1. 4. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 98/9 VERORDENING (EEG). Nr. 724/78 VAN DE COMMISSIE : van 10 april 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) ln_r. 679/77 en houdende vaststelling van de coëfficiënten voor het begrotingsjaar 1978 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 474/77 van de Raad van 8 maart 1977 betreffende de afzonderlijke boeking op de begroting van de Gemeenschappen van, het fi- nanciële effect van de toepassing van:. verschillende omrekeningskoersen voor maatregelen die worden ge- financierd uit het EOGFL, afdeling Garantie (!), en met name op artikel |, Overwegende dat, ter uitvoering van artikel 1 van Ver- ordening (EEG) nr. 474/77, bij Verordening (EEG) nr. 679/77 van'de Commissie van 31 maart 1977 met be- trekking tot de methode en de uitvoeringsbepalingen voor de afzonderlijke boeking op de begroting van de Gemeenschappen van het financiële effect van het gebruik van verschillende omrekeningskoersen voor uit het EOGFL, afdeling Garantie, gefinancierde maat- regelen (2), methode en de uitvoeringsbepalingen, als- mede de voor het begrotingsjaar 1977 geldende coëffi- ciënten zjn vastgesteld ; Overwegende dat volgens de begroting ook voor het begrotingsjaar 1978 dit financiële effect afzonderlijk _ moet worden geboekt en dat bijgevolg de coëfficiën- ten moeten worden vastgesteld die voor het begro- tingsjaar 1978 gelden ; Overwegende dat in de uitvoeringsbepalingen reke- ning moet worden gehouden met de wijzigingen in de nomenclatuur van de begroting 1978; Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van’het EOGFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ! Artikel 1 Artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 679/77 wordt gelezen : „l. * De in de begrotingslijnen van de titels 6 en 7 van de begroting te boeken uitgaven, alsmede de in de met de monetaire compenserende bedragen en de compenserende bedragen „toetreding” over- eenkomende begrotingslijnen te boeken uitgaven worden berekend door op de door de Lid-Staten medegedeelde uitgaven coëfficiënten toe te pas- ” sen. Artikel 2 De voor het begrotingsjaar 1978 geldende coëfficiën- ten worden in de bijlage bij deze verordening vastge- - steld. De coëfficiënten kunnen worden aangepast, met name wanneer de representatieve koersen in de loop van het begrotingsjaar worden gewijzigd. Artikel 3 Deze verordening treedt in, werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing voor de met ingang van het be- ‘grotingsjaar 1978 gedane uitgaven. Deze verordening is verbindend in al haar: onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 april 1978. () PB nr. L 64 van 10. 3. 1977, blz. 2. (2) PB nr. L 84 van 1. 4. 1977, blz. 45. Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH