15. 1. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 911 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 88/98 VAN DE RAAD van 18 december 1997 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sresund DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement ("), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (), (1) Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1866/86 van de Raad van 12 juni 1986, houdende technische maat- regelen voor de instandhouding van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sresund (3) herhaalde- lijk en ingrijpend is gewijzigd; dat derhalve om redenen van zowel rationele ordening als de duide- lijkheid van de tekst genoemde verordening dient te worden gecodificeerd, (2) Overwegende dat in de artikelen 2 en 4 van Verorde- ning (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur (° is bepaald dat de Raad, in het licht van wetenschappelijke adviezen, de instandhoudingsmaatregelen vaststelt die nodig zijn voor een rationele en verantwoorde exploitatie op duurzame basis van de levende mariene aquatische bestanden; dat de Raad daartoe technische maatre- gelen kan vaststellen betreffende het vistuig en de wijze waarop het dient te worden gebruikt; (3) Overwegende dat de beginselen en uitvoeringsbepa- lingen met betrekking tot deze technische maatre- gelen op communautair niveau moeten worden vast- () PB C 304 van 6. 10. 1997, blz. 32. () PB C 296 van 29. 9. 1997, blz. 31. () PB L 162 van 18. 6. 1986, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1821/96 (PB L 241 van 21. 9. 1996, blz. 8). (°) PB L 389 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994. gesteld, opdat iedere lidstaat zorg kan dragen voor het beheer van de visserijactiviteiten in de maritieme wateren onder zijn jurisdictie of soevereiniteit; (4) Overwegende dat de toetreding van de Gemeenschap tot het Verdrag inzake de visserij en de instandhou- ding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten, gewijzigd bij het protocol van de conferentie van de vertegenwoordigers van de staten die partij zijn bij het Verdrag, hierna „het Verdrag van Gdansk” genoemd, is goedgekeurd bij Besluit 83/414/EEG (); (5) Overwegende dat het Verdrag van Gdansk voor de Gemeenschap op 18 maart 1984 in werking is getreden en dat de Gemeenschap in alle in dat Verdrag vastgelegde rechten en verplichtingen van Denemarken en van de Bondsrepubliek Duitsland is getreden; (6) Overwegende dat de bij het Verdrag van Gdansk inge- stelde Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee sedert haar oprichting een pakket maatre- gelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden in de Oostzee heeft vastgesteld en bij brieven van 20 september 1985, 8 december 1986, 21 december 1987, 29 oktober 1988, 20 september 1993, 20 september 1994 en 11 september 1995 de partijen bij dat Verdrag kennis heeft gegeven van een aantal aanbevelingen tot wijziging van deze technische maatregelen; (7) Overwegende dat de Gemeenschap krachtens het Verdrag van Gdansk gehouden is in de wateren van de Oostzee, de Belten en de Sresund deze aanbevelingen op te volgen, tenzij volgens de procedure van artikel XI van genoemd Verdrag bezwaren zijn gemaakt; (8) Overwegende dat de meest doeltreffende maatregel om ervoor te zorgen dat zo weinig mogelijk kleine vis wordt gevangen, erin bestaat om een verbod vast te stellen op het uitoefenen van de visserij in gebieden met hoge concentraties kleine vis, () PB L 237 van 26. 8. 1983, blz. 4.