12. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 174/15 VERORDENING (EG) Nr. 1350/96 VAN DE COMMISSIE van 11 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3478/92 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van de premieregeling in de sector ruwe tabak DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 415/96 (2), en met name op artikel 7, Overwegende dat in artikel $5, onder a}), van Verordening (EEG) nr. 2075/92 is bepaald dat de premie slechts wordt toegekend als de tabaksbladeren uit een welbepaald produktiegebied afkomstig zijn; Overwegende dat op grond van artikel 1, lid 2, van Veror- dening (EEG) nr. 3478/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 259/96 (*%), de lijst van produktiegebieden jaarlijks wordt herzien om haar even- tueel zowel aan de kwantitatieve als de kwalitatieve markt- ontwikkeling aan te passen; Overwegende dat deze produktiegebieden worden erkend op basis van de traditionele tabaksteeltgebieden; dat de betrokken Lid-Staten, voor een goed beheer van de produktie van een bepaalde soortengroep en binnen het raam van de hiervoor geldende garantiedrempel, kunnen vragen om een dergelijk traditioneel teeltgebied in de lijst van erkende produktiegebieden op te nemen; Overwegende dat als gevolg van een dergelijke aanvraag van Duitsland en rekening houdend met het feit dat de drie betrokken gebieden traditionele teeltgebieden zijn, bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3478/92, waarin de erkende produktiegebieden zijn opgenomen, moet worden aangepast; Overwegende dat ingevolge de toetreding van Oostenrijk de produktiegebieden en het vochtgehalte voor de produktie van Dark air cured in Oostenrijk moeten worden vastgesteld; dat derhalve de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 3478/92 moeten worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3478/92 wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage I wordt punt „IIl. Dark air cured” vervangen door de bijlage bij deze verordening. 2. In bijlage II wordt punt II vervangen door: „III. Dark air cured België, Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk 26 Andere Lid-Staten 22. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 juli 1996. B nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 70. B nr. L 59 van 8. 3. 1996, blz. 3. B nr. L 351 van 2, 12. 1992, blz. 17. B nr. L 34 van 13. 2. 1996, blz. 14. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie