L 303/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 11. 97 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1997 tot vaststelling van de niveaus en frequenties van de monsternemingen zoals bedoeld in Richtlijn 96/23/EG van de Raad, ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in bepaalde dierlijke producten (Voor de EER relevante tekst) (97/747/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), inzonderheid op artikel 6, lid 2, Overwegende dat in bijlage IV bij Richtlijn 96/23/EG de niveaus en de frequenties voor de monsterneming bij levende dieren en bepaalde producten van de lijst in bijlage II zijn vastgesteld, en de Commissie wordt opge- dragen deze niveaus en frequenties voor enkele andere producten vast te stellen; Overwegende dat in bijlage B bij Richtlijn 85/73/EEG van de Raad van 29 januari 1985 inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles zoals bedoeld in de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG, 90/675/EEG en 91/496/EEG (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/ EG (°), de retributies zijn vastgesteld in verband met de in Richtlijn 96/23/EG vastgestelde controles op levende dieren en producten van dierlijke oorsprong; Overwegende dat in het licht van de ervaring met de bestaande nationale maatregelen en de informatie die op grond van de bestaande communautaire regels aan de Commissie is toegezonden, de niveaus en de fÍrequenties moeten worden vastgesteld voor de bemonstering van de dierlijke producten die nog niet in bijlage IV bij Richtlijn 96/23/EG zijn genoemd; Overwegende dat de in deze beschikking vastgestelde niveaus en frequenties uiterlijk bij de voor 1999 geplande, () PB L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10. (3} PB L 32 van S. 2. 1985, blz. 14. () PB L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. door de lidstaten vóór 31 maart 1999 in te dienen actuali- sering in de plannen voor de controle op residuen moeten worden opgenomen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De niveaus en de fregquenties van de monsterneming ten behoeve van de controle op bepaalde stoffen en residuen daarvan in melk, eieren, konijnenvlees, vlees van vrij en gekweekt wild, en honing worden vastgesteld in de bijlage, bij deze beschikking, die de in bijlage IV bij Richtlijn 96/23/EG vastgestelde niveaus en frequenties aanvult. ' Artikel 2 In de geactualiseerde plannen voor de controle op resi- duen, die de lidstaten uiterlijk in 1999 moeten indienen, moet met de in artikel 1 genoemde niveaus en frequenties rekening worden gehouden. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 27 oktober 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie