Nr. L 171/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 6. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 1421/78 VAN DE RAAD van 20 juni 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwegende dat met het gemeenschappelijk land- bouwbeleid de in artikel 39 van het Verdrag vermelde doeleinden worden nagestreefd ; dat te dien einde bij Verordening (EEG) nr. 804/68 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1038/78 (3), een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten is ingesteld; dat deze gemeen- schappelijke ordening, ten einde de markten te stabi- liseren en de landbouwbevolking een redelijke levens- standaard te verzekeren, met name voorziet in markt- interventiemaatregelen ; dat het, in verband met de hoge kosten die voor de Gemeenschap aan dit inter- ventiestelsel verbonden zijn, wenselijk lijkt andere re- gelingen toe te staan waarmee dezelfde doeleinden kunnen worden bereikt en waardoor in mindere mate tot interventie moet worden overgegaan ; Overwegende dat sommige activiteiten van de in het Verenigd Koninkrijk bestaande „Milk Marketing Boards” ertoe hebben bijgedragen dat de in deze Lid- Staat geproduceerde melk grotendeels voor recht- streekse menselijke consumptie wordt bestemd; dat deze organisaties worden gekenmerkt door het feit dat hun bepaalde voorrechten worden verleend waardoor zij vlot kunnen functioneren, met name het exclusieve recht inzake aankoop van de melk die in hun gebied wordt geproduceerd ; Overwegende dat het derhalve dienstig lijkt te voor- zien in de mogelijkheid om deze „Boards”, en in over- eenkomstige situaties soortgelijke organisaties, te er- kennen in het kader van de gemeenschappelijke or- dening der markten en tegelijk de verenigbaarheid van de genoemde voorrechten met het Gemeen- schapsrecht en de inachtneming van de algemene be- ginselen van het Verdrag te garanderen ; dat te dien einde de verlening of de handhaving van de genoem- de voorrechten afhankelijk moet worden gesteld van een individueel onderzoek in Gemeenschapsverband en een door de betrokken Lid-Staat verleende machti- ging, , (!) Advies uitgebracht op 16 juni 1978 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3) PB nr. L 134 van 22. 5. 1978, blz. 4. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 25 van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt gelezen : „Artikel 25 1. Op zijn verzoek kan een Lid-Staat worden gemachtigd om aan een organisatie die ten minste 80 % van het aantal en ten minste 50 % van de produktie van de melkproducenten die in het ge- bied waarin de organisatie werkzaam is gevestigd zijn, vertegenwoordigt : a) binnen de in lid 3 aangegeven grenzen het ex- clusieve recht te verlenen de door de melkpro- ducenten in het betrokken gebied geprodu- ceerde en door dezen in ongewijzigde staat te koop aangeboden melk aan te kopen indien deze voldoet aan nader te bepalen minimumei- sen. Aan dit recht is voor deze organisaties de verplichting verbonden om de hun door een betrokken producent aangeboden melk die voldoet aan deze minimumeisen aan te kopen ; b) het recht te verlenen om op de aan de produ- centen betaalde prijzen een vereveningsstelsel toe te passen zonder rekening te houden met de bestemming van de van elk van hen gekoch- te melk. 2. Een machtiging in de zin van lid 1 kan slechts worden verleend indien de Raad op voor- stel van de Commissie met gekwalificeerde meer- derheid van stemmen heeft geconstateerd dat de hoeveelheid r1elk die in de betrokken Lid-Staat in de vorm van volle melk of andere verse produkten wordt gebruikt voor rechtstreekse menselijke con- sumptie : a) in verhouding tot de in de betrokken Lid-Staat geproduceerde en in de handel gebrachte melk ten minste een percentage vertegenwoordigt van 150 van de voor de gehele Gemeenschap geconstateerde overeenkomstige verhouding en b) een consumptie vertegenwoordigt die per hoofd van de bevolking van de betrokken Lid-Staat hoger is dan de consumptie per hoofd van de bevolking die voor de gehele Gemeenschap is geconstateerd.