26.9.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 240/11 VERORDENING (EG) Nr. 1688/2003 VAN DE COMMISSIE van 25 september 2003 houdende intrekking van bepaalde verordeningen in de sectoren hop, tabak, wijn en schapen- en geitenvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1514/2001 (), en met name op artikel 17, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 879/73 van de Raad van 26 maart 1973 betreffende de toekenning en de vergoeding van de door de lidstaten aan de erkende producentengroeperingen in de sector hop verleende steun (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2254/77 (*), en met name op artikel 5, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 806/2003 ($), en met name op artikel 7, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 806/2003, en met name op artikel 7, lid 2, en artikel 46, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad van 19 december 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (£), en met name op artikel 8, lid 5 en artikel 9, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Sommige verordeningen van de Commissie in de sectoren hop, tabak, wijn en schapenvlees worden niet meer toegepast, hetzij omdat de toepassing ervan onver- enigbaar is met wijzigingen die in de basiswetgeving zijn aangebracht of omdat de bepalingen ervan zijn opge- nomen in andere besluiten, hetzij omdat de doeleinden waarvoor de genoemde verordeningen waren vastgesteld zijn verwezenlijkt, hetzij als gevolg van wijzigingen die zich in de betrokken markten of marktomstandigheden hebben voorgedaan. (2) _ Ter bevordering van de duidelijkheid en de rechtszeker- heid dienen de betrokken verordeningen derhalve te worden ingetrokken. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met de adviezen van de betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage vermelde verordeningen worden ingetrokken. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 september 2003. L 175 van 4.8.1971, blz. 1. L 201 van 26.7.2001, blz. 8. L 86 van 31.3.1973, blz. 26. L 261 van 14.10.1977, blz. 3. L 215 van 30.7.1992, blz. 70. L 122 van 16.5.2003, blz. 1. L 179 van 14.7.1999, blz. 1. L 341 van 22.12.2001, blz. 3. a Na-NaKa-Na-Ka-Haslas| UEUDDDDDn Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie