3. 3. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 62/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1998 houdende wijziging, wat Duitsland, België, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Spanje, Oostenrijk, Finland en Zweden betreft, van Beschikking 96/295/EG tot identificatie van de eenheden van het computerwerk „Animo” en vaststelling van de lijst ervan (Voor de EER relevante tekst) (98/167/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötech- nische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (), en met name op artikel 20, lid 3, Overwegende dat op verzoek van Duitsland, België, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Spanje, Oostenrijk, Finland en Zweden de lijst van Animo-eenheden die is vastgesteld bij Beschikking 96/295/EG van de Commissie van 18 april 1996 tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk „Animo” en vaststelling van de lijst ervan en tot intrekking van Beschikking 92/175/EEG (3, gewijzigd bij Beschikking 97/377/EG (*), moet worden gewijzigd, met name wat de lokale eenheden en de inspectieposten aan de grens betreft; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 96/295/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In de rubriek „Deutschland”: a) bij „LOKALE EENHEDEN': — worden de identificatienummers „0101209, 0102809, 0112609, 0114509, 0116513, 0123809, 0137309 en 0139709” en de namen „Amberg, Stadt”, „Augsburg, Stadt”, „Erlangen, Stadt”, „Fürth, Stadt”, „Greifswald, Hansestadt”, „Landshut, Stadt”, „Rosen- heim, Stadt’ en „Schweinfurt, Stadt” geschrapt, — wordt bij identificatienummer 0101513 „Ostvorpommern” vervangen door „Ostvorpom- mern und Hansestadt Greifswald”; b) bij „GRENS-INSPECTIEPOSTEN” worden identificatienummer „0151799” en „Langenhagen (Flughafen)” geschrapt. 2. In de rubriek „België”: — bij „LOKALE EENHEDEN” worden identificatienummer 0501705 en „Thuin” geschrapt, — bij „GRENS-INSPECTIEPOSTEN” worden identificatienummer „0503299” en „Charleroi Aéroport” ingevoegd. () ( ) ( 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. 113 van 7. 5. 1996, blz. 1. PB L PB L PB L PB L 158 van 17. 6. 1997, blz. 49.