L 333/60 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29.12.2000 VERORDENING (EG) Nr. 2878/2000 VAN DE COMMISSIE van 28 december 2000 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeen- schappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzon- dere, communautaire regeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, commu- nautaire regeling (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 7/2000 (2), inzonderheid op artikel 5, juncto artikel 25, lid ‚ Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De kwantitatieve beperkingen op de invoer van textiel- en kledingproducten van oorsprong uit Noord-Korea zijn opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 517/94. (2) _ De Commissie heeft van verschillende ondernemingen het verzoek ontvangen de volumes van bepaalde kwanti- tatieve beperkingen op de invoer van textielproducten van oorsprong uit Noord-Korea te verhogen, teneinde aan bepaalde marktbehoeften te voldoen. (3) Er dient een evenwicht tot stand te worden gebracht tussen de noodzakelijke bescherming van de betrokken sector in de Gemeenschap en de handhaving van een aanvaardbaar handelsniveau met Noord-Korea, rekening houdende met de verschillende belangen van de betrokken partijen. (4) _ Bij onderzoek van de situatie waarin de betrokken sector in de Gemeenschap verkeert, blijkt dat de verhoging van bepaalde contingenten voor Noord-Korea geen afbreuk doet aan bovengenoemde doelstelling. (5) _ De Commissie acht het derhalve passend het niveau van bepaalde kwantitatieve beperkingen die worden toege- past met betrekking tot Noord-Korea, aan te passen, rekening houdende met het verzoek van de verschillende ondernemingen. (6) _ Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 517/94 dient derhalve te worden aangepast. (7) _ Het is wenselijk dat deze verordening in werking treedt op de dag volgende op die van haar bekendmaking, teneinde ondernemingen in staat te stellen zo spoedig mogelijk gebruik ervan te maken. (8 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij Verorde- ning (EG) nr. 517/94 ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 517/94 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 december 2000. ( PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. (2) PB L 2 van 5.1.2000, blz. 51. Voor de Commissie Pascal LAMY Lid van de Commissie