9. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 337/3 VERORDENING (EG) Nr. 2430/97 VAN DE COMMISSIE van 8 december 1997 tot vaststelling, voor het productieseizoen 1998/1999, van de maatregelen voor verbetering van de kwaliteit van de olijfolieproductie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1581/96 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 5, Overwegende dat krachtens artikel 5, lid 4, van Verorde- ning nr. 136/66/EEG een percentage van de aan de olijf- olieproducenten toegekende productiesteun voor de financiering van regionale acties voor verbetering van de kwaliteit van de geproduceerde olijfolie mag worden bestemd; dat op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1583/96 van de Raad (°) 1,4 % van de aan de olijfolie- producenten toegekende productiesteun is bestemd om in de producerende lidstaten specifieke acties ter verbetering van de olijfoliekwaliteit te financieren; Overwegende dat bepalingen voor de uitvoering van en de controle op die acties dienen te worden vastgesteld; dat eveneens de taken moeten worden omschreven die aan de organisaties van olijfolieproducenten kunnen worden opgedragen; Overwegende dat de voor 1997 vastgestelde acties dienen te worden gehandhaafd, teneinde naar gelang van de behoeften en mogelijkheden in elke lidstaat een ruime keuze aan acties te bieden; Overwegende dat, met het oog op een betere afstemming op de werkelijke productiecyclus in de sector als geheel, de kwaliteitsverbeteringsmaatregelen moeten worden uitgevoerd over een aaneengesloten periode van twaalf maanden, die op 1Ì juni ingaat; Overwegende dat evenwel rekening dient te worden gehouden met de prognoses van de producerende lidstaten voor bepaalde maatregelen in maart, april en mei 1998, en de maatregelen op grond daarvan mogen worden uitgevoerd in de periode van 1 maart 1998 tot en met 30 april 1999; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1.  Bij deze verordening worden de in de periode van 1 januari tot en met 30 april 1999 voor de verbetering van de olijfoliekwaliteit te organiseren acties omschreven. (” PB 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 11. () PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 14. 2. De acties hebben betrekking op: a) bestrijding van de olijfvlieg (Dacus oleae) en, in voor- komend geval, van andere schadelijke organismen; b) verbetering van de behandeling van olijfbomen, van het oogsten, de opslag en de verwerking van olijven, alsmede van de opslag van de geproduceerde olijfolie; c) technische bijstand, tijdens het verkoopseizoen, aan olijvenproducenten en aan oliefabrieken met het oog op een verbetering van de kwaliteit van de producten en van de verwerking van olijven tot olie; d) inrichting of beheer van de proeflokalen voor de beoordeling van de organoleptische eigenschappen van olijfolie van eerste persing; e) inrichting of beheer, op regionaal of provinciaal niveau, van laboratoria voor de analyse van de fysico- chemische kenmerken van de olijfolie; f samenwerking met instellingen die zich hebben gespe- cialiseerd in het uitvoeren van onderzoekprogramma’s op het gebied van de verbetering van de kwaliteit van olijfolie. Artikel 2 De uitgaven voor de in deze verordening omschreven acties worden met name gefinancierd met de middelen afkomstig uit de krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1535/95 ingehouden productiesteun. Bij de verdeling van de middelen voor de financiering van de acties wordt rekening gehouden met het in elke betrokken lidstaat ingehouden bedrag. Artikel 3 Iedere lidstaat waar olijfolie wordt geproduceerd, stelt, volgens de beschikbare bedragen, een programma op dat alle of een deel van de in artikel 1 genoemde acties omvat. Artikel 4 Voor de in artikel 1, lid 2, onder a), bedoelde acties worden in het programma opgenomen: a) een lijst van olijfolieproductiegebieden waar, met name gezien de van het bestrijdingsprogramma verwachte gevolgen voor de kwaliteit van de geproduceerde olijf- olie en de omvang van de productie waarvoor de acties van belang zullen zijn, de bestrijding van de olijfvlieg voorrang moet krijgen;