Nr. L 82/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 3. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 594/78 VAN DE RAAD . van 20 maart 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de rijstmarkt voor wat betreft het Franse overzeese departement Réunion DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 227, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat overeenkomstig artikel 227, lid 2, eerste alinea, van het Verdrag de gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt van toepassing is op de Franse overzeese departementen ; dat de invoerheffin- gen worden beschouwd als eigen middelen van de Gemeenschap ; Overwegende dat in het overzeese departement Réu- nion geen rijst wordt verbouwd ; dat dit departement derhalve volledig van invoer afhankelijk is,; Overwegende dat rijst het basisvoedsel vormt van de minst bevoorrechte bevolkingslagen van Réunion ; dat het verbruik per hoofd veel groter is dan dat in de Gemeenschap ; dat het nodig is de voorzieningssitu- atie te verbeteren door een bijzondere regeling voor rijst bestemd voor plaatselijke consumptie ; Overwegende dat te dien einde bij invoer in het over- zeese departement Réunion geen heffingen meer die- nen te worden toegepast ; Overwegende dat de drempelprijs voor bewerkte rijst een element bevat voor de bescherming van de indus- trie, dat thans op 11,50 rekeneenheden per ton is vastgesteld; dat om deze bescherming voor de op Réunion gevestigde industrie te handhaven een hef- fing op het peil van dit beschermingselement moet worden gehandhaafd ; Overwegende dat de in Réunion ingevoerde rijst niet alleen uit derde landen afkomstig is maar ook uit de Lid-Staten ; dat om redenen van gelijke behandeling en communautaire preferentie voor de rijst afkomstig uit de Lid-Staten even gunstige voorwaarden dienen te gelden als die welke aan rijst uit derde landen worden toegekend ; dat hieruit een subsidie op het peil van de heffing dient voort te vloeien ; Overwegende dat de uitgaven van de Lid-Staten in verband met de verplichtingen die voortvloeien uit de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappe- (!) Advies uitgebracht op 17 maart 1978 (nog niet versche- nen in het Publikatieblad). lijke ordening van de rijstmarkt (2), gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 1158/77 (3), overeenkomstig de ar- tikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (*), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2788/72 (5), worden gefinancierd door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw ; dat derhalve dient te worden bepaald dat de subsidie voor de rijst afkomstig uit de Lid-Staten door de Gemeenschap wordt gefinancierd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1418/76 wordt met het vol- gende artikel aangevuld : „Artikel 11 bis 1. _ Dit artikel is van toepassing op de produkten die zijn bestemd om te worden verbruikt in het Franse overzeese departement Réunion. 2. _ In afwijking van artikel 11, lid 1, sub a), b), c), d) en ì), wordt geen enkele heffing toegepast bij invoer in het Franse overzeese departement Réu- nion van produkten van de onderverdelingen 10.06 A en C. 3. In afwijking van artikel 11, lid 1, sub e), f), g) en h), is de heffing die dient te worden toegepast bij invoer in het Franse overzeese departement Réunion van produkten van onderverdeling 10.06 B gelijk aan het in artikel 14, lid 3, bedoelde be- drag voor bescherming van de industrie. 4. Voor leveringen naar het Franse overzeese departement Réunion van uit de Lid-Staten af- komstige produkten van post 10.06, die zich in een van de in artikel 9, lid 2, van het Verdrag be- doelde situaties bevinden, wordt op verzoek van de belanghebbende een subsidie toegekend, die gelijk is aan de heffing die voor het betrokken produkt geldt. Voor produkten van onderverdeling 10.06 B wordt deze subsidie evenwel verminderd met het in lid 3 bedoelde bedrag voor bescherming van de industrie. ) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. ) PB nr. L 136 van 2. 6. 1977, blz. 13. ) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. ) PB nr. L 295 van 30. 12. 1972, blz. 1.