Nr. L 66/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 3. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 657/86 VAN DE COMMISSIE van 28 februari 1986 tot vaststelling, voor het tijdvak van 1 maart tot en met 31 december 1986, van de referentieprijzen voor bepaalde visserijprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 21, lid 6, eerste alinea, Overwegende dat bij artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat jaarlijks met name voor de in de bijlagen L, IV, sub B, en V bij die verordening genoemde produkten per produktklasse voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen worden vastge- steld; Overwegende dat bij artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat voor de in bijlage I, sub A en E, bij die verordening genoemde produkten de referentieprijs gelijk is aan de overeenkomstig artikel 12, lid 1, van genoemde verordening vastgestelde ophoud- of verkoopprijs ; Overwegende dat de communautaire ophoud- en verkoopprijzen voor de betrokken produkten voor het tijdvak van 1 maart tot en met 31 december 1986 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 656/86 van de Commissie (?} ; Overwegende dat, gezien de omvang van de invoer van bepaalde bevroren en gezouten produkten en de omstan- digheden waaronder deze plaatsvindt, het voorlopig niet nodig blijkt voor deze produkten een referentieprijs vast te stellen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De referentieprijzen voor het tijdvak van 1 maart tot en met 31 december 1986 voor de in bijlage 1, sub A en E, bij Verordening (EEG) nr. 3796/81 genoemde produkten waarop zij betrekking hebben, worden vastgesteld als aangegeven in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l maart 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. ‘ Gedaan te Brussel, 28 februari 1986. () PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2) Zie blz. 11 van dit Publikatieblad. Voor de Commisste António CARDOSO E CUNHA Lid van de Commissie