9. 12. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 353/33 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 1981 inzake een procedure op grond van artikel 86 van het EEG-Verdrag (IV/29.491 — Bandengroothandei Frieschebrug B.V. / N.V. Nederlandsche Banden Industrie Michelin {Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (81/969/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en met name op arti- kel 86; Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962 (') en met name op de artikelen 3 en 15; Gezien het op 29 juli 1977 overeenkomstig artikel 3 van Verordening nr. 17 namens de Bandengroothandel Frieschebrug B.V, gevestigd te Alkmaar, Nederland, ° tot de Commissie gerichte verzoek, een inbreuk op artikel 86 van het Verdrag vast te stellen ; Gezien het besluit van de Commissie van 19 februari 1980 om de procedure in deze zaak in te leiden; Gehoord de betrokken ondernemingen conform artikel 19 van Verordening nr. 17 en conform Verorde- ning nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 (2}; Geraadpleegd het Adviescomité voor Mededingingsre- gelingen en Economische Machtsposities conform artikel 10 van Verordening nr. 17 op 19 en 20 mei 1981; () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. () PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2269/63. Gelet op de volgende overwegingen : I DE FEITEN 1. _ De procedure heeft betrekking op enige aspecten van de commerciële politiek van de N.V. Nederland- sche Banden Industrie Michelin (hierna „NBIM te noemen) op de Nederlande vervangingsmarkt van nieuwe buitenbanden voor vrachtwagens en bussen tot en met het jaar 1980. A. Relevante aspecten van de bandenmarkt 2. De bandenindustrie omvat de produktie van binnen- en buitenbanden en de vernieuwing van het loopvlak van gebruikte buitenbanden. In het vervolg zal uitsluitend over buitenbanden worden gesproken. Naar gelang van de voertuigen waarvoor zij bestemd zijn, onderscheidt men verschillende soorten banden, zoals : — lichte banden voor personenwagens ; — banden voor bestelwagens en lichte vrachtwagens ; — zware banden voor vrachtwagens en bussen ,; — banden voor landbouwtractoren, wegenbouw- en grondverzetmachines, vliegtuigen enz. Het verschil in de soorten banden komt ook tot uitdrukking in de prijs per eenheid, die, wat de meest gebruikelijke afmetingen betreft, voor vrachtwagen- en busbanden meer dan vijf keer hoger is dan voor perso- nenautobanden.