20. 6. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 1682/7 VERORDENING (EEG) Nr. 1708/84 VAN DE COMMISSIE van 19 juni 1984 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 65/82 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor het overbrengen van suiker naar het volgende verkoopseizoen voor suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 606/82 (2), en met name op artikel 27, lid 3, Overwegende dat in artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 is bepaald dat het begin van de opslagpe- riode voor suiker die naar het volgende verkoopseizoen voor suiker wordt overgebracht, naar gelang van het moment waarop de betrokken suiker is geproduceerd, kan variëren ; dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 65/82 van de Commissie (°), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 948/82 (*), is bepaald dat de opslag- periode ingaat op de door het betrokken bedrijf medegedeelde datum; dat de in die mededeling vermelde datum kan voorafgaan aan die van de mededeling zelf, zodat het betrokken bedrijf de mededeling met terugwerkende kracht kan doen gelden, hetgeen niet met voornoemd artikel 27 werd beoogd; dat moet worden bepaald dat voortaan de datum waarop de opslagperiode ingaat, niet vroeger mag vallen dan die waarop de mededeling zelf is ontvangen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2, lid 1, vierde alinea, van Verordening (EEG) nr. 65/82 wordt gelzen : »„Voor zover aan de in de eerste alinea bedoelde voorwaarden is voldaan, gaat de in artikel 27, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1785/81 bedoelde opslagperiode voor de overgebrachte suiker in op de datum die door het bedrijf aan de bevoegde instantie van de betrokken Lid-Staat is medgge- deeld. Deze datum mag evenwel niet vroeger vallen dan die waarop de mededeling door voornoemde instantie is ontvangen. Indien in de aanvraag een datum is vermeld die aan die van de ontvangst vooraf gaat, vangt de opslagperiode aan op de datum waarop de mededeling is ontvangen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juni 1984. () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. () PB nr. L 74 van 18. 3. 1982, blz. 1. (3 PB nr. L 9 van 14. 1. 1982, blz. 14. () PB nr. L 113 van 27. 4. 1982, blz. 7. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie