22.10.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 279/3 VERORDENING (EG) Nr. 1033/2008 VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 802/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, Gelet op Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (de „EG-concentratieverordening”) (!), en met name op artikel 23, lid 1, Na raadpleging van het Adviescomité voor concentraties, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 802/2004 van de Commissie van 21 april 2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (2) worden de procedu- reregels voor de aanmelding en beoordeling van concen- traties uiteengezet. Wegens de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie, dient het voor concen- traties gebruikte aanmeldingsformulier, waarop aan de hand van een lijst van alle lidstaten bepaalde inlichtingen worden gevraagd, te worden bijgewerkt. (2) _ Met betrekking tot de indiening van documenten of ver- klaringen door personen, ondernemingen of onderne- mersverenigingen in het kader van de procedure lijkt het wenselijk de procedure waarbij dit soort documenten of verklaringen als niet-vertrouwelijk kunnen worden aangemerkt, te verduidelijken. (3) _ Op 8 juni 2004 heeft het Gemengd Comité van de EER de Besluiten nr. 78/2004 en nr. 79/2004 vastgesteld. Met deze besluiten werd Verordening (EG) nr. 139/2004 in de EER-overeenkomst opgenomen. Teneinde rekening te houden met deze besluiten en ter wille van de rechts- zekerheid en de transparantie dienen aanpassingen te ( PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1. (2) PB L 133 van 30.4.2004, blz. 1. worden aangebracht in de aanmeldingsformulieren, met name formulier RS voor gemotiveerde kennisgevingen, dat de bij verwijzingen vóór aanmelding, overeenkomstig artikel 4, leden 4 en 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004, mee te delen inlichtingen betreft. (4) Om ervoor te zorgen dat de Commissie in staat is naar behoren de verbintenissen te beoordelen die de aanmel- dende partijen overeenkomstig artikel 6, lid 2, of artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 139/2004 aanbieden om een concentratie met de gemeenschappelijke markt ver- enigbaar te maken, dient van de aanmeldende partijen te worden verlangd dat zij nadere inlichtingen verschaffen over de aangeboden verbintenissen, en met name dat zij specifieke informatie indienen wanneer de verbintenissen bestaan in de afstoting van een bedrijfsonderdeel. (5) _ Om de Commissie de zekerheid te bieden dat de verbin- tenissen tijdig en correct ten uitvoer worden gelegd, lijkt het passend te verduidelijken dat de verbintenissen na- dere gegevens kunnen omvatten over de door de partijen voorgestelde passende mechanismen, daaronder begrepen de benoeming van een gevolmachtigde die de Commissie moet bijstaan bij het toezicht op de tenuitvoerlegging van de verbintenissen. (6 _ Verordening (EG) nr. 802/2004 dient daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 802/2004 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 18 wordt het volgende lid 4 toegevoegd: „4. _ Wanneer personen, ondernemingen of ondernemers- verenigingen lid 2 of lid 3 niet naleven, mag de Commissie aannemen dat de betrokken documenten of verklaringen geen vertrouwelijke informatie bevatten.”.