L 139/16 Publicatieblad van de Europese Unie 29.5.2008 VERORDENING (EG) Nr. 468/2008 VAN DE COMMISSIE van 28 mei 2008 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 314/2008 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1182/2007 van de Raad van 26 september 2007 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de sector groenten en fruit, tot wijziging van de Richtlijnen 2001/112/EG en 2001/113/EG en de Verordeningen (EEG) nr. 827/68, (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96, (EG) nr. 2826/2000, (EG) nr. 1782/2003 en (EG) nr. 318/2006 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2202/96 (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit (°), en met name op artikel 138, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij een controle is gebleken dat een fout is geslopen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 314/2008 van de Com- missie (°). (2) _ Verordening (EG) nr. 314/2008 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (3) In artikel 138, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1580/2007 is bepaald dat, indien voor een product van een bepaalde oorsprong geen forfaitaire invoer- waarde van kracht is, het gemiddelde van de voor dat product geldende forfaitaire invoerwaarden wordt toe- gepast. (4 _Om toepassing van de gerectificeerde forfaitaire invoer- waarde dient door de belanghebbende te worden ver- zocht om te voorkomen dat deze met terugwerkende kracht nadelige gevolgen ondervindt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 314/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Op verzoek van de belanghebbende verricht het douanekantoor waar de boeking heeft plaatsgevonden, een gedeeltelijke terug- betaling van de douanerechten voor de in de periode van 5 april 2008 tot en met 7 april 2008 in het vrije verkeer gebrachte producten van oorsprong uit de betrokken derde landen. De verzoeken om terugbetaling, vergezeld van de aangifte voor het in het vrije verkeer brengen van de betrokken invoer, moe- ten worden ingediend uiterlijk op de laatste dag van de derde maand na die waarin deze verordening in werking is getreden. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 mei 2008. Voor de Commissie Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling () PB L 273 van 17.10.2007, blz. 1. (2) PB L 350 van 31.12.2007, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 352/2008 (PB L 109 van 19.4.2008, blz. 9). (@) PB L 94 van 5.4.2008, blz. 1.