6. 3. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 64/5 VERORDENING (EEG) Nr. 577/84 VAN DE COMMISSIE van 5 maart 1984 houdende derde wijziging van de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 3626/82 van de Raad betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plante- soorten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3626/82 van de Raad van 3 december 1982 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de inter- nationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3646/83 (2), inzonderheid op artikel 4, Overwegende dat de bijlagen bij de Overeenkomst zijn geamendeerd ; dat, aangezien de Gemeenschap aan deze amendering haar goedkeuring heeft gehecht, de bijlagen I en III van bijlage A bij Verordening (EEG) nr. 3626/82 dienovereenkomstig dienen te worden aangepast ; Overwegende dat in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van 2. In bijlage II wordt geschrapt : „ Ursidae | Ailuropoda melanoleuca het Comité voor de Overeenkomst inzake de interna- tionale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlagen I en II van bijlage A bij Verordening (EEG) nr. 3626/82 worden als volgt gewijzigd : 1. In bijlage I wordt onder CARNIVORA, URSIDAE, vóór Helarctos malayanus, de volgende soort opgenomen : „Ailuropoda melanoleuca’. Volksrepubliek China”. Artikel 2 Deze verordening is van toepassing met ingang van 14 maart 1984. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 maart 1984. "” PB nr. L 384 van 31. 12. 1982, blz. 1. PB nr. L 367 van 28. 12. 1983, blz. 2. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commtissie