Nr. L 164/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 6. 75 VERORDENING (EEG) Nr. 1610/75 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 685/69 betreffende de uitvoe- ringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 740/75 (2), met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie van 14 april 1969 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de interven- tiemaatregelen op de markt voor boter en room (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 837/ 75(%), in de mogelijkheid voorziet de betaling van de steun aan de particuliere opslag van boter in voor- schotten te laten geschieden ; dat in artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 685/69 in een wijziging van het bedrag van de steun aan de particuliere opslag in- geval van een wijziging van de aankoopprijs van boter door de interventiebureaus wordt voorzien; dat bij Verordening (EEG) nr. 469/75 van de Raad van 27 fe- bruari 1975 tot vaststelling van de richtprijs voor melk en van de interventieprijzen voor boter, magere- melkpoeder, Grana-Padano- en Parmigiano- Reggianokaas voor het melkprijsjaar 1975/1976 (5) de interventieprijs van boter met ingang van 16 septem- ber 1975 wordt verhoogd; Overwegende dat het duidelijkheidshalve en in het be- lang van een uniforme toepassing door alle interven- tiebureaus noodzakelijk blijkt te bepalen dat in een dergelijk geval bij de betaling van een voorschot reke- ning dient te worden gehouden met een wijziging van de interventieprijs die gedurende de lopende opslag- periode of aan het begin van de volgende periode van uitslag kan optreden ; dat het echter billijk lijkt, op grond van de onduidelijkheid in de van kracht zijnde voorschriften, deze -bepaling gedurende de lopende opslagperiode niet toe te passen,; Overwegende dat de toepassing van artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 685/69 tot de verplichting voor het interventiebureau kan leiden een gedeelte van de steun dat in de vorm van een voorschot is betaald, te- rug te vorderen ; dat het derhalve nodig is elke beta- ling van een voorschot afhankelijk te stellen van de verstrekking van een gelijkwaardige waarborg ; ) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. 2 PB nr. L 74 van 22. 3. 1975, blz. 1. ) PB nr. L 90 van 15. 4. 1969, blz. 12. ) PB nr. L 79 van 28. 3. 1975, blz. 52. ) PB nr. L 52 van 28. 2. 1975, blz. 17. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ Artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/ 69 komt te luiden als volgt : »2. De betaling van de steun kan door middel van voorschotten geschieden. De betaling van een voorschot kan slechts plaatsvinden indien de de- pothouder een gelijkwaardige waarborg stelt. In geen enkel geval kan Ket bedrag van een voor- schot hoger zijn dan datgene dat op de dag van overmaking voortvloeit uit de in lid 1 bedoelde berekening en waarbij in voorkomend geval reke- ning wordt gehouden met de toepassing van arti- kel 29.” 2. Voor de in artikel 28, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 685/69 bedoelde opslagperiode, die eindigt op 15 september 1975, kunnen de Lid-Staten echter erin voorzien dat de toepassing van artikel 29 van ge- noemde verordening niet in aanmerking wordt geno- men voor de vaststelling van het maximumbedrag van _ een voorschot. ' t Het gedurende de genoemde opslagperiode als voor- schot betaalde bedrag dat hoger is dan hetgene dat voortvloeit uit de toepassing van artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt uiterlijk op 30 november 1975 aan het. interventiebureau terugbe- taald. In het geval dat deze terugbetaling niet plaatsvindt binnen de genoemde termijn wordt het overeenko- mende bedrag van de waarborg niet vrijgegeven en blijft verbeurd als dekking van het in voorgaande alinea bedoelde bedrag. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.