19.10.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 274[1 (Niet-wetgevingshandelingen) BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 januari 2010 betreffende steunmaatregel C 56/07 (ex E 15/05) die door Frankrijk is toegekend aan La Poste (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 133) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2010/605/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (!), en met name artikel 108, lid 2, eerste alinea, Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE Op 21 december 2005 heeft de Commissie La Poste toestemming gegeven om haar bank- en financiële acti- viteiten over te dragen aan haar dochteronderneming, La Banque Postale (°). In haar besluit heeft de Commissie benadrukt dat de kwestie van de onbeperkte staatsgaran- tie ten gunste van La Poste aan een aparte procedure zou worden onderworpen. Op 21 februari 2006 heeft de Commissie overeenkom- stig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 659/1999 (%) van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag [thans artikel 108 VWEU] (hierna de „procedureverordening” genoemd) de Franse autoriteiten op de hoogte gesteld van haar voorlopige conclusies met betrekking tot de vraag of er sprake is van een onbeperkte staatsgarantie die zou voortvloeien uit de status van La Poste en die een steunmaatregel zou vormen in de zin van artikel 107, lid 1, VWEU en heeft zij deze autoriteiten opgeroepen hun opmerkingen in te dienen. Aangezien deze ver- meende onbeperkte staatsgarantie al vóór 1 januari 1958 van kracht was, heeft de Commissie de procedure- regels met betrekking tot bestaande steun toegepast, overeenkomstig artikel 1, punt b) van voornoemde procedureverordening (5). De Commissie heeft het antwoord van de Franse autori- teiten op 24 april 2006 ontvangen. Op 4 oktober 2006 heeft de Commissie Frankrijk over- eenkomstig artikel 18 van de procedureverordening aan- bevolen de garantie, die La Poste op grond van haar status voor al haar verplichtingen werd verleend, ten laatste op 31 december 2008 op te heffen. Op 6 december 2006 heeft de Commissie een notitie van de Franse autoriteiten ontvangen waarin de conclusies van de Commissie in haar brief van 4 oktober 2006 worden bestreden. Naar aanleiding van een vergadering met de diensten van de Commissie die belast zijn met het mededingingsbeleid (hierna „DG Concurrentie” genoemd) hebben de Franse autoriteiten middels een brief op 16 januari 2007 de Commissie een ontwerpwijziging voorgelegd van het uit- voeringsdecreet van wet nr. 80-539 van 16 juli 1980 betreffende opgelegde dwangsommen in bestuurszaken en de tenuitvoerlegging van vonnissen door publiekrech- telijke rechtspersonen ($) (hierna „de wet van 16 juli 1980” genoemd), namelijk decreet nr. 81-501 van 12 mei 1981 ter uitvoering van de wet van 16 juli 1980 betreffende opgelegde dwangsommen in bestuurs- zaken en de tenuitvoerlegging van vonnissen door pu- bliekrechtelijke rechtspersonen (7) (hierna „het decreet van 12 mei 1981” genoemd).