5.8.82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 230/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 24 juni 1982 inzake de risico’s van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten (82/501/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 100 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie (?}, Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende de doelstellingen en beginselen van het milieubeleid in de Gemeenschap, die zijn neergelegd in de actieprogramma’s van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu van 22 november 1973 {%) en 17 mei 1977 (5} en met name het beginsel dat het beste milieu- beleid erin bestaat van meet af aan het ontstaan van vervuiling of hinder te voorkomen; dat derhalve de technische vooruitgang dient te worden afgestemd en gericht op de zorg voor de bescherming van het milieu; Overwegende de doelstellingen van het beleid inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk in de Gemeen- schap, die zijn vastgesteld in de resolutie van de Raad (} PB nr. C 212 van 24. 8. 1979, blz. 4. (2} PB nr, C 175 van 14, 7. 1980, blz. 48. {3) DB nr. C 182 van 21. 7. 1980, blz. 25. (%) PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. L. 5 PB nr, C 139 van 13. 6. 1977, blz. 1. van 29 juni 1978 betreffende het actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk ($) en met name het beginsel dat het beste beleid erin bestaat van meet af aan de kansen op ongevallen te voorkomen door integratie van de veiligheid in de verschillende fasen van het ontwerp, de produktie en de exploitatie; Overwegende dat het Raadgevend Comité voor de vei- ligheid, de hygiëne en de bescherming van de gezond- heid op de arbeidsplaats, ingesteld bij Besluit 74/325/EEG (7), is geraadpleegd; Overwegende dat de bescherming van de bevolking en bet milieu, alsmede de veiligheid en de bescherming van de gezondheid op de arbeidsplaats bijzondere oplet- tendheid vereisen ten aanzien van bepaalde industriële activiteiten die zware ongevallen kunnen veroorzaken; dat er zich in de afgelopen jaren in de Gemeenschap een aantal van zulke ongevallen heeft voorgedaan met ern- stige gevolgen voor de werknemers en meer in het alge- meen voor de bevolking en het milieu; Overwegende dat het noodzakelijk is dat de fabrikant voor iedere industriële activiteit waarbij gevaarlijke stof- fen betrokken zijn of kunnen zijn en die bij een zwaar ongeval ernstige gevolgen kunnen hebben voor mens en milieu, alle noodzakelijke maatregelen treft om deze ongevallen te voorkomen en de eventuele gevolgen ervan te beperken; :6) PB nr. C 165 van 11. 7. 1978, blz. 1. '7) PB nr. L 185 van 9. 7. 1974, blz. 15.