Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 102/19 VERORDENING (EG) Nr. 737/98 VAN DE COMMISSIE van 1 april 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 139/81 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2634/97 (2), en met name op artikel 9, lid 2, Overwegende dat de invoer van bepaalde soorten rundvlees met een verlaagd douanerecht in het kader van Verordening (EEG) nr. 139/81 van 16 januari 1981 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1476/92 (%, afhankelijk is gesteld van de overlegging van een door de betrokken derde landen afgegeven echtheidscertificaat, dat de lijst namen en adressen van de instanties van afgifte moet worden bijgewerkt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 139/81 wordt vervangen door de volgende tekst: „BIJLAGE I Lijst van instanties van de exporterende landen die echtheidscertificaten mogen afgeven Instantie van afgifte Derde land Benaming Adres Argentinië Secretaria de Agricultura, Ganadería, | Paseo Colón 922, 1° Piso Pesca y Alimentación — SAGPyA, Of. 146, Dirección General de Mercados | (1063) Buenos Aires, Ganaderos Argentina Australië Australian Meat and Livestock | 165 Walker Street, Corporation North Sidney 2060 Botswana Ministry of Agriculture, Principal Veterinary Officer (Abattoir), Nieuw-Zeeland Swaziland () ( ) ( PB L PB L PB L ‘ PB L Department of Animal Health and Production New Zealand Meat Producers Board Ministry of Agriculture 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. 356 van 31. 12. 1997, blz. 13. 15 van 17. 1. 1981, blz. 4. 155 van 6. 6. 1992, blz. 28. Private Bag 12, Lobatse 110 Featherston Street, Box 121, Wellington PO Box 162, Mbabane