L 291/18 Publicatieblad van de Europese Unie 7.11.2009 VERORDENING (EG) Nr. 1065/2009 VAN DE COMMISSIE van 5 november 2009 houdende vaststelling van bijzondere maatregelen met betrekking tot de in Verordening (EG) nr. 1278/2008 vastgestelde steun voor de particuliere opslag van varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Commissie van 20 augustus 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke be- palingen inzake de verlening van steun voor de particuliere opslag van bepaalde landbouwproducten (), en met name op artikel 23, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij onderzoek van de situatie is gebleken dat het risico bestaat dat er te veel aanvragen worden ingediend in het kader van de regeling inzake steun voor de particuliere opslag van varkensvlees die werd ingesteld bij Verorde- ning (EG) nr. 1278/2008 van de Commissie van 17 december 2008 tot vaststelling van noodmaatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt in Ierland in de vorm van steun voor de particuliere opslag (°). (2) _ Derhalve moet de toepassing van de bij Verordening (EG) nr. 1278/2008 vastgestelde regeling worden geschorst en moeten de desbetreffende aanvragen worden afgewezen, (3) Om speculatie te voorkomen moet de richtlijn in wer- king treden op de dag volgende op die van haar bekend- making, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ De toepassing van Verordening (EG) nr. 1278/2008 wordt geschorst voor de periode van 8 november 2009 tot en met 13 november 2009. De in de schorsingsperiode ingediende aanvragen om een contract te sluiten, zijn niet ontvankelijk. 2. Met ingang van 3 november 2009 ingediende aanvragen die in de in lid 1 genoemde periode zouden zijn aanvaard, worden afgewezen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 november 2009. Voor de Commissie Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 223 van 21.8.2008, blz. 3. PB L 339 van 18.12.2008, blz. 78.