26.8.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 223/31 RICHTLIJN 2009/113/EG VAN DE COMMISSIE van 25 augustus 2009 tot wijziging van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het rijbewijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende het rijbewijs (!) en met name op artikel 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De minimumvoorwaarden inzake geschiktheid voor het besturen van een motorvoertuig zijn niet volledig gehar- moniseerd. Overeenkomstig bijlage II, punt 5, van Richt- lijn 2006/126/EG kunnen de lidstaten strengere normen vaststellen dan de Europese minimumnormen. (2) _ Aangezien het bestaan van uiteenlopende normen in ver- schillende lidstaten een belemmering van het vrije verkeer kan vormen, heeft de Raad in zijn resolutie van 26 juni 2000 aangedrongen op een herziening van de medische normen voor het rijbewijs. (3) _ Overeenkomstig de resolutie van de Raad heeft de Com- missie ervoor gepleit werkzaamheden op korte en lange termijn te ondernemen om bijlage II aan te passen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang als be- doeld in artikel 8 van Richtlijn 2006/126/EG. (4 _ Gezichtsvermogen, diabetes en epilepsie werden aange- merkt als medische factoren die de geschiktheid om een motorvoertuig te besturen beïnvloeden en die verder moesten worden onderzocht; daartoe werden werkgroe- pen opgericht met een aantal deskundigen uit de lid- staten. (5) _ Deze werkgroepen hebben een aantal rapporten opge- steld met het oog op de aanpassing van de relevante punten van bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG. () PB L 403 van 30.12.2006, blz. 18. (6) _ Richtlijn 2006/126/EG moet derhalve dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (7) _ De maatregelen van deze richtlijn zijn in overeenstem- ming met het advies van het Comité voor het rijbewijs, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG wordt gewijzigd overeen- komstig de bijlage. Artikel 2 1. _ De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk één jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2.  De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 25 augustus 2009. Voor de Commissie Antonio TAJANI Vicevoorzitter