31. 7. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 199/13 VERORDENING (EEG) Nr. 2139/85 VAN DE RAAD van 25 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3247/81 inzake de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, van bepaalde interventiemaatregelen, met name aankoop, opslag en verkoop van landbouwprodukten door de interventiebureaus DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1716/84 (2), inzonderheid op artikel 4, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3247/81 ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1717/ 84(%, de regels en de voorwaarden zijn opgenomen met betrekking tot de jaarrekeningen voor de vaststelling van de uitgaven die door het EOGFL, afdeling Garantie, moeten worden gefinancieerd voor die interventiemaatregelen waarvoor in het kader van de gemeenschappelijke marktordening geen bedrag per eenheid is vastgesteld ; Overwegende dat voor in het verkoopseizoen 1985/1986 in interventie aangekochte boter en granen wordt beoogd de Lid-Staten de mogelijkheid te bieden de betalingstermijn voor kleine producenten te verkorten ; Overwegende dat in de gevallen waarin de Lid-Staten van deze mogelijkheid gebruik maken, de hieruit _ voortvloeiende extra uitgaven niet voor rekening van het EOGFL dienen te komen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan Verordening (EEG) nr. 3247/81 wordt het volgende artikel toegevoegd : „Artikel 7 bis Wanneer de communautaire regeling de Lid-Staten toestaat de betalingstermijn voor de aankoop in interventie van boter en granen afkomstig van kleine producenten te verkorten, worden rente- kosten die hieruit voor het verkoopseizoen 1985/1986 voortvloeien, niet verrekend in het kader van de in artikel 1 van deze verordening bedoelde jaarrekeningen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 juli 1985. B nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1. B nr. L 163 van 21. 6. 1984, blz. 1. B nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1. B nr. L 163 van 21. 6. 1984, blz. 8. Voor de Raad De Voorzitter J. POOS