L 242/14 Publicatieblad van de Europese Unie 15.9.2009 RICHTLIJN 2009/122/EG VAN DE COMMISSIE van 14 september 2009 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 96/73/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels met het oog op de aanpassing aan de technische vooruitgang (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textiel- vezels (!), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 inzake textielbenamingen (2) schrijft etikettering met de aanduiding van de vezel- samenstelling van textielproducten voor, waarbij met be- hulp van analyses wordt gecontroleerd of deze producten met de aanduidingen op het etiket overeenstemmen. (2) _ Richtlijn 96/73/EG voorziet in eenvormige methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels. (3) Op grond van recente constateringen van de technische werkgroep is Richtlijn 2008/121/EG aangepast aan de technische vooruitgang door de vezel melamine toe te voegen aan de lijst van vezels in de bijlagen I en V bij die richtlijn. (4 _ Daarom moeten er eenvormige testmethoden voor mela- mine worden vastgesteld. (5) _ Richtlijn 96/73/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de eti- kettering van textielproducten, () PB L 32 van 3.2.1997, blz. 1. (2) PB L 19 van 23.1.2009, blz. 29. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Richtlijn 96/73/EG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 Omzetting 1.  De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk 15 september 2010 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richt- lijn. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 14 september 2009. Voor de Commissie Günter VERHEUGEN Vicevoorzitter