L 347/42 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 12. 97 RICHTLIJN 97/71/EG VAN DE COMMISSIE van 15 december 1997 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/41/EG (), en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 86/363/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op levensmiddelen van dierlijke oorsprong (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/41/EG, en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/41/EG, en met name op artikel 10, Overwegende dat bijlage I bij de Richtlijnen 86/362/ EEG en 86/363/EEG is gewijzigd bij de Richtlijnen 93/57/EEG (°), 94/29/EG ($), 95/39/EG () en 96/33/EG (#) van de Raad met het oog op vaststelling van maximumge- halten aan residuen voor bepaalde lijsten van bestrijdings- middelen; dat evenwel op bepaalde plaatsen de maxi- mumgehalten zijn opengelaten als de beschikbare gege- vens ontoereikend waren om ze vast te stellen en dat de betrokken partijen de gelegenheid hebben gekregen de ontbrekende gegevens binnen een vastgestelde termijn te leveren; dat, indien de maximumgehalten niet zijn vastge- steld tegen de data die zijn vermeld in de voetnoten bij de lijsten die bij de Richtlijnen 93/57/EEG, 94/29/EG, 95/39/EG en 96/33/EG zijn toegevoegd aan bijlage I bij de Richtlijnen 86/362/EEG en 86/363/EEG, de corres- ponderende ondergrens van de analytische bepaling geldt; Overwegende dat bijlage II bij Richtlijn 90/642/EEG is gewijzigd bij de Richtlijnen 93/58/EEG (°), 94/30/EG ('*), () PB L 221 van 7. 8. 1986, blz. 37. () PB L 184 van 12. 7. 1997, blz. 33. () PB L 221 van 7. 8. 1986, blz. 43. () PB L 350 van 14. 12. 1990, blz. 7I. () PB L ZI1 van 23. 8. 1993, blz. 1. ( PB L 189 van 23. 7. 1994, blz. 67. () PB L 197 van 22. 8. 1995, blz. 29. (#) PB L 144 van 18. 6. 1996, blz. 35. () PB L 211 van 23. 8. 1993, blz. 6. (9) PB L 189 van 23. 7. 1994, blz. 70. 95/38/EG ('} en 96/32/EG ('2) van de Raad om maxi- mumgehalten vast te stellen voor bepaalde lijsten van bestrijdingsmiddelen; dat evenwel de maximumgehalten zijn opengelaten als de beschikbare gegevens ontoerei- kend waren om ze vast te stellen en dat de betrokken partijen de gelegenheid hebben gekregen de ontbrekende gegevens binnen een vastgestelde termijn te leveren; dat, indien de maximumgehalten niet zijn vastgesteld tegen de data die zijn vermeld in de voetnoten bij de lijsten die bij de Richtlijnen 93/58/EEG, 94/30/EG, 95/38/EG en 96/32/EG zijn toegevoegd aan bijlage II bij Richtlijn 90/642/EEG, de corresponderende ondergrens van de analytische bepaling geldt; Overwegende dat de lidstaten nationale maximumge- halten voor bestrijdingsmiddelen kunnen vaststellen voor gevallen waarin geen maximumgehalten zijn vastgesteld bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/ EEG; dat de lidstsaten deze nationale maximumgehalten moeten vaststellen op een niveau dat in overeenstemming is met hun nationale toelatingen voor gewasbescher- mingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten, en uitgaande van gegevens die toereikend zijn om te garanderen dat de consumenten niet worden blootgesteld aan onaanvaardbaar hoge gehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen; Overwegende dat voor door de lidstaten vastsgestelde nationale maximumpgehalten aan residuen van bestrij- dingsmiddelen die tot gevolg hebben dat de afzet van producten van oorsprong uit andere lidstaten wordt verboden of beperkt, de bemiddelingsprocedure van artikel $ bis van de Richtlijnen 86/362/EEG en 86/363/ EEG en van artikel 5 ter van Richtlijn 90/642/EEG kan worden ingeleid, waarbij uitzonderingsbepalingen worden toegepast, onder meer, zo mogelijk, vaststelling van een tijdelijk maximumgehalte aan residuen; Overwegende dat, voor granen en producten van plant- aardige oorsprong, de maximumgehalten aan residuen corresponderen met de minimumhoeveelheden bestrij- dingsmiddel waarmee een adequate bescherming van de gewassen kan worden bereikt, op zodanige wijze toegepast (") PB L 197 van 22. 8. 1995, blz. 14. (2) PB L 144 van 18. 6. 1996, blz. 12.