L 100/4 Publicatieblad van de Europese Unie 8.4.2006 VERORDENING (EG) Nr. 576/2006 VAN DE COMMISSIE van 7 april 2006 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1433/2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de operationele programma'’s en de toekenning van financiële steun betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, en kwaliteitsoverwegingen volledig in hun operationele programma’s hebben geïntegreerd. Daarom wordt voor- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- gesteld de termijn van tien jaar die momenteel voor der- schap, gelijke acties geldt, te schrappen. Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 (3) Verordening (EG) nr. 1433/2003 moet derhalve dien- oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der overeenkomstig worden gewijzigd. markten in de sector groenten en fruit (!), en met name op artikel 48, (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer Overwegende hetgeen volgt: voor verse groenten en fruit, (1) _ Overeenkomstig punt 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie (2) kunnen speci- HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: fieke kosten voor biologische, geïntegreerde of experi- mentele productie, biologische gewasbeschermingsmidde- Artikel 1 len, milieumaatregelen, inclusief kosten als gevolg van het / / / milieubeheer van verpakkingen, en maatregelen ter ver- In punt 2 van b11lag«ei [ bij Verordening (EG) nr. 1433/2003 betering van de kwaliteit, inclusief mycelium, gecertifi- wordt de inleidende zinsnede vervangen door: ceerd poot- en plantgoed, en zaaizaad van de categorieën „basiszaad” en „gecertificeerd zaad”, voor maximaal tien „2. Specifieke kosten voor:”. jaar per actie worden beschouwd als optionele subsidia- bele acties in het kader van operationele programma's. Artikel 2 (2)  Uit ervaring is gebleken dat telersverenigingen in de Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende meeste lidstaten frequent gebruikmaken van dergelijke op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de acties. Dit toont aan dat deze telersverenigingen milieu Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 april 2006. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie ( PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64). (2) PB L 203 van 12.8.2003, blz. 25. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2190/2004 (PB L 373 van 21.12.2004, blz. 21).