Nr. L 295/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 10. 86 n BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 september 1986 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/31.362 — Irish Banks’ Standing Committee) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (86/507/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPBPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening .over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 2, Gezien het verzoek om een negatieve verklaring, die namens zijn leden op 15 oktober 1984 is ingediend door het Irish Banks’. Standing Committee met betrekking tot een aantal overeenkomsten dat op dat moment tussen hen van kracht was, Gezien de bekendmaking van het essentiële gedeelte van het verzoek (2} overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Veror- dening nr. 17, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingings- regelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt : . DE FEITEN () _ Op 15 oktober 1984 diende het Irish Banks’ Standing Committee, hierna „IBSC” te noemen, namens zijn leden een verzoek om een negatieve verklaring in voor een aantal overeenkomsten dat toen tussen hen gold. (2) Dit verzoek werd voor alle zekerheid ingediend nadat de leden eerder vrijwillig een aantal vroeger tussen hen bestaande overeenkomsten inzake provisies voor een aantal bankdiensten hadden ontbonden. A. De partijen (3) De partijen waarop dit verzoek betrekking heeft, zijn de leden van het IBSC, te weten Allied Irish Banks plc (Dublin, lerland), Bank ' of Ireland (Dublin, Ierland), Northern Bank Ltd (Belfast, Verenigd Koninkrijk) en Ulster Bank Ltd (Belfast, Verenigd Koninkrijk). Laatstgenoemde  zijn () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2) PB nr. C 143 van 10. 6. 1986, blz. 4. (4 (6) dochtermaatschappijen voor 100 % van, respectie- velijk, Midland Bank plc (Londen, Verenigd Koninkrijk) en National Westminster Bank plc (Londen, Verenigd Koninkrijk). De vier banken worden in het algemeen de „geassocieerde banken” genoemd. Het IBSC is een vereniging zonder rechtspersoon- lijkheid waarvan de activiteiten niet in statuten of interne regels zijn geregeld. De voornaamste taken ervan zijn in de praktijk tweeërlei : een forum voor samenwerking ter zake van technische en operationele aangelegenheden bieden alsmede zorgdragen voor de coördinatie en verwoording van de standpunten van zijn leden in contacten met de overheid en met andere relevante representatieve organisaties. B. De markt De drie in Ierland werkzame categorieën financiële instellingen zijn: 1. erkende banken, d.w.z. banken die een vergunning hebben van en onder toezicht staan van de Centrale Bank van Ierland. Deze banken kunnen worden onderverdeeld in: a) geassocieerde banken, zijnde de partijen, met andere woorden de vier clearingbanken en voornaamste algemene banken („retailbanks”), en b) niet geassocieerde banken, zijnde de banken die zich niet tot het gewone publiek richten, maar tot ondernemingen : „merchant” en „commercial banks” („wholesale banks”) en voorts de „industrial banks” (deposito’s en leningen), in totaal een aantal van 33 banken,; 2. banken die in handen van de Staat zijn, waarvan er vier bestaan ; 3. „building societies”, die uitsluitend lenen voor de financiering van hypotheken op woningen in Ierland. Bovendien bestaan er huurkoopmaatschappijen en kredietunies. Het aandeel van de geassocieerde banken in het totaal van door de privésector in Ierland verschafte kredieten bedraagt ongeveer 38 %. Hun aandeel in het totaal van deposito's in de privésector is ongeveer 43 %.