Nr. L 200/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 7. 83 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 juli 1983 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (zaak nr. IV/30.174 — VIMPOLTU) (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (83/361/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Grie- kenland, en met name op artikel 3, lid 1, en artikel 6, Gezien de op 11 september 1980 door de Vereniging van importeurs van en groothandelaren in land- en tuinbouwmachines „VIMPOLTU”, hierna „Vimpoltu” te noemen, overeenkomstig artikel 4 van Verordening nr. 17 bij de Commissie van de Europese Gemeen- schappen gedane aanmelding van haar op 27 mei 1980 genomen besluit, hierna „Vimpoltu-besluit” te noemen, Gezien het eveneens op 11 september 1980 door Vimpoltu voor het Vimpoltu-besluit bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen ingediende verzoek om een negatieve verklaring als bedoeld in artikel 2 van Verordening nr. 17, alsmede het, uitsluitend subsi- diair, ter zake van dit besluit gedane verzoek om een ontheffingsverklaring, als bedoeld in artikel 85, lid 3, van het EEG-Verdrag, Gezien het besluit van de Commissie van 1 juli 1982 om in deze zaak nr. IV/30.174 de procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 in samenhang () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. met Verordening nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad (), in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt kenbaar te maken ter zake van de punten van bezwaar welke de Commissie in aanmerking heeft genomen, Geraadpleegd het Adviescomité voor mededingingsre- gelingen en economische machtsposities op 25 februari 1983 overeenkomstig artikel 10 van Verorde- ning nr. 17, In overweging van het volgende : I. DE FEITEN A. Vimpoltu (1) _ Vimpoltu is een in 1927, naar Nederlands recht, opgerichte vereniging die zich overeenkomstig artikel $ van haar statuten ten doel stelt : a) de bevordering van de handel in landbouw- werktuigen in de uitgebreidste zin; b) de bevordering van een goede verstandhou- ding tussen hen die bij de handel in land- bouwwerktuigen betrokken zijn; c) de regeling van de handel in die artikelen ,; d) het behartigen van de algemene belangen der leden. (2) PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63.