L 138/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.6.1999 RICHTLIJN 1999/36/EG VAN DE RAAD van 29 april 1999 betreffende vervoerbare drukapparatuur DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, lid 1, onder c), Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Volgens de procedure van artikel 189 C van het Ver- drag (°), (1) _ Overwegende dat in het kader van het gemeen- schappelijk vervoerbeleid verdere maatregelen moeten worden aangenomen ter verzekering van de veiligheid van het vervoer; (2) Overwegende dat elke lidstaat momenteel eist dat alle op zijn grondgebied te gebruiken ver- voerbare drukapparatuur door zijn aangewezen instanties wordt gecertificeerd en gekeurd, perio- dieke keuringen inbegrepen; dat deze praktijk, waarbij veelvuldige goedkeuringen vereist zijn, indien de apparatuur in de loop van een ver- voersoperatie in meer dan één staat moet wor- den gebruikt, bij de verzorging van vervoerdien- sten in de Gemeenschap een belemmering vormt; dat maatregelen van de Gemeenschap ter har- monisering van de goedkeuringsprocedure gerechtvaardigd zijn, omdat zo het gebruik van vervoerbare drukapparatuur op het grondgebied van een andere lidstaat in het kader van een ver- voersoperatie vergemakkelijkt wordt; (3) Overwegende dat maatregelen moeten worden genomen voor de geleidelijke totstandkoming van een gemeenschappelijke markt voor vervoer, in het bijzonder vrij verkeer van vervoerbare drukapparatuur; (!) PB C 95 van 24.3.1997, blz. 2 en PB C 186 van 16.6.1998, blz. 11. (2) PB C 296 van 29.9.1997, blz. 6. (3) Advies van het Europees Parlement van 19 februari 1998 (PB C 80 van 16.3.1998, blz. 217), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 30 november 1998 (PB C 18 van 22.1.1999, blz. 1) en besluit van het Europees Parle- ment van 10 maart 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (4) _ Overwegende dat maatregelen op communautair niveau de enige manier zijn om die harmonisatie te realiseren, aangezien de lidstaten door onaf- hankelijk optreden of door het sluiten van inter- nationale overeenkomsten niet dezelfde mate van harmonisatie van goedkeuringen voor deze apparatuur tot stand kunnen brengen; dat momenteel erkenning van de in de verschillende lidstaten afgegeven goedkeuringen niet bevredi- gend is, omdat er een element van willekeur is; (5) _ Overwegende dat een richtlijn van de Raad het geschikte juridisch instrument is om de veilig- heid van deze apparatuur te verhogen, aangezien zij een kader biedt voor de uniforme en ver- plichte toepassing van de goedkeuringsprocedu- res door de lidstaten; (6) Overwegende dat de werkingssfeer van de ADR (*)- en RID (5)-bepalingen bij de Richlijnen 94/5S/EG ($) en 96/49/EG (7) tot het binnen- landse verkeer is uitgebreid, teneinde de voor- waarden waaronder gevaarlijke goederen over de weg en per spoor worden vervoerd in de gehele Gemeenschap te harmoniseren; (7) Overwegende dat de Richtlijnen 94/55/EG en 96/49/EG voorzien in de mogelijkheid dat voor bepaalde nieuwe vervoerbare drukapparatuur overeenstemmingsbeoordelingsprocedures wor- den toegepast die zijn gebaseerd op modules overeenkomstig Besluit 93/465/EEG (*) dat deze mogelijkheid moet worden vervangen door een verplichting en moet worden uitgebreid tot alle nieuwe vervoerbare drukapparatuur die voor het vervoer van gevaarlijke goederen wordt gebruikt (%) Richtlijn 94/55/EG van de Raad van 21 november 1994 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake her vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (PB L 319 van 12.12.1994, blz. 7). (5) Richtlijn 94/49/EG van de Raad van 23 juli 1996 betref- fende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lid- staten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor (PB L 235 van 17.9.1996, blz. 25). ($) ADR: Europese Overeenkomst betreffende het internatio- nale vervoer van gevaarlijkse goederen over de weg. (7) RID: Internationaal Reglement betreffende het internatio- nale spoorwegvervoer van gevaarlijke goederen, bijlage I bij aanhangsel B bij het Verdrag inzake het internationale spoorwegvervoer (Cotif), alsmede de wijzigingen ervan. (8) Besluit 93/465/EEG van de Raad van 22 juli 1993 betref- fende de modules voor de verschillende fasen van de over- eenstemmingsbeoordelingsprocedures en de voorschriften inzake het aanbrengen en het gebruik van de CE-marke- ring van overeenstemming die in de richtlijnen voor tech- nische harmonisatie moeten worden gebruikt (PB L 220 van 30.8.1993, blz. 23).