Nr. L 221/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 8. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 2386/84 VAN DE COMMISSIE van 13 augustus 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2406/83 betreffende de toekenning van steun, in het wijnoogstjaar 1983/1984, voor het gebruik van geconcentreerde druivemost en gerectificeerde geconcentreerde druivemost bij de wijnbereiding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/84 (2), en met name op artikel 14, lid 4, en artikel 65, Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2406/83 (*) bepaald is dat het steunbedrag uiterlijk op 31 augustus 1984 aan de producent uitgekeerd wordt, behalve in geval van overmacht of wanneer een administratief onderzoek is begonnen met betrekking tot het recht op het steunbedrag ; Overwegende dat deze bepaling, die eerst sedert 1 september 1983 van toepassing is, administratieve verwikkelingen voor de interventiebureaus met zich brengt ; dat daarom de eerstgenoemde datum tot 31 oktober 1984 verschoven moet worden ; dat dientenge- volge ook de termijn moet worden verlengd voor de mededelingen die de Lid-Staten krachtens artikel 6 van genoemde verordening aan de Commissie moeten toezenden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2406/83 wordt als volgt gewij- zigd : 1. in artikel 4 wordt „31 augustus 1984” vervangen door „31 oktober 1984; 2. in artikel 6 wordt „31 oktober 19847 vervangen door „30 november 1984”. ' Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 augustus 1984. () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. () PB nr. L 115 van 1. S. 1984, blz. 77. (3) PB nr. L 236 van 26. 8. 1983, blz. 13. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Vice-Voorzitter