14. 6. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 159/31 I! (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 10 juni 1986 tot vaststelling van meerjarenprogramma’s voor onderzoek en ontwikkeling op milieugebied (1986-1990) (86/234/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Overwegende dat de Gemeenschap krachtens artikel 2 van het Verdrag onder andere tot taak heeft een harmo- nische ontwikkeling van de economische activiteit, alsmede een toenemende verbetering van de levensstan- daard binnen de gehele Gemeenschap te bevorderen ; Overwegende dat de Raad op 7 februari 1983 zijn goed- keuring heeft gehecht aan een resolutie betreffende de voortzetting en verwezenlijking van een beleid en een actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu (1982-1986) (°) ; Overwegende dat de Raad in die resolutie verklaarde dat de harmonische ontwikkeling van de economische activi- teit en een gestadige en evenwichtige expansie — een van de fundamentele taken van de Europese Economische Gemeenschap — ondenkbaar zijn zonder met name een zo zuinig mogelijk gebruik van de hulpbronnen van het milieu ; Overwegende dat de Europese Raad in zijn bijeenkomst van 17 tot en met 19 juni 1983 te Stuttgart heeft onder- streept dat versnelde uitvoering en uitbreiding van natio- nale, communautaire en internationale activiteiten ter () PB nr. C 68 van 24. 3. 1986, blz. 76. (2 PB nr. C 101 van 28. 4. 1986, blz. 1. (3) PB nr. C 46 van 17. 2. 1983, blz. 1. bestrijding van de milieuverontreiniging een dringende noodzaak is; Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 25 juli 1983 (% een eerste kaderprogramma (1984-1987) voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en demonstratie heeft vastgesteld ; Overwegende dat communautair onderzoek op het gebied van milieu en klimatologie doeltreffend heeft bijgedragen en nog zal bijdragen tot de tenuitvoerlegging van het milieubeleid en het actieprogramma inzake het milieu ; Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de voor aanneming van dit besluit vereiste bevoegdheden ; Overwegende dat het Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (CREST) advies heeft uitgebracht over het voorstel van de Commissie, BESLUIT : Artikel 1 1. Er worden, voor een tijdvak van vijf jaar, ingaande op 1 januari 1986, programma’s van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwik- keling op het gebied van het milieu vastgesteld met betrekking tot milieubescherming, klimatologie, natuur- ‘rampengevaar en proefprojecten betreffende grote techno- logische risico’s, zoals beschreven in de bijlage. 2. De programma'’s omvatten werkzaamheden die uitgevoerd worden als onderzoek op contract voor geza- menlijke rekening, gecoördineerde acties, coördinatie- en opleidingsactiviteiten, zoals beschreven in de bijlage. (9 PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.