16. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 345/15 VERORDENING (EG) Nr. 2499/97 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2012/96 houdende opening en wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor druivensap- en most vanaf het wijnoogstjaar 1996/1997 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT ('), en met name op artikel 1, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2012/96 van de Commissie (2), krachtens de overeenkomst in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Wereld- handelsorganisatie een communautair tariefcontingent voor de invoer van 14000 ton druivensap en -most is vastgesteld met vrijstelling van het specifieke recht per hectoliter, Overwegende dat aan de toekenning van dit contingent bepaalde specifieke voorwaarden met betrekking tot het gebruik van de ingevoerde producten zijn verbonden; dat de importeur, om de naleving van deze voorwaarden te garanderen, op het moment dat hij het product in het vrije verkeer brengt bij de douanedienst van de betrokken lidstaat een zekerheid moet stellen; dat het bedrag van deze zekerheid gelijk is aan het specifieke recht waarvan het contingent is vrijgesteld; dat de zekerheid onverwijld wordt vrijgegeven voor de ingevoerde hoeveelheden waar- voor de gegadigde het bewijs levert dat de producten gebruikt zijn voor het op het invoercertificaat vermelde doel; dat de ervaring heeft geleerd dat het product, in verband met het vervoer tussen het ogenblik waarop het in het vrije verkeer wordt gebracht en het op het invoer- certificaat vermelde uiteindelijke gebruik, verschillende goederenbehandelingen kan ondergaan; dat deze goede- renbehandelingen kunnen inhouden dat het product wordt herverpakt en dat daardoor onderin de containers of tanks of in de buizen van de pompinstallaties resten kunnen overblijven; dat er dus omstandigheden zijn waar- door onmogelijk voor de volle 100 % van de ingevoerde hoeveelheden het bewijs kan worden geleverd dat het product voor het voorgeschreven doel is gebruikt; dat het passend is een tolerantiegrens vast te stellen voor even- tuele verliezen die het gevolg zijn van goederenbehande- ling en vervoer, dat bijgevolg dient te worden voorzien in () PB L 146 van 20. 6. 1996, blz. 1. (2} PB L 269 van 22. 10. 1996, blz. 8. een bepaling die het mogelijk maakt de gehele zekerheid vrij te geven wanneer, rekening houdend met een bepaalde tolerantie, de bewijzen worden geleverd dat de producten zijn gebruikt voor het doel dat is aangegeven op het invoercertificaat; Overwegende dat dergelijke verliezen kunnen zijn opge- treden bij invoertransacties die sedert de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2012/96 hebben plaatsgevon- den; dat het wenselijk is dat het bepaalde in deze verorde- ning kan worden toegepast op gegadigden die daarom verzoeken voor de bovenbedoelde invoertransacties; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 5, onder b), van Verordening (EG) nr. 2012/96 wordt de volgende zin toegevoegd: „De hier bedoelde zekerheid wordt volledig vrijge- geven wanneer de gegadigde het bewijs levert dat alle ingevoerde producten zijn gebruikt voor het in het certificaat vermelde doel; daarbij geldt een tolerantie van 1 % van die hoeveelheden ter dekking van de door de bevoegde controle-instantie gecontroleerde en met een attest bevestigde verliezen die het gevolg zijn van goederenbehandeling en vervoer tussen het moment waarop de producten in het vrije verkeer worden gebracht en het betrokken gebruik. Deze tole- rantie geldt niet voor gevallen van overmacht.”. Arttkel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Op verzoek van een gegadigde kunnen de in deze veror- dening bedoelde bepalingen ook worden toegepast op hoeveelheden die op of na 25 oktober 1996 in het vrije verkeer zijn gebracht en waarvoor het bewijs dat de volledige hoeveelheid producten voor het in het certificaat vermelde doel is gebruikt, nog niet is geleverd.