20.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 277/25 VERORDENING (EG) Nr. 2062/2001 VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 2001 houdende de derde wijziging van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad tot instelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan, tot versterking van het verbod op vluchten en de bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 337/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1996/2001 van de Commissie van 11 oktober 2001 (), tot instelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan en tot versterking van het verbod op vluchten en de bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 337/2000, inzonderheid op artikel 10, lid 1, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Commissie wordt door artikel 10 van Verordening (EG) nr. 467/2001 gemachtigd bijlage I op basis van besluiten van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties of het sanctiecomité Taliban te wijzigen. (2) _ Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad omvat de lijst van personen en entiteiten die onder de krachtens deze verordening ingestelde bevriezing van tegoeden vallen. (3) _ Op 17 oktober heeft het sanctiecomité Taliban besloten de lijst van personen en entiteiten waarvoor de bevrie- zing van tegoeden geldt, te wijzigen; bijlage I moet derhalve dienovereenkomstig worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 467/2001 wordt als volgt gewijzigd: De volgende personen en entiteiten worden aan bijlage I toege- voegd: Entiteiten (6): AL-HAMATI SWEETS BAKERIES, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Jemen. AL-NUR HONEY PRESS SHOPS (alias AL-NUR HONEY CENTER), Sanaa, Jemen. AL-SHIFA HONEY PRESS FOR INDUSTRY AND COMMERCE, P.O. Box 8089, Al-Hasabah, Sanaa, Yemen; aan het gedenk- teken naast het benzinestation, Jamal Street, Taiz, Jemen; Al- Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Jemen; Al-Nasr Street, Doha, Qatar. JAISH--MOHAMMED (alias ARMY OF MOHAMMED), Pakistan. () PB L 67 van 9.3.2001, blz. 1. (@) PB L 271 van 12.10.2001, blz. 21. JAMYAH TAAWUN AL-ISLAMIA (alias SOCIETY OF ISLAMIC COOPERATION) (alias JAMIYAT AL TAAWUN AL ISLA- MIYYA)(alias JIT), Kandahar, Afghanistan. RABITA TRUST, Room 9A, Second Floor, Wahdat Road, Education Town, Lahore, Pakistan; Wares Colony, Lahore, Pakistan. Personen (25): AGHA, Haji Abdul Manan (alias SATYID, Abd Al-Manam), Pakistan. AL-HAMATI, Muhammad (alias AL-AHDAL, Mohammad Hamdi Sadig) (alias AL-MAKKI, Abu Asim), Jemen. AL-HAQ, Amin (alias AMIN, Muhammad; alias AH HAQ, Dr. Amin; UL-HAQ, Dr. Amin); geboren in 1960 in de provincie Nangahar, Afghanistan. AL-JADAWI, Sagar; geboren in 1965. AL-KADR, Ahmad Said (alias AL-KANADI, Abu Abd Al-Rahman); geboren op 1 maart 1948 in Caïro, Egypte. AL-QADI, Yasin (alias KADI, Shaykh Yassin Abdullah)(alias KAHDI, Yasin); Jeddah, Saudi-Arabië. AL-SHARIF, Sad; geboren in 1969 in Saudi-Arabië. BIN MARWAN, Bilal; geboren in 1947. BIN MUHAMMAD, Ayadi Chafiq (alias AYADI SHAFIQ, Ben Muhammad) (alias AYADI CHAFIK, Ben Muhammad) (alias AIADI, Ben Muhammad) (alias AIADY, Ben Muhammad), Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munchen, Duitsland; 129 Park Road, NWB8, Londen, Engeland; Chaussée de Lille 28, Moeskroen, België; Darvingasse 1/2/58-60, Wenen, Oostenrijk; Tunesië; geboren op 21 januari 1963 in Safais (Sfax), Tunesië. DARKAZANLI, Mamoun, Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, 22085, Duitsland; geboren op 4 augustus 1958 in Aleppo, Sytië; paspoortnummer 1310636262 (Duitsland). HIJAZI, Riad (alias HIJAZI, Raed M,) (alias AL-HAWEN, Abu- Ahmad) (alias ALMAGHRIBI Rashid (,„de Marokkaan”)) (alias AL-AMRKKI, Abu-Ahmad (,de Amerikaan”)) (alias AL- SHAHID, Abu-Ahmad), Jordanië; geboren in 1968 in Californië, U.S.A; sofi-nummer: 548-91-5411. LADEHYANOY, Mufti Rashid Ahmad (alias LUDHIANVI, Mufti Rashid Ahmad) (alias AHMAD, Mufti Rasheed) (alias WADE- HYANOY, Mufti Rashid Ahmad); Karachi, Pakistan. UTHMAN, Omar Mahmoud (alias AL-FILISTINI, Abu Qatada) (alias TAKFIRI, Abu Umr) (alias ABU UMAR, Abu Omar) (alias UTHMAN, AlSamman) (alias UMAR, Abu Umar) (alias UTHMAN, Umar) (alias ABU ISMAIL), Londen, Engeland; geboren op 30 december 1960 of 13 december 1960. YULDASHEV, Tohir (alias YULDASHEV, Takhir), Oezbekistan.