28.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 344/31 VERORDENING (EG) Nr. 2565/2001 VAN DE COMMISSIE van 27 december 2001 houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor schapen, geiten, schapenvlees en geitenvlees voor 2002 en houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1439/95 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1669/2000 (2), en met name op artikel 17, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1349/2000 van de Raad van 19 juni 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde land- bouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsregeling, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opge- nomen in de Europaovereenkomst met Estland (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2677/2000 (*), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 1727/2000 van de Raad van 31 juli 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde land- bouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Hongarije (°), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2290/2000 van de Raad van 9 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Bulgarije (°), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2433/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met de Tsjechische Republiek (), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2434/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met de Slowaakse Republiek (3), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2435/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- 312 van 20.11.1998, blz. 1. 193 van 29.7.2000, blz. 8. 155 van 28.6.2000, blz. 1. 308 van 8.12.2000, blz. 7. 198 van 4.8.2000, blz. 6. 262 van 17.10.2000, blz. 1. 280 van 4.11.2000, blz. 1. 280 van 4.11.2000, blz. 9. BISTn ST8s a a NasKaHasHasHas l UEDDDDDn KINrrrrrr B gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Roemenië (°), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2341/2000 van de Raad van 17 oktober 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Letland (9), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2766/2000 van de Raad van 14 december 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met Litouwen (!!), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 2851/2000 van de Raad van 22 december 2000 tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome over- gangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Europaovereenkomst met de Republiek Polen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 3066/95 (12), en met name op artikel 1, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De hoeveelheden van bepaalde landbouwproducten die, binnen de beperkingen die uit tariefcontingenten, maxima of referentiehoeveelheden voortvloeien, met volledige vrijstelling van douanerechten uit bepaalde derde landen mogen worden ingevoerd, zijn vastgesteld in de Verordeningen (EG) nr. 1349/2000, (EG) nr. 1727/ 2000, (EG) nr. 2290/2000, (EG) nr. 2433/2000, (EG) nr. 2434/2000, (EG) nr. 2435/2000, (EG) nr. 2341/2000 en (EG) nr. 2766/2000 voor de hoeveelheden die mogen worden ingevoerd vanaf 1 juli 2000 en in bijlage A (b) van Verordening (EG) nr. 2851/2000 voor de hoeveel- heden die mogen worden ingevoerd vanaf 1 januari 2001. (2) De Commissie moet tariefcontingenten voor 2002 voor schapen- en geitenvlees openen. Deze contingenten moeten vervolgens worden beheerd overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 1439/95 van de Commissie van 26 juni 1995 tot vaststelling van bepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad inzake de invoer en de uitvoer van producten van de sector schapen- en geitenvlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 272/2001 (1#). ) PB L 271 van 24.10.2000, blz. 7. ) PB L 321 van 19.12.2000, blz. 8. ) PB L 332 van 28.12.2000, blz. 7. ) PB L 143 van 27.6.1995, blz. 7. ) PB L 41 van 10.2.2001, blz. 3.