21. 7. 77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 181/31 VERORDENING (EEG) Nr. 1632/77 VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1977 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende uitvoeringsbepalin- gen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor lijnzaad (!), en met name op artikel 2, lid 4, en artikel 3, Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen van bovengenoemde verordening zijn vastgesteld bij Ver- ordening (EEG) nr. 1799/76 van 22 juli 1976 houden- de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bij- zondere maatregelen voor lijnzaad (2) ; Overwegende dat de steun krachtens artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 569/76 wordt toegekend voor een produktie die wordt berekend door toepas- sing van een indicatief rendement op de ingezaaide en afgeoogste oppervlakten, waarbij rekening wordt ge- houden met de kenmerken van het voortgebrachte vlas en met het in de voornaamste produktiegebieden van de Gemeenschap geconstateerde rendement ; Overwegende dat, om de goede werking van de steun- regeling te waarborgen, de criteria voor de constate- ring van het indicatief rendement moeten worden vastgesteld en met name moet worden voorzien in dif- ferentiëring van dit rendement, waarbij rekening moet worden gehouden met de kenmerken van en de pro- duktieomstandigheden voor de verschillende vlassoor- ten ; Overwegende dat gezien de geografische spreiding van de produktie van vezel- en olievlas in de Gemeen- schap voor elk van deze vlassoorten één of meer ho- mogene produktiegebieden moeten worden vastge- steld ; Overwegende dat om de correcte werking van de steunregeling te waarborgen, de gegevens die in elk geval in de oogstaangifte moeten worden vermeld, dienen te worden aangevuld ; Overwegende dat om het vaststellen van de indicatie- ve rendementen te vergemakkelijken de gegevens die door de producerende Lid-Staten aan de Commissie moeten worden verstrekt nauwkeuriger dienen te wor- den omschreven ; Overwegende dat het in deze omstandigheden nodig is Verordening (EEG) nr. 1799/76 aan te vullen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën en vetten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, (" PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. (2) PB nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 14. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ‚ Ártikel 1 In Verordening (EEG) nr. 1799/76 wordt een artikel 2bis ingevoegd, luidende : „Artikel 2bis : 1. In deze verordening wordt onder indicatief rendement verstaan het lijnzaadrendement dat in een bepaald verkoopseizoen, voor één of meer homogene produktiegebieden wordt vastgesteld. 2. Voor de vaststelling van het indicatief ren- dement wordt voor elke van de in de artikelen 7bis en l0bis genoemde vlassoorten rekening ge- houden met de rendementen die representatief zijn voor de algemene tendens die de door de pro- ducerende Lid-Staten genomen steekproeven te zien geven. Deze steekproeven hebben voor elk van deze vlas- soorten betrekking op een representatief percenta- ge van de vlasarealen, waarbij rekening wordt ge- houden met de geografische spreiding van deze arealen. 3. Elk jaar worden na de oogst voor vezelvlas en voor olievlas één of meer homogene produktiege- bieden aangewezen, waarbij rekening wordt ge- houden met de factoren die de produktieomstan- digheden hebben beïnvloed. Bij het aanwijzen van deze gebieden wordt uitgegaan van de streken die representatief zijn voor de afgeoogste oppervlakten van elk van deze produkten.”. Artikel 2 In hoofdstuk III van Verordening (EEG) nr. 1799/76 wordt een artikel 7bis ingevoegd, luidende : „Artikel 7bis : Elk jaar wordt voor olievlas voor elk van de in ar- tikel 2bis bedoelde gebieden een indicatief ren- dement vastgesteld.”. Artikel 3 In hoofdstuk IV van Verordening (EEG) nr. 1799/76 wordt een artikel 10bis ingevoegd, luidende :