29.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 193/11 VERORDENING (EG) Nr. 1671/2000 VAN DE RAAD van 20 juli 2000 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 918/83 met betrekking tot een tijdelijke afwijking voor rechtenvrije invoer, in Finland, voor bier DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 26, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 26 van Richtlijn 92/12/EEG van de Raad van 25 februari 1992 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop (°), mag Finland een kwantitatieve grens van 15 liter voor bieraankoop uit andere lidstaten handhaven, zoals bepaald in de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden, welke hoeveelheid is vrijgesteld van Finse belas- tingen. (2) _ Finland dient maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat voor de invoer van bier uit derde landen geen gunstiger voorwaarden gelden dan voor de invoer ervan uit andere lidstaten. (3) _ In artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstel- lingen (*) is bepaald dat goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers die uit een derde land komen, vrij van invoerrechten worden toegelaten, voorzover het invoer betreft waaraan elk handelska- rakter vreemd is. (4 _ Overeenkomstig artikel 47 van Verordening (EEG) nr. 918/83 mag bier voor een totale waarde van ten hoogste 175 EUR per reiziger vrij van invoerrechten worden ingevoerd. Overeenkomstig artikel 47, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 918/83 mogen de lidstaten dit () Advies uitgebracht op 14 juni 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (2) Advies uitgebracht op 24 mei 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (6) PB L 76 van 23.3.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/99/EG (PB L 8 van 11.1.1997, blz. 12). () PB L 105 van 23.4.1983, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 355/94 (PB L 46 van 18.2.1994, blz. 5). bedrag voor reizigers beneden de 15 jaar tot 90 EUR beperken. (5) _ Finland heeft om een afwijking van deze waarden verzocht om op de rechtenvrije invoer van bier uit derde landen een kwantitatieve begrenzing te mogen toepassen. (6) _ Een grens van niet minder dan 6 liter bier komt, de geografische ligging van Finland en de economische problemen van de Finse detailhandelaren in de grensge- bieden, alsmede de aanzienlijke opbrengstderving als gevolg van de toegenomen rechtenvrije invoer van bier uit derde landen in aanmerking genomen, als passend voor. (7) _ Deze afwijking dient in de tijd te worden beperkt teneinde na een overgangsperiode een gelijke behande- ling van reizigers in de gehele Europese Unie te waar- borgen. (8) _ Het is dienstig deze afwijkingsbepaling twee jaar langer te handhaven dan de beperking voor bier dat uit andere lidstaten in Finland wordt ingevoerd, teneinde de Finse detailhandel de gelegenheid te bieden zich aan de nieuwe situatie aan te passen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 918/83 wordt het volgende artikel 47 ter ingevoegd: „Artikel 47 ter In afwijking van de bij artikel 47 vastgestelde waarden mag Finland tot en met 31 december 2005 op de rechtenvrije invoer van bier een kwantitatieve grens van niet minder dan 6 liter toepassen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 november 2000.