Nr. L 304/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 10. 86 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 1986 inzake de verbetering van de landbouwstructuur in België overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (86/513/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ' Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur ("), inzonderheid op artikel 25, lid 3, Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbe- drijven (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85, inzonderheid op artikel 18, lid 3, Overwegende dat de Belgische Regering overeenkomstig artikel 24, lid 4 van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de volgende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen : — Koninklijk Besluit van 3 maart 1986 betreffende steun’ aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw ; — Koninklijk Besluit van 3 maart 1986 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw in de benadeelde gebieden ; — ministeriële besluiten van 3 maart 1986 en 4 juli 1986 betreffende steun aan de investeringen en aan de .installatie in de landbouw ; — Koninklijk Besluit van 21 maart 1986 betreffende de toekenning van toelagen om het houden van land- of tuinbouwbedrijfseconomische boekhoudingen aan te moedigen en de ontwikkeling van bedrijfsleidings- groepen te bevorderen ; ( PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1. — ministerieel besluit van 9 juli 1985 betreffende de modernisering van de landbouwbedrijven ; Overwegende dat de Belgische Regering eveneens, overeenkomstig artikel 24, lid 1, tweede alinea, heeft medegedeeld dat de bepalingen inzake de beroepsop- leiding in de landbouw waarop Beschikking 85/301/EEG van de Commissie van 23 mei 1985 betrekking heeft, van toepassing blijven in het kader van artikel 21 van Veror- dening (EEG) nr. 797/85; Overwegende dat overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 en, voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart 1985, overeenkomstig artikel 18, lid 3, van Richtlijn 72/159/EEG de Commissie een beschikking dient te geven ten aanzien van de vraag of, in de mate waarin de bovenvermelde bepalingen verenigbaar zijn met de vorenbedoelde verordening, en met inacht- neming van de doelstellingen van die verordening alsmede van het noodzakelijke verband tussen de maatre- gelen, de voorwaarden voor financiële deelneming door de Gemeenschap zijn vervuld ; ° Overwegende dat de bovenvermelde bepalingen voldoen aan de doelstellingen en voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 797/85, en met name aan het bepaalde in de titels I, TI en VII; Overwegende dat het ministerieel besluit van 9 juli 1985 ook voldoet aan de voorwaarden van artikel 4 van Richtlijn 72/159/BEG ; Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in de onderhavige beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstruc- tuur,