Nr. L 7/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 1. 82 VERORDENING (EEG) Nr. 51/82 VAN DE COMMISSIE van 11 januari 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2213/76 met betrekking tot de verkoop van magere-melkpoeder uit openbare opslag DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Griekenland, met name op artikel 7, lid $, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2213/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2876/80 (°), de hoeveelheid magere- melkpoeder wordt beperkt tot die welke vóór 1 oktober 1979 werd opgeslagen ; Overwegende dat het, gezien de ontwikkeling van de markt en de voorraden, aanbeveling verdient deze datum te vervangen door 1 januari 1981; Overwegende dat het bij deze gelegenheid aanbeveling verdient het in rekeneenheden uitgedrukte bedrag, dat voorkomt in artikel 2 van dezelfde verordening, om te zetten in Ecu; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies ‚ van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2213/76 wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 1 wordt voor „l oktober 1979” gelezen : „l januan 1981”. 2. In artikel 2, leden i en 2, wordt voor „2 rekeneen- heden per 100 kg” geiezen : „2,40 Ecu per 100 kg”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publ:- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 januari 1982. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. () PB nr. L 249 van I1. 9. 1976, blz. 6. () PB nr. L 298 van 7. 11. 1980, blz. 17. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie