28. 8. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 243/29 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE EERSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE _van 15 juli 1986 ‘tot vaststelling van de bemonsteringsmethoden voor chemische analyse van caseïne en caseïnaten : (86/424/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 83/417/EEG van de Raad van 25 juli 1983 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetge- vingen der Lid-Staten inzake voor menselijke voeding bestemde melkeiwitten (caseïne en caseïnaten) (!), inzon- derheid op artikel 9, | . Overwegende dat caseïne en caseïnaten krachtens artikel 9 van Richtlijn 83/417/EEG overeenkomstig de commu- nautaire methoden dienen te worden bemonsterd; Overwegende dat thans een eerste reeks van bemonste- ringsmethoden, waarvoor de studies zijn beëindigd, dient te worden goedgekeurd ; Overwegende dat de in deze richtlijn vastgestelde maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen, () PB nr. L 237 van 26. 8. 1983, blz. 25. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 9, punt b), van Richtlijn 83/417/EEG bedoelde bepalingen over het nemen van monsters zijn die welke zijn opgenomen in de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen zodat zij uiterlijk 15 januari 1988 (2) aan de bepalingen van deze richtlijn voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onver- wijld op de hoogte. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 15 juli 1986. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter (}) De datum, vallend 18 maanden na vaststelling van deze richt- liĳn. .