28.2.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 55/27 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 november 2007 Steunmaatregel van de Staten C 39/06 (ex NN 94/05) — Toepassing van de „Regeling voor personen die voor het eerst aandeelhouder zijn” in het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5398) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2008/166/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (!), en met name op artikel 6, lid 1, en artikel 14, Na de belanghebbende derden overeenkomstig de genoemde bepalingen te hebben aangemaand hun opmerkingen te ma- ken (2), Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Bij brief van 15 juni 2004 werd de Commissie er door een burger van het Verenigd Koninkrijk van in kennis gesteld dat de Shetland Islands Council, de overheidsin- stantie van het Verenigd Koninkrijk voor de Shetland- eilanden, onrechtmatige steun had verleend. Bij brieven van 24 augustus 2004, 4 februari 2005, 11 mei 2005 en 16 december 2005 verzocht de Commissie het Verenigd Koninkrijk inlichtingen over die steun te verstrekken. Het () PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). () PB C 291 van 30.11.2006, blz. 5. Verenigd Koninkrijk verstrekte de Commissie nadere in- lichtingen bij brieven van 10 december 2004, 6 april 2005, 8 september 2005 en 31 januari 2006. (2) _ Bij brief van 13 september 2006 bracht de Commissie het Verenigd Koninkrijk op de hoogte van haar besluit de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van de steunmaatregel in te leiden. Het Verenigd Koninkrijk maakte zijn opmerkingen over de steunmaat- regel bij brief van 16 oktober 2006. (3) _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie van 30 november 2006 (°). De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de steunmaatregel te maken. Er werden geen op- merkingen ontvangen. I. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING (4 _ De Shetland Islands Council heeft betalingen aan de vis- serijsector verricht in het kader van twee algemene steun- maatregelen, nl. „Aid to the Fish Catching and Processing Industry” (steun voor de visserijsector en de visverwer- kende industrie) en „Aid to the Fish Farming Industry” (steun voor de viskwekerijsector), die in feite bestonden uit tal van verschillende steunregelingen die sinds de ja- ren 1970 van kracht waren. Een van deze regelingen was de zogenoemde „First time shareholders scheme” (rege- ling voor personen die voor het eerst aandeelhouder zijn), hieronder „de regeling” genoemd. In het kader van ) PB C 291 van 30.11.2006, blz. 5.