Nr. L 155/54 Publikatieblad van de Europese Gémeenschappen 14. 6. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 1620/85 VAN DE RAAD van 13 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3599/82 betreffende de regeling tijdelijke invoer, voor wat betreft de datum van haar tenuitvoerlegging DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op d artikelen 28, 43 en 235, ’ Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat Verordening (EEG) nr. .3599/82 (*) overeenkomstig artikel 34 van die verordening één jaar na de aanneming van de voor artikel 7, lid 2, artikel 10, lid 2, artikel 20, sub d), artikel 21, lid 3, en artikel 24, lid 2, vast te stellen uitvoeringsbepalingen ten uitvoer wordt gelegd ; dat deze bepalingen bij Veror- dening (EEG) nr. 1751/84 (5) op 13 juni 1984 werden vastgesteld; dat Verordening (EEG) nr. 3599/82 derhalve op 13 juni 1985 ten uitvoer moet worden gelegd ; Overwegende dat voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe, bij de genoemde verordening ingestelde regeling talrijke moeilijkheden werden geconstateerd ; . dat deze tenuitvoerlegging onder optimale voorwaarden moet plaatsvinden ; dat bijgevolg de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr. 3599/82 tot 1 januari 1986 dient te worden uitgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 34 van Verordening (EEG) nr. 3599/82 wordt vervangen door : „Artikel 34 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1983. Zij wordt ten uitvoer gelegd op 1 januari 1986. De uit hoofde van de nationale bepalingen vóór 1 . januari 1986 verleende vergunningen worden uiterlijk twee jaar na die datum ingetrokken, indien zij uit hoofde van deze verordening niet kunnen worden gehandhaafd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 14 juni 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 13 juni 1985. Voor de Raad De Voorzitter G. DE MICHELIS (" PB nr. C 117 van 11. S. 1985, blz. 6. (2 Advies uitgebracht op 12 juni 1985 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) Advies uitgebracht op 29 mei 1985 (nog niet verschenen in het PB). ì (9) PB nr. L 376 van 31. 12. 1982, blz. 1. (° PB nr. L 171 van 29. 6. 1984, blz. 1.