30.6.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 172/87 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3183) (Voor de EER relevante tekst) (2007/454/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), en met name op artikel 9, lid 4, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4, Gelet op Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (3), en met name op artikel 63, lid 3, en arti- kel 66, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2005/94/EG bevat een aantal preventieve maat- regelen inzake het toezicht op en de vroegtijdige detectie van aviaire influenza en geeft aan welke bestrijdingsmaat- regelen minimaal genomen moeten worden bij een uit- braak van aviaire influenza bij pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels. Volgens Richtlijn 2005/94/EG moeten uitvoeringsbepalingen worden vast- gesteld die als gevolg van de epizoötiologische situatie benodigd zijn ter aanvulling van de minimale bestrij- dingsmaatregelen overeenkomstig die richtlijn. Die richt- lĳn moet uiterlijk op 1 juli 2007 door de lidstaten in intern recht zijn omgezet. (2) _ Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5NI bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (% bevat ( PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; rectificatie in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12). (2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14). (3) PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16. ( PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/434/EG (PB L 161 van 22.6.2007, blz. 70). bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het in- stellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte. Die gebieden staan in de bijlage bij Beschikking 2006/415/EG vermeld en om- vatten delen van Tsjechië, Hongarije en het Verenigd Koninkrijk. Die beschikking is van toepassing tot en met 30 juni 2007. (3) _ Beschikking 2006/416/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen in ver- band met hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels in de Ge- meenschap (°) bevat maatregelen die moeten worden ge- nomen door lidstaten die de bepalingen van Richtlijn 2005/94/EG nog niet volledig hebben omgezet. Die be- schikking is van toepassing tot en met 30 juni 2007. Daar Richtlijn 2005/94/EG op 1 juli 2007 door de lid- staten in intern recht moet zijn omgezet, komen de maatregelen van die richtlijn in de plaats van de nu geldende maatregelen van Beschikking 2006/416/EG. (4  Aangezien zich nog steeds uitbraken van aviaire influ- enza van het subtype H5N1 voordoen, moeten de maat- regelen van Beschikking 2006/415/EG van toepassing blijven wanneer dat virus in pluimvee wordt aangetrof- fen, ter aanvulling van de maatregelen van Richtlijn 2005/94[EG. (5) _ In verband met deze epizoötiologische situatie moet de geldigheidsduur van Beschikking 2006/415/EG tot en met 30 juni 2008 worden verlengd. (6 _ Bovendien moeten de verwijzingen in Beschikking 2006/415/EG naar Beschikking 2006/416/EG worden vervangen door verwijzingen naar Richtlijn 2005/94/EG. (7) _ Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (8) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, () PB L 164 van 16.6.2006, blz. 61. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 2007/119/EG (PB L 51 van 20.2.2007, blz. 22).