Nr. L 240/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 9. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2238/94 VAN DE RAAD van 14 september 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3359/93 wat betreft de instelling van een anti-dumpingrecht op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië dat geproduceerd wordt door het Braziliaanse bedrijf Rima Electrometalurgia SA DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), Gelet op het voorstel dat door de Commissie is ingediend na overleg in het kader van het Raadgevend Comité waarin bij bovenbedoelde verordening is voorzien, Overwegende hetgeen volgt : (1) _ Bij artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1115/91 (2) stelde de Raad een definitief anti- dumpingrecht in van 12,2% op de invoer van ferrosilicium dat is ingedeeld onder de GN-codes 720221 10, 72022190 en ex 72022900 van oorsprong uit Brazilië en dat vervaardigd en recht- streeks naar de Gemeenschap uitgevoerd wordt door het Braziliaanse bedrijf Rima Electrometa- lurgia SA, Belo Horizonte, Brazilië (hierna „Rima” te noemen). (2) _ Artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1115/91 werd nietig verklaard bij arrest van het Hof van Justitie van 7 december 1993 in zaak C-216/91 na een door Rima ingediende aanvraag in die zin. (3) _ Door middel van een bericht dat werd gepubliceerd op 6 mei 1992 (3) leidde de Commissie, na overleg in het kader van het Raadgevend Comité en over- eenkomstig artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2423/88, een nieuw onderzoek in van onder andere Verordening (EEG) nr. 1115/91. (4 _ Ten gevolge van dit nieuwe onderzoek stelde de Raad bij Verordening (EG) nr. 3359/93(% een nieuw anti-dumpingrecht in van 20,5% op de invoer van door Rima vervaardigd ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië. (5) _ Rima verzocht om intrekking van dit gewijzigde recht ingevolge artikel 176 van het EG-Verdrag dat bepaalt dat de Instelling wier handeling nietig is verklaard is gehouden de maatregelen te nemen () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10). (2) PB nr. L 111 van 3. S. 1991, blz. 1. (3 PB nr. C 115 van 6. 5. 1992, blz. 2. (9 PB nr. L 302 van 9. 12. 1993, blz. 1. welke nodig zijn ter uitvoering van het arrest van het Hof van Justitie. (6 _ De Commissie heeft onderzocht welke gevolgen het arrest had voor het recht dat momenteel van toepassing is en heeft vastgesteld dat de situatie van Rima niet wezenlijk verschilt van de situatie ten tijde van het eerste nieuwe onderzoek op grond waarvan het Hof verklaarde dat het recht dat van toepassing was op Rima, diende te worden geannu- leerd. Ten gevolge van de nietigverklaring van het recht was geen enkel anti-dumpingrecht van toepassing op Rima ten tijde van de opening van het nieuwe onderzoek. (7) _ De Raad is derhalve van oordeel dat op Rima geen recht mag worden toegepast dat hoger in dan het recht dat vóór het eerste nieuwe onderzoek werd toegepast, want aangezien Rima tijdens de periode van het tweede nieuwe onderzoek niet naar de Gemeenschap uitvoerde, had het geen reden om aan te nemen dat de situatie van Rima zich gedu- rende het tweede onderzoek had gewijzigd. Het anti-dumpingrecht van 20,5 % dat bij Verordening (EG) nr. 3359/93 op Rima werd ingesteld dient derhalve te worden ingetrokken met ingang van de datum van inwerkingtreding van genoemde veror- dening. (8) Aangezien deze verordening de maatregelen van Verordening (EG) nr. 3359/93 niet wijzigt noch bevestigt in de zin van artikel 15, lid 1, van Veror- dening (EEG) nr. 2423/88, blijft de datum waarop zij ingevolge de bepaling zullen komen te vervallen ongewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het anti-dumpingrecht van 20,5 % dat bij artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 3359/93 is ingesteld op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië dat wordt geproduceerd door Cia Rima Electrometalurgia SA, Belo Horizonte, Brazilië, wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 10 december 1993.