L 227/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 23.8.2002 VERORDENING (EG) Nr. 1501/2002 VAN DE COMMISSIE van 22 augustus 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2848/98 ten aanzien van de uitvoeringsbepalingen van het programma voor het opkopen van quota in de sector ruwe tabak DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 546/2002 (°), en met name op artikel 14 bis, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 35, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2848/98 van de Commissie van 22 december 1998 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad ten aanzien van de premieregeling, de productiequota en de aan de telersverenigingen toe te kennen specifieke steun in de sector ruwe tabak (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1005/2002 (*), is in het kader van de procedure voor het opkopen van quota voorzien in een periode van 1 september tot en met 31 december waarin de lidstaat de verkoopplannen van de telers bekendmaakt, zodat andere producenten de kans krijgen het betrokken quotum te kopen voordat het definitief wordt opgekocht. (2) _ Daar de ervaring heeft geleerd dat deze periode van vier maand te lang is, is het dienstig ze met de helft in te korten, teneinde de opkoopprocedure te versnellen en aantrekkelijker te maken voor de producenten, omdat daardoor de periode van onzekerheid over de afsluiting van de verkoopprocedure ook korter wordt. (3) _ Aangezien de te wijzigen periode aanvangt op 1 september, moet deze verordening onmiddellijk in werking treden. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 35 van Verordening (EG) nr. 2848/98 wordt als volgt gewijzigd: a) in lid 1 en lid 2 wordt de datum 1 september” vervangen door 1 november”; b) lid 3 wordt vervangen door: „3. _ Indien de quota na de in lid 2, eerste alinea, bepaalde periode van twee maanden nog niet door producenten zijn gekocht, worden ze definitief opgekocht.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 augustus 2002. () PBL 215 van 30.7.1992, blz. 70. (2) PB L 84 van 28.3.2002, blz. 4. () PB L 358 van 31.12.1998, blz. 17. ( PBL 153 van 13.6.2002, blz. 3. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie