27.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 275/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2371/2000 VAN DE RAAD van 23 oktober 2000 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad (!), en met name op artikel 8, derde alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2358/ 71 mag Finland, onder voorbehoud van machtiging daartoe door de Commissie, voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassen en bepaalde hoeveelheden zaaigraan steun verlenen wegens de speci- fieke klimatologische omstandigheden in dat land. (2) _ Op basis van door Finland verstrekte inlichtingen heeft de Commissie het op grond van artikel 8 van Verorde- ning (EEG) nr. 2358/71 vereiste verslag bij de Raad ingediend. Uit dit verslag blijkt dat de steun die tussen 1995 en 1999 is verleend, het handelsverkeer tussen de lidstaten niet nadelig heeft beïnvloed. Finland dient bijge- volg de mogelijkheid te behouden om, onder voorbe- Deze verordening is verbindend in al haar lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 23 oktober 2000. () PB L 246 van 5.11.1971, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1405/1999 (PB L 164 van 30.6.1999, blz. 17). houd van machtiging daartoe door de Commissie, steun te verlenen voor de productie van zaaizaad van kruid- achtige gewassen en de productie van zaaigraan, maar de Commissie dient wel vóór 1 januari 2006 een nieuw verslag in te dienen, vergezeld van de nodige voorstellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 wordt de laatste alinea vervangen door: „Vóór 1 januari 2006 dient de Commissie, op basis van tijdig door Finland verstrekte inlichtingen, bij de Raad een verslag in over de resultaten van de toegelaten steun, verge- zeld van de nodige voorstellen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Voor de Raad De voorzitter J. GLAVANY