Nr. L 93/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 4. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 688/78 VAN DE COMMISSIE van 6 april 1978 | houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1393/76 houdende uitvoeringsbe- palingen voor de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid moeten worden toegepast (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (), en met name op artikel 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2506/75 van de Raad van 29 september 1975 tot vaststelling van bijzondere voorschriften inzake de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1166/ 76(%), en met name op artikel $, lid |, Overwegende dat voor bepaalde onverpakte wijnen uit derde landen conventionele tariefpreferenties gelden indien de referentieprijs franco grens in acht wordt genomen ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1393/76 van de Commissie van 17 juni 1976 houdende uitvoe- ringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen (5) onder andere is vastgesteld welke elementen in aan- merking moeten worden genomen om de vereiste vergelijking tussen de aanbiedingsprijs van het pro- dukt en de referentieprijs franco grens te kunnen ma- ken; Overwegende dat de referentieprijzen franco grens in rekeneenheden worden vastgesteld; dat deze prijzen op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (5), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 179/78 (7), in nationale munteenheid moeten worden omgerekend aan de hand van de representatieve koersen ; Overwegende dat dit enerzijds tot gevolg heeft dat de prijsniveaus in nationale munteenheid wegens de werkelijke waarde van de betrokken valuta’s niet de- zelfde economische betekenis hebben en soms zeer aanzienlijk uiteenlopen ; dat anderzijds voor likeur- wijn geen monetair compenserend .bedrag van toepas- PB nr. L 106 van 30. 10. 1962, blz. 2553/62. PB nr. L 263 van 19. 9. 1973, blz. 1. PB nr. L 256 van 2. 10. 1975, blz. 2. PB nr. L 135 van 24. 5. 1976, blz. 41. PB nr. L 157 van 18. 6. 1976, blz. 20. PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 27. PB nr. L 26 van 31. 1. 1978, blz. 13. sing is waardoor deze verschillen zouden kunnen worden overbrugd ; Overwegende dat derhalve door de toepassing van de huidige regeling inzake de referentieprijs franco grens produkten uit derde landen, ook wanneer deze prijs in acht wordt genomen, tegen verschillende prijzen in de Gemeenschap aankomen ; dat deze situatie bij invoer van de betrokken wijnen uit derde landen leidt tot concurrentiedistorsies en verleggingen van het han- delsverkeer, behalve voor bepaalde likeurwijnen die gezien hun specifieke economische positie slechts in twee Lid-Staten kunnen worden afgezet ,; Overwegende dat de meest adequate oplossing voor dit probleem lijkt te zijn te bepalen. dat de referentie- prijs fÍranco grens in nationale munteenheid moet worden omgerekend aan de hand van een koers die beantwoordt aan de werkelijke waarde van de betrok- ken valuta's,; Overwegende dat daartoe evenwel geen rekening kan worden gehouden met de koersen die dagelijks op de wisselmarkten worden genoteerd, zulks wegens de administratieve complicaties die dit systeem zou mee- brengen ; dat bijgevolg een forfaitaire regeling moet worden vastgesteld die het mogelijk maakt een koers te bepalen die dicht bij de economische realiteit aan- sluit en niet te vaak moet worden gewijzigd ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1393/76 in die zin moet worden aangevuld ; Overwegende dat het Monetair Comité zal worden ge- raadpleegd en dat gezien de urgentie, de maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig het be- paalde in artikel 3, lid 2, van Verordening nr. 129, Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 1393/76 wordt het volgende artikel ingevoegd :