13. 11. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 303/47 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 juni 1998 betreffende aanvullende financiële steunmaatregelen van Spanje ten behoeve van de kolenindustrie in 1994, 1995 en 1996 (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2043) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (98/635/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN- SCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Gelet op Beschikking nr. 3632/93/EGKS van de Commissie van 28 december 1993 tot vaststelling van een communautaire regeling voor de steunmaatregelen van de lidstaten ten behoeve van de kolenindustrie (!) en met name op artikel 2, lid 1, en op de artikelen 8 en 9, Overwegende hetgeen volgt: I De Commissie heeft Spanje per brief van 22 maart 1996 verzocht haar inlichtingen te verstrekken over de staats- steun die in de op 23 februari 1996 met de onderneming Hunosa ondertekende programmaovereenkomst was opgenomen, alsmede in het koninklijk besluit nr. 12/ 1995 van 28 december 1995 (2) met betrekking tot nood- maatregelen op begrotingstechnisch en financieel gebied. Bij schrijven van 22 juli 1996 heeft Spanje, overeenkom- stig artikel 8, lid 4, van Beschikking nr. 3632/93/EGKS de Commissie meegedeeld ten opzichte van de door Beschikking nr. 3632/93/EGKS beoogde doelstellingen wijzigingen te willen aanbrengen in de richtsnoeren, van de geplande inkrimpingsmaatregelen voor de periode () PB L 329 van 30. 12. 1993, blz. 12. (2) BOE nr. 312, blz. 37519. 1994-1997 met betrekking tot de ondernemingen Hunosa, Minas de Figaredo SA en Mina de la Camocha SA, waarvoor de Commissie bij Beschikking 94/1072/ EGKS () toestemming had verleend. In deze brief heeft Spanje, overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Beschikking nr. 3632/93/EGKS, tevens kennis gegeven van de geplande aanvullende steunmaatregelen ten gunste van de genoemde ondernemingen voor de jaren 1994, 1995 en 1996. Bij schrijven van 31 juli 1996 heeft de Commissie, teneinde zich daarover te kunnen uitspreken, Spanje verzocht over de voorgenomen wijzigingen in de richt- snoeren van de reeds goedgekeurde plannen, alsmede over de daaruit voortvloeiende steunmaatregelen, aanvul- lende inlichtingen te verstrekken. Biĳ brief van 7 november 1996 heeft de Commissie Spanje aan haar verzoek om aanvullende gegevens herinnerd. Gezien het ontbreken van een reactie op het bij haar brieven van 31 juli 1996 respectievelijk 7 november 1996 gedane verzoek om aanvullende inlichtingen en met inachtneming van het recht van verweer heeft de Commissie bij brief van 23 april 1997 (*) de Spaanse rege- ring de gelegenheid geboden haar binnen een termijn van één maand na ontvangst van deze laatste brief haar opmerkingen te doen toekomen. ) PB L 385 van 31. 12. 1994, blz. 31. () PB C 137 van 3. 3. 1997, blz. 6.