13. 8. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 222/31 DERDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1983 | houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 74/63/EEG van de Raad tot vast- stelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in. diervoeders | (83/381/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Egonomische Gemeenschap, ' Gelet op Richtlijn 74/63/EEG van de Raad van 17 december 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/502/EEG van de Raad (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat in Richtlijn 74/63/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlage voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappe- lijke of technische kennis; Overwegende dat het nodig lijkt het gehalte aan afla- toxine B 1 in aanvullende diervoeders voor melkvee te verminderen om, in zoverre mogelijk, te voorkomen dat residuen van dit produkt in melk aanwezig zijn ; Overwegende dat een apart kwikgehalte moet worden vastgesteld voor' volledige diervoeders bestemd voor bepaalde huisdieren ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeder, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Richtlijn 74/63/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In deel A „Stoffen (ionen of elementen)”, wordt punt 4 „Kwik” gelezen : Maximumgehalte in mg/kg (ppm) ”rìtg\fxflît‘;‚n Diervoeders van het voeder, herleid tot p een vochtgehalte van 12 % (3) 4. Kwik Enkelvoudige diervoeders met uitzondering van . van.: katten — veevoeders, verkregen door verwerking van vis of andere zeedieren Volledige diervoeders met ' uitzondering — volledige diervoeders voor honden en 0,1 0,5 0,1 0,4”. 2. In deel B „Produkten” wordt onder punt 1 „Aflatoxine  B. 1” het cijfer „0,02” ih de kolom „Maximumgehalte in mg/kg (ppm) van de stof als zodanig” tegenover „Aanvul- lende diervoeders voor melkvee” vervangen door het cijfer „0,01.” () PB nr. L 38 van 11. 12. 1974, blz. 31. (3 PB nr. L 124 van 20. S. 1980, blz. 17.