4.10.2006 Publicatieblad van de Europese Unie L 273/5 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 oktober 2006 tot verlening van een tijdelijke machtiging aan Spanje om het in de handel brengen toe te staan van uit Nieuw-Zeeland ingevoerd zaad van de soort Pinus radiata en uit dit zaad geproduceerd plantgoed, dat niet voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 1999/105/EG van de Raad met betrekking tot identificatie en etikettering (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 4320) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (2006/665/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 1999/105/EG van de Raad van 22 december 1999 betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal (!), en met name op artikel 18, lid 1, Gezien het door Spanje ingediende verzoek, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Spanje is de productie van zaad van de soort Pinus radiata en daaruit geproduceerd plantgoed, dat voldoet aan de eisen voor teeltmateriaal, als bedoeld in Richtlijn 1999/105/EG, momenteel ontoereikend om aan de vraag van de eindgebruikers te voldoen. Het nodige teelt- materiaal kan niet door andere lidstaten worden geleverd. (2) _ Nieuw-Zeeland is in staat om een voldoende grote hoe- veelheid teeltmateriaal van de desbetreffende soort, be- stemd voor de productie van plantgoed, te leveren. Dat zaad voldoet echter niet aan Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft. (3) Om het tekort op te vangen, moet Spanje worden ge- machtigd om toe te staan dat zaad van de soort Pinus radiata en uit dat zaad geproduceerd plantgoed, dat aan minder stringente eisen met betrekking tot identificatie (Y PB L 11 van 15.1.2000, blz. 17. en etikettering voldoet, gedurende een beperkte periode in de handel wordt gebracht. (4 _ Dergelijk zaad en plantgoed moet in de handel worden gebracht met een document dat bepaalde bijzonderheden over de identificatie daarvan bevat. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Tot en met 31 december 2006 wordt Spanje gemachtigd om overeenkomstig de eisen van de bijlage het in de handel brengen toe te staan van 400 kg uit Nieuw-Zeeland afkomstig zaad van Pinus radiata dat is bestemd voor de productie van plantgoed en niet voldoet aan de eisen van de artikelen 13 en 14 van Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft. 2. Tot en met 31 december 2011 wordt Spanje gemachtigd om overeenkomstig de eisen van de bijlage het in de handel brengen toe te staan van plantgoed dat is geproduceerd uit het in lid 1 bedoelde zaad en niet voldoet aan de eisen van de artikelen 13 en 14 van Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft.