10.11.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 293/11 VERORDENING (EG) Nr. 2183/2001 VAN DE COMMISSIE van 9 november 2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toekenning van de compenserende vergoeding voor tonĳn voor de verwerkende industrie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (!), en met name op artikel 27, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 27 van Verordening (EG) nr. 104/2000 is bepaald dat aan de producentenorganisaties een vergoe- ding wordt toegekend wanneer is geconstateerd dat voor een kalenderkwartaal de prijzen van de betrokken producten beneden een bepaalde interventiedrempel liggen. (2) _ Met het oog op de toepassing van deze vergoedingsrege- ling dient de in artikel 27, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde gemiddelde verkoopprijs te worden gedefinieerd. (3)  Het is dienstig voor de hoeveelheden waarvoor de vergoeding wordt toegekend, sommige bepalingen betreffende de indiening van de vergoedingsaanvraag en de betaling van de vergoeding, met name met betrekking tot het bewijs van de communautaire oorsprong en het communautaire karakter van de producten, te preci- seren. (4 _ Het is dienstig het kader en de doelstellingen van de controleregeling te bepalen en het aan de controle- instanties van de lidstaten over te laten passende voor- schriften vast te stellen voor een permanente en doeltref- fende controle op de vergoedingsregeling. (5) _ Met het oog op het functioneren van deze regeling moet een aantal bepalingen inzake de door de lidstaten mee te delen gegevens worden vastgesteld. (6 _ Verordening (EG) nr. 142/98 van de Commissie van 21 januari 1998 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen voor de toekenning van de compenserende vergoeding voor tonijn voor de verwerkende indu- strie (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/2001 (°), moet worden ingetrokken. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor visserijproducten, PB L 17 van 21.2.2000, blz. 22. PB L 17 van 22.1.1998, blz. 8. PB L 24 van 26.1.2001, blz. 10. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bij deze verordening worden de uitvoeringsbepalingen vastge- steld voor de toekenning van de compenserende vergoeding als bedoeld in artikel 27 van Verordening (EG) nr. 104/2000. Artikel 2 Bepalingen inzake de toekenning van de vergoeding en inzake het maximumbedrag ervan worden aangenomen bij verorde- ning vastgesteld volgens de procedure als bedoeld in artikel 38 van Verordening (EG) nr. 104/2000, wanneer wordt geconsta- teerd dat voor het betrokken kalenderkwartaal is voldaan aan de in artikel 27, lid 1, van genoemde verordening bepaalde voorwaarden. Artikel 3 1. De vergoeding wordt voor maximaal de hoeveelheden als bedoeld in artikel 27, lid 3, van Verordening (EG) nr. 104/ 2000, aan de producentenorganisaties toegekend voor de in bijlage II bij genoemde verordening vermelde, door hun leden gevangen vis die aan in het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde verwerkende bedrijven wordt verkocht en geleverd om geheel en definitief te worden verwerkt tot producten van post 1604 van het geharmoniseerd systeem. 2.  De lidstaten verifiëren de hoeveelheden als bedoeld in artikel 27, lid 3, van Verordening (EG) nr. 104/2000 in het licht van eventuele variaties in het ledenaantal van de produ- centenorganisaties. Zij stellen de Commissie in kennis van het resultaat. Artikel 4 De in artikel 27, lid 1, eerste streepje, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde, op de markt van de Gemeenschap gecon- stateerde gemiddelde verkoopprijs wordt door de Commissie vastgesteld aan de hand van de overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 80/2001 van de Commissie (*) door de lidstaten meegedeelde gemiddelde maandprijzen, berekend op basis van de waarde van de aan de industrie verkochte en geleverde hoeveelheden. Voor de vaststelling van deze gemiddelde maandprijzen baseren de lidstaten zich op de door de producentenorganisaties of hun leden in de betrokken maand gefactureerde verkoopprijzen bij de eerste verkoop in de Gemeenschap. De verkoopprijs wordt vastgesteld: — goederen aan boord, vaartuig aan de kade, voor de producten die bij aanvoer worden verkocht; — goederen in de opslagplaats, voor de producten die worden verkocht na opslag door de producentenorganisatie of haar leden. @ PB L 13 van 17.1.2001, blz. 13.