30.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 352/1 (Besluiten die zijn aangenomen vanaf 1 december 2009 op grond van het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Euratom-Verdrag) BESLUITEN WAARVAN PUBLICATIE VERPLICHT IS UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1294/2009 VAN DE RAAD van 22 december 2009 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaald schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit Vietnam en van oorsprong uit de Volksrepubliek China, zoals uitgebreid tot bepaald schoeisel met bovendeel van leder verzonden vanuit de SAR Macau, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de SAR Macau, naar aanleiding van een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) („de basisverordening”), en met name op artikel 9, lid 4, en artikel 11, lid 2, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. GELDENDE MAATREGELEN ( _ Op 5 oktober 2006 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1472/2006 (°) (,de oorspronkelijke verordening”) een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaald schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit de Volks- republiek China (,VRC” of „China”) en Vietnam (,de be- trokken landen”). Voor de VRC werd het recht vastgesteld op 9,7% of 16,5% en voor Vietnam op 10 %. De in- gestelde maatregelen golden voor twee jaar. Het onder- zoek dat tot die maatregelen heeft geleid, wordt hierna aangeduid als „het oorspronkelijke onderzoek”. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 388/2008 (°) („de uitbreidings- verordening”) heeft de Raad het definitieve antidumping- PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. (2) PB L 275 van 6.10.2006, blz. 1. PB L 117 van 1.5.2008, blz. 1. recht op bepaald schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit de VRC uitgebreid tot dergelijk schoeisel verzonden vanuit de Speciale Administratieve Regio (,SAR”) Macau, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de SAR Macau. Aan die uitbreiding was een antiont- wijkingsonderzoek op grond van artikel 13, lid 3, van de basisverordening voorafgegaan. 2. ONDERHAVIG ONDERZOEK 2.1. Verzoek om een nieuw onderzoek Het verzoek werd ingediend door de European Confede- ration of the Footwear Industry (CEC, „de indiener van het verzoek”) namens producenten die samen een groot deel, in dit geval meer dan 35 %, van de totale productie in de Unie van bepaald schoeisel met bovendeel van leder voor hun rekening nemen. In het kader van de beoordeling van de representativiteit hebben diverse nationale verenigingen van schoenfabri- kanten in de lidstaten hun standpunt over de opening van het nieuwe onderzoek kenbaar gemaakt en daarbij gevraagd hun naam geheim te houden omdat zij vrees- den dat sommige afnemers vergeldingsacties tegen hun leden zouden kunnen ondernemen. Sommige andere par- tijen vroegen zich af waarom de namen en standpunten van de voor- en tegenstanders onder de betrokken ver- enigingen vertrouwelijk waren. De Commissie heeft de verenigingen daarop opnieuw uitdrukkelijk gevraagd of zij ermee konden instemmen dat hun naam en standpunt bekend werden gemaakt. Vier verenigingen reageerden positief, terwijl de andere tegen bekendmaking waren en nogmaals wezen op hun vrees voor vergeldingsacties tegen hun leden. De Commissie oordeelde dat het inder- daad heel goed mogelijk was dat vergeldingsacties tot verkoopverliezen voor deze producenten zouden leiden, en ging er derhalve mee akkoord dat de namen geheim zouden worden gehouden.