Nr. L 35/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5297 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 januari 1997 tot invoering van een regeling voor de onderlinge uitwisseling van informatie over en gegevens van meetnetten en meetstations voor luchtverontreiniging in de Lid-Staten (97/101/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (° Volgens de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (3), (1) Overwegende dat het vijfde milieuactieprogramma van de Gemeenschap (*) voorziet in het verzamelen van basisgegevens over het milieu alsmede in verbetering van de comptabiliteit, vergelijkbaarheid en doorzich- tigheid daarvan; (2) Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad van 7 mei 1990 inzake de oprichting van het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk de doelstel- lingen en taken van het Europees Milieuagentschap zijn vastgesteld (° (3) Overwegende dat de invoering van een regeling voor de uitwisseling van informatie over de luchtkwaliteit () PB nr. C 281 van 7. 10. 1994, blz. 9. () PB nr. C 110 van 2. 5. 1995, blz. 3. () Advies van het Europees Parlement van 16 juni 1995 (PB nr. C 166 van 3. 7. 1995, blz. 177), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 1996 (PB nr. C 219 van 27. 7. 1996, blz. 1} en besluit van het Europees Parlement van 18 september 1996 (PB nr. C 320 van 28. 10. 1996, bilz. 74). (9 PB nr. C 138 van 17. 3. 1993, blz. 5. ($ PB nr. L 120 van 11. S. 1990, blz. 1. als bijdrage tot de bestrijding van verontreiniging en hinder noodzakelijk is, teneinde de kwaliteit van het bestaan en van het milieu in de hele Gemeenschap te verbeteren door de tendensen op lange termijn, alsmede de door de nationale en communautaire maatregelen ter bestrijding van luchtverontreiniging gerealiseerde verbeteringen te volgen; (4) Overwegende dat bij de doorgifte van informatie, met name de informatie die moet worden verstrekt aan het Europees Milieuagentschap en de Commissie, doublures vermeden dienen te worden; (5) Overwegende dat dankzij de ervaring die is opgedaan met regelingen voor de uitwisseling van informatie die zijn ingevoerd bij de Beschikkingen 75/441/EEG ($) en 82/459/EEG (), thans een volledigere en represen- tatievere regeling voor de uitwisseling van informatie kan worden opgezet door het aantal verontreinigende stoffen dat wordt gemeten uit te breiden en ook meet- netten en meetstations voor luchtverontreiniging in de regeling op te nemen; (6) Overwegende dat een onderscheid moet worden gemaakt tussen informatie die altijd moet worden verstrekt, met name in verband met Richtlijn 96/62/ EG van de Raad van 27 september 1996 inzake de beoordeling en het beheer van luchtkwaliteit (£), hierna richtlijn „luchtkwaliteit” te noemen, en infor- matie die moet worden verstrekt indien deze beschik- baar is; () PB nr. L 194 van 25. 7. 1975, blz. 32. Beschikking ingetrok- ken bij Beschikking 82/459/EEG. () PB nr. L 210 van 19. 7. 1982, blz. 1. (#) PB nr. L 296 van 21. 11. 1996, blz. 55.