L 67/50 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9.3.2002 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 juli 2001 betreffende de staatssteun die Spanje ten uitvoer heeft gelegd en voornemens is ten uitvoer te leggen voor de herstructurering van Babcock Wilcox Espafia SA (kennisgeving geschied onder nummer C({2001) 1780) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2002/200/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 66, lid 1, onder a3), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE Bij schrijven van 12 maart 1997 heeft Spanje bij de Commissie een kapitaaluitbreiding van 10 miljard ESP (60,1 miljoen EUR) aangemeld waartoe de Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (100 % overheids- holding, hierna „SEPI”), voornemens was bij haar doch- teronderneming Babcock Wilcox Espafia SA (hierna „BWE”) over te gaan. De aanmelding bevatte tevens bijzonderheden over een andere kapitaaluitbreiding van 10 miljard ESP (60,1 miljoen EUR) waartoe TENEO, de voorloper van SEPI, in 1994 ten behoeve van BWE was overgegaan. Bij schrijven van 2 juni 1998 stelde de Commissie Spanje ervan in kennis dat zij had besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van de genoemde maatregelen in te leiden. Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden werd bekendgemaakt in het Publicatieblad der Euro- pese Gemeenschappen (!). De Commissie verzocht belang- () PB C 249 van 8.8.1998, blz. 3. ) ) PB C PB C hebbenden haar hun opmerkingen over de kapitaaluit- breidingen kenbaar te maken. Bij brief van 16 juni 1999 deed Spanje bij de Commissie aanmelding van een nieuwe kapitaaluitbreiding ten behoeve van BWE ten belope van 41 miljard ESP (246,4 miljoen EUR). Bij brief van 23 juli 1999 deelde de Commissie aan Spanje mede dat zij had besloten de procedure van artikel 88, lid 3, van het Verdrag in het formele onder- zoek uit te breiden naar de nieuwe kapitaalinbreng. Het besluit van de Commissie om de procedure uit te breiden werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (2). De Commissie verzocht belanghebbenden hun opmerkingen over de nieuwe maatregel aan haar te doen toekomen. De Spaanse autoriteiten stelden bij brief van 25 april 2000 de Commissie in kennis van de overeenkomsten inzake de privatisering van BWE. Bij brief van 7 juli 2000 deelde de Commissie Spanje mede dat zij had besloten de procedure van artikel 88, lid 2 uit te breiden naar de in de privatiseringsregelingen vervatte steunelementen. Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (°). De Commissie verzocht de belanghebbenden hun opmerkingen te maken over de steun die in de privatiseringsregelingen is vervat. 280 van 2.10.1999, blz. 22. 232 van 12.8.2000, blz. 2.