12.8.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 215/9 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 2008 tot wijziging van Beschikking 2007/27/EG wat de verlenging van de toepassingsperiode betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 3995) (Voor de EER relevante tekst) (2008/662/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2007/27/EG van de Commissie van 22 de- cember 2006 tot vaststelling van bepaalde overgangs- maatregelen betreffende de levering van rauwe melk aan verwerkingsinrichtingen en de verwerking van deze rauwe melk in Roemenië in verband met de voorschrif- ten van de Verordeningen (EG) nrs. 852/2004 en 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (!) bevat lijsten van melkverwerkende inrichtingen in Roe- menië die voldoen aan de structurele voorschriften van Verordening (EG) nr. 852/2004 (aan de voorschriften beantwoordende inrichtingen) en die rauwe melk mogen ontvangen en verwerken die niet voldoet aan de voor- schriften van Verordening (EG) nr. 853/2004 (melk die niet aan de voorschriften voldoet). De geldigheidsduur van deze beschikking verstrijkt op 30 juni 2008. (2) _ In Roemenië is het aandeel rauwe melk die voldoet aan de in Verordening (EG) nr. 853/2004 vastgestelde hygi- enevoorschriften en die wordt geleverd aan inrichtingen ( PB L 8 van 13.1.2007, blz. 45. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2008/452/EG (PB L 158 van 18.6.2008, blz. 58). die aan de voorschriften beantwoorden, gestegen. Een deel van de in Roemenië ingezamelde rauwe koemelk voldoet echter nog steeds niet aan de voorschriften. De geldigheidsduur van Beschikking 2007/27/EG moet dan ook worden verlengd. (3) _ Beschikking 2007/27/EG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de tweede alinea van artikel 7 van Beschikking 2007/27/EG wordt de datum 30 juni 2008” vervangen door 31 december 2009”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 augustus 2008. Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie