L 235/16 Publicatieblad van de Europese Unie 2.9.2008 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 2008 betreffende de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 4211) (Voor de EER relevante tekst) (2008/698/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), en met name op artikel 13, lid 2, de artike- len 14, 15 en 16, en artikel 19, onder j) Overwegende hetgeen volgt: (1) Beschikking 97/10/EG van de Commissie van 12 decem- ber 1996 tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad en de Beschikkingen 92/160/EEG, 92/260/EEG en 93/197/EEG van de Commissie ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (2) is herhaal- delijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duide- lijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze beschikking te worden overgegaan. Zuid-Afrika is opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toe- staan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paarden en tot wijziging van de Beschik- kingen 93/195/EEG en 94/63/EG (*). Bij een inspectiebezoek van de veterinaire diensten van de Commissie aan Zuid-Afrika is gebleken dat de dier- gezondheidssituatie in dat land bevredigend is en door goed gestructureerde en goed georganiseerde veterinaire diensten wordt gecontroleerd. Dourine is in bepaalde delen van Zuid-Afrika enzoötisch. De provincie West-Kaap is sedert meer dan zes maanden vrij van dourine. Zuid-Afrika is sedert meer dan zes maanden officieel vrij van kwade droes, van alle vormen van paardenencefalomyelitis, van infectieuze anemie en van vesiculeuze stomatitis. L 224 van 18.8.1990, blz. 42. L 3 van 7.1.1997, blz. 9. ie bijlage I. L 73 van 11.3.2004, blz. 1. ) De veterinaire autoriteiten van Zuid-Afrika hebben zich ertoe verbonden de Commissie en de lidstaten binnen 24 uur elektronisch in kennis te stellen van de bevesti- ging van de uitbraak van één van de in bijlage A bij Richtlijn 90/426/EEG genoemde besmettelijke ziekten bij paardachtigen en van elke wijziging in het inentings- beleid en binnen een passende termijn mededeling te doen van wijzigingen in het invoerbeleid ten aanzien van paardachtigen. Door de veterinaire autoriteiten van Zuid-Afrika zijn be- paalde garanties geboden ten aanzien van de tijdelijke toelating tot of definitieve invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden. Veterinairrechtelijke voorschriften moeten worden vastge- steld met inachtneming van de diergezondheidssituatie in het betrokken derde land. In verband met de in Zuid- Afrika geldende voorschriften inzake controle op de ver- plaatsingen en quarantaine betreft deze beschikking al- leen de tijdelijke toelating en de invoer van geregistreerde paarden. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De regionalisatie van Zuid-Afrika ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden is van toepassing voor zover aan de in bijlage I vast- gestelde aanvullende garanties wordt voldaan. Artikel 2 Beschikking 97/10/EG wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als ver- wijzingen naar de onderhavige beschikking en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage IV.