11.8.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 211/53 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1999 tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad en van de Beschikkingen 92/160/EEG en 93/195/EEG van de Commissie met betrekking tot de invoer van geregistreerde paarden uit Ecuador (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2438) (Voor de EER relevante tekst) (1999/558/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 17, tweede alinea, (1) _ Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/ 301/EG van de Commissie (°), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan; dat Ecuador is opgenomen in deel 2, speciale kolom voor geregi- streerde paarden, van de bijlage bij die beschikking; (2) Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 92/ 160/EEG (%), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/ 236/EG (°), de regionalisering van bepaalde derde landen voor de invoer van paardachtigen heeft vastgesteld; dat bij die beschikking Ecuador is geregionaliseerd teneinde het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer van geregistreerde paarden uitsluitend toe te staan voor het hoofdstedelijk gebied Quito; (3) _ Overwegende dat bij Beschikking 93/195/EEG van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/ 228JEG (), de gezondheidsvoorschriften en de voor- schriften inzake veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer naar Ecuador zijn vastgesteld; (4 _ Overwegende dat, in het kader van een inspectiebezoek van de diensten van de Commissie aan Ecuador, ernstige tekortkomingen zijn geconstateerd met betrekking tot het toezicht op de gezondheid van de paarden, de veteri- naire controles, de melding van ziekten en de procedures voor invoer en uitvoer van paardachtigen; dat evenwel sedert de vaststelling van Beschikking 92/160/EEG nog 224 van 18.8.1990, blz. 42. 146 van 14.6.1979, blz. 15. 117 van 5.5.1999, blz. 52. 71 van 18.3.1992, blz. 27. 87 van 31.3.1999, blz. 13. 86 van 6.4.1993, blz. 1. 83 van 27.3.1999, blz. 77. DLD S B D aa HasHaHaslaslas| oo K NoskosKoslos] Frrrrrr S geen enkel paard uit Ecuador opnieuw naar de Gemeen- schap is uitgevoerd; (5) _ Overwegende dat, in verband met de ontoereikende controles en de gebrekkige melding van dierziekten, met name de situatie ten aanzien van Venezolaanse paar- denencefalomyelitis en dourine in Ecuador onduidelijk is; (6 _ Overwegende dat het opnieuw binnenbrengen van gere- gistreerde paarden na tijdelijke uitvoer naar het hoofd- stedelijk gebied Quito in Ecuador moet worden verboden; dat Ecuador bijgevolg moet worden geschrapt van de lijst van derde landen in de bijlage bij Beschik- king 79/542/EEG en dat de Beschikkingen 92/160/EEG en 93/195/EEG dienovereenkomstig moeten worden aangepast; (7) _ Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt in de speciale kolom voor geregistreerde paarden, de volgende regel met betrekking tot Ecuador geschrapt: EC Ecuador x ( Artikel 2 In de bijlage bij Beschikking 92/160/EEG worden de volgende woorden met betrekking tot Ecuador geschrapt: „Ecuador (1) Hoofdstedelijk gebied Quito.”. Artikel 3 Beschikking 93/195/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage I, groep D, wordt „Ecuador (!)” geschrapt. 2. In bijlage I groep D, wordt „Ecuador (1),” geschrapt.