11.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 325/25 VERORDENING (EU) Nr. 1206/2009 VAN DE COMMISSIE van 10 december 2009 houdende het besluit om geen uitvoerrestitutie toe te kennen voor mageremelkpoeder in het kader van de in Verordening (EG) nr. 619/2008 bedoelde permanente inschrijving DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale-GMO-verordening) (!), en met name op artikel 164, lid 2, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 619/2008 van de Commissie van 27 juni 2008 tot opening van een permanente inschrij- ving voor de vaststelling van de uitvoerrestituties voor bepaalde zuivelproducten (2) voorziet in een permanente inschrijving. (2) _ Krachtens artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1454/2007 van de Commissie van 10 december 2007 houdende gemeenschappelijke bepalingen betreffende inschrijvingen voor de vaststelling van uitvoerrestituties voor bepaalde landbouwproducten (°) en na bestudering van de offertes die in het kader van de inschrijving zijn ingediend, dient te worden besloten geen restitutie toe te kennen voor de inschrijvingsperiode die eindigt op 8 december 2009. (3) _ Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In het kader van de bij Verordening (EG) nr. 619/2008 ge- opende permanente inschrijving wordt voor de inschrijvings- periode die eindigt op 8 december 2009, geen restitutie toege- kend voor de in artikel 1, onder c), respectievelijk artikel 2 van die verordening bedoelde producten en bestemmingen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 11 december 2009. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 december 2009. () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 168 van 28.6.2008, blz. 20. Voor de Commissie namens de voorzitter, Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling () PB L 325 van 11.12.2007, blz. 69.