24. 8. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 199/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2027/95 VAN DE RAAD van 15 juni 1995 tot invoering van een regeling voor het beheer van de visserij-inspanning voor bepaalde vangstgebieden en visbestanden van de Gemeenschap DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur ('}, inzonder- heid op artikel 8, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 685/95 van de Raad van 27 maart 1995 betreffende het beheer van de visserij-inspanningen voor bepaalde vangstgebieden en visbestanden van de Gemeenschap (?) criteria en proce- dures zijn vastgesteld voor de invoering van een beheers- regeling voor de visserij-inspanning in de gebieden ICES Vb, VI, VIL VIIL IX en X, en CECAF 34.1.1, 34.1.2 en 3420; Overwegende dat de Lid-Staten de Commissie de bij artikel $ van genoemde verordening gevraagde informatie hebben doen toekomen, namelijk de naamlijsten van vaartuigen per visserijtak, de raming van de noodzakelijke visserij-inspanning per visserijtak en, in voorkomend geval, de beoogde maatregelen voor het beheer van de visserij-inspanning ; Overwegende dat, op basis van de door de Lid-Staten verstrekte informatie en met inachtneming van de bij genoemde verordening vastgestelde criteria, voor elke Lid-Staat het maximaal toegestane _ visserij- inspanningsniveau per visserijtak, zoals omschreven in artikel 3, lid 1, van genoemde verordening, moet worden vastgesteld, teneinde te waarborgen dat de huidige totale visserij-inspanning in de voornoemde gebieden niet wordt verhoogd ; Overwegende dat het beheren van de visserij- inspanningen een taak is van de Lid-Staten die vlaggestaat zijn en dat de Lid-Staten, in het kader van het toezicht op de visserij-inspanningsniveaus, wanneer zij met andere Lid-Staten quota ruilen, rekening dienen te houden met de met deze quota samenhangende visserij-inspanningen ; Overwegende dat moet worden bepaald dat de Commis- sie, op verzoek van een Lid-Staat, de in artikel 6, lid 2, () PB nr. L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. 2} PB nr. L 7i van 31. 3. 1995, blz. S. tweede alinea van Verordening (EG) nr. 685/95 bedoelde wijze van toepassing kan vaststellen ; Overwegende dat het dienstig is te bepalen dat de Commissie het maximaal toegestane _ visserij- inspanningsniveau op verzoek van de betrokken Lid-Staat bijstelt met inachtneming van de bij Verordening (EG) nr. 685/95 vastgestelde voorwaarden ; Overwegende dat de doeltreffendheid van de maatregelen voor het beheer van de visserij-inspanningen per visse- rijtak mede wordt bepaald door de toezicht- en controle- maatregelen die zijn vastgesteld overeenkomstig de desbe- treffende bepalingen van het gemeenschappelijk visserij- beleid, en met name die van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoe- ring van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (?), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Hierbij wordt een beheersregeling ingevoerd voor de visserij-inspanning in de gebieden ICES V b, VI, VII, VIII, IX en X, en CECAF 34.1.1, 34.1.2 en 34.2.0. Artikel 2 De maximaal toegestane jaarlijkse visserij-inspanning per jaar en per visserijtak wordt voor elke Lid-Staat vastgesteld op het in de bijlage vermelde niveau. Artikel 3 1. De vaststelling van de in artikel 2 bedoeldé maxi- maal toegestane visserij-inspanningsniveaus doet geen afbreuk aan het recht om, overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3760/92, quota te ruilen en op grond van artikel 21, lid 4, artikel 23, lid 1, en artikel 32, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 nieuwe toewij- zingen te verrichten en/of kortingen toe te passen. () PB nr. L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1.