Nr. L 224/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 8. 85 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1985 houdende vijfde wijziging van Beschikking 84/10/EEG houdende beschermende maatregelen tegen klassieke varkenspest met betrekking tot vers varkensvlees (85/393/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraag- stukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/322/EEG (2), en met name op artikel 8, Overwegende dat de Raad wegens het achtereen- volgens uitbreken van een epizoötie van klassieke varkenspest in bepaalde delen van het grondgebied van de Gemeenschap, Beschikking 84/10/EEG van 10 januari 1984 houdende beschermende maatregelen tegen klassieke varkenspest met betrekking tot vers varkensvlees (°) heeft gegeven ; Overwegende dat sindsdien als gevolg van de ontwik- keling van deze ziekte verscheidene wijzigingen in de territoriale werking van de voor het intracommunau- taire handelsverkeer in vers vlees toegepaste maatre- gelen noodzakelijk waren ; Overwegende dat de territoriale werking van de maatregelen dient te worden aangepast in verband met de ontwikkeling van de ziekte in de Bondsrepubliek Duitsland; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 24. ) PB nr. L 168 van 28. 6. 1985, blz. 41. ) PB nr. L 11 van 14. 1. 1984, blz. 33. ‚ HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 84/10/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. De bij artikel 2 voorgeschreven vermelding wordt vervangen door de volgende vermelding : „Vlees conform de beschikking van de Commissie van 16 juli 19857. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. | Artikel 2 De Lid-Staten wijzigen hun maatregelen inzake het handelsverkeer ten einde die maatregelen in overeen- stemming te brengen met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 16 juli 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter