L 166/74 Publicatieblad van de Europese Unie 27.6.2009 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juni 2009 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in Kroatië en Zwitserland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4977) (Voor de EER relevante tekst) (2009/494/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), en met name op artikel 18, leden 1 en 7, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (), en met name op artikel 22, leden 1 en 6, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (°) bevat de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer in en de doorvoer door de Gemeenschap van pluimvee en bepaalde producten daarvan. Met het oog op de duidelijkheid en samenhang van de communau- taire regelgeving moet voor de toepassing van deze be- schikking rekening worden gehouden met de definities van pluimvee en broedeieren in die verordening. (2) _ Verordening (EG) nr. 318/2007 van de Commissie van 23 maart 2007 tot vaststelling van de veterinairrechte- lijke voorschriften voor de invoer van bepaalde vogels in de Gemeenschap en de desbetreffende quarantainevoor- schriften (*) bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde vogels uit derde landen en delen van derde landen. Met het oog op de duidelijkheid en samenhang van de communau- taire regelgeving moet voor de toepassing van deze be- schikking rekening worden gehouden met de definities van vogels in die verordening. ( PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. (2) PB L 24 van 31.1.1998, blz. 9. ) PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1. (% PB L 84 van 24.3.2007, blz. 7. (3) Beschikking 2006/265/EG van de Commissie van 31 maart 2006 tot vaststelling van bepaalde bescher- mende maatregelen in verband met een vermoeden van hoogpathogene aviaire influenza in Zwitserland (°) en Be- schikking 2006/533/EG van de Commissie van 28 juli 2006 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke bescher- mende maatregelen in verband met hoogpathogene avi- aire influenza in Kroatië ($) zijn vastgesteld naar aanlei- ding van positieve gevallen van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij wilde vogels in deze beide derde landen. Deze beschikkingen bepalen dat de lidstaten de invoer in de Gemeenschap van le- vendf(e) pluimvee, loopvogels, gekweekt en vrij vederwild en bepaalde andere levende vogels, met inbegrip van ge- zelschapsvogels, alsmede van broedeieren van die soorten en bepaalde andere producten van vogels, uit bepaalde delen van Kroatië en Zwitserland moeten opschorten. De Beschikkingen 2006/265/EG en 2006/533/EG zijn tot één besluit samengevoegd en de duur van de maatregelen werd bij Beschikking 2008/555/EG van de Commissie van 26 juni 2008 tot vaststelling van bepaalde bescher- mende maatregelen in verband met hoogpathogene avi- aire influenza van het subtype H5N1 in Kroatië en Zwit- serland ) tot en met 30 juni 2009 verlengd. (4 _ Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5NI1 bij pluimvee in de Gemeenschap (£) bevat bepaalde bioveiligheids- en beperkende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoede- lijke of bevestigde uitbraak van de ziekte bij pluimvee. (5) _ Beschikking 2006/563/EG van de Commissie van 11 au- gustus 2006 tot vaststelling van bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influ- enza van het subtype H5N1 bij wilde vogels in de Ge- meenschap (°) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte van wilde vogels naar pluimvee te voorkomen, onder meer door het instellen van controle- en monitoringgebieden na een vermoede- lijke of bevestigde uitbraak van de ziekte bij wilde vogels, op grond van een risicobeoordeling en rekening houdend met epidemiologische, geografische en ecologische fac- toren. () PB L 95 van 4.4.2006, blz. 9. (6) PB L 212 van 2.8.2006, blz. 19. () PB L 179 van 8.7.2008, blz. 14. (£) PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. (9) PB L 222 van 15.8.2006, blz. 11.