11.11.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 300/31 VERORDENING (EG) Nr. 1112/2008 VAN DE COMMISSIE van 10 november 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de uitvoerrestituties voor bepaalde rundvleesconserven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 170 juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commis- sie (2) zijn de nodige maatregelen en voorwaarden vast- gesteld om te garanderen dat de voor uitvoerrestituties in aanmerking komende conserven uitsluitend worden ver- vaardigd van rundvlees van oorsprong uit de Gemeen- schap. (2) _ Gebleken is dat de bij Verordening (EG) nr. 1731/2006 vastgestelde eisen ten aanzien van de aanbieding van het vlees aan de douaneautoriteiten voor de betrokken marktdeelnemers praktische en onnodige problemen met zich brengen. Bovendien compliceren de door de verordening opgelegde beperkingen ten aanzien van de uitvoerformaliteiten de taken van de douaneautoriteiten in de lidstaten die reeds elektronische douanesystemen toepassen. (3) Om de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1731/2006 te vereenvoudigen, moeten de daarin opge- nomen uitvoerformaliteiten en voorwaarden ten aanzien van de aanbieding van het vlees aan de douaneautoritei- ten worden vereenvoudigd met behoud van de doeltref- fendheid en de transparantie van de controle door de douaneautoriteiten. (4 _ Verordening (EG) nr. 1731/2006 dient derhalve te wor- den gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1731/2006 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 3, lid 1, derde alinea, wordt vervangen door: „Het vlees wordt zodanig verpakt en geëtiketteerd dat het ondubbelzinnig kan worden geïdentificeerd en gemakkelijk in verband kan worden gebracht met de begeleidende ver- klaring.”. 2. Artikel 6, lid 1, wordt vervangen door: „l.  De marktdeelnemer vermeldt op de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde aangifte(n) ten uit- voer het referentienummer van de in artikel 3, lid 1, van de onderhavige verordening bedoelde verklaring(en), alsmede de met elke verklaring overeenstemmende hoeveelheden en identificatiegegevens van de uitgevoerde conserven.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 november 2008. (” PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 325 van 24.11.2006, blz. 12. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie