L 332/18 Publicatieblad van de Europese Unie 30.11.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1756/2006 VAN DE RAAD van 28 november 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2667/2000 van het Europees Bureau voor wederopbouw DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 181A, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) De communautaire bijstand in het kader van Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad van 5 december 2000 betreffende de hulp voor Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Bondsrepubliek Joegoslavië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en tot opheffing van Verordening (EG) nr. 1628/96 en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3906/89 en (EEG) nr. 1360/90 alsook de Besluiten 97/256/EG en 1999/311/EG (2 (CARDS) wordt uitgevoerd in Servië en Montenegro, met inbegrip van Kosovo, zoals gedefinieerd in Resolutie nr. 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999, en in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië door het met Verordening (EG) nr. 2667/2000 (3) opgerichte Europees Bureau voor weder- opbouw. Verordening (EG) nr. 2667/2000 is van toepassing tot 31 december 2006. 3) (6) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2667/2000 legt de Commissie de Raad een verslag voor over de toekomst van het mandaat van het Europees Bureau voor weder- opbouw. De Commissie heeft dit verslag op 23 december 2005 voorgelegd aan de Raad, en aan het Europees Parlement ter informatie. In dit verslag stelde de Commissie voor het Europees Bureau voor wederopbouw te ontmantelen, maar het, met inachtneming van het bestaande mandaat en statuut, voor twee jaar te verlengen, tot 31 december 2008, en om in het kader van CARDS de activiteiten ervan ge- leidelijk aan stop te zetten. Verordening (EG) nr. 2667/2000 dient daarom dienover- eenkomstig gewijzigd te worden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 16 van Verordening (EG) nr. 2667/2000 wordt de datum „31 december 2006” vervangen door „31 december 2008”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. De verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 november 2006. (!) Advies uitgebracht op 12 oktober 2006 (nog niet bekendgemaakt in Voor de Raad De voorzitter E. HEINÄLUOMA het Publicatieblad). (2) PB L 306 van 7.12.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2112/2005 (PB L 344 van 27.12.2005, blz. 23). (3) PB L 306 van 7.12.2000, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 389/2006 (PB L 65 van 7.3.2006, blz. 5).