Nr. L 120/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5. S. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 1250/84 VAN DE COMMISSIE van 4 me_i 1984 tot vaststelling, in de sector melk en zuivelprodukten, van de bedragen van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 894/68 bedoelde heffing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5$ quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (!), en met name op artikel 11, sub a), Overwegende dat bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 ten laste van de producenten of kopers van melk of andere zuivelprodukten een heffing wordt ingesteld voor de hoeveelheden welke een jaarlijkse referentiehoeveelheid overschrijden ; dat de niveaus van de heffing zijn vastgesteld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 857/84; Overwegende dat de bedragen van de heffing krachtens artikel 11 van voornoemde verordening door de Commissie moeten worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bedragen van de in artikel 1, lid 1, van Veror- dening (EEG) nr. 857/84 bedoelde heffing worden vastgesteld op : — 20,57 Ecu/100 kg melk en melkequivalent bij toepassing van formule A, ° — 27,43 Ecu/100 kg meik en melkequivalent bij toepassing van formule B, — 20,57 Ecu/100 kg melk en melkequivalent bij - rechtstreekse verkoop aan de consument. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 2 april 1984. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 mei 1984. () PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13. Voor de Commisste Poul DALSAGER Lid van de Commisste