Nr. L 54/60 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 2. 81 VERORDENING (EEG) Nr.4 534/81 VAN DE COMMISSIE van 27 februari 1981 tot zesde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende bijzondere uit- voeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. $69/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maat- regelen voor lijnzaad (!), en met name op artikel 2, lid 4, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1799/76 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1977/80 (), de omschrijving is opgenomen van vezelvlas van Verordening (EEG) nr. 771/74 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 174/81 (5); dat deze om- schrijving bij deze laatste verordening is uitgebreid tot de nieuwe rassen vezelvlas die in onderzoek zijn bij de autoriteiten van de Lid-Staten met het oog op de op- name hiervan in de rassenlijst ; dat derhalve artikel Ì van Verordening (EEG) nr. 1799/76 moet worden aan- gepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, ‚ HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1799/76 wordt gelezen : „Artikel 1 In deze verordening wordt verstaan onder: a) vezelvlas : / vlas gewonnen uit zaad van de rassen — genoemd in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 771/74, of . — die in onderzoek zijn bij de instanties van de Lid-Staten met het oog op de inschrij- ving ervan in de rassenlijst van vlas dat voor- namelijk bestemd is voor de produktie van vezels. b) olievlas : vlas gewonnen uit zaad van andere rassen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- . katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 februari 1981. () PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. (2) PB nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 14. () PB nr. L 192 van 26. 7. 1980, blz. 24. ( PB nr. L 92 van 3. 4. 1974, blz. 13. .L (5) PB nr. L 20 van 23. 1. 1981, blz. 13. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie