21. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 287/13 VERORDENING (EG) Nr. 2051/97 VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 1997 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake de toekenning van een financiële bijdrage „fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen” door de Gemeenschap . DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/14/EG van de Commissie (2, en met name op artikel 19 quater, lid 5, voorlaatste alinea, Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG de Gemeenschap aan de lidstaten een financiële bijdrage „fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen” kan toekennen ter dekking van uitgaven die rechtstreeks verband houden met geplande of reeds genomen noodzakelijke specifieke maatregelen ter bestrijding van schadelijke organismen die zijn binnengebracht uit derde landen of uit andere gebieden in de Gemeenschap, teneinde deze organismen uit te roeien of, indien dat niet mogelijk is, de versprei- ding ervan tegen te gaan; Overwegende bovendien dat de lidstaten met name een financiële bijdrage van de Gemeenschap kunnen aanvragen voor de specifieke maatregelen die zij hebben genomen of voornemens zijn te nemen ter bestrijding van besmetting door op hun grondgebied binnengebrachte schadelijke organismen; Overwegende dat nadere voorschriften moeten worden vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van de bepalingen met betrekking tot de toekenning van een financiële bijdrage „fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen” van de Gemeenschap; Overwegende dat de lidstaten aan deze voorschriften moeten voldoen wanneer zij een aanvraag indienen voor de bovenbedoelde financiële bijdrage; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De op grond van artikel 19 quater, lid 5, van Richtlijn 77/93/EEG in te dienen aanvraag van de lidstaten voor toekenning van een financiële bijdrage „fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen” van de Gemeenschap moet: — schriftelijk worden ingediend voor de in artikel 1, lid 6, van Richtlijn 77/93/EEG bedoelde centrale instan- tie, en — gericht zijn tot de Commissie van de Europese Gemeenschappen, Directeur-generaal van DG VIL, Wetstraat 200, B-1049 Brussel, en — worden ingediend vóór 15 oktober 1997 om nog in aanmerking te komen voor de daartoe op de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotings- jaar 1997 uitgetrokken kredieten, en vóór 1 juli van elk van de daaropvolgende jaren om in aanmerking te komen voor de daartoe op de algemene begroting van de Europese Unie voor het betrokken begrotingsjaar uitgetrokken kredieten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 oktober 1997. 6 van 31. Ì. 1977, blz. 20. 7 van 2. 4. 1997, blz. 17. r om Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie