12. 5. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 140/17 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 april 1998 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit China en houdende wijziging van Beschikking 97/368/EG (Voor de EER relevante tekst) (98/321/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN- SCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (), en met name op artikel 19, Overwegende dat Vibrio parahaemolyticus, Vibrio vulni- ficus, Staphylococcus aureus en Bacillus cereus zijn aange- troffen bij ingevoerde visserijproducten van oorsprong uit verschillende verwerkingsinrichtingen in China; Overwegende dat de aanwezigheid van Vibrio parahaemo- lyticus, Vibrio vulnificus, Staphylococcus aureus en Bacillus cereus in voedingswaren het gevolg is van gebrekkige hygiëne bij de productie en/of de verwerking, en dat de aanwezigheid van Vibrio Parahaemolyticus ook het gevolg zou kunnen zijn van besmetting van de visgronden, en dat al deze micro-organismen gevaar kunnen opleveren voor de volksgezondheid; Overwegende dat invoer van producten van oorsprong uit de betrokken inrichting in China dan ook niet meer mag worden toegestaan; Overwegende dat uit door de Gemeenschap in China verrichte inspecties en uit de resultaten van controles in de communautaire inspectieposten aan de grens is gebleken dat de productie en verwerking van visserijpro- ducten gevaar kan opleveren voor de volksgezondheid; Overwegende dat Beschikking 97/368/EG van de Commissie betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten (°), gewijzigd bij Beschik- king 97/805/EG (*), in een invoerverbod voor verse visse- rijproducten voorziet en voor verwerkte en diepgevroren () PB L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. ) PB L () PB L 136 van 13. 7. 1997, blz. 57. 330 van 2. 12. 1997, blz. 19. visserijproducten in de eis dat deze systematisch aan een microbiologisch onderzoek worden onderworpen; Overwegende dat Beschikking 97/368/EG van de Commissie moet worden herzien vóór 30 juni 1998 en dat de bij deze beschikking vastgestelde maatregelen op grond van wat nu is geconstateerd, moeten worden verlengd tot en met 30 november 1998; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deze beschikking heeft betrekking op verse, diepgevroren of verwerkte visserijproducten van oorsprong uit China. Artikel 2 De lidstaten verbieden de invoer van visserijproducten in alle aanbiedingsvormen van oorsprong uit de volgende inrichtingen in China: — Xiamen Standland Foods Co. Ltda. Zhousan Plant, Dinghai, Zhousan, Zhejiang (code nr. 3300/02072), — Vessel Yan Yuan Nr. 3 — Nr. 178, North Road, Yantai, Shandong (code nr. 3700/02405), — Yancheng Baolong Aquatic Foods Co, Ltd - Doulog- gang, Dafeng County, Jiangsu Province (code nr. 3200/02061), — Wuhan Standhampton Foodstuff, Co. Ltd — 181, 27. Avenue, Jiangan District, Wuhan (code nr. 4200/ 02008), — Laoghan Aquatic products cold storage — Qingdao (code nr. 3700/02410). Artikel 3 In artikel 6 van Beschikking 97/368/EG van de Commissie wordt de datum „30 juni 1998” vervangen door „30 november 1998”.