9. 7. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 180/21 RICHTLIJN 97/40/EG VAN DE RAAD van 25 juni 1997 tot wijziging van Richtlijn 93/113/EG betreffende het gebruik en het in de handel brengen van voor de diervoeding bestemde enzymen, micro-organismen en hun preparaten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (} Gezien het advies van het Europees Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), Overwegende dat bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (*), de beginselen inzake de toelating en het gebruik van toevoegingsmiddelen zijn vastgesteld; Overwegende dat de lidstaten, op grond van Richtlijn 93/113/EG (*), zijn gemachtigd om tijdelijk toe te staan dat de betrokken producten op hun grondgebied worden gebruikt en in de handel worden gebracht voorzover zij volgens de beschikbare wetenschappelijke gegevens geen gevaar voor de gezondheid van mens of dier opleveren; Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in Richt- lijn 93/113/EG, vóór 1 januari 1997 een besluit moet worden genomen over de dossiers die de lidstaten vóór 1 januari 1996 hebben ingediend om een communautaire toelating die beantwoordt aan het bepaalde in Richtlijn 70/524/EEG, te verkrijgen; Overwegende dat het door het grote aantal door de lidstaten ingediende dossiers niet mogelijk is om vóór 31 december 1996 met volledige kennis van zaken een () PB nr. C 95 van 24. 3. 1997, blz. 30. (2) PB nr. C 85 van 17. 3. 1997, blz. 176. () PB nr. C 133 van 28. 4. 1997, blz. 26. _ ‚ (°) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 96/66/EG van de Commissie (PB nr. L 272 van 25. 10, 1996, blz. 32). () PB nr. L 334 van 31. 12. 1993, blz. 17. besluit te nemen over alle toelatingsaanvragen; dat de datum waarvóór een besluit moet worden genomen met 18 maanden moet worden verschoven om de Commissie en de lidstaten de nodige tijd te bieden om de ingediende dossiers grondig te onderzoeken, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 5 van Richtlijn 93/113/EG wordt l januari 19977 vervangen door „l juli 1998”. Artikel 2 Deze richtlijn treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1997. Voor de Raad De Voorzitter J. VAN AARTSEN