Nr. L 54/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 2. 78 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 februari 1978 tot instelling van een overlegprocedure en tot oprichting van een comité voor de vervoersinfrastructuur (78/174/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de totstandbrenging van het ge- meenschappelijk vervoerbeleid inhoudt dat de Ge- meenschap een actie onderneemt met het oog op de harmonische ontwikkeling van de verbindingen in de Gemeenschap ; Overwegende dat deze actie moet zijn gebaseerd op informaties met betrekking tot de plannen en pro- gramma'’s voor de ontwikkeling van de vervoersinfra- structuur en de projecten van communautair belang ; dat bij deze actie rekening moet worden gehouden met een aantal factoren die bijdragen tot beoordeling van de infrastructuurbehoeften ; Overwegende dat het dienstig is de projecten van communautair belang aan een overlegprocedure te onderwerpen ; Overwegende dat het dienstig is de begrippen infra- structuurplan en -programma en project van commu- nautair belang nauwkeurig te omschrijven ; Overwegende dat het van belang is een organisato- risch kader vast te stellen ten einde zorg te dragen voor de doeltreffendheid, samenhang en continuïteit van deze actie; (!) PB nr. C 183 van 1. 8. 1977, blz. 10. (2) PB nr. C 56 van $. 3. 1977, blz. 83. Overwegende dat het dienstig is op gezette tijden een verslag op te stellen over de verschillende aspecten van deze actie en beleidslijnen uit te stippelen welke de Lid-Staten tot richtsnoer kunnen dienen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 In deze beschikking wordt verstaan onder : . plan en programma voor de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur : ieder belangrijk algemeen kader voor toekomstige verwezenlijkingen van ver- voersinfrastructuren, dat als richtsnoer dient voor de actie van de Regeringen van de Lid-Staten ; 2. project van communautair belang : ieder belangrijk project dat — de aanleg van nieuwe verkeersverbindingen of — het opheffen van knelpunten of — een aanmerkelijke uitbreiding van de capaciteit van de bestaande verkeersverbindingen beoogt en dat tot een van de volgende types be- hoort : a) project betreffende grensoverschrijdende ver- keersverbindingen ; b) projecten van een Lid-Staat die het verkeer tus- sen Lid-Staten of met derde landen wezenlijk beïnvloeden ;