12. 7. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 184/33 RICHTLIJN 97/41/EG VAN DE RAAD van 25 juni 1997 tot wijziging van de Richtlijnen 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk groenten en fruit, granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té °) Overwegende dat bij Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen (°), Richtlijn 86/363/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op levensmiddelen van dier- lijke oorsprong (°) en Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumge- halten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbe- grip van groenten en fruit{(°), een gemeenschappelijke regeling is ingesteld die voorziet in bepaalde residuge- halten die in de Gemeenschap niet mogen worden over- schreden; Overwegende dat de regeling voorziet in een geleidelijke overheveling naar Richtlijn 90/642/EEG, na technisch onderzoek, van de maximumresidugehalten vastgesteld in Richtlijn 76/895/EEG van de Raad van 23 november 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveel- heden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit (7), dat reeds een aantal maximumge- halten zijn overgeheveld en voor een aantal andere gehalten momenteel daartoe voorbereidingen worden getroffen; Overwegende dat bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van (} PB nr. C 201 van 5. 8. 1995, blz. 8, en PB nr. C 103 van 2. 4. 1997, blz. 20. (3 PB nr. C 320 van 28. 10. 1996, blz. 96. (3) PB nr. C 82 van 19. 3. 1996, blz. 1. ‚ ‚ ( PB nr. L 221 van 7. 8. 1986, biz. 37. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 96/33/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1996, blz. 35 ($ PB nr. L 221 van 7. 8. 1986, blz. 43. Richtlijn faatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 96/33/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1996, blz. 35). ( PB nr. L 350 van 14. 12. 1990, blz. 71. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 96/32/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1996, blz. 12). () PB nr. )L 340 van 9. 12. 1976, blz. 26. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 96/32/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1996, blz. 12). gewasbeschermingsmiddelen (8) een regeling is vastgesteld waarbij aan de toelating van een gewasbeschermings- middel dat een in bijlage I bij die richtlijn vermelde werkzame stof bevat, voor de lidstaat die het product heeft toegelaten de verplichting wordt gekoppeld om een voor- lopig maximumgehalte aan residuen van de betrokken werkzame stof in het behandelde gewas vast te stellen; dat de Commissie in het kader van deze regeling op basis van het door een lidstaat vastgestelde voorlopig maximumresi- dugehalte, een voorlopig maximumresidugehalte kan vast- stellen voor de gehele Gemeenschap; dat duidelijkheids- halve de krachtens deze regeling vastgestelde maximum- residugehalten op een adequate manier moeten worden opgenomen in de bijlagen bij respectievelijk de Richt- lijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG; Overwegende dat met het oog op de bescherming van de volksgezondheid en de goede werking van de interne markt moet worden bepaald welke maximumresiduge- halten acceptabel zijn in gedroogde en/of verwerkte land- bouwproducten of in samengestelde levensmiddelen; Overwegende dat de lidstaten moeten voorzien in de mogelijkheid om maximumresidugehalten vast te stellen voor uit andere lidstaten afkomstige producten teneinde zoveel mogelijk te voorkomen dat bij de handel moeilijk- heden worden ondervonden doordat voor bepaalde resi- du/productcombinaties geen geharmoniseerde maximum- residugehalten zijn vastgesteld; Overwegende dat moet worden voorzien in een verzoe- ningsprocedure wanneer het _ intracommunautaire handelsverkeer in de praktijk wordt belemmerd doordat voor bepaalde residu/productcombinaties geen geharmo- niseerde maximumresidugehalten zijn vastgesteld; Overwegende dat op nationaal zowel als op communau- tair niveau systematisch een doeltreffende bewaking van de bestrijdingsmiddelenresiduen moet worden georgani- seerd om de vastgestelde maximumresidugehalten in acht te doen nemen en er zodoende toe bij te dragen dat het vertrouwen van de consument in de maatregelen met het oog op de bescherming van de volksgezondheid zoveel mogelijk wordt vergroot; Overwegende dat het — teneinde een hoog niveau van consumentenbescherming te garanderen — van essentieel belang is dat er wordt gecontroleerd of de vastgestelde maximumresidugehalten in acht worden genomen en dat die controles zich voorzover mogelijk zouden moeten (8) PB nr. L 230 van 19. 8. 1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 96/32/EG (PB nr. L 144 van 18. 6. 1994, blz. 12).