14.10.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 269/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 951/2009 VAN DE RAAD van 9 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2533/98 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op de statuten van het Europees Stelsel van centrale ban- ken en van de Europese Centrale Bank (hierna de „ESCB-statu- ten”), inzonderheid op artikel 5.4, Gelet op de aanbeveling van de Europese Centrale Bank (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van de Commissie (3), Na raadpleging van de Europese Toezichthouder voor gegevens- bescherming, Volgens de procedure van artikel 107, lid 6, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en van artikel 42 van de statuten, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 2533/1998 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank (*) is een sleutelcomponent in het juridische kader ter ondersteuning van de taken inzake het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank (ECB), die daarin wordt bijgestaan door de natio- nale centrale banken. De ECB heeft voor de uitvoering van en het toezicht op de gecoördineerde verzameling van statistische gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de taken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB), steeds op dit juridische kader vertrouwd. () PB C 251 van 3.10.2008, blz. 1. (2) Advies uitgebracht op 24 maart 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (È) Advies uitgebracht op 13 januari 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). ( PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8. Q) Opdat Verordening (EG) nr. 2533/1998 voor de ECB een effectief instrument blijft voor het uitvoeren van de ESCB-taken inzake het verzamelen van statistische gege- vens en om te garanderen dat voor de ECB statistische gegevens van de noodzakelijke kwaliteit beschikbaar blij- ven die het gehele scala van ESCB-taken bestrijken, is het essentieel de werkingssfeer van de rapportagevereisten die in deze verordening worden opgelegd, te herzien. Binnen deze context dient niet alleen te worden gekeken naar de uitvoering van de ESCB-taken en de onafhankelijkheid van het ESCB, maar verdienen tevens de statistische be- ginselen in deze verordening aandacht. Verordening (EG) nr. 2533/1998 dient te worden gewij- zigd opdat de ECB de statistische gegevens kan verzame- len die zij nodig heeft voor de uitvoering van haar in het Verdrag genoemde taken. Dienovereenkomstig dienen de doeleinden waarvoor statistische gegevens mogen worden verzameld, ook de samenstelling van macro-prudentiële statistieken te omvatten die vereist zijn voor de uitvoe- ring van de in artikel 105 van het Verdrag genoemde taak van het ESCB. Ten aanzien van de reikwijdte van de voor de uitvoering van de ESCB-taken nodige rapportagevereisten dient te- vens rekening te worden gehouden met de structurele ontwikkelingen op de financiële markten en dient een aantal daarmee verbonden vereisten aangaande statisti- sche gegevens aan de orde te worden gesteld die ten tijde van de vaststelling van Verordening (EG) nr. 2533/98 minder duidelijk waren. Derhalve is het noodzakelijk dat statistische gegevens bij de gehele sector van financi- ële instellingen verzameld mogen worden, en met name bij verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen, die in het eurogebied in termen van financiële activa de op één na grootste subsector van financiële instellingen vor- men. Om ook in de toekomst betalingsbalansstatistieken van voldoende kwaliteit te kunnen compileren, dient te wor- den verduidelijkt welke de rapportagevereisten zijn in verband met gegevens betreffende alle posities en trans- acties tussen ingezetenen van deelnemende lidstaten.