8. 5. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 114/7 VERORDENING (EG) Nr. 840/96 VAN DE COMMISSIE van 7 mei 1996 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad wat de statistiek van de buitenlandse handel betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad van 22 mei 1995 betreffende de statistieken van het goederen- verkeer van de Gemeenschap en haar Lid-Staten met derde landen (!), inzonderheid op artikel 21, Overwegende dat met het oog op de opstelling van de statistiek van de buitenlandse handel de nodige uitvoe- ringsbepalingen voor de verzameling van de gegevens en voor de uitwerking, indiening en verspreiding van de resultaten dienen te worden vastgesteld, zodat geharmoni- seerde statistieken worden verkregen; Overwegende dat het doel van de statistiek van de buiten- landse handel duidelijk dient te worden afgebakend, met name om dubbeltellingen te vermijden of om bepaalde transacties uit te sluiten, en dat de frequentie ervan dient te worden vastgesteld; Overwegende dat de definitie van de aan te geven infor- matie en de wijze waarop de gegevens op de drager van de statistische informatie worden vermeld, nadere aanvulling behoeven; Overwegende dat de biĳzondere goederenbewegingen dienen te worden vastgesteld waarvoor specifieke bepa- lingen noodzakelijk zijn; dat geharmoniseerde commu- nautaire maatregelen ten uitvoer moeten worden gelegd; Overwegende dat de termijn voor de indiening van de resultaten bij de Commissie en de wijze van aanbrenging van correcties dienen te worden vastgesteld, zodat een periodieke verspreiding op uniforme wijze mogelijk wordt; Overwegende dat wegens het verband tussen de statistiek van de buitenlandse handel en de douaneprocedures reke- ning moet worden gehouden met de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek {?), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met die van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewet- (} PB nr. L 118 van 25. $. 1995, blz. 10. (2) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. boek (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 482/96 (*); Overwegende dat dient te worden overgegaan tot vervan- ging van de regelgeving ter zake teneinde deze transpa- renter te doen zijn; dat bijgevolg de volgende verorde- ningen dienen te worden ingetrokken: Verordening (EEG) nr. 546/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3678/87 {£); Verordening (EEG) nr. 518/79 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3521/87 (8), Verordening (EEG) nr. 3345/80 van de Commissie (°), Verordening (EEG) nr. 3678/87 en Verordening (EEG) nr. 455/88 van de Commissie ('%}; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: HOOFDSTUK 1 ALGEMEEN Artikel 1 Voor de doeleinden van de onderhavige verordening wordt verstaan onder „invoer’, de goederenbewegingen bedoeld in artikel 6, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1172/95, hierna „basisverordening” genoemd, en onder „uitvoer”, de goederenbewegingen bedoeld in artikel 6, lid 1, onder b), van de basisverordening. HOOFDSTUK 2 VOORWERP EN REFERENTIEPERIODE Artikel 2 Ingevolge artikel 6, lid 2, van de basisverordening worden niet onder de statistiek van de buitenlandse handel begrepen de goederen: (3) PB nr. L 253 van 1. 10. 1993, blz. 1. ( PB nr. L 70 van 20. 3. 1996, blz. 4. (9) PB nr. L 70 van 17. 3. 1977, blz. 13. (° PB nr. L 346 van 10. 12. 1987, blz. 12. () PB nr. L 69 van 20. 3. 1979, blz. 10. (#) PB nr. L 335 van 25. 11. 1987, blz. 8. () PB nr. L 351 van 24. 12. 1980, blz. 12. (°) PB nr. L 46 van 19. 2. 1988, blz. 19.