L 344/56 Publicatieblad van de Europese Unie 20.12.2008 VERORDENING (EG) Nr. 1312/2008 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2008 houdende vaststelling van de omrekeningsgetallen, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten toevallend aan de verschillende verwerkingsstadia van rijst (Gecodificeerde versie) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 5, derde alinea, in combinatie met artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EEG) nr. 467/67 van de Commissie van 21 augustus 1967 houdende vaststelling van de omreke- ningsgetallen, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten toevallend aan de verschillende ver- werkingsstadia van rijst (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een ratio- nele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) Volgens artikel 5, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 kan de Commissie omrekeningspercentages, de bewerkingskosten en de waarde van de bijproducten vaststellen die in aanmerking genomen moeten worden voor de toepassing van genoemde verordening bij het omrekenen van waarden of hoeveelheden die betrekking hebben op de verschillende bewerkingsstadia van de rijst (padie, gedopte, halfwitte of volwitte rijst). (3) _ Het is te dien einde noodzakelijk de gegevens in aanmer- king te nemen die in de best uitgeruste industrieën van de Gemeenschap verzameld zijn. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het door het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten uitgebrachte advies, () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB 204 van 24.8.1967, blz. 1. () Zie bijlage I. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Het getal voor de omrekening van gedopte rijst in padie en omgekeerd is het volgende: Gedopte rijst Padie 1 1,25 2. _ Het getal voor de omrekening van gedopte rijst in volwitte rijst en omgekeerd is het volgende: Gedopte rijst Volwitte rijst Rondkorrelige rijst 1 0,775 Halflangkorrelige of langkorrelige 1 0,69 rijst 3. Het getal voor de omrekening van volwitte rijst in half- witte rijst en omgekeerd is het volgende: Volwitte rijst Halfwitte rijst Rondkorrelige rijst 1 1,065 Halflangkorrelige of langkorrelige 1 1,072 rijst Artikel 2 1. De bij de omrekening van padie in gedopte rijst in aan- merking te nemen bewerkingskosten bedragen 47,13 EUR per ton padie. 2.  De bij de omrekening van gedopte rijst in volwitte rijst in aanmerking te nemen bewerkingskosten bedragen 47,13 EUR per ton gedopte rijst. 3.  Bij de omrekening van halfwitte rijst in volwitte rijst wor- den geen bewerkingskosten in aanmerking genomen. Artikel 3 1. De waarde van de bijproducten bij de bewerking van padie tot gedopte rijst wordt geacht gelijk te zijn aan nul.