8. 8. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 200/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde ix voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1736/79 VAN DE RAAD van 3 augustus 1979 betreffende de subsidiëring van bepaalde leningen in het kader van het Europees Monetair Stelsel DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de Raad op 18 december 1978 Veror- dening (EEG) nr. 3181/78 met betrekking tot het Euro- pees Monetair Stelsel (*) heeft vastgesteld ; Overwegende dat de Europese Raad, op de bijeen- komst van 4 en 5 december 1978, is overeengekomen dat in het kader van dit stelsel maatregelen zullen wor- den genomen om de economieën van de aan het stel- sel deelnemende minder welvarende Lid-Staten te ver- sterken ,; Overwegende dat in dit verband aan de uitvoering van projecten en programma's voor infrastructuurinveste- ringen in deze minder welvarende Lid-Staten hoge prioriteit moet worden toegekend ,; Overwegende dat de door de Europese Investerings- bank verstrekte leningen en de leningen die worden toegekend in het kader van Besluit 78/870/EEG van de Raad van 16 oktober 1978 waarbij aan de Commis- sie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Ge- meenschap (5), onder meer de financiering van infra- structuurinvesteringen ten doel hebben ; dat de voor deze leningen geldende rentevoeten afhankelijk zijn van de voor de opgenomen leningen geldende voor- waarden ; Overwegende dat de uitvoering van geselecteerde pro- jecten en programma'’s in hoofdzaak op het gebied (" PB nr. C 65 van 9. 3. 1979, blz. 3. (2) PB nr. C 127 van 21. S. 1979, blz. 30. (3) Advies uitgebracht op 23 mei 1979 (nog niet bekendge- maakt in het Publikatieblad). (# PB nr. L 379 van 30. 12. 1978, blz. 2. (5) PB nr. L 298 van 25. 10. 1978, blz. 9. van de infrastructuur, in de minder welvarende Lid-Sta- ten die werkelijk en ten volle deelnemen aan de me- chanismen van het Europees Monetair Stelsel kan wor- den bevorderd door het beschikbaar stellen van lenin- gen van de Gemeenschap met een rentesubsidie ten laste van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen ; Overwegende dat de Europese Raad de Instellingen van de Gemeenschap en de Europese Investerings- bank heeft verzocht gedurende een periode van vijf jaar tot een bedrag van 1 miljard Europese rekeneenhe- den per jaar leningen tegen speciale voorwaarden voor deze Lid-Staten beschikbaar te stellen, welke leningen, voor zover het de Instellingen van de Gemeenschap betreft, worden toegekend in het kader van Besluit 78/870/EEG ; Overwegende dat de Gemeenschap voor de bedoelde periode van vijf jaar aan deze actie dient deel te ne- men door het verlenen van rentesubsidies voor deze leningen ; Overwegende dat bijzondere regelingen dienen te wor- den getroffen voor de Lid-Staten die niet werkelijk en ten volle aan de mechanismen van het Europees Mo- netair Stelsel deelnemen ; Overwegende dat de Europese Investeringsbank zich bereid heeft verklaard aan de tenuitvoerlegging van deze verordening deel te nemen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Leningen die door de Europese Investeringsbank, hierna te noemen „de Bank”, uit haar eigen middelen worden verstrekt en leningen die in het kader van Besluit 78/870/EEG worden toegekend voor investe- ringen in de minder welvarende Lid-Staten, kunnen