22.6. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 163/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1566/83 VAN DE RAAD van 14 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1418/ 76 (3), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1979, geen voorzieningen bevat om een gron- dige kennis van de produktie en de voorraden te verschaffen; dat een dergelijke kennis onontbeerlijk is voor een goed beheer van de rijstmarkt;, dat genoemde verordening bijgevolg moet worden aan- gevuld met de bepaling dat landbouwproducenten en rijstfabrikanten jaarlijks aan het begin van het verkoopseizoen oogst- en voorraadaangiften moeten indienen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel Ì Het volgende artikel wordt ingevoegd in Verorde- ning (EEG) nr. 1418/76: „Artikel 25 bis |. De rijsttelers dienen jaarlijks bij de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten oogst- en voorraadaangiften in. In deze aangiften wordt onderscheid gemaakt tussen rondkorre- lige rijst en langkorrelige rijst, alsmede tussen: — de van de oude oogst afkomstige rijstvoor- raden, — de van de nieuwe oogst afkomstige hoeveel- heden rijst, — eventueel de kwaliteitsgroepen. 2. De rijstfabrikanten doen jaarljks bij de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten aan- gifte van hun rijstvoorraden. In deze aangiften wordt onderscheid gemaakt tussen rondkorre- lige rijst en langkorrelige rijst, alsmede tussen de verschillende bewerkingsstadia (padie, gedopte rijst, volwitte rijst). Uit derde landen ingevoerde produkten moeten afzonderlijk worden ver- meld. 3. De overeenkomstig de leden 1 en 2 ver- strekte gegevens worden ter kennis van de Com- missie gebracht. 4. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l september 1983. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 14 juni 1983. () PBnr. C 96 van 11. 4. 1983, blz. 47. () PBnr. C 81 van 24. 3. 1983, blz. 6. ) PBnr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter L KIECHLE