Nr. L 224/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 8. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 2396/84 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 1984 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor het opstellen van de produktie- en behoeftenraming in de wijnsector DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichfing van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/84 (2), en met name op artikel 5, lid 1 en lid 2, Overwegende dat in artikel $, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 337/79 is bepaald dat vóór 10 december van elk jaar een produktie- en behoeftenraming voor de wijnsector wordt opgesteld ten einde de beschikbare hoeveelheden te bepalen en de behoeften van de Gemeenschap te schatten ; dat voor de inachtneming van de vorenbedoelde datum moet worden bepaald tegen welke datum de mededelingen door de Lid-Staten aan de Commissie moeten worden toege- zonden ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2102/84 van. de Commissie van 13 juli 1984 betreffende de opgaven van oogsten, produktie en voorraden van wijnbouwpro- dukten (°) inlichtingen vaststelt die moeten worden verstrekt voor het opstellen van de produktie- en behoeftenraming ; dat afgezien van deze inlichtingen de Lid-Staten aan de Commissie alle andere gegevens die nodig zijn voor het opstellen van de balans moeten mededelen ; dat voor het opstellen van een zo nauwkeurig mogelijke produktie- en behoeftenraming ook rekening dient te worden gehouden met alle andere betrouwbaar geachte informatiebronnen ; dat bijgevolg dient te worden bepaald welke informatie- bronnen in aanmerking moeten worden genomen ; Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 is bepaald dat uit de produktie- en behoeftenraming het aandeel van tafelwijn respectie- velijk van v.g.p.r.d. moet blijken ; dat het voor een beter inzicht in de beschikbare hoeveelheden en de behoeften van de Gemeenschap dienstig is de verschil- lende categorieën wijn naar de kleur in te delen in witte wijn enerzijds en rode en rosé wijn anderzijds ; () PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. () PB nr. L 115 van 1. 5. 1984, blz. 77. () PB nr. L 194 van 24. 7. 1984, blz. 1. Overwegende dat dient te worden bepaald in welke omstandigheden gebruik moet worden gemaakt van andere dan de door de Lid-Staten verstrekte infor- matie ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het -advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ De produktie- en behoeftenraming wordt door de Commissie opgesteld aan de hand van alle beschikbare gegevens, met name : — van de Lid-Staten ontvangen mededelingen ; — alle andere informatie die zij betrouwbaar acht. 2. Voor de toepassing van lid l, eerste streepje, delen de Lid-Staten uiterlijk op 30 november van het lopende wijnoogstjaar aan de Commissie ten minste de gegevens mede die zijn opgenomen in de bijlage, tabellen A, B en C. 3. _ Voor de in lid 1, tweede streepje, bedoelde infor- matie wordt gebruik gemaakt van alle beschikbare informatiebrorinen, en met name: a) publikaties betreffende produktie en handel in de Lid-Staten ; b) de beroepsorganisuties die representatief zijn voor produktie en handel in de Lid-Staten, inzonderheid die welke zijn vertegenwoordigd in het Raadgevend Comité voor wijn. Artikel 2 Van de in artikel 1, lid 1, tweede streepje, bedoelde informatie wordt slechts gebruik gemaakt wanneer wordt geconstateerd dat tussen die informatie en de door de Lid-Staten overeenkomstig artikel 1, lid 2, medegedeelde gegevens een aanzienlijk verschil bestaat waardoor het goede beheer van de-wijnmarkt in gevaar kan komen. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgènde op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen.