2497 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 87/9 VERORDENING (EG) Nr. 580/97 VAN DE COMMISSIE van 1 april 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 413/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Nederland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94(3, en met name op artikel 20 en artikel 22, tweede alinea, Overwegende dat, wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in bepaalde productiegebieden in Nederland, voor dit land buitengewone maatregelen ter ondersteu- ning van de varkensvleesmarkt zijn vastgesteld bij Veror- dening (EG) nr. 413/97 van de Commissie (°) Overwegende dat het, gezien de duur van de beperkende maatregelen op sanitair en commercieel gebied in de door de ziekte getroffen gebieden, dienstig is om de bij Veror- dening (EG) nr. 413/97 vastgestelde buitengewone maatre- gelen ook te laten gelden voor jonge biggen en de steun voor de verschillende categorieën biggen vast te stellen; Overwegende dat de vervoerskosten in mindering moeten worden gebracht op het overeenkomstig artikel 4, lid |, van Verordening (EG) nr. 413/97 berekende steunbedrag aangezien die kosten in het kader van de buitengewone maatregelen, anders dan voor de normale handel, niet ten laste van de producent zijn; Overwegende dat bijlage I bij Verordening (EG) nr. 413/97 door een nieuwe bijlage moet worden vervangen om de buitengewone maatregelen ook te laten gelden voor het beschermingsgebied en het toezichtsgebied rond Rijsbergen; Overwegende dat een snelle en doeltreffende toepassing van de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt een van de beste middelen is om de versprei- ding van klassieke varkenspest tegen te gaan; dat het daarom verantwoord is om de meeste bepalingen van deze verordening met ingang van 18 maart 1997 toe te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, (” PB nr. L 282 van i. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. () PB nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. 26. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 413/97 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) Het volgende lid 3 wordt ingevoegd: „3. Met ingang van 18 maart 1997 kan aan producenten die hierom verzoeken, door de Neder- landse autoriteiten steun worden verleend voor de levering aan deze autoriteiten van jonge biggen van GN-code 01039110 met, voor de partij, een gemiddeld gewicht per dier van 8 kg of meer/. b) Het huidige lid 3 wordt lid 4. 2. In artikel 2 worden de woorden „mestvarkens en biggen” vervangen door „mestvarkens, biggen en jonge biggen”. 3. Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd: a) Lid 1 wordt vervangen door: »l. Voor mestvarkens met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 120 kg per dier, is de in artikel 1, lid 1, bedoelde steun, af bedrijf, gelijk aan de marktprijs voor geslachte varkens van klasse E, als bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 2759/75, in Verordening (EEG) nr. 3537/89 van de Commissie () en in Verordening (EEG) nr. 2123/89 van de Commissie (), die in Nederland is geconstateerd voor de week vooraf- gaand aan de levering van de dieren aan de bevoegde autoriteiten, min de vervoerskosten van 2,3 ecu/100 kg geslacht gewicht.”. b) Lid 4 wordt vervangen door: „4. De in artikel 1, leden 2 en 3, bedoelde steun bedraagt af bedrijf: — 45 ecu per dier voor biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van 25 kg of meer per dier; — 38 ecu per dier voor biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van meer dan 24 maar minder dan 25 kg per dier; — 32 ecu per dier voor jonge biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van 8 kg of meer per dier; — 27 ecu per dier voor jonge biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van meer dan 7,6 kg maar minder dan 8 kg.”.