Nr. L 105/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen RICHTLIJN VAN DE RAAD van 28 maart 1983 betreffende de belastingvrijstellingen bij definitieve invoer uit een Lid-Staat van persoonlijke _ goederen door particulieren (83/183/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 99, Gezien het voórstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3}, Overwegende dat het aanbeveling verdient, in het be- lang van de particulieren, de actie voort te zetten, die ertoe strekt om binnen de Gemeenschap soortgelijke omstandigheden als die welke op een binnenlandse markt heersen, in het leven te roepen, ten einde de be- volking van de Lid-Staten zich bewust te doen worden van het bestaan van de Europese Gemeenschap; Overwegende dat met name het bestaan van fiscale belemmeringen bij invoer in een Lid-Staat van persoon- lijke goederen door particulieren uit een andere Lid- Staat, het vrije verkeer van personen binnen de Gemeen- schap belemmert; dat het derhalve dienstig is deze . belemmeringen zoveel mogelijk te doen verdwijnen door het instellen van belastingvrijstellingen; Overwegende dat deze belastingvrijstellingen slechts mogen gelden voor invoer van goederen die in geen enkel opzicht commercieel of speculatief is en dat der- ‚ halve de grenzen en de wijze van toepassing daarvan dienen te worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: TITEL I ALGEMENE BEPALINGEN Artikel 1 Werkingssfeer 1. De Lid-Staten verlenen, op de onderstaande voor- waarden en in de onderstaande gevallen, bij definitieve (t) PB nr. C 267 van 21. 11. 1975, blz. 11. (2) PB nr. C 53 van 8. 3. 1976, blz. 39. (3) PB nr. C 131 van 12. 6. 1976, blz. 49. invoer door een particulier van persoonlijke goederen uit een andere Lid-Staat vrijstelling van omzetbelasting, accijnzen en andere verbruiksbelastingen die normaliter op dergelijke goederen worden geheven. 2. Deze richtlijn heeft geen betrekking op de specifieke en/of periodieke rechten en heffingen op het gebruik van deze goederen in het land zelf, zoals bij voorbeeld rechten geheven bij de registratie van motorvoertuigen, wegenbelasting en kijkgelden. 1Artikel 2 Voorwaarden betreffende de goederen 1. Als „persoonlijke goederen”’ in de zin van deze richtlijn worden beschouwd de goederen die dienen voor het persoonlijk gebruik van de betrokkenen of voor de behoeften van hun gezin. Uit de aard of hoe- veelheid van deze goederen mag niet afgeleid kunnen worden dat aan de invoer commerciële overwegingen ten grondslag liggen, noch dat zij bestemd zijn voor een economische activiteit in de zin van artikel 4 van Richt- lijn 77/388/EEG (%). Werktuigen die noodzakelijk zijn voor de uitoefening door de betrokkene van een tech- nisch of vrij beroep, moeten evenwel ook als persoon- lijke goederen worden beschouwd. 2. De in artikel 1 bedoelde vrijstelling wordt verleend voor persoonlijke goederen die: a) zijn verkregen onder toepassing van de algemene belastingregels voor de binnenlandse markt van een Lid-Staat en die uit hoofde van de uitvoer niet in aanmerking komen voor ontheffing of teruggave van omzetbelasting, accijnzen of andere verbruiksbe- lastingen. Voor de toepassing van deze richtlijn worden goederen die zijn verkregen in omstandig- heden als bedoeld in artikel 15, punt 10, van Richt- lijn 77/388/EEG, geacht aan deze voorwaarden te voldoen; b) door de betrokkene werkelijk zijn gebruikt in de Lid-Staat waaruit zij worden uitgevoerd: — gedurende zes maanden vóór de verandering van verblijfplaats, voor wat betreft motorvoertuigen (4) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1. 23.4.83 .