24. 12. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 335/7 VERORDENING (EG) Nr. 2463/96 VAN DE RAAD van 17 december 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2046/89 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijprodukten van de wijnbereiding DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt ({!), inzonderheid op artikel 35, lid 7, artikel 36, lid 5, artikel 38, lid 4, artikel 39, lid 8, artikel 41, lid 8, en artikel 42, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat elk verzoek om steun van de disti]- leerder in geval van verplichte distillatie vergezeld moet gaan van een bewijs dat de minimumaankoopprijs voor de betrokken distillatie daadwerkelijk aan de producent is betaald; dat de Lid-staten, gezien de specifieke kenmerken van de distillatie van bijprodukten van de wijnbereiding, na instemming van de Commissie, de gelegenheid moeten krijgen een vereenvoudigde regeling te hanteren om de nodige bewijsstukken voor dit soort distillatie voor te leggen; Overwegende dat het, ter wille van de doeltreffendheid, dienstig is de Lid-Staten niet langer vrij te laten beslissen over de integrale toepassing van de forfaitaire prijzen en de distilleerders de mogelijkheid te bieden om onder bepaalde voorwaarden voor de alcohol de aankoopprijs te ontvangen die overeenkomt met de gedistilleerde grond- stof; dat evenwel, in verband met bepaalde administratieve gevolgen van deze bepaling in Spanje, bij wijze van afwij- king in een overgangsperiode voor de toepassing van deze bepaling in die Lid-Staat moet worden voorzien; Overwegende dat de distilleerder een kanaal is voor het doorsluizen van de steun aan de producent, middels de betaling van een minimumaankoopprijs voor de produkten die moeten worden gedistilleerd; dat bij de controles achteraf van de door distilleerders ingediende steunaanvragen is gebleken dat degenen die de druiven hebben geoogst dan wel de wijnproducenten soms onjuiste of onnauwkeurige gegevens vermelden; dat de betrokkenen daarvan derhalve de gevolgen behoren te dragen; dat daarom moet worden voorzien in de moge- lijkheid dat de ten onrechte betaalde steun onder nader te bepalen voorwaarden kan worden teruggevorderd van de wijnbouwer; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2046/89 (2 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd, () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 1592/96 (PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 31). (2) PB nr. L 202 van 14. 7. 1989, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1920/96 (PB nr. L 253 van Ï. 1. 1996, blz. 1). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2046/89 wordt als volgt gewijzigd: 1. aan artikel 17, lid 1, onder c), wordt de volgende zin toegevoegd: „De Lid-Staten kunnen echter, na voorafgaande instemming van de Commissie, voorzien in vereenvou- digde voorschriften inzake het voorleggen van bewijs- stukken waaruit blijkt dat de minimumaankoopprijs voor de distillatie van bijprodukten van de wijnberei- ding is betaald.”; 2. in artikel 18, lid 3, wordt de tweede alinea vervangen door: „Tot toepassing van gedifferentieerde prijzen — kan door de Lid-Staten worden besloten, wanneer de toepassing van de forfaitaire prijs ertoe leidt of dreigt te leiden dat in bepaalde gebieden van de Gemeenschap distillatie van een of meer bijpro- dukten van de wijnbereiding onmogelijk wordt; — wordt hoe dan ook besloten voor distilleerders die in de loop van een wijnoogstjaar van een bepaalde grondstof een hoeveelheid hebben gedistilleerd die meer bedraagt dan 60 % van de totale hoeveelheid die zij hebben gedistilleerd. Spanje mag deze bepa- ling evenwel buiten toepassing laten in het wijnoogstjaar 1997/1998. Het niveau van de prijzen voor het door distillatie van de verschillende bijprodukten verkregen produkt moet zodanig zijn vastgesteld dat het gewogen gemiddelde van die prijzen niet hoger ligt dan de forfaitaire prijs.”; 3. in artikel 22: a) lid 3: — tweede alinea, wordt de volgende zin toege- voegd: „In geval van verantwoordelijkheid van de producent en onder nader vast te stellen voor- waarden, mag het interventiebureau evenwel van de producent een bedrag terugvorderen dat gelijk is aan de bovengenoemde steun.”; — vierde alinea, wordt de laatste zin geschrapt; b) wordt het volgende lid toegevoegd: „4. De uitvoeringsbepalingen van lid 3 en met name de in de tweede alinea daarvan bedoelde voor- waarden worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1997.