16.5.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 121/3 VERORDENING (EG) Nr. 836/2003 VAN DE COMMISSIE van 15 mei 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2103/2002 houdende erkenning van de in Zuid-Afrika verrichte, aan invoer in de Gemeenschap voorafgaande handelsnormcontroles inzake verse groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ Om praktische en handelsproblemen te voorkomen zou Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (°), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2103/2002 van de Commissie (°) is een model opgenomen van een certifi- caat als bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1148/2001 van de Commissie van 12 juni 2001 betreffende de handelsnormcontroles voor verse groenten en fruit (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 408/2003 (°). (2) _ De Zuid-Afrikaanse autoriteiten hebben de Commissie meegedeeld dat het gebruikte certificaat is gewijzigd. (3) _ Verordening (EG) nr. 2103/2002 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. het mogelijk moeten zijn het bestaande modelcertificaat tot en met 30 juni 2003 te gebruiken. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2103/2002 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 2003. Certificaten volgens het model van bijlage TI bij Verordening (EG) nr. 2103/ 2002, in de versie van 28 november 2002, mogen evenwel ook nog worden gebruikt tot en met 30 juni 2003. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 mei 2003. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. (2) PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64. ) PB L 324 van 29.11.2002, blz. 11. ) PB L 156 van 13.6.2001, blz. 9. () PB L 62 van 6.3.2003, blz. 8. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie