Nr. L 115/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 5. 94 VERORDENING (EG) Nr. 1054/94 VAN DE COMMISSIE van 5 mei 1994 betreffende het financieel toezicht op de programma’s die zijn goedgekeurd in het kader van Verordening (EEG) nr. 2080/92 van de Raad tot instelling van een communautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouw DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2080/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een communautaire steun- regeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouw (!), en met name op artikel 7, Overwegende dat krachtens Beschikking 88/377/EEG van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de begrotingsdisci- pline (), en met name artikel 6, de Commissie een doel- matig signaleringssysteem dient op te zetten, teneinde de naleving van de agrarische richtlijnen te garanderen ; Overwegende dat een betrouwbaar systeem van financieel toezicht in het kader van Verordening (EEG) nr. 2080/92 moet worden ingevoerd dat het mogelijk maakt te reageren in het kader van het alarmsysteem van de begro- tingsdiscipline en ramingen te maken inzake de ontwik- keling van de uitgaven die door begrotingen van volgende jaren zullen moeten worden gefinancierd vanwege het meerjarige karakter van bepaalde betalingsverplichtingen die worden aangegaan voor uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 2080/92 goedgekeurde programma’s, waaraan derhalve uitgaven voor de begrotingen van verschillende jaren verbonden zijn ; Overwegende dat een dergelijk systeem van toezicht daarom moet worden gebaseerd op de individuele verbin- tenissen in het kader van de op grond van Verordening (EEG) nr. 2080/92 goedgekeurde programma’s en op korte-termijnramingen die geregeld worden bijgewerkt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de bosbouw, BEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten verstrekken aan de hand van de tabel in bijlage I informatie over de stand van uitvoering van de regeling in het kader van Verordening (EEG) nr. 2080/92 per 30 april en 31 oktober van elk begrotingsjaar, waarbij zij in voorkomend geval de gegevens verder moeten speci- ficeren naargelang zij regio’s van doelstelling 1 dan wel andere gebieden betreffen. De gegevens moeten uiterlijk 60 dagen na de voren- genoemde data in het bezit zijn van de Commnissie. Artikel 2 De Lid-Staten delen de Commissie elk kwartaal ook ramingen mee van de uitgaven uit hoofde van Verorde- ning (EEG) nr. 2080/92, aan de hand van de tabel in bijlage II De Commissie dient deze ramingen uiterlijk op 31 maart, 30 juni, 30 september en 31 december te ontvangen. Bij wijze van uitzondering dient de eerste mededeling van de Lid-Staten omtrent de ramingen van de uitgaven aan de hand van de tabel in bijlage II, door de Commissie te zijn ontvangen 30 dagen na het in werking treden van deze verordening. Artikel 3 ‚ Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 mei 1994. () PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 96. C) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 29. Voor de Commissie - René STEICHEN Lid van de Commissie