11. 6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 152/13 VERORDENING (EEG) Nr. 1564/85 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1985 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2407/83 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 337/79 voor het wijnoogstjaar 1983/1984 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 798/85 (2), en met name op artikel 39, lid 8, Overwegende dat distilleerders die op grond van artikel 39, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 337/79 steun kunnen ontvangen voor het te distilleren . produkt, krachtens artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2407/83 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 446/85 (*), aan het interventie- bureau het bewijs moeten leveren dat zij aan de produ- centen de voor de betrokken distillatie geldende aankoopprijs hebben betaald; dat volgens artikel 12, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2179/83 van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijpro- dukten van de wijnbereiding (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2687/84 (), deze aankoopprijs geldt voor onverpakte produkten, franco distilleerin- stallaties ; Overwegende dat sommige distilleerders van oudsher de te distilleren produkten bij de producenten ophalen en in overleg met dezen de desbetreffende kosten op de aankoopprijs in mindering brengen; dat deze handelwijze in overeenstemming is met de genoemde bepaling van Verordening (EEG) nr. 2179/83; dat duidelijkheidshalve een met die bepaling, zoals zij sedert de wijziging bij Verordening (EEG) nr. 2687/84 luidt, overeenkomende bepaling in Verordening (EEG) nr. 2407/83 dient te worden opgenomen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2407/83 wordt aangevuld met de volgende voizin: „Deze aankoopprijs wordt geacht te zijn voldaan, indien daarop de ten laste van de producent komende, met diens instemming door de distil- leerder betaalde vervoerkosten in mindering zijn gebracht.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publ:- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1983. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 juni 1985. () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. (3 PB nr. L 89 van 29. 3. 1985, blz. 1. (3) PB nr. L 236 van 26. 8. 1983, blz. 15. (9) PB nr. L $2 van 22. 2. 1985, blz. 28. ° PB nr. L 212 van 3. 8. 1983, blz. 1. ($ PB nr. L 255 van 25. 9. 1984, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter