21. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 287/49 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 oktober 1997 tot wijziging van Beschikking 93/195/EEG inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties (Voor de EER relevante tekst) (97/684/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 19, onder i), Overwegende dat bij Beschikking 93/195/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/160/EG (*), het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties alleen is toegestaan voor paarden die minder dan 30 dagen in een derde land hebben verbleven; Overwegende dat het, teneinde de deelneming van paarden uit de Gemeenschap aan de Olympische Spelen van 2000 in Sydney (Australië) en aan de voorbereidende proeven te vergemakkelijken, aanbeveling verdient boven- genoemde periode te verlengen tot minder dan 90 dagen; Overwegende dat het, teneinde de deelneming van paarden uit de Gemeenschap aan de jaarlijkse Dubai Racing World-Cup in de Verenigde Arabische Emiraten te vergemakkelijken, aanbeveling verdient bovenge- noemde periode te verlengen tot minder dan 90 dagen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, (} ) () PB L 224 van 18. 8. 1990, blz. 42. PB L 86 van 6. 4. 1993, blz. 1. PB L 62 van 4. 3. 1997, blz. 39. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 93/195/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1 wordt het derde streepje vervangen door: »— voorzover het paarden betreft die aan de Olympi- sche Spelen van 2000 in Sydney en aan de voorbe- reidende proeven daarvoor hebben deelgenomen, aan de eisen van het gezondheidscertificaat volgens het in bijlage I bij de onderhavige beschikking vastgestelde model voldoen;”. 2. Bijlage II wordt vervangen door bijlage I bij deze beschikking. 3. Aan artikel 1 wordt het volgende streepje toegevoegd: „— voorzover het paarden betreft die aan de Dubai Racing World-Cup hebben deelgenomen, aan de eisen van het gezondheidscertificaat volgens het in bijlage IV bij de onderhavige beschikking vastge- stelde model voldoen.”. 4. Bijlage II bij deze beschikking wordt toegevoegd als bijlage IV. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 10 oktober 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie