Nr. L 109/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 4. 83 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 28 maart 1983 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften (83/189/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 100 en 213, ’ Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat het verbod van kwantitatieve beperkingen alsmede van maatregelen van gelijke werking als kwantitatieve beperkingen van het goe- derenverkeer een van de hoekstenen van de Gemeenschap is; Overwegende dat handelsbelemmeringen die voort- vloeien uit technische voorschriften met betrekking tot produkten, slechts toegestaan zijn indien zij noodzakelijk zijn om aan dwingende eisen te vol- doen en een doelstelling van algemeen belang be- ogen waarvoor zij de essentiële waarborg vormen; Overwegende dat de Commissie vóór de uitvaardi- ging van technische voorschriften over de noodza- kelijke informaties moet beschikken; dat de Lid- Staten, die krachtens artikel 5$ van het Verdrag de vervulling van haar taak moeten vergemakkelijken, haar derhalve mededeling moeten doen van hun ontwerpen op het gebied van technische voorschrif- ten; Overwegende dat alle Lid-Staten eveneens in kennis moeten worden gesteld van de door een hunner beoogde technische voorschriften; Overwegende dat de Commissie en de Lid-Staten bovendien moeten kunnen beschikken over de nodige tijd om een wijziging van de beoogde maat- regel voor te stellen, met het doel de belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen die hieruit kun- nen voortvloeien op te heffen of te beperken; () PBnr. C 253 van |. 10. 1980, blz. 2. (2) PBnr. C 144 van 15. 6. 1981, blz. 122. () PB nr. C 159 van 29. 6. 1981, biz. 23. Overwegende dat de Commissie bovendien de mogelijkheid moet hebben om een communautaire richtlijn voor te stellen of vast te stellen waarbij de materie van de beoogde nationale maatregel wordt geregeld; | Overwegende dat in de twee hierboven omschreven hypotheses de betrokken Lid-Staat, krachtens de algemene verplichtingen van artikel 5 van het Ver- drag, de inwerkingtreding van de beoogde maatregel gedurende voldoende tijd moet opschorten om het- zij een gemeenschappelijk onderzoek van de voor- gestelde wijzigingen, hetzij de uitwerking van een voorstel voor een richtlijn van de Raad of een richt- lijn van de Commissie mogelijk te maken; dat de termijnen die zijn vastgesteld in het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid- Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status quo en de kennisgeving aan de Commissie (%), gewijzigd bij het Akkoord van 5$ maart 1973 (5), onvoldoende zijn gebleken in de bedoelde gevallen en dat derhalve in langere ter- mijnen moet worden voorzien ; Overwegende dat de in genoemd Akkoord van 28 mei 1969 vervatte procedure inzake status quo en kennisgeving aan de Commissie van tcepassing blijft op de daaraan onderworpen produkten die niet onder de werkingssfeer van deze richtlijn val- len; Overwegende dat de nationale technische normen de facto dezelfde effecten kunnen hebben voor het vrije verkeer van goederen als de technische voor- schriften; Overwegende dat er derhalve zorg voor moet wor- den gedragen dat de Commissie over de ontwerp- normen op dezelfde wijze wordt geïnformeerd als over de technische voorschriften; dat krachtens arti- kel 213 van het Verdrag de Commissie voor de ver- vulling van de haar opgedragen taken, binnen de grenzen en onder de voorwaarden door de Raad overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag vast- gesteld, alle gegevens kan verzamelen en alle nood- zakelijke verificaties kan verrichten; Overwegende dat het tevens noodzakelijk is dat de Lid-Staten en de normalisatie-instellingen in kennis (# PBnr. C 76 van 17. 6. 1969, biz. 9. ($ PBnr. C 9 van 15.3. 1973, blz. 3.