Nr. L 335/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 11. 83 VERORDENING (EEG) Nr. 3359/83 VAN DE COMMISSIE van 29 november 1983 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2226/78 en (EEG) nr. 3042/83 met betrekking tot de produkten die in Duitsland in de rundvleessector door de interventiebureaus kunnen worden aangekocht en de daarvoor geldende coëfficiënten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grie- kenland, en met name op artikel 6, lid 5, sub c), Overwegende dat de bij interventie in de sector rund- vlees toe te passen aankoopprijzen werden vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3042/83 van de Commis- sie (2 ; : Overwegende dat de in artikel 6, lid 1, van Verorde- ning (EEG) nr. 805/68 bedoelde coëfficiënten zijn vast- gesteld bij Verordening (EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2427/83 ($; Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van Veror- dening (EEG) nr. 1302/73 van de Raad ($, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 427/77 ($), bij het bepalen van de kwaliteiten en de aanbiedingsvormen van de produkten die door de interventiebureaus worden aangekocht, rekening dient te worden gehouden met de noodzaak de markt op doeltreffende wijze te ondersteunen en het evenwicht tussen de betrokken markt en die voor concurrerende dierlijke produkten te waarborgen enerzijds en met de finan- ciële verantwoordelijkheid van de Gemeenschap ter _ zake anderzijds ; dat het voor de toepassing van deze criteria in de huidige rundvleesmarktsituatie dienstig lijkt „Ochsen A” weg te laten van de lijst van produkten die in de Bondsrepubliek Duitsland door de interventiebureaus kunnen worden aangekocht ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2226/78 wordt vervangen door bijlage I van deze verordening. Artikel 2 De bijlage van Verordening (EEG) nr. 3042/83 wordt vervangen door bijlage II van deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 november 1983. (” PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (3 PB nr. L 297 van 29. 10. 1983, blz. 16. (3 PB nr. L 261 van 26. 9. 1978, blz. 5. (9 PB nr. L 238 van 27. 8. 1983, blz. 22. () PB nr. L 132 van 19. $. 1973, blz. 3. (9 PB nr. L 61 van S. 3. 1977, blz. 16. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie