16. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 284/39 VERORDENING (EG) Nr. 2020/97 VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1997 tot opening van de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1997/1998 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1417/97 (2), en met name op artikel 38, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2721/88 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 2181/91 (*), de uitvoeringsbepalingen inzake de in de arti- kelen 38, 41 en 42 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde vrijwillige distillatie zijn vastgesteld; dat bij Verordening (EG) nr. 1475/97 van de Commissie (°) de aankoopprijzen, de steunbedragen en bepaalde andere bedragen die voor het wijnoogstjaar 1997/1998 van toepassing zijn, zijn vastgesteld; Overwegende dat, gezien de marktprognose op grond van de oogstramingen en de omvang van de voorraden aan het einde van het wijnoogstjaar, de voor distillatie in aanmerking komende hoeveelheden op een zodanig peil dienen te worden vastgesteld dat deze maatregel, zonder dat het marktbeheer er nadeel van ondervindt, samen met de andere distillatiemaatregelen voor het betrokken wijnoogstjaar leidt tot een sanering van de markt; dat daartoe, voor alle productiegebieden in de Gemeenschap die voor preventieve distillatie in aanmerking komen, een totale hoeveelheid van 12 miljoen hl tafelwijn moet worden vastgesteld en dat deze hoeveelheid over de verschillende productiegebieden moet worden verdeeld; dat de economische situatie van de wijnsector binnen een zelfde lidstaat kan variëren van de ene productieregio tot de andere; dat de autoriteiten van de lidstaten derhalve moeten worden gemachtigd de betrokken hoeveelheden over de verschillende productieregio’s te verdelen; dat, om elke discriminatie tussen producenten te voorkomen, de Commissie in kennis moet worden gesteld van de bijzon- dere omstandigheden van de wijnmarkt in deze verschil- lende productieregio’s waarop deze verdeling gebaseerd is en de Commissie de mogelijkheid moet hebben om opmerkingen over deze verdeling te maken; Overwegende dat het wegens de geringe opbrengst van het Spaanse en het Portugese wijnbouwareaal noodzake- lijk is om, teneinde een voor de hele Gemeenschap verge- lijkbaar resultaat in percentage van de productie te verkrij- gen, een afwijkende hoeveelheid vast te stellen voor producten uit in Portugal geoogste druiven en voor de producten verkregen uit in het Spaanse deel van wijn- () PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 10. () PB L 241 van 1. 9. 1988, blz. 88. (9 PB L 202 van 25. 7. 1991, blz. 16. (°) PB L 200 van 29. 7. 1997, blz. 25. bouwzone C geoogste druiven een maximumpercentage van de productie vast te stellen dat mag worden gedistil- leerd; dat de gegevens betreffende de beschikbare hoeveel- heden tafelwijn in Oostenrijk ontoereikend zijn en dat daarom voor dit land een specifieke regeling moet worden vastgesteld; Overwegende dat het voor de toepassing van deze veror- dening nodig is de voor de wijnbouw geëxploiteerde oppervlakte te kennen om de hoeveelheid te kunnen bepalen die de producenten mogen distilleren; dat een groot aantal Griekse producenten niet over de nodige gegevens beschikt wegens de vertraging van de admini- stratie bij het opzetten van de voorziene beheerstructuur; dat, om te voorkomen dat genoemde producenten van de maatregel worden uitgesloten, moet worden bepaald dat bij de vaststelling van de referentieoppervlakte mag worden uitgegaan van een voor geheel Griekenland geldende forfaitaire opbrengst; Overwegende dat het dienstig is, teneinde de maatregel doeltreffender te maken, een voor de toepassing van de maatregelen voldoende lange periode toe te staan om rekening te houden met de vinificatietermijnen die in bepaalde regio’s gelden, enerzijds, en door een snelle goedkeuring van de contracten of aangiften tot een bepaalde hoeveelheid, de wijnbouwers en distillateurs die zulks wensen, in staat te stellen zo snel mogelijk met de levering en de distillatie te beginnen; dat tevens de correcte uitvoering van de door de producenten onder- schreven contracten en aangiften moet worden gegaran- deerd door de producenten een zekerheid te laten stellen voor het leveren van de wijnen aan de distilleerderij; Overwegende dat dient te worden bepaald dat, indien de totale hoeveelheid voor de gehele Gemeenschap waarvoor distillatie wordt aangevraagd de vastgestelde hoeveelheid van 12 miljoen hl overschrijdt, de lidstaten de Commissie snel in kennis moeten stellen van de in de contracten gevraagde hoeveelheden, opdat deze, in voorkomend geval, een algemeen aanvaardingspercentage voor de inge- diende contracten of aangiften kan vaststellen; Overwegende dat het voor een goed beheer van de betrokken hoeveelheden noodzakelijk is van enkele speci- fieke bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2721/88 af te wijken en te bepalen dat de in de contracten en aangiften gevraagde hoeveelheden kunnen worden verlaagd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Voor het wijnoogstjaar 1997/1998 mag worden begonnen met de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr.