L 326/34 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.12.2000 VERORDENING (EG) Nr. 2814/2000 VAN DE COMMISSIE van 21 december 2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toekenning van steun voor verkoopuitstel voor bepaalde visserijproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (!), en met name op artikel 23, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 104/2000, waarbij Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad (?) met ingang van 1 januari 2001 wordt ingetrokken, bepaalt dat onder bepaalde voorwaarden voor de in bijlage I bij Verorde- ning (EG) nr. 104/2000 vermelde producten die uit de markt zijn genomen, steun voor verkoopuitstel wordt toegekend met het oog op stabilisatie daarvan door bewerking, verwerking en opslag. De rol van de steun voor verkoopuitstel in de gemeenschappelijke marktor- dening, geregeld in Verordening (EEG) nr. 3759/92 en Verordening (EEG) nr. 3901/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbe- palingen voor de toekenning van steun voor verkoopuit- stel van bepaalde visserijproducten (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1337/95 (°, is opnieuw bekeken. Als gevolg daarvan zijn de hoeveelheden product die voor deze steun in aanmerking komen, toegenomen. Het is daarom opportuun de in het kader van die regeling geldende procedures te vereenvoudigen en Verordening (EEG) nr. 3901/92 te vervangen door de onderhavige verordening. Overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2406/96 van de Raad van 26 november 1996 houdende vaststelling van gemeenschappelijke handels- normen voor bepaalde visserijproducten (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2578/2000 (5, komen bepaalde producten van klasse „B” niet in aanmerking voor de financiële steun waarin de interventiemechanismen van de gemeenschappelijke marktordening voorzien. Aange- zien de in artikel 23 van Verordening (EG) nr. 104/2000 geregelde steun voor verkoopuitstel alleen voor producten van de kwaliteitsklassen „Extra”, „E” en „A” wordt toegekend, moeten de voor de steun in aanmer- king komende hoeveelheden slechts op basis van deze productklassen worden berekend. Teneinde het streven om de markt te stabiliseren zoveel mogelijk te bevorderen, dienen de producentenorganisa- ties die de communautaire ophoudprijs niet het hele visseizoen toepassen, van de financiële vergoeding voor verkoopuitstel te worden uitgesloten. 17 van 21.1.2000, blz. 22. 388 van 31.12.1992, blz. 1. 129 van 14.6.1995, blz. 5. 334 van 23.12.1996, blz. 1. 298 van 25.11.2000, blz. 1. () PB L ) PB L B) PB L 392 van 31.12.1992, blz. 29. ( PB L 6) PB L (6) PB L 4 ( ( ( ) ) ) Systematische naleving van de in artikel 2 van Verorde- ning (EG) nr. 104/2000 bedoelde gemeenschappelijke handelsnormen is een doorslaggevende factor voor de prijsvorming en draagt bij tot een stabiele markt. Derhalve is het dienstig te bepalen dat de steun voor verkoopuitstel voor de in aanmerking komende hoeveel- heden wordt toegekend op voorwaarde dat alle hoeveel- heden van de betrokken producten die gedurende het hele visseizoen door de producentenorganisatie of haar leden te koop zijn aangeboden, aan de normen voldoen. De regeling inzake de steun voor verkoopuitstel en die inzake de financiële vergoeding voor het uit de markt nemen van producten zijn, wat de werking betreft, parallel en complementair en beide gericht op stabilisatie van de markt voor de betrokken producten. Bijgevolg dienen de voorwaarden betreffende de hoeveelheden die voor de steun voor verkoopuitstel in aanmerking komen, de toepassing van de tolerantiemarge en het gebruik van de verklaring betreffende het uit de markt nemen van producten in een andere lidstaat, gelijk te zijn aan de voorwaarden die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 2509/2000 van de Commissie van 15 november 2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toekenning van een financiële vergoeding voor het uit de markt nemen van bepaalde visserijproducten (). Om de kwaliteit van de producten te waarborgen en de afzet ervan op de markt te vergemakkelijken, moeten de minimumeisen worden vastgesteld waaraan de bewer- kingen waarvoor steun wordt toegekend, moeten voldoen, alsook de eisen ten aanzien van de opslag en het opnieuw op de markt brengen van de betrokken producten. De producentenorganisaties dienen bij te dragen in de kosten van de toepassing van de regeling voor verkoop- uitstel en daarom moet het steunbedrag worden vastge- steld op basis van de werkelijke technische kosten en financieringskosten van kwaliteitsstabilisatie en opslag. De technische kosten moeten nader worden omschreven, uitgaande van de rechtstreekse kosten die in het kader van de regeling worden gemaakt. Om te voorkomen dat de bedrijven veel inlichtingen moeten verstrekken en dat elk jaar ingewikkelde berekeningen moeten worden gemaakt, moet voor de financierings- kosten een forfaitair bedrag worden vastgesteld, dat wordt aangepast aan de hand van de rentevoet vastge- steld overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interven- ties door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1259/76 (°). 289 van 16.11.2000, blz. 11. PB L PB L 216 van 5.8.1978, blz. 1. PB L 163 van 2.7.1996, blz. 10.