6. 4. 95 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 77/9 VERORDENING (EG) Nr. 771/95 VAN DE COMMISSIE van $ april 1995 houdende aanpassing van sommige verordeningen betreffende de sector groenten en fruit, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/ 94(2, en met name op artikel 21, lid 4, artikel 17, lid 2, artikel 27, lid 1, en artikel 33, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3651/90 van de Raad van 11 december 1990 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van verse groenten en fruit tussen Portugal en de andere Lid-Staten (°), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 745/93 (°), en met name op artikel 8, Overwegende dat naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden de hierna volgende veror- deningen moeten worden aangepast : — Verordening (EEG) nr. 1559/70 van de Commissie van 31 juli 1970 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen groenten en fruit aan de veevoederindustrie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1632/84 ($, — Verordening (EEG) nr. 1561/70 van de Commissie van 31 juli 1970 houdende vaststelling van de voorwaarden voor het aanbesteden van de distillatie van bepaalde uit de markt genomen vruchten (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1371/89 (8), — Verordening (EEG) nr. 1562/70 van de Commissie van 31 juli 1970 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van zekere uit de markt genomen fruitsoorten aan de distilleerderijen (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1371/89, () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (3) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 24. (9 PB nr. L 77 van 31. 3. 1993, blz. 12. °) PB nr. L 169 van 1. 8. 1970, blz. 55. ($ PB nr. L 154 van 9. 6. 1984, blz. 25. () PB nr. L 169 van 1. 8. 1970, blz. 63. (@ PB nr. L 137 van 20. 5. 1989, blz. 21. () PB nr. L 169 van 1. 8. 1970, blz. 67. — Verordening (EEG) nr. 55/72 van de Commissie van 10 januari 1972 houdende vaststelling van de inschrij- vingsvoorwaarden voor de afzet van uit de markt genomen groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1371/89, — Verordening (EEG) nr. 2118/74 van de Commissie van 9 augustus 1974 houdende vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen van de regeling inzake referentie- prijzen in de sector groenten en fruit (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 249/93 ('3), — Verordening (EEG) nr. 827/90 van de Commissie van 30 maart 1990 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1643/93 (%, — Verordening (EEG} nr. 3819/90 van de Commissie van 19 december 1990 houdende vaststelling van uitvoe- ringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van verse groenten en fruit tussen Portugal en de overige Lid-Staten (!*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 172/91 ('9) ; Overwegende dat voor de in de Verordeningen (EEG) nr. 1559/70, (EEG) nr. 1561/70, (EEG) nr. 1562/70 en (EEG) nr. 55/72 bedoelde aanbieding gezien de ontwikkeling van de communicatiemiddelen de belanghebbenden ook moet worden toegestaan per telefax in te schrijven ; Overwegende dat het bij deze gelegenheid opportuun lijkt de bijlagen bij de Verordeningen (EEG) nr. 1559/70, (EEG) nr. 1561/70, (EEG) nr. 1562/70 en (EEG) nr. 55/72 met betrekking tot Spanje en Portugal eveneens aan te vullen, en ze bij te werken met bepaalde gegevens betref- fende de overige Lid-Staten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, (®) PB nr. L 9 van 12. 1. 1972, blz. 1. (") PB nr. L 220 van 10. 8. 1974, blz. 20. (2) PB nr. L 28 van $. 2. 1993, blz. 45. (3) PB nr. L 86 van 31. 3. 1990, blz. 13. (% PB nr. L 157 van 29. 6. 1993, blz. 15. (s) PB nr. L 366 van 29. 12. 1990, blz. 41. () PB nr. L 19 van 25. 1. 1991, blz. 13.