L 181/46 Publicatieblad van de Europese Unie 19.7.2003 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 maart 2003 betreffende de staatssteun die de Italiaanse Republiek (regio Sicilië) voornemens is ten uitvoer te leggen ten gunste van de internationalisatie van ondernemingen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 650) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2003/519/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, inzonderheid op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 88 van het EG-Verdrag (!), Na belanghebbenden overeenkomstig het genoemde artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (1) _ Bij schrijven nr. A/33813 van de permanente vertegen- woordiging van Italië bij de Europese Unie van 10 mei 2001, door de Commissie ontvangen op 14 mei 2001, hebben de Italiaanse autoriteiten overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag kennis gegeven van de betrokken steunregeling. (Q2) _ Bij schrijven van 15 januari 2002, SG (2002) D/228170, heeft de Commissie de Italiaanse Republiek kennis gegeven van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag ten aanzien van de betrokken steunregeling. (3) _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (2) bekendgemaakt. De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. (4 _ De Commissie heeft noch van de lidstaat, noch van belanghebbenden opmerkingen terzake ontvangen. De enige door de Italiaanse autoriteiten verzonden brief dateert van 10 januari 2003 en heeft slechts betrekking () PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. ( PB C 132 van 4.6.2002, blz. 11. op een aspect van het besluit tot inleiding van de proce- dure (met name punt 38 betreffende de regeling de minimis). 2. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN 2.1. Benaming en rechtsgrond (5) De steun zou door de regio Sicilië worden verleend krachtens de regeling van artikel 26 van regionale wet nr. 32 van 23 december 2000 houdende uitvoeringsbe- palingen van het regionaal operationeel programma (POR) 2000-2006 (°) (regionale wet 32/2000) en het decreet van 22 juni 2001 (*). In de artikelen 13 en 15 van regionale wet 32/2000 zijn algemene bepalingen opgenomen die op de regeling van toepassing zijn. Artikel 198 van dezelfde wet bevat een bepaling tot opschorting van de uitvoering van de betrokken maat- regel totdat de beschikking van de Commissie na de afwikkeling van de aanmeldingsprocedure wordt vastge- steld. 2.2. Doel van de regeling (6) _ Met de regeling wordt beoogd de internationalisatie van de regionale economie te bevorderen door het verlenen van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen en samenwerkingsverbanden daarvan, alsmede aan consortia en verenigingen van consortia van kleine en middelgrote ondernemingen die in de regio Sicilië werk- zaam zijn. 2.3. Inhoud (7) _ Om de beoogde doelstellingen te bereiken, zijn volgende steunmaatregelen vastgesteld: — bijdragen in de investeringskosten voor de uitvoering van projecten die zorgen voor een vaste aanwezig- heid op een of meerdere buitenlandse markten (tentoonstellingscentra, showroom, contactbureau); () Gazzetta ufficiale della Regione siciliana (publicatieblad van de regio Sicilië) nr. 61 van 23 december 2000. () Gazzetta ufficiale della Regione siciliana, deel I, nr. 37 van 27 juli 2001.