4. 4. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 105/7 VERORDENING (EG) Nr. 759/98 VAN DE COMMISSIE van 3 april 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 805/68 van de Raad van 27 Juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2634/97 (2), en met name op de artikelen 9 en 13, Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertifica- tenregeling in de sector rundvlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 260/98 (*), is bepaald dat met ingang van 2 januari 1998 voor alle uitvoer van producten een uitvoercertificaat moet worden overgelegd; Overwegende dat in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixa- tiecertificaten voor landbouwproducten (*),  laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1404/97 ($) is bepaald dat geen uitvoercertificaat wordt verlangd voor producten waarvoor geen restitutie wordt aangevraagd en voor hoeveelheden waarvoor een certificaat zou moeten worden afgegeven waarvoor de zekerheid $ ECU of minder zou bedragen; Overwegende dat deze franchise van 5 ECU in de sector rundvlees overeenkomt met één dier of 200 kg vlees; dat deze franchise met name voor bepaalde gebruikelijke grensoverschrijdende handelsstromen duidelijk te gering is; dat derhalve van Verordening (EEG) nr. 3719/88 moet worden afgeweken door dit bedrag tot 60 ECU te verho- gen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen overeenstemmen met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1445/95 wordt de volgende alinea toegevoegd: „In afwijking van artikel 5, lid 1, vierde streepje, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 wordt echter geen uitvoercertificaat verlangd voor de in artikel 8, lid 2, tweede streepje, van die verordening bedoelde produc- ten, wanneer het een zodanige hoeveelheid betreft dat een certificaat zou moeten worden afgegeven waarvoor de zekerheid 60 ECU of minder zou bedragen. Wanneer het certificaat per dier wordt afgegeven en het bedrag van 60 ECU niet met een geheel getal aan dieren overeenkomt, komt de franchise overeen met de zekerheid van het aantal dieren dat gelijk is aan het naasthogere gehele getal.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 april 1998. () PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. () PB L 356 van 31. 12. 1997, blz. 13. () PB L 143 van 27. 6. 1995, blz. 35. () PB L 25 van 31. 1. 1998, blz. 42. () PB L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. ($ PB L 194 van 23. 7. 1997, blz. $. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie