1.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 137/41 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1999 inzake de subsidiabiliteit van de uitgaven die door sommige lidstaten in 1999 zijn voorgenomen voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid geldende toezicht- en controleregelingen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1324) (Voor de EER relevante tekst) (1999/354/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 95/527/EG van de Raad van 8 december 1995 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in sommige uitgaven van de lidstaten voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid geldende controleregeling (!), en met name op artikel 6, (1) Overwegende dat de Commissie van België, Dene- marken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Portugal, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk vijfjarenpro- gramma’s heeft ontvangen waarin hun voornemens met betrekking tot de in het tijdvak van 1 januari 1996 tot en met 31 december 2000 te verrichten controles worden bekendgemaakt; Overwegende dat België, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Italië, Nederland, Portugal, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk binnen de gestelde termijnen een verzoek om een financiële bijdrage in de voor 1999 geprogram- meerde uitgaven als bedoeld in artikel 2 van Beschikking 95/527/EG aan de Commissie hebben doen toekomen; () PB L 301 van 14.12.1995, blz. 30; PB L 302 van 15.12.1995, blz. 45 (rectificatie). ) @ Overwegende dat sommige aanvragen betrekking hebben op investeringsuitgaven voor de aanschaf of de modernisering van vaartuigen, vliegtuigen en vervoermiddelen te land, systemen voor het opsporen en registreren van de visserijactiviteiten, en systemen voor het registreren, het beheren en met meedelen van controlegegevens, inclusief computertoepassingen en -programma’s; Overwegende dat sommige aanvragen betrekking hebben op uitgaven voor specifieke acties ter verbe- tering van de kwaliteit en de doeltreffendheid van het toezicht op de visserij en de aanverwante activi- teiten; Overwegende dat sommige aanvragen betrekking hebben op uitgaven voor de opleiding van bij de controle betrokken nationale functionarissen en dat de voorschriften voor de bepaling van het bedrag van de subsidiabele uitgaven voor opleiding zijn vastgesteld biĳj Beschikking 96/286/EG van de Commissie van 11 april 1996 houdende bepalingen ter uitvoering van Beschikking 95/527/EG van de Raad betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in sommige uitgaven van de lidstaten voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controleregeling (2); Overwegende dat sommige aanvragen eveneens betrekking hebben op uitgaven voor de beproeving en toepassing van nieuwe technologieën waarmee @ PB L 106 van 30.4.1996, blz. 37.