17.10.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 272/23 VERORDENING (EG) Nr. 1207/2007 VAN DE COMMISSIE van 16 oktober 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 53 en artikel 80, onder b), Overwegende hetgeen volgt: ( _ Wanneer het om een traditionele methode gaat die door specifieke bepalingen van de producerende lidstaat wordt geregeld, mag deze lidstaat bij uitdrukkelijke vergunnin- gen en op voorwaarde dat passende controle plaatsvindt, in afwijking van de normale voorschriften toestaan dat v..p.r.d. wordt verkregen door de grondstof voor deze wijn te corrigeren door toevoeging van een of meer wijn- bouwproducten die niet afkomstig zijn uit het bepaalde gebied waarvan deze wijn de naam draagt. Om ervoor te zorgen dat marktdeelnemers en bevoegde autoriteiten niet worden benadeeld door het verstrijken van de in artikel 31, lid 3, van Verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie (2) vastgestelde termijn voor deze af- wijking, moet deze termijn worden verlengd. (2) _ Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 753/2002 bevat de lijst van de namen van druivenrassen en synoniemen daarvan die een geografische aanduiding bevatten en op de etiketten mogen voorkomen. Deze lijst moet worden aangevuld met de passende termen zoals deze door Roemenië worden gebruikt. (3) _Om administratieve redenen en om moeilijkheden bij het handelsverkeer te voorkomen, moet deze verordening van toepassing worden met ingang van 1 juli 2007. (4 _ Verordening (EG) nr. 753/2002 dient derhalve dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 753/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 31, lid 3, wordt als volgt gewijzigd: a) in de tweede alinea, onder b), wordt 31 augustus 2007” telkens vervangen door 31 augustus 2008; b) in de derde alinea wordt 31 augustus 2007” vervangen door 31 augustus 2008 2. Bijlage II wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2007. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 oktober 2007. ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (2) PB L 118 van 4.5.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 382/2007 (PB L 95 van 5.4.2007, blz. 12). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie