L 120/6 Publicatieblad van de Europese Unie 7.5.2008 VERORDENING (EG) Nr. 403/2008 VAN DE COMMISSIE van 6 mei 2008 tot voorlopige vaststelling van de hoeveelheden van de leveringsverplichtingen voor de krachtens het ACS-protocol en de overeenkomst met India in te voeren rietsuiker voor de leveringsperiode 2008/2009 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 31, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 12 van Verordening (EG) nr. 950/2006 van de Commissie van 28 juni 2006 tot vaststelling, voor de verkoopseizoenen  2006/2007, _ 2007/2008  en 2008/2009, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer en de raffinage van suikerproducten in het kader van bepaalde tariefcontingenten en preferentiële overeenkom- sten (2) zijn de voorwaarden vastgesteld voor de bepaling van de leveringsverplichtingen tegen nulrecht van de pro- ducten van GN-code 1701, uitgedrukt in wittesuikerequi- valent, voor invoer van oorsprong uit de landen die het ACS-protocol en de overeenkomst met India hebben on- dertekend. (2) _ Overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 3 en 7 van het ACS-protocol, in de artikelen 3 en 7 van de overeen- komst met India en in artikel 12, lid 3, en de artikelen 14 en 15 van Verordening (EG) nr. 950/2006 heeft de Com- missie, op basis van de momenteel beschikbare informa- tie, voor elk land van uitvoer de leveringsverplichtingen voor de leveringsperiode 2008/2009 berekend. (3) _ Bijgevolg moeten de hoeveelheden van de leveringsver- plichtingen voor de leveringsperiode 2008/2009 voorlo- pig worden vastgesteld overeenkomstig artikel 12, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 950/2006. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De hoeveelheden van de leveringsverplichtingen voor de invoer van producten van GN-code 1701, uitgedrukt in wittesuiker- equivalent, van oorsprong uit de landen die het ACS-protocol en de overeenkomst met India hebben ondertekend, voor de leveringsperiode 2008/2009 zijn voor ieder betrokken land van uitvoer voorlopig vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 mei 2008. ( PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1260/2007 (PB L 283 van 27.10.2007, blz. 1). (2) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 371/2007 (PB L 92 van 3.4.2007, blz. 6). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie