31.12.85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L372/5 VERORDENING (EEG) Nr. 3828/85 VAN DE RAAD van 20 december 1985 inzake een specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Por- tugal, inzonderheid op artikel 253, artikel 258, lid 2, en artikel 263, lid 2, en het daaraan gehechte Protocol nr. 24, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in Protocol nr. 24 van de Toetredings- akte is bepaald dat vanaf de datum van toetreding en in overeenstemming met de doelstellingen van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid een gemeenschappelijke actie ten uitvoer zal worden gelegd die een specifiek ontwik- kelingsprogramma omvat dat is aangepast aan de bijzon- dere stucturele verhoudingen en aan de specifieke be- hoeften van de Portugese landbouw; Overwegende dat deze gemeenschappelijke actie gericht moet zijn op aanzienlijke verbeteringen bij de produktie en de afzet, alsmede op een verbetering van de structu- rele situatie van de Portugese landbouwsector in zijn ge- heel; dat, om dit doel te bereiken, naast de bestaande communautaire maatregelen op sociaal-structureel ge- bied, gedurende een periode van tien jaar bijzondere in- spanningen van de Gemeenschap nodig zijn; Overwegende dat invoering van een doeltreffende orga- nisatie voor de landbouwvoorlichting en verhoging van het opleidingsniveau van de landbouwers onontbeerlijk zijn om tot een verbetering van de structurele situatie van de Portugese landbouw te komen; dat voor uitvoe- ring van de daarop betrekking hebbende maatregelen ook de voorzieningen voor landbouwopleiding en land- bouwonderzoek moeten worden verbeterd; Overwegende dat specifieke maatregelen voor verbete- ring van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur die een aanvulling vormen op de maatregelen vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur (') en die met name gericht zijn op verbetering van de veestapel, met inbegrip van bepaalde veterinaire maatregelen, op de produktie van gecertificeerd kwaliteitszaaizaad en op de herstruc- turering van de olijventeelt, kunnen bijdragen tot een be- ter gebruik van het beschikbare landbouwpotentieel; Overwegende dat verbetering van de landinrichting een essentiële voorwaarde is om tot een verbetering van de structuur van de landbouwsector te komen; dat daarom () PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. stimulering van herverkaveling van versnipperde bedrij- ven en vergroting van niet-levensvatbare bedrijven en bodemverbetering nodig zijn; Overwegende dat in diezelfde context maatregelen moe- ten worden genomen om de onevenwichtige leeftijdsop- bouw van de landbouwbevolking te corrigeren via stimu- lering van de bedrijfsbeëindiging door bejaarde landbou- wers; Overwegende dat verbetering van de waterhuishouding, zowel bestaande in maatregelen inzake collectieve irriga- tie en aanleg van kleine irrigatienetten, als in draine- ringsmaatregelen, een belangrijke voorwaarde is voor de verbetering van de landbouwstructuur; Overwegende dat verbetering van de infrastructuur die momenteel ontoereikend is, meer in het bijzonder voor wat betreft openbare voorzieningen zoals elektriciteit, drinkwater, bedrijfs- en verbindingswegen, nodig is; Overwegende dat een bijzondere inspanning moet wor- den gedaan om de afzet en verwerking van landbouw- produkten te verbeteren; Overwegende dat sommige landbouwgronden door ero- sie zijn aangetast, zodat bodembescherming en behoud van de natuurlijke watervoorraden bijzonder noodzake- lijk zijn en dat bebossing en verbetering van gedegra- deerde bossen, met inbegrip van maatregelen ter bescher- ming en instandhouding van de bossen, adequate midde- len zijn om de landbouwgrond te beschermen; Overwegende dat de maatregelen moeten worden uitge- voerd in het kader van één of meer programma’s waarin met name rekening wordt gehouden met de specifieke behoeften van de onderscheiden gebieden in Portugal; Overwegende dat de Commissie na advies van het Per- manent Comité voor de landbouwstructuur dient te be- slissen over de goedkeuring van deze programma'’s, als- mede over de aard en de omvang van de communautaire middelen die voor de uitvoering daarvan beschikbaar worden gesteld; Overwegende dat uit het bovenstaande volgt dat voor- noemde maatregelen een gemeenschappelijke actie vor- men in de zin van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 870/85 (°), (2) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. () PB nr. L 95 van 2. 4. 1985, blz. 1.