18.12.2008 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 339/53 VERORDENING (EG) Nr. 1276/2008 VAN DE COMMISSIE van 17 december 2008 inzake de controle aan de hand van fysieke controles bij de uitvoer van landbouwproducten waarvoor restituties of andere bedragen worden toegekend DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 170, onder c), en artikel 194, onder a), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 9, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betref- fende de financiering van het gemeenschappelijk land- bouwbeleid (2) moeten de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid alle wettelijke en be- stuursrechtelijke bepalingen en alle andere maatregelen treffen om een doeltreffende bescherming van de finan- ciële belangen van de Gemeenschap te waarborgen, en met name om zich te vergewissen van de realiteit en de regelmatigheid van de door het Europees Landbouwga- rantiefonds en door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling gefinancierde verrichtingen, om onregelmatigheden te voorkomen en te vervolgen en om de als gevolg van onregelmatigheden of nalatigheden verloren gegane bedragen terug te vorderen. Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad van 12 febru- ari 1990 inzake de controle bij de uitvoer van landbouw- producten die in aanmerking komen voor restituties of andere bedragen (°) wordt ingetrokken bij artikel 201, lid 1, onder f), van Verordening (EG) nr. 1234/2007, terwijl in artikel 194, onder a), van deze laatste verorde- ning is bepaald dat de Commissie de voorschriften inzake door de lidstaten te verrichten administratieve en fysieke controles met betrekking tot de nakoming van uit de toepassing van die verordening voortvloeiende verplich- tingen dient vast te stellen. Verordening (EG) nr. 2090/2002 van de Commissie van 26 november 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad van 12 februari 1990 ten aan- zien van de fysieke controle bij de uitvoer van landbouw- producten waarvoor een restitutie wordt toegekend (*), is ingrijpend gewijzigd. Omwille van de duidelijkheid en de administratieve efficiëntie moeten Verordening (EG) nr. 2090/2002 en Verordening (EG) nr. 3122/94 van de L 299 van 16.11.2007, blz. 1. L 209 van 11.8.2005, blz. 1. L 42 van 16.2.1990, blz. 6. L 322 van 27.11.2002, blz. 4. Commissie van 20 december 1994 tot vaststelling van de criteria voor de risicoanalyse inzake landbouwproducten waarvoor restituties worden toegekend (°), daarom wor- den ingetrokken en worden vervangen door een nieuwe reeks samenhangende voorschriften. De uitvoering van fysieke controles bij uitvoer zonder restituties overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 386/90 wordt behandeld in Verordening (EG) nr. 793/2006 van de Commissie van 12 april 2006 tot vast- stelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 247/2006 van de Raad houdende specifieke maatre- gelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperi- fere gebieden van de Unie (6), in Verordening (EG) nr. 967/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 tot vast- stelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad met betrekking tot de productie buiten het quotum in de sector suiker (7) en in Verordening (EG) nr. 1914/2006 van de Commissie van 20 december 2006 tot vaststelling van uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 1405/2006 van de Raad houdende vaststelling van specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (8). Daarom moet worden gespecifi- ceerd dat fysieke controles van handelingen die betrek- king hebben op andere bedragen en op financiële maat- regelen in het kader van het Europees Landbouwgarantie- fonds en het Europees Landbouwfonds voor Plattelands- ontwikkeling, mogen worden uitgevoerd overeenkomstig deze nieuwe samenhangende reeks voorschriften. De reeds bestaande controlemaatregelen moeten in aan- merking worden genomen, met name die welke zijn in- gevoerd bij Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Com- missie van 15 april 1999 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten (°) en bij Verordening (EG) nr. 2298/2001 van de Commissie van 26 november 2001 houdende nadere voorschriften voor de uitvoer van producten voor levering als voedselhulp (19). Om de door de lidstaten genomen maatregelen te verbe- teren en te harmoniseren, dient een communautair con- trolesysteem van toepassing te blijven dat met name is gebaseerd op steekproefsgewijs uitgevoerde fysieke con- troles van de producten bij uitvoer, met inbegrip van de producten die in het kader van een vereenvoudigde pro- cedure worden uitgevoerd, en op controles van de beta- lingsaanvraagdossiers door de betaalorganen. 330 van 21.12.1994, blz. 31. 145 van 31.5.2006, blz. 1. 176 van 30.6.2006, blz. 22. 102 van 17.4.1999, blz. 11. 308 van 27.11.2001, blz. 16. ) PB L ) PB L ) PB L ) PB L 365 van 21.12.2006, blz. 64. ) PB L ) PB L