20. 9. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 251/3 VERORDENING (EEG) Nr. 2633/85 VAN DE RAAD van 16 september 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 354/79 houdende vaststelling van de _ algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 798/85 (2, inzonderheid op artikel 50, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 354/79 (°), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1979, de algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost zijn vastgesteld ; Overwegende dat enkele derde landen die een doeltreffend systeem voor controle op hun produ- centen hebben ingevoerd, die wordt uitgeoefend door de in artikel 50, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde instanties of diensten van de betrokken derde landen, de wens kenbaar hebben gemaakt hun wijnproducenten te mogen machtigen om zelf het attest en het analyseverslag als bedoeld in dat punt a) op te stellen; dat het, ten einde het handelsverkeer met de betrokken derde landen te vergemakkelijken, en voor zover deze landen tegenover de Gemeenschap verbintenissen zijn aangegaan die bepalingen bevatten betreffende nauwere samen- werking bij fraudebestrijding en goede handelsbetrek- kingen met de Gemeenschap onderhouden, dienstig s om, zoals voor wijn van oorsprong uit de Gemeen- schap, toe te staan dat door de producenten opgestelde documenten worden beschouwd als documenten die door bovenbedoelde instanties of diensten zijn _ afgegeven, mits deze passende garanties bieden en een doeltreffende controle uitoefenen op de afgifte van de betrokken documenten; Overwegende dat, om de doeltreffendheid van deze nieuwe regeling te beproeven, nu reeds moet worden bepaald dat deze voorschriften slechts gedurende een proefperiode van drie jaar van toepassing zijn; Overwegende dat, om de consument snel en doeltreffend te kunnen beschermen, moet worden voorzien in de mogelijkheid deze nieuwe faciliteiten te schorsen indien er gevaar bestaat voor de gezondheid van de consument dan wel bij fraude en zulks zonder dat er behoeft te worden gewacht tot de proefperiode is verstreken ; (" PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. (2 PB nr. L 89 van 29. 3. 1985, blz. 1. (3) PB nr. L 54 van . 3. 1979, blz. 97. Overwegende dat bij artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 354/79 de voorwaarden waaraan het analyseverslag moet voldoen nader zijn omschreven; dat het, ter vergemakkelijking van het handelsverkeer met derde landen die passende garanties kunnen bieden op het gebied van de wijnbereiding, dienstig is te bepalen dat voor wijn van oorsprong uit deze derde landen slechts bepaalde gegevens behoeven te worden vermeld; Overwegende dat de huidige redactie van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 354/79 aanleiding geeft tot interpretatiemoeilijkheden ten aanzien van de totale hoeveelheid die van overlegging van de desbe- treffende documenten is vrijgesteld ; dat deze bepaling dus duidelijker dient te worden geformuleerd ; Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 354/79 vastgestelde regeling derhalve dient te worden gewij- zigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 354/79 wordt als volgt gewij- zigd: 1. artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 1. Er wordt een document opgesteld dat zowel het attest als het analyseverslag bevat als bedoeld in artikel $0, lid 1, sub a), eerste respectievelijk tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 337/79, en waarvan : a) het gedeelte dat betrekking heeft op het attest wordt opgemaakt door een instantie van het derde land waaruit de produkten van oorsprong zijn en die voorkomt op een vast te stellen lijst ; b) het gedeelte dat betrekking heeft op het analyse- verslag wordt opgemaakt door een officieel laboratorium dat is erkend door het derde land waaruit de produkten van oorsprong zijn en dat eveneens voorkomt op de sub a) genoemde lijst. 2. Volgens de procedure van artikel 67 van Verordening (EEG) nr. 337/79 en mits de door het betrokken derde land geboden garanties door de Gemeenschap zijn aanvaard, mogen door de produ- centen opgestelde documenten worden beschouwd als een attest of een analyseverslag dat is opgesteld door de instanties en laboratoria die voorkomen op de liĳst die overeenkomstig lid 1 moet worden vastgesteld, indien :