Nr. L 167/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5. 7. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 1392/79 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 1979 tot wijziging van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. $90/79 (2), en met name op arti- kel 26, lid 3, Overwegende dat in artikel 2 van Verordening nr. 282/67/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1512/78 ($), is bepaald dat de minimumhoeveelheid van een homogene partij koolzaad en raapzaad of zonnebloemzaad, die aan het interventiebureau kan worden aangeboden, is vastge- steld op 50 ton ; dat de ervaring heeft aangetoond dat deze hoeveelheid te klein is; dat zij derhalve moet worden verhoogd ,; Overwegende dat in artikel 3 van dezelfde verorde- ning is bepaald dat interventie wordt beperkt tot kool- zaad en raapzaad, waarvan de olie een gehalte aan eru- cazuur heeft van ten hoogste 10 % ; dat dit gehalte progressief moet worden verlaagd tot 5 % ; Overwegende dat artikel 7 van genoemde verordening voorziet in de toepassing van toeslagen en kortingen voor zaad, dat voor interventie wordt aangeboden maar niet met de standaardkwaliteit overeenkomt ; dat ge- zien de ontwikkeling van de prijzen in het verkoop- seizoen 1978/1979 de in bijlage I van Verordening nr. 282/67/EEG aangegeven toeslagen en kortingen moe- ten worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening nr. 282/67/EEG wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 2 wordt voor „50 ton” gelezen : „100 ton”. 2. In artikel 3, lid 2, eerste streepje, wordt voor »10 %” gelezen : „5 %” en wordt de volgende zin in fine ingelast : „Dit laatste percentage wordt even- wel vastgesteld op 9 voor het verkoopseizoen 1979/ 1980 en op 7 voor het verkoopseizoen 1980/1981.”. 3. Deel I van bijlage I wordt gelezen : „Oliegehalte Toeslag, respectievelijk korting van 0,037 Ecu per tranche van 0,100 kg olie meer, respectievelijk min- der dan 40 kg per 100 kg zaad, waarvan het ge- wicht is bepaald volgens de methode omschreven in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1204/72 en waarvan het oliegehalte dienovereenkomstig is aan- gepast.”. 4. In deel I] van bijlage 1 wordt „0,037 rekeneenheid” vanaf 1 september 1979 vervangen door „0,050 Ecu”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1979. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 juli 1979. \PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. ) PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 1. ) PB nr. 151 van 13. 7. 1967, blz. 1. ) PB nr. L 178 van 1. 7. 1978, blz. 58. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter