10.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 145/25 VERORDENING (EG) Nr. 484/2009 VAN DE COMMISSIE van 9 juni 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1975/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad met betrekking tot de toepassing van controleprocedures en van de randvoorwaarden in het kader van de steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (!), en met name op artikel 51, lid 4, artikel 74, lid 4, en artikel 91, Overwegende hetgeen volgt: (1) In verband met de wijzigingen die zijn aangebracht in Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie van 21 april 2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de modulatie en het geïntegreerd be- heers- en controlesysteem waarin is voorzien bij de Ver- ordeningen (EG) nr. 1782/2003 en (EG) nr. 73/2009 van de Raad, en inzake de randvoorwaarden waarin is voor- zien bij Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad (), moeten de verwijzingen naar die verordening die zijn opgenomen in Verordening (EG) nr. 1975/2006 van de Commissie (°), worden geactualiseerd. Voorts is Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steun- verlening aan landbouwers in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van be- paalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1782/2003 (*) van toepassing sinds l januari 2009. Verordening (EG) nr. 1975/2006 moet derhalve worden aangepast om te zorgen voor de nodige verwijzingen naar Verordening (EG) nr. 73/2009. Blijkens de ervaring zijn er in Verordening (EG) nr. 1975/2006 enerzijds leemten en anderzijds achterhaalde bepalingen die met het oog op een correct begrip en de coherentie van de tekst moeten worden aangevuld, res- pectievelijk geschrapt. Sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 796/2004 zoals de in artikel 23 bis opgenomen bepalingen op grond waarvan controles ter plaatse mogen worden aan- gekondigd, de in artikel 68 opgenomen bepalingen waar- bij uitzonderingen op de toepassing van kortingen en uitsluitingen zijn vastgesteld, en de in artikel 71, lid 2, opgenomen bepalingen dienen algemeen van toepassing 277 van 21.10.2005, blz. 1. 141 van 30.4.2004, blz. 18. 30 van 31.1.2009, blz. 16. () PB L () PB L (@) PB L 368 van 23.12.2006, blz. 74. (# PB L (10) (11) te worden verklaard voor de doeleinden van Verordening (EG) nr. 1698/2005. Duidelijkheidshalve dient ten behoeve van de toepassing van de in deel II titel I, van Verordening (EG) nr. 1975/2006 vastgestelde controlevoorschriften inzake plattelandsontwikkelingssteun voor bepaalde maatregelen van as 2 en van as 4 te worden verwezen naar de in Verordening (EG) nr. 796/2004 opgenomen definitie van en beginselen met betrekking tot percelen landbouw- grond. Wat de controles ter plaatse inzake de in artikel 36, onder a), iv), van Verordening (EG) nr. 1698/2005 be- doelde maatregel betreft, dient te worden verduidelijkt dat het vereiste minimum van 5 % moet worden bereikt op het niveau van de maatregel. Blijkens de ervaring moeten sommige bepalingen worden verduidelijkt, vooral op het gebied van de kortingen bij een te hoge opgave voor bepaalde oppervlakte- of dier- gebonden maatregelen en de cumulatie van kortingen. Op sommige plaatsen waar met betrekking tot het Euro- pees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) sprake is van het ELFPO-jaar, dient „ELFPO- jaar” duidelijkheidshalve te worden veranderd in „kalen- derjaar”. De in Verordening (EG) nr. 1975/2006 opgenomen be- palingen betreffende de selectie van de steekproef voor controles op de naleving van de randvoorwaarden moe- ten opnieuw worden geformuleerd om rekening te hou- den met het gewijzigde artikel 45 van Verordening (EG) nr. 796/2004, en ook moet een nieuwe werkwijze wor- den toegevoegd om het controlesysteem doeltreffender te maken. Met het oog op een samenhangende toepassing van de kortingen in het geval van nalatigheid of van een opzet- telijke niet-naleving is het nodig aan te geven tot welk terrein van de randvoorwaarden de in artikel 39, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 genoemde mini- mumeisen inzake het gebruik van meststoffen en gewas- beschermingsmiddelen moeten worden gerekend. De volgorde waarin de kortingen moeten worden toege- past in het geval dat in het kader van de controle op de naleving van de randvoorwaarden sprake is van een cu- mulatie van kortingen, dient te worden gewijzigd om voor een logischere opeenvolging te zorgen.