L 196/36 Publicatieblad van de Europese Unie 28.7.2009 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 juli 2009 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan kampeerterreinen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 5618) (Voor de EER relevante tekst) (2009/564/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1980/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren (!) en met name op artikel 6, lid 1, tweede alinea, Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Euro- pese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van Verordening (EG) nr. 1980/2000 kan de communautaire milieukeur worden toegekend aan een product waarvan de eigenschappen wezenlijk kunnen bij- dragen tot verbeteringen van essentiële milieuaspecten. Verordening (EG) nr. 1980/2000 bepaalt dat per produc- tengroep specifieke criteria voor de milieukeur worden vastgesteld die op basis van de door het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie opgestelde criteria worden opgesteld. Die verordening bepaalt voorts dat de herziening van de criteria voor de milieukeur en van de daarmee samen- hangende beoordelings- en verificatievereisten tijdig vóór het eind van de geldigheidsperiode van de voor iedere productengroep gespecificeerde criteria moet plaats- vinden. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1980/2000 is een tijdige herziening uitgevoerd van de milieucriteria en van de daarmee samenhangende beoordelings- en verificatie- vereisten die zijn vastgesteld in  Beschikking 2005/338/EG van de Commissie van 14 april 2005 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan kampeerterreinen (2). Die milieucriteria en de daarmee samenhangende beoor- delings- en verificatievereisten zijn geldig tot en met 31 oktober 2009. L 237 van 21.9.2000, blz. 1. (!) PB () PB L 108 van 29.4.2005, blz. 67. ) (10) () PB PB |e n Bij die herziening is het wenselijk de definitie van de productengroep te wijzigen en nieuwe milieucriteria vast te stellen om rekening te houden met wetenschap- pelijke en marktontwikkelingen. De milieucriteria en de daarmee samenhangende beoor- delings- en verificatievereisten moeten geldig zijn tot vier jaar na de datum van vaststelling van deze beschikking. Voor kampeerterreinen moeten de milieucriteria worden onderverdeeld in verplichte en optionele criteria. Wat betreft de aanvraagkosten en de vergoedingen voor het gebruik van de milieukeur door micro-ondernemin- gen in de zin van Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (°), is het in verband met de beperkte middelen van de micro-onder- nemingen en hun aandeel binnen deze productengroep wenselijk om kortingen toe te passen in aanvulling op die van Verordening (EG) 1980/2000 en de artikelen 1 en 2 van Beschikking 2000/728/EG van de Commissie van 10 november 2000 tot vaststelling van de aanvraag- kosten en de jaarlijkse vergoedingen voor de communau- taire milieukeur (*), overeenkomstig artikel 5 van Beschik- king 2000/728/EG. Beschikking 2005/338/EG moet derhalve worden ver- vangen. Er moet een overgangsperiode worden vastgesteld voor dienstverleners van wie de diensten de milieukeur voor kampeerterreinen hebben ontvangen op grond van de criteria van Beschikking 2005/338/EG, zodat zij vol- doende tijd hebben om hun diensten aan te passen aan de herziene criteria en vereisten. Het moet dienstverleners ook worden toegestaan om aanvragen in te dienen krach- tens de criteria van Beschikking 2005/338/EG, dan wel krachtens de criteria van deze beschikking, totdat de gel- digheid van die beschikking verstrijkt. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 ingestelde comité, 124 van 20.5.2003, blz. 36. 293 van 22.11.2000, blz. 18.