24.12.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 348/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 1340/2008 VAN DE RAAD van 8 december 2008 betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kazachstan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 17, lid 1, van de Partnerschaps- en samenwer- kingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Kazachstan () bepaalt dat de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten moet worden geregeld bij een specifieke overeenkomst betref- fende kwantitatieve regelingen. (2) _ De bilaterale overeenkomst tussen de Europese Gemeen- schap en de regering van de Republiek Kazachstan be- treffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproduc- ten (2), die op 19 juli 2005 werd ondertekend, is op 31 december 2006 afgelopen. In 2007 en 2008 werd de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Kazachstan geregeld door au- tonome maatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1870/2006 van de Raad (), respectievelijk bij Verorde- ning (EG) nr. 1531/2007 van de Raad (*) waren vast- gesteld. (3) _ In afwachting van de ondertekening en de inwerkingtre- ding van een nieuwe overeenkomst of van de toetreding van Kazachstan tot de Wereldhandelsorganisatie (WTO) moeten kwantitatieve beperkingen (maximale hoeveelhe- den) voor de periode vanaf 2009 worden vastgesteld. (4 _ Aangezien de omstandigheden die tot de kwantitatieve beperkingen voor 2007 en 2008 hebben geleid vrijwel onveranderd zijn, is het passend de kwantitatieve beper- kingen voor 2009 op hetzelfde niveau als die voor 2007 en 2008 vast te stellen. () PB L 196 van 28.7.1999, blz. 3. (2) PB L 232 van 8.9.2005, blz. 64. (3) PB L 360 van 19.12.2006, blz. 1. ( PB L 337 van 21.12.2007, blz. 2. ) Er moet worden voorzien in middelen voor het beheer van deze regeling in de Gemeenschap, op zodanige wijze dat door zoveel mogelijk gelijksoortige bepalingen de uitvoering van de nieuwe overeenkomst vergemakkelijkt wordt. Er moet op worden toegezien dat de oorsprong van de betrokken producten wordt gecontroleerd en dat daartoe passende regelingen voor administratieve samenwerking worden opgezet. Producten die in een vrije zone zijn geplaatst of die zijn ingevoerd in het kader van het stelsel van douane-entre- pots, de regeling tijdelijke invoer of de regeling actieve veredeling (schorsingssysteem), moeten niet worden afge- boekt op de voor deze producten vastgestelde maximale hoeveelheid. Voor de doeltreffende toepassing van deze verordening is het nodig dat voor het in het vrije verkeer te brengen van de betrokken producten in de Gemeenschap een commu- nautaire invoervergunning vereist is. Om te waarborgen dat de maximale hoeveelheden niet worden overschreden, moet een procedure voor het be- heer ervan worden ingesteld, die inhoudt dat de bevoegde autoriteiten van de lidstaten pas een invoervergunning afgeven nadat zij van de Commissie bevestiging hebben gekregen dat er binnen de kwantitatieve beperking in kwestie nog voldoende ruimte is, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: 1. Artikel 1 Deze verordening is van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage I vermelde ijzer- en staalproduc- ten van oorsprong uit de Republiek Kazachstan.