12. 3. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 64/11 VERORDENING (EEG) Nr. 541/76 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1105/68 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor ondermelk bestemd | voor voederdoeleinden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 740/75 (2), met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat in de artikelen 8 en 8 bis van Ver- ordening (EEG) nr. 1105/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voe- derdoeleinden (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2863/75 (%), de hoeveelheden ondermelk zijn vastgesteld, waarvoor de producenten van boerde- rijboter en room de toekenning van steun kunnen verkrijgen, op voorwaarde dat het produkt bestemd zal zijn voor voederdoeleinden ; Overwegende dat is gebleken dat uit bepaalde op de boerderij vervaardigde hoeveelheden ondermelk melkprodukten worden vervaardigd ; dat het derhalve aanbeveling verdient erin te voorzien dat de in ge- noemde bepalingen bedoelde hoeveelheden zullen worden verminderd met de hoeveelheden ondermelk die worden gebruikt voor andere doeleinden dan voe- derdoeleinden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 8 en artikel 8 bis van Verordening (EEG) nr. 1105/68 worden beide aangevuld met het volgende lid $: »5. De hoeveelheden die dienen tot basis voor de berekening van de steun overeenkomstig lid 1, alsmede de in lid 3, tweede alinea, bedoelde jaar- lijkse maximumhoeveelheid worden verminderd met de hoeveelheden ondermelk die worden ge- bruikt voor andere doeleinden dan voederdoelein- den.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 maart 1976. (") PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 74 van 22. 3. 1975, blz. 1. (3) PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 24. (° PB nr. L 285 van 4. 11. 1975, blz. S. Voor de Commissie P. J. LARDINOIS Lid van de Commissie