6.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 176/1 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 791/2007 VAN DE RAAD van 21 mei 2007 tot instelling van een regeling ter compensatie van de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de ultraperifere gebieden van de Azoren, Madeira, de Canarische Eilanden, Frans Guyana en Réunion DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, periode 2003-2006 zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2328/2003 (°). Het is noodzakelijk om vanaf 2007 met maatregelen ter compensatie van de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten door te Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- gaan op basis van een verslag van de Commissie aan schap, en met name op artikel 37 en artikel 299, lid 2, het Europees Parlement, de Europese Raad en het Euro- pees Economisch en Sociaal Comité. Gezien het voorstel van de Commissie, (3)  Gezien de uiteenlopende afzetomstandigheden voor de betrokken ultraperifere gebieden en de schommelingen van de vangsten en de visbestanden en van de vraag op de markten, dient het aan de betrokken lidstaten te Gezien het advies van het Europees Parlement (), worden overgelaten om, binnen de totale toewijzing per lidstaat, de voor compensatie in aanmerking komende visserijproducten, de respectieve maximumhoeveelheden en de compensatiebedragen te bepalen. Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (%), (4 _ De lidstaten dient te worden toegestaan om, binnen de totale toewijzing per lidstaat, de lijst en de hoeveelheden van de betrokken visserijproducten en het compensatie- bedrag te differentiëren. Ook dient hun te worden toe- gestaan om hun compensatieplannen aan te passen als veranderende omstandigheden zulks rechtvaardigen. Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De visserijsector in de ultraperifere gebieden van de Ge- meenschap heeft te kampen met moeilijkheden, en vooral met extra kosten voor de afzet van bepaalde vis- serijproducten door de bijzondere handicaps die in arti- kel 299, lid 2, van het Verdrag worden erkend, hoofd- zakelijk als gevolg van de kosten voor het vervoer naar het Europese continent. (5) _ De lidstaten moeten het compensatiebedrag vaststellen op een niveau dat een passende compensatie mogelijk maakt van de extra kosten die het gevolg zijn van de bijzondere handicaps van de ultraperifere gebieden, en met name van de kosten voor het vervoer van de pro- ducten naar het Europese continent. Om overcompensa- tie te voorkomen, dient het bedrag in verhouding te staan tot de te compenseren extra kosten en mag het in geen geval hoger zijn dan 100% van de kosten voor het vervoer naar het Europese continent en andere, bijkomende kosten. Daartoe moet ook rekening worden gehouden met andere soorten overheidsmaatregelen die van invloed zijn op de hoogte van de extra kosten. (2) _ Met het oog op handhaving van de concurrentiepositie van bepaalde visserijproducten in vergelijking met die van soortgelijke producten uit andere gebieden van de Gemeenschap heeft de Gemeenschap vanaf 1992 maat- regelen ingevoerd ter compensatie van de voornoemde kosten in de visserijsector. De maatregelen voor de () Verordening (EG) nr. 2328/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van () Advies uitgebracht op 24 april 2007 (nog niet bekendgemaakt in het bepaalde visserijproducten van de Azoren, Madeira, de Canarische Publicatieblad). Eilanden en de Franse departementen Guyana en Réunion (PB L 345 () PB C 93 van 27.4.2007, blz. 31. van 31.12.2003, blz. 34).