L 279/8 Publicatieblad van de Europese Unie 23.10.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1232/2007 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 2007 houdende afwiĳĳking van de Verordeningen (EG) nr. 2058/96, (EG) nr. 1964/2006 en (EG) nr. 1002/2007, wat betreft de data voor de indiening van invoercertificaataanvragen en de afgifte van invoercertificaten in december 2007 in het kader van tariefcontingenten in de sector rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXTV, lid 6, van de GATT (!), en met name op artikel 1, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de rijstmarkt (2), en met name op artikel 13, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 2058/96 van de Commissie van 28 oktober 1996 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor breuk- rijst van GN-code 1006 40 00, voor de productie van voor voeding bestemde bereidingen van GN-code 1901 10 (3) voorziet voor de invoer van breukrijst in het kader van contingent 09.4079 in specifieke bepalin- gen voor de indiening van de desbetreffende invoer- certificaataanvragen en de afgifte van deze certificaten. (2) _ Verordening (EG) nr. 1964/2006 van de Commissie van 22 december 2006 houdende uitvoeringsbepalingen be- treffende de opening en de wijze van beheer van een contingent voor de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3491/90 van de Raad (° voorziet voor de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh in het kader van con- tingent 09.4517 in specifieke bepalingen voor de indie- ning van de desbetreffende invoercertificaataanvragen en de afgifte van deze certificaten. (3) _ Verordening (EG) nr. 1002/2007 van de Commissie van 29 augustus 2007 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2184/96 van de Raad betreffende () PB L 146 van 20.6.1996, blz. 1. (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 797/2006 (PB L 144 van 31.5.2006, blz. 1). (3 PB L 276 van 29.10.1996, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2019/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 48). (” PB L 408 van 30.12.2006, blz. 19. Gerectificeerd in PB L 47 van 16.2.2007, blz. 15. de invoer van riĳst van oorsprong en herkomst uit Egypte (5) voorziet voor de invoer van rijst in het kader van contingent 09.4094 in specifieke bepalingen voor de indiening van de desbetreffende invoercertificaataan- vragen en de afgifte van deze certificaten. (4 _ Om rekening te houden met de feestdagen in 2007 en om het in acht nemen van de hoeveelheden van de be- trokken contingenten te kunnen garanderen, moet met betrekking tot de data voor de indiening van invoercer- tificaataanvragen en de afgifte van deze invoercertificaten worden voorzien in een afwijking van de Verordeningen (EG) nr. 2058/96, (EG) nr. 1964/2006 en (EG) nr. 1002/2007. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. In afwijking van artikel 2, lid 1, tweede alinea, van Ver- ordening (EG) nr. 2058/96 mogen na 17 december 2007, om 13.00 uur Brusselse tijd, voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van breukrijst in het kader van contingent 09.4079 meer worden ingediend. 2.  In afwijking van artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1964/2006 mogen na 17 december 2007, om 13.00 uur Brus- selse tijd, voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh in het kader van con- tingent 09.4517 meer worden ingediend. 3. _ In afwijking van artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1002/2007 mogen na 14 december 2007, om 13.00 uur Brus- selse tijd, voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte in het kader van contingent 09.4094 meer worden ingediend. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. (5) PB L 226 van 30.8.2007, blz. 15.