19.2.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 48/3 VERORDENING (EG) Nr. 138/2009 VAN DE COMMISSIE van 18 februari 2009 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 826/2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de verlening van steun voor de particuliere opslag van bepaalde landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 43, onder d), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 28, onder b), juncto artikel 30 van Ver- ordening (EG) nr. 1234/2007 wordt verplichte steun ver- leend voor de particuliere opslag van bepaalde soorten Italiaanse kaas. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 2659/94 van de Commissie (2) zijn nadere regels vastgesteld voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van bepaalde soorten Italiaanse kaas. (3) _ Verordening (EG) nr. 2659/94 is ingetrokken bij arti- kel 42 van Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Com- missie (?), maar blijft van toepassing op in het kader van die verordening vóór 1 maart 2009 gesloten contracten. (4 _ Bij Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad van 19 ja- nuari 2009 houdende wijzigingen van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid door wijziging van de Verordenin- gen (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 320/2006, (EG) nr. 1405/2006, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 3/2008 en (EG) nr. 479/2008 en tot intrekking van de Verordenin- gen (EEG) nr. 1883/78, (EEG) nr. 1254/89, (EEG) nr. 2247/89, (EEG) nr. 2055/93, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 2596/97, (EG) nr. 1182/2005 en (EG) nr. 315/2007 (,„Gezondheidscontrole”) (*) wordt de in arti- kel 28 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 vastgestelde () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 284 van 1.11.1994, blz. 26. (3) PB L 223 van 21.8.2008, blz. 3. (% PB L 30 van 31.1.2009, blz. 1. steun voor de particuliere opslag van bepaalde soorten Italiaanse kaas afgeschaft. Deze afschaffing treedt in wer- king op 1 april 2009. Voor een periode van één maand (1 maart-31 maart 2009) zou Verordening (EG) nr. 826/2008 van toepas- sing zijn op de particuliere opslag van bepaalde soorten Italiaanse kaas. De verordening bevat evenwel niet alle daartoe vereiste uitvoeringsbepalingen. Daarom zou een nieuwe verordening moeten worden vastgesteld voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van deze soorten Italiaanse kaas, overeenkomstig artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1234/2007. Deze nieuwe ver- ordening zou slechts één maand van toepassing zijn. Met het oog op de doeltreffende toepassing van de rege- ling en om de administratieve lasten voor de marktdeel- nemers en de nationale overheidsdiensten te beperken, wordt het meer aangewezen geacht de toepassingstermijn van Verordening (EG) nr. 2659/94 te verlengen voor de contracten die in het kader van die verordening zijn ge- sloten vóór 1 april 2009. Verordening (EG) nr. 826/2008 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 42, tweede alinea, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 826/2008 wordt vervangen door: „Die verordening blijft evenwel van toepassing op in het kader van die ingetrokken verordening vóór 1 april 2009 gesloten contracten.”.