30.6.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 178/63 VERORDENING (EG) Nr. 1265/2001 VAN DE COMMISSIE van 27 juni 2001 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad, wat de productierestitutie voor bepaalde in de chemische industrie gebruikte producten van de sector suiker betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 7, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1260/2001 is bepaald dat een productierestitutie kan worden verleend voor onder die verordening vallende suiker, isoglucose in ongewijzigde staat en suikerstroop, alsmede voor chemisch zuivere fructose (levulose) van GN-code 1702 50 00, als tussenproduct, die bij de vervaardiging van bepaalde producten van de chemische industrie worden gebruikt. Voor isoglucose in ongewijzigde staat dient te worden voorzien in een analoge behandeling. Wanneer bepaalde tussenproducten enerzijds in de Gemeenschap rechtstreeks zijn verkregen uit een basis- product, met uitsluiting van producten waarvoor andere regelingen inzake productierestitutie gelden, en, ander- zijds, worden gebruikt voor de vervaardiging van chemi- sche producten die in bijlage I bij deze verordening zijn opgenomen, moet worden voorzien in de mogelijkheid om voor deze tussenproducten een productierestitutie te verlenen. Deze mogelijkheid moet ook gelden als het gebruik ervan plaatsvindt in een andere lidstaat dan die waar deze producten zijn vervaardigd. Daarom moet enerzijds worden bepaald dat de productierestitutie wordt toegekend voor het basisproduct dat heeft gediend voor de vervaardiging van de hoeveelheid tussenproduct die is gebruikt zoals hierboven vermeld, en, anderzijds, dat die restitutie wordt bepaald door voor het rendement dezelfde coëfficiënten aan te houden als voor de berekening van de restitutie bij uitvoer van diezelfde tussenproducten. Om de regeling inzake de productierestituties te kunnen toepassen voor de tussenproducten, moeten deze producten worden gedefinieerd en moet een passend controlesysteem worden opgezet. Deze controle verloopt via voorafgaande erkenning en is zowel op het stadium van de vervaardiging van het tussenproduct als op het stadium van de verwerking daarvan in een chemisch eindproduct gericht, zodat kan worden gega- randeerd dat het basisproduct, zoals gedefinieerd, uitein- delijk effectief wordt gebruikt voor de vervaardiging van het betrokken, in bijlage I bij deze verordening opge- nomen chemische product, en kan worden voorkomen dat de productierestitutie tweemaal wordt betaald. ( Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad. 5) ) ) PB PB Suiker is meer inzonderheid, evenals zetmeelhoudende producten, een basisproduct dat door de chemische industrie kan worden gebruikt voor de vervaardiging van gelijksoortige producten. Derhalve moet met name worden gezorgd voor een evenwichtige ontwikkeling van het gebruik van deze basisproducten. Daartoe moet worden voorzien in de toepassing van een productieres- titutieregeling waarbij rekening wordt gehouden met zowel de suikerprijs op de communautaire markt als de ontwikkeling van de suikerprijzen op de wereldmarkt. De regeling die van toepassing is op producten van de sector suiker die gebruikt worden voor de vervaardiging van chemische producten heeft tot doel, enerzijds, de ontwikkeling van het gebruik van de producten van de sector suiker door de chemische industrie en, anderzijds, de ontwikkeling van de biotechnologie op basis van deze basisproducten te bevorderen door de prijs van deze producten dichter bij de wereldmarktprijzen voor suiker te brengen. Deze regeling voorziet daartoe in een gelei- delijke toepassing van het beginsel van vaststelling van de productierestituties aan de hand van de wereldmarkt- prijs en de communautaire prijs voor suiker, uitgaande van een bij de wereldmarktprijs op te tellen forfaitair bedrag van 6,45 EUR per 100 kg. Dit forfaitaire bedrag komt overeen met de aanvoerkosten bij uitvoer van suiker uit de Gemeenschap en bevat een forfaitair element om te voorkomen dat deze suiker onder de zeer sterk fluctuerende wereldmarktprijs wordt verkocht. Uit de ervaring die is opgedaan met de genoemde regeling is gebleken dat ervoor moet worden gezorgd dat, enerzijds, de chemische industrie in de Gemeenschap die producten van de sector suiker verwerkt, kan werken onder voorwaarden die vergelijkbaar zijn met die van de industrie die suiker van de wereldmarkt betrekt en, anderzijds, de industrie in de Gemeenschap die producten van de sector suiker produceert nog meer afzetmogelijkheden buiten de levensmiddelensector krijgt. Te dien einde moet de regeling worden gehand- haafd, met dien verstande dat als uitgangspunten alleen de werelmarkt en de communautaire markt voor suiker gelden. In de chemische industrie gebruikte ruwe suiker en stropen met een overeenkomstig artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1443/82 van de Commissie van 8 juni 1982 houdende uitvoeringsbepalingen voor de quotaregeling in de sector suiker (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 392/94 (°), geconstateerde vrij hoge zuiverheid moeten eveneens in aanmerking kunnen komen voor deze productierestituties. Voor deze L 158 van 9.6.1982, blz. 17. L 53 van 24.2.1994, blz. 7.