L 125/52 Publicatieblad van de Europese Unie 21.5.2009 VERORDENING (EG) Nr. 415/2009 VAN DE COMMISSIE van 20 mei 2009 tot wijziging van Richtlijn 2007/68/EG van de Commissie tot wijziging van bijlage II bis bij Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad wat bepaalde voedselingrediënten betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpas- sing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor ge- maakte reclame (!), en met name op artikel 21, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2007/68/EG van de Commissie () stelt de lijst vast van voedselingrediënten of stoffen die van het eti- ketteringsvoorschrift vrijgesteld zijn. (2 _ Aangezien wijzigingen in de etiketteringsvoorschriften gevolgen hebben voor het bedrijfsleven, met name voor het midden- en kleinbedrijf, dat een aanpassingsperiode nodig heeft om de overgang naar nieuwe etiketterings- voorschriften vlot te laten verlopen, voorziet Richtlijn 2007/68/EG in tijdelijke maatregelen om de toepassing van de nieuwe voorschriften te vergemakkelijken door toe te staan dat levensmiddelen die vóór 31 mei 2009 in de handel zijn gebracht of zijn geëtiketteerd en die aan Richtlijn 2005/26/EG van de Commissie (°) voldoen, worden verkocht zolang de voorraad strekt. (3) _ Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad van 29 april 2008 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1493/1999, (EG) nr. 1782/2003, (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 3/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2392/86 en (EG) nr. 1493/1999 (*) reorgani- seert de wijze waarop de EU-wijnmarkt wordt beheerd. Overeenkomstig artikel 129, lid 1, onder e), van die ver- ordening zijn titel II, hoofdstukken II TII, IV, V en VI, de artikelen 108, 111 en 112 en de overeenkomstige be- palingen, met name in de bijlagen, van toepassing met ingang van 1 augustus 2009, tenzij anders is bepaald in een regeling die volgens de procedure van artikel 113, lid l, moet worden aangenomen. Momenteel worden voor die verordening uitvoeringsbepalingen opgesteld die on- der meer voorzien in specifieke etiketteringsvoorschriften voor de wijnsector en, omdat zij met ingang van 1 au- gustus 2009 van toepassing zijn, in een overgangsperi- ode om de overgang van de voordien voor de wijnsector () PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29. (2) PB L 310 van 28.11.2007, blz. 11. ) PB L 75 van 22.3.2005, blz. 33. ($ PB L 148 van 6.6.2008, blz. 1. geldende wetgeving, met name van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ($) naar Verordening (EG) nr. 479/2008, te vergemakkelijken en de marktdeelnemers in staat te stellen aan de nieuwe etiketteringsvoorschriften te voldoen. (4 _ Aangezien de exploitanten in de wijnsector zouden moe- ten voldoen aan twee stellen etiketteringsvoorschriften, namelijk die van Richtlijn 2007/68/EG en die van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 479/2008, en de overgangsperioden niet samenvallen, daar krachtens Richtlijn 2007/68/EG levensmiddelen die vóór 31 mei 2009 in de handel zijn gebracht of zijn geëtiketteerd en die aan Richtlijn 2005/26/EG voldoen, mogen worden verkocht zolang de voorraad strekt, moet, met het oog op goed beheer en om onnodige lasten voor de autoriteiten van de lidstaten en voor de marktdeel- nemers te vermijden, één datum worden vastgesteld voor de verplichte toepassing in de wijnsector van Richt- lijn 2007/68/EG en van de uitvoeringsbepalingen die in het kader van Verordening (EG) nr. 479/2008 worden vastgesteld. (5) _ Voor de onder Verordening (EG) nr. 479/2008 vallende producten moet het einde van de overgangsperiode waarin Richtlijn 2007/68/EG voorziet, daarom worden vastgesteld op 31 december 2010. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 3 van Richtlijn 2007/68/EG wordt de volgende alinea toegevoegd: „In afwijking van de tweede alinea van dit artikel staan de lidstaten toe dat wijnen, zoals gedefinieerd in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad (*), die vóór 31 december 2010 in de handel zijn gebracht of zijn ge- ëtiketteerd en die aan Richtlijn 2005/26/EG voldoen, worden verkocht zolang de voorraad strekt”. (*°) PB L 148 van 6.6.2008, blz. 1. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.