30. 6. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 174/13 VERORDENING (EEG) Nr. 1724/83 VAN DE RAAD van 2 juni 1983 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/83 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland houdende nieuwe wijziging van artikel 8 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip „produkten van oorsprong” en de methoden van administratieve samenwerking DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichtings van de Euro- pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bonds- staat (1) op 22 juli 1972 werd ondertekend en op 1 januari 1973 in werking is getreden; Overwegende dat het Gemengd Comité op grond van artikel 28 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip „produkten van oorsprong” en de methoden van administratieve samenwerking, dat een integrerend deel van genoemde Overeenkomst uitmaakt, Besluit nr. 1/83 houdende nieuwe wijziging van artikel 8 van dat Protocol heeft aangenomen; Overwegende dat het besluit in de Gemeenschap dient te worden toegepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit nr. 1/83 van het Gemengd Comité EEG-Zwit- serland is van toepassing in de Gemeenschap. De tekst van het besluit is aan deze verordening gehecht. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 2 juni 1983. () PB nr. L 300 van 31. 12. 1972, blz. 189. Voor de Raad De Voorzitter N. BLÜM