Nr. L 86/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 4. 79 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders (79/373/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de dierlijke produktie in de land- bouw van de Europese Economische Gemeenschap een zeer belangrijke plaats inneemt en dat bevredi- gende resultaten ter zake in ruime mate afhankelijk zijn van het gebruik van geschikte diervoeders van goede kwaliteit ; Overwegende dat een regeling voor diervoerders een belangrijke factor is om de produktiviteit in de land- bouw op te voeren, gelet op de belangrijke rol welke mengvoeders in dit verband kunnen spelen ; Overwegende dat er bij een regeling voor de afzet van mengvoeders zorgvuldig op moet worden toegezien dat de mengvoeders een gunstige invloed hebben op de dierlijke produktie ; dat derhalve de voeders ten al- len tijde gezond, deugdelijk en van gebruikelijke han- delskwaliteit moeten zijn; dat zij ook geen gevaar mogen opleveren voor de gezondheid van mens of dier en niet in de handel mogen worden gebracht op een wijze die misleidend kan zijn; Overwegende dat aan de gebruiker nauwkeurige en duidelijke informatie moet worden verstrekt over de mengvoeders die hem ter beschikking worden ge- steld ; dat uit dien hoofde ten minste het gehalte aan analytische bestanddelen moet worden vermeld dat in wezen bepalend is voor de kwaliteit van het voeder ; Overwegende dat het in afwachting van de aanneming van aanvullende bepalingen noodzakelijk blijkt om, gelet op de in bepaalde Lid-Staten bestaande praktij- ken, — voorlopig — te voorzien in de mogelijkheid om op nationaal niveau een vollediger vermelding in- zake de samenstelling van de voeders te eisen, zowel wat de analytische bestanddelen betreft als wat de ge- bruikte ingrediënten aangaat ; dat deze vermeldingen evenwel slechts mogen worden vereist voor zover hierin bij de onderhavige richtlijn is voorzien ; ) PB nr. C 34 van 14. 4. 1971, blz. 8. (2) PB nr. C 10 van S. 2. 1972, blz. 35. ) PB nr. C 4 van 20. 1. 1972, blz. 3. Overwegende dat daarnaast alle producenten van dier- voeders de mogelijkheid moeten hebben om op het etiket een aantal gegevens aan te brengen die van nut zijn voor de houder ; dat de Lid-Staten bovendien het recht houden om de producenten toestemming te ver- lenen aanvullende gegevens te verstrekken ; Overwegende dat de Lid-Staten in afwachting van de aanneming van communautaire bepalingen mogen blijven eisen dat de op hun grondgebied in de handel gebrachte mengvoeders vervaardigd zijn op basis van bepaalde ingrediënten of vrij zijn van bepaalde ingre- diënten, voor zover hun voorschriften dergelijke beper- kingen behelzen op het tijdstip dat deze richtlijn wordt aangenomen ; Overwegende dat, zolang er nog geen communautaire methodes zijn vastgesteld, de Lid-Staten niet kunnen eisen of toestaan dat de energiewaarde wordt vermeld, tenzij een dergelijke vermelding op hun grondgebied verplicht was of toegestaan op het ogenblik van de aanneming van deze richtlijn ; Overwegende dat, om de gebruikers voldoende waar- borgen te geven, mengvoeders in beginsel in de han- del moeten worden gebracht in gesloten verpakkingen of bergingsmiddelen ; dat het niettemin noodzakelijk is de mogelijkheid open te laten om van deze regel af te wijken in bepaalde bijzondere gevallen die op com- munautair niveau moeten worden vastgelegd ; Overwegende dat de Lid-Staten erop moeten toezien dat mengvoeders die voldoen aan de bepalingen van de onderhavige richtlijn in de Gemeenschap aan geen enkele handelsbeperking worden onderworpen voor wat betreft het merken en het verpakken ; Overwegende dat de Lid-Staten, ten einde ervoor te zorgen dat bij de afzet de voor mengvoeders vastge- stelde voorwaarden worden nagekomen, moeten zor- gen voor passende controles ; Overwegende dat er ter vereenvoudiging van de tenuit- voerlegging van de beoogde maatregelen en ten einde met name de nodige wijzigingen en toevoegingen aan te brengen, een procedure moet komen tot invoering van een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie binnen het Permanent Comité voor vee- voeders, dat is ingesteld bij Besluit 70/372/EEG (%) ; (% PB nr. L 170 van 3. 8. 1970, blz. 1.