Nr. L 161/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 6. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 1699/84 VAN DE COMMISSIE van 18 junií 1984 tot zevende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 15, lid 2, Overwegende dat bij artikel 43 van Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie van 3 december 1980 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatie- certificaten voor landbouwprodukten (, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2666/82 (°), de voorwaarden zijn vastgesteld voor het afgeven van uitvoer- of voorfixatiecertificaten met het oog op een in een importerend derde land geopende openbare inschrijving; dat in lid 2 van genoemd artikel 1s bepaald dat de certificaataanvrager binnen een termijn van eenentwintig dagen de resultaten van de inschrijving aan de voor de afgifte van het certificaat bevoegde instantie moet mededelen of die instantie het bewijs dient te leveren dat de uiterste datum voor de indiening van de aanbiedingen is uitgesteld ; dat gezien de handelspraktijken in de derde landen, deze termijn te kort is gebleken ; dat, in afwijking van artikel 43, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 de termijn in de sector rundvlees op negentig dagen moet worden gebracht ; dat daartoe aan Verordening (EEG) nr. 2377/80 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3578/82 (°) een bepaling moet worden toegevoegd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 2377/80 wordt een artikel 5 bis ingevoegd, luidende : „Artikel 5 bis In afwijking van artikel 43, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 wordt de door de aanvrager van een uitvoer- of voorfixatiecertificaat in acht te nemen termijn voor de mededeling aan de voor de afgifte van het certificaat bevoegde instantie van de resultaten van de in een impor- terend derde land geopende openbare inschrijving of voor de aan die instantie van het bewijs dat de uiterste datum voor indiening van de aanbiedingen is uitgesteld, bepaald op negentig dagen na de uiterste datum voor de indiening van de aanbiedin- ” gen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 18 juni 1984. (") PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1. (3) PB nr. L 283 van 6. 10. 1982, blz. 7. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie (9 PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. 5. (° PB nr. L 373 van 31. 12. 1982, blz. 59.