L 125/6 Publicatieblad van de Europese Unie 21.5.2009 VERORDENING (EG) Nr. 414/2009 VAN DE COMMISSIE van 30 april 2009 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair dou- anewetboek (!), en met name op artikel 247, Overwegende hetgeen volgt: Bij Verordening (EG) nr. 648/2005 van het Europees Parlement en de Raad (2) is in Verordening (EEG) nr. 2913/92 de verplichting opgenomen dat summiere aangiften bij binnenkomst en bij uitgang langs elektroni- sche weg moeten worden ingediend. Vanaf 1 juli 2009 mag een douaneaangifte ten uitvoer alleen nog op papier worden ingediend wanneer het computersysteem van de douane dan wel de elektronische applicatie van de indie- ner van de aangifte niet functioneert. Er dient een alternatieve versie van het begeleidingsdocu- ment voor douanevervoer („begeleidingsdocument doua- nevervoer/veiligheid’) en van de bijbehorende lijst van artikelen te worden opgesteld om de in bijlage 30 bis van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (°) vereiste gegevens erin op te nemen, teneinde het veilig- heidsniveau te verhogen. Ook het uitvoergeleidedocument en de bijbehorende lijst van artikelen waarin artikel 796 bis van Verordening (EEG) nr. 2454/93 voorziet, dienen te worden aangepast om de in biĳlage 30 bis van Verordening (EEG) nr. 2454/93 genoemde gegevens erin op te nemen. Wanneer de indiener van een aangifte de douaneauto- riteiten de gegevens van een aangifte ten uitvoer of van een aangifte bij uitgang niet via de normale geautomati- 302 van 19.10.1992, blz. 1. PB L PB L 117 van 4.5.2005, blz. 13. PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. seerde procedure kan verstrekken doordat het computer- systeem van de douane of zijn eigen elektronische appli- catie niet functioneert, moet hem worden toegestaan de vereiste gegevens via een alternatieve papieren procedure aan de douane te verstrekken. Te dien einde dient te worden voorzien in een formulier, het „enig document uitvoer[veiligheid”, waarop zowel de gegevens van een aangifte ten uitvoer als die van een summiere aangifte bij uitgang kunnen worden vermeld. Voor gevallen waarin het computersysteem van de dou- ane dan wel de elektronische applicatie van de indiener van de aangifte niet functioneert, dient te worden voor- zien in een papieren „document veiligheid” ten behoeve van summiere aangiften bij binnenkomst en summiere aangiften bij uitgang. Dit document moet de krachtens bijlage 30 bis van Verordening (EEG) nr. 2454/93 ver- eiste gegevens bevatten en worden aangevuld met een lijst van artikelen wanneer de zending uit meer dan één artikel bestaat. Teneinde een marktdeelnemer een zo breed mogelijk scala aan mogelijkheden te bieden om de vereiste gege- vens te verstrekken wanneer alle douane- en particuliere computersystemen niet functioneren, moeten de douane- autoriteiten hem kunnen toestaan om deze gegevens te verstrekken met behulp van handelsdocumenten, op voorwaarde dat de aan de douane voorgelegde documen- ten de gegevens bevatten die krachtens bijlage 30 bis van Verordening (EEG) nr. 2454/93 voor summiere aangiften bij binnenkomst of bij uitgang zijn vereist. Aangezien de veiligheidsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1875/2006 van de Commissie (° vanaf 1 juli 2009 van toepassing worden, dienen de in deze verordening vastgestelde overeenkomstige bepalingen vanaf dezelfde datum van toepassing te worden. Verordening (EEG) nr. 2454/93 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, (# PB L 360 van 19.12.2006, blz. 64.