L 293/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 10.11.2001 VERORDENING (EG) Nr. 2181/2001 VAN DE COMMISSIE van 9 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 563/82 ten aanzien van het onderscheidingscriterium voor geslachte niet-gecastreerde jonge mannelijke runderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1512/2001 (°), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad van 28 april 1981 tot vaststelling van het communautaire indelings- schema voor geslachte volwassen runderen (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1026/91 (*), en met name op artikel 3, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 563/82 van de Commissie van 10 maart 1982 houdende uitvoeringsbe- palingen van Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad voor de notering der marktprijzen voor volwassen runderen op basis van het communautaire indelings- schema voor geslachte runderen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2090/93 ($), is de graad van verbening van bepaalde ruggenwervels als criterium aangenomen om geslachte niet-gecastreerde jonge mannelijke runderen van minder dan twee jaar te onder- scheiden van oudere geslachte niet-gecastreerde manne- lijke runderen. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad (), is een identificatie- en registratiesysteem ingevoerd waarmee elk rund levens- lang kan worden gevolgd. (3) Met het oog op de samenhang en bijwerking van de geldende voorschriften moet het in artikel 2 van Veror- dening (EEG) nr. 563/82 bedoelde onderscheidingscrite- 160 van 26.6.1999, blz. 21. 201 van 26.7.2001, blz. 1. 123 van 7.5.1981, blz. 3. 106 van 26.4.1991, blz. 2. 67 van 11.3.1982, blz. 23. 190 van 30.7.1993, blz. 9. 204 van 11.8.2000, blz. 1. D DLD SB S E aa HasHaHasHas l UEDDDDD FINrrrr S rium worden aangepast door voortaan voor de bepaling van de leeftijd van de dieren uit te gaan van de gegevens die beschikbaar zijn in het kader van de in titel I van Verordening (EG) nr. 1760/2000 vastgestelde identifi- catie- en registratieregeling en zo de karkassen van niet- gecastreerde jonge mannelijke runderen te onder- scheiden. (4 _ De lidstaten moet een voldoende lange overgangsperiode worden gelaten om zich aan de nieuwe regeling aan te passen. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 563/82 wordt vervangen door: „Artikel 2 Voor de toepassing van artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1208/81 worden geslachte niet-gecastreerde jonge mannelijke dieren van minder dan twee jaar oud onder- scheiden van de overige geslachte niet-gecastreerde manne- lijke runderen door de leeftijd van het dier te toetsen aan de gegevens die beschikbaar zijn op grond van de in titel I van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parle- ment en de Raad (*) vastgestelde identificatie- en registratie- regeling voor runderen. () PB L 204 van 11.8.2000, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2002.