L 162/6 Publicatieblad van de Europese Unie 25.6.2009 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 2009 inzake de criteria op grond waarvan wordt beslist wanneer de prestaties van een namens een vlaggenstaat optredende organisatie als een onaanvaardbare bedreiging van de veiligheid en het milieu kunnen worden beschouwd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4398) (Voor de EER relevante tekst) (2009/491/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 94/57/EG van de Raad van 22 november 1994 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instan- ties (!), inzonderheid op artikel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Wanneer een lidstaat besluit om, voor de schepen die zijn vlag voeren, organisaties te machtigen tot de volle- dige of gedeeltelijke uitvoering van inspecties en contro- les in verband met certificaten overeenkomstig de betref- fende internationale verdragen en, in voorkomend geval, tot het afgeven of vernieuwen van de betrokken certifi- caten, of organisaties te belasten met het volledig of ge- deeltelijk uitvoeren van de bedoelde inspecties en contro- les, vertrouwt hij deze taken alleen toe aan overeenkom- stig artikel 4 van Richtlijn 94/57/EG erkende organisaties. Een goede score van een erkende organisatie wat betreft veiligheid en voorkoming van verontreiniging — geme- ten met betrekking tot alle door deze organisatie geklas- seerde schepen, ongeacht de vlag waaronder zij varen — is een belangrijke indicatie voor de prestatie van die organisatie. De prestatiegegevens met betrekking tot veiligheid en verontreinigingspreventie van erkende organisaties moe- ten worden vastgesteld aan de hand van de gegevens die (!) PB L 319 van 12.12.1994, blz. 20. in het kader van het Memorandum van overeenstemming van Parijs inzake havenstaatcontrole of soortgelijke pro- gramma's zijn samengesteld. Andere aanwijzingen kun- nen worden verkregen uit analyses van ongevallen waar- bij door de erkende organisaties geklasseerde schepen betrokken waren. Aangezien erkende organisaties over de hele wereld actief zijn, moeten hun prestatiegegevens zich op een vol- doende groot geografisch gebied baseren. Op vergelijkbare wijze als het Memorandum van over- eenstemming van Parijs publiceren ook de kustwacht van de Verenigde Staten (United States Coast Guard) en het Memorandum van overeenstemming van Tokio regelma- tig gegevens op basis van havenstaatcontrole. Wat de continuïteit en nauwkeurigheid van deze gegevens be- treft, moeten ze als vergelijkbaar betrouwbare bronnen worden beschouwd en worden gebruikt voor de beoorde- ling van de prestatiegegevens van erkende organisaties met betrekking tot veiligheid en verontreinigings- preventie. De door het Memorandum van overeenstemming van Parijs, het Memorandum van overeenstemming van To- kio en de kustwacht van de Verenigde Staten gepubli- ceerde gegevens worden onderworpen aan voorgaande beroepsmechanismen die het de betreffende erkende or- ganisaties mogelijk maken de gegevens te betwisten. Daarom moeten deze gegevens als voldoende betrouw- bare bronnen worden beschouwd en worden gebruikt voor de vaststelling van de criteria voor het meten van de prestaties op het gebied van veiligheid en verontreini- gingspreventie van erkende organisaties.