Nr. L 112/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 4. 86 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 maart 1986 betreffende de van 3 tot en met 7 maart 1986 in de sector melk en zuivelpro- dukten aangevraagde certificaten „Aanvullende Regeling voor het Handelsver- (86/142/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot -oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (!), Gelet op Verordening (EEG) nr. 574/86 van de Commissie van 28 februari 1986 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (2), en met name op artikel 6, lid 4, en op artikel 12, leden 1 en 2, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 569/86 voorziet in het gebruik van ARH-certificaten en ARH-invoercertificaten ten einde te garanderen dat de verhandelde hoeveelheden van bepaalde produkten de in het Toetredingsverdrag bepaalde hoeveelheden niet overschrijden ; dat de Commissie derhalve, in overeen- stemming met het bepaalde in de artikelen 6 en 12 van Verordening (EEG) nr. 574/86, moet beslissen of ARH-certificaten kunnen worden afgegeven voor alle, sommige of geen van de hoeveelheden waarvoor ze zijn aangevraagd ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 606/86 van de Commissie van 28 februari 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor in Spanje ingevoerde zuivelpro- dukten van herkomst uit de Gemeenschap van de Tien (°) is 'bepaald dat de „streefhoeveelheden” worden onderver- deeld in maandelijkse hoeveelheden ; Overwegende dat uit het onderzoek van de beschikbare hoeveelheden en van de aanvragen om certificaten die van 3 tot en met 7 maart 1986 zijn ingediend voor de produkten waarvoor streefhoeveelheden gelden, is gebleken dat certificaten kunnen worden afgegeven voor een percentage van de gevraagde hoeveelheden en dat voor de produkten waarvoor geen streefhoeveelheid geldt, de aangevraagde hoeveelheden moeten worden aanvaard, ( PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106. (2 PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 1. (3 PB nr. L 58 van 1. 3. 1986, blz. 28. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De ARH-certificaten voor de hierna vermelde produkten, die zijn aangevraagd en aan de Commissie zijn meege- deeld van 3 tot en met 7 maart 1986, worden afgegeven voor het hierna aangegeven percentage van de aange- vraagde hoeveelheid : Nr. van het gemeen- m schappelijk Omschrijving Percentage douanetarief 04.01 Andere dan in verpakkingen met een netto-inhoud van 2,5 liter of minder 71,46 04.01 Andere 77,93 04.03 13,28 04.04 i. Emmentaler, Gruyère 56,67 2. Blauw-groen geaderde kaas 4,50 3. Smeltkaas ‚ 21,74 4. Parmigiano Reggiano, Grana Padano 83,33 5. Havarti 36,27 6. Andere : 0,867 Artikel 2 Voor de produkten van post 04.02 van het gemeenschap- pelijk douanetarief worden de van 3 tot en met 7 maart 1986 ingediende aanvragen om ARH-certificaten in hun geheel aanvaard. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 20 maart 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter