14. $. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 126/31 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 4 mei 1976 houdende elfde wijziging van Richtlijn 64/54/EEG betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren (76/462/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Comrmissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat Richtlijn 64/54/EEG van de Raad van 5 november 1963 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake conserveer- middelen die mogen worden gebruikt in voor mense- lijke voeding bestemde waren (?), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 74/394/EEG (%), voorziet in het gebruik van het conserveermiddel menthyl-p-hydroxybenzoaat (E 218), maar niet in dat van het natriumderivaat er- van ; Overwegende dat genoemde richtlijn eveneens het gebruik toestaat van natriumnitriet (E 250) en natri- umpropionaat (E 281) als stoffen die een bijkomend conserverend effect hebben, maar niet dat van kali- umnitriet en kaliumpropionaat ; Overwegende dat op communautair niveau het nut van het natriumderivaat van methyl-p-hydroxy- benzoaat, van kaliumnitriet en van kaliumpropionaat om gedeeltelijk of geheel het gebruik van methyl-p- (!) PB nr. C 257 van 10. 11. 1975, blz. 41. (2) PB nr. C 35 van 16. 2. 1976, blz. 25. (3) PB nr. 12 van 27. . 1964, blz. 161/64. (%) PB nr. L 208 van 30. 7. 1974, blz. 25. hydroxybenzoaat, respectievelijk natriumnitriet en na- triumpropionaat te vervangen, technologisch is bewe- zen; Overwegende dat de toevoeging van deze stoffen aan de lijst van conserveermiddelen die mogen worden gebruikt geen gevaren voor de volksgezondheid ople- vert, zoals blijkt uit de toxicologische onderzoeken die in dit verband werden verricht ; Overwegende dat het dienstig is tegelijkertijd de richt- lijnbepalingen met betrekking tot de aanwezigheid van uit toxicologisch oogpunt gevaarlijke stoffen bij wijze van tijdelijke maatregel te wijzigen totdat de wetgeving van de Gemeenschap met betrekking tot deze verontreinigende stoffen wordt aangevuld en dat deze richtlijn in overeenstemming moet worden ge- bracht, met Richtlijn 74/329/EEG van de Raad van 18 juni 1974 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake de emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geieermiddelen waarvan het gebruik in levensmidde- len is toegestaan (5), HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 7, sub a), van Richtlijn 64/54/EEG wordt als volgt gelezen : (5) PB nr. L 189 van 12. 7. 1974, blz. 1.