31.12.85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L372/25 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 december 1985 tot wijziging van Richtlijn 77/93/EEG betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (85/574/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende dat de Raad bij Richtlijn 77/93/EEG (%), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 84/378/EEG (°), be- schermende maatregelen heeft vastgesteld tegen het bin- nenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen; Overwegende dat, gezien de ontwikkelingen die sinds- dien hebben plaatsgevonden, een aantal bepalingen moet worden gewijzigd om de hieronder uiteengezette rede- nen; Overwegende dat het dienstig is eén nauwkeurige defini- tie te geven van bepaalde in verband met het woord „‚planten”’ gebruikte termen; Overwegende dat een mechanisme in het leven dient te worden geroepen om op communautair niveau aanvaard- bare toleranties vast te stellen voor een aantal schadelijke organismen op andere produkten dan voor opplant be- stemde planten; Overwegende dat me: het oog op de voorgenomen aan- vaarding van de modelcertuficaten die zijn goedgekeurd in het kader van het Internatonaal Verdrag voor de be- scherming van planten van 6 december 1951, gewijzigd op 21 november 1979, in een gestandaardiseerde lay-out, bepaalde regels dienen te worden vastgesteld met betrek- king tot de voorwaarden waaronder deze certificaten mogen worden afgegeven, het gebruik, gedurende een overgangsperiode, van de oude formulieren en de eisen inzake ceruficering bij het binnenbrengen van planten of plantaardige produkten uit derde landen; (#) PB nr. C 186 van 13. 7. 1984, blz. 6. (2) PB nr. C 300 van 12. 11. 1984, blz. 53. () PB nr. C 25 van 28. 1. 1985, blz. 31. (° PB nr. L 26 van 31. i. 1977, biz. 20. () PB nr. L 207 van 2. 8. 1984, blz. 1. Overwegende dat de procedure voor het aanbrengen van bepaalde wijzigingen in de bijlage van Richtlijn 77/93/EEG dient te worden vereenvoudigd; Overwegende dat de aanneming van bepaalde aanvullin- gen op de bijlagen tot gevolg zou hebben dat de betrok- ken Lid-Staat de verbodsbepalingen of beperkingen ook mag toepassen ingeval de betrokken produkten van oor- sprong uit derde landen uit andere Lid-Staten afkomstig zijn; Overwegende dat een aantal bepalingen uit het disposi- uef van de richtlijn dient te worden geschrapt omdat bij Richtlijn 84/378/EEG in dit opzicht meer adequate be- palingen in de bijlagen zijn vastgesteld; Overwegende dat is gebleken dat afwijkingen van de al- gemene bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG, die krach- tens artikel 14, leden 2 en 3, van die richtlijn onder com- munautair vastgestelde voorwaarden zijn toegestaan, aanzienlijke voordelen bieden doordat rekening kan worden gehouden met specifieke situaties; dat dergelijke afwijkingen daarom op ruimere schaal toepassing moeten kunnen vinden; Overwegende dat bovendien uit de ervaring is gebleken dat dergelijke afwijkingen even urgent kunnen zijn als de in arukel 15 van voornoemde richtlijn bedoelde vrijwa- ringsmaatregelen; dat daarom de in artikel 17 van die richtlijn omschreven urgentueprocedure ook van toepas- sing dient te zijn op deze afwijkingen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 77/93/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 2, lid 1, sub a), wordt vervangen door: ‚‚a) planten: levende planten en levende delen van planten, met inbegrip van zaden. Onder levende delen van planten worden onder meer verstaan: — vruchten — in botanische zin — die niet door middel van diepvriezen worden be- waard, ' — groenten die niet door middel van diepvrie- zen worden bewaard, — wortelknollen, knollen, stengelknollen, bol- len, wortelstokken, — snijbloemen, — takken met loof, — gevelde bomen die nog van loof zijn voor- zien, — planteweefselcultures;