19.12.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 340/45 VERORDENING (EG) Nr. 1295/2008 VAN DE COMMISSIE van 18 december 2008 betreffende de invoer van hop uit derde landen (Gecodificeerde versie) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale-GMO-verordening) (!), en met name op artikel 192, lid 2, en artikel 195, lid 2, in com- binatie met artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 3076/78 van de Commissie van 21 december 1978 betreffende de invoer van hop uit derde landen (2) en Verordening (EEG) nr. 3077/78 van de Commissie van 21 december 1978 houdende consta- tering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waar- van uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten (°) zijn herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de teksten dienen beide verordeningen te worden gecodificeerd en in één tekst te worden samengebracht. (2) In artikel 158, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is bepaald dat hop en hopproducten van herkomst uit derde landen slechts mogen worden inge- voerd indien de kwaliteitsnormen ervan ten minste equi- valent zijn aan die welke zijn vastgesteld voor hop of hopproducten die in de Gemeenschap zijn geoogst of die daaruit zijn vervaardigd. In lid 2, van genoemd artikel is evenwel bepaald dat de betrokken producten worden ge- acht die kenmerken te hebben wanneer zij vergezeld gaan van een door een instantie van het land van oor- sprong afgegeven verklaring die is erkend als gelijkwaar- dig met het certificaat dat wordt vereist voor het in de handel brengen van hop en hopproducten van oorsprong uit de Gemeenschap. (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 1850/2006 van de Commissie van 14 december 2006 betreffende de wijze van certifice- ring van hop en hopproducten (°) zijn zeer strikte eisen gesteld voor het in de handel brengen van hopproducten, met name ten aanzien van mengproducten van hop. Er bestaat momenteel geen enkele methode om aan de grenzen doelmatig te controleren of aan deze eisen wordt voldaan. Een controle kan alleen worden vervangen door PB L 299 van 16.11.2007, blz. PB L 367 van 28.12.1978, blz. PB L 367 van 28.12.1978, blz. 1. 17. 28. . 72. de verbintenis van de exportlanden om de communau- taire eisen voor het in de handel brengen van deze pro- ducten na te leven. Het is derhalve noodzakelijk te eisen dat de betrokken producten van herkomst uit derde lan- den vergezeld gaan van de in artikel 158, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde verklaring. Om ervoor te zorgen dat de communautaire voorschrif- ten inzake de certificering van hop in acht worden ge- nomen, moeten de lidstaten controles uitvoeren om na te gaan of de ingevoerde hop voldoet aan de minimumeisen voor het in de handel brengen van hop van Verordening (EG) nr. 1850/2006. Enkele derde landen hebben zich ertoe verbonden aan de gestelde eisen voor het in de handel brengen van hop en hopproducten te voldoen en bepaalde diensten gemach- tigd gelijkwaardigheidsverklaringen af te geven. Deze ver- klaringen moeten derhalve worden erkend als gelijkwaar- dig met de communautaire certificaten en de producten die door deze verklaringen worden gedekt moeten tot het vrije verkeer worden toegelaten. Het is aan de bevoegde diensten van de derde landen de in bijlage I vermelde gegevens bij te houden en in een geest van samenwerking aan de Commissie mee te delen. Het is dienstig, teneinde de taak van de bevoegde instan- ties van de lidstaten te vergemakkelijken, de vorm en voor zover nodig de inhoud van de voorgeschreven ver- klaringen en uittreksels vast te stellen, alsmede de voor- waarden voor het gebruik ervan. Gezien de bestaande handelspraktijken, moeten de be- voegde instanties worden gemachtigd om, in geval van opdeling van een zending, onder hun controle een uit- treksel van de verklaring te laten opstellen voor elke nieuwe door de opdeling ontstane zending. Naar analogie van de communautaire certificeringsrege- ling moet voor sommige producten op grond van het gebruik ervan worden afgezien van het vorderen van overlegging van de bij deze verordening vastgestelde ver- klaringen. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten,