Nr. L 348/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 12. 83 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van $ december 1983 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/30.668 — Murat) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (83/610/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, | Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van. het EEG-Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 2, Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de subsidiair verrichte aanmelding van 1 juni 1982 door de onderneming Murat SA, een Franse fabriek van bijouterie te Viry-Chatillon, betreffende een ontwerp- standaardovereenkomst voor de afzet door detailhande- laren van de door haar met name in verschillende landen van de gemeenschappelijke markt in omloop gebrachte produkten, Gezien de bekendmaking (2) van het essentiële gedeelte van de inhoud van dit verzoek overeenkom- stig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17, Gezien het advies van het Adviescomité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, In overweging van het volgende : I. DE FEITEN A. De onderneming (1) De vennootschap Murat is een Franse naamloze vennootschap die haar zetel heeft te Viry- Chatillon en welker voornaamste aandeelhou- ders particulieren zijn. Haar voornaamste werk- zaamheid is de fabricage van sieraden uit goud, zilver en goud-doublé, vooral uit gelamineerd goud-doublé met hoog goudgehalte, volgens een procédé dat sinds 1847 door Murat wordt toege- past. De vennootschap bezit drie fabrieken in Frankrijk waarin ongeveer 450 personen werk- (” PB nr: 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. ( PB nr. C 155 van 14. 6. 1983, blz. 2. 2) 3) zaam zijn en is één van de grootste Franse werkgevers in de sector bijouterie die ondanks een tendens naar concentratie nog tamelijk gefragmenteerd blijft. Zij brengt tevens, als accessoire werkzaamheid, onder het merk Murat bijouterie- en horlogerieartikelen in de handel, die niet door haar zijn gefabriceerd. Murat verkoopt haar produkten voor het grootste gedeelte in Frankrijk, waar zij ongeveer 90 % van haar jaaromzet realiseert. Haar marktaandeel wisselt naar gelang van het produkt : voor goud ongeveer 4 %, voor zilver 14-15 %, voor goud-doublé 30 %, hetgeen haar de eerste plaats verleent, en voor de ondercate- gorie gelamineerd goud-doublé 60 %. In de Gemeenschap exporteert Murat voornamelijk ‚naar Duitsland, België en Luxemburg, maar haar ‚ positie op deze markten is betrekkelijk zwak. Haar vestiging in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Nederland is van recente datum en nog beperkt ; zij verkoopt in Italië en Grieken- land slechts incidenteel. Haar export naar landen buiten de EEG, Zwitserland en sinds kort naar Oostenrijk, Spanje en naar andere . werelddelen, is van geringe betekenis. Ter bevordering van de verkoop van de produkten onder haar merk zowel binnen als buiten de gemeenschappelijke markt, heeft Murat de afzet van haar produkten op de volgende wijze georganiseerd : de bevoorrading van de detailhandelaren vindt van land tot land op verschillende wijze plaats. In Frankrijk en Duitsland worden zij bevoorraad door tussen- komst van vertegenwoordigers in dienst van de vennootschap Murat. Voor het grondgebied dat België en Luxemburg omvat worden de produkten in de handel gebracht door een alleenverkoper die met Murat is verbonden door middel van een alleenver- koopovereenkomst welke in 1963 is aangemeld en die valt onder de generieke vrijstelling over-