27. 12. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 364/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 5 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake automati- sche weegwerktuigen, uitgevoerd als gewichtscontrolemachines en gewichtssorteermachines (78/1031/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet. op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat in de Lid-Staten de constructie en de wijze van keuring van gewichtscontrole- en -sorteerma- chines zijn geregeld door dwingende voorschriften die van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen en daardoor een belemmering vormen voor de handel in deze weegwerk- tuigen; dat deze voorschriften derhalve onderling dienen te worden aangepast; Overwegende dat in Richtlijn 71/316/EEG van de Raad van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van. de wetgevingen der Lid-Staten betreffende voor meet- middelen en metrologische contrelemethoden geldende algemene bepalingen (%, laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 72/427/EEG (5), de procedures van EEG-model- goedkeuring en eerste EEG-ijk zijn vastgesteld; dat (1) PB nr. C 54 van 8. 3. 1976, blz. 44. (2) PB nr. C 125 van 8. 6. 1976, blz. 43. (3) PB nr. C 197 van 23. 8. 1976, blz. 13. (%) PB nr. L 202 van 6. 9. 1971, blz.:1. (*) overeenkomstig die richtlijn de technische voorschriften voor de uitvoering en de werking van gewichtscontrole- en -sorteermachines dienen te worden vastgesteld waar- aan deze weegwerktuigen moeten voldoen ten einde vrij te kunnen worden ingevoerd, in de handel gebracht en gebruikt nadat zij zijn gekeurd en van de vastgestelde merken en tekens zijn voorzien, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De onderhavige richtlijn heeft betrekking op automati- sche weegwerktuigen, uitgevoerd als gewichtscontrole- machines en gewichtssorteermachines. Deze weegwerk- tuigen worden omschreven in punt 1 van de bijlage. Artikel 2 In de. bijlage worden de gewichtscontrolemachines en gewichtssorteermachines beschreven waarop EEG-mer- ken en -tekens mogen worden aangebracht. Deze machines zijn onderworpen aan de EEG-model- goedketuring en aan de eerste EEG-ijk. Artikel 3 De Lid-Staten mogen om redenen verband houdende met de metrologische eigenschappen het in de handel