29. 4. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr L 117/43 VERORDENING (EEG) Nr. 890/78 VAN DE COMMISSIE van 28 april 1978 betreffende de wijze van certificering van hop DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1170/77 (2), en met name op artikel 2, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1784/77 van de Raad van 19 juli 1977 (3) de algemene voor- schriften voor de certificering van hop zijn vastge- steld ; Overwegende dat, met het oog op een zo uniform mogelijke toepassing van de certificeringsprocedure in de Lid-Staten, de produkten waarvoor deze procedure geldt, de verrichtingen welke zij omvat en de vermel- dingen die moeten worden aangebracht op de diverse documenten waarvan de betrokken produkten verge- zeld dienen te gaan, nader moeten worden omschre- ven; Overwegende dat het voor controledoeleinden wense- lijk is dat elke partij hopbellen gedurende de gehele certificeringsprocedure vergezeld gaat van een door de individuele of georganiseerde producent ondertekende verklaring ; dat dit document de nodige gegevens moet bevatten om de hop vanaf de aanbieding voor certificering tot de afgifte van het certificaat te kun- nen identificeren ; Overwegende dat voor de vaststelling van de kwaliteits- eisen waaraan tot het handelsverkeer toegelaten hop moet voldoen, het vochtgehalte en het gehalte aan vreemde bestanddelen in aanmerking dienen te wor- den genomen ; dat, gezien de reputatie van kwaliteit die de hop uit de Gemeenschap bezit, bij die vaststel- ling moet worden uitgegaan van de huidige gebruiken bij handelstransacties ; . Overwegende dat de keuze van de methode voor de bepaling van het vochtgehalte van de hop aan de Lid- Staten moet worden overgelaten ; dat evenwel de be- trokken methodes vergelijkbare resultaten moeten op- leveren ; dat in geval van betwisting een communau- taire methode moet worden gebruikt ; Overwegende dat, ten einde rekening te houden met de normale handelsgebruiken in sommige gebieden van de Gemeenschap, nader moet worden omschreven wat wordt verstaan onder hop die met zaad en hop die (!) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 137 van 3. 6. 1977, blz. 7. ) () PB nr. L 200 van 8. 8. 1977, blz. 1. zaadloos in de handel wordt gebracht en moet worden voorgeschreven dat op het certificaat wordt vermeld om welke van beide types het gaat,; Overwegende dat, om te garanderen dat de gebruikers juist worden ingelicht over de oorsprong en de ken- merken van de verkochte produkten, gemeenschappe- lijke voorschriften moeten worden vastgesteld voor de merking van de verpakkingen en de samenstelling van het referentienummer van de certificaten ; Overwegende dat moet worden bepaald dat bereide hop die is verkregen uit in niet bereide toestand ge- certificeerde hop, slechts kan worden gecertificeerd, indien de bereiding in een gesloten bewerkingscircuit . heeft plaatsgevonden ; dat het evenwel wenselijk is de op de bereiding volgende certificeringsprocedure te vereenvoudigen, indien de hop in een certificeringshal of -pakhuis wordt bereid ; Overwegende dat het eveneens wenselijk is de op een verandering van de verpakking volgende certifice- ringsprocedure te vereenvoudigen, wanneer het pro- dukt opnieuw wordt verpakt onder officieel toezicht en zonder dat het een bewerking ondergaat ; Overwegende dat in artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1784/77 is bepaald dat de pro- dukten waarop de certificeringsprocedure niet van toepassing is aan een controle moeten worden onder- worpen ; dat door deze controle moet worden gega- randeerd dat deze produkten het normale handelsver- keer in gecertificeerde produkten niet kunnen versto- ren en dat zij geschikt zijn voor hun bestemming en slechts worden gebruikt door degenen voor wie zij be- stemd zijn; Overwegende dat het dienstig is de certificeringsin- stanties met deze controle te belasten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, . HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In deze verordening wordt verstaan onder : a) „niet-bereide hop” : hop die alleen de eerste dro- ging heeft ondergaan en een eerste maal is ver- pakt;