8. 7. 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 174/33 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 juni 1994 betreffende de te hanteren criteria ten aanzien van vleesprodukten vervaardi- gende, geen industriële produktiestructuur of -capaciteit bezittende inrichtingen en betreffende de voorwaarden waaraan deze inrichtingen moeten voldoen (Voor de EER relevante tekst) (94/383/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van vlees- produkten en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/ EEG (3, en met name op artikel 9, lid 5, Overwegende dat, om een uniforme toepassing van de richtlijn te waarborgen, voor de classificatie van de bedrijven criteria moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de Lid-Staten aan de Commissie de door hen vastgestelde criteria aan de hand waarvan zij beoordelen of een inrichting of een categorie inrichtingen geen industriële produktiestructuur of -capaciteit bezit, hebben meegedeeld ; Overwegende dat de bedoelde afwijkingen in artikel °, leden 1 en 2, van Richtlijn 77/99/EEG enkel betrekking hebben op de structuur van de bedrijven en niet op de in die richtlijn vervatte voorschriften inzake hygiëne; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinait Comité, () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 85, zoals bijgewerkt bij Richtlijn 92/S/EEG (PB nr. L $7 van 2. 3. 1992, blz. 1). () PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. Voor de toekenning van de in artikel 9, leden 1 en 2, van Richtlijn 77/99/EEG bedoelde afwijking stellen de Lid-Staten, voor elk bedrijf afzonderlijk, een maximale produktiegrens vast. Voor het vaststellen van deze grens houden zij met name rekening met de volgende parameters : de structuur en de opzet van de uitrusting van het bedrijf, het circuit dat de produkten moeten doorlopen en de opslagcapaciteit van de grondstoffen en van de afgewerkte produkten. 2. Toekenning van de in lid 1 bedoelde afwijkingen hangt af van de naleving door elk bedrijf van de in toepassing van lid 1 vastgestelde produktiegrens. 3. De in lid 1 bedoelde produktiegrens mag in geen geval hoger zijn dan 7,5 ton afgewerkt produkt per week, of 1 ton per week wanneer het de produktie van ganze- lever (,foie gras”) betreft. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 3 juni 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie