L 338/34 Publicatieblad van de Europese Unie 17.12.2008 VERORDENING (EG) Nr. 1266/2008 VAN DE COMMISSIE van 16 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 796/2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de modulatie en het geïntegreerd beheers- en controlesysteem waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverle- ning in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (!), en met name op artikel 145, onder c), j), k), D), m), n), n bis) en p), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad van 29 april 2008 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt, tot wijziging van de Verordenin- gen (EG) nr. 1493/1999, (EG) nr. 1782/2003, (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 3/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2392/86 en (EG) nr. 1493/1999 (2) is een speciale steunregeling ingesteld voor de herstructurering en conversie, het groen oogsten en het rooien in de wijnsector. Ook is daarin bepaald dat landbouwers die in het kader van die regelingen betalin- gen ontvangen, moeten voldoen aan de verplichtingen in het kader van de in de artikelen 3 tot en met 7 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde randvoor- waarden. Daarom moeten de bij Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie (°) vastgestelde uitvoerings- bepalingen inzake de randvoorwaarden op die landbou- wers van toepassing zijn. De titel van die verordening moet derhalve worden gewijzigd. In de artikelen 20 en 103 van Verordening (EG) nr. 479/2008 zijn verplichtingen in het kader van de rand- voorwaarden voor steun in de wijnsector vastgesteld, waaraan gedurende een vaste periode na betaling moet worden voldaan. Verduidelijkt moet worden wanneer deze verplichtingen ingaan. Voor de toepassing van de verplichtingen in het kader van de randvoorwaarden moeten de landbouwers aan- gifte doen van de gehele oppervlakte van hun bedrijf. Daarom moeten landbouwers die alleen steun aanvragen in het kader van de steunmaatregelen waarvoor de rand- voorwaarden van de artikelen 20 en 103 van Verorde- ning (EG) nr. 479/2008 gelden, en niet voor andere rechtstreekse betalingen, worden verplicht door middel 270 van 21.10.2003, blz. 1. PB L PB L 148 van 6.6.2008, blz. 1. PB L 141 van 30.4.2004, blz. 18. van een verzamelaanvraag jaarlijks aangifte te doen van de gehele oppervlakte landbouwgrond van hun bedrijf, tenzij de bevoegde autoriteiten reeds over deze informa- tie beschikken. De bestaande bepalingen betreffende het niet aangeven van de gehele oppervlakte landbouwgrond en de te late indiening van aangiftes die van toepassing zijn op land- bouwers die rechtstreekse betalingen ontvangen, zijn niet van toepassing op landbouwers die steun aanvragen in het kader van de hervorming van de wijnsector. Er moet worden bepaald dat landbouwers die steun aanvragen in het kader van de hervorming van de wijnsector een ver- zamelaanvraag moeten indienen en dat zij hun gehele oppervlakte landbouwgrond moeten aangeven. Indien een begunstigde in het kader van de hervorming van de wijnsector de bepaling dat een verzamelaanvraag moet worden ingediend, negeert, of wanneer hij niet zijn gehele oppervlakte landbouwgrond aangeeft, moeten de betalingen worden verlaagd. Het minimumpercentage controles op de naleving van de in de artikelen 20 en 103 van Verordening (EG) nr. 479/2008 bedoelde randvoorwaarden in de wijnsector door de betrokken landbouwers moet worden vastge- steld. Volgens de geldende regels op het gebied van rand- voorwaarden, moet dat controlepercentage worden vast- gesteld op 1 % van de betrokken landbouwers. De te controleren steekproeven van de in Verordening (EG) nr. 796/2004 vastgestelde verplichtingen in het ka- der van de randvoorwaarden moeten, om voor een pas- sende controle te zorgen wat de toepassing van de arti- kelen 20 en 103 van Verordening (EG) nr. 479/2008 betreft, worden geselecteerd uit de landbouwers voor wie die artikelen gelden. In Verordening (EG) nr. 1782/2003 worden de regels inzake de verantwoordelijkheden op het gebied van rand- voorwaarden verduidelijkt, met name op het gebied van de overdracht van land gedurende het betrokken kalen- derjaar. Die regels moeten ook van toepassing zijn op landbouwers die ieder jaar een steunaanvraag op grond van de artikelen 11, 12, en 98 van Verordening (EG) nr. 479/2008 indienen. De regels voor kortingen in het geval van niet-naleving moeten ook van toepassing zijn op de betalingen als bedoeld in de artikelen 11, 12 en 98 van Verordening (EG) nr. 479/2008 in het kalenderjaar waarin de niet- naleving is geconstateerd. Ingeval de steun in het kader van maatregelen voor de wijnsector niet jaarlijks wordt betaald, moet een specifieke bepaling worden vastgesteld voor de berekening van het bedrag waarmee de betaling moet worden gekort. Hierbij moet rekening worden ge- houden met het aantal jaren waarin de verplichtingen in het kader van de randvoorwaarden worden toegepast.