19.8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 215/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1332/2005 VAN DE COMMISSIE van 9 augustus 2005 tot w?'zigin van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild evende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 december 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer (), en met name op artikel 19, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Tijdens de dertiende vergadering van de Conferentie der partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (hierna „de overeenkomst” genoemd), die in oktober 2004 in Bangkok (Thailand) heeft plaatsgevonden, zijn bepaalde wijzigingen aangebracht in de bijlagen van de overeenkomst. De soorten Orcaella brevirostris, Cacatua sulphurea, Ama- zona finschi, Pyxis arachnoides en Chrysalidocarpus decipiens zijn overgeheveld van bijlage I naar bijlage I van de overeenkomst. De soorten Haliaeetus leucocephalus, Cattleya trianaei en Vanda coerulea, de populatie van Ceratotherium simum simum in Swaziland (uitsluitend ter toelating van internationale handel in jachttrofeeën en in levende dieren waaraan een passende en aanvaardbare bestem- ming is gegeven), de populatie van Crocodylus acutus in Cuba en de populatie van Crocodylus niloticus in Namibië zijn overgeheveld van bijlage I naar bijlage I van de overeenkomst. De annotaties voor de in bijlage II van de overeenkomst opgenomen soorten Loxodonta africana (populaties in PB L 61 van 3.3.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 834/2004 van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 40). Namibië en Zuid-Afrika), Euphorbia spp., Orchidaceae, Cistanche deserticola en Taxus wallichiana zijn gewijzigd. De soorten Malayemis subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Carettochelys insculpta, Chelodina mccordi, Uroplatus spp., Carcharodon carcharias (momenteel opgenomen in bijlage HI), Cheilinus undulatus, Lithophaga lithophaga, Hoodia spp., Taxus chinensis, T. cuspidata, T. fuana, T. sumatrana), Aquilaria spp. (met uitzondering van A. malaccensis, die reeds in bijlage II was opgenomen), Gyrinops spp. en Gonystylus spp. (voorheen opgenomen in bijlage ) zijn opgenomen in bijlage II van de overeen- komst. De soort Agapornis Toseicollis is uit bijlage I van de overeenkomst geschrapt. Na afloop van de dertiende vergadering van de conferentie der partijen bij de overeenkomst zijn de populaties in China van de soorten Chinemys mega- locephala, C. nigricans, C. reevesii, Geoemyda spengleri, Mauremys iversoni, M. pritchardi, Ocadia glyhpistoma, O. philippeni, O. sinensis, Sacalia bealei, S. pseudocellata, S. quadriocellata, Palea steindachneri, Pelodiscus axenaria, P. maackii, P. parviformis, P. sinensis en Rafetus swinhoei op verzoek van China achteraf aan bijlage I van de overeenkomst toegevoegd. Geen enkele lidstaat heeft ten aanzien van deze wijzigingen enig voorbehoud gemaakt. Op haar dertiende vergadering heeft de conferentie der parijen bij de overeenkomst voorts nieuwe taxonomische standaardwerken aangenomen, waardoor sommige in de bijlagen van de overeenkomst opgenomen soorten een nieuwe naam of een nieuwe plaats in het taxonomisch systeem dienden te krijgen.