L 100/52 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 4. 98 VERORDENING (EG) Nr. 729/98 VAN DE COMMISSIE van 31 maart 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2577/97 van de Commissie betreffende de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit de Russische Federatie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1457/97 van de Commis- sie (), inzonderheid op artikel 12, lid 2, juncto artikel 25, lid 5, Overwegende dat de op 19 december 1995 geparafeerde Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de handel in textielproducten op 31 december 1996 is verlopen, en in afwachting van de voltooiing van de onderhandelingen met het oog op het paraferen van een nieuwe overeenkomst met de Russische Federatie de Verordeningen (EG) nrs. 2446/96 (3), 562/97 (%, 1025/97 (3) en 2577/97($) van de Commissie zijn goedgekeurd, teneinde de economische belangen van de Gemeenschap ten aanzien van het verdere verloop van de handel in textielproducten met de Russische Federatie te bescher- men; Overwegende dat een nieuwe textielovereenkomst met de Russische Federatie werd geparafeerd op 28 maart 1998; dat deze overeenkomst voorziet in de opheffing van alle kwantitatieve beperkingen tussen de partijen met ingang van 1 mei 1998; Overwegende dat de bij Verordening (EG) nr. 2577/97 ingestelde maatregelen van toepassing zijn tot 31 maart 1998; Overwegende dat derhalve, gezien de gevoeligheid van de sector textiel- en kledingproducten, de huidige invoerre- geling vanaf 1 april 1998 voor nogmaals 1 maand moet worden gehandhaafd, kwantitatieve maxima dienen te worden vastgesteld op een prorata basis; Overwegende dat de voorgestelde maatregelen in overeen- stemming zijn met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2577/97 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 7 wordt „31 maart 1998” vervangen door „30 april 1998. 2. De bijlagen I en II worden vervangen door de aan deze verordening gehechte bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 maart 1998. () PB L 67 van 10. 3. 1994, blz. 1. () PB L 199 van 26. 7. 1997, blz. 6. () PB L 333 van 21. 12. 1996, blz. 7. () PB L 85 van 27. 3. 1997, blz. 38. () PB L 150 van 7. 6. 1997, blz. 20. ($ PB L 350 van 20. 12. 1997, blz. 60. Voor de Commissie Leon BRITTAN Vice-Voorzitter