18. 6. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 160/21 VERORDENING (EEG) Nr. 1620/81 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 87.01 B van het gemeenschappe- lijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Griekenland, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief te waarborgen, bepalingen moeten worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van machi- nes met eigen beweegkracht voor de bosbouw waarop verschillende hulpstukken kunnen worden gemon- teerd, die het mogelijk maken verschillende handelin- gen te verrichten, zoals het heffen, verplaatsen, slepen, voortduwen, laden, lossen, schillen en op maat zagen van boomstammen ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 853/81 (°), post 84.22 hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, post 84.23 delf- en graafmachines en -toestellen, machines en toestel- len voor grondwerken, post 84.28 andere machines en toestellen voor de land- en tuinbouw en post 87.01 tractors (trekkers), ook indien met lier, omvat; Overwegende dat deze posten in aanmerking komen voor de indeling van bovengenoemde machines ; Overwegende dat overeenkomstig Aantekening 1 op Hoofdstuk 87 onder „tractors (trekkers}” voor de toe- passing van dat hoofdstuk en met name met betrek- king tot post 87.01 alle motorvoertuigen worden aan- gemerkt, welke speciaal zijn gemaakt om andere werk- tuigen, voertuigen of lasten, te trekken of voort te du- wen ; Overwegende dat gemotoriseerde onderbouwen die speciaal zijn ontworpen en gebouwd om een homo- geen mechanisch geheel te vormen met de arbeids- werktuigen die dienen om naast het trekken of duwen () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. ) PB nr. L 90 van 4. 4. 1981, blz. 8. een van de bij de posten 84.22, 84.23 of 84.28 om- schreven handelingen te verrichten, van post 87.01 zijn uitgezonderd ; Overwegende echter dat bovengenoemde machines die, al naar gelang van de daarop aan te brengen hulp- stukken, verschillende handelingen kunnen verrich- ten, evenwel in feite zijn ontworpen voor het trekken of voortduwen van lasten (boomstammen) en derhalve niet kunnen worden aangemerkt als machines of toe- stellen die specifiek zijn ontworpen om de in de pos- ten 84.22, 84.23 of 84.28 bedoelde handelingen te ver- richten ; Overwegende dat deze machines derhalve moeten wor- den ingedeeld onder post 87.01 ; dat zij zijn ontwor- pen om handelingen te verrichten die gewoonlijk door „tractors voor de bosbouw” worden verricht en zij derhalve onder post 87.01 B dienen te worden inge- deeld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Machines met eigen beweegkracht voor de bosbouw waarop verschillende hulpstukken kunnen worden gemonteerd die het mogelijk maken verschillende handelingen te verrichten, zoals het heffen, verplaat- sen, slepen, voortduwen, laden, lossen, schillen en op maat zagen van boomstammen, worden in het ge- meenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post : 87.01 Tractors (trekkers), ook indien met lier: B. Landbouwtractors (met uitzondering van motoculteurs) en tractors voor de bosbouw, op wielen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de tweeënveer- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.