Nr. L 147/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 6. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 1470/80 VAN DE RAAD van 9 juni 1980 betreffende de in de Tweede ACS-EEG-Overeenkomst bedoelde vrijwarings- maatregelen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het noodzakelijk is de wijze van tenuitvoerlegging van de vrijwaringsclausules bedoeld in titel J, hoofdst4k 1, van de op 31 oktober 1979 te Lomé ondertekende Tweede ACS-EEG-Overeen- komst, hierna te roemen „de Overeenkomst”, op zoda- nige wijze vast te stellen dat de Gemeenschap en de Lid-Staten de verplichtingen kunnen nakomen die zij in dit verband op zich hebben genomen ; Overwegende dat deze verordening bijzondere bepalin- gen vaststelt ten cpzichte van de algemene voorschrif- ten die met name zijn vastgelegd in Verordening (EEG) nr. 926/79 van de Raad van 8 mei 1979 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (!), voor zover zulks »p grond van de bepalingen van de Overeenkomst noodzakelijk is geworden ; Overwegende dat bij het beraad om vast te stellen of er een vrijwaringsmaatregel moet worden genomen, rekening dient te worden gehouden met de verplich- tingen die zijn vastgelegd 1n artikel 12, leden 2, 3 en 4, en artikel 15 van de Overeenkomst en 1in de verkla- ring van de Gemeenschap betreffende artikel 12, lid 35 Overwegende dat de procedures met betrekking tot de in het Verdrag tot oprichting van de Europese Econo- mische Gemeenschap en 1in de verordeningen hou- dende gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten bedoelde vrijwaringsclausules eveneens blij- ven gelden . Overwegende dat de onderhavige bepalingen in de plaats komen van die van Verordening (EEG) nr. 157/76 van de Raad van 20 januari 1976 betreffende de in de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé bedoelde vrijwaringsmaatregelen (), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Wanneer een Lid-Staat de Commissie verzoekt om toepassing van vrijwaringsmaatregelen overeen- (} PB nr. L 131 van 29, S. 1979, blz. S. ( PB nr. L 18 van 27. 1. 1976, blz. 1. komstig artikel 12 van de Overeenkomst, stelt de Com- missie de Raad binnen een termijn van drie werkda- gen in kennis van het gevolg dat zij voornemens is aan dit verzoek te geven. Indien de Commissie besluit geen vrijwaringsmaatrege- len toe te passen, kan iedere Lid-Staat deze beslissing binnen een termijn van tien werkdagen, na de mede- deling van het standpunt van de Commissie, aan de Raad voorleggen. De Raad komt onverwijld bijeen. Hij kan de beslissing van de Commissie met gekwalifi- ceerde meerderheid van stemmen wijzigen. 2. Wanneer de Commissie op verzoek van een Lid- Staat of eigener beweging constateert dat er vrijwa- ringsmaatregelen overeenkomstig artikel 12 van de Overeenkomst dienen te worden toegepast : — stelt zij de Lid-Staten daarvan onmiddellijk in ken- nis, — stelt zij daarvan tegelijkertijd de ACS-Staten in ken- nis en deelt hun mee dat het in artikel 13, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde overleg is ge- opend, — verstrekt zij de ACS-Staten tegelijkertijd ook alle voor dit overleg nodige inlichtingen. 3. _ Tijdens dit overleg wordt de Commissie bijge- staan door een comité bestaande uit vertegenwoordi- gers van de Lid-Staten en voorgezeten door een verte- genwoordiger van de Commissie. Het overleg wordt in ieder geval als beëindigd be- schouwd bij het verstrijken van een termijn van éenentwintig dagen vanaf de in lid 2 bedoelde mede- deling. Na het overleg of, in voorkomend geval, bij het ver- strijken van deze termijn van éênentwintig dagen, kan de Commissie, indien er geen andere regeling kon worden bereikt, de passende maatregelen voor de ten- uitvoerlegging van artikel 12 van de Overeenkomst nemen. 4. Deze maatregelen worden onmiddellijk meege- deeld aan de Lid-Staten en aan de ACS-Staten. Zij zijn onmiddellijk van toepassing. $. _ ledere Lid-Staat kan de door de Commissie over- eenkomstig lid 3 genomen beslissing binnen een ter- mijn van tien werkdagen na de mededeling van deze maatregelen aan de Raad voorleggen.