7.5. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 121/17 VERORDENING (EEG) Nr. 1117/83 VAN DE COMMISSIE van 6 mei 1983 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77 ten aanzien van de voorwaarden voor het vrijgeven van de verwerkingswaarborg voor magere-melkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), en met name op artikel 7, lid 5, en op artikel 28, Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrij- ving van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor andere dieren dan jonge kalveren (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 765/83 (*), voor- schriften zijn vastgesteld voor de denaturering van magere-melkpoeder; dat in bepaalde uitzonderlijke gevallen die niet als gevallen van overmacht kunnen worden beschouwd, slechts zeer geringe afwijkingen van de voorgeschreven waarden kunnen worden geconstateerd die toe te schrijven zijn aan technische moeilijkheden en niet aan de onnauwkeurigheid van de analysemethoden ; dat het in dergelijke gevallen verantwoord lijkt de betrokkenen niet bloot te stellen aan het risico de verwerkingswaarborg te verliezen wegens dergelijke afwijkingen; dat het bovendien noodzakelijk blijkt dat de Commissie regelmatig op de hoogte wordt gehouden van de gevallen waarin deze afwijkende bepalingen worden toegepast ; Overwegende dat bijgevolg de verwijzing naar artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 368/77, die voorkomt in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met betrekking tot de verkoop tegen vastgestelde prijs van magere- melkpoeder bestemd voor voeder van andere dieren dan jonge kalveren en tot wijziging van de Verorde- ningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 85/83 (° moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3} PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1. (3) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. (% PB nr. L 85 van 31. 3. 1983, blz. 82. ( PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. ($ PB nr. L 13 van 15. 1. 1983, blz. 7. van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 368/77 wordt het volgende derde lid toegevoegd : „3. Indien de in artikel 6 bedoelde verbinte- nissen niet worden nagekomen, wordt de verwer- kingswaarborg verbeurd. Indien evenwel een afwij- king wordt geconstateerd : — van minder dan 2 % in relatieve waarde, ten aanzien van de in de punten 1 en 2 van de bijlage vermelde minimumgehalten aan ruwe celstof, zetmeel en ijzer- en koperzouten, — van minder dan 3 % in relatieve waarde, ten aanzien van de in punt 3 van de bijlage bedoelde granulometrische samenstelling van de produkten, wordt de waarborg niettemin vrijgegeven. De Lid-Staten stellen de Commissie elke maand in kennis van de gevallen waarin zij het bepaalde in de eerste alinea hebben toegepast.”. Artikel 2 Artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 443/77 wordt gelezen : „Artikel 9 Voor krachtens deze verordening verkocht mage- re-melkpoeder gelden de in artikel 17, leden 2 en 3, en in de artikelen 18 en 19 van Verordening (EEG) nr. 368/77 vastgestelde bepalingen betref- fende met name: a) het vrijgeven van de verwerkingswaarborg, b) de in geval van overmacht te nemen maatrege- len, c) de toepassing van de monetaire compenserende bedragen en de steun.”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen.