22.4.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 102/7 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 april 2009 tot vaststelling van de criteria voor de indeling van afvalvoorzieningen overeenkomstig bijlage II bij Richtlijn 2006/21/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het beheer van afval van winningsindustrieën (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 2856) (2009/337/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2006/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 betreffende het beheer van afval van winningsindustrieën en houdende wijziging van Richtlijn 2004/35/EG (!), en met name op artikel 22, lid 1, onder g), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Teneinde een gemeenschappelijke beoordeling van de in bijlage I bij Richtlijn 2006/21/EG vermelde criteria te waarborgen is het noodzakelijk, rekening houdend met de verschillende soorten afvalvoorzieningen en hun ge- drag op korte en lange termijn en gedurende de hele exploitatiefase, een methodologie te specificeren en waar mogelijk grenswaarden vast te stellen. (2) _ Vanuit technisch oogpunt moeten afvalvoorzieningen die uitsluitend inert afval of onverontreinigde grond bevat- ten, worden vrijgesteld van de beoordeling van de criteria voor de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen of gevaarlijk afval. (3) De mogelijke gevaren die een afvalvoorziening oplevert, kunnen in de loop van de exploitatiefase en de sluiting van de voorziening sterk veranderen. Daarom dient de ( PB L 102 van 11.4.2006, blz. 15. indeling van de voorziening waar nodig en minstens aan het eind van de exploitatiefase te worden getoetst. (4 Om te kunnen beoordelen of er bij verlies van de inte- griteit van de constructie of een onjuiste exploitatie van een voorziening sprake is van levensgevaar en gevaar voor de gezondheid van de mens moet er bij de beoorde- ling van de significantie van dat levensgevaar of gevaar voor de gezondheid van de mens rekening worden ge- houden met de feitelijke permanente aanwezigheid van mensen in de mogelijkerwijs getroffen gebieden. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (?) ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Een afvalvoorziening wordt overeenkomstig bijlage II, eerste streepje, van Richtlijn 2006/21/EG in categorie A inge- deeld, als de voorspelde gevolgen op korte of lange termijn van een storing ten gevolge van een verlies van de integriteit van de constructie of een onjuiste exploitatie van een afvalvoorziening zou kunnen leiden tot: a) niet te verwaarlozen levensgevaar; (@) PB L 114 van 27.4.2006, blz. 9.