23.2.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 54/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 juli 2000 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (Zaak COMP.F.1. 36.516 — Nathan-Bricolux) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1853) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (2001/135/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1215/1999 (2), en met name op artikel 3 en artikel 15, lid 2, Gelet op het besluit van de Commissie van 26 juni 1998 in deze zaak de procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en Verordening nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad (°) de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt terzake van de punten van bezwaar van de Commissie kenbaar te maken, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsrege- lingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. (2) PBL 148 van 15.6.1999, blz. 5. (3) PB 127 van 20.8.1963, blz. 2268/63. L DE FEITEN A. Inleiding Bij schrijven van 21 april 1997 hebben de Franse autoriteiten de Commissie meegedeeld dat zij bij onder- zoeken in de Franse sector van de distributie van onderwijsmateriaal het bestaan hadden vastgesteld van mededingingverstorende overeenkomsten die verschei- dene lidstaten betroffen. Bij schrijven van 7 juli 1997 hebben deze autoriteiten de Commissie de bescheiden doen toekomen die zij tijdens hun onderzoek hadden verzameld. De Commissie heeft, op grond van artikel 11 van Verordening nr. 17, aan twee concurrerende Franse producenten van onderwijsmateriaal en hun distribu- teurs in diverse lidstaten om inlichtingen over hun commerciële relaties gevraagd. De onderhavige procedure betreft de tussen Editions Nathan en haar exclusieve distributeurs Bricolux SA (voor Franstalig België), Smartkids (voor Zweden) en Borgione Centro Didattico (voor Italië) gesloten overeen- komsten.