13. 2. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 40/15 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1998 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer in Italië van koudgewalste smalle banden, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Rusland (98/141/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatre- gelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (2), inzonderheid op artikel Na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Op 28 mei 1997 heeft de Commissie een klacht ontvangen met betrekking tot beweerde dumping met schade door invoer in Italië van koudgewalste smalle banden, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Rusland. (2) De klacht was ingediend door de Italiaanse organi- satie van producenten van koudgewalste smalle banden (Federacciai), namens de Italiaanse produ- centen wier gezamenlijke productie vrijwel de gehele Italiaanse productie van koudgewalste smalle banden zou vertegenwoordigen. (3) De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping door de betrokken invoer en van daaruit voort- vloeiende aanzienlijke schade, welke voldoende () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. (2) PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1. werd geacht om de inleiding van een antidum- pingprocedure te rechtvaardigen. (4) De Commissie heeft dientengevolge, na overleg, in een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (3) de inleiding aangekondigd van een antidumpingprocedure betreffende de invoer in Italië van koudgewalste smalle banden, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, thans in te delen onder de GN-codes 7211 23 99, 7211 29 50, 7211 29 90 en ex 7211 90 90, van oorsprong uit Rusland. (5) De Commissie heeft de haar bekende exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de klagende EG-producenten hiervan officieel in kennis gesteld. De belanghebbende  partijen werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om binnen de in het bericht van inleiding vastgestelde termiĳn te worden gehoord. B. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËIN- DIGING VAN DE PROCEDURE (6) _ Federacciai heeft bij een schrijven van 12 september 1997 aan de Commissie haar klacht betreffende de invoer in Italië van koudgewalste smalle banden, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, van oorsprong uit Rusland, formeel ingetrokken vanwege de huidige marktsituatie met betrekking tot dit product. ) PB C 211 van 12. 7. 1997, blz. 3.