25.6. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 166/39 VERORDENING (EEG) Nr. 1432/76 VAN DE RAAD van 21 juni 1976 : tot vaststelling van de algemene voorschriften die in geval van verstoring gelden in de sector Tijst DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschap- pelijke ordening van de rijstmarkt (1), inzonderheid op artikel 21, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 is bepaald dat wanneer de note- ringen of de prijzen op de wereldmarkt voor één of meer van de in artikel 1, lid 1, sub a) en b), van die verordening genoemde produkten het peil bereiken van de communautaire prijzen, de nodige maatre- gelen kunnen worden getroffen; dat, ten einde te voorkomen dat een dergelijke toestand voortduurt of verergert en dat hierdoor de markt van de Gemeen- schap wordt verstoord of dreigt te worden ver- stoord, de omstandigheden waarin deze situatie zich zou kunnen voordoen moeten worden gepreciseerd en de algemene voorschriften voor de toepassing van de hierboven bedoelde bepalingen moeten worden vastgesteld; Overwegende dat een voldoende aanbod van rijst gewaarborgd moet worden; dat daartoe met name kan worden overgegaan tot toepassing van heffingen bij uitvoer en tot gehele of gedeeltelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten; Overwegende dat voorts criteria moeten worden be- paald aan de hand waarvan de heffingen bij uit- voer kunnen worden berekend in het licht van de economische situatie; dat met het oog op de voort- zetting van een adequaat uitvoerbeleid dat aan de marktbehoeften beantwoordt, bij de vaststelling van de uitvoerheffing uitsluitend rekening moet worden gehouden met de factoren die voor de uitvoerregeling in aanmerking worden genomen; ' (Y) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad. Overwegende dat, gelet op de verplichtingen van de Gemeenschap inzake voedselhulp, de in het kader daarvan plaatsvindende uitvoer van de werkingssfeer van de onderhavige verordening dient te worden uit- gesloten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de zin van artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bereiken de noteringen of prijzen op de wereldmarkt het peil van de communautaire prij- zen, wanneer zij de drempelprijs benaderen of over- schrijden. 2. De in lid 1 bedoelde situatie kan voortduren en ernstiger worden, wanneer er een gebrek aan even- wicht wordt geconstateerd tussen vraag en aanbod en dit gebrek aan evenwicht dreigt voort te duren in verband met de verwachte ontwikkeling van de pro- duktie en de marktprijzen. 3. De markt van de Gemeenschap ondergaat ver- storingen of dreigt deze te ondergaan als gevolg van de in de leden 1 en 2 bedoelde situatie, wanneer het hoge peil van de prijzen in de internationale handel van dien aard is dat daardoor de invoer van de in artikel 1, lid 1, sub a) en b), van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bedoelde produkten in de Gemeenschap wordt belemmerd of de uitvoer van deze produkten uit de Gemeenschap wordt veroorzaakt, en wel zozeer dat de stabiliteit van de markt of het gewaarborgd zijn van de voorziening in het geding worden ge- bracht. Artikel 2 1. Wanneer de in artikel 21 van Verordening (EEG) nt. 1418/76 bedoelde voorwaarden zijn vervuld, overeenkomstig de in artikel 1 vastgestelde criteria, kunnen volgende maatregelen worden getroffen: — toepassing van een heffing bij uitvoer; bovendien kan voor een bijzondere heffing bij uitvoer voor een bepaalde hoeveelheid een openbare inschrij- ving worden gehouden,