Nr. L 93/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 4. 83 VERORDENING (EEG) Nr. 852/83 VAN DE COMMISSIE van 12 april 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met name bestemd voor kalvervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), en met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3387/82 (%, bepaald is dat de steun voor gedenatureerd magere- melkpoeder slechts toegekend wordt voor geringe hoeveelheden per jaar die per bedrijf niet meer bedragen dan de in het kalenderjaar 1975 vastgestelde hoeveelheden, vermeerderd met 30 % ; dat uit de ontwikkeling van de produktiestructuur en de aanwe- zigheid van nieuwe bedrijven blijkt dat deze hoeveel- heden thans overschreden worden ; dat die bepaling derhalve moet worden ingetrokken ; Overwegende dat het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrij- ving van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor andere dieren dan jonge kalveren (5) en in Veror- dening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met betrekking tot de verkoop tegen vast- gestelde prijs van magere-melkpoeder bestemd voor voeder van andere dieren dan jonge kalveren en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 ($), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 85/83 (), weer van toepassing verklaard zijn met ingang van 6 juli 1982 ; dat derhalve de bepa- lingen van artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 vervangen zijn door de bij Verordening (EEG) nr. 1753/82 van de Commissie (?) weer van toepassing verklaarde regeling; dat die bepalingen derhalve moeten worden ingetrokken ; Overwegende dat de ervaring bij de toepassing van de denatureringsformules leert dat de controlemaatregelen doeltreffender gemaakt moeten worden ; "” PB nr. L 148 van 28. 6. 1958, blz. 13. ’) PB nr. L 140 van 20. S. 1982, blz. 1. 9 PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. “ PB nr. L 356 van 17. 12. 1982, blz. 16. 9) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. $ PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. 7 PB nr. L 13 van 15. 1. 1983, blz. 7. 8#) PB nr. L 193 van 3. 7. 1982, blz. 6. _v——. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 1, lid 1, sub a), wordt „artikel 3” vervangen door „artikel 27. 2. Artikel 2 wordt gelezen : „Artikel 2 i. Magere-melkpoeder wordt gedenatureerd door per 100 kg magere-melkpoeder het volgende toe te voegen : Formule A a) 9 kg luzernemeel of grasmeel dat ten minste 50 % (m/m) korrels met een grootte van maxi- maal 300 um bevat, en b) 1,00 kg zetmeel dat ten minste 50 % (m/m) korrels met een grootte van maximaal 80 um bevat, die op gelijkmatige wijze in het mengsel moeten worden verwerkt, of Formule B a) $ kg luzernemeel of grasmeel dat ten minste 50 % (m/m) korrels met een grootte van maxi- maal 300 um bevat, en b) 12 kg niet-ontgeurd of een uitgesproken geur verspreidend vismeel dat ten minste 30 % (m/m) korrels met een grootte van maximaal 300 um bevat, en c) 1,00 kg zetmeel dat ten minste 50 % (m/m) korrels met een grootte van maximaal 80 um bevat, die op gelijkmatige wijze in het mengsel moeten worden verwerkt. Wanneer het magere-melkpoeder in het Verenigd Koninkrijk of in Ierland wordt gedenatureerd, geldt als equivalent voor de voor de korrels van het betrokken produkt vastgestelde maximumgrootte de