Nr. L 200/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 7. 97 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/28/EG tot toelating van een methode voor de indeling van geslachte varkens in Frankrijk (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (97/473/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautair indelingsschema voor geslachte varkens('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 97/28/ EG(°) een toegelaten methode voor de indeling van geslachte varkens in Frankrijk heeft vastgesteld; Overwegende dat in Beschikking 97/28/EG een afwijking wordt toegestaan ten aanzien van de standaardaanbie- dingsvorm van geslachte varkens; dat de Franse autori- teiten de Commissie hebben meegedeeld dat deze afwij- king niet langer nodig is, waarbij het evenwel mogelijk blijft de geslachte dieren met of zonder tong aan te bieden; dat deze beschikking derhalve moet worden gewijzigd,; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Artikel 2 van Beschikking 97/28/EG wordt vervangen door: „Artikel 2 In afwijking van de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3220/84 omschreven standaardaanbiedings- vorm mogen varkens met de tong vast aan het karkas voor weging en indeling worden aangeboden. Om de notering van het geslachte varken op een vergelijkbare basis vast te stellen, wordt het warm geslacht gewicht in dat geval verlaagd met 0,5 %.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 10 juli 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie ) PB nr. L 301 van 20. 11. 1984, blz. 1. (2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. S. \PB nr. L i2 van 1. 1. 1997, blz. 30.