15.4. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 113/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 779/98 VAN DE RAAD van 7 april 1998 betreffende de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 4115/86 en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3010/95 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Besluit nr. 1/98 van de Associatie- raad EG-Turkije van 25 februari 1998 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten een preferen- tiële regeling voor de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije is vastge- steld; dat er een bepaling dient te komen die het de Commissie mogelijk maakt de specifieke uitvoeringsbepa- lingen vast te stellen die nodig zijn voor de uitvoering van deze nieuwe invoerregeling, onverminderd het bepaalde in de artikelen 6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1981/94 van de Raad van 25 juli 1994 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontin- genten voor bepaalde producten van oorsprong uit Alge- rije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Malta, Marokko, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, Tunesië en Turkije, alsmede modaliteiten voor de verlenging of aanpassing van die contingenten (!); Overwegende dat voor de producten waarvoor de commu- nautaire regeling bepaalt dat een invoerprijs in acht moet worden genomen, de preferentiële tariefregeling slechts zal worden toegepast als deze prijs in acht wordt genomen; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4115/86 () op basis van Besluit nr. 1/80 van de Associatieraad EG- Turkije de regeling is vastgesteld die geldt bij invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije;, dat de bepalingen van dit besluit die betrekking hebben op de landbouw, zijn ingetrokken bij Besluit nr. 1/98 van de Associatieraad EG-Turkije; dat Verordening (EEG) nr. 4115/86 derhalve moet worden ingetrokken; Overwegende dat bovendien een einde moet worden gemaakt aan de tariefconcessies voor de drie producten van oorsprong uit Turkije waarin is voorzien bij Verorde- () PB L 199 van 2. 8. 1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1667/97 van de Commissie (PB L 236 van 27. 8. 1997, blz. 3). (2) PB L 380 van 31. 12. 1986, blz. 16. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1620/97 (PB L 224 van 14. 8. 1997, blz. 1). ning (EG) nr. 3010/95 van de Raad van 18 december 1995 houdende gehele of gedeeltelijke schorsing van de doua- nerechten voor bepaalde producten van oorsprong uit Malta en Turkije die onder de hoofdstukken 1 tot en met 24 en hoofdstuk 27 van de gecombineerde nomenclatuur vallen (3); Overwegende dat het besluit van de Associeatieraad van toepassing is sinds 1 januari 1998; dat het, gezien de urgentie, dienstig is deze verordening in werking te laten treden op de dag van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de in bijlage II van het EG-Verdrag vermelde producten van oorsprong uit Turkije die in de Gemeen- schap mogen worden ingevoerd op de voorwaarden die zijn bepaald bij Besluit nr. 1/98 van de Associatieraad EG-Turkije worden de bepalingen ter uitvoering van de bij invoer van deze producten geldende regeling vastge- steld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (*) of, in voorkomend geval, in de overeenkomstige artikelen van de andere verordeningen houdende een gemeen- schappelijke ordening van landbouwmarkten, onvermin- derd het bepaalde in de artikelen 6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1981/94. Artikel 2 Voor producten waarvoor de communautaire regelgeving bepaalt dat een invoerprijs in acht moet worden genomen, wordt het preferentiële tarief slechts toegepast als deze prijs in acht is genomen. ) PB L 314 van 28. 12. 1995, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 540/96 (PB L 79 van 29. 3. 1996, blz. 8). () PB L 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. Verordening laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1581/96 (PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 11).