21.5.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 125/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 412/2009 VAN DE RAAD van 18 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 428/2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stapelvezels van polyester uit de Volksrepubliek China en Saoedi-Arabië en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2852/2000 van de Raad houdende instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van stapelvezels van polyesters uit de Republiek Korea en tot beëindiging van de antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van dergelijke vezels uit Taiwan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 233, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 de- cember 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen in- voer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name op arti- kel 9, lid 4, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ In oktober 1999 opende de Commissie een onderzoek (2) naar de invoer van stapelvezels van polyester (,PSF”) van oorsprong uit de Republiek Korea („oorspronkelijk onder- zoek”). In juli 2000 werden voorlopige antidumpingrech- ten ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1472/2000 van de Commissie () en in december 2000 werden definitieve antidumpingrechten ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2852/2000 van de Raad (*). L 56 van 6.3.1996, blz. 1. C 285 van 7.10.1999, blz. 3. L 166 van 6.7.2000, blz. 1. L 332 van 28.12.2000, blz. 17. Q) Overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening opende de Commissie in december 2003 een tussentijds nieuw onderzoek (°) (‚nieuw onderzoek”) naar de anti- dumpingrechten op PSF van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea. De rechten op de invoer uit de Republiek Korea werden gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 428/2005 van de Raad (5). Op 10 juni 2005 diende Huvis Corporation (,Huvis”) bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen- schappen (,het Gerecht van eerste aanleg”) een verzoek (?) in tot nietigverklaring van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 428/2005 voor zover het ging om het antidumping- recht voor Huvis. Op 8 juli 2008 verklaarde het Gerecht van eerste aan- leg (8) artikel 2 van Verordening (EG) nr. 428/2005 ten aanzien van Huvis nietig. Het Gerecht van eerste aanleg stelde onder meer dat de instellingen het gebruik van verschillende methoden voor het oorspronkelijke onderzoek enerzijds en het nieuwe onderzoek anderzijds onvoldoende rechtvaardigden bij de berekening van het individuele recht van Huvis. De be- vindingen van de instellingen werden daarom als niet in overeenstemming met artikel 11, lid 9, van de basisver- ordening beschouwd. Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 428/2005 werd bijge- volg nietig verklaard voor zover het antidumpingrecht dat was ingesteld voor de uitvoer naar de Europese Ge- meenschap van door Huvis geproduceerde en uitgevoerde goederen hoger was dan het antidumpingrecht dat van toepassing zou zijn geweest indien de bij het oorspronke- lijke onderzoek toegepaste methode was gebruikt. 309 van 19.12.2003, blz. 2. 71 van 17.3.2005, blz. 1. ) PB C ( PB L () PB C 193 van 6.8.2005, blz. 38. (8) PB C 209 van 15.8.2008, blz. 44.