25.11.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 310/1 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 1128/2009 VAN DE RAAD van 20 november 2009 tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (5) _ Verordening (EG) nr. 2611/95 van de Raad van 25 oktober 1995 inzake de mogelijkheid tot toekenning van nationale compenserende steun voor inkomensver- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese liezen in de landbouw als gevolg van monetaire schom- Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 36 en 37, melingen in andere lidstaten (°) had betrekking op de mogelijkheid om gedurende drie jaar steun te verlenen die vóór 30 juni 1996 moest worden aangemeld en heeft Gezien het voorstel van de Commissie, derhalve niet langer effect. Gezien het advies van het Europees Parlement (!), (6 _ Verordening (EG) nr. 1107/2007 van de Raad van 26 september 2007 houdende afwijking van Verordening Overwegende hetgeen volgt: (EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappe- lijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk (1) _ Het transparanter maken van de communautaire wetge- ving is een essentieel onderdeel van de strategie voor beter wetgeven die de communautaire instellingen ten uitvoer leggen. In deze context is het dienstig besluiten landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steun- regelingen voor landbouwers, wat betreft de braaklegging voor 2008 (6), had alleen betrekking op het jaar 2008 en heeft derhalve niet langer effect. die geen reëel effect meer hebben, uit de geldende regel- geving te verwijderen. (7) _ Omwille van de rechtszekerheid en de duidelijkheid moe- (2) Verordening (EEG) nr. 2602/69 van de Raad van ten deze achterhaalde verordeningen en deze achter- 18 december 1969 betreffende de handhaving van de haalde beschikking worden ingetrokken, procedure der Comités van beheer (2) heeft niet langer effect aangezien de inhoud ervan is opgenomen in latere wetsbesluiten. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: (3) _ Beschikking 85/360/EEG van de Raad van 16 juli 1985 inzake de herstructurering van het stelsel van landbou- wenquêtes in Griekenland (°) betrof de periode tussen Artikel 1 1986 en 1996 en heeft derhalve niet langer effect. 1. De Verordeningen (EEG) nr. 2602/69, (EEG) nr. 3570/90, (EG) nr. 2611/95 en (EG) nr. 1107/2007, alsmede Beschikking (4  Verordening (EEG) nr. 3570/90 van de Raad van 85/360/EEG worden ingetrokken. 4 december 1990 inzake afwijkingen bij statistische en- quêtes op landbouwgebied in Duitsland, in verband met de Duitse eenwording (%, was bedoeld om te worden / / L / toegepast in de overgangsperiode na de Duitse een- 2.  Met de _1ntï€kk1ng van de in lid 1 genoemde Verordem_n— making en heeft derhalve niet langer effect. gen en beschikking wordt geen afbreuk gedaan aan de g_eld1g— heid van de wetsbesluiten van de Gemeenschap die op basis van ) Advies nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. die verordeningen en die beschikking zijn aangenomen. ) () PB L 324 van 27.12.1969, blz. 23. (@) PB L 191 van 23.7.1985, blz. 53. ) PB (# PB L 353 van 17.12.1990, blz. 8. (6) PB 268 van 10.11.1995, blz. 3. 253 van 28.9.2007, blz. 1. r