Nr. L 353/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 12. 83 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD 5 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 25 november 1983 tot wijziging van Richtlijn 71/307/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake textielbenamingen (83/623/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro- pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 100, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat bepaalde voorschriften van Richtlijn 71/307/EEG (*) in de Lid-Staten verschillend worden geïnterpreteerd en toegepast, hetgeen schadelijk is voor het vrije verkeer van textielprodukten en de voorlichting van de consument, als bedoeld in genoemde richtlijn; dat deze voorschriften derhalve moeten worden gewij- zigd of aangevuld, waarbij tevens de terminologische verschillen tussen de onderscheiden versies van de richt- lijn worden weggenomen; Overwegende dat het begrip textielvezel ook stroken of buizen moet omvatten met een schijnbare breedte van ten hoogste 5 mm, die zijn geknipt uit foelie, gefabri- ceerd door extrusie van de in bijlage I, nr. 17 tot 36 (1) PB nr. C 63 van 13. 3. 1980, blz. 3. (2) PB nr. C 197 van 4. 8. 1980, blz. 66. (3) PB nr, C 230 van 8. 9. 1980, blz. 22. ({%) PB nr. L 185 van 16. 8. 1971, blz. 16. en 39 beschreven polymeren, en vervolgens in de lengte- richting zijn gerekt; | Overwegende dat de voor zuivere produkten reeds vast- gestelde tolerantie voor andere vezels tevens moet wor- ' den toegepast op gemengde produkten; Overwegende dat voor de produkten waarvan het uit technisch oogpunt moeilijk is de samenstelling aan te duiden op het ogenblik van de fabricage, de eventueel dan bekende vezels op het etiket mogen worden ver- meld, mits zij een bepaald percentage van het eindpro- dukt vertegenwoordigen; Overwegende dat er, ten einde de toepassingsverschillen die zich in dit verband reeds binnen de Gemeenschap hebben voorgedaan, voortaan te vermijden, zeer duide- lijke bijzondere bepalingen moeten worden vastgesteld voor het etiketteren van bepaalde textielprodukten die uit twee of meer gedeelten bestaan, en dat tevens moet worden bepaald met welke bestanddelen van textielpro- dukten geen rekening behoeft te worden gehouden bij de etikettering en de analyse; Overwegende dat het te koop aanbieden van textiel- produkten, waarvoor alleen de verplichting tot globale etikettering geldt en van produkten welke per meter of in coupons worden verkocht, zo moet gebeuren dat de verbruiker werkelijk kennis kan nemen van de aandui- dingen die zich op de buitenverpakking of de rol bevin- den en dat het de taak van de Lid-Staten is de te dien einde te nemen maatregelen vast te stellen;