9.8.77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 203/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1822/77 VAN DE COMMISSIE van $ augustus 1977 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de inning van de medeverantwoor- delijkheidsheffing in de sector melk en zuivelprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoor- delijkheidsheffing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), en met name op artikel 6, Overwegende dat met het oog op de toepassing, vanaf 16 september 1977, van de medeverantwoorde- lijkheidsheffing die is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 1079/77, uitvoeringsbepalingen inzake de inning van deze heffing moeten worden vastgesteld; dat deze bepalingen moeten garanderen dat een zo doeltreffend en rationeel mogelijke regeling wordt toegepast; dat te dien einde, om te voorkomen dat administratie en controle te ingewikkeld worden, rekening moet worden gehouden met bijzondere situaties waarin de formaliteiten zo ingewikkeld en de kosten zo hoog zouden worden dat ze niet meer in een redelijke verhouding zouden staan tot de mede- verantwoordelijkheidsheffing; Overwegende dat de tot het einde van het melkprijs- jaar 1977/1978 toe te passen heffing moet worden be- rekend overeenkomstig het bepaalde in artikel 2, lid 3, tweede alinea, van genoemde verordening; dat voor melk die aan de producent wordt betaald op basis van in liters uitgedrukte geleverde hoeveelheden moet worden voorzien in de toepassing van een coëf- ficiënt op de vastgestelde heffing per kilogram; dat voor melk die door de producent wordt gebruikt voor de bereiding van boter of room de heffing, ter vereenvoudiging van administratie en controle, moet worden gerelateerd aan de hoeveelheden ondermelk of karnemelk waarvoor de in artikel 2, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 986/68 bedoelde steun op aanvraag werkelijk aan de producent wordt toege- kend; dat in dit geval de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1079/77 bedoelde betaling in (t) PB nr. L 131 van 26. $. 1977, blz. 6. de mate van het mogelijke moet geschieden door de heffing die de producent verschuldigd is in mindering te brengen op genoemde steun; Overwegende dat dient te worden gepreciseerd dat de vrijstelling van de heffing waarin is voorzien bij arti- kel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1079/77 slechts geldt voor producenten wier bedrijf in een van de betrokken gebieden is gelegen; dat het voorts wenselijk is om van de buiten de bergstreken gepro- duceerde melk alleen koemelk in aanmerking te nemen, gezien de marginale omvang van de gepro- duceerde hoeveelheden andere melk; dat hetzelfde geldt voor producenten die elk jaar geringe hoeveel- heden van andere producenten gekochte melk recht- streeks in de handel brengen als consumptiemelk; Overwegende dat dient te worden voorzien in een vereenvoudigde inningsprocedure voor zuivelfabrie- ken waarvan de aanvoer een beperkte hoeveelheid niet overschrijdt of die slechts eenmaal per jaar een afrekening voor de producent opstellen; Overwegende dat met het oog op een efficiënte con- trole dient te worden bepaald dat kopers die de hef- fing over de door de producenten geleverde melk moeten innen een produktenboekhouding moeten bij- houden die beantwoordt aan de bijzondere eisen die deze controle stelt; dat, ten einde te waarborgen dat met name de kopers de hun bij artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1079/77 opgelegde verplich- tingen nakomen, de Lid-Staten controlemaatregelen moeten vaststellen die garanderen dat de heffing overeenkomstig de bepalingen wordt geïnd, alsmede bepalingen die ervoor zorgen dat de belanghebben- den op de hoogte zijn van de sancties die zullen wor- den getroffen tegen eventuele overtreders; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten,