30.7.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 190/3 VERORDENING (EG) Nr. 1347/2003 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 2003 tot inleiding van een onderzoek naar de mogelijke ontduiking van de antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 van de Raad zijn ingesteld op stalen kabels uit Oekraïne door verzending van deze kabels via Moldavië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Moldavië, en tot registratie van deze invoer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De GN-codes worden slechts ter informatie vermeld. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, C. THANS GELDENDE MAATREGELEN Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende bescherming tegen invoer met (6 _ De maatregelen die thans gelden en die ontdoken dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeen- schap (!) (,de basisverordening”), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1972/2002 (), en met name op artikel 13, lid 3,en artikel 14, leden 3 en 5, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. VERZOEK (1) _ De Commissie heeft een verzoek ontvangen, ingediend op grond van artikel 13, lid 3, van de basisverordening, om de mogelijke ontduiking te onderzoeken van de anti- dumpingmaatregelen ten aanzien van staalkabel uit Oekraïne. (2) _ Het verzoek werd op 16 juni 2003 ingediend door het „Liaison Committee of European Union Wire Rope Indu- stries (EWRIS)” namens producenten die goed zijn voor een groot deel, namelijk meer dan 50%, van de productie van staalkabel in de Gemeenschap. B. PRODUCT (3) _ Het verzoek heeft betrekking op de mogelijke ontduiking van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van staal- kabel, dat gewoonlijk wordt aangegeven onder de GN- codes ex 7312 10 82, ex 731210 84, ex 7312 10 86, ex 73121088 en ex 73121099 (‚het betrokken product”), van oorsprong uit Oekraïne. (4 _ Het product waarop het onderzoek betrekking heeft is staalkabel dat vanuit Moldavië in de Gemeenschap wordt ingevoerd en dat gewoonlijk onder dezelfde codes wordt aangegeven als staalkabel uit Oekraïne. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. È) PB L 305 van 7.11.2002, blz. 1. zouden worden zijn antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 () werden ingesteld. D. MOTIVERING (7) _ Het verzoek bevat voldoende bewijsmateriaal dat de anti- dumpingmaatregelen ten aanzien van staalkabel uit Oekraïne door wederverzending via Moldavië worden ontdoken. (8) _ Het voorgelegde bewijsmateriaal omvat het volgende: Uit het verzoek blijkt dat na de instelling van antidum- pingmaatregelen ten aanzien van het betrokken product uit Oekraïne er een aanzienlijke wijziging is opgetreden van de handelsstromen vanuit Oekraïne en Moldavië naar de Gemeenschap en dat er voor deze wijziging geen voldoende reden of rechtvaardiging is, andere dan de instelling van het recht. Deze wijziging van de handels- stromen lijkt te worden veroorzaakt door de wederver- zending van staalkabel uit Oekraïne via Moldavië. (9) _ Voorts bevat het verzoek voldoende bewijsmateriaal dat afbreuk wordt gedaan aan de werking van de bestaande antidumpingmaatregelen ten aanzien van staalkabel uit Oekraïne, zowel wat hoeveelheden als prijzen betreft. Bij invoer in de Gemeenschap lijken grote hoeveelheden staalkabel uit Moldavië de plaats te hebben ingenomen van staalkabel uit Oekraïne. Bovendien is er voldoende bewijsmateriaal dat de toegenomen invoer uit Moldavië tegen prijzen plaatsvindt die duidelijk lager zijn dan de niet-schadeveroorzakende prijs die werd vastgesteld bij het onderzoek dat tot de thans geldende maatregelen heeft geleid. (10) Voorts bevat het verzoek voldoende bewijsmateriaal dat de prijzen waartegen staalkabel vanuit Moldavië in de Gemeenschap wordt ingevoerd lager zijn dan de normale waarde die eerder voor staalkabel uit Oekraïne werd vastgesteld. () PB L 217 van 17.8.1999, blz. 1.