4.9.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 235/13 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 april 2001 over de staatssteun die Oostenrijk voornemens is te verlenen aan Voest Alpine Stahl Linz GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C({2001) 1130) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2001/669/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Kolen en Staal, en met name op artikel 4, onder c), Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), juncto Protocol nr. 14, Gelet op Beschikking nr. 2496/96/EGKS van de Commissie van 18 december 1996 houdende communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie (1), Na de belanghebbenden te hebben aangemaand hun opmer- kingen te maken (?), Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Bij schrijven van 15 april 1999 heeft Oostenrijk de Commissie de milieusteun ten gunste van Voest Alpine Stahl Linz GmbH ter uitbreiding van de afvalwaterzuive- ringsinstallatie van de onderneming aangemeld. (2) B schrijven van 17 mei 2000 heeft de Commissie Oostenrijk in kennis gesteld van haar besluit de proce- dure van artikel 6, lid 5, van Beschikking nr. 2496/96/ EGKS (hierna „staalsteuncode”) in te leiden ten aanzien van deze steun. (3) _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen bekendgemaakt (°). De Commissie heeft de (” PB L 338 van 28.12.1996, blz. 42. () PB C 190 van 8.7.2000, blz. 9. (°) Zie voetnoot 2. belanghebbenden verzocht hun opmerkingen over de betrokken steun te maken. De Commissie heeft van de belanghebbenden geen opmerkingen terzake ontvangen. Oostenrijk heeft zijn opmerkingen bij schrijven van 20 juni 2000 doen toekomen en wijzigde bij schrijven van 28 februari 2001 de oorspronkelijke aanmelding zodat de steun werd beperkt tot 15% van de hiervoor in aanmerking komende investeringskosten. I. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN De geïntegreerde staalonderneming Voest Alpine Stahl Linz GmbH produceert ruwstaal en warmgewalste breedband. In haar warmwalsfabriek wordt jaarlijks 3 tot 3,7 miljoen ton gefabriceerd. De walsfabriek bestaat uit een opwarmoven en een bandkoelinstallatie. Bij het hele walsproces wordt water gebruikt, dat aan de Donau wordt onttrokken; het met vaste stoffen en machineolie verontreinigde water wordt hierna terug in de rivier geloosd. Op 27 november 1998 zijn in Oostenrijk nieuwe milieunormen op het gebied van de afvalwaterzuivering van kracht geworden. Voor bestaande installaties, zoals die van Voest Alpine Stahl Linz GmbH, geldt een over- gangsperiode van zeven jaar, dat wil zeggen tot 27 november 2005. De onderneming heeft evenwel besloten haar installaties vóór het verstrijken van deze termijn in overeenstemming te brengen met de nieuwe normen. Voor de aanzienlijke uitbreiding van de afval- waterzuiveringsinstallatie in de jaren 1997 en 1998 werd in 1997 een verzoek om steun ingediend bij de Oostenrijkse autoriteiten.