Nr. L 59/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 2. 97 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1997 betreffende de gegevens die moeten worden ingevoerd in het computerbestand van teruggezonden partijen dieren of dierlijke producten uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (97/152/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 92/438/EEG van de Raad van 13 juli 1992 betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer (Shift-project), tot wijziging van de Richtlijnen 90/675/EEG, 91/496/EEG en 91/628/EEG alsmede Beschikking 90/424/EEG, en tot intrekking van Beschikking 88/192/EEG (), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 12, Overwegende dat moet worden voorzien in een informa- tiesysteem voor partijen die door de officiële dierenarts van een inspectiepost aan de grens worden teruggezon- den; Overwegende dat elke betrokken autoriteit selectief toegang moet hebben tot een computerbestand met gege- vens over teruggezonden partijen dieren of dierlijke producten; Overwegende dat moet worden vastgesteld welke gegevens in dit computerbestand moeten worden ingevoerd om de teruggezonden partijen nauwkeuring te kunnen identifi- ceren en de redenen van terugzending te kunnen achter- halen; () PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: AÁrtikel 7 In de bijlage bij deze beschikking is aangegeven welke gegevens moeten worden ingevoerd in het computerbe- stand van teruggezonden partijen dieren of dierlijke producten uit derde landen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 10 februari 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie