Nr. L 285/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 10. 76 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 oktober 1976 houdende aanvullende bepalingen betreffende door de Lid-Staten te houden sta- tistische enquêtes, ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruit- bomen vast te stellen (76/806/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting yan de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/625/EEG van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de door de Lid-Staten te houden statistische enquêtes, ten einde het produktiepoten- teel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen (!), inzonderheid op artikel 2, d 1, sub Ben C en artikel 9, Overwegende dat de bij de vorige enquêtes over fruit- bomen opgedane ervaring leert dat de hierbij te han- teren statistische indeling van de waar te nemen tech- nische kenmerken, als omschreven in artikel 2 van Richtlijn 71/286/EEG van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de door de Lid-Staten te houden statisti- sche enquêtes ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen (2), moet worden aangehouden, met dien verstande dat zij op bepaalde punten moet worden gewijzigd, ten einde een voortdurende aanpassing van de statistieken aan de economische omstandigheden te waarborgen ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies () PB nr. L 218 van 11. 8. 1976, blz. 10. (2) PB nr. L 179 van 9. 8. 1971, blz. 21. van het Permanent Comité voor de Landbouwstatis- tiek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De statistische klassen betreffende de leeftijd van de bomen en de plantdichtheid, als bedoeld in artikel 2, lid 1, sub B en C, van de richtlijn van 20 juli 1976, zijn in de bijlage vermeld. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 1 oktober 1976. Voor de Commissie G. BRUNNER Lid van de Commissie