Nr. L 119/16 Publikatieblad. van de Europese Gemeenschappen 16. 5. 96 VERORDENING (EG) Nr. 837/96 VAN DE COMMISSIE van 15 mei 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2677/85 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 11, lid 8, Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2677/85 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1292/95 (%), is bepaald dat aan bedrijven die bepaalde onregelmatigheden hebben begaan, sancties worden opgelegd; dat het, om nader te bepalen welke elementen aanwezig moeten zijn opdat er van een inbreuk sprake kan zijn, en om te garanderen dat sancties worden toegepast die evenredig zijn met de ernst van elk concreet geval, dienstig is de desbetreffende bepa- lingen te wijzigen; Overwegende dat het dienstig is voor de in artikel 9, lid 3, en in artikel 11, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2677/85 bedoelde aanvullende onderzoeken een redelijke termijn vast te stellen; dat het, om sommige bestaande bepalingen te preciseren en met name om aan te geven welk percen- tage aanvullende controles bij de leveranciers en de afne- mers van de verpakkingsbedrijven moet worden uitge- voerd, dienstig is artikel 12 van genoemde verordening te wijzigen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2677/85 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 5, lid 2, komt als volgt te luiden: „2. Wanneer de bevoegde instantie van een Lid- Staat vaststelt dat de betrokken olie niet aan één van () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. ) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, biz. 105. () PB nr. L 254 van 25. 9. 1985, blz. 3. () PB nr. L 125 van 8. 6. 1995, blz. 11. de in lid 1 vermelde definities beantwoordt, past zij de volgende sancties toe: — indien de geconstateerde kwaliteit van één van de definities in de bijlage bij Verordening nr. 136/66/ EEG beantwoordt, past zij een sanctie toe die over- eenkomt met, naar gelang de ernst van de overtre- ding, 20 tot 80 % van het maandelijkse gemid- delde van de consumptiesteun die in de twaalf maanden vóór de monsterneming is aangevraagd; — in deandere gevallen wordt door haar onverwijld de erkenning van het bedrijf ingetrokken voor een periode van één tot vijf jaar, naargelang de ernst van de overtreding en onverminderd eventuele andere sancties. Bovendien moet het betrokken bedrijf de Lid-Staat een bedrag betalen dat gelijk is aan het tweevoud van het maandelijkse gemiddelde van de consumptiesteun die in de twaalf maanden vóór de monsterneming is aangevraagd. De sancties in de twee streepjes van de eerste alinea worden niet toegepast wanneer het verpakkingsbedrijf ten genoegen van de Lid-Staat bewijst dat het feit dat de betrokken olie niet aan de in lid 1 bedoelde defini- ties voldoet, te wijten is aan uitzonderlijke omstandig- heden waarop het bedrijf geen vat heeft. De in de twee streepjes van de eerste alinea bedoelde bedragen worden door de betaalorganen van de Lid- Staten op de uitgaven van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw in mindering gebracht. Voor de berekening van het maandelijks gemiddelde wordt slechts rekening gehouden met de maanden waarin een steunaanvraag is ingediend. Wanneer andere dan de in de eerste alinea bedoelde onregelmatigheden worden vastgesteld, worden deze onverwijld aan de voor het respectieve geval bevoegde overheidsinstantie gemeld.”. . Artikel 9, lid 3, komt als volgt te luiden: »3. De Lid-Staat keert de steun uit binnen 150 dagen na de dag van indiening van de aanvraag voor de hoeveelheden waarvoor op grond van de controles ter plaatse het recht op steun is erkend. Deze termijn kan evenwel worden verlengd indien op grond van de uitgevoerde controles een aanvullend onderzoek nodig is. Deze bijkomende termijn, die evenwel twaalf maanden niet mag overschrijden, wordt door de Lid- Staat vastgesteld die de Commissie daarvan op de hoogte brengt. Deze bijkomende termijn kan in aan de Commissie gemelde en naar behoren met redenen omklede uitzonderlijke gevallen met zes maanden worden verlengd.