10. 11. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 321/5 VERORDENING (EEG) Nr. 3188/81 VAN DE COMMISSIE van 9 november 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1579/70 houdende vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de uitvoer van bepaalde kaassoorten naar Spanje DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Griekenland, met name op artikel 17, lid 4, eerste alinea, Overwegende dat in voetnoot 3 van bijlage IV van Ver- ordening (EEG) nr. 1579/70 van de Commissie (2), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 166/81 (°), de prijzen franco Spaanse grens voorkomen die voor bepaalde kaassoorten afkomstig uit de Gemeenschap in acht moeten worden genomen om voor de toepas- sing van een vast vereveningsrecht bij de toelating in Spanje van de betrokken produkten in aanmerking te komen; Overwegende dat tengevolge van de verhoging van de melkprijs in Spanje tot verhoging van de Spaanse drempelprijs van bepaalde kaassoorten werd overge- gaan; Overwegende dat de hogere drempelprijzen een hoger niveau van de in acht te nemen prijzen franco Spaanse grens noodzakelijk maken ; dat het derhalve noodzakelijk is voetnoot 3 voorkomende in bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 1579/70 dienovereenkom- stig te wijzigen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voetnoot 3 van bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 1579/70 komt als volgt te luiden : „(3) De prijzen, per 100 kg nettogewicht, mogen niet minder bedragen dan : — 27258 pesetas voor Emmental- en Gruyère- kaas in hele vorm, behorende tot de onderver- deling 04.04 A 1 ) 1 van het Spaanse douaneta- rief; (!) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 172 van $5. 8. 1970, blz. 26. () PB nr. L 19 van 22. 1. 1981, blz. 15. — 28549 pesetas voor Emmental- en Gruyère- kaas in stukken, vacuüm verpakt, van meer dan 1 kg, behorende tot de onderverdeling 04.04AIb) 1 van het Spaanse douanetarief ; 29 446 pesetas voor Emmental- en Gruyère- kaas in stukken, vacuüm verpakt, van 1 kg of minder en meer dan 75 gram, behorende tot de onderverdeling 0404AlIc) 1 van het Spaanse douanetarief ; 22482 pesetas voor blauw-groen geaderde kaas, behorende tot de onderverdeling 04.04 C 2 van het Spaanse douanetarief ; 25131 pesetas voor de smeltkaas, waarin geen andere kaassoorten dan Emmental en Gruyère werden verwerkt, behorende tot de onderverde- lingen 0404 DIa) en DIb) van het Spaanse douanetarief; 25 382 pesetas voor de smeltkaas, waarin geen andere kaassoorten dan Emmental en Gruyère werden verwerkt, behorende tot de onderverde- ling 0404 D I[c} van het Spaanse douaneta- rief ; 22143 pesetas voor de andere smeltkazen, be- horende tot de onderverdeling 04.04D 23) van het Spaanse douanetarief ; 22 387 pesetas voor de andere smeltkazen, be- horende tot de onderverdeling 04.04 D 2 b) van het Spaanse douanetarief ; 22 626 pesetas voor de andere smeltkazen, be- horende tot de onderverdeling 04.04 D 20} van het Spaanse douanetarief ; 25988 pesetas voor Parmigiano Reggiano, Grana Padano, Pecorino en Fiore Sardo, beho- rende tot de onderverdeling 04.04G Ia) 1 van het Spaanse douanetarief ; 21 977 pesetas voor Cheddarkaas, met een rij- pingstijd van minder dan 3 maanden, beho- rende tot de onderverdeling 04.04 G I b) 1 van het Spaanse douanetarief ; 23 255 pesetas voor Cheddarkaas met een rij- pingstijd van meer dan 3 maanden, behorende tot de onderverdeling 04.04G Ib) 1 van het Spaanse douanetarief ; 23695 pesetas voor Provolone, Asiago, Cacio- cavallo en Ragusano, behorende tot de onder- verdeling 04.04 G 1 b} 2 van het Spaanse doua- netarief ;