22.8.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 225/21 RICHTLIJN 2002/71/EG VAN DE COMMISSIE van 19 augustus 2002 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad betreffende de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen (formothion, dimethoaat en oxydemeton-methyl) in en op granen, levensmid- delen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 76/895/EEG van de Raad van 23 november 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/66/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 5, Gelet op Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij- dingsmiddelen in en op granen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/66/EG, en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 86/363/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij- dingsmiddelen in en op levensmiddelen van dierlijke oorsprong (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/66/EG, en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plant- aardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/66/EG, en met name op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor granen en producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit, worden de residuge- halten vastgesteld op basis van een zodanige toepassing van de minimumhoeveelheden bestrijdingsmiddelen die voor een effectieve gewasbescherming nodig zijn, dat de hoeveelheid residu zo klein mogelijk en tegelijk toxicolo- gisch aanvaardbaar is, met name uit een oogpunt van milieubescherming en gelet op de geschatte inname via de voeding. Voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong worden de residugehalten vastgesteld op basis van het verbruik door dieren van met bestrijdingsmid- delen behandelde granen en producten van plantaardige oorsprong en, in voorkomend geval, de rechtstreekse gevolgen van het gebruik van diergeneesmiddelen. De communautaire maximumresidugehalten (MRL's) komen overeen met de bovengrens van de hoeveelheden residu die naar verwachting in producten kunnen worden gevonden wanneer goede landbouwpraktijken in acht zijn genomen. () PB L 340 van 9.12.1976, blz. 26. (2 PB L 192 van 20.7.2002, blz. 47. @ PB L 221 van 7.8.1986, blz. 37. (# PB L 221 van 7.8.1986, blz. 43. () PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71. 5 (2) De MRL's voor bestrijdingsmiddelen moeten voortdu- rend opnieuw worden bezien en kunnen worden gewij- zigd om rekening te houden met nieuwe gegevens en informatie. De MRL's worden vastgesteld op de onder- grens van de analytische bepaling wanneer de toegelaten toepassingen van gewasbeschermingsmiddelen geen detecteerbare gehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op het levensmiddel opleveren, wanneer voor geen enkele toepassing een toelating bestaat, wanneer de door de lidstaten toegelaten toepassingen niet met de nodige gegevens zijn onderbouwd, of wanneer toepassingen in derde landen die residuen opleveren in of op levensmid- delen die in de gemeenschappelijke markt in het vrije verkeer kunnen worden gebracht, niet met de nodige gegevens zijn onderbouwd. (3) _ Met betrekking tot dimethoaat en oxydemeton-methyl hebben enkele lidstaten de Commissie gemeld dat zij overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 90/642/EEG de nationale MRL's wensen te herzien omdat zij zich zorgen maken over de inname door de consument. Voorstellen voor de herziening van de communautaire MRL's zijn bij de Commissie ingediend. De Commissie is tot de conclusie gekomen dat het verstandig is enkele MRL's te wijzigen in verband met mogelijke risico's voor de consument. Het is van belang dat de lidstaten aanvul- lende risicobeheersmaatregelen treffen om de consument adequaat te beschermen. Voor dimethoaat en oxyde- meton-methyl moeten de lidstaten de bestaande toela- tingen opnieuw bezien overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (5), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 2002/64/EG van de Commissie (), ten einde erop toe te zien dat de toegelaten toepassingen niet resulteren in een overschrijding van de MRL's. (4 _ De totale blootstelling van consumenten aan elk van de in deze richtlijn opgenomen bestrijdingsmiddelen via levensmiddelen is geraamd en geëvalueerd volgens de communautaire procedures en methoden, met inachtne- ming van de door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) gepubliceerde richtsnoeren (3). Volgens de bere- keningen leiden de in deze richtlijn vastgestelde MRL's niet tot overschrijding van de aanvaardbare dagelijkse inname (AD]). Voor oxydemeton-methyl bedraagt de ADI 0,0003 mg/kg lichaamsgewicht (JMPR 1989) en de ARfD 0,005 mg/kg lichaamsgewicht, voor dimethoaat bedraagt de ADI 0,002 mg/kg lichaamsgewicht (JMPR 1996) en de ARfD 0,03 mg/kg lichaamsgewicht. ( PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. () PB L 189 van 18.7.2002, blz. 27. (8) Richtsnoeren voor het voorspellen van de inname via de voeding van residuen van bestrijdingsmiddelen (herzien), uitgewerkt door GEMS (mondiaal milieubewakingssysteem)/voedselprogramma in samenwerking met het Codex-Comité voor residuen van bestrij- dingsmiddelen, gepubliceerd door de Wereldgezondheidsorgani- satie, 1997 (WHOJ/FSF/FOS/97.7).