Nr. L 17/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 1. 97 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1996 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften en een gezondheidscertificaat voor de invoer uit derde landen van vleesproducten die zijn verkregen met vlees van pluimvee, vlees van gekweekt wild, vlees van vrij wild en konijnevlees (Voor de EER relevante tekst) (97/41/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziektever- wekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/405/EG van de Commis- sie (2) en met name op artikel 10, Overwegende dat specifieke voorschriften moeten worden vastgesteld voor de invoer in de Gemeenschap van vlees- producten die zijn verkregen met vlees van pluimvee, vlees van gekweekt wild, vlees van vrij wild en konijne- vlees; dat deze producten moeten voldoen aan de eisen die zijn vastgesteld in bijlage II, hoofdstuk 1, bij Richtlijn 92/118/EEG; Overwegende dat een model moet worden vastgesteld van het door de officiële dierenarts te ondertekenen gezond- heidscertificaat, waarin wordt verklaard dat de producten aan de bij deze beschikking vastgestelde eisen voldoen; Overwegende dat, wanneer de mogelijkheid bestaat dat de in een derde land geldende voorschriften gelijkwaardige garanties bieden, dat derde land bij de Commissie een voorstel tot erkenning van de gelijkwaardigheid kan indie- nen; () PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (2) PB nr. L 165 van 4. 7. 1996, blz. 40. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bij deze beschikking worden de gezondheidsvoorschriften vastgesteld voor de invoer van vleesproducten die zijn verkregen met vlees van pluimvee, vlees van gekweekt wild, vlees van vrij wild en konijnevlees. Artikel 2 Ingevoerde vleesproducten die zijn verkregen met vlees van pluimvee, viees van gekweekt wild, vlees van vrij wild en konijnevlees moeten voldoen aan de eisen die zijn vastgesteld in bijlage II hoofdstuk 1, bij Richtlijn 92/118/EEG. Artikel 3 1.  Elke zending vleesproducten die zijn verkregen met vlees van pluimvee, vlees van gekweekt wild, vlees van vrij wild en konijnevlees, gaat vergezeld van een origineel, genummerd, ingevuld, ondertekend en gedateerd, en uit één enkel blad bestaand gezondheidscertificaat volgens het in de bijlage vastgestelde mode]. 2. Het certificaat wordt opgesteld in ten minste één van de officiële talen van de Lid-Staat van binnenkomst in de Gemeenschap.