Nr. L 56/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.3. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 551/81 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1981 betreffende de indeling van goederen onder post 90.07 A van het gemeenschappe- lijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 280/77 (2), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douaneta- rief te waarborgen, bepalingen moeten worden vastge- steld betreffende de indeling van toestellen voor het overbrengen op microfilm van op magneetband op- ‘ genomen informatie, welke bestaan uit: — een afspeelapparaat voor magneetbanden ; — een verwerkingseenheid om op band opgenomen gegevens om te zetten in op een kathodestraalbuis weer te geven leesbare tekens en voor het controle- ren van de werking van een fotografietoestel en een flitslichtapparaat die worden gebruikt om deze tekens te fotograferen. Indien gewenst kan dit ge- deelte van de bewerking worden verricht door de centrale verwerkingseenheid van een automatische gegevens verwerkende machine in plaats van door de verwerkingseenheid die een onderdeel van het apparaat vormt ; — een kathodestraalbuis voor weergave van de te- kens; — een flitslichtapparaat ; — een fotografietoestel voor het op microfilm overzet- ten van de tekens; — een eenheid voor het ontwikkelen en afdrukken van de film in de vorm van microfiches ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (?), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 3324/80 (%), onder post 84.53 auto- matische gegevens verwerkende machines en eenhe- den daarvoor en andere machines voor het verwerken van gegevens, worden ingedeeld, onder post 84.54 an- dere kantoormachines en -toestellen, onder post 90.07 fotografietoestellen en onder post 90.10 apparaten en uitrustingsstukken van de soorten welke worden ge- bruikt in fotografische laboratoria, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 90 ; () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 40 van 1. 2. 1977, blz. 1. () PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (#) PB nr. L 349 van 23. 12. 1980, blz. 8. Overwegende dat deze posten in aanmerking komen voor de indeling van bovengenoemd toestel dat drie functies verricht, n.l. verwerken van gegevens, fotogra- feren en ontwikkelen van films; Overwegende dat onder post 84.53 geen toestellen zijn begrepen die automatische gegevens verwerkende ma- chines bevatten of daarmede in samenhang gebruikt worden en een specifieke functie vervullen ; dat de ver- werkingseenheid in bovengenoemd apparaat niet kan worden beschouwd als het voornaamste onderdeel van het toestel, aangezien het bij de werking daarvan even- tueel zelfs niet wordt gebruikt, daar een centrale ver- werkingseenheid van een automatische gegevens ver- werkende machine in plaats daarvan kan worden ge- bruikt ; Overwegende dat Afdeling XVI, waarvan de posten 84.53 en 84.54 deel uitmaken, in elk geval geen artike- len omvat als bedoeld bij Hoofdstuk 90 ; Overwegende dat post 90.07 fotografietoestellen omvat voor het kopiëren van documenten met inbegrip van die welke op microfilm overzetten alsmede fotografie- toestellen waarin de gemaakte opnamen automatisch kunnen worden ontwikkeld en afgedrukt ; dat fotogra- fietoestellen voor het kopiëren van gegevens en het overzetten op microfilm eveneens onder post 90.07 moeten worden ingedeeld; dat het fotografietoestel het wezenlijke element vormt van het onderhavige toe- stel ; Overwegende dat bovengenoemd toestel overeenkom- stig regel 3 b) van de Algemene bepalingen voor de toepassing van de nomenclatuur derhalve onder post 90.07 dient te worden ingedeeld omdat het in wezen een fotografietoestel is ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Apparatuur voor het overzetten op microfilm van op magneetband opgenomen informatie, welke bestaat uit : — een afspeelapparaat voor magneetbanden ;