23. 7. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 206/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1572/98 VAN DE RAAD van 17 juli 1998 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1360/90 tot oprichting van een Europese Stichting voor opleiding DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), (1) Overwegende dat de Europese Raad in zijn bijeen- komst van 8 en 9 december 1989 te Straatsburg de Raad heeft verzocht om, op voorstel van de Commissie, de besluiten te nemen die nodig zijn voor de oprichting van de Europese Stichting voor opleiding ten behoeve van Midden- en Oost- Europa; dat de Raad te dien einde op 7 mei 1990 Verordening (EEG) nr. 1360/90 (*) heeft aange- nomen waarbij de Europese Stichting voor oplei- ding werd opgericht; (2) Overwegende dat, volgens Verordening (EEG) nr. 1360/90, de acties van de stichting gericht zijn op de landen die in aanmerking komen voor econo- mische steun uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 3906/89 (*) (Phare-programma) en van Verordening (Euratom, EG) nr. 1279/96 ($) (Tacis-programma), (3) Overwegende dat de vertegenwoordigers van de Raad, de Commissie, de lidstaten en de landen in het Middellandse-Zeegebied tijdens hun op 27 en 28 november 1995 gehouden bijeenkomst de totstandbrenging zijn overeengekomen van een Europees-mediterraan partnerschap om sterker de nadruk te leggen op de sociale, de culturele en de menselijke dimensie; dat, teneinde een bijdrage te leveren tot het bereiken van die doelstelling, het werkprogramma ter implementatie van de Verkla- ring van Barcelona in eerste instantie voorziet in () PB C 156 van 24. 5. 1997, blz. 27. ) PB C 104 van 6. 4. 1998. (3) PB C 19 van 21. 1. 1998, blz. 45. () PB L 131 van 23. 5. 1990, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2063/94 (PB L 216 van 20. 8. 1994, blz. 9 () PB L 375 van 23. 12. 1989, blz. 11. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 753/96 (PB L 103 van 26. 4. 1996, blz. $). ($ PB L 165 van 4. 7. 1996, blz. 1. (6 een actie die met name gericht is op de beroepsop- leiding, waaraan de stichting een bijdrage levert; dat de Europese Raad van Madrid van 15 en 16 december 1995 de Raad en de Commissie heeft verzocht de Verklaring van Barcelona en het werk- programma uit te voeren; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1488/ 96() financiële en technische maatregelen zijn vastgesteld ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke struc- turen in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap (Meda); Overwegende dat in het kader van de inspanningen van de mediterrane partners om hun economische en maatschappelijke structuren te hervormen, de ontwikkeling van het menselijk potentieel van wezenlijk belang is om langdurige stabiliteit en welvaart en in het bijzonder een sociaal-econo- misch evenwicht tot stand te brengen; Overwegende dat de stichting is opgericht om flexibel te kunnen inspelen op de specifieke en uiteenlopende behoeften van de diverse te steunen landen; dat de stichting, wanneer zij op basis van de communautaire ervaring op het gebied van de beroepsopleiding hulp verleent, moet samenwerken met de verschillende regionale, nationale, openbare en particuliere instanties in de Gemeenschap en in de derde landen, en haar taken moet verrichten in nauwe samenwerking met bestaande nationale en internationale instellingen; dat voor derde landen die zich net als de Gemeenschap inzetten voor het verlenen van hulp op opleidingsgebied, de moge- lijkheid tot deelneming bestaat; dat coherentie en complementariteit tussen het werk van de stichting en andere communautaire acties zijn gewaarborgd; Overwegende dat de knowhow en rechtstreekse expertise van de stichting met betrekking tot de specifieke behoeften en omstandigheden van de () PB L 189 van 30. 7. 1996, blz. 1.