L 296/22 Publicatieblad van de Europese Unie 15.11.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1334/2007 VAN DE COMMISSIE van 14 november 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1749/96 inzake initiële maatregelen tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ GICP's hebben betrekking op de prijzen van alle produc- ten die consumenten kopen wanneer zij een consumptie- patroon in stand proberen te houden, dat wil zeggen . producten die worden gedefinieerd door elementaire uit- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese gavencategorieën (gewichten). Deze categorieën bestaan Gemeenschap, uit expliciet gespecificeerde consumptiesegmenten, die naar verbruiksfunctie kunnen worden onderscheiden. De verzameling van alle productaanbiedingen in het sta- Gelet op Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad van tistisch universum kan volledig in consumptiesegmenten 23 oktober 1995 inzake geharmoniseerde indexcijfers van de Ïvordeá1 …ngespl_l_t5t' De c0nâumptlles(ìegmenäen Zĳnb_1nd_de consumptieprijzen (!), en met name op artikel 4, derde alinea, oopb.er tĲd vrij constant, hoewe edpro à1ctaan Ë 1- en artikel 5, lid 3, gen binnen een consumptiesegment door de marktont- wikkelingen kunnen variëren. Gezien het advies van de Europese Centrale Bank uit hoofde van artikel 5, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2494/95 (2), (5) Daarom is het begrip „consumptiesegmenten naar ver- bruiksfunctie” essentieel voor steekproeven, evenals voor de betekenis van kwaliteitswijzigingen en aanpassingen wegens kwaliteitswijziging. Er bestaat echter onduidelijk- Overwegende hetgeen volgt: heid over het aggregatieniveau waarop dit begrip moet worden gedefinieerd en toegepast. (1) _ De geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprij- zen (GICP's) zijn geharmoniseerde inflatiecijfers die de (6) _ Het scala aan productaanbiedingen zal in de loop der tijd Commissie en de Europese Centrale Bank nodig hebben veranderen doordat fabrikanten en detailhandelaars hun voor de uitoefening van hun taken uit hoofde van arti- producten aanpassen of vervangen. In het GICP moeten kel 121 van het EG-Verdrag. De GICP's zijn bedoeld om alle productaanbiedingen van een bepaald moment in de internationale vergelijkingen van de inflatie van de con- voor de referentieperiode geselecteerde consumptieseg- sumptieprijzen te vergemakkelijken. Het zijn belangrijke menten naar verbruiksfunctie vertegenwoordigd zijn om indicatoren voor het beheer van het monetaire beleid. te kunnen meten welke invloed zij hebben op de inflatie. Dit geldt in het bijzonder voor nieuwe modellen of va- rianten van reeds bestaande producten. (2) _ Het GICP-systeem vormt een tamelijk volledig begrippen- kader. Sinds de goedkeuring van de initiële maatregelen is zeer veel vooruitgang ge_l_)oekt bij deﬂharmomsatw van de (7) Kwaliteitswijzigingen houden dan ook verband met de methoden, maar nog altijd bestaat bij de procedures voor mate waarin de beschikbare producten geschikt zijn steekproeven, vervanging, aanpassing wegens kwaliteits- voor het doel van het consumptiesegment waartoe Zij wijziging en aggregatie het gevaar van onvergelijkbaar- behoren. Kwaliteitswijzigingen moeten worden beoor- heid. deeld in het licht van de specificatie van concrete pro- ducten binnen een consumptiesegment. (3) _ In het bestaande GICP-kader wordt het GICP gedefinieerd als een indexcijfer van het Laspeyres-type dat betrekking ‚ (8) In verband met deze problemen moet Verordening (EG) heeft op de veranderende koopkracht van geld ten aan- zien van goederen en diensten voor de rechtstreekse be- vrediging van de behoeften van de consument. Deze definitie weerspiegelt de huidige opvattingen over de in- flatie van de consumptieprijzen in de Europese Unie, en in het bijzonder in de eurozone. ( PB L 257 van 27.10.1995, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- nr. 1749/96 van de Commissie van 9 september 1996 inzake initiële maatregelen tot uitvoering van Verorde- ning (EG) nr. 2494/95 van de Raad inzake geharmoni- seerde indexcijfers van de consumptieprijzen (3) op een aantal punten worden verduidelijkt en gewijzigd om overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2494/95 te waarborgen dat de GICP's vergelijkbaar zijn ordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de en betrouwbaar en relevant blijven. Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (2) Advies uitgebracht op 5 oktober 2007 (PB C 248 van 23.10.2007, blz. 1). (3) PB L 229 van 10.9.1996, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1708/2005 (PB L 274 van 20.10.2005, blz. 9).