6.12.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 321/61 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 december 2003 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde dieren en van sperma, eicellen en embryo's daarvan uit Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Mace- donië en Servië en Montenegro in verband met bluetongue (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4526) (Voor de EER relevante tekst) (2003/845/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG en 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), en met name op artikel 18, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 2001/706/EG van de Commissie van 27 september 2001 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde dieren en producten daarvan uit Albanië, Bulgarije, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië in verband met bluetongue (°) is de invoer van levende dieren van voor bluetongue gevoelige soorten (alle herkauwers) uit deze derde landen waar uitbraken van bluetongue zijn gemeld, verboden. (2) _ Op grond van de ontvangen informatie kan Bulgarije nu als een bluetongue-vrij land worden beschouwd. De situ- atie in Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië en Montenegro (het voormalige Joegoslavië) blijft ongewijzigd. (3) Voor de duidelijkheid van de Gemeenschapswetgeving moet Beschikking 2001/706/EG derhalve worden inge- trokken en door deze beschikking worden vervangen. (4 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. _ De lidstaten staan geen invoer toe van levende dieren van voor bluetongue gevoelige soorten van oorsprong uit of door- gevoerd door Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië en Montenegro. (!) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1). (©) PB L 260 van 28.9.2001, blz. 37. 2. _ De lidstaten staan geen invoer toe van sperma, eicellen en embryo's van voor bluetongue gevoelige soorten van oorsprong uit Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië en Montenegro. Artikel 2 1. In afwijking van artikel 1, lid 1, mogen de lidstaten de invoer toestaan van levende dieren van voor bluetongue gevoe- lige soorten die door Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië en Montenegro zijn doorge- voerd, op voorwaarde dat de status van de betrokken lidstaat ten aanzien van bluetongue daardoor niet in gevaar wordt gebracht. 2.  De lidstaten houden de Commissie op de hoogte van de criteria op grond waarvan de in lid 1 bedoelde afwijking kan worden toegestaan. Artikel 3 Beschikking 2001/706/EG wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking worden beschouwd als verwijzingen naar deze beschikking. Artikel 4 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 9 december 2003. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 5 december 2003. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie