Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 367/39 VERORDENING (EEG) Nr. 3805/85 VAN DE RAAD van 20 december 1985 | tot aanpassing van een aantal verordeningen voor de wijnbouwsector in verband met de toetreding van Spanje en Portugal DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 396, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in verband met de toetreding van Spanje en Portugal een aantal technische aanpassingen moeten worden aangebracht in de volgende verordeningen voor de wijn- bouwsector: — Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3307785 (2}), — Verordening (EEG) nr. 338/79-van de Raad van 5 februari 1979 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortge- brachte kwaliteitswijnen (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 3311785 (*), — Verordening (EEG) nr. 340/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende bepaling van de soorten tafelwijn (5), — Verordening (EEG) nr. 347/79 van de Raad van _ 5 februari 1979 betreffende de algemene voorschriften inzake de indeling van de wijnstokrassen ($), gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland, — Verordening (EEG) nr. 354/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2633/85 (5), — Verordening (EEG) nr. 355/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedings- vorm van wijn en druivemost (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1898/85 (10); — Verordening (EEG) nr. 358/79 van de Raad van 5 februari 1979 betreffende de in de Gemeenschap (1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 320 van 29. 11. 1985, blz. 1. (3) PB nr. L 54 van $. 3. 1979, blz. 48. (4) PB nr. L 320 van 29. 11. 1985, blz. 21. (5) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 60. ( ( ( ( 1 7} PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 97. PB nr. L 251 van 20. 9. 1985, biz. 3. PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 99. (19) PB nr. L 179 van 11. 7. 1985, blz. 1. 8 9 ) ) ) $) PB nr, L 54 van 5. 3. 1979, blz. 75. ) ) ) vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 13 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 337/79 (11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3310/ 85 (12), ' — Verordening (EEG) nr. 460/79 van de Raad van 5 maart 1979 betreffende de rechtstreekse samenwerking tussen de bevoegde instanties van de Lid-Staten ten aanzien van de indeling in een lagere klasse van in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (13), gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland, — Verordening (EEG) nr. 2179/83 van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijprodukten van de wijnberei- ding (1*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2687/84 (15), — Verordening (EEG) nr. 3309/85 van de Raad van 18 november 1985 houdende vaststelling van de algeme- ne voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedings- vorm van mousserende wijn en mousserende wijn waar- aan koolzuurgas is toegevoegd (16); Overwegende dat in artikel 268, lid 2, tweede alinea, sub a), van de Toetredingsakte is bepaald dat de Gemeenschap van Tien haar basisrechten voor in bepaalde gebieden van Portugal voortgebrachte kwaliteitslikeurwijnen in drie gedeelten verlaagt met ingang van 1 maart 1986; dat het derhalve nodig is af te wijken van artikel 261, lid 2, tweede alinea, om te bewerkstelligen dat vanaf die datum de definitie van likeurwijn vermeld in bijlage I, hoofdstuk XIV, sub e), van die Akte van toepassing is; Overwegende dat, krachtens artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag, de Instellingen van de Gemeenschap vóór de toetreding de in artikel 396 van de Akte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 337/79 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 4, lid 1 ‚ sub c), tweede alinea, wordt vervangen door: „Indien de toepassing van voornoemde regels leidt tot een aantal in aanmerking te nemen gemiddelde prijzen dat lager is dan 8 voor tafelwijn van de soort R I, lager dan 7 voor tafelwijn van de soort R I en lager dan 8 voor tafelwijn van de soort A I, worden respectievelijk ) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, biz. 130. ‚ PB nr. L 320 van 29. 11. 1985, blz. 19. 13} PB nr. L 58 van 9. 3. 1979, biz. 1. ) PB nr. L 212 van 3. 8. 1983, blz. 1. ) PB nr. L 255 van 25. 9. 1984, blz. 1. ) PB nr. L 320 van 29. 11. 1985, blz. 9.