10. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 182/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1954/84 VAN DE COMMISSIE van 9 juli 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2102/75 houdende bepaling van de hoeveelheid aardappelen die nodig is voor de vervaardiging van 1 ton zetmeel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/ 84() Gelet op Verordening (EEG) nr. 2742/75 van de Raad van 29 oktober 1975 inzake de restituties bij de produktie in de sectoren granen en rijst (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1026/84(%), en met name op artikel 8, Overwegende dat het bedrag waarmee de restitutie bij de produktie moet worden verhoogd overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2742/75 vanaf 1 augustus 1984 is gewijzigd; dat met deze wijziging rekening moet worden gehouden bij de bedragen die zijn aangegeven in de kolommen 4 en 6 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2102/75 van de Commis- sie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1854/83 (°) ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De Bĳlage van Verordening (EEG) nr. 2102/75 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1984. - Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 juli 1984. () PB nr. L 281 van 1. I1. 1975, biz. 1. (2) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. () PB nr. L 281 van 1. I1. 1975, blz. $57. () PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 14. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie () PB nr. L 214 van 12. 8. 1975, blz. 9. ($ PB nr. L 184 van 8. 7. 1983, blz. 8.