L 351/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 12. 97 VERORDENING (EG) Nr. 2603/97 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1997 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-staten en uit de landen en gebieden overzee (LGO) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 97/803/EG (2 en met. name op artikel 108 bis, lid 5, Gelet op Verordening (EEG) nr. 715/90 van de Raad van 5 maart 1990 inzake de regeling voor landbouwproducten en bepaalde door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS-staten of uit de landen en gebieden overzee (LGO) (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 619/96 (*) en met name op artikel 13, lid 1 en lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de over- gangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuit- voerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- ronde ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1161/97 ($, en met name op artikel 3, lid 1, Overwegende dat de Raad bij Besluit 97/803/EG van 24 november 1997 de regeling voor de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO) heeft aangepast; dat in het nieuwe artikel 109 bis is bepaald dat cumulatie van de ACS/LGO-oorsprong, als bedoeld in artikel 6 van bijlage II van vorengenoemd Besluit 91/482/EEG, wordt toegestaan voor een totale hoeveel- heid van ten hoogste 160 000 ton per jaar, uitgedrukt in equivalent gedopte rijst, welke hoeveelheid het tariefcon- tingent voor rijst van oorsprong uit de ACS-staten omvat waarin is voorzien bij het Vierde Verdrag van Lomé; dat de invoer uit de LGO de hiervoor vermelde maximum- hoeveelheid mag bereiken op voorwaarde dat de ACS- staten hun mogelijkheden voor rechtstreekse uitvoer in het kader van het vorengenoemd tariefcontingent niet daadwerkelijk benutten; dat in de maand januari van elk jaar aan de LGO een eerste reeks invoercertificaten wordt afgegeven voor een hoeveelheid van 35000 ton rijst, uitgedrukt in equivalent gedopte rijst; Overwegende dat, met het oog op een evenwichtig beheer van de communautaire rijstmarkt, de afgifte van invoer- PB L 263 van 19. 9. 1991, blz. 1. PB L 329 van 29. 11. 1997, blz. 50. PB L 84 van 30. 3. 1990, blz. 85. PB L 89 van 10. 4. 1996, blz. 1. PB L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. PB L 169 van 27. 6. 1997, blz. 1. certificaten wordt gespreid over verschillende periodes van het jaar; Overwegende dat het met het oog op een goed beheer van deze cumulatieregeling dienstig is de uitvoeringsbepa- lingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS- staten en de LGO in één tekst te bundelen; dat het derhalve dienstig is de relevante bepalingen van Verorde- ning (EEG) nr. 999/90 van de Commissie van 20 april 1990 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) of uit de landen en gebieden overzee (LGO) (), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1407/97 (s), over te nemen en die verorde- ning in te trekken; dat inzonderheid de bepalingen inzake de verlaging van de douanerechten bij invoer en de bepa- lingen betreffende de toepassing van een heffing bij uitvoer uit het land van verzending moeten worden over- genomen; Overwegende dat het dienstig is dat deze verordening van toepassing wordt op 1 januari 1998; dat Verordening (EG) nr. 2352/97 van de Commissie van 27 november 1997 tot vaststelling van specifieke maatregelen ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (°) derhalve moet worden ingetrokken; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bij deze verordening worden uitvoeringsbepalingen vast- gesteld voor de invoer van rijst van oorsprong uit ACS- staten of uit landen en gebieden overzee (LGO) ter uitvoering van artikel 108 bis van Besluit 91/482/EEG. TITEL 1 Invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-staten Artikel 2 1. De afgifte van de certificaten voor de invoer met verlaagd douanerecht van de bij artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 715/90 vastgestelde hoeveelheid () PB L 101 van 21. 4. 1990, blz. 20. () PB L 194 van 23. 7. 1997, blz. 13. ) PB L 326 van 28. 1. 1997, biz. 21.