Nr. L 186/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 7. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 1980/85 VAN DE RAAD van 16 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/81 betreffende een gemeenschap- pelijke actie voor de ontwikkeling van de rundveemesterij in Ierland en Noord- lerland DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat Ierland en het Verenigd Koninkrijk krachtens Verordening (EEG) nr. 1054/81 (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2967/83 (*), een programma ten uitvoer hebben gelegd voor de ontwikkeling van de rundveemesterij, waarbij de nadruk wordt gelegd op rasverbetering en het opvoeren van de kwaliteit van het voeder, ten einde de slechte inkomenssituatie in de Ierse en Noordierse landbouw te verhelpen; Overwegende dat de looptijd van de gemeenschappelijk actie, overeenkomstig artikel 4 van voornoemde verordening, naar gelang van de betrokken maatregelen, beperkt is tot verschillende perioden waarvan de langste afloopt op 30 april 1984 ; Overwegende dat de bedrijfsprestatietoetsen en het afstammelingen-onderzoek in lerland en Noord- Ierland moeten worden verscherpt en dat het daarom wenselijk is deze maatregelen tot en met 31 december 1986 te verlengen ten einde in de bestaande leemten te voorzien, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 4, lid 1, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1054/81 wordt vervangen door: „— voor de in artikel 3, lid 1, sub a) en b), bedoelde maatregelen tot en met 31 december 1986.. | Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1984. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 16 juli 1985. ( PB nr. C 149 van 9. 6. 1985, blz. 6. (2) Advies uitgebracht op 12 juli 1985 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). ° (3) PB nr. L 111 van 23. 4. 1981, blz. 1. (% PB nr. L 293 van 25. 10. 1983, blz. 3. Voor de Raad De Voorzitter M. FISCHBACH