Nr. L 67/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 3. 95 RICHTLIJN 95/6/EG VAN DE COMMISSIE. van 20 maart 1995 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Richtlijn 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigra- nen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/2/EEG van de Commissie (), en met name op artikel 21 bis, Overwegende dat Richtlijn 66/402/EEG ook van toepas- sing is op roggehybriden, maar dat daarin niet is bepaald aan welke voorwaarden het gewas en het zaaizaad van roggehybriden moeten voldoen ; Overwegende dat de bedoelde voorwaarden zijn vastge- steld bij Beschikking 89/374/EEG van de Commissie van 2 juni 1989 betreffende het organiseren van een tijdelijk experiment in het kader van Richtlijn 66/402/EEG betref- fende het in de handel brengen van zaaigranen, om de voorwaarden vast te stellen waaraan gewassen en zaaizaad van roggehybriden moeten voldoen (), gewijzigd bij Beschikking 92/520/EEG (° ; Overwegende dat het experiment op 30 juni 1994 is afge- lopen ; Overwegende dat thans op grond van de uitkomsten van dat experiment kan worden bepaald aan welke voor- waarden het gewas en het zaaizaad van roggehybriden moeten voldoen; dat bijlagen I en I biĳj Richtlijn 66/402/EEG dienovereenkomstig moeten worden gewij- zigd ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, ( PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66. (2) PB nr. L 54 van S. 3. 1993, biz. 20. (3) PB nr. L 166 van 16. 6. 1989, blz. 66. () PB nr. L 325 van 11. 11. 1992, blz. 25. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlagen I en II bij Richtlijn 66/402/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 1995 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels van deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 20 maart 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie