23. 6. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 164/31 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juni 1983 houdende toepassing van Besluit 83/200/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan uit hoofde van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (83/308/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Besluit 83/200/EEG van de Raad van 19 april 1983 waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan uit hoofde van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (!), inzon- derheid op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europese Parlement (*), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (%, Overwegende dat de communautaire actie gericht is op de uitvoering van investeringsprojecten die in overeen- stemming zijn met de prioritaire doelstellingen van de Gemeenschap op de gebieden energie en infrastruc- tuur, alsmede op het gebied van de financiering van investeringen, in hoofdzaak van kleine en middelgrote ondernemingen in de industrie en de andere produk- tiesectoren ; Overwegende dat de Gemeenschap zich tot doel heeft gesteld de economische bedrijvigheid te stimuleren en de verschillende takken van gemeenschappelijk beleid () PB nr. L 112 van 28. 4. 1983, blz. 26. () PB nr. C 66 van 11. 3. 1983, blz. 6. (3 PB nr. C 161 van 20. 6. 1983, blz. 138. (°) Advies uitgebracht op 2 juni 1983 (nog niet bekendge- maakt in het Publikatieblad). te ondersteunen door gemeenschappelijke actie, met name door een versterking van de financiële instru- menten van de Gemeenschap die bijdragen tot een gecoördineerd beleid tot bevordering van de investe- ringen en de bestrijding van de werkloosheid ; dat dit beleid werd beklemtoond door de Europese Raad van 30 maart 1982 te Brussel; Overwegende dat biĳzonder belang moet worden toegekend aan de investeringen die bijdragen tot een rationeler gebruik van energie en aan die welke bijdragen tot de ontwikkeling van de infrastructuur, Overwegende dat een grotere investeringsactiviteit noodzakelijk is in de produktiesectoren en dat in dit opzicht prioriteit zal worden verleend voornamelijk aan de investeringen van kleine en middelgrote onder- nemingen in de industrie en de andere produktiesec- toren, ten einde met name de verspreiding van de innovatie en nieuwe technieken te bevorderen ; Overwegende dat een communautaire actie op deze gebieden in het bijzonder zal bijdragen tot de verwe- zenlijking van de doelstelling van de Gemeenschap betreffende de vermindering van de regionale dispari- teiten, de verhoging van het groeipercentage, de aanpassing van de produktiestructuren en de duurzame oplossing van het werkgelegenheidsprobleem, BESLUIT : Artikel 1 Er wordt een eerste tranche van leningen toegestaan voor een bedrag dat de tegenwaarde van 1 500 miljoen Ecu in hoofdsom niet mag overschrijden.