Nr. L 257/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 9. 78 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 september 1978 tot wijziging van Beschikking 78/642/EEG van de Raad betreffende de gezond- heidsmaatregelen ten aanzien van de Republiek Botswana (78/771/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake de gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde lan- den (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn  77/ 98/EEG (2), en met name op artikel 15, Overwegende dat de Commissie, bij gebreke van de instemming van het Permanent Veterinair Comité, de door haar overwogen maatregelen voor de invoer op het grondgebied van de Lid-Staten van vers vlees van herkomst uit de Republiek Botswana niet heeft kun- nen vaststellen overeenkomstig de procedure van arti- kel 29 van Richtlijn 72/462/EEG ; dat de Commissie, bij gebreke van deze instemming, bij de Raad een voorstel betreffende de vast te stellen maatregelen had ingediend ; dat de Raad deze maatregelen heeft vast- gesteld bij Beschikking 78/642/EEG van 25 juli 1978 (3); Overwegende dat de Lid-Staten bij vorengenoemde beschikking van de Raad, gelet met name op de dier- ziektesituatie in de Republiek Botswana en de door de overheid van dat land getroffen maatregelen om mond- en klauwzeer te bestrijden en om de versprei- ding van deze ziekte in de niet besmette gebieden te voorkomen, gemachtigd zijn om onder bepaalde voorwaarden vers vlees van herkomst uit bepaalde ge- bieden van Botswana op hun grondgebied in te voe- ren; Overwegende dat uit de door de instanties van de Re- publiek Botswana verstrekte gegevens blijkt dat het noordoostelijk gebied sinds mei 1978 is gescheiden van het onmiddellijk aangrenzende gebied ; dat beide gebieden vrij zijn gebleven van mond- en klauwzeer, dat de mogelijkheid om vers vlees uit te voeren naar de Lid-Staten derhalve moet worden uitgebreid tot het noordoostelijk gebied van de Republiek Botswana dat sedert vele jaren vrij is van deze ziekte, terwijl tevens een onbesmette bufferzone in stand wordt gehouden tussen dit gebied en de besmette gebieden ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 81. (3) PB nr. L 213 van 3. 8. 1978, blz. 15. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 78/642/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1 wordt als volgt gelezen : „Het verbod bedoeld in artikel 14, lid 2, van Richt- lijn 72/462/EEG geldt niet voor de volgende dis- tricten van de Republiek Botswana: Kweneng, Kgatlend, South-East, Southern, Kgalagadi, noch voor het gedeelte van het land gelegen ten oosten van de spoorlijn die de plaats Dibete verbindt met de Rhodesische grens.”. 2. In artikel 2, eerste lid, worden na de woorden „die van oorsprong zijn uit de in artikel 1 bedoelde dis- tricten” de volgende woorden ingevoegd : „of ge- deelte van het land”. 3. Punt IV van het gezondheidscertificaat in bijlage bij de beschikking wordt als volgt gewijzigd : a) In paragraaf 1, alinea a): — wordt het eerste streepje als volgt gelezen : „die in de Republiek Botswana geboren en gemest zijn en die : — sinds hun geboorte of althans sinds ok- tober 1977 in de volgende districten hebben verbleven : Kweneng, Kgatlend, South-East, Southern, Kgalagadi, of — sinds hun geboorte of althans sinds mei 1978 hebben verbleven in het gedeelte van het land gelegen ten oosten van de spoorlijn die de plaats Dibete verbindt met de Rhodesische grens ; deze gebieden zijn sinds ten minste de afge- lopen twaalf maanden vrij van door een exo- tisch virus veroorzaakt mond- en klauw- zeer”; — wordt in het vierde streepje de uitdrukking „Beschikking 78/642/EEG van de Raad” vervangen door de woorden : „de ter zake geldende EEG-beschikkingen” ;