30. S. 75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 139/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1365/75 VAN DE RAAD van 26 mei 1975 betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden : DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de vraagstukken die zich voordoen met betrekking tot de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden in de moderne maatschappij steeds talrijker en ingewikkelder worden, en dat het van belang is dat de in de Gemeenschap te onderne- men acties op dit gebied kunnen steunen op interdis- ciplinaire wetenschappelijke grondslagen en dat het tegelijkertijd van belang is de sociale partners te be- trekken bij de aldus gevoerde acties ; Overwegende dat de Gemeenschap thans niet in staat is het analyse-, studie- en denkwerk te verrichten waardoor een systematische wetenschappelijke bena- dering van deze vraagstukken mogelijk wordt ge- maakt; Overwegende dat in het actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu () wordt bepaald dat de communautaire instellingen zich dienen te voorzien van een orgaan dat in staat is met name een overzicht op te stellen van alle factoren die een weerslag op het leef- en arbeidsmilieu hebben, en een toekomststudie te verrichten van de factoren die de bestaansvoorwaarden kunnen bedreigen of verbete- ren; Overwegende dat de resolutic van de Raad van 21 ja- nuari 1974 betreffende een sociaal actieprogramma (%), onder meer voorziet in cen actieprogramma ten gun- ste van de werknemers dat gericht is op het mens- waardiger maken van de levens- en arbeidsomstandig- heden , B nr. C 76 van 3. 7. 1974, blz. 33. B nr. C 109 van 19. 9. 1974, blz. 37. Bnr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 3. B nr. C 13 van 12. 2. 1974, blz. 1. Overwegende dat de oprichting van een Stichting noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doel- stellingen van de Gemeenschap inzake de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden ; Overwegende dat het Verdrag niet in de vereiste be- voegdheden voor de oprichting van deze Stichting voorziet ; Overwegende dat de Stichting wordt ingesteld in het kader van de Europese Gemeenschappen en optreedt met inachtneming van het gemeenschapsrecht ; dat het dienstig is te preciseren op welke voorwaarden sommige bepalingen van algemene strekking van toe- passing zijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Er wordt een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden opgericht, hier- na te noemen „de Stichting”. Artikel 2 1.  De Stichting heeft als opdracht betere levens- en arbeidsomstandigheden uit te werken en te verwezen- lijken door middel van een actie ter ontwikkeling en verspreiding van de kennis die deze evolutie kan be- vorderen. 2. Met het oog daarop heeft de Stichting tot taak om, op basis van de praktische ervaring, studies over de verbetering van het leefklimaat en de arbeidsom- standigheden op middellange en lange termijn te ontwikkelen en uit te diepen, en de factoren die ver- anderingen kunnen bewerkstelligen op te sporen. Bij de uitvoering van haar taken houdt de Stichting reke- ning met het communautaire beleid op deze gebieden en licht zij de Instellingen van de Gemeenschap voor over de in aanmerking komende doelstellingen en be- leidslijnen, met name door hun de wetenschappelijke kennis en de technische gegevens te doen tockomen.