L 149/74 Publicatieblad van de Europese Unie 12.6.2009 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 juni 2009 tot beëindiging van de antisubsidieprocedure betreffende de invoer van natriummetaal van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (2009/452/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (!) (,„de basisverordening”), en met name op artikel 14, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE 1.1. Inleiding ( _ Op 23 juli 2008 heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie () („het bericht van inleiding”) een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van natrium in bulk van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (,de Verenigde Staten”), doorgaans aangegeven onder de GN-code ex 2805 11 00 (,het betrokken product”), ingeleid. (2 De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 10 juni 2008 door de enige communau- taire producent, Métaux Spéciaux (MSSA SAS) (,de klager’), werd ingediend. (3) _ Op 23 juli 2008 heeft de Commissie een antidumping- onderzoek betreffende de invoer van hetzelfde product van oorsprong uit de Verenigde Staten geopend (°). Dit onderzoek is beëindigd bij Besluit 2009/453/EG van de Commissie (*). 1.2. Betrokken partijen en controlebezoeken (4 _ Voorafgaand aan de inleiding van de procedure heeft de Commissie overeenkomstig artikel 10, lid 9, van Verordening (EG) nr. 2026/97 de vertegenwoordigers van de Verenigde Staten ervan in kennis gesteld dat zij een met bewijsmateriaal gestaafde klacht had ontvangen dat gesubsidieerd natrium in bulk van oorsprong uit de Verenigde Staten in de Gemeenschap werd ingevoerd en dat de bedrijfstak van de Gemeenschap hierdoor aanmer- kelijke schade leed. De vertegenwoordigers van de Verenigde Staten werden voor overleg uitgenodigd om de situatie ten aanzien van de inhoud van de klacht op te helderen en om overeenstemming te bereiken over een oplossing. De vertegenwoordigers van de Verenigde 1 L 288 van 21.10.1997, blz. 1. (!) PB (2) PB C 186 van 23.7.2008, blz. 35. B) PB C 186 van 23.7.2008, blz. 32. (° Zie bladzijde 76 van dit Publicatieblad. Staten hebben deze uitnodiging aangenomen en het overleg heeft op 11 juli 2008 plaatsgevonden. Daarbij kon geen overeenstemming worden bereikt. Er is evenwel nota genomen van de opmerkingen die de vertegenwoor- digers van de Verenigde Staten in verband met de beweringen in de klacht hebben gemaakt betreffende de mogelijkheid om ten aanzien van de beweerde subsidie compenserende maatregelen te nemen. De Commissie heeft de klager, de enige haar bekende producent-exporteur in de Verenigde Staten, de importeurs en gebruikers van wie bekend was dat zij bij de kwestie betrokken zijn, en de vertegenwoordigers van de Verenigde Staten officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld. De belanghebbenden konden binnen de in het bericht van inleiding vermelde termijn hun standpunt schriftelijk bekendmaken en verzoeken te worden gehoord. De Commissie heeft aan alle bekende betrokken partijen vragenlijsten toegezonden en heeft van de vertegenwoor- digers van de Verenigde Staten, van de enige producent- exporteur in de Verenigde Staten (,de medewerkende producent-exporteur”), van de klager en van drie commu- nautaire gebruikers antwoorden ontvangen. De Commissie heeft alle gegevens die zij voor de vast- stelling van subsidiëring, de schade als gevolg hiervan en het belang van de Gemeenschap nodig achtte, ingewon- nen en gecontroleerd. Er werd bij de volgende vertegenwoordiger van de Verenigde Staten ter plaatse een controle verricht: — New York Power Authority (NYPA), White Plains, New York. Er werd ook bij de volgende ondernemingen ter plaatse een controle verricht: communautaire producent: — Métaux Spéciaux (MSSA SAS), Saint-Marcel, Frankrijk; producent-exporteur in de Verenigde Staten: — DuPont Reactive Metals (DuPont), Niagara Falls, New York en E. I. DuPont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware; communautaire gebruikers: — Rohm and Haas Europe Sàrl, Morges, Zwitserland, — Evonik Degussa GmbH, Frankfurt, Duitsland.