12. 4. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 102/15 VERORDENING (EEG) Nr. 952/85 VAN DE COMMISSIE van 11 april 1985 inzake de toekenning van een vooraf forfaitair vastgesteld steunbedrag voor de particuliere opslag van hele geslachte dieren, halve geslachte dieren, achtervoeten en voorvoeten van runderen ' DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grie- kenland, en met name op artikel 6, lid 5, sub b}, en artikel 8, lid 2, Overwegende dat wegens de ernstige moeilijkheden op de rundvleesmarkt doordat een buitengewoon groot aantal volwassen runderen is geslacht, steun voor de particuliere opslag van genoemde dieren noodzakelijk is; Overwegende dat de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1091/80 van de Commissie (2, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2826/82 (, ten aanzien van de toekenning van steun voor de particu- liere opslag van rundvlees in acht moeten worden genomen ; Overwegende dat erop moet worden toegezien dat de betrokken dieren zijn geslacht in slachthuizen die zijn erkend en worden gecontroleerd overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 64/433/EEG van de Raad (*, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/90/EEG (; Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 989/68 van de Raad ($), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 428/77 (), is bepaald dat tot verkorting of verlenging van de opslagtermijn kan worden besloten indien de marktsituatie zulks vereist ; dat het derhalve wenselijk is om, naast de voor een bepaalde opslagter- mijn vastgestelde steunbedragen, ook bedragen vast te stellen waarmee laatstgenoemde _ steunbedragen moeten worden vermeerderd of verminderd in geval die termijn wordt verlengd of verkort ; Overwegende dat het, om te voorkomen dat ook de normale particuliere opslag wordt gefinancierd, () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, biz. 24. (3 PB nr. L 114 van 3. $. 1980, blz. 18. () PB nr. L 297 van 23. 10. 1982, blz. 18. () PB nr. 121 van 29. 7. 1964, bilz. 2012/64. () PB nr. L 59 van $. 3. 1983, blz. 10. ($ PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 10. () PB nr. L 61 van S. 3. 1977, blz. 17. wenselijk lijkt hoge minimumhoeveelheden vast te stellen ; Overwegende dat op grond van de te verwachten marktomstandigheden opslagperioden van negen tot twaalf maanden moeten worden bepaald ; dat om de doeltreffendheid van de maatregel te vergroten, bepa- lingen moeten worden vastgesteld waardoor aan de aanvrager een voorschot kan worden toegekend, voor zover een waarborg wordt gesteld ; Overwegende dat gezien de uitzonderlijke omstandig- heden op de rundvleesmarkt en ten einde de betrok- kenen ertoe aan te zetten gebruik te maken van de particuliere opslag, moet worden bepaald dat produkten waarvoor een contract voor particuliere opslag is gesloten, voor een bepaalde termijn tegelij- kertijd onder de regeling kunnen worden geplaatst als bedoeld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 565/80 van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbeta- ling van de uitvoerrestituties voor landbouwproduk- _ ten ($); dat met het oog op de contractuele opslagpe- rioden moet worden afgeweken van artikel 11, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 798/80 van 31 maart 1980 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de voor- uitbetaling van uitvoerrestituties en positieve mone- taire compenserende bedragen voor landbouwpro- dukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1663/81 ('9), ten aanzien van de periode waarin de produkten onder de in Verordening (EEG) nr. $65/80 vastgelegde regeling mogen blijven ; Overwegende dat in de mogelijkheid moet worden voorzien om de opslagtermijn te verkorten ingeval het uitgeslagen vlees voor uitvoer is bestemd; dat het bewijs dat het vlees is uitgevoerd moet worden gele- verd op dezelfde wijze als voor de restituties, overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2730/79 van de Commissie (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. $68/85 (!2) ; Overwegende dat de Lid-Staten de nodige gegevens moeten verstrekken om de Commissie in staat te stellen nauwlettend toezicht te houden op de regeling voor de particuliere opslag ; (8) PB nr. L 62 van 4. 3. 1980, blz. 5. () PB nr. L 87 van 31. 3. 1980, blz. 42. (%) PB nr. L 166 van 24. 6. 1981, blz. 9. (") PB nr. L 317 van 12. 12. 1979, blz. 1. ('2) PB nr, L 65 van 6. 3. 1985, blz. S.