17.8. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 220/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van7 juni 1985 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven (85/377/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfs- economische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2143/81 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1463/84 van de Raad van 24 mei 1984 houdende organisatie van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven in 1985 en 1987 (3), en met name op artikel 6, lid 2, Overwegende dat in artikel 1 van Beschikking 78/463/ EEG van de Commissie van 7 april 1978 houdende invoering van een communautaire typologie varí de landbouwbedrijven (%), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 84/542/EEG (5), de twee elementen zijn gedefinieerd waarop de communautaire typologie steunt, namelijk de produktierichting en de economi- sche bedrijfsomvang; dat beide elementen worden bepaald aan de hand van het bruto standaardsaldo (BSS); Overwegende dat het bruto standaardsaldo zoals gede- finieerd in artikel l, sub d), van voornoemde beschik- king een in geldwaarde uitgedrukte maatstaf van eco- nomische aard is; dat een dergelijke maatstaf noodza- kelijkerwijs gaandeweg veranderingen ondergaat; PB nr. 109 van 23. 6. 1965, blz. 1859/65. PB nr. L 210 van 30. 7. 1981, blz. 1. PB nr. L 142 van 29. 5. 1984, blz. 3. PB nr. L 148 van 5. 6. 1978, blz. 1. ($) PBnr. L 293 van 10. 11. 1984, blz. 22. n P n > w - _ " — s \ “es Overwegende dat de bruto standaardsaldi die staan vermeld in bijlage I bij voornoemde beschikking, zijn gebaseerd op gemiddelde waarden in een referentiepe- riode; dat zij derhalve in verband met de economische ontwikkeling regelmatig moeten worden bijgesteld, opdat de typologie haar volledige betekenis voor de in artikel 3 van die beschikking genoemde toepassingen kan behouden; dat het te dien einde dienstig is een periodiciteit te voorzien die zoveel mogelijk samen- hangt met de jaren waarin een enquête naar de struc- tuur van de landbouwbedrijven wordt gehouden; Overwegende dat het dienstig is zich voor deze actuali- sering te baseren op de gemiddelden van de brutosaldi die worden waargenomen in de loop van een referen- tieperiode van verscheidene jaren; Overwegende dat de lijst van de produktietakken waar- voor bruto standaardsaldi worden vastgesteld, dient te worden aangepast aan de rubrieken van de enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven, Overwegende dat het bij Beschikking 78/463/EEG vastgestelde classificatieschema moet worden aange- past voor een betere afstemming op de situatie in de verschillende gebieden, met name in de Lid-Staten die sinds de inwerkingtreding van die beschikking tot de Gemeenschap zijn toegetreden, alsmede in verband met de wijzigingen in de rubrieken van de structuur- enquêtes, Overwegende evenwel dat het bestaande schema zoveel mogelijk gehandhaafd dient te worden om te zorgen voor voldoende continuïteit in de tijd en aldus analyses van ontwikkelingen mogelijk te maken; _ Overwegende dat de Europese grootte-eenheid een basiseenheid is die wordt uitgedrukt in geldwaarde