Nr. L 384/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 86 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 december 1986 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemotori- seerde transportwerktuigen (86/663/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3}, Overwegende dat de veiligheidsvoorschriften inzake het ontwerp en de bouw van gemotoriseerde transportwerktui- gen van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen en daardoor een belemmering vormen voor de handel in deze transport- werktuigen; dat deze voorschriften dus onderling moeten worden aangepast; Overwegende dat er in Richtlijn 84/528/EEG van de Raad van 17 september 1984 betreffende de onderlinge aanpas- sing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemeen- schappelijke voorschriften voor hef- en verladingsappara- tuur (%) een aantal gemeenschappelijke procedures is omschreven — namelijk een EEG-typegoedkeuring, een EEG-typeonderzoek en een EEG-fabrikantenverklaring — voor het in de handel brengen van deze hef- en verladings- apparatuur; dat het wenselijk is, in overeenstemming met de meest gebruikelijke handelwijze in de Lid-Staten, voor gemotoriseerde transportwerktuigen de procedure van de fabrikantenverklaring in te stellen; Overwegende dat deze richtlijn een bijzondere richtlijn is in de zin van artikel 2, tweede alinea, van Richtlijn 84/ 528/EEG; Overwegende dat de in bijlage I opgenomen technische voorschriften niet strijdig zijn met de communautaire of nationale bepalingen met betrekking tot de andere veilig- heidsaspecten van de betrokken transportwerktuigen, zoals bevestigingsinrichtingen voor de bestuurder, elektrische veiligheid, verkeersveiligheid, veiligheid bij het werken in zones met explosiegevaar, uitlaatsysteem en geluids- niveau; Overwegende dat het voor een verhoogde veiligheid wense- lijk is voorschriften in te voeren met betrekking tot de (1) PB nr. C 165 van 2. 7. 1979, blz. 1. (2) PB nr. C 197 van 4. 8. 1980, blz. 67. (3) PB nr. C 182 van 21. 7. 1980, blz. 22. (%) PB nr. L 300 van 19. 11. 1984, blz. 72. plaatsing van de bedieningsorganen en het brandstofreser- voir; dat het gerechtvaardigd is een overgangsperiode in te stellen ten einde de producenten in staat te stellen hun produktie aan te passen aan de nieuwe voorschriften; Overwegende dat de technische vooruitgang een snelle aanpassing van de technische voorschriften vereist; dat derhalve bij deze aanpassingen van de richtlijn de proce- dure moet worden gevolgd van artikel 22 van Richtlijn 84/528/EEG; Overwegende dat sommige bepalingen van bijlage I dienen te worden uitgesloten van de toepassing van de afwijkings- clausule bedoeld in artikel 23 van Richtlijn 84/528/EEG; Overwegende dat het bij de vaststelling van onderzoek- en beproevingsmethoden gaat om een technische uitvoerings- maatregel en dat deze maatregel volgens genoemde proce- dure door de Commissie moet worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 1. Deze richtlijn is van toepassing op gemotoriseerde transportwerktuigen met een capaciteit van niet meer dan 10000 kg en op trekkers met een trekkracht aan de trekhaak van minder dan 20 000 N. 2. Onder gemotoriseerde transportwerktuigen worden in deze richtlijn alle voertuigen op wielen — uitgezonderd voertuigen op rails — verstaan die zijn bestemd voor het vervoeren, trekken, duwen, heffen of stapelen en het weg- zetten in stellingen van lasten van ongeacht welke aard en die worden bediend door een bestuurder die hetzij naast het transportwerktuig meeloopt, hetzij meerijdt op een speciaal ingerichte op het chassis bevestigde of meestijgende bestuurdersplaats. Artikel 2 1. Deze richtlijn is niet van toepassing op: a) zogeheten kipwagens of motorkruiwagens die op bouw- werken worden gebruikt; b) andere dan in bijlage I, punt 1.2, genoemde trekkers, vrachtwagens met of zonder aanhangwagen, land- en bosbouwtrekkers, bouwmachines en mijnwagens; c) melkwagentjes en soortgelijke bestelwagens;