2. 7. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 174/47 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 februari 1997 tot vaststelling van maatregelen om een daadwerkelijke mededinging te herstellen (Zaak nr. IV/M,784 — Kesko/Tuko) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (97/409/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op artikel S7, lid 2, onder a3), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentra- ties van ondernemingen (!), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Finland, Oostenrijk en Zweden, inzon- derheid op artikel 8, lid 4, en op artikel 22, Gelet op Beschikking van de Commissie van 20 november 1996, waarbij de concentratie waardoor Kesko Oy de uitsluitende zeggenschap over Tuko Oy heeft verkregen, onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt is verklaard, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt ten aanzien van de door de Commissie aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, Gezien het advies van het Adviescomité voor concentra- ties (2} Overwegende hetgeen volgt: ) Op 26 juni 1996 ontving de Commissie een verzoek van de Finse Dienst voor mededinging op () PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1 (gerectificeerd in PB nr. L 257 van 21. 9. 1990, blz. 13). (2) PB nr. C 202 van 2. 7. 1997, blz. 3. 2 grond van artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, hierna „de concentratieveror- dening” genoemd, om een onderzoek in te stellen naar de overname van Tuko Oy, hierna „Tuko” genoemd, door Kesko Oy, hierna „Kesko” genoemd. Op 20 november 1996 gaf de Commissie een beschikking op grond van artikel 8, lid 3, juncto artikel 22 van de concentratieverordening (hierna „de beschikking van 20 november 1996” te noemen), waarbij de concentratie onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt werd verklaard. 'Toen de beschikking van 20 november 1996 werd gegeven, was de concentratie reeds tot stand gebracht, aangezien Kesko op 27 mei 1996 door de aankoop van aandelen zeggenschap over Tuko had verkregen. De Commissie besloot om in genoemde Beschikking van 20 november 1996 geen maatre- gelen als bedoeld in artikel 8, lid 4, van de concen- tratieverordening op te nemen. De Commissie kondigde aan dat een afzonderlijke beschikking op grond van artikel 8, lid 4, zou worden gegeven tot vaststelling van passende maatregelen om een daad- werkelijke mededinging te herstellen. Hoofdlijnen van de motivering van de beschikking van 20 november 1996 De Commissie kwam tot de conclusie dat de concentratie zou leiden tot het in het leven roepen of versterken van een machtspositie van Kesko op de Finse markt voor de detailhandel in dagelijkse- consumptiegoederen, waar het gecombineerde marktaandeel van Kesko en Tuko ten minste 55 % zou bedragen, bij een beoordeling zowel op lokaal,