L 168/32 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.7.1999 BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 4 mei 1999 waarbij de raad van bestuur van het Europees Centrum van de beroepsopleiding kwij- ting wordt verleend voor de uitvoering van zijn begroting voor het begrotingsjaar 1997 (1999/433/EG) HET EUROPEES PARLEMENT, — Gelet op het EG-Verdrag, en met name op artikel 276, — Gezien het verslag van de Rekenkamer over de financiële staten en het beheer van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop — Thessaloniki) over het begrotingsjaar 1997, vergezeld van het antwoord van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (C4-0053/99) (!), — Gezien de aanbeveling van de Raad van 11 februari 1999 (5912/99 — C4-0148/99), — Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A4-0163/99), A. Overwegende dat de financiële staten over het per 31 december 1997 verstreken begrotings- jaar naar het oordeel van de Rekenkamer betrouwbaar zijn en dat de onderliggende verrich- tingen in het algemeen wettig en regelmatig zijn; 1. neemt kennis van de volgende cijfers in verband met de rekeningen van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding: BEGROTINGSJAAR 1997 (1 000 ECU) a) Ontvangsten 13 808 1. Subsidie van de Commissie 13 522 2. Overige ontvangsten 152 3. Ontvangsten voor tegen betaling verleende diensten 134 b) Uitgaven 13 931 Personeelsuitgaven 1. Betalingen 5579 2. Overgedragen kredieten 541 Huisboudelijke uitgaven 1. Betalingen 981 2. Overgedragen kredieten 2067 Beleidsuitgaven 1. Betalingen 2544 2. Overgedragen kredieten 2 204 Overgedragen kredieten (artikel 6, lid 3, en artikel 3, lid 2) 15 Saldo van het jaar 0 Resultaten over het begrotingsjaar (a) — (b) — 123 Uit het vorige jaar overgedragen kredieten die vervallen 199 Wisselkoersverschillen van het jaar — 61 Overgedragen kredieten (artikel 6, lid 3 en 3, lid 2) —1 Annulering van vastgestelde rechten — 14 () PB C 406 van 28.12.1998, blz. 1.