25. 6. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 168/13 VERORDENING (EEG) Nr. 1674/81 VAN DE COMMISSIE van 24 juni 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1641/71 ten aanzien van de kwaliteits- normen voor tafelappelen en -peren : DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1116/81 (2), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat de kwaliteitsnormen voor tafelappe- len en -peren zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1641/71 van de Commissie (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 546/80 (*) ; dat in de bijla- gen bij die verordening een aantal variëteiten wordt opgesomd ; dat deze opsomming moet worden aange- past aan de variëteiten waarvan de kenmerken beant- woorden aan de daarin vastgestelde definities ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de kwaliteitsnormen voor appelen en peren, ver- meld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1641/71, worden in tabel C, „Lijst van de variëteiten tafelappelen en -peren met grote vruchten” onder : 2. PEREN: de variëteiten „Beurré Hardy (Gellerts, Butirra Hardy) en „Crystalli” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1981. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 juni 1981. ( PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 118 van 30. 4. 1981, blz. 1. (3) PB nr. L 172 van 31. 7. 1971, blz. 1. (%) PB nr. L 60 van S. 3. 1980, blz. 15. Voor de Commissie De Voorzitter Gaston THORN