18.2.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 43/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l33/2010 VAN DE COMMISSIE van 4 februari 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 820/2008 houdende vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, gevolg hebben en ongemak voor de betrokken passagiers veroorzaken. Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, (4 _ De Commissie heeft met name bepaalde beveiligingsnor- men in luchthavens van bepaalde derde landen gecontro- leerd en is tot de conclusie gekomen dat deze normen Gelet op Verordening (EG) nr. 2320/2002 van het Europees toereikend zijn en dat de landen in kwestie in het ver- Parlement en de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling leden ook steeds goed hebben samengewerkt met de van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging Gemeenschap en haar lidstaten. De Commissie heeft van de burgerluchtvaart (!), en met name op artikel 4, lid 2, dan ook besloten stappen te ondernemen om de boven- vermelde problemen te verlichten, in het geval van pas- sagiers die vloeistoffen bij zich hebben die ze in bepaalde luchthavens in die landen hebben aangeschaft. Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 2320/2002 moet de (5) _ Verordening (EG) nr. 820/2008 moet derhalve worden Commissie, voor zover nodig, maatregelen vaststellen gewijzigd. voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke ba- sisnormen inzake luchtvaartbeveiliging in de hele Ge- meenschap. Deze maatregelen zijn vastgesteld bij Ver- ordening (EG) nr. 820/2008 van de Commissie (2). / L (6) _ De maatregelen van deze verordening zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor de bevei- liging van de burgerluchtvaart, (2) _ De in Verordening (EG) nr. 820/2008 vastgestelde beper- kingen met betrekking tot de vloeistoffen die mogen worden meegenomen door passagiers die aankomen met vluchten uit derde landen en die overstappen op luchthavens in de Gemeenschap, moeten opnieuw wor- den bekeken in het licht van de technische ontwikkelin- gen, de gevolgen voor de werking van de luchthavens en de gevolgen voor de passagiers. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijvoegsel 1 bij de bijlage bij Verordening (EG) nr. 820/2008 (3) _ Uit dit nieuwe onderzoek is gebleken dat de beperkingen wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. op vloeistoffen die mogen worden meegenomen door passagiers die aankomen met vluchten uit derde landen en die overstappen op luchthavens in de Gemeenschap, bepaalde operationele problemen in deze luchthavens tot Artikel 2 () PB L 355 van 30.12.2002, blz. 1. Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die (@) PB L 221 van 19.8.2008, blz. 8. van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.