22. 12. 83 Publikatieblad van de Eufopese Gemeenschappen Nr. L 358/21 VERORDENING (EEG) Nr. 3617/83 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 467/77 met betrekking tot de methode en de rentevoet die dienen te worden toegepast bij de berekening van de finan- cieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, afdeling Garantie (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1550/83 (2), en met name op artikel $5, Overwegende dat in de voorschriften inzake gemeen- schappelijke marktordeningen of in de communau- taire inschrijvingen voor de verkoop van landbouwpro- dukten die zich in openbare opslag bevinden, kan worden bepaald dat bij verkoop van die produkten, na betaling door de koper, aan deze een termijn wordt toegekend voor het afhalen van het produkt; Overwegende dat de huidige regeling inzake rente- kosten voor de vastgelegde middelen, op nationaal vlak gebaseerd is op de gemiddelde hoeveelheid opgeslagen produkt per maand; Overwegende dat de methode voor de berekening van de rentekosten moet worden aangepast om rekening te houden met een eventuele afhalingstermijn; dat Verordening (EEG) nr. 467/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2723/ 83 (%, dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 1 van Verordeniﬁg (EEG) nr. 467/77 wordt een vijfde lid toegevoegd, luidende als volgt: „5. Wanneer voor de verkoop van het produkt door het interventiebureau, in de voorschriften inzake de gemeenschappelijke marktordeningen of in de berichten van inschrijving voor deze verkopen eventueel is voorzien in een termijn voor het afhalen van het produkt na betaling door de koper, en in geval deze termijn langer is dan 30 dagen, wordt op de financieringskosten, die zijn berekend overeenkomstig het bepaalde in de voor- gaande leden, een bedrag in mindering gebracht, dat het resultaat is van de volgende berekening : Vx J x i 365 V = door de koper betaald bedrag J = aantal dagen tussen de ontvangst van de betaling en het afhalen van het produkt, verminderd met 30 dagen i = in artikel 2 bedoelde rentevoet.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1984. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1983. () PB nr. L 216 van S. 8. 1978, blz. 1. () PB nr. L 158 van 16. 6. 1983, blz. 9. () PB nr. L 62 van 8. 3. 1977, blz. 9. (9 PB nr. L 289 van 13. 10. 1982, blz. 10. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie