Nr. L 319/74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 11. 86 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 november 1986 betreffende de uitvoering door Portugal van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector overeenkomstig Richtlijn 83/515/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (86/539/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet of Richtlijn 83/515/EEG van de Raad van 4 oktober 1983 inzake bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector ('), en met name op artikel 7, lid 1, Overwegende dat de Portugese Regering een financiële steunregeling heeft vastgesteld voor acties om de produk- tiecapaciteit in de visserijsector tijdelijk of definitief te verminderen en dat zij op 19 en 26 augustus 1986 de in artikel 6 van Richtlijn 83/515/EEG bedoelde inlichtingen over deze regeling heeft verstrekt ; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 7 van genoemde richtlijn heeft nagegaan of de voorge- nomen acties uit een oogpunt van overeenstemming met de richtlijn en gelet op reeds bestaande of beoogde struc- tuurmaatregelen voor de visserijsector voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap ,; () PB nr. L 290 van 22. 10. 1983, blz. 15. Overwegende dat in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De door Portugal vastgestelde maatregelen tot uitvoering van een financiële steunregeling voor acties om de pro- duktiecapaciteit in de visserijsector tijdelijk of definitief te verminderen, voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap. Arttkel 2 Deze beschikking is gericht tot de Portugese Republiek. Gedaan te Brussel, 3 november 1986. Voor de Commissie António CARDOSO E CUNHA Lid van de Commissie