5. 7. 74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 182/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1728/74 VAN DE RAAD van 27 juni 1974 betreffende de coördinatie van het onderzoek in de landbouw DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese. Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement, Overwegende dat een doeltreffende coördinatie van het onderzoek in de landbouw erop gericht moet zijn dat de activiteiten in de Lid-Staten zoveel mogelijk in het algemeen belang worden georganiseerd, dat de re- sultaten daarvan doeltreffend worden aangewend, dat deze activiteiten in overeenstemming met de behoef- ten van het gemeenschappelijk landbouwbeleid wor- den georiënteerd en dat tevens de onderzoekmiddelen worden gebundeld voor het bestuderen van bepaalde vraagstukken die voor de Gemeenschap van bijzonder belang zijn ; ' Overwegende dat, om dit doel te bereiken, in een uit- wisseling van gegevens en een wederzijds overleg dient te worden voorzien ten aanzien van de in de Lid- Staten bestaande.of overwogen programma’s van on- derzoek in de landbouw ,; Overwegende dat in een aantal gevallen het gewenste doel kan worden bereikt door een coördinatie op communautair niveau van bepaalde nationale acties op het gebied van onderzoek ; Overwegende dat deze maatregelen echter ontoerei- kend kunnen blijken, hetzij wegens hun aard, hetzij omdat, door de hun ter beschikking staande midde- len, de Lid-Staten hun inspanningen op onderzoekge- bied niet zodanig kunnen vergroten dat deze ten volle aan de behoeften van het gemeenschappelijk land- bouwbeleid kunnen voldoen ; dat, in deze gevallen, de Gemeenschap de inspanningen van de Lid-Staten moet kunnen steunen en aanvullen ten einde beter te voldoen aan de eisen op onderzoekgebied en aldus te voorzien in de behoeften van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ; Overwegende dat, aangezien de coördinatie van het _onderzoek in de landbouw nauw samenhangt met het Ìgemeenschappelijk landbouwbeleid en er bijgevolg vooral wordt gestreefd naar de coördinatie van het toegepaste onderzoek, een zo spoedig mogelijke toe- passing van de resultaten van dit onderzoek door de landbouwers moet worden gewaarborgd ; Overwegende dat, met het oog op de coördinatie en wegens het ingewikkelde karakter van de te bestude- ren wetenschappelijke vraagstukken en van de te tref- fen maatregelen, een nauwe en voortdurende samen- werking tussen de Commissie en de Lid-Staten wense- lijk is; : Overwegende dat in het kader van het algemene be- leid op het gebied van wetenschap en technologie, uitgewerkt door de Commissie met de huip van de competente raadgevende instanties, de instelling van een uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten samen- gesteld Comité onder voorzitterschap van een ver- tegenwoordiger van de Commissie het meest geschik- te middel vormt om de samenwerking te ontwikkelen, daar een dergelijk Comité de Commissie zinvol kan bijstaan in en adviseren bij de uitvoering van de haar op gebied van de coördinatie van het onderzoek in de landbouw opgedragen taken ; Overwegende dat voor de coördinatie van de nationale inspanningen een grondige kennis van de situatie van het onderzoek in de landbouw in elke Lid-Staat, als- mede een voldoende informatie inzake de andere voor de landbouw van belang zijnde onderzoekingen nood- zakelijk zijn ; dat de wijze waarop de aldus verzamelde informatie toegankelijk wordt gemaakt voor de ge- bruikers, dient te worden vastgesteld ; Overwegende dat erop dient te worden toegezien dat de resultaten van de onderzoekingen waaraan de Ge- meenschap deelneemt, haar ter beschikking worden gesteld ; Overwegende dat, opdat de verkregen resultaten ten volle kunnen worden gebruikt, dient te worden bevor- derd dat deze worden verspreid en voor. brede kringen : toegankelijk gemaakt,