20. 3. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 85/5 VERORDENING (EG) Nr. 624/98 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1998 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1423/95 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van producten uit de sector suiker, andere dan melasse DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1599/96 (2), en met name op artikel 15, lid 4, Overwegende dat krachtens artikel 1, lid 2, van Verorde- ning (EG) nr. 1423/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1143/97 (*), de repre- sentatieve prijzen op de wereldmarkt, op grond waarvan de aanvullende rechten worden vastgesteld, voor ieder verkoopseizoen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 en worden gewijzigd als de berekeningselementen zodanig veranderen dat het bedrag ten minste 0,5 ECU per 100 kg hoger of lager is; Overwegende dat de aanvullende rechten bij de thans geldende regeling frequent moeten worden aangepast omdat de representatieve prijzen op de wereldmarkt voortdurend veranderen; dat deze frequente verandering van de representatieve prijzen en de daarmee correspon- derende aanpassing van de aanvullende rechten, waarmee vaak zeer geringe bedragen gemoeid zijn, de regeling compliceert; dat, om de regeling te vereenvoudigen, en zodoende de marktdeelnemers meer rechtszekerheid te bieden en de procedure voor de Commissie rationeler te maken, de aanvullende rechten pas worden aangepast als de wijziging van de representatieve prijzen op de wereld- markt ten minste 1,20 ECU per 100 kg bedraagt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1423/95 wordt „0,5 ECU per 100 kg” vervangen door „1,20 ECU per 100 kg”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 maart 1998. () Q (} Ú 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. 206 van 16. 8. 1996, blz. 43. 141 van 24. 6. 1995, blz. 16. PB L PB L PB L PB L 165 van 24. 6. 1997, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie