9.2.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 35/57 VERORDENING (EG) Nr. 117/2008 VAN DE COMMISSIE van 28 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad (!), en met name op artikel 13, lid 1, onder a) en onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 329/2007 moeten in bijlage I goederen en technologie, waaronder programmatuur, worden opgesomd waarvan de verkoop, levering, overdracht en export aan de Demo- cratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea) verboden zijn op grond van een besluit van het Sanctiecomité van de Verenigde Naties of de VN-Veiligheidsraad. (2) _ De VN-Veiligheidsraad heeft op 14 oktober 2006 bij resolutie 1718 besloten dat de in de VN-documenten S/2006/814 en S/2006/815 vermelde goederen en tech- nologie onder het verbod vallen. Het bevoegde Sanctie- comité heeft op 1 november 2006 bepaald dat ook de in VN-document S/2006/853 vermelde goederen en techno- logie onder het verbod moeten vallen. (3) Op grond van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 329/2007 worden goederen en technologie die zijn op- genomen in de Gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, niet in bijlage I opgenomen (2). (4 _Om de toepassing te vergemakkelijken zouden in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 329/2007 de goederen en technologie moeten worden opgenomen waarop een ver- bod geldt overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (°). (5) _ Bulgarije, Oostenrijk en Zweden hebben verzocht hun websites toe te voegen in de lijst van bevoegde autoritei- ten van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 329/2007 en Estland en Hongarije hebben gevraagd hun websites te corrigeren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 . _ Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 329/2007 wordt vervan- gen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening. 2.  Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 329/2007 wordt ver- vangen door de tekst in bijlage II bij de onderhavige verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 januari 2008. Y PB L 88 van 29.3.2007, blz. 1. ( (2) PB L 88 van 29.3.2007, blz. 58. Voor de Commissie Eneko LANDÁBURU Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen () PB L 159 van 30.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1183/2007 (PB L 278 van 22.10.2007, blz. 1).