Nr. L 57/18 ° Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 3. 96 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 februari 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/14/EG tot vaststelling van de lijst van inrichtingen in de Gemeenschap waarvoor tijdelijke en beperkte afwijkingen van de specifieke communautaire gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vers vlees worden toegestaan (Voor de EER relevante tekst) (96/183/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/498/EEG van de Raad van 29 juli 1991 houdende vaststelling van de voorschriften voor het toestaan van tijdelijke en beperkte afwijkingen op de specifieke communautaire gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vers vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland and Zweden, en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat de Lid-Staten aan de Commissie de lijst hebben voorgelegd van inrichtingen waarvoor wordt voor- gesteld een afwijking toe te staan van sommige bepa- lingen van Richtlijn 64/433/EEG van de Raad () betref- fende de gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vers vlees, zoals gewijzigd en gecodificeerd bij Richtlijn 95/23/EG (°; Overwegende dat deze lijst door de Commissie is vastge- steld bij Beschikking 94/14/EG (*), gewijzigd bij Beschik- king 95/31/EG (3; Overwegende dat Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Gemeenschap zijn toegetreden; dat deze nieuwe Lid- () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 105. () PB nr. 121 van 29. 7. 1964, biz. 2012/64. {) PB nr. L 243 van 11. 10. 1995, blz. 7. {9) PB nr. L 14 van 17. 1. 1994, blz. 1. () PB nr. L 42 van 24. 2. 1995, blz. 44. Staten op hun beurt bij de Commissie de lijst hebben ingediend van de inrichtingen waarvoor een afwijking van sommige bepalingen van Richtlijn 64/433/EEG kan worden toegestaan; Overwegende dat deze inrichtingen aan de bestaande lijst moeten worden toegevoegd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in de bijlage vermelde inrichtingen worden toege- voegd aan de bij Beschikking 94/14/EG vastgestelde lijst. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 21 februari 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie