Nr. L 17/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ° 23. 1. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 113/86 VAN DE RAAD van 20 januari 1986 tot wijzigi’ng van Verordening (EEG) nr. 1698/85 houdende instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van elektronische schrijfmachines van oorsprong uit Japan DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), inzonderheid op de artikelen 12 en 14, Gezien het voorstel dat door de Commissie is ingediend na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : 1. Bij Verordening (EEG) nr. 1698/85 (2) is op de invoer van elektronische schrijfmachines van oorsprong uit Japan een definitief anti-dumpingrecht ingesteld. 2. Na de instelling van het definitieve anti-dumpingrecht is gebleken dat sommige berekeningen moesten worden herzien. Deze. berekeningen betreffen niet de dumpingmarges, maar de hoogte van het recht dat nodig is om de schade weg te nemen : — in de zaak betreffende Brother Industries Ltd, Silver Seiko Ltd, TEC Tokyo Electric Company Ltd en TOWA Sankiden Corporation zijn, per vergis- sing, bij de vergelijking tussen hun verkoopprijzen in de Gemeenschap en de streefprijzen beschreven in punt'36 van de overwegingen van Verordening (EEG) nr. 1698/85, bepaalde gegevens betreffende modellen van door een Gemeenschapsproducent buiten de Gemeenschap gefabriceerde elektronische schrijfmachines verwerkt. Deze gegevens dienen buiten de vergelijking te worden bijgehouden ; — in het geval van Silver Seiko Ltd is een rekenfout geslopen in de typenvergelijking. Deze fout moet worden verbeterd. Deze herziening leidt tot de volgende resultaten : (” PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. Î (2) PB nr. L 163 van 22. 6. 1985, blz. 1. De*íí) ;1/;;1€f Na berziening Brother Industries Ltd 21% _ onveranderd Silver Seiko Ltd 21 % 23 % TEC Tokyo Electric Co. Ltd 21 % 24 % TOWA Sankiden Corpo- ration . 20% _ onveranderd 3. In het geval van Tokyo Juki Industrial Co. Ltd heeft de Commissie op eigen initiatief een nieuw onderzoek ingesteld, vanwege de volledig gewijzigde omstandig- heden in de bijzondere positie van Tokyo Juki. Bovendien worden in Verordening (EEG) nr. 1698/85 niet voliedig de redenen vermeld voor het treffen van anti-dumpingmaatregelen ten aanzien van Tokyo Juki gezien de bijzondere positie van Tokyo Juki tijdens de periode van onderzoek van 1 april. 1983 tot en met 31 maart 1984. Het is derhalve dienstig het anti- dumpingrecht niet toe te passen voor zover het Tokyo Juki betreft. 4. De betrokken exporteurs zijn van deze feiten en van de gevolgen daarvan op de hoogte gebracht en hebben de mogelijkheid gehad om opmerkingen in te dienen. Deze werden in overweging genomen. 5. Verordening (EEG) nr. 1698/85 dient dientengevolge te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De in artikel 1, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1698/85 vermelde anti-dumpingrechten voor Silver Seiko Ltd en TEC Tokyo Electric Co. Ltd worden als volgt gewijzigd : : ì Silver Seiko Ltd 23 % TEC Tokyo Electric Co. Ltd 24 %. 2. De overige anti-dumpingrechten blijven ongevhvij- zigd. Artikel 2 De artikelen 1 en 2 van Verordening (EEG) nr. 1698/85 zijn, voorzover het Tokyo Juki Industrial Co. Ltd betreft, met ingang van 23 juni 1985 niet van toepassing. _ Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.