31.1.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 27/3 VERORDENING (EG) Nr. 85/2008 VAN DE COMMISSIE van 30 januari 2008 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector schapen- en geitenvlees (Gecodificeerde versie) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad van 19 december 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), en met name op artikel 12, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 3447/90 van de Commissie van 28 november 1990 betreffende de bijzondere voorwaar- den voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector schapen- en geitenvlees (2) is herhaal- delijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duide- lijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) _ Verordening (EG) nr. 6/2008 van de Commissie van 4 januari 2008 houdende uitvoeringsbepalingen betref- fende de toekenning van steun voor de particuliere op- slag van schapen- en geitenvlees (*) moet in acht worden genomen bij de toekenning van steun voor de particu- liere opslag van schapenvlees. Het is dienstig de voor- schriften van die verordening aan te vullen of aan te passen. (3) _ Het is wenselijk om, naast de voor een bepaalde opslag- termijn vastgestelde steunbedragen, ook bedragen vast te stellen waarmee laatstgenoemde steunbedragen moeten worden vermeerderd of verminderd indien die termijn wordt verlengd of verkort. (4 _ Op grond van de te verwachten marktomstandigheden moet worden voorzien in opslagperioden die drie tot zeven maanden bestrijken. (5) _Om de ernst van de offertes te waarborgen, moet de op te slagen minimumhoeveelheid worden bepaald. De minimumhoeveelheid moet worden bepaald voor iedere uitslag. () PB L 341 van 22.12.2001, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2). Verordening (EG) nr. 2529/2001 wordt met ingang van 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1). (2) PB L 333 van 30.11.1990, blz. 46. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 40/96 (PB L 10 van 13.11.1996, blz. 6). (3) Zie bijlage I. (4) PB L 3 van 5.1.2008, blz. 13. (6) _ Een zekerheid dient te worden gesteld om te waarborgen dat de verplichtingen in verband met de particuliere op- slag worden nagekomen. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Tenzij in deze verordening anders is bepaald, gelden de voor- schriften van Verordening (EG) nr. 6/2008. Artikel 2 1. _ De aanvragen voor steun voor de particuliere opslag moe- ten bij de in bijlage I genoemde interventiebureaus worden ingediend. 2. In het raam van een inschrijvingsprocedure maakt de in- schrijver een offerte voor een opslagperiode van drie maanden. De werkelijke opslagperiode wordt echter door de opslaghouder gekozen. Zij bedraagt niet minder dan drie maanden en niet meer dan zeven maanden. Wanneer de opslagperiode langer dan drie maanden is, wordt de steun na de derde maand ver- hoogd met 1,45 EUR per ton en per dag. Artikel 3 De minimumhoeveelheid per contract bedraagt vier ton, uitge- drukt in vlees met been. Artikel 4 De in acht te nemen minimumhoeveelheid per uitslag bedraagt 4 ton, uitgedrukt in productgewicht, per koelhuis en per con- tractant. Wanneer in een koelhuis een hoeveelheid van minder dan 4 ton overblijft, mag echter toch tot verdere uitslag van deze overblijvende hoeveelheid of een gedeelte daarvan worden overgegaan. Ingeval deze voorwaarden voor uitslag niet zijn vervuld, — wordt het bedrag van de steun voor de uitgeslagen hoeveel- heid berekend overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 3, van Verordening (EG) nr. 6/2008, en