2. 8. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 204/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2194/85 VAN DE RAAD van 25 juli 1985 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor sojabonen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1491/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen (!), inzonderheid op artikel 2, lid 6, en artikel 3, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat volgens artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1491/85 criteria moeten worden bepaald voor het vaststellen van de wereldmarktprijs ; dat die prijs op de grondslag van de meest gunstige aankoop- mogelijkheden op de wereldmarkt wordt vastgesteld ; Overwegende dat daartoe de aanbiedingen op de wereldmarkt en de noteringen op de voor de interna- tionale handel belangrijke beurzen in aanmerking dienen te worden genomen, met uitzondering van aanbiedingen en noteringen die niet als representatief voor de werkelijke markttendens kunnen worden beschouwd ; : Overwegende dat het voor de goede werking van de in artikel 2 van voornoemde verordening bedoelde steun- regeling noodzakelijk is dat de wereldmarktprijs voor een plaats van grensoverschrijding van de Gemeen- schap wordt geconstateerd ; dat bij het bepalen van deze plaats rekening dient te worden gehouden met het representatieve karakter ervan voor de invoer van deze bonen; dat derhalve de haven van Rotterdam moet worden gekozen; dat de in aanmerking genomen aanbiedingen en noteringen dienen te worden aangepast indien zij op een andere plaats van grensoverschrijding betrekking hebben ; Overwegende dat de in aanmerking genomen aanbie- dingen en noteringen eveneens dienen te worden aangepast ter compensatie van eventuele verschillen in de aanbiedingsvorm en de kwaliteit ten opzichte van de voor het vaststellen van de streefprijs gehanteerde criteria; () PB nr. L 151 van 10. 6. 1985, blz. 15. Overwegende dat volgens artikel 2, lid 6, van Veror- dening (EEG) nr. 1491/85 algemene voorschriften moeten worden vastgesteld voor de toekenning van steun aan natuurlijke of rechtspersonen die met een producent een contract hebben gesloten en zich daarbij hebben verbonden de producent voor sojabonen van de standaardkwaliteit een prijs te betalen die ten minste gelijk is aan de minimumprijs ; dat, wanneer deze personen de bonen zelf verwerken, de steun wordt uitbetaald wanneer het bewijs wordt geleverd dat de verwerking heeft plaatsgevonden ; dat nadere voorschriften voor het leveren van dit bewijs moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat in de overige gevallen de steun wordt uitbetaald wanneer de betrokken personen aan een aantal nader te bepalen voorwaarden voldoen en het bewijs hebben geleverd dat de sojabonen zijn verkocht of geleverd aan een verwerker; dat deze voorwaarden en de nadere voorschriften voor het leveren van het bewijs van de verkoop moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat voor een doeltreffende werking van de steunregeling de mogelijkheid moet worden geboden een voorschot op de steun te betalen, mits een zekerheid wordt gesteld ; Overwegende dat, met het oog op de goede werking van deze maatregelen een controlesysteem vereist is, waardoor wordt verzekerd dat de steun alleen wordt uitgekeerd voor produkten die daarvoor in aanmerking komen; dat dit met name een steekproefsgewijze controle vergt van de bebouwde oppervlakten en van de voorraadboekhouding en zo nodig van de financiële boekhouding van de steunaanvragers ; Overwegende dat in artikel 2, lid 4, van verordening (EEG) nr. 1491/85 is bepaald dat de steun in afwijking van de voor de rest van de Gemeenschap geldende regel, aan producenten van sojabonen in de Franse overzeese departementen wordt toegekend op basis van een representatief rendement dat op de met sojabonen ingezaaide en geoogste oppervlakten wordt toegepast ;