6. 11. 82 Publikatieblad van de Europesè Gemeenschappen Nr. L 310/21 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 25 oktober 1982 tot wijziging van Richtlijn 69/208/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (82/727/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat het, blijkens de ervaring op het gebied van de voorziening met zaad van vezelvlas, noodzakelijk is het in de handel brengen van zaad van de categorie „gecertificeerd zaad van de derde vermeer- dering” voor onbepaalde tijd toe te staan ; Overwegende dat het in verband met de recente ontwikkeling van de teelt van olievlas in bepaalde Lid-Staten verantwoord is het in de handel brengen van zaaizaad van de categorie „gecertificeerd zaaizaad van de derde vermeerdering” nog twee jaar toe te laten ; dat deze termijn toereikend moet zijn voor een adequate voorziening met olievlas middels zaaizaad van de categorieën „gecertificeerd zaaizaad van de eerste vermeerdering” en „gecertificeerd zaaizaad van de tweede vermeerdering” ; dat niettemin dient te worden voorzien in de mogelijkheid deze termijn te verlengen indien daartoe gegronde redenen bestaan ; Overwegende dat Richtlijn 69/208/EEG (°, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/126/EEG (*), derhalve dient te worden gewijzigd, (} PB nr. C 136 van 28. S. 1982, blz. 4. (2 PB nr. C 238 van 13. 9. 1982, blz. B81. () PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. (9 PB nr. L 67 van 12. 3. 1981, blz. 36. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2, lid 2, sub c}, van Richtlijn 69/208/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Het woord „vlas” wordt vervangen door „olievlas”. 2. De datum „30 juni 19827 wordt vervangen door „31 maart 1984”. 3. Tussen de eerste en de tweede zin wordt de volgende zin ingevoegd : „Indien daartoe gegronde reden bestaat kan deze termijn voor het verstrijken ervan, volgens de procedure van artikel 20, met een jaar worden verlengd.”. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen in werking treden om met werking vanaf 1 juli 1982 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 25 oktober 1982. Voor de Raad De Voorzitter H. CHRISTOPHERSEN