Nr. L 171/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 6. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 1422/78 VAN DE RAAD van 20 juni 1978 betreffende het verlenen van bepaalde bijzondere rechten aan organisaties van melkproducenten in het Verenigd Koninkrijk DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1421/78 (2), inzonderheid op artikel 25, leden 2 en 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 25, lid 1, van Ver- ordening (EEG) nr. 804/68 een Lid-Staat op zijn ver- zoek onder bepaalde voorwaarden kan worden ge- machtigd om aan een producentenorganisatie het ex- clusieve recht te verlenen om de in de betrokken streek geproduceerde melk aan te kopen, alsmede het recht om op aan de producenten betaalde prijzen een vereveningsstelsel toe te passen ; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk de Com- missie heeft verzocht hem deze machtiging te verle- nen voor vijf op zijn grondgebied bestaande, „Milk Marketing Boards” genaamde organisaties, hierna ge- noemd MMB; dat, overeenkomstig artikel 25, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 804/68 de gevraagde machtiging met name slechts wordt verleend indien de Raad heeft geconstateerd dat in de betrokken Lid- Staat aan bepaalde voorwaarden betreffende het niveau van het melkverbruik voor de rechtstreekse menselijke consumptie is voldaan ; dat volgens alle beschikbare statistische gegevens momenteel in het Verenigd Ko- ninkrijk aan deze voorwaarden is voldaan ; Overwegende dat naast deze constatering algemene voorschriften inzake het verlenen en het handhaven van de door het Verenigd Koninkrijk gevraagde mach- tiging moeten worden vastgesteld ; dat het met name noodzakelijk is nader te omschrijven welke procedure dient te worden gevolgd voor de vaststelling van de representativiteit waarvan de MMB overeenkomstig ar- tikel 25, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 het bewijs moeten leveren opdat hun de betrokken rech- ten kunnen worden verleend ; Overwegende dat op communautair vlak gedetailleer- de voorschriften moeten worden vastgesteld, waarbij rekening dient te worden gehouden met de in artikel 25, lid 3, sub a), van Verordening nr. 804/68 vermelde voorwaarden, om te voorkomen dat misbruik wordt gemaakt van de in voorkomend geval aan de MMB verleende rechten en om te garanderen dat zij deze in () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) Zie blz. 12 van dit Publikatieblad. de praktijk niet hanteren op een wijze die strijdig is met de algemene beginselen van het Verdrag en het Gemeenschapsrecht ; dat voorts de gevallen moeten worden bepaald waarin, zonder dat de goede werking van de MMB in het geding komt, de betrokken pro- ducenten de mogelijkheid moeten hebben om hun melk niet aan deze organisaties te verkopen ; í Overwegende dat met betrekking tot de melkverkoop door de MMB bepalingen moeten worden vastgesteld waarmee wordt gegarandeerd, dat alle kandidaat- kopers dezelfde aankoopmogelijkheden en dezelfde behandeling krijgen alsmede wordt vermeden dat de door de MMB toegepaste verkoopprijzen het concur- rentievermogen op de markt van het Verenigd Ko- ninkrijk van de uit de andere Lid-Staten ingevoerde zuivelprodukten kunnen verminderen ingevolge het prijsvereveningsstelsel ; dat in dit verband een harmo- nische samenwerking met de Britse autoriteiten nood- zakelijk is ; Overwegende dat dient te worden voorzien in de mo- gelijkheid om overgangsbepalingen vast te stellen ten einde de MMB in staat te stellen zich aan te passen aan de voortaan geldende communautaire voorschrif- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : TITEL I Voorwaarden betreffende het verlenen en het handhaven van voorrechten Artikel 1 1. Er wordt geconstateerd dat met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk momenteel aan de voor- waarden als bedoeld in artikel 25, lid 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 804/68 is voldaan. 2. Het Verenigd Koninkrijk kan derhalve onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden worden gemachtigd om aan onderstaande producentenorgani- saties de in artikel 25, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde rechten te verlenen : — Milk Marketing Board of England and Wales, — Scottish Milk Marketing Board, — Aberdeen and District Milk Marketing Board, — North of Scotland Milk Marketing Board, — Milk Marketing Board for Northern Ireland.