27. 7. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 201/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1795/76 VAN DE RAAD | van 20 juli 1976 inzake de toepassing van artikel 40, lid 4, van het Verdrag op de Franse overzeese departementen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 227, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat het wenselijk blijkt gebruik te ma- ken van de mogelijkheid de werkingssfeer van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, afdeling Oriëntatie, uit te breiden tot de Franse overzeese departementen, zodat deze in aanmerking kunnen komen voor de steunmaatregelen van de Ge- meenschap voor de verbetering van de landbouwstruc- tuur bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2788/72 (), en op deze wijze de economische en soci- ale ontwikkeling van deze gebieden met een overwe- gend agrarische structuur kan worden bevorderd ; Overwegende dat het wenselijk is de activiteiten van de afdeling Oriëntatie zo spoedig mogelijk uit te brei- den tot de Franse overzeese departementen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDËNING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 40, lid 4, van het Verdrag is van toepassing op de Franse overzeese departementen voor zover het de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw betreft. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 20 juli 1976. (" PB nr. C 7 van 12. 1. 1976, blz. 65. (2) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz.13. ) (3) PB nr. L 295 van 30. 12. 1972, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter A.P.LM.M. van der STEE