L 186/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.7.2001 VERORDENING (EG) Nr. 1384/2001 VAN DE COMMISSIE van 6 juli 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproducten- nomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1365/2000 (2), en met name op artikel 13, lid 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwpro- ductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2849/2000 (°), is op basis van de gecombineerde nomenclatuur, een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerresti- tuties vastgesteld. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 1230/2001 van de Commissie van 21 juni 2001 tot wijziging van bijlage I bij Verorde- ning (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschap- pelijk douanetarief (°) zijn de aanvullende aantekeningen (GN) 2, letter A, onder a) en c), en (GN) 2, letter C, van hoofdstuk 2 van de gecombineerde nomenclatuur gewij- zigd om ervoor te zorgen dat deze uniform worden toegepast wat de indeling van „kinnebakspek” en „door- regen halsspek” betreft. (3) _ Naar aanleiding van deze wijzigingen moeten in de lijst van producten die voor uitvoerrestitutie in aanmerking komen enkele preciseringen worden opgenomen, met name wat betreft de hele en halve geslachte dieren, schouders, voorstukken en afzonderlijk aangeboden „kinnebakspek” en „doorregen halsspek”, zodat de uitvoernomenclatuur in alle lidstaten uniform kan worden toegepast. (4 _ Aangezien er momenteel ten aanzien van het al dan niet in aanmerking komen van producten een groot aantal dossiers op verdere afhandeling ligt te wachten, is het gerechtvaardigd dat sommige van deze nadere precise- ringen op deze dossiers worden toegepast. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Sector 6 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 30 juli 2001. Het bepaalde in de voetnoten 12, 13 en 14 van de bijlage is echter ook van toepassing op de transacties waarvoor het definitieve besluit over de betaling of de vrijgave van de zekerheid nog niet is genomen of warvoor de gevolgen die aan de uitgevoerde controles a posteriori moeten worden gegeven nog niet defini- tief zijn vastgesteld op het moment waarop deze verordening in werking treedt. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 juli 2001. () PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. (2) PB L 156 van 29.6.2000, blz. 5. B) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. (# PB L 335 van 30.12.2000, blz. 1. ) PB L 168 van 23.6.2001, blz. 6. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie