26.6. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 183/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1312/98 VAN DE RAAD van 24 juni 1998 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van touw van synthetische vezels van oorsprong uit India en tot definitieve inning van het voorlopige recht DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 2 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9, lid 4, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het kader van het raadgevend comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (1) Bij Verordening (EG) nr. 18/98 van de Commissie (2) (hierna „verordening voorlopig recht” genoemd) werden voorlopige rechten ingesteld op de invoer van touw van synthetische vezels, van de GN-codes 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11 en 5607 50 19, van oorsprong uit India. B. HIEROPVOLGENDE PROCEDURE (2) Nadat de voorlopige antidumpingmaatregelen waren ingesteld, diende een aantal betrokken partijen schriftelijk opmerkingen in. (3) De enige Indiase exporteur die meewerkte, Garware-Wall Ropes Ltd, werd op diens verzoek gehoord. (4 _ De Commissie ging verder met het verzamelen en verifiëren van alle informatie die zij nodig achtte voor haar definitieve conclusies. (5) _ De partijen werden op de hoogte gesteld van de essentiële feiten en overwegingen op basis waarvan instelling van definitieve antidumpingrechten en definitieve inning van de bedragen die in de vorm van voorlopige rechten als zekerheid waren gesteld, () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). ) PB L 4 van 8. 1. 1998, blz. 28. zouden worden aanbevolen. Tevens kregen zij een termijn waarbinnen zij na deze bekendmaking bezwaren naar voren konden brengen. Met de mondelinge en schriftelijke opmerkingen van de betrokken partijen werd, wanneer dat passend werd geacht, rekening gehouden in de definitieve conclusies. C. MOTIEVEN VOOR DE INLEIDING VAN DE PROCEDURE De meewerkende Indiase exporteur herhaalde zijn bezwaren tegen de inleiding van de procedure. Deze kwestie was echter reeds aan de orde gesteld in overweging 1 van de verordening voorlopig recht. De verklaring van de betrokken Indiase exporteur bevatte evenwel geen bewijsmateriaal of argumenten dat of die afbreuk zou of zouden doen aan de conclusies in overweging 1 van de verorde- ning voorlopig recht. D. PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT Wegens het ontbreken van nieuwe informatie worden de voorlopige conclusies, zoals uiteengezet in de overwegingen 7 tot en met 9 van de verorde- ning voorlopig recht, hierbij bevestigd. E. DUMPING 1. Normale waarde De meewerkende exporterende producent voerde aan dat de productiekosten die waren gebruikt om na te gaan of de binnenlandse verkoop al dan niet plaatsvond tiĳdens normale handelstransacties rabatten omvatten die als verkoopuitgaven waren beschouwd terwijl deze kortingen bij de hiervoor gebruikte binnenlandse prijzen in mindering waren gebracht, hetgeen hiĳj ook aantoonde. De Commissie aanvaardde zijn argument en wijzigde dienovereenkomstig zowel de berekende normale