L 172/26 Publicatieblad van de Europese Unie 30.6.2007 VERORDENING (EG) Nr. 754/2007 VAN DE RAAD van 28 juni 2007 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1941/2006, (EG) nr. 2015/2006 en (EG) nr. 41/2007 wat betreft de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en de bij de visserij in acht te nemen voorwaarden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ De bepalingen betreffende de aangewezen havens dienen te worden verduidelijkt. Gelet het Verd tot ichti de E S e 6 0 OPHCIS Van CC SOP (4 _ Drijvende beugen moeten worden uitgesloten van de Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 20, Gelet op Verordening (EG) nr. 423/2004 van de Raad van 26 februari 2004 tot vaststelling van herstelmaatregelen voor bepaalde kabeljauwbestanden (2), en met name op artikel 8, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1941/2006 van de Raad () worden voor 2007 de vangstmogelijkheden voor som- mige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn, en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften vastgesteld. (2) _ In Verordening (EG) nr. 1941/2006 is bepaald dat extra dagen met een verbod die door de lidstaten moeten worden aangewezen voor bepaalde deelsectoren van de Oostzee, in perioden van niet minder dan vijf dagen moeten worden verdeeld. Deze bepaling wordt evenwel niet toegepast wanneer de extra dagen met een verbod gekoppeld zijn aan één van de vaste gesloten perioden die in die verordening zijn vastgesteld, op voorwaarde dat de totale looptijd van de gesloten dagen ten minste vijf dagen bedraagt. De toewijzing van de extra dagen met een verbod dient retroactief te worden verduidelijkt. () PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (2) PB L 70 van 9.3.2004, blz. 8. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 441/2007 van de Commissie (PB L 104 van 21.4.2007, blz. 28). (3) PB L 367 van 22.12.2006, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 609/2007 van de Commissie (PB L 141 van 2.6.2007, blz. 33). soorten vistuig waarop de beperkingen van de visserij- inspanning betrekking hebben wanneer dat vistuig niet voor de kabeljauwvangst wordt gebruikt. (5) _ Daar het niet nodig wordt geacht om de verwijzing naar deelsector 27 wat betreft de beperkingen van de visserij- inspanning in de Oostzee te behouden, dient de verwij- zing naar deze deelsector, gelet op de geringe kabeljauw- vangsten in deze deelsector te worden geschrapt. (6 _ Verordening (EG) nr. 2015/2006 van de Raad (*) voorziet in de vaststelling, voor 2007 en 2008, van de vangst- mogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen. (7) _ De beschrijving van bepaalde vangstgebieden in die ver- ordening moet worden verduidelijkt met het oog op de correcte identificatie van de gebieden waarin een quotum mag worden gevangen. (8) _ Bepaalde quota en voetnoten voor bepaalde soorten zijn in die verordening onjuist aangegeven en moeten worden gecorrigeerd. (9) _ Bij Verordening (EG) nr. 41/2007 van de Raad (°) zijn voor 2007 de vangstmogelijkheden voor sommige visbe- standen en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Ge- meenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, alsmede de bij de visserij in acht te nemen voorschriften vastgesteld. (10) Een aantal bijzondere bepalingen betreffende de aanvoer en overlading van bevroren vis die door vissersvaartuigen van derde landen in het NEAFC-verdragsgebied is gevan- gen, moeten worden verduidelijkt. ( PB L 384 van 29.12.2006, blz. 28. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 609/2007. (5) PB L 15 van 20.1.2007, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 643/2007 (PB L 151 van 13.6.2007, blz. 1).