Nr. L 155/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14.6. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 1603/85 VAN DE COMMISSIE van 13 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 756/70 betreffende de steunverlening voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, : Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 11, lid 3, Overwegende dat bij artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 756/70 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 976/84(%, de steun voor 100 kg ondermelk, die tot caseïne of tot caseïnaten is verwerkt, op 8 Ecu is vastgesteld ; dat de interventieprijs voor magere-melkpoeder voor het nieuwe melkprijsjaar is gewijzigd ; dat daarom met de nieuwe valorisatie van voor de vervaardiging van caseïne en caseïnaten bestemde ondermelk rekening moet worden gehouden ; Overwegende dat bovendien rekening moet worden gehouden met de ontwikkeling van de prijzen voor caseïne in de internationale handel; Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 756/70 bij wijze van tijdelijke maatregel in een steun voor caseïne van kwaliteit B is voorzien ; dat reeds verscheidene jaren deze steun niet meer wordt toegepast; dat de betrokken verordening derhalve dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 756/70 wordt als volgt gewij- zigd : : () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 137 van 27. $. 1985, blz. S. (3) PB nr. L 91 van 25. 4. 1970, blz. 28. ( PB nr. L 99 van 14. 4. 1984, blz. 8. 1. Artikel 2 wordt gelezen : „Artikel 2 1. De steun voor 100 kg ondermelk, die tot caseïne of tot caseïnaten als bedoeld in lid 2 is verwerkt, wordt vastgesteld op 8,55 Ecu. 2. _ Voor de berekening van de steun wordt aange- nomen dat: a) 1 kg zuur-caseïne van kwaliteit A, zoals _ omschreven in bijlage I, uit 35,75 kg ondermelk werd vervaardigd ; b) 1 kg — caseïnaat, zoals omschreven in bijlage I, of — leb-caseîne van kwaliteit A,  zoals omschreven in bijlage , of : — zuur-caseïne van kwaliteit A, zoals omschreven in bijlage II, uit 37,75 kg ondermelk werd vervaardigd ; c) 1 kg — leb-caseîne van kwaliteit A,  zoals omschreven in bijlage II _ of — caseïnaat, zoals omschreven in bijlage II, uit 39,75 kg ondermelk werd vervaardigd ; d) 1 kg caseïne, zoals omschreven in bijlage III, uit 27,75 kg ondermelk werd vervaardigd ; ) 1 kg casèïnaat‚ zoals omschreven in bijlage III, uit 31,75 kg ondermelk werd vervaardigd. De in de eerste alinea bedoelde caseïnes en casei- naten moeten aan de in de betrokken bijlagen vast- gestelde eisen voldoen.”. 2. In bijlage I worden de eisen voor de samenstelling betreffende kwaliteit B afgeschaft. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1985.