24. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 194/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2102/84 VAN DE COMMISSIE van 13 juli 1984 betreffende de opgaven van oogsten, produktie en voorraden van wijnbouw- produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/84 (2), en met name op artikel 28, lid 4, artikel 40, lid 6, artikel 41, lid 7, en artikel 65, Overwegende dat krachtens artikel 28 van Verordening (EEG) nr. 337/79 de producenten van druiven bestemd voor de wijnbereiding, alsmede de producenten van most en wijn, opgave moeten doen van de hoeveel- heden produkten van de laatste oogst ; dat krachtens dat zelfde artikel voorts de producenten van druivemost en van wijn en de handelaren, met uitzon- dering van de kleinhandelaren, opgave moeten doen van de hoeveelheden druivemost en wijn die zij aan het einde van het wijnoogstjaar in voorraad hebben ; _ dat de uitvoeringsbepalingen betreffende voornoemde opgaven zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2408/83 van de Commissie van 25 augustus 1983 betreffende de opgaven van oogsten en voorraden van wijnbouwprodukten (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 62/84 (°; Overwegende dat voor de toepassing van de met name in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde maatregelen bijkomende voorschriften vereist zijn met betrekking tot de door de producenten te verstrekken gegevens en de door de Lid-Staten te verstrekken aanvullende gegevens ; dat dit derhalve grond oplevert voor wijziging van de bij Verordening (EEG) nr. 2408/83 vastgestelde regeling ; Overwegende dat bovengenoemde regeling ook op andere punten moet worden gewijzigd, met name : () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 115 van 1. 5. 1984, blz. 77. () PB nr. L 236 van 26. 8. 1983, blz. 21. () PB nr. L 9 van 12. 1. 1984, blz. 12. — om het onderscheid tussen de opgaven die moeten worden gedaan ' door de producenten van druiven en die welke moeten worden gedaan door de producenten van wijn duidelijker te maken en de voor wijnbereidingscoöperaties geldende regeling te preciseren ; — om de taak van de Lid-Staten te vergemakkelijken door het opstellen van formulieren voor toezending aan de Commissie van de verzamel- staten van de gegevens die door de producenten en handelaren in het kader van de verschillende opgaven zijn verstrekt ; — om te zorgen voor een duidelijker overzicht van de geldende voorschriften ; Overwegende dat, in verband met het geheel van de voorgenomen wijzigingen, de ter zake geldende voorschriften in een nieuwe vorm moeten worden gegoten ; Overwegende dat de in het kader van deze opgaven verstrekte inlichtingen de Commissie met name in de gelegenheid moeten stellen om bij het begin van elk wijnoogstjaar de in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde produktie- en behoeftenraming op te stellen; Overwegende dat, om het marktbeheer te vergemakke- lijken, de datum moet worden vastgesteld waarop de opgaven moeten worden ingediend ; dat, aangezien de oogst in de Lid-Staten niet overal op hetzelfde tijdstip plaatsvindt, verschillende data voor de indiening van - de oogstopgaven door de producenten moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat moet worden bepaald welke personen de verschillende opgaven moeten indienen, waarbij moet worden voorkomen dat producenten die alle nodige gegevens kunnen mededelen aan de hand _ van de opgave van hun wijnproduktie, een dubbele opgave moeten doen (één voor de druivenproduktie en één voor de wijnproduktie) ;