L 124/30 Publicatieblad van de Europese Unie 20.5.2003 RICHTLIJN 2003/39/EG VAN DE COMMISSIE van 15 mei 2003 houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde propineb en propyzamide op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/31/EG van de Commissie (), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2266/2000 (°), is een lijst vastge- steld van werkzame stoffen die moeten worden onder- zocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Propineb en propyzamide zijn in deze lijst opgenomen. De uitwerking van deze werkzame stoffen op de gezond- heid van de mens en het milieueffect ervan zijn overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3600/92 beoordeeld voor een reeks door de kennisgevers voorge- stelde toepassingen. Bij Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmid- delen en aanwijzing van de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 ($), zijn de volgende landen aangewezen als rapporterende lidstaat, welke landen overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 het betrokken evaluatieverslag met aanbeve- lingen bij de Commissie hebben ingediend: propineb: rapporterende lidstaat Italië, alle relevante informatie ingediend op 17 juli 1996; propyzamide: rapporterende lidstaat Zweden, alle relevante informatie ingediend op 19 mei 1998. De beoordelingsverslagen zijn door de lidstaten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid. Overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Richtlĳn 91/414/ EEG heeft de Commissie op 4 december 1997 met het oog op een mogelijk afwijzend besluit inzake propineb een tripartiete vergadering georganiseerd met de voor- naamste kennisgever en de rapporterende lidstaat. De voornaamste kennisgever heeft nadere gegevens verstrekt om de aanvankelijke ongerustheid weg te nemen. L 230 van 19.8.1991, blz. 1. L 101 van 23.4.2003, blz. 3. L 366 van 15.12.1992, blz. 10. L 259 van 13.10.2000, blz. 27. L 107 van 28.4.1994, blz. 8. L 225 van 22.9.1995, blz. 1. Op 26 februari 2003 zijn de onderzoeken met betrek- king tot alle werkzame stoffen afgesloten met de evalua- tieverslagen van de Commissie voor propineb en propy- Bij het onderzoek van propyzamide zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen op grond waarvan het Wetenschappelijk Comité voor planten moest worden Het verslag inzake propineb en de overige informatie zijn voor afzonderlijke raadpleging ook aan het Weten- schappelijk Comité voor planten voorgelegd. Het Weten- schappelijke Comité is gevraagd zich uit te spreken over de blootsteling op lange termijn van vogels en over het passende diermodel dat moet worden gebruikt voor het bepalen van de aanvaardbare dagelijkse inname (AD]) en de aanvaardbare blootstelling van toepasser (AOEL). In zijn advies () heeft het Comité erop gewezen dat bij het onderzoek naar de risico's van propineb voor vogels, en van propineb en het metaboliet daarvan, PTU, voor in het wild levende zoogdieren een aantal aspecten niet altijd op adequate wijze is behandeld; het Comité heeft daarbij ook aangegeven hoe de risicobeoordeling kan worden verbeterd. Bovendien heeft het Comité bena- drukt dat alle in het kader van de risicobeoordeling gebruikte eindpunten, gegevens, aannames en uitgangs- punten duidelijk moeten worden uitgedrukt en verant- woord. Het Comité is van mening dat de rat de geschikte diersoort is voor de bepaling van de ADI en de AOEL. Met de aanbevelingen van het Wetenschappelijk Comité is rekening gehouden tijdens de verdere beoordeling, bij de opstelling van deze richtlijn en in het evaluatieverslag. Nadat de ontbrekende informatie door de voornaamste kennisgever was meegedeeld en door de rapporterende lidstaat was geëvalueerd, zijn de lidstaten in het perma- nent comité tot de conclusie gekomen dat het risico voor vogels en in het wild levende zoogdieren aanvaardbaar is indien de nodige risicobeperkende maatregelen worden ) zamide. (6) geraadpleegd. (7) toegepast. (8) Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die propineb of propyzamide bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), en lid 3, van Richtliĳjn 91/414/EEG gestelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in de evaluatieverslagen van de Commissie. Deze werkzame stoffen moeten derhalve in bijlage I worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn. () Advies SCP/PROPINEB/002-def. van het Wetenschappelijk Comité voor planten betreffende specifieke vragen van de Commissie met betrekking tot de evaluatie van propine% in het kader van Richtlijn 91/414/EEG, goedgekeurd op 8 november 2001.