L 295/6 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 10. 97 VERORDENING (EG) Nr. 2116/97 VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1997 betreffende de verkoop, in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 2539/84 vastgestelde procedure, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus voor verwerking in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), en met name op artikel 7, lid 3, Overwegende dat in verscheidene lidstaten voorraden zijn ontstaan door de toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees; dat, om te voorkomen dat producten te lang moeten worden opgeslagen, een deel van deze voorraden bij openbare inschrijving moet worden verkocht voor verwerking in de Gemeenschap; Overwegende dat het, gezien de huidige marktsituatie, aanbeveling verdient de lijst van de in aanmerking komende eindproducten te beperken tot producten die behalve rundvlees ook varkensvlees bevatten, op voor- waarde dat de verhouding varkensviees/rundvlees aanzienlijk wordt verlaagd; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2539/84 van de Commissie van 5 september 1984 houdende bijzondere voorschriften voor bepaalde soorten verkoop van bevroren rundvlees uit de voorraden van de interventiebureaus ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95 (), voorziet in de mogelijkheid om bij de verkoop van rund- vlees uit interventievoorraden een procedure in twee fasen toe te passen; Overwegende dat, met het oog op een regelmatige en uniforme inschrijvingsprocedure, maatregelen moeten worden getroffen in aanvulling op die welke zijn bepaald in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95; Overwegende dat die maatregelen zo spoedig mogelijk moeten worden toegepast; Overwegende dat dit vlees moet worden verkocht over- eenkomstig Verordening (EEG) nr. 2539/84, Verordening (EEG) nr. 3002/92 ($ laatstelijk gewijzigd bij Verordening L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. L 296 van 21. 11. 1996, blz. 50. L 238 van 6. 9. 1984, blz. 13. L 248 van 14. 10. 1995, blz. 39. L 251 van S. 10. 1979, blz. 12. L 301 van 17. 10. 1992, biz. 17. (EG) nr. 770/96 (") en Verordening (EEG) nr. 2182/77 (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2417/95, waarbij evenwel moet worden voorzien in bepaalde afwij- kende bepalingen die met name noodzakelijk zijn in verband met de bijzondere bestemming van de betrokken producten; Overwegende dat moet worden geëist dat zekerheden worden gesteld overeenkomstig de bepalingen van artikel $ van Verordening (EEG) nr. 2539/84; Overwegende dat het wenselijk is van het bepaalde van artikel 8, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2173/79 af te wijken wegens de administratieve moeilijk- heden waarmee de toepassing van dit voorschrift in de betrokken lidstaten gepaard gaat; Overwegende dat sommige vleesproductie-inrichtingen in Denemarken voor uitvoer naar bepaalde derde landen een speciale veterinaire status hebben; dat de marktdeelne- mers voor in deze inrichtingen geproduceerd rundvlees apart moeten inschrijven; Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Er wordt een verkoop gehouden voor ongeveer: — 400 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Portugese interventiebureau; — 2000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Duitse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Oostenrijkse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Deense interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Belgische interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Franse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Italiaanse interventiebureau; — 1000 ton voorvoeten met been, in het bezit van het Nederlandse interventiebureau; () PB L 104 van 27. 4. 1996, blz. 13. () PB L 251 van 1. 10. 1977, blz. 60.