10. 9. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 2471 H (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 december 1996 waarbij een concentratie onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.774 — Saint-Gobain/Wacker-Chemie/NOM) Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (97/610/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Eco- nomische Ruimte, inzonderheid op artikel 57, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op con- centraties van ondernemingen(!), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 8, lid 3, Gezien het besluit van de Commissie van 31 juli 1996 om in de onderhavige zaak een procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt ten aanzien van de door de Commissie aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, Gezien het advies van het Adviescomité voor concentra- ties (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 1 juli 1996 meldden Société européenne des produits réfractaires, te Courbevoie, hierna „SEPR” te noemen, Elektroschmelzwerk Kempten GmbH, te München, hierna „ESK” te noemen, en (} PB L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1; gerectificeerd in PB L 257 van 21. 9. 1990, blz, 13. (2) PB C 274 van 10. 9. 1997. (2) (4) NV Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij, te Groningen, hierna „NOM” te noemen, gezamen- lijk de oprichting aan van een gemeenschappelijke onderneming naar Nederlands recht voor de pro- ductie, bewerking, marketing en verkoop van silici- umcarbide. SEPR zal 60 % en ESK en NOM zullen elk 20% van het aandelenkapitaal van de nieuw opgerichte vennootschap verwerven. Na onderzoek van de aanmelding kwam de Com- missie tot de conclusie dat de aangemelde operatie een concentratie vormde, die onder toepassing van Verordening (EEG) nr. 4064/89, hierna „de con- centratieverordening” te noemen, valt. Teneinde te waarborgen dat een eventuele latere beschikking op grond van artikel 8, lid 3 of lid 4, volledige uitwerking zou hebben, besloot de Com- missie op 22 juli 1996 op grond van artikel 7, lid 2, en artikel 18, lid 2, van de concentratieveror- dening de schorsing van de totstandbrenging van de concentratie te verlengen totdat in deze zaak een definitieve beschikking zou worden gegeven. Bij besluit van 31 juli 1996 stelde de Commissie vast dat er ernstige twijfel bestond over de verenig- baarheid van de voorgenomen concentratie met de gemeenschappelijke markt. De Commissie leidde derhalve op grond van artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratieverordning een procedure in. Op 20 september 1996 deelde de Commissie in deze zaak op grond van artikel 18, lid 1, van de concentratieverordening haar bezwaren mee aan de partijen bij de voorgenomen operatie.