29. 1. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 24/11 VERORDENING (EEG) Nr. 210/85 VAN DE COMMISSIE van 25 januari 1985 betreffende de indeling van goederen onder post 21.07 G I d) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ; Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2055/84 (2), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van de navolgende produkten, opgemaakt voor de verkoop in het klein: a) tabletten met, per tablet, de volgende samenstel- ling: — vitamine A 2 000 IE — vitamine C 60 mg — vitamine D 200 IE — vitamine E i2 IE — vitamine B, 1,1 mg — vitamine B, 1,2 mg — vitamine B; 2 mg — nicotinamide (INN) 13 mg — calciumpantothenaat 4,3 mg — vitamine B;; 3 ug — folinezuur ' 50 ug — biotine 100 ug — ijzer 10 mg — zink 7,5 mg — mangaan. 2mg — koper l mg — molybdeen 150 ug — jood (jodium) 75 ug — selenium 50 ug — chroom 50 ug — saccharose (het gehalte aan invert- suiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) 33 % — water ongeveer 7%,; b) bruistabletten met, per tablet, de volgende samen- stelling : — vitamine B, 1,1 mg — vitamine B, 1,5 mg — vitamine B, 1,4 mg (” PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (3) PB nr. L 191 van 19. 7. 1984, blz. 1. — vitamine B;; S ug — vitamine C 75 mg — vitamine Ë 7 mg — nicotinamide (INN) 11 mg — calciumpantothenaat 10 mg — saccharose (het gehalte aan invert- suiker, berekend als saccharose, daaronder begrepen) 48 % — bruispoeder, sinaasappelaroma en saccharine ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (3} laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3400/84 (*), post 30.03 onder meer betrekking heeft op geneesmiddelen voor mensen; Overwegende dat post 21.07 betrekking heeft op produkten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen ; Overwegende dat de onderhavige produkten niet beantwoorden aan de voorwaarden van Aantekening 1 van Hoofdstuk 30 en derhalve niet kunnen worden aangemerkt als geneesmiddelen van post 30.03; Overwegende dat de produkten de kenmerken vertonen van voedingssupplementen die vitaminen en minerale zouten bevatten en bestemd zijn om het organisme gezond te houden ; dat zij derhalve moeten worden aangemerkt als produkten voor menselijke consumptie ; í Overwegende dat zij wegens het ontbreken van een meer specifieke post dienen te worden ingedeeld onder post 21.07 ; dat binnen deze post onderverdeling G I d) 1 van toepassing is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | Artikel 1 De navolgende produkten opgemaakt voor de verkoop in het klein: a) tabletten met, per tablet, de volgende samenstel- ling: ; — vitamine A 2000 IE — vitamine C 60 mg — vitamine D 200 IE (3 PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. ( PB nr. L 320 van 10. 12. 1984, blz. 1.