20.9.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 254/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 859/2008 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2008 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad ten aanzien van gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures van toepassing op commercieel vervoer per vliegtuig DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad van 16 december 1991 inzake de harmonisatie van technische voor- schriften en administratieve procedures op het gebied van de bur- gerluchtvaart (!), en met name op artikel 11, lid 1, ervan, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 3922/91 bepaalt dat de Commissie de ingevolge de wetenschappelijke en technische vooruit- gang vereiste wijzigingen aanbrengt in de in bijlage I ver- melde gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures. (2) _ Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3922/91 steunt op een pakket door de „Joint Aviation Authorities (JAA)” aange- nomen geharmoniseerde regels, de „Joint Aviation Requi- rements for Commercial Air Transportation (Aeroplanes) (JAR-OPS 1). (3) _ Verordening (EG) nr. 8/2008 van de Commissie (2) heeft bijlage II geactualiseerd om deze vóór de toepassings- datum (16 juli 2008) in overeenstemming te brengen met de sinds 1 januari 2005 in de JAR-OPS aangebrachte wij- zigingen (wijzigingen 9 tot 12). (1) PB L 373 van 31.12.1991, blz. 4. (2) PB L 10 van 12.1.2008, blz. 1. (4 Op basis van verdere werkzaamheden van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart en in afwachting van de aanneming van de uitvoeringsregelingen waarin Verordening (EG) nr. 8/2008 voorziet, moet deze bijlage opnieuw worden gewijzigd om er bepaalde gede- tailleerde technische en operationele voorschriften betref- fende de meest cruciale veiligheidselementen van die bijlage in op te nemen. Deze nieuwe voorschriften moeten zonder uitstel van toe- passing zijn. De industrie en de autoriteiten hebben echter tijd nodig voor de uitvoering van complexe bepalingen betreffende vluchtuitvoering bij alle weersomstandigheden en opleiding van cabinepersoneel. Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3922/91 moet der- halve dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 12 van Ver- ordening (EEG) nr. 3922/91 ingestelde Comité inzake veiligheid van de luchtvaart, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. 1. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.