7. 8. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 205/19 BESLUIT VAN DE RAAD van 22 juli 1980 betreffende de tweede toepassing van Besluit 78/870/EEG waarbij aan de Com- missie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (80/739/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Besluit 78/870/EEG van de Raad van 16 ok- tober 1978 waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (!), inzonder- heid op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europese Parlement (°), Overwegende dat de Commissie reeds een groot deel van de eerste tranche leningen, goedgekeurd bij Be- sluit 79/486/EEG (*), heeft opgenomen en dat deze tranche uitgeput raakt ; Overwegende dat de investeringen in de sectoren infra- structuur en energie, met name wegens hun invloed op de regionale ontwikkeling en werkgelegenheid, van bijzonder groot belang voor de economie van de Lid- Staten blijven en de Gemeenschap een geringere af- hankelijkheid van geïmporteerde energie en een gro- tere zekerheid voor wat betreft de energievoorziening blijven bezorgen ; Overwegende dat het derhalve wenselijk is, toestem- ming te verlenen voor een tweede tranche op te ne- men en te verstrekken leningen in het kader van Be- sluit 78/870/EEG, en wel voor 80 % van de tranche voor dezelfde sectoren als vastgesteld bij Besluit 79/486/EEG ; dat de bestemming van de rest van de tranche het onderwerp zal vormen van een later be- sluit ; Overwegende dat een leningsbedrag met een hoofd- som ter waarde van 500 miljoen Europese rekeneenhe- den thans dient te worden toegestaan, BESLUIT : Artikel 1 Een tweede tranche van leningen wordt toegestaan voor een bedrag waarvan de hoofdsom de tegenwaarde van 500 miljoen Europese rekeneenheden niet mag overschrijden. Van dit bedrag mag evenwel de tegen- waarde in de hoofdsom van 100 miljoen Europese re- keneenheden niet worden geleend totdat een nader besluit is genomen omtrent het doel waarvoor een der- gelijke lening mag worden gebruikt. Artikel 2 De opbrengst van de leningen waarvan de hoofdsom de tegenwaarde vormt van 400 miljoen Europese rekeneenheden wordt bestemd voor leningen ter finan- ciering van investeringsprojecten die worden uitge- voerd op het grondgebied van de Gemeenschap en die beantwoorden aan de prioritaire doeleinden van de Gemeenschap in de sectoren infrastructuur en ener- gie. Te dien einde: gaat het op het gebied van de infrastructuur voorname- lijk om investeringen in de sectoren vervoer, telecom- municatie, landbouwvoorzieningen, waterwerken en werken inzake milieubescherming ; dragen de investeringen op het gebied van de energie bij tot een grotere onafhankelijkheid, zekerheid en di- versificatie van de energievoorziening van de Gemeen- schap ; verzekeren de investeringen de ontwikkeling, de exploitatie, het vervoer en de opslag van energie- bronnen en wordt bijzondere aandacht besteed aan energiebesparing en aan de ontwikkeling van alterna- tieve energiebronnen. Artikel 3 De Commissie beslist over de ontvankelijkheid van de projecten in overeenstemming met de bij artikel 3 van Besluit 79/486/EEG vastgestelde richtsnoeren. Gedaan te Brussel, 22 juli 1980. Voor de Raad De Voorzitter G. THORN ) PB nr. L 298 van 25. 10. 1978, blz. 9. ) PB nr. C 54 van 4. 3. 1980, blz. 4. ) PB nr. C 85 van 8. 4. 1980, blz. 44. ) PB nr. L 125 van 22. S. 1979, blz. 16.