29. 11. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 285/11 VERORDENING (EG) Nr. 2739/95 VAN DE COMMISSIE van 28 november 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/ 94(), en met name op artikel 8, lid 2, en artikel 13, lid 12, Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 1370/95 van de Commissie (3) de bepalingen ter uitvoering van de uitvoer- certificatenregeling in de sector varkensvlees zijn vastge- steld ; Overwegende dat, om de marktdeelnemers een billijke toegang tot de uitvoercertificaten te verzekeren, de periode voor de indiening van de aanvragen, die loopt van maandag tot en met woensdag, met één dag moet worden verlengd als de bedoelde dagen voor de bevoegde instan- ties van een Lid-Staat geen werkdagen zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1370/95 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 3, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : »„Als deze drie werkdagen voor de bevoegde instanties van een Lid-Staat evenwel geen werkdagen zijn, mogen de aanvragen in de betrokken Lid-Staat op de daarop- volgende donderdag worden ingediend.” ; 2. De aanhef van artikel 7, lid 1, wordt vervangen door de volgende tekst : „l. De Lid-Staten delen de Commissie elke woensdag vanaf 13.00 uur of, bij toepassing van artikel 3, lid 1, tweede alinea, elke donderdag vanaf 13.00 uur, per fax en voor de vorige periode, mee ”; 3. In bijlage I worden de woorden „van maandag … tot en met woensdag .” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 november 1995, () PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. ) PB nr. L 133 van 17. 6. 1995, blz. 9. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie