22.7.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 193/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 690/2008 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2008 tot erkenning van beschermde gebieden in de Gemeenschap waar bijzondere plantenziekterisico’s bestaan (Herschikking) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbren- gen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (!), en met name op artikel 2, lid 1, onder h), eerste alinea, Gezien de door Ierland, Spanje, Italië, Cyprus, Litouwen, Malta, Oostenrijk, Portugal, Slovenië en Slowakije ingediende ver- zoeken, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2001/32/EG van de Commissie van 8 mei 2001 tot erkenning van beschermde gebieden in de Gemeen- schap waar bijzondere plantenziekterisico’s bestaan, en tot intrekking van Richtlijn 92/76/EEG (?) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd. Aangezien nieuwe wijzigingen nodig zijn, dient ter wille van de duidelijkheid tot her- schikking van deze richtlijn te worden overgegaan. (2) Op grond van Richtljn 2000/29/EG kunnen „be- schermde gebieden” worden aangewezen waar bijzondere plantenziekterisico’s bestaan, en aan deze gebieden kan bijzondere bescherming worden geboden onder met de interne markt verenigbare voorwaarden. Dergelijke gebie- den zijn aangewezen bij Richtlijn 2001/32/EG van de Commissie. (3) _ Bepaalde lidstaten of bepaalde gebieden in lidstaten zijn als beschermd gebied ten aanzien van bepaalde schade- lijke organismen erkend. In sommige gevallen werd een voorlopige erkenning verleend omdat de informatie die nodig was om aan te tonen dat het desbetreffende scha- ( PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2008/64/EG van de Commissie (PB L 168 van 28.6.2008, blz. 31). ( PB L 127 van 9.5.2001, blz. 38. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/40/EG (PB L 169 van 29.6.2007, blz. 49). delijke organisme in de betrokken lidstaat of het betrok- ken gebied niet aanwezig was, niet was verstrekt of om- dat de maatregelen om een dergelijk organisme uit te roeien nog niet waren voltooid. Voor zover de betrokken lidstaten de nodige informatie hebben verstrekt, moeten de desbetreffende gebieden als permanent beschermd ge- bied worden erkend. Bij wijze van uitzondering moet de voorlopige erkenning nogmaals voor een beperkte pe- riode worden verlengd, teneinde de betrokken lidstaten voldoende extra tijd te gunnen om informatie te verstrek- ken waaruit blijkt dat het betreffende organisme niet voorkomt of, waar nodig, om hun maatregelen om dat organisme uit te roeien, te voltooien. In andere gevallen mogen beschermde gebieden niet langer als zodanig wor- den erkend, aangezien er nu schadelijke organismen voorkomen. Cyprus werd tot en met 31 maart 2008 voorlopig als beschermd gebied ten aanzien van Daktulosphaira vitifoliae (Fitch), Ips sexdentatus Börner en Leptinotarsa decemlineata Say erkend. Uit informatie die Cyprus heeft verstrekt sinds de voorlopige erkenning is toegekend, blijkt dat deze organismen op Cyprus niet voorkomen. Derhalve moet Cyprus ten aanzien van deze organismen als per- manent beschermd gebied worden erkend. Bepaalde regio’s van Spanje werden als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa (Den. en Schiff.) erkend. Uit informatie die Spanje heeft verstrekt, blijkt dat dit organisme nu is deze regio’s is geconstateerd. Daarom mogen deze regio’s niet langer als beschermd gebied ten aanzien van dat organisme worden erkend. Bepaalde regio’s in Italië, Oostenrijk, Slovenië en Slowa- kije en het hele grondgebied van lerland en Litouwen werden tot en met 31 maart 2008 voorlopig als be- schermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. erkend.