10.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 269/17 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 september 2001 houdende verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van trehalose als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Euro- pees Parlement en de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2687) (2001/721/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (6 _ Op grond van deze aanvullende informatie en het Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parle- ment en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (!), en met name op artikel 7, Gezien het verzoek dat op 25 mei 2000 door Bioresco Ltd, Zwitserland, namens Hayashibara Co. Ltd, Japan, bij de bevoegde instanties van het Verenigd Koninkrijk is ingediend voor een vergunning om trehalose als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt in de handel te brengen, Gezien het verslag van de eerste beoordeling dat door de bevoegde instanties van het Verenigd Koninkrijk is opgesteld, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Hoewel uit gist geëxtraheerde trehalose in het Verenigd Koninkrijk in 1991 voor gebruik in levensmiddelen (met uitzondering van volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding) werd toegestaan, moet het nog steeds als nieuw worden beschouwd omdat het sindsdien noch in het Verenigd Koninkrijk, noch in andere lidstaten in significante mate in de handel is gebracht. (2) _ In haar verslag van de eerste beoordeling kwam de Britse bevoegde instantie voor de beoordeling van levensmid- delen tot de conclusie dat trehalose, zoals dit door het JEFCA op zijn 55e vergadering is gespecificeerd, binnen de door het bedrijf nauwkeurig omschreven groep levensmiddelen veilig is voor menselijke consumptie. (3) De Commissie heeft het verslag van de eerste beoorde- ling op 16 oktober 2000 aan alle lidstaten toegezonden. (4) Niettemin zijn binnen de in artikel 6, lid 4, van de verordening vastgestelde periode van 60 dagen overeen- komstig deze bepaling met redenen omklede bezwaren tegen het in de handel brengen van dit product inge- diend. (5) _ Op een op 12 maart 2001 gehouden vergadering verstrekte Bioresco aanvullende informatie in antwoord op de opmerkingen en bezwaren van de lidstaten. () PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1. verslag van de eerste beoordeling is vastgesteld dat treha- lose voldoet aan de in artikel 3, lid 1, van de verorde- ning vastgestelde criteria. (7) _ Het gebruik van trehalose in levensmiddelen voor parti- culier gebruik is onderworpen aan specifieke voor- schriften in het Gemeenschapsrecht. (8  De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Trehalose zoals gespecificeerd in de bijlage, mag in de Gemeen- schap als nieuw voedingsmiddel of als nieuw voedselingrediënt voor gebruik in levensmiddelen in de handel worden gebracht. Artikel 2 De aanduiding „trehalose” moet worden vermeld op de etikette- ring van het product als zodanig of in de lijst van ingrediënten van levensmiddelen waarin het voorkomt. In een duidelijk zichtbare voetnoot die door middel] van een asterisk (*) naar de aanduiding trehalose verwijst, moeten de woorden „trehalose is een bron van glucose” worden vermeld, en wel in een lettertype van ten minste hetzelfde formaat als dat van de lijst van ingrediënten zelf. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot Bioresco Ltd, Bundesstr. 29, CH-4054 Basel. Gedaan te Brussel, 25 september 2001. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie