Nr. L 52/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 2. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 442/84 VAN DE COMMISSIE | van 21 februari 1984 ° inzake de toekenning van steun voor boter uit particuliere opslag bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedings- middelen en houdende wijziging van Verordening (EEG).nr. 1245/83 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1600/83 (2), en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 28, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1223/83 van de Raad van 20 mei 1983 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1877/83 (*, en met name op artikel 4, lid 3, Overwegende dat Verordening (ËEG) nr. 262/79 van de Commissie van 12 februari 1979 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie- ijs en andere voedingsmiddelen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 430/84 ($), een bijzondere maatregel is om de afzet van opgeslagen boter te. bevorderen door de verkoop van extra hoeveelheden mogelijk te maken ; Overwegende dat de uitslag van boter waarvoor de in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde steun voor particuliere opslag is 'toegekend niet'in gevaar mag worden gebracht door uitsluitend boter uit openbare opslag voor de bovenbedoelde maatregel in aanmerking te laten komen ; dat om de verdere afzet van boter uit particuliere opslag mogelijk te maken, luidens lid 3 van bovengenoemd artikel maatregelen moeten worden vastgesteld waardoor dit - produkt overeenkomstig het bepaalde ‘in Verordening (EEG) nr. 262/79 kan worden gebruikt ; Overwegende dat voor het gebruik van boter uit parti- culiere opslag dezelfde voorschriften moeten worden vastgesteld als die welke vroeger zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1468/79 van de Commissie van 13 juli 1979 inzake de toekenning van steun voor , boter uit particuliere opslag bestemd voor de vervaar- diging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en (" PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 56. () PB nr: L 132 van 21. 5. 1983, blz. 33. ( PB nr. L 186 van 9. 7. 1983, blz. 24. (9,PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. ( PB nr. L $1 van 22. 2. 1984, blz. 6. andere voedingsmiddelen (7), ingetrokken bij Veror- dening (EEG) nr. 1014/83 (8); dat bovendien, vooral met het oog op de controle, moet worden voorzien in de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 380/84 (!9) ; Overwegende dat het steunbedrag zodanig moet worden bepaald dat de interventieprodukten in de eerste plaats met de nodige regelmaat opnieuw op de markt kunnen worden gebracht, wat met name kan worden bereikt door de uitgeslagen hoeveelheden aan ‚de behoeften van de gebruikers aan te passen en dat prioriteit moet worden verleend aan de openbare opslag, die met dat doel bij de communautaire regeling terzake is voorgeschreven ; dat 'bovendien rekening moet worden gehouden met de gebruiksmo- gelijkheden van boter uit particuliere opslag en met de economische gevolgen daarvan ; dat om de genoemde: redenen het steunbedrag moet worden verlaagd in verhouding tot de minimumprijs voor de boter uit openbare opslag die in de overeenkomstige periode wordt verkocht ; dat bij de bepaling van dat verschil moet worden uitgegaan van de bovengenoemde vereisten en hun ontwikkeling naar gelang van de marktsituatie ; Overwegende dat naar aanleiding van de vaststelling van deze verordening, voor de toepassing van monetaire compenserende bedragen een coëfficiënt moet worden opgenomen in Verordening (EEG) nr. 1245/83 van de Commissie van 20 mei 1983 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedra- gen (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 405/84 (?), : Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor boter waarvoor sedert ten minste vier maanden een opslagcontract als bedoeld in artikel 8, lid 2, van ‚ () PB nr. L 177 van 14. 7. 1979, blz. 40. (# PB nr. L 114 van 29. 4. 1983, blz. 8. () PB nr. L 190, van 14. 7. 1976, blz. 1. (9) PB nr. L 46 van 16. 2. 1984, blz. 25. (") PB nr. L 135 van 23. $. 1983, blz. 3. (? PB nr. L 49 van 20: 2. 1984, blz. 1.