Nr. L 146/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 6. 96 VERORDENING (EG) Nr. 1099/96 VAN DE COMMISSIE van 19 juni 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1981/94 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van oorsprong uit Algerije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Malta, Marokko, de bezette gebieden, Tunesië en Turkije, alsmede modaliteiten voor de verlenging of aanpassing van die contingenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1981/94 van de Raad van 25 juli 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde produkten van oorsprong uit Algerije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Malta, Marokko, de bezette gebie- den, Tunesië en Turkije, alsmede modaliteiten voor de verlenging of aanpassing van die contingenten (!), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 585/96 (}, inzon- derheid op de artikelen 6 en 7, Overwegende dat in de bijlagen I en II tot en met X bij Verordening (EG) nr. 1981/94 de communautaire tarief- contingenten zijn vermeld die van toepassing zijn op bepaalde produkten respectievelijk van oorsprong uit Turkije, Jordanië, Marokko, Cyprus, Egypte, Tunesië, Algerije, Malta en de Westelijke Jordaanoever en de Gaza- strook; Overwegende dat een aantal van die communautaire tariefcontingenten op 30 juni 1996 vervallen en rekening houdend met de wijzigingen van de gecombineerde nomenclatuur en van de Taric-onderverdelingen, Verorde- ning (EG) nr. 1981/94 dient te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat de mediterrane landen de uitvoer van de betreffende produkten onder preferentieel regime zoals voorzien in de verschillende overeenkomsten, kunnen voortzetten; Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 3192/94 van de Raad van 19 december 1994 tot wijziging van de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde land- bouwprodukten van oorsprong uit Cyprus(), twee communautaire tariefcontingenten werden gewijzigd en een nieuw jaarlijks communautair tariefcontingent werd toegevoegd voor bereide druiven; Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1571/95 van de Commissie van 30 juni 1995 houdende intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2027/94 tot vaststelling van de referentieprijzen, (EEG) nr. 3418/88 tot vaststelling van de met ingang van 1 september 1988 bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten toe te passen referentieprijzen fran- co-grens, (EEG) nr. 1393/76 houdende uitvoeringsbepa- lingen voor de invoer van produkten uit de wijnsector van ”) PB nr. L 199 van 2. 8. 1994, blz. 1. ) PB nr. L 84 van 3. 4. 1996, blz. 8. P ( () PB nr. L 337 van 24. 12. 1994, blz. 9. oorsprong uit bepaalde derde landen, (EEG) nr. 701/84 tot vaststelling van de compenserende heffingen in de wijn- sector en (EEG) nr. 333/88 betreffende het niet-toepassen van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde wijnen van oorsprong en van herkomst uit sommige derde landen (*), de bij invoer van bepaalde wijnbouwpro- dukten toe te passen referentieprijzen franco grens met ingang van l juli 1995 heeft afgeschaft; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 539/96 van de Raad (5) de toepassing van Verordening (EEG) nr. 4088/87 van de Raad($) werd uitgebreid tot produkten van oorsprong uit de Woestelijke Jordaanoever en de Gaza- strook en dat om wijzigingen aan Verordening (EG) nr. 1981/94 te vermijden bij elke toevoeging van een land waarvoor tariefcontingenten voor afgesneden bloemen, bioesems en bloemknoppen gelden, in artikel 3 van deze verordening de verwijzing naar bepaalde landen dient te worden geschrapt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1981/94 wordt als volgt gewijzigd: 1. In de titel alsmede in artikel 1 worden de woorden „de bezette gebieden” vervangen door „de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook”. 2. Artikel 2, lid 1, betreffende het naleven van de referen- tieprijzen franco grens vervalt. Leden 2, 3 en 4 worden hernummerd tot respectievelijk 1, 2 en 3. 3. Artikel 3, eerste alinea, wordt vervangen door: „De toepassing van de tariefcontingenten voor afge- sneden bloemen, bloesems en bloemknoppen kan voor grootbloemige en kleinbloemige rozenvariëteiten en eenbloemige en veelbloemige anjervariëteiten worden onderbroken indien op communautair niveau wordt vastgesteld dat de bij Verordening (EEG) nr. 4088/87 vastgestelde prijsvoorwaarden niet worden nageleefd.”. 4. De bijlagen l en JI] tot en met X worden vervangen door de bijlagen I tot en met IX bij deze verordening. () PB nr. L 150 van 1. 7. 1995, blz. 50. ( PB nr. L 79 van 29. 3. 1996, biz. 6. () PB nr. L 382 van 31. 12. 1987, blz. 22.