Nr.L 174/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.7.76 VERORDENING (EEG) Nr. 1586/76 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1976 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1508/76 van de Raad van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie uit Tunesië (1), en met name op artikel 6, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 1508/76 regels heeft vastgesteld voor de toepassing van de bijzondere regeling voor de invoer van olijf- olie uit Tunesië, bedoeld in de Samenwerkingsover- eenkomst tussen de Europese Economische Gemeen- schap en Tunesië; dat in het kader van die regels uit- voeringsbepalingen moeten worden vastgesteld; Overwegende dat, wanneer Tunesië, overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1508/76, de bij- zondere heffing toepast op de uitvoer van andere olijfolie dan die welke een raffinageproces heeft ondergaan, de toe te passen heffing wordt vermin- derd met 0,50 rekeneenheid per 100 k:logram, en met een bedrag dat gelijk is aan dat van de opgelegde bij- zondere heffing tot een maximum van 10 rekeneen- heden per 100 kilogram, welk bedrag tot en met 31 oktober 1977 met 10 rekeneenheden per 100 kilo- gram wordt verhoogd; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 2 van Ver- ordening (EEG) nr. 1508/76, de regeling in het kader waarvan de heffing wordt verlaagd, geldt voor elke invoer waarvoor het bewijs wordt geleverd dat de bij- zondere heffing is doorberekend in de prijs van het ingevoerde produkt; dat, voor de toepassing van voornoemde regeling, moet worden bepaald dat de importeur het bewijs moet leveren dat hij de expor- teur de betrokken heffing heeft vergoed; Overwegende dat het voor een correcte werking van deze regeling noodzakelijk is dat de importeur de ex- porteur op de hoogte kan brengen van het bedrag van de heffing en van de bijzondere uitvoerheffing op het ingevoerde produkt; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1936/75 van de Commissie van 25 juli 1975 betreffende de (!) PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 9. nadere regeling van de invoer van olijfolie uit Tune- sië (2) moet worden ingetrokken; Overwegende dat de invoering van de inschrijvings- procedure voor de vaststelling van de heffing het nodig maakt de uitvoeringsbepalingen vast te stellen voor deze nieuwe regeling bij invoer van olijfolie uit Tunesië; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: 1. Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1508/76 is van toepassing als de importeur het bewijs levert dat hij de exporteur de bijzondere uitvoerheffing heeft vergoed naar rato van het in dat artikel, sub b), be- doelde en bij invoer in de Gemeenschap aftrekbare bedrag. 2. In de zin van deze verordening wordt onder ex- porteur verstaan de in certificaat EUR 1 genoemde persoon. 3. Het in lid 1 bedoelde bewijs kan slechts worden geleverd door overlegging van een ontvangstbewijs dat is afgegeven door een daartoe erkende bank waarbij als vergoeding van de heffing het in lid 1 be- doelde bedrag is gestort en waarop ten minste de volgende gegevens zijn vermeld: — de naam van de exporteur, — het nummer van het op de transactie betrekking hebbende document EUR 1, — het gestorte bedrag. 4. In geval van toepassing van de in Verordening (EEG) nr. 601776 bedoelde inschrijvingsprocedure worden de in de artikelen 1 tot en met 4 van Veror- dening (EEG) nr. 1508/76 vastgestelde verminderin- (2) PB nr. L 198 van 29. 7. 1975, blz. 26.