L 8/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 1. 98 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 december 1997 tot wijziging van Beschikking 96/490/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen tegen Gyrodactylus salaris bij zalmachtigen (Voor de EER relevante tekst) (98/24/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstand- brenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (}), en mat name op artikel 10, Overwetende dat de Commissie bij Beschikking 96/490/ EG (9) maatregelen heeft vastgesteld om bepaalde gebieden in de Gemeenschap te beschermen tegen het binnenbrengen van Gyrodactylus salaris; Overwegende dat Finland per brief van 30 september 1997 heeft verzocht bepaalde stroomgebieden op zijn grondgebied te beschermen tegen het binnenbrengen van Gyrodactylus salaris; dat daarin ook een bufferzone is begrepen waar strenge beperkingen op het verkeer van zalmachtigen gelden; Overwegende dat Finland in deze stroomgebieden een onderzoek- en controleprogramma uitvoert; Overwegende dat de lidstaten waarvoor beschermende maatregelen tegen Gyrodactylus salaris gelden, een onder- zoek- en controleprogramma inzake deze parasiet hebben; dat de daarmee verkregen resultaten regelmatig aan de Commissie moeten worden medegedeeld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, () PB L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (@) PB L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. 6) PB L 202 van 10. 8. 1996, blz. 21. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 96/490/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 3, lid 1, wordt de volgende zin toegevoegd: „Het is niet toegestaan levende zalmachtigen uit de in punt 3 van de bijlage omschreven bufferzone te verplaatsen naar de overige in de bijlage vermelde gebieden.”. 2. Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 De bevoegde autoriteiten van de lidstaten waaronder de in de bijlage vermelde gebieden ressorteren, verrichten bij de daar voorkomende zalmbestanden voortdurend controles en laboratoriumtests op Gyrodactylus salaris en leggen alle resultaten daarvan elk jaar uiterlijk op 1 juli aan de Commissie voor.”. 3. De bijlage wordt vervangen door: „BIJLAGE GEBIEDEN 1. De volgende gebieden in het Verenigd Koninkrijk: Groot-Brittannië, Noord-lerland, het eiland Man en Guernsey. 2. Ierland. 3. De volgende stroomgebieden in Finland: Tenojoki, Näätämönjoki (bufferzone: Paatsjoki, Luttojoki, Uutuanjokí).”.