24. 6. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 167/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 mei 1981 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk om voor bepaalde landbouw- en groentegewassen de periode van toelating te verlengen (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (81/436/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappe- lijke rassenlijst voor landbouwgewassen (!), laatste- lijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1141/EEG (?), en met name op artikel 3, lid 4, Gelet op Richtlijn 70/458/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (?), laatstelijk gewijzigd bij ‘Richtlijn 80/1141/EEG, en met name op artikel 9, lid 2 bis, Gezien het door het Verenigd Koninkrijk inge- diende v_erzoek‚ Overwegende dat de vóór I juli 1972 door de Lid- Staten overeenkomstig andere beginselen dan die van Richtlijn 70/457/EEG, respectievelijk Richtlijn 70/458/EEG toegestane officiële opneming van ras- sen van landbouw- en groentegewassen uiterlijk op 30 juni 1980 komt te vervallen, voor zover de betrok- ken rassen op die datum niet overeenkomstig de be- ginselen van die richtlijnen zijn toegelaten; Overwegende dat de Lid-Staten evenwel kunnen worden gemachtigd voor bepaalde rassen de boven- genoemde termijn uiterlijk tot 31 december 1982 te verlengen, voor zover voor deze rassen op l juli 1980 een vóór die datum ingezette procedure van onderzoek voor hun toelating overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 70/457/EEG, respectie- velijk Richtlijn 70/458/EEG nog niet was voltooid; () PBnr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 1. (3} PB nr. L 341 van 16. 12. 1980, blz. 27. () PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 7. Overwegende dat het in het Verenigd Koninkrijk niet mogelijk is geweest de in de bovengenoemde richtlijnen bedoelde opnemingsprocedure af te wik- kelen; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk derhalve dient te worden gemachtigd om de termijn van toe- lating van bedoelde landbouw- en groentegewassen tot 31 december 1982 te verlengen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel J . Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om de in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 70/457/EEG be- doelde termijn tot uiterlijk 31 december 1982 te ver- lengen voor de onderstaande rassen: |. Festuca rubra L. Cascade Durlawn; 2. Poa pratensis L. Adelphy. 2. Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om de in artikel 9, lid 2, van Richtlijn 70/458/EEG be- doelde termijn tot uiterlijk 31 december 1982 te ver- lengen voor de onderstaande rassen: