L 135/18 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 5. 98 VERORDENING (EG) Nr. 963/98 VAN DE COMMISSIE van 7 mei 1998 tot vaststelling van handelsnormen voor bloemkool en artisjokken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fruit (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2520/97 van de Commis- sie (2), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat bloemkool en artisjokken in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2200/96 genoemde producten zijn waarvoor normen moeten worden vastgesteld, dat in bijlage II/1 van Verordening nr. 23 van de Raad van 4 april 1962 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 888/97 van de Commissie (*), gemeen- schappelijke kwaliteitsnormen voor bloemkool zijn vast- gesteld; dat in bijlage I/6 bij Verordening nr. 58 van de Commissie van 15 juni 1962 met betrekking tot de vast- stelling van gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor de producten van bijlage I B van Verordening nr. 23 ($), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 888/97, normen voor artisjokken zijn vastgesteld; dat deze normen niet meer aan de eisen van de markt beantwoorden; Overwegende dat voornoemde regelingen dan ook moeten worden herzien en Verordening nr. 23 en bijlage 1/6 bij Verordening nr. 58 moeten worden afgeschaft, waarbij ter wille van de transparantie van de wereldmarkt rekening moet worden gehouden met de normen die door de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties worden aanbevolen voor de betrokken producten; Overwegende dat de toepassing van deze normen tot gevolg moet hebben dat producten van onbevredigende kwaliteit van de markt verdwijnen, dat de productie op de eisen van de consument wordt afgestemd en dat de handel op basis van eerlijke mededinging wordt verge- () PB L 297 van 21. 11. 1996, blz. 1. (2) PB L 346 van 17. 12. 1997, blz. 41. (3 PB 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62. () PB L 126 van 17. S. 1997, blz. 11. () PB 56 van 7. 7. 1962, blz. 1606/62. makkelijkt, waardoor zal worden bijgedragen tot een verbetering van de rentabiliteit van de productie; Overwegende dat de normen van toepassing zijn op alle handelsstadia; dat het vervoer van de producten over grote afstanden, het opslaan ervan gedurende een zekere tijd of de verschillende behandelingen die de producten onder- gaan, kwaliteitsverlies kunnen veroorzaken als gevolg van de biologische ontwikkeling van deze producten of de bederfelijkheid ervan; dat derhalve bij de toepassing van de normen in de handelsstadia na de verzending met dit kwaliteitsverlies rekening moet worden gehouden; dat voor producten van de klasse „Extra”, die met bijzondere zorg moeten worden gesorteerd en verpakt, alleen verlies aan versheid en turgescentie in aanmerking mag worden genomen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De handelsnormen voor bloemkool van GN-code 0704 10 en voor artisjokken van GN-code 0709 10 00 zijn opgenomen in respectievelijk bijlage I en bijlage I. 2. De normen zijn overeenkomstig de bij Verordening (EG) nr. 2200/96 vastgestelde voorwaarden van toepassing in alle handelsstadia. In de stadia na de verzending mogen de producten evenwel de volgende afwijkingen van de voorgeschreven normen vertonen: — een lichte vermindering van versheid en turgescentie, — voor producten van andere klassen dan „Extra”: een gering kwaliteitsverlies als gevolg van de biologische ontwikkeling en de bederfelijkheid ervan. Artikel 2 Verordening nr. 23 en bijlage I/6 bij Verordening nr. 58 worden ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1998.