Nr. L 36/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 2. 96 VERORDENING (EG) Nr. 267/96 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3149/92 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3730/87 van de Raad van 10 december 1987 houdende algemene voorschriften voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan bepaalde organisaties met het oog op verstrekking aan de meest hulpbehoevenden in de Gemeenschap (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2535/95 (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat voor het geval dat bij de goedkeuring of tijdens de uitvoering van het jaarprogramma bepaalde basisprodukten tijdelijk niet beschikbaar zijn in de inter- ventievoorraden, artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3730/87, als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2535/95, voorziet in de mogelijkheid om de betrokken produkten op de communautaire markt aan te kopen onder voor- waarden die evenwel geen afbreuk mogen doen aan het beginsel van levering uit de interventievoorraden ; dat bepaald moet worden hoe die aankoop moet plaatsvinden en Verordening (EEG) nr. 3149/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2826/93 (*) dienovereenkomstig gewijzigd moet worden, waarbij tevens de technische aanpassingen moeten worden aange- bracht die in het licht van de opgedane ervaring noodza- kelijk zijn ; Overwegende dat, teneinde het principe in acht te nemen dat de aan de meest behoeftigen te verstrekken produkten bij voorkeur uit de interventievoorraden worden geleverd, de bij de goedkeuring van het programma bestaande openbare voorraden zo goed mogelijk verdeeld moeten worden over de Lid-Staten die aan de regeling deelnemen en de in verband met het ontbreken van de gevraagde produkten in een of meer Lid-Staten noodzakelijke over- drachten gecoördineerd moeten worden; dat voor de toepassing van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3730/87 eveneens de minimumhoeveelheid moet worden vastgesteld waaronder, om economische redenen, geen intracommunautaire overdracht dient plaats te vinden; Overwegende dat het met het oog op een oordeelkundig beheer van de regeling en op de uitvoering van het () PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. 1. (} PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 3. ( PB nr. L 313 van 30. 10. 1992, blz. 50. ) PB nr. L 258 van 16. 10. 1993, blz. 11. communautaire jaarprogramma dienstig is enerzijds bij de goedkeuring van dat programma te bepalen welke produkten wegens tijdelijke onbeschikbaarheid op de markt aangehouden mogen worden of vervangen door op de markt aangekochte produkten van dezelfde categorië en anderzijds het bedrag vast te stellen dat daarvoor aan de betrokken Lid-Staat ter beschikking wordt gesteld ; dat dit bedrag, wil het aan bovengenoemde doelstellingen voldoen, gebaseerd moet zijn op de hoeveelheden die de betrokken Lid-Staat in het kader van het jaarprogramma heeft aangevraagd, de hoeveelheden van de nodige produkten die in de interventievoorraden niet beschikbaar zijn en de bedragen die in de voorgaande begrotingsjaren zijn toegewezen en de daadwerkelijke besteding daarvan ; Overwegende dat met het oog op het reeds genoemde doel, namelijk om in de eerste plaats interventievoorraden te gebruiken, ook bepaald moet worden dat de uit die voorraden geleverde produkten moeten zijn toegewezen voordat produkten van dezelfde categorie op de commu- nautaire markt mogen worden aangekocht ; Overwegende dat de best mogelijke voorwaarden geschapen moeten worden voor de diverse types van leveranties en duidelijk moet worden aangegeven dat inschrijvingsberichten moeten worden gepubliceerd, om in de Gemeenschap gevestigde marktdeelnemers gelijke toegang te waarborgen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van Beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3149/92 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2, lid 1, wordt vervangen door: „l. De Commissie stelt jaarlijks vóór 1 oktober een naar Lid-Staat gespecificeerd jaarprogramma vast voor de distributie van levensmiddelen voor de meest behoeftigen. Met het oog op de verdeling van de beschikbare middelen over de Lid-Staten houdt de Commissie rekening met de betrouwbaarste ramingen van het aantal meest behoeftigen in de betrokken Lid- Staten. Zij houdt daarbij tevens rekening met uitvoe- ring en gebruik in de voorgaande begrotingsjaren, daarbij met name uitgaande van de in artikel 10 van deze verordening bedoelde verslagen.”.