L 312/44 Publicatieblad van de Europese Unie 27.11.2009 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2009/145/EG VAN DE COMMISSIE van 26 november 2009 tot vaststelling van bepaalde afwijkingen voor de toelating van landrassen en rassen van groenten die van oudsher op bepaalde plaatsen en in bepaalde gebieden worden gekweekt en die door genetische erosie worden bedreigd, en van groenterassen die geen intrinsieke waarde hebben voor de commerciële productie van gewassen maar die ontwikkeld zijn voor teelt onder bijzondere omstandigheden, en voor het in de handel brengen van zaaizaad van die landrassen en rassen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (!), en met name op artikel 4, lid 4, artikel 44, lid 2, en artikel 48, lid 1, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) 1 2 4 5 De thema's biodiversiteit en instandhouding van plant- aardige genetische hulpbronnen zijn de laatste jaren steeds meer op de voorgrond getreden, zoals blijkt uit verschillende ontwikkelingen op internationaal en com- munautair niveau. Voorbeelden daarvan zijn Besluit 93/626/EEG van de Raad van 25 oktober 1993 betref- fende de sluiting van het Verdrag inzake biologische di- versiteit (2), Besluit 2004/869/EG van de Raad van 24 februari 2004 betreffende de sluiting namens de Eu- ropese Gemeenschap van het Internationaal Verdrag in- zake plantgenetische hulpbronnen voor voeding en land- bouw (°), Verordening (EG) nr. 870/2004 van de Raad van 24 april 2004 tot vaststelling van een communautair programma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbron- nen in de landbouw en houdende intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1467/94 (*), en Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (5). Krachtens Richtlijn 2002/55/EG moeten specifieke voor- waarden worden vastgesteld om met deze thema’s reke- ning te houden wat betreft het in de handel brengen van groentezaad. Teneinde de instandhouding in situ en het duurzame gebruik van plantaardige genetische hulpbronnen te ga- randeren, moeten landrassen en rassen die van oudsher 193 van 20.7.2002, blz. 33. 309 van 13.12.1993, blz. 1. 162 van 30.4.2004, blz. 18. 277 van 21.10.2005, blz. 1. () PB L () PB L () PB L 378 van 23.12.2004, blz. 1. ( PB L () PB L op bepaalde plaatsen en in bepaalde gebieden worden gekweekt en die door genetische erosie worden bedreigd (instandhoudingsrassen), worden geteeld en in de handel gebracht zelfs als zij niet voldoen aan de algemene eisen voor de toelating van rassen en het in de handel brengen van zaaizaad. Naast het algemene doel, de bescherming van plantaardige genetische hulpbronnen, ligt het bijzon- dere belang van het behoud van deze rassen in het feit dat zij bijzonder goed zijn aangepast aan bijzondere lo- kale omstandigheden. Om het duurzame gebruik van plantaardige genetische hulpbronnen te garanderen, moeten rassen die geen in- trinsieke waarde hebben voor de commerciële productie van gewassen maar die ontwikkeld zijn voor teelt onder bijzondere omstandigheden (voor teelt onder bijzondere omstandigheden ontwikkelde rassen), worden geteeld en in de handel gebracht zelfs als zij niet voldoen aan de algemene eisen voor de toelating van rassen en het in de handel brengen van zaaizaad. Naast het algemene doel, de bescherming van plantaardige genetische hulpbron- nen, ligt het bijzondere belang van het behoud van deze rassen in het feit dat zij geschikt zijn om te worden geteeld onder bijzondere klimatologische, pedologische of landbouwtechnische omstandigheden (zoals manuele verzorging, herhaaldelijk oogsten). Om instandhoudingsrassen en voor teelt onder bijzon- dere omstandigheden ontwikkelde rassen te behouden, moet worden voorzien in afwijkingen betreffende de toe- lating van die rassen en de productie en het in de handel brengen van zaaizaad van die rassen. Die afwijkingen moeten betrekking hebben op de wezen- lijke eisen voor de toelating van een ras en de procedure- voorschriften van Richtlijn 2003/91/EG van de Commis- sie van 6 oktober 2003 houdende bepalingen ter uitvoe- ring van artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat betreft de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onder- zoek (6). (6) PB L 254 van 8.10.2003, blz. 11.