Nr. L 191/46 Publikatieblad van de Europese Gerheenschappen 23. 7. 85 RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 16 juli 1985 tot aanvulling van Richtlijn 81/602/EEG betreffende het verbod van bepaalde stoffen met hormonale werking en van stoffen met thyreostatische werking (85/358/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 100, Gelet op Richtlijn 81/602/EEG van de Raad van 31 juli 1981 betreffende het verbod van bepaalde stoffen met hormonale werking en van stoffen met thyreosta- tische werking (!), inzonderheid op artikel 7, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europese Parlement (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité:(%, Overwegende dat communautaire controlemaatregelen dienen te worden ingevoerd om de uniforme toepassing in alle Lid-Staten te waarborgen van de bij Richtlijn 81/602/EEG vastgestelde normen ; Overwegende dat deze controlemaatregelen de verschillende fasen moeten omvatten die lopen van de vervaardiging tot de verkoop van bij Richtlijn 81/602/ EEG bedoelde stoffen en veterinaire farmaceutische bereidingen ; Overwegende dat het naar luid van artikel 7 van Richtlijn 81/602/EEG aan de Raad is met name de voorschriften inzake de controle van landbouwdieren op het bedrijf van oorsprong en in het slachthuis, alsmede van het vlees van deze dieren, met inbegrip van vlees bestemd voor de vervaardiging van vleespro- dukten, vast te stellen ; Overwegende dat dient te worden voorzien in officiële monsterneming in het slachthuis ; dat voorts bij een gegrond vermoeden van overtreding dient te worden () PB nr. L 222 van 7. 8. 1981, blz. 32. (2) PB nr. C 305 van 22. 11. 1980, blz. 2. (3) PB nr. C 50 van 9. 3. 1981, blz. 87. ( PB nr. C 138 van 9. 6. 1981, blz. 29. voorzien in de mogelijkheid van een dergelijke monsterneming op het bedrijf van oorsprong ,; Overwegende dat de analyse van de monsters dient plaats te vinden in een erkend officieel laboratorium ; Overwegende dat in afwachting van de vaststelling van een analysemethode en van communautaire uniforme referentiemethoden, een gemeenschappelijke metho- dologie dient te worden aanvaard voor gebruik bij betwisting ; Overwegende dat indien de aanwezigheid van verboden stoffen of residuen van deze stoffen wordt bevestigd, een onderzoek op het bedrijf van oorsprong dient plaats te vinden ten einde het vlees waarom het gaat uit te sluiten van consumptie door mens of dier en de verboden stoffen onder officieel toezicht te plaatsen ; Overwegende dat om de tenuitvoerlegging van de overwogen bepalingen te vergemakkelijken, dient te worden voorzien in een procedure waarbij een nauwe samenwerking tot stand wordt gebracht in het Permanent Veterinair Comité ingesteld bij besluit van de Raad van 15 oktober 1968, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten zien erop toe dat in het stadium van de bereiding van de in Richtlijn 81/602/EEG bedoelde stoffen, alsmede in het stadium van hun behandeling, opslag, vervoer, distributie en verkoop, ter plaatse officiële steekproefcontroles worden verricht op de aanwezigheid van verboden stoffen en van veterinaire farmaceutische bereidingen die verboden stoffen bevatten welke bestemd zijn om voor mestdoeleinden aan dieren te worden toegediend.