L 46/24 Publicatieblad van de Europese Unie 16.2.2006 VERORDENING (EG) Nr. 263/2006 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 796/2004 en (EG) nr. 1973/2004, wat de noten betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voor- schriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (!), en met name op artikel 145, onder c), |) en m), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De steunregeling voor de sector noten, die bij Verorde- ning (EG) nr. 1782/2003 is ingesteld, moet de stopzet- ting van de notenproductie in de traditionele productie- gebieden en de daarmee gepaard gaande negatieve gevol- gen op milieutechnisch, ruraal, sociaal en economisch gebied voorkomen. (2) _ In Verordening (EG) nr. 1782/2003 is vastgesteld dat de areaalbetaling voor noten slechts wordt uitgekeerd bij een minimale boomdichtheid en een minimale perceelgrootte. (3) Om het beheer van de regeling inzake de areaalbetaling voor noten te vereenvoudigen, en daarbij de bij Verorde- ning (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde subsidiabiliteits- voorwaarden en doelstellingen in acht te nemen, moeten wijzigingen worden aangebracht aan de bepalingen in- zake de identificatie van de percelen landbouwgrond en de inhoud van de steunaanvragen, zoals die zijn vastge- steld bij Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commis- sie van 21 april 2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de modulatie en het geïnte- greerd beheers- en controlesysteem waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad tot vast- stelling van gemeenschappelijke voorschriften voor rege- lingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vast- stelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers (2). Bovendien is het noodzakelijk de bepalingen ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2183/2005 van de Commissie (PB L 347 van 30.12.2005, blz. 56). (2) PB L 141 van 30.4.2004, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2184/2005 (PB L 347 van 30.12.2005, blz. 61). inzake de voorwaarden voor de uitkering van de areaal- betaling voor noten aan te passen, die zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1973/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad met be- trekking tot de bij de titels TV en IV bis van die verorde- ning ingestelde steunregelingen en het gebruik van braak- gelegde grond voor de productie van grondstoffen (*). (4 _ Teneinde het controlesysteem aan te passen aan het stan- daard controlepercentage dat geldt voor de areaalsteun- regelingen, moeten de bij Verordening (EG) nr. 796/2004 vastgestelde voorwaarden worden gewijzigd. (5) De Verordeningen (EG) nr. 796/2004 en (EG) nr. 1973/2004 moeten derhalve worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 796/2004 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 6, lid 3, wordt geschrapt. 2) Artikel 13, lid 5, wordt vervangen door de volgende tekst: „‚5. In het geval van een aanvraag om de areaalbetaling voor noten zoals bedoeld in titel IV, hoofdstuk 4, van Ver- ordening (EG) nr. 1782/2003 worden in de verzamelaan- vraag het aantal notenbomen vermeld, opgesplitst naar soort.”. 3) Artikel 26, lid 1, tweede alinea, onder d), wordt vervangen door de volgende tekst: „d) 5 % van alle landbouwers die de steun voor noten zoals bedoeld in titel TV, hoofdstuk 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 aanvragen.”. (3) PB L 345 van 20.11.2004, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2184/2005.