22. 11. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 327/49 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 6 november 1986 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/127/ EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruitkijkspiegels van motorvoertuigen (86/562/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeu- ring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1267/EEG (, met name op artikel 11, Gelet op Richtlijn 71/127/EEG van de Raad van i maart 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruitkijkspiegels van motorvoertuigen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/205/EEG van de Commissie (*), Overwegende dat met ingang van 1 oktober 1986 alle EEG-goedgekeurde achteruitkijkspiegels moeten zijn voorzien van het EEG-goedkeuringsmerk met volg- nummer 02 ; dat voor achteruitkijkspiegels van de klassen L I en II volgnummer OI nog mag worden gebruikt zolang de voorschriften voor deze drie klassen achteruit- kijkspiegels niet worden gewijzigd ; ‘ Overwegende dat een groot gedeelte van de achteruitkijk- spiegels voorzien zijn van een spiegelhuis van kunststof ; dat de wijziging van een enkel teken van het goedkeu- ringsmerk een omvangrijke of zelfs totale verandering met zich zou brengen van het persvormgereedschap ; dat de uit een dergelijke verandering voortvloeiende kosten in verhouding tot het nagestreefde doel niet gerechtvaardigd zijn ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de stand van de techniek van richt- lijnen tot opheffing van de technische handelsbelemme- ringen in de sector motorvoertuigen, () PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 375 van 31.-12. 1980, blz. 34. (3) PB nr. L 68 van 22. 3. 1971, blz. 1. (9 PB nr. L 90 van 29. 3. 1985, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 7 Richtlijn 71/127/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In bijlage II, aanhangsel 2, wordt aan het einde van punt 4.2 de volgende tekst toegevoegd : „Het volgnummer 01 kan echter gehandhaafd blijven bij achteruitkijkspiegels van de klassen L, II en II zolang de voorschriften voor deze drie klassen achter- uitkijkspiegels niet worden gewijzigd.”. 2. In bijlage II wordt het volgende punt 1.3 toegevoegd : »1.3. Typen motorvoertuigen voor welke, wat de instal- _ latie, van de achteruitkijkspiegels betreft een EEG-goedkeuring overeenkomstig de voor- schriften van deze richtlijn is verleend, mogen geheel of gedeeltelijk van achteruitkijkspiegels van de klassen L, I en II zijn voorzien waarbij in het EEG-goedkeuringsmerk het volgnummer 01 is opgenomen en wel zolang de voorschriften voor deze drie klassen achteruitkijkspiegels niet worden gewijzigd.”. Artikel 2 De Lid-Staten voeren uiterlijk op 31 december 1986 de nodige maatregelen in om aan het bepaalde in deze richt- lijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onver- wijld in kennis. Artskel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 6 november 1986. Voor de Commissie \ COCKFIELD Vice-Voorzitter