23. 6. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 178/41 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1998 tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van paardachtigen uit Turkije (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1593) (Voor de EER relevante tekst) (98/404/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/43/EG (2, en met name op artikel 18, Overwegende dat in het kader van een inspectiebezoek door de diensten van de Commissie ernstige tekortko- mingen zijn geconstateerd met betrekking tot de uitvoer van paarden uit Turkije naar de Gemeenschap; Overwegende dat deze situatie, in verband met de verplaatsingen van paardachtigen, een ernstige bedreiging vormt voor de paardachtigen in de lidstaten; Overwegende dat bijgevolg een verbod moet worden inge- steld op het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden en op de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden uit Turkije; () PB L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. (2) PB L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. Overwegende dat de in deze beschikking vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten verbieden de tijdelijke toelating van geregi- streerde paarden, de doorvoer en het opnieuw binnen- brengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit Turkije. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 12 juni 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie