L 33/6 Publicatieblad van de Europese Unie 3.2.2009 VERORDENING (EG) Nr. 97/2009 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende structurele bedrijfsstatistieken, wat het gebruik van de flexibele module betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 295/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 betreffende structu- rele bedrijfsstatistieken (!), en met name op artikel 3, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 295/2008 werd een gemeen- schappelijk kader vastgesteld voor de verzameling, opstel- ling, toezending en evaluatie van communautaire statis- tieken over de structuur, de activiteiten, het concurren- tievermogen en de prestaties van ondernemingen in de Gemeenschap. (2) _ Het gebruik van de flexibele module als bedoeld in arti- kel 3, lid 2, onder j), van die verordening moet worden gepland in nauwe samenwerking met de lidstaten, en er moet een besluit worden genomen over het toepassings- gebied van de module, de lijst van kenmerken, de refe- rentieperiode, de bestreken activiteiten en de kwaliteits- vereisten. (3) In de meeste lidstaten en in de Gemeenschap vormt de toegang tot financiering een punt van zorg bij de beleids- vorming. Alles wijst erop dat Europese ondernemingen, in het bijzonder snel groeiende en jonge ondernemingen, met een financieringstekort kampen. Er zijn dan ook statistieken nodig waarmee de situatie van deze onder- nemingen in vergelijking met alle kleine en middelgrote ondernemingen kan worden geanalyseerd. Die gegevens moeten indien mogelijk uit bestaande bronnen worden verkregen. (4) _ Alle verdere technische details zullen worden behandeld in richtsnoeren en aanbevelingen die door de Commissie (Eurostat) in nauwe samenwerking met de lidstaten wor- den vastgesteld. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, () PB L 97 van 9.4.2008, blz. 13. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De flexibele module bedoeld in artikel 3, lid 2, onder j), van Verordening (EG) nr. 295/2008 wordt gebruikt om statistieken over de toegang van ondernemingen tot financiering te produ- ceren. Er worden gegevens verzameld over ondernemingen, met uitzondering van financiële ondernemingen, die in 2005 tussen 10 en 249 werknemers telden, in 2008 nog steeds actief waren en tijdens de in artikel 6 vermelde referentieperiode minstens 10 werknemers in dienst hadden, met als subpopulaties snel groeiende ondernemingen (gemiddelde geannualiseerde werkge- legenheidsgroei van meer dan 20 % per jaar tijdens de periode 2005-2008) en „gazellen” (snelgroeiende ondernemingen die maximaal vijf jaar bestaan), die in 2003 of 2004 werden opgericht. Artikel 2 Teneinde de lasten voor de ondernemingen en de kosten voor de lidstaten te beperken, worden indien mogelijk bestaande ge- gevens uit administratieve bronnen gebruikt. Artikel 3 Er worden gegevens verzameld over de volgende kenmerken: a) de relevantie van de eigendomssituatie bij het starten van de onderneming en op het moment van waarneming voor de toegang tot financiering; b) het aantal pogingen om diverse soorten interne en externe financiering te verkrijgen, het percentage succesvolle pogin- gen en de redenen waarom die financiering niet werd ver- kregen; c) de omvang van de garanties voor bedrijfsleningen; d) de beoordeling door de eigenaar/bedrijfsleider van de kosten en lasten die met het verkrijgen van bedrijfsleningen gepaard gaan, alsook van de financiële situatie van de onderneming; e) het belang van de keuze van financiële instelling (geografi- sche nabijheid, in het bijzonder wanneer landsgrenzen wor- den overschreden, binnen- of buitenlandse instelling, instel- ling waar de onderneming reeds klant is enz.); f de schulden als percentage van de omzet en andere verhou- dingsgetallen van financiële kenmerken in de bedrijfsrekenin- gen en het belang daarvan voor de toekomstige groei van de onderneming;