$. 11. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 296/7 VERORDENING (EEG) Nr. 2851/80 VAN DE COMMISSIE van 31 oktober 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoe- ringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met name bestemd voor kalvervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat voor een optimale toepassing van Verordening (EEG) nr: 1725/79 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1229/80 (*), enkele technische details van die verorde- ning blijken te moeten worden aangepast en dat met name een bijlage moet worden toegevoegd met de ana- lysemethode die is uitgewerkt voor de bepaling van de in de mengvoeders aanwezige hoeveelheid magere- melkpoeder ; Overwegende dat ten aanzien van de hoeveelheden magere-melkpoeder die met steun kunnen worden gedenatureerd de bij Verordening (EEG) nr. 1229/80 ingevoerde voorschriften van artikel 2, lid 3, kunnen worden vervangen door een regeling die gemakkelij- ker toe te passen is zonder dat de betrokken hoeveel- heden onevenredig groot worden ten opzichte van de bij de vervaardiging van mengvoeders gebruikte hoe- veelheden ; Overwegende dat het voorts mogelijk blijkt de schor- sing van de betaling van de steun bij niet-inachtne- ming van bepaalde voorschriften in de afgelopen maand, te vervangen door het stellen van een overeen- komstige waarborg ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt als volgt gewij- zigd : ) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. ) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6. ) PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. ) PB nr. L 124 van 20. S. 1980, blz. 9. 1. In artikel 1, lid 3, sub f), wordt „0,2 %” vervangen door „0,3 % ”. 2. In artikel 2: a) wordt lid 3 gelezen : »3. Op verzoek van een bedrijf kan de be- voegde instantie, ter aanvulling of in plaats van de maandelijkse maximumhoeveelheid gedena- tureerd magere-melkpoeder die voortvloeit uit de toepassing van de leden 1 en 2, een speci- fieke maximumhoeveelheid per jaar toekennen die uitsluitend bestemd is voor verwerking tot biggenvoeder in een daartoe erkende inrichting op het grondgebied van de Lid-Staat waar de denaturering plaatsvindt. Een dergelijke specifieke jaarlijkse hoeveelheid kan slechts worden toegekend aan een bedrijf dat zich ertoe verbindt : a) een voorraadboekhouding bij te houden waarin de naam en het adres worden vermeld van de kopers van de op grond van dit lid ge- denatureerde hoeveelheden magere-melkpoe- der die het bedrijf niet zelf tot biggenvoeder heeft verwerkt ; b) ervoor te zorgen dat bij elke latere verkoop van het gedenatureerde magere-melkpoeder in de verkoopcontracten wordt opgenomen : — de verplichting om dit magere-melkpoe- der overeenkomstig de eerste alinea tot biggenvoeder te verwerken en — eventueel, de verplichting tot het bijhou- den van de sub a) bedoelde voorraadboek- houding. Als inrichting in de zin van de eerste alinea kan slechts worden erkend een inrichting : a) die zich ertoe verbindt permanent registers bij te houden waarin de oorsprong van de gebruikte grondstoffen, de gebruikte hoeveel- heden alsmede de hoeveelheden en de sa- menstelling van de verkregen produkten, wor- den opgetekend,