31.7.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 205/37 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 2001 houdende wijziging van Beschikking 2001/532/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2448) (Voor de EER relevante tekst) (2001/578/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlĳn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Spanje hebben zich uitbraken van klassieke varkens- pest voorgedaan. (2) _ In verband met de handel in levende varkens kunnen deze uitbraken een gevaar vormen voor de varkensbe- slagen in de andere lidstaten. (3) Spanje heeft maatregelen genomen in het kader van Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (°), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden. (4  Bij Beschikking 2001/532/EG (*) heeft de Commissie beschermende maatregelen vastgesteld in verband met klassieke varkenspest in Spanje. (5) _ Gezien de ontwikkeling van de situatie en op grond van de uitkomsten van epidemiologisch onderzoek moeten de maatregelen worden aangepast en moet Beschikking 2001/532/EG met onmiddellijke ingang worden gewij- zigd. () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. (@) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. @) PB L 47 van 21.2.1980, blz. 11. ( PB L 192 van 14.7.2001, blz. 24. (6 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage I bij Beschikking 2001/532/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 In artikel 7 van Beschikking 2001/532/EG wordt „31 juli 2001” vervangen door 15 september 2001”. Artikel 3 De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 30 juli 2001. Voor de Commissie Frederik BOLKESTEIN Lid van de Commissie