17. 4. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 100/41 VERORDENING (EG) Nr. 661/97 VAN DE COMMISSIE van 16 april 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad met betrekking tot de quotaregeling voor verwerkte producten op basis van tomaten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (!), inzonderheid op artikel 6, lid 5, Overwegende dat artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2201/96 bepaalt, hoe de voor verwerking bestemde hoeveelheid verse tomaten waarvoor productiesteun kan worden toegekend, wordt verdeeld over de onderscheiden bedrijven die reeds drie verkoopseizoenen ’in de sector werkzaam zijn vóór het verkoopseizoen waarvoor de verdeling plaatsvindt; dat eveneens moet worden bepaald hoe de verdeling dient te geschieden voor bedrijven die minder dan drie verkoopseizoenen in de sector werkzaam zijn; dat derhalve nader moet worden bepaald aan welke voorwaarden deze bedrijven moeten voldoen om voor deze verdeling in aanmerking te komen; Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen betreffende de productiesteunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit bij Verordening (EG) nr. 504/97 van de Commissie (2) zijn vastgesteld; Overwegende dat, teneinde enige ruimte te laten voor verdere ontwikkeling van de productiestructuur voor industrietomaten, een bepaald percentage van de voor elke groep eindproducten aan de lidstaten toegewezen hoeveelheid voor nieuwe bedrijven moet worden gereser- veerd; dat, aangezien de beschikbare hoeveelheden beperkt zijn, alleen aan bedrijven die waarborgen inzake doeltreffendheid en duurzaamheid bieden, hoeveelheden mogen worden toegekend; Overwegende dat overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2201/96 de in het verkoopseizoen 1996/1997 werkelijk geproduceerde hoeveelheden voor de verdeling van de hoeveelheden over de verwerkende bedrijven niet in aanmerking worden genomen; dat daaruit de consequenties moeten worden getrokken voor de in het verkoopseizoen 1996/1997 als nieuw beschouwde bedrijven, alsmede voor alle andere betrokken bedrijven, tot en met het verkoopseizoen 1999/2000; Overwegende dat de bevoegde instanties aan elk verwer- kend bedrijf de hoeveelheden verse tomaten toewijzen, die mogen worden gebruikt voor de vervaardiging van eindproducten waarvoor steun kan worden toegekend; dat () PB nr. L 297 van 21. 11. 1996, blz. 29. () PB nr. L 78 van 20. 3. 1997, blz. 14. voor deze toewijzing wordt uitgegaan van de door de bedrijven verstrekte gegevens; dat, zo twijfel bestaat omtrent de juistheid van de ontvangen gegevens, de bevoegde instanties moeten worden gemachtigd de toewijzing op te schorten totdat alle twijfel is weggeno- men; Overwegende dat, teneinde het mogelijk te maken, dat de quotaregeling binnen elke lidstaat optimaal functioneert, de niet-toegewezen hoeveelheden of de toegewezen hoeveelheden die niet zijn opgebruikt, op billijke wijze moeten worden herverdeeld over de bedrijven in de betrokken lidstaat, die voor deze aanvullende hoeveel- heden contracten sluiten; Overwegende dat de toewijzing van een voor elk bedrijf vastgesteld specifiek quotum meebrengt, dat de produc- tiesteun slechts voor een bepaalde hoeveelheid wordt uitgekeerd; dat de doelstelling van de regeling in acht wordt genomen wanneer bij vervreemding het aan een bedrijf toegewezen quotum aan een ander bedrijf kan worden overgedragen; dat deze — volledige of gedeelte- lijke — vervreemding de overdracht van het quotumrecht naar evenredigheid moet meebrengen; dat eveneens dient te worden toegestaan, dat bij fusie van op het grondgebied van dezelfde lidstaat werkzame bedrijven, het quotum aan het door de fusie ontstane bedrijf wordt overgedragen; Overwegende dat, opdat de verwerkingscontracten beter worden nageleefd, de verwerker eerst de hoeveelheden dient te verwerken waarvoor contracten zijn gesloten, voordat hij andere hoeveelheden verwerkt; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen de maatregelen moeten vervangen die bij Verordening (EEG) nr. 1794/93 van de Commissie van 30 juni 1993 houdende uitvoeringsbepalingen voor de productiesteun voor verwerkte producten op basis van tomaten (°) zijn vastgesteld; dat deze verordening derhalve moet worden ingetrokken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De in artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2201/96 bedoelde verdeling wordt door de lidstaten uiter- lijk op 31 mei voorafgaande aan elk verkoopseizoen vast- gesteld. ) PB nr. L 163 van 6. 7. 1993, blz. 23.