L 155/68 Publicatieblad van de Europese Unie 15.6.2007 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 11 juni 2007 houdende wijziging van Besluit 2004/585/EG tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2007/409/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: ( _ In Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (), en met name in de artikelen 31 en 32, wordt voorzien in nieuwe vormen van deelname van de belanghebbenden aan het gemeenschappelijk visserijbeleid door middel van de op- (6) richting van regionale adviesraden. (2) _ In Besluit 2004/585/EG (°) is een gemeenschappelijk ka- der vastgesteld waaraan door alle regionale adviesraden moet worden voldaan. (3) _ In artikel 9 van Besluit 2004/585/EG is bepaald dat de Gemeenschap financiële steun verleent aan de regionale adviesraden, om ervoor te zorgen dat zij doeltreffend kunnen functioneren, alsmede ter dekking van hun tolk- en vertaalkosten. De regionale adviesraden geven de Commissie en de lid- staten advies over het gemeenschappelijk visserijbeleid en zorgen voor daadwerkelijke betrokkenheid van belang- hebbenden, hetgeen een van de belangrijkste pijlers van het hervormde gemeenschappelijke visserijbeleid en een voorwaarde voor goed bestuur is. Regionale adviesraden moeten derhalve worden be- schouwd als organen die een doel van algemeen Euro- pees belang nastreven in de zin van artikel 162, onder b), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (°). Regionale adviesraden moet financiële stabiliteit worden geboden door hun voldoende en permanente financiering te verstrekken om hun adviserende taak in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid doeltreffend te kun- nen vervullen. Om het beheer van de communautaire middelen die de regionale adviesraden hebben ontvangen, te vereenvoudi- gen, zou een enkel financieel instrument moeten worden gebruikt om alle kosten te dekken. (3) PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd () PB () PB 358 van 31.12.2002, blz. 59. bij r Verordening (EG, Euratom) nr. 478/2007 (PB L 111 van 256 van 3.8.2004, blz. 17. 28.4.2007, blz. 13).