17.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 332/17 (Besluiten op grond van het EU-Verdrag) BESLUITEN OP GROND VAN TITEL VI VAN HET EU-VERDRAG BESLUIT 2009/968/JBZ VAN DE RAAD van 30 november 2009 houdende vaststelling van de geheimhoudingsregels betreffende Europol-informatie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Besluit 2009/371/JBZ van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese politiedienst (Europol) (!) (‚„het Europol-besluit”), en met name op artikel 40, Gezien de door de raad van bestuur voorgelegde ontwerpregels, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: Overeenkomstig het Europol-besluit dient de Raad met gekwa- lificeerde meerderheid van stemmen en na raadpleging van het Europees Parlement, geheimhoudingsregels vast te stellen met betrekking tot informatie die wordt ingewonnen door of wordt uitgewisseld met Europol (hierna: „de regels” genoemd), BESLUIT: HOOFDSTUK I DEFINITIES EN WERKINGSSFEER Artikel 1 Definities Voor deze regeling gelden de volgende definities: a) „informatieverwerking” of „verwerking”: elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoons- gegevens of niet-persoonsgebonden gegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procedés, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, bewaren, bijwerken, wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door middel van doorzending, verspreiden of op enigerlei andere wijze ter beschikking stellen, samenbrengen, met elkaar in verband brengen, alsmede het afschermen, uitwissen of ver- nietigen van gegevens; b) „derde partij”: de entiteiten bedoeld in artikel 22, lid 1, en artikel 23, lid 1, van het Europol-besluit; c) „Europol-beveiligingscomité”: het in artikel 4 omschreven comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en van Europol; ( PB L 121 van 15.5.2009, blz. 37. d) „Europol-beveiligingscoördinator”: de adjunct-directeur die, naast zijn andere taken, door de directeur van Europol over- eenkomstig artikel 38, lid 2, van het Europol-besluit met de coördinatie en de controle van de beveiliging is belast; e) „Europol-beveiligingsofficier”: de Europol-functionaris die door de directeur van Europol is benoemd en verantwoor- delijk is voor beveiligingskwesties, overeenkomstig artikel 6; f „beveiligingshandboek”: het handboek waarmee deze regeling ten uitvoer wordt gelegd en dat overeenkomstig artikel 7 moet worden opgesteld; g) „rubriceringsniveau”: het beveiligingsniveau dat aan een door of via Europol verwerkt document wordt toegekend, zoals bedoeld in artikel 10; h) „beveiligingspakket”: een bepaalde combinatie van beveili- gingsmaatregelen die van toepassing is op informatie waar- voor een bepaald Europol-rubriceringsniveau geldt, zoals be- doeld in artikel 10; ù „basisbeschermingsniveau”: het beschermingsniveau dat geldt voor alle door of via Europol verwerkte informatie, uitgezon- derd voor informatie die duidelijk herkenbaar of uitdrukke- lijk gemarkeerd is als publieke informatie, zoals bedoeld in artikel 10, lid 1; j) „personeel”: tijdelijke functionarissen en/of arbeidscontractan- ten, bedoeld in artikel 39, lid 4, van het Europol-besluit; k) „gerubriceerde Europol-informatie”: informatie en materiaal in iedere vorm, waarvan de ongeoorloofde openbaarmaking de wezenlijke belangen van Europol of van één of meer lidstaten in meerdere of mindere mate zou kunnen schaden, en waarvoor goede beveiligingsmaatregelen, zoals omschre- ven in artikel 7, lid 2, onder b), noodzakelijk zijn. Artikel 2 Werkingssfeer 1. In deze regeling worden de beveiligingsmaatregelen vast- gesteld die worden toegepast op alle informatie die door of via Europol wordt verwerkt.