14.12.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 329/17 VERORDENING (EG) Nr. 1476/2007 VAN DE COMMISSIE van 13 december 2007 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van suiker voor industrieel gebruik uit de voorraden van de interventiebureaus van België, Tsjechië, Ierland, Spanje, Italië, Hongarije, Slowakije en Zweden en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1059/2007 en (EG) nr. 1060/2007 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 40, lid 1, onder g), en artikel 40, lid 2, onder d), Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 39, lid 1, van Verordening (EG) nr. 952/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 houdende uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft het beheer van de interne suiker- markt en het quotastelsel (2) is bepaald dat de interven- tiebureaus alleen suiker mogen verkopen nadat de Com- missie hiertoe heeft besloten. Gezien de nog bestaande interventievoorraden moet in de mogelijkheid worden voorzien om suiker voor industrieel gebruik uit de voor- raden van de interventiebureaus te verkopen. (2) Overeenkomstig artikel 42, lid 2, onder c), van Verorde- ning (EG) nr. 952/2006 moet een minimumhoeveelheid per inschrijver of per partij worden vastgesteld. (3) _Om rekening te houden met de situatie op de interne markt, dient te worden bepaald dat de Commissie een minimumverkoopprijs voor elke deelinschrijving kan vaststellen. (4) De interventiebureaus van België, Tsjechië, Terland, Spanje, Italië, Hongarije, Slowakije en Zweden moeten de offertes bij de Commissie melden. De identiteit van de inschrijvers mag niet worden bekendgemaakt. (5) _ Met het oog op een goed beheer van de suikervoorraden dient te worden bepaald dat de lidstaten de daadwerkelijk verkochte hoeveelheden aan de Commissie moeten mee- delen. (6) _ De bepalingen over de registers van de verwerker, con- troles en sancties, die zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 967/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad met (!) PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1260/2007 (PB L 283 van 27.10.2007, blz. 1). (2) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 39. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 551/2007 (PB L 131 van 23.5.2007, blz. 7). betrekking tot de productie buiten het quotum in de sector suiker (°), gelden voor de hoeveelheden die zijn toegewezen op grond van de onderhavige verordening. (7) _ Om ervoor te zorgen dat de hoeveelheden die zijn toe- gewezen op grond van de onderhavige verordening voor industrieel gebruik worden aangewend, moet worden be- paald dat aan de verwerker een geldboete kan worden opgelegd waarvan het effect afschrikkend genoeg is om te voorkomen dat de hoeveelheden voor een ander doel worden gebruikt. (8) Krachtens artikel 59, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 952/2006 blijft Verordening (EG) nr. 1262/2001 van de Commissie (*) van toepassing op suiker die vóór 10 februari 2006 voor interventie is aanvaard. Voor de verkoop van interventiesuiker is een dergelijk onder- scheid echter niet noodzakelijk, temeer omdat de toepas- sing ervan administratieve problemen voor de lidstaten zou meebrengen. Daarom is het raadzaam Verordening (EG) nr. 1262/2001 niet toe te passen op de verkoop van interventiesuiker op grond van de onderhavige veror- dening. (9) _ Bij de vaststelling van de voor een lidstaat beschikbare hoeveelheden die kunnen worden toegewezen op grond van de onderhavige verordening, moet rekening worden gehouden met de hoeveelheden die zijn toegewezen op grond van Verordening (EG) nr. 1059/2007 van de Com- missie van 14 september 2007 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van suiker uit de voorraden van de interventiebureaus van België, Tsjechië, Ierland, Spanje, Italië, Hongarije, Slo- wakije en Zweden (5). (10) Met de op grond van de onderhavige verordening toege- wezen hoeveelheden moet eveneens rekening worden ge- houden bij de vaststelling van de hoeveelheden die kun- nen worden toegewezen op grond van Verordening (EG) nr. 1060/2007 van de Commissie van 14 september 2007 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop voor uitvoer van suiker uit de voorraden van de interventiebureaus van België, Tsjechië, Ierland, Spanje, Italië, Hongarije, Slowa- kije en Zweden ($). Derhalve moet in Verordening (EG) nr. 1060/2007 een specifieke bepaling worden ingevoegd. (3 PB L 176 van 30.6.2006, blz. 22. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1913/2006 (PB L 365 van 21.12.2006, blz. 52). ( PB L 178 van 30.6.2001, blz. 48. Verordening ingetrokken bij Ver- ordening (EG) nr. 952/2006. (6) PB L 242 van 15.9.2007, blz. 3. (6) PB L 242 van 15.9.2007, blz. 8.