17. 12. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 326/13 VERORDENING (EG) Nr. 2386/96 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1996 houdende uitvoering van Verordening (EG) nr. 736/96 van de Raad inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie, aardgas en elektriciteit (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op artikel 213, Gelet op Verordening (EG) nr. 736/96 van de Raad van 22 april 1996 inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie, aardgas en elektriciteit (!), met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat bij artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 736/96 is vastgesteld dat de Commissie binnen in deze verordening en de bijlage daarvan gestelde grenzen gemachtigd is uitvoeringsbepalingen vast te stellen betref- fende vorm, inhoud en andere modaliteiten van de in artikel 1 daarvan genoemde mededelingen; Overwegende dat, om het informatiesysteem op technisch niveau te vereenvoudigen en vergelijkbare gegevens te verzamelen, mededelingen die moeten worden gedaan door Lid-Staten en, in bepaalde gevallen, door onderne- mingen, moeten worden gestandaardiseerd door het gebruik van vragenlijsten die dienen als richtsnoer voor de vorm en inhoud van dergelijke mededelingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 736/96 bedoelde mededelingen moeten worden opgesteld volgens de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 16 december 1996. () PB nr. L 102 van 25. 4. 1996, biz. 1. Voor de Commissie Christos PAPOUTSIS Lid van de Commissie