Û Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 1. 84 Nr. L 10/32 VERORDENING (EEG) Nr. 74/84 VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1984 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer van bepaalde soorten rundvlees met been DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ("), laat- stelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Grieken- land, en met name op artikel 18, lid 6, en artikel 25, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 885/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 427/77 (°), de algemene regels voor de toekenning van de restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restxtutxebedrag zijn vastge- steld ; Overwegende dat, gezien de marktsituatie, de econo- mische toestand in de sector rundvlees en de moge- lijkheden voor de afzet van bepaalde produkten in deze sector, de voorwaarden dienen te worden vastge- steld waarop voor deze produkten bijzondere restituties bij uitvoer kunnen worden toegekend ; dat deze voor- waarden met name moeten worden vastgesteld voor vlees, met been, van hele geslachte dieren, halve geslachte dieren, zogenaamde „compensated quarters”, voor- en achtervoeten van volwassen mannelijke runderen ; Overwegende dat om de naleving daarvan te waar- borgen een bijzondere controleregeling moet worden ingevoerd; dat de herkomst van een produkt kan worden bewezen door overlegging van een attest volgens het model van de bijlage bij Verordening . (EEG) nr. 32/82 van de Commissie van 7 januari 1982 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvlees- sector (), laatstelijk gewijzigd bij Verordenmg (EEG) nr. 2304/82 (°; Overwegende dat moet worden bepaald dat de bijzon- dere restitutie alleen wordt toegekend als alle delen worden uitgevoerd die bij het uitsnijden van de onder controle geplaatste hele geslachte dieren, halve geslachte dieren, zogenaamde „compensated quarters”, voor- en achtervoeten zijn verkregen ; Overwegende dat voor de termijnen en bewijzen van uitvoer kan worden verwezen naar Verordening (EEG) nr. 2730/79 van de Commissie van 29 november 1979 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 2. () PB nr. L 61 van $5. 3. 1977, blz. 16. () PB nr. L 4 van 8. 1. 1982, blz. 11. (9 PB nr. L 246 van 21. 8. 1982, blz. 9. inzake het stelsel van restituties bij uitvoer voor land- bouwprodukten ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 519/83 () ; . Overwegende dat voor de goede werking van de bij deze verordening ingestelde regeling de handelaar de mogelijkheid moet worden gelaten naar zx;n goed- dunken gebruik te maken van het bepaalde in artikel $ van Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwprodukten (? ; Overwegende dat de toepassing van de in artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2730/79 vastgestelde rege- ling inzake bevoorradingsdepots onverenigbaar is met het doel van deze verordening ; dat derhalve niet moet worden voorzien in de mogelijkheid om de betrokken produkten onder de in artikel 26 van die vérordening vastgestelde regeling te plaatsen ; Overwegende dat, gezien de bijzondere aard van deze restitutie, moet worden herinnerd aan het beginsel dat vervanging niet is toegestaan, en maatregelen moeten worden vastgesteld om identificatie van de betrokken. produkten mogelijk te maken ; Overwegende dat moet worden vastgesteld op welke wijze de Lid-Staten aan de Commissie moeten mede- delen voor welke hoeveelheden bijzondere restituties bij úitvoer zijn toegekend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De verse of gekoelde delen, met been, van post 02.01 A II a) 4 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief, afkomstig van hele geslachte dieren, halve geslachte dieren, zogenaamde „compensated quarters’, voor- en achtervoeten van volwassen mannelijke runderen komen onder de in deze verordening gestelde voor- waarden voor bijzondere restituties bij uitvoer in aanmerking. : Achtervoeten in de zin van deze verordening zijn _ achterspannen of achtervoeten, zoals gedefinieerd in de Aanvullende Aantekeningen, 1. A f) en g) van Hoofdstuk 2 van het gemeenschappelijk douanetarief, met ten hoogste 9 ribben of 9 paar ribben. (9 PB nr. L 317 van 12. 12. 1979, blz. 1. () PB nr. L 58 van S. 3. 1983, blz. S. (% PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, blz. 3.