Nr. L 232/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 8. 97 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 94/325/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten, van oorsprong uit Thailand (Voor de EER relevante tekst) (97/563/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 julí 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijpro- ducten ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/23/EG (), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende dat de Commissie Beschikking 97/562/ EG (°) tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, van oorsprong uit Thailand, heeft vastgesteld; dat Beschikking 94/325/EG van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/31/EG (°) derhalve dient te worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Punt IV.7 van bijlage A, van Beschikking 94/325/EG komt als volgt te luiden: () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15. ( PB nr. L 125 van 23. $. 1996, blz. 10. (} Zie bladzijde 9 van dit Publicatieblad. (} PB nr. L 145 van 10. 6. 1994, blz. 30. () PB nr. L 9 van 12. 1. 1996, blz. 6. „7. wanneer het ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren betreft, de weekdieren bovendien zijn verzameld in erkende productiegebieden die zijn vermeld in de bijlage bij Beschikking 97/562/EG van Commissie ("} tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, van oorsprong uit Thailand, en onder de bij Beschikking 93/25/EEG van de Commissie (”) bepaalde voorwaarden zijn gesterili- seerd of een aan die voorwaarden beantwoordende warmtebehandeling hebben ondergaan. “ PB nr. L 232 van 23. 8. 1997, blz. 9. (") PB nr. L 16 van 25. 1. 1993, blz. 22.. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 28 juli 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie