L 202/64 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 7. 98 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO) (98/461/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, getekend te Lomé op 15 december 1989 en gewijzigd bij de op 4 november 1995 te Mauritius getekende overeenkomst, Gelet op Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (!), Gelet op het intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, hierna genoemd  „intern akkoord”, inzonderheid op artikel 9, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de vaste kosten die inherent zijn aan de regeling voor de vervanging van de Europese Associatie voor Samenwerking met het oog op het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS en de LGO moeten worden gedekt; Overwegende dat men, door gebruik te maken van de ontvangsten van de rentebaten van de in artikel 9, lid 2, van het intern akkoord bedoelde deposito’s, die vaste kosten zou kunnen dekken, BESLUIT: Artikel 1 Er wordt een bedrag van 5,5 miljoen ECU afgenomen van de ontvangsten van de rentebaten van de in artikel 319, lid 4, van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst bedoelde deposito’s bij de betalingsgemachtigden in Europa, voor de financiering van de vaste kosten die inherent zijn aan de regeling voor de vervanging van de Europese Asso- ciatie voor Samenwerking, met het oog op het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS en de LGO. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen. Gedaan te Brussel, 13 juli 1998. Voor de Raad De Voorzitter W. SCHÜSSEL () PB L 263 van 19. 9. 1991, blz. 1. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 97/803/EG (PB 329 van 29. 11. 1997, blz. 50).