Nr:. L 216/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 8. 85 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1984 betreffende de Franse steunregeling voor de industrie in de vorm van speciale investeringsleningen, gesubsidieerde leningen aan ondernemingen, aanvullende herfinancieringsleningen en leningen van het „Fonds Industriel de Modernisa- (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (85/378/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, I Overwegende dat de Franse Regering na herhaaldelijk verzoek van de Commissie deze bij telexbericht van l april 1982 (SG(82)A/3230), 17 januari 1983 (SG(83)A/487) en 8 februari 1983 (SG(83)A/1412) en bij. brieven van 28 oktober 1983 (nr. 930/IV(83)/ 14555), 15 februari 1984 (TV/10.833) en 2 april 1984 (TV(84)/11.764) in kennis heeft gesteld van de invoering van verschillende soorten speciale leningen aan de industrie, te weten : — speciale investeringsleningen (PSI), — gesubsidieerde leningen aan ondernemingen (PAE), — aanvullende herfinancieringsleningen (PSR), — leningen van het Fonds Industriel de Modernisa- tion” (FIM). Overwegende dat de speciale invésteringsleningen (PSI) momenteel tegen een rente van 9,25 % worden verstrekt; dat deze leningen, wanneer zij meer bedragen dan 2 miljoen Ffr., uit twee delen bestaan : — een lening op lange termijn, met eventueel een aflossingsvrije periode van twee jaar voor leningen met een looptijd van ten hoogste of gelijk aan twaalf jaar en van drie jaar voor leningen met een . looptijd van meer dan twaalf jaar; — kredieten op middellange termijn met een looptijd van ten hoogste zeven jaar, die door de banken tegen marktcondities worden verstrekt ; dat de looptijd van deze leningen en het aandeel van deze beide financieringscategorieën in de totale toege- kende steun door de leningverstrekkende instelling worden vastgesteld volgens de aard, de afschrij- vingsduur en de rentabiliteit van de te financieren investeringen ; dat deze steun op middellange en lange termijn in het geheel 70 % van het totale bedrag, exclusief belastingen, van de nieuwe investeringspro- gramma’s kan bedragen ; Overwegende dat deze leningen zijn bestemd voor ondernemingen die investeringsprogramma's ter hand nemen en arbeidsplaatsen scheppen of bestaande arbeidsplaatsen in stand houden, energie of grond- stoffen besparen, hun. exportomzet buiten de Gemeenschap opvoeren, uitrusting voor . automatisering van produktieprocessen aankopen, een innoverend procédé invoeren of een produkt vervaar- digen waarin een innovatie is verwerkt ; dat het voor deze leningen uitgetrokken bedrag voor 1983 op 14 miljard Ffr. en voor 1984 op 14,3 miljard Ffr. is vastge- steld ;