19. 9. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 265/17 VERORDENING (ÈEG) Nr. 2721/81 VAN DE COMMISSIE van 17 september 1981 betreffende de vaststelling vooraf van uitvoerrestituties in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (t), laatste- lijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grieken- land, en met name op artikel 18, lid 6, Overwegende dat, ter uitvoering van artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 885/68 van de Raad (2), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 427/77 (), kan worden bepaald dat de restitutie voor de produk- tie uit de sector rundvlees vooraf wordt vastgesteld in- dien daarom wordt verzocht ; Overwegende dat de huidige uitvoermogelijkheden en de behoeften van de exporteurs de toepassing van de regeling tot vaststelling vooraf van de restituties wetti- gen voor alle produkten uit de sector rundvlees waar- voor een restitutie wordt vastgesteld ; dat Verordening (EEG) nr. 683/77 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2649/79 (5), derhalve moet wor- den ingetrokken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De restituties bij uitvoer als bedoeld in artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 805/68 worden, indien daarom wordt verzocht, vooraf vastgesteld voor alle produkten uit de sector rundvlees waarvoor uitvoerrestituties wor- den vastgesteld. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 683/77 wordt ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 21 september 1981. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 september 1981. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 2. (3) PB nr. L 61 van S. 3. 1977, blz. 16. (°) PB nr. L 84 van 1. 4. 1977, blz. 51. (5) PB nr. L 304 van 30. 11. 1979, blz. 7. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commisste