9.3.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 68/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 februari 2001 houdende wijziging van Beschikking 97/252/EG tot vaststelling van de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van melk en zuivelproducten voor menselijke consumptie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 378) (Voor de EER relevante tekst) (2001/177/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG (?), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 95/340/EG van de Commissie (?), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/584/EG (*), stelt een voor- lopige lijst vast van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van melk en producten op basis van melk. (2) _ De gezondheids-, veterinaire en certificeringsvoorschrif- ten voor de invoer, met het oog op menselijke con- sumptie, van melk en producten op basis van melk uit de landen op die voorlopige lijst zijn vastgesteld in Beschikking 95/342/EG van de Commissie(*) en Beschikking 95/343/EG van de Commissie (6), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/115/EG (). Y PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17. () (2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36. (3) PB L 200 van 24.8.1995, blz. 38. (% PB L 255 van 9.10.1996, blz. 20. () PB L 200 van 24.8.1995, blz. 50. (6) PB L 200 van 24.8.1995, blz. 52. (7) PB L 42 van 13.2.1997, blz. 16. (3) De Commissie heeft van sommige derde landen lijsten van inrichtingen ontvangen en garanties gekregen dat deze inrichtingen volledig aan de relevante communau- taire gezondheidsvoorschriften beantwoorden en de uit- voer naar de Europese Gemeenschap van producten afkomstig uit een van deze inrichtingen kan worden geschorst zodra deze garanties niet meer worden nage- komen. (4 _ De Commissie heeft van sommige derde landen het plan ontvangen voor het toezicht op residuen in melk en producten op basis van melk voor de menselijke con- sumptie, zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG van de Raad ($). (5) _ Beschikking 97/252/EG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/52/EG (19), stelt de voor- lopige lijsten vast van inrichtingen in derde landen waar- uit de lidstaten de invoer toestaan van melk en produc- ten op basis van melk voor menselijke consumptie. (6 _ Sommige derde landen hebben wijzigingen gemeld aan de in Beschikking 97/252/EG bedoelde lijsten van inrichtingen waarvoor zij de Commissie voldoende garanties bieden dat zij aan de relevante communautaire gezondheidsvoorschriften voor uitvoer naar de Gemeen- schap beantwoorden. (7) De lidstaten werden volgens de procedure van artikel 5 van Beschikking 95/408/EG van deze wijzigingen op de hoogte gesteld. (3 PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. ) (9) PB L 101 van 18.4.1997, blz. 46. (10) PB L 17 van 22.1.1999, blz. 51.