _ Verordening (EG) nr. 1745/2000 van de Raad van 3 augustus 2000 betreffende de invoer in de Gemeenschap van ruwe diamant uit Sierra Leone (2) is op 5 januari 2002 verstreken en het verbod waarin deze verordening voorziet, dient derhalve te worden verlengd. (3) _ Deze maatregelen ressorteren onder het Verdrag. Voor de tenuitvoerlegging van de relevante besluiten van de Veiligheidsraad is derhalve de goedkeuring vereist, met name om concurrentievervalsing te vermijden, van communautaire wetgeving voor zover het gaat om het grondgebied van de Gemeenschap, dat voor de toepas- sing van deze verordening wordt geacht de grondge- bieden van de lidstaten waarop het Verdrag van toepas- sing is te omvatten, overeenkomstig de voorwaarden van dat Verdrag. (4 _ De Veiligheidsraad heeft de lidstaten van de Verenigde Naties alsmede internationale en regionale organisaties verzocht deze maatregelen toe te passen ongeacht de rechten en verplichtingen op grond van internationale overeenkomsten, contracten of vergunningen die vóór de datum van goedkeuring van bovengenoemde reso- lutie zijn gesloten of verleend. (5) Inbreuken op deze verordening dienen te worden bestraft en de lidstaten dienen met het oog daarop de passende sancties op te leggen. () PB L 10 van 12.1.2002, blz. 81. PB L 200 van 8.8.2000, blz. 21. worden om de bijlagen bij deze verordening aan te vullen en/of te wijzigen aan de hand van de informatie verstrekt door het bij Resolutie 1132 (1997) van de Veiligheidsraad opgerichte Comité. (7) _ De lidstaten en de Commissie stellen elkander in kennis van de krachtens deze verordening getroffen maatre- gelen en van andere terzake dienende gegevens waarover zij in verband met deze verordening beschikken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De rechtstreekse of onrechtstreekse invoer van ruwe diamant als omschreven in bijlage I, van oorsprong of afkomstig uit Sierra Leone in de Gemeenschap, is verboden. Artikel 2 Dit genoemde verbod is niet van toepassing op ruwe diamant die vergezeld gaat van een certificaat van oorsprong dat werd afgegeven door de regering van Sierra Leone en dat voldoet aan punt 5 van Resolutie 1306 (2000) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. De voorwaarden voor deze vrijstelling zijn opgenomen in bijlage I. Artikel 3 De Commissie mag bijlage I wijzigen om deze aan te passen aan eventuele wijzigingen in de Gecombineerde Nomenclatuur, en bijlage II aanvullen en/of wijzigen aan de hand van de informatie en kennisgevingen verstrekt door de terzake bevoegde autoriteiten van de Verenigde Naties, met name het bij Resolutie 1132 (1997) opgerichte Comité Sancties. Iedere aanvulling of wijziging wordt bekendgemaakt in het Publicatie- blad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze verordening is van toepassing ongeacht de rechten en verplichtingen op grond van internationale overeenkomsten, contracten of vergunningen die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn gesloten of verleend. Artikel 5 Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn indien deze verordening wordt geschonden. Deze sancties zijn doel- matig, proportioneel en afschrikwekkend.