Nr. L 282/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 2342/78 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1978 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1993/78 betreffende maatregelen die ten doel hebben het gebruik en het verbruik van zuivelprodukten van com- munautaire oorsprong buiten de Gemeenschap via technische en/of commer- ciële steun te bevorderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijk- heidsheffing en maatregelen tot verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1001/78 (2), met name op artikel 4, Overwegende dat volgens artikel 3, lid 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 1993/78 van de Commissie van 18 augustus 1978 betreffende maatregelen die ten doel hebben het gebruik en het verbruik van zuivelproduk- ten van communautaire oorsprong buiten de Gemeen- schap via technische en/of commerciële steun te be- vorderen (°), de voorstelien voor genoemde acties moe- ten worden ingediend vóór 1 november 1978; Overwegende dat is gebleken dat deze termijn te kort is ; dat het voor een goede voorbereiding van de voor- stellen noodzakelijk is de termijn te verlengen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in Overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1993/78 wordt in plaats van „l november 1978” gelezen : „l december 1978”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 oktober 1978. () PB nr. L 131 van 26. S. 1977, blz. 6. (2) PB nr. L 130 van 18. S. 1978, blz. 11. (3) PB nr. L 230 van 22. 8. 1978, blz. 8. Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH