19.1.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 16/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 41/2008 VAN DE RAAD van 14 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1371/2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (de „basisverordening”), en met name op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. GELDENDE MAATREGELEN (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1371/2005 (2) heeft de Raad een definitief antidumpingrecht ingesteld op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal (grain oriented electrical sheets, GOES) van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika („Verenigde Staten van Amerika”) en Rusland (de „definitieve verordening”). (2) _ Bij Besluit 2005/622/EG (°) heeft de Commissie prijsver- bintenissen aanvaard die werden aangeboden door twee medewerkende producenten/exporteurs, namelijk AK Steel Corporation (Verenigde Staten van Amerika) en Novolipetsk Iron and Steel Corporation (NLMK) (Rus- land), waarvoor een bedrijfsspecifiek recht was ingesteld van respectievelijk 31,5% en 11,5 %. Het antidumping- recht voor alle andere bedrijven in de Verenigde Staten van Amerika en Rusland — met uitzondering van Viz Stal (Rusland), waarvoor een recht van 0 % is ingesteld — bedraagt respectievelijk 37,8% en 11,5 %. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). () PB L 223 van 27.8.2005, blz. 1. (3) PB L 223 van 27.8.2005, blz. 42. B. HET HUIDIGE ONDERZOEK (3) _ Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt, bezitten bepaalde tot 0,1 mm dikke GOES als gevolg van onder meer hun hoge elektromagnetische efficiëntie, lage gewicht en hoge warmteontwikkeling bij gebruik eigenschappen die niet bij andere soorten elektroplaten worden aangetroffen. Als gevolg van deze eigenschappen worden deze producten voor andere doeleinden gebruikt, met name in de luchtvaartindustrie en de medische engineering. Daarom moet de zaak opnieuw worden onderzocht wat de productomschrijving betreft. (4 _ Na overleg met het Raadgevend Comité was de Commis- sie van oordeel dat er voldoende bewijsmateriaal was om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek te openen. Zij heeft daarom in het Publicatieblad van de Europese Unie de opening aangekondigd van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening (*). Het onderzoek bleef beperkt tot de definitie van het product waarvoor de bestaande maat- regelen gelden. Doel was na te gaan of de product- omschrijving moet worden gewijzigd. C. HET ONDERZOCHTE PRODUCT (5) _Het onderzoek heeft betrekking op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal die onder de GN-codes 7225 11 00 (met een breedte van 600 mm of meer) en 72261100 (met een breedte van minder dan 600 mm) vallen. De codes worden slechts ter informatie vermeld. (6 _ GOES worden vervaardigd uit warmgewalste coils van met silicium gelegeerd staal van verschillende dikten waarvan de korrelstructuur in één richting is georiënteerd met het oog op een uitstekende magnetische geleidbaar- heid. Verminderingen van deze magnetische geleidbaar- heid worden „kernverliezen” genoemd. Ze vormen de belangrijkste indicator van de kwaliteit van het product. (9 PB C 254 van 20.10.2006, blz. 10.