6.2.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 31/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 januari 1998 tot vrijstelling van bepaalde rijwielonderdelen uit de Volksrepubliek China van de bij Verordening (EG) nr. 71/97 vastgestelde uitbreiding van het bij Verorde- ning (EEG) nr. 2474/93 ingestelde antidumpingrecht (Slechts de teksten in de Duitse, Griekse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en de Portugese taal zijn authentiek) (98/115/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatre- gelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (), Gelet op Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van 10 januari 1997 tot uitbreiding van het definitieve antidum- pingrecht, ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 voor rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China op de invoer van bepaalde onderdelen van rijwielen uit de Volksrepubliek China en tot heffing van het uitge- breide recht op dergelijke uit hoofde van Verordening (EG) nr. 703/96 geregistreerde invoer (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie van 20 januari 1997 tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de volksrepubliek China, van de uitbrei- ding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad inge- stelde antidumpingrecht (*, inzonderheid op artikel 7, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. VERZOEKEN OP GROND VAN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING (EG) Nr. 88/97 (1) Na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 88/97 hebben een aantal rijwielassemblagebe- drijven verzoeken ingediend om op grond van artikel 3 van die verordening vrijstelling te verkrijgen van het recht dat de Verordening (EG) nr. 71/97 op rijwielonderdelen was ingesteld als uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen uit de Volksrepubliek China dat bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 was ingesteld (hierna „uitgebreid antidumpingrecht” genoemd). De Commissie heeft () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. ) PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1. 6) PB L 16 van 18. 1. 1997, blz. 55. ) PB L 17 van 21. 1. 1997, blz. 17. in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen de lijst bekendgemaakt van de bedrijven die een verzoek hebben ingediend (°) en waarvoor de betaling van het utigebreide antidumpingrecht op de invoer van voor het vrije verkeer aangegeven belangrijke rijwielonderdelen op grond van artikel $, lid 1, van die verordening was geschorst. (2) _ De Commissie heeft bij de in de bijlage bij dit besluit genoemde bedrijven de nodige informatie aangevraagd en heeft deze ontvangen. Ze was van oordeel dat de verzoeken van deze bedrijven ontvankelijk waren op grond van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97. De ontvangen informatie werd onderzocht en zo nodig bij de bedrijven geverifieerd. (3) Het is de Commissie ten slotte gebleken dat artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 niet van toepassing is op de assemblagewerkzaamheden van de bedrijven die verzoeken hadden ingediend. De waarde van alle onderdelen uit de volksrepubliek China die deze bedrijven bij de assemblage gebruikten, was namelijk lager dan 60 % van de totale waarde van de bij de assemblage gebruikte onderdelen. Bovendien bedroeg de waarde die sommige bedrijven aan de ingebrachte onderdelen toevoegden meer dan 25 % van de fabricagekosten van de afgewerkte rijwielen. (4  Gezien het bovenstaande dienen de in de bijlage bij dit besluit genoemde bedrijven overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 88/97 van het uitgebreide antidumpingrecht te worden vrijge- steld. De betrokkenen werden van deze conclusie op de hoogte gebracht en in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken. (5) Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 88/97 dienen de in de bijlage bij deze beschikking genoemde bedrijven vanaf de datum van de ontvangst van hun verzoek van het uitge- breide antidumpingrecht te worden vrijgesteld en moet hun douaneschuld uit hoofde van het uitge- () PB C 45 van 13. 2. 1997, blz. 3, en PB C 112 van 10. 4. 1997, blz. 9.