30. 5. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 157/97 VERORDENING (EG) Nr. 1132/98 VAN DE COMMISSIE van 29 mei 1998 betreffende een verlenging van de looptijd van bepaalde uitvoercertificaten voor meel van zachte tarwe DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en met name op de artikelen 9 en 13, Overwegende dat sedert 1 februari 1998 grote aantallen uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie voor meel van zachte tarwe zijn afgegeven; dat de geldig- heid van de meeste van deze certificaten afloopt op 30 juni 1998; dat de zekerheid wordt verbeurd wanneer de uitvoer op die datum niet plaatsgevonden heeft; dat een beroep op de voorfinanciering op 30 juni 1998 de enige mogelijkheid is om te voorkomen dat de zekerheid verbeurd wordt; dat gebruik van de voorfinanciering een van de aan de uitvoercertificaten verbonden rechten is; Overwegende dat, doordat zowel de reeds bij de interven- tiebureaus opgeslagen graanvoorraden als de op 30 juni 1998 te verwachten eindeseizoensvoorraden op de vrije markt veel groter zijn dan in de vorige verkoopseizoenen, in een aantal gebieden een gebrek aan opslagcapaciteit dreigt te ontstaan; dat daardoor de toepassing van de voorfinancieringsregeling in de praktijk moeilijk, zo niet onmogelijk is; Overwegende dat in die omstandigheden geen gebruik van de voorfinancieringsregeling kan worden gemaakt; dat derhalve de kans bestaat dat extra hoeveelheden graan voor interventie worden aangeboden boven op de belang- rijke hoeveelheden graan die reeds aan het einde van dit verkoopseizoen voor interventie worden aangeboden; Overwegende dat het derhalve verantwoord is maatregelen te treffen die de marktdeelnemers in staat stellen hun certificaten volledig te benutten; Overwegende dat de voorgenomen maatregel niet discri- minerend mag zijn en bijgevolg in alle lidstaten op dezelfde wijze moet gelden voor de marktdeelnemers die geen gebruik wensen te maken van de voorfinancierings- regeling op 30 juni 1998; dat deze doelstelling kan worden bereikt door de looptijd van de uitvoercertificaten voor meel te verlengen; dat het daarom dienstig is bij hoge uitzondering de looptijd van de certificaten op verzoek van de belanghebbende anderhalve maand te verlengen; () PB L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB L 126 van 24. S. 1996, blz. 37. Overwegende dat om de maatregel zijn volle effect te laten sorteren, moet worden voorkomen dat de vooraf vastgestelde restitutie bij de overgang naar het volgende verkoopseizoen wordt aangepast, dat derhalve moet worden afgeweken van het bepaalde in artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1162/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 444/98 (*), met betrekking tot de overgang naar het volgende verkoopseizoen; Overwegende dat, om te voorkomen dat de belangheb- bende een onrechtmatig voordeel behaalt of nadeel ondervindt moet worden bepaald dat hij bij zijn aanvraag het op 30 juni 1998 geldende restitutiebedrag, dat tot en met 15 augustus 1998 onveranderd zal blijven, voor de betrokken hoeveelheid uitdrukkelijk vermeldt, dat derhalve de in juli en augustus 1998 eventueel toe te passen negatieve correcties op de vanaf 1 februari 1998 vooraf vastgestelde restituties dienen te vervallen; dat het daarom evenmin gerechtvaardigd is de maandelijkse verhoging voor augustus toe te kennen en dat de belang- hebbende bijgevolg moet afzien van deze verhoging; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Op verzoek van de belanghebbende wordt de looptijd van de op of na 1 februari 1998 met vaststelling vooraf van de restitutie afgegeven uitvoercertificaten voor meel van zachte tarwe verlengd tot en met 15 augustus 1998. Bovendien vervallen, op verzoek van de belanghebbende, voor de op of na 1 februari 1998 afgegeven uitvoercertifi- caten voor meel van zachte tarwe de in juli en augustus 1998 toe te passen negatieve correcties en de in artikel 12, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1162/95 bedoelde aanpas- sing wegens het prijsverschil. Deze aanvragen worden slechts in aanmerking genomen, wanneer zij uiterlijk vijf werkdagen na de bekendmaking van deze verordening in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen worden ingediend en wanneer de belanghebbende geen aanspraak maakt op de maande- lijkse verhoging van de restitutie voor augustus 1998. ©) PB L 117 van 24. 5. 1995, blz. 2. () PB L 56 van 26. 2. 1998, blz. 12.