25.4. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 108/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 722/97 VAN DE RAAD van 22 april 1997 met betrekking tot acties die in het kader van een duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden op het gebied van het milieubeheer worden uitgevoerd DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 130 S en 130 W, : Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Volgens de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (*), (1) Overwegende dat het nodig is een duurzame ontwik- keling tot stand te brengen door bij te dragen tot een daadwerkelijke integratie van het milieuaspect in het ontwikkelingsproces; (2) Overwegende dat de totstandbrenging van aangepaste instrumenten en de uitvoering van experimentele acties de belangrijkste elementen zijn van deze inte- gratie op alle betrokken gebieden; (3) Overwegende dat het Europees Parlement op 14 mei 1992 een resolutie inzake milieu en ontwikkelingssa- menwerking heeft aangenomen; (4) Overwegende dat de Gemeenschap en haar lidstaten hun goedkeuring hebben gehecht aan de Verklaring van Rio en het actieprogramma „Agenda 21"; (5) Overwegende dat de Gemeenschap en haar lidstaten de Verdragen inzake biologische diversiteit en klimaatsverandering hebben geratificeerd en dat zij die inzake de strijd tegen de woestijnvorming hebben ondertekend en zich er aldus toe verbonden hebben rekening te houden met de gemeenschappelijke, maar verschillende verantwoordelijkheden van de partijen die terzake ontwikkeld zijn en die welke zich op dit gebied aan het ontwikkelen zijn; (6) Overwegende dat de resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de () PB nr. C 20 van 24. 1. 1996, blz. 4. (2) PB nr. C 82 van 19. 3. 1996, blz. 18. (3) Advies van het Europees Parlement van 9 mei 1996 (PB nr. C 152 van 27. S. 1996, blz. 56) gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 27 juni 1996 (PB nr. C 264 van 11. 9. 1996, blz. 28) en besluit van het Europees Parlement van 12 november 1996 (PB nr. C 362 van 2. 12. 1996, blz. 33). lidstaten van 1 februari 1993 een beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap betreft inzake het milieu en duurzame ontwikkeling; Overwegende dat, gelet op de beperkte middelen, de in nauwe samenwerking met de lokale deskundigen uitgevoerde voorlichtingsacties en modelprojecten uitzicht bieden op een maximaal multiplicatoreffect; Overwegende dat de interne en externe aspecten van het Gemeenschapsbeleid op milieugebied in dit geheel opgenomen moeten worden teneinde op samenhangende wijze te kunnen reageren op de door de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling (Unctad) geformuleerde problemen, in het bijzonder op de problemen betreffende de gevolgen van de algemene veranderingen van het milieu voor de stand van het milieu in de Gemeen- schap; Overwegende dat het in het kader van het projectcy- clusbeheer nodig is dat elk voorstel voor een project op het gebied van ontwikkelingssamenwerking door middel van passende specifieke procedures op zijn milieumerites wordt geëvalueerd; (10) Overwegende dat in het bijzonder wat betreft de klimaatveranderingen en de instandhouding van de biologische diversiteit en de biologische en geneti- sche rijkdommen (met inbegrip van zeeën, kusten en de bodem), een lokaal effect ontegenzeglijke conse- quenties heeft voor de gehele planeet en de toekom- stige generaties en bijgevolg voor het welzijn, de gezondheid en de veiligheid van de burgers van de Gemeenschap, met name ten aanzien van de toegang tot de genetische hulpbronnen; (11) Overwegende dat het nuttig zou zijn de bestaande financiële instrumenten waarover de Gemeenschap ter ondersteuning van de milieubescherming en van een duurzame ontwikkeling beschikt, aan te vullen; (12) Overwegende dat maatregelen dienen te worden genomen met het oog op de financiering van de met deze verordening beoogde acties;