L 123/78 Publicatieblad van de Europese Unie 19.5.2009 VERORDENING (EG) Nr. 409/2009 VAN DE COMMISSIE van 18 mei 2009 tot vaststelling van communautaire omrekeningsfactoren en codes van aanbiedingsvormen voor de omzetting van verwerkt gewicht aan vis in levend gewicht aan vis, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (!), en met name op arti- kel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De toepassing van Verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van 22 september 1983 houdende uitvoe- ringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten (2) heeft bepaalde verschillen aan het licht gebracht die problemen geven bij de toepas- sing en de handhaving van de communautaire regelge- ving en die moeten worden gecorrigeerd, met name door de omrekeningsfactoren voor verse vis in de lidstaten te harmoniseren. (2) _ Er moeten codes van aanbiedingsvormen voor verwerkte vis worden vastgesteld om dubbelzinnigheden bij de in- terpretatie van geregistreerde gegevens weg te nemen en zo een efficiëntere controle van de door de lidstaten ge- dane vangsten mogelijk te maken. (3)  Geharmoniseerde communautaire omrekeningsfactoren zullen leiden tot een geharmoniseerde berekening van het quotumgebruik van alle lidstaten, een efficiënter toe- zicht op de naleving van de aangifteverplichtingen en een gestandaardiseerde berekening van de tolerantiemarge. (4 _ Met het oog op de correcte toepassing van de omreke- ningsfactoren voor vis mogen uitsluitend de alfa-3-codes voor vissoorten worden gebruikt die door de FAO zijn vastgesteld. Verordening (EEG) nr. 2807/83 moet bijge- volg dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, (!) PB () PB 261 van 20.10.1993, blz. 1. 276 van 10.10.1983, blz. 1. r HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp Bij deze verordening worden communautaire omrekeningsfac- toren en codes van aanbiedingsvormen voor verwerkte vis vast- gesteld die het mogelijk maken om, met het oog op de controle van de vangsten, verwerkt gewicht aan vis om te zetten in levend gewicht aan vis. Artikel 2 Werkingssfeer Deze verordening geldt voor visserijproducten die aan boord zijn van of worden aangeland of overgeladen door communau- taire vissersvaartuigen en vaartuigen van derde landen die in de wateren van de Europese Unie vissen. Artikel 3 Definities In deze verordening wordt verstaan onder: a) „communautair vissersvaartuig”: een vissersvaartuig dat de vlag van een lidstaat voert en in de Gemeenschap is geregis- treerd; b) „vis”: een marien organisme waarvoor vangstbeperkingen gelden; c) „aanbiedingsvorm”: de vorm van de vis na verwerking aan boord van het vissersvaartuig en vóór de aanlanding, als beschreven in bijlage T; d) „collectieve aanbiedingsvorm”: een aanbiedingsvorm waarbij twee of meer van dezelfde vis afkomstige delen samen wor- den aangeboden; e) „totaal toegestane vangsten (TAC's)”: de hoeveelheden die elk jaar van elk bestand mogen worden gevangen en aangeland; f „quotum”: een vast aandeel van de aan de Gemeenschap of de lidstaten toegewezen TAC's; g) „staat van verwerking”: de wijze waarop de vis wordt be- waard (vers en vers gezouten).