L 169/32 Publicatieblad van de Europese Unie 8.7.2003 VERORDENING (EG) Nr. 1215/2003 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 344/91 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1186/90 van de Raad tot uitbreiding van de werkingssfeer van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1186/90 van de Raad van 7 mei 1990 tot uitbreiding van de werkingssfeer van het commu- nautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (!), zoals gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij de artikelen 1 en 3 van Verordening (EEG) nr. 344/ 91 (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1993/95 (°), zijn uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de indeling en identificatie van geslachte volwassen runderen en voor de controle daarop. Bij wijze van alternatief voor directe visuele bepaling van de bevleesdheid en de vetheid kan worden toegestaan dat geautomatiseerde indelingstechnieken worden toege- past, mits deze op statistisch beproefde methoden steunen. Voorwaarde om geautomatiseerde indelings- technieken te mogen gebruiken, is dat aan bepaalde voorwaarden en voorschriften is voldaan en dat een nader te bepalen maximale statistische foutenmarge bij de indeling niet wordt overschreden. Inrichtingen die gebruikmaken van geautomatiseerde indelingstechnieken voor de bepaling van de bevleesd- heids- en vetheidsklasse zien erop toe dat de karkascate- gorie wordt geïdentificeerd overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad van 28 april 1981 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (°), zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1026/91 (°). Inrichtingen dienen voor het identificeren van de cate- gorie gebruik te maken van de regeling als bedoeld in titel I van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (°). Indien de geautomatiseerde indelingsapparatuur wegens technische problemen de karkassen niet kan indelen, dient enige flexibiliteit te worden toegestaan, en wel zo dat het indelen en identificeren van de betrokken karkassen in dat geval mag plaatsvinden vóór het beëin- digen van de slachtoperaties van de dag. Er dient te worden voorzien in de mogelijkheid om, nadat een vergunning is afgegeven, wijzigingen aan te brengen in de technische specificaties van de geautoma- L 119 van 11.5.1990, blz. 32. L 41 van 14.2.1991, blz. 15. L 194 van 17.8.1995, blz. 7. L 123 van 7.5.1981, blz. 3. L 106 van 26.4.1991, blz. 2. L 204 van 11.8.2000, blz. 1. tiseerde indelingsapparatuur met het oog op het vergroten van de nauwkeurigheid. Voor dergelijke wijzi- gingen is evenwel de voorafgaandelijke toestemming vereist van de bevoegde autoriteiten, die zich ervan dienen te vergewissen dat de wijzigingen een grotere nauwkeurigheid opleveren. Het is noodzakelijk te voorzien in regelmatige controles ter plaatse waarbij de nauwkeurigheid van de geautoma- tiseerde indelingsapparatuur vanuit het oogpunt van bepaalde specifieke aspecten wordt onderzocht. De frequentie van deze controles moet met name worden opgevoerd in de eerste periode van twaalf maanden nadat een vergunning is afgegeven. Verordening (EEG) nr. 344/91 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 344/91 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) Lid 2 wordt als volgt gewijzigd: Ï Het tweede streepje wordt vervangen door: „— op de etiketten moeten, naast de in lid 1 bedoelde aanduidingen, ook het erkennings- nummer van het slachthuis, het identificatie- nummer of het slachtnummer van het dier, de slachtdatum en het gewicht van het geslachte dier worden vermeld en moet, in voorkomend geval, worden aangegeven dat de indeling door middel van geautomatiseerde technieken heeft plaatsgevonden;”; i de volgende alinea wordt toegevoegd: „Indien de indeling plaatsvindt door middel van geau- tomatiseerde indelingstechnieken is het gebruik van etiketten verplicht.”. Aan lid 2 bis wordt de volgende alinea toegevoegd: „Wanneer de geautomatiseerde  indelingstechnieken buiten bedrijf zijn, moeten de indeling en identificatie van de betrokken gehele geslachte dieren plaatsvinden vóór het beëindigen van de slachtoperaties van de dag.”.