L 278/60 Publicatieblad van de Europese Unie 23.10.2009 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 2009 houdende wijziging van Besluit 2009/379/EG tot vaststelling van de bedragen die op grond van de Verordeningen (EG) nr. 1782/2003, (EG) nr. 378/2007, (EG) nr. 479/2008 en (EG) nr. 73/2009 van de Raad beschikbaar worden gesteld aan het ELFPO, en van de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het ELGF (2009/781/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (!), en met name op artikel 12, leden 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2009/379/EG van de Commissie (2) zijn de bedragen vastgesteld die overeenkomstig artikel 10, lid 2, en artikel 143 quinquies van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad (°), artikel 4, lid 1, van Verorde- ning (EG) nr. 378/2007 van de Raad (°%, artikel 190 bis van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (°) en artikel 9, lid 1, artikel 10, lid 3, en de artikelen 134 en 135 van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad (5) beschikbaar worden gesteld aan het Europees Fonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), alsook de bedragen die beschikbaar zijn voor de uitgaven uit het Europees Land- bouwgarantiefonds (ELGF). Op grond van artikel 136 van Verordening (EG) nr. 73/2009 kunnen de lidstaten vanaf het begrotingsjaar 2011 een overeenkomstig artikel 69, lid 7, van Verorde- ning (EG) nr. 73/2009 berekend bedrag overdragen naar het ELFPO in plaats van gebruik te maken van artikel 69, lid 6, onder a), van diezelfde verordening. De voor overdracht beschikbare bedragen zijn berekend en vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 209 van 11.8.2005, blz. 1. 117 van 12.5.2009, blz. 10. 270 van 21.10.2003, blz. 1. 299 van 16.11.2007, blz. 1. 30 van 31.1.2009, blz. 16. () PB L ) PB L () PB L (# PB L 95 van 5.4.2007, blz. 1. () PB L (6) PB L 639/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot vast- stelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad wat betreft specifieke steun ("). Duitsland en Zweden hebben besloten gebruik te maken van artikel 136 van Verordening (EG) nr. 73/2009. Beschikking 2008/788/EG van de Commissie van 3 oktober 2008 tot vaststelling van de nettobedragen die voortvloeien uit de toepassing van de vrijwillige mo- dulatie in Portugal voor de kalenderjaren 2009-2012 (8) is ingetrokken bij en vervangen door Beschikking 2009/780/EG van de Commissie (°) om rekening te hou- den met het besluit van Portugal om de vrijwillige mo- dulatie voor het kalenderjaar 2009 niet toe te passen. Besluit 2009/379/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, BESLUIT: Enig artikel De bijlage bij Besluit 2009/379/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij het onderhavige besluit. Gedaan te Brussel, 22 oktober 2009. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie () PB L 191 van 23.7.2009, blz. 17. ($) PB L 271 van 11.10.2008, blz. 44. (9) Zie bladzijde 59 van dit Publicatieblad.