20. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 282/55 VERORDENING (EG) Nr. 2248/98 VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijf- oliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden en van de aanvullende aantekeningen van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1996 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1638/98 (2), en met name op de artikelen 35 en 35 bis, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1048/98 van de Commissie (%, en met name op artikel 9, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 282/98 ($), de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analyseme- thoden zijn vastgesteld; dat bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 bovendien de aanvullende aantekeningen 2,3 en 4 van hoofdstuk 15 van de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 opgenomen gecombineerde nomencla- tuur zijn gewijzigd; Overwegende dat uit analyses van in Marokko geprodu- ceerde olijfoliën is gebleken dat het gehalte aan linoleen- zuur van bij de eerste persing verkregen olijfoliën van oorsprong uit dat land dient te worden aangepast om rekening te houden met de natuurlijke kenmerken van de betrokken producten, welke met name verband houden met de geteelde variëteit en de bijzondere oogstomstan- digheden; Overwegende dat met het oog op harmonisatie van de voorwaarden waaronder de olijfoliemonsters voor de bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 voorgeschreven analyses worden voorbereid, in die verordening de verplichting moet worden opgenomen om de internationale norm EN ISO 661 toe te passen; () PB 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB L 210 van 28. 7. 1998, blz. 32. (3) PB L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. ( PB L 151 van 21. S. 1998, blz. 1. () PB L 248 van $. 9. 1991, blz. 1. ( PB L 28 van 4. 2. 1998, blz. S. Overwegende dat de Verordeningen (EEG) nr. 2568/91 en (EEG) nr. 2658/87 dienovereenomstig moeten worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2568/91 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 1 wordt het volgende lid 8 toegevoegd: „8. _ Als „bij de eerste persing verkregen olijfoliën” in de zin van punt 1, onder a), b), c) of d), van de bijlage bij Verordening nr. 136/66/EEG worden voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 evenwel ook aangemerkt, de onverpakte oliën of de in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van 100 kg of meer verpakte oliën, die geheel van oorsprong uit Marokko zijn, waarvan de respectieve kenmerken overeenkomen met die welke in bijlage 1, punten 1, 2, 3 en 4, van onderhavige verordening zijn vermeld en waarvan het gehalte aan linoleenzuur, in afwijking van het bepaalde in de leden 1 en 2, maxi- maal 1,0 % bedraagt.”. 2. Aan artikel 2 wordt het volgende lid 3 toegevoegd: „3. _ Het verkrijgen van monsters voor de vaststelling van de kenmerken van de in bijlage I vermelde oliën geschiedt, wat betreft de voorbereiding van de monsters voor onderzoek, volgens de internationale norm EN ISO 661.”. Artikel 2 Tabel I van aanvullende aantekening 2 van hoofdstuk 15 van de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 opgenomen gecombineerde nomenclatuur wordt vervangen door de in de bijlage bij deze verordening opgenomen tabel. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 november 1998.