1.4.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 83/37 VERORDENING (EG) Nr. 582/2003 VAN DE COMMISSIE van 31 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2335/1999 tot vaststelling van de handelsnorm voor perziken en nectarines DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4  Gezien de datum waarop de eerste perziken en necta- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (°), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: ()  Biĳ Verordening (EG) nr. 2335/1999 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 46/ 2003 (°), zijn de minimumkwaliteitseisen voor perziken en nectarines vastgesteld. (2) _ Perziken en nectarines moeten voldoende ontwikkeld en gerijpt zijn om te voorkomen dat producten van onbe- vredigende kwaliteit op de markt worden gebracht. (3) _ Verordening (EG) nr. 2335/1999 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. rines uit de Gemeenschap op de markt worden gebracht, moet deze verordening zo snel mogelijk in werking treden. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2335/1999 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 maart 2003. 1 () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. (2) PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64. ) PB L 281 van 4.11.1999, blz. 11. () PBL 7 van 11.1.2003, blz. 61. s Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie