14. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 277/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1998 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, levend, van oorsprong uit Tunesië (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2952) (Voor de EER relevante tekst) (98/569/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppigen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/ 79/EG (, en met name op artikel 9, Overwegende dat een deskundige van de Commissie in Tunesië bij een controlebezoek heeft nagegaan onder welke omstandigheden levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen in dat land worden geproduceerd, opgeslagen en naar de Gemeenschap verzonden; Overwegende dat krachtens de Tunesische wetgeving de „Direction générale de la santé animale (DGSA) du minis- tère de 'agriculture” (directoraat-generaal Diergezondheid van het ministerie van Landbouw) verantwoordelijk is voor de keuring van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, en het toezicht, uit hygiëne- en gezondheidsoogpunt, op de productie; dat krachtens die wetgeving de DGSA het verzamelen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen in bepaalde productiegebieden kan toestaan of verbieden; Overwegende dat de DGSA en de daaronder ressorterende laboratoria in staat zijn de toepassing van de in Tunesië geldende wetgeving doeltreffend te controleren; Overwegende dat de Tunesische bevoegde instanties zich ertoe hebben verbonden de Commissie regelmatig en snel in kennis te stellen van het voorkomen van toxinebevat- tend plankton in de productiegebieden; Overwegende dat de Tunesische bevoegde instanties offi- cieel garanties hebben gegeven ten aanzien van de inacht- neming van hoofdstuk V van de bijlage bij Richtlijn 91/ 492/EEG en, wat de aanwijzing van productie- en heruit- zetgebieden, de erkenning van verzendingscentra, de controle van de volksgezondheid en het toezicht op de productie betreft, ten aanzien van de inachtneming van 268 van 24. 9. 1991, blz. 1. 24 van 30. 1. 1998, blz. 31. s as] losKos] PP voorschriften die gelijkwaardig zijn aan die welke in genoemde richtlijn zijn opgenomen; dat, meer in het bijzonder, de Commissie van elke de productiegebieden betreffende wijziging in kennis zal worden gesteld; Overwegende dat Tunesië in aanmerking komt om de in artikel 9, punt 3, onder a), van Richtlijn 91/492/EEG bedoelde lijst van aan de gelijkwaardigheidseisen beant- woordende derde landen te worden opgenomen; Overwegende dat de in artikel 9, punt 3, onder b), Ï), van Richtlijn 91/492/EEG bedoelde voorwaarden voor de afgifte van een gezondheidscertificaat de vaststelling van een certificaatmodel, minimumeisen ten aanzien van de taal of talen waarin dat certificaat moet worden opgesteld, de hoedanigheid van de ondertekenaar en het op de verpakking aan te brengen gezondheidsmerk omvatten; Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, punt 3, onder b), ij) van Richtlijn 91/492/EEG de productiegebieden dienen te worden aangewezen waar in de Gemeenschap in te voeren tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen mogen worden verzameld; Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, punt 3, onder c), van Richtlijn 91/492/EEG, een lijst moet worden opgesteld van voor invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen erkende inrichtingen; dat de lijst moet worden opgesteld op basis van een mededeling van de DGSA aan de Commissie; dat het bijgevolg aan de DGSA staat ervoor te zorgen dat de daartoe vastgestelde voor- schriften in artikel 9, lid 3, onder c), worden nageleefd; Overwegende dat de bijzondere voorwaarden voor de invoer de besluiten op grond van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechte- lijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG, onverlet laten; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, @ PB L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1.