Nr. L 184/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 7. 97 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1996 houdende goedkeuring van een Fins steunprogramma ter uitvoering van met name artikel 141 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden, alsmede van andere daarmee samenhangende maatregelen (Slechts de tekst in de Finse en de Zweedse taal is authentiek) (97/428/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, Gelet op de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonderheid op artikel 141, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2078/92 van de Raad van 30 juni 1992 betreffende landbouwproductiemethoden die verenigbaar zijn met de eisen inzake milieubescherming, en betreffende natuurbeheer (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2772/95 (2 Overwegende dat Finland de Commissie, op grond van met name artikel 143 van de Toetredingsakte op 3 juni 1996 kennis heeft gegeven van een programma inzake de toekenning van steun op grond van met name artikel 141 en inzake andere daarmee samenhangende maatregelen; dat Finland zich er bij brief van 26 juli 1996 toe heeft verbonden vóór eind 1999 ten minste 70 % van het totale bedrag waarin het lopende programma op grond van artikel 141 voorziet, daadwerkelijk beschikbaar te stellen; Overwegende dat bij brief van 18 juli 1996 een aantal wijzigingen van deze kennisgeving is medegedeeld; Overwegende dat de diversificatiesteun van maximaal 100 000 ecu gedurende een periode van drie jaar voor op het landbouwbedrijf ontplooide niet-agrarische activi- teiten (niet onder bijlage II bij het Verdrag vallende () PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 85. (3} PB nr. L 288 van 1. 12. 1996, biz. 35. producten) in overeenstemming is met de mededeling van de Commissie inzake de-minimissteun (°; Overwegende dat de steun in de vorm van eenmalige betalingen voor landbouwbedrijven, landbouwareaal en productierechten in het geval dat voorgoed van landbouw- productie wordt afgezien, in overeenstemming is met artikel 92 van het Verdrag, voorzover deze steun de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën vergemakkelijkt en de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad; Overwegende dat de vestigingssteun aan jonge landbou- wers van maximaal 35 % van de vestigingskosten, ter aanvulling op de steun voorzien in Beschikking C{(95) 2522 van de Commissie van 8 december 1995, in over- eenstemming is met artikel 92 van het Verdrag, voorzover deze steun de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid of van bepaalde regionale economieën vergemakkelijkt en de voorwaarden waar- onder het handelsverkeer plaatsvindt daardoor niet zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad; Overwegende dat de steun voor de ontwikkeling van kwaliteitssystemen voor opleiding, studies, technische ondersteuning en kwaliteitscontrole van maximaal 100 % van de kosten (70 % voor de kwaliteitscontrole) in over- eenstemming is met artikel 92 van het Verdrag, voorzover () PB nr. C 68 van 6. 3. 1996, blz. 9.