16. 11. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 328/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3245/81 VAN DE RAAD van 26 oktober 1981 houdende oprichting van een Europees Agentschap voor samenwerking ì DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Overwegende dat de Commissie, met het oog op de tenuitvoerlegging van de financiële en technische sa- menwerking van de Gemeenschap met de ontwikkelings- landen, vooral met de ACS-Staten, in landen overzee de- legaties heeft gevestigd die over personeel beschikken; dat zij bovendien personeel rechtstreeks ter beschikking stelt van de staten die communautaire Ssteun ontvan- gen; Overwegende dat de Commissie, met het oog op een doeltreffende tenuitvoerlegging van die financiële en technische samenwerking, dient te zorgen voor de aan- werving van dit personeel en het personeelsbeleid, voor de vaststelling van regels voor personeelsbeleid ten aan- zien van het ter plaatse in dienst genomen personeel en voor de organisatie van opleidingsactiviteiten ten be- hoeve van onderdanen van de ontwikkelingslanden; Overwegende dat het, ten einde de Commissie behulp- zaam te zijn bij het volbrengen van deze taken, dienstig is om in het kader van de Europese Gemeenschappen een Europees Agentschap voor samenwerking op te richten dat optreedt met inachtneming van het communautaire recht; dat het wenselijk is de voorwaarden vast te stellen waaronder sommige bepalingen van algemene strekking worden toegepast; Overwegende dat dit optreden van de Gemeenschap noodzakelijk is om bovengenoemde doelstelling te ver- wezenlijken, maar dat het Verdrag niet voorziet in de daartoe vereiste specifieke bevoegdheden, (!) PB nr. C 129 van 3. 6. 1978, blz. 4. (2) PB nr. C 140 van S. 6. 1979, blz. 142. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Er wordt een Europees Agentschap voor samenwerking opgericht, hierna „„Agentschap’”’ te noemen. Artikel 2 1. Het Agentschap heeft geen winstoogmerk. Het heeft in alle Lid-Staten de ruimste handelingsbevoegd- heid die aan rechtspersonen wordt toegekend. 2. _ De zetel van het Agentschap is gevestigd te Brussel. Artikel 3 Het Agentschap heeft tot taak de Commissie te helpen door het verrichten van de volgende taken: 1. het in dienst nemen en ter plaatse installeren van, en het voeren van het personeelsbeleid betreffende: a) het personeel dat ter beschikking wordt gesteld van de delegaties van de Commissie-welke geves- tigd zijn in ontwikkelingslanden die algemene en preferentiële samenwerkingsovereenkomsten met de Gemeenschap hebben gesloten, en welke tot taak hebben de Commissie bij te staan bij de uit- voering van deze overeenkomsten, of b) het personeel dat de door de Gemeenschap ten behoeve van de sub a) bedoelde -ontwikkelings- landen gefinancierde taken inzake technische bij- stand of samenwerking moet vervullen; 2. het vaststellen van de voorschriften inzake het perso- neelsbeleid betrefferide het personeel dat ter plaatse in dienst is genomen voor de in punt 1, sub a), be- doelde delegaties of in het kader van de in punt 1, sub b), bedoelde taken, en