L 38/34 Publicatieblad van de Europese Unie 7.2.2009 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 6 februari 2009 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende bepaalde via de dompelmethode gemetalliseerde gewalste platte producten van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China (2009/106/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 de- cember 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen in- voer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name op arti- kel 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE 1.1. Inleiding van de procedure (1) _ Op 14 december 2007 heeft de Commissie met een be- richt (,het bericht van inleiding”) in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) een antidumpingprocedure ingeleid betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde via de dompelmethode gemetalliseerde gewalste platte producten van ijzer of van staal, namelijk: — gewalste platte producten, van iĳzer of van niet- gelegeerd staal, verzinkt en/of met aluminium bekleed (behalve elektrolytisch verzinkt), doorgaans aangege- ven onder de GN-codes 7210 41 00, 7210 49 00, 721061 00, 7210 69 00, 7212 30 00, 7212 50 61 en 7212 50 69; — gewalste platte producten van gelegeerd staal, met een breedte van 600 mm of meer, verzinkt en/of met aluminium bekleed (uitgezonderd producten van roestvrij staal, producten van siliciumstaal (trans- formatorstaal), producten die enkel warm of koud gewalst zijn, en elektrolytisch verzinkte producten), doorgaans aangegeven onder de GN-codes 72259200 en ex 7225 99 00, en — gewalste platte producten van gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, verzinkt () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. (2) PB C 302 van 14.12.2007, blz. 24. 4 en/of met aluminium bekleed (uitgezonderd produc- ten van roestvrij staal, producten van siliciumstaal (transformatorstaal), producten van sneldraaistaal, producten die enkel warm of koud gewalst zijn, en elektrolytisch verzinkte producten), doorgaans aange- geven onder de GN-codes 72269930 en ex 7226 99 70, van oorsprong uit de Volksrepubliek China (,het betrok- ken product”). De antidumpingprocedure werd ingeleid na een klacht die op 30 oktober 2007 door EUROFER (,de klager’) werd ingediend namens producenten die een groot deel, in dit geval meer dan 25 %, van de totale productie van bepaalde via de dompelmethode gemetalliseerde ge- walste platte producten van ijzer of van staal in de Ge- meenschap voor hun rekening nemen. 1.2. Betrokken partijen en controles ter plaatse De Commissie heeft de producenten/exporteurs in de Volksrepubliek China (,de VRC”) en hun vereniging, de haar bekende betrokken importeurs/gebruikers, de verte- genwoordigers van het betrokken land van uitvoer, de producenten in potentiële referentielanden en alle be- kende communautaire producenten officieel van de inlei- ding van de procedure op de hoogte gebracht. De be- langhebbenden werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en konden bin- nen de in het bericht van inleiding vermelde termijn een verzoek indienen om te worden gehoord. Gezien het grote aantal Chinese producenten/exporteurs, communautaire producenten en importeurs werd in het bericht van inleiding overwogen om overeenkomstig ar- tikel 17 van de basisverordening voor de vaststelling van dumping gebruik te maken van steekproeven. Om de producenten/exporteurs in de VRC in de gelegen- heid te stellen desgewenst om behandeling als marktge- richte onderneming (,BMO”) of individuele behandeling (,IB”) te verzoeken, heeft de Commissie de haar bekende betrokken producenten/exporteurs alsmede de autoritei- ten van de VRC aanvraagformulieren toegezonden.