Nr. L 199/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.8. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 1726/79 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1979 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1624/76, (EEG) nr. 368/77, (EEG) nr. 443/77 en (EEG) nr. 1844/77 betreffende steunmaatregelen voor en bijzondere verkoop van magere-melkpoeder bestemd voor diervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 7, lid 5, en arti- kel 10, lid 3, Overwegende dat bijzondere maatregelen zijn geno- men om de afzet van magere-melkpoeder in de sector diervoeding te bevorderen, hetzij door verkoop tegen verlaagde prijs, hetzij door verlening van steun, met name bij de volgende verordeningen : — Verordening (EEG) nr. 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van steun voor magere-melkpoe- der dat gedenatureerd of tot mengvoeder verwerkt wordt op het grondgebied van een andere Lid- Staat (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1250/78 (%), — Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de ver- koop bij openbare inschrijving van magere-melk- poeder bestemd voor voeder voor varkens en pluimvee (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 419/79 ($), — Verordening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met betrekking tot de verkoop tegen vastgestelde prijs van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor varkens en pluimvee en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 (7), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 419/79 en — Verordening (EEG) nr. 1844/77 van de Commissie van 10 augustus 1977 inzake de toekenning van bijzondere steun voor magere-melkpoeder voor ver- voedering aan andere dieren dan jonge kalveren (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1055/78 () ; (f) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6. () PB nr. L 180 van 6. 7. 1976, blz. 9. (%) PB nr. L 155 van 13. 6. 1978, blz. 11. (5) DB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. (6) PB nr. L 50 van 1. 3. 1979, blz. 46. (7) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. (8) PB nr. L 205 van 11. 8. 1977, blz. I1. (9) PB nr. L 134 van 22. 5. 1978, blz. 44. Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder bestemd voor kalvervoe- ding (19) met ingang van 1 januari 1980 nieuwe bepa- lingen zijn opgenomen voor de verlening van steun voor magere-melkpoeder bestemd voor kalvervoeding ; dat het aanbeveling verdient de bepalingen van boven- bedoelde verordeningen dienovereenkomstig aan te passen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1624/76 wordt als volgt gewijzigd : 1. lid i wordt gelezen: „l. De steun wordt door de Lid-Staat van verzen- ding slechts uitgekeerd a) als het magere-melkpoeder als zodanig of het in een mengsel verwerkte magere-melkpoeder vol- doet aan de voorwaarden van artikel 1, leden 2, 3 en 4, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 en in de Lid-Staat van verzending aan de desbetref- fende controle, bedoeld in artikel 10 van die ver- ordening, is onderworpen, b) met inachtneming van de voorwaarden ten aan- zien van het watergehalte als bedoeld in artikel 1, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 als- mede van de bepalingen van artikel 10, lid 1, van diezelfde verordening, c) wanneer het bewijs wordt geleverd dat het ma- gere-melkpoeder door de Lid-Staat van bestem- ming onder douanecontrole is geplaatst of on- der een administratieve controle die gelijkwaar- dige garanties biedt; deze controle omvat het stellen van een waarborg die gelijk is aan een bedrag dat 10 % hoger is dan het steunbedrag dat op de dag van de vervulling van de douane- formaliteiten bij uitvoer geldt voor magere-melk- poeder met een watergehalte van ten hoogste 5 %. (19) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.