27.11.2007 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 309/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 1377/2007 VAN DE RAAD van 26 november 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 889/2005 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 60 en 301, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2007/654/GBVB van 9 oktober 2007 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo (1), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 889/2005 van de Raad (?) zijn beperkende maatregelen ten aanzien van de Democrati- sche Republiek Congo (,DRC’) vastgesteld overeenkom- stig Gemeenschappelijk Standpunt 2005/440/GBVB en in overeenstemming met Resolutie 1596 (2005) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en daaropvol- gende resoluties ter zake. Bij Resolutie 1771 (2007) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 augustus 2007 is onder andere besloten dat de beperkende maatregelen betreffende tech- nische bijstand niet van toepassing dienen te zijn op de verlening van technische bijstand die uitsluitend bestemd is ter ondersteuning van leger- en politie-eenheden van de Democratische Republiek Congo die zich in een inte- gratieproces bevinden in de provincies Noord- en Zuid- Kivu en het district Tturi, mits die bijstandverlening vooraf is gemeld aan het comité dat is ingesteld bij punt 8 van Resolutie 1553 (2004) en de regering van de Democratische Republiek Congo ermee heeft inge- stemd. Verordening (EG) nr. 889/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (” PB L 264 van 10.10.2007, blz. 11. (2) PB L 152 van 15.6.2005, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). 3) Verordening (EG) nr. 899/2005 moet tevens worden aan- gepast aan recente ontwikkelingen op het gebied van sancties, namelijk met betrekking tot de aanduiding van de bevoegde autoriteiten, de aansprakelijkheid in geval van overtreding en de rechtsbevoegdheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 889/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 1. In afwijking van artikel 2 mogen de in de lijst van websites in bijlage 1 vermelde bevoegde instanties van de lidstaat waar de dienstverlener is gevestigd, de verlening toe- staan van: a) technische bijstand, financiering of financiële bijstand in verband met wapens en aanverwant materieel die uitslui- tend bestemd zijn voor ondersteuning van en gebruik door de Missie van de Verenigde Naties in de DRC (MONUC); technische bijstand, financiering of financiële bijstand in verband met wapens en aanverwant materieel die uitslui- tend bestemd zijn ter ondersteuning van of voor gebruik door leger- en politie-eenheden van de DRC, mits die eenheden: ï hun integratieproces hebben voltooid, of iĳ) onder het bevel opereren van respectievelijk de geïn- tegreerde staf van de strijdkrachten of de nationale politie van de DRC, of