12. 7. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 180/25 VERORDENING (EEG) Nr. 1921/85 VAN DE COMMISSIE van 11 julíi 1985 tot beperking van de steun bij de produktie van Williamsperen op siroop voor het verkoopseizoen 1985/1986 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 746/85 (2), en met name op artikel 3, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 991/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot beperking van de verlening van steun bij de produktie van bepaalde vruchten op siroop (°), en met name op artikel 2, Overwegende dat de produktiesteun bij Verordening (EEG) nr. 991/84 is beperkt tot 70 085 ton Williams- peren op siroop ; dat moet worden bepaald op welke wijze deze hoeveelheid over de verschillende verwer- kende bedrijven moet worden verdeeld ; Overwegende dat daartoe moet worden uitgegaan van de meest recente betrouwbare gegevens over de in totaal geproduceerde hoeveelheden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor het verkoopseizoen 1985/1986 wordt de verlening van de produktiesteun voor elk verwerkend bedrijf voor Williamsperen op siroop beperkt tot 66,78 %. 2. Het in lid 1 genoemde percentage moet, ten aanzien van bedrijven die vóór het verkoopseizoen 1983/1984 met de produktie zijn begonnen, worden toegepast op één derde van het nettogewicht van de totale hoeveelheid die in de verkoopseizoenen 1982/ 1983, 1983/1984 en 1984/1985 is geproduceerd. Ten aanzien van bedrijven die met de produktie zijn begonnen : a) in het verkoopseizoen 1983/1984, moet het percentage worden toegepast op de helft van het nettogewicht van de totale hoeveelheid die in de verkoopseizoenen 1983/1984 en 1984/1985 is geproduceerd ; b) in het verkoopseizoen 1984/1985, moet het percentage worden toegepast op het nettogewicht van de totale in dat verkoopseizoen geproduceerde hoeveelheid. De totale gedurende het verkoopseizoen 1984/1985 geproduceerde hoeveelheid in deze paragraaf moet worden begrepen als de hoeveelheid Williamsperen op siroop die door de Lid-Staten is medegedeeld en bevestigd. ‘ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 juli 1985. ( PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1. (2) PB nr. L 81 van 23. 3. 1985, blz. 10. () PB nr. L 103 van 16. 4. 1984, blz. 22. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter