29.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 345/91 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 december 2001 houdende afwijking van Besluit 2001/822/EG, betreffende de oorsprongsregels voor bereidingen en conserven van garnaal uit Groenland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4648) (2001/936/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (!), en met name op artikel 37, lid 8, onder a), van bijlage , Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 28 september 2001 heeft Groenland een verzoek ingediend om van de oorsprongsregels in Bijlage TI bij Besluit 91/482/EEG van de Raad (2) te mogen afwijken voor uit Groenland uit te voeren bereidingen en conserven van garnalen van de soort Pandalus borealis, voor een hoeveelheid van 2 100 ton per jaar en dit gedurende vijf jaar. (2) _ Groenland heeft zijn verzoek gebaseerd op tekorten in het aanbod van garnalen die als van oorsprong kunnen worden beschouwd in bepaalde jaargetijden. (3) Besluit 91/482/EEG werd op 2 december 2001 vervangen door Besluit 2001/822/EG. (4 _ Ingevolge artikel 37 van bijlage II van Besluit 2001/ 822/EG betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en de methoden van admini- stratieve samenwerking zijn afwiĳkingen op de oorsprongsregels geoorloofd indien dit gerechtvaardigd is vanwege de ontwikkeling van bestaande industrieën of de vestiging van nieuwe industrieën. (5) _ Artikel 37 van Bijlage I bij Besluit 2001/822/EG stemt inhoudelijk overeen met het bepaalde in artikel 30 van Bijlage II bij Besluit 91/482/EEG. (6 _ _Het is daarom wenselijk bovengenoemd verzoek te onderzoeken in het licht van artikel 37 van Bijlage M bij Besluit 2001/822/EG. () PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1. PB L 263 van 19.3.1991, blz. 1. (7) _ De gevraagde afwijking is gerechtvaardigd op grond van Bijlage I bij Besluit 2001/822/EG, en met name op grond van artikel 37, lid 7 daarvan, daar de waarde die in Groenland aan het niet van oorsprong zijnde product zou worden toegevoegd meer dan 45 % bedraagt van de waarde van het eindproduct en er, mits voldaan wordt aan enkele voorwaarden inzake hoeveelheden, toezicht en duur, geen enkele economische sector van de Gemeenschap of van een of meer lidstaten ernstige schade zou lijden door de afwijking. ($ _ De bepalingen van dit besluit zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In afwijking van het bepaalde in Bijlage M bij Besluit 2001/ 822/EG worden bereidingen en conserven van garnalen van de soort Pandalus borealis, ingedeeld onder GN-code ex 1605 20, die in Groenland worden verkregen uit garnalen die niet van oorsprong zijn, als van oorsprong uit Groenland beschouwd overeenkomstig de voorwaarden van dit besluit. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde afwijking geldt voor de in de bijlage bij deze beschikking vermelde hoeveelheden die in de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2006 vanuit Groen- land in de Gemeenschap worden ingevoerd. Artikel 3 1. De in de bijlage bedoelde hoeveelheden worden beheerd door de Commissie, die alle administratieve maatregelen kan nemen die voor een doeltreffend beheer noodzakelijk zijn.