Nr. L 196/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 2126/84 VAN DE RAAD van 23 juli 1984 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1972/83 betreffende het verlenen van financiële steun aan demonstratieprojecten op het gebied van de exploitatie van alternatieve energnebronnen en op het gebied van de energnebesparmg en de vervanging van koolwaterstoffen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (), Gezien het advies van het Economxsch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de Gemeenschap met Verordening (EEG) nr. 1972/83 (*) voor 1983 een financiële steun heeft goedgekeurd voor demonstratieprojecten op het gebied van de exploitatie van alternatieve energie- bronnen, de energiebesparing en de vervanging van koolwaterstoffen ; dat de Raad echter de wens te kennen heeft gegeven dit programma in te passen in een meerjarenverband, om te vermijden dat er een onderbreking optreedt in een programma dat in de ' toekomst bijdraagt tot de tenuitvoerlegging van de energiestrategie van de Gemeenschap ; Overwegende dat het in deze omstandigheden noodza- kelijk is het programma te verlengen voor 1984 en 1985, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel Verordening (EEG) nr. 1972/83 wordt als volgt gewij- zigd : 1. artikel 8 wordt vervangen door de volgende tekst : „Artikel 8 Het bedrag aan nieuwe kredieten dat noodzakelijk wordt geacht om uit hoofde van deze verordening voor 1983, 1984 en 1985 toe te kennen, bedraagt 215 miljoen Ecu. De krachtens deze verordening toe te kennen bedragen voor financiële steun worden opgenomen in de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen.” ; 2. artikel 10 wordt vervangen door de volgende tekst : „ÄArttkel 10 Deze verordening treedt in werking op. de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing tot en met 31 december 1985.. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juli 1984. (" PB nr. C 227 van 1. 9. 1982, blz. 2. (2) PB nr. C 304 van 22. 11. 1982, blz. 263. (3) PB nr. C 326 van 12. 12. 1982, blz. 15. (9 PB nr. L 195 van 19. 7. 1983, blz. 6. Voor de Raad De Voorzitter J. O'KEEFFE