L 343/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 12. 97 VERORDENING (EG) Nr. 2490/97 VAN DE COMMISSIE van 12 december 1997 betreffende de opening van een gemeenschappelijk tariefcontingent voor goederen van oorsprong uit Turkije (1998) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen ("), inzonderheid op artikel 7, lid 2, Overwegende dat bij Besluit nr. 1/97 van de Associatie- raad EG-Turkije van 29 april 1997 (2), met het oog op de bevordering van de ontwikkeling van de handelsbetrek- kingen overeenkomstig de doelstellingen van de douane- unie, jaarlijkse in waarde uitgedrukte contingenten zijn vastgesteld die voor de Gemeenschap betrekking hebben op bepaalde deegwaren en voor Turkije op bepaalde verwerkte landbouwproducten die vallen onder hoofdstuk 19 van de gecombineerde nomenclatuur; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het commu- nautair douanewetboek (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1427/97 (*), de bepalingen zijn gecodifi- ceerd betreffende het beheer van de tariefcontingenten _ die dienen te worden benut in chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de aangiften voor het vrije verkeer; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake verwerkte producten die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Het in de bijlage van deze verordening omschreven gemeenschappelijk tariefcontingent wordt geopend van 1 januari tot en met 31 december 1998. 2. Om van dit tariefcontingent gebruik te kunnen maken, dient, overeenkomstig Besluit nr. 1/96 van het Comité douanesamenwerking EG-Turkije van 20 mei 1996 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Besluit nr. 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije (°), een A.TR.-certificaat te worden voorgelegd. Artikel 2 Het in artikel 1 bedoelde gemeenschappelijk tariefcontin- gent wordt beheerd door de Commissie overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 308 bis tot en met 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 december 1997. () PB L 318 van 20. 12. 1993, blz. 18. (2) PB L 126 van 17. $. 1997, blz. 26. () PB L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1. ({) PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 31. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie (°) PB L 200 van 9. 8. 1996, blz. 14.