23.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 344/3 VERORDENING (EU) Nr. 1274/2009 VAN DE COMMISSIE van 18 december 2009 inzake de opening en de wijze van beheer van contingenten voor de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap (!), en met name op bijlage , artikel 6, lid 5, zevende alinea, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (2), en met name op artikel 148 juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 6 van bijlage M bij Besluit 2001/822/EG is ACS/LGO-cumulatie van de oorsprong voor onder tariefpost 1006 ingedeelde producten toe- gestaan tot een maximum van 160 000 t per jaar, uit- gedrukt in gedopterijstequivalent, in welke hoeveelheid het tariefcontingent van 125 000 t is begrepen voor rijst van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) waarin de ACS-EG- partnerschapsovereenkomst voorziet. Elk jaar vindt voor de landen en gebieden overzee (hierna „LGO” genoemd) een eerste afgifte van invoervergunningen plaats voor een hoeveelheid van 35 000 t rijst, waarvan 10 000 t is be- stemd voor de in bijlage I B bij dat besluit genoemde minst ontwikkelde LGO. Alle overige invoervergunningen worden verleend voor de invoer uit de Nederlandse An- tillen en uit Aruba. Het voor de LGO gereserveerde con- tingent van 35 000 t rijst kan worden verhoogd, indien de ACS-staten hun rechtstreekse exportmogelijkheden op grond van het bij de overeenkomst van Cotonou vast- gestelde tariefcontingent niet benutten. (2) _ Vanaf 1 januari 2008 zijn de handelsregelingen van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst niet meer van toe- passing en wordt het daarbij vastgestelde tariefcontingent voor rijst vervangen door de preferentiële regeling die is vastgesteld bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad van 20 december 2007 tot toepassing van de regelingen voor goederen van oor- sprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instel- () PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1. (2) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. ling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst (°). Op grond van artikel 3, lid 3, onder a), van die verordening blijven preferentiële regelingen voor de producten van tariefpost 1006 van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van ACS-staten, die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een eco- nomische partnerschapsovereenkomst, slechts van toe- passing tot en met 31 december 2009. Bijgevolg is het vanaf 1 januari 2010 niet meer mogelijk om een even- tuele verhoging van de LGO-contingenten te laten afhan- gen van het gebruik van een ACS-contingent en moeten de LGO-contingenten dus jaarlijks worden geopend voor een hoeveelheid van ten hoogste 35 000 t. Onverminderd de aanvullende voorwaarden of de toepas- selijke afwijkingen betreffende het beheer van deze in- voerregelingen, moet rekening worden gehouden met de horizontale en sectorale uitvoeringsbepalingen, name- lijk Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie van 28 juli 2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepa- lingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoervergunnin- gen in de sector granen en rijst (*), Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie van 31 augustus 2006 houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het be- heer van door middel van een stelsel van invoervergun- ningen beheerde invoertariefcontingenten voor land- bouwproducten (°) en Verordening (EG) nr. 376/2008 van de Commissie van 23 april 2008 houdende gemeen- schappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatievergunningen voor land- bouwproducten (6). Om te voorkomen dat de markt uit evenwicht wordt gebracht, moet de afgifte van invoervergunningen voor de bovengenoemde invoercontingenten in de loop van het jaar worden gespreid over verscheidene deelperioden en moeten de geldigheidsduur van de vergunningen en een maximumhoeveelheid per aanvraag worden vast- gesteld. Om hoeveelheden rijst die zich in een ander bewerkings- stadium dan gedopte rijst bevindt, om te rekenen worden de omrekeningsgetallen toegepast die zijn vastgesteld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1312/2008 van de Commissie van 19 december 2008 houdende vaststelling van de omrekeningsgetallen, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten toevallend aan de verschil- lende verwerkingsstadia van rijst ). Ook moet worden voorzien in de omrekening van de hoeveelheden breuk- rijst. L 348 van 31.12.2007, blz. 1. L 189 van 29.7.2003, blz. 12. L 238 van 1.9.2006, blz. 13. L 114 van 26.4.2008, blz. 3. L 344 van 20.12.2008, blz. 56.