L 329/70 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 11. 97 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE | van 21 november 1997 houdende wijziging van Beschikking 93/73/EEG betreffende de status van lerland ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose en virale hemorragische septikemie (Voor de EER relevante tekst) (97/804/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuur- producten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/22/ EG (), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 93/73/ EEG (°) aan Ierland de status van erkend continentaal gebied en erkend kustgebied voor vis heeft verleend ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose (IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS); Overwegende dat de Jerse autoriteiten op 3 juli 1997 een geval van VHS hebben gemeld in Cape Clear Island; Overwegende dat de lerse autoriteiten maatregelen hebben genomen om de ziekte uit te roeien en versprei- ding ervan te voorkomen; Overwegende dat op grond van Richtlijn 91/67/EEG de status van Cape Clear Island ten aanzien van VHS moet worden ingetrokken; Overwegende dat voor de rest van Ierland de erkende status kan worden gehandhaafd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 93/73/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 1. _ Aan lerland wordt de status van erkend continen- taal gebied en erkend kustgebied voor vis verleend ten aanzien van infectieuze hematopoëtische necrose (IHN). 2. _ Aan de in de bijlage genoemde delen van Ierland wordt de status van erkend continentaal gebied en erkend kustgebied voor vis verleend ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS).”. 2. De volgende bijlage wordt toegevoegd: „BIJLAGE Het grondgebied van Ierland, met uitzondering van Cape Clear lsland.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 21 november 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1. (2) PB L 243 van I1. 10. 1995, blz. 1. () PB L 27 van 4. 2. 1993, blz. 34.