. Nr. L 160/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17.6. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 1300/78 VAN DE RAAD van 6 juni 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1703/72 (onder meer) tot vaststelling van de voor- schriften met betrekking tot de communautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoering van het Voedselhulpverdrag van 1971 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (%, Overwegende dat bij artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der mark- ten in de sector granen (2), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 1125/78 (3), één enkele interventie- prijs voor een bepaald aantal granen, waaronder zachte tarwe, en een referentieprijs voor zachte tarwe van bakkwaliteit is bepaald; Overwegende dat tarwe van bakkwaliteit met ingang van het verkoopseizoen 1977/1978 bij interventie uit hoofde van bijzondere interventiemaatregelen tegen de referentieprijs mag worden aangekocht; Overwegende dat zachte tarwe van bakkwaliteit der- halve kan worden verkocht in het kader van voedsel- hulpacties; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1703/72 van de Raad van 3 augustus 1972 onder meer tot vast- stelling van de voorschriften met betrekking tot de communautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoering van het Voedselhulpverdrag van 1971 (%) enkel over de interventieprijs wordt gesproken, met name in artikel 7 inzake de vérkoòpprĳs van de goede- . ren welke voor de uitvoering van het Voedselhulpver- drag van 1971 zijn bestemd; Overwegende dat het, aangezien er voor bepaalde voed- selhulpacties zachte tarwe of zachte tarwe van bakkwa- liteit mag worden gebruikt, van belang is dat de goede- ren tegen de juiste prijs mogen worden afgestaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 7, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1703/72 wordt als volgt gelezen: ‚„„Het interventiebureau verkoopt de goederen welke voor de uitvoering van het Voedselhulpverdrag van 1971 zijn bestemd, tegen de uniforme interventie- prijs of, naar gelang van het geval, tegen de referen- tieprijs die geldt in de maand van afhaling uit de interventievoorraden.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1977. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 6 juni 1978. Voor de Raad De Voorzitter K. B. ANDERSEN (1) PB nr. C 108 van 8. S. 1978, blz. 56. (2) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (3) PB nr. L 142 van 30. 5. 1978. blz 21. (%) PB nr. L 180 van 8. 8. 1972, blz. 1.