L 85/36 Publicatieblad van de Europese Unie 23.3.2006 Beschikking van de Commissie van 20 juli 2005 betreffende de steunmaatregel van Frankrijk ten behoeve van twee cruiseschepen voor de ontwikkeling van Frans-Polynesië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2731) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2006/219/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Econo- mische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 1540/98 van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de steunverlening aan de scheeps- bouw (1), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen (2) te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) Bij Beschikking 1997/719/EG (°) hechtte de Commissie haar goedkeuring aan steun in de vorm van ontwikke- lingshulp voor de bouw van twee passagiersschepen R3 en R4. Deze steun werd goedgekeurd op voorwaarde dat de passagiersschepen gedurende ten minste vijf jaar uitsluitend in Frans-Polynesië zouden worden geëxploi- teerd. (2) Bij schrijven van 3 oktober 2002 heeft Frankrijk de Commissie ervan in kennis gesteld dat de Franse autoriteiten hadden aanvaard dat beide passagiersschepen in zekere mate buiten Frans-Polynesië konden worden geëxploiteerd. (3) Bij schrijven van 2 april 2003 heeft de Commissie Frankrijk in kennis gesteld van haar besluit om ten aanzien van deze steun de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden. (# PBL 202 van 18.7.1998, blz. 1. (2) PB C 105 van 1.5.2003, blz. 30. (3 PBL 292 van 13.11.1999, blz. 23. (4 _ _S _D Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (*. De Commissie heeft de belanghebben- den verzocht hun opmerkingen over de steun kenbaar te maken. De Commissie heeft van één belanghebbende opmer- kingen terzake ontvangen. Zij heeft deze voor een reactie doorgezonden aan Frankrijk, dat bij brief van 15 sep- tember 2003 hierop commentaar heeft gegeven. De Commissie heeft andere brieven van Frankrijk ontvangen van, respectievelijk, 11 juni 2003, 13 oktober 2003, 10 februari 2004, 24 maart 2004, 3 juni 2004 en 10 mei 2005. I. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE MAATREGEL De twee bijna identieke cruiseschepen R3 en R4, die, respectievelijk, in mei en september 1999 zijn opge- leverd, werden door de in Frankrijk gevestigde onderne- ming Chantiers de lAtlantique gebouwd. Zij kwamen in aanmerking voor Franse steun in de vorm van ontwikke- lingshulp, omdat zij tot doel hadden het toerisme te ondersteunen in Frans-Polynesië, een gebied dat in aanmerking komt voor ontwikkelingshulp volgens de op de scheepsbouw toepasselijke regels van de OESO en de Gemeenschap. De oorspronkelijke eigenaren van de passagiersschepen R3 en R4 waren particuliere Franse investeerders. Zij hebben op grond van hun investering in de passagiers- schepen belastingfaciliteiten gekregen overeenkomstig een fiscale steunregeling voor investeringen in Franse overzeese gebiedsdelen en departementen, de zogeheten „wet-Pons” (°). In Beschikking 1999/719/EG werd het steunbestanddeel geraamd op 41,6 % van de waarde van de passagiersschepen. In het kader van de door de „wet-Pons” ingevoerde regeling hebben de eigenaren van de passagiersschepen R3 en R4 de verbintenis aangegaan om deze schepen Zie voetnoot 2. De gewijzigde wet van 11 juli 1986 inzake productieve investeringen in de overzeese gebiedsdelen en departementen.