L 19/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 1. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 168/1999 VAN DE COMMISSIE van 25 januari 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3719/88 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecerti- ficaten voor landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 23, en op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor de landbouwproducten; Overwegende dat op grond van artikel 15 van Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1044/98 (*), certificaat- aanvragen die op een zaterdag, een zondag of een feestdag bij de instantie van afgifte zijn ingediend, worden geacht op de eerstvolgende werkdag te zijn ingediend; Overwegende dat in bepaalde gevallen voor de indiening van de certificaataanvragen een specifieke periode is vast- gesteld; dat de laatste dag van deze periode een zaterdag, een zondag of een feestdag kan zijn; dat duidelijkheids- halve moet worden bepaald dat in dat geval de periode voor de indiening van de certificaataanvragen wordt verlengd tot en met de eerstvolgende werkdag; dat, om speculatie te voorkomen, moet worden gepreciseerd dat met deze verlenging geen rekening wordt gehouden bij de berekening van de in het certificaat vastgestelde bedragen, noch bij de vaststelling van de geldigheidsduur van het certificaat; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken comités van beheer, () Q ( Ú 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. 126 van 24. 5. 1996, blz. 37. 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 149 van 20. 5. 1998, blz. 11. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 wordt vervangen door: „Artikel 15 1. Onder „dag van indiening van de certificaataan- vraag” wordt verstaan de dag waarop de bevoegde instantie de aanvraag ontvangt, met dien verstande evenwel dat zulks uiterlijk om 13.00 uur dient te zijn geschied, ongeacht of de aanvraag rechtstreeks ten kantore van de bevoegde instantie wordt afgegeven dan wel per brief, per schriftelijk telecommunicatiebe- richt of via elektronische post aan deze instantie wordt toegezonden. 2.  Certificaataanvragen die zijn binnengekomen, hetzij op een zaterdag, een zondag of een feestdag, hetzij op een werkdag na 13.00 uur, worden geacht te zijn ingediend op de eerstvolgende werkdag na de dag van ontvangst. 3. Wanneer voor de indiening van de certificaat- aanvragen een specifieke in een aantal dagen uitge- drukte periode is vastgesteld en de laatste dag van deze periode een zaterdag, een zondag of een feestdag is, loopt deze periode af op de eerstvolgende werkdag om 13.00 uur. Met deze verlenging wordt evenwel geen rekening gehouden bij de berekening van de in het certificaat vastgestelde bedragen, noch bij de vaststelling van de geldigheidsduur van het certificaat. 4. De in deze verordening aangegeven uiterste tijdstippen zijn tijdstippen in Belgische plaatselijke tijd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen.