23. 4. 77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 99/5 VERORDENING (EEG) Nr. 818/77 VAN DE COMMISSIE van 22 april 1977 houdende schorsing van Verordening (EEG) nr. 1152/71 van de Commissie inzake het verstrekken van gegevens betreffende de restituties bij uitvoer van bepaalde landbouwprodukten in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3138/ 76 (2), inzonderheid op artikel 24, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector eieren (), ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 368/76 (%), inzon- derheid op artikel 15, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (5), inzonderheid op artikel 26, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschap- pelijke ordening der markten in de suikersector (£), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3138/ 76, inzonderheid op artikel 34, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. $59/76 (£), inzonderheid op artikel 28, Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 1152/71 van de Commissie van 2 juni 1971 (°) de Lid- Staten aan de Commissie iedere maand bepaalde ge- gevens verstrekken betreffende in de vorm van niet onder bijlage I van het Verdrag vallende goederen uitgevoerde basisprodukten waarvoor uitvoerrestitutie is verleend; Overwegende dat de sinds het in werking treden van die verordening verkregen gegevens de Commissie een beeld hebben gegeven van de uitvoer, speciaal van de werking van het restitutiesysteem ; Overwegende dat dit beeld periodiek wordt aangevuld door de statistieken, verschaft door het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen ; dat deze statistieken aanzienlijk aan bruikbaarheid hebben ge- wonnen sedert de tijd dat bovengenoemde verorde- ning werd vastgesteld ; Overwegende dat het in deze omstandigheden wense- lijk is die verordening te. schorsen ten einde te ver- mijden dat de betrokken diensten werk verrichten dat niet strikt noodzakelijk is ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTG ESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1152/71 wordt geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 april 1977. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 354 van 24. 12. 1976, blz. 1. () PB nr. L 282 van 1. 1. 1975, blz. 49. (%) PB nr. L 45 van 21. 2. 1976, blz. 2. (5) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (£) PB nr. L 359 van 31. 12. 1974, blz. 1. (7) PB nr. L 148 van 26. 6. 1968, blz, 13. (£) PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 9. () PB nr. L 121 van 3. 6. 1971, blz. 11. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Lid van de Commissie