L 178/16 Publicatieblad van de Europese Unie 9.7.2009 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 3 juli 2009 houdende benoeming van een nieuw lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (2009/528/EG, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 215, tweede alinea, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op artikel 128, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: Bij brief van 24 juni 2009 heeft mevrouw Danuta HÜBNER ontslag genomen als lid van de Commissie. Zij moet worden vervangen voor de resterende duur van haar ambtstermijn, BESLUIT: Artikel 1 De heer Pawel SAMECKI wordt benoemd tot lid van de Com- missie voor de periode van 4 juli 2009 tot en met 31 oktober 2009. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op 4 juli 2009. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 3 juli 2009. Voor de Raad De voorzitter A. BORG