17.5.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 132/45 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 juli 2001 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst wordt verklaard (Zaak COMP/M.2314 — BASF/Eurodiol/Pantochim) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1856) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2002/365/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 57, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), en met name op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 27 maart 2001 om in deze zaak een procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun opmerkingen ten aanzien van de bezwaren van de Commissie kenbaar te maken, Gezien het advies van het Adviescomité voor concentraties (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 12 februari 2001 ontving de Commissie overeen- komstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna de „concentratieverordening” genoemd) een aanmelding van een voorgenomen concentratie waarbij de Duitse onderneming BASF AG (BASF) volledige zeggenschap verkrijgt over de Belgische ondernemingen Pantochim SA (Pantochim) en Eurodiol SA (Eurodiol) door een bindende overnameovereenkomst d.d. 29 december 2000. (2) _ Na de aanmelding te hebben onderzocht, concludeerde de Commissie dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening valt. Tijdens de beginfase van het onderzoek van de () PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. () PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (6) PB C 116, van 17.5.2002. 4 5) Commissie werden overeenkomstig artikel 6, lid 2, verbintenissen voorgesteld met het oog op een goedkeu- ringsbeschikking in de eerste onderzoeksfase. Deze verbintenissen waren niet toereikend om de mededin- gingsbezwaren ten aanzien van de concentratie weg te nemen. De Commissie meende bijgevolg dat er ernstige twijfel bestond over de verenigbaarheid van de aange- melde transactie met de gemeenschappelijke markt. Derhalve besloot de Commissie op 27 maart 2001 om de procedure van artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratieverordening in te leiden. L DE PARTIJEN BASF is een onderneming die wereldwijd actief is in de productie en distributie van fijnchemicaliën en andere chemische producten, gezondheids- en voedingspro- ducten, olie en gas. Eurodiol en Pantochim zijn Belgische ondernemingen. Beide zijn dochterondernemingen van SISAS, een in Luxemburg en Italië gevestigd concern. Pantochim is actief in de productie van verscheidene chemicaliën, hoofdzakelijk ftaalzuuranhydride (FA) en ftalaten. Euro- diol houdt zich bezig met de productie van 1,4-butaan- diol (BDO) en de BDO-gerelateerde chemicaliën gamma- butyro-lacton (GBL), N-methylpyrolidon (NMP) en tetra- hydrofuraan (THE). Op 18 september 2000 werden Eurodiol en Pantochim onder een aan het faillissement voorafgaande regeling (gerechtelijk akkoord”) gesteld door de Rechtbank van koophandel van Charleroi in België. In hetzelfde vonnis benoemde de rechtbank vier commissarissen inzake opschorting die toezicht houden op het bestuur van Eurodiol en Pantochim tijdens de aan het faillissement