1.6.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 148/3 VERORDENING (EG) Nr. 1051/2001 VAN DE RAAD van 22 mei 2001 betreffende de steun voor de katoenproductie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4 betreffende katoen ("), met name op punt 6, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (%, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Uit het in punt 11 van het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4 voorgeschreven onderzoek inzake het functioneren van de steunregeling voor katoen is gebleken dat deze regeling met enkele aanpassingen moet worden gehandhaafd. (2) _ De bepalingen betreffende katoen zijn opgenomen in Protocol nr. 4, in Verordening (EG) nr. 1554/95 van de Raad van 29 juni 1995 tot vaststelling van de algemene voorschriften van de steunregeling voor katoen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2169/81 (°), alsmede in Verordening (EEG) nr. 1964/87 van de Raad van 2 juli 1987 tot aanpassing van de steunregeling voor katoen die is ingesteld bij het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4 ($). Het is dienstig, enerzijds, om de in het aan de Akte van Toetreding van Griekenland gehechte Protocol nr. 4 vastgestelde regeling, en met name de mogelijkheid voor de Raad om de regeling aan te passen, te handhaven, en anderzijds, om alle voor de toekenning van de steun vereiste toepassingsmaatregelen ter wille van de eenvoud in één Raadsverordening onder te brengen. (3) _ Krachtens punt 6 van het protocol moeten de maatre- gelen worden vastgesteld die nodig zijn voor de toepas- sing van de regeling voor katoen; de in punt 3 van Protocol nr. 4 bepaalde productiesteun wordt nu binnen de grenzen van gegarandeerde nationale hoeveelheden toegekend via een systeem waarbij de producent een minimumprijs wordt gegarandeerd en het verschil tussen de streefprijs en de wereldmarktprijs wordt bijgepast door middel van de aan het egreneringsbedrijf toege- () PB L 291 van 19.11.1979, blz. 174. Protocol laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1050/2001 (Zie blz. 1 van dit Publicatie- blad). (2) Voorstel van 13 december 1999 (Nog niet verschenen in het Publi- catieblad). (6) Advies van 15 februari 2001. (Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). ( PB C 140 van 18.5.2000, blz. 33. (5) PB L 148 van 30.6.1995, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1419/98 (PB L 190 van 4.7.1998, blz. 4). ($) PB L 184 van 3.7.1987, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1553/95 (PB L 148 van 30.6.1995, blz. 45). kende steun; in het licht van de ervaring moeten de basis en de verschillende elementen van dit systeem gehand- haafd worden. De streefprijs en de aan de producent te betalen mini- mumprijs en de nationale gegarandeerde hoeveelheden moeten zo worden vastgesteld dat het bereikte even- wicht tussen de teelten niet wordt verstoord en dat de marktdeelnemers teelt- en verwerkingsprogramma's voor de middellange termijn kunnen opstellen. De bepalingen inzake de vaststelling van de wereld- marktprijs voor niet-geëgreneerde katoen moeten worden gehandhaafd; voor de bepaling van deze prijs kan worden uitgegaan van de verhouding tussen de in aanmerking genomen prijs voor geëgreneerde katoen en de berekende prijs voor niet-geëgreneerde katoen; bij het bepalen van de prijs voor geëgreneerde katoen dienen de aanbiedingen op de wereldmarkt en de noteringen op de voor de internationale handel belangrijke beurzen in aanmerking te worden genomen. Met de momenteel geldende regeling, waarbij de bij overschrijding van een bepaalde productie toegepaste steunverlaging verhoudingsgewijs over de voor de over- schrijding verantwoordelijke lidstaten wordt gespreid, kan de productie op een redelijk peil worden gehouden; de steun kan echter minder sterk worden verlaagd wanneer, vooral door het gemiddelde prijspeil op de wereldmarkt, de uitgaven een bepaalde grens niet over- schrijden; de consequenties van het systeem van natio- nale gegarandeerde hoeveelheden moeten voor zowel de streefprijs als de minimumprijs gelden. Door het nu op de streefprijs toegepaste verminderings- percentage, dat gelijk is aan de helft van het percentage waarmee de gegarandeerde nationale hoeveelheid over- schreden is, komt de begrotingsdiscipline in bepaalde gevallen in het gedrang. Dit percentage moet derhalve vanaf een bepaalde productiedrempel worden verhoogd. Om het systeem in evenwicht te houden, moet de productiesteun voor katoen voortaan volledig aan de begunstigden worden uitgekeerd, onder toepassing van de verschillende in de communautaire wetgeving vastge- stelde verlagingen en kortingen; bij de huidige productie- structuur moet de steun worden toegekend aan de egre- neringsbedrijven die aan de producenten een minstens met de minimumprijs overeenkomende prijs en een voorschot op die prijs betalen en die bepaalde voor- waarden met betrekking tot de controle van de voor steun in aanmerking komende hoeveelheden aanvaarden.