22.5.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 132/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 435/2008 VAN DE RAAD van 19 mei 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1371/2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland, en tot intrekking van de bij Verordening (EG) nr. 1371/2005 ingestelde antidumpingrechten op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal van oorsprong uit Rusland DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, recht van O % is ingesteld — bedraagt respectievelijk Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 de- cember 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen in- voer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name op arti- kel 9 en artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. GELDENDE MAATREGELEN (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1371/2005 (2) heeft de Raad een definitief antidumpingrecht ingesteld op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal (grain oriented electrical sheets, „GOES”) van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika („Verenigde Staten van Amerika”) en Rusland (,de definitieve verordening”). (2) _ Bij Besluit 2005/622/EG (3) heeft de Commissie prijsver- bintenissen aanvaard die werden aangeboden door twee medewerkende producenten/exporteurs, namelijk AK Steel Corporation (Verenigde Staten van Amerika) en Novolipetsk Iron and Steel Corporation (,NLMK”) (Rus- land), op wier uitvoer van GOES naar de Gemeenschap een ondernemingsspecifiek recht van respectievelijk 31,5 % en 11,5 % was ingesteld. Het antidumpingrecht op de ingevoerde producten van alle andere ondernemin- gen in de Verenigde Staten van Amerika en Rusland — met uitzondering van Viz Stal (Rusland), waarvoor een ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). (2) PB L 223 van 27.8.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 41/2008 (PB L 16 van 19.1.2008, blz. 1). () PB L 223 van 27.8.2005, blz. 42. 37,8%en 115 %. B. VERZOEK OM EEN NIEUW ONDERZOEK (3) _ De Commissie is er begin 2007 van in kennis gesteld dat NLMK Viz Stal voor 100 % had overgenomen. Er werd bewijsmateriaal verstrekt betreffende de productie, ver- koop en distributie van GOES in het kader van de nieuwe ondernemingsstructuur. Daaruit is gebleken dat de om- standigheden op basis waarvan de maatregelen werden vastgesteld, op blijvende wijze veranderd zijn en dat de dumpingmarge voor de nieuwe ondernemingsstructuur aanzienlijk verschilt van het niveau van de geldende maatregelen. (4 _ Nadat de Commissie tot de conclusie was gekomen dat er voldoende voorlopig bewijsmateriaal was waaruit bleek dat de geldende individuele rechten voor NLMK en Viz Stal niet langer passend waren, heeft zij na raadpleging van het Raadgevend Comité bij bericht (,bericht van opening”) in het Publicatieblad van de Europese Unie over- eenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening ambtshalve een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek geopend (°). Het onderzoek betrof alleen de dumping- marge voor de twee Russische producenten/exporteurs NLMK en Viz Stal en had tot doel één maatregel voor de nieuwe fusieonderneming vast te stellen. Zoals ver- meld in het bericht van opening, zou dit onderzoek worden uitgevoerd op basis van gegevens die werden verzameld tijdens het onderzoek dat tot het instellen van de bestaande maatregelen had geleid. C. ONDERZOCHT PRODUCT (5) _Het nieuwe onderzoek heeft betrekking op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van silicium- staal met een dikte van meer dan 0,16 mm, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7225 11 00 (met een breedte van 600 mm of meer) en ex 7226 11 00 (met een breedte van minder dan 600 mm). (# PB C 39 van 23.2.2007, blz. 26.