25.11.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 310/29 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2009/127/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 21 oktober 2009 tot wijziging van Richtljn 2006/42/EG met betrekking tot machines voor de toepassing van pesticiden (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 95, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Ver- drag () Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het is een algemeen erkend feit dat het gebruik van pesticiden gevaren inhoudt voor zowel de menselijke gezondheid als het milieu. In haar mededeling van 12 juli 2006 getiteld „Thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden” heeft de Commissie een strategie goedgekeurd die beoogt de risico’s van het gebruik van pesticiden voor de menselijke gezondheid en het milieu te verminderen. Voorts hebben het Europees Parlement en de Raad Richtlĳn 2009/128/EG van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duur- zaam gebruik van pesticiden (°) (,„de kaderrichtlijn”) aan- genomen. (2) _ Het ontwerp, de bouw en het onderhoud van machines voor de toepassing van pesticiden zijn van groot belang voor de vermindering van de negatieve effecten van pes- ticiden op de menselijke gezondheid en het milieu. Voor professionele apparatuur voor de toepassing van pestici- den die reeds in gebruik is, voert de kaderrichtlijn eisen in met betrekking tot de controle en het onderhoud van de apparatuur. (3) _ De kaderrichtlijn is van toepassing op pesticiden die ge- wasbeschermingsmiddelen zijn. Het is daarom wenselijk de werkingssfeer van deze richtlijn te beperken tot ma- chines voor de toepassing van pesticiden die gewasbe- schermingsmiddelen zijn. Maar aangezien het toepas- ( PB C 182 van 4.8.2009, blz. 44. (2) Advies van het Europees Parlement van 22 april 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 24 september 2009. (3) PB L 309 van 24.11.2009, blz. 71. singsgebied van de kaderrichtlijn naar verwachting zal worden uitgebreid tot biociden, moet de uitbreiding van de werkingssfeer van de milieubeschermingseisen tot machines voor de toepassing van biociden vóór 31 december 2012 worden onderzocht door de Com- missie. (4 _ De eisen inzake de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van personen en, in voorkomend geval, huis- dieren of goederen, zijn reeds opgenomen in Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines (*). Daarom moe- ten essentiële milieubeschermingseisen voor het ontwerp en de bouw van nieuwe machines voor de toepassing van pesticiden worden opgenomen in Richtlijn 2006/42/EG, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat deze eisen in overeenstemming zijn met de eisen van de kaderrichtlijn voor wat betreft onderhoud en inspectie. (5) _ Daarom moet ook een verwijzing naar de bescherming van het milieu worden opgenomen in Richtlijn 2006/42/EG en moet deze doelstelling worden beperkt tot de categorie machines en de risico’s waarvoor speci- fieke milieubeschermingseisen gelden. (6) _ Machines voor de toepassing van pesticiden omvatten machines met eigen aandrijving, machines die moeten worden voortgetrokken, machines die geheel of gedeel- telijk op een voertuig worden geplaatst, machines voor de toepassing van pesticiden vanuit de lucht en statio- naire machines die bestemd zijn voor de toepassing van pesticiden, zowel voor professioneel als voor niet-profes- sioneel gebruik. Inbegrepen zijn ook met een motor aan- gedreven of manueel bediende draagbare en in de hand gehouden machines met een drukkamer. (7) _ Deze richtlijn blijft beperkt tot de essentiële eisen waar- aan machines voor de toepassing van pesticiden moeten voldoen alvorens in de handel te worden gebracht en/of in bedrijf te worden gesteld, terwijl de Europese norma- lisatieorganisaties verantwoordelijk zijn voor de vaststel- ling van technische normen met gedetailleerde specifica- ties voor de diverse categorieën van dergelijke machines om de fabrikanten in staat te stellen aan die eisen te voldoen. ( PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24.