Nr. L 274/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 10. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 2392/79 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1979 betreffende de indeling van goederen onder post 29.22 A I van het gemeenschap- pelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ì Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 280/77 (2), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat het met het oog op de indeling van dimethylammonium-2,4-dichloorfenoxyacetaat (2,4 D-Aminsalz) in een waterige oplossing noodzakelijk is dat bepaalde regels worden vastgesteld om een uni- forme toepassing van de nomenclatuur van het ge- meenschappelijk douanetarief te waarborgen ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage is opgenomen bij Verordening (EEG) nr. 950/68 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 882/79 (*), bepaald is dat onder post 29.16 carbonzuren met één zuurstofhoudende groep worden ingedeeld en onder post 29.22 aminoverbin- dingen ; Overwegende dat het onderhavige produkt zowel de structuur vertoont van carbonzuur met één zuurstof- houdende groep als die van een aminoverbinding ; Overwegende dat op grond van Aantekening 3 op hoofdstuk 29 elk produkt dat onder twee of meer pos- ten van dit hoofdstuk kan worden ingedeeld, geacht moet worden te behoren tot de post, welke in de volg- orde van nummering het laatst is geplaatst en dat het betrokken produkt dus onder post 29.22 dient te wor- den ingedeeld ; Overwegende dat binnen post 29.22 onderverdeling A I in aanmerking komt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in Overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het produkt dimethylammonium-2,4-dichloorfenoxy- acetaat (2,4 D-Aminsalz), in waterige oplossing, dient in het gemeenschappelijk douanetarief te worden inge- deeld onder post : 29.22 Aminoverbindingen : A. eenwaardige aminoverbindingen met open koolstofketens (acyclische) : I. Methylamine, dimethylamine en trime- thylamine, alsmede zouten daarvan Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 oktober 1979. () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 40 van 1. 2. 1977, blz. 1. (3) PB nr. L 172 van 22. 7. 1969, blz. 1. (%) PB nr. L 111 van 4. S. 1979, blz. 14. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Lid van de Commissie