L 319/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 11. 97 VERORDENING (EG) Nt. 2300/97 VAN DE COMMISSIE van 20 november 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad van 25 juni 1997 houdende algemene regels voor de uitvoe- ring van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing (!), inzonderheid op artikel 5, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1221/97 maat- regelen zijn vastgesteld tot verbetering van de productie en de afzet van honing en dat in artikel 1 van die verorde- ning is bepaald dat de lidstaten nationale programma’s kunnen opstellen; dat moet worden vastgesteld welke essentiële elementen deze programma'’s moeten bevatten en binnen welke termijn zij bij de Commissie moeten worden ingediend; Overwegende dat de financiële bijdrage van de Gemeen- schap aan de nationale programma’s moet worden beperkt, rekening gehouden met het aandeel van elke lidstaat in het communautaire bijenbestand,; Overwegende dat de lidstaten de toepassing van deze verordening moeten controleren; dat de controlemaatre- gelen aan de Commissie moeten worden meegedeeld; Overwegende dat zelfs wanneer de in de nationale ope- rationele programma’s voor de doelstellingen 1, Sb en 6 opgenomen maatregelen, niet voor de in deze verordening bedoelde financiering in aanmerking komen, de lijst van deze maatregelen ook aan de Commissie moet worden meegedeeld; Overwegende dat met het oog op een coherente uitvoe- ring van de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1221/97 bedoelde studie gemeenschappelijke criteria moeten worden vastgesteld; Overwegende dat moet worden bepaald hoe de voor de financiering van de nationale programma’s geldende land- bouwomrekeningskoers wordt vastgesteld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1221/97 bedoelde nationale jaarprogramma’s (hierna „program- ma’s” genoemd) bevatten met name: () PB L 173 van 1. 7. 1997, blz. 1. a) de beschrijving van de toestand van de sector; deze beschrijving moet zo zijn opgesteld, dat de structurele gegevens van de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1221/97 bedoelde studie regelmatig kunnen worden bijgewerkt; b) de doelstellingen van het programma; c) een nauwkeurige beschrijving van de maatregelen, met in voorkomend geval de kosten per eenheid; d) de geraamde kosten en het financieringsplan op natio- naal en gewestelijk niveau; e) een verwijzing naar de van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen; f) een lijst van de representatieve beroepsorganisaties en coöperaties in de bijenhouderijsector die bij de opstel- ling van de programma'’s met de bevoegde autoriteit van de lidstaat samenwerken; g) de uitvoeringsbepalingen betreffende de controle op en de beoordeling van het programma. Artikel 2 De lidstaten delen de Commissie vóór 30 september van elk jaar de jaarprogramma’s mee. Voor het eerste jaar loopt deze termijn evenwel tot en met 15 december 1997. Artikel 3 De in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1221/97 bedoelde financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de programma's is voor elke lidstaat beperkt tot het bedrag dat overeenkomt met zijn in bijlage I bij deze verordening vermelde aandeel in het communautaire bijenbestand. Wanneer een of meer lidstaten binnen de in artikel 2 vastgestelde termijn geen programma’s meedelen of het in de eerste alinea bedoelde bedrag niet volledig gebruiken, kunnen de bedragen van de andere lidstaten worden verhoogd naar evenredigheid van hun aandeel. Artikel 4 1. De lidstaten doen de Commissie samen met de programma’s een beschrijving toekomen van de controles daarop. Deze controles zijn erop gericht na te gaan of aan de voorwaarden voor de toekenning van de steun uit hoofde van de programma’s is voldaan. Er moeten zowel administratieve controles als controles ter plaatse worden verricht.