29.8.85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L231/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) nr. 2384/85 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3626/82 van de Raad betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3626/82 van de Raad van 3 december 1982 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de interna- tionale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3646/83 (?), inzonderheid op artikel 4, Overwegende dat in de vijfde vergadering van de confe- rentie der Partijen bij de Overeenkomst inzake de inter- nationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten, die van 22 april tot en met 3 mei 1985 in Buenos Aires heeft plaatsgevonden, wijzigingen zijn aangebracht in de bijlagen I en II bij de Overeenkomst; dat wijzigingen zijn aangebracht in bijlage II bij de Overeenkomst en dat het derhalve noodzakelijk is om in de bijlagen I, II en II van bijlage A van Verordening (EEG) nr. 3626/82 de door de Gemeenschap aanvaarde wijzigingen aan te brengen en de delen 1 en 2 van bij- lage C van deze verordening aan te passen; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de Overeenkomst inzake de internatio- nale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I, II en II van bijlage A en de delen 1 en 2 van bijlage C bij Verordening (EEG) nr. 3626/82 wor- den vervangen door de bijlagen bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in wèrking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge- meenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juli 1985. () PB nr. L 384 van 31. 12. 1982, blz. 1. (2) PB nr. L 367 van 28. 12. 1983, blz. 2. Voor de Commissie Stanley CLINTON DAVIS Lid van de Commissie