Nr. L 131/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.5.81 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 13 april 1981 houdende aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 70/157/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het toegestane geluidsniveau en de uitlaatinrichting van motorvoertuigen (81/334/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien. Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 fe- - bruari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de:Lid-Staten betreffende de goedkeu- ring van motorvoertuigen en aanhangwagens daar- van (3), laatstelijk gewijzigd bij de Ríchtlijn 80/1267/ EEG (2), en met name op artikel 13, Gezien Richtlijn 70/157/EEG van de Raad van 6 fe- bruari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het toege- stane geluidsniveau en de uitlaatinrichting van motor- voertuigen (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/ 212/EEG (%), en met name op artikel 3, Overwegende dat het dank zij de op dit gebied opge- dane ervaring en gezien de huidige stand van de tech- niek nu mogelijk is de voorschriften inzake de methode die bij meting van het door rijdende en stilstaande voer- tuigen voortgebrachte geluid wordt toegepast, te wijzigen, ten einde deze beter op de feitelijke bedrijfsomstandigheden af te stemmen; Overwegende dat de bepalingen van artikel 3 van Richt- lijn 70/157/EEG de tmogelijkheid van wijziging der grenswaarden van de procedure tot aanpassing aan de stand van de techniek uitsluiten en dat het dienstig is in onderhavige richtlijn ter informatie de grenswaarden te vermelden zoals deze ziĳn opgenomen in Richt- lijn 77/212/EEG; dat echter het voornemen bestaat deze grenswaarden te zijner tijd te verlagen overeenkomstig de hiervoor bestaande procedure; Overwegende dat zowel uitlaatinrichtingen, als be- paalde onderdelen daarvan, afzonderlijk als vervan- gingsonderdelen in de handel worden gebracht; dat voor zover zij ook kunnen worden gecontroleerd voor- ) 2) PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 34. ) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 16. ) dat zij op een voertuig worden aangebracht, het vrije verkeer ervan kan worden vergemakkelijkt door instel- ling van een EEG-goedkeuring voor de inrichtingen die als technische eenheden in de zin van artikel 9 bis wor- den beschouwd, welk artikel bij Richtlijn 78/315/ EEG (5) is opgenomen in Richtlijn 70/156/EEG; Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn. in. overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de stand van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 70/157/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2 wordt gelezen als volgt: „Artikel 2 De Lid-Staten mogen de EEG-goedkeuring of de nationale goedkeuring van een type voertuig, een type uitlaatinrichting of een als technische eenheid beschouwd type-onderdeel van een dergelijke inrich- ting niet weigeren om redenen in verband met het toegestane geluidsniveau en de uitlaatinrichting, ‘ — indien het voertuig, voor wat betreft het ge- luidsniveau en de uitlaatinrichting, beantwoordt aan de voorschriften van bijlage 1; — indien de uitlaatinrichting of een onderdeel van een dergelijke inrichting dat als technische een- heid in de zin van artikel 9 bis van Richt- lijn 70/156/EEG wordt beschouwd, beant- woordt aan de voorschriften van bijlage IL.”. 2. Artikel 2 bis wordt gelezen als volgt: „Artikel 2 bis 1. De Lid-Staten mogen de verkoop, de registratie, het in het verkeer brengen of het gebruik van voer- (5) PB nr. L 81 van 28. 3. 1978, blz. 1.