11. 12. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 315/11 VERORDENING (EEG) Nr. 2770/79 VAN DE COMMISSIE van 10 december 1979 inzake de verkoop van magere-melkpoeder voor vervoedering aan kalveren en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk- en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 7, lid $ en arti- kel 28, Overwegende dat momenteel magere-melkpoeder uit de openbare voorraden kan worden afgezet omdat op de betrokken markt minder grote hoeveelheden be- schikbaar zijn, met name voor de vervaardiging van mengvoerder voor kalveren ; dat het derhalve dienstig is ten behoeve van de betrokken industrie over te gaan tot de verkoop van magere-melkpoeder uit openbare voorraden dat ouder is dan één jaar ; dat bij de vaststel- ling van de prijs rekening moet worden gehouden met de huidige situatie op de markt van mengvoeder voor kalveren ; Overwegende dat voor de omschrijving van het voorge- schreven gebruik moet worden verwezen naar de bepa- lingen die van toepassing zijn op de steun welke aan de kopers zal worden toegekend en die zijn vastge- steld in Verordening (EEG) nr. 990/72 van de Com- missie van 15 mei 1972 met betrekking tot de uitvoe- ringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere- melkpoeder, bestemd voor veevoeder (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 270/78 (*), of in Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot de uitvoeringsbepalin- gen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoe- der verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder bestemd voor kalvervoeding (5) ; Overwegende dat het dienstig is dat de Lid-Staten de Commissie in kennis stellen van de op grond van deze verordening verkochte hoeveelheden magere- melkpoeder ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie van 30 juni 1976 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2568/79 (7), van toepassing is en dat de bij- lage ervan dienovereenkomstig moet worden aange- vuld; (" PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6. () PB nr. L 115 van 17. S. 1972, blz. 1. (%) PB nr. L 40 van 10. 2. 1978, blz. 8. (5) PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. (£) PB nr. L 190 van 14. 7. 1976, blz. 1. (7) PB nr. L 294 van 21. J1. 1979, blz. 14. Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin- nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Onder de hieronder genoemde voorwaarden wordt overgegaan tot de verkoop van magere-melkpoeder dat is aangekocht overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 en is opgeslagen vóór 1 januari 1979. Artikel 2 1. Het magere-melkpoeder wordt verkocht : a) per partij van 10 ton of meer; b) af opslagplaats tegen een prijs die overeenkomt met de aankoopprijs van het interventiebureau, ver- hoogd met 0,40 Ecu/100 kg. 2. De aanbiedingen die op dezelfde dag bij het in- terventiebureau toekomen, worden geacht tegelijker- tijd te zijn ingediend. Wanneer door het in aanmer- king nemen van deze aanbiedingen de in een opslag- plaats beschikbare hoeveelheid zou worden overschre- den, wordt de beschikbare hoeveelheid bij loting toege- wezen, tenzij met de belanghebbenden tot een verge- lijk kan worden gekomen. De aanbiedingen die krachtens Verordening (EEG) nr. 2213/76 worden ingediend hebben voorrang. Artikel 3 Het magere-melkpoeder wordt slechts verkocht aan belanghebbenden die er zich schriftelijk toe verbinden om het poeder, binnen een termijn van maximaal twee maanden te rekenen vanaf de dag waarop de ver- koopovereenkomst wordt gesloten, te laten denature- ren of tot mengvoeder te laten verwerken : — hetzij overeenkomstig de artikelen 2 en 3 of 4 van Verordening (EEG) nr. 990/72, wanneer de denatu- rering of de verwerking plaatsheeft vóór de datum waarop Verordening (EEG) nr. 1725/79 in werking treedt, — hetzij overeenkomstig artikel 3 of 4 van Verorde- ning (EEG) nr. 1725/79.