29.12.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 384/81 VERORDENING (EG) Nr. 2025/2006 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 796/2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de modulatie en het geïntegreerd beheers- en controlesysteem waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverle- ning in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (!), en met name op artikel 145, onder c) en n), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Naar aanleiding van de bij artikel 2 van Verordening (EG) nr. 953/2006 (2) ingevoerde wijzigingen van de regels waaronder hennep in aanmerking komt voor de bedrijfs- toeslagregeling, dient Verordening (EG) nr. 796/2004 (3) te worden aangepast met betrekking tot de aanvraagpro- cedure. De ervaring heeft ook geleerd dat sommige be- palingen van die verordening vereenvoudigd of verduide- lijkt moeten worden. (2) _ Met ingang van 2007 zal de teelt van andere hennep dan vezelhennep overeenkomstig hoofdstuk 4 van titel II van Verordening (EG) nr. 1782/2006 zijn toegestaan als een vorm van landgebruik in het kader van de bedrijfstoeslag- regeling. In dit verband is voor de geproduceerde hennep niet langer een contract of verbintenis vereist. Artikel 13 van Verordening (EG) nr. 796/2004 moet derhalve dien- overeenkomstig worden aangepast. (3) De in titel IV, hoofdstuk 10 septies, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde steun voor telers van sui- kerbieten en suikerriet is naar zijn aard niet oppervlak- tegebonden. Deze steun dient derhalve niet te zijn on- derworpen aan de bepalingen betreffende de verzamel- aanvraag in het kader van Verordening (EG) nr. 796/2004. Het is daarentegen dienstig in een passende aanvraagprocedure te voorzien. Aangezien landbouwers () PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1405/2006 (PB L 265 van 26.9.2006, blz. 1). () PB L 175 van 29.6.2006, blz. 1. (3 PB L 141 van 30.4.2004, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 659/2006 (PB L 214 van 4.8.2006, blz. 14). ook niet langer verplicht zijn de voor de teelt van sui- kerbieten en suikerriet gebruikte oppervlakten afzonder- lijk aan te geven, dienen de bepalingen betreffende het trekken van een extra steekproef ter controle van de landbouwers die steun aanvragen voor de suikerbiet- en suikerrietteelt, te worden afgeschaft. Met het oog op de harmonisatie van de regels in het kader van de oppervlaktegebonden steunregelingen en de vereenvoudiging van het beheer en de controles van de steunaanvragen, dienen de elementen waarop de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 genoemde besluiten betrekking hebben of die kunnen behoren bij de goede landbouw- en milieuconditie als bedoeld in artikel 5 van en bijlage IV bij die verordening, niet alleen voor de bedrijfstoeslagregeling maar voor alle oppervlak- tegebonden steunregelingen in aanmerking te komen. Overeenkomstig artikel 54, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 moeten braakleggingstoeslagrechten wor- den geactiveerd vóór alle andere toeslagrechten. Teneinde de gelijke behandeling te garanderen van landbouwers die niet over alle vereiste braakgelegde oppervlakten beschik- ken om al hun braakleggingstoeslagrechten in hun aan- vraag op te nemen, dienen de bepalingen van artikel 50, lid 4 van Verordening (EG) nr. 796/2004 te worden verduidelijkt. De toepassing van kortingen door verrekening met be- talingen in de daaropvolgende drie jaar en de terugvorde- ring van onverschuldigd betaalde bedragen zijn slechts mogelijk ter zake van de betalingen in het kader van de titels MI IV en IV bis van Verordening (EG) nr. 1782/2003. De verrekening en de terugvordering van betalingen dient ook mogelijk te zijn ter zake van de betalingen van het extra steunbedrag uit hoofde van ar- tikel 12 van die verordening. Verordening (EG) nr. 796/2004 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen,