L 38/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 8.2.2001 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 5 december 2000 houdende goedkeuring van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en elk van de EVA-landen die tariefpreferenties verlenen in het kader van het Stelsel van algemene preferenties (Noorwegen en Zwitserland), volgens welke goederen waarin bestanddelen van oorsprong uit Noorwegen of Zwitserland zijn gebruikt, bij binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap worden behandeld als goederen die een component van communautaire oorsprong bevatten (wederkerige overeenkomst) (2001/101/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 133, Gelet op artikel 66, leden 4 en 5, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststel- ling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Teneinde de afgifte van vervangingscertificaten van oorsprong formulier A door de douaneautoriteiten van de Europese Gemeenschap, Zwitserland en Noorwegen mogelijk te maken en, zodoende, het verkeer te vereen- voudigen van goederen van oorsprong uit de ontwikke- lingslanden waaraan de Europese Gemeenschap, Zwitser- land en Noorwegen algemene preferenties verlenen, is het noodzakelijk dat de Europese Gemeenschap, Zwit- serland en Noorwegen een overeenkomst sluiten die erin voorziet dat de partijen de op hun grondgebied vervaar- digde componenten in het kader van de bilaterale cumu- latie van de oorsprong wederzijds als van oorsprong uit de betrokken ontwikkelingslanden erkennen. (2) _ Nadat de Raad de Commissie op 29 maart 1996 machti- ging had verleend, werden te dien einde tussen de Euro- pese Gemeenschap, Zwitserland en Noorwegen onder- handelingen geopend die tot een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling hebben geleid. Het is in het belang van de Gemeenschap dat deze overeenkomst wordt goedgekeurd, () PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewĳziîgd bij Verordening (EG) nr. 1602/2000 (PB L 188 van 26.7.2000, blz. 1. BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en elk van de EVA-landen die tariefpre- ferenties verlenen in het kader van het Stelsel van algemene preferenties (Noorwegen en Zwitserland), volgens welke goederen waarin bestanddelen van oorsprong uit Noorwegen of Zwitserland zijn gebruikt, bij binnenkomst in het douanege- bied van de Gemeenschap worden behandeld als goederen die een component van communautaire oorsprong bevatten (wederkerige overeenkomst) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisse- ling is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die gemachtigd zijn de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te ondertekenen, teneinde daardoor de Gemeenschap te binden. Artikel 3 De voorzitter van de Raad doet namens de Gemeenschap de in de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling bedoelde kennisgeving. Gedaan te Brussel, 5 december 2000. Voor de Raad De voorzitter C. PIERRET