28. 10. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 258/63 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 23 oktober 1995 tot toekenning van aanvullende macro-financiële bijstand aan Oekraïne (95/442/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), ingediend na raadpleging van het Monetair Comité, Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Overwegende dat Oekraïne fundamentele politieke en economische hervormingen doorvoert en aanzienlijke inspanningen doet om een markteconomisch model in te voeren ; Overwegende dat Oekraïne en de Europese Unie een partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst onderte- kend hebben, die de ontwikkeling van een volledige samenwerkingsrelatie zal bevorderen ; Overwegende dat de autoriteiten van Oekraïne verzocht hebben om financiële bijstand van de internationale financiële instellingen, de Gemeenschap en andere bila- terale donors; Overwegende dat Oekraïne met het Internationaal Mone- tair Fonds (IMF) overeenstemming heeft bereikt over een „stand-by”-overeenkomst en tweede trekking in het kader van de „systemic transformation facility” ter ondersteu- ning van het veelomvattende stabilisatie- en hervormings- programma van Oekraîne; dat deze faciliteiten ten bedrage van ongeveer 1,9 miljard US-dollar op 7 april 1995 door de Board van het IMF zijn goedgekeurd ; dat in 1995 ook van de Wereldbank beleidsgebonden leningen aan Oekraïne ten bedrage van ongeveer 600 miljoen US-dollar worden verwacht ; () PB nr. C 164 van 30. 6. 1995, blz. 10. (3} Advies van 22 september 1995 (nog niet in het Publikatieblad verschenen). Overwegende dat naast de middelen die volgens de ramingen door het IMF en de Wereldbank kunnen worden verstrekt, in 1995 nog een resterend financieel tekort van 3,4 miljard US-dollar gedekt moet worden ter ondersteuning van de beleidsdoelstellingen die zijn verbonden aan de hervormingsinspanningen van de rege- ring ; dat na herstructurering van de Oekraïense schulden aan Rusland en Turkmenistan dit tekort wordt vermin- derd tot 900 miljoen US-dollar; dat ook belangrijke bijdragen worden verwacht van de Verenigde Staten en Japan; Overwegende dat de Raad bij Besluit 94/940/EG (3 zijn goedkeuring heeft gehecht aan macro-financiële bijstand aan Oekraïne tot een bedrag van 85 miljoen ecu; dat echter aanvullende officiële steun nodig is om de beta- lingsbalans te ondersteunen, de reservepositie te consoli- deren en de noodzakelijke structurele aanpassing van dat land te steunen; Overwegende dat de Oekraïense autoriteiten hebben toegezegd dat het plan voor de sluiting van de kerncen- trale van Tsjernobyl tegen het jaar 2000 stipt ten uitvoer zal worden gelegd, overeenkomstig de door de Groep van zeven en de Europese Unie gesteunde voorwaarden ; Overwegende dat de toekenning door de Gemeenschap van een aanvullende lening op lange termijn aan Oekraïne een passende maatregel is ter verlichting van de externe financiële problemen van het land; Overwegende dat de communautaire lening beheerd dient te worden door de Commissie ; Overwegende dat het Verdrag slechts in artikel 235 bevoegdheden voor de aanneming van dit besluit bevat, ) PB nr. L 366 van 31. 12. 1994, blz. 32.