7.8. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 219/39 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 april 1998 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor bodemverbeteraars (98/488/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 880/92 van de Raad van 23 maart 1992 inzake een communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren (!), inzonderheid op artikel 5, Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 880/92 is bepaald dat de voorwaarden voor de toekenning van de milieukeur per productengroep worden vastge- steld; Overwegende dat in artikel 10, lid 2, van genoemde veror- dening is bepaald dat de gevolgen van het product voor het milieu aan de hand van specifieke milieucriteria per productengroep worden beoordeeld; Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 94/ 923/EG (2) milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor bodemverbeteraars heeft vastgesteld, die overeenkomstig artikel 3 van die beschik- king geldig zijn tot en met 14 november 1997; Overwegende dat een nieuwe beschikking dient te worden aangenomen waarin milieucriteria voor deze productengroep worden vastgesteld, die geldig zijn voor een volgende periode van drie jaar na het verstrijken van de geldigheidsduur van de vorige criteria; Overwegende dat de bij Beschikking 94/923/EG vastge- stelde milieucriteria dienen te worden herzien in het licht van de marktontwikkeling; Overwegende dat de producten moeten beantwoorden aan nationale wetgeving die in overeenstemming is met de communautaire eisen inzake gezondheid, veiligheid en milieuzorg, onverminderd de in de verschillende stadia () PB L 99 van 11. 4. 1992, blz. 1. (2) PB L 364 van 31. 12. 1994, blz. 21. van de levenscyclus van de producten geldende voor- schriften van de communautaire of nationale wetgeving; Overwegende dat de Commissie de voornaamste belan- gengroepen overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 880/92 in het kader van een overlegorgaan heeft geraadpleegd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 7 van genoemde verordening ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Onder de productengroep „bodemverbeteraars” wordt verstaan, als voor de eindgebruiker bestemde producten voor de tuin verkochte materialen die bedoeld zijn om op of in de bodem te worden gebracht om ten minste de fysische en biologische conditie daarvan te verbeteren zonder schadelijke effecten te veroorzaken. Artikel 2 De gevolgen voor het milieu van de productengroep als gedefinieerd in artikel 1 worden beoordeeld aan de hand van de in de bijlage opgenomen specifieke milieucriteria. Artikel 3 De definitie van en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig van 1 april 1998 tot en met 31 maart 2001. Artikel 4 Voor administratieve doeleinden wordt aan deze produc- tengroep het codenummer „003” toegekend.