L 75/64 Publicatieblad van de Europese Unie 18.3.2008 VERORDENING (EG) Nr. 246/2008 VAN DE COMMISSIE van 17 maart 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1043/2005 houdende de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad met betrekking tot de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer van bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, en de criteria voor de vaststelling van de restitutiebedragen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 de- cember 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor be- paalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (!), en met name op artikel 8, lid 3, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de eerste alinea van artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1043/2005 van de Commissie (?) wordt de frequentie van de vaststelling van de restitutievoet voor de in arti- kel 1, lid 1, genoemde verordeningen bedoelde basispro- ducten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, precies vastgesteld. (2) De restituties kunnen in overeenstemming met de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1043/2005 genoemde verordeningen worden toegekend wanneer de omstandigheden op de interne markt en de externe markten dit rechtvaardigen. Wanneer de marktsituatie geen reden geeft tot toekenning van restituties, kan de periodieke vaststelling ervan worden geschorst. (3) De tweede alinea van artikel 8, lid 3, van Verordening (EG) nr. 3448/93 verwijst voor de toekenning van resti- tuties voor de betrokken landbouwproducten die in niet- verwerkte staat worden uitgevoerd, naar dezelfde proce- dure. (4 _ Met het oog op vereenvoudiging en harmonisatie is het passend artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1043/2005 aan te passen. ( PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2580/2000 (PB L 298 van 25.11.2000, blz. 5). (2) PB L 172 van 5.7.2005, blz. 24. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1496/2007 (PB L 333 van 19.12.2007, blz. 3). (5) _ Verordening (EG) nr. 1043/2005 moet derhalve dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1043/2005 komt als volgt te luiden: „Artikel 14 De restitutievoet, zoals bedoeld in artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1784/2003 en de overeenkomstige bepalingen van de in artikel 1, lid 1, van de onderhavige verordening genoemde verordeningen, wordt elke maand vastgesteld per 100 kg basisproducten. In afwijking van de eerste alinea gelden de volgende bepa- lingen: a) voor de in bijlage I bij deze verordening opgenomen basisproducten kan de restitutie worden vastgesteld vol- gens een ander tijdschema, dat is vastgesteld volgens de in artikel 16, lid 2, van Verordening (EG) nr. 3448/93 bedoelde procedure; z de restitutievoet voor eieren in de schaal van pluimvee, vers of verduurzaamd, alsmede voor eieren uit de schaal en eigeel, geschikt voor menselijke consumptie, vers, ge- droogd of op andere wijze verduurzaamd, zonder toege- voegde suiker, wordt vastgesteld voor dezelfde periode als die welke is gekozen voor de restituties voor deze zelfde producten die in ongewijzigde staat worden uit- gevoerd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.