L 223/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.8.2001 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 2001 tot wijziging van Beschikking 93/693/EG ten aanzien van de lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2454) (Voor de EER relevante tekst) (2001/639/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) De bevoegde veterinaire diensten van Hongarije hebben een verzoek ingediend tot wijziging van de bij Beschikking 93/693/EG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/ 104/EG (°), vastgestelde lijst van spermacentra in Hongarije die officieel erkend zijn voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap. De Commissie heeft van de autoriteiten van Hongarije garanties gekregen betreffende de naleving van artikel 9 van Richtlijn 88/407/EEG. De bevoegde veterinaire diensten van Canada en van Polen hebben verzoeken ingediend tot wijziging van de adressen van reeds erkende centra. Beschikking 93/693/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 93/693/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In de lijst betreffende Hongarije wordt het volgende centrum toegevoegd: „HU H 07 Országos Mesterséges Termékenyító RT Gödölló Allomása 2101 Gödölló nagyremete Pf 74" . In de lijst betreffende Canada worden de gegevens voor het centrum met erkenningsnummer CA 094 vervangen door: „CA CA 094 ABS of Canada Ltd Lot 104 Concession: RR*1 GCT Elmira, Ontario Woolwich Township N3B 2Z1 Country Waterloo” PB L 194 van 22.7.1988, blz. 10. PB L 320 van 22.12.1993, blz. 35. PB L 38 van 8.2.2001, blz. 45.