28. 2. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 51/73 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 februari 1986 houdende aanvaarding van de verbintenissen in het kader van de anti- dumpingprocedures betreffende de invoer in Griekenland van bepaalde catego- rieën vlakglas van oorsprong uit Turkije, Joegoslavë, Roemenië, Bulgarije, Hongarije en Tsjechoslowakije, en houdende beëindiging van het onderzoek (86/36/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), en met name op artikel 10, Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. Procedure (1) De Commissie heeft in januari 1985 een klacht ontvangen volgens welke bij de invoer van bepaalde categorieën vlakglas van oorsprong uit Turkije dumpingprijzen worden toegepast waardoor schade wordt berokkend aan een bedrijfstak in de Gemeen- schap. De klacht werd ingediend door het Perma- nent Comité van de glasindustrieën van de Europese Economische Gemeenschap (CPIV) en door de Griekse federatie voor glas, namens de Griekse producent die de gehele produktie van de betrokken produkten voor zijn rekening neemt, te weten „The Hellenic Chemical and Fertilizers Company Ltd”, te Athene. ({2) De klacht bevatte bewijsmateriaal voor het bestaan van dumping en van een aanzienlijke daaruit voort- vloeiende schade voor de Griekse bedrijfstak. Dit () PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. materiaal werd voldoende geacht om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen en de Commissie heeft derhalve in een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) de inleiding van een antidumpimgprocedure betref- fende de invoer in Griekenland van bepaalde catego- rieën vlakglas van oorsprong uit Turkije bekendge- maakt en is met een onderzoek begonnen. Het produkt waarop de dumpingklacht betrekking heeft bestaat uit een bepaalde soort getrokken of geblazen glas, zogenaamd vensterglas, onbewerkt, (alsmede geplateerd glas dat in één arbeidsgang is verkregen), in vierkante of rechthoekige platen, met een dikte van 2,5 mm tot en met 5,5 mm, vallende onder post ex 70.05 van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met de -NIMEXE- codes ex 70.05-61, 70.05-63, 70.05-65 en ex 70.05-69, en uit een bepaalde soort glas — zogenaamd „float”- glas — gegoten of gewalst en zogenaamd vensterglas (alsmede draadglas en geplateerd glas, welke in één arbeidsgang zijn verkregen), enkel geslepen of gepo- lijst op één of beide zijden, in vierkante of rechthoe- kige platen, met een dikte van 2,5 mm tot en met 5,5 mm, vallende onder post ex 70.06 van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met de NIMEXE-codes 70.06-61, 70.06-65, 70.06-71 en 70.06-75. (3) De Commissie heeft de naar bekend betrokken exporteurs en importeurs, alsmede de vertegenwoor- digers van het uitvoerende land en de indieners van de klacht officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokken partijen de gelegenheid geboden hun standpunt (2) PB nr. C 66 van 14. 3. 1985, blz. 13.