Nr. L 58/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.2. 97 VERORDENING (EG) Nr. 345/97 VAN DE COMMISSIE van 26 februari 1997 houdende wijziging van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 207/93 tot vaststelling van de inhoud van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen, en tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van artikel 5, lid 4, van die verordening DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 418/96 van de Commissie ({2), en met name op artikel 5, lid 3, onder b), lid 4, lid 5 bis, onder b), en lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1935/95 van de Raad (*) met betrekking tot de in artikel 5, leden 3 en 5 bis, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 vastgestelde cate- gorieën is bepaald dat de ingrediënten van agrarische oorsprong die niet volgens de regels van artikel 6 worden geproduceerd of niet uit derde landen kunnen worden geïmporteerd overeenkomstig de voorschriften van artikel 11, in bijlage VI, deel C, moeten worden opgenomen of door een lidstaat voorlopig moeten worden toegestaan; Overwegende dat de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 207/93 van de Commissie (°) vastgestelde procedure moet worden herzien in het licht van de opgedane erva- ring en van de ontwikkelingen op het vlak van de beschikbaarheid van biologisch geteelde ingrediënten van agrarische oorsprong op de communautaire markt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 207/93 wordt vervangen door: „Artikel 3 1. Zolang een ingrediënt van agrarische oorsprong niet is opgenomen in deel C van bijlage VI van Veror- B nr. L 198 van 22. 7. 1991, blz. 1. B nr. L 59 van 8. 3. 1996, blz. 10. B nr. L 186 van 5. 8. 1995, blz. 1. B nr. L 25 van 2. 2. 1993, blz. 3. dening (EEG) nr. 2092/91, mag dit ingrediënt op grond van de afwijking waarin is voorzien bij artikel 5, lid 3, onder b), en lid 5 bis, onder b), van die verorde- ning worden gebruikt, voor zover: a) de marktdeelnemer de bevoegde autoriteit van de lidstaat de vereiste bewijzen heeft verstrekt waaruit blijkt dat het betrokken ingrediënt voldoet aan de vereisten van artikel 5, lid 4, en b) de bevoegde autoriteit van de lidstaat in overeen- stemming met artikel $5, lid 4, een voorlopige machtiging heeft gegeven voor het gebruik ervan voor een periode van ten hoogste drie maanden, nadat is geverifieerd dat de betrokken marktdeel- nemer met de overige leveranciers in de Gemeen- schap de nodige contacten heeft gehad om zich ervan te vergewissen dat de betrokken ingrediënten van de vereiste kwaliteit in de Gemeenschap niet beschikbaar zijn; de lidstaat kan deze machtiging ten hoogste drie keer voor telkens zeven maanden verlengen. 2. Wanneer een machtiging als bedoeld in lid 1 is verleend, verstrekt de lidstaat de andere lidstaten en de Commissie onmiddellijk de volgende gegevens: a) de datum van de machtiging; b) de naam en, zo nodig precieze omschrijving van het betrokken ingrediënt van agrarische oorsprong en de terzake geldende kwaliteitseisen; c) de hoeveelheden die nodig zijn en de motivering daarvan; d) de oorzaken en de verwachte duur van het tekort; e) de datum waarop de lidstaat deze kennisgeving aan de andere lidstaten en aan de Commissie verstuurt; f) de uiterste datum voor de indiening van de opmer- kingen van de overige lidstaten en/of de Commis- sie, die ten minste 30 dagen na de onder e) bedoelde datum valt.