7.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 306/7 VERORDENING (EG) Nr. 2667/2000 VAN DE RAAD van 5 december 2000 betreffende het Europees Bureau voor wederopbouw DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name op artikel 308, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De bijstand ten behoeve van Albanië, Bosnië-Herzego- vina, Kroatië, de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is grotendeels uitgevoerd in het kader van Verordening (EG) nr. 1628/96 (2), en van Verordening (EEG) nr. 3906/89 van de Raad van 18 december 1989 betref- fende economische hulp ten gunste van de Republiek Hongarije en de Volksrepubliek Polen (°). (2) _ Verordening (EG) nr. 1628/96 betrof de oprichting van het Europees Bureau voor wederopbouw. (3) _ De Raad heeft Verordening (EG) nr. 2666/2000 (*) vast- gesteld waarbij een geharmoniseerd juridisch kader voor de communautaire bijstand aan deze landen wordt geboden en Verordening (EG) nr. 1628/96 wordt inge- trokken. (4 _ De bepalingen betreffende de oprichting en de werking van het Europees Bureau voor wederopbouw moeten derhalve in een nieuwe verordening worden overge- nomen, waarbij zij aan Verordening (EG) nr. 2666/2000 worden aangepast en waarbij tezelfdertijd de noodzake- lijke wijzigingen worden aangebracht. (5) _ De Europese Raad van Feira van 19 en 20 juni 2000 heeft benadrukt dat het Europees Bureau voor wederop- bouw, als de instantie die het toekomstige CARDS- programma moet uitvoeren, van zijn volledige potentieel gebruik moet kunnen maken om de door de Europese Raad van Keulen op 3 en 4 juni 1999 gestelde doelen te bereiken. (6) _Het Verdrag voorziet voor de vaststelling van deze verordening niet in andere bevoegdheden dan die van artikel 308, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De Commissie kan de uitvoering van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2666/2000 bedoelde bijstand aan de Federale Republiek Joegoslavië delegeren aan een Bureau. (!) Advies uitgebracht op 15 november 2000 (Nog niet verschenen in het Publicatieblad). (@) PB L 204 van 14.8.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2454/1999 (PB L 299 van 20.11.1999, blz. 1). () PB L 375 van 23.12.1989, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1266/1999 (PB L 161 van 26.6.1999, blz. 68). (% Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad. Daartoe wordt het Europees Bureau voor wederopbouw opge- richt, hierna „Bureau” te noemen, dat ten doel heeft de commu- nautaire bijstand uit te voeren. Artikel 2 1. Met het oog op de verwezenlijking van de in artikel 1, tweede alinea, bedoelde doelstelling verricht het Bureau, binnen de grenzen van zijn bevoegdheden en overeenkomstig de besluiten van de Commissie, de volgende taken: a) verzamelen, analyseren en doorgeven aan de Commissie van informatie over: Ï schade, behoeften in verband met de wederopbouw en de terugkeer van vluchtelingen en ontheemden, alsmede over activiteiten van de regeringen, de lokale en regio- nale overheid en de internationale gemeenschap op dit gebied; iĳ) de dringende behoeften van de betrokken bevolkings- groepen, daarbij rekening houdende met de situatie van ontheemden en de eventuele terugkeer van deze bevol- kingsgroepen; iï) prioritaire sectoren en geografische gebieden die drin- gend bijstand van de internationale gemeenschap nodig hebben; b) opstellen van voorstellen voor programma's voor de weder- opbouw van de Federale Republiek Joegoslavië en de terug- keer van vluchtelingen en ontheemden overeenkomstig de richtsnoeren van de Commissie; c) zorgen voor de uitvoering van de in artikel 1 bedoelde bijstand, voorzover mogelijk in samenwerking met de plaatselijke bevolking en, wanneer nodig, steunend op door middel van een aanbesteding geselecteerde actoren. Daartoe kan het Bureau door de Commissie worden belast met alle activiteiten die nodig zijn voor de uitvoering van de programma's, in het bijzonder: ï opstellen van een taakomschrijving; iĳ) opstellen en evalueren van oproepen tot het indienen van inschrijvingen; ij) ondertekenen van contracten; iv) sluiten van financieringsovereenkomsten; v) toewijzen van opdrachten overeenkomstig deze veror- dening; vi) evalueren van in punt b) bedoelde projecten; vij) controleren van de uitvoering van de in punt b) bedoelde projecten; vij) verrichten van betalingen.