6.5.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 112/3 VERORDENING (EG) Nr. 366/2009 VAN DE COMMISSIE van 5 mei 2009 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Lapin Poron liha (BOB) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aan- duidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (!), en met name artikel 7, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, en artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Finland inge- diende aanvraag tot registratie van de benaming „Lapin Poron liha” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). (2) Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 heeft Zweden op 26 juni 2008 bij de Com- missie een bezwaarschrift ingediend. Het bezwaar is ge- baseerd op artikel 7, lid 3, eerste alinea, onder a), c) en d), van die verordening. In het bezwaarschrift stelt Zwe- den dat niet aan de in artikel 2 van die verordening vastgestelde voorwaarden voor registratie is voldaan; dat de registratie van de betrokken benaming schadelijk zou zijn voor bestaande benamingen, merken of producten, en dat het in casu om een generieke benaming gaat. (3) _ Bij schrijven van 4 augustus 2008 heeft de Commissie de betrokken lidstaten verzocht om in overeenstemming met hun interne procedures met elkaar tot een akkoord te komen. (4  Op 27 februari 2009 hebben Finland en Zweden de Commissie gemeld dat zij binnen zes maanden tot een akkoord zijn gekomen. Krachtens dit akkoord trekt Zwe- den zijn bezwaar tegen de registratie van de benaming „Lapin Poron liha” in. Er is overeengekomen dat bij de etikettering van rendiervlees en van producten op basis van rendiervlees, van oorsprong uit Zweeds Lapland, de in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 510/2006 vast- gestelde voorwaarden in acht worden genomen. (5) _ Dit akkoord houdt geen wijziging in van de krachtens artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 be- kendgemaakte elementen. Bijgevolg dient de benaming „Lapin Poron liha” overeenkomstig artikel 7, lid 4, van die verordening te worden ingeschreven in het register voor beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 mei 2009. u L 93 van 31.3.2006, blz. 12. ) PB (2) PB C 19 van 25.1.2008, blz. 22. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie