18.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 275/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 2001 houdende tweede wijziging van Beschikking 2001/550/EG inzake het merken en het gebruik van varkensvlees overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 80/217/EEG van de Raad met betrekking tot Spanje (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3154) (Voor de EER relevante tekst) (2001/735/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtljn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9, lid 6, onder g9), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De veterinaire autoriteiten van Spanje hebben uitbraken van klassieke varkenspest in Spanje gemeld. (2) _ Op grond van artikel 9, lid 1, van Richtlijn 80/217/EEG zijn onmiddellijk beschermingsgebieden en toezichtsge- bieden ingesteld rond de plaatsen van uitbraak in Spanje. (3) _ De voorschriften betreffende het gebruik van een keur- merk op vers vlees zijn vastgesteld in Richtlijn 64/ 433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vers vlees (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG (°). (4 _ Naar aanleiding van een verzoek van Spanje heeft de Commissie bij Beschikking 2001/550/EG (° een speci- fieke oplossing goedgekeurd betreffende het merken en het gebruik van varkensvlees van varkens die zijn gehouden in de toezichtsgebieden in de provincie Lérida en die zijn geslacht. (5) _ Op verzoek van de Spaanse autoriteiten is Beschikking 2001/550/EG vervolgens gewijzigd bij Beschikking 2001/694/EG van de Commissie (°), om rekening te houden met de ontwikkeling van de situatie en om de 1 () PB L 47 van 21.1.1980, blz. 11. ) PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64. B) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7. ( PB L 197 van 21.7.2001, blz. 41. 6) PB L 246 van 15.9.2001, blz. 36. 5 geldigheidsduur van de genomen maatregelen te verlengen. (6 _ Spanje heeft nu een verzoek gedaan tot verdere verlen- ging van de maatregelen van Beschikking 2001/550/EG, die derhalve dienovereenkomstig dient te worden gewij- zigd. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. In artikel 1 van Beschikking 2001/550/EG worden de woorden „vóór 11 september 2001” vervangen door „vóór 10 oktober 2001”. 2. In artikel 6 van Beschikking 2001/550/EG worden de woorden „tot en met 15 oktober 2001” vervangen door , tot en met 20 november 2001”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 17 oktober 2001. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie