Nr. L 319/70 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 11. 86 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1986 houdende wijziging van Beschikking 81/545/EEG betreffende gezondheidsvoor- schriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Bulgarije (86/538/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/469/EEG (°), en met name op artikel 16, Overwegende dat de gezondheidsvoorschriften en de gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Bulgarije bij Beschikking 81/545/EEG van de Commis- sie (3) zijn vastgesteld ; Overwegende dat de Bulgaarse autoriteiten hun vaccina- tiebeleid ten aanzien van exotische mond- en klauwzeer en varkenspest hebben gewijzigd; dat voor de vaccinatie van runderen en schapen tegen exotische mond- en klauwzeer in een bufferzone langs de grenzen met Turkije en Griekenland, die de gebieden Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan en Blagoevgrad omvat, thans gebruik wordt gemaakt van de subtypes A 22 en Asia 1; dat in Bulgarije thans tegen varkenspest wordt gevaccineerd ; Overwegende dat voor sommige Lid-Staten, omwille van hun speciale dierziektesituatie met betrekking tot varkenspest, speciale maatregelen gelden in het intracom- munautaire handelsverkeer; dat die Lid-Staten derhalve ook moeten worden gemachtigd om speciale maatregelen () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 275 van 26. 9. 1986, blz. 36. () PB nr. L 206 van 27. 7. 1981, blz. 1. toe te passen met betrekking tot de invoer uit derde landen; dat deze bepalingen minstens even streng moeten zijn als die welke de betrokken Lid-Staten in het intracommunautaire handelsverkeer toepassen ; Overegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 81/545/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt in plaats van de gebieden „Miuvrin, Malko, Tarnovo, Groudovo, Elhovo en Svilengrad” gelezen : „Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan en Blagoevgrad”. 2. In artikel 2 wordt de huidige tekst lid „1”. 3. In artikel 2 wordt het volgende lid ingevoegd : „2. Zolang Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk officieel vrij blijven van varkenspest mogen zij ten aanzien van vers varkensvlees als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder a), hun nationale regeling betref- fende de bescherming tegen varkenspest handhaven.”. 4. Bijlage A wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 november 1986. De momenteel geldende certificaten die, indien nodig, aan de bepalingen van deze beschikking worden aangepast, mogen evenwel tot en met 28 februari 1987 worden gebruikt.