30.5.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 144/21 VERORDENING (EG) Nr. 1034/2001 VAN DE COMMISSIE van 29 mei 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 6/2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1804/98 van de Raad wat betreft de opening van een tariefcontingent voor de invoer van residuen van de vervaardiging van maïszetmeel van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20 van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1804/98 van de Raad van 14 augustus 1998 tot vaststelling van een autonoom recht voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel, van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20, en houdende invoering van een tariefcontingent voor de invoer van residuen van de vervaardi- ging van maïszetmeel van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20 (maïsglutenvoer), van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (!), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 6/2001 van de Commissie (?) is een tariefcontingent voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika geopend met ingang van de vijfde dag na de datum van het besluit van het Orgaan voor Geschillenbeslechting van de Wereldhandelsorganisatie dat bepaalt dat de vrijwaringsmaatregel die door de Verenigde Staten wordt toegepast in de vorm van een kwantitatieve beperking van de invoer van tarwegluten van oorsprong uit, onder meer, de Gemeenschap, onverenigbaar is met de WTO-overeenkomsten. Dat besluit is op 19 januari 2001 genomen. Bijgevolg is het contingent op 24 januari 2001 geopend. (2 _ Nu de definitieve datum voor de opening van het contingent bekend is, moet de omvang van het contingent pro rata worden aangepast aan de periode waarin het contingent zal geopend zijn, namelijk gedurende 128 dagen, van 24 januari 2001 tot en met 31 mei 2001. Bijgevolg moet de omvang van het contingent worden gewijzigd in 128/365sten van de hoeveelheid van 2 730 000 ton waarin voor een volledig contingentjaar is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1804/98, d.i. 957 370 ton. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 6/2001 wordt vervangen door: „BIJLAGE Volo- Volume van het contingent 8 GN-code Omschrijving van de goederen van 24 januari 2001 Contingentrecht nummer : tot en met 31 mei 2001 09.0400 | 2303 1019 Residuen van de ver- 957 370 ton 5 EUR/ton” 2309 90 20 vaardiging van maïszet- meel Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. () PB L 233 van 20.8.1998, blz. 1. (2 PB L 2 van 5.1.2001, blz. 4.