23.5. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 13211 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 894/97 VAN DE RAAD van 29 april 1997 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Overwegende dat een evenwicht moet worden gevonden tussen de aanpassing van de technische maatregelen aan de uiteenlopende situaties in de verschillende takken van de visserij, enerzijds, en de eenvormigheid van de regels, waardoor deze gemakkelijker kunnen worden toegepast, ander- zijds; Gezien het voorstel van de Commissie, (4) Overwegende dat het dienstig is de door de Gemeenschap, Noorwegen en Zweden overeenge- komen voorschriften voor de visserij in het Skager- Gezien het advies van het Europees Parlement (1), rak en het Kattegat in deze verordening op te nemen; dat derhalve gezien de wetenschappelijke adviezen, seizoengebonden beperkingen voor be- (ëezjien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- Ê;îìîë a:lsdsiîrrlll;cntíltîîrtàell? ‘lllísttgs‘elíîâârrâl; ezno hí é ( vangst van haring te verminderen; (1) _ Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3094/86 (5) _ Overwegende dat in de Internationale Commissie van de Raad van 7 oktober 1986 houdende techni- voor de visserij in de Oostzee beheersmaatregelen sche maatregelen voor de instandhouding van de voor de visserij in de Oostzee moeten worden visbestanden (°), herhaaldelijk en ingrijpend is vastgesteld; gewijzigd; dat derhalve om redenen van zowel rationele ordening als de duidelijkheid van de tekst genoemde verordening dient te worden gecodifi- (6) _ Overwegende dat de grote hoeveelheden ongewen- ceerd; ste bijvangst die overboord worden gezet een onaanvaardbare verspilling betekenen; dat een ver- bod op uitoefening van de visserij met visserijme- (2) _ Overwegende dat met het oog op de bescherming thoden die niet selectief genoeg zijn of die worden 1 van de levende rijkdommen van de zee enerzijds en een evenwichtige exploitatie van de visbestanden anderzijds, wat in het belang is van zowel vissers als consumenten, technische maatregelen voor het behoud van de visbestanden moeten worden vast- gesteld, onder meer met betrekking tot toegestane maaswijdten, bijvangstpercentages, minimumma- ten, het vissen in bepaalde gebieden of perioden, of met bepaalde soorten vistuig; gebruikt in gebieden met hoge concentraties aan jonge vis, alsmede verhogingen van de minimum- maaswijdten en een verbod op machines die ertoe bijdragen dat vis overboord wordt gezet, een eerste stap zijn op de weg naar een definitieve afschaffing van methoden die onverenigbaar zijn met de instandhouding en een goed beheer van de visbe- standen; dat een coherent systeem voor beheer en exploitatie van de visbestanden tot stand moet worden gebracht dat tot zo weinig mogelijk onge- wenste bijvangst leidt; (} PB nr. C 362 van 2. 12. 1996, blz. 318. (2) PB nr. C 30 van 30. 1. 1997, blz. 93. () PB nr. L 288 van 11. 10. 1986, blz. 1. Verordening laatste- (7) lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3071/95 (PB nr. L 329 van 30. 12. 1995, blz. 14). Overwegende dat het nuttig is de gerichte visserij voor bepaalde vissoorten evenals de bijvangst en de beschermde soorten nauwkeuriger te definiëren;