4.7.69 Publikatieblad van de Europese Gemcenschappen Nr. L 163/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1265/69 VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1969 betreffende de methoden welke van toepassing zijn bij de bepaling van de kwaliteit voor suiker gekocht door de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad van 18 december 1967 houdende een gemeenschap- pelijke ordening der markten in de sector suiker (1}, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2100/68 (2), en inzonderheid op artikel 9, lid 8, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 782/68 van de Commissie van 26 juni 1968 houdende vaststel- ling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de aankoop van suiker door de interventiebureaus (3) verschillende kwaliteitseigenschappen heeft vastge- steld voor witte en voor ruwe suiker; dat het nood- zakelijk is een voor de Gemeenschap uniforme rege- ling te voorzien ten einde het toepassen van ver- schillende methoden van bepaling van deze kwali- teitseigenschappen door de Lid-Staten, te voor- komen; Overwegende dat het aanbeveling verdient om voor deze regeling algemeen aanvaarde analyseermethoden aan te houden; Overwegende dat het dieristig is bedoelde methoden van toepassing te verklaren op de aankopen verricht door de interventiebureaus vanaf de datum van toe- passing van Verordening nr. 1009/67/EEG, aange- zien de contracten bij afwezigheid van deze me- thoden onder voorbehoud zijn afgesloten; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in Verordening (EEG) nr. 782/68 bedoelde me- thoden van bepaling van kwaliteitseigenschappen van suiker zijn in de bijlage vastgesteld. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Voor de door de interventiebureaus gedane aankopen geldt zij met ingang van 1 juli 1968. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Brussel, 1 juli 1969. (Y) PB nr. 308 van 18. 12. 1967, blz. 1. (2) PB nr. L 309 van 24. 12. 1968, blz. 4. (3) PB nr. L 145 van 27. 6. 1968, blz. 6. Voor de Com;ﬁíssz'e De Voorzitter Jean REY