25. I0. 74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 288/1 (Besluiten waartvan de publikatic voorwaarde Is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2681/74 VAN DE RAAD van 21 oktober 1974 betreffende de communautaire financiering van de uitgaven in verband met de levering van landbouwprodukten als voedselhulp DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de atti- kelen 43 en 209, Gezien het voorstel van de Commissic, Gezien het advies van het Europese Parlement (), Overwegende dat de Gemeenschap voedselhulp ver- leent aan ontwikkelingslanden of landen die getroffen zijn door rampen en dat zij de financiering hiervan voor haar rekening neemt; Overwegende dat deze uitgaven op grond van de thans geldende bepalingen verschillend worden gefinancierd naargelang van de produkten en van de voorwaarden, of wel geheel uit titel 9, hoofdstuk „Uitgaven voor voedsclhulp”, van de algemene begroting van de Ge- meenschappen of door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, dan wel door clk van beide voor een deel ; Overwegende dat in deze situatie de kosten van het gemeenschappelijk marktgebied In de betrokken sec- toren en de kosten van het voedselhulpbeleid niet duidelijk kunnen woïden onderscheiden ; dat boven- dien bet beheer van de kredieten wordt bemoeilijkt, omdat de uitgaven nu cens op de afdeling Garantie van het E.O.G.F.L. dan weer op titel 9, hoofdstuk „Uitgaven voor voedselhulp”, van de begroting, dan weer deels op clk van beide moeten worden geboekt ; Overwegende dat de voorwaarden voor financiering van gemeenschapswege van uitgaven dic voortvlocien uit de levering van landbouwprodukten als voedsel- hulp in de onderscheiden sectoren dienen te worden geharmoniseerd cn dat bijgevolg de huidige regeling dient tv worden gewijzied, Overwegende dat financiering van gemeenschapswege ë gewenst Is voor de waarde van de goederen alsmede () DB nr. C 23 van S. 3. 1974 blz. 62. voor de uitgaven inzake de onderscheiden stadia van uitvoering, die, overcenkomstig de desbetreffende le- veringsbepalingen, ten laste komen van de Gemeen- schap, met uitsluiting van de eventueel door de Lid- Staten verrichte administratieve uitgaven ; Overwegende dat de uitgaven die overeenkomen met de restitutie ten laste mocten komen van de afdeling Garantie van het E.O.G.F.L. en dat andere uitgaven dan die welke het E.O.G.F.L. voor zijn rekening neemt, ten Jaste moeten komen van voornoemde titcl 9; Overwegende dat het, ter vergemakkelijking van de uitvoering van de communautaire voedselhulpacties, wensclijk is voor de onder titel 9 van de begroting val- lende uitgaven te voorzien in een voorschotsysteem dat uitgaat van het systeem dat is ingevoerd voor het E.O.GFL.; Overwegende dat het wenselijk is de mogelijkheid te openen, indien de behoefte daaraan zich doect gevoe- len, uitvoeringsbepalingen vast te stellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Uitgaven betreffende communautaire leveringen van landbouwprodukten als voedselhulp krachtens veror- deningen van de Raad dan wel ter uitvoering van ver- plichtingen welke voortvlocien uit door de Raad ge- sloten overcenkomsten en dic wegens de bepalingen inzake voornoemde leveringen ten Jaste komen van de Gemecenschap, worden, met titzondering van de ad- ministratieve uitgaven, door de Gemeenschap gefi- nancierd. Deze regeling is van toepassing op de in de cerste alinea bedoelde uitgaen welke na T januari 1975 door de Lid-Staten worden gedaan.