3. 8. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 208/55 BESLUIT VAN DE RAAD van 23 juli 1984 betreffende een bijdrage aan de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten laste van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (84/384/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Econòömische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement ('), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), | Overwegende dat de Raad tijdens zijn zitting van 22 mei 1984 andermaal heeft bevestigd dat vaste brand- stoffen een wezenlijk onderdeel van de energiestrategie van de Gemeenschap vormen ; Overwegende dat de steenkoolindustrie van de Gemeenschap thans wordt geherstructureerd en gemo- derniseerd ; Overwegende dat deze herstructurering en deze modernisering onvermijdelijk gepaard zullen gaan met een uitzonderlijk verlies aan arbeidsplaatsen ; dat steunmaatregelen moeten worden overwogen om de gevolgen van dit verlies aan arbeidsplaatsen te verzach- ten ; dat het bijgevolg noodzakelijk is artikel $6, lid 2, onder b), van het Verdrag tot oprichting van de Euro- pese Gemeenschap voor Kolen en Staal toe te passen ; Overwegende dat de middelen waarin het EGKS- Verdrag voorziet, in de huidige omstandigheden niet toereikend zijn om deze maatregelen te bekostigen ; Overwegende dat, indien deze toestand niet wordt verholpen, de aigemene werkgelegenheidssituatie in de Gemeenschap, met name door de secundaire effecten, aanzienlijk zou verslechteren en de harmonische () PB nr. C 46 van 20. 2. 1984, blz. 112. (2 PB nr. C 23 van 30. 1. 1984, blz. 59. ontwikkeling van de economische activiteiten in het gedrang zou komen, waardoor de verwezenlijking van een der hoofddoelstellingen van de Gemeenschap in gevaar zou worden gebracht ; Overwegende dat de steun op sociaal gebied enerzijds gebaseerd zal zijn op het aantal arbeidsplaatsen dat tijdens een bepaalde periode verloren is gegaan en anderzijds op de mate waarin elke Lid-Staat voor elke verloren gegane arbeidsplaats een inspanning op sociaal gebied levert ; Overwegende dat in hoofdstuk 10 0 van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1984 een krediet van 60 miljoen Ecu is opgenomen, BESLUIT : Enig artikel Aan de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal wordt voor het begrotingsjaar 1984, ten laste van de algemene begroting van de Europese Gemeen- schappen voor dat begrotingsjaar, een uitzonderlijke bijdrage van 60 miljoen Ecu verstrekt ter bekostiging van communautaire steunmaatregelen op sociaal gebied ten behoeve van de steenkoolindustrie, op grondslag van de desbetreffende artikelen van het EGKS-Verdrag. Gedaan te Brussel, 23 juli 1984. Voor de Raad De Voorzitter J. O'KEEFFE