21.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 225/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 2001/59/EG VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 2001 tot achtentwintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het ken- merken van gevaarlijke stoffen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/33/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 28, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bijlage I van Richtlijn 67/548/EEG bevat een lijst van gevaarlijke stoffen met gegevens over de indeling en kenmerking van elke stof. Uit de huidige wetenschappe- lijke en technische kennis is gebleken dat de lijst van gevaarlijke stoffen in die bijlage aan de vorderingen van de techniek dient te worden aangepast. Met name dient in de tabellen A en B van het voorwoord van bijlage I de Finse en Zweedse nomenclatuur te worden opge- nomen. In sommige talenversies van de richtlijn moeten in bepaalde delen van het voorwoord van bijlage I tech- nische correcties worden aangebracht. Het is nuttig een bijgewerkte en volledig herziene versie van het voor- woord van bijlage I te publiceren. Bovendien dient de lijst zelf te worden bijgewerkt: er moeten nieuwe stoffen en andere bestaande stoffen waarvan kennisgeving is gedaan, worden toegevoegd; de identiteit, de nomencla- tuur, de indeling, de kenmerking en/of de concentratie- grenzen dienen voor bepaalde stoffen te worden gewij- zigd om aan de vorderingen van de technische kennis te worden aangepast; drie stoffen met bijbehorende vermel- dingen dienen uit de lijst te worden geschrapt aangezien ze worden bestreken door andere stoffen met bijbeho- rende vermeldingen. Bijlage II van Richtliĳn 67/548/EEG bevat een lijst met gevaarsymbolen en -aanduidingen van gevaarlijke stoffen en preparaten. Bijlage II van Richtlijn 67/548/EEG bevat een lijst met zinnen waarin de aard der bijzondere geva- ren die aan gevaarlijke stoffen en preparaten worden (!) PB 196 van 16.8.1967, blz. 1. (2) PB L 136 van 8.6.2000, blz. 90. toegeschreven, worden vermeld. Bijlage TV van Richtlijn 67/548|EEG bevat een lijst met zinnen waarin de veilig- heidsaanbevelingen met betrekking tot gevaarlijke stof- fen en preparaten worden vermeld. In de bijlagen I, I en IV moeten de Finse en Zweedse formuleringen wor- den opgenomen. In sommige talenversies van de richt- lijn moeten in bepaalde delen van de bijlagen II I en IV technische correcties worden aangebracht. Het is nut- tig een bijgewerkte en volledig herziene versie van de bijlagen II, I en IV te publiceren. Krachtens artikel 1 van Richtlijn 1999/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) mocht Zweden van 1 januari 1999 tot en met 31 december 2000 voor stof- fen die zijn ingedeeld als kankerverwekkend van catego- rie 3, het gebruik eisen van de bijkomende R-zin R340, die niet in bijlage I is opgenomen, in plaats van R-zin R40. De deskundigen van de lidstaten zijn overeengeko- men de tekst van R-zin R40 zodanig te herzien dat deze verwijst naar kankerverwekkende stoffen van categorie 3. Aan bijlage II dient een nieuwe R-zin R68 te worden toegevoegd met de oorspronkelijke tekst van R-zin R40 voor de indeling en kenmerking van mutagene (catego- rie 3) en schadelijke stoffen die in bijlage I zijn opge- nomen. Wanneer in bijlage I in de vermelding van de indeling, het kenmerken en de concentratiegrenzen naar R40 wordt verwezen, dient deze vermelding te worden herzien voor mutagene (categorie 3) en schadelijke stof- fen. In bijlage V van Richtlijn 67/548/EEG worden de methoden vastgesteld voor de bepaling van de fysisch- chemische eigenschappen, de toxiciteit en de ecotoxici- teit van stoffen en preparaten. Deze bijlage moet aan de vooruitgang van de techniek worden aangepast. Het aantal dieren dat voor experimentele doeleinden wordt gebruikt, dient overeenkomstig Richtlijn 86/609/EEG van de Raad (*) tot een minimum te worden beperkt. Hoofdstuk B.1 dient derhalve te worden geschrapt, aan- gezien er alternatieve methoden beschikbaar zijn waarbij minder dieren worden gebruikt. Er dient afdoende reke- ning te worden gehouden met methoden die door bevoegde internationale organisaties zijn erkend en wor- den aanbevolen. De methoden voor subchronische orale (2) PB L 199 van 30.7.1999, blz. 57. (% PB L 358 van 18.12.1986, blz. 1.