Nr. L 202/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 97 VERORDENING (EG) Nr. 1488/97 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en _ aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 418/96 van de Commissie (), en met name op artikel 13, Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 1 bis, van Verordening (EEG) nr. 2092/91, de in artikel 7, lid 1, van die verordening vermelde voorwaarden niet gelden voor producten die vóór de vaststelling van de genoemde verordening courant werden gebruikt in overeenstemming met de in de Gemeenschap toegepaste praktijkcodes inzake biologische landbouw; Overwegende dat verscheidene lidstaten aan de Commissie de vereiste informatie hebben verstrekt over de producten die op hun grondgebied vóór 24 juni 1991 courant in de biologische landbouw werden gebruikt en die niet in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2092/91 zijn opgenomen; dat zij eveneens hebben vermeld dat het gebruik van deze producten in de betrokken lidstaat nog steeds in de landbouw in het algemeen is toegestaan; dat het, na onderzoek van de aanvragen van de lidstaten, dienstig lijkt om in dit stadium het product „klei” als aanvullende grondverbeteraar op te nemen en de volgende producten als gewasbeschermingsmiddel: azadi- rachtine, bijenwas, bepaalde koperverbindingen, ethyleen, gelatine, kalialuin, Californische ‘pap, lecithine, extract van Nicotiana tabaccum, preparaten van micro- organismen, minerale oliën, kaliumpermanganaat en kwartszand; Overwegende dat in dat verband ook bepaalde producten (gecomposteerd huishoudelijk afval, industriekalk van suikerraffinage) die in Oostenrijk, Finland en Zweden reeds lang worden gebruikt, dienen te worden opgeno- men; Overwegende dat sommige lidstaten bovendien hebben gevraagd nog een aantal andere meststoffen, gewasbe- schermingsmiddelen en andere in de landbouw gebruikte producten in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2092/91 op te nemen, zodat deze producten ook in de biologische landbouw mogen worden gebruikt; dat na () PB nr. L 198 van 22. 7. 1991, biz. 1. (2) PB nr. L 59 van 8. 3. 1996, blz. 10. onderzoek is gebleken dat aan de voorwaarden van artikel 7, lid 1, van die verordening is voldaan in het geval van diammoniumfosfaat en bepaalde pyrethrumderivaten aangezien deze producten alleen voor gebruik in vallen worden aanvaard, en van gehydrolyseerde eiwitten wanneer deze worden gebruikt in vallen of, gecombineerd met andere gewasbeschermingsmiddelen van bijlage IL, deel B, van Verordening (EEG) nr. 2092/91, voor erkende toepassingen; Overwegende dat gecomposteerd huishoudelijk afval, industriekalk van suikerraffinage, extract van Nicotiana tabaccum, koperverbindingen, minerale oliën, metalde- hyde in vallen en pyrethrumderivaten in vallen voor slechts vijf jaar in de lijst dienen te worden opgenomen in afwachting van de resultaten van verder onderzoek dat wordt verricht om de voorschriften te kunnen verfijnen of om deze producten door betere oplossingen te kunnen vervangen; dat dit nieuwe onderzoek zo spoedig mogelijk dient te worden aangevat op basis van door de lidstaten die deze producten willen blijven gebruiken, te verstrekken aanvullende informatie; Overwegende dat voor bepaalde meststoffen en voor alle gewasbeschermingsmiddelen restrictieve gebruiksvoor- waarden en/of eisen inzake samenstelling dienen te worden vastgesteld; dat met name voor koperverbindingen en extract van Nicotiana tabaccum de verdere beperking van de gebruiksvoorwaarden tot bepaalde gewassen en/of in het geval van ziekten zo spoedig mogelijk en uiterlijk vóór 30 juni 1999 dient te worden onderzocht; Overwegende dat is gebleken dat bepaalde, in bijlage IL, deel B, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 opgenomen gewasbeschermingsmiddelen niet worden gebruikt en bijgevolg daaruit kunnen worden geschrapt; Overwegende dat sommige lidstaten hebben verzocht bepaalde producten aan bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 2092/91 toe te voegen en voor bepaalde, reeds in die bijlage opgenomen producten van niet-agrarische oorsprong strengere gebruiksvoorwaarden vast te stellen; dat na onderzoek is gebleken dat de verzoeken in over- eenstemming zijn met de in artikel 5, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 2092/91 en met de in artikel 2 van Veror- dening (EEG) nr. 207/93 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 345/97 (*), vervatte eisen; Overwegende dat een overgangsperiode dient te worden toegestaan om de voorraden van geschrapte of allen onder strikte voorwaarden toegestane producten op te gebruiken; () PB nr. L 25 van 2. 2. 1993, blz. 5. (9) PB nr. L 58 van 27. 2. 1997, blz. 38.