L 148/18 Publicatieblad van de Europese Unie 11.6.2009 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 juni 2009 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toezicht en verslaglegging (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4199) (Voor de EER relevante tekst) (2009/442/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (Inspire) (!), en met name op artikel 21, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2007/2/EG schrijft voor dat de lidstaten toezicht houden op de uitvoering en het gebruik van hun infra- structuur voor ruimtelijke informatie en dat zij verslag uitbrengen over de uitvoering van die richtlijn. (2) _ Teneinde een samenhangende aanpak van dat toezicht en die verslaglegging te garanderen, dienen de lidstaten een lijst op te stellen van de verzamelingen ruimtelijke ge- gevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gege- vens die overeenstemmen met de in de bijlagen I, T en van Richtlijn 2007/2/EG vermelde thematische catego- rieën, gegroepeerd per thematische categorie en per bij- lage, alsmede van de in artikel 11, lid 1, van Richtlijn 2007/2/EG bedoelde netwerkdiensten, gegroepeerd per type dienst, en deze lijst aan de Commissie te doen toe- komen. (3)  Het toezicht dient te worden gebaseerd op een reeks indicatoren die worden berekend op basis van de gege- vens welke op de diverse bestuurlijke niveaus bij de re- levante belanghebbende partijen worden vergaard. (4 _ De gegevens die ter berekening van de toezichtsindicato- ren werden vergaard, moeten aan de Commissie worden overgelegd. (5) _ De resultaten van het toezicht en de verslaglegging die- nen aan de Commissie te worden medegedeeld en open- baar te worden gemaakt. () PB L 108 van 25.4.2007, blz. 1. (6 _ De maatregelen waarin deze beschikking voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het krachtens arti- kel 22 van Richtlijn 2007/2/EG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN Artikel 1 Onderwerp Bij deze beschikking worden nadere bepalingen vastgesteld in- zake het toezicht dat de lidstaten uitoefenen op de uitvoering en het gebruik van hun infrastructuur voor ruimtelijke informatie en hun verslaglegging over de uitvoering van Richtlijn 2007[2[EG. Artikel 2 Gemeenschappelijke bepalingen inzake toezicht en verslaglegging 1. De lidstaten stellen een lijst op van de verzamelingen ruimtelijke gegevens (hierna „VRG's”) en diensten met betrek- king tot ruimtelijke gegevens (hierna „DRG's”) die overeenstem- men met de in de bijlagen I, I en II van Richtlijn 2007/2/EG vermelde thematische categorieën, gegroepeerd per thematische categorie en per bijlage, alsmede van de in artikel 11, lid 1, van Richtlijn 2007/2/EG bedoelde netwerkdiensten, gegroepeerd per type dienst. Zij doen die lijst aan de Commissie toekomen en werken deze jaarlijks bij. 2. Voor het vergaren van de gegevens voor het toezicht en de verslaglegging bedienen de lidstaten zich van de in artikel 19, lid 2, van Richtlijn 2007/2/EG bedoelde coördinatiestructuur. 3.  De contactpunten van de lidstaten doen de resultaten van het in artikel 21, lid 1, van Richtlijn 2007/2/EG bedoelde toe- zicht alsook het in artikel 21, leden 2 en 3, van die richtlijn bedoelde verslag aan de Commissie toekomen. 4. _ Alle resultaten van het toezicht en de verslaglegging wor- den via het internet of andere passende telecommunicatiemid- delen toegankelijk gemaakt voor het publiek.