L 280/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 10. 97 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 7 oktober 1997 tot intrekking van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de lidstaten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw (97/664/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat Richtlijn 82/606/EEG van de Raad van 28 juli 1982 betreffende de organisatie door de lidstaten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw ('), werd aangenomen om te kunnen beschikken over vergelijkbare statistieken over de ontwikkeling van de lonen van de landbouwarbeiders in de lidstaten; Overwegende dat de op nationaal en communautair niveau benodigde informatie thans uit andere bronnen kan worden verkregen; Overwegende dat het van belang is de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en de statistische belasting van de lidstaten tot het meest essentiële te beperken; Overwegende dat het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom (?) opgerichte Comité statistisch programma overeenkomstig artikel 3 van dat besluit is geraadpleegd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 82/606/EEG wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Luxemburg, 7 oktober 1997. Voor de Raad De Voorzitter J-C. JUNCKER () PB nr. L 247 van 23. 8. 1982, blz. 22. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994. () PB L 18i van 28. 6. 1989, blz. 47.