14.9.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 244/19 VERORDENING (EG) Nr. 1800/2001 VAN DE COMMISSIE van 13 september 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1420/1999 van de Raad van Verordening (EG) nr. 1547/ 1999 betreffende de verzending van bepaalde soorten afvalstoffen naar Guinee (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de overbren- ging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeen- schap (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/816/EG van de Commissie (°), inzonderheid op artikel 17, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 1420/1999 van de Raad van 29 april 1999 tot vaststelling van gemeenschappelijke voor- schriften en procedures voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen naar een aantal niet-OESO-landen (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 77/2001 van de Commissie (*), inzonderheid op artikel 3, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Guinee heeft de Commissie op 22 maart 2001 meege- deeld dat de invoer van alle afvalstoffen genoemd in afdeling GM van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 259/ 93 zonder enige controleprocedure wordt aanvaard. (2) Overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 259/93 is het comité dat is opgericht krachtens artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/350/EG van de Commissie ($), op 5 april 2001 van het officiële verzoek van Guinee in kennis gesteld. (3) _ Teneinde rekening te houden met de nieuwe situatie van dat land dienen Verordening (EG) nr. 1420/1999 en Verordening (EG) nr. 1547/1999 van de Commissie (), laaststelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1552/ 2000 (®) gelijktijdig te worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het krachtens artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG opgerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Tussen de rubriek GRENADA en de rubriek HONGKONG in bijlage D bij Verordening (EG) nr. 1547/1999 wordt de volgende tekst ingevoegd: „GUINEE Alle soorten van afdeling GM (afval van de agrovoederindu- strie)”. Artikel 2 Onder de rubriek Guinee in bijlage B bij Verordening (EG) nr. 1420/1999 wordt na de woorden „alle soorten behalve” de tekst ‚GJ 120 630900 Oude kleren en andere versleten stukken textiel” vervangen door: „l. GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel 2. Alle soorten van afdeling GM (afval van de agrovoeder- industrie)”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 september 2001. 30 van 6.2.1993, blz. 1. 316 van 10.12.1999, blz. 45. 166 van 1.7.1999, blz. 6. 11 van 16.1.2001, blz. 14. 194 van 25.7.1975, blz. 39. 135 van 6.6.1996, blz. 32. 185 van 17.7.1999, blz. 1. 176 van 15.7.2000, blz. 27. BISTn ST8s a a HasHasHasHaHas a UEDDDDNn KIrrrrrr B Voor de Commissie Pascal LAMY Lid van de Commissie