Nr. L 133/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 94 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 mei 1994 tot wijziging van Beschikking 93/13/EEG tot vaststelling van de procedures voor de veterinaire controles in de inspectieposten aan de grens van de Gemeenschap bij het binnenbrengen van produkten uit derde landen (94/305/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (°), en met name op artikel 18, lid 1, Overwegende dat hooi en stro in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd uit de landen die zijn vermeld in bijlage F bij Beschikking 93/13/EEG van de Commis- sie (°); Overwegende dat, gelet op de gegeven garanties, deze lijst moet worden gewijzigd door er een aantal delen van Zuid-Afrika in op te nemen; Overwegende dat het gebied van oorsprong van het hooi en stro zich buiten het gebied bevindt waarvoor bestrij- dingsmaatregelen ten aanzien van mond- en klauwzeer gelden, en waar de dieren gedurende de laatste zes maanden niet hebben gegraasd ; () PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (3) PB nr. L 9 van 1S. J. 1993, blz. 33. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 | In bijlage F bij Beschikking 93/13/EEG wordt tussen „Slovenië” en „Zweden” het volgende ingevoegd : „Republiek Zuid-Afrika (met uitzondering van het gedeelte van het gebied waarvoor bestrijdingsmaatre- gelen ten aanzien van mond- en klauwzeer gelden, dat in de veterinaire regio Noord- en Oost-Transvaal, in het district Ingwavuma van de veterinaire regio Natal en in het grensgebied met Botswana ten oosten van de 28e lengtegraad ligt.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 16 mei 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie