L 263/20 Publicatieblad van de Europese Unie 2.10.2008 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 oktober 2008 tot wijziging van Beschikking 2004/432/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 5531) (Voor de EER relevante tekst) (2008/772/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), en met name op artikel 29, lid 1, vierde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 96/23/EG stelt controlemaatregelen vast voor de in bijlage I vermelde stoffen en groepen residuen. Richt- lijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opgenomen, of te blijven voorkomen, op de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en primaire producten van dierlijke oorsprong mogen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake het toe- zicht op de in die richtlijn opgenomen groepen residuen en stoffen. (Q)  Bij Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen _ overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (2) worden de residube- wakingsplannen goedgekeurd die zijn ingediend door be- paalde in de lijst in de bijlage bij die beschikking opge- nomen derde landen voor de in die lijst vermelde dieren en primaire producten. (3) _ Wat betreft de gegevens voor Zuid-Afrika, werd de in- voer van vlees van ander vrij en gekweekt wild dan struisvogels, geschrapt uit de lijst van toegestane invoer overeenkomstig de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG, zoals gewijzigd bij Beschikking 2008/407/EG van de Commissie (°), aangezien Zuid-Afrika de toepassing van het residubewakingsplan voor ander vrij of gekweekt wild () PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. (2) PB L 154 van 30.4.2004, blz. 43; gerectificeerd in PB L 189 van 27.5.2004, blz. 33. ) PB L 143 van 3.6.2008, blz. 49. dan struisvogels niet kon aantonen. Er had bemonstering plaatsgevonden, maar er waren geen laboratoriumanaly- ses uitgevoerd. Tijdens een inspectiebezoek van de Commissie van 2 tot en met 7 juli 2008 aan Zuid-Afrika is gebleken dat het residubewakingsplan 2007-2008 voor zowel vrij als ge- kweekt wild is uitgevoerd in dat derde land, dat de be- monstering overeenkomstig het residubewakingsplan 2007-2008 was voltooid en dat de bemonstering over- eenkomstig het residubewakingsplan 2008-2009 mo- menteel plaatsvindt. Daar de goedgekeurde plannen be- treffende 2006-2007 en 2007-2008 zijn uitgevoerd en de resultaten van de laboratoriumanalyses tevredenstel- lend waren, is de algehele situatie inzake de controle op residuen in gekweekt en vrij wild derhalve bevredi- gend. Op grond hiervan dient de lijst in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG zodanig te worden gewijzigd dat de invoer van vrij en gekweekt wild, met inbegrip van struisvogels, uit Zuid-Afrika in de Gemeenschap wordt toegestaan overeenkomstig de goedgekeurde plannen. Israël heeft bij de Commissie een residubewakingsplan voor gekweekt wild ingediend. De beoordeling van dat plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties betreffende het residubewakingsplan voor gekweekt wild. Dit product moet daarom worden opgenomen in de gegevens betref- fende Israël in de lijst in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. China heeft bij de Commissie een residubewakingsplan voor eieren ingediend. De beoordeling van dit plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties betreffende het residubewa- kingsplan voor eieren. Dit product moet daarom worden opgenomen in de gegevens betreffende China in de lijst in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. Oekraïne heeft bij de Commissie een residubewakings- plan voor pluimvee, paardachtigen en aquacultuurpro- ducten ingediend. De beoordeling van dat plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties betreffende het residubewa- kingsplan voor die producten. Deze producten moeten daarom worden opgenomen in de gegevens betreffende Oekraïne in de lijst in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG.