8.4.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 95/3 VERORDENING (EG) Nr. 318/2008 VAN DE COMMISSIE van 31 maart 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 de- cember 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer (!), en met name op artikel 19, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Tijdens de veertiende vergadering van de conferentie der partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en planten- soorten, hierna „de overeenkomst” genoemd, die in juni 2007 in Den Haag (Nederland) heeft plaatsgevonden, zijn bepaalde wijzigingen aangebracht in de bijlagen bij de overeenkomst. (2) _ De soort Agave arizonica is uit bijlage I bij de overeen- komst geschrapt. (3) _ De soorten Pereskia spp., Pereskiopsis spp., Quiabentia spp. en Shortia galacifolia zijn uit bijlage I bij de overeenkomst geschrapt. (4 _ De Braziliaanse populatie van Melanosuchus niger en de soort Nolina interrata zijn overgeheveld van bijlage I naar bijlage II bij de overeenkomst. (5) _ De soorten Nycticebus spp. en Heloderma horridum charles- bogerti zijn overgeheveld van bijlage I naar bijlage I bij de overeenkomst. (6 De soorten Gazella cuvieri (voorheen opgenomen in bijlage , Gazella leptoceros (voorheen opgenomen in ( PB L 61 van 3.3.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1332/2005 van de Commissie (PB L 215 van 19.8.2005, blz. 1). bijlage ) en Pristidae spp. (met uitzondering van Pristis microdon) zijn opgenomen in bijlage I bij de overeen- komst. De soorten Anguilla anguilla (met ingang van 13 maart 2009), Caesalpinia echinata (met annotatie) en Pristis microdon (met annotatie) zijn opgenomen in bijlage II bij de overeenkomst. De annotaties betreffende de in bijlage TI bij de overeen- komst opgenomen soorten Loxodonta africana (populaties in Botswana, Namibië, Zuid-Afrika en Zimbabwe), Vi- cugna vicugna (populatie in Bolivia), Adonis vernalis, Agave victoriae-reginae, Aloe spp., Anacampseros spp., Aquilaria spp., Avonia spp., Beccariophoenix madagascariensis, Bowenia spp. Caryocar costaricense, Cibotium barometz, Cistanche de- serticola, Cyathea spp., Cycadaceae spp., Cyclamen spp., Dick- sonia spp., Didiereaceae spp., Dionaea muscipula, Dioscorea deltoidea, Euphorbia spp., Fouquieria columnaris, Galanthus spp. Gonystylus spp., Guaiacum spp., Gyrinops spp., Hedy- chium philippinense, Hydrastis canadensis, Lewisia serrata, Nardostachys grandiflora, Neodypsis decaryi, Nepenthes spp.. Orchidaceae spp., Oreomunnea pterocarpa, Orothamnus zey- heri, Pachypodium spp., Panax ginseng, Panax quinquefolius, Picrorhiza kurrooa, Platymiscium pleiostachyum, Podophyllum hexandrum, Protea odorata, Prunus africana, Pterocarpus san- talinus, Rauvolfia serpentina, Sarracenia spp., Sternbergia spp., Swietenia humilis, Taxus chinensis, Taxus fuana, Taxus cuspidata, Taxus sumatrana, Taxus wallichiana, Tillandsia har- risii, Tillandsia kammii, Tillandsia kautskyi, Tillandsia mau- ryana, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Tillandsia xe- rographica, Welwitschia mirabilis en Zamiaceae spp. en de annotaties betreffende de in bijlage MM bij de overeen- komst opgenomen soorten Gnetum montanum, Magnolia liliifera var. obovata, Meconopsis regia, Podocarpus neriifolius en Tetracentron sinense zijn gewijzigd. Vóór de veertiende vergadering van de conferentie der partijen bij de overeenkomst zijn de volgende soorten aan bijlage M bij de overeenkomst toegevoegd: Haliotis midae op verzoek van Zuid-Afrika, Macrochelys temminckii en Graptemys spp. op verzoek van de Verenigde Staten van Amerika, Dipteryx panamensis op verzoek van Nica- ragua (momenteel in bijlage II opgenomen op verzoek van Costa Rica). Na de veertiende vergadering van de conferentie der partijen bij de overeenkomst zijn de vol- gende soorten aan bijlage I bij de overeenkomst toege- voegd: Bulnesia sarmientoi (met annotatie) op verzoek van Argentinië, Cervus elephus barbarus en Gazella dorcas op verzoek van Algerije en Dalbergia-soorten en Cedrela odo- rata (met annotaties) op verzoek van Guatemala.