- 3. 4. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 90/43 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 26 maart 1980 tot wijziging van Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van : landbouwbedrijven (80/370/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat op grond van artikel 14, lid 2, sub a), van Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbe- drijven (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/1017/ EEG (3), de Lid-Staten gedurende een periode van vijf jaar, te rekenen vanaf de inwerkingtreding van die richtlijn, overgangssteun kunnen verlenen aan bedrijfs- hoofden die het in artikel 4 van genoemde richtlijn vastgestelde arbeidsinkomen niet kunnen verwerven en die nog niet in aanmerking komen voor de jaar- lijkse uitkering uit hoofde van artikel. 2, lid 1, van Richtlijn 72/160/EEG van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de land- bouw en van de aanwending van cultuurgrond tot ver- betering van de structuur (*) ; Overwegende dat deze periode op 17 april 1977 was afgelopen ; Overwegende dat in afwachting van het nieuwe onder- zoek van Richtlijn 72/159/EEG krachtens artikel 16 van die richtlijn de periode van toepassing van artikel 14, lid 2, sub a), op de in de Lid-Staten geldende maatregelen aan het einde van dit tijdvak van vijf jaar tot en met 31 december 1979 werd verlengd ; Overwegende dat het, aangezien dit nieuwe onderzoek nog gaande is en er nog geen beslissing is genomen over de op 20 maart 1979 door de Commissie bij de Raad ingediende voorstellen inzake het landbouwstruc- (!) Advies uitgebracht op 11 maart 1980 (nog niet versche- nen in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1. (3) PB nr. L 349 van 13. 12. 1978, blz. 32. (#) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 9. tuurbeleid, onder meer tot wijziging en verlenging van de geldigheidsduur van artikel 14, lid 2, sub a), van Richtlijn 72/159/EEG, dienstig lijkt de Lid-Staten toe te staan tot het einde van dit nieuwe onderzoek, maar uiterlijk tot en met 31 december 1980, de maatregelen te handhaven die van toepassing waren aan het einde van het tijdvak van vijf jaar en die worden bedoeld in artikel 14, lid 2, sub a), van genoemde richtlijn, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 14, lid 2, sub a3), van Richtlijn 72/159/EEG genoemde periode wordt voor de in ge- noemd artikel bedoelde maatregelen die op 15 maart 1977 in de Lid-Staten van toepassing waren, verlengd tot het einde van het nieuwe onderzoek bedoeld in ar- tikel 16 van die richtlijn, doch uiterlijk tot en met 31 december 1980. Artikel 2 Deze richtlijn geldt met ingang van 1 januari 1980. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussèl, 26 maart 1980. Voor de Raad De Voorzitter G. MARCORA