28. 6. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 168/7 VERORDENING (EEG) Nr. 1504/76 VAN DE RAAD van 21 juni 1976 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 885/68 ten aanzien van de algemene voor- schriften betreffende de vaststelling vooraf van uitvoerrestituties in de sector rundvlees DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 568/76 (2), inzonderheid op artikel 18, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 568/76 van de Raad de mogelijkheid is geopend de restituties in de betrokken sector vooraf vast te stellen; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 885/68 van de Raad van 28 juni 1968 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij de uitvoer in de sector rundvlees en de criteria voor het bepalen van het bedrag ervan (3), derhalve moet worden aangevuld met voor- schriften inzake de vaststelling vooraf van de uitvoer- restituties; Overwegende dat de restituties slechts in bepaalde gevallen vooraf moeten worden vastgesteld; dat het daarom wenselijk is over de gebruikmaking van deze mogelijkheid te beslissen volgens de procedure van artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 805/68; Overwegende dat de vaststelling vooraf van de resti- tuties maatregelen vergt die in elk afzonderlijk geval waarborgen dat de uitvoer plaatsvindt overeen- komstig de ingediende aanvraag; dat het hiertoe dienstig is aan elke aanvrager een certificaat af te geven waarin bepaald wordt dat de uitvoer binnen een bepaalde periode moet plaatsvinden; Overwegende dat het, om misbruiken te voorkomen, dienstig is de afgifte van dit certificaat afhankelijk te stellen van het stellen van een waarborg die verbeurd wordt, wanneer de uitvoer niet binnen de geldig- heidsduur van dit certificaat plaatsvindt; Overwegende dat de ervaring in de sectoren met een gemeenschappelijke marktordening waarin de resti- (t) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 28. (3) PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 2. tutie vooraf kan worden vastgesteld, heeft aangetoond dat in bepaalde omstandigheden, en met name wan- neer de betrokkenen in abnormale mate van dit stelsel gebruik maken, moeilijkheden op de betrok- ken markt te duchten zijn; Overwegende dat om aan een dergelijke situatie het hoofd te bieden snel maatregelen moeten kunnen worden getroffen; dat derhalve de Commissie in staat _moet worden gesteld deze maatregelen na advies van het Comité van beheer of, in dringende gevallen, zonder de bijeenkomst van dit Comité af te wachten, vast te stellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 885/68 wordt door de volgende tekst vervangen: „Artikel 5 1. Voor de in artikel 1 bedoelde produkten worden de lijst van produkten waarvoor een uitvoerrestitutie wordt toegekend en het bedrag van deze restitutie ten minste eenmaal per drie maanden vastgesteld. 2. De restitutie is die welke geldt op de dag van uitvoer. 3. Er kan evenwel worden bepaald dat de restitutie vooraf wordt vastgesteld indien daarom wordt verzocht. In dat geval wordt de restitutie die geldt op de dag van indiening van de aan- vraag van het in artikel 5 bis bedoelde certificaat van vaststelling vooraf op verzoek van de belang- hebbende toegepast op de uitvoer die moet plaats- vinden tijdens de geldigheidsduur van dat certificaat; dit verzoek moet tegelijk met de certi- ficaataanvraag en vóór 13 uur worden ingediend. 4. Wanneer biĳj onderzoek van de matrkt- situatie moeilijkheden ten gevolge van de toe- passing van de bepalingen inzake de vaststelling vooraf van de restitutie worden geconstateerd, of wanneer dergelijke moeilijkheden zich dreigen