L 110/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 28.4. 1999 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 april 1999 betreffende een communautaire procedure voor informatie en overleg over de kosten van de ruweaardolievoorziening en over de verbruikersprijzen van aard- olieproducten (1999/280/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), (1) _ Overwegende dat transparantie van de verbruikers- prijzen van aardolieproducten en kennis van de kosten van de ruwe aardolievoorziening onont- beerlijk zijn voor de goede werking van de interne markt, en met name voor het vrije verkeer van goederen in de Gemeenschap; (2) _ Overwegende dat bij Richtlijn 76/491/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende een communau- taire informatie- en overlegprocedure inzake de prijzen van ruwe aardolie en aardolieproducten in de Gemeenschap (° de lidstaten ertoe worden verplicht de Commissie informatie te verstrekken, die niet meer aan de huidige situatie op de aard- oliemarkten is aangepast; dat Richtlijn 76/491/EEG derhalve dient te worden ingetrokken om een nieuwe communautaire informatieprocedure te kunnen instellen; (3) _ Overwegende dat het de Commissie bij Verorde- ning (EG) nr. 2964/95 van de Raad van 20 december 1995 houdende instelling van een regi- stratie in de Gemeenschap van de invoer en leve- ranties van ruwe aardolie (°, mogelijk wordt () PB C 232 van 24.7.1998, blz. 10. (2) PB C 313 van 12.10.1998, blz. 68. (3) PB C 407 van 28.12.1998, blz. 182. () PB L 140 van 28.5.1976, blz. 4. () PB L 310 van 22.12.1995, blz. 5. gemaakt op de hoogte te zijn van de maandelijkse voorzieningskosten van elke lidstaat per type ruwe aardolie, wat de invoer uit derde landen of de leve- ranties uit een andere lidstaat betreft, maar dat deze verordening het haar niet toelaat de totale kosten van de ruweaardolievoorziening in de Gemeen- schap te bepalen; Overwegende dat het derhalve wenselijk is een communautaire procedure voor informatie en overleg over de kosten van de ruweaardolievoorzie- ning en over de verbruikersprijzen van aardoliepro- ducten in te stellen; Overwegende dat deze procedure regelmatige kennisneming vergt van bepaalde informatie van de lidstaten over de kosten van de ruweaardolie- voorziening en over de verbruikersprijzen van aard- olieproducten in samengevoegde vorm; Overwegende dat de lidstaten, overeenkomstig hun huidige praktijk, de Commissie elke maandag de verbruikersprijzen van aardolieproducten moeten blijven meedelen, zoals zij dat in het verleden op vrijwillige basis hebben gedaan; dat de lidstaten hun huidige systeem kunnen handhaven, dan wel nieuwe procedures kunnen instellen om de gege- vens te verzamelen; Overwegende dat de ingewonnen informatie een vergelijking mogelijk moet maken van de ontwik- keling van de in de Gemeenschap gehanteerde aardoliekosten en -prijzen; Overwegende dat de belasting op aardoliepro- ducten een bestanddeel van de verkoopprijs vormt; dat derhalve, met het oog op de transparantie van