21. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 283/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 oktober 1998 betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de kennisgeving van de slacht van runderen aan de nationale Zweedse gegevensbank (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2865) (Voor de EER relevante tekst) (98/590/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en regi- stratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (!), inzonderheid op artikel 7, lid 1, tweede streepje, Gezien het door Zweden ingediende verzoek, Overwegende dat Zweden wegens specifieke praktische moeilijkheden heeft verzocht de maximumtermijn voor de kennisgeving van de slacht van runderen door de slachthuizen aan de nationale gegevensbank tot zes weken te verlengen; Overwegende dat het verantwoord is het Zweedse verzoek voor een overgangsperiode in te willigen, op voorwaarde dat de verlenging van de kennisgevingstermijn de kwali- teit van de door de Zweedse gegevensbank verstrekte informatie niet ongunstig beïnvloedt; Overwegende dat deze beschikking de beschikkingen die betreffende de volledige operationaliteit van de nationale gegevensbanken zullen worden gegeven, onverlet laat; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Zweden mag tot 1 januari 2000 de in artikel 7, lid 1, tweede streepje, van Verordening (EG) nr. 820/97 bedoelde maximumtermijn voor de kennisgeving van de slacht van runderen door de slachthuizen aan de nationale gegevensbank tot zes weken verlengen. Deze verlenging mag de kwaliteit van de door de Zweedse gegevensbank verstrekte informatie niet ongunstig beïn- vloeden. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 oktober 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 117 van 7. 5. 1997, blz. 1.