20. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 192/35 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 mei 1984 betreffende een steunvoornemen van de Italiaanse Regering ten behoeve van een onderneming die motoren en landbouwtrekkers vervaardigt (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (84/364/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na belanghebbenden overeenkomstig genoemd artikel] te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt : I De Italiaanse Regering heeft bij schrijven van 6 september 1983 de Commissie in kennis gesteld van haar voornemen om uit hoofde van Wet 675/77 steun te verlenen aan een motoren en landbouwtrekkers vervaardigende onderneming. Deze steun zou, met name voor het op industriële schaal vervaardigen van een nieuwe motor, moeten dienen tot installatie van een flexibele produktieketen. Het steunvoornemen voorziet in de financiering van de installatiekosten, in de aankoop van apparatuur met numerieke besturing en in de aanschaffing van uitrus- ting. Uitbreiding van de reeds bestaande installaties met een nieuwe produktieketen zal in de onderneming tot een duidelijke verhoging van de produktiecapaciteit voor motoren leiden. De soepelheid waarmee de onder- neming zich door deze investering aan de vraag op de markt zal kunnen aanpassen, zal een verlaging van haar rentabiliteitsdrempel meebrengen en zal bijgevolg haar concurrentiepositie op de markt verbeteren. De in het bijzonder de gebruiker ten goede komende voordelen van de nieuwe motor vormen een element in de zich op het gebied van de O & O afspelende concurrentiestrijd tussen de ondernemingen, hetgeen in dit geval een factor is die vooral in het voordeel uitvalt van de onderneming die het nieuwe produkt op de markt brengt. ’ De totale investeringskosten zijn geschat op 46 344 miljoen lire en voor het project zou ten belope van 50 % van de investeringswaarde een rentesubsidie van 8,4% voor een over vijf jaar lopende lening kunnen worden verstrekt. De Commissie heeft na een eerste onderzoek gemeend dat de steun niet aan de door de Commissie, inzake de toepassing van genoemde Wet 675/77, op 18 januari 1983 goedgekeurde voorwaarden beantwoordde. De Commissie heeft ten aanzien van het steunvoor- nemen de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag ingeleid en bij schrijven van 23 december 1983 heeft zij de Italiaanse Regering aange- maand haar opmerkingen te maken. II De ltaliaanse Regering heeft bij schrijven van 9 februari 1984 op de aanmaning van de Commissie krachtens artikel 93 van het EEG-Verdrag geantwoord, waarbij zij wees op de overeenstemming van het project met de doelstellingen van het door het Inter- ministerieel Comité voor het industrieel beleid (CIPI) vastgestelde definitieve programma. Het project biedt, als gevolg van de soepelheid die in het produktie- proces wordt aangebracht, duidelijke voordelen, vooral