L 60/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9.3.1999 VERORDENING (EG) Nr. 508/1999 VAN DE COMMISSIE van 4 maart 1999 tot wijziging van de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maxi- mumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad van 26 juni 1990 houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levens- middelen van dierlijke oorsprong (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2728/98 van de Commissie (2), inzonderheid op de artikelen 6, 7 en 8, Overwegende dat de bijlagen sedert de vaststelling van de verordening bij herhaling zijn gewijzigd; dat zij talrijk en ingewikkeld zijn en over verschillende publicatiebladen verspreid, zodat zij moeilijk hanteerbaar zijn geworden waardoor de voor elke wettelijke regeling noodzakelijke duidelijkheid ontbreekt; dat derhalve tot codificatie moet worden overgegaan om de benaming of de chemische formule van bepaalde toevoegingsmiddelen te preciseren of te rectificeren en om een aantal materiële fouten te corrigeren; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergenees- kundig gebruik, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 worden gewijzigd zoals bepaald in de bijlagen bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zestigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 maart 1999. () PB L 224 van 18. 8. 1990, blz. 1. (2) PB L 343 van 18. 12. 1998, blz. 8. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie