7. 9. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 245/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 augustus 1978 met betrekking tot de verkoop van boter aan bepaalde categorieën verbruikers die sociale bijstand genieten (78/737/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), met name op artikel 12, lid 3, en arti- kel 28, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1762/78 van de Raad van 25 juli 1978 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan personen die soci- ale bijstand genieten (°) in de mogelijkheid wordt voorzien tot het verlenen van steun voor de aankoop van boter tegen verlaagde prijs door personen die so- ciale bijstand genieten ; Overwegende dat het, ten einde te waarborgen dat de boter daadwerkelijk wordt gebruikt voor deze bijzon- dere bestemming, aanbeveling verdient met name te bepalen dat de boter slechts zal worden verkocht tegen overlegging van een document, waaruit het recht van de belanghebbende op toewijzing blijkt en een maximumhoeveelheid vast te stellen, waarvan elk van deze verbruikers per maand gebruik maken ; Overwegende dat de bij verordening (EEG) nr. 1762/ 78 bedoelde steun wordt gecumuleerd met de prijsver- lagingen, die zijn toegepast op boter, die is verkocht voor rechtstreeks verbruik krachtens andere commu- nautaire maatregelen, met name krachtens Verorde- ning (EEG) nr. 649/78 van de Commissie van 31 maart 1978 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk ver- bruik in de vorm van boterconcentraat (*) en van Ver- ordening (EEG) nr. 1901/78 van de Commissie van 4 augustus 1978 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs, in het melkprijsjaar 1978/1979, van boter voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap (5) ; Overwegende dat het aanbeveling verdient dat de Lid- Staten de Commissie op de hoogte stellen van de door hen te geven voorschriften en de krachtens deze be- schikking verkochte hoeveelheden boter ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, (") PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6. () PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 7. (%) PB nr. L 86 van 1. 4. 1978, blz. 33. (5) PB nr. L 216 van $. 8. 1978, blz. 43. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. _ Van de bij Verordening (EEG) nr. 1762/78 voor- ziene steun kunnen slechts individuele verbruikers genieten, die behoren tot de door de betrokken Lid- Staat nader vastgestelde categorieën en die, op grond van hun economische toestand, een door een openba- re instantie van de betrokken Lid-Staat verleende soci- ale bijstand ontvangen. 2.  De verbruikers kunnen de boter slechts verkrij- gen — onder overlegging van een document, waaruit hun recht op toewijzing blijkt, afgegeven door de door de betrokken Lid-Staat aangewezen bevoegde auto- riteit, — voor een maximumhoeveelheid van 750 gram per maand. De betrokken Lid-Staat kan deze maximumhoeveel- heid echter verhogen tot 1 kg per maand, indien op zijn grondgebied het gemiddeld verbruik van boter per hoofd van de bevolking, gedurende het vooraf- gaande jaar ten minste 12 kg heeft bereikt. 3. De steun wordt uitgekeerd aan leveranciers van boter bij overlegging van de in lid 2 bedoelde docu- menten die door hen in ontvangst zijn genomen bij de verkoop aan de betrokken verbruikers. De overlegging van deze documenten moet, op straffe van weigering van betaling, binnen een termijn van ten hoogste 12 maanden, te rekenen vanaf de door de betrokken Lid-Staat voor de geldigheid van het be- trokken document vastgestelde einddatum, plaatsvin- den. Artikel 2 De Lid-Staten die van de bij Verordening (EEG) nr. 1762/78 gegeven machtiging gebruik maken treffen alle nodige maatregelen om er voor te zorgen dat : a) de uitreiking van boter en de verlening van de steun geschiedt onder de in artikel 1 van deze be- schikking vervatte voorwaarden.