17.2.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 48/9 VERORDENING (EG) Nr. 327/2001 VAN DE COMMISSIE van 16 februari 2001 houdende machtiging tot het sluiten van contracten voor particuliere opslag van olijfolie en houdende opening van een inschrijving van beperkte duur voor de desbetreffende steun DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/ 2000 (2), en met name op artikel 12 bis, Gelet op Verordening (EG) nr. 2768/98 van de Commissie van 21 december 1998 inzake de steunregeling voor de particuliere opslag van olijfolie (°), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 12 bis, eerste alinea, van Verorde- ning nr. 136/66/EEG kan bij ernstige verstoring van de markt in bepaalde regio's van de Gemeenschap ertoe worden besloten om, met de bedoeling de markt te regulariseren, instanties die voldoende garanties bieden en die daartoe door de lidstaten zijn erkend, te mach- tigen opslagcontracten te sluiten voor de olijfolie die zij in de handel brengen. (2) Artikel 12 bis, derde alinea, van de genoemde verorde- ning voorziet in de toekenning van een steunbedrag voor de opslagcontracten. De steun kan worden toege- kend via inschrijving. (3) _ In Verordening (EG) nr. 2768/98 zijn de uitvoeringsbe- palingen en voorwaarden voor de inschrijving vastge- steld. (4 _ De Commissie constateert dat de gemiddelde marktprijs voor olijfolie in Spanje en in Griekenland in de periode van 17 tot en met 31 januari 2001, een representatieve periode, lager is dan 95 % van de interventieprijs voor het verkoopseizoen 1997/1998 voor olijfolie verkregen bij de eerste persing en extra olijfolie verkregen bij de eerste persing. Als gevolg van de hoeveelheid olijfolie die beschikbaar is, zijn er marktverstoringen die verminderd kunnen worden door maatregelen voor de particuliere opslag van onverpakte bij de eerste persing verkregen olijfolie en extra olijfolie. (5) _ Om te bepalen welk steunbedrag moet worden verleend voor contracten voor particuliere opslag van onverpakte olijfolie moet een inschrijving van beperkte duur worden geopend voor een bepaalde maximumhoeveelheid bij de eerste persing verkregen olijfolie en extra olijfolie. (6) _ Gezien de periode waarvoor deze inschrijving geldt, zijn, onder voorbehoud van de marktontwikkelingen, contracten die eind 2001 aflopen nodig en toereikend om de doeltreffendheid van de maatregel te garanderen. (7) _ In artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat voorrang wordt gegeven aan erkende produ- centengroeperingen of unies van producentengroepe- PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. ) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2. PB L 346 van 22.12.1998, blz. 14. ringen, zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 952/97 van de Raad van 20 mei 1997 betreffende producenten- groeperingen en unies van producentengroeperingen (*). (8  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De instanties die voldoende garanties bieden en die daartoe door de lidstaten zijn erkend overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 2768/98, worden gemachtigd om voor de bij de eerste persing verkregen olijfolie en extra olijfolie die zij in de handel brengen, contracten voor particuliere opslag te sluiten. Artikel 2 Er wordt een inschrijving van beperkte duur zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 2768/98 geopend. In afwijking van artikel 5, lid 1, van die verordening waarin een periode van 365 dagen is vastgesteld, en onverminderd artikel 11 van diezelfde veror- dening, gaat de periode waarvoor offertes worden ingediend en contracten worden gesloten, in op de begindatum van de uitvoering van het contract zoals bedoeld in artikel 9, lid 3, van die verordening, en loopt deze periode af op 31 december 2001. Er worden vanaf 1 maart 2001 vier opeenvolgende deelin- schrijvingen gehouden. Artikel 3 De eerste deelinschrijving geldt slechts voor de in artikel 12 bis, eerste alinea, tweede zin, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde producentengroeperingen en -organisaties of unies daarvan. De drie overige deelinschrijvingen staan open voor alle erkende marktdeelnemers in de zin van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2768/98. Artikel 4 De totale maximumhoeveelheid voor de gehele inschrijving bedraagt 100 000 t bij de eerste persing verkregen olijfolie en extra olijfolie en wordt als volgt verdeeld: — 80 000 t in Spanje; — 20 000 t in Griekenland. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. (@ PB L 142 van 2.6.1997, blz. 30.