6. 10. 77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 255/25 BESLUIT VAN DE RAAD van 27 september 1977 tot vaststelling van een aantal studies met het oog op het verlenen van steun aan de gebruikers van informatiesystemen : (77/616/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 15 juli 1974 betreffende een communautair beleid op het ge- bied van de informatica (5) het voornemen heeft uitge- sproken een communautaire oriëntatie te geven aan het beleid ter aanmoediging en ter bevordering van deze sector; Overwegende dat de ontwikkeling van toepassings- programmatuur een aantal algemene problemen in verband met programmeertechnieken en betrekkin- gen tussen producent en gebruiker in het leven roept ; Overwegende dat de ontwikkeling van computertoe- passingen het noodzakelijk maakt de problemen inza- ke vertrouwelijkheid en veiligheid van de gegevens uit technisch, juridisch en sociaal oogpunt te bestuderen, met name ten einde de rechten van de burgers te be- schermen bij het gebruik van gegevensverwerkende systemen ; Overwegende dat een doelmatig gebruik van compu- ters van uitzonderlijk economisch belang is en dat de programmeertechnieken moeten worden verbeterd ten einde deze doelmatigheid te verhogen ; Overwegende dat data base-systemen en -pro- grammatuur systematisch moeten worden onderzocht en dat hulpmiddelen moeten worden ontwikkeld ten einde de gebruikers te helpen bij de keuze, implemen- tatie en exploitatie van deze systemen, alsmede de standaardisatie in een later stadium te vergemakkelij- ken; Overwegende dat bovengenoemde werkzaamheden noodzakelijk blijken om in het kader van de werking van de gemeenschappelijke markt bepaalde doelstel- lingen van de Gemeenschap te verwezenlijken ; 2 PB nr. C 131 van 12. 6. 1976, blz. 8. Ê‘ PB nr. C 28 van 9. 2. 1976, blz. 6. 3) PB nr. C 86 van 20. 7. 1974, blz. 1. Overwegende dat het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap niet voorziet in de daartoe vereiste bevoegdheden tot actie, BESLUIT : Artikel 1 Er worden drie gemeenschappelijke studies op het ge- bied van de informatica vastgesteld ; zij behelzen : a) een studie inzake vertrouwelijkheid en veiligheid van gegevens, b) een studie inzake programmeertechnieken, c) een studie inzake evaluatie en implementatie van data base-systemen. Deze studies zijn beschreven in punt II van de bijlage. Artikel 2 De duur van de in artikel 1 bedoelde studies is drie jaar. De kredieten die noodzakelijk zijn voor het ver- richten van deze studies en die 50 % van de kosten ervan bedragen, worden opgenomen in de begroting van de Europese Gemeenschappen. Het bedrag van de kredieten is vastgesteld op 1 245 000 rekeneenheden. $0 % van de uitvoeringskosten van de studies komen ten laste van de betrokken instituten. Artikel 3 De Commissie draagt zorg voor de uitvoering van de studies. Zij wordt terzijde gestaan door het Raadge- vend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica. De Commissie dient elk jaar een rapport bij de Raad in. Gedaan te Brussel, 27 september 1977. Voor de Raad De Voorzitter A. HUMBLET