Nr. L 198/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 8. 96 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 1996 inzake beschermende maatregelen in verband met dourine in Rusland (Voor de EER relevante tekst) (96/487/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/ EG (3), en met name op artikel 18, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (*), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 12, Overwegende dat in Rusland gevallen van dourine zijn bevestigd; Overwegende dat het uitbreken van dourine in Rusland een ernstige bedreiging vormt voor de paardachtigen van de Lid-Staten in verband met het frequente verkeer van paardachtigen; Overwegende dat bijgevolg een verbod moet worden inge- steld op het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden, op de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden en op de invoer van paardachtigen uit Rusland; Overwegende dat, voor zover de resultaten van de serolo- gische tests gunstig zijn en de nodige garanties worden geboden, onder bepaalde voorwaarden het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit de gebieden westelijk van het Oeralgebergte (Rusland), alsook de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit dat gedeelte van het Russische grondgebied moeten worden toegestaan; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De Lid-Staten verbieden het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden, de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden en de invoer van paardachtigen uit Rusland. Artikel 2 1. De Lid-Staten staan evenwel toe: — dat geregistreerde paarden uit de gebieden westelijk van het Oeralgebergte (Rusland) na tijdelijke uitvoer opnieuw worden binnengebracht; — dat geregistreerde paarden uit de gebieden westelijk van het Oeralgebergte (Rusland) tijdelijk worden toegelaten, wanneer zij vergezeld gaan van een aanvul- lend certificaat dat door de bevoegde veterinaire auto- riteiten van Rusland is ondertekend. 2. In hetin paragraaf 1, lid 2, bedoelde certificaat moet worden bevestigd dat ten vroegste tien dagen vóór de verscheping, nl. op .…….(%, bij de paardachtigen een complementbindingsreactie is verricht en dat het resultaat ervan negatief is bij een verdunning van 1:10. Artikel 3 De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van Rusland toepassen in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commisie daarvan in kennis. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 6 augustus 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. (2) PB nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 42. () Datum invullen.