7.5. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 123/35 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 april 1981 houdende goedkeuring van een programma betreffende de groenten en fruit verwerkende industrie in de deelstaat Baden-Württemberg, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (81/279/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwer- king en afzet van landbouwprodukten (!), en met name op artikel $, Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 17 oktober 1980 het programma betref- fende de groenten en fruit verwerkende industrie in de deelstaat Baden-Württemberg heeft voorgelegd en op 3 december 1980 aanvullende gegevens heeft ver- strekt ; Overwegende dat genoemd programma gericht is op de modernisering en rationalisering van bepaalde ver- werkingsinstallaties en installaties voor de opslag in de verwerkingssector van groenten en fruit, ten einde het concurrentievermogen van de sector te verbeteren, tot een betere valorisatie van de groente- en fruitproduk- tie te komen, en aan de landbouwproducenten afzet- mogelijkheden alsook een verbetering van hun inko- mens te garanderen ; dat het derhalve een programma is in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77, Overwegende dat het programma de nodige gegevens als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bevat, waaruit blijkt dat de doelstellingen van artikel 1 van genoemde verordening in de betrokken () PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. sector kunnen worden bereikt; dat de voorgenomen duur van het programma de in artikel 3, lid 1, sub g), van die verordening genoemde termijn niet over- schrijdt ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstruc- tuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het programma betreffende de groenten en fruit ver- werkende industrie in de deelstaat Baden-Württem- berg, dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 door de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 17 oktober 1980 werd voorgelegd en op 3 december 1980 werd aangevuld, wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland. Gedaan te Brussel, 1 april 1981. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie