12. 2. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 36/9 VERORDENING (EEG) Nr. 297/86 VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1986 houdende vaststelling van de communautaire kwantitatieve uitvoercontingenten voor assen en residuen, alsmede voor resten en afvallen van koper DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van het Koninkrijk Spanje tot de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1023/70 van de Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwan- titatieve contingenten ('), inzonderheid op artikel 2, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3680/85 van de Raad van 20 december 1985 betreffende de uitvoerre- geling voor bepaalde resten en afvallen van non- ferrometalen (2 communautaire kwantitatieve contin- genten zijn vastgesteld voor de uitvoer van residuen en assen, alsmede van resten en afvallen van koper voor 1986 ; dat bij deze zelfde verordening eveneens de contin- genten voor de uitvoer van deze produkten naar Spanje door de Lid-Staten van de Gemeenschap van de Tien zijn vastgesteld ; Overwegende dat overeenkomstig artikel 4 van Verorde- ning (EEG) nr. 3680/85 bij de verdeling van de contin- genten rekening dient te worden gehouden met de geraamde behoeften, alsmede met de eerder voor de betrokken produkten geboden uitvoermogelijkheden ; Overwegende dat voor de communautaire reserve een soepele wijze van beheer moet worden vastgesteld, zodat het voor alle exporteurs mogelijk wordt gelijkelijk en onafgebroken van de contingenten gebruik te maken tot deze zijn uitgeput ; Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoordigd worden door de Benelux Economische Unie, elke handeling met betrekking tot het beheer van de aan genoemde Economische Unie toegekende quota door één van haar leden kan worden verricht ; | Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer van de contingenten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bij Verordening (EEG) nr. 3680/85 voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1986 geopende communautaire kwantitatieve uitvoercontingenten worden, onverminderd het bepaalde in artikel 4, als volgt over de Lid-Staten verdeeld : Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief Omschrijving ex 26.03 legeringen () PB nr. L 124 van 8. 6. 1970, blz. 1. ( PB nr. L 351 van 28. 12. 1985, blz. 5. Assen en residuen van koper en koper- Hoeveelheid (ton) Duitsland 9000 Frankrijk 3300 Italië 2350 Benelux 850 Verenigd Koninkrijk 1 600 Denemarken 1400 lerland _ Griekenland 700 Spanje 200 Portugal 100 + communautaire reserve 5500