L 62/14 Publicatieblad van de Europese Unie 6.3.2003 VERORDENING (EG) Nr. 409/2003 VAN DE COMMISSIE van 5 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2879/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad van 14 december 1999 inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsac- ties voor landbouwproducten in derde landen ("), en met name op de artikelen 5 en 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2879/2000 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1854/2002 (), is voor de uitvoering van de in artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2702/ 1999 bedoelde programma's bepaald dat de lidstaten de Commissie jaarlijks uiterlijk op 30 april de lijst van gese- lecteerde  programma's en _ uitvoeringsinstanties verstrekken. (2) _ Aangezien in het verleden weinig gebruik is gemaakt van de in het kader van de steunmaatregelen voor voor- lichtings- en afzetbevorderingsacties beschikbare finan- ciële middelen, moet de betrokken organisaties de moge- lijkheid worden geboden tweemaal per jaar nieuwe actie- programma's in te dienen. (3) Om rekening te houden met de aanstaande uitbreiding van de Unie moet de lijst van derde markten waar de afzetbevorderingsacties kunnen worden uitgevoerd, worden aangepast. Gelet op de datum voor de goedkeu- ring van de programma's in 2003 moeten met name de in 2004 toetredende landen worden uitgesloten. (4 _ De lijst van producten waarvoor afzetbevorderingsacties in derde landen kunnen worden gevoerd, moet worden herzien. Het is dienstig de lijst uit te breiden tot vezel- vlas, aangezien afzetbevorderingsacties voor vezelvlas in het verleden tot positieve resultaten hebben geleid. (5) _ Verordening (EG) nr. 2879/2000 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies dat is uitgebracht in de gezamenlijke vergadering van de voor de afzetbevorde- ring van landbouwproducten bevoegde comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2879/2000 wordt gewijzigd als volgt: 1. Artikel 9 wordt gewijzigd als volgt: a) de eerste zin van lid 1 wordt vervangen door: „De lidstaten verstrekken de Commissie ieder jaar uiter- lijk op 15 juni en op 15 december de voorlopige lijst van programma's en uitvoeringsinstanties die zij hebben l . geselecteerd, alsmede een kopie van deze programma's.”; „ b) in lid 3, eerste alinea, wordt „op 30 september vervangen door „op 15 september en op 28 februari”. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 maart 2003. PB L 327 van 21.12.1999, blz. 7. ) PB L 333 van 29.12.2000, blz. 63. PB L 280 van 18.10.2002, blz. 7. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie