26. 3. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 80/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 692/80 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1980 betreffende de aanvragen om bijstand van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor bijzondere programma’s met betrekking tot collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1362/78 van de Raad van 19 juni 1978 inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatie- werkzaamheden in de Mezzogiorno (1), en met name op artikel 8, lid 4, Overwegende dat de aanvragen om bijstand die worden ingediend in het kader van Verordening (EEG) nr. 1362/78 alle nodige gegevens dienen te bevatten om toetsing van de bijzondere projecten aan de criteria van genoemde verordening mogelijk te maken; Overwegende dat deze gegevens op uniforme wijze moeten worden verstrekt, ten einde een snelle kennisge- ving en een vergelijkend onderzoek van de aanvragen te vergemakkelijken; | _ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur; Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten van deze maatregelen is geraad- pleegd, .(?) PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 11. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De aanvragen om bijstand van het EOGFL, afdeling Oriëntatie, voor bijzondere programma’s met betrek- king tot collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mez- zogiorno moeten de in de bijlagen aangeduide gegevens en bescheiden bevatten. | 2. De aanvragen moeten in drievoud worden ingediend in de in de bijlagen aangegeven vorm. ! 3. De aanvragen die niet aan het bepaalde in de le- den 1 en 2 voldoen, komen niet voor de toekenning van bijstand in aanmerking. 4. Op voorwaarde dat formulier A, als opgenomen in de bijlage bij deze verordening, wordt ingediend, zijn de vóór 1 april 1980 ingediende aanvragen eveneens ont- vankelijk in de vorm als voorgeschreven in Verordening nr. 45/64/EEG van 28 april 1964 betreffende aanvragen om bijstand, ingediend bij het EOGFL, afdeling Oriën- tatie (2). Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. (2) PB nr. 71 van 6. 5. 1964, blz. 1117/64.