Nr. L 168/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 7. 94 RICHTLIJN 94/31/EG VAN DE RAAD van 27 juni 1994 tot wijziging van Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(), Overeenkomstig de procedure van artikel 189 C van het Verdrag, Overwegende dat bij de besprekingen van het Comité van artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG (°), is gebleken dat er geen bindende lijst kon worden opgesteld van gevaarlijke afvalstoffen binnen de in Richtljn 91/689/EEG ($ gestelde termijn, maar dat de uitvoering van Richtlijn 91/689/EEG afhangt van de vaststelling door de Commissie van een bindende lijst ; Overwegende dat ervoor moet worden gezorgd dat Richt- lijn 91/689/EEG met zo weinig mogelijk vertraging ten uitvoer wordt gelegd ; Overwegende dat het nog steeds noodzakelijk is een communautaire lijst van gevaarlijke afvalstoffen op te stellen volgens de procedure van artikel 1, lid 4, van deze richtlijn ; Overwegende dat de intrekking van Richtlijn 78/319/EEG van de Raad van 20 maart 1978 betreffende toxische en gevaarlijke afvalstoffen (°) derhalve op een later tijdstip dient te worden gesteld, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 91/689/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 10, lid 1, eerste alinea, wordt vervangen door : »l. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om voor 27 juni 1995 aan deze richtlijn te voldoen. Ze stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.”. 2. artikel 11 wordt vervangen door: „Artikel 11 Richtlijn 78/319/EEG wordt op 27 juni 1995 ingetrok- ken.”. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1994, Voor de Raad De Voorzitter C. SIMITIS () PB n:. C 271 van 7. 10. 1993, blz. 16. (2 PB nr. C 34 van 2. 2. 1994, blz. 7. () PB nr. L 194 van 25. 7. 1975, blz. 39. Richtlijn laatstelijk ge- wlijzìgd bij Richtlijn 91/156/EEG (PB nr. L 78 van 26. 3. 1991, blz. 32). (9 PB m'.)L 377 van 31. 12. 1991, blz. 20. (5) PB nr. L 84 van 31. 3. 1978, blz. 43. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 91/692/EEG (PB nr. L 377 van 31. 12. 1991, blz. 48).