22. 5. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 134/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1037/78 VAN DE RAAD van 22 mei 1978 tot wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een ge- meenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat volgens artikel 17, lid 1, van Veror- dening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2560/ 77 (3), restituties kunnen worden verleend in de mate die nodig is om de uitvoer van deze produkten als zo- danig of in de vorm van in de bijlage opgenomen produkten mogelijk te maken; Overwegende dat het aanbeveling verdient in de mo- gelijkheid te voorzien restituties te verlenen voor zui- velprodukten die zijn bijgemengd in de goederen be- horende tot post 22.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, rekening houdend met de ontwikkeling van de prijzen ervan in de internationale handel, ten einde het de industrieën die genoemde goederen uit- voeren mogelijk te maken zuivelprodukten van com- munautaire oorsprong te gebruiken ; dat het te dien einde nodig is de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68 aan te vullen,; Overwegende dat in deze bijlage bovendien post 21.07 in zijn geheel voorkomt ; dat in de nieuwe douane- nomenclatuur voor landbouwprodukten, die is vastge- steld overeenkomstig de aanbeveling van de Interna- tionale Douaneraad, de produkten die vielen onder onderverdeling 17.05 A voortaan worden ingedeeld in de nieuwe onderverdeling 21.07 F ; dat onderverdeling 17.05 A niet voorkwam in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68 en dat krachtens deze verordening geen enkele restitutie werd verleend voor zuivelpro- dukten, uitgevoerd in de vorm van goederen behoren- de tot deze onderverdeling ; dat het derhalve aanbeve- ling verdient, terwille van de duidelijkheid van de tekst, onderverdeling 21.07 F uit te zonderen van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68 ; Overwegende dat het dienstig is op grond van dezelf- de duidelijkheidsoverwegingen deze bijlage te vervan- gen door een nieuwe tekst, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 22 mei 1978. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 mei 1978. (!) Advies uitgebracht op 12 mei 1978 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (2) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3) PB nr. L 303 van 28. 11. 1977, blz. 1. Voor de Raad De Voorzttter K. HEINESEN