Nr. L 218/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 8. 76 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 20 juli 1976 betreffende de door de Lid-Staten te houden statistische enquêtes, ten einde het produktiepotentieel van bepaalde soorten fruitbomen vast te stellen (76/625/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat de Commissie voor het vervullen van de taken, haar opgedragen bij het Verdrag, alsme- de bij de communautaire voorschriften betreffende de gemeenschappelijke ordening der markten in de sec- tor groenten en fÍruit, moet kunnen beschikken over nauwkeurige inlichtingen betreffende het produktie- potentieel van bepaalde soorten fruitbomen in de Gemeenschap, alsmede over de ramingen op middel- lange termijn van de produktie en van het marktaan- bod; Overwegende dat enquêtes betreffende de fruitboom- gaarden thans slechts in enkele Lid-Staten plaatsvin- den; dat deze enquêtes geen nauwkeurige, uniforme en gelijktijdige waarneming van produktie en markt- aanbod van fruit mogelijk maken ; dat ramingen op middellange termijn van produktie en marktaanbod thans slechts door enkele Lid-Staten worden opge- steld ; Overwegende dat derhalve in alle Lid-Staten tegelij- kertijd, volgens dezelfde criteria en met een vergelijk- bare nauwkeurigheid enquêtes naar het totale areaal van fruitbomen van dezelfde soort dienen te worden gehouden ; dat nieuwe aanplantingen pas na enkele jaren volledig produktief zijn ; dat deze enquêtes der- halve om de vijf jaar dienen te worden herhaald ; dat op deze wijze betrouwbare gegevens over het produk- (!) PB nr. C 159 van 12. 7. 1976, blz. 40. tiepotentieel kunnen worden verkregen, rekening houdend met de fruitbomen die nog niet produktief zijn ; Overwegende dat de enquêtes in beginsel beperkt dienen te worden tot die fruitteeltbedrijven die ten minste 15 are fruitteeltareaal met appel-, pere-, perzik- en/of sinaasappelbomen met het oog op de verkoop van fruit exploiteren ; dat bedrijven met een fruitteelt- areaal van minder dan 15 are buiten beschouwing kunnen worden gelaten, daar zij slechts van geringe invloed zijn op het marktaanbod, Overwegende dat in iedere Lid-Staat voor elke fruit- soort op uniforme wijze gegevens dienen te worden verzameld over de belangrijkste variëteiten, waarbij ge- streefd moet worden naar een zo volledige onderver- deling naar variëteiten als noodzakelijk is; Overwegende dat de resultaten van deze enquêtes moeten dienen voor de jaarlijkse berekening van het produktiepotentieel, en dat derhalve ook gegevens over de leeftijd van de bomen en over de plantdicht- heid vereist zijn ; dat deze resultaten zo spoedig moge- lijk aan de Commissie dienen te worden toegezon- den; Overwegende dat het voor ramingen op middellange termijn noodzakelijk is dat de Lid-Staten jaarlijks de omvang van de gerooide fruitteeltarealen schatten, en de Commissie van die schattingen op de hoogte stel- len ; dat het bovendien noodzakelijk is, de Commissie jaarlijks gegevens te verstrekken over de aanplantin- gen van fruitbomen van bovengenoemde soorten ; Overwegende dat in elke Lid-Staat waarin sinds de laatste enquête naar de fruitboomgaarden op onge-