4. 2. 94 Publikatieblad van de VERORDENING (EG) Nr. Europese Gemeenschappen Nr. L 31/3 248/94 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 1994 tot aanpassing van een aantal produktcodes die zijn vermeld in Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van 5 februari 1979 inzake de procedure voor aanpassingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douane- tarief voor landbouwprodukten ('), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 3209/89 (2), en met name op artikel 2, lid 11 Overwegende dat de thans geldende gecombineerde nomenclatuur is opgenomen in Verordening (EEG) nr. 2505/92 van de Commissie van 14 juli 1992 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (ËEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (3) ; Overwegende dat een aantal codes die zijn vermeld in artikel 1 van en in sommige bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1569/92 (°), niet meer overeen- stemmen met die van de thans geldende gecombineerde nomenclatuur; dat dit artikel en deze bijlagen derhalve moeten worden aangepast ; Overwegende dat ook van deze gelegenheid kan worden geprofiteerd om een zetfout te corrigeren die bij Verorde- ning (EEG) nr. 2247/88 van de Raad van 19 juli 1988 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 426/ 86($) in bijlage I, deel B, is geslopen ; Overwegende dat deze verordening moet gelden vanaf de datum waarop Verordening (EEG) nr. 2505/92 in werking is getreden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 426/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt „en olijven van onderverdeling 2001 90 90” vervangen door „en olijven van onderverdeling 2001 90 65”. 2. In bijlage L, deel B, wordt : ” — — — met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg ex 0811 90 90 — — — andere: ex 08119090 _ | — — — — — ex 08119090 _ | — — — _ — ex 0811 90 90 _ — zure kersen (Prunus cerasus): niet-ontpit andere — — — — andere kersen : niet-ontpit ex 08119090 _ | — — — — - andere” vervangen door: „ — — — kersen: 0811 90 75 — — — — zure kersen (Prunus cerasus) : ————— niet-ontpit __ andere 0811 90 80 — — — — andere: () PB nr. L 34 van 9. 2. 1979, blz. 2. () PB nr. L 312 van 27. 10. 1989, blz. S. () PB nr. L 267 van i4. 9. 1992, blz. 1. niet-ontpit andere”. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. () PB nr. L 166 van 20. 6. 1992, blz. S. () PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 21.