L 306/66 Publicatieblad van de Europese Unie 15.11.2008 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 oktober 2008 betreffende de wijze van toepassing van Richtlijn 95/64/EG van de Raad betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6203) (Gecodificeerde versie) (Voor de EER relevante tekst) (2008/861/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 95/64/EG van de Raad van 8 december 1995 betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (!), en met name op de artikelen 4, 10 en 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 98/385/EG van de Commissie van 13 mei 1998 betreffende de wijze van toepassing van Richtlijn 95/64/EG van de Raad betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (?) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codifi- catie van deze beschikking te worden overgegaan. (2) _ De Commissie moet een lijst van havens, gecodeerd en ingedeeld naar land en kustgebied, vaststellen. (3) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, opgericht bij Beschikking 89/382/EEG, Euratom van de Raad (*), () PB L 320 van 30.12.1995, blz. 25. (2) PB L 174 van 18.6.1998, blz. 1. () Zie bijlage II (# PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lijst van havens, gecodeerd en ingedeeld naar land en kust- gebied, is opgenomen in bijlage I. Artikel 2 Beschikking 98/385/EG wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als ver- wijzingen naar de onderhavige beschikking en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage I. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 29 oktober 2008. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO