19. 4. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 102/33 BESLUIT VAN DE RAAD van 14 april 1997 tot verlening van een garantie van de Gemeenschap voor verliezen van de Europese Investeringsbank op leningen voor projecten buiten de Gemeenschap (landen in Midden- en Oost-Europa, mediterrane landen, landen in Azië en Latijns-Amerika, Zuid-Afrika) (97/256/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), (1) (3) () Overwegende dat de Europese Raad te Essen op 9 en 10 december 1994 de strategie ter voorbereiding van de toetreding van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa vastgesteld heeft; Overwegende dat de Europese Raad te Cannes op 26 en 27 juni 1995 ermee ingestemd heeft de begro- tingssteun die de mediterrane landen verleend wordt, aan te vullen met een verhoging van de kredietverle- ning van de Europese Investeringsbank (EIB) om bij te dragen tot het scheppen van een vrijhandelszone en tot het Europees-mediterrane partnerschap; Overwegende dat de Europese Raad te Madrid op 15 en 16 december 1995 de Raad en de Commissie verzocht heeft de verklaring over het Europees- mediterrane partnerschap en het werkprogramma dat tijdens de Conferentie van Barcelona met de medi- terrane landen (Algerije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Malta, Marokko, Syrië, Tunesië, Turkije en de Gazastrook en de Westelijke Jordaan- oever) opgesteld is, ten uitvoer te leggen; dat de Europese Raad van Madrid tevens het belang van de rol van de EIB als instrument voor de samenwerking tussen de Gemeenschap en Latijns-Amerika onder- streept heeft en de EIB verzocht heeft haar activi- teiten in de betrokken regio te intensiveren; dat de Europese Raad voorts ten aanzien van de uitbreiding opgemerkt heeft dat voortzetting van de activiteiten van de EIB een algehele verhoging van de inzet voor de voorbereiding op de toetreding mogelijk zal maken; Overwegende dat de Europese Raad te Florence op 21 en 22 juni 1996 zijn voldoening uitgesproken heeft met de resultaten van de Aziatisch-Europese topontmoeting, die een keerpunt in de betrekkingen tussen de twee werelddelen vormt; Overwegende dat de landen in Midden- en Oost- Europa (Albanië, Bulgarije, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië en Tsjechië) ingrijpende politieke en sociale hervormingen doorvoeren en een fundamentele (” PB nr. C 13 van 14. 1. 1996, blz. 9. (} PB nr. C 115 van 14. 4. 1997. herstructurering van hun economieën ter hand hebben genomen; (6) Overwegende dat de EIB bezig is met de voltooiing van haar huidige programma’s voor leningen in Midden- en Oost-Europa op grond van Besluit 93/696/EG (*) en de kredietverlening op grond van de vierde generatie protocollen en de horizontale financiële samenwerking (Verordening (EEG) nr. 1763/92(*) met de mediterrane derde landen; (7) Overwegende dat de EIB haar driejarenprogramma voor leningen in Azië en [atijns-Amerika op grond van Besluit 93/115/EEG (°) reeds heeft afgerond; dat een tussentijds programma op grond van Besluit 96/723/EG (*) de EIB in staat zal stellen haar lenings- activiteiten in deze landen voort te zetten; (8) Overwegende dat de Raad op 4 oktober 1994 zijn goedkeuring heeft gehecht aan een samenwerkings- overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Repu- bliek Zuid-Afrika, die beoogt een harmonieuze, evenwichtige en duurzame sociale en economische ontwikkeling te bevorderen; dat de EIB in juni 1997 haar tweejarenprogramma voor leningen in Zuid- Afrika op grond van Besluit 95/207/EG () afrondt; (°) Besluit 93/696/EG van de Raad van 13 december 1993 tot toekenning van de garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor projecten in de Midden- en Oost-Europese landen (Polen, Hongarije, Tsjechische Republiek, Slowaakse Republiek, Roe- menië, Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen en Albanië) (PB nr. L 321 van 23. 12. 1993, blz. 27). (*) Verordening (EEG) nr. 1763/92 van de Raad van 29 juni 1992 betreffende de financiële samenwerking met de mediterrane derde landen (PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 5), zoals gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1735/94 (PB nr. L 182 van 16. 7. 1994, blz. 6). Besluit 93/115/EEG van de Raad van 15 februari 1993 waarbij aan de Europese Investeringsbank een garantie van de Ge- meenschap wordt verleend voor verliezen uit hoofde van le- ningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in be- paalde derde landen (PB nr. L 45 van 23. 2. 1993, blz. 27). ($) Besluit 96/723/EG van de Raad van 12 december 1996 waar- bij aan de Europese Investeringsbank een garantie van de Ge- meenschap wordt verleend voor verliezen op leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in landen in Latijns- Amerika en Azië waarmee de Gemeenschap samenwerkings- overeenkomsten gesloten heeft (Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uru- guay en Venezuela, Bangladesh, Brunei, China, de Filipijnen, India, Indonesië, Macao, Maleisië, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand en Vietnam) (PB nr. L 329 van 19. 12. 1996, blz. 45). () Besluit 95/207/EG van de Raad van | juni 1995 tot toeken- ning van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor projecten in Zuid-Afrika (PB nr. L 131 van 15. 6. 1995, blz. 31). _ D n}