Nr. L 276/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen | … 19 10. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 2927/84 VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 262/79 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van, banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen en van de Verordeningen (EEG) nr. ' 1932/81 en (EEG) nr. 2288/84 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten ('), láatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 andere dan de in ártikel 6 van die verordening bedoelde maatregelen kunnen worden getroffen om de afzet van boter te vergemak- kelijken, wanneer overschotten ontstaan of dreigen te ontstaan ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2288/84 (*) is voorzien in de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen ; Overwegende dat ten aanzien van het in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 262/79 bedoelde suikerwerk nader moet worden aangegeven om welke produkten _ het gaat; Overwegende dat krachtens artikel 2, lid 2, van Veror- dening (EEG) nr. 1932/81 van de Commissie van 13 juli 1981 betreffende de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen (° laatstelijk gewijzigd bij ' Verordening (EEG) nr. 2288/84, de boter binnen een _ termijn van twee maanden tot boterconcentraat moet worden verwerkt ; dat de ervaring bij de toepassing van dit voorschrift leert dat door deze termijn tot drie maanden te verlengen, de regeling kan worden versoe- peld, zonder de goede werking ervan in het gedrang te brengen ; Overwegende dat in artikel 4, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2288/84 is bepaald dat die verordening van toepassing is vanaf een bepaalde datum ; dat de tekst gewag maakt van verkopen, terwijl () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. () PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6. () PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. ( PB nr. L 210 van 7. 8. 1984, blz. 5. () PB nr. L 191 van 14. 7. 1981, blz. 6. het in de verordening gaat om het begnp openbare inschrijving ; dat de betrokken bepaling derhalve moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- . _ dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 4, punt 1 van Verordenmg (EEG) nr. 262/79 wordt gelezen :' ‚ „l. Formule A: | a) produkten van post 19.08 van het gemeen- schappelijk douanetarief ; b) de volgende produkten, verkoop in de kleinhandel : gereed voor — suikerwerk vallend-onder post 17.04 D ï, ‚ — suikerwerk vallend onder post 18.06 C U b), — gevulde chocoladewerken vallend onder post 18.06 C II b), met uitzondering van de als deklaag gebruikte chocolade, — andere bereidingen die cacao bevatten, vallend onder post 18.06 D II 3} en b). De sub b) bedoelde produkten of onderdelen van die produkten die steun genieten, hebben een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen, berekend op de droge stof, van ten minste 4 doch minder dan 26 gewichtsper- centen. Dit gehalte moet op de verzendverpak— kingen worden vermeld.”. Artikel 2 _Artikel 2, lid 2, tweede almea van Verordening (EEG) nr. 1932/81 wordt gelezen : „De bereiding van het in artikel 1, lid 2, sub b), bedoelde boterconcentraat moet plaatsvinden binnen een termijn van drie maanden, berekend vanaf de sluitingsdatum voor het indienen van de aanbiedingen voor de betrokken bijzondere inschrijving.”.