24. 1. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 17/7 VERORDENING (EEG) Nr. 114/79 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 700/73 tot vaststelling van enkele uitvoeringsbepalingen welke noodzakelijk zijn voor de toepassing van het quotasysteem in de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector suiker (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1396/78 (2), inzonderheid op artikel 26, lid 3, op artikel 27, lid 7, …. en op artikel 31, lid 4, Overwegende dat in artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 700/73 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1573/76 (*), voor de vaststelling van het winbare suikergehalte van sommige stropen, een uniforme methode voor de Gemeenschap is be- paald ; Overwegende dat artikel 8, lid 1, tweede alinea, tweede zin, van Verordening (EEG) nr. 1998/78 van de Com- missie van 18 augustus 1978 houdende vaststelling van de wijze van toepassing van de vereveningsrege- ling voor opslagkosten in de sector suiker (5), gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2377/78 (6), de betrok- ken Lid-Staat de mogelijkheid toestaat om voor de vaststelling van het winbare suikergehalte eveneens het werkelijke rendement aan te houden ; dat het bij- \ gevolg passend is Verordening (EEG) nr. 700/73 aan te vullen voor de gevallen waarin de Lid-Staten van deze mogelijkheid gebruik hebben gemaakt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 700/73 wordt de volgende alinea toegevoegd : | „Het winbare suikergehalte wordt evenwel vastge- steld op basis van het werkelijke rendement voor de stropen wanneer de Lid-Staat van de in artikel 8, lid 1, tweede alinea, tweede zin, van Verorde- ning (EEG) nr. 1998/78 bedoelde mogelijkheid gebruik heeft gemaakt.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. /- Zij is van toepassing met ingang van 15 januari 1979. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 januari 1979. (!) PB nr. L 359 van 31. 12. 1974, blz. 1. (2) PB nr. L 170 van 27. 6. 1978, blz. 1. (3) PB nr. L 67 van 14. 3. 1973, blz. 12. (% PB nr. L 172 van 1. 7. 1976, blz. 52. (5) PB nr. L 231 van 23. 8. 1978, blz. 3. (£) PB nr. L 287 van 13. 10. 1978, blz. 9. Voor de Commisste Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter