L 121/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.5.2001 VERORDENING (EG) Nr. 849/2001 VAN DE COMMISSIE van 30 april 2001 tot verlaging van de communautaire ophoudvergoeding voor perziken en nectarines voor het verkoopseizoen 2001/2002 wegens overschrijding van de voor het verkoopseizoen 2000/2001 vastgestelde interventiedrempel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 718/2001 van de Commissie (2), en met name op artikel 27, leden 1 en 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 931/2000 van de Commissie (?) is de interventiedrempel voor perziken voor het verkoopseizoen 2000/2001 vastgesteld op 238 200 t en die voor nectarines op 83 200 t. Op grond van artikel 3 van diezelfde verordening wordt, als voor respectievelijk perziken en nectarines de hoeveelheid die tussen 1 maart 2000 en 28 februari 2001 uit de markt is genomen, hoger ligt dan de aldus vastgestelde drempel, de in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 2200/ 96 voor het verkoopseizoen 2001/2002 vastgestelde communautaire ophoudvergoeding verlaagd naar even- redigheid van de betrokken overschrijding ten opzichte van de productie die wordt gebruikt als grondslag voor de berekening van de betrokken drempel. (2) _ Volgens de door de lidstaten verstrekte gegevens zijn in het verkoopseizoen 2000/2001 251 515 t perziken en 117 961 t nectarines uit de markt genomen. (3) _ Op grond van het bovenstaande moet de bij Verorde- ning (EG) nr. 2200/96 voor het verkoopseizoen 2001/ 2002 vastgestelde ophoudvergoeding voor perziken met 0,57% worden verlaagd en die voor nectarines met 4,18 %. (4 In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 931/2000 is bepaald dat de aan de overschrijding van de interventie- drempel te verbinden consequenties in het daaropvol- gende verkoopseizoen moeten worden toegepast. Derhalve moet tijdens het verkoopseizoen 2001/2002 de verlaagde communautaire ophoudvergoeding voor perziken en nectarines worden toegepast. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 2001/2002 worden de volgende ophoudvergoedingen vastgesteld: — 11,65 EUR per 100 kg nettogewicht voor perziken, — 13,33 EUR per 100 kg nettogewicht voor nectarines. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 april 2001. PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. È) PB L 100 van 11.4.2001, blz. 12. PB L 108 van 5.5.2000, blz. 7. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie