L 288/30 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.11.2001 VERORDENING (EG) Nr. 2150/2001 VAN DE COMMISSIE van 31 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1901/2000 met betrekking tot de vereenvoudiging van de vermelding van de nettomassa DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad van 7 november 1991 betreffende de statistieken van het goederen- verkeer tussen lidstaten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1624/2000 van het Europees Parlement en de Raad (°), inzonderheid op artikel 23, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De hoeveelheid goederen is een noodzakelijk, betrouw- baar en stabiel gegeven om inzicht te verkrijgen en vergelijkingen te maken op het gebied van de internatio- nale handel. (2) _ De eenheden van hoeveelheid worden gebruikt om de betrouwbaarheid van de verzamelde gegevens te contro- leren en om indexcijfers te berekenen. (3) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1901/2000 van de Commissie (°) tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3330/91, is de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, de eenheid van hoeveelheid die tot voornaamste indicator dient en in beginsel voor alle soorten goederen moet worden vermeld. Voor sommige producten is dat toch niet de meest geschikte maatstaf. Derhalve moet in deze gevallen de informatieplichtige worden vrijgesteld van vermelding van de nettomassa. (4 _ Verordening (EG) nr. 1901/2000 bevat al een lijst van producten waarvoor de informatieplichtigen de netto- massa niet behoeven op te geven. Deze lijst moet worden aangepast om rekening te houden met de wijzi- gingen die uit de jaarlijkse bijwerking van de gecombi- neerde nomenclatuur voortvloeien en voorzover mogelijk met andere goederen worden aangevuld. Genoemde verordening moet daarom worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen lidstaten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EG) nr. 1901/2000 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 oktober 2001. PB L 316 van 16.11.1991, blz. 1. ) PB L 187 van 26.7.2000, blz. 1. PB L 228 van 8.9.2000, blz. 28. Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie