Nr. L 356/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17, 12. 82 VERORDENING (EEG) Nr. 3387/82 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 368/77 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor varkens en pluimvee en van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met name bestemd voor kalvervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk- en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (), en met name op artikel 7, lid 5, en artikel 10, lid 3, Overwegende dat in hoofdstuk 3 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2924/ 82 (2, algemene voorschriften inzake denaturering en bijmenging zijn vastgesteld; dat misbruiken met . betrekking tot bepaalde voor denaturering gebruikte produkten moeten worden voorkomen ; Overwegende dat bepaalde controlemaatregelen bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 232/82($), moeten worden aangepast met inachtneming van de nieuwe denatureringsprocédés ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De eerste alinea van deel C van hoofdstuk 3 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 368/77 wordt gele- zen: () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L. 140 van 20. S. 1982, blz. 1. (3 PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. (} PB nr. L 304 van 30. 10. 1982, blz. 71. () PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. ($ PB nr. L 22 van 30. 1. 1982, blz. 53. „De hoeveelheden van de volgens de in hoofdstuk I bedoelde procédés in het magere-melkpoeder bij te mengen produkten worden vastgesteld onver- minderd andere voorschriften met betrekking tot de maximumhoeveelheden toevoegingsmiddelen en ongewenste produkten en stoffen welke dier- voeders mogen bevatten, en met name onvermin- derd de bepalingen die zijn vastgesteld overeen- komstig de Richtlijnen 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegings- middelen in de veevoeding ('} en 74/63/EEG van de Raad van 17 december 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (2}. ( PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. (2 PB nr. L 38 van 11. 2. 1974, blz. 31.”. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt gewijzigd als volgt: 1. In artikel 3, lid J, sub a) en b), worden de woorden „ten minste 70 %” en „ten minste 40 %” vervangen m” door de woorden „ten minste 70 % ®” en „ten minste 40 % P. 2. In artikel 10, punt 2, sub a), tweede alinea, worden de volgende streepjes toegevoegd : „— gemalen perskoeken en/of meel van gedroogd en ontvet kool- en/of raapzaad, — hooi- en/of stromeel, — andere produkten van plantaardige oorsprong, bestemd voor diervoeding, dan de in de vorige streepjes bedoelde produkten ;”. 3. In het in bijlage 1 opgenomen analyseformulier wordt de onder deel A, punt 2, vermelde lijst van produkten gewijzigd als volgt : „a) zetmeel b) gebroken granen c) luzernemeel of grasmeel d) niet reukloos gemaakte visolie e) vismeel f gemalen perskoeken en/of meel van gedroogd en ontvet kool- en/of raapzaad