L 311/6 Publicatieblad van de Europese Unie 10.11.2006 VERORDENING (EG) Nr. 1651/2006 VAN DE RAAD van 7 november 2006 tot beëindiging van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van rijwielen uit de Volksrepubliek DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” ge- noemd), en met name op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: 1. THANS GELDENDE MAATREGELEN De thans geldende maatregelen zijn definitieve antidum- pingrechten die op de invoer van rijwielen uit onder meer de Volksrepubliek China (hierna „de VRC” ge- noemd) zijn ingesteld biĳj Verordening (EG) nr. 1524/2000 van de Raad (2) (hierna „de oorspronkelijke verordening” genoemd). 2. ONDERHAVIG ONDERZOEK Op 10 januari 2006 heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) op eigen ini- tiatief een onderzoek ingeleid _ overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening. Het tussentijdse onderzoek is beperkt tot de dumping door één produ- cent/exporteur van rijwielen, namelijk Giant China Co. Ltd (hierna „Giant China” of „de onderneming” genoemd). De Commissie beschikte over voldoende voorlopige aan- wijzingen dat de omstandigheden op grond waarvan de bestaande maatregelen waren vastgesteld, waren veran- derd en dat deze veranderingen van blijvende aard waren. Uit de gegevens waarover de Commissie beschikte, bleek dat de onderneming op marktvoorwaarden werkte, daar ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). (2) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 39. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1095/2005 (PB L 183 van 14.7.2005, blz. 1). (3) PB C 5 van 10.1.2006, blz. 2. China zij bleek te voldoen aan de criteria van artikel 2, lid 7, onder c), van de basisverordening. Het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek werd daarom ingeleid om vast te stellen of de onderneming op marktvoorwaarden werkte in de zin van artikel 2, lid 7, onder c), van de basisverordening of dat zij aan de voorwaarden voldeed voor een individuele behande- ling in de zin van artikel 9, lid 5, van de basisverorde- ning en om, indien dit het geval was, een individuele dumpingmarge voor de onderneming vast te stellen en om, indien dumping werd vastgesteld, het antidumping- recht te bepalen dat op de onderneming van toepassing moest zijn. 3. PROCEDURE De Commissie heeft Giant China, de bedrijfstak van de Gemeenschap en de autoriteiten van de VRC officieel in kennis gesteld van de inleiding van het onderzoek. De belanghebbenden werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en konden bin- nen de in het bericht van inleiding vermelde termijn een verzoek indienen om te worden gehoord. Om de onderneming in staat te stellen een verzoek om behandeling als marktgerichte onderneming (hierna „MET” genoemd) of om individuele behandeling (hierna „IT” genoemd) in te dienen heeft de Commissie de on- derneming en de autoriteiten van de VRC de nodige formulieren toegezonden. Daarna zijn verzoeken om een MET-behandeling van Giant China en de daarmee gelieerde onderneming ontvangen. Er is een controlebezoek uitgevoerd in de gebouwen van Giant China en de daarmee gelieerde onderneming Giant Chengdu Co., Ltd. 4. HET DESBETREFFENDE PRODUCT Bij het desbetreffende product, zoals omschreven in artikel 1 van de oorspronkelijke verordening, gaat het om tweewielige en andere rijwielen (inclusief bakfietsen, maar exclusief eenwielers), zonder motor, vallende onder de GN-codes ex87120010, 87120030 en ex 8712 00 80, van oorsprong uit de VCR (hierna „het desbetreffende product” genoemd). 5. ONDERZOEKTIJDVAK Het onderzoek bestreek de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005.