29.9.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 244/33 VERORDENING (EG) Nr. 2041/2000 VAN DE RAAD van 26 september 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 5/96 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van microgolfovens van oorsprong uit de Volksrepubliek China, de Republiek Korea, Maleisië en Thailand DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat door de Commissie werd ingediend na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Voorgaande procedure (1) _ Na een onderzoek dat in december 1993 werd ingeleid (hierna te noemen „het oorspronkelijk onderzoek”) uit hoofde van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2423/88 van de Raad (°), stelde de Raad in januari 1996 defini- tieve antidumpingrechten in (Verordening (EG) nr. 5/ 96 (5)) op de invoer van microgolfovens (,MGO's”) van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea. De rechten werden toegepast op alle Koreaanse exporte- rende producenten en variëren van 3,3 % tot 24,4 %. (2) _ In december 1996 leidde de Commissie een onderzoek in om na te gaan of deze rechten door de exporterende producenten waren geabsorbeerd (*). Dit nieuw onder- zoek werd echter in maart 1998 beëindigd zonder dat de bestaande antidumpingmaatregelen werden gewijzigd (Besluit 98/225/EG van de Commissie (5)). 2. Verzoek om een nieuw onderzoek (3) In februari 1999 diende de Koreaanse exporterende producent, LG Electronics Inc. een verzoek in om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek naar het bestaande antidumpingrecht. Het verzoek was beperkt tot een onderzoek om na te gaan of voortzetting van het bestaande recht noodzakelijk was om de dumping voor de betrokken onderneming teniet te doen. (4 _ De onderneming voerde aan dat de omstandigheden in dit specifieke geval aanzienlijk waren gewijzigd na de instelling van de oorspronkelijke maatregel onder meer door verlagingen van de productiekosten hetgeen lagere normale waarden tot gevolg had zodat het recht niet langer noodzakelijk was om de dumping teniet te doen. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18). (@ PB L 209 van 2.8.1988, blz. 1. () PB L 2 van 4.1.1996, blz. 1. () PB C 19 van 18.1.1997, blz. 3. (5) PB L 85 van 20.3.1998, blz. 29. 5 De onderneming voerde tevens aan dat de lagere kosten het gevolg waren van structurele wijzigingen van duur- zame aard en dat het niet waarschijnlijk was dat dumping zich in de toekomst zou herhalen. 3. Onderzoek (5) _ Na overleg met het Raadgevend Comité werd vastgesteld dat het bewijsmateriaal voldoende was zodat de Commissie een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek inleidde (°) (hierna te noemen „het nieuw onderzoek”), overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna te noemen „de basisverordening”). (6) _ Dit bericht stelde andere exporterende producenten in Korea eveneens in staat om een verzoek in te dienen om een nieuw onderzoek naar hun antidumpingrechten mits zij binnen de hierin vermelde termijn voldoende bewijs- materiaal konden verschaffen waaruit bleek dat voortzet- ting van het recht dat op hen van toepassing was niet langer noodzakelijk was om dumping teniet te doen. (7) _ Slechts één Koreaanse exporterende producent, Daewoo Electronics Co. Ltd, diende een dergelijk verzoek binnen de termijn in, vergezeld van het vereiste prima facie bewijsmateriaal. Deze onderneming werd dan ook tot het nieuw onderzoek toegelaten. ($ _ De Commissie bracht de representatieve organisatie van producenten in de Gemeenschap eveneens officieel op de hoogte van de inleiding van het nieuw onderzoek alsmede de vertegenwoordigers van het exporterend land. Alle rechtstreeks betrokken partijen werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te mogen worden gehoord binnen de in het bericht van inleiding vermelde termijn. (9) _ Teneinde de informatie te verkrijgen die noodzakelijk is voor dit onderzoek en om te kunnen vaststellen of het waarschijnlijk is dat dumping wordt voortgezet of herhaald, zond de Commissie vragenlijsten naar de twee betrokken Koreaanse exporterende producenten en, in voorkomend geval, naar hun dochterondernemingen in de Gemeenschap. (10) Om de antwoorden op de vragenlijsten te controleren werden ten kantore van de volgende ondernemingen bezoeken afgelegd: Producenten in de Republiek Korea: — LG Electronics Inc., Seoul (,LGE") — Daewoo Electronics Co. Ltd, Seoul (,DWE") (6 PB C 167 van 15.6.1999, blz. 5.