15.2.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 44/33 VERORDENING (EG) Nr. 308/2001 VAN DE COMMISSIE van 14 februari 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1921/95 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoercertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2699/2000 (2), en met name op artikel 11, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1921/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 570/ 1999 (*, bevat bepalingen die een aanvulling zijn op of waarbij wordt afgeweken van het bepaalde in Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 (5), die is ingetrokken en vervangen door Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappe- lijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwpro- ducten ($). (2) In afwijking van het bepaalde in artikel 14, lid 3, tweede alinea, enerzijds, en artikel 5, lid 1, vierde streepje, anderzijds, van Verordening (EEG) nr. 3719/88, worden in de leden 2 en 3 van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1921/95 respectievelijk de hoeveelheid beneden dewelke een invoercertificaat wordt opgesteld zonder verplichting om een zekerheid te stellen en de hoeveel- heid product die zonder certificaat mag worden inge- voerd, met het oog op vereenvoudiging van de admini- stratie vastgesteld. (3) _ De artikelen 5 en 14 van Verordening (EEG) nr. 3719/ 88 zijn vervangen door de artikelen 5 en 15 van Veror- dening (EG) nr. 1291/2000. Deze bepalingen zijn zodanig aangepast en vereenvoudigd dat de afwijkende bepalingen waarin Verordening (EG) nr. 1921/95 voor- ziet thans overbodig of onlogisch lijken in het licht van de bij Verordening (EG) nr. 1291/2000 vastgestelde gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen. Omwille van de onderlinge samenhang en vereenvoudiging van de procedures is het dienstig deze afwijkende bepalingen te schrappen en op de op basis van groenten en fruit verwerkte producten de gemeenschappelijke bepalingen toe te passen die zijn vastgesteld bij de artikelen 5 en 15 van voornoemde verordening, betreffende respectievelijk de gevallen waarin geen invoercertificaat of zekerheid wordt geëist. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1921/95 worden de leden 2 en 3 geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 februari 2001. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. (@) PB L 311 van 12.12.2000, blz. 9. ) PB L 185 van 4.8.1995, blz. 10. ( PB L 70 van 17.3.1999, blz. 14. () PB L 331 van 2.12.1988, blz. 1. ($ PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie