24. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 353/13 VERORDENING (EG) Nr. 2617/97 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1481/86 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geiten- vlees ('}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1589/96 (2), en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2344/96 (*), de regels zijn vastgesteld voor de vast- stelling van de op de representieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en voor de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap; Overwegende dat, op grond van de beschikbare cijfers met betrekking tot de ontwikkeling van de productie in de schapenhouderij, de coëfficiënten voor de berekening van de prijzen van geslachte schapen op de representa- tieve markten van de Gemeenschap moeten worden gewijzigd; Overwegende dat, in het licht van de opgedane ervaring en aangezien het systeem voor de notering van de markt- prijzen in de lidstaten doorzichtiger moet worden, in de prijsnotering, waar mogelijk, de prijzen moeten worden verdisconteerd die worden geconstateerd voor de verschil- lende kwaliteiten die in de indelingsschema’s in de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 2137/92 van de Raad (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1278/94(°, zijn vermeld en die beantwoorden aan de definitie van de standaardkwaliteit als vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 338/91 van de Raad (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1278/94; Overwegende dat, met het oog op een zo groot mogelijke representativiteit van de prijzen die op basis van het in elke lidstaat gebruikte indelingsschema worden geconsta- teerd, voor elke lidstaat en, wat het Verenigd Koninkrijk betreft, voor Groot-Brittannië en voor Noord-Jlerland, een gemiddelde geconstateerde prijs moet worden vastgesteld; dat daartoe de voor elke kwaliteit geconstateerde prijs () PB L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. () PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 25. {} PB L 130 van 16. S. 1986, blz. 12. ( PB L 319 van 10. 12. 1996, blz. 3. (} PB L 214 van 30. 7. 1992, blz. 1. ( PB L 140 van 3. 6. 1994, blz. S. B L 41 van 14. 2. 1991, blz. 1. () moet worden gewogen aan de hand van een coëfficiënt die de relatieve omvang van elke kwaliteit ten opzichte van de totale aanvoer op basis van het in elke lidstaat gebruikte indelingsschema aangeeft; Overwegende dat de op basis van het indelingsschema geconstateerde gemiddelde prijs moet worden opgenomen in de lijst van alle representatieve markten van elke lidstaat, waarbij een wegingscoëfficiënt moet worden toegepast die de relatieve omvang van de aanvoer op basis van het indelingsschema ten opzichte van de totale marktaanvoer in elke lidstaat aangeeft; Overwegende dat de integratie van het indelingsschema in de lijst van de representatieve markten tot overlap- pingen met bestaande markten kan leiden en het dus wenselijk is om, naar gelang van het geval, die markten uit de lijst te schrappen, dan wel hun huidige weging in de lijst te verminderen naar gelang van de mate van inte- gratie van het indelingsschema; Overwegende dat het Comité van beheer „schapen en geiten” geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1481/86 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 2, lid 1, laatste alinea, wordt punt b) geschrapt; 2. In artikel 2, lid 4, wordt „regio 5 en regio 6” vervangen door „Groot-Brittannië en Noord-lerland”; 3. In artikel 3 wordt lid 2 geschrapt; 4, Bijlage I wordt vervangen door bijlage 1 bij deze veror- dening; 5. Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf het begin van het verkoopsei- zoen 1998.