L 191/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13.7.2001 VERORDENING (EG) Nr. 1413/2001 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2001 tot vaststelling van de zesde wijziging van Verordening (EG) nr. 785/95 houdende uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad van 21 februari 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1347/95 (2), en met name op artikel 18, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, lid 1, onder a), derde streepje, van Verorde- ning (EG) nr. 785/95 van de Commissie van 6 april 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 676/1999 (*), is bepaald dat onder „gedroogde voedergewassen” wordt verstaan de in bijlage L punt L van Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad (5) genoemde graansoorten die als hele, groene plant met onrijpe korrels zijn geoogst en geteeld zijn op oppervlakten die niet zijn aangegeven in de steunaan- vraag voor het in laatstgenoemde verordening bedoelde compensatiebedrag voor akkerbouwgewassen, om te vermijden dat voor bepaalde percelen dubbele steun wordt toegekend. (2) Verordening (EEG) nr. 1765/92 is ingetrokken en vervangen door Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad ($). (3) _ Bijgevolg is het dienstig Verordening (EG) nr. 785/95 dienovereenkomstig te wijzigen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 2, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 785/95 wordt de tekst bij het derde streepje vervangen door: ‚— de in bijlage , punt I, van Verordening (EG) nr. 1251/ 1999 van de Raad (*) genoemde graansoorten die als hele, groene plant met onrijpe korrels zijn geoogst en geteeld zijn op oppervlakten die niet zijn aangegeven in de steunaanvraag voor het in genoemde verordening bedoelde compensatiebedrag voor akkerbouwge- wassen; (#) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 juli 2001. ( PB L 63 van 21.3.1995, blz. 1. (2) PB L 131 van 15.6.1995, blz. 1. ) PB L 79 van 7.4.1995, blz. 5. ( PB L 83 van 27.3.1999, blz. 40. () PB L 181 van 1.7.1992, blz. 12. ($ PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie