Nr. L 151/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 6. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 1519/80 VAN DE COMMISSIE van 18 juni 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 435/79 betreffende de mededelin- gen tussen de Lid-Staten en de Commissie in de sector erwten, tuin- en veldbonen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1119/78 van de Raad van 22 mei 1978 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen die voor diervoeding worden gebruikt (1), en met name op artikel 4, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 435/79 van de Commissie (2) is bepaald dat de Lid-Staten de Commissie in kennis stellen van bepaalde gegevens met betrekking tot de maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen ; dat de Lid-Staten overeenkomstig arti- kel 2 van voornoemde verordening met name medede- ling moeten doen van het aantal contracten dat elke maand is ingediend ; dat, voor een goed functioneren van de regeling, deze mededelingen moeten worden onderverdeeld naar het oogstseizoen waarop de con- tracten betrekking hebben ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voederge- wassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 435/79 wordt onderstaande zin toegevoegd : „Deze mededeling wordt onderverdeeld naar het oogstseizoen waarop het contract betrekking heeft.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publ:- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en 1is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 18 juni 1980. () PB nr. L 142 van 30. $. 1978, blz. 8. (2) PB nr. L 53 van 3. 3. 1979, blz. 25. Voor de Commisste Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter