17. 6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 133/9 VERORDENING (EG) Nr. 1370/95 VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1995 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94(2), en met name op artikel 8, lid 2, artikel 13, lid 12, en artikel 22, Gelet op Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de over- gangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuit- voerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- Ronde, en met name op artikel 3, lid 1, Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2759/75 met ingang van 1 juli 1995 voor alle uitvoer van produkten waarvoor een uitvoerrestitutie wordt gevraagd, een uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de resti- tutie moet worden overgelegd ; dat derhalve de specifieke uitvoeringsbepalingen van die regeling voor de sector varkensvlees moeten worden vastgesteld en met name de voorschriften inzake de indiening van de aanvragen en de in de aanvragen en certificaten te vermelden gegevens, waarbij voorts Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeen- schappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouw- produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1199/95 (%, moet worden aangevuld ; Overwegende dat, met het oog op een doeltreffend beheer van de regeling, het bedrag van de in het kader van de betrokken regeling te stellen zekerheid voor de uitvoer- certificaten moet worden vastgesteld ; dat, gezien het aan de regeling in de sector varkensvlees inherente speculatie- risico, de marktdeelnemers slechts onder nauwkeurig bepaalde voorwaarden voor die regeling in aanmerking mogen komen en moet worden bepaald, dat de uitvoer- certificaten niet kunnen worden overgedragen ; Overwegende dat in artikel 13, lid 11, van Verordening (EEG) nr. 2759/75 is bepaald dat de inachtneming van de verplichtingen ten aanzien van het uitvoervolume, die voortvloeien uit de in het kader van de handelsbespre- kingen van de Uruguay-Ronde gesloten overeenkomsten, door middel van de uitvoercertificaten wordt gewaar- borgd; dat derhalve een nauwkeurig schema voor de indiening van de certificaataanvragen en de afgifte van de certificaten moet worden vastgesteld ; (" PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. ) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (3) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. ) Overwegende dat bovendien moet worden bepaald, dat de beslissingen over de certificaataanvragen pas na een bepaalde bedenktijd worden meegedeeld; dat de Commissie daardoor de gelegenheid moet krijgen, de aangevraagde hoeveelheden en de betrokken uitgaven te beoordelen en eventueel, met name ten aanzien van de aanvragen die in behandeling zijn, bijzondere maatregelen te nemen; dat in het belang van de marktdeelnemers moet worden bepaald dat de certificaataanvraag kan worden ingetrokken nadat een aanvaardingscoëfficiënt is vastgesteld ; Overwegende dat het opportuun is, toe te staan dat de uitvoercertificaten voor aanvragen voor 25 ton of minder op verzoek van de marktdeelnemer onmiddellijk worden afgegeven ; dat ten aanzien van die certificaten evenwel slechts restitutie wordt verleend indien is voldaan aan de door de Commissie voor de betrokken periode getroffen maatregelen ; Overwegende dat, ter verzekering van een zeer precies beheer van de uit te voeren hoeveelheden, moet worden afgeweken van de in Verordening (EEG) nr. 3719/88 vast- gestelde tolerantieregels ; Overwegende dat de Commissie voor het beheer van deze regeling over nauwkeurige gegevens moet beschikken inzake de ingediende certificaataanvragen en het gebruik van de afgegeven certificaten ; dat, met het oog op een doeltreffende administratie, voor de mededeling van gege- vens door de Lid-Staten en de Commissie een eenvormig model moet worden gebruikt ; Overwegende dat, teneinde een breuk in de uitvoer bij de inwerkingtreding van de in het kader van de Uruguay- Ronde gesloten overeenkomst inzake de landbouw te voorkomen, moet worden toegestaan dat certificaataan- vragen worden ingediend en uitvoercertificaten worden afgegeven vóór de inwerkingtreding van die overeen- komst, maar dat de betrokken certificaten pas vanaf de datum van haar inwerkingtreding mogen worden gebruikt ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1700/84 van de Commissie van 18 juni 1984 houdende bijzondere uitvoe- ringsbepalingen met betrekking tot het stelsel van de certificaten voor de vaststelling vooraf van de restituties in de sector varkensvlees ($), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1022/95 ($), door deze verordening wordt vervangen ; dat Verordening (EEG) nr. 1700/84 derhalve moet worden ingetrokken op de datum waarop de in het kader van de Uruguay-Ronde gesloten overeenkomst inzake de landbouw in werking treedt ; (3 PB nr. L 161 van 19. 6. 1984, blz. 7. ($) PB nr. L 103 van 6. 5. 1995, blz. 22.