25. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 292/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2087/97 VAN DE RAAD van 20 oktober 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2} Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat bij artikel 15, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijn- markt (°), de voorwaarden zijn bepaald waarop de lidstaten het gebruik van appelzuur mogen toestaan; dat dit product sedert de inwerkingtreding van die verordening nooit is gebruikt en dat het dienstig is het gebruik ervan niet langer toe te staan; dat dit product derhalve in bijlage VI van die verordening moet worden geschrapt; Overwegende dat in artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat een bepaald ontzurings- procédé slechts tijdelijk is toegestaan; dat bij proeven die zijn uitgevoerd in de lidstaat waar dit procédé wordt toegepast, het nut en het belang ervan zijn gebleken; dat dit procédé derhalve definitief moet worden toegestaan; Overwegende dat bij artikel 45 van Verordening (EEG) nr. 822/87 een steunregeling is ingesteld voor geconcen- treerde druivenmost en gerectificeerde geconcentreerde druivenmost die worden gebruikt om het alcoholgehalte te verhogen; dat een gedifferentieerde steun is ingesteld voor gerectificeerde geconcentreerde druivenmost die is verkregen in de wijnbouwzones C II; dat in lid 2, tweede alinea, van voornoemd artikel is bepaald dat deze gediffe- rentieerde steun ook geldt voor gerectificeerde geconcen- treerde most die is voortgebracht buiten de wijnbouw- zones C II in installaties die vóór 30 juni 1982 met de productie begonnen zijn; dat deze uitbreiding was toege- staan om rekening te houden met het feit dat er buiten de wijnbouwzones C II installaties waren waar most werd () PB C 214 van 16. 7. 1997, blz. 11. (2) PB C 304 van 6. 10. 1997. (3) Advies uitgebracht op 2 oktober 1997 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (% PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1417/97 (PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 10). voortgebracht en dat de nieuwe regeling voor deze instal- laties nadelig zou zijn geweest, dat deze uitbreiding nog steeds gerechtvaardigd is, in afwachting van de hervor- ming van de gemeenschappelijke marktordening van de wijnmarkt; Overwegende dat in artikel 53 van Verordening (EEG) nr. 822/87 de regeling inzake de controle op de invoer- prijzen voor druivensap en -most van de codes 2009 60 en 220430 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) is bepaald; dat deze regeling niet beantwoordt aan de werkelijke situatie op de markt voor deze producten, aangezien er in de lidstaten geen representatieve invoer- markten zijn; dat deze regeling derhalve moet worden aangepast om het mogelijk te maken, hetzij de invoer- prijzen te verifiëren aan de hand van andere middelen dan een forfaitaire waarde bij invoer, hetzij deze forfaitaire waarde te berekenen op basis van de noteringen voor de producten op de uitvoermarkten van de derde landen van oorsprong; Overwegende dat bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 822/87 voorziet in het gebruik van dierlijk eiwit voor de klaring van most en wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt als volgt gewijzigd: 1. in artikel 15, lid 6, wordt het tweede streepje geschrapt; 2. in artikel 17, lid 3, worden de woorden „tot en met 31 augustus 19977 geschrapt; 3. in artikel 45, lid 2, wordt de tweede alinea vervangen door: „Wanneer tot de in de eerste alinea bedoelde beperkte toekenning is besloten, geldt deze ook voor gerectifi- ceerde geconcentreerde druivenmost die tot het einde van het wijnoogstjaar 1999/2000 is voortgebracht buiten de in die alinea genoemde wijnbouwzones in installaties die vóór 30 juni 1982 met die productie begonnen zijn.”;