28.11.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 310/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2302/2001 VAN DE RAAD van 15 november 2001 betreffende de toepassing van artikel 12, lid 2, van de overeenkomst in de vorm van een briefwis- seling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra ("), met name artikel 12, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Volgens artikel 12, lid 2, van genoemde overeenkomst geldt voor onder de GS-codes 2402 en 2403 vallende producten, die in de Gemeenschap zijn vervaardigd uit ruwe tabak die aan de voorwaarden van artikel 3, lid 1, van die overeenkomst voldoen, bij invoer in het Prinsdom Andorra een preferentieel recht dat 60 % bedraagt van het recht dat in het Prinsdom Andorra op dezelfde producten uit derde landen wordt toegepast. (2) Om te komen tot een eenvormige interpretatie en toepassing van artikel 12, lid 2, dienen bepalingen te worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Toepassingsgebied Op de producten bedoeld in artikel 12, lid 2, van de overeen- komst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra, hierna „de overeenkomst” genoemd, is bij invoer in het Prinsdom Andorra een preferentieel recht van toepassing op vertoon van het certificaat waarvan het model in bijlage is opgenomen. Artikel 2 Afgifte van het certificaat 1.  Het certificaat wordt door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer afgegeven op verzoek van de exporteur of, onder diens verantwoordelijkheid, zijn vertegenwoordiger. De () PB L 374 van 31.12.1990, blz. 14. Overeenkomst gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 1994. exporteur of diens vertegenwoordiger vult hiertoe het certifi- caat in waarvan het model in bijlage is opgenomen, in een van de talen waarin de overeenkomst is opgesteld. 2.  Een certificaat wordt afgegeven door de douaneautori- teiten van een lidstaat van de Gemeenschap voor onder de codes 2402 en 2403 van het geharmoniseerde systeem inge- deelde producten die in de Gemeenschap zijn vervaardigd uit ruwe tabak die zich in de Gemeenschap in het vrije verkeer bevindt. 3.  De douaneautoriteiten die een certificaat afgeven nemen alle maatregelen om te waarborgen dat aan de voorwaarden is voldaan. Zij zijn te dien einde gerechtigd alle bewijsstukken op te vragen en alle controles te verrichten die zij nuttig achten. De douaneautoriteiten dienen er ook op toe te zien dat het formulier volledig wordt ingevuld. 4. De exporteur die om de afgifte van een certificaat verzoekt moet de douaneautoriteiten van het land van uitvoer die het certificaat hebben afgegeven steeds alle documenten kunnen overleggen waaruit blijkt dat de producten de vereiste bewerkingen hebben ondergaan en communautaire producten zijn als bepaald in artikel 12, lid 2, van de overeenkomst. 5. Het door de douaneautoriteiten geviseerde certificaat wordt de exporteur afgegeven zodra de producten werkelijk worden uitgevoerd of het zeker is dat zij zullen worden uitge- voerd. De instantie die het certificaat heeft afgegeven, behoudt hiervan een kopie. 6. De douaneautoriteiten voorzien elk certificaat dat zij afgeven van een nummer. De kopieën dragen hetzelfde nummer als het origineel. Artikel 3 Verbod op teruggave of vrijstelling van douanerechten 1. De zich in het vrije verkeer bevindende ruwe tabak die gebruikt is voor de vervaardiging van de producten waarvoor overeenkomstig artikel 2 een certificaat is afgegeven of opge- steld komt in de Gemeenschap niet in aanmerking voor enige teruggave of vrijstelling van douanerechten.