Nr. L 239/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 95 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 5 oktober 1995 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van onderdelen van niet-navulbare zakgasaanstekers van oorsprong uit Japan (95/406/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1251/95 (2), inzonderheid op artikel 23, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (°}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 522/94 (%, inzonderheid op de artikelen 5 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In januari 1991 heeft de Commissie een klacht ontvangen van twee producenten van de Gemeen- schap die een groot deel van de totale produktie van onderdelen van niet-navulbare zakgasaanstekers vertegenwoordigen. De klacht bevatte voldoende bewijsmateriaal inzake dumping en daaruit voort- vloeiende schade om tot de inleiding van een procedure over te gaan. De Commissie heeft derhalve, door middel van een bericht in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen (*), de inleiding aangekondigd van een anti-dumping- procedure betreffende de invoer van onderdelen van niet-navulbare zakgasaanstekers van oorsprong uit Japan. Na de bekendmaking van dit bericht heeft een derde producent in de Gemeenschap zich bij de klacht aangesloten. (2) _ De Commissie heeft de haar bekende exporteur en importeurs, de vertegenwoordigers van het export- land en de indieners van de klacht officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld en heeft de rechtstreeks betrokken partijen in de gele- genheid gesteld hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en om een onderhoud te vragen. () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (2) PB nr. L 122 van 2. 6. 1995, blz. 1. (3) PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. |. () PB nr. L 66 van 10. 3. 1994, blz. 10. (} PB nr. C 202 van 1. 8. 1991, blz. 4. (3) 4 ($ De bekende producent in het betrokken land, vier importeurs en de producenten van de Gemeen- schap namens wie de klacht was ingediend, hebben de hun toegezonden vragenlijst beantwoord en hebben hun standpunt schriftelijk uiteengezet. De bedrijven die dit hadden aangevraagd, werden gehoord. De Commissie heeft alle gegevens die zij voor het onderzoek noodzakelijk achtte, ingewonnen en geverifieerd en heeft een onderzoek ter plaatse ingesteld bij de producent en exporteur in Japan, de vier importeurs in de Gemeenschap en de drie producenten van de Gemeenschap namens wie de klacht was ingediend. B. RESULTAAT VAN HET ONDERZOEK De Commissie heeft tijdens het onderzoek gecon- stateerd dat de marktsituatie na de indiening van de klacht was gewijzigd. Bedoelde onderdelen kwamen niet langer uitsluitend uit Japan. Daar de Commissie niet zeker was van de werkelijke oorsprong van de onderdelen heeft zij de Lid- Staten gevraagd hiernaar een onderzoek in te stel- len. Uit dit aanvullende onderzoek bleek niet dat de oorsprong van de onderdelen onjuist werd aangege- ven, maar gezien de lange duur van dit onderzoek, gedurende welke de anti-dumpingprocedure was geschorst, achtte de Commissie het wenselijk na te gaan of een voortzetting van de procedure nog wenselijk was. De producenten van de Gemeen- schap die de klacht hadden ingediend, bevestigden dat de invoer van niet-navulbare gaszakaanstekers uit Japan door de ontwikkelingen op de markt sinds de inleiding van de procedure niet meer zo nadelig voor hen was als ten tijde van de indiening van de klacht. C. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËIN- DIGING VAN DE PROCEDURE De producenten van de Gemeenschap hebben hun klacht over de invoer van niet-navulbare zakgasaan- stekers uit Japan per schrijven van 23 juni 1995 formeel ingetrokken. De Commissie was van oordeel dat beëindiging van deze procedure niet strijdig was met de belangen van de Gemeenschap.