Nr. L 7/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 1. 85 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1984 inzake het regionale programma voor economische ontwikkeling van het Land Noordrijn-Westfalen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (85/12/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de betrokkenen overeenkomstig het bovenge- noemde artikel te hebben aangemaand hun opmer- kingen kenbaar: te maken en gezien deze opmer- ' kingen, Overwegende hetgeen volgt : Í Bij brief van 22 juli 1982 stelde de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland de Commissie overeen- komstig artikel 93, lid 3, EEG-Verdrag in kennis van de wijzigingen in haar richtsnoeren voor de toekenning van investeringssteun ter verbetering van de regionale economische structuur van het Land Noordrijn-Westfalen, hierna „regionaal programma voor economische ontwikkeling” genoemd. De aangemelde wijziging ten opzichte van de oorspronkelijke richtsnoeren uit 1978 en 1980 betreft voornamelijk de nieuwe indeling van de regionale steungebieden in het Land Noordrijn-Westfalen. Het Land heeft deze wijzigingen aangebracht in aansluiting op de nieuwe afbakening van de steungebieden van het gemeenschappelijk door de Bond en de Länder gefinancierde regionale steunprogramma „Gemeen- schapstaakverbetering van de regionale economische structuur”, ten dele met toepassing van de voor die Gemeenschapstaak gebruikte methode. Bij de afbakening van de steungebieden in het Land wordt derhalve uitgegaan van een verdeling van het Bondsgebied in 179 arbeidsmarktregio's. Deze arbeids- marktregio’s hebben op basis van het pendelverkeer in 1979 tot op de gemeentegrenzen nauwkeurig een nieuwe afbakening gekregen. Ter aanduiding van de arbeidsmarktregio’s die voor steun in aanmerking kwamen, werden vijf criteria, namelijk een indicator ter aanduiding van de toekomstige ontwikkeling van vraag en aanbod van arbeidsplaatsen in de arbeids- marktregio, het gemiddelde werkloosheidspercentage over de jaren 1976-1980, de loonsom per werknemer in 1978, het bruto binnenlands produkt per hoofd van de bevolking in 1978 en een indicator voor de infra- structuur gekozen. Op basis van deze indicatoren werd voor iedere arbeidsmarktregio een _ indexcijfer berekend, waarin de arbeidsmarkt- en de inkomensin- dicatoren ieder met 40 % zijn vertegenwoordigd en het gewicht van de infrastructuurindicator 20 % bedraagt. Het indexcijfer voor iedere regio bepaalt haar plaats op de ranglijst van de in totaal 179 arbeids- marktregio’s. De gebieden met een lagere index dan 459 werden als steungebieden erkend. Aldus nam de steun uit hoofde van de Gemeenschapstaak een aanvang bij rangnummer 73. Het Land Noordrijn-Westfalen maakt weliswaar van dezelfde indexcijfers gebruik, maar heeft de drempel gelegd bij rangnummer 87. Volgens de gehanteerde methodologie wordt een regio geacht voor steun in aanmerking te komen wanneer haar indexcijfer ten minste 7 procentpunten onder het Bondsgemiddelde ligt. Daardoor kwamen de arbeidsmarktregio’s Aken (nummer 82) en Borken-Bocholt (nummer 87) in aanmerking voor steunregeling van het Land. Zes tot dusverre gesteunde regio’s en drie gemeenten kwamen niet meer voor steun in aanmerking. In afwijking van deze methode tot afbakening van de steungebieden heeft het Land de arbeidsmarktregio’s Gelsenkirchen, Hagen, Siegen en het gedeelte Lengerich van de arbeidsmarktregio Osnabrück tot eind 1985 tot steungebieden van het Land verklaard, omdat deze gebieden, naar het oordeel van het Land, lijden onder de gevolgen van de door de staalcrisis veroorzaakte structurele veranderingen. Het gedeelte Lengerich van de arbeidsmarktregio Osnabrück moet bovendien gesteund worden omdat in het kader van het door de Commissie goedgekeurde programma van de Gemeenschapstaak van vestigingen van staalbe- drijven, hulpverlening alleen .in het centrale deel Osnabrück/Georgsmarienhütte een benadeling van het perifere gebied van Lengerich zou inhouden. Onder de genoemde gebieden zijn Aken en Hagen nieuwe steungebieden. Het is de bedoeling dat de tot dusverre toegepaste steunintensiteit in Borken- Bocholt, Osnabrück — gedeelte Lengerich — en Siegen met 2,5 punt wordt verhoogd. In de steun voor Gelsenkirchen doet zich geen verandering voor. In totaal omvatten de zes arbeidsmarktregio’s ongeveer 3,1 % van de totale bevolking van het Bondsgebied, respectievelijk 10,5% van het Land Noordrijn- Westfalen. De steun uit hoofde van de Gemeenschaps- taak, met inbegrip van het programma voor staalbe- drijfsvestigingen, die niet onder deze procedure valt, omvat nog eens 8,8% van de bevolking van het Bondsgebied, respectievelijk 29,7 % van het Land.