14. 12. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 310/27 VERORDENING (EG) Nr. 3410/93 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 55/87 tot vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter die in bepaalde kustzones van de Gemeenschap mogen vissen met de boomkor DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, . Gelet op Verordening (EEG) nr. 3094/86 van de Raad van 7 oktober 1986 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3034/92 (), en met name op artikel 15, Overwegende dat bij Verordening (EEG) n:. 55/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1378/93 (%), de lijst is vastgesteld van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter die op grond van artikel 9, lid 3, onder b), van Verordening (EEG) nr. 3094/86 in bepaalde zones van de Gemeenschap mogen vissen met de boomkor; Overwegende dat de autoriteiten van bepaalde Lid-Staten verzoeken om wijzigingen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. $5/87 voor vaartuigen die voldoen aan de in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening vermelde voor- waarden ; dat deze wijzigingen betrekking hebben op het vervangen, het toevoegen en het schrappen van vaartui- gen, alsmede op de technische kenmerken van bepaalde in de bedoelde lijst vermelde vaartuigen; dat de verzoeken van de nationale autoriteiten alle gegevens bevatten ter staving van de verzoeken op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 55/87; Overwegende dat het bijwerken van de lijst via een veror- dening van de Commissie geen doeltreffend beheer van de vangstmogelijkheden mogelijk maakt, wegens de termijnen die in het kader van de voorgeschreven proce- dure in acht moeten worden genomen ; Overwegende dat deze termijnen, door een vereenvoudi- ging van de procedure voor het wijzigen van de lijst, in die zin dat de Commissie de op dit gebied genomen maatregelen rechtstreeks aan de Lid-Staten meedeelt, zouden komen te vervallen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor de visbestanden en de aquacul- tuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 55/87 wordt vervangen door de volgende tekst : »4. De Commissie onderzoekt de overeenkomstig het bepaalde in de leden 1 tot en met 3 verstrekte gegevens. Indien het verzoek aan deze bepalingen voldoet, stelt zij alle Lid-Staten van haar besluit in kennis.”. Artikel 2 Deze verordening treedtl in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 december 1993. () PB nr. L'288 van 11. 10. 1986, blz. 1. (2 PB nr. L 307 van 23. 10. 1992, blz. 1. () PB nr. L 8 van 10. 1. 1987, blz. 1. ‚L () PB nr. L 136 van S. 6. 1993, blz. 13. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie