Nr. L 328/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 12. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 3518/84 VAN DE COMMISSIE _ van 13 december 1984 betreffende de indeling van goederen onder post 87.02 A I b) van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2055/84 (2), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van voertuigen met motor met compressieontsteking met een cilinderinhoud van 2977 cm° en omvattende onder meer : — twee zitplaatsen voor de bestuurder en een passa- gier — en, achter deze zitplaatsen, een laadruimte, voor- zien van zijramen, die toegankelijk is via twee deuren aan de achterzijde en waarin zich twee wielkasten bevinden met een breedte van ongeveer 20 cm, elk voorzien van schroefgaten voor het bevestigen van zitplaatsen ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief, dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3400/84(%, post 8702 A betrekking heeft op automobielen voor personenver- voer, die voor gemengd gebruik daaronder begrepen, en post 87.02 B op automobielen voor goederenver- voer; Overwegende dat deze onderverdelingen in aanmer- king komen voor de indeling van de onderhavige voer- tuigen ; Overwegende dat in de toelichtingen op post 87.02 A van het gemeenschappelijk douanetarief wordt gesteld dat voertuigen voor gemengd gebruik zich onder- scheiden van automobielen voor goederenvervoer door verschillende kenmerken, waarvan de voornaamste Zijn dat er zich in het achter de zitplaats of de bank van de bestuurder gelegen gedeelte zijramen, stoeltjes of () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 191 van 19. 7. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. () PB nr. L 320 van 10. 12. 1984, blz. 1. uitneembare stoeltjes of voorzieningen voor de inbouw van dergelijke stoeltjes bevinden ; Overwegende dat voornoemde voertuigen door hun kenmerken beantwoorden aan de omschrijving van voertuigen voor gemengd gebruik ; dat zij derhalve als zodanig onder post 87.02 A I b) dienen te worden ingedeeld ; ' Overwegende dat de in deze verordening vervatte - maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voertuigen met motor met compressieontsteking met een cilinderinhoud van 2977 cm? en omvattende onder meer : — twee zitplaatsen voor de bestuurder en een passa- gier — en, achter deze zitplaatsen, een laadruimte, voor- zien van zijramen, die toegankelijk is via twee deuren aan de achterzijde en waarin zich twee wielkasten bevinden met een breedte van ongeveer 20 cm, elk voorzien van schroefgaten voor het bevestigen van zitplaatsen, dienen in het gemeenschappelijk douanetarief te worden ingedeeld onder post : 87.02 Automobielen, ongeacht de soort van de motor, voor personenvervoer (sportauto’s en trolley- bussen daaronder begrepen) of voor goederen- vervoer : . A. voor personenvervoer, die voor gemengd gebruik daaronder begrepen : L met explosiemotor of met verbrandings- motor : b) andere. , Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.