5.7.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 178/19 VERORDENING (EG) Nr. 642/2008 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2008 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 de- cember 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen in- voer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name op arti- kel 7, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE 1.1. Inleiding van de procedure (1) _ Op 20 oktober 2007 heeft de Commissie met een be- richt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) de inlei- ding van een antidumpingprocedure betreffende de in- voer in de Gemeenschap van bepaalde bereide of ver- duurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oor- sprong uit de Volksrepubliek China (,de VRC”) aangekon- digd. (2) De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 6 september 2007 door de Spaanse natio- nale federatie van verenigingen in de sector groenten- en fruitconserven (Federación Nacional de Asociaciones de la Industria de Conservas Vegetales, FNACV) (,de klager’) werd ingediend namens producenten die 100 % van de totale communautaire productie van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) verte- genwoordigen. Het bij de klacht gevoegde bewijsmateri- aal betreffende de dumping van het product en de daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade werd voldoende ge- acht om een procedure in te leiden. (3) _ Op 9 november 2007 heeft de Commissie de invoer van het betrokken product van oorsprong uit de VRC op grond van Verordening (EG) nr. 1295/2007 van 5 no- vember 2007 ($) aan een registratieplicht onderworpen. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2117/2005 (PB L 340 van 23.12.2005, blz. 17). () PB C 246 van 20.10.2007, blz. 15. (3) PB L 288 van 6.11.2007, blz. 22. (4 _ Tot 8 november 2007 waren er vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot het betrokken product van kracht. Bij Verordening (EG) nr. 1964/2003 van 7 november 2003 (*) stelde de Commissie voorlopige vrijwarings- maatregelen in ten aanzien van de invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.). Definitieve vrijwaringsmaatregelen volgden bij Ver- ordening (EG) nr. 658/2004 van 7 april 2004 (de „vrij- waringsverordening”) (°). Zowel de voorlopige als de de- finitieve vrijwaringsmaatregelen bestonden uit een tarief- contingent, d.w.z. er hoefde pas een recht te worden betaald nadat het volume aan rechtenvrije invoer was bereikt. 1.2. Partijen bij de procedure (5) _ De Commissie heeft de communautaire producenten die de klacht hebben ingediend en hun vereniging, de haar bekende betrokken producenten/exporteurs en hun ver- eniging, de haar bekende betrokken leveranciers en im- porteurs en hun verenigingen, en de autoriteiten van de VRC officieel in kennis gesteld van de inleiding van de procedure. De belanghebbenden werden in de gelegen- heid gesteld om binnen de in het bericht van inleiding vermelde termijn hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken te worden gehoord. (6) _ De klagende producenten, enkele producenten/exporteurs en importeurs en hun respectievelijke verenigingen heb- ben hun standpunt kenbaar gemaakt. Alle belanghebben- den die daar met opgave van redenen om hadden ver- zocht, werden gehoord. (7) _ In het bericht van inleiding had de Commissie aangege- ven dat voor de vaststelling van dumping en schade overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening ge- bruik kon worden gemaakt van een steekproef. Om de Commissie in staat te stellen te beslissen of een steek- proef noodzakelijk was — en, zo ja, deze ook samen te stellen —, werd aan de producenten/exporteurs en niet- verbonden importeurs gevraagd zich bij de Commissie kenbaar te maken en haar overeenkomstig het bericht van inleiding basisinformatie te verstrekken over hun activiteiten in verband met het betrokken product tijdens het onderzoektijdvak (1 oktober 2006 tot en met 30 sep- tember 2007). (% PB L 290 van 8.11.2003, blz. 3. (5) PB L 104 van 8.4.2004, blz. 67.