Nr. L 196/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 2072/85 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 262/79 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, | Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1874/85 (%, de voorwaarden betref- fende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen worden vastgesteld ; dat in artikel 4, punt 3, sub b) aa), de hoogte wordt aangegeven van de vermeldingen die op de verpakkingen van ongekookt en ongebakken deeg moeten worden aangebracht ; dat in het geval dat de eenheid een maximuminhoud heeft van 1 kg, de voor de letters vastgestelde hoogte van ten minste 1 cm buitensporig lijkt; dat voor dat geval moet worden bepaald dat de vermeldingen in letters van een geringere hoogte kunnen worden aangebracht ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 4, punt 3, sub b) aa), van Verordening (EEG) nr. 262/79 wordt aan het derde streepje de volgende tekst toegevoegd : „Wanneer evenwel het ongekookte en ongebakken deeg wordt verpakt in verpakkingen met een inhoud van niet meer dan 1 kg, worden de vermel- dingen aangebracht in letters van ten minste 0,5 cm hoogte.”. Arttkel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 juli 1985. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. S. \ PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. ) PB nr. L 175 van S. 7. 1985, blz. 27. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter