Nr. L 320/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 12. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 2829/79 VAN DE COMMISSIE van 14 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1963/79 houdende uitvoeringsbepalin- gen inzake de produktierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 590/79 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 591/79 van de Raad van 26 maart 1979 houdende algemene voorschriften betreffende de restitutie bij de produktie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven (), en met name op artikel 9, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1963/79 van de Commissie (*) bepaald is dat de controleaanvraag voor de olie minstens vijf dagen vóór de datum waarop de vervaardiging van de conser- ven waarin de olijfolie moet worden gebruikt naar ver- wachting zal beginnen, bij de bevoegde instantie moet worden ingediend ; Overwegende dat deze termijn tot doel heeft de be- voegde instantie in staat te stellen de olijfolievoorraad te controleren ; dat het, aangezien de wijze waarop deze administratieve controle wordt uitgevoerd van Lid-Staat tot Lid-Staat verschilt, dienstig is dat de Lid- Staten zelf de termijn bepalen die zij van node hebben voor het uitvoeren van de betrokken controle ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1963/79 wordt gelezen : »l. Om in aanmerking te komen voor de restitu- tie bij de produktie, moet de fabrikant vóór de da- tum waarop de vervaardiging naar verwachting zal beginnen, een controleaanvraag indienen bij de bevoegde instantie. Deze aanvraag kan eerst wor- den ingediend, wanneer de olie zich in de conser- venfabriek bevindt. Indien nodig bepaalt de betrok- ken Lid-Staat de tijd die minstens tussen de dag van de indiening van de controleaanvraag en de in de eerste alinea bedoelde datum moet verlopen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. _ Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 december 1979. (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 1. (3) PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 2. (# PB nr. L 227 van 7. 9. 1979, blz. 10. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter