27. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 288/3 VERORDENING (EG) Nr. 2304/98 VAN DE COMMISSIE van 26 oktober 1998 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2456/93 tot vaststelling van bepa- lingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad wat de openbare interventie betreft, en houdende wijziging van die verordening DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1633/98 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat wegens de moeilijke situatie op de markt voor rundvlees die het gevolg is van ernstige econo- mische problemen op bepaalde traditionele afzetmarkten, dringend aanvullende steunmaatregelen nodig zijn; Overwegende dat daarom voor de openbare inschrijvingen in de periode tot het einde van 1998 afwijkingen moeten worden vastgesteld ten opzichte van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2456/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2602/97 (°; Overwegende dat, om ervoor te zorgen dat in de huidige situatie de interventiemaatregelen ten volle effect kunnen sorteren, de lijst van kwaliteiten die in Ierland en Noord- Ierland bij interventie mogen worden aangekocht tijdelijk moet worden verruimd, het maximumgewicht van de hele karkassen die mogen worden gekocht, moet worden verhoogd, en het bedrag van de verhoging die wordt toegepast op de gemiddelde marktprijs en waarmee de maximumaankoopprijs wordt bepaald, moet worden aangepast; Overwegende dat de bevoegde nationale instanties op het vlak van traceerbaarheid en opslag de nodige maatregelen moeten nemen teneinde de in het kader van de inter- ventie gekochte producten later gemakkelijker te kunnen afzetten en dat zij daarom met name rekening moet houden met eventuele eisen wat betreft de veterinaire toestand van de dieren waarvan de gekochte producten afkomstig zijn; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, () Q (} Ú 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. 210 van 28. 7. 1998, blz. 17. 225 van 4. 9. 1993, blz. 4. PB L PB L PB L PB L 351 van 23. 12. 1997, blz. 20. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. In afwiĳjking van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2456/93 worden in lerland en Noord-lerland producten van categorie C, kwaliteit 04, van het communautaire indelingsschema, voor interventie aanvaard. Het verschil tussen de interventieprijs voor kwaliteit R3 en kwaliteit 04 wordt vastgesteld op 30 ecu per 100 kg. De coëfficiënt voor omrekening van offertes voor kwali- teit R3 in offertes voor kwaliteit 04, wordt vastgesteld op 0,914 (middenklasse). 2. In afwijking van artikel 4, lid 2, onder h), van Veror- dening (EEG) nr. 2456/93 mag het gewicht van de in lid 1 bedoelde karkassen niet meer bedragen dan 360 kg. 3. In afwijking van artikel 14, lid 1, eerste zin, van Verordening (EEG) nr. 2456/93 bedraagt de verhoging die op de gemiddelde marktprijs wordt toegepast 14 ecu per 100 kg karkasgewicht. Artikel 2 Aan artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 2456/93 wordt het volgende lid toegevoegd: „5. De bevoegde instantie dient de maatregelen inzake traceerbaarheid en opslag te nemen die nodig zijn voor een zo efficiënt mogelijke uitslag en afzet van de opgeslagen producten, daarbij met name reke- ning houdend met eventuele eisen wat betreft de vete- rinaire toestand van de betrokken dieren.”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1 is van toepassing op de tweede inschrijving in oktober en op de inschrijvingen in de maanden november en december 1998.