Nr. L 162/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 6. 97 VERORDENING (EG) Nr. 1114/97 VAN DE RAAD van 17 juni 1997 houdende beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van buitenringen van kegellagers van oorsprong uit Japan en intrekking van de op deze invoer ingestelde antidumpingmaatregelen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9 en artikel 11, lid 3, Gelet op het door de Commissie na overleg in het kader van het Raadgevend Comité ingediende voorstel, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) In juni 1994 ontving de Commissie een verzoek om een nieuw onderzoek naar de definitieve anti- dumpingmaatregelen die waren ingesteld bij Veror- dening (EEG) nr. 55/93 van de Raad (2) op de invoer van buitenringen van kegellagers (hierna „schalen” genoemd) van oorsprong uit Japan. Dit verzoek werd ingediend door Febma (Federation of European Bearing Manufacturers Associations), namens EG-producenten die samen het grootste gedeelte van de totale productie van schalen door de EG-bedrijfstak voor hun rekening zouden nemen. (2 _ In het verzoek werd aangevoerd dat de geldende antidumpingmaatregelen niet of niet langer toerei- kend waren om de dumping die schade zou berok- kenen te neutraliseren; niet alleen de dumping maar ook de hieruit voortvloeiende schade zouden zijn toegenomen. (3) _ Overwegende dat er voldoende bewijsmateriaal was voor de inleiding van een tussentijds nieuw onder- zoek ingevolge artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betref- fende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen- () PB nr. L $6 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (PB nr. L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). () PB nr. L 9 van 1S. 1. 1993, blz. 7. schap (°), publiceerde de Commissie op 20 oktober 1994 een bericht van inleiding van een nieuw onderzoek naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van schalen afkomstig uit Japan (°). (4 _ De Commissie bracht de betrokken producenten van de Gemeenschap, de importeurs en de Japanse producenten/exporteurs, alsmede de vertegenwoor- digers van Japan op de hoogte van de inleiding van het onderzoek en stelde de betrokken partijen in de gelegenheid om hun standpunten schriftelijk bekend te maken en een verzoek in te dienen om te worden gehoord. (5) _ De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor de vaststelling van de dumping noodzakelijk achtte. (6) _ Het onderzoektijdvak dat in deze procedure in aanmerking werd genomen om vast te stellen of al dan niet van dumping en onderbieding sprake was, liep van 1 oktober 1993 tot 30 juni 1994. Voor het onderzoek naar de evolutie van de factoren die gebruikt werden om vast te stellen of de bedrijfstak van de Gemeenschap door de invoer in kwestie al dan niet schade had geleden werd de periode van 1 januari 1991 tot 30 juni 1994 in aanmerking genomen. Teneinde de gegevens met betrekking tot het onderzoektijdvak te kunnen vergelijken met die van de vorige kalenderjaren werd een en ander geëxtrapoleerd zodat een beeld van de situatie in een periode van twaalf maanden ontstond. Aange- zien dit tussentijds nieuw onderzoek werd ingeleid vóór de Toetreding van Zweden, Oostenrijk en Finland, hetgeen betekent dat het onderzoektijdvak eindigde vóór de toetreding van deze landen, is het onderzoek naar schade gebaseerd op een analyse van de gegevens met betrekking tot de Gemeen- schap bestaande uit twaalf lidstaten. (7) _ Het onderzoek nam meer dan de normale periode in beslag door de complexiteit van de evaluatie van de schade en het oorzakelijk verband; deze complexiteit was het gevolg van het grote aantal onderzochte producten en hun onderlinge verscheidenheid. (8) De klagende partij, Febma, diende het verzoek om een tussentijds nieuw onderzoek in namens de volgende producenten: () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. Verordening vervangen door Verordening (EG) nr. 384/96. () PB nr. C 292 van 20. 10. 1994, blz. S.