29. 8. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 238/41 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1997 tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van infectieuze anemie bij de zalm in Noorwegen (Voor de EER relevante tekst) (97/586/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (' laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/ EG (2), en met name op artike]l 18, lid 7, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG, en met name op artikel 19, lid 7, Overwegende dat de Commissie, in verband met het uitbreken van infectieuze anemie bij de zalm in Noorwe- gen, bij Beschikkingen 95/118/EG (° en 96/384/EG ($, beschermende maatregelen heeft vastgesteld om te voor- komen dat deze ziekte in de Gemeenschap wordt binnen- gebracht; dat deze maatregelen van toepassing waren tot en met 1 juli 1997; Overwegende dat zich in maart 1997 in Noorwegen nieuwe gevallen van infectieuze anemie bij de zalm hebben voorgedaan; Overwegende dat de beschermende maatregelen bijgevolg opnieuw moeten worden toegepast; dat evenwel moet worden toegestaan dat monsters van Salmo salar voor wetenschappelijke doeleinden in de Gemeenschap worden binnengebracht; B nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. B nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. B nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. B nr. L 80 van 8. 4. 1995, blz. 52. B nr. L 151 van 26. 6. 1996, blz. 35. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten verbieden de invoer van levende en van geslachte, ongestripte zalm van de soort Salmo salar van oorsprong uit Noorwegen, alsook van de ingewanden daarvan. Artikel 2 1. In afwijking van het bepaalde in artikel 1 mag geslachte, ongestripte zalm van de soort Salmo salar van oorprong uit Noorwegen worden ingevoerd, op voor- waarde dat de zalm afkomstig is uit de in bijlage L, punt 1, genoemde bedrijven en is geslacht en verpakt in de in bijlage L, punt 2, genoemde inrichtingen, gelegen in het Noorse kustgebied tussen de grens met Zweden en de grens tussen de gemeenten Há en Eigersund (gebied Rogaland). 2. Op de verpakkingen met de in lid 1 bedoelde vis dient een etiket te worden aangebracht met de volgende vermeldingen: — „Hele zalm”, — de in bijlage 1 vermelde code van het bedrijf en de inrichting. 3. Dein lid 1 bedoelde partijen zalm dienen vergezeld te gaan van een gezondheidscertificaat volgens het in bijlage II vastgestelde model. Artikel 3 In afwijking van artikel 1 mogen de lidstaten toestaan dat monsters worden binnengebracht voor wetenschappelijk onderzoek.