L 60/34 Publicatieblad van de Europese Unie 5.3.2008 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 februari 2008 tot beëindiging van de onderzoekprocedure in verband met handelspraktijken van Argentinië bij de invoer van textielproducten en kledingartikelen (2008/200/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad van 22 de- cember 1994 tot vaststelling van communautaire procedures op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek met het oog op de handhaving van de rechten die de Gemeenschap ontleent aan internationale regelingen voor het handelsverkeer, in het bijzonder die welke onder auspiciën van de Wereldhan- delsorganisatie werden vastgesteld (!), en met name op arti- kel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE ( _ Op 11 oktober 1999 heeft Euratex (European Apparel and Textile Organisation) een klacht ingediend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad (hierna „de verordening” genoemd) namens zijn leden die naar Argentinië uitvoeren of wensen uit te voeren. (2) _ Volgens de klacht zou de verkoop van textielproducten en kledingartikelen in Argentinië worden gehinderd door belemmeringen van het handelsverkeer in de zin van artikel 2, lid 1, van de verordening, dat wil zeggen „elke door een derde land ingestelde of gehandhaafde handelspraktijk waartegen uit hoofde van de internatio- nale regelingen voor het handelsverkeer maatregelen kun- nen worden genomen”. De aangevoerde belemmeringen waren: a) inspectie vóór verzending en minimumdouane- waarden, b) buitensporige eisen ten aanzien van certificaten van oorsprong, c) verplichting tot indiening van een verklaring over de productsamenstelling, ( PB L 349 van 31.12.1994, blz. 71. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 356/95 (PB L 41 van 23.2.1995, blz. 3). () PB () PB d) een buitensporig belastend etiketteringsvoorschrift, e) heffing van een statistiekrecht en discriminatoire btw. Klager voerde tevens aan dat deze praktijken nadelige gevolgen hadden voor het handelsverkeer als bedoeld in artikel 2, lid 4, van de verordening. In het licht van het bovenstaande en na raadpleging van het bij de verordening ingestelde Raadgevend Comité besloot de Commissie dat er voldoende bewijsmateriaal was om een onderzoek naar de juridische en feitelijke aspecten van deze kwestie te openen. Daarom heeft zij op 27 november 1999 een onderzoekprocedure in- geleid (2). B. BEVINDINGEN VAN DE ONDERZOEKSPROCEDURE In 2000 was de conclusie van het onderzoek met betrek- king tot het certificaat van oorsprong dat de belastende voorschriften kennelijk in strijd waren met de artikelen VIIL3 en X van GATT 1994 en artikel 7.1 van de WTO- overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten, en met de aanbevelingen van artikel VIIL.1, onder c), van GATT 1994. De etiketteringsvoorschriften leken in strijd te zijn met artikel 2.2 van de WTO-overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen en met de aanbevelin- gen van artikel VIIL.1, onder c), van GATT 1994. De verplichting tot indiening van een verklaring over de productsamenstelling leek in strijd te zijn met artikel 2 van de WTO-overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen. Wat de procedure voor de controle van de douanewaarde betreft, kon de Com- missie geen definitief standpunt bekendmaken als gevolg van de recente invoering van een nieuwe wet waarin deze kwestie wordt geregeld. Wat de kwestie van de inspectie vóór verzending betreft, kon er geen schending van een bepaling van de WTO-overeenkomst inzake inspectie vóór verzending worden vastgesteld. Toch leek deze in- spectie niet in overeenstemming te zijn met het doel en de geest van de overeenkomst. Tot slot is er geen schen- ding van WTO-voorschriften vastgesteld wat de heffing van een statistiekrecht betreft, en de kwestie van discri- minatoire btw was reeds aan de orde gekomen in het kader van een andere procedure betreffende de invoer van afgewerkt leer in Argentinië (°). C 340 van 27.11.1999, blz. 70. L 295 van 4.11.1998, blz. 46.