Nr. L 275/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 9. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 2798/81 VAN DE COMMISSIE van 28 september 1981 tot derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepa- lingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatste- lijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grieken- land, en met name op artikel 15, lid 2, en artikel 25, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2378/80 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1727/81 (3), bepaalde aanvullende bij- zondere bepalingen ten aanzien van de afgifte van uit- voercertificaten zijn vastgesteld, die noodzakelijk wa- ren geworden in verband met de situatie op de wereld- markt voor landbouwprodukten ; dat deze bepalingen slechts van toepassing zijn tot en met 30 september 1981; Overwegende dat sommige van deze bepalingen nut- tig zijn gebleken om een beter inzicht te krijgen in de markt, met name ten aanzien van de export van rund- vlees naar derde landen; dat het derhalve dienstig blijkt deze bepalingen te handhaven door ze op te nemen in Verordening (EEG) nr. 2377/80 van de Com- missie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2137/81 (5); Overwegende dat het Comité van beheer voor rund- vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2377/80 wordt gewijzigd als volgt : 1. Er wordt een artikel 8 bis ingevoegd, luidende : „Artikel 8 bis 1. Voor produkten van post 02.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief wordt in vak 13 van de aanvraag om een uitvoercertificaat en van PB nr. L 148 van 28. (Ĳ 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. 19. (3) PB nr. L 172 van 30. 6. 1981, blz. 21. (#) PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. S. (5) PB nr. L 209 van 29. 7. 1981, blz. 15. het certificaat zelf het land van bestemming van het produkt vermpld. e e 2. Voor produkten van post 02.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief wordt het uitvoer- certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie, als bedoeld in artikel 3, sub a), afgegeven op de vijfde werkdag na de dag van de indiening van de aanvraag, voor zover tijdens deze termijn ‘geen bij- zondere maatregelen worden vastgesteld. 3. In afwijking van artikel 5, sub b), is het in lid 2 bedoelde uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie geldig gedurende 90 dagen te reke- nen vanaf de datum van de werkelijke afgifte van het certificaat.”. 2. Artikel 16 wordt gelezen : „Artikel 16 1. Op maandag en op donderdag van elke week doen de Lid-Staten per telexbericht en vóór 16 uur voor de produkten van post 02.01 A II van het ge- meenschappelijk douanetarief, gespecificeerd naar produkt, hoeveelheid en land van bestemming, aan de Commissie mededeling van : — de lijst van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restituties die zijn aangevraagd sedert de laatste mededeling, en — de lijst van uitvoercertificaten die zijn afgege- ven sedert de laatste mededeling. 2. Vóór de vijfde dag van elke maand doen de Lid-Staten per telexbericht aan de Commissie me- dedeling van de hoeveelheid produkten waarvoor in de voorafgaande maand invoer- en uitvoercertifi- caten zijn afgegeven. 3. _ De in dit artikel bedoelde mededelingen moe- ten worden verricht overeenkomstig het bepaalde in bijlage , met gebruikmaking van de aangegeven codes.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1981.