19.11.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 308/33 BESLUIT VAN DE RAAD van 20 oktober 2008 betreffende de goedkeuring namens de Europese Gemeenschap van het Protocol betreffende strategische _ milieueffectrapportage b VN/ECE-Verdrag van Espoo _ inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband van 1991 (2008/871/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 175, lid 1, en met name op artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 21 mei 2003, ter gelegenheid van de vijfde minis- teriële conferentie „Milieu voor Europa” te Kiev, Oekraïne, van 21-23 mei 2003, heeft de Commissie namens de Gemeenschap het Protocol betreffende  strategische milieueffectrapportage bij het VN/ECE-Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend ver- band van 1991 (‚het SMER-protoco!”) ondertekend. (2) _Het SMER-protocol zal een bijdrage leveren aan de milieubescherming door te voorzien in rapportage over waarschijnlijke significante milieu-, inclusief gezondheids- effecten van plannen en programma's, en ervoor te zor- gen dat milieu-, inclusief gezondheidsoverwegingen in voorkomend geval bij de opstelling van beleids- en wet- gevingsvoorstellen in aanmerking genomen en geïnte- greerd worden. (3) _ De Gemeenschap en de lidstaten dienen de nodige stap- pen te ondernemen opdat de akten van bekrachtiging, goedkeuring of aanvaarding zoveel mogelijk gelijktijdig kunnen worden neergelegd. (!) Advies uitgebracht op 8 juli 2008 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (4 _ Het SMEB-protocol moet door de Gemeenschap worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1 1. Het Protocol betreffende strategische milieueffectrappor- tage bij het Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband (het „SMER-protocol”) wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd. 2.  De tekst van het SMER-protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 1. _ De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon (per- sonen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om overeenkomstig artikel 22 van het SMER-protocol de akte van goedkeuring van dat protocol neer te leggen bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, die als depositaris fungeert. 2.  Tegelijkertijd legt (leggen) de aangewezen persoon (perso- nen) de bij dit besluit gevoegde bevoegdheidsverklaring neer overeenkomstig artikel 23, lid 5, van het SMER-protocol. Gedaan te Luxembourg, 20 oktober 2008. Voor de Raad De voorzitter J-L. BORLOO