L 221/34 Publicatieblad van de Europese Unie 19.8.2008 UI (Besluiten op grond van het EU-Verdrag) BESLUITEN OP GROND VAN TITEL VI VAN HET EU-VERDRAG BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 31 juli 2008 tot toekenning van subsidies voor het vertalen en testen van een module voor een enquête naar slachtoffers van criminaliteit in het kader van het specifieke programma „Preventie en bestrijding van criminaliteit” als onderdeel van het algemene programma „Veiligheid en bescherming van de vrijheden” (2008/679/JBZ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, deed de aanbeveling subsidies voor het vertalen en testen van een module voor een enquête naar slachtoffers van Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, criminaliteit toe te kennen. Gelet op Besluit 2007/125/JBZ van de Raad van 12 februari 2007 tot vaststelling van het specifieke programma „Preventie en bestrijding van criminaliteit” voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Veiligheid en bescher- ming van de vrijheden” (!), en met name op artikel 7, lid 6, (5) _ De maatregelen in dit besluit zijn in overeenstemming met Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Regle- ment van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (). Overwegende hetgeen volgt: (1) (6) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- De Commissie heeft op 16 april 2007 het jaarlijkse werk- stemming met het advies van het bij artikel 8 van Besluit programma voor 2007 voor het specifieke programma 2007/125/JBZ van de Raad ingestelde comité, „Preventie en bestrijding van criminaliteit” aangenomen als onderdeel van het algemene programma „Veiligheid BESLUIT: en bescherming van de vrijheden” (2). In februari 2007 werd een oproep tot het sluiten van Enig artikel pa1“crixerschappe_r_x n het kad_er_vag he‚:[ programma „Pre- De in de bijlage bedoelde subsidies zijn goedgekeurd voor een ventie en bestrijding van criminaliteit” gepubliceerd. totaal bedrag van 1 540 170,39 EUR. Een specifieke oproep tot het indienen van voorstellen inzake het vertalen en testen van een module voor een enquête naar slachtoffers van criminaliteit werd op 16 au- Gedaan te Brussel, 31 juli 2008. gustus 2007 verzonden naar alle geselecteerde partners die de optie „Statistieken over criminaliteit en strafrecht” hadden gekozen. Voor de Commissie Een evaluatiecomité, dat op 6 november 2007, 22 no- Joaquín ALMUNIA vember 2007 en 17 december 2007 is samengekomen, Lid van de Commissie ( PB L 58 van 24.2.2007, blz. 7. () PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij (2) C/2007/1627. Verordening (EG) nr. 1525/2007 (PB L 343 van 27.12.2007, blz. 9).