6.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 266/13 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 oktober 2001 tot vaststelling van de steun voor de particuliere opslag van hele of halve geslachte lammeren in Groot-Brittannië in het kader van de inschrijvingen op grond van Verordening (EG) nr. 1641/2001 (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2780) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (2001/717/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1669/2000 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 3446/90 van de Commissie van 27 november 1990 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 3533/93 (*, en met name op artikel 12, lid 1, onder f), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3447/90 van de Commissie van 28 november 1990 betreffende de bijzondere voor- waarden voor de toekenning van steun aan de particu- liere opslag in de sector schapen- en geitenvlees (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 40/96 ($), zijn de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3446/90 aangevuld en zijn met name uitvoeringsbepalingen voor inschrijvingen vastgesteld. Bij Verordening (EG) nr. 1641/2001 van de Commissie (”) zijn twee inschrijvingen geopend voor de s 312 van 20.11.1998, blz. 1. 193 van 29.7.2000, blz. 8. 333 van 30.11.1990, blz. 39. 321 van 23.12.1993, blz. 9. 333 van 30.11.1990, blz. 46. 10 van 13.1.1996, blz. 6. 217 van 11.8.2001, blz. 3. ST E aa HasHaHaslaslas| oo K NoskosKoslos] Frrrrrr S DLD S B D vaststelling van de steun voor de particuliere opslag van hele of halve geslachte lammeren in Groot-Brittannië. (3) Overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder f), van Verorde- ning (EEG) nr. 3446/90 wordt op grond van de ontvangen offertes een maximumbedrag voor de steun voor de particuliere opslag vastgesteld of wordt geen gevolg gegeven aan de openbare inschrijving. (4 _ Op basis van de ontvangen offertes heeft de Commissie een maximumbedrag voor de steun vastgesteld. Offertes die dit bedrag niet overschrijden moeten worden aanvaard. De interventiebureaus zijn gemachtigd contracten voor particuliere opslag af te sluiten. (5) De bij deze beschikking betrokken marktdeelnemers moeten er zo snel mogelijk gebruik van kunnen maken. (6 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in artikel 12, lid 1, onder f), van Verordening (EEG) nr. 3446/90 bedoelde steun wordt voor de tweede bij Verordening (EG) nr. 1641/2001 geopende inschrijving vastgesteld op 1190 EUR per ton.