26.2.69 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 48/1 I (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 februari 1969 houdende wijziging van de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (69/60/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwegende dat het dienstig is in enkele bepalingen van de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betref- fende het in de handel brengen van zaaigranen (2 wijzigingen aan te brengen; Overwegende dat de overgangsbepalingen dienen te worden aangevuld en dat het gebruik van zaad van generaties die aan het basiszaad voorafgaan, dient te worden toegestaan; Overwegende dat het noodzakelijk is in de richtlijn een nieuwe graansoort op te nemen en daarvoor mini- mumvoorwaarden vast te stellen; Overwegende dat, indien in een Lid-Staat bepaalde zaadsoorten normaliter niet worden vermeerderd en (!) PB nr. C 108 van 19. 10. 1968, blz. 30. (2) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66. verhandeld, dient te worden voorzien in de mogelijk- heid, deze Lid-Staat overeenkomstig de procedure van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, te ontheffen van de toepassing van de bepalingen van de richtlijn op de betrokken zaad- soorten; Overwegende dat het dienstig is de aanduidingsvoor- schriften enigszins te vereenvoudigen en de kleur te wijzigen van het etiket voor zaad waarvoor minder strenge eisen gelden, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen wordt gewij- zigd zoals aangegeven in onderstaande artikelen. Artikel 2 1. In artikel 2, lid 1, alinea A, worden na de woorden „Oryza sativa L. rijst”’ de woorden ‚‚Phalaris canarien- sis L. kanariezaad”’ toegevoegd. 2. In artikel 2, lid 1, wordt in alinea C na de woorden „spelt, rogge”, en in alinea E na de woorden ‚rogge, mais”, het woord „kanariezaad” toegevoegd.