1.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 314/27 VERORDENING (EG) Nr. 1166/2009 VAN DE COMMISSIE van 30 november 2009 houdende wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad, wat betreft de wijncategorieën, de oenologische procedés en de daarvoor geldende beperkingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 113 quinquies, lid 2, en artikel 121, derde en vierde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De beschermde oorsprongsbenamingen „Prosecco di Co- negliano Valdobbiadene” en „Montello e Colli Asolani” zijn vermeld in Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie (2). Als gevolg van het Italiaanse decreet van 17 juli 2009, dat in het Italiaanse staatsblad Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana nr. 173 van 28 juli 2009 is gepubliceerd, zijn deze benamingen ver- vangen door de beschermde oorsprongsbenamingen „Prosecco”, „Conegliano Valdobbiadene — Prosecco”, „Colli Asolani — Prosecco” en „Asolo — Prosecco”. (2) _ In datzelfde decreet wordt het wijndruivenras „Prosecco” nu „Glera” genoemd. Om verwarring tussen de oor- sprongsbenaming „Prosecco” en de naam van het wijn- druivenras te voorkomen, moet in Verordening (EG) nr. 606/2009 het begrip „Prosecco” door het begrip „Glera” worden vervangen als het wijndruivenras wordt bedoeld. (3) _ De Italiaanse autoriteiten hebben officieel te kennen ge- geven dat het wijndruivenras „Prosecco/Glera” niet in de regio „Trentino-Alto Adige” mag worden geteeld; bij- gevolg mag deze regio niet langer in Verordening (EG) nr. 606/2009 worden vermeld als één van de regio's waar dit wijndruivenras mag worden geproduceerd. (4 _ In bijlage IA, aanhangsel 7, van Verordening (EG) nr. 606/2009 is een tikfout geslopen in de voorschriften voor de behandeling door elektrodialyse. De eenheden voor het maximumgehalte in de simulatievloeistof moe- ten worden uitgedrukt in ug/l, en niet in g/l. () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 193 van 24.7.2009, blz. 1. (5) _ Verordening (EG) nr. 606/2009 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd en gerectificeerd. (6 _ Verordening (EG) nr. 606/2009 is van toepassing vanaf 1 augustus 2009. Met het oog op de coherentie met de Italiaanse nationale wetgeving en om te garanderen dat er voor de oogst 2009 identieke oenologische procedés worden toegepast, moeten deze wijzigingen en deze rec- tificatie retroactief van toepassing worden vanaf 1 augustus 2009. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 195, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 ingestelde regelgevend comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 606/2009 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 606/2009 wordt als volgt gewijzigd: 1) In deel B, punt 4, onder a), wordt de tweede zin vervangen door de volgende zin: „Aromatische mousserende kwaliteitswijn mag evenwel op traditionele wijze worden bereid door voor de samenstelling van de cuvée wijnen te gebruiken die zijn verkregen uit het druivenras „Glera”, geoogst in de regio's Veneto en Friuli- Venezia Giulia.”. 2) Deel C wordt als volgt gewijzigd: a) punt 2 wordt vervangen door: „2. De cuvées voor de bereiding van mousserende kwali- teitswijn met de beschermde oorsprongsbenaming „Prosecco”, „Conegliano Valdobbiadene — Prosecco” en „Colli Asolani — Prosecco” of „Asolo — Prosecco” die op basis van één enkel wijndruivenras zijn bereid, mogen evenwel een totaal alcoholvolumegehalte van 8,5 % vol of meer hebben.”,