L 109/72 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19.4.2001 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 april 2001 houdende zesde wijziging van Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatre- gelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1121) (Voor de EER relevante tekst) (2001/316/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad (?), en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/ 118/EEG, en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (*), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/263/EG (°), vastgesteld. (2) _ Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in Ierland heeft de Commissie Beschikking 2001/234/EG tot vaststelling van beschermende maatre- gelen in verband met mond- en klauwzeer in Ierland ($), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/267/EG (), vastgesteld. (3) _ Noord-lerland en lerland hebben op grond van Richtlijn 85/511/EEG van de Raad van 18 november 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer (3), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, maatregelen getroffen en hebben bovendien aanvullende maatregelen genomen in de besmette gebieden, inclusief de bij Beschikking 2001/263/EG vast- gestelde maatregelen. Het bij deze beschikking vastgestelde geografische gebied waar de maatregelen van toepassing zijn, mag niet E 224 van 18.8.1990, blz. 29. 62 van 15.3.1993, blz. 49. 395 van 30.12.1989, blz. 13. 62 van 2.3.2001, blz. 22. 93 van 3.4.2001, blz. 59. 84 van 23.3.2001, blz. 62. 94 van 4.4.2001, blz. 26. 315 van 26.11.1985, blz. 11. B ND L B DT a a HasHasHasHaHas a UEDDDDNn KIrrrrrr B langer worden gehandhaafd dan op grond van objectieve criteria noodzakelijk is. (5) De voorschriften inzake het toezicht dat in gebieden waar op grond van artikel 9 van Richtlijn 85/511/EEG beperkende maatregelen zijn ingesteld, moet worden uitgeoefend voordat die maatregelen kunnen worden ingetrokken, zijn vastgesteld bij Beschikking 2001/ 295/EG (°). (6) _ Een extra behandeling van bloedproducten moet worden toegestaan en de voorschriften voor certificering moeten worden vastgesteld voor bepaalde behandelde en houd- bare producten. (7) _ De geldigheidsduur van de bij Beschikking 2001/172/EG ingevoerde maatregelen moet worden verlengd. ($ _ In de voor 10 april 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité zal de situatie opnieuw worden bezien en zullen de maatregelen zo nodig worden aangepast. (9) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 2001/172/EG van de Commissie wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd: a) Aan het einde van lid 2 wordt de volgende tekst toege- voegd „noch voor vleesproducten die een zodanige hitte- behandeling in hermetisch gesloten recipiënten hebben ondergaan dat hun houdbaarheid gegarandeerd is.”. b) In lid 5 worden de woorden „worden verzonden in hermetisch gesloten recipiënten of’ geschrapt. c) Er wordt een lid 6 toegevoegd, luidende: „6. In afwijking van het bepaalde in lid 4 kan, voor vleesproducten die een zodanige hittebehandeling in hermetisch gesloten recipiënten hebben ondergaan dat de houdbaarheid gegarandeerd is, ermee worden volstaan dat zij vergezeld gaan van een handelsdocument waarin wordt verklaard welke hittebehandeling is toegepast.”. ©) PB L 100 van 11.4.2001, blz. 35.