Nr. L 366/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 12. 78 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD DERDE RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 december 1978 inzake de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de in het internationale reizigersverkeer geldende regeling inzake omzetbelastingen en accijnzen (78/1032/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 99, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat, willen de bevolkingen van de Lid- Staten het werkelijke bestaan van de gemeenschappe- lijke markt sterker gaan beseffen, op het gebied van de belastingvrijstellingen aan internationaal reizende par- ticulieren verdere initiatieven moeten worden ontwik- keld; Overwegende dat het aanbeveling verdient het rei- zigersverkeer tussen de Lid-Staten te vergemakkelijken door een verhoging van de vrijstelling van omzetbelas- tingen en accijnzen waarvan het bedrag, zoals vastge- steld bij Richtlijn 69/169/EEG (*), gewijzigd bij Richt- lijn 72/230/EEG (5), in reële waarde trouwens minder is geworden door de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud in de gehele Gemeenschap ; Overwegende dat de invoering van de Europese reken- eenheid in de door de Instellingen van de Europese Gemeenschappen op het gebied van belastingvrijstel- lingen genomen besluiten niet tot gevolg mag hebben (} PB nr. C 31 van 8. 2. 1977, blz. S. (2) PB nr. C 133 van 6. 6. 1977, biz. 44. (3) PB nr. C 114 van 11. S. 1977, blz. 33. (%) PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, biz. 6. (5) PB nr. L 139 van 17. 6. 1972, blz. 28. dat de in nationale valuta uitgedrukte bedragen waar- voor de vrijstelling thans geldt, worden verminderd ; Overwegende dat de regelingen inzake belastingont- heffing in de kleinhandelsfase moeten worden gehar- moniseerd, ten einde de uit de huidige regelingen voortvloeiende gevallen van dubbele heffing te vermij- den; Overwegende dat het vanwege de huidige economi- sche situatie dienstig is een tijdelijke afwijking te verle- nen voor de waarde per eenheid van goederen die in het Koninkrijk Denemarken en Ierland worden inge- voerd, alsmede voor de kwantitatieve grens voor in het Koninkrijk Denemarken ingevoerde niet-mousse- rende wijnen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Ríchtlijn 69/169/EEG wordt’ als volgt gewijzigd : a) lid 1 wordt als volgt gelezen : „i. _ Goederen die deel uitmaken van de persoon- lijke bagage van reizigers afkomstig uit Lid-Staten van de Gemeenschap, zijn vrijgesteld van de omzet- belastingen en accijnzen die bij invoer worden ge- heven, mits deze goederen voldoen aan de voor- waarden van de artikelen 9 en 10 van het Verdrag