Nr. L 239/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 8. 97 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/334/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Indiía (Voor de EER relevante tekst) (97/590/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (), en met name op artikel 19, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 97/334/ EG {(?) maatregelen heeft vastgesteld om ervoor te zorgen dat visserijproducten uit India die een gevaar voor de volksgezondheid kunnen betekenen, niet in de Gemeen- schap kunnen worden binnengebracht; Overwegende dat in het kader van deze maatregelen onder andere wordt geëist dat diepgevroren of verwerkte garnalen en koppotigen van oorsprong uit India die voor invoer in de Gemeenschap worden aangeboden, systema- tisch worden onderworpen aan een microbiologische test; Overwegende dat met die test met name Salmonella en Vibrio cholerae en parahaemolyticus moeten worden opgespoord; Overwegende dat deze beschikking opnieuw moet worden bezien in het licht van de resultaten van de door de ( PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. () PB nr. L 139 van 30. 5. 1997, blz. 44. Gemeenschap te verrichten inspectie ter plaatse en van de tests die de lidstaten bij invoer van producten uit China verrichten; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 97/334/EG wordt als volgt gewijzigd: l. Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Elke zending al dan niet gekookte diepgevroren schaaldieren en koppotigen van oorsprong uit India wordt door de lidstaten aan een microbiologische test volgens een passend bemonsteringsschema en een passende analysemethode onderworpen om na te gaan of de betrokken producten geen gevaar opleveren voor de volksgezondheid. Deze test moet worden verricht om met name Salmonella en Vibrio cholerae en para- haemolyticus op te sporen.”. 2. Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 Voor de in artikel 3 bedoelde producten staan de lidstaten de invoer op hun grondgebied of de verzen- ding naar een andere lidstaat alleen toe wanneer de vereiste controles met goed gevolg zijn verricht.”.