30. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 189/91 VERORDENING (EG) Nr. 1511/96 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1274/9i houdende bepalingen ter toepassing van Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1907/90 van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 818/96 (2), en met name op artikel 10, lid 3, en artikel 20, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1274/91 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2401/95 (*), de nodige bepalingen voor de toepas- sing van de handelsnormen in de sector eieren zijn vast- gesteld; Overwegende dat het, in het licht van de ervaring, dien- stig is om het aantal gewichtsklassen voor eieren van kwaliteitsklasse „A” te verminderen en het betrokken nummersysteem door letters en overeenstemmende duidelijke vermeldingen te vervangen; dat deze vereen- voudiging meer flexibiliteit bij het in de handel brengen van eieren mogelijk maakt en ook voor de consument interessanter is; dat een voldoende lange overgangsperiode voor de toepassing van het nieuwe systeem moet worden vastgesteld om een geleidelijke overgang naar dit systeern mogelijk te maken; Overwegende dat moet worden toegestaan dat op de verpakkingen aanvullende gegevens over de verschillende houderijsystemen worden vermeld op voorwaarde dat deze gegevens verwijzen naar bijzondere kenmerken van het betrokken houderijsysteem; dat de Zweedse vermeldingen inzake bepaalde houderijsystemen moeten worden gewij- zigd; Overwegende dat producenten die krachtens Verordening (EEG) nr. 1274/91 worden geregistreerd, de zekerheid moeten hebben dat elke specifieke informatie over hen vertrouwelijk behandeld zal worden; Overwegende dat het Comité van beheer voor slacht- pluimvee en eieren geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1274/91 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 8 wordt vervangen door: „Artikel 8 1. Eieren van klasse „A” worden in de volgende gewichtsklassen ingedeeld: () PB nr. L 173 van 6. 7. 1990, blz. $. (2 PB nr. L 111 van 4. S. 1996, blz. 1. (3) PB nr. L 121 van 16. S. 1991, blz. 11. (*ì PB nr. L 246 van 13. 10. 1995, blz. 6. — XL — zeer groot: 73 g en meer, — L — groot: van 63 g tot 73 & — M — middelgroot: van 53 g tot 63 &; — S — klein: minder dan 53 g. 2. Op de verpakkingen wordt de gewichtsklasse aangeduid met de overeenstemmende letter(s) en/of de overeenstemmende omschrijving, zoals vastgesteld in lid 1, eventueel aangevuld met het overeenstemmende gewichtsinterval.”. 2. Artikel 9, tweede gedachtenstreepje, wordt vervangen door: „— Het merkteken voor de gewichtsklasse bestaat uit de in artikel 8, lid 1, bepaalde letter(s), met een hoogte van ten minste 2 mm en ten hoogste 3 mm, die in bovengenoemde cirkel wordt (worden) geplaatst.”. 3. Artikel 18, lid 1, wordt als volgt gewijzigd: — De Zweedse vermeldingen in letters 2) tot en met d) worden vervangen door: op de verpakkingen op de eieren Utehöns „a) Ägg Írân utehöns, högst 1 höna/10 m: högst 1 höna/10 m? Utehöns b) Agg frân utehöns, högst 1 höna/2,5 m: högst 1 höna/2,5 m? c) Agg frân frigâende höns inomhus högst 7 höns/m? d) Agg frân frigâende höns inomhus fler än 7 höns/m2 Frig. inne högst 7 höns/m? Frig. inne fler än 7 höns/m”’. — Na letter e) wordt de volgende alinea toegevoegd: „Deze vermeldingen mogen worden vervangen door vermeldingen inzake de  bijzondere kenmerken van de respectieve houderijsystemen.”. 4. Het volgende artikel 18 bis wordt ingevoegd: „ÄArtikel 18 bis 1. De Lid-Staten nemen alle nodige maatregelen om geheimhouding van de krachtens de artikelen 17 en 18, lid 2, verstrekte gegevens te waarborgen, voor zover deze gegevens op natuurlijke personen betrek- king hebben.