30. 12. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 378/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr, 3179/78 VAN DE RAAD van 28 december 1978 betreffende de sluiting door de Europese Economische Gemeenschap van de Overeen- komst inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noord- _ westelijk deel van de Atlantische Oceaan DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat de Gemeenschap heeft deelgenomen aan de onderhandelingen over een nieuwe interna- tionale overeenkomst inzake visserij in het noord- westelijk deel van de Atlantische Oceaan; Overwegende dat de op 24 oktober 1978 onder- tekende Overeenkomst inzake toekomstige multilate- rale samenwerking op visserijgebied in het noord- westelijk deel van de Atlantische Oceaan moet wor- den gesloten door de Gemeenschap, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: ° Artikel 1 De Overeenkomst inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk dcel van de Atlantische Oceaan wordt goedgekeurd namens de Gemeenschap. De tekst van de Overeenkomst is aan deze verorde- ning gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel XXII van de Overeenkomst voorgeschreven nederlegging van de akte van goedkeuring bij de Regering van Canada (2). Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 december 1978. Voor de Raad De Voorzitter H.-D. GENSCHER (} Advies uitgebracht op 15 december 1978 (nog niet ver- schenen in het Publikatieblad). (2) De datum waarop de Overeenkomst in werking treedt, zal door het Secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.