13. 4. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 94/21 VERORDENING (EG) Nr. 821/94 VAN DE RAAD van 12 april 1994 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van siliciumcar- bide van oorsprong uit, respectievelijk, de Volksrepubliek China, Polen, de Russische Federatie en Oekraïne _ DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op de artikelen 12, 14 en 15, Gezien het voorstel dat door de Commissie is ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In oktober 1986 heeft de Commissie bij Besluit 86/497/EEG (2) prijsverbintenissen aanvaard die door de exporteurs in Noorwegen, de Volksrepu- bliek China (hierna China genoemd), Poien en de voormalige USSR in verband met de anti- dumpingprocedure betreffende de invoer van silici- umcarbide werden aangeboden. De  anti- dumpingmaatregelen ten aanzien van Noorwegen werden met ingang van 1 januari 1994 opgeschort bij Verordening (EG) nr. 5/94 van de Raad (3). (2) _ Na de publikatie in april 1991 ($ van een bericht dat de geldende maatregelen binnenkort zouden vervallen, ontving de Commissie een verzoek om een nieuw onderzoek dat namens een aantal fabri- kanten, dat naar werd gesteld een groot gedeelte van de totale communautaire produktie van silici- umcarbide vertegenwoordigde, door de Europese Raad van de bonden van de chemische nijverheid „European Chemical Industry Council” (Cefic) werd ingediend. Vervolgens heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen{() de opening van een nieuw onderzoek van de geldende  anti-dumping- maatregelen aangekondigd. (3) _ De Commissie heeft de exporteurs en importeurs waarvan bekend was dat zij bij deze zaak betrokken waren, evenals de vertegenwoordigers van de expor- terende landen en de fabrikanten in de Gemeen- () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10). (2 PB nr. L 287 van 10. 10. 1986, blz. 25. () PB nr. L 3 van S. 1. 1994, blz. 1. (% PB nr. C 100 van 17. 4. 1991, blz. 17. () PB nr. C 279 van 26. 10. 1991, blz. 11. 4 ( (6 (7) schap die de klacht hadden ingediend, hiervan in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokken partijen de mogelijkheid geboden hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. Alle producenten in de Gemeenschap die de klacht hadden ingediend, hebben de vragenlijst beant- woord en hun standpunt schriftelijk naar voren gebracht. Cefic werd op zijn verzoek door de Commissie gehoord. De Poolse exporteur, Intervis Co. Ltd, Warschau, beantwoordde de vragenlijst en maakte zijn stand- punt schriftelijk bekend. De antwoorden van de in de zevende overweging genoemde Noorse expor- teurs hadden uitsluitend betrekking op hun uitvoertransacties waarop de maatregelen van toepassing waren. Drie Chinese ondernemingen, namelijk China Minerals Ímport and Export Corporation, China Abrasives Export Corporation en China Metallurgical Import and Export Corpo- ration, Jiangu Branch, die slechts een klein gedeelte van de totale invoer van siliciumcarbide van oorsprong uit China vertegenwoordigen, hebben de vragenlijst beantwoord. De drie export- organisaties van de voormalige USSR die vragen- lijsten hadden ontvangen, hebben deze niet beant- woord. Het oorspronkelijke onderzoek bestreek de gehele voormalige USSR. Aangezien, volgens informatie waarover de Commissie beschikt, het betrokken siliciumcarbide uitsluitend uit de Russische Fede- ratie (hierna Rusland genoemd} en uit Oekraïne afkomstig is, blijft dit nieuwe onderzoek beperkt tot de invoer van siliciumcarbide van oorsprong uit deze twee landen van de voormalige USSR. Vier importeurs hebben de vragenlijst beantwoord. De Commissie heeft alle voor het onderzoek nood- zakelijk geachte informatie verzameld en geve- rifieerd en een onderzoek ingesteld ten kantore van de hierna volgende ondernemingen : — Fabrikanten in de Gemeenschap die de klacht bebben ingediend — Péchiney Électrométallurgie (Frankrijk), — Elektroschmelzwerk Kempten GmbH (Duitsland), — Samatec, Società Abrasivi e Materiali Cera- mici SA (Italië), — Navarro SA (Spanje) ;