10.4. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 96/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 maart 1999 tot wijziging van de lijst van probleemgebieden in de zin van Verordening (EG) nr. 950/97 (Ierland) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 709) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (1999/251/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 950/97 van de Raad betref- fende de verbetering van de doeltreffendheid van de land- bouwstructuur (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/98 (2), en met name op artikel 21, lid 3, Overwegende dat de regering van lIerland, in haar brieven van 30 april 1997 en 19 november 1998, op grond van artikel 21, lid 1, van Verordening (EG) nr. 950/97 heeft verzocht de communautaire lijst van probleemgebieden te wijzigen overeenkomstig de bijlagen bij deze beschikking; Overwegende dat de nieuwe, in de lijst op te nemen gebieden voldoen aan de criteria die in Richtliĳn 85/ 350/EEG van de Raad (°) zijn vastgesteld voor de afbake- ning van gebieden in de zin van artikel 24 van Verorde- ning (EG) nr. 950/97; Overwegende dat de regering van lerland biĳj de genoemde brieven een lijst heeft gevoegd van de gebieden in County Monaghan die niet langer bij de gebieden met minder ernstige handicaps, maar bij die met ernstige handicaps moeten worden ingedeeld en die een opper- vlakte cultuurgrond (OCG) van 10 470 ha beslaan, wat de oppervlakte van dit soort probleemgebieden op 75 087 ha OCG brengt; dat deze lijst vanaf 1999 de vorige lijst voor County Monaghan vervangt; Overwegende dat de gebieden die moeten worden herin- gedeeld, voldoen aan de criteria voor de indeling bij de gebieden met ernstige handicaps die zijn vastgesteld bij Besluit C(95) 2850 van de Commissie van 28 november 1995; Overwegende dat deze wijzigingen niet tot gevolg hebben dat de OCG van de probleemgebieden met meer dan 1,5 % van de totale OCG van Ierland wordt uitgebreid; () PB L 142 van 2.6.1997, blz. 1. () PB L 291 van 30.10.1998, blz. 10. (3) PB L 187 van 19.7.1985, blz. 1. Overwegende dat de Commissie op grond van artikel 30 van Verordening (EG) nr. 950/97 moet beslissen of, gezien de mate van overeenstemming met die verorde- ning en gelet op de doelstellingen van die verordening alsmede op de noodzakelijke samenhang tussen de verschillende maatregelen, de voorwaarden voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap zijn vervuld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsont- wikkeling, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lijst van de probleemgebieden in Ierland die is opge- nomen in de bijlagen bij Richtlijn 85/350/EEG, Richtlijn 91/466/EEG (*) en Richtlijn 96/52/EG (°), wordt aange- vuld met de lijsten in de bijlage bij deze beschikking. De lijst van de probleemgebieden in County Monaghan die zijn ingedeeld bij de gebieden met ernstige handicaps, wordt vervangen door de lijst die de Ierse regering in haar brief van 30 april 1997 heeft meegedeeld. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot Ierland. Gedaan te Brussel, 23 maart 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie P ( L 251 van 7.9.1991, blz. 10. B B L 194 van 6.8.1996, blz. 5.