L 114/54 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.5.1999 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 april 1999 tot wijziging van Beschikking 1999/212/EG houdende vaststelling van maatre- gelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1118) (Voor de EER relevante tekst) (1999/292/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnen- gebracht (!), en met name op artikel 22, lid 6, (1) _ Overwegende dat in de veestapel in Algerije, Marokko en Tunesië mond- en klauwzeer is vastge- steld; dat de Commissie daarom Beschikking 1999/ 212/EG (2) houdende vaststelling van maatregelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap, heeft vastgesteld; (2) Overwegende dat overeenkomstig artikel 4 van die beschikking de maatregelen opnieuw moeten worden bezien in het licht van de ontwikkeling van de ziektesituatie; (3) _ Overwegende dat de maatregelen nog niet kunnen worden ingetrokken gelet op de dierziektesituatie in de betrokken derde landen; dat de geldigheids- 4 van 30.1.1998, blz. 9. 4 van 19.3.1999, blz. 29. B c sss} aa DAES ] duur van deze maatregelen dan ook met drie maanden moet worden verlengd; (4) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 4 van Beschikking 1999/212/EG wordt de datum „30 april 1999” vervangen door „31 juli 1999”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 29 april 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie