30. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 189/97 VERORDENING (EG) Nr. 1515/96 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1996 tot verlaging van de basis- en de aankoopprijzen voor het verkoopseizoen 1996/1997 in verband met de overschrijding van de voor het verkoopseizoen 1995/1996 vastgestelde interventiedrempel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 16 ter, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1900/94 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1821/95 (%, voor het verkoopseizoen 1995/1996 de interventiedrempel voor appelen is vastgesteld op 281 700 ton; dat, wanneer in een verkoopseizoen de voor inter- ventie aangeboden hoeveelheden appelen hoger uitkomen dan de voor dat verkoopseizoen voor dat produkt vastge- stelde interventiedrempel, krachtens artikel 2, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 1121/89 van de Raad van 27 april 1989 tot invoering van een interventiedrempel voor appelen en bloemkool (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1327/95(9, de voor het daaropvolgende verkoopseizoen vastgestelde basis- en aankoopprijzen voor appelen worden verlaagd met 1 % per overschrijdings- tranche van 86 500 ton; Overwegende dat volgens de door de Lid-Staten verstrekte gegevens de interventiemaatregelen in de Gemeenschap voor het verkoopseizoen 1995/1996 betrekking hadden op 609 512 ton; dat de Commissie heeft geconstateerd dat de voor genoemd verkoopseizoen vastgestelde interventie- drempel is overschreden met 327 812 ton; Overwegende dat op grond van het bovenstaande de bij Verordening (EG) nr. 1542/95 van de Raad (°) vastgestelde basis- en aankoopprijzen voor appelen met 3 % moeten worden verlaagd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bij Verordening (EG) nr. 1542/95 voor het verkoopsei- zoen 1996/1997 vastgestelde basis- en de aankoopprijzen voor appelen worden met 3 % verlaagd en worden vastge- steld op het in de bijlage aangegeven niveau. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 juli 1996. PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. € PB nr. L 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. PB nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz. 14. í’ PB nr. L 175 van 27. 7. 1995, blz. 31. () PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, biz. 21. ( PB nr. L 128 van 13. 6. 1995, blz. 8. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 23