15. 3. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 75/7 VERORDENING (EG) Nr. 479/97 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1997 houdende gedeeltelijke terugbetaling van voor glazige maïs geheven invoerrechten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (), inzon- derheid op artikel 10, lid 4, Overwegende dat in artikel 2, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1502/95 van de Commissie van 29 juni 1995 tot vast- stelling, voor het verkoopseizoen 1995/1996, van uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 346/96 (°), is bepaald dat, onder meer voor glazige mais, onder bepaalde voorwaarden het invoerrecht forfaitair met 8 ecu per ton wordt verlaagd; Overwegende dat als vervolg op Besluit 96/611/EG van de Raad van 16 september 1996 houdende goedkeuring van de resultaten van de onderhandelingen met bepaalde derde landen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT en aanverwante zaken (Argentinië) (°) de bereke- ning van de invoerrechten op grond van genoemde Veror- dening (EG) nr. 1502/95 voor glazige maïs waarvoor het invoercertificaat tussen 1 januari en 30 juni 1996 is aange- vraagd, moet worden aangepast en bij die aanpassing de forfaitaire verlaging van het invoerrecht van 8 tot 14 ecu per ton moet worden verhoogd; Overwegende dat deze internationale verbintenis moet worden nagekomen door te bepalen dat handelaren die in de betrokken periode glazige maïs hebben ingevoerd, op hun verzoek in aanmerking komen voor de hogere forfai- taire verlaging;, dat derhalve de lidstaten moet worden toegestaan, aan handelaren die kunnen bewijzen dat zij tussen 1 januari en 30 juni 1996 voor de verlaging van het invoerrecht met 8 ecu per ton in aanmerking kwamen, de teveel opgelegde rechten terug te betalen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB nr. L 126 van 24. S. 1996, blz. 37. () PB nr. L 147 van 30. 6. 1995, blz. 13. () PB nr. L 49 van 28. 2. 1996, blz. S. () PB nr. L 271 van 24. 10. 1996, blz. 31. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Voor invoer in de Gemeenschap van glazige mais van GN-code 1005 90 00 waarvoor op grond van artikel 2, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1502/95 een forfaitaire verlaging van het invoerrecht met 8 ecu per ton gold en waarvoor tussen 1 januari en 30 juni 1996 een invoercerti- ficaat is aangevraagd, wordt, op verzoek van de importeur of diens gemachtigde, het verschil terugbetaald tussen het voor de werkelijk ingevoerde hoeveelheden betaalde invoerrecht en het invoerrecht dat verschuldigd is bij toepassing van een forfaitaire verlaging van het invoer- recht met 14 ecu per ton. 2. Op verzoek van de belanghebbende geeft de bevoegde autoriteit van de lidstaat die het invoercertificaat heeft afgegeven overeenkomstig artikel 880 van Verorde- ning (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie ($ een verkla- ring van het in de bijlage opgenomen model af, waarin wordt aangegeven voor welke hoeveelheid de in lid 1 bedoelde gedeeltelijke terugbetaling van het invoerrecht kan plaatsvinden. 3. _ De verzoeken om terugbetaling worden, op basis van de in lid 2 bedoelde verklaring en van het in artikel 2, lid 5, tweede alinea, onder c}), van Verordening {EG) nr. 1502/95 bedoelde bewijs van het specifieke eindgebruik, binnen 30 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening bij het kantoor van inklaring ingediend. De verzoeken om terugbetaling gaan vergezeld van het invoercertificaat of een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift daarvan, alsmede van de in lid 2 bedoelde verklaring en van de verklaring dat de betrokken inge- voerde hoeveelheid in het vrije verkeer is gebracht. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. () PB nr. L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1.