27.11.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 308/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2292/2001 VAN DE RAAD van 20 november 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) () () ( ( Op grond van artikel 1, lid 5, laatste alinea, van Verorde- ning (EEG) nr. 2262/84 van de Raad (°) moet de Raad vóór 1 januari 2001 op voorstel van de Commissie een besluit nemen over de eventuele financiering van de uitgaven van de bureaus na het verkoopseizoen 2001/ 2002. Bij Verordening (EG) nr. 1513/2001 van de Raad van 23 juli 2001 houdende wijziging van Verordening nr. 136/ 66/EEG en Verordening (EG) nr. 1638/98 met het oog op de verlenging van de steunregeling en van de kwali- teitsstrategie voor olijfolie (*), heeft de Raad besloten dat per 1 november 2004 een nieuwe steunregeling wordt ingesteld. De huidige steunregeling blijft van kracht tot en met het verkoopseizoen 2003/2004. Bijgevolg zou moeten worden bepaald dat de Gemeenschap tot en met het verkoopseizoen 2003/2004 blijft bijdragen in de uitgaven van de bureaus die bepaalde controles verrichten in het kader van de steunregeling voor de olijfolieproductie. Voorts zou moeten worden bepaald dat de Gemeenschap ook bijdraagt in de uitgaven van de bureaus in het verkoopseizoen 2004/2005, om hen in staat te stellen de nodige aanvullende verificaties met betrekking tot het voorgaande verkoopseizoen uit te voeren en de continuïteit te garanderen van het in artikel PB C 213 E van 31.7.2001, blz. 1. Advies van 23 oktober 2001 (nog niet bekendgemaakt in het Publi- catieblad). PB L 208 van 3.8.1984, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/1999 (PB L 18 van 23.1.1999, blz. 7). PB L 201 van 26.7.2001, blz. 4. 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 bedoelde controlesysteem. De Commissie onderzoekt in 2003, in het kader van de hervorming van de gemeenschappelijke ordening der markten in de betrokken sector, of het nodig is dat de Gemeenschap na het verkoopseizoen 2004/2005 nog verder bijdraagt in de uitgaven van de bureaus. (3) _ Wegens de wijzigingen in het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap moet de verwijzing naar artikel 43, lid 2, van het Verdrag worden vervangen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2262/84 wordt als volgt gewijzigd: 1. in de op één na laatste alinea van artikel 1, lid 5, wordt „drie jaar” vervangen door „zes jaar”; 2. artikel 1, lid 5, laatste alinea, wordt vervangen door: „In 2003 onderzoekt de Commissie of het nodig is dat de Gemeenschap verder bijdraagt in de uitgaven van de bureaus en dient zij in voorkomend geval daartoe een voor- stel in bij de Raad, in het kader van het besluit betreffende de gemeenschappelijke ordening der markten als bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1638/98. De Raad neemt volgens de procedure van artikel 37, lid 2, van het Verdrag een besluit over de eventuele financiering van de betrokken uitgaven in het kader van het genoemde besluit.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen.