L 296/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 5.11.98 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1998 betreffende de invoer van bepaalde levende dieren en dierlijke producten uit Zimbabwe en de Falklandeilanden en tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 3239) (Voor de EER relevante tekst) (98/622/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleespro- ducten uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG (), en met name op artikel 3, Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/594/EG van de Commissie (%), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan; Overwegende dat bij inspectiebezoeken van de veterinaire diensten van de Gemeenschap is gebleken dat er zowel in Zimbabwe als op de Falklandeilanden in voldoende mate gestructureerde en georganiseerde veterinaire diensten zijn; Overwegende dat Zimbabwe en de Falklandeilanden moeten worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vlees van in het wild levende dieren toestaan; Overwegende dat de Falklandeilanden moeten worden toegevoegd aan de liĳst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van levende runderen en schapen en vlees van runderen en schapen toestaan; () Q (} Ú 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. 24 van 30. 1. 1998, blz. 31. 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. PB L PB L PB L PB L 286 van 23. 10. 1998, blz. 53. Overwegende dat Beschikking 79/542/EEG dienovereen- komstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de specifieke veterinairrechtelijke voor- schriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten in andere beschikkingen zullen worden vastgesteld, waarbij reke- ning moet worden gehouden met de diergezondheidssi- tuatie in het betrokken derde land; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 27 oktober 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie