L 313/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.12. 1999 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 november 1999 inzake de bijdrage van de Gemeenschap, voor 1999, in de financiering van een programma voor de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen in de Franse over- zeese departementen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3772) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (1999/807/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3763/91 van de Raad van 16 december 1991 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Franse over- zeese departementen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999 (2), en met name op artikel 11, lid 3, eerste alinea, (1) _ Overwegende dat bij Beschikking 93/522/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/ 633/EG (*), is bepaald welke maatregelen in aanmerking komen voor financiering door de Gemeenschap in het kader van de programma's voor de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke orga- nismen in de Franse overzeese departementen, alsmede op de Azoren en op Madeira; (2) _ Overwegende dat in verband met de specifieke teeltom- standigheden in de Franse overzeese departementen een bijzondere aanpak vereist is; dat voor deze regio's maat- regelen in de sector plantaardige producten, in het bijzonder op fytosanitair gebied, dienen te worden vast- gesteld, respectievelijke bestaande regelingen dienen te worden verbeterd; (3) _ Overwegende dat met de maatregelen of de verbetering van de bestaande regelingen op fytosanitair gebied aanzienlijke kosten gemoeid zijn; () PB L 356 van 24.12.1991, blz. 1. ) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80. @) PB L 251 van 8.10.1993, blz. 35. ( PB L 283 van 5.11.1996, blz. 58. 4 Overwegende dat de bevoegde Franse autoriteiten bij de Commissie een programma met dergelijke maatregelen hebben ingediend; dat in dat programma met name het doel, de aard, de duur en de kosten ervan zijn vermeld met het oog op een eventuele bijdrage in de Gemeen- schap in de financiering ervan; Overwegende dat de Gemeenschap een financiële bijdrage kan verlenen van ten hoogste 60 % van de subsidiabele uitgaven, maar dat maatregelen ter bescher- ming van de bananenteelt van financiering zijn uitge- sloten; Overwegende dat de maatregelen in het voorliggende programma niet dezelfde mogen zijn als die welke op het gebied van de gewasbescherming in de Franse over- zeese departementen in het kader van de Structuur- fondsen zijn opgenomen in de gecombineerde program- meringsdocumenten voor de periode 1994-1999; Overwegende dat de maatregelen in het voorliggende programma ook niet dezelfde mogen zijn als die in het kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwik- keling; Overwegende dat de door Frankrijk verstrekte technische gegevens het Permanent Plantenziektekundig Comité in staat hebben gesteld de toestand nauwkeurig en volledig te onderzoeken; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,