21.8.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 216/3 VERORDENING (EG) Nr. 972/2007 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 796/2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de modulatie en het geïntegreerd beheers- en controlesysteem waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverle- ning in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (!), en met name op artikel 145, onder o j) K Ï), m), n) en p) Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De ervaring die is opgedaan sinds de invoering van de steunregelingen waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 voorziet, leert dat Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie (2) moet worden gewijzigd. Bovendien moet Verordening (EG) nr. 796/2004 in bepaalde opzichten worden verduidelijkt en bestaat behoefte aan een aantal vereenvoudigingen van de regels. Tevens dienen bepalin- gen die achterhaald zijn geraakt, vooral doordat de in artikel 71 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bepaalde overgangsperiode is verstreken, te worden geschrapt. (2) _ De definitie van „perceel landbouwgrond” moet worden verduidelijkt om te zorgen voor coherentie tussen die definitie en de in het kader van Verordening (EG) nr. 796/2004 opgelegde verplichtingen om het gebruik van een perceel afzonderlijk aan te geven. Nader bepaald dient te worden dat in het geval dat het gebruik van een oppervlakte binnen een gewasgroep afzonderlijk moet worden aangegeven, dat gebruik bepalend is voor wat onder een perceel landbouwgrond moet worden verstaan. (3) Na de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie moet de omschrijving van het begrip „nieuwe lidstaten” worden aangepast. ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 552/2007 van de Commissie (PB L 131 van 23.5.2007, blz. 10). (2) PB L 141 van 30.4.2004, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 381/2007 (PB L 95 van 5.4.2007, blz. 8). (4 Om voor een adequaat en betrouwbaar systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond te zorgen moeten de bepalingen inzake de opgave van de opper- vlakten worden verduidelijkt, waarbij met name moet worden bepaald dat in het geval dat het voorbedrukte aanvraagformulier wordt gecorrigeerd, zo nodig de nieuwe grenzen van de referentiepercelen moeten worden aangegeven. (5) _ Nu de regels inzake de steun voor energiegewassen zijn gewijzigd en een schriftelijke verklaring is ingevoerd bij artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1973/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende uit- voeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad met betrekking tot de bij de titels TV en IV bis van die verordening ingestelde steunregelingen en het gebruik van braakgelegde grond voor de productie van grondstoffen (°) zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 270/2007 (*), moeten de artikelen 13 en 24 van Ver- ordening (EG) nr. 796/2004 dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ Opdat kan worden nagegaan of aanspraak op bepaalde betalingen kan worden gemaakt, moet de landbouwer bij de indiening van zijn aanvraag bewijsstukken verstrek- ken. Ter vereenvoudiging van het beheer niet alleen voor de landbouwer maar ook voor de nationale auto- riteiten, dient voor die autoriteiten de mogelijkheid te worden geopend de informatiebron rechtstreeks om der- gelijke stukken te verzoeken. (7) _ In verband met de integratie van de referentiebedragen voor bananen in de bedrijfstoeslagregeling in het kader van de hervorming in de sector bananen die is doorge- voerd bij Verordening (EG) nr. 2013/2006 van de Raad van 19 december 2006 tot wijziging van de Verordenin- gen (EEG) nr. 404/93, (EG) nr. 1782/2003 en (EG) nr. 2472006 wat de sector bananen betreft (5), is flexibiliteit nodig ten aanzien van eventuele aanvullingen en wijzi- gingen van de verzamelaanvraag gedurende het jaar 2007. De in artikel 11 van Verordening (EG) nr. 796/2004 bedoelde uiterste data voor de indiening van de verzamelaanvraag dienen evenwel te worden gehand- haafd om het de lidstaten mogelijk te maken hun respec- tieve controleprogramma's tijdig te organiseren. (3) PB L 345 van 20.11.2004, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 381/2007 (PB L 95 van 5.4.2007, blz. 8). (# PB L 75 van 15.3.2007, blz. 8. 6) PB L 384 van 29.12.2006, blz. 13.