Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 304/3 27. 11. 96 VERORDENING (EG) Nr. 2255/96 VAN DE RAAD van 19 november 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1107/70 betreffende de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Volgens de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (*), Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1107/70 (%, inzonderheid artikel 3, punt 1, bepaalt dat de Lid-Staten steun mogen verlenen ter vergemakkelijking van de ontwikkeling van voor de Gemeenschap economischer vormen en technieken van vervoer en van de ontwikke- ling van het gecombineerd vervoer; Overwegende dat de overladingkosten een zeer groot deel van de totale kosten van het vervoer over de binnenwateren uitmaken; dat het voor de ontwikkeling van het vervoer over de binnenwateren van wezenlijk belang is, dat grote investeringen worden gedaan om de overladingsinstallaties en de uitrusting voor binnenvaart- terminals doelmatiger en beter aangepast aan de huidige logistieke eisen te maken; dat het daartoe derhalve dien- stig is, dat door de Lid-Staten of uit de middelen van de Lid-Staten toegekende steun ter beschikking van de betrokken ondernemingen kan worden gesteld; Overwegende dat geharmoniseerde voorwaarden dienen te worden geschapen voor steunverlening ten behoeve van de ontwikkeling van het vervoer over de binnenwateren en dat het effect daarvan regelmatig dient te worden beoordeeld; Overwegende dat de periode waarin deze steun moet worden verleend, lang genoeg moet zijn om genoemde investeringen tot de vorming van een vaste klantenkring () PB nr. C 318 van 29. 11. 1995, blz. 12. (2) PB nr. C 39 van 12. 2. 1996, blz. 96. (°) Advies van het Europees Parlement van 13 februari 1996 (PB nr. C 65 van 4. 3. 1996, blz. 33), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 27 juni 1996 (BB nr. C 264 van 11. 9. 1996) en besluit van het Europees Parlement van 17 september 1996 (PB nr. C 320 van 28. 10. 1996). (”) PB nr. L 130 van 15. 6. 1970, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3578/92 (PB nr. L 364 van 12. 12. 1992, blz. 11). en tot nieuw handelsverkeer over de binnenwateren te laten leiden, en dat de Raad dient te beslissen over de regeling die daarna zal worden toegepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Enig artikel Aan artikel 3, punt 1, van Verordening (EEG) nr. 1107/70 wordt de volgende letter toegevoegd: „f) tot en met 31 december 1999, wanneer de steun- maatregelen tijdelijk worden toegekend en ten doel hebben de ontwikkeling van het vervoer over de binnenwateren te vergemakkelijken; deze steun- maatregelen moeten betrekking hebben op: — hetzij investeringen in de infrastructuur van binnenvaartterminals; — hetzij investeringen in vast en mobiel materieel voor overlading van en naar de waterweg. De verleende steun mag niet meer dan 50 % bedragen van het totale geïnvesteerde bedrag. De steunmaatregelen strekken ertoe, nieuwe of aanvullende hoeveelheden vervoer over de binnen- wateren te ontwikkelen. De ontvangers van steun moeten zich aan de door de betrokken Lid-Staat voorgeschreven voorwaarden houden en zijn verantwoordelijk voor de daadwerkelijke uitvoering van de investering. De Commissie brengt om de twee jaar aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de resultaten van de toepassing van deze maatregelen, waarbij zij met name melding maakt van de bestem- ming en het bedrag van de steun en van de uitwerking ervan op het vervoer over de binnenwate- ren. De Lid-Staten verstrekken de Commissie de informatie die nodig is om het verslag op te stellen. De Raad neemt uiterlijk op 31 juli 1999, op voorstel van de Commissie en onder de in het Verdrag vastge- stelde voorwaarden, een besluit over de verder toe te passen regeling of, in voorkomend geval, over de voor- waarden waaronder de regeling wordt beëindigd.”.