23.12.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 345/83 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 16 december 2008 inzake de gelijkwaardigheid van in derde landen geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal (2008/971/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 1999/105/EG van de Raad van 22 december 1999 betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal (!), en met name op artikel 19, leden 1 en 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: De nationale voorschriften voor de certificering van bos- bouwkundig teeltmateriaal in Canada, Kroatië, Noorwe- gen, Servië, Zwitserland, Turkije en de Verenigde Staten van Amerika voorzien in de uitvoering van een officiële veldkeuring tijdens de winning en de verwerking van zaaizaad en de productie van plantgoed. Overeenkomstig deze voorschriften moeten de systemen voor de toelating en de registratie van uitgangsmateriaal en de erop volgende productie van teeltmateriaal uit dit uitgangsmateriaal de OESO-regeling voor de certificering van bosbouwkundig teeltmateriaal voor de internationale handel (OECD Forest Seed and Plant Scheme) volgen. Bovendien vereisen deze voorschriften dat zaaizaad en plantgoed van de categorieën „van bekende origine” en (” PB L 11 van 15.1.2000, blz. 17. „geselecteerd” officieel worden gecertificeerd en de zaai- zaadverpakkingen officieel worden gesloten overeenkom- stig de OECD Forest Seed and Plant Scheme. Uit een onderzoek van deze voorschriften blijkt dat de voorwaarden voor de toelating van het uitgangsmateriaal voldoen aan de eisen van Richtlijn 1999/105/EG. Met uitzondering van de voorwaarden met betrekking tot zaadkwaliteit, soortzuiverheid en plantgoedkwaliteit bie- den de voorschriften van deze derde landen verder de- zelfde waarborgen wat betreft de voorwaarden voor zaai- zaad en plantgoed van de categorieën „van bekende ori- gine” en „geselecteerd” als die welke in Richtlijn 1999/105/EG zijn vastgesteld. Daaruit volgt dat de voor- schriften voor de certificering van bosbouwkundig teelt- materiaal van de categorieën „van bekende origine” en „geselecteerd” in Canada, Kroatië, Noorwegen, Servië, Zwitserland, Turkije en de Verenigde Staten van Amerika als gelijkwaardig aan die van Richtlijn 1999/105/EG moeten worden beschouwd, mits aan de aanvullende voorwaarden met betrekking tot zaaizaad en plantgoed wordt voldaan. De voorschriften van vorenbedoelde derde landen kun- nen echter niet als gelijkwaardig worden beschouwd voor de categorieën „gekeurd” en „getest’”, waarop de OECD Forest Seed and Plant Scheme niet van toepassing is. Daarom moet de werkingssfeer van deze beschikking worden beperkt tot teeltmateriaal dat onder de catego- rieën „van bekende origine” en „geselecteerd” valt. De definities van Richtlijn 1999/105/EG moeten voor de toepassing van deze beschikking worden gebruikt om te zorgen voor de nodige samenhang tussen beide wetge- vingsbesluiten.