Nr. L 162/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 6. 97 VERORDENING (EG) Nr. 1110/97 VAN DE COMMISSIE van 18 juni 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/84 houdende uitvoeringsbepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1581/96 (2), en met name op artikel 5, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3061/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1137/96 (°), als uiterste datum voor de indiening van steunaanvragen door olijvenproducenten 15 juni is vastgesteld; dat bij die verordening eveneens is bepaald dat de producentenorganisaties of de unies daarvan de steunaanvragen uiterlijk op 15 juli moeten indienen, en de door de olijvenproducenten te laat ingediende aanvragen uiterlijk op 31 juli; Overwegende dat in de laatste verkoopseizoenen is gebleken dat de pluk en de verwerking van de olijven in bepaalde gebieden pas in de loop van de maand juni worden beëindigd; dat voormelde termijnen voor de indiening van de aanvragen dienovereenkomstig moeten worden aangepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verórdening (EEG) nr. 3061/84 wordt als volgt gewijzigd: 1. ln artikel 5, lid 3, eerste alinea, wordt de datum „15 juni” door „30 juni” vervangen. 2. In lid 4 van hetzelfde artikel worden de data 15 juli” en „31 juli” respectievelijk door 31 juli” en „14 augus- tus” vervangen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 18 juni 1997. ) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. ) PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, biz. 11. ) PB nr. L 288 van 1. 11. 1984, blz. $2. \ PB nr. L 151 van 26. 6. 1996, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie