16. 5. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 130/45 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 april 1986 tot goedkeuring van de wijziging in een programma voor de varkensvleessector en de aanverwante industrie in lerland in het kader van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (86/168/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1247/85 (2), en met name op artikel 5, Overwegende dat de lerse Regering op 30 april 1985 mededeling heeft gedaan van een wijziging in haar bij Beschikking 80/408/EEG van de Commissie (°) goedge- keurd programma voor de varkensvleessector en de aanverwante industrie, en dat zij op 18 oktober 1985 ter zake nadere gegevens heeft verstrekt ; Overwegende dat de wijziging betrekking heeft op de reorganisatie, de modernisering en de heroutillering van de varkensslachthuizen en varkensvlees verwerkende bedrijven in lerland, met het doel de situatie in de sector te helpen verbeteren en de ontwikkeling van nieuwe technieken te bevorderen, om zodoende de varkens- houders een billijk en stabiel inkomen te verzekeren; Overwegende dat het derhalve gaat om een programma in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77, Overwegende dat projecten tot verbetering van de hygië- nische situatie en projecten die bijdragen tot het milieu- behoud voor steun van de Gemeenschap in aanmerking komen; dat de nieuwe of geherstructureerde varkens- slachthuizen na uitvoering van de projecten een minimumomzet van 200 000 varkens per jaar moeten hebben en voor steun uitsluitend in aanmerking kunnen komen als tegelijk een bepaalde hoeveelheid niet- gemoderniseerde capaciteit wordt gesloten en het gemid- delde benuttingingspercentage drie jaar na de uitvoering van het project ten minste 60 % bedraagt van de op basis van 1800 arbeidsuren per jaar berekende technische capaciteit ; Overwegende dat voor projecten betreffende installaties voor koude opslag alleen steun mag worden verleend als PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. PB nr. L 130 van 16. $5. 1985, blz. 1. PB nr. L 97 van 15. 4. 1980, blz. 7. het koel- en vrieshuizen betreft die direct bij verwerkings- of afzetinstallaties aansluiten ; Overwegende dat de wijziging voldoende gegevens als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bevat opdat kan worden geconcludeerd dat de in artikel 1 van die verordening vermelde doeleinden voor de Ierse varkensvleessector kunnen worden bereikt; Overwegende dat de looptijd van het gewijzigde programma de in artikel 3, lid 1, sub g), van de veror- dening vermelde termijn niet overschrijdt ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De in het kader van Verordening (EEG) nr. 355/77 op 30 april 1985 door de Ierse Regering medegedeelde en op 18 oktober 1985 mnader toegelichte wijziging in het programma voor de varkensvleessector en de aanverwante industrie wordt hierbij goedgekeurd met de in de overwegingen van deze beschikking vermelde reserves. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Ierse Republiek. Gedaan te Brussel, 9 april 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter