4.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 138/5 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 mei 2009 tot wijziging van Beschikking 2008/855/EG wat betreft maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Duitsland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 3965) (Voor de EER relevante tekst) (2009/423/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), en met name op artikel 9, lid 4, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2008/855/EG van de Commissie van 3 no- vember 2008 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in sommige lidstaten (°) stelt bepaalde maatregelen vast ter bestrijding van klassieke varkenspest in de lidstaten of regio’s daarvan als vermeld in de bijlage bij die beschik- king. (2) _ Duitsland heeft de Commissie in kennis gesteld van de recente ontwikkelingen in verband met die ziekte bij wilde varkens in bepaalde gebieden van de deelstaat Rheinland-Pfalz. PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. (2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. PB L 302 van 13.11.2008, blz. 19. (3) Er zijn nieuwe gevallen van klassieke varkenspest bij wilde varkens in het zuiden van Rheinland-Pfalz gemeld. Bijgevolg moet dat gebied worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Beschikking 2008/855/EG en moeten de in die beschikking vastgestelde maatregelen daarop wor- den toegepast. (4 _ Voor de transparantie van de communautaire wetgeving moet het gehele deel van de lijst in de bijlage bij Beschik- king 2008/855/EG dat betrekking heeft op Duitsland, door de tekst in de bijlage bij deze beschikking worden vervangen. (5) _ Beschikking 2008/855/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de bijlage bij Beschikking 2008/855/EG wordt punt 1 van deel I vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.