18. 4. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 97/35 VERORDENING (EG) Nr. 701/96 VAN DE COMMISSIE van 17 april 1996 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2456/93 en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 613/96 met het oog op tijdelijke maatregelen voor openbare interventie in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 van de Commissie (2 inzonderheid op de artikelen 6, lid 7, en 22 bis, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 613/96 van de Commissie van 3 april 1996 tot wijziging van Verorde- ning (EEG) nr. 1627/89 betreffende de aankoop van rund- vlees door middel van inschrijving en houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2456/93 tot uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad wat de open- bare interventie betreft (°) tijdelijke maatregelen zijn vast- gesteld voor openbare interventie in de sector rundvlees met het oog op buitengewone ondersteuning in verband met buitengewone omstandigheden; dat het effect van deze maatregelen nog kan worden vergroot door ook andere produkten voor interventie te aanvaarden, door een afwijking wat betreft het maximumgewicht van de hele geslachte dieren die voor interventie worden aangekocht en door de datum van de tweede inschrijving voor de maand april te vervroegen; dat daarom Verordening (EG) nr. 613/96 moet worden gewijzigd en moet worden afge- weken van Verordening (EEG) nr. 2456/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 307/96 (5), Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. In afwijking van het bepaalde in artikel 4, lid 1, derde en vierde alinea, van Verordening (EEG) nr. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 248 van 14. 10. 1995, blz. 39. (3) PB nr. L 86 van 4. 4. 1996, blz. 63. ( PB nr. L 225 van 4. 9. 1993, blz. 4. () PB nr. L 43 van 21. 2. 1996, blz. 3. 2456/93 komen de produkten die overeenkomstig het communautaire indelingsschema zijn ingedeeld in cate- gorie A, kwaliteit O2 of O3, alsmede die van categorie C, kwaliteit O3 of O4, in aanmerking voor interventie. 2. _ In aanwlling op bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2456/93 wordt het verschil in interventieprijs tussen kwaliteit R3 en kwaliteit O4, voor categorie C vastgesteld op 30 ecu per 100 kg. 3. In aanvulling op bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2456/93 wordt de coëfficiënt voor de omrekening van offertes voor kwaliteit R3 in andere kwaliteiten, voor cate- gorie C vastgesteld op 0,914 (gemiddelde kwaliteit). 4. In afwijking van het bepaalde in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2456/93 verstrijkt de termijn voor het indienen van offertes voor de tweede inschrijving van april 1996 op 19 april 1996 om 12.00 uur. Artikel 2 In Verordening (EG) nr. 613/96 worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. 2. Artikel 2, lid 1 b) en lid 2 worden als volgt gelezen: „b) mogen voorvoeten van hele of halve geslachte dieren als bedoeld in laatstgenoemde bepaling door de interventiebureaus worden aangekocht.” »„2. In afwijking van artikel 4, lid 2, onder h), van Verordening (EEG) nr. 2456/93 is het in laatstge- noemde bepaling vastgestelde maximumgewicht voor hele geslachte dieren niet van toepassing.”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing voor de tweede inschrijving van april 1996.