Nr. L 59/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 2. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 483/85 VAN DE RAAD, van 26 februari 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 349/84 houdende schorsing van tarief- consessies en verhoging van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en houdende instelling van kwantitatieve beperkingen voor andere produkten van oorsprong uit dat land DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet oi3 het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon- derheid op artikel 113, : Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 349/84 (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1346/84 (2), de douanerechten heeft verhoogd en kwantitatieve beperkingen heeft ingesteld voor de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika ter compensatie, overeenkomstig lid 3, sub a), van artikel XIX van de GATT, van de eenzijdige maatregelen die dit land heeft getroffen ten aanzien van de invoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten ; Overwegende dat het onderzoek, door de Verenigde Staten uitgevoerd na het eerste jaar van toepassing van deze maatregelen, niet heeft geleid tot de opheffing daarvan ; dat de Gemeenschap in deze omstandigheden de mogelijkheid behoudt om ten aanzien van de handel met de Verenigde Staten substantieel gelijkwaardige concessies en andere verplich- tingen die voortvloeien uit de GATT te schorsen ; Overwegende ‘dat de geldigheidsduur van de compenserende maatregelen ten aanzien van de Verenigde Staten derhalve dient te worden verlengd voor de periode van 1 maart 1985 tot en met 28 februari 1986; Overwegende dat er evenwel reden bestaat om het compensatiebedrag aan te passen om rekening te houden met de degressiviteit waarmee de Amerikaanse maatregelen ten uitvoer worden gelegd en met de bijzondere verhoging van het huidige contingent door de Verenigde Staten ; dat het eveneens dienstig is de evolutie van de wisselkoers Ecu/dollar sedert de inwerkingtreding van de maatregelen in aanmerking te nemen, aangezien de contingenten worden uitgedrukt in Ecu, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 349/84 wordt vervangen door : „Artikel 1 1. De bijlage „gemeenschappelijk douanetarief’ van Verordening (EEG) nr. 950/68 (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3400/84 (2), wordt als volgt gewijzigd : () PB nr. L 40 van 11. 2. 1984, blz. 1. (3 PB nr. L 131 van 17. S. 1984, blz. 1.