24. 9. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 243/5 VERORDENING (EG) Nr. 1831/96 VAN DE COMMISSIE van 23 september 1996 betreffende de opening en de wijze van beheer van in het kader van de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten voor bepaalde soorten groenten en fruit en voor bepaalde verwerkte produkten op basis van groenten en fruit vanaf 1996 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT (!), en met name op artikel 1, lid |, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (3), en met name op artikel 25, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2314/95 van de Commissie (%, en met name op artikel 12, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 3093/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende vaststelling van de uit de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT voortvloeiende rechten die de Gemeen- schap dient toe te passen als gevolg van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie ($), en met name op artikel 5, Overwegende dat de Gemeenschap zich er in het kader van de Wereldhandelsorganisatie toe verbonden heeft onder bepaalde voorwaarden communautaire tariefcontin- genten met verlaagde rechten te openen voor een aantal soorten groenten en fruit en voor een aantal soorten verwerkte produkten op basis van groenten en fruit; Overwegende dat de Gemeenschap, op grond van haar internationale verplichtingen, communautaire contin- genten moet openen voor de in de bijlagen bij deze veror- dening vermelde produkten; dat het dienstig is met name gelijke en continue toegang tot de genoemde contin- genten te garanderen voor alle importeurs in de Gemeenschap, alsmede ononderbroken toepassing van de voor die contingenten bepaalde rechten op alle invoer van () PB nr. L 146 van 20. 6. 1996, blz. 1. (2) PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. (3) PB nr. L 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. ( PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. () PB nr. L 233 van 30. 9. 1995, blz. 69. ($) PB nr. L 334 van 30. 12. 1995, blz. 1. de bedoelde produkten in alle Lid-Staten totdat de contingenten opgebruikt zijn; dat niets belet dat de Lid- Staten, om een doeltreffend gemeenschappelijk beheer van de contingenten te garanderen, worden gemachtigd om uit de contingenten de nodige hoeveelheden op te nemen die overeenkomen met de effectieve invoer; dat deze wijze van beheer een nauwe samenwerking vergt tussen de Lid-Staten en de Commissie, die met name moet kunnen volgen in hoeverre de contingenten opge- bruikt zijn en de Lid-Staten daarover moet kunnen infor- meren; Overwegende dat de in de voornoemde overeenkomsten bepaalde tariefcontingenten vanaf 1996 geopend moeten worden; dat het bovendien noodzakelijk is te bepalen welke specifieke voorwaarden moeten worden gesteld voor de toekenning van de tariefvoordelen voor de in de bijlagen bij deze verordening vermelde contingenten; Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EG) nr. 858/96 (7) een deel van de in de GATT geconsolideerde tarief contingenten heeft geopend; dat het, om een en ander te verduidelijken en te vereenvoudigen, dienstig is alle contingenten voor groenten en fruit en voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit in deze verordening te groeperen; dat Verordening (EG) nr. 858/96 derhalve moet worden ingetrokken; Overwegende dat de Comités van beheer van groenten en fruit en voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten geen advies hebben uitgebracht binnen de door hun voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De in de bijlagen bij deze verordening opgesomde produkten komen elk jaar tijdens de in die bijlagen vermelde periodes in aanmerking voor tariefverlagingen in het kader van communautaire tariefcontingenten. 2. Voor de in lid 1 bedoelde tariefcontingenten gelden de volgende douanerechten: — voor de in de bijlagen I en II opgesomde produkten: de in bijlagen vermelde douanerechten; — voor de in bijlage III opgesomde produkten: de in die bijlage vermelde ad-valorem-rechten en eventueel de in het gemeenschappelijk douanetarief van de Euro- pese Gemeenschappen opgenomen specifieke rechten. () PB nr. L 116 van 11. $. 1996, blz. 1.