6.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 141/3 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2009/32/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 23 april 2009 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan (Herschikking) (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 95, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Ver- drag (), Overwegende hetgeen volgt: Richtlijn 88/344/EEG van de Raad van 13 juni 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daar- van (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (*. Aange- zien de genoemde richtlijn opnieuw wordt gewijzigd, dient ter wille van de duidelijkheid tot herschikking ervan te worden overgegaan. Verschillen tussen de nationale wetgevingen ten aanzien van extractiemiddelen belemmeren het vrije verkeer van levensmiddelen en kunnen aanleiding geven tot ongelijke concurrentievoorwaarden en aldus rechtstreeks van in- vloed zijn op de werking van de interne markt. () PB C 224 van 30.8.2008, blz. 87. (2) Advies van het Europees Parlement van 23 september 2008 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 23 maart 2009. () PB L 157 van 24.6.1988, blz. 28. (*) Zie bijlage II, deel A. 3) (10) Een onderlinge aanpassing van die wetgevingen is dus nodig om het vrije verkeer van levensmiddelen te be- werkstelligen. Wettelijke regelingen betreffende het gebruik van extrac- tiemiddelen in levensmiddelen moeten in de eerste plaats de volksgezondheid dienen, maar moeten daarnaast, bin- nen de door de bescherming van de gezondheid gestelde grenzen, aan economische en technische behoeften tege- moetkomen. Ten behoeve van een dergelijke aanpassing moet één lijst worden opgesteld van extractiemiddelen voor de berei- ding van levensmiddelen of andere voedingsbestanddelen. Er moeten tevens algemene zuiverheidseisen worden ge- formuleerd. Bij een goed productieprocedé moet het gebruik van een extractiemiddel inhouden dat oplosmiddelrestanten volle- dig of grotendeels uit de levensmiddelen of bestanddelen daarvan worden verwijderd. Zelfs dan bestaat de kans op de onbedoelde, maar tech- nisch onvermijdelijke aanwezigheid van residuen of deri- vaten in de uiteindelijke levensmiddelen of bestanddelen. Een specifieke beperking, hoewel over het algemeen nut- tig, is niet nodig voor de in deel I van bijlage I genoemde stoffen die uit het oogpunt van veiligheid voor de con- sument aanvaardbaar worden geacht indien zij bij een verantwoord productieprocedé worden gebruikt. Ter wille van de bescherming van de volksgezondheid moeten de gebruiksvoorwaarden voor andere, in deel II en deel II van bijlage I genoemde extractiemiddelen en de in levensmiddelen en bestanddelen maximaal toege- stane restgehalten daarvan worden vastgesteld. Er dienen specifieke zuiverheidseisen voor extractiemid- delen alsmede analysemethoden en regels voor de mon- sterneming van extractiemiddelen in en op levensmidde- len te worden vastgesteld.