Nr. L 140/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. S. 75 \ VERORDENING (EEG) Nr. 1409/75 VAN DE COMMISSIE van 30 mei 1975 tot vaststelling van de regels voor de toerekening van bepaalde, bij uitvoer naar derde landen geheven monetaire compenserende bedragen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ' Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo- litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde- lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu- ta’s van sommige Lid-Staten dienen te worden geno- men in de landbouwsector (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 475/75 (2), inzonderheid op ar- tikel 4 bis, lid 1, derde alinea, Overwegende dat de Lid-Staten kunnen besluiten de in artikel 4 bis, lid 1, eerste alinea, sub b), van Veror- dening (EEG) nr. 974/71 bedoelde compensatie niet te verrichten ; dat de Italiaanse Republiek gebruik maakt van dit recht en dat het derhalve van belang is de al- gemene methode vast te stellen om het totale bedrag van de krachtens de genoemde bepalingen op de resti- tuties in mindering te brengen monetaire compense- rende bedragen te berekenen ; Overwegende dat het wenselijk is voor de vaststelling van deze op de restituties in mindering te brengen monetaire compenserende bedragen, de geheven mo- netaire compenserende bedragen voor elke maand te totaliseren en over de sectoren te verdelen aan de hand van een verdeelsleutel die aangeeft hoe de totale waarde van de uitvoer van de betrokken Lid-Stáat naar derde landen over de verschillende sectoren is ver- deeld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Fonds, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De som van de monetaire compenserende be- dragen die in de loop van één maand door de Italiaan- se Republiek bij uitvoer naar derde landen zijn gehe- ven, wordt aan de hand van de onderstaande verdeel- sleutel over de verschillende sectoren van de gemeen- schappelijke marktordening verdeeld : Granen 36,4 %, Zuivelprodukten 24,2 %, Varkensvlees 12,1 %, Wijn 18,2 %, Tot niet in bijlage II van het E.E.G.-Verdrag genoemde produkten vefwerkte land- bouwprodukten 9,1 %. 2. De overeenkomstig lid 1 berekende bedragen worden op de restituties in mindering gebracht tot een bedrag dat gelijk is aan de tijdens die maand voor elke sector bij uitvoer naar derde landen werkelijk be- taalde restituties. | ’ 3. Indien, in een gegeven maand, de monetaire compenserende bedragen bij uitvoer naar derde lan- den voor één of meer sectoren van de gemeenschap- pelijke marktordening gedurende meer dan 20 dagen niet zijn toegepast, gebeurt de in lid 1 bedoelde verde- ling over de andere daarin genoemde sectoren en wel naar evenredigheid van het aandeel van elk dezer sec- toren. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1974. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 mei 1975. r. L 106 van 12. 5. 1971, blz. 1. . L 52 van 28. 2. 1975, blz. 28. aa loegos] e=] Voor de Commissie P. J. LARDINOIS Lid van de Commissie