1. 12. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 325/11 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 11 november 1980 tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG met betrekking tot vesiculaire varkensziekte en klassieke varkenspest : (80/1098/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tofoprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat bij Richtlijn 64/432/EEG (%), laatste- lijk gewijzigd bij Richtlijn 80/219/EEG (5), de gezond- heidsvoorschriften zijn vastgesteld waaraan levende run- deren en varkens moeten voldoen die bestemd zijn om in het intracommunautaire handelsverkeer te worden ge- bracht; Overwegende dat het bestaan van de vesiculaire varkens- ziekte in de Gemeenschap een gevaar vormt voor de var- kensstapel van de Gemeenschap; dat derhalve passende garanties moeten worden geboden om de verbreiding van deze ziekte te voorkomen; Overwegende dat het voortbestaan van de klassieke varkenspest in sommige delen van de Gemeenschap een gevaar vormt voor de varkensstapel van de Lid-Staten die vrij zijn van deze ziekte; dat daarom, in afwachting dat de klassieke varkenspest is uitgeroeid in de gebieden waar zij nog voorkomt, deze Lid-Staten moeten worden gemachtigd om aanvullende maatregelen te nemen ten einde elke besmetting bij het handelsverkeer te voor- komen, | HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Met ingang van 1 november 1980 wordt Richtlijn 64/432/EEG als volgt gewijzigd: 1. in artikel 2, sub j), punt ij), worden de woorden „ vesiculaire varkensziekte” ingevoegd tussen de (!) PB nr. C 130 van 31. 5. 1980, blz. 6. (2) PB nr. C 175 van 14. 7. 1980, blz. 79. (3) PB nr. C 300 van 18. 11. 1980, biz. 20. (%) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. (5) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 25. woorden „varkenspest” en „„of besmettelijke var- kensverlamming”’; 2. in artikel 3, lid 2: a) worden sub b) de woorden ‚ vesiculaire var- kensziekte,”” ingevoegd tussen de woorden „‚mond- en klauwzeer” en „varkenspest”; b) worden sub b), punt í) en ii), de woorden „of ve- . siculaire varkensziekte,” ingevoegd na de woor- den „‚mond- en klauwzeer”; c) worden sub c), punt ii), de woorden , vesiculaire varkensziekte’’ ingevoegd tussen de woorden „‚mond- en klauwzeer”’ en ‚‚en runderbrucellose”; 3. aan artikel 2 worden de volgende punten toe- gevoegd: ‚‚p) een bedrijf officieel vrij van varkenspest, een be- drijf waar: — ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd, — zich geen varkens bevinden die tegen var- kenspest zijn ingeënt, — ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen toestemming tot inenting tegen var- kenspest is verleend, terwijl bovendien in het omliggende gebied met een straal van 2 km rond het bedrijf ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen varkens- pest is geconstateerd; q) een Lid-Staat of een gebied officieel vrij van var- kenspest, een Lid-Staat of een gebied waar: — ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd, — ten minste sedert de laatste twaalf maanden geen toestemming tot inenting tegen varkenspest is verleend, en zich in de bedrijven geen varkens bevinden die tegen varkenspest zijn ingeënt; r) een Lid-Staat, een gebied of een bedrijf, vrij van varkenspest, een Lid-Staat, een gebied of een bedrijf waar ten minste in de laatste twaalf maanden geen varkenspest is geconstateerd.”’; 4. in artikel 3, lid 4, wordt na de woorden ‚„brucellose- vrij varkensbeslag” de volgende zinsnede ingevoegd: