2.9.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 235/7 VERORDENING (EG) Nr. 858/2008 VAN DE COMMISSIE van 1 september 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 967/2006 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 318/2006 met betrekking tot de productie buiten het quotum in de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 13, lid 2, en artikel 40, lid 1, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 10 van Verordening (EG) nr. 967/2006 van de Commissie (2) is bepaald dat de lidstaten de Commissie een reeks gegevens moeten meedelen betreffende de ge- leverde hoeveelheden industriële grondstof voor verwer- king. Om te voorkomen dat deze hoeveelheden dubbel worden geteld, en om ervoor te zorgen dat de regels in alle betrokken lidstaten op dezelfde manier worden toe- gepast, moeten de voorwaarden voor de betrokken me- dedelingen worden verduidelijkt. (2) _ De codes van de douanenomenclatuur van de als boter- hambeleg te gebruiken stroop en stroop voor de produc- tie van „Rinse appelstroop” in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 967/2006 moeten worden verduidelijkt om er- voor te zorgen dat artikel 13, lid 2, tweede alinea, onder a), van Verordening (EG) nr. 318/2006 betreffende die producten correct wordt toegepast. (3)  Uit de ervaring die sinds de tenuitvoerlegging van de nieuwe bepalingen, na de hervorming van de suikerrege- ling, is opgedaan met het gebruik van industriële suiker door de chemische en de farmaceutische industrie, blijkt dat aan de lijst van producten van de bijlage bij Verorde- ning (EG) nr. 967/2006 ontharingswas van GN-code 33079000 en wasverzachters van _ GN-code 3809 91 00 moeten worden toegevoegd. (4 _ Verordening (EG) nr. 967/2006 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, ( PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. Verordening (EG) nr. 318/2006 wordt met ingang van 1 oktober 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. ). () PB L 176 van 30.6.2006, blz. 22. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 967/2006 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 10 wordt vervangen door: „Artikel 10 Mededelingen door de lidstaten Elke betrokken lidstaat deelt het volgende aan de Commissie mee: a) uiterlijk eind mei, de hoeveelheid industriële grondstof die in de voorafgaande periode van 1 oktober tot en met 31 maart is geleverd door fabrikanten die door die lid- staat zijn erkend; b) uiterlijk eind november voor het voorafgaande verkoop- seizoen: — de hoeveelheid industriële grondstof die is geleverd door fabrikanten die door die lidstaat zijn erkend, uitgesplitst in witte suiker, ruwe suiker, suikerstroop en isoglucose; — de hoeveelheid industriële grondstof waarvoor het in artikel 9, lid 2, bedoelde bewijs is geleverd door de verwerkers die door die lidstaat zijn erkend, uitge- splitst enerzijds in witte suiker, ruwe suiker, suiker- stroop en isoglucose en anderzijds naar de in de bij- lage bedoelde producten; — de hoeveelheid suiker die overeenkomstig artikel 7, lid 3, is geleverd door de fabrikanten die door die lidstaat zijn erkend.”. 2. De bijlage wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.