Nr. L 177/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 7. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 1889/84 VAN DE RAAD van 26 juni 1984 tot vaststelling van bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie ('} Gezien het advies van het Europese Parlement (), Overwegende de conclusies van de Europese Raad van Stuttgart van 17/19 juni 1983; Overwegende dat het noodzakelijk is bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur vast te stellen, die een financiële bijdrage van de Gemeenschap aan projecten of maatregelen betreffende vervoersinfrastructuur in de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk met zich brengen ; Overwegende dat de financiële bijstand van de Gemeenschap betrekking dient te hebben op projecten van communautair belang die onlangs zijn begonnen of nog moeten beginnen, dan wel op maatregelen die al verwezenlijkt worden of nog verwe- zenlijkt moeten worden, met het oog op de uitvoering van lopende projecten van communautair belang ; Overwegende dat het totale bedrag van de bijstand van de Gemeenschap die noodzakelijk is voor bovenge- noemde bijzondere maatregelen op 46i miljoen Ecu wordt geraamd voor de projecten of maatregelen in het Verenigd Koninkrijk en op 10 miljoen Ecu voor de projecten of maatregelen in de Bondsrepubliek Duits- land; Overwegende dat de projecten of maatregelen gespeci- ficeerd dienen te worden en vergezeld dienen te gaan van de nodige gegevens zodat uitsluitend die projecten of maatregelen in aanmerking worden genomen die van communautair belang zijn op het betrokken gebied ,; Overwegende dat de Commissie de uitvoering van de in deze verordening bedoelde projecten of maatregelen moet kunnen controleren zonder afbreuk te doen aan de in de Verdragen en het Financieel Reglement voorziene controles ; Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de daartoe vereiste specifieke bevoegdheden, (") PB nr. C 340 van I7. 12. 1983, biz. 4. (2) PB nr. C 104 van 16 4. 1984, blz. 22. HEEFT DÈ VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de Bondsrepubliek Duitsland en voor het Verenigd Koninkrijk worden in 1984 bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de vervoersinfrastructuur vastgesteld. De Gemeen- schap verleent uit hoofde van deze verordening finan- ciële bijstand aan het Verenigd Koninkrijk die geraamd wordt op 461 miljoen Ecu, en aan de Bonds- republiek Duitsland, die geraamd wordt op 10 miljoen Ecu. Artikel 2 1. De bijzondere maatregelen van communautair belang worden ten uitvoer gelegd door middel van financiële bijstand voor de uitvoering van projecten of maatregelen die tot de totstandkoming van het gemeenschappelijk vervoerbeleid bijdragen, in het bijzonder tot de harmonische ontwikkeling van een evenwichtig infrastructuurnet, en die bijdragen tot de verwezenlijking van een of meer van de onderstaande doelstellingen : a) opheffing van notoire knelpunten binnen de Gemeenschap ,; b) verbetering van de routes die van belang zijn voor de ontwikkeling van het personen- en goederen- verkeer tussen de Lid-Staten binnen de Gemeen- schap. De projecten of maatregelen dienen voor iedere tak van vervoer zoveel mogelijk de belangrijkste verbin- dingen te betreffen. 2. De projecten of maatregelen worden aan de Commissie voorgelegd vergezeld van alle inlichtingen die nodig zijn ter beoordeling van : — de overeenstemming daarvan met de in lid | vervatte doelstellingen, — de overeenstemming daarvan met de in artikel 3 omschreven criteria om voor financiële bijstand in aanmerking te komen, — het communautair belang daarvan, rekening houdend met het gemeenschappelijk vervoerbeleid, — de mogelijkheid om de uitvoering van teder project of elke maatregel te volgen en de uitgaven te controleren. 3. De Commissie kan verzoeken om alle aanvul- lende gegevens die nodig zijn voor het onderzoek van de bedoelde projecten of maatregelen. °