2.2.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 29/7 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2007 betreffende steunmaatregel C 20/06 (ex NN 30/06) door Slovenië ten uitvoer gelegd ten gunste van Novoles Lesna Industrija StraZa dd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3223) (Slechts de tekst in de Sloveense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2008/90/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Op 1 december 2004 ontving de Commissie een klacht over beweerde steun ten gunste van het Sloveense hout- verwerkingsbedrijf Novoles Lesna Industrija Straa dd (hierna „Novoles StraZa” genoemd). (2) _ Volgens de klacht zouden er op 27 mei 2004 bij besluit van de Sloveense regering financiële maatregelen zijn ver- leend aan Novoles Straa op grond van artikel 21 van de Sloveense wet inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden. Deze maatregel (} PB C 194 van 18.8.2006, blz. 22. was niet bij de Commissie aangemeld omdat de maat- regelen door de Sloveense commissie voor staatssteun- monitoring waren goedgekeurd op 23 april 2004 — dus vóór de toetreding. Aangezien echter het relevante criterium om te bepalen wanneer de steun is verleend, het wettelijk bindende besluit is waarbij de bevoegde nationale autoriteit staatssteun toezegt, was de Commis- sie van oordeel dat de betrokken maatregel nieuwe steun vormde, die op grond van artikel 88 van het EG-Verdrag had moeten worden aangemeld en die aan artikel 87 van het EG-Verdrag had moeten worden getoetst (2). (3)  Bij schrijven van 16 mei 2006 heeft de Commissie Slo- venië in kennis gesteld van haar besluit de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van deze steun. (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de pro- cedure is in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend- gemaakt (3). Daarin verzocht de Commissie alle belang- hebbenden hun opmerkingen kenbaar te maken. (5) _ De Commissie heeft van de belanghebbenden geen op- merkingen ter zake ontvangen. (2) Nadere gegevens over de procedure werden beschreven in het besluit tot inleiding van de procedure (zie noot 1) en blijven relevant in het kader van onderhavige beschikking. () Cf. noot 1.