31.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 198/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 906/2007 VAN DE RAAD van 23 juli 2007 tot beëindiging van het tussentijds nieuw onderzoek van antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 betreffende de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan zijn ingesteld en tot intrekking van de antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 zijn ingesteld DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” ge- noemd), en met name op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raad- pleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. GELDENDE MAATREGELEN (1) _ Biĳ Verordening (EG) nr. 2042/2000 van de Raad () werden definitieve antidumpingrechten ingesteld op tele- visiecamerasystemen van oorsprong uit Japan, momen- teel vallende onder de GN-codes ex 8525 80 19, ex 8528 49 35, ex 8528 49 91, ex 8528 59 90, ex 8529 90 92, ex 8529 90 97, ex 8537 10 91, ex 8537 10 99 en 8543 70 90 (GN-codes sinds 1 januari 2007). (2) _ In december 2006 bevestigde de Raad deze maatregelen bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 (3) na een nieuw onderzoek bij het vervallen van maatregelen overeen- komstig artikel 11, lid 2, van de basisverordening (hierna de „oorspronkelijke maatregelen” genoemd). B. PROCEDURE (3) _ Op 4 april 2006 heeft de Commissie een klacht ontvan- gen over vermeende schade veroorzakende dumping door de invoer van bepaalde camerasystemen van oor- sprong uit Japan. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). (2) PB L 244 van 29.9.2000, blz. 38. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1909/2006 (PB L 365 van 21.12.2006, blz. 1). ) PB L 365 van 21.12.2006, blz. 7. (4 _ De klacht werd ingediend door Grass Valley Nederland BV namens communautaire producenten die overeen- komstig artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4, van de basis- verordening samen een groot deel van de totale productie van bepaalde camerasystemen voor hun rekening nemen. (5) Het bij de klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal inzake dumping en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om tot inleiding van een antidumpingprocedure over te gaan. (6 _ De Commissie heeft door de bekendmaking van een be- richt (hierna het „bericht van inleiding” genoemd) in het Publicatieblad van de Europese Unie (*) dienovereenkomstig een antidumpingprocedure ingeleid betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde camerasystemen, mo- menteel vallende onder de GN-codes ex 8525 80 19, ex 8525 80 91, ex 8528 49 10, ex 8528 49 35, ex 8528 49 91, ex 8528 59 10, ex 8528 59 90, ex 8529 90 92, ex 8529 90 97, ex 8537 10 91, ex 8537 10 99, ex 8543 70 90 en ex 9002 90 00 (GN- codes sinds 1 januari 2007), van oorsprong uit Japan. (7) _ In het bericht van inleiding werd het product om- schreven als bepaalde camerasystemen van oorsprong uit Japan bestaande uit: a) een camerakop: ï met geïntegreerde zoeker, zoekeraansluiting of zoekerfunctie; iĳ) met geïntegreerd optisch blok, frontmodule of gelijkaardige inrichting (zie onderstaande beschrij- ving), dan wel met een aansluiting of aansluitings- mogelijkheid daarvoor; ij) in dezelfde behuizing als de camera-adapter of in een afzonderlijke behuizing; (# PB C 117 van 18.5.2006, blz. 8.