Nr. L 280/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 10. 94 VERORDENING (EG) Nr. 2633/94 VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1994 tot vaststelling van aanvullende voorlopige maatregelen betreffende de toeken- ning van consumptiesteun voor olijfolie, in aansluiting op de vaststelling van Verordening (EG) nr. 2395/94 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1875/94 van de Raad van 27 juli 1994 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1994/1995, van de prijzen, het bedrag van de steun en het daarvan in te houden percentage, alsmede de gegaran- deerde maximumhoeveelheid, in de sector olijfolie (1), inzonderheid op artikel 7, | Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2395/94 van de Commissie (2) voorlopige specifieke maatregelen zijn inge- steld om het hoofd te bieden aan de problemen ten gevolge van de verlaging van de consumptiesteun met ingang van 1 november 1994, en met name een bepaling is vastgesteld om vóór 1 december 1994 verpakte en op de markt gebrachte olijfolie toch in aanmerking te laten komen voor de consumptiesteun die op 31 oktober 1994 van toepassing is tot een per verpakkingsbedrijf vastge- stelde maximumhoeveelheid ; Overwegende dat het bedrag van de produktierestitutie voor olijfolie die in de Gemeenschap wordt geproduceerd en voor de vervaardiging van bepaalde conserven wordt gebruikt, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 591/79 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2903/89 (*), wordt vastgesteld uitgaande van de consumptiesteun die geldt op de dag waarop de restitutie van toepassing wordt; dat de bij Verordening (EG) nr. 2395/94 ingestelde voorlopige maatregelen tot doel hebben de consumptiesteun tijdens de maand november 1994 op het niveau van 31 oktober 1994 te handhaven ; dat, ter voorkoming van problemen bij de voorziening van de conservenproducerende bedrijven gedurende die periode, dient te worden bepaald dat voor olijfolie uit de Gemeenschap die uiterlijk in het verkoopseizoen 1993/ 1994 is geproduceerd en waarvoor in november 1994 een controleaanvraag is ingediend, een verhoging van de resti- tutie wordt toegekend, gelijk aan het verschil tussen de op 31 oktober 1994 en de op 1 november 1994 geldende consumptiesteun, tot een per conservenproducerend bedrijf vastgestelde maximumhoeveelheid ; Overwegende dat het percentage van de consumptiesteun dat als bijdrage aan de erkende bedrijfsorganisaties wordt ingehouden, voor het verkoopseizoen 1994/1995 bij (” PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 14. (2 PB nr. L 256 van 4. 10. 1994, blz. $. (3 PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 2. (9 PB nr. L 280 van 29. 9. 19839, blz. 3. Verordening (EG) nr. 1875/94 is vastgesteld, waarbij reke- ning is gehouden met de verlaging van de consumptie- steun ; dat terwille van een coherente behandeling van de verpakkingsbedrijven in de maand november, hetzelfde percentage van inhoudingen moet worden toegepast als het op 31 oktober 1994 geldende percentage ; Overwegende dat, in verband met het bedrag van de consumptiesteun die voor in de maand november 1994 verpakte olijfolie wordt toegepast, de in Verordening (EEG) nr. 3089/78 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3461/87 (°), bedoelde garantie voor het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van in november 1994 ingevoerde olijfolie, op 39,58 ecu dient te worden gehandhaafd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor in de Gemeenschap geproduceerde en bij de vervaardiging van conserven gebruikte olijfolie waarvoor in november 1994 een controleaanvraag wordt ingediend overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1963/79 van de Commissie (7), wordt, tot de in lid 2 bedoelde maximumhoeveelheden, een verhoging van de restitutie met 29,58 ecu per 100 kg toegepast. 2. De in lid 1 bedoelde maximumhoeveelheden zijn voor ieder bedrijf gelijk aan het maandelijkse gemiddelde van de hoeveelheden waarvoor in oktober en november van de twee voorbije jaren een controleaanvraag is inge- diend. Voor bedrijven die hun activiteit na 1 oktober 1992 hebben aangevat, zijn de maximumhoeveelheden evenwel gelijk aan het maandelijkse gemiddelde van de hoeveel- heden waarvoor gedurende de periode waarin zij hebben geproduceerd tot eind augustus 1994 controleaanvragen zijn ingediend. 3. Lid 1 is niet van toepassing op de hoeveelheden olijfolie die uiterlijk gedurende het verkoopseizoen 1993/ 1994 zijn geproduceerd. () PB nr. L 369 van 29. 12. 1978, blz. 12. ( PB nr. L 329 van 20. 1i. 1987, blz. 1. () PB nr. L 227 van 7. 9. 1979, blz. 1.