L 379/54 Publicatieblad van de Europese Unie 28.12.2006 VERORDENING (EG) Nr. 2004/2006 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2273/93 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen, en tot aanpassing van genoemde verordening in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) _ In verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 56, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 6, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Sommige lidstaten hebben een aanvraag ingediend tot wijziging van bepaalde interventiecentra die zijn op- genomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2273/93 van de Commissie (2), omdat de ligging van de nieuwe centra beter is of om beter aan de gestelde voorwaarden te voldoen. Het is passend dat aan die aan- vraag gevolg wordt gegeven. moeten voor die nieuwe lidstaten interventiecentra worden aangewezen en moeten deze aan de bij Verorde- ning (EEG) nr. 2273/93 vastgestelde lijst worden toegevoegd. (3) Verordening (EEG) nr. 2273/93 moet dienovereen- komstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2273/93 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2007. De punten 1, 2 en 6 van de bijlage zijn evenwel, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetre- ding van Bulgarije en Roemenië van toepassing met ingang van de datum van die inwerkingtreding. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 december 2006. (” PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11). (2) PB L 207 van 18.8.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1805/2004 (PB L 318 van 19.10.2004, blz. 9). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie