L 345/18 Publicatieblad van de Europese Unie 23.12.2009 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 juni 2009 betreffende steunmaatregel C 41/06 (ex N 318/A/04) die Denemarken voornemens is ten uitvoer te leggen voor de teruggave van CO‚-heffing op het met quota gereguleerde brandstofverbruik in de industrie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4517) (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2009/972/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig het genoemde artikel 88, lid 2, eerste alinea, te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), Overwegende hetgeen volgt: () 1. PROCEDURE Bij brief van 20 juli 2004, bij de Commissie op 22 juli 2004 geregistreerd (SG/A/7988), hebben de Deense autoriteiten de hieronder beschreven maatregel aangemeld bij de Commissie. Bij brieven van 13 september 2004 en 14 december 2004 verzocht de Commissie om aanvullende informatie, die ontvangen werd bij brieven van 14 oktober 2004, geregis- treerd op 18 oktober 2004 (A/37970), en 15 maart 2005, geregistreerd op 15 maart 2005 (SG/A/2724). Na een bijeenkomst met DG Concurrentie en DG Belasting en Douane-Unie op 27 april 2005, verzochten de Deense autoriteiten bij brief van 12 mei 2005, geregistreerd op 17 mei 2005 (A/33975), om meer tijd om hun aanmel- ding te vervolledigen. Nadat de maatregel op een paar punten werd gewijzigd, werd de zaak verder besproken in bijeenkomsten tussen vertegenwoordigers van de Commissie en de Deense auto- riteiten. Deze vonden plaats op 12 oktober 2005, 15 december 2005 en 21 februari 2006. Bij brief van 10 juli 2006, geregistreerd op 11 juli 2006 (A/35577), deelden de Deense autoriteiten de Commissie mee dat zij de aanmelding als volledig beschouwden; zij verzochten de Commissie verder te gaan met het voorlo- pig onderzoek van de maatregel op de bijeenkomst van 12 oktober 2005 in de voorgestelde vorm. Bij brief van 26 september 2006 deelde de Commissie Denemarken mee dat zij besloten had de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aan- zien van de maatregel. PB C 274 van 10.11.2006, blz. 25. (7) (10) ) () Het besluit van de Commissie om de procedure in te lei- den werd gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). De Commissie verzocht belanghebbenden hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. Bij brief van 24 november 2006, geregistreerd op 27 november 2006 (A/39579), maakte de Deense regering haar opmerkingen betreffende de inleiding van de procedure. De Commissie ontving opmerkingen van de volgende der- den: de Zweedse regering (8 december 2006, A/40067), Novo Nordisk (8 december 2006, A/40027), Novozymes (11 december 2006, A/40089) en Dansk Industri (12 december 2006, A/40147). Zij stuurde deze door naar de Deense autoriteiten, die de gelegenheid kregen om te reageren. De opmerkingen van de Deense regering werden ontvangen bij brief van 5 februari 2007, geregistreerd op dezelfde dag (A/31115). Op 12 september 2007 vond een bijeenkomst plaats tus- sen het Kabinet van mevrouw Kroes en de Deense minister voor belastingen Kristian Jensen. Op die bijeenkomst werd afgesproken om de vaststelling van de nieuwe com- munautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor milieube- scherming af te wachten alvorens een beslissing over de voorgenomen belastingvermindering te nemen. Bij brief van 14 mei 2008 verzocht de Commissie om inlichtingen over de regels inzake de vrijstelling van milieu- belasting in het kader van de nieuwe communautaire richt- snoeren inzake staatssteun voor milieubescherming (2). Denemarken antwoordde bij brief van 22 juli 2008 (A/15183), met een bijvoegsel (A/15244). Het verzoek om inlichtingen, alsmede het antwoord daarop, werd meegedeeld aan de derden die gereageerd hadden op de inleiding van de formele onderzoek- procedure. Na deze toezending aan derden, werden opmer- kingen ontvangen van Dansk Industri (6 oktober 2008, A/[20427), Novo Nordisk (7 oktober 2008, A/20550), Novozymes (8 oktober 2008, A/20739) en de Zweedse regering (15 oktober 2008, A/21433). Zie voetnoot 1. PB C 82 van 1.4.2008, blz. 1.