29. 7. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 200/23 VERORDENING (EG) Nr. 1474/97 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad inzake de forfaitaire steun voor in de verkoopseizoenen 1997/1998, 1998/1999 en 1999/2000 geoogste hazelnoten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector groenten en fÍruit (!), en met name op artikel 55, Overwegende dat, om het hoofd te bieden aan de zeer moeilijke conjunctuur in de sector hazelnoten, een forfai- taire steun wordt toegekend in de verkoopseizoenen 1997/1998, 1998/1999 en 1999/2000; Overwegende dat, overeenkomstig de doelstellingen van de gemeenschappelijke marktordening, deze steun wordt toegekend aan de telersverenigingen die uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (°), of uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 2200/96 zijn erkend; dat, om de resultaten van de reeds uitgevoerde specifieke maatregelen te versterken, deze steun alleen wordt toegekend als de vorenbedoelde telers- verenigingen in 1997 een programma voor de verbetering van de kwaliteit en van de afzet overeenkomstig artikel 14 quinquies van Verordening (EEG) nr. 1035/72 of een actieprogramma in de zin van Verordening (EG) nr. 411/97 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1119/97 (*), ten uitvoer leggen; Overwegende dat het verkoopseizoen voor hazelnoten van 1 september tot en met 31 augustus loopt en de telersver- eniging de mogelijkheid moet worden gelaten zelf te bepalen wanneer de steunaanvraag moet worden inge- diend; Overwegende dat, aangezien de steun uiteindelijk de hazelnotentelers ten goede moet komen, de telersvereni- ging de door haar ontvangen som volledig moet overma- ken; Overwegende dat het, om de forfaitaire steunregeling effi- ciënt te houden, dienstig is te voorzien in controleproce- dures en in sancties voor het geval dat bedragen ten onrechte zijn ontvangen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, B nr. L 297 van 21. 11. 1996, blz. 1. B nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. B nr. L 132 van 16. 6. 1995, blz. 8. B nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. 9. B nr. L 163 van 20. 6. 1997, blz. 11. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De in artikel 55 van Verordening (EG) nr. 2200/96 bedoelde forfaitaire steun van 15 ecu per 100 kilogram wordt verleend aan telersverenigingen: — die op grond van Verordening (EEG) nr. 1035/72 zijn erkend en waarvoor de uitvoering van een programma voor de verbetering van de kwaliteit en van de afzet overeenkomstig titel II bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 aan de gang is, en/of die in 1997 een actie- programma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 411/97 ten uitvoer leggen; — die op grond van Verordening (EG) nr. 2200/96 zijn erkend en die in 1997 een operationeel programma overeenkomstig Verordening (EG) nr. 411/97 ten uitvoer leggen. 2. Om in aanmerking te komen voor deze steun moeten de telersverenigingen op grond van hun productie van hazelnoten zijn erkend. Artikel 2 l. De in artikel 1 bedoelde steun wordt verleend voor in de loop van de verkoopseizoenen 1997/1998, 1998/ 1999 en 1999/2000 door de leden van de telersvereniging geteelde hazelnoten in de dop van GN-code 0802 21 00, van gezonde handelskwaliteit, die aan de telersvereniging worden geleverd en door haar overgenomen. 2. _ Onder leden van een telersvereniging wordt verstaan de aan het begin van een bepaald verkoopseizoen aange- sloten leden. 3. Het verkoopseizoen voor hazelnoten loopt van 1 september tot en met 31 augustus. Artikel 3 L.  Uiterlijk op 30 september volgend op het betrokken verkoopseizoen dienen de telersverenigingen bij de bevoegde autoriteiten een van bewijsstukken vergezelde steunaanvraag in voor de in dat verkoopseizoen geprodu- ceerde hoeveelheden. 2. De lidstaat betaalt de steun aan de telersvereniging uit binnen twee maanden na de datum van indiening van de steunaanvraag.