3.5.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 116/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 april 2002 tot wijziging van Beschikking 2000/159/EG houdende voorlopige goedkeuring van residuplannen van derde landen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1520) (Voor de EER relevante tekst) (2002/336/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/ 469|EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), en met name op artikel 29, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/2001 (), en met name op artikel 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Beschikking 2000/159/EG van de Commissie van 8 februari 2000 houdende voorlopige goedkeuring van residuplannen van derde landen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (*) zijn de derde landen opgenomen die een plan hebben ingediend met de garanties die door dat land worden geboden ten aanzien van de controle op de in bijlage I bij Richtlijn 96/23/EG bedoelde groepen residuen en stoffen. Als deze garanties niet worden geboden, moeten de krachtens Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststel- ling van voorschriften voor het opstellen, voor een over- gangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/4/EG (), vastgestelde lijsten dus worden aangepast aan de wijzigingen in de bijlage bij Beschikking 2000/159/EG. Aangezien bij resi- duen in producten van dierlijke oorsprong de volksge- zondheid in het geding is, moeten daarvoor residu- plannen worden goedgekeurd en regelmatig worden bijgewerkt. () PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. (@) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. ) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 11. ( PB L 51 van 24.2.2000, blz. 30. (6) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17. (6 PB L 2 van 5.1.2001, blz. 21. (2 (8 Krachtens Richtlijn 96/23/EG moeten derde landen ieder jaar de bewakingsplannen voor het lopende jaar en de resultaten van het vorige jaar bij de Commissie indienen. Als de in Richtlijn 96/23/EG bedoelde garanties niet worden geboden, moeten de lijsten die zijn vastgesteld bij Beschikking 95/408/EG worden opgeschort overeen- komstig de wijzigingen in de bijlage bij Beschikking 2000/159/EG. Wat China betreft moet de bijlage bij Beschikking 2000/ 159/EG in overeenstemming gebracht worden met Beschikking 2002/69/EG van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van uit China ingevoerde producten van dier- lijke oorsprong ("). Sommige derde landen hebben residubewakingsplannen en de resultaten daarvan bij de Commissie ingediend, maar er zijn nog nadere evaluaties, gegevens en verdui- delijkingen nodig. In afwachting van nadere evaluaties moeten die derde landen voor de betrokken producten in de bijlage bij Beschikking 2000/159/EG opgenomen blijven. Sommige derde landen hebben hun bewakingsplan inge- diend nadat Beschikking 2000/159/EG bij Beschikking 2001/487/EG van de Commissie ($) was gewijzigd. In afwachting van een nadere evaluatie moeten deze derde landen voor de betrokken producten in de bijlage bij Beschikking 2000/159/EG worden opgenomen. De situatie van sommige andere derde landen met betrekking tot de bewakingsplannen voor bepaalde soorten is sinds de goedkeuring van Beschikking 2001/ 487|[EG gewijzigd. In afwachting van een nadere evaluatie moeten die derde landen voor de betrokken producten in de bijlage bij Beschikking 2000/159/EG worden opgenomen. Beschikking 2000/159/EG moet dan ook dienovereen- komstig worden gewijzigd. L 30 van 31.1.2002, blz. 50. () PB PB L 176 van 29.6.2001, blz. 68.