8. 8. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 211/35 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 25 juli 1985 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van metalen en ' mineralen (85/376/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag. tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/402/EEG (!) een programma voor onderzoek en ontwikkeling in de sector grondstoffen heeft aangenomen (1982-1985), met een subprogramma metalen en mineralen ; Overwegende dat in artikel 7, lid 1, van voornoemd besluit wordt bepaald dat de Gemeenschap overeen- komsten kan sluiten met derde landen die betrokken zijn bij de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek (COST), met de bedoeling deze aan het gehele programma of aan een gedeelte ervan deel te laten nemen ,; Overwegende dat de Commissie bij dit artikel 7 wordt gemachtigd over deze overeenkomsten te onderhan- delen ; dat de Commissie aldus onderhandelingen , heeft gevoerd over een overeenkomst met het Koninkrijk Noorwegen met het oog op Noorse deelneming aan het ‘subprogramma metalen en mineralen ; (} PB nr. L 174 van 21.:6. 1982, blz. 23. Overwegende dat deze overeenkomst moet worden goedgekeurd, BESLUIT : Artikel 1 De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen betreffende een programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van metalen en mineralen wordt namens de Gemeenschap goedge- keurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 9 van de Overeenkomst (2). Gedaan te Brussel, 25 juli 1985. Voor de Raad De Voorzitter J. POOS (2). De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst zal door het Secretariaat-generaal van de Raad worden be- kendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Ge- meenschappen.