Nr. L 356/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 12. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 3557/81 VAN DE COMMISSIE van 8 december 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 4807 D van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ‘Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) n. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moe- ten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douaneta- rief (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van de Helleense Republiek (2), inzonderheid op arti- kel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief te waarborgen, bepalingen moeten worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een pro- dukt, aangeboden op rollen, bestaande uit twee opeen- gelijmde vellen, het ene van half gebleekt kraftkarton, met een gewicht van 320 g per m, aan beide zijden voorzien van een deklaag van polyethyleen (van 14 onderscheidenlijk 18 g per m:?), het andere van alumi- nium, met een gewicht van 26 g per m? en een dikte van minder dan 0,20 mm, aan een zijde voorzien van een deklaag van polyethyleen (van 35 of 50 g per m}; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage gevoegd is bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 3300/8] (°), papier en karton, ge- streken, voorzien van een deklaag, geïmpregneerd of aan het oppervlak gekleurd (gemarmerd, geïndiën- neerd en dergelijk) of bedrukt (ander dan papier en karton bedoeld bij een der posten van Hoofdstuk 49), op rollen of in bladen, onder post 48.07 wordt inge- deeld en bladaluminium (ook indien gegaufreerd, ge- sneden, geperforeerd, bekleed, bedrukt of bevestigd op papier, op karton, op kunstmatige plastische stoffen of op dergelijke dragers), met een dikte van niet meer dan 0,20 mm (de dikte van de drager niet medegere- kend), onder post 76.04; dat voor de indeling van het voornoemde produkt deze beide posten in aanmer- king komen ; Overwegende dat het onderhavige produkt voor de ver- vaardiging van verpakkingsmiddelen voor vruchtensap- pen, melk, enz. wordt gebruikt ; Overwegende dat dit produkt, gezien zijn aard en sa- menstelling niet kan worden aangemerkt als blad- aluminium aangebracht op een drager van karton dat overeenkomstig Aantekening 1 k} op Hoofdstuk 48 van het gemeenschappelijk douanetarief onder post } PB nr. L 14 van 21. . 1969, blz. 1. 2) PB nr. L 291 van 19. 11. 1979, blz. 1. 3 PB nr. L 172 van 22. 7. 1968 blz. 1. %) PB nr. L 335 van 23. 11. 1981, blz. 1. 76.04 dient te worden ingedeeld ‚ dat het een produkt betreft, samengesteld uit verschillende materialen dat overeenkomstig regel 3 b) van de Algemene bepalin- gen voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief dient te worden inge- deeld ,; Overwegende dat van de samenstellende bestanddelen met name het blad van karton dat aan beide zijden is voorzien van een deklaag dit produkt geschikt maakt voor het genoemde gebruik en het aldus zijn wezen- lijk karakter verleent; dat bovendien een soortgelijk, voor hetzelfde gebruiksdoeleind bestemd produkt door de Internationale Doauneraad onder post 48.07 werd ingedeeld ; dat het onderhavige produkt derhalve onder post 48.07 dient te worden ingedeeld en binnen deze post onder onderverdeling D; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 7 Een produkt, aangeboden op rollen, bestaande uit twee opeengelijmde vellen, het ene van half gebleekt kraftkarton, met een gewicht van 320 g per m, aan beide zijden voorzien van een deklaag van polyethy- leen (van 14 onderscheidenlijk 18 g per m?), het an- dere van aluminium, met een gewicht van 26 g per m? en een dikte van minder dan 0,20 mm, aan een zijde voorzien van een deklaag van polyethyleen (van 35 of 50 g per m:), wordt in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post: 4807 Papier en karton, gestreken, voorzien van een deklaag, geïmpregneerd of aan het oppervlak gekleurd (gemarmerd, geïndiënneerd en derge- lijk) of bedrukt (ander dan papier en karton be- doeld bij een der posten van Hoofdstuk 49), op rollen of in bladen : D. ander. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.