19. 1. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 12/145 VERORDENING (EG) Nr. 65/98 VAN DE RAAD van 19 december 1997 tot vaststelling, voor bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten, van de totaal toegestane vangsten voor 1998, de verdeling daarvan in quota over de lidstaten en bepaalde voorwaarden waaronder deze bestanden mogen worden bevist DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (!), en met name op artikel 8, lid 4, gezien het voorstel van de Commissie, overwegende dat overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3760/92 de Raad de totaal toege- stane vangsten (TAC’s) per visserijtak of groep van visserijtakken vaststelt overeenkomstig het bepaalde in artikel 4; overwegende dat de Gemeenschap het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het Zeerecht heeft ondertekend waarin de beginselen en regels betreffende de instandhou- ding en het beheer van de levende rijkdommen van de zee zijn neergelegd; dat de Gemeenschap, in het kader van haar algemene internationale verplichtingen, deelneemt aan inspanningen in internationale wateren om visbestan- den in stand te houden; overwegende dat de Internationale Commissie voor de instandhouding van toniĳn in de Atlantische Oceaan (ICCAT) de vaststelling van vangstbeperkingen voor blauwvintonijn in de Middellandse Zee en in de Atlanti- sche Oceaan en voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan heeft aanbevolen; dat deze aanbevelingen bindend zijn voor sommige lidstaten die lid zijn van deze Commissie; dat het, aangezien de Gemeenschap de exclusieve bevoegdheid heeft voor de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee, dienstig is dat de Gemeenschap deze aanbevelingen ten uitvoer legt; overwegende dat de vangstmogelijkheden over de lidsta- ten moeten worden verdeeld overeenkomstig het bepaalde in de tweede alinea van artikel 8, lid 4, onder ii); overwegende dat overeenkomstig artikel 2 van Verorde- ning (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerja- (1) PB L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994. renbeheer van de TAC’s en quota (?) moet worden bepaald voor welke bestanden de verschillende bij deze verordening vastgestelde maatregelen gelden; overwegende dat, om een doeltreffend beheer van deze TAC’s te garanderen, de bijzondere voorwaarden moeten worden vastgesteld waaronder de visserij mag worden beoefend; overwegende dat de lidstaten overeenkomstig artikel 40 van Verordening (EG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (3), zijn vrijgesteld van de verplichting de bepalingen toe te passen van de artikelen 6, 8 en 19 van die verordening (logboek en daarmee verband houdende bepalingen) voor zover deze betrekking hebben op visserijactiviteiten in de Middel- landse Zee; dat het daarom volstrekt noodzakelijk is dat, om aan de bepalingen van deze verordening te voldoen, regels voor de registratie van de vangst en de vangstmel- ding worden vastgesteld; overwegende dat de vangstcijfers van sommige lidstaten voor blauwvintonijn door de ICCAT kunnen worden herzien op basis van door de betrokken lidstaten te verschaffen nieuwe ramingen; dat het derhalve dienstig is de Commissie toe te staan de op voorlopige basis toege- wezen quota voor blauwvintonijn onder bepaalde voor- waarden te wijzigen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In deze verordening worden voor bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten de totaal toege- stane vangsten (TAC’s) per bestand, het voor de Gemeen- schap beschikbare aandeel in deze vangsten, de verdeling van dat aandeel over de lidstaten in de vorm van visquota en de bijzondere voorwaarden waaronder deze bestanden mogen worden bevist, vastgesteld. De TAC’s, de aandelen voor de Gemeenschap, de quota en de bijzondere voorwaarden voor de visserij worden voor 1998 vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage. (2) PB L 115 van 9. S. 1996, blz. 3. (3) PB L 261 van 20. 10. 1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2205/97 (PB L 304 van 7. 11. 1997, blz. 1).