L 331/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.12.2001 VERORDENING (EG) Nr. 2458/2001 VAN DE COMMISSIE van 14 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 327/98 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT (!), en met name op artikel 1, Gelet op Besluit 96/317/EG van de Raad van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thailand in het kader van artikel XXII van de GATT (2), en met name op artikel 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 327/98 van de Commissie van 10 februari 1998 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 648/98 (*), is in bijlage I het model van het uitvoer- certificaat van Thailand afgebeeld en is in bijlage I een model voor de mededelingen van de lidstaten aan de Commissie opgenomen. (2) _ Het door Thailand afgegeven uitvoercertificaat is gewij- zigd, zodat bijlage I bij Verordening (EG) nr. 327/98 vervangen moet worden. (3) _ Blijkens de bij het beheer van contingenten opgedane ervaring is het dienstig te bepalen dat het nummer van de uitvoercertificaten in de mededelingen van de lidstaten aan de Commissie moet worden vermeld. Derhalve moet Verordening (EG) nr. 327/98 worden gewijzigd en moet bijlage II ervan worden vervangen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 327/98 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 8 wordt het eerste streepje vervangen door: „— uiterlijk in de twee werkdagen na de afgifte van de certificaten, de naar GN-code met acht cijfers en naar land van oorsprong uitgesplitste hoeveelheden waar- voor invoercertificaten zijn afgegeven, de datum van afgifte, het nummer van het uitvoercertificaat en het nummer van het afgegeven invoercertificaat, alsmede naam en adres van de certificaathouder;”. 2. De bijlagen I en II worden vervangen door de bijlagen I en I bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 december 2001. () PB L 146 van 20.6.1996, blz. 1. (@) PB L 122 van 22.5.1996, blz. 15. () PB L 37 van 11.2.1998, blz. 5. ( PB L 88 van 24.3.1998, blz. 3. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie