L 94/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.4.2002 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 maart 2002 betreffende de toewijzing van invoerquota voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 2002 voor stoffen die worden gereguleerd bij Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 867) (Voor de EER relevante tekst) (2002/273/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2038/2000 (2) en Verordening (EG) nr. 2039/2000 (°), inzon- derheid op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bedoeld artikel 7 bepaalt dat het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van uit derde landen inge- voerde gereguleerde stoffen aan kwantitatieve beper- kingen wordt onderworpen. Voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999, en voor elke periode van twaalf maanden nadien, worden die beper- kingen vastgesteld en worden quota aan ondernemingen toegewezen in overeenstemming met de in artikel 18, lid 2, bedoelde procedure. Dergelijke quota worden alleen vastgesteld voor methylbromide en chloorfluorkoolwa- terstoffen (HCFK's), alsmede voor gereguleerde stoffen die voor essentiële of kritische toepassingen, voor quarantainedoeleinden of toepassingen ter voorbereiding van het vervoer, dan wel als grondstof of als technische hulpstof worden gebruikt, of ter vernietiging worden aangeboden. De kwantitatieve beperkingen die gelden voor het in de Gemeenschap in de handel brengen van gereguleerde stoffen zijn vervat in artikel 4 en bijlage I. Wijzigingen van deze kwantitatieve beperkingen mogen er niet toe leiden dat in de Gemeenschap een grotere hoeveelheid van deze gereguleerde stoffen wordt verbruikt dan is toegestaan volgens de kwantitatieve beperkingen die overeenkomstig het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken zijn vastgesteld. Artikel 4, lid 2, legt de totale berekende hoeveelheid methylbromide vast die producenten en importeurs op de markt mogen brengen of voor eigen gebruik mogen aanwenden tijdens een gegeven twaalfmaandelijkse periode, van 1 januari tot en met 31 december 2002. Artikel 4, lid 3, legt de totale berekende hoeveelheid HCEFK's vast die producenten en importeurs op de markt mogen brengen of voor eigen gebruik mogen 244 van 29.9.2000, blz. 1. PB L PB L 244 van 29.9.2000, blz. 25. PB L 244 van 29.9.2000, blz. 26. (10) aanwenden tijdens een gegeven twaalfmaandelijkse periode, van 1 januari tot en met 31 december 2002. De Commissie heeft een kennisgeving aan de importeurs in de Europese Gemeenschap van gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken (*) gepubliceerd en naar aanlei- ding daarvan verklaringen ontvangen met betrekking tot geplande invoer in 2002. Voor het gebruik van methylbromide voor andere dan quarantainedoeleinden of toepassingen ter voorbereiding van het vervoer worden de invoerguota toegewezen aan de directe importeurs, waarmee door de Commissie worden bedoeld importeurs die hun producten recht- streeks bij fabrikanten van buiten de Gemeenschap aankopen. In overeenstemming met de procedure van artikel 18, lid 2, worden een reserve van 3,75% en een noodreserve van 1,25% van het invoerquotum voor methylbromide van elke importeur terzijde gelegd met het oog op toewijzing in de loop van 2002. Voor het gebruik van methylbromide voor quarantaine- doeleinden of toepassingen ter voorbereiding van het vervoer worden de invoerquota toegewezen aan de directe importeurs, waarmee door de Commissie worden bedoeld importeurs die hun producten rechtstreeks bij fabrikanten van buiten de Gemeenschap aankopen. In overeenstemming met de procedure van artikel 18, lid 2, wordt een reserve van 10 % van het invoerquotum voor methylbromide van elke importeur terzijde gelegd met het oog op toewijzing in de loop van 2002. Voor HCFK's is de toewijzing van individuele quota aan de producenten en importeurs gebaseerd op de principes van continuïteit, gelijkheid en evenredigheid. Bij het vast- stellen van de quota heeft de Commissie zich laten leiden door de noodzaak de productie, de invoer en het gebruik van stoffen die de ozonlaag afbreken verder te verminderen en daarbij zo min mogelijk invloed op de markt uit te oefenen. Het is gepast een deel van de totale berekende hoeveel- heid HCFK's die in de handel mag worden gebracht, terzijde te leggen met het oog op toewijzing aan importeurs in de Gemeenschap die zich niet met de productie van HCFK's bezighouden. In 1998, 1999, 2000 en 2001 bedroeg het aandeel van de invoer 4% van de totale berekende hoeveelheid HCFK's die in de handel mag worden gebracht. Het is gepast, in 2002 4 % van de totale hoeveelheid HCFK's die op de markt mag worden gebracht, toe te wijzen aan importeurs die zich niet bezighouden met de productie van HCFK's. Dit (@ PB C 205 van 21.7.2001, blz. 7.