L 300/44 Publicatieblad van de Europese Unie 17.11.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1348/2007 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 9 november 2007 met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank na de invoering van de euro in Cyprus en Malta (ECB/2007/11) DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gelet op de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, inzonderheid op artikel 19.1 en op het eerste streepje van artikel 47.2, Gelet op Verordening (EG) nr. 2531/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot de toepassing van re- serveverplichtingen door de Europese Centrale Bank (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 1745/2003 van de Europese Centrale Bank van 12 september 2003 inzake de toepassing van reserveverplichtingen (ECB/2003/9) (2), Gelet op Verordening (EG) nr. 2532/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot de bevoegdheid van de Europese Centrale Bank om sancties op te leggen (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank (*), inzon- derheid op artikel 5, lid 1 en artikel 6, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 2423/2001 van de Europese Centrale Bank van 22 november 2001 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instel- lingen (ECB/2001/13) ($), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De invoering van de euro door Cyprus en Malta op 1 januari 2008 betekent dat met ingang van die datum ( PB L 318 van 27.11.1998, blz. 1. Verordening, gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 134/2002 (PB L 24 van 26.1.2002, blz. 1). () PB L 250 van 2.10.2003, blz. 10. (3) PB L 318 van 27.11.1998, blz. 4. (4) PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8. () PB L 333 van 17.12.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 4/2007 (ECB/2006/20) (PB L 2 van 5.1.2007, blz. 3). reserveverplichtingen gelden voor in Cyprus of Malta gevestigde kredietinstellingen en bijkantoren van krediet- instellingen. (2) _ De integratie van deze entiteiten in het stelsel van reser- veverplichtingen van de Europese Centrale Bank (ECB) noopt tot het aannemen van overgangsbepalingen ten- einde een soepele integratie te waarborgen, zonder dat zulks een onevenredige last met zich meebrengt voor kredietinstellingen in deelnemende lidstaten, met inbegrip van Cyprus en Malta. (3) _ Artikel 5 van de statuten, in samenhang met artikel 10 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, houdt voor lidstaten een verplichting in om op nationaal niveau alle passende maatregelen uit te werken en te implementeren voor het verzamelen van statistische gegevens die nodig zijn om te voldoen aan de statistische rapportagevereisten van de ECB, en om de tijdige voor- bereiding op statistisch gebied te verzekeren voor het aannemen van de euro. (4 _ Met het oog op artikel 3.5 en artikel 4.7 van het regle- ment van orde van de Europese Centrale Bank, zijn de presidenten van de Central Bank of Cyprus en van de Bank Centrali ta’ Malta/Central Bank of Malta uitgenodigd deel te nemen aan de beraadslagingen die uitmonden in de vaststelling van deze verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Definities Binnen het kader van deze verordening hebben de termen „in- stelling”, „reserveverplichting”, „reserveperiode”, „reservebasis” en „deelnemende lidstaat” dezelfde betekenis als in Verordening (EG) nr. 1745/2003 (ECB/2003/9). Artikel 2 Overgangsbepalingen voor in Cyprus of Malta gevestigde instellingen 1. In afwiĳking van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1745/2003 (ECB/2003/9), geldt voor in Cyprus of Malta ge- vestigde instellingen van 1 januari 2008 tot 15 januari 2008 een overgangsreserveperiode.