Nr. L 97/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.4. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 895/85 VAN DE RAAD van 1 april 1985 ' inzake een gemeenschappelijke actie voor verbetenng van de w1;nbouwstructuur in Griekenland \ DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot opnchtmg van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlernent (2, ‚ Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende dat, om de in artikel 39, lid 1, sub a) en b), van het Verdrag genoemde doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid te bereiken, op communautair niveau specifieke regelingen moeteri worden vastgesteld die beantwoörden aan de situatie van de landbouwgebieden met de ongunstigste produktieomstandigheden ; Overwegende dat de huidige situatie in de wijnsector in Griekenland wordt gekenmerkt door ernstige afzet- moeilijkheden ; dat die moeilijkheden met name verband houden met structurele omstandigheden, de kwaliteit van de wijnbouwprodukten, geografische kenmerken en ligging van Griekenland, waardoor de toegang van de produkten tot de markt van de Gemeenschap wordt bemoeilijkt ; Overwegende dat de herstructurering van wijngaarden niet mag leiden tot een vergroting van het areaal ; dat de herstructureringsmaatregelen slechts mogen gelden voor gebieden die van nature duidelijk geschikt zijn voor de wijnbouw ; Overwegende dat de voorwaarden. en beperkingen : vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 458/80 van de Raad van 18 februari 1980 betreffende de herstructu- rering van wijngaarden in het kader van collectieve maatregelen (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening _ (EEG) nr. 1598/83 (3), niet passen voor de structuur van de Griekse wijnbouw ; dat in het kader van de herstructureringsmaatregelen ook dient te kunnen worden overgegaan tot de noodzakelijke grondverbe- tering en herkaveling en dat deze maatregelen ook moeten gelden voor wijngaarden bestemd voor de produktie van rozijnen en krenten en tafeldruiven ; ‚ Overwegende dat, ter beperking van de communau- taire uitgaven, moet worden verboden dat er herstruc- ( PB nr. C 76 van 22. 3. 1985, blz. 2. (2) Advies uitgebracht op 15.maart 1985 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) Advies uitgebracht op 27 maart 1985 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (9 PB nr. L $7 van 29. 2. 1980, blz. 27. () PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 53. tureringssteun wordt uitbetaald naast de premies voor stopzetting welke zijn voorzien bij Verordening (EEG) nr. 777/85 van de Raad van 26 maart 1985 inzake de toekenning van premies voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op bepaalde met wijnstokken beplante oppervlakten in de wijnoogstjaren 1985/1986 tot en met 1989/1990 (9, een en ander met inacht- neming van de bijzondere structuur van de bedrijven in Griekenland en de noodzaak om de verwezenlijking van de herstructurering in deze Lid-Staat te vergemak- kelijken ; ‘Overwegende dat de herstructurering gericht is op kwaliteitsverbetering door het gebruik van kwaliteits- w1mstokken Overwegende dat de ' herstructureringsmaatregelen * alleen kunnen worden doorgevoerd als :steun wordt verleend ter compensatie van de kosten van de herstructureringswerkzaamheden _ (herstructurerings- steun) enerzĳds en van de inkomensverliezen die het gevolg zijn van uitvoering van de herstructurerings- werkzaamheden (aanvullende premie) anderzijds ; Overwegende dat, met het oog op een zo groot mogelijke doeltreffendheid van de herstructurering van . de wijngaarden, een extra stimulans moet worden gegeven aan projecten die een zekere betekenis hebben voor wat het bestreken gebied betreft en die collectief worden uitgevoerd ; dat daarom extra steun dient te worden verleend wanneer de herstructurering in groepsverband of collectief wordt uitgevoerd ; Overwegende dat, om op economisch en kwalitatief vlak de van de herstructurering verwachte resultaten te verkrijgen, de bij de herstructurering betrokken wijnbouwers de nodige techmsche bijstand dient te worden. gegeven ; Overwegende dat de maatregelen voor herstructurering van wijngaarden een extra financiële inspanning ván Griekenland vergen voor de financiering van de nationale bijdrage ; dat, aangezien de financiële middelen waarover deze Lid-Staat beschikt tamelijk beperkt zijn, 50 % van de uitgaven voor de uitvoering van de herstructureringsmaatregelen communautair dient te worden gefinancierd ; Qverwegende dat kwaliteitsverbetering van de wijnpro- duktie alleen mogelijk is via versnelde modernisering van de uitrusting voor verwerking en afzet van de wijn; dat zonder de omvang van de produktie te verhogen de kredieten van het Europees Onentat1e- en ( PB nr. L 88 van 28. 3. 1985, blz. 8.