18.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 337/11 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2009/136/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 25 november 2009 tot wijziging van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en -diensten, Richtlijn 2002/58/EG betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie en Verordening (EG) nr. 2006/2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 95, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Gezien het advies van het Comité van de Regio's (2), Gezien het advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (°), Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (*), Overwegende hetgeen volgt: ( _ De werking van de vijf richtlijnen die het huidige regelgevingskader voor elektronischecommunicatienet- werken en -diensten vormen, namelijk Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronischecommunicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (toegangsrichtlijn) (°), Richtlijn 2002/20/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronischecommunica- tienetwerken en -diensten (machtigingsrichtlijn) (6), Richt- lijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad !) PB C 224 van 30.8.2008, blz. 50. 2) PB C 257 van 9.10.2008, blz. 51. PB C 181 van 18.7.2008, blz. 1. Advies van het Europees Parlement van 24 september 2008 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 16 februari 2009 (PB C 103 E van 5.5.2009, blz. 40), standpunt van het Europees Parlement van 6 mei 2009 en besluit van de Raad van 26 oktober 2009. (6) PB L 108 van 24.4.2002, blz. 7. (6) PB L 108 van 24.4.2002, blz. 21. 4 ( ( (3 ( van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienet- werken en -diensten (kaderrichtlijn) (7),  Richtlijn 2002/22/EG (universeledienstrichtlijn) ($ en Richtlijn 2002/58/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) (°) (hierna tezamen „de kaderrichtlijn en de bijzondere richtlijnen” genoemd), is onderworpen aan een periodieke toetsing door de Commissie, met name om te bepalen of wijzigingen nodig zijn in het licht van techno- logische en marktontwikkelingen. (2) _ Indat verband heeft de Commissie verslag uitgebracht over haar bevindingen in haar mededeling aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s van 29 juni 2006 over de herziening van het regelgevingskader van de Euro- pese Unie voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten. (3) _ De hervorming van het EU-regelgevingskader voor elektro- nischecommunicatienetwerken en -diensten, met inbegrip van de versterking van de voorschriften met betrekking tot eindgebruikers met een handicap, is een belangrijke stap voorwaarts op weg naar de totstandbrenging van een interne Europese informatieruimte en tegelijk een inclu- sieve informatiemaatschappij. Deze doelstellingen zijn opgenomen in het strategische kader voor de ontwikkeling van een informatiemaatschappij als omschreven in de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s van 1 juni 2005 met als titel „i2010 — Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid”. (4 _ Een fundamentele eis die aan de universele dienst moet worden gesteld, is dat de gebruikers op verzoek op een vaste locatie tegen een betaalbare prijs op het openbare communicatienetwerk worden aangesloten. De eis betreft () PB L 108 van 24.4.2002, blz. 33. (3) PB L 108 van 24.4.2002, blz. 51. (9) PB L 201 van 31.7.2002, blz. 37.