16. 8. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 206/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1575/96 VAN DE RAAD van 30 juli 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunrege- ling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1541/93 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(), Gezien het advies van het Europees Parlement (*), Overwegende dat, om in aanmerking te komen voor de compensaticbedragen voor akkerbouwgewassen als be- doeld in Verordening (EEG) nr. 1765/92 {%), de betrokken producenten verplicht zijn bouwland braak te leggen; dat, om te voorkomen dat voor deze verplichte braaklegging alleen marginale grond van een bedrijf uit produktie wordt genomen, is bepaald dat roulerende braaklegging moet worden toegepast; dat ook een andere vorm van braaklegging dan roulerende braak mag worden toege- past op voorwaarde dat dan een bepaald percentage meer wordt braakgelegd; Overwegende dat bij ervaring is gebleken dat de produ- centen een duidelijke voorkeur hebben voor andere dan roulerende braak, aangezien dit het beheer van hun teeltplan kan vereenvoudigen; dat voorts één braakleg- gingspercentage beter beantwoordt aan de doelstelling van de braaklegging als instrument voor het beheer van de markt voor akkerbouwgewassen; dat het bijgevolg raadzaam lijkt niet langer te eisen dat voor de verplichte braaklegging roulerende braak wordt toegepast, en één enkel braakleggingspercentage vast te stellen; dat de afschaffing van de verplichting tot roulerende braak de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de sector akkerbouwgewassen op het gebied van de produktiebeheersing niet mag uithollen; dat daarmee rekening moet worden gehouden bij de vaststelling van één uniform percentage verplichte braak; () PB nr. C 125 van 27. 4. 1996, blz. 1. () PB nr. C 166 van 10. 6. 1996. (3} PB nr. C 204 van 15. 7. 1996, blz. 57. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2989/95 (PB nr. L 312 van 23. 12. 1995, blz. 5). Overwegende dat de vaststelling van één enkel braakleg- gingspercentage leidt tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1541/93 van de Raad van 14 juni 1993 tot vaststelling van het in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde percentage braak te leggen land- bouwgronden in geval van vaste braak (°); Overwegende bovendien dat door de vaststelling van één enkel braakleggingspercentage, in de hele Gemeenschap hetzelfde percentage verplichte braak geldt; dat bijgevolg het percentage bouwland dat extra moet worden braak- gelegd bij overdracht van braak tussen producenten, moet worden geüniformiseerd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1765/92 wordt als volgt gewij- zigd: 1. in artikel 5, lid 1, onder e), worden de woorden „de braak met wisselbouw” geschrapt. 2. in artikel 7: a) worden de tweede en de derde alinea van lid 1 vervangen door: „Het verplicht braak te leggen percentage grond bedraagt 17,5 %.”’; b) worden in lid 7, tweede streepje, eerste alinea, de laatste twee zinnen vervangen door: „Het in lid 1 bedoelde braakleggingspercentage wordt met drie procentpunten verhoogd.”; c) wordt de laatste alinea van lid 7 geschrapt; (*) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 1.