24. 6. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 165/13 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1997 tot wijziging van Beschikking 86/414/EEG met betrekking tot de lijst van inrichtingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap (Voor de EER relevante tekst) (97/397/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen van varkens en van vers vlees en vleesproducten uit derde landen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/91/EG (} en met name op artikel 4, lid 1, en op artikel 18, lid 1, Overwegende dat de lijst van inrichtingen in Argentinië, die erkend zijn voor de invoer van vleesproducten in de Gemeenschap, oorspronkelijk werd opgesteld in Beschik- king 86/414/EEG van de Commissie (), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 94/463/EG (; Overwegende dat bij een nieuw door de Gemeenschap uitgevoerd inspectiebezoek in de Argentijnse inrichtingen voor vleesproducten is gebleken dat de hygiëne in een bepaalde inrichting bevredigend is; dat de lijst van inrich- tingen derhalve dient te worden aangepast; \PB nr. L 302 van 3. 12. 1972, biz. 28. ) PB nr. L 13 van 16. 1. 1997, blz. 26. ) PB nr. L 237 van 23. 8. 1986, blz. 36. ) PB nr. L 190 van 26. 7. 1994, blz. 21. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 86/414/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 12 juni 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie