19.6.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 160/33 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 2008 tot vrijstelling van Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk van bepaalde verplichtingen om Richtlijn 66/401/EEG van de Raad ten aanzien van Galega orientalis Lam. toe te passen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 2664) (Alleen de tekst in de Bulgaarse, de Slowaakse en de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2008/462/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groen- voedergewassen (!), en met name op artikel 23 bis, Gezien de verzoeken van Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Richtlijn 66/401/EEG kan de Commissie een lidstaat onder bepaalde voorwaarden vrijstellen van in die richtlijn vervatte verplichtingen betreffende het in de han- del brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen. (2) _ Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk hebben een verzoek ingediend om voor Galega orientalis Lam. vrijgesteld te worden van hun verplichtingen. (3) _ Het zaad van die soort wordt normaliter niet in Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk vermeerderd en verhandeld. Bovendien is de teelt van Galega orientalis Lam. in voornoemde landen van gering economisch belang. () PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd biĳ Richtlijn 2007/72/EG van de Commissie (PB L 329 van 14.12.2007, blz. 37). (4 _ Zolang deze voorwaarden gelden, moeten de betrokken lidstaten worden vrijgesteld van de verplichting Richtlijn 66/401/EEG met betrekking tot het materiaal in kwestie toe te passen. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bulgarije, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk worden vrijge- steld van de verplichting om Richtlijn 66/401/EEG, met uitzon- dering van artikel 14, lid 1, toe te passen op de soort Galega orientalis Lam. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Republiek Bulgarije, de Repu- bliek Slowakije en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. Gedaan te Brussel, 16 juni 2008. Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie