23. 7. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 191/31 VERORDENING (EEG) Nr. 2022/85 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1985 tot vaststelling van de minimumkwaliteitsnormen waaraan gedroogde pruimen (basisprodukt) en gedroogde pruimen moeten voldoen om in aanmerking te komen voor produktiesteun DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 746/85 (2), en met name op artikel 3 quinquies, lid 4, Overwegende dat bij arikel 3 van Verordening (EEG) nr. 516/77 is voorzien in een produktiesteunregeling voor bepaalde produkten ; dat bij artikel 3 quinquies, lid 1, sub b), van die verordening is bepaald dat de steun slechts wordt toegekend voor produkten die beantwoorden aan nog vast te stellen minimumkwali- teitsnormen ; Overwegende dat dergelijke kwaliteitseisen ten doel hebben te voorkomen dat produkten worden geprodu- ceerd waar geen vraag naar bestaat of waardoor de markt zou worden verstoord ; dat deze eisen moeten zijn gebaseerd op traditonele bona fide produktie- methoden ; Overwegende dat, ten einde de naleving van die kwali- teitsnormen te bevorderen, ook bepaalde kwaliteits- eisen moeten gelden voor door de verwerker gekochte gedroogde pruimen (basisprodukt) ; dat alleen betaling van de minimumprijs aan de producent moet worden gegarandeerd, als aan deze eisen wordt voldaan ; Overwegende dat, met het oog op de toépassing van de - produktiesteunregeling, deze verordening moet worden toegepast in samenhang met Verordening (EEG) nr. 1599/84 van de Commissie van 5 juni 1984 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit (°), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1455/85 (*) met name ten aanzien van de controle op de verwerkte produkten ; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde kwaliteitsnormen uitvoeringsbepalingen zijn voor de produktiesteunregeling ; dat de Gemeenschap voor de afzet van de betrokken produkten nog geen kwaliteits- normen heeft vastgesteld; dat de Lid-Staten ter zake nationale normen mogen blijven toepassen mits deze () PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, biz. 1. (2) PB nr. L 81 van 23. 3. 1985, blz. 10. (3) PB nr. L 152 van 8. 6. 1984, blz. 16. ( PB nr. L 144 van 1. 6. 1985, blz. 69. verenigbaar zijn met de bepalingen van het Verdrag ten aanzien van het vrije verkeer van goederen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 I. Om voor betaling van de in artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 516/77 bedoelde minimumprijs in aanmerking te komen, moeten gedroogde pruimen (basisprodukt) verkregen van „prunes d’Ente” aan de in bijlage I vermelde eisen voldoen. 2. Om voor betaling van de in artikel 3 quater van Verordening (EEG) nr. 516/77 bedoelde steun in aanmerking te komen, moeten gedroogde pruimen aan de in bijlage II vermelde eisen voldoen. Artikel 2 Of wordt voldaan aan de vereisten voor gedroogde pruimen (basisprodukt) wordt door de verwerker gecontroleerd door bemonstering van een partij. Daartoe worden onder partij verstaan de gezamenlijke verpakkingseenheden die door dezelfde teler, zijn erkende telersvereniging of unie van telersvereni- gingen worden aangeboden aan de verwerker, de verwerkersvereniging of unie van verwerkersvereni- gingen. De monsters worden door de verwerker zelf of in opdracht van de verwerker gecontroleerd. De resul- taten van de controle worden geregistreerd. Artikel 3 1. De verwerker gaat gedurende de verwerkingspe- riode dagelijks en op gezette tijden na of de gedroogde pruimen voldoen aan de normen om voor steun in aanmerking te komen. De resultaten van deze controle worden geregistreerd. ' 2. Alle controlemonsters moeten een nettogewicht hebben van ten minste 1 kg. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1985.