Nr. L 350/62 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 94 VERORDENING (EG) Nr. 3334/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivel- produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2807/94 (2), en met name op artikel 14, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 3115/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomencla- tuur en het gemeenschappelijk douanetarief () per 1 januari 1995 is voorzien in wijzigingen voor bepaalde kaassoorten van GN-code 0406; dat Verordening (EEG) nr. 1767/82 van de Commissie van 1 juli 1982 tot vast- stelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten (%), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 659/94 ( dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1767/82 wordt als volgt gewijzigd : 1. In bijlage 1: a) worden de GN-codes ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 en ex 0406 90 17 die zijn vermeld () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 298 van 19. 11. 1994, blz. 1. (5) PB nr. L 345 van 31. 12. 1994, blz. 1. () PB nr. L 196 van S. 7. 1982, blz. 1. () PB nr. L 82 van 25. 3. 1994, blz. 23. — onder c), vervangen door de GN-codes ex 0406 90 02, ex 0406 90 04 en ex 0406 90 18; — onder d}, vervangen door de GN-codes ex 0406 90 03, ex 0406 90 05, ex 0406 90 06 en ex 0406 90 18; b) wordt de onder i) vermelde GN-code 0406 90 11 vervangen door GN-code 0406 90 01. 2. In bijlage III: a) wordt de eerste alinea van deel B vervangen door : „met betrekking tot Emmentaler, Gruyère, Bergkäse, Sbrinz, Appenzell, Vacherin Mont d’Or, Fromage Fribourgeois of Tête de Moine van de onderverde- lingen ex 0406 90 02, ex 0406 90 03, ex 0406 90 04, ex 0406 90 05, ex 0406 90 06 en ex 0406 90 18 van de gecombineerde nomenclatuur ”; b) wordt de in delen G en H vermelde GN-code 040690 11 vervangen door GN-code 0406 90 01. 3. In bijlage IV: a) wordt in de rubriek betreffende Australië en Nieuw Zeeland GN-code 040690 11 vervangen door GN-code 040690 01 ; b) worden in de rubriek betreffende GN-codes Zwit- serland GN-code ex 0406 90 17 voor het produkt Appenzell en de GN-codes 04069013 en 04069015 vervangen door de GN-codes ex 040690 02, ex 040690 03, ex 04069004 ex 0406 90 05 en ex 0406 90 06; c) wordt in de rubriek betreffende Zwitserland GN-code ex 04069017 met betrekking tot Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d’Or en Tête de Moine vervangen door GN-code 0406 90 18. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995.