12. S. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 125/3 VERORDENING (EEG) Nr. 1300/84 VAN DE RAAD van 7 mei 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1078/77 tot invoering van een stelsel van premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement ('), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1078/ 77 (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1365/80 (3), een stelsel van premies voor het niet in de ‘ handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling -van het melkveebestand is ingevoerd ; Overwegende dat toekenning van de premies voor het niet in de handel brengen, respectievelijk de omscha- keling afhankelijk is gesteld van de verbintenis van de producent om gedurende de periode van het niet in de handel brengen of van de omschakeling geen van het bedrijf afkomstige melk of zuivelprodukten tegen betaling of gratis te leveren ; dat bij de toepassing van deze bepaling is gebleken dat, voor de gevallen waarin de producent gedurende de eerste zes maanden van de periode van het niet in de handel brengen of van de omschakeling een hoeveelheid melk heeft geleverd, in plaats van een algeheel verlies van de premie, in een verlaging van de premie dient te worden voorzien ; Overwegende dat de ervaring met de in artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1078/77 bedoelde verbin- tenis inzake de aan de veestapel te geven bestemming heeft uitgewezen dat bij een geringe afwijking in de naleving van deze verbintenis in een verlaagde premie dient te worden voorzien ; Overwegende dat ook dan een verlaagde premie dient te worden toegekend wanneer de producent een melkkoe gebruikt om in de behoefte van zijn bedrijf te voorzien, voor zover op het bedrijf minder dan vijf koeien worden gehouden ; Overwegende dat alle betrokken producenten die sinds de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1 () PB nr. C 104 van 16. 4. 1984, blz. 87. (2) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 1. (3) PB nr. L 140 van S. 6. 1980, blz. 18. 1078/77 een premie-aanvraag hebben ingediend, voor het in deze verordening bepaalde in aanmerking moeten komen, mits zij alle andere bepalingen van het desbetreffende stelsel in acht hebben genomen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1078/77 wordt als volgt gewij- zigd : 1. artikel 7, onder j), wordt vervangen door : „j) de andere bepalingen voor de toepassing van de artikelen 1 tot en met 6 en 7 bis”; 2. het volgende artikel 7 bis wordt ingevoegd : „Artikel 7 bis 1. Een verlaagde premie voor het niet in de handel brengen, respectievelijk voor de omschake- ling, wordt toegekend aan de producent die, in strijd met de in artikel 2, lid 2, onder a), en artikel 3, lid 2, onder a), genoemde verbintenissen, na het begin van de periode van het niet in de handel brengen, respectievelijk van de omschakeling, tegen betaling of gratis van zijn bedrijf afkomstige melk of zuivelprodukten heeft geleverd, op voorwaarde dat deze leveranties vóór het einde van de zesde maand na de datum van ingang van de periode van het niet in de handel brengen, respectievelijk van de omschakeling, zijn stopgezet. 2. Een verlaagde omschakelingspremie wordt toegekend aan de producent die, in strijd met het bepaalde in artikel 3, lid 3, ' a) aan zijn veestapel een zodanige bestemming heeft gegeven dat, uiterlijk aan het einde van het derde jaar na de dag waarop de aanvraag is goedgekeurd, minder dan 80 %, doch meer dan 70 % van het aantal koeien of drachtige vaarzen op het bedrijf aan de in dat lid gestelde eisen voldoet, of b) een melkkoe gebruikt om in de behoeften van zijn bedrijf te voorzien, indien op het bedrijf minder dan vijf koeien of drachtige vaarzen aanwezig zijn.