13. 10. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 272/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2880/84 VAN DE COMMISSIE van 12 oktober 1984 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1618/81 tot vaststellíng van de basisprodukten die niet in aanmerking komen voor de vooruitbetaling van de uitvoerrestitutie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese - Economische Gemeenscnap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/ 84(2, en met name op artikel 16, lid 6, en op de overeenkomstige bepalingen van de andere verorde- ningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten, Gelet op Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwprodukten (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2026/83 (*, Overwegende dat artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. $65/80 van toepassing is op verwerkte produkten en op goederen die zijn verkregen uit basisprodukten, mits actieve veredeling niet is verboden voor vergelijkbare produkten ; Overwegende dat de lijst van de produkten die niet in aanmerking komen voor de regeling'van de vooruitbe- taling van de uitvoerrestitutie moet worden aangepast ingevolge de goedkeuring van Verordening (EEG) nr. 866/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot vaststelling van bijzondere maatregelen op grond waarvan zuivel- produkten noch voor de regeling van het actieve veredelingsverkeer, noch voor bepaalde gebruikelijke behandelingen in aanmerking komen (°, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1686/84($), en dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1618/81 van de Commissie (?) moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : í | Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1618/81 wordt gelezen : „Artikel 1 De basisprodukten die niet in aanmerking komen voor de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. $65/80 bedoelde regeling zijn die : : a) welke zijn vermeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad ("), voor zover zij bestemd zijn voor de vervaardiging van de in dat artikel genoemde produkten of van de in de bijlage van die verordening vermelde produkten ; : b) welke zijn genoemd in de bijlage, voor zover zij bestemd zijn om te worden verwerkt tot produkten die zijn vermeld — in bijlage A bij Verordening (EEG). nr. 2727/75, met uitzondering van de produkten : van post 2307 B van het gemeenschappelijk douanetarief ; — in artikel 1, lid 1, sub c), van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad (). () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 166 van 11: 6. 1976, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 oktober 1984. 281 van 1. 11. 1975, blz. 11. 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. 62 van 7. 3. 1980, blz. $5. 199 van 22. 7. 1983, blz. 12. 90 van 1. 4. 1984, blz. 27. 159 van 15. 6. 1984, blz. 50. 160 van 18. 6. 1981, blz. 17. B nr. B nr. B nr. B nr. B nr. B nr. B nr. rrrrrrr Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie