Nr. L 48/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 2. 77 VERORDENING (EEG) Nr. 338/77 VAN DE RAAD | van 14 februari 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 315/68 houdende vaststelling van kwali- teitsnormen voor bloembollen en bloemknollen _ DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloe- menteelt (!), inzonderheid op artikel 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 315/68 van de Raad van 12 maart 1968 houdende vaststelling van kwaliteitsnor- men voor bloembollen en bloemknollen (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2971/76 (), is be- paald dat de in artikel 1 bedoelde produkten niet bin- nen de Gemeenschap door handelaren of rechtstreeks door de producenten met het oog op de verkoop mo- gen worden uitgestald, te koop worden aangeboden, worden verkocht of afgeleverd aan de verbruiker voor zijn persoonlijke behoeften wanneer zij niet aan de kwaliteitsnormen voldoen ,; Overwegende dat de voor de verbruikers bestemde produkten in het produktiestadium of in het groot- handelsstadium kunnen worden verpakt ; Overwegende dat met het oog op een eenvoudiger en doelmatiger controle de: kwaliteitsnormen van toepas- sing moeten worden verklaard op deze verpakte pro- dukten,; Overwegende voorts dat de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 315/68 bepalingen bevat betreffende de sor- tering naar grootte ; dat deze bepalingen niet van toe- passing zijn op de geslachten Allium, Anemone met uitzondering van de soort Coronaria, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia en op de soort Scilla sibirica, en de cultivars en hybri- den daarvan met uitzondering van cv. atrocaerulea (Spring Beauty) ; dat om de doelstellingen van de kwa- liteitsnormen vollediger te verwezenlijken, voor deze produkten eveneens voorschriften moeten worden vastgesteld ten aanzien van de sortering naar grootte, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 315/68 wordt als volgt gelezen : „l. Indien de in artikel 1 bedoelde produkten niet aan de kwaliteitsnormen voldoen, mogen deze niet — binnen de Gemeenschap a) worden bewaard of vervoerd in verpakkin- gen bestemd voor verkoop, in alle fasen van de handel, aan de verbruiker voor zijn per- soonlijke behoefte ; b) door handelaren of rechtstreeks door de producenten met het oog op de verkoop worden uitgestald, te koop worden aange- boden, worden verkocht of afgeleverd aan de verbruiker voor zijn persoonlijke behoef- ten,; — naar derde landen worden uitgevoerd.”. Artikel 2 De in hoofdstuk II van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 315/68 opgenomen tabel wordt aangevuld door invoeging, in alfabetische volgorde, van de in de bijlage bij deze verordening opgesomde produkten en van de bepalingen die op elk daarvan betrekking heb- ben. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 februari 1977. (!) PB nr. L 55 van 2. 3. 1968, blz. 1. (2) PB nr. L 71 van 21. 3. 1968, blz. 1. () PB nr. L 339 van 8. 12. 1976, blz. 17. Voor de Raad De Voorzitter J. SILKIN