9.6. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 126/19 VERORDENING (EG) Nr. 1307/95 VAN DE COMMISSIE van 8 juni 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2273/93 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel $, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2273/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3129/94 (%, is moeten worden aangepast om ze in overeenstemming te brengen met de bepalingen van de 'Toetredingsakte ; Overwegende dat het aantal voor Zweden aangewezen interventiecentra ontoereikend is gebleken om de inter- ventie in dit land naar behoren te laten functioneren ; dat het derhalve dienstig is het aantal interventiecentra te verhogen; dat de biĳkomende interventiecentra in Zweden zijn aangewezen op grond van hun geografische ligging en van het feit dat zij beschikken over opslagin- richtingen die het mogelijk maken omvangrijke partijen granen te vormen en af te zetten; Overwegende dat het, opdat de interventie in Zweden reeds in bet verkoopseizoen 1994/1995 doeltreffend kan functioneren, wenselijk is dat de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen zo vroeg mogelijk worden toegepast ; dat het derhalve nodig is dat deze verordening zo spoedig mogelijk wordt toegepast ; ' Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het gedeelte betreffende Zweden van de bijlage bij Veror- dening (EEG) nr. 2273/93 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 juni 1995. ) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. 2} PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. ) PB nr. L 207 van 18. 8. 1993, blz. 1. \ PB nr. L 330 van 21. 12. 1994, blz. 48. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie