Nr. L 100/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 4. 81 RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 30 maart 1981 betreffende de uitbreiding van het aantal rechters bij het Hof van Justitie {81/208/Euratom, EGKS, EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 32, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 165, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 137, Gezien het in het memorandum van ZI juli 1978 ver- vatte verzoek van het Hof van Justitie om uitbreiding van het aantal rechters, Overwegende dat de toename van de hoeveelheid werk van het Hof van Justitie een extra uitbreiding van het aantal rechters met één rechtvaardigt ; Overwegende dat er reden is tot wijziging van artikel 32, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, arti- kel 165, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en arti- kel 137, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, ten einde rekening te houden met de uitbreiding van het aantal rechters die het Hof van Justitie vormen ,; Overwegende dat artikel 32 ter, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staai, artikel 167, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economi- sche Gemeenschap en artikel 139, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie moeten worden gewijzigd, zodat de gedeeltelijke vervanging beurtelings betrek- king heeft op zes en vijf rechters ; Overwegende dat ‚ met het oog op de werking van het stelsel van vervanging, de datum waarop de ambtster- mijn verstrijkt van de rechter die zal worden benoemd om voor de eerste maal het bij dit besluit ingestelde ambt te bekleden, moet worden vervroegd tot 6 ok- tober 1982, BESLUIT : Artikel 1 Artikel 32, eerste alinea, van het Verdrag tot oprich- ting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, artikel 165, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeen- schap en artikel 137, eerste alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie worden als volgt gelezen : „Het Hof van Justitie bestaat uit elf rechters.”. Artikel 2 Artikel 32 ter, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, artikel 167, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeen- schap en artikel 139, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie worden als volgt gelezen : „Om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervan- ging van de rechters plaats. Deze heeft beurtelings betrekking op zes en vijf rechters.”. Artikel 3 De ambtstermijn van de rechter die het bij dit besluit ingestelde ambt voor de eerste maal bekleedt, ver- strijkt op 6 oktober 1982. Gedaan te Brussel, 30 maart 1981. Voor de Raad De Voorzitter G. BRAKS