21.2.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 50/47 VERORDENING (EG) Nr. 315/2002 VAN DE COMMISSIE van 20 februari 2002 betreffende de constatering van de prijzen voor verse of gekoelde geslachte schapen op de representatieve markten in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad van 19 december 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), en met name op de artikelen 20 en 24, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2529/2001 is een nieuwe premieregeling opgezet ter vervanging van de regeling die was vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (2), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1669/2000 (3). Om rekening te houden met de nieuwe regelingen en duidelijkheidshalve moeten nieuwe regels worden vastgesteld ter vervanging van die van Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie van 15 mei 1986 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconsta- teerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2877/2000 (°). (2) _ Op grond van artikel 20 van Verordening (EG) nr. 2529/ 2001 moeten de lidstaten de prijzen van schapen en van vlees daarvan noteren. Bepaald moet worden hoe en wanneer de prijsnoteringen moeten worden meegedeeld. (3) _ De prijzen zijn die welke op de representatieve markt(en) van de lidstaat voor de verschillende categorieën verse of gekoelde geslachte schapen zijn genoteerd. Bovendien moet voor de lidstaten met verschillende representatieve markten het rekenkundige of, indien nodig, het gewogen gemiddelde van de op die verschillende markten opgete- kende noteringen worden aangehouden. (4 _ De op de markt genoteerde prijzen moeten zijn geba- seerd op de prijzen van de geslachte dieren, exclusief belasting over de toegevoegde waarde, maar inclusief andere belastingen. De marktprijzen moeten worden genoteerd voor het slachtgewicht in de zin van Beschik- king 94/434/EG van de Commissie van 30 mei 1994 houdende toepassingsbepalingen van Richtlijn 93/ 25/EEG van de Raad wat de statistische enquêtes naar de schapen- en geitenstapel en naar de productie van schapen en geiten betreft (°), laatstelijk gewijzigd bij () PB L 341 van 22.12.2001, blz. 3. (2) PB L 312 van 20.11.1998, blz. 1. 6) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 8. ( PB L 130 van 16.5.1986, blz. 12. 6) PB L 333 van 29.12.2000, blz. 57. (6) PB L 179 van 13.7.1994, blz. 33. Beschikking 1999/47/EG (). Evenwel moet worden toegestaan dat deze omschrijving niet wordt gebruikt in het geval van karkassen van jonge lammeren die tussen 9 en 16 kg wegen, teneinde rekening te houden met bepaalde handelsgebruiken waarbij hele geslachte dieren die met kop en organen op de markt worden aange- boden, een grotere handelswaarde vertegenwoordigen. (5) _ In sommige lidstaten worden de prijzen berekend voor levende dieren. Deze prijzen moeten derhalve worden omgerekend aan de hand van passende coëfficiënten. In gebieden waar het slachtgewicht van een dier wordt geraamd aan de hand van het geschatte gewicht van het individuele levende dier, mag de omrekening echter worden gebaseerd op die schatting. (6) _ De lidstaten moeten uitleggen op welke basis de prijzen zijn samengesteld en moeten de Commissie daartoe melden welke representatieve markten zij hebben gekozen en welke categorieën geslachte dieren zij in aanmerking nemen voor de berekening van de prijzen en welk relatief gewicht elk van deze elementen bij deze berekening krijgt. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ De lidstaten met een schapenvleesproductie van meer dan 200 ton per jaar delen de Commissie uiterlijk iedere donderdag de prijzen voor geslachte lammeren en ooien, vers of gekoeld, mee. 2.  De prijzen zijn die welke zijn genoteerd in de in artikel 12 van Verordening (EG) nr. 2529/2001 bedoelde noterings- zones van de lidstaten die aan de eisen van lid 1 voldoen. Het betreft groothandelsprijzen die door die lidstaten zijn genoteerd op de representatieve markt of markten in de week vooraf- gaande aan die waarin de informatie wordt verstrekt. Welke markt of markten representatief is/zijn, wordt door de hier- boven bedoelde lidstaten bepaald. De prijzen worden berekend op basis van de marktprijzen, exclusief belasting over de toege- voegde waarde. Artikel 2 1. De marktprijzen worden genoteerd voor het slachtge- wicht in de zin van Beschikking 94/434/EG. () PB L 15 van 20.1.1999, blz. 10.