4.7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 165/25 VERORDENING (EG) Nr. 1287/96 VAN DE COMMISSIE van 3 juli 1996 houdende afwijking, voor de uitvoering van het programma 1996, van de periode die is vastgesteld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3149/92 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3730/87 van de Raad van 10 december 1987 houdende algemene voorschriften voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan bepaalde organisaties met het oog op verstrekking aan de meest hulpbehoevenden ín de Gemeenschap (!), gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2535/95 (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3149/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 267/96 (°), is bepaald dat het programma wordt uitgevoed in de periode van 1 oktober tot en met 30 september van het daaropvolgende jaar en dat de uitslag van de produkten uit de interventievoor- raden mag plaatsvinden tot uiterlijk 31 augustus na het begin van de uitvoering van het programma; Overwegende dat het jaarplan voor de toewijzing aan de Lid-Staten van voor het begrotingsjaar 1996 te boeken financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap, in april 1996 (°), tijdens de periode van . uitvoering van het programma, is gewijzigd; dat het bijge- volg gerechtvaardigd is de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3149/92 vermelde periode te wijzigen om de Lid-Staten in staat te stellen hun distributieprogramma aan te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de uitvoering van het programma 1996 mag, in afwijking van artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3149/92, — de uitslag van de produkten uit de interventiebureaus plaatsvinden tot uiterlijk 30 november 1996 en — de distributie van de produkten plaatsvinden tot uiterlijk 31 januari 1997. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 3 juli 1996. () PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 3. (3) PB nr. L 313 van 30. 10. 1992 biz. 50. () PB nr. L 36 van 14. 2. 1996, blz. 2. ( PB nr. L 89 van 10. 4. 1996, blz. 42. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie