L 338/22 Publicatieblad van de Europese Unie 19.12.2009 VERORDENING (EU) Nr. 1257/2009 VAN DE COMMISSIE van 15 december 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 391/2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad, wat betreft de uitgaven die de lidstaten doen bij de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende toezicht- en controleregelingen DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad van 22 mei 2006 houdende communautaire financieringsmaatrege- len voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visse- rijbeleid en op het gebied van het zeerecht (!), en met name op artikel 31, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Acties van de lidstaten op het gebied van visserijcontrole en wetshandhaving worden sinds 1990 door de Europese Unie gefinancierd in overeenstemming met de doelstel- lingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid die met name bij Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad (?) zijn vastgesteld. (2) _ Verordening (EG) nr. 861/2006 voorziet onder meer in financiering door de Europese Unie van uitgaven inzake visserijcontrole, -inspectie en -bewaking in de periode 2007-2013. Bij Verordening (EG) nr. 391/2007 van de Commissie (°) zijn bepalingen voor de uitvoering van dergelijke maatregelen vastgesteld. (3) _ Overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer moeten de lidstaten degelijk worden geïnformeerd over de geldende voorschriften inzake steunverlening door de Europese Unie voor uitgaven op het gebied van visserij- controle en wetshandhaving. (4 _ De voorschriften inzake de steunverlening door de Euro- pese Unie voor nationale controleprogramma's moeten worden vereenvoudigd en verduidelijkt. (5) _ De vergoedingsaanvragen moeten in verband worden ge- bracht met het specifieke besluit van de Commissie waar- bij het project waarvoor vergoeding wordt aangevraagd, is goedgekeurd. (6) _ Er moeten specifieke voorschriften worden vastgesteld inzake de subsidiabiliteit van uitgaven voor de tenuitvoer- legging van projecten die op grond van verschillende opeenvolgende besluiten van de Commissie worden ge- cofinancierd. PB L 160 van 14.6.2006, blz. 1. (2) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. PB L 97 van 12.4.2007, blz. 30. (7) _ Vergoedingsaanvragen mogen vóór de voltooiing van een project bij de Commissie worden ingediend. Daarom die- nen de lidstaten de vergoeding aan te vragen binnen een bepaalde periode na de datum waarop de uitgaven zijn gedaan, zo niet worden de betrokken uitgaven als niet subsidiabel beschouwd. (8) _ Verordening (EG) nr. 391/2007 moet bijgevolg dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 391/2007 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd: a) aan lid 1 wordt de volgende alinea toegevoegd: „Met betrekking tot op grond van verschillende opeen- volgende besluiten van de Commissie gecofinancierde projecten, is de eerste alinea slechts van toepassing op het eerste besluit van de Commissie waarbij de betrokken projecten zijn goedgekeurd.”; b) het volgende lid 2 wordt ingevoegd: „2. _ Uitgaven waarvoor binnen de in artikel 11, lid 1, vastgestelde termijn geen vergoeding is aangevraagd, wor- den als niet subsidiabel beschouwd.”; c) de daaropvolgende leden worden overeenkomstig her- nummerd. 2) Artikel 11 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1 wordt vervangen door: „l.  Lidstaten dienen hun vergoedingsaanvragen uiter- lijk twaalf maanden na het jaar waarin de uitgaven zijn gedaan, bij de Commissie in. In deze aanvragen worden het project en het besluit van de Commissie waarop de aanvraag betrekking heeft, duidelijk vermeld.”; b) lid 4 wordt geschrapt;