2.6.2001 L 149/19 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EG) Nr. 1082/2001 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 562/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad wat openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft en tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 590/2001 houdende afwijking en wijziging van Verorde- ning (EG) nr. 562/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (), en met name op artikel 47, lid 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Biĳ Verordening (EG) nr. 562/2000 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 590/2001 (°), zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 vastgesteld wat de openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft. Met name is in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 562/2000 een aantal bepalingen betreffende de over- name en het voorafgaand onderzoek opgenomen. (2) _ In afwijking van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 562/2000 is in artikel 1, lid 2, onder b), van Veror- dening (EG) nr. 590/2001, laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 826/2001 (*), bepaald dat ook voor- voeten, recht afgesneden op vijf ribben, mogen worden aangekocht. Om de situatie met betrekking tot de voor- afgaande onderzoeken bij overname van voor- of achter- voeten te verduidelijken, moeten de regels worden gewij- zigd. (3) Artikel 1, lid 2, onder b), van de Engelse versie van Verordening (EG) nr. 590/2001 bevat een fout. Boven- dien moet het woordt „artikel” in de laatste alinea van artikel 1, lid 7, van Verordening (EG) nr. 590/2001 worden vervangen door het woord „lid”. (4 _ Verordening (EG) nr. 562/2000 en Verordening (EG) nr. 590/2001 moeten derhalve worden gewijzigd, respectie- velijk gerectificeerd. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. (2) PB L 68 van 16.3.2000, blz. 22. ) PB L 86 van 27.3.2001, blz. 30. ( PB L 120 van 28.4.2001, blz. 7. (5) _ Gelet op de ontwikkeling van de situatie moet deze verordening onmiddellijk van kracht worden. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De tweede alinea van artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 562/2000, wordt vervangen door: „Dit onderzoek wordt uitgevoerd op een door het interven- tiebureau aangewezen partij van niet meer dan 20 ton halve geslachte dieren. Wanneer de offerte echter voor- en achtervoeten omvat, mag het interventiebureau accepteren dat een partij uit meer dan 20 ton halve geslachte dieren bestaat. Wanneer het aantal geweigerde halve geslachte dieren meer dan 20 % van het totale aantal van de partij bedraagt, wordt de volledige partij volgens het bepaalde in lid 6 geweigerd.”. Artikel 2 Verordening (EG) nr. 590/2001 wordt als volgt gerectificeerd: 1. (Betreft alleen de Engelse versie.) 2. De eerste zin van de laatste alinea van artikel 1, lid 7, wordt als volgt gelezen: „Bovendien geldt ten aanzien van de overeenkomstig dit lid aangekochte producten het volgende:”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen.