15.2.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 41/7 VERORDENING (EG) Nr. 132/2008 VAN DE COMMISSIE van 14 februari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 745/2004 tot vaststelling van maatregelen betreffende de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name op artikel 8, lid 5, derde streepje, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name op artikel 3, lid 5, artikel 16, lid 3, en artikel 17, lid 7, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (?), en met name op artikel 6, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 745/2004 van de Commissie (*) stelt maatregelen vast betreffende de invoer van vlees en vleesproducten en melk en melkproducten voor per- soonlijke consumptie. Die producten worden gedefinieerd onder verwijzing naar enkele van de producten die zijn opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2002/349/EG van de Commissie van 26 april 2002 houdende vaststel- ling van de lijst van de krachtens Richtlijn 97/78/EG van de Raad in grensinspectieposten te controleren pro- ducten (5). () PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. (2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Richtliĳn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352). () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (4) PB L 122 van 26.4.2004, blz. 1. (5) PB L 121 van 8.5.2002, blz. 6. (2) _ Na de intrekking van Beschikking 2002/349/EG met in- gang van 17 mei 2007 bij Beschikking 2007/275/EG van de Commissie van 17 april 2007 betreffende lijsten van dieren en producten die krachtens de Richtlijnen 91/496/EEG en 97/78/EG van de Raad in grensinspectie- posten controles moeten ondergaan ($), en ter wille van de duidelijkheid, samenhang en transparantie is het nodig in Verordening (EG) nr. 745/2004 de onder die verorde- ning vallende producten te vermelden. (3) _ Verordening (EG) nr. 745/2004 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 745/2004 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1, lid 1, komt als volgt te luiden: „l. _ Voor de toepassing van deze verordening worden on- der „vlees en vleesproducten” en „melk en melkproducten” verstaan de in bijlage V vermelde producten.”; 2. De tekst in de bijlage bij deze verordening wordt als bijlage V toegevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. ($ PB L 116 van 4.5.2007, blz. 9.