27.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 166/3 VERORDENING (EG) Nr. 560/2009 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 874/2004 tot vaststelling van regels met betrekking tot het overheidsbeleid voor de toepassing en werking van het .eutopniveaudomein en de beginselen inzake registratie (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 733/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 22 april 2002 betreffende de invoe- ring van het .eu-topniveaudomein (!), en met name op artikel 5, lid 1, Na raadpleging van het register in overeenstemming met arti- kel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 733/2002, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB L PB L In artikel 6, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 874[2004 (2) van de Commissie wordt bepaald dat het register de registratie uitvoert van domeinnamen in alle alfabetische tekens van de officiële talen, wanneer er af- doende internationale normen beschikbaar worden. De officiële talen van de Gemeenschap omvatten meer alfabetische tekens dan die welke beschikbaar waren voor registratie aan het begin van de in hoofdstuk IV van Verordening (EG) nr. 874/2004 bedoelde stapsgewijze registratieperiode. Het is nu technisch mogelijk geworden namen te regis- treren in de officiële talen van de Gemeenschap onder het .eu-topniveaudomein (hierna „eu-TLD” genoemd) en alfa- betische tekens te gebruiken die destijds niet voorhanden waren. De belanghebbenden moeten op de hoogte worden ge- bracht van de nieuwe tekens voordat deze beschikbaar komen voor registratie van namen onder de .eu-TLD. Het register moet derhalve van te voren informatie bekend- maken over alfabetische tekens die zullen worden toege- voegd aan de reeds voor registratie beschikbare tekens van namen onder het .eu-TLD. In overeenstemming met artikel 9, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 874/2004 heeft de Commissie het 113 van 30.4.2002, blz. 1. 162 van 30.4.2004, blz. 40. (7) (10) register verzocht bepaalde domeinnamen rechtstreeks on- der het .eu-TLD in te voeren om door de instellingen en instanties van de Gemeenschap te worden gebruikt. Nu het technisch mogelijk is geworden namen te registreren in de officiële talen van de Gemeenschap onder het eu-TLD waarbij ook gebruik kan worden gemaakt van alfabetische tekens die tijdens de in hoofdstuk IV van Verordening (EG) nr. 874/2004 bedoelde stapsgewijze registratieperiode niet beschikbaar waren, moet de Com- missie de mogelijkheid hebben domeinnamen in te voe- ren die de desbetreffende tekens bevatten naast de namen waarvoor ze reeds een verzoek heeft ingediend. De lidstaten, kandidaat-landen en de leden van de Euro- pees Economische Ruimte hebben de registratie of reser- vatie gevraagd van hun namen overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 874/2004. De namen in kwes- tie zijn opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 874/[2004. Nu het technisch mogelijk is geworden na- men te registeren onder .eu-TLD met gebruikmaking van de alfabetische tekens van de officiële talen van de Ge- meenschap die tijdens de in hoofdstuk TV van Verorde- ning (EG) nr. 874/2004 bedoelde stapsgewijze registra- tieperiode niet beschikbaar waren, hebben bepaalde lan- den een verzoek ingediend om die lijsten te wijzigen. Het is derhalve noodzakelijk de lijst in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 874/2004 aan te passen om naar behoren rekening te houden met namen die tekens be- vatten die eerder niet beschikbaar waren. Verordening (EG) nr. 874/2004 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. Omdat het in het belang is van Europese burgers en bedrijven om zo spoedig mogelijk namen te kunnen registreren in de officiële talen van de Gemeenschap met gebruikmaking van alfabetische tekens die niet be- schikbaar waren voor registratie in het begin van de in hoofdstuk IV van Verordening (EG) nr. 874/2004 be- doelde stapsgewijze registratieperiode, mag de inwerking- treding van deze verordening niet onnodig worden uit- gesteld. De in deze verordening voorziene maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Communicatie- comité (3), (°) PB L 108 van 24.4.2002, blz. 33.