23.3.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 82/31 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 maart 2007 houdende goedkeuring van Finse steun voor zaaizaad en zaaigraan voor het jaar 2006 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1280) (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2007/179/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1947/2005 van de Raad van 23 november 2005 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2358/71 en (EEG) nr. 1674/72 (1), en met name op artikel 8, lid 2, eerste alinea, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad (2), en met name op artikel 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij brief van 18 december 2006 heeft de Finse overheid toestemming gevraagd om van 1 januari 2006 tot en met 31 december 2006 steun te verlenen aan landbou- wers voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad en zaaigraan van rassen die uitsluitend in Finland worden geprodu- ceerd vanwege de specifieke klimaatomstandigheden aldaar. (2) _ Finland verzoekt om toestemming tot verlening van hec- taresteun voor bepaalde oppervlakten die zijn beteeld met zaaigraan of met tot de Gramineae (grassen) en () PB L 312 van 29.11.2005, blz. 3. (2) PB L 246 van 5.11.1971, blz. 1. Verordening geschrapt bij Verorde- ning (EG) nr. 1947/2005. Leguminosae (peulvruchten) behorend zaaizaad van soor- ten die zijn opgenomen in de liĳst van bijlage XI bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappe- lijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunre- gelingen voor landbouwers (°), met uitzondering van Phleum pratense L. (Timothy), (3) _ De voorgestelde steun voldoet aan de voorschriften van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1947/2005. De steun wordt verleend voor zaaizaad- en zaaigraanrassen die bestemd zijn voor de teelt in Finland, aangepast zijn aan de klimaatomstandigheden aldaar en niet worden geproduceerd in andere lidstaten. De door de Commissie verleende goedkeuring heeft slechts betrekking op de ras- sen die voorkomen in de lijst van uitsluitend in Finland geteelde Finse rassen. (4 _ Er dient te worden voorzien in bepalingen op grond waarvan de Commissie in kennis wordt gesteld van de maatregelen die Finland neemt om aan de in deze be- schikking vastgestelde beperkingen te voldoen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Finland krijgt toestemming om van 1 januari 2006 tot en met 31 december 2006 steun te verlenen aan op zijn grondgebied gevestigde telers die in de bijlage vermeld gecertificeerd zaaizaad en gecertificeerd zaaigraan produceren, en neemt daarbij de in die bijlage vastgestelde bedragen in acht. (3) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2013/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 13).