L 262/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 2.10.2001 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juni 2001 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (Zaak COMP/FE-2/36.693 — Volkswagen) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1698) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2001/711/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (2), en met name op artikel 15, lid 2, Gelet op het besluit van de Commissie van 21 juni 1999 tot inleiding van de procedure in deze zaak, Na de partijen, overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en Verordening (EG) nr. 2842/98 van de Commissie van 22 december 1998 betreffende het horen van belanghebbenden en derden in bepaalde procedures op grond van de artikelen 85 en 86 (°) in de gelegenheid te hebben gesteld hun opmerkingen te maken over de door de Commissie geuite bezwaren, Na raadpleging van het Adviescomité inzake mededingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: 1. INLEIDING 1.1. Procedure (1) _ In de bijlage van een klacht van een autokoper ontving de Commissie de circulaire van Volkswagen AG van 17 april 1997. Daarin werden Duitse Volkswagen-dealers en -garages van „Volkswagen Vertriebsleiter Deutschland” opgeroepen het nieuwe model van de „VW Passat Variant”, dat op 6 juni 1997 in Duitsland op de markt zou worden gebracht, niet te verkopen onder een bepaalde adviesprijs en om „consequente prijsdiscipline” te handhaven. (2 _ In haar antwoord op een formeel verzoek om inlichtingen van de Commissie ex artikel 11 van Verordening nr. 17 (*) deelde Volkswagen AG twee andere brieven van 26 september 1996 en 26 juni 1997 mee, welke de prijsvorming van de nieuwe VW Passat betreffen. 1 () PB 13 van 21.12.1962, blz. 204/62. () PB L 148 van 15.6.1999, blz. 5. ) PB L 354 van 30.12.1998, blz. 18. () Verzoek om inlichtingen van de Commissie van 17 juli 1997 aan Volkswagen AG en antwoord van Volkswagen AG van 22 augustus 1997.