30.7.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 198/31 RICHTLIJN 2009/86/EG VAN DE COMMISSIE van 29 juli 2009 tot wijziging van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde fenpropimorf als werkzame stof in bijlage I bij die richtlijn op te nemen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt bren- gen van biociden (!), en met name op artikel 16, lid 2, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) () () In Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie van 4 december 2007 betreffende de tweede fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van biociden bedoelde tienjarige werkprogram- ma (?) is een lijst vastgesteld van werkzame stoffen die met het oog op een mogelijke opneming daarvan in bijlage I, IA of IB van Richtlijn 98/8/EG dienen te worden beoordeeld. Fenpropimorf is in die lijst opgenomen. Krachtens Verordening (EG) nr. 1451/2007 is fenpropi- morf overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG beoordeeld voor gebruik in productsoort 8 (houtconserveringsmiddelen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij Richtlijn 98/8/EG. Spanje is als rapporterende lidstaat aangewezen en heeft het verslag van de bevoegde instantie samen met een aanbeveling overeenkomstig artikel 14, leden 4 en 6, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 op 4 december 2006 bij de Commissie ingediend. Het verslag van de bevoegde instantie is door de lidstaten en de Commissie getoetst. Overeenkomstig artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 zijn de con- clusies van de toetsing door het Permanent Comité voor biociden op 20 februari 2009 in een beoordelingsverslag opgenomen. Uit de uitgevoerde onderzoeken blijkt dat van biociden die als houtconserveringsmiddel worden gebruikt en fen- propimorf bevatten, kan worden verwacht dat ze aan de eisen van artikel 5 van Richtliĳjn 98/8/EG voldoen. Fen- propimorf dient derhalve in bijlage I te worden opge- nomen om ervoor te zorgen dat in alle lidstaten over- 123 van 24.4.1998, blz. 1. 325 van 11.12.2007, blz. 3. |e n eenkomstig artikel 16, lid 3, van Richtlijn 98/8/EG toe- latingen voor biociden die als houtconserveringsmiddel worden gebruikt en fenpropimorf bevatten, kunnen wor- den verleend, gewijzigd of ingetrokken. In het licht van de bevindingen van het beoordelingsver- slag dient te worden vereist dat bij de toelating van producten die fenpropimorf bevatten en als houtconser- veringsmiddel worden gebruikt, risicobeperkende maat- regelen worden voorgeschreven teneinde te garanderen dat de risico's overeenkomstig artikel 5 en bijlage VI van Richtlijn 98/8/EG tot een aanvaardbaar niveau wor- den beperkt. Met name dienen er adequate maatregelen te worden genomen om de bodem en het aquatisch milieu te beschermen, aangezien er tijdens de beoordeling on- aanvaardbare risico's voor deze milieucompartimenten zijn gesignaleerd. Voor industrieel gebruik bedoelde pro- ducten moeten met geschikte beschermingsmiddelen worden gebruikt als de voor industriële gebruikers gesig- naleerde risico's niet op andere manieren kunnen worden beperkt. Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschaps- niveau beoordeeld. Daarom is het passend dat de lidsta- ten de risico’s beoordelen voor de milieucompartimenten en bevolkingsgroepen die bij de risicobeoordeling op Ge- meenschapsniveau niet op een representatieve wijze aan bod zijn gekomen, en dat zij er bij de verlening van toelatingen voor producten zorg voor dragen dat pas- sende maatregelen worden genomen of specifieke voor- waarden worden opgelegd om de gesignaleerde risico’s tot een aanvaardbaar niveau te beperken. Het is belangrijk dat de bepalingen van deze richtlijn in alle lidstaten tegelijkertijd worden toegepast teneinde een gelijke behandeling van biociden die op de markt zijn en als werkzame stof fenpropimorf bevatten, te waarborgen en tevens de goede werking van de markt voor biociden in het algemeen te vergemakkelijken. Er dient een redelijke periode te verstrijken voordat een werkzame stof in bijlage I wordt opgenomen, teneinde de lidstaten en de betrokken partijen de gelegenheid te ge- ven om zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen die dit met zich meebrengt te voldoen en om ervoor te zorgen dat aanvragers die dossiers hebben samengesteld volledig kunnen profiteren van de periode van tien jaar voor gegevensbescherming die overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder c), punt ij), van Richtlijn 98/8/EG op de datum van opneming ingaat.