14. 12. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 321/25 VERORDENING (EG) Nr. 3034/94 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1994 tot vaststelling van een lijst van produkten die zijn uitgesloten van Verordening (EEG) nr. 737/90 van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 737/90 van de Raad van 22 maart 1990 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van 'Tsjerno- byl ('), inzonderheid op artikel 6, Overwegende dat de Commissie overeenkomstig Verorde- ning (EEG) nr. 737/90 een lijst van produkten dient vast te stellen, die van deze verordening zijn uitgesloten ; Overwegende dat de meeste van de momenteel uit derde landen ingevoerde landbouwprodukten geen radioactieve besmetting tengevolge van het ongeluk in Tsjernobyl vertonen of een zo geringe besmetting dat deze vanuit gezondheidsoogpunt een verwaarloosbaar risico inhoudt ; Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1518/93 van de Commissie (2) vastgestelde lijst van produkten die zijn uitgesloten van Verordening (EEG) nr. 737/90, uitge- breid moet worden om hiermee rekening te houden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij Verordening (EEG) nr. 737/90 ingestelde comité ad hoc, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1518/93 wordt ingetrokken. Artikel 2 Alle andere produkten dan die welke in de bijlage zijn opgenomen, zijn van Verordening (EEG) nr. 737/90 uitgesloten. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 december 1994. ( PB nr. L 82 van 29. 3. 1990, blz. 1. () PB nr. L 150 van 22. 6. 1993, blz. 30. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie