L 121/14 Publicatieblad van de Europese Unie 6.5.2006 VERORDENING (EG) Nr. 695/2006 VAN DE RAAD van 5 mei 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 397/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ Tijdens de periode na de instelling van de antidumping- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” genoemd), en met name op artikel 11, lid 3, Gelet op het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Vorig onderzoek (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 397/2004 (2) (hierna „de defini- tieve verordening” genoemd) heeft de Raad een definitief antidumpingrecht van 13,1 % ingesteld op beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met kunstmatige of synthetische vezels of met vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, uit Pakistan. (2) _ Deze maatregel werd opgelegd op basis van de beschik- bare feiten, aangezien het onmogelijk bleek ter plaatse de zeer twijfelachtige cijfers te verifiëren die in de vragen- lijsten van de zes ondernemingen in de steekproef wer- den vermeld, en wel gezien onderstaande omstandighe- den. Tijdens de verificatie van de tweede onderneming werden de ambtenaren van de Commissie die de verifi- caties verrichtten per brief met de dood bedreigd. In het licht van het specifiek persoonlijke karakter van deze brief was de Commissie van oordeel dat niet was voldaan aan de voorwaarden voor het uitvoeren van de verifica- ties en dat de omstandigheden een ernstige belemmering van het onderzoek vormden. Bijgevolg moesten de con- trolebezoeken worden onderbroken. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). (2) PB L 66 van 4.3.2004, blz. 1. maatregelen ontving de Commissie voldoende informatie waaruit bleek dat de veiligheidsomstandigheden waren gewijzigd, dit wil zeggen dat de belemmeringen voor het uitvoeren van controlebezoeken waren opgeheven. Onder deze omstandigheden besloot de Commissie een tot dumpingaspecten beperkt tussentijds herzieningson- derzoek in te leiden om de bevindingen te toetsen aan gegevens die volledig zijn geverifieerd en de situatie van de Pakistaanse exporteurs beter weergeven. 2. Inleiding (4 _ Op 3 augustus 2004 maakte de Commissie na overleg in het Raadgevend Comité bekend (*) dat zij op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening had besloten op eigen initiatief over te gaan tot een tot dumpingaspecten beperkte gedeeltelijke tussentijdse herziening van de anti- dumpingmaatregelen die de Raad bij de definitieve ver- ordening had ingesteld. (5) _ De Commissie stelde de producenten/exporteurs en de importeurs van wie bekend was dat zij bij de zaak be- trokken waren, de verenigingen van producenten/expor- teurs en importeurs die bij haar bekend waren, de Paki- staanse autoriteiten en de verenigingen van communau- taire producenten officieel in kennis van de inleiding van het onderzoek. Belanghebbenden werden in de gelegen- heid gesteld om binnen de in het bericht van inleiding vermelde termijn hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. (6 _ Een aantal producenten/exporteurs en de Pakistan Bedwear Exporters Association, een van een aantal ver- enigingen van producenten van beddenlinnen in Pakistan, alsmede de vereniging van de communautaire producen- ten (EUROCOTON), die bij het oorspronkelijke onder- zoek de klager was, hebben hun standpunt schriftelijk bekendgemaakt. Alle partijen die met opgave van rede- nen binnen de vastgestelde termijn om een hoorzitting hebben verzocht, zijn gehoord. 3. Steekproef (7) _ Gezien het grote aantal producenten/exporteurs en im- porteurs die bij dit onderzoek zijn betrokken, is overeen- komstig artikel 17 van de basisverordening in het bericht van inleiding vermeld dat werd overwogen tot een steek- proef over te gaan. (3) PB C 196 van 3.8.2004, blz. 2.