31. 12. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen k Nr. L 389/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3826/81 VAN DE RAAD van 15 december 1981 | inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende de controle en de wederzijdse bescherming van kwali- teitswijnen en van bepaalde met een geografische aanduiding omschreven wijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro- pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 52 van Verordening (EEG) nr, 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/81 (2), is bepaald dat de ingevoerde wijnen die bestemd zijn voor rechtstreekse menselijke consumptie en waarvoor een geografische aanduiding wordt ge- bruikt, op voorwaarde van wederkerigheid, met het oog op het in de handel brengen in de Gemeenschap in aanmerking kunnen komen voor controle en bescher- ming als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 338/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (3) ; Overwegende dat de Republiek Oostenrijk verzocht heeft, op voorwaarde van wederkerigheid, in aanmer- king te komen voor toepassing van de vorenbedoelde bepalingen ten aanzien van Oostenrijkse kwa- liteitswijnen en dat de ter zake gevoerde onderhandelin- gen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk hebben geleid tot een overeen- komst betreffende de controle en de wederzijdse be- scherming van de kwaliteitswijnen van beide partijen, HEEFI DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende de controle en de wederzijdse bescherming van kwali- teitswijnen en van bepaalde met een geografische aan- duiding omschreven wijnen wordt namens de Gemeen- schap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan deze verordening gehecht. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat, Gedaan te Brussel, 15 december 1981. (%) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 359 van 15. 12. 1981, blz. 1. (3) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 48. Voor de Raad De Voorzitter D. HOWELL