21. 12. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 333/41 VERORDENING (EEG) Nr. 3611/8{ VAN DE COMMISSIE van 20 december 1984 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor bevroren pijlinktvis DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector visserijpro- dukten (!), en met name op artikel 16, lid 3, en artikel 21, lid 6, \ Overwegende dat jaarlijks een oriëntatieprijs wordt vastgesteld voor bevroren pijlinktvis van de soorten die zijn vermeld in bijlage II, sub B, de punten 3, 4 en $5, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 ; Overwegende dat de marktprijzen sterk variëren naar gelang van soort en aanbiedingsvorm van de produkten ; dat derhalve ter bepaling van het niveau waarop de interventiemaatregelen als bedoeld in artikel 16, lid 1, van genoemde verordening mogen worden genomen, moet worden voorzien in aanpas- singscoëfficiënten die worden toegepast op de oriënta- tieprijzen voor de verschillende soorten en aanbie- dingsvormen van pijlinktvis ; Overwegende dat deze coëfficiënten eveneens moeten worden toegepast in het kader van de referentieprijsre- geling bedoeld in artikel 21 van genoemde verorde- ning ; Overwegende dat het Comité van beheer voor visserij- produkten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ° Artikel 1 1. _ De aanpassingscoëfficiënten ter bepaling van het niveau waarop de in artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde interventiemaatregelen ‚mogen worden toegepast voor de verschillende soorten en aanbiedingsvormen van pijlinktvis, zijn vastgesteld in de bijlage. 2. De coëfficiënten gelden eveneens voor de vaststelling van de referentieprijzen bedoeld in artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 3796/81. ‘ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 20 december 1984. () PB nr. L 379 van 29. 12. 1981, blz. 1. Voor de Commissie « Giorgios CONTOGEORGIS Lid van de Commissie