Nr. L 183/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 7. 94 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1994 tot vaststelling, voor de periode 1994-1999, van de indicatieve verdeling over de Lid-Staten van de vastleggingskredieten van de Structuurfondsen voor doelstel- ling 5 a) (visserijstructuur) (94/447/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2081/93 (2), en met name op artikel 12, lid 4, Overwegende dat, na aftrek van de kredieten voor de financiering van de op initiatief van de Commissie genomen maatregelen, en van de acties bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoe- ring van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (°), de beschikbare middelen van de vastleggings- kredieten van de Structuurfondsen, uitgedrukt in prijzen van 1994, voor doelstelling $ ) (visserijstructuur) 819,2 miljoen ecu bedragen voor de periode 1994-1999 ; Overwegende dat, aangezien de sectorplannen als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 3699/93 van de Raad van 21 december 1993 tot vaststelling van de criteria en voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daarvan (° niet beschikbaar zijn, de Commissie nog niet in staat is tot een nauwkeurige evaluatie van de specifieke structurele behoeften van de visserij als bedoeld in artikel 12, lid 4, () PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9. () PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. S. () PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 1. () PB nr. L 346 van 31. 12. 1993, blz. 1. van Verordening (EEG) nr. 2052/88 ; dat het daarom dien- stig is in dit stadium van de procedure slechts 90 % van de beschikbare middelen over de Lid-Staten te verdelen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De voor de periode 1994-1999 geldende indicatieve verdeling van de vastleggingskredieten voor doelstelling $ a) (visserijstructuur) over de Lid-Staten is aangegeven in de bijlage. Artikel 2 Het saldo, d.w.z. 81,9 miljoen ecu tegen prijzen van 1994, zal later, vóór de formele goedkeuring van de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3699/93 bedoelde communau- taire programma’s voor structurele bijstandsverlening in de visserijsector, over de Lid-Staten worden verdeeld. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 17 juni 1994. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie