20. 9. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 257/27 RICHTLIJN 97/53/EG VAN DE COMMISSIE van 11 september 1997 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 79/196/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende elektrisch materieel bestemd voor gebruik in „explosieve omgeving”, dat aan bepaalde beveiligingswijzen voldoet (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 79/117/EEG van de Raad van 18 december 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende elektrisch materieel, bestemd voor gebruik in „explosieve omgeving” (!), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Richtlijn 79/196/EEG van de Raad van 6 februari 1979 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende elektrisch mate- rieel bestemd voor gebruik in „explosieve omgeving”, dat aan bepaalde beveiligingswijzen voldoet (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 94/26/EG van de Commissie (*), inzonderheid op artikel 5, Overwegende dat het noodzakelijk blijkt de inhoud van bijlage I bij genoemde Richtlijn 79/196/EEG aan de voor- uitgang van de techniek aan te passen en daarin zeven nieuwe Europese normen op te nemen welke Cenelec onlangs heeft vastgesteld; Overwegende dat het, gezien de huidige stand van de techniek, thans noodzakelijk is de inhoud van de gehar- moniseerde normen vervat in bijlage 1 bij Richtlijn 79/196/EEG aan te passen; Overwegende dat het, wegens de aard van het desbetref- fende materieel, noodzakelijk is in een overgangsregeling te voorzien om de industrie in staat te stellen zich naar behoren aan de in de normen aangebrachte wijzigingen aan te passen; Overwegende dat de in deze richtlijn vermelde maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijnen tot opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector elektrisch materieel, bestemd voor gebruik in „explosieve omgeving”, () PB L 24 van 30. 1. 1976, blz. 45. () PB L 43 van 20. 2. 1979, blz. 20. () PB L 157 van 24. 6. 1994, blz. 33. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 79/196/EEG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 mei 1998 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. Tot 30 juni 2003 blijven de lidstaten de in artikel 4 van Richtlijn 76/117/EEG opgenomen bepalingen toepassen op het materieel waarvan de overeenstemming met de geharmoniseerde normen van gewijzigde Richtlijn 79/196/EEG, blijkt uit de afgifte van het certificaat van overeenstemming overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 76/117/EEG, mits de afgifte ervan vóór 30 september 1998 is geschied. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 11 september 1997. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie