23.11.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 295/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2563/2000 VAN DE RAAD van 20 november 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2000 door uitbreiding tot de Voormalige Joegoslavi- sche Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië van de uitzonderlijke handelsmaat- regelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/98 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) () () PB PB Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad van 18 september 2000 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/98 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1763/1999 en (EG) nr. 6/2000 (") is niet van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van producten van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, met uitzondering van de wijninvoer, en is in het geheel niet van toepassing op de invoer uit de Federale Republiek Joegoslavië. De opschorting, door middel van een briefwisseling, van de bepalingen betreffende de handel en aanverwante zaken van de op 29 april 1997 ondertekende samenwer- kingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (2} voorziet in autonome handelspreferenties voor dit land. In het licht van de recente ontwikkelingen in de Federale Republiek Joegoslavië voldoet dit land aan de basisvoor- waarden voor de toekenning van autonome handelspre- ferenties zoals opgenomen in de conclusies van de Raad van 29 april 1997. De Raad Algemene Zaken van 9 oktober 2000 heeft de Commissie verzocht voorstellen te doen betreffende de uitbreiding tot de Federale Repu- bliek Joegoslavië van de uitzonderlijke handelsmaatre- gelen waarin Verordening (EG) nr. 2007/2000 voorziet. L 240 van 23.9.2000, blz. 1. L 348 van 18.12.1997, blz. 2. 4 Kosovo, zoals gedefinieerd door Resolutie nr. 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999, staat onder internationaal burgerlijk bestuur van de missie van de Verenigde Naties in Kosovo (UNMIK), die een afzonderlijke douanedienst heeft ingesteld. De bepalingen waarin Verordening (EG) nr. 2007/2000 voorziet, dienen dan ook volledig te worden uitgebreid tot de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië, met inbegrip van Kosovo, zoals gedefinieerd in Resolutie nr. 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2007/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1, lid 1, wordt „van oorsprong uit de republieken Albanië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië alsook Kosovo, dit laatste zoals gedefinieerd in Resolutie 1244 van de VN- Veiligheidsraad van 10 juni 1999” vervangen door „van oorsprong uit de republieken Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Mace- donië en de Federale Republiek Joegoslavië, met inbegrip van Kosovo zoals gedefinieerd in Resolutie nr. 1244 van de VN-Veiligheidsraad van 10 juni 1999; . in artikel 1, lid 2, wordt ‚en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië” geschrapt; artikel 1, lid 3, wordt ingetrokken; in artikel 2, lid 2, wordt „Albanië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië” vervangen door „Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Mace- donië en de Federale Republiek Joegoslavië”; . in artikel 4, lid 1, wordt „in Albanië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië” vervangen door „in de landen en gebieden waarnaar in artikel 1, lid 1, wordt verwezen”;