5.11.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 289/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 2009 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-99693-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 8386) (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2009/815/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 inzake genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (!), en met name op artikel 7, lid 3, en artikel 19, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) (!) PB () PB Op 26 augustus 2005 heeft Pioneer Overseas Corpora- tion bij de bevoegde instantie van het Verenigd Konink- rijk overeenkomstig de artikelen 5 en 17 van Verorde- ning (EG) nr. 1829/2003 een aanvraag ingediend voor het in de handel brengen van levensmiddelen, levensmid- deleningrediënten en diervoeders die geheel of gedeel- telijk bestaan uit of zijn geproduceerd met mais 59122xNK603 (,de aanvraag”). De aanvraag heeft ook betrekking op het in de handel brengen van andere producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit mais 59122xNK603 voor dezelfde gebruiks- doeleinden als andere mais, met uitzondering van de teelt. Daarom omvat zij overeenkomstig artikel 5, lid 5, en artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1829/2003 de gegevens en de informatie als voorgeschreven in de bijlagen I en TIV bij Richtlijn 2001/18/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde or- ganismen in het milieu en tot intrekking van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad (2) en de informatie en de con- clusies over de risicobeoordeling die is uitgevoerd over- eenkomstig de beginselen van bijlage I bij Richtlijn 2001/18/EG. Zij omvat eveneens een monitoringplan voor de milieueffecten overeenkomstig bijlage VI bij Richtlijn 2001/18/EG. Op 25 november 2008 heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig de artikelen 6 en 18 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 een gunstig advies uitgebracht en geconcludeerd dat het onwaar- 268 van 18.10.2003, blz. 1. 106 van 17.4.2001, blz. 1. |e n schijnlijk is dat het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met mais 59122xNK603, als beschreven in de aanvraag (de producten”), schadelijke gevolgen voor de gezond- heid van mens of dier of voor het milieu zal hebben in de context van de beoogde toepassingen ervan (?). In haar advies heeft de EFSA aandacht besteed aan alle specifieke kwesties en problemen die door de lidstaten aan de orde waren gesteld in de context van de raadpleging van de bevoegde nationale instanties, als bedoeld in artikel 6, lid 4, en artikel 18, lid 4, van die verordening. De EFSA heeft in haar advies ook geconcludeerd dat het door de aanvrager ingediende monitoringplan voor de milieueffecten, dat bestaat uit een algemeen toezichtsplan, aansluit bij het beoogde gebruik van de producten. Gezien het bovenstaande moet een vergunning voor de producten worden verleend. Er moet aan ieder genetisch gemodificeerd organisme (gg0) een eenduidig identificatienummer worden toege- kend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 65/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 tot vaststelling van een systeem voor de ontwikkeling en toekenning van eenduidige identificatienummers voor genetisch gemodi- ficeerde organismen (*). Op grond van het advies van de EFSA lijken voor levens- middelen, levensmiddeleningrediënten en diervoeders die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met mais 59122xNK603 geen andere specifieke etikette- ringsvoorschriften nodig te zijn dan die van artikel 13, lid 1, en artikel 25, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1829/2003. Om ervoor te zorgen dat de producten binnen de grenzen van de vergunning worden gebruikt, moet op het etiket van diervoeders en andere producten dan levensmiddelen en diervoeders, die geheel of gedeel- telijk bestaan uit het ggo waarvoor een vergunning wordt aangevraagd, ook duidelijk worden vermeld dat de pro- ducten in kwestie niet voor de teelt mogen worden gebruikt. () http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/questionLoader? question=EFSA-Q-2005-247 (# PB L 10 van 16.1.2004, blz. 5.