17. 8. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 220/27 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE ‘van 6 augustus 1984 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/30.350 — Zinc Producer Group) (Slechts de teksten in de Nederlandse, de Duitse, de Engelse en de Franse taal zijn authen- (84/405/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot òprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag ("), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland, inzonderheid op artikel 3, lid 1, en artikel 15, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 20 juli 1982 om de procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen te hebben gehoord overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en artikel 3 van Verordening nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad (2), Na raadpleging van het Adviescomité voor mededin- gingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt : L DE FEITEN A. DE ONDERNEMINGEN De betrokken ondernemingen zijn de zinkfabri- kanten : (” PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2) PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63. (1) UE 3 # (5) Billiton Nederland BV, hierna Billiton te noemen, met zetel te ’s-Gravenhage ; Billiton verwierf op 1 januari 1969 50 % van de kapitaalaandelen in de Kempensche Zinkmaat- schappij (KZM) en op I maart 1970 de reste- rende 50 %. Sinds 1971 bezit Billiton, vertegen- woordigd door KZM, de helft van de kapitaal- aandelen in de onderneming Budelco BV, een zinksmelterij te NL-Budel, hierna Budel te noemen, die voor de andere helft in het bezit is van Australian Overseas Smelting Pty (AOS), een dochtermaatschappij van Australian Mining & Smelting Europe Ltd (AMSE) (zie punt $5); Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, hierna MG te noemen, met zetel te D-Frankfurt am Main ; Société Minière et Métallurgie de Penarroya SA, hierna Penarroya te noemen, met zetel te F-Parijs, welke een meerderheidsdeelneming in Pertusola Sud (ltalië) heeft ; Preussag Aktiengesellschaft, hierna PAG te noemen, met zetel te D-Berljn en D-Hannover; Rio Tinto Zinc Corporation PLC, hierna RTZ te noemen, met zetel te UK-Londen ; deze had en heeft nog steeds een meerderheidsdeel- neming in de volgende ondernemingen : — CRS Limited, een onderneming met zetel te Victoria (Australië), die de functie van een holdingmaatschappij waarneemt ;