20.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 3379 VERORDENING (EG) Nr. 2491/2001 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productieme- thode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aandui- dingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmid- delen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 436/ 2001 van de Commissie (), en met name op artikel 13, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De biologische productie van landbouwproducten heeft zich in de afgelopen jaren sterk ontwikkeld. In vele gevallen beperkt de biologische productie zich niet langer tot plaatselijke producties en plaatselijke handel, maar zijn er integendeel heel vaak verscheidene markt- deelnemers en handelingen zoals invoer, vervoer, opslag en verpakking bij betrokken. (2) In bijlage M bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 zijn minimumeisen inzake controle en voorzorgsmaatregelen in het kader van de in de artikelen 8 en 9 van die verordening bedoelde controleregeling vastgesteld. (3) _ Bijlage II bevat reeds voorschriften voor de belangrijkste marktdeelnemers en onderscheiden stadia die in de biologische productie van landbouwproducten een rol spelen. Om evenwel de traceerbaarheid van biologische landbouwproducten in alle verschillende stadia van de handelsketen te garanderen en er uiteindelijk, in het licht van de recente ontwikkelingen, voor te zorgen dat die producten aan het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2092/91 voldoen, is het noodzakelijk de voorschriften in bijlage II aan te passen. (4 _ De lidstaten dienen de in bijlage I omschreven maatre- gelen aan te vullen om ervoor te zorgen dat de consu- menten de garantie krijgen dat de producten overeen- komstig Verordening (EEG) nr. 2092/91 zijn geprodu- ceerd. (5) _ Bijgevolg moet Verordening (EEG) nr. 2092/91 dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 genoemde Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zestigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 december 2001. ( PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. ) PB L 63 van 3.3.2001, blz. 16. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie