15. 3. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 72/39 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 februari 1986 houdende goedkeuring van een wijziging van de landbouwmaatregelen, die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (86/64/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad van 30 juni 1981. inzake een geïntegreerd ontwikkelingspro- gramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (2), en met name op artikel 5, lid 3, Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 6 november 1985 overeenkomstig artikel $, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1939/81 een wijziging heeft medegedeeld die de landbouwmaatregelen betreft, waarvan de toepassing in het kader van de tenuitvoerlegging van het geïntegreerde ontwikkelingspro- gramma voor de Western Isles van Schotland wordt beoogd ; Overwegende dat door deze wijziging het totaal van de openbare uitgaven stijgt, de uitgaven voor het programma worden herschikt, doch het maximale, voor steun van het EOGFL in aanmerking komende bedrag onveranderd blijft ; Overwegende dat de beschrijving van de landbouwmaatre- gelen in overeenstemming blijft met de bepalingen van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1939/81 ; dat uit de beschrijving blijkt dat deze maatregelen in het geïînte- greerde ontwikkelingsprogramma passen en geschikt zijn om tot de verwezenlijking van de doelstellingen ervan bij te dragen ; () PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, biz. 6. (3) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. Overwegende dat het Comité van het Fonds over de financiële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De door de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 6 november 1985 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 medegedeelde wijziging in de landbouwmaatre- gelen die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Woestern Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren, wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk. Gedaan te Brussel, 13 februari 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter