L 33/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 2. 98 VERORDENING (EG) Nr. 317/98 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1350/72 houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hoptelers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1554/97 (2), en met name op artikel 13, lid 4, Overwegende dat, ten gevolge van de wijziging van Veror- dening (EEG) nr. 1696/71, de steun wordt vastgesteld voor een periode van vijf jaar, dat daarvoor dus niet langer ieder jaar een verordening van de Raad wordt vastgesteld, dat de steun wordt betaald in het jaar van de oogst; dat bijgevolg de termijn voor de indiening van de steunaan- vragen korter moet worden; dat de steun, evenals in het verleden, uitsluitend geldt voor hopbellen en niet voor hele van kwekerijen afkomstige planten; dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2640/91 (%, derhalve moet worden gewijzigd; Overwegende dat een doeltreffend systeem moet worden ingevoerd dat de garantie biedt dat de steunverlening gerechtvaardigd is en dat doublures bij de betaling uitsluit, voor welk systeem kan worden uitgegaan van het geïntegreerde beheers- en controlesysteem dat is vastge- steld bij Verordening (EEG) nr. 3508/92 van de Raad van 27 november 1992 tot instelling van een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communau- taire steunregelingen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 820/97 ($, en Verordening (EEG) nr. 3887/92 van de Commissie van 23 december 1992 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het geïntegreerde beheers- en controlesysteem voor bepaalde communau- taire steunregelingen (), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2015/95 (®), dat artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1350/72 derhalve moet worden aangepast; Overwegende dat de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1350/72 vermelde uiterste datum voor de indiening van de mededeling van de lidstaten betreffende het beheer van de steun door de telersverenigingen, d.w.z. 31 maart, in het kader van de nieuwe gemeenschappelijke marktordening voor hop niet langer adequaat is; dat deze uiterste datum bijgevolg moet worden gewijzigd;, dat sommige lidstaten een overgangsperiode verlangen om de administratieve controles ten uitvoer te leggen voor alle 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. 208 van 2. 8. 1997, blz. 1. 148 van 30. 6. 1972, blz. 11. 247 van 5. 9. 1991, blz. 9. 355 van S. 12. 1992, blz. 1. 117 van 7. 5. 1997, blz. 1. 391 van 31. 12. 1992, blz. 36. 197 van 22. 8. 1995, blz. 2. __—— __ SL ICSTST39STn S SD B S “ oo oo o iookoolos] PPPrPPFrPrr hoppercelen; dat het derhalve dienstig is voor de oogst 1998 in een afwijking te voorzien die inhoudt dat de controles steekproefsgewijze worden uitgevoerd;, dat het belangrijk is dat de controles ter plaatse op een significant aantal aanvragen betrekking hebben; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1350/72 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1, lid 1, wordt vervangen door: »„l. _ Uiterlijk op 31 mei van het oogstjaar moet iedere hopteler aangifte doen van de beplante oppervlakte.”. 2. Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 1. De steunaanvraag wordt door de teler individueel of via de telersvereniging ingediend binnen een door de lidstaat vast te stellen termijn, doch uiterlijk op 31 oktober van het jaar van de oogst. 2. De steun wordt uitsluitend verleend voor arealen waarvoor, voor de betrokken oogst: a) de in artikel 1, lid 3, onder a), bedoelde percelen een gelijkmatige plantdichtheid hadden van minstens: — 1 500 planten per hectare bij dubbele bedrading of — 2000 planten per hectare bij enkele bedrading; b) aangifte overeenkomstig het bepaalde in artikel 1 heeft plaatsgevonden; c) normale teelt- en oogstwerkzaamheden hebben plaatsgevonden; hierdoor zijn jonge hopplanten die hoofdzakelijk als kwekerijproduct zijn geteeld, uitgesloten.”. 3. In artikel 3: a) wordt lid 1 vervangen door: L. De steunaanvraag bevat voor de arealen waar- voor de steun wordt aangevraagd ten minste de in artikel 1, lid 2, bedoelde gegevens, en bovendien een verklaring dat de betrokken percelen zijn afge- oogst.”;