18. 6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 158/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1633/85 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 205/73 betreffende de mededelingen tussen de Lid-Staten en de Commissie in de sector oliën en vetten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 231/85 (2), en met name op artikel 5, lid 5, artikel 11, lid 8, en artikel 12, lid 4, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 205/73 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1037/79 ($), is bepaald dat de Lid-Staten de Commissie op de hoogte dienen te houden van de werking van de verschillende bij Verordening nr. 136/66/EEG vastgestelde maatregelen ; dat, in verband met de sindsdien vastgestelde wijzigingen en gezien de opgedane ervaring, de verplichtingen van de Lid-Staten inzake de periodiek aan de Commissie te verstrekken inlichtingen, moeten worden herzien ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 205/73 wordt als volgt gewij- zigd : 1. Artikel 1 wordt gelezen : „Artikel 1 Ten aanzien van de in artikel 5 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde steun worden, voor elke van de kwaliteiten olijfolie die beantwoorden aan de omschrijvingen welke zijn opgenomen in de punten 1 en 4 van de bijlage bij die verordening, door de producerende Lid-Staten aan de Commissie de volgende gegevens verstrekt : 1. met betrekking tot de olijvenproducenten die lid zijn van een producentenorganisatie : a) elke twee maanden, van 31 mei tot 30 november : het aantal olijvenproducenten dat (" PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2 PB nr. L 26 van 31. 1. 1985, blz. 12. (3) PB nr. L 23 van 29. 1. 1973, blz. 15. (9 PB nr. L 130 van 29. S. 1979, blz. 20. tussen het begin van het verkoopseizoen en het einde van de voorafgaande maand een steunaanvraag heeft ingediend, en de hoeveelheid waarvoor de steun wordt aange- vraagd ; aangaande de steun die wordt toegekend op basis van de werkelijk geproduceerde hoeveelheid, elke twee maanden, vanaf 31 december en totdat alle steunaanvragen zijn afgewikkeld, voor het afgelopen verkoop- seizoen de hoeveelheden olie waarvoor : — alleen het in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 2261/84 bedoelde voorschot is uitbetaald, alsmede het totale bedrag aan voorschotten en het aantal betrokken olijvenproducenten, gespecificeerd naar- gelang het voorschot op de steun gelijk is aan, dan wel kleiner is dan de gevraagde steun ; — het definitieve steunbedrag is uitbetaald, alsmede het totale bedrag aan uitbetaalde steun en het aantal betrokken olijvenpro- . ducenten ; — het recht op de steun niet is erkend, en het aantal betrokken olijvenproducenten ; aangaande de steun die op forfaitaire grondslag wordt verleend overeenkomstig artikel 2, lid 4, tweede alinea van Verordening (EEG) nr. 2261/84, ieder kwartaal, vanaf 31 december en totdat alle steunaanvragen zijn afgewikkeld, voor het afgelopen verkoop- seizoen de hoeveelheden olie waarvoor : — de steun is uitbetaald, en het aantal betrokken olijvenproducenten, — het recht op de steun niet is erkend, en het aantal betrokken olijvenproducenten ; 2. met betrekking tot de niet georganiseerde olijventelers : a) b) uiterlijk op 30 november voor het afgelopen verkoopseizoen: het aantal ingediende teeltaangiften ; ieder kwartaal, vanaf 31 december en totdat alle steunaanvragen zijn afgewikkeld, voor het afgelopen verkoopseizoen de hoeveelheden olie waarvoor : — de steun is uitbetaald, en het aantal betrokken olijvenproducenten,