21.4.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 101/9 VERORDENING (EG) Nr. 322/2009 VAN DE COMMISSIE van 20 april 2009 tot verlening van permanente vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 novem- ber 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (!), en met name op artikel 3 en artikel 9.D, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (2), en met name op arti- kel 25, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet in de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor dier- voeding. Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 bevat overgangsmaatregelen voor vergunningaanvragen betref- fende toevoegingsmiddelen die vóór de datum van toe- passing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 overeen- komstig Richtlijn 70/524/EEG zijn ingediend. De aanvragen voor de in de bijlagen bij deze verordening genoemde toevoegingsmiddelen zijn vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in- gediend. De eerste opmerkingen betreffende die aanvragen zijn krachtens artikel 4, lid 4, van Richtlijn 70/524/EEG vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 aan de Commissie toegezonden. Die aan- vragen moeten daarom nog overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 70/524/EEG worden behandeld. Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,4-bèta- xylanase, geproduceerd door Bacillus subtilis (LMG S-15136), is bij Verordening (EG) nr. 358/2005 van de Commissie (°) een voorlopige vergunning verleend voor legkippen. De vergunning voor dat preparaat werd zon- der tijdsbeperking verleend voor mestkippen bij Verorde- ning (EG) nr. 1259/2004 van de Commissie (*), voor biggen (gespeend) bij Verordening (EG) nr. 1206/2005 270 van 14.12.1970, blz. 1. 268 van 18.10.2003, blz. 29. 239 van 9.7.2004, blz. 8. ) PB L ) PB L ) PB L 57 van 2.3.2005, blz. 3. ) PB L van de Commissie (5), voor mestvarkens en mestkalkoe- nen bij Verordening (EG) nr. 516/2007 van de Commis- sie (6), en voor tien jaar voor eenden bij Verordening (EG) nr. 242/2007 van de Commissie (). Er zijn nieuwe ge- gevens ingediend tot staving van een aanvraag voor een vergunning zonder tijdsbeperking voor dat enzymprepa- raat voor legkippen. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dat enzympreparaat, zoals omschreven in bijlage I bij deze verordening, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,4-bèta- xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), is bij Verordening (EG) nr. 1436/1998 van de Commissie ($) een voorlopige vergunning verleend voor legkippen, mestvarkens en gespeende biggen. De vergunning voor dat preparaat werd zonder tijdsbeper- king verleend voor mestkippen bij Verordening (EG) nr. 2148/2004 van de Commissie (°), en voor mestkal- koenen bij Verordening (EG) nr. 828/2007 van de Com- missie (19). Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van een aanvraag voor een vergunning zonder tijdsbeper- king voor dat enzympreparaat voor legkippen en ge- speende biggen. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dat enzympreparaat, zoals omschreven in bijlage II bij deze verordening, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,3(4)- bèta-glucanase en endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Penicillium funiculosum (IMI SD 101), is bij Verorde- ning (EG) nr. 2148/2004 een voorlopige vergunning ver- leend voor biggen (gespeend) en mesteenden. De vergun- ning voor dat preparaat werd voor mestkippen zonder tijdsbeperking  verleend bij Verordening  (EG) nr. 1259/2004, voor legkippen en mestkalkoenen bij Verordening (EG) nr. 943/2005 van de Commissie (!1) en voor mestvarkens bijĳ Verordening (EG) nr. 1206/2005. Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van een aanvraag voor een vergunning zonder tijdsbeperking voor dat enzympreparaat voor mesteenden en gespeende biggen. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dat enzympreparaat, zoals omschreven in bijlage I bij deze verordening, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. 197 van 28.7.2005, blz. 12. 122 van 11.5.2007, blz. 22. 73 van 13.3.2007, blz. 1. 370 van 17.12.2004, blz. 24. 184 van 14.7.2007, blz. 12. 159 van 22.6.2005, blz. 6. ) PB L ) PB L ) PB L ) PB L 191 van 7.7.1998, blz. 15. ) PB L ) PB L ) PB L