L 163/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.6.2002 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 juni 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van twee- kleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, teneinde Japan daarin op te nemen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2194) (Voor de EER relevante tekst) (2002/469/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren (), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 97/79/EG (°), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 97/20/EG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/21/EG (%, is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, ongeacht de vorm, mogen worden inge- voerd. Deel I van de bijlage omvat de lijst van derde landen en gebieden waarvoor een specifieke be- schikking is vastgesteld op grond van Richtlijn 91/492/EEG, en deel II die van derde landen als be- doeld in artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/4/EG (°). (2) _ Bij Beschikking 2002/470/EG van de Commissie ("), zijn bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de invoer van verwerkte of ingevroren tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zee- slakken uit Japan. Beschikking 97/20/EG moet derhalve worden gewijzigd teneinde dit land toe te voegen aan deel I van de lijst in de bijlage bij die beschikking. (3) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Perma- nent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 97/20/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking. 1 BL 268 van 24.9.1991, blz. 1. ” PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. B L 6 van 10.1.1997, blz. 46. BL 10 van 12.1.2002, blz. 79. BL 243 van 11.10.1995, blz. 17. BL 2 van 5.1.2001, blz. 21. ”) Zie bladzijde 19 van dit Publicatieblad. () () ) () ( ( () p p p p p p 6