Nr. L 54/90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappenv 5.3.79 VERORDENING (EEG) Nr. 351/79 VAN DE RAAD van 5 februari 1979 betreffende de toevoeging van alcohol aan tot de wijnsector behorende produkten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ° Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (?), inzonderheid op artikel 42, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Overwegende dat krachtens artikel 42, lid 1, van Ver- ordening (EEG) nr. 337/79 de toevoeging van alcohol aan de in artikel 1, lid 2, van die verordening bedoelde produkten verboden is, behalve voor distillatiewijn en likeurwijn; dat krachtens artikel 42, lid 2, van dit arti- kel evenwel van dit verbod mag worden afgeweken; ' Overwegende dat voor naar derde landen uitgevoerde tafelwijnen en in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen moet worden voorzien in de mogelijkheid om alcohol toe te voegen, hetzij om met de consumptiegewoonten in die landen rekening te houden, hetzij om te voorkomen dat de kwaliteit van de uitge- voerde wijn door klimatologische omstandigheden of door het vervoer nadelig wordt beïnvloed; dat de niet- Europese delen van de Lid-Staten in een positie verkeren welke vergelijkbaar is met die van de betrokken derde landen; dat bovengenoemde mogelijkheid derhalve dient te worden uitgebreid tot produkten die naar die gebie- den verzonden worden; dat evenwel gewaarborgd moet worden dat die produkten niet in het vrije verkeer worden gebracht in de Europese delen van de Lid-Staten om ontduiking van het verbod tot toevoeging van alco- hol te voorkomen; dat terugzending naar de Europese delen van de Lid-Staten dient te worden verboden ter vereenvoudiging van de controle; Overwegende dat het eveneens noodzakelijk is toevoe- ging van alcohol in de vorm van een dosagelikeur aan mousserende wijn en onder bepaalde voorwaarden aan parelwijn, toe te staan; Overwegende dat het wenselijk is te voorzien in de mogelijkheid aan uit derde landen ingevoerde druive- most alcohol toe te voegen ten einde een handelwijze in te voeren die vergelijkbaar is met die welke voor com- munautaire druivemost is vastgesteld; (1) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad. (2) PB nr. C 276 van 20. 11. 1978, blz. 1. Overwegende dat de bereiding van sommige produkten die vallen onder post 22.06 en post 22.07 B II van het gemeenschappelijk douanetarief, de toevoeging van alcohol aan bepaalde van de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde produkten vereist; dat deze bereiding, voldoende belangrijk is om een afwijking van het verbod om alcohol toe te voegen, te rechtvaardigen; Overwegende dat het om fraude te voorkomen nood- zakelijk is, in alle gevallen de aard aan de toegevoegde alcohol te bepalen en in sommige gevallen de grenzen vast te stellen binnen welke de toevoeging van alcohol is toegestaan; Overwegende dat de maatregelen betreffende parelwijn en de onder post 22.06 van het gemeenschappelijk douanetarief vallende produkten een voorlopig karakter moeten hebben, in afwachting van de goedkeuring van de bepalingen houdende aanvulling of harmonisatie van de definities van deze produkten; dat hun geldigheids- duur dus moet worden beperkt; dat, indien de toevoe- ging van alcohol aan uit derde landen ingevoerde drui- vemost wordt toegestaan en stelselmatig onbeperkt wordt toegepast, er echter het gevaar bestaat dat de markt van communautaire druivemost wordt verstoord; dat derhalve na een proefperiode de gevolgen van die toestemming dienen te worden bestudeerd; dat het derhalve gerechtvaardigd is deze periode tot en met 31 december 1979 te beperken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van het bepaalde in artikel 42, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 337/79 mag onder de in de onderhavige verordening genoemde voorwaarden alco- hol worden toegevoegd aan de volgende produkten: 1. tafelwijn en v.q.p.r.d. wanneer klimaat of consump- tiegewoonten toevoeging van alcohol noodzakelijk maken en wanneer die produkten worden uitge- voerd naar derde landen of worden verzonden naar niet-Europese delen van de Lid-Staten, in het laatste geval onder de voorwaarde dat de produkten niet teruggezonden worden naar de Europese delen van de Lid-Staten; 2. a) mousserende wijnen in de vorm van een dosage- likeur,