L 150/20 Publicatieblad van de Europese Unie 13.6.2009 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 juni 2009 tot benoeming van een vertegenwoordiger van de Commissie in de raad van beheer van het Europees Geneesmiddelenbureau (2009/461/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en dierge- neeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Genees- middelenbureau (!), en met name op artikel 65, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 65 van Verordening (EG) nr. 726/2004 hebben twee vertegenwoordigers van de Commissie zitting in de raad van beheer van het Euro- pees Geneesmiddelenbureau (hierna „het Bureau”). (2) _ Daar het huidige mandaat van de vertegenwoordiger van de Commissie uit directoraat-generaal Ondernemingen en industrie en diens plaatsvervanger op 2 juni 2009 af- loopt, moeten uit directoraat-generaal Ondernemingen en industrie een lid van de raad van beheer van het Bureau en een plaatsvervanger die het lid bij diens afwe- zigheid vervangt en in ziĳn plaats stemt, worden benoemd, BESLUIT: Artikel 1 De vertegenwoordiger van de Commissie in de raad van beheer van het Europees Geneesmiddelenbureau is de persoon die de volgende positie bekleedt en de volgende functies uitoefent: () PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1. a) directeur-generaal van het directoraat-generaal Ondernemin- gen en industrie. De plaatsvervanger is de persoon die de volgende positie be- kleedt en de volgende functies uitoefent: b) directeur van het directoraat dat bevoegd is voor het verle- nen van vergunningen voor geneesmiddelen op basis van het werkprogramma van het directoraat-generaal Ondernemin- gen en industrie. Artikel 2 Dit besluit is van toepassing op de personen die, ook tijdelijk, op de datum van vaststelling van dit besluit de in artikel 1 bedoelde posities bekleden of op de opvolgers van die personen in die posities. Artikel 3 De directeur-generaal van het directoraat-generaal Ondernemin- gen en industrie stelt de directeur van het Europees Geneesmid- delenbureau in kennis van de namen van de personen die de in artikel 1 bedoelde posities bekleden en van eventuele wijzigin- gen daarvan. Gedaan te Brussel, 12 juni 2009. Voor de Commissie Günter VERHEUGEN Vicevoorzitter