14.5.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 119/23 (2009/380/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, inkomstenbelastingen (de zogenaamde DIS-regeling). De DIS-regeling is door de Commissie goedgekeurd bij be- schikking van 13 november 2002 (°). Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- (2) _ De aangemelde wijziging is geregistreerd onder nr. N schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, 43/07. Bij brief van 27 maart 2007 (*) heeft Denemarken de aanvullende informatie meegedeeld die de Commissie had gevraagd bij brief van 20 maart 2007 (°). Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- (3) _ Bij brief van 10 juli 2007 (6) heeft de Commissie Dene- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde bepalin- g(en) (!) te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij brief van 15 januari 2007 (2) heeft Denemarken bij de I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 januari 2009 betreffende steunmaatregel C 22/07 (ex N 43/07) — Uitbreiding van de regeling waarbij Deense ondernemingen voor zeevervoer zijn vrijgesteld van de betaling van inkomstenbelasting en socialezekerheidsbijdragen van zeevarenden tot activiteiten van kabelleggers en baggerschepen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 8886) (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) marken in kennis gesteld van de inleiding van de formele onderzoeksprocedure op grond van artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen deeld bij brief van 5 september 2007 (8). voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (hierna „de verordening inzake staatssteunprocedures” ge- noemd) (). Denemarken heeft zijn opmerkingen meege- (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de on- derzoeksprocedure is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (°). In dit besluit heeft de Commissie belanghebbende partijen uitgenodigd hun opmerkingen over de onderzochte maatregelen kenbaar te maken. 1. PROCEDURE () De tekst van de beschikking inzake maatregel N 116/98 in de authentieke taal is beschikbaar op het volgende internetadres: Commissie een wijziging aangemeld van de regeling 1998/nn116-98.pdf waarbij scheepseigenaars in Denemarken voor hun zeevarenden zijn vrijgesteld van de betaling van (!) PB C 213 van 12.9.2007, blz. 22. (2) Ingeschreven onder referentie TREN(2007) A/21157. ($ Ingeschreven onder referentie TREN(2007) A/28077. (°) Ingeschreven onder referentie TREN(2007) D/306985. ($) Ingeschreven onder referentie C(2007) 3219 definitief. () PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (£) Ingeschreven onder referentie TREN(2007) A/41561. () 9) Zie voetnoot 1. http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/transports-