8.9.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 246/5 VERORDENING (EG) Nr. 1326/2006 VAN DE COMMISSIE van 7 september 2006 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van sorgho in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1059/2006 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, wiens offerte ten hoogste gelijk is aan de maximum- lagi het recht bij i . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- VCTGgINg van net TCCH 9Ĳ IDVOer schap, (3) _ De toepassing van de bovenbedoelde criteria op de hui- ‚ dige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoort tot Gelet op Vegordemng (EÊ) ná' ä784/ 2003 van de }}Î aad 1Y.Î<n de vaststelling van de maximumverlaging van het recht 29 september 2003 houdende een  gemeenschappelijke bij invoer op het in artikel 1 vermelde bedrag ordening der markten in de sector granen (!), inzonderheid op ° artikel 12, lid 1, (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer Overwegende hetgeen volgt: voor granen, (1) _ Een inschrijving voor de maximumverlaging van het recht bij invoer, van sorgho, van herkomst uit derde HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: landen, in Spanje is opengesteld bij Verordening (EG) Artikel 1 nr. 1059/2006 van de Commissie (2). Voor de offertes die van 1 tot en met 7 september 2006 in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1059/2006 worden meegedeeld, wordt de maximumverlaging van het recht bij invoer van sorgho vastgesteld op 14,57 EUR/t voor een globale maximumhoeveelheid van 63 000 t. (2) Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95 van de Commissie (°), kan de Commissie vol- gens de procedure van artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1784/2003 besluiten een maximumverlaging van het recht bij invoer vast te stellen. Bij deze vaststelling moet met name rekening worden gehouden met de in de Artikel 2 artikelen 6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95 genoemde criteria. Er wordt gegund aan elke inschrijver Deze verordening treedt in werking op 8 september 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 september 2006. Voor de Commissie Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11). () PB L 192 van 13.7.2006, blz. 11. (3) PB L 177 van 28.7.1995, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1558/2005 (PB L 249 van 24.9.2005, blz. 6).