L 167/24 Publicatieblad van de Europese Unie 29.6.2009 VERORDENING (EG) nr. 545/2009 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 18 juni 2009 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 95/93 betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van „slots” op communautaire luchthavens HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 80, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (!), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (2), Overwegende hetgeen volgt: De mondiale economische en financiële crisis treft de acti- viteiten van de luchtvaartmaatschappijen nu zwaar. De cri- sis heeft tijdens de  winterdienstregelingsperiode 2008/2009 tot een opvallende daling van het luchtverkeer geleid. Ook de zomerdienstregelingsperiode 2009 zal door deze economische crisis worden getroffen. Opdat de luchtvaartmaatschappijen door voor de zomerdienstregelingsperiode 2009 toegewezen slots niet te gebruiken hun recht op die slots niet verliezen, dient duidelijk en ondubbelzinnig te worden aangegeven dat deze dienstregelingsperiode door de genoemde economi- sche crisis wordt getroffen. De Commissie moet de impact van de economische crisis op de luchtvaartsector blijven analyseren. Indien de econo- mische situatie vóór de winterdienstregelingsperiode 2009/2010 blijft verslechteren, zou de Commissie een (!) Advies van 24 maart 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (2) Advies van het Europees Parlement van 7 mei 2009 (nog niet bekend- gemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 8 juni 2009. voorstel kunnen indienen om de in deze verordening ver- vatte regeling voor de winterdienstregelingsperiode 2010/2011 te verlengen. Een dergelijk voorstel moet wor- den voorafgegaan door een volledige effectbeoordeling waarin de mogelijke gevolgen voor de mededinging en voor de consument worden geanalyseerd, en moet slechts worden gepresenteerd indien het deel uitmaakt van een voorstel voor een algehele herziening van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad van 18 januari 1993 betref- fende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van „slots” op communautaire luchthavens (°), met als doel de huidige ondoelmatigheden bij de toewijzing van slots op te lossen en voor een optimaal gebruik van de schaarse capa- citeit op overbelaste luchthavens te zorgen. (4 _ Verordening (EEG) nr. 95/93 moet dan ook dringend dien- overeenkomstig worden gewijzigd. Deze wijziging doet in geen geval afbreuk aan de bevoegdheden van de Commis- sie uit hoofde van de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag, HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 95/93 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 10 bis wordt vervangen door: „Artikel 10 bis Voor de toepassing van artikel 10, lid 2, aanvaarden de coör- dinatoren dat de luchtvaartmaatschappijen voor de zomerdienstregelingsperiode van 2010 recht hebben op de reeksen slots die hun overeenkomstig deze verordening aan het begin van de zomerdienstregelingsperiode van 2009 waren toegewezen.”; 2. artikel 10 ter wordt geschrapt. ) PBL 14 van 22.1.1993, blz. 1.