Nr. L 38/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 2. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 270/79 VAN DE ÌIAAD van 6 februari 1979 inzake de ontwikkeling van de landbouwvoorlichting in Italië DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Socíiaal Comité (3), Overwegende dat voor een doelmatige en evenwich- tige tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk land- bouwbeleid in Italië, ten einde de ernstige structurele tekortkomingen op te heffen en de duidelijk onvol- doende produktiviteit van de landbouw in deze Lid- Staat op te voeren, grote inspanningen moeten ‘wor- den geleverd op het gebied van informatie en voorlich- ting in de landbouw ; Overwegende dat in talrijke gebieden van Italië thans een doelmatig stelsel van landbouwvoorlichting ont- breekt ; Overwegende dat de Italiaanse Republiek als gevolg van economische en budgettaire beperkingen niet over voldoende middelen beschikt om de grote inspan- ning te leveren die gemoeid is met de invoering van een dergelijk, in de andere Lid-Staten reeds zeer ont- wikkeld stelsel ; Overwegende dat een doelmatige landbouwvoorlich- ting in Italië van communautair belang is en bijdraagt tot de verwezenlijking van de doelstellingen van arti- kel 39, lid 1, sub a), van het Verdrag, met inbegrip van de structurele wijzigingen die noodzakelijk zijn voor de goede werking van de gemeenschappelijke markt ; dat deze maatregelen derhalve een gemeenschappe- lijke actie vormen in de zin van artikel 6 van Verorde- ning (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid (%) ; Overwegende dat de voorwaarden moeten worden vast- gesteld waaronder de Gemeenschap zal deelnemen aan de financiering van een voorlichtingsprogramma, dat door de betrokken Lid-Staat wordt opgesteld en ten uitvoer gelegd ; dat, hoewel het uitwerken van dit programma aan de Italiaanse Republiek wordt overge- laten, waarbij rekening moet worden gehouden met de bestaande administratieve structuur, een aantal voor- waarden moet worden vastgesteld dat gericht is op een optimale aanwending van de door de Gemeenschap ter beschikking te stellen middelen ; (!) PB nr. C 169 van 14. 7. 1978, blz. 7. (2) PB nr. C 239 van 9. 10. 1978, blz. 56. (3) Advies uitgebracht op 19. 10. 1978 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (% PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. Overwegende dat dit programma een stelsel van voor- lichting moet inhouden, dat het de landbouwers niet alleen mogelijk zal maken permanent toegang te heb- ben tot de voorlichting en de oriëntatie op landbouw- gebied maar hen eveneens zal helpén om deze voor- lichting en deze oriëntatie zo te gebruiken, dat zij hieruit het maximale nut halen voor hun eigen situa- tie; Overwegende dat de voorlichting niet uitsluitend op zichzelf kan worden beschouwd, maar moet worden ingepast in programma’s of maatregelen voor de har- monische ontwikkeling van de landbouw, waarin de voorlichting, het experimenteel onderzoek en de be- roepsbekwaamheid van de landbouwers nauw met el- kaar verbonden moeten zijn ; Overwegende dat de Gemeenschap in staat moet zijn zich ervan te vergewissen dat de door de Italiaanse Republiek genomen maatregelen bijdragen tot de ver- wezenlijking van de doelstellingen van de gemeen- schappelijke actie en voldoen aan de voorwaarden waaraan de communautaire financiering is onderwor- pen ; dat te dien einde een procedure moet worden vastgesteld waarbij een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie tot stand wordt gebracht binnen het kader van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur dat is ingesteld bij beschikking van de Raad van 4 december 1962 betreffende de coör- dinatie van het structuurbeleid in de landbouw (5} en die wat de financiële aspecten betreft voorziet in de raadpleging van het Comité van het Europees Oriënta- tie- en Garantiefonds voor de Landbouw bedoeld in de artikelen 11 tot en met 15 van Verordening (EEG) nr. 729/70, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Ten einde te bereiken dat de landbouwers in Italië permanent toegang hebben tot een stelsel van voorlichting en oriëntatie op landbouwgebied en zo- doende bij te dragen tot de verhoging van de produkti- viteit en de inkomens en de modernisering van land- bouwbedrijven mogelijk te maken, wordt een gemeen- schappelijke actie in de zin van artikel 6 van Verorde- ning (EEG) nr. 729/70 ingesteld die ten doel heeft de landbouwvoorlichting in Italië te ontwikkelen in sa- menhang met programma’s of maatregelen voor de harmonische ontwikkeling van de landbouw. (5) PB nr. 136 van 17. 12. 1962, blz. 2892/62.