23.1.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 20/5 RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 december 2001 tot wijziging van deel VII en bijlage 12 van de Gemeenschappelijke Visuminstructies, alsmede van bijlage 14 a van het Gemeenschappelijk Handboek (2002/44/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Verordening (EG) nr. 789/2001 van de Raad van 24 april 2001 tot verlening van uitvoeringsbevoegdheden aan de Raad met betrekking tot bepaalde gedetailleerde voorschriften en praktische procedures voor de behandeling van visumaan- vragen (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 790/2001 van de Raad van 24 april 2001 tot verlening van uitvoeringsbevoegdheden aan de Raad met betrekking tot bepaalde gedetailleerde voorschriften en praktische procedures inzake de uitvoering van de controle en de bewaking aan de grenzen (°), Gezien het initiatief van het Koninkrijk België, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De legesrechten die geheven worden bij een visumaan- vraag, moeten overeenkomen met de administratieve kosten. Derhalve moeten de Gemeenschappelijke Visum- instructies en het Gemeenschappelijk Handboek worden gewijzigd. (2) _ Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het protocol betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van deze beschikking. De beschikking is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op dat land. Aange- zien deze beschikking tot doel heeft het Schengenacquis te ontwikkelen krachtens de bepalingen van het derde deel van titel TV van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, beslist Denemarken overeen- komstig artikel 5 van genoemd protocol binnen zes maanden nadat de Raad de beschikking heeft vastgesteld, of het deze al dan niet in zijn nationale wetgeving zal omzetten. (3) _ Wat de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreft, houdt deze beschikking een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis. Die ontwikkeling valt onder het gebied als bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de () PB L 116 van 26.4.2001, blz. 2. (2) PB L 116 van 26.4.2001, blz. 5. wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (°). (4 _ Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, nemen voornoemde lidstaten niet deel aan de aanneming van deze beschikking en bijgevolg is de beschikking niet bindend voor, noch van toepassing op deze landen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Punt 4 van deel VII van de Gemeenschappelijke Visuminstruc- ties wordt vervangen door: „4. Legesrechten ter dekking van de administratieve kosten van de behandeling van de visumaanvraag De legesrechten ter dekking van de administratieve kosten van de behandeling van de visumaanvraag zijn opgenomen in bijlage 12. Er worden evenwel geen legesrechten ter dekking van deze administratieve kosten geïnd voor visumaanvragen van onderdanen van derde landen die gezinsleden van een burger van de Unie zijn, of van een onderdaan van een staat die partij is bij de EER-overeenkomst, die zijn recht op vrij verkeer uitoefent.”. Artikel 2 In bijlage 12 van de Gemeenschappelijke Visuminstructies en in bijlage 14 a van het Gemeenschappelijk Handboek: — worden de titel en de zinsnede „Legesrechten (in euro) voor visumafgifte” vervangen door „Legesrechten (in euro) ter dekking van de administratieve kosten van de behandeling van de visumaanvraag”; — wordt na de tabel de onderstaande zin toegevoegd: „Deze rechten worden geïnd ofwel in euro, ofwel in Ameri- kaanse dollars ofwel in de nationale munt van het derde land waar de aanvraag is ingediend.”. () PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31.