L 45/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19.2.1999 VERORDENING (EG) Nr. 362/1999 VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1999 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van stalen kabels uit de Volksrepubliek China, India, Mexico, Zuid-Afrika en Oekraïîne en tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden door bepaalde exporteurs in Hongarije en Polen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (2), inzonderheid op de arti- kelen 7 en 8, Na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: ( !) A. PROCEDURE Op 20 mei 1998 kondigde de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (3) de inleiding aan van een anti- dumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van stalen kabels uit de Volksre- publiek China (hierna „de VRC” genoemd), India, de Republiek Korea (hierna „Korea” genoemd), Zuid-Afrika en Oekraïne. Op 30 juli 1998 kondigde de Commissie op dezelfde wijze de inleiding aan van een antidum- pingprocedure met betrekking tot de invoer van hetzelfde product uit Hongarije, Mexico en Polen (*). De procedures waren ingeleid ten gevolge van twee klachten die in april en juni 1998 waren ingediend door het Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries (EWRIS) namens produ- centen van de Gemeenschap die een groot gedeelte van de productie van de Gemeenschap van stalen kabels voor hun rekening nemen. De klachten bevatten bewijzen van dumping in verband met bedoeld product en van aanmerkelijke schade die hiervan het gevolg was, hetgeen na overleg toerei- kend werd geacht om de inleiding van een proce- dure te rechtvaardigen. Nadien werd geoordeeld dat voor het onderzoek van zowel de dumping als de schade de beide procedures konden worden gecombineerd (zie overweging 6). De Commissie bracht de producenten van de Gemeenschap die de klagende partij vormen, de exporterende producenten en de importeurs, de L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. L 128 van 30. 4. 1998, blz. 18. C 155 van 20. 5. 1998, blz. 11. C 239 van 30. 7. 1998, blz. 3. leveranciers en de verwerkende bedrijven waarvan de betrokkenheid bekend was alsmede de betrokken verenigingen en vertegenwoordigers van de exporterende landen officieel op de hoogte. Belanghebbende partijen werden in de gelegenheid gesteld om binnen de in de berichten van inleiding van de procedures vastgestelde termijnen hun standpunten schriftelijk bekend te maken en om te verzoeken te worden gehoord. Alle partijen die hierom verzochten werden gehoord. De Commissie stuurde alle partijen waarvan de betrokkenheid bekend was vragenlijsten. Gezien het grote aantal producenten van de Gemeenschap dat de klagende partij vormt en de termijnen die zijn vastgesteld in artikel 6, lid 9, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna „de basisverordening” genoemd) besloot de Commissie overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening de schade te onderzoeken op basis van een steekproef van de producenten van de Gemeenschap die de klagende partij vormen. De Commissie ontving antwoorden van 21 exporterende producenten in de betrokken landen, drie importeurs en drie toeleveringsbe- drijven. Er werden geen antwoorden ontvangen van de verwerkende bedrijven. De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor een eerste vaststelling van de dumping, schade en het belang van de Gemeen- schap noodzakelijk achtte en bracht verificatiebe- zoeken ten kantore van de volgende bedrijven: A. Producenten van de Gemeenschap die de klagende partij vormen a) Denemarken Randers Rebslageri b) Frankrijk Trefileurope c) Duitsland BTS Drahtseile GmbH d) Italië Redaelli 'Tecnacordati SpA e) Spanje Trenzas y Cables SL f Verenigd Koninkrijk Bridon International Limited