L 271/12 Publicatieblad van de Europese Unie 16.10.2009 VERORDENING (EG) Nr. 967/2009 VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1418/2007 betreffende de uitvoer, met het oog op terugwinning, van bepaalde afvalstoffen naar bepaalde niet-OESO-landen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de over- brenging van afvalstoffen (!), en met name op artikel 37, lid 2, derde alinea, Na overleg met de betrokken landen, Overwegende hetgeen volgt: De Commissie heeft antwoorden ontvangen van Montenegro, Nepal, Servië en Singapore op haar schriftelijke verzoeken om schriftelijke bevestiging dat de afvalstoffen die zijn opgenomen in de bijlagen I of II A bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 en waarvan de uitvoer krachtens artikel 36 van die verordening niet verboden is, met het oog op terugwinning uit de Gemeen- schap naar die landen mogen worden uitgevoerd, en om opgave van de controleprocedure die in dat geval eventueel van toepas- sing is. De Commissie heeft ook nadere informatie betreffende Hongkong, Indonesië en Oekraïne ontvangen. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 van de Commissie (2) moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1 bis van Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt ver- vangen door: „Artikel 1 bis De antwoorden die op een schriftelijk verzoek van de Com- missie overeenkomstig artikel 37, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1013/2006 zijn ontvangen, zijn in de bijlage opgenomen. Wanneer in de bijlage wordt aangegeven dat een land be- paalde overbrengingen van afvalstoffen niet zal verbieden, noch daarop de procedure van voorafgaande schriftelijke ken- nisgeving en toestemming zoals beschreven in artikel 35 van die verordening zal toepassen, is artikel 18 van die verorde- ning op dergelijke overbrengingen van overeenkomstige toe- passing.”. Artikel 2 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van de datum van inwerking- treding. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 oktober 2009. (!) PB () PB 190 van 12.7.2006, blz. 1. 316 van 4.12.2007, blz. 6. r Voor de Commissie Catherine ASHTON Lid van de Commissie