10.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 145/47 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 juni 2009 houdende de principiële erkenning dat het dossier dat is ingediend voor grondig onderzoek met het oog op de eventuele opneming van sinaasappelolie in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad, volledig is (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4232) (Voor de EER relevante tekst) (2009/438/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 6, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 91/414/EEG voorziet in de opstelling van een communautaire lijst van werkzame stoffen die mogen worden gebruikt in gewasbeschermingsmiddelen. (2) _ Voor de werkzame stof sinaasappelolie is op 22 febru- ari 2008 bij de autoriteiten van Frankrijk een dossier ingediend door VIVAGRO Sarl met een aanvraag om opneming van deze stof in bijlage I biĳ Richtlijn 91/414[EEG. (3) _ De autoriteiten van Frankrijk hebben de Commissie mee- gedeeld dat het dossier betreffende deze werkzame stof op grond van een eerste onderzoek lijkt te voldoen aan de in bijlage II bij Richtlijn 91/414/EEG vervatte voor- schriften inzake gegevens en informatie. Het ingediende dossier lijkt ten aanzien van één gewasbeschermingsmid- del dat de werkzame stof in kwestie bevat, ook te vol- doen aan de in bijlage MI bij Richtlijn 91/414/EEG ver- vatte voorschriften inzake gegevens en informatie. Over- eenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG heeft de aanvrager het dossier aan de Commissie en de andere lidstaten toegezonden en is het dossier aan het Permanent Comité voor de voedselketen en de dierge- zondheid voorgelegd. () PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. (4 _ Met deze beschikking wordt op het niveau van de Ge- meenschap officieel bevestigd dat het dossier in beginsel voldoet aan de in bijlage II vastgestelde voorschriften inzake gegevens en informatie en, voor ten minste één gewasbeschermingsmiddel dat de desbetreffende werk- zame stof bevat, aan de in bijlage I biĳ Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde voorschriften. (5) _ Deze beschikking mag geen afbreuk doen aan het recht van de Commissie om de aanvrager te verzoeken aan- vullende gegevens of informatie in te dienen teneinde bepaalde punten uit het dossier te verduidelijken. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Onverminderd artikel 6, lid 4, van Richtlijn 91/414/EEG vol- doet het dossier betreffende de in de bijlage bij deze beschikking genoemde werkzame stof, dat aan de Commissie en de lidstaten is voorgelegd met het oog op opneming van deze stof in bijlage I bij die richtlijn, in beginsel aan de in bijlage I bij die richtlijn vervatte voorschriften inzake gegevens en informatie. Het dossier voldoet ten aanzien van één gewasbeschermings- middel dat de betrokken werkzame stof bevat, rekening hou- dend met het beoogde gebruik van dat middel, ook aan de in bijlage II bij die richtlijn vervatte voorschriften inzake gegevens en informatie.