Nr. L 199/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 7. 85 BESLUIT VAN DE RAAD van 16 juli 1985 betreffende de sluiting van een Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap- COST met betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van het effect van behandeling en distributie op de kwaliteit en de voedingswaarde van levens- middelen (COST-actie 91 bis) (85/367/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van ‘de Europese Economische Gemeenschap, Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie, Overwegende dat bij Besluit 84/304/EEG (') voor de Raad een gecoördineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap betreffende het effect van behandeling en distributie op de kwaliteit en de voedingswaarde van levensmiddelen is vastgesteld ; Overwegende dat in artikel 6 van Besluit 84/304/EEG is bepaald dat de Gemeenschap met aan de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek (COST) deelnemende derde Staten een overeenkomst kan sluiten, ten einde de coördinatie tussen de actie van de Gemeenschap en de overeenkomstige programma’s van deze Staten te waar- borgen ; Overwegende dat de Raad bij besluit van 23 en 24 januari 1984 de Commissie heeft gemachtigd onder- handelingen over een overeenkomst te voeren ; Overwegende dat de door de Commissie gevoerde onderhandelingen zijn afgesloten ; Overwegende dat deze Overeenkomst dient te worden goedgekeurd, () PB nr. L 151 van 7. 6. 1984, blz. 46. BESLUIT : Artikel 1 De Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap-COST met betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van het effect van behandeling en distributie op de kwaliteit en de voedingswaarde van levensmid- delen (COST-actie 91 bis) wordt namens de Gemeen- schap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht de kennisgeving bedoeld in artikel 6, lid 2, van de Overeenkomst. Gedaan te Brussel, 16 juli 1985. Voor de Raad De Voorzitter M. FISCHBACH