17.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 185/7 VERORDENING (EG) Nr. 832/2007 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 197/2006 wat betreft het gebruik van voormalige voedingsmiddelen en de verlenging van de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen met betrekking tot dergelijke voedingsmiddelen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke con- sumptie bestemde dierlijke bijproducten (!), en met name op artikel 32, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1774/2002 voorziet in een volle- dige herziening van de communautaire voorschriften in- zake dierlijke bijproducten en voert een aantal stringente eisen in wat het gebruik en de verwijdering daarvan be- treft. In artikel 22, lid 1, onder a) en b), worden met name algemene beperkingen van het gebruik van dierlijke bijproducten en verwerkte producten vastgesteld. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 197/2006 van de Commissie inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het verzamelen, het vervoer, de behan- deling, het gebruik en de verwijdering van voormalige voedingsmiddelen (2) wordt een aantal overgangsmaatre- gelen vastgesteld die op 31 juli 2007 aflopen. In artikel 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 197/2006 wordt met name bepaald dat de lidstaten mogen toestaan dat voormalige voedingsmiddelen zonder verdere behande- ling in voedermiddelen worden gebruikt of zonder ver- dere behandeling voor andere doeleinden worden ge- bruikt indien aan de daarin vastgestelde voorwaarden wordt voldaan. (3) _ De economische actoren waarop die overgangsmaatrege- len betrekking hebben, hebben gevraagd om de geldig- heidsduur van die maatregelen te verlengen en het is dienstig om dit in de gegeven omstandigheden ook te doen. (4 _ Voor de duidelijkheid van de communautaire wetgeving moet worden gepreciseerd dat het gebruik dat krachtens artikel 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 197/2006 () PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2007/2006 van de Commissie (PB L 379 van 28.12.2006, blz. 98). (2) PB L 32 van 4.2.2006, blz. 13. mag worden toegestaan, de in artikel 22, lid 1, onder ) en b), van Verordening (EG) nr. 1774/2002 vastgestelde algemene beperkingen onverlet laat. (5) _ Verordening (EG) nr. 197/2006 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 197/2006 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 3, onder c), wordt vervangen door: „c) zonder verdere behandeling in diervoeder worden ge- bruikt of zonder verdere behandeling voor andere doel- einden worden gebruikt indien: Ï de voormalige voedingsmiddelen niet in contact zijn geweest met grondstoffen van dierlijke oorsprong en de bevoegde autoriteit de zekerheid heeft dat dit ge- bruik geen gevaar voor de volksgezondheid of de diergezondheid oplevert, en, ïĳ) bij gebruik in diervoeder, dat gebruik de in artikel 22, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 1774/2002 vastgestelde beperkingen van het gebruik onverlet laat.”. 2) In artikel 5 wordt de datum 31 juli 2007” vervangen door 31 juli 2009 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.