16.6.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 164/3 VERORDENING (EG) Nr. 871/2006 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 2006 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2005/2006, van de werkelijke productie van niet- geëgreneerde katoen en van de daarop gebaseerde verlaging van de streefprijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op Protocol nr. 4 betreffende katoen (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 1051/2001 van de Raad van 22 mei 2001 betreffende de steun voor de katoenproductie (2), en met name op artikel 19, lid 2, derde streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 16, lid 3, eerste alinea, van Ver- ordening (EG) nr. 1591/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen (°) wordt de werkelijke produc- tie vóór 15 juni van het betrokken verkoopseizoen vast- gesteld. (2) In artikel 16, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1591/2001 zijn de voorwaarden nader bepaald waar- onder de geproduceerde hoeveelheid niet-geëgreneerde katoen als werkelijke productie kan worden geboekt. (3) _ Rekening houdende met het kwaliteitscriterium van de vezelopbrengst hebben de Griekse  autoriteiten 1122 445 t niet-geëgreneerde katoen voor steun in aan- merking genomen. (4 _ De hoeveelheid van 2 844 t niet-geëgreneerde katoen die de Griekse autoriteiten op 15 mei 2006 niet voor steun in aanmerking hebben genomen, omvat volgens de in- formatie die door de betrokken autoriteiten is verstrekt, 603 t die afkomstig is van verkeerd in het GBCS aange- (!) Protocol laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1050/2001 van de Raad (PB L 148 van 1.6.2001, blz. 1). (2) PB L 148 van 1.6.2001, blz. 3. (3) PB L 210 van 3.8.2001, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1486/2002 (PB L 223 van 20.8.2002, blz. 3). (9) geven oppervlakten die aan het licht zijn gekomen door controles ter plaatse en gekruiste controles, 41 t met een te hoog vochtgehalte die derhalve niet van gezonde han- delskwaliteit is in de zin van artikel 15, lid 1, van Ver- ordening (EG) nr. 1051/2001, en 2 200 t die door brand is vernietigd. De aftrek van 2 200 t van de werkelijke productie die door brand is vernietigd, is niet terecht. Bovendien vol- doet deze hoeveelheid aan de criteria van artikel 16, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1591/2001 en moet ze bijgevolg bij de hoeveelheid van 1 122 445 t worden opgeteld. Rekening houdende met het kwaliteitscriterium van de vezelopbrengst moet derhalve 1 124 714 t in aanmer- king worden genomen als de werkelijke Griekse produc- tie van niet-geëgreneerde katoen voor het verkoopseizoen 2005/2006. Rekening houdende met het kwaliteitscriterium van de vezelopbrengst hebben de Spaanse autoriteiten 355 348 t niet-geëgreneerde katoen voor steun in aanmerking ge- nomen. De hoeveelheid van 1 708 t niet-geëgreneerde katoen die door de Spaanse autoriteiten op 15 mei 2006 niet voor steun in aanmerking is genomen, omvat volgens de in- formatie die door de betrokken autoriteiten is verstrekt, 1482 t waarvoor geen rekening is gehouden met de nationale beperkingen van de oppervlakten waartoe is besloten op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1051/2001, 21 t die niet van gezonde handels- kwaliteit is in de zin van artikel 15, lid 1, van voor- noemde verordening, 75 t waarvoor geen aangifte is ge- daan overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1591/2001, 120 t die door brand is vernietigd en 10 t waarvoor niet aan de in artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1051/2001 vastgestelde voorschriften met betrekking tot het contract is voldaan. De aftrek van 10 t niet-geëgreneerde katoen op grond van de niet-naleving van de voorschriften met betrekking tot het contract en de aftrek van 120 t door brand vernietigde katoen zijn niet terecht. Bovendien voldoen deze hoeveelheden aan de criteria van artikel 16, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1591/2001 en moeten ze bijgevolg bij de hoeveelheid van 355 348 t worden opgeteld.