22.9.79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 23911 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE 'RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1979 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/127/EEG van de Raad inzake de: onderlinge aanpassing van wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruitkijkspiegels van motorvoertuigen (79/795/EEG} DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 fe- bruari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeu- ring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(%), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/547/EEG (?), met name op de artikelen 11, 12 en 13, Gelet op Richtlijn 71/127/EEG van de Raad van 1 maart 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruit- kijkspiegels van motorvoertuigen (3}, Overwegende dat de opgedane ervaring en de huidige stand van de techniek het nu mogelijk maken de voor- schriften vollediger en strenger te maken en beter aan te passen aan de werkelijke beproevingsomstandigheden; Overwegende dat met name in Richtlijn 71/127/EEG van de Raad is bepaald dat, zodra de ontwikkeling van de techniek dit mogelijk maakt, voorschriften moeten worden opgesteld voor vanuit de bestuurdersplaats ver- stelbare buitenspiegels; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatrege- len in overeenstemming zijn met het advies van het (1) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 168 van 26. 6. 1978, blz. 39. (3) PB nr. L 68 van 22, 3. 1971, blz. 1. Comité voor aanpassing aan de stand van de techniek van richtlijnen tot opheffing van de technische handels- belemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 71/127/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. De laatste alinea van het tweede lid van artikel 3 wordt als volgt gelezen. „Er is gebrek aan overeenstemming met het goedge- keurde prototype, zoals bedoeld in de eerste alinea, indien aan de voorschriften van punt 2 van bijlage I niet ís voldaan.” 2. Artikel 7 wordt als volgt gelezen: 1. Met ingang van 1 februari 1980 mogen de Lid-Staten, om redenen in verband met de achter- uitkijkspiegels: a) — voor een type motorvoertuig, de EEG-goed- keuring of de afgifte van het in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document of de nationale goedkeuring niet weigeren, — het voor de eerste maal in het verkeer bren- gen van voertuigen niet verbieden, indien de achteruitkijkspiegels van dit type voer- tuig of van deze voertuigen voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn; b} — voor een type achteruitkijkspiegel, de EEG- goedkeuring of de nationale goedkeuring