20. 4. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 101/9 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 12 april 1994 houdende wijziging van Beschikking 89/631/EEG betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de Lid-Staten om de commu- nautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden te doen naleven (94/207/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie {!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té() Overwegende dat grond- of satellietsystemen voor perma- nente positiebepaling van vaartuigen die gebruik maken van satellietcommunicatie voor gegevenstransmissie, en in voorkomend geval systemen voor automatische positiere- gistratie, kunnen bijdragen tot een aanzienlijke verbete- ring van de controle die de Lid-Staten in het belang van de Gemeenschap moeten uitvoeren ; dat de Raad vóór 1 januari 1996 over de toepassing van dergelijke systemen dient te beslissen in het licht van de door de Lid-Staten vóór 30 juni 1995 uit te voeren proefprojecten voor bepaalde categorieën communautaire vissersvaartuigen als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een _ controleregeling voor het gemeenschappelijk visserij- beleid (° ; Overwegende dat de Gemeenschap dient bij te dragen voor de uitvoering door de Lid-Staten van de proefpro- jecten overeenkomstig artikel 3 van bovengenoemde () PB nr. C 334 van 9. 12. 1993, blz. 2. () PB nr. C 91 van 28. 3. 1994. (3 Advies uitgebracht op 23 februari 1994 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). () PB nr. L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1. verordening ; dat daartoe moet worden bepaald dat de Gemeenschap, bij uitzondering, sterker bijdraagt in de financierbare uitgaven van de Lid-Staten voor de uitvoe- ring van deze projecten in een periode die eindigt op de in dat artikel genoemde datum en dat voorts de ter zake geldende administratieve termijnen moeten worden bepaald ; Overwegende dat derhalve wijzigingen moeten worden vastgesteld in Beschikking 89/631/EEG van de Raad van 27 november 1989 betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van de Lid-Staten om de communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden te doen naleven (°), HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 Beschikking 89/631/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. de volgende artikelen worden toegevoegd : „Artikel 2 bis 1. De Gemeenschap draagt echter bij uitzondering voor 100 °% bij in de financierbare uitgaven van de Lid-Staten voor de uitvoering van de proefprojecten inzake het gebruik van grond- of satellietsystemen voor permanente positiebepaling van vaartuigen die gebruik () PB nr. L 364 van 14. 12, 1989, blz. 64. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/393/EEG (PB nr. L 213 van 27. 7. 1992, blz. 35).