6. 8. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 194/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1570/96 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1996 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1452/96 van de Raad tot vaststelling van een extra premie voor schapevleesproducenten in niet-probleemgebieden van Ierland en, in het Verenigd Koninkrijk, Noord-Ierland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1452/96 van de Raad van 23 juli 1996 tot vaststelling van een extra premie voor schapevleesproducenten in niet-probleemgebieden van Ierland en, in het Verenigd Koninkrijk, Noord-Ierland ('), en met name op artikel 2, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1452/96 is bepaald dat voor Ierland en Noord-Ierland uit hoofde van het verkoopseizoen 1995 een extra premie kan worden betaald als is voldaan aan dezelfde voorwaarden die gelden voor de toekenning van de premie voor 1995 aan de schape- en geitevleesproducenten; dat voor de toepassing van deze premie uitvoeringsbepalingen moeten worden vastgesteld; dat met name de betrokken producenten, de uiterste betalingsdatum en de geldende omrekeningskoers moeten worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De in Verordening (EG) nr. 1452/96 vastgestelde extra premie wordt uitsluitend toegekend aan produ- () PB nr. L 187 van 26. 7. 1996, blz. 2. centen in niet-probleemgebieden van lerland en Noord- Ierland aan wie overeenkomstig artikel $ van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad (2) een premie is toege- kend uit hoofde van het verkoopseizoen 1995. Produ- centen aan wie uit hoofde van het verkoopseizoen 1995 de in Verordening (EEG) nr. 1323/90 van de Raad (°) vast- gestelde bijzondere steun is toegekend, kunnen niet in aanmerking komen voor de extra premie. 2. Op de extra premie worden geen voorschotten uitbetaald. 3. De extra premie wordt betaald vóór 15 oktober 1996. 4. De toe te passen omrekeningskoers is de op de laatste dag van het verkoopseizoen 1995 geldende repre- sentatieve koers. 5. lerland en het Verenigd Koninkrijk delen de Commissie uiterlijk 31 december 1996 het aantal extra premies mee dat op grond van deze verordening is toege- kend. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (3) PB nr. L 132 van 23. $. 1990, blz. 17.