Nr. L 137/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. S. 75 VERORDENING (EEG) Nr. 1344/751 VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3389/73 houdende vaststelling van de procedures en de voorwaarden bij verkoop van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte betreffende de toetre- dingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen (2), en met name op artikel 7, lid 4, ' Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3389/73 van de Commissie van 13 december 1973 (3) de pro- cedure en de voorwaarden zijn vastgesteld voor de verkoop van tabak die in het bezit is van de interven- ° tiebureaus ; Overwegende dat de sinds de inwerkingtreding van die verordening opgedane ervaring uitwijst dat de toe-. passing van het begrip nettogewicht dat voor de om- schrijving van de partijen wordt aangehouden op ad- ministratieve moeilijkheden stuit bij de voorgeschre- ven verrichtingen, in het bijzonder bij de uitvoer ; dat het vervangen dient te worden door het begrip werke- lijk gewicht; ì Overwegende dat uit de ervaring is gebleken dat het voor de verkoop vastgestelde tijdschema niet was afge- stemd op de tijd gemoeid met de technische verrich- tingen welke nodig zijn voor het goede verloop van de verkoop ; dat sommige van de vastgestelde termijnen derhalve moeten worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak, HEEFT DEVOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 . _ Artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3389/ 73 komt als volgt te luiden : „De omschrijving van de te koop aangeboden ta- bak wordt opgesteld aan de hand van het in bijla- ge II van Verordening (EEG) nr. 1727/70 vastge- stelde klassement van soorten verpakte tabak. Het te vermelden gewicht is het werkelijk gewicht dat werd geconstateerd op het ogenblik dat de verpak- te tabak door het interventiebureau werd overge- nomen en opgeslagen. De interventiebureaus ver- strekken alle dienstige inlichtingen over de ken- merken van de verschillende partijen.” 2. _ Artikel 4, lid 2, sub b), komt als volgt te luiden : „b) de omschrijving van de gevraagde partij en de per kilogram geboden prijs, aangegeven in de valuta van de Lid-Staat waar de inschrijving plaatsvindt.” Artikel 2 In artikel 3, lid 1, en in artikel 8, lid 1, van Verorde- ning (EEG) nr. 3389/73 wordt het getal „60” vervan- gen door het getal „45”. Artikel 3 Artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 3389/73 komt als volgt te luiden : „l. _ De uiterste termijn voor het afhalen van de tabak door de koper wordt vastgesteld voor elke verkoop bij openbare inschrijving. 2. Na het verstrijken van deze termijn wordt, behalve in gevallen van overmacht, de door de ko- per te betalen prijs verhoogd met het overeenkom- stig artikel 4, lid 1, sub g), van Verordening (EEG) nr. 1697/71 van de Raad van 26 juli 1971 betref- fende de financiering der interventie-uitgaven voor ruwe tabak (!) berekende bedrag. (!) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 8/ Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 mei 1975. (!) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14. (3) PB nr. L 345 van IS. 12. 1973, blz. 47. Voor de Commissie P. j. LARDINOIS Lid van de Commissie