L 326/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.12.2000 VERORDENING (EG) Nr. 2807/2000 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2000 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1866/95 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen, in de sector slachtpluimvee en eieren, van de regeling waarin is voorzien bij de overeen- komsten betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Gemeenschap, enerzijds, en Letland, Litouwen en Estland, anderzijds DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2341/2000 van de Raad van 17 oktober 2000, tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Letland (!), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2766/2000 van de Raad van 14 december 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Litouwen (), en met name op artikel 1, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1866/95 van de Commissie van 26 juli 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen, in de sector slachtpluimvee en eieren, van de regeling waarin is voorzien bij de overeenkomsten betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Gemeenschap, enerzijds, en Letland, Litouwen en Estland, anderzijds (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1429/2000 (°, zijn de bepa- lingen vastgesteld voor de uitvoering, in de sector slacht- pluimvee en eieren, van de regeling waarin bij de genoemde overeenkomsten is voorzien. Verordening (EG) nr. 1866/95 dient te worden gewijzigd om reke- ning te houden met de bepalingen betreffende slacht- pluimvee die zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EG) nr. 2341/2000 en (EG) nr. 2766/2000 welke met ingang van respectievelijk 1 juli 2000 en 1 januari 2001 van toepassing zijn. (2) _ Er zij op gewezen dat de terugbetaling van de invoer- rechten voor producten van groep 50 in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1866/95 in haar versie van vóór de inwerkingtreding van de onderhavige veror- () PB L 271 van 24.10.2000, blz. 7. (2) PB L 321 van 19.12.2000, blz. 8. @) PB L 179 van 29.7.1995, blz. 26. ( PB L 161 van 1.7.2000, blz. 49. dening, die zijn ingevoerd op grond van de op of na 1 juli 2000 gebruikte certificaten, gebeurt overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 878 tot en met 898 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douane- wetboek (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1602/2000 ($). (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1866/95 wordt als volgt gewijzigd: 1. Het volgende artikel 2 bis wordt ingevoegd: „Artikel 2 bis In afwijking van artikel 2 en artikel 4, lid 1, kunnen de certificaataanvragen voor de in deel B van bijlage I bedoelde totale beschikbare hoeveelheden voor de periode 1 januari — 30 juni 2001 alleen worden ingediend tussen 1 en 10 januari 2001.”. 2. Deel A in bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening. 3. Deel B in bijlage I wordt vervangen door de bijlage I bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2001. Artikel 1, lid 2, is echter van toepassing met ingang van 1 juli 2000. 6) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. PB L 188 van 26.7.2000, blz. 1.