Nr. L 284/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 11. 96 VERORDENING (EG) Nr. 2123/96 VAN DE COMMISSIE van 5 november 1996 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (), en met name op artikel 17, lid 14, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1222/96(%, op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproduktennomenclatuur voor de restituties is vastgesteld; dat deze dient te worden aangepast om de eisen voor kaas waarvoor een restitutie wordt verleend, nauwkeuriger aan te geven; dat is gebleken dat de eisen met betrekking tot de produktcodes voor kaas waarvoor een restitutie wordt verleend, nader moeten worden aangegeven, met name wat betreft het maximale vochtgehalte en het minimale vetgehalte; dat, om het risico van marktverstoring door speculatieve uitvoercertificaatsaanvragen voor aan deze aanvullende eisen onderworpen produkten te beperken, deze maatre- gelen onverwijld in werking moeten treden; Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1734/96 van de Commissie van 9 september 1996 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (°) met ingang van 1 januari 1997 wijzigingen zijn vastgesteld voor bepaalde produkten van GN-code 0406; dat Verordening (EEG) nr. 3846/87 dienovereenkomstig moet worden aangepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Sector 9 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt als volgt gewijzigd: 1. De gegevens met betrekking tot GN-code 0406 worden vervangen door de in bijlage J vermelde gege- vens, 2. De gegevens met betrekking tot GN-code 0406 worden met ingang van 1 januari 1997 vervangen door de in bijlage II vermelde gegevens. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Puòlika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1, punt 1, geldt voor de op of na 15 november 1996 ingediende certificaataanvragen. Artikel 1, punt 2, geldt voor de op of na 1 januari 1997 ingediende certificaataanvragen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 november 1996. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. () PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21. () PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. () PB nr. L 161 van 29. 6. 1996, blz. 62. () PB nr. L 238 van 19. 9. 1996, biz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie