27.7.95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 175/23 VERORDENING (EG) Nr. 1817/95 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1502/95 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1995/1996, van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1664/95 van de Commissie (2}, en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1502/95 van de Commissie (3) is bepaald dat bij de bere- kening van de representatieve cif-invoerprijs onder meer rekening moet worden gehouden met de representatieve beursnotering op de markt van de Verenigde Staten van Amerika; dat de beurs die daartoe is gekozen voor durumtarwe en voor gerst, waarvan de cif-invoerprijs ook voor andere voedergranen geldt, de „MidAmerica Commodity Exchange” zo functioneert dat het nodig blijkt te bepalen dat in bepaalde gevallen andere note- ringen moeten worden gebruikt ; dat de in de Verenigde Staten algemeen verkrijgbare fob-noteringen daarvoor in aanmerking kunnen worden genomen ; dat Verordening (EG) nr. 1502/95 bijgevolg moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EG) nr. 1502/95 wordt vervangen door het bepaalde in de bijlage van de onder- havige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 juli 1995. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. () PB nr. L 158 van 8. 7. 1995, blz. 13. () PB nr. L 147 van 30. 6. 1995, blz. 13. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie