30. 11. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 312/27 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 september 1984 inzake het voornemen van de Belgische Regering tot verlenging van de steun- regeling ten behoeve van de textiel- en kledingindustrie (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek) (84/564/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de betrokkenen overeenkomstig genoemd artikel 93 te hebben aangemaand hun opmerkingen kenbaar te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt : I De Belgische Regering heeft de Commissie overeen- komstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag bij brief van 2 december 1983 in kennis gesteld van haar voornemen uit hoofde van een sectoriële steunregeling in het jaar 1984 steun te verlenen aan de textiel- en kledingindustrie. De Belgische autoriteiten is bij telexbericht van 22 december 1983 om aanvullende gegevens verzocht, met name met betrekking tot het totale budget en de toe te passen modaliteiten ; deze werden bij brief van 28 december 1983 verstrekt. Krachtens de voorgenomen steunregeling, die in de plaats zou komen van eerdere programma’s die voor 1982 en 1983 golden en deze zou uitbreiden, zouden investeringen voor de uitbreiding, modernisering en omschakeling van textiel- en kledingondernemingen voor subsidies in aanmerking komen tot dekking, tot een beloop van 7 %, van de rente voor tegen markt- voorwaarden verstrekte leningen voor 75 % van de totale investeringskosten met een looptijd van vijf jaar, of ingeval de investering met eigen middelen van de onderneming zou plaatsvinden, voor contante subsidies van gelijke waarde als deze rentesubsidie. Het totale voor de regeling uitgetrokken budget bedroeg 1,3 miljard Bfr. De Commissie was na een eerste onderzoek van oordeel dat het oogmerk herstructurering van de betrokken industrieën, dat door de Belgische Regering als grond voor de voorgenomen steunverlening was aangevoerd, grotendeels was verwezenlijkt, nadat België de twee voorafgaande jaren steun had toege- kend. De Commissie was voorts van mening dat de economische ontwikkeling van de industrieën, die in vergelijking met de trend bij de bedrijfsgenoten in andere delen van de Gemeenschap uitzonderlijk gunstig verliep, tot een situatie heeft geleid waarin een verlenging van de steunregeling voor nog een derde jaar geen ontwikkeling zou bevorderen die in het belang van de Commissie zou zijn. De Commissie stond bovendien op het standpunt dat het door de Belgische Regering aangemelde programma niet aan bepaalde voorwaarden en criteria voldeed die voor steun aan de textiel- en kledingin- dustrie waren opgesteld. De Commissie was daarom van mening dat het haar aangemelde programma vermoedelijk de handel tussen Lid-Staten ongunstig zou beïnvloeden en dus met de gemeenschappelijke markt onverenigbaar zou zijn, vooral in een situatie waarin de textiel- en kledingin- dustrie in de meeste Lid-Staten met ernstige moeilijk- heden te kampen heeft.