Nr. L 85/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.3. 97 VERORDENING (EG) Nr. 571/97 VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1997 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen, in de sector varkensvlees, van de regeling waarin is voorzien bij de Interim-overeenkomst betreffende handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 410/97 van de Raad van 24 februari 1997 houdende bepaalde voorwaarden voor de toepassing van de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds (!), en met name op artikel 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (), en met name op artikel 8, lid 2, Overwegende dat bij de op 11 november 1996 te Brussel ondertekende Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds (*, in afwachting van de inwerkingtreding van de Europa- overeenkomst is voorzien in de inwerkingtreding van de bepalingen van deze laatste met betrekking tot de handel en aanverwante zaken en dat die bepalingen met ingang van 1 januari 1997 voorlopig van toepassing zijn; Overwegende dat voor het beheer van de regeling waarin is voorzien bij de Interim-overeenkomst dient te worden gewerkt met invoercertificaten; dat daartoe met name de uitvoeringsbepalingen inzake de indiening van de aanvragen moeten worden vastgesteld en moet worden bepaald welke gegevens de aanvragen en de certificaten moeten bevatten, in afwijking van artikel 8 van Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (° laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2350/96 ($} dat bovendien moet worden bepaald dat de certificaten pas na afloop van een bedenktijd worden afgegeven, eventueel met toepassing van een eenvormig toewijzingspercentage; () PB nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. S. (2) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. () PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. () PB nr. L 344 van 31. 12. 1996, blz. 3. () PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 320 van 1. 12. 1996, blz. 4. Overwegende dat, met het oog op een regelmatige invoer, de voor deze regeling in aanmerking komende hoeveel- heden over het jaar moeten worden gespreid; Overwegende dat het, met het oog op een doeltreffend beheer van de regeling, dienstig is de zekerheid voor de in het kader van de regeling afgegeven invoercertificaten op 30 ecu/100 kg vast te stellen; dat, wegens het aan deze regeling inherente gevaar voor speculatie in de sector varkensvlees, nauwkeurig de voorwaarden dienen te worden vastgesteld waarop de marktdeelnemers van de bedoelde regeling gebruik kunnen maken; Overwegende dat het dienstig is, de aandacht van de marktdeelnemers erop te vestigen dat de certificaten slechts gebruikt mogen worden voor producten die voldoen aan alle in de Gemeenschap geldende veterinair- rechtelijke voorschriften; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor alle invoer in de Gemeenschap in het kader van de bij Protocol nr. 1 van de Interim-overeenkomst tussen de Gemeenschap en Slovenië ingestelde regeling, van producten van de in bijlage I bij deze verordening genoemde GN-codes en groepen, moet een invoercertifi- caat worden overgelegd. In bijlage I zijn de voor deze regeling in aanmerking komende hoeveelheden producten aangegeven, alsmede de hoogte van het douanerecht. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde hoeveelheden worden als volgt gespreid: — 25% voor de periode van 1 januari tot en met 31 maart, — 25 % voor de periode van 1 april tot en met 30 juni, — 25% voor de periode van 1 juli tot en met 30 september, — 25 % voor de periode van 1 oktober tot en met 31 december.