9. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 316/43 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 september 1994 inzake het door Duitsland aangemelde verbod op pentachloorfenol (PCP) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (94/783/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, lid 4, Overwegende hetgeen volgt : (1) IL PROCEDURE De aangemelde maatregel De Permanente Vertegenwoordiging van de Bonds- republiek Duitsland heeft op 2 augustus 1991 de Commissie in kennis gesteld van het op het bepaalde in artikel 100 A, lid 4, van het Verdrag gebaseerde besluit van Duitsland om in plaats van Richtlijn 91/173/EEG van de Raad (!) nationale bepalingen inzake pentachloorfenol te blijven toepassen. Deze dwingende bepalingen zijn opgenomen in het besluit van 12 december 1989 houdende verbod op pentachloorfenol (Pentachlorphenolverbotsver- ordnung) (2) en zijn sinds 23 december 1989 van toepassing. Dit besluit voorziet in een verbod op de fabricage, het op de markt brengen en het gebruik van pentachloorfenol en van zouten en verbindingen daarvan, van preparaten die meer dan 0,01 % van genoemde stoffen bevatten en van produkten ‘die na behandeling met preparaten de genoemde stoffen bevatten in een concentratie van meer dan $ mg/kg (ppm). Bij wijze van uitzondering kunnen de bevoegde instanties deze stoffen, preparaten en produkten toelaten wanneer zij gebruikt worden als stof voor de synthese, wanneer het een bijprodukt betreft of wanneer zij uitsluitend bestemd zijn voor wetenschappelijk onderzoek of wetenschappelijke () PB nr. L 85 van S. 4. 1991, blz. 34. () BGBI. I 1989, blz. 2235. 2) experimenten, waaronder begrepen analyses, dan wel om zonder schadetoebrenging te worden verwijderd. Richtlijn 91/173/EEG Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijking bepalingen der Lid- Staten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaar- lijke stoffen en preparaten (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/27/EG (*), voorziet in een verbod op en inperking van het gebruik van bepaalde gevaar- lijke stoffen en preparaten. Richtlijn 91/173/EEG houdende negende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG verbiedt het in de handel brengen en het gebruik van pentachloor- fenol en van de zouten en esters daarvan in concentraties van 0,l massaprocent of meer in stoffen en preparaten. De richtlijn voorziet echter in vier afwijkingen van dit verbod. Pentachloor- fenol en verbindingen daarvan mogen namelijk in industriële installaties worden gebruikt : a) voor het behandelen van hout; b) voor het impregneren van vezels en van zware textiel ; c) als stof voor de synthese en/of omzetting in industriële processen ; d) voor de behandeling in situ van gebouwen van historisch en cultureel belang (moet per geval door de betrokken Lid-Staat worden toegestaan). In ieder geval moet het totale hexachloordibenzo- paradioxinegehalte van het in het kader van deze afwijkingen als zodanig of als bestanddeel van preparaten gebruikte pentachloorfenol kleiner zijn dan 4 ppm. (3) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 201. () PB nr. L 188 van 22. 7. 1994, blz. 1.