30. S. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 142/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1117/78 VAN DE RAAD van 22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (2), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1067/74 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1420/75 (%), een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector kunstmatig gedroogde voederge- wassen is ingesteld; dat uit de ervaring is gebleken dat de bij die verordening ingestelde regeling inzake steun voor de produktie niet aan de eisen van de markt is aangepast; dat derhalve een nieuwe steunregeling moet worden ingesteld ; Overwegende dat sommige andere uit groenvoederge- wassen verkregen produkten tot verruiming van de ei- witvoorziening van de Gemeenschap kunnen bijdragen; dat de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen derhalve ook voor deze produkten dient te gelden ; Overwegende dat het duidelijkheidshalve wenselijk is Verordening (EEG) nr. 1067/74 door een nieuwe veror- dening te vervangen; Overwegende dat de verwerking van groenvoederge- wassen bijzonder belangrijk is voor de diervoeding; dat de produktie van deze gewassen aanmerkelijk geringer is dan de afzetmogelijkheden in de Gemeenschap; dat de ) PB nr. C 85 van 10. 4. 1978, blz. 31. 2) PB nr. C 101 van 26. 4. 1978, blz. 10. ) PB nr. L 120 van 1. 5. 1974, blz. 2. ) PB nr. L 141 van 3. 6. 1975, blz. 1. eiwitvoorziening van de markt van de Gemeenschap derhalve door passende maatregelen dient te worden verbeterd; dat, ten einde de produktie van groenvoeder- gewassen te bevorderen, forfaitaire steun moet worden toegekend; | Overwegende dat bij de produktie van gedroogde voe- dergewassen rechtstreekse concurrentie wordt onder- vonden van soortgelijke produkten die vrij van rechten uit derde landen worden ingevoerd tegen prijzen welke aanzienlijke schommelingen ondergaan; dat het in deze situatie dienstig is, ten einde de producenten van ge- droogde voedergewassen via de afzet van hun produktie . een billijke beloning te waarborgen, een streefprijs voór kunstmatig gedroogde voedergewassen vast te stellen; dat anderzijds als gevolg van de produktieomstandighe- den de produkten uit de Gemeenschap over het alge- meen tegen een hogere prijs worden verkocht dan de ingevoerde produkten; dat het derhalve wenselijk is steun toe te kennen die gelijk is aan een bepaald percen- tage van het verschil tussen de streefprijs en de wereld- marktprijs; dat de toepassing van een dergelijk percen- tage eveneens de mogelijkheid biedt de produktie beter aan de eisen van de markt aan te passen; Overwegende dat door het verschil in verwerkingskos- ten de prijzen van in de zon gedroogde voedergewassen lager zijn dan die van kunstmatig gedroogde voederge- wassen; dat ook de in de zon gedroogde voedergewas- sen concurrentie van uit derde landen ingevoerde pro- dukten ondervinden; dat derhalve aan de producenten van in de zon gedroogde voedergewassen een deel van de voor kunstmatig gedroogde voedergewassen vastge- stelde steun moet worden toegekend; Overwegende dat vanwege de beperkte produktie van kunstmatig gedroogde aardappelen in de Gemeenschap en de bijzondere kenmerken van de markt voor deze produkten, hiervoor slechts de forfaitaire steun moet worden verleend; Overwegende dat, ten einde de regelmatige voorziening van de bedrijven voor de verwerking van groenvoeder- gewassen te bevorderen en de telers voordeel uit de