Nr. L 98/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 4. 75 BESLUIT VAN DE COMMISSIE ‘ van 25 maart 1975 houdende wijziging van het besluit van 13 januari 1971 inzake de reorganisatie van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek op het gebied van de Kernenergie (G.C.O.) , (75/241/Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid arti- kel 8, Overwegende dat zij op 13 januari 1971 een. besluit heeft vastgesteld inzake de reorganisatie van het Ge- meenschappelijk Centrum voor Onderzoek op het ge- bied van de Kernenergie (G.C.O0.} (!), gewijzigd op 13 november 1974 (2}; Overwegende dat het voor de Directeur-generaal noodzakelijk is aan de hoofden van de Inrichting de nodige bevoegdheden te delegeren voor de tenuitvoer- legging van een gedecentraliseerd beheer, BESLUIT : Enig artikel Na artikel 10 van het besluit van 13 januari 1971 wordt een artikel 10 bis toegevoegd dat luidt als volgt : (!) PB nr. L 16 van 20. 1. 1971, blz. 14. (2) PB nr. L 316 van 26. 1. 1974, blz. 12Z. „De Directeur-generaal kan ten behoeve van de verantwoordelijke instanties van de inrichtingen de hem krachtens dit besluit verleende bevoegd- heden delegeren. De Directeur-generaal zal de Commissie op de hoogte stellen van de uit dien hoofde gedelegeerde bevoegdheden”. Gedaan te Brussel, 25 maart 1975. Voor de Commissie De Voorzitter Francois-Xavier ORTOLI