2.2. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 27/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 241/1999 VAN DE RAAD van 25 januari 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3295/94 tot vaststelling van maatregelen om het in het vrije verkeer brengen, de uitvoer, de wederuitvoer en de plaatsing onder een schorsingsregeling van nagemaakte of door piraterij verkregen goederen te verbieden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), (1) _ Overwegende dat, overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 3295/94 (%, uit de in de eerste jaren van de toepassing ervan opgedane ervaring conclusies dienen te worden getrokken om de werking van de bij die verordening ingestelde rege- ling te verbeteren; (2) Overwegende dat het in de handel brengen van goederen die inbreuk maken op octrooien of op aanvullende beschermingscertificaten voor genees- middelen, waarin bij Verordening (EEG) nr. 1768/ 92 van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de invoering van een aanvullend beschermingscertifi- caat voor geneesmiddelen (°) respectievelijk op aanvullende beschermingscertificaten voor gewas- beschermingsmiddelen, waarin bij Verordening (EG) nr. 1610/96 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende de invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor gewas- beschermingsmiddelen ($) is voorzien, de houders van bedoelde productoctrooien, respectievelijk certificaten ernstig benadeelt en een oneerlijke en illegale handelsactiviteit vormt; dat het op de markt brengen van dergelijke goederen zoveel mogelijk dient te worden verhinderd en dat daartoe maatre- gelen dienen te worden genomen waarmee deze onwettige activiteit doeltreffend kan worden bestreden zonder evenwel de vrijheid van de recht- matige handel te beknotten; dat deze doelstelling 1 () PB C 108 van 7. 4. 1998, blz. 63. () PB C 210 van 6. 7. 1998, blz. 125. È) PB C 284 van 14. 9. 1998, blz. 3. () PB L 341 van 30. 12. 1994, blz. 8. () PB L 182 van 2. 7. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 1994. () PB L 198 van 8. 8. 1996, blz. 30. () overigens aansluit bij de in die richting op interna- tionaal vlak ondernomen acties; Overwegende dat het, om een volmaakte afgrende- ling aan de buitengrenzen van de Gemeenschap te waarborgen, dienstig is de douaneautoriteiten in staat te stellen om goederen welke inbreuk maken op bepaalde intellectuele-eigendomsrechten en daarmee gelijkgestelde goederen in ongeacht welke douanesituatie te onderscheppen; dat, wat genoemde goederen betreft, zowel het in een vrije zone of in een vrij entrepot plaatsen als het in het vrije verkeer brengen, de uitvoer, de wederuitvoer en het onder een schorsingsregeling plaatsen ervan dient te worden verboden; dat het bovendien dien- stig is de douaneautoriteiten in staat te stellen op te treden zodra genoemde goederen de Gemeenschap worden binnengebracht; Overwegende dat de douaneautoriteiten met betrekking tot goederen die onder een schorsings- regeling, in vrije zones, respectievelijk in vrije entrepots zijn geplaatst, die tijdelijk zijn opgeslagen of waarvoor kennisgeving van wederuitvoer is gedaan, slechts dan optreden wanneer biĳ een controle goederen worden aangetroffen waarvan wordt vermoed dat zij goederen zijn die inbreuk maken op bepaalde intellectuele-eigendoms- rechten; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk (7) een communautaire rege- ling inzake merken werd ingesteld, waarbij aan de houders van die merken het recht wordt verleend om, langs de weg van één enkele procedure, Gemeenschapsmerken te verkrijgen die een uniforme bescherming genieten en in de gehele Gemeenschap rechtsgevolgen hebben; ) PB L 11 van 14. 1. 1994, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3288/94 (PB L 349 van 31. 12. 1994, blz. 83).