6.9. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 211/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 tot vaststelling van de lijst van inspectieposten aan de grens die zijn erkend voor de veterinaire controles van produkten en dieren uit derde landen, tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de door de veterinaire deskundigen van de Commissie te verrichten controles en tot intrekking van Beschikking 94/24/EG (Voor de EER relevante tekst) - (95/357/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 de- cember 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnen- gebracht (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 9 en 20, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisa- tie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijn 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 6 en 19, Overwegende dat bij Beschikking 94/24/EG van de Com- missie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/988/ EG (*), lijsten zijn vastgesteld van inspectieposten aan de grens die zijn erkend voor veterinaire controles op pro- dukten en dieren uit derde landen; Overwegende dat krachtens die beschikking elke voorge- selecteerde inspectiepost aan de grens door de Commissie moest worden geïnspecteerd; dat deze inspecties zijn uitgevoerd en dat daaruit is gebleken dat in de meeste gevallen verbeteringen ten uitvoer zijn gelegd; Overwegende dat daarom een lijst van erkende inspectie- posten aan de grens dient te worden vastgesteld en Beschikking 94/24/EG moet worden ingetrokken; Overwegende dat de frequentie van de door veterinaire deskundigen van de Commissie uit te voeren inspecties moet worden bepaald met inachtneming van, in het ) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. ) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. ) PB nr. L 18 van 21. 1. 1994, bilz. 16. ) PB nr. L 378 van 31. 12. 1994, blz. 54. bijzonder, het aantal zendingen dat jaarlijks door elke inspectiepost aan de grens wordt gecontroleerd; Overwegende dat de Lid-Staten regelmatig over de resul- taten van de controles dienen te worden geïnformeerd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De veterinaire controles van produkten en dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht, worden door de bevoegde nationale autoriteiten verricht in de inspectieposten aan de grens die in de lijst in de bijlage zijn opgenomen. De Lid-Staten kunnen, overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 90/675/EEG en artikel 6 van Richtlijn 91/ 496/EEG, voorstellen dat inspectieposten aan de grens van de in de bijlage opgenomen lijst worden afgevoerd of dat nieuwe inspectieposten aan de grens in die lijst worden opgenomen. Artikel 2 1. Elk jaar wordt elke erkende inspectiepost aan de grens die in de lijst in de bijlage is opgenomen, door veterinaire deskundigen van de Commissie geïnspecteerd in samenwerking met de bevoegde nationale autoriteiten. Bij deze inspectie worden met name de infrastructuur, de uitrusting en het functioneren van de inspectiepost aan de grens gecontroleerd. Het inspectieverslag wordt binnen twee maanden na het bezoek aan de betrokken Lid-Staat toegezonden. 2. In afwijking van lid 1 kan de Commissie na raad- pleging van de betrokken Lid-Staten en na een gedachten- wisseling in het Permanent Veterinair Comité de frequen- tie van de bezoeken voor sommige erkende inspectie- posten aan de grens verlagen. Dergelijke inspectieposten aan de grens moeten echter ten minste om de drie jaar worden bezocht.