7. 2. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 35/23 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 30 januari 1984 ‚ betreffende de oprichting van een Comité van de Staalregeling EG/VS (84/59/EGKS, EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, | Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking nr. 2872/82/EGKS van de Commissie van 28 oktober 1982 inzake beperkingen op de uitvoer van bepaalde ‘ijzer- en staalprodukten naar de Verenigde Staten van Amerika (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 2626/82/EGKS (2), een systeem van uitvoerbeper- kingen heeft ingesteld naar aanleiding van de door de Gemeenschap met de Verenigde Staten van Amerika gesloten regeling, hierna „de Staalregeling’ genoemd, betreffende de afzet van ijzer- en staalprodukten op de markt van de Verenigde Staten ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2870/82 van de Raad van 21 oktober 1982 betreffende beper- kingen op de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalpro- dukten naar de Verenigde Staten van Amerika (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2190/83 (*, een identiek systeem werd ingesteld voor de ijzer- en staal- produkten welke onder het Verdag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen ; Overwegende dat, om de tenuitvoerlegging van het bepaalde in Beschikking nr. 2872/82/EGKS te verge- makkelijken, deze beschikking, met name in artikel 2, lid 3, artikel 3, lid 2, en artikel 4, voorziet in een procedure waarbij in het kader van een Comité een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie tot stand wordt gebracht; dat bepaalde artikelen van Verordening (EEG) nr. 2870/82 in dezelfde procedure voorzien ; dat het, ten einde deze samenwerking mogelijk te maken, dienstig is dit Comité op te richten en in het kader daarvan het overleg te doen plaatsvinden waarin de door de Raad en de Commissie voor de tenuitvoerlegging van de Staalregeling vastgestelde bepalingen voorzien, BESLUIT : Artikel 1 1. Bij de Commissie wordt een Comité van de Staalregeling EG/VS opgericht, hierna genoemd „het Comité”. 2. Het Comité bestaat uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en wordt voorgezeten door een vertegen- woordiger van de Commissie. Artikel 2 1. Het Comité wordt geraadpleegd in alle gevallen waarin de door de Raad en de Commissie met het oog op de tenuitvoerlegging van de Staalregeling vastge- stelde bepalingen zulks voorschrijven. 2. Het Comité kan voorts, hetzij op initiatief van zijn voorzitter, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, elk ander vraagstuk behandelen waarop de in lid 1 bedoelde bepalingen van toepassing zijn. 3. Het Comité kan slechts worden geraadpleegd over de in de leden 1_en 2 bedoelde vraagstukken. 4. Het secretariaat van het Comité wordt door de Commissie waargenomen. Artikel 3 Het Comité stelt zijn reglement van orde vast, dat vooraf ter goedkeuring aan de Commissie dient te worden voorgelegd. Artikel 4 Dit besluit treedt in werking op 30 januari 1984. .Het blijft van kracht tot de afloopdatum van de Staal- regeling. | Gedaan te Brussel, 30 januari 1984. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Vice-Voorzitter () PB nr. L 307 van 1. 11. 1982, blz 27. (2) PB nr. L 260 van 21. 9. 1983, blz. 9. (3) PB nr. L 307 van 1. 11. 1982, blz. 3. (9) PB nr. L 215 van S. 8. 1983, blz. 10.