11.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 148/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 487/2009 VAN DE RAAD van 25 mei 2009 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector van het luchtvervoer (Gecodificeerde versie) (Voor de EER relevante tekst) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 83, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 3976/87 van 14 december 1987 van de Raad betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sec- tor van het luchtvervoer (?) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een ratio- nele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) _ Er dienen gemeenschappelijke bepalingen voor de toepas- sing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag te worden aangenomen bij wege van een verordening of richtlijn uit hoofde van artikel 83 van het Verdrag. De Commissie moet in staat worden gesteld artikel 81, lid 1, van het Verdrag bij verordening buiten toepassing te verklaren voor bepaalde groepen van overeenkomsten tussen on- dernemingen, besluiten van ondernemersverenigingen en onderling afgestemde feitelijke gedragingen. (3) De Commissie dient te worden gemachtigd om binnen de luchtvervoerssector groepsvrijstellingen te verlenen voor zowel het intracommunautaire verkeer als voor het verkeer tussen de Gemeenschap en derde landen. (4 _ Het is noodzakelijk de specifieke voorwaarden en om- standigheden nader te bepalen waaronder de Commissie deze bevoegdheid in voortdurend nauw contact met de bevoegde autoriteiten van de lidstaten kan uitoefenen. (t) Advies van 21 oktober 2008 (nog niet in het PB bekendgemaakt). (2) PB L 374 van 31.12.1987, blz. 9. (©) Zie bijlage I. (5) _ Het is met name gewenst een groepsvrijstelling te verle- nen voor bepaalde groepen van overeenkomsten, beslui- ten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen. Deze vrijstelling dient voor een beperkte periode te worden verleend, gedurende welke de luchtvaartmaatschappijen zich op een sterker door mededinging gekenmerkte situ- atie kunnen instellen. Daarvoor moet de Commissie in nauw contact met de lidstaten de draagwijdte van deze vrijstelling en de voorwaarden nauwkeurig kunnen vast- stellen. (6 _ Deze verordening laat de toepassing van artikel 86 van het Verdrag onverlet, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deze verordening is van toepassing op het luchtvervoer. Artikel 2 1. _ In overeenstemming met artikel 81, lid 3, van het Verdrag, kan de Commissie bij verordening verklaren dat artikel 81, lid 1, van het Verdrag niet van toepassing is op bepaalde groepen van overeenkomsten tussen ondernemingen, besluiten van on- dernemersverenigingen en onderling afgestemde feitelijke gedra- gingen. De Commissie kan meer bepaald verordeningen vaststellen ten aanzien van overeenkomsten, besluiten of onderling afgestemde feitelijke gedragingen die het volgende beogen: a) gezamenlijke programmering en coördinatie van dienstrege- lingen van luchtvaartmaatschappijen; b) overleg over tarieven voor het vervoer van passagiers, bagage en vracht op geregelde luchtdiensten; c) gemeenschappelijke exploitatie van nieuwe geregelde lucht- diensten met een lage bezetting;