Nr. L 192/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 1969/80 VAN DE RAAD van 22 juli 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector zaaizaad (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2878/ 79 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het toepassingsgebied van de ge- meenschappelijke marktordening voor zaaizaad bij Verordening (EEG) nr. 2878/79 is uitgebreid tot rijst, bestemd voor zaaidoeleinden ; dat rijst, bestemd voor zaaidoeleinden in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2358/71 is opgenomen onder de produkten waarvoor steun bij de produktie kan worden verleend ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1674/ 72(), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1119/74 (*), is bepaald dat deze steun slechts wordt toe- gekend onder meer op voorwaarde dat het betrokken zaaizaad beantwoordt aan de definities die zijn vastge- steld bij de richtlijnen betreffende het in de handel brengen ervan ; dat derhalve voor de definitie van rijst, bestemd voor zaaidoeleinden moet worden verwezen naar Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigra- nen (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/692/ EEG ($) en dat Verordening (EEG) nr. 1674/72 in deze zin moet worden aangevuld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1674/72 wordt als volgt gewij- zigd : 1. De tekst van artikel 1, lid 1, eerste streepje, wordt als volgt gelezen : »— zoals dat is gedefinieerd in  Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaai- zaad van groenvoedergewassen (!) en in Richt- lijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en ve- zelgewassen (2) en in Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (), met inachtneming van de wijzigingen op deze richtlijnen,”; 2. Onderaan de bladzijde wordt de volgende voetnoot toegevoegd : „(°) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 22 juli 1980. (!) PB nr. L 246 van S. 11. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 325 van 21. 12. 1979, blz. 1. (3) PB nr. L 177 van 4. 8. 1972, blz. 1. (% PB nr. L 128 van 10. S. 1974, blz. 3. (5) PB nr. 125 van l1. 7. 1966, blz. 2309/66. (6} PB nr. L 205 van 13. 8. 1979, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter C. NEY