13. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 343/17 VERORDENING (EG) Nr. 2494/97 VAN DE COMMISSIE van 12 december 1997 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor rijst van GN-code 1006 van oorsprong uit de landen en gebieden overzee, in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 2352/97 vastgestelde specifieke maatregelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 97/803/EG (2), Gelet op Verordening (EG) nr. 2352/97 van de Commissie van 28 november 1997 tot vaststelling van specifieke maatregelen ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (*), en met name op artikel 4, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2352/97 speci- fieke maatregelen ziĳn vastgesteld ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee, hierna „LGO” te noemen; dat deze maatregelen invoer met vrijstelling van douanerechten in het kader van een toezichtregeling garanderen; dat zij met name voorzien in een beperking van het aantal certificaten dat een marktdeelnemer per dag kan aanvragen; dat in artikel 4, lid 3, van de genoemde verordening is bepaald dat, indien de gevraagde hoeveelheden leiden tot een over- schrijding van het maandvolume van 13300 ton rijst, uitgedrukt in equivalent gedopte rijst, en indien volgens een evaluatie van de situatie op de communautaire markt deze overschrijding belangrijke verstoringen van die markt dreigt te veroorzaken, de Commissie binnen tien werkdagen, te rekenen vanaf de dag van de overschrijding, een verminderingspercentage vaststelt dat moet worden toegepast op elke aanvraag die op de dag van de over- schrijding is ingediend, de aanvragen die na de dag van de overschrijding zijn ingediend, afwijst en de indiening van nieuwe aanvragen voor de lopende maand schorst; Overwegende dat de op 2 december 1997 aangevraagde hoeveelheden met 7072 ton het maandvolume van 13 300 ton overschrijden; dat deze hoeveelheden door de Commissie aan een bijzonder onderzoek zijn onder- worpen op basis van een evaluatie van de situatie op de communautaire markt en van de ontwikkeling ervan; dat uit dit onderzoek gebleken is dat deze hoeveelheden, gelet op de voor Indica-rijst normale oogst in het verkoopsei- zoen 1997/1998 en het prijspeil voor deze rijstsoort op de communautaire markt, de markt sterk zouden kunnen verstoren, vooral omdat daardoor de teelt van Indica-rijst in de Gemeenschap wordt opgegeven en de prijzen voor deze rijstsoort dalen; dat derhalve artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2352/97 moet worden toegepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 2352/97 vastgestelde regeling aangevraagde invoercertificaten voor rijst en breukrijst van GN-code 1006 worden afgegeven voor de in de aanvragen vermelde hoeveelheden nadat daarop het volgende verminderingspercentage is toege- past: 69,8575% voor de op 2 december 1997 ingediende aanvragen. Artikel 2 Voor aanvragen voor invoercertificaten voor rijst en breukrijst van GN-code 1006 die op of na 3 december 1997 zijn ingediend, worden geen invoercertificaten afge- geven in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 2352/97 vastgestelde regeling. Artikel 3 De mogelijkheid om in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 2352/97 vastgestelde regeling invoercertificaten aan te vragen voor rijst en breukrijst van GN-code 1006, wordt tot en met 31 december 1997 geschorst. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 december 1997. 263 van 19. 9. 1991, biz. 1. 329 van 29. 11. 1997, blz. 50. 326 van 28. 11. 1997, blz. 21. SS hh w n o n Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie