28.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 332/59 VERORDENING (EG) Nr. 2858/2000 VAN DE COMMISSIE van 27 december 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2125/95 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen van het geslacht Agaricus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Verordeningen (EG) nr. 2290/2000 (!), (EG) nr. 2435/2000 (2) en (EG) nr. 2851/2000 (°), alle van de Raad, tot vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van commu- nautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten en tot aanpassing, via een autonome overgangsmaatregel, van bepaalde landbouwconcessies die zijn opgenomen in de Euro- paovereenkomsten met respectievelijk de Republiek Bulgarije, Roemenië en Polen, en met name op artikel 1, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2493/98 (5), is het beheer geregeld van de tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen die voor Polen, Roemenië en Bulgarije zijn vastgesteld in de bijlagen , V en VI respectievelijk van Verordening (EG) nr. 3066/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende vaststelling, in verband met de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde gesloten Overeenkomst inzake de landbouw, van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontin- genten voor bepaalde landbouwproducten en van een autonome overgangsregeling tot aanpassing van bepaalde in de Europaovereenkomsten opgenomen land- bouwconcessies (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.2435/98 (). (2) _ Verordening (EG) nr. 3066/95 is ingetrokken bij Veror- dening (EG) nr. 2851/2000 en vervangen door de Veror- deningen (EG) nr. 2290/2000, (EG) nr. 2435/2000 en (EG) nr. 2851/2000 voor respectievelijk Bulgarije, Roemenië en Polen. De tariefconcessies voor de boven- bedoelde conserven van paddestoelen zijn, voor wat betreft de producten van oorsprong uit Bulgarije en Roemenië, ongewijzigd overgenomen in de Verorde- ningen (EG) nr. 2290/2000 en (EG) nr. 2435/2000, en, voor wat betreft de producten van oorsprong uit Polen, toegekend zonder hoeveelheidsbeperking bij Verorde- ning (EG) nr. 2851/2000. Bijgevolg dient Verordening (EG) nr. 2125/95, met weglating van alle verwijzingen L 262 van 17.10.2000, blz. 1. L 280 van 4.11.2000, blz. 17. L 212 van 7.9.1995, blz. 16. 309 van 19.11.1998, blz. 38. 328 van 30.12.1995, blz. 31. 303 van 13.11.1998, blz. 1. r naar Polen, behalve die in artikel 5 betreffende de certifi- caataanvragen van traditionele importeurs, te worden gewijzigd om ze met de nieuwe bepalingen in overeen- stemming te brengen. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2125/95 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 1. De in bijlage I vastgestelde tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen van het geslacht Agaricus van de GN-codes 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 worden geopend overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde bepalingen. 2. Voor producten van GN-code 07119040 (volg- nummer 09.4062) geldt een ad-valoremrecht van 12% en voor producten van de GN-codes 20031020 en 2003 10 30 (volgnummer 09.4063) een ad-valoremrecht van 23%. Voor Bulgarije (volgnummer 09.4725) en Roemenië (volgnummer 09.4726) geldt voor de producten van de drie genoemde GN-codes evenwel één ad-valorem- recht van 8,4 %.”. 2. In artikel 2, lid 2, en in artikel 4, leden 1 en 5, wordt „Polen” geschrapt. 3. In artikel 10, lid 3, wordt „Polen” geschrapt. 4. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2001.