L 284/20 Publicatieblad van de Europese Unie 30.10.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1278/2007 VAN DE COMMISSIE van 29 oktober 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 318/2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van bepaalde vogels in de Gemeenschap en de desbetreffende quarantainevoorschriften (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ Indien in een erkende quarantainevoorziening of in een Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (!), en met name op artikel 10, lid 3, tweede alinea, en lid 4, eerste alinea, Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de ve- terinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG (2) geldt, en met name op artikel 18, lid 1, vierde streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 318/2007 van de Commissie () stelt de veterinairrechtelijke voorschriften vast voor de invoer van bepaalde vogels, met uitzondering van pluim- vee, in de Gemeenschap en de desbetreffende quaran- tainevoorschriften die na invoer voor deze vogels gelden. (2) _ Er moet uitdrukkelijk op worden gewezen dat bij Ver- ordening (EG) nr. 318/2007 uitsluitend de invoer van in gevangenschap gefokte vogels wordt toegestaan. Voor de duidelijkheid moet ook uitdrukkelijk worden vermeld dat de invoer in de Gemeenschap bij Verordening (EG) nr. 318/2007 uitsluitend wordt toegestaan wanneer de vo- gels uit erkende vermeerderingsbedrijven afkomstig zijn. (3) Na invoer moeten de vogels onmiddellijk naar een er- kende quarantainevoorziening of een erkend quarantaine- station worden gebracht, waar zij moeten blijven tot een infectie met virussen van aviaire influenza of de ziekte van Newcastle is uitgesloten. (} PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352). (2) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/265/EG van de Commissie (PB L 114 van 1.5.2007, blz. 17). (@) PB L 84 van 24.3.2007, blz. 7. eenheid van een erkend quarantainestation aviaire influ- enza of de ziekte van Newcastle wordt vermoed, worden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 318/2007 alle vo- gels in de quarantainevoorziening of eenheid van het quarantainestation gedood en vernietigd alvorens het ver- moeden door laboratoriumtests is bevestigd. (5) _ Aangezien de vogels waarvan wordt vermoed dat zij met aviaire influenza of de ziekte van Newcastle zijn besmet, in een erkende quarantainevoorziening of in een eenheid van een erkend quarantainestation worden gehouden, be- staat er evenwel geen gevaar dat de ziekte zich verder verspreidt. (6 _Om elke andere oorzaak van ziektesymptomen uit te sluiten, is het daarom raadzaam te wachten tot het ver- moeden is bevestigd alvorens te beginnen de vogels in de betrokken voorzieningen te doden en te vernietigen. (7) _ Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 318/2007 bevat een lijst van de voorzieningen en stations die door de be- voegde instanties van de lidstaten zijn erkend voor de invoer van bepaalde vogels, met uitzondering van pluim- vee. Oostenrijk, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk hebben hun erkende quaran- tainevoorzieningen of -stations aan een herziening onder- worpen en hebben de Commissie een geactualiseerde lijst toegestuurd. De lijst van erkende quarantainevoorzienin- gen of -stations in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 318/2007 moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd. ($ _ Verordening (EG) nr. 318/2007 moet bijgevolg dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 318/2007 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 4 komt de inleidende zin als volgt te luiden: „Erkende vermeerderingsbedrijven moeten aan de volgende voorschriften voldoen:”.