22.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 183/19 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2002 betreffende de staatssteun die Italië voornemens is ten uitvoer te leggen ten gunste van kabelbaan- installaties in de autonome provincie Bolzano (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1191) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/521/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden te hebben aangemaand hun opmer- kingen te maken (), en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE Ingevolge een klacht van 27 februari 1996, die op 21 mei 1996 ontvangen werd, heeft de Commissie kennis gekregen van het feit dat Italië uitvoering gegeven had aan een steunmaatregel ten gunste van kabelbaaninstalla- ties in de provincie Bolzano. Bij brieven van 29 juli 1996, 21 januari 1997 en 23 juni 1998 heeft Italië de Commissie nadere inlichtingen verstrekt. Bij schrijven van 4 augustus 2000 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag in te leiden ten aanzien van de betrokken steunmaatregel. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is bekendgemaakt (2) en de belanghebbenden werden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. De Commissie heeft van de belanghebbenden opmer- kingen terzake ontvangen en deze voor een reactie aan Italië doorgezonden. Bij schrijven van 12 maart 2002 hebben de Italiaanse autoriteiten toegezegd de regeling in 2006 opnieuw aan te melden. () PB C 27 van 27.1.2001, blz. 37. (2) Zie voetnoot 1. (6) (7) U. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN- MAATREGEL Op basis van een laattijdige aanmelding en een onder- zoek naar steun die door directoraat-generaal Regionaal beleid was toegekend in het kader van programma 5B, heeft de Commissie bij schrijven van 4 juni 1991 (steun- maatregel NN 45/91) goedkeuring verleend voor de steunmaatregelen waarvan sprake is in legge provinciale nr. 2 van 21 januari 1991 van de autonome provincie Bolzano, houdende bepalingen voor de opstelling van een begrotingsontwerp voor het begrotingsjaar 1991 en voor de driejaarlijkse periode 1991-1993 (hierna „wet nr. 2/1991” te noemen). Voormelde wet maakte de toekenning mogelijk van staatssteun ten behoeve van zweefbanen en funiculaires in de provincie, met een steunintensiteit van maximaal 33 % bruto van de kosten van de individuele projecten. De autonome provincie Bolzano heeft vervolgens een nieuwe wet goedgekeurd, wet nr. 6 van 4 maart 1996 houdende bepalingen voor de aanleg en de modernise- ring van kabelbaaninstallaties (hierna „wet nr. 6/1996” te noemen). Volgens de verklaringen van de provincie Bolzano bleef voormelde wet beperkt tot de verlenging van de oude regeling, waardoor het mogelijk wordt investeringssteun ten belope van 90 % toe te kennen. Volgens artikel 1, lid 1, van wet nr. 6/1996 kan investe- ringssteun worden toegekend onder de vorm van niet- terugvorderbare subsidies voor: a) de aanleg van nieuwe lijnen voor personenvervoer middels zweefbanen, funiculaires, rolpaden of skiliften;