L 337/68 Publicatieblad van de Europese Unie 21.12.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1546/2007 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1898/2005 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad, wat betreft maatregelen voor de afzet van room, boter en boterconcentraat op de markt van de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), en met name op de artikelen 10 en 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 van de Raad zijn de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 betref- fende de particuliere opslag van boter en room gewijzigd, met name door de afschaffing van de verwijzing naar de nationale kwaliteitsklassen als criterium voor het al of niet in aanmerking komen voor steun voor de particu- liere opslag van boter. (2) _ Met het oog op die nieuwe regelingen is het dienstig de criteria voor het in aanmerking komen voor de bij Ver- ordening (EG) nr. 1898/2005 (2) vastgestelde steunrege- lingen voor de afzet van room, boter en boterconcentraat op één liĳn te brengen. Met name referenties naar de nationale kwaliteitsklassen moeten worden geschrapt en zo nodig worden vervangen door de subsidiabiliteitscri- teria van Verordening (EG) nr. 1255/1999. De betrokken bepalingen inzake controles moeten dienovereenkomstig worden aangepast. (3) _ Verordening (EG) nr. 1898/2005 moet derhalve worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1898/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 5, lid 1, onder a), wordt vervangen door: ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 (PB L 258 van 4.10.2007, blz. 3). Verordening (EG) nr. 1255/1999 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1). (2) PB L 308 van 25.11.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 96/2007 (PB L 25 van 1.2.2007, blz. 6). „a) boter die rechtstreeks en uitsluitend van gepasteuriseerde room is vervaardigd en die voldoet aan de in artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 bedoelde vereisten;”. . Artikel 45, lid 2, wordt vervangen door: ‚2. _ Wanneer de toevoeging van verklikstoffen aan de bo- ter of de room, of de bijmenging van de boter of de room in de eindproducten of, in voorkomend geval, in de tussenpro- ducten plaatsvindt in een andere lidstaat dan die van vervaar- diging, gaat die boter of room vergezeld van een door de bevoegde instantie van de lidstaat van vervaardiging afgege- ven certificaat waarin het volgende wordt vermeld: a) voor boter, dat het op zijn grondgebied is vervaardigd in een erkend bedrijf waar wordt gecontroleerd of de boter rechtstreeks en uitsluitend is vervaardigd van room of melk in de zin van artikel 6, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1255/1999; b) voor room, dat het op zijn grondgebied is vervaardigd in een erkend bedrijf waar wordt gecontroleerd of de room rechtstreeks en uitsluitend is bereid van in de Gemeen- schap geproduceerde koemelk in de zin van artikel 6, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1255/1999. 3. _ Wanneer de lidstaat van vervaardiging de in artikel 5, lid 1, van deze verordening bedoelde controles inzake de aard en samenstelling van de boter heeft uitgevoerd, bevat het in lid 2 van dit artikel bedoelde certificaat ook de resul- taten van die controles en een bevestiging dat het betrokken product boter is in de zin van artikel 6, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999. In dat geval wordt de verpakking verzegeld met een genummerd etiket dat is afge- geven door de bevoegde instantie van de lidstaat van ver- vaardiging. Dat nummer wordt op het betrokken certificaat vermeld.”. . Artikel 72, onder b), punt ì), wordt vervangen door: „iò de in artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 vastgestelde voorwaarden,”.