16.9.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 24763 BESLUIT 2008/733/GBVB VAN DE RAAD van 15 september 2008 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB van de Raad (!), en met name op artikel 2, juncto artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft biĳ Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB maatregelen vastgesteld om alle geld- middelen en tegoeden te bevriezen die toebehoren aan de in de bijlage bij dat gemeenschappelijk standpunt ge- noemde natuurlijke personen die door het ICTY in staat van beschuldiging zijn gesteld. Na het overdragen op 30 juli 2008 van Radovan KARAD- ZIC aan het ICTY, dient de betrokkene van de lijst te worden afgevoerd. De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB moet dienovereenkomstig worden ge- wijzigd, ( PB L 315 van 14.10.2004, blz. 52. BESLUIT: Artikel 1 De bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 15 september 2008. Voor de Raad De voorzitter B. KOUCHNER BIJLAGE „BIJLAGE Lijst van personen bedoeld in artikel 1 Persoon Reden 1. Naam: HADZIC Goran (man) Geboortedatum: 7.9.1958 Geboorteplaats: Vinkovci, Kroatië Onderdaan van Servië Door het ICTY in staat van beschuldiging gesteld en nog steeds op vrije voeten Tenlastelegging: 4 juni 2004 Zaak nr.: IT-04-75 2. Naam: MLADIC Ratko (man) Geboortedatum: 12.3.1948 nië en Herzegovina Onderdaan van Bosnië en Herzegovina Geboorteplaats: Bozanovici, gemeente Kalinovik, Bos- Door het ICTY in staat van beschuldiging gesteld en nog steeds op vrije voeten Eerste tenlastelegging: 25 juli 1995; tweede tenlaste- 8 november 2002 Zaak nr.: IT-95-5/18” legging: 16 november 1995; gewijzigde tenlastelegging: