27.1.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 23/35 IV (Handelingen die vóór 1 december 2009 zijn aangenomen krachtens het EG-Verdrag, het EU-Verdrag en het Euratom- Verdrag) BESLUIT VAN DE RAAD van 26 november 2009 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap (2010/48/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (6) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 13 en 95, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, tweede zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In mei 2004 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om namens de Europese Gemeenschap te onderhandelen over het Verdrag van de Verenigde Naties ter bevordering en bescherming van de rechten en de waardigheid van (8) personen met een handicap (hierna: „het VN-verdrag” of „het verdrag” genoemd). (2) _ Het VN-verdrag is op 13 december 2006 door de Alge- mene Vergadering van de Verenigde Naties goedgekeurd en op 3 mei 2008 in werking getreden. Die goedkeuring moet evenwel vergezeld gaan van een voorbehoud, namens de Europese Gemeenschap, bij artikel 27, lid 1, van het VN-verdrag,om aan te geven dat de Gemeenschap het VN-verdrag sluit onverminderd het recht van haar lidstaten als verankerd in de Gemeen- schapswetgeving, te weten in artikel 3, lid 4, van Richtlijn 2000/78/EG van de Raad (2), om het beginsel van gelijke behandeling in geval van handicap niet toe te passen op de strijdkrachten. Zowel de Gemeenschap als haar lidstaten zijn bevoegd op de gebieden waarop het VN-verdrag betrekking heeft. Het is bijgevolg wenselijk dat de Gemeenschap en haar lidstaten partij worden bij het verdrag, zodat, in het geval van een gedeelde bevoegdheid, alle in het VN-verdrag vastgestelde verplichtingen worden nagekomen, en alle rechten die het verdrag verleent op een coherente wijze worden uitgeoefend. Overeenkomstig artikel 44, lid 1, van het verdrag moet de Gemeenschap bij de nederlegging van de akte van formele bevestiging ook een verklaring nederleggen waarin wordt gespecificeerd voor welke in het verdrag geregelde aangelegenheden de lidstaten de bevoegdheid aan haar hebben overgedragen, BESLUIT: (3) Het VN-verdrag is op 30 maart 2007 namens de Ge- meenschap ondertekend onder voorbehoud van moge- lijke sluiting ervan op een latere datum. Artikel 1 1. Het VN-verdrag inzake de rechten van personen met een (4 _ Het VN-verdrag vormt een belangrijke en doeltreffende pijler voor de bevordering en bescherming van de rech- ten van personen met een handicap in de Europese Unie, waaraan zowel de Gemeenschap als haar lidstaten het allergrootste belang hechten. 2 handicap wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd met een voorbehoud bij artikel 27, lid 1, van dat verdrag. De tekst van het VN-verdrag is opgenomen in bijlage I bij dit besluit. (5) _ Het VN-verdrag dient dus zo spoedig mogelijk door de Gemeenschap te worden goedgekeurd. De tekst van het voorbehoud is opgenomen in bijlage I. (!) Advies van 27 april 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publica- tieblad). (2) PB L 303 van 2.12.2000, blz. 16.