24.5.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 140/37 VERORDENING (EG) Nr. 1012/2001 VAN DE COMMISSIE van 23 mei 2001 tot vaststelling van bijzondere maatregelen houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1370/95, Verordening (EG) nr. 800/1999 en Verordening (EG) nr. 1291/2000 in de sector varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1365/2000 (2), en met name op artikel 8, lid 2, artikel 13, lid 12, en artikel 22, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Wegens uitbraken van mond- en klauwzeer in verschil- lende lidstaten van de Europese Unie is een aantal beschermende maatregelen vastgesteld op grond van Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstand- brenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (*), en met name van artikel 10, en op grond van Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intra- communautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name van artikel 9. (2) _ Bij Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad ($), gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2026/83 (), zijn alge- mene voorschriften vastgesteld betreffende de vooruitbe- taling van de uitvoerrestituties voor landbouwproducten. (3)  Biĳ Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie (£), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 90/2001 (°), zijn gemeenschappelijke uitvoeringsbe- palingen vastgesteld van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten. (4  Biĳ Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commisie (19) zijn gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen vastgesteld inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten. (5) _ Bij Verordening (EG) nr. 1370/95 van de Commissie (11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2898/ 2000 (12), zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor 282 van 1.11.1975, blz. 1. 156 van 29.6.2000, blz. 5. 224 van 18.8.1990, blz. 29. 62 van 15.3.1993, blz. 49. 395 van 30.12.1989, blz. 13. 62 van 7.3.1980, blz. 5. 199 van 22.7.1983, blz. 12. 102 van 17.4.1999, blz. 11. 14 van 18.1.2001, blz. 22. L 152 van 24.6.2000, blz. 1. L 133 van 17.6.1995, blz. 9. L 336 van 30.12.2000, blz. 32. STET SS aa HaHaHasHasHasHaslas) oo KosKoslos oo Nos oo los] PPrrrrrr 23 _S ES S D SS B N DL L B DL n la-KasHas| osKoskes] > de invoer-, en uitvoercertificatenregeling in de sector varkensvlees. De sanitaire maatregelen die, nadat gevallen van mond- en klauwzeer waren geconstateerd, door de autoriteiten van bepaalde derde landen zijn getroffen ten aanzien van de uitvoer van varkensvlees, hebben de economische belangen van de exporteurs ernstig geschaad. De daar- door ontstane situatie heeft de mogelijkheden om nog uit te voeren overeenkomstig de voorwaarden van de Verordeningen (EG) nr. 1370/95, (EG) nr. 800/1999 en (EG) nr. 1291/2000 zeer nadelig beïnvloed. Bijgevolg moeten de nadelige gevolgen zoveel mogelijk worden beperkt en moeten bijzondere maatregelen worden vastgesteld, met name de annulatie van de afge- geven uitvoercertificaten en de verlenging van bepaalde in de Verordeningen (EG) nr. 1370/95, (EG) nr. 800/ 1999 en (EG) nr. 1291/2000 vastgestelde termijnen voor bepaalde uitvoertransacties die ten gevolge van bovengenoemde omstandigheden niet konden worden voltooid. Met name moet ervoor worden gezorgd dat marktdeelnemers die reeds de douaneformaliteiten bij uitvoer hebben vervuld of de goederen onder douanetoe- zicht hebben geplaatst, van de verlenging van de geldig- heidsduur van de certificaten kunnen profiteren door de bij Verordening (EG) nr. 800/1999 vastgestelde reistijd te verlengen. Voor deze afwijkende regelingen mogen alleen markt- deelnemers in aanmerking komen die, met name aan de hand van de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4045/89 van de Raad (!°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3235/94 (1%, bedoelde docu- menten, kunnen aantonen dat zij de uitvoertransacties niet binnen de vastgestelde termijnen hebben kunnen verrichten als gevolg van bovengenoemde omstandig- heden. Gezien de verdere ontwikkelingen dient deze verorde- ning onmiddellijk van kracht te worden. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: 1. 1, van Verordening (EEG) nr. 2759/75 genoemde producten. ( 13 14 ) PB PB Artikel 1 Deze verordening is van toepassing op de in artikel 1, lid (3) PB L 388 van 30.12.1989, blz. 18. L 338 van 28.12.1994, blz. 16.