L 100/30 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.4.2001 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2001 houdende wijziging van Richtlijn 95/70/EG van de Raad tot vaststelling van minimale communau- taire maatregelen ter bestrijding van bepaalde ziekten van tweekleppige weekdieren, met betrek- king tot de lijst van nationale referentielaboratoria voor ziekten van tweekleppige weekdieren (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 978) (Voor de EER relevante tekst) (2001/293/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 95/70/EG van de Raad van 22 december 1995 tot vaststelling van minimale communautaire maatre- gelen ter bestrijding van bepaalde ziekten van tweekleppige weekdieren (!), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 6, lid 2, van Richtlijn 95/70/EG van de Raad is bepaald dat de lidstaten erop toezien dat in elke lidstaat een nationaal referentielaboratorium wordt aangewezen met de nodige voorzieningen en het nodige gespeciali- seerde personeel om het in lid 1 van dat artikel bedoelde onderzoek te verrichten. In artikel 6, lid 3, van dezelfde richtlijn is bepaald dat, in afwijking van lid 2, de lidstaten die niet over een terzake bevoegd nationaal laboratorium beschikken, gebruik kunnen maken van de diensten van een terzake bevoegd nationaal laboratorium van een andere lidstaat. De lijst van de nationale referentielaboratoria voor ziekten van tweekleppige weekdieren is vastgesteld in bijlage C bij Richtlijn 95/70/EG. () PB L 332 van 30.12.1995, blz. 33. (4 _ Bovenbedoelde lijst moet worden bijgewerkt. (5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage C bij Richtlijn 95/70/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 30 maart 2001. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie