Nr. L 39/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappenv 14. 2. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 314/86 VAN DE COMMISSIE van 11 februari 1986 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor het verlenen van een opslagpremie voor bepaalde visserijprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!),. laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 14 bis, lid 5, Overwegende dat de Lid-Staten, krachtens artikel 14 bis van Verordening (EEG) nr. 3796/81, een opslagpremie verlenen aan producentenorganisaties die onder bepaalde voorwaarden langoestines en Noordzeekrabben te koop aanbieden en de produkten stabiliseren en ze opslaan ; dat die voorwaarden derhalve moeten worden bepaald ; Overwegende dat deze premie alleen mag worden verleend voor produktklassen die na opslag of verduur- zaming nog kunnen worden afgezet; dat die klassen . derhalve moeten worden bepaald ; Overwegende dat, om de goede werking van de opslagpre- mieregeling en met name de naleving van de communau- taire verkoopprijs te garanderen, de bepalingen ter .uitvoering van deze regeling moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat, in het kader van het stelsel van ophoudprijzen, in artikel 2, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 2202/82 van de Raad van 28 juli 1982 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van een financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten (2) alsook in de artikelen 2 en 4 van Verordening (EEG) nr. 3137/82 van de Commissie van 19 november 1982 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen voor de toekenning van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten (°), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3165/84 (*%, de voorwaarden zijn vastge- steld voor het gèbruik van de tolerantiemarge als bedoeld in artikel 13, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 3796/81 ; dat in het kader van de verkoopregeling het gebruik van de tolerantiemarge als bedoeld in artikel 14 bis, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 aan dezelfde voorwaarden moet worden onderworpen om de overeen- stemming tussen beide stelsels te eerbiedigen. Overwegende dat krachtens artikel 14 bis, lid 4, eerste alinea, de premie slechts wordt verleend voor ten hoogste 20 %.van de jaarlijkse hoeveelheid die te koop is aange- () PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2 PB nr. L 235 van 10. 8. 1982, blz. 1. () PB nr. L 335 van 29. 11. 1982, blz. 1. () PB nr. L 297 van 15. 11. 1984, blz.. 14. _ premiebedrag boden; dat derhalve moet worden bepaald welke elementen bij de berekening van dat percentage in aanmerking moeten worden genomen ; Overwegende dat, om de kwaliteit van de produkten te garanderen en de afzet op de markt te bevorderen, moet ‘worden bepaald aan welke minimumeisen de bewer- kingen waarvoor de premie wordt verleend moeten voldoen en op welke wijze de produkten moeten worden opgeslagen en opnieuw op de markt gebracht; _ Overwegende dat om fraude, met name bij de bewaring in bassins of in kooien, te voorkomen, een adequate regeling. voor opslag en merking moet worden ingesteld ; Overwegende dat de bij de berekening van de premie in aanmerking te nemen begrippen technische kosten en financieringskosten _ nauwkeurig moeten _ worden omschreven ; Overwegende dat de economische lasten in verband met de toepassing van de opslagpremieregeling voor bevroren produkten gedeeltelijk ten laste moeten komen van de producentenorganisaties; dat het premiebedrag moet ‚worden vastgesteld op basis van met name de kosten van. de verrichtingen voor stabilisatie en opslag; dat het ‚derhalve moet worden _ gestaffeld afhankelijk van de opslagperiode ; dat om dezelfde redenen de opslagperiode waaryoor een premie kan worden verleend, niet meer dan zes maanden mag bedragen ; .Overwegende dat om de effecitiviteit van de controles te ‘bevorderen, de begunstigden van de steun een voorraad- boekhouding moeten bijhouden ; dat die boekhouding de voor deze controle vereiste gegevens moet bevatten ; Overwegende dat. voorschriften moeten worden vastge- steld voor de indiening van een premxeaanvraag door de ' belanghebbenden ; Overwegende dat tevens voorschriften moeten worden . vastgesteld voor het toekennen van een voorschot en het .bedrag van de daarmee samenhangende waarborg moet worden bepaald; dat ook voorschriften moeten worden vastgesteld voor het stellen, het vrijgeven :en het verbeurd verklaren van die waarborg ; - Overwegende dat, aangezien de opslagpremieregeling nog nieuw is, bij een lichte overtreding met beperkt financieel voordeel, deze overtreding niet moet worden bestraft met het volledige verlies van het recht op de opslagpremie, maar slechts met een forfaitaire verlaging van de premie ;