Nr. L 336/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 12. 79 7 VERORDENING (EEG) Nr. 2973/79 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1979 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake het verlenen van bij- stand bij uitvoer van produkten van de sector rundvlees waarvoor een bijzondere behandeling geldt bij invoer in een derde land DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatste- . lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2916/79 (2), en met name op artikel 15, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2931/79 van de Raad van 20 december 1979 inzake het verlenen van bij- ° stand bij uitvoer van landbouwprodukten die in aan- merking komen voor een speciale behandeling bij in- voer in een derde land (3), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende dat de Verenigde Staten van Amerika een bijzondere behandeling bij invoer kunnen toepas- sen voor 5 000 ton rundvlees jaarlijks dat aan bepaalde voorwaarden voldoet en dat van oorsprong uit de Ge- meenschap is ; dat dit vlees met name vergezeld dient te gaan van een identificatiebewijs dat is afgegeven door de exporterende Lid-Staat ; Overwegende dat de identificatiebewijzen slechts mo- gen worden afgegeven voor de hoeveelheid van 5 000 ton waarvoor deze behandeling geldt ; dat de Commis- sie derhalve eerst machtiging moet verlenen voordat uitvoercertificaten voor dit vlees worden afgegeven ; dat bovendien moet worden bepaald dat de tolerantie als bedoeld in artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 193/75 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2971/79 (5), niet geldt voor de hoeveelheid die groter is dan de hoeveelheid waar- voor het certificaat is afgegeven ; Overwegende dat het model van het identificatiebe- wijs moet worden vastgesteld, alsmede de bepalingen inzake het gebruik ervan,; Overwegende dat in verband met de controle op de geëxporteerde hoeveelheden bijzondere voorschriften moeten worden toegepast ten aanzien van het bewijs van invoer in het land van bestemming ; dat de voor- schriften die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 192/75 van de Commissie (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2970/79 (7), daatoe het meest geschikt zijn ; dat de sanctie die zal worden toegepast wanneer deze bewijzen niet worden geleverd, beteuge- (") PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 26. (2) PB nr. L 329 van 24. 12. 1979, blz. 15. (3) PB nr. L 334 van 28. 12. 1979, blz. 8. _ () PB nr. L 25 van 31. 1. 1975, blz. 10. (5) Zie blz. 34 van dit Publikatieblad. ($) PB nr. L 25 van 31. 1. 1975, blz. 1. (7) Zie blz. 32 van dit Publikatieblad. lend moeten werken ; dat voor deze uitvoercertificaten derhalve een waarborg moet gelden die hoger is dan de waarborg die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. $71/78 van de Commissie (®), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2974/79 (9); Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Bij deze verordening worden de bijzondere uit- voeringsbepalingen vastgesteld om jaarlijks 5 000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees dat van oorsprong uit de Gemeenschap is en dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling, naar de Verenigde Sta- ten van Amerika uit te voeren. 2. Het in lid 1 bedoelde vlees moet voldoen aan de gezondheidsvoorschriften welke door het importe- rende derde land zijn vastgesteld en afkomhstig zijn van dieren die minder dan één maand vóór de datum waarop de douaneformaliteiten bij uitvoer worden ver- vuld, zijn geslacht. Artitkel 2 1. De aanvraag om afgifte van een uitvoercertificaat voor de in artikel J bedoelde produkten mag alleen worden afgegeven in een Lid-Staat die voldoet aan de gezondheidsvoorschriften welke door het importe- rende derde land worden gesteld. 2. In de aanvraag om afgifte van een uitvoercertifi- caat en in het certificaat wordt in vak 13 de vermel- ding „Verenigde Staten van Amerika” aangebracht. Het certificaat verplicht tot uitvoer uit de Lid-Staat die het certificaat heeft afgegeven, naar deze bestemming. 3. De Lid-Staten doen de Commissie op de derde werkdag van elke maand per telexbericht mededeling van de lijst van aanvragers en van de hoeveelheden waarvoor in de voorafgaande maand aanvragen als be- doeld in lid 2 zijn ingediend. 4. De Commissie besluit in welke mate gevolg gege- ven kan worden aan de ingediende aanvragen. Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten werden aange- vraagd groter zijn dan de beschikbare hoeveelheden, stelt de Commissie een percentage vast waarmee de aangevraagde hoeveelheden worden verminderd. (8) PB nr. L 78 van 22. 3. 1978, blz. 10. (9) Zie blz. 49 van dit Publikatieblad.