6.8.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 204/15 VERORDENING (EG) Nr. 710/2009 VAN DE COMMISSIE van 5 augustus 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2008 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad, betreffende de vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de biologische dierlijke aquacultuurproductie en de biologische productie van zeewier DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (!), en met name op artikel 11, artikel 13, lid 3, artikel 15, lid 2, artikel 16, lid 1 en lid 3, onder a) en c), artikel 17, lid 2, artikel 18, lid 5, artikel 19, lid 3, tweede alinea, artikel 22, lid 1, artikel 28, lid 6, artikel 38, onder a), b) en c), en artikel 40, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG) nr. 834/2007, met name in titel TI zijn basisvoorschriften voor de dierlijke aquacultuurpro- ductie en de productie van zeewier vastgesteld. Er moeten bepalingen voor de uitvoering van deze voorschriften worden vastgesteld door Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie () tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007, in die zin te wijzigen. In de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement inzake een strategie voor de duur- zame ontwikkeling van de Europese aquacultuur (°) wordt uiteengezet hoe deze sector zich de komende tien jaar in rurale en kustgebieden kan ontwikkelen tot een stabiele bedrijfstak die op het gebied van zowel pro- ductie als werkgelegenheid alternatieven voor de visserij- sector kan bieden. In deze mededeling wordt gewezen op het potentieel van de biologische aquacultuurproductie en de dringende behoefte aan normen en criteria in dit verband. De definities in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 889/2008 moeten worden aangevuld en gecorrigeerd in het belang van een eenduidig begrip ervan door alle partijen en met het oog op de uniforme toepassing van de voorschriften voor de biologische dierlijke aquacul- tuurproductie en de biologische aquacultuurproductie van zeewier. De kenmerken van het aquatische gebied waar biologisch zeewier en biologische aquacultuurdieren groeien, bepa- len of veilige kwaliteitsproducten kunnen worden voort- gebracht met een minimale impact op het aquatische milieu. Milieudoelstellingen voor water en garanties BL 189 van 20.7.2007, blz. 1. ) P ) P () C BL 250 van 18.9.2008, blz. 1. OM(2002) 511 van 19.9.2002. a a Ha: a K a a a e SDW e n e e e e voor kwaliteitsvoeding zijn vastgesteld in de Gemeen- schapswetgeving inzake waterkwaliteit en contaminanten in levensmiddelen, zoals Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maat- regelen betreffende het waterbeleid (%, _ Richtlijn 2008/56/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu (Kaderrichtlijn mariene strategie) (°), Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie van 19 december 2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen ($), en de verordeningen (EG) nr. 852/2004 (), (EG) nr. 853/2004 (5) en (EG) nr. 854/2004 (°) van het Europees Parlement en de Raad. Tegen deze achtergrond verdient het aanbeveling een duurzaambeheerplan op te stellen voor de aquacultuur- en de zeewierproductie, met daarin specifieke maatrege- len, onder meer op het gebied van afvalvermindering. Richtliĳjn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (19), _ Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (1!), en Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogel- stand (12) moeten borg staan voor een goede interactie met het milieu en voor de verrekening van de impact van deze activiteiten op de milieudoelstellingen voor water die zijn vastgesteld op grond van de Richtlijnen 2000/60/EG en 2008/56/EG. Er moeten bepalingen wor- den vastgesteld voor het opstellen van een milieubeoor- deling over optimale aanpassing aan de omgeving en mildering van potentiële negatieve gevolgen. Dergelijke beoordelingen moeten ervoor zorgen dat de in vergelij- king met de biologische landbouw relatief nieuwe bio- logische productie van zeewier en aquacultuurdieren zo- wel uit milieuoogpunt als uit het oogpunt van andere opties aanvaardbaar is, optimaal beantwoordt aan de be- langen van het brede publiek en ecologisch geschikt en duurzaam is. 327 van 164 van 364 van 139 van 139 van 139 van 175 van 206 van 103 van 22.12.2000, blz. 1. 25.6.2008, blz. 19. 20.12.2006, blz. 5. 30.4.2004, blz. 1. 30.4.2004, blz. 55. 30.4.2004, blz. 206. 5.7.1985, blz. 40. 22.7.1992, blz. 7. 25.4.1979, blz. 1.