13.12.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 335/3 VERORDENING (EG) Nr. 1242/2008 VAN DE COMMISSIE van 8 december 2008 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Ge- meenschap (!), en met name op artikel 4, lid 4, artikel 6, lid 2, en artikel 7, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) In de Gemeenschap komen zeer uiteenlopende produc- tiestructuren en -systemen voor. Opdat de structurele kenmerken en de economische resultaten van de land- bouwbedrijven gemakkelijker kunnen worden geanaly- seerd, is een geschikte, homogene classificatie van de landbouwbedrijven op basis van hun economische be- drijfsomvang en hun productierichting ingevoerd bij Be- schikking 85/377/EEG van de Commissie van 7 juni 1985 houdende invoering van een communautaire typo- logie van de landbouwbedrijven (2). De communautaire typologie moet zo worden opgezet dat op verschillende aggregatieniveaus homogene be- drijfsgroepen kunnen worden gevormd en dat vergelijkin- gen mogelijk zijn wat de toestand van de bedrijven betreft. Omdat de rechtstreeks met het bedrijf verband houdende winstgevende werkzaamheden, andere dan de landbouw- werkzaamheden van het bedrijf, een steeds groter deel van het inkomen van de landbouwers voor hun rekening nemen, dient in de communautaire typologie een classi- ficatievariabele te worden opgenomen die aangeeft hoe belangrijk die rechtstreeks met het bedrijf verband hou- dende andere winstgevende werkzaamheden (AWW's) zijn. Ter verwezenlijking van de doelstellingen die zijn bepaald in artikel 4, lid 1, artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 7, lid 2, van Verordening 79/65/EEG, dienen uitvoeringsbe- palingen voor de communautaire typologie te worden vastgesteld. Bovendien moet de communautaire typologie worden toegepast op de bedrijven met boekhouding aan de hand van de boekhoudkundige gegevens die zijn ver- zameld via het communautaire informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB). In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1166/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende enquêtes naar de structuur van de landbouw- 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65. () PB () PB L 220 van 17.8.1985, blz. 1. bedrijven en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 571/88 (°) is bepaald dat de op een steekproef gebaseerde landbouwstructuurenquêtes statistisch representatief moe- ten zijn voor aard en omvang van de landbouwbedrijven zoals geclassificeerd volgens de communautaire typolo- gie. Daarom moet de communautaire typologie ook wor- den toegepast op de bedrijven waarover gegevens worden verzameld via de landbouwstructuurenquêtes. De productierichting en de economische bedrijfsomvang dienen te worden bepaald aan de hand van een econo- mische maatstaf die altijd positief blijft. Daarom verdient het aanbeveling de standaardopbrengst te gebruiken. De standaardopbrengsten moeten per product worden vast- gesteld. De lijst van de producten waarvoor de standaard- opbrengsten moeten worden berekend, dient in overeen- stemming te worden gebracht met de lijst van de ken- merken voor de landbouwstructuurenquêtes zoals vastge- steld bij Verordening (EG) nr. 1166/2008. Opdat de ty- pologie ook kan worden toegepast op de ILB-bedrijven, dient een tabel te worden opgesteld waarin de overeen- stemming wordt aangegeven tussen de kenmerken van de structuurenquêtes en de rubrieken van het ILB-be- drijfsformulier. De standaardopbrengsten moeten worden gebaseerd op gemiddelde waarden over een referentieperiode van vijf jaar, maar moeten in verband met de economische ont- wikkelingen geregeld worden geactualiseerd zodat een zinvolle toepassing van de typologie mogelijk blijft. De actualisatiefrequentie dient samen te hangen met de jaren waarin een landbouwstructuurenquête wordt gehouden. Met het oog op de opstelling van het schema voor de keuze van de in het ILB-onderzoek 2010 op te nemen bedrijven met boekhouding dient te worden bepaald dat de bij deze verordening vastgestelde typologie reeds wordt toegepast voor de landbouwstructuurenquête 2007. Ook ter wille van de vergelijkbaarheid van de analyses betreffende de toestand van de volgens die ty- pologie geclassificeerde landbouwbedrijven dient te wor- den voorzien in toepassing van die typologie voor de landbouwstructuurenquêtes en de ILB-onderzoeken van vóór 2010. Daarom moet een afwijkende bepaling wor- den opgenomen volgens welke de standaardopbrengsten worden berekend voor de referentieperiode 2004. De standaardopbrengsten en de voor de berekening daar- van benodigde gegevens moeten aan de Commissie wor- den meegedeeld door het verbindingsorgaan dat elke lid- staat overeenkomstig artikel 6 van Verordening 79/65/[EEG heeft aangewezen. Bepaald dient te worden dat het verbindingsorgaan de relevante informatie recht- streeks aan de Commissie kan verstrekken via het door (3) PB L 321 van 1.12.2008, blz. 14.