L 224/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.8.2001 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/454/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij en aquacultuurproducten van oorsprong uit de Koreaanse Republiek (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2554) (Voor de EER relevante tekst) (2001/641/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG (2), en met name op artikel 11, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 1 van Beschikking 95/454/EG van de Commissie van 23 oktober 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit de Koreaanse Republiek (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/ 401/EG (*), is bepaald dat de instantie die in de Kore- aanse Republiek bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en agaucultuurproducten ten controleren en te certificeren het „Ministry of Maritime Affairs and Fisheries — Nati- onal Fisheries Products Inspection Station (NFPIS)” is. (2) _ De bevoegdheid voor de afgifte van gezondheidscertifi- caten voor visserijproducten is ten gevolge van een herstructurering van de overheid van de Koreaanse Republiek overgegaan op de „Nationale Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)”. Deze nieuwe instantie is in staat om de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren. Derhalve moeten de naam van de bij Beschikking 95/454/EG aangewezen bevoegde instantie en het model van het () PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. () PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. ) PB L 264 van 7.11.1995, blz. 37. ( PB L 151 van 18.6.1999, blz. 27. gezondheidscertificaat in bijlage A bij die beschikking worden gewijzigd. (3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 95/454/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt gelezen: „Artikel 1 De instantie die in de Koreaanse Republiek bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en te certificeren is de „National Fisheries Products Quality Inspec- tion Service (NFPQIS)”.”. 2. In artikel 3 wordt lid 2 vervangen door: „2. _ Op het certificaat moeten de naam, de functie en de handtekening van de vertegenwoordiger van de NFPQIS en het officiële stempel van de NFPQIS zijn aangebracht in een andere kleur dan die van de overige vermeldingen.”. 3. Bijlage A wordt vervangen door de bijlage bij deze beschik- king. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op de vijfenveertigste dag na die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.