4. 11. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 314/5 VERORDENING (EEG) Nr. 3149/81 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1981 betreffende de indelíng van goederen onder post 38.19 T van het gemeenschap- pelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ‘Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden genomen voor de uniforme toepas- sing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van de Helleense Republiek, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot indeling van een pro- dukt bestaande uit D-glucitol (sorbitol) waaraan 1 pro- mille 1,2-benzisothiazool-3-on-1,l-dioxyde (saccha- rine) is toegevoegd ; Overwegende dat post 38.19 T van het gemeenschap- pelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Veror- dening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3002/81 (3), be- trekking heeft op D-glucitol (sorbitol), andere dan die bedoeld bij onderverdeling C II van post 29.04; Overwegende dat op grond van Aantekening 1 a) op Hoofdstuk 29 dit hoofdstuk slechts organische verbin- dingen omvat die geïsoleerd chemisch welbepaald zijn en dat het onderhavige produkt wegens de toevoeging van 1 promille 1,2-benzisothiazool-3-on-1,1-dioxyde (saccharine) niet als een geïsoleerde chemisch welbe- paalde organische verbinding kan worden beschouwd ; Overwegende dat wegens het ontbreken van een meer specifieke post, post 38.19 in aanmerking dient te wor- den genomen voor de indeling van het onderhavige produkt ; dat het produkt binnen post 38.19 onder onderverdeling T moet worden ingedeeld ; Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Een produkt bestaande uit D-glucitol (sorbitol) waar- aan l promille 1,2-benzisothiazool-3-on-1,1-dioxyde (saccharine) is toegevoegd wordt in het gemeenschap- pelijk douanetarief ingedeeld onder post : 38.19 Chemische produkten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën (mengsels van natuurlijke produkten daaronder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen ; residuen van de chemische of van aanverwante industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen : T. D-Glucitol (sorbitol), andere dan die be- doeld bij onderverdeling C II van post 29.04. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de tweeënveer- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 oktober 1981. () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. () PB nr. L 301 van 22. 10. 1981, blz. 1. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commisste