10. 1. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 611 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 66/98 VAN DE RAAD van 18 december 1997 houdende bepaalde instandhoudings- en controlemaatregelen voor de visserij in de Antarctische wateren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2113/96 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Overwegende dat de Raad, ingevolge artikel 4 van Veror- dening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (°), voorwaarden kan vast- stellen voor de toegang van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap tot de wateren en de bestanden; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controle- regeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (*) van toepassing is op alle visserijactiviteiten en alle aanver- wante activiteiten op het grondgebied van de lidstaten en in de wateren onder hun soevereiniteit of jurisdictie, en, onverminderd de bijzondere bepalingen in visserijover- eenkomsten tussen de Gemeenschap en derde landen of in internationale verdragen waarbij de Gemeenschap partij is, op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap die de visserij uitoefenen in de wateren van derde landen of op volle zee; Overwegende dat het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna „verdrag” genoemd, bij Besluit 81/691/EEG (°) is goedgekeurd en voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking is getreden; Overwegende de verklaring van de voorzitter van de Conferentie over de instandhouding van de levende rijk- dommen in de Antarctische wateren van 19 mei 1980 die () () ) ( B C 189 van 20. 6. 1997, blz. 10. B C 371 van 8. 12. 1997. B L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. B L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 2870/95 (PB L 301 van 14. 12. 1995, blz. 1). () PB L 252 van $. 9. 1981, blz. 26. p p p p gehecht is aan de Slotakte van de Conferentie, inzonder- heid lid 5; Overwegende dat de bij het verdrag ingestelde Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna „CCAMLR” genoemd, op aanbeveling van haar wetenschappelijk comité, bepaalde instandhoudingsmaatregelen voor met name de visbe- standen in de wateren rond South Georgia heeft vastge- steld; Overwegende dat de leden van de CCAMLR hebben verklaard bereid te zijn de meest recente instandhou- dingsmaatregelen, welke op 1 november 1996 zijn vastge- steld, zonder te wachten totdat zij bindend worden, voor- lopig toe te passen, zulks omdat sommige van de instand- houdingsmaatregelen betrekking hebben op visseizoenen die op of na 1 juli 1997 beginnen; Overwegende dat de Gemeenschap, als verdragsluitende partij, gehouden is ervoor te zorgen dat de door de CCAMLR vastgestelde maatregelen met ingang van de overeengekomen data op de vissersvaartuigen uit de Gemeenschap worden toegepast; Overwegende dat het dienstig is een mechanisme in te stellen waarbij de Raad toekomstige instandhoudings- maatregelen van de CCAMLR op voorstel van de Commissie en volgens een vereenvoudigde procedure ten uitvoer kan leggen; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2113/96 van de Raad ($ de op dat tiĳdstip geldende technische maatre- gelen voor de instandhouding van de visbestanden in de Antarctische wateren zijn vastgesteld, dat ingevolge de op de jaarvergadering 1996 van de CCAMLR aangenomen nieuwe instandhoudingsmaatregelen, met het oog op de tenuitvoerlegging ervan talrijke wijzigingen in die veror- dening moeten worden aangebracht; dat het voor de duidelijkheid derhalve beter is Verordening (EG) nr. 2113/96 in te trekken en door een nieuwe verordening te vervangen, (° PB L 283 van S. 11. 1996, blz. 1.