1. 6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 144/63 VERORDENING (EEG) Nr. 1451/85 VAN DE COMMISSIE: van 31 mei 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1203/73 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1332/ 84(2), en met name op artikel 16, lid 4, à Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1203/73 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2165/84(%), de aanpassingscoëffi- ciënten zijn vastgesteld die moeten worden toegepast op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit ; Overwegende dat de ontwikkeling van de prijzen voor citroenen, evenals penen van de variëteit „Beuré Hardy” op de representatieve markten van de Gemeenschap gedurende de laatste verkoopseizoenen een herziening van de aanpassingscoëfficiënt voor dit produkt en deze variëteit noodzakelijk maakt ; Overwegende dat het Comité van beheer voor groenten en fruit geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlagen van Verordening (EEG) nr. 1203/73 worden als volgt gewijzigd : 1. In  bijlage IV _ „Citroenen-Aanpassings- coëfficiënt-Kwaliteitsklasse” wordt de toe te passen coëfficient van „0,9” voor de kwaliteits- klasse II vervangen door „0,75". 2. In bijlage V „Peren-Aanpassingscoëfficiënt- Variëteit wordt de variëteit „Beurré Hardy” uit het tweede vak verwijderd en in het vierde vak na de variëteit „Crystalli” toegevoegd. Artikel 2 _ Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 31 mei 1985. (" PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. (2 PB nr. L 130 van 16. S. 1984, blz. (9) PB nr. L 123 van 10. S. 1973, blz. (# PB nr. L 197 van 27. 7. 1984, blz. Wm Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter