2. 2. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 30/19 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 1984 inzake de toekenning van financiële bijstand voor de uitvoering van het project „Modernisering van het spoorwegknooppunt Mulhouse nord” (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (85/66/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE _ GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichtingb van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3620/84 van de Raad van 19 december 1984 betreffende een bijzondere actie op het gebied van de vervoersinfrastructuur ('), Overwegende dat de Franse Regering bij de Gemeen- schap een verzoek om een financiële bijdrage in de kosten van het project „Modernisering van het spoor- wegknooppunt Mulhouse nord” heeft ingediend ; Overwegende dat alle voorwaarden voor het verlenen van financiële bijstand door de Gemeenschap vervuld zijn, () PB nr. L 333 van 21. 12. 1984, blz. 58. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Voor de financiering van de werkzaamheden voor de uitvoering van het project „Modernisering van het spoorwegknooppunt Mulhouse nord” wordt financiële bijstand ten bedrage van 3 miljoen Ecu verleend. De kenmerken van de werkzaamheden en de wijze van betaling zijn in de bijlage opgenomen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 21 december 1984. Voor de Commissie Giorgios CONTOGEORGIS Lid van de Commissie