3,8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 202/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1275/2005 VAN DE RAAD van 26 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2268/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!) („de basisverordening”), en met name op artikel 11, lid 3, Gezien het door de Commissie na raadpleging van het Raad- gevend Comité ingediende voorstel, Overwegende hetgeen volgt: A. THANS GELDENDE MAATREGELEN (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 771/98 (2) stelde de Raad een definitief antidumpingrecht in van 33 % op de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oor- sprong uit de Volksrepubliek China. In het kader van een herzieningsprocedure bij het vervallen van maatregelen heeft de Raad het recht bij Verordening (EG) nr. 2268/2004 (3) opnieuw vastgesteld. B. HUIDIG ONDERZOEK (2) _ Terwijl het hierboven vermelde herzieningsonderzoek in verband met het vervallen van maatregelen aan de gang was, ontving de Commissie een verzoek om een tussen- ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 van de Raad (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB L 111 van 9.4.1998, blz. 1. (3) PB L 395 van 31.12.2004, blz. 56. tijdse herziening, overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening. Het verzoek was ingediend door de European Association of Metals (Eurometaux) („de indie- ner”), namens drie producenten die goed zijn voor een groot deel van de totale productie van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide in de Gemeenschap, in dit geval meer dan 80 %. De indiener voerde aan dat een nieuw producttype op de markt was verschenen, dat onder de productdefinitie valt van de bestaande maatre- gelen ten aanzien van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide. Volgens de indiener is een nieuw pro- ducttype op de markt gebracht, dat dezelfde fysieke en chemische basiskenmerken en eindtoepassingen heeft als het product waarop de geldende maatregelen betrekking hebben. Onder deze omstandigheden zouden het product waarop de geldende maatregelen betrekking hebben en het nieuwe producttype volgens de indiener moeten wor- den beschouwd als één product en zouden de geldende maatregelen ook van toepassing moeten zijn op de in- voer van het nieuwe producttype. (3) _ Nadat de Commissie in overleg met het Raadgevend Co- mité tot de conclusie was gekomen dat er voldoende reden was om een gedeeltelijke tussentijdse herzienings- procedure in te leiden, heeft zij op 31 maart 2004 een onderzoek geopend, overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening (°). Dit onderzoek had uitsluitend be- trekking op de definitie van het product waarop de gel- dende maatregelen betrekking hebben, om na te gaan of de draagwijdte van de geldende maatregelen moet wor- den gewijzigd. (4 _ Het onderzoektijdvak bestreek de periode van 1 januari 2003 tot 31 december 2003. (5) _ De Commissie bracht de EG-producenten die het verzoek hebben ingediend, alsmede alle haar bekende importeurs en verwerkende bedrijven in de Europese Gemeenschap en exporteurs in de Volksrepubliek China op de hoogte van de instelling van het herzieningsonderzoek. (% PB C 81 van 31.3.2004, blz. 8.