10. 9. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 250/11 VERORDENING (EEG) Nr. 2542/83 VAN DE COMMISSIE van 9 september 1983 tot wijziging van sommige bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 262/79 en (EEG) nr. 1932/81 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van, respectieve- lijk de toekenning van steun voor boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1600/83 (2), en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 12, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge- mene voorschriften betreffende de interventiemaatre- gelen op de markt voor boter en room (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1272/79 (*, en met name op artikel 7 bis, Overwegende dat in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1014/83 ($), is bepaald dat het bedrijf dat eveneens boter verwerkt in het kader van Verordening (EEG) nr. 1932/81 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 48/82 (®), bepaalde verbintenissen dient fa te komen ; dat de ervaring uitwijst dat sommige van deze verbintenissen achterwege kunnen blijven, wanneer het bedrijf passende garanties biedt wat zijn werking betreft ; Overwegende dat het wenselijk ís de in artikel 10, lid 2, eerste alinea, sub a), van Verordening (EEG) nr. 262/79 bedoelde mogelijkheid uit te breiden tot de produkten van post 19.02 B I b) van het gemeen- schappelijk douanetarief in de vorm van ongekookt en ongebakken deeg; dat deze wijziging noopt tot een dienovereenkomstige aanpassing van artikel 2, lid 1, sub a), van Verordening (EEG) nr. 1932/81 ; Overwegende dat artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 262/79 aan verlenging van de verwerkingstermijn de voorwaarde verbindt dat de belanghebbende zich niet schuldig heeft gemaakt aan ernstige nalatigheid ; dat de opgedane ervaring aanleiding geeft de eis dat zulks wordt aangetoond, te schrappen ; () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, biz. 56. (3) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, biz. 1. (# PB nr. L 161 van 29. 6. 1979, blz. 13. () PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. () PB nr. L 114 van 29. 4. 1983, blz. 8. ”) PB nr. L 191 van 14. 7. 1981, biz. 6. # PB nr. L 7 van 12. . 1983, blz. 5. Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 262/79 wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 9, lid 1, tweede alinea, wordt de tekst naast het tweede streepje aangevuld met de volgende tekst : „Op verzoek van de belanghebbende kunnen de Lid-Staten evenwel ontheffing van het aangaan van deze verplichting verlenen, indien het bedrijf beschikt over lokalen die de nodige garanties bieden voor de afzonderlijke opslag en de identifi- catie van de eventuele voorraden van de betrokken boter.”. 2. Artikel 10, lid 2, eerste alinea, wordt gelezen : „2. Een bedrijf kan evenwel aan de openbare inschrijving deelnemen zonder de in artikel 5, lid 1 en lid 2, bedoelde verbintenissen aan te gaan, indien het er zich schriftelijk toe verbindt aan de volgende voorwaarden te voldoen : a) de totale toegewezen hoeveelheid boter wordt, overeenkomstig de in de aanbieding aangegeven bestemming (formule A, formule B of formule C), tot produkten als bedoeld in artikel 4, lid 1, lid 2 en líd 3, sub a) aa), verwerkt binnen een termijn van acht maanden, te rekenen vanaf de in artikel 12, lid 2, bedoelde uiterste dag voor de indiening van de aanbiedingen; b) voor de sub a) bedoelde verwerking wordt in het bedrijf ten minste vijf ton boter per maand gebruikt ; c) er wordt voldaan aan de in artikel 9, lid |1, tweede alinea, gestelde eisen.”. 3. Artikel 23, lid 2, wordt gelezen : „2. In de andere gevallen die niet als overmacht kunnen worden beschouwd en waarin de in artikel 8 bedoelde verwerkingstermijnen of de in artikel 10, lid 2, sub a), bedoelde verwerkingstermijn in totaal met niet meer dan zestig dagen werden over- schreden, bedraagt de verbeurde verwerkingswaar-