25.7.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 196/19 VERORDENING (EG) Nr. 1340/2002 VAN DE RAAD van 22 juli 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 397/1999 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit Taiwan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap ("), Gelet op Verordening (EG) nr. 397/1999 van de Raad van 22 februari 1999 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit Taiwan en tot definitieve inning van het voorlopig ingestelde recht (), en met name op artikel 2, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg met het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. VORIGE PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 397/1999 stelde de Raad een definitief antidumpingrecht in op de invoer in de Gemeenschap van rijwielen vallende onder GN-codes 871200 10, 8712 00 30 en 8712 00 80 van oorsprong uit Taiwan. Voor de Taiwanese producenten/exporteurs werd een steekproef samengesteld en er werden indivi- duele rechten vastgesteld variërend van 2,4 % tot 18,2 % voor ondernemingen in de steekproef terwijl voor andere medewerkende ondernemingen die geen deel uitmaakten van de steekproef een gewogen gemiddeld recht van 5,4% werd vastgesteld. Voor ondernemingen die zich niet bekend hadden gemaakt of geen medewerking hadden verleend aan het onderzoek werd een recht vast- gesteld van 18,2 %. (2) _ Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 397/1999 bepaalt dat wanneer een nieuwe exporterende producent in Taiwan de Commissie met voldoende bewijsmiddelen kan aantonen dat: — hij de in artikel 1, lid 1, omschreven goederen gedu- rende het onderzoektijdvak (1 november 1996 tot en met 31 oktober 1997) niet naar de Gemeenschap heeft uitgevoerd, — hij geen banden heeft met een van de exporteurs of producenten in Taiwan waarvoor de bij deze veror- dening ingestelde antidumpingrechten van toepassing zijn, () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, blz. 2). (2) PB L 49 van 25.2.1999, blz. 1. — hij de betrokken goederen na het onderzoektijdvak waarop de maatregelen zijn gebaseerd daadwerkelijk naar de Gemeenschap heeft uitgevoerd, of dat hij een onherroepelijke contractuele verplichting heeft om een belangrijke hoeveelheid van deze producten naar de Gemeenschap uit te voeren, artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 397/1999 kan worden gewijzigd door op die producent/exporteur het recht toe te passen dat voor medewerkende producenten geldt die geen deel uitmaakten van de steekproef, name- lijk 5,4 9%. B. VERZOEK OM TE WORDEN BESCHOUWD ALS NIEUWE PRODUCENT/EXPORTEUR (3) _ Een nieuwe Taiwanese producent/exporteur had een verzoek ingediend om te worden behandeld als de onder- nemingen die hun medewerking hadden verleend aan het oorspronkelijk onderzoek doch geen deel uitmaakten van de steekproef en had op verzoek bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat hij voldoet aan de voor- waarden van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 397/ 1999. Het door deze onderneming ingediende bewijsma- teriaal wordt voldoende geacht om de verordening te wijzigen door de onderneming in kwestie toe te voegen aan de bijlage bij de verordening. In de bijlage is een lijst opgenomen van de Taiwanese producenten/exporteurs waarvoor het gewogen gemiddelde recht van 5,4% geldt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De volgende onderneming wordt toegevoegd aan de lijst van producenten/exporteurs uit Taiwan die is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 397/1999: „— Oyama Industrial Co., Ltd, Tainan,”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.