31. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 297/61 VERORDENING (EG) Nr, 2140/97 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1997 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van faxapparaten voor persoonlijk gebruik, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, Japan, de Republiek Korea, Maleisië, Singapore, Taiwan en Thailand DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (2), inzonderheid op arti- kel 7, Na overleg in het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE () __ Op 1 februari 1997 kondigde de Commissie door middel van een bericht (hierna „bericht van inlei- ding” genoemd) in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (*) de inleiding aan van een antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van faxapparaten voor persoonlijk gebruik van oorsprong uit de Volksre- publiek China (hierna „China” genoemd), Japan, de Republiek Korea, Maleisië, Singapore, Taiwan en Thailand en opende zij een onderzoek. {2) _ De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een in december 1996 door Philips Personal Fax Electronik Fabrik, Communications Systems, Wien-Microelectronics, ingediende klacht. De klaagster nam een groot gedeelte van de productie van de Gemeenschap van het soortgelijke product voor haar rekening. De klacht bevatte bewijsmate- riaal voor dumping van bedoeld product en voor de hieruit voortvloeiende aanmerkelijke schade, hetgeen voldoende werd geacht om de inleiding ‚ van een procedure te rechtvaardigen. (3 _ De Commissie stelde de haar bekende betrokken producenten/exporteurs en de importeurs, hun verenigingen, de vertegenwoordigers van de expor- terende landen en de klaagster officieel van de inleiding van de procedure in kennis. De belang- L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1. C 32 van 1. 2. 1997, blz. 3. 4 (6 hebbende partijen werden in de gelegenheid gesteld binnen de in het bericht van inleiding vast- gestelde termiĳn hun standpunten schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken te worden gehoord. Een aantal producenten/exporteurs in de betrokken landen alsmede producenten van de Gemeenschap, gebruikers in de Gemeenschap en importeurs maakten hun standpunten schriftelijk bekend. Alle partijen die hierom binnen de hierboven bedoelde termijn verzochten en aangaven dat er bijzondere redenen waren om te worden gehoord, werden gehoord. De Commissie zond de producenten van de Gemeenschap, alle 37 ondernemingen die in de klacht als producenten/exporteurs van het betrokken product waren opgenomen, alle haar bekende betrokken importeurs en alle andere ondernemingen die zich binnen de in het bericht van inleiding vastgestelde termijn bij de Commissie bekendmaakten, vragenlijsten. De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor de voorlopige vaststelling van dumping, schade en het belang van de Gemeen- schap noodzakelijk achtte en verrichtte onderzoek bij de volgende ondernemingen: a) Producenten van de Gemeenschap — Philips Personal Fax Electronik Fabrik, Communications Systems, Wien-Micro- electronics, Oostenrijk. b) Importeurs — Telecom, Eireann, lerland, — Telecom Finland, — Kaukomarkkinat Oy, Finland, — Ky Enestam, Finland, — Telia, Zweden, — Telecom Danmark A/S, — Oki, Verenigd Koninkrijk, — Canon, Nederland, — Alcatel, Frankrijk, — Olivetti, Italië, — British 'Telecom, Verenigd Koninkrijk, — Triumph Adler, Duitsland, — Deutsche Telekom, Duitsland.