28. 12. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 368/27 VERORDENING (EEG) Nr. 3510/82 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1982 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor tonijn DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector visserijpro- dukten (), en met name op artikel 17, lid 6, Overwegende dat jaarlijks een communautaire produk- tieprijs wordt vastgesteld voor tonijn bestemd voor de conservenindustrie ; Overwegende dat tevens aanpassingscoëfficiënten moeten worden vastgesteld voor de verschillende soor- ten, maten en aanbiedingsvormen van tonijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De aanpassingscoëfficiënten voor de verschillende soorten, maten en aanbiedingsvormen van tonijn zijn vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1983. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 december 1982. () PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. Voor de Commissie Giorgios CONTOGEORGIS Lid van de Commissie