L 226/8 Publicatieblad van de Europese Unie 28.8.2009 VERORDENING (EG) Nr. 781/2009 VAN DE COMMISSIE van 27 augustus 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 868/2008 van de Commissie betreffende het bedrijfsformulier dat moet worden gebruikt met het oog op de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven en de bedrijfseconomische analyse van die bedrijven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Ge- meenschap (!), en met name op artikel 7, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 868/2008 van de Commissie (2) is vastgesteld welk soort boekhoudkundige gegevens door middel van het bedrijfsformulier moet worden verstrekt. (2)  Bij Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steun- verlening aan landbouwers in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van be- paalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Ver- ordening (EG) nr. 1782/2003 (3) is de manier waarop subsidies aan de boeren worden betaald, gewijzigd. In het bedrijfsformulier moet met die veranderingen reke- ning worden gehouden om goed op de hoogte te blijven van de ontwikkeling van de inkomens in de landbouw en om over voldoende basisgegevens te beschikken voor bedrijfseconomische analyses met betrekking tot de land- bouwbedrijven. (3)  Bij Verordening (EG) nr. 1242/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende invoering van een com- munautaire typologie van de landbouwbedrijven (*) is een classificatievariabele ingevoerd die het belang weergeeft van de andere winstgevende werkzaamheden (AWW's) die rechtstreeks met het bedrijf verband houden. Deze classificatievariabele moet in het bedrijfsformulier worden opgenomen. (4 _ Bij Verordening (EG) nr. 1166/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betref- fende enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrij- ven en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad (5) is de manier waarop kerstbomen (} PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65. (2) PB L 237 van 4.9.2008, blz. 18. () PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16. ($ PB L 335 van 13.12.2008, blz. 3. ) PB L 321 van 1.12.2008, blz. 14. bij landbouwstructuurenquêtes worden geregistreerd, ge- wijzigd. De registratie van kerstbomen in het bedrijfsfor- mulier moet worden aangepast om deze in overeenstem- ming te brengen met de landbouwstructuurenquêtes. (5) _ In het bedrijfsformulier is momenteel niet voorzien in een manier om aan te geven dat het grootste deel van de oppervlakte cultuurgrond van een bedrijf niet in een structuurfondsenzone ligt. Om de instructies verder te verduidelijken, moet een mogelijkheid worden toege- voegd om aan te geven dat landbouwbedrijven niet lig- gen in gebieden als bedoeld in de artikelen 5, 6 en 8 van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Euro- pees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1260/1999 ($). (6 _ Champignons kunnen momenteel in het bedrijfsformulier niet worden geregistreerd als teelt onder beschutting. Aangezien champignons vaak in grotten of in gebouwen worden geteeld, moet in het formulier kunnen worden aangegeven dat zij onder beschutting worden geteeld. (7) _ Verordening (EG) nr. 868/2008 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (8) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfs- boekhoudingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 868/2008 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige veror- dening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2010. (6) PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25.