9. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 276/9 VERORDENING (EG) Nr. 1951/97 VAN DE RAAD van 6 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2552/93, tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van kunstmatig korund van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), hierna „basisverorde- ning” te noemen, inzonderheid op artikel 11, lid 6, Gezien het door de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité ingediende voorstel, Overwegende hetgeen volgt: A. EERDERE PROCEDURE (1) _ Naar aanleiding van een klacht die was ingediend door de Europese Raad van Bonden van Chemi- sche Nijverheid (CEFIC), heeft de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 2690/84 (2) voorlopige anti- dumpingrechten ingesteld op de invoer van kunst- matig korund van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China. Vervolgens aanvaardde de Commissie bij Besluit 84/650/EEG (), een verbin- tenis van de China National Import en Export Corporation en trok zij de eerder opgelegde voorlo- pige rechten in. (2} Na een verzoek van CEFIC werd een nieuw onder- zoek ingesteld naar voornoemde maatregelen dat leidde tot Besluit 91/512/EEG (%, waarbij de Commissie verbintenissen aanvaardde van zes Chinese bedrijven die toestemming hadden gekregen van de Chinese Kamer van Koophandel om kunstmatig korund naar de Gemeenschap uit te voeren. (3) _ Vervolgens ontdekte men dat andere uitvoer uit China plaatsvond door andere exporteurs en handelsorganisaties die vroeger niet bekend waren bij de Commissie hetgeen leidde tot instelling, bij Verordening (EEG) nr. 2552/93 van de Raad (*), van een definitief residueel antidumpingrecht van 30,8 % op de invoer van kunstmatig korund van () PB L $6 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). (2} PB L 255 van 25. 9. 1984, blz. 9. (3 PB L 340 van 28. 12. 1984, blz. 82. (} PB L 275 van 2. 10. 1991, biz. 27. (5) PB nr. L 235 van 18. 9. 1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 709/95 (PB L 73 van 1. 4. 1995, blz. 1). oorsprong uit de Volksrepubliek China met uitzon- dering van de invoer die werd verkocht voor uitvoer naar de Gemeenschap door de zes Chinese bedrijven waarvan de verbintenissen waren aanvaard. (4 _ Vervolgens stelde de Commissie vast dat bovenge- noemde verbintenissen werden geschonden. Het antidumpingrecht werd vervolgens bij Verordening (EG) nr. 2556/94 van de Raad (°) uitgebreid tot de zes Chinese bedrijven in kwestie met als resultaat dat met ingang van 22 oktober 1994 een antidum- pingrecht werd toegepast op alle invoer van kunst- matig korund van oorsprong uit de Volksrepubliek China. B. NIEUW ONDERZOEK ($ _Op 27 juli 1995 werd door CEFIC namens de communautaire bedrijfstak, die een belangrijk deel van de communautaire productie van kunstmatig korund voor zijn rekening neemt, een verzoek ingediend voor een nieuw onderzoek. Dit verzoek werd ingediend overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad () die vervolgens werd vervangen door de basisverorde- ning waarbij werd aangevoerd dat het bestaande definitieve antidumpingrecht op de invoer van kunstmatig korund van oorsprong uit de Volksre- publiek China de wederverkoopprijzen in de Gemeenschap onvoldoende in beweging had gezet, dat het recht door een verdere daling in de Chinese exportprijzen onvoldoende was om de schadelijke gevolgen van dumping ongedaan te maken. De communautaire bedrijfstak zou derhalve verdere schade lijden als gevolg van de Chinese invoer met dumping. (6) Omdat er sinds het laatste nieuwe onderzoek in 1991 waarbij maatregelen werden ingesteld meer dan vier jaar zijn verstreken en in het licht van bewijsmateriaal waaruit bleek dat de omstandig- heden zowel wat betreft de dumping als de schade waren gewijzigd, achtte de Commissie het passend een tussentijds nieuw onderzoek in te stellen dat overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisveror- dening dumping en schade zou bestrijken. () PB L 270 van 21. 10. 1994, blz. 24. () PB L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 355/95 (PB L 41 van 23. 2. 1995, blz. 2).