Nr. L 157/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 6. 76 VERORDENING (EEG) Nr. 1393/76 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1976 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2506/75 van de Raad van 29 september 1975 tot vaststelling van bijzondere voorschriften inzake de invoer van produkten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde derde landen (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1166/ 76 (2), met name op artikel 5, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2506/75 bijzondere voorschriften zijn vastgesteld voor de in- voer van bepaalde produkten uit de wijnsector ; dat de bepalingen ter uitvoering daarvan moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de controle op de inachtneming van de referentieprijs franco-grens de grondslag is van de bepalingen van deze verordening ; dat moet worden bepaald welke elementen in aanmerking moeten wor- den genomen voor de noodzakelijke vergelijking van de aanbiedingsprijs van het produkt met de referen- tieprijs franco-grens , Overwegende dat door de in de wijnsector geldende regeling inzake referentieprijzen wordt voorkomen dat uit derde landen ingevoerde produkten tegen abnor- maal lage prijzen op de markt van de Gemeenschap worden gebracht ; dat voor de inachtneming van de referentieprijs franco-grens de datum moet worden aangehouden waarop het produkt in de Gemeenschap in het vrije verkeer is gebracht , Overwegende dat de monetaire compenserende be- dragen in het algemeen en de bepalingen van artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1380/75 van de Commissie van 29 mei 1975 houdende uitvoeringsbe- palingen betreffende de monetaire compenserende bedragen (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1040/76 (*), in het bijzonder, van toepassing zijn op invoer in het kader van deze verordening ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2506/75 is bepaald dat de tariefconcessies slechts worden ver- leend indien een door de bevoegde instanties van het exporterende land afgegeven document wordt overge- legd waaruit blijkt dat de referentieprijs franco-grens in acht is genomen ; dat daartoe, ter vereenvoudiging van de administratie, het reeds in het handelsverkeer B nr. L 256 van 2. 10. 1975, blz. 2. B or. L 135 van 24. 5. 1976, blz. 41. B nr. L 139 van 30. 5. 1975, blz. 37. B nr. L 118 van S. 5. 1976, blz. 12. met de betrokken landen in gebruik zijnde certificaat voor goederenverkeer moet worden aangewend ; Overwegende dat tevens een uniforme procedure moet worden ingesteld voor de uitwisseling van in- formatie tussen de Lid-Staten en de Commissie ; Overwegende dat het wenselijk lijkt om, ter vereen- voudiging van de administratieve procedures, bepaalde invoer van kleine hoeveelheden van de toepassing van deze verordening uit te sluiten; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen In overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 L. Voor de constatering van de aanbiedingsprijs fran- co-grens voor elke invoer van wijn als bedoeld in arti- ket 2 van Verordening (EEG) nr. 2506/75 moeten de volgende elementen in aanmerking worden genomen : a} de prijs fob in het land van uitvoer,; b) de vervoerkosten en de verzekeringskosten tot de plaats waar de goederen op het geografisch grond- gebied van de Gemeenschap komen, als bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 192/75. 2. Wanneer de in lid 1 bedoelde elementen uitge- drukt zijn in een andere munteenheid dan die van de importerende Lid-Staat, zijn de voorschriften inzake de waardebepaling van goederen met het oog op de douaneformaliteiten, van toepassing voor de omreke- ning van genoemde munteenheid in de munteenheid van de importerende Lid-Staat. Artikel 2 1. Voor elke wijnsoort waarvoor de bij Verordening (EEG) nr. 2506/75 vastgestelde bijzondere invoervoor- schriften gelden, vergelijken de Lid-Staten op de da- tum waarop de douaneformaliteiten om de goederen in het vrije verkeer te brengen worden vervuld, de volgens artikel 1 berekende aanbiedingsprijs franco- grens met de overeenkomstige referentieprijs franco- grens die geldt op de dag waarop deze formaliteiten worden vervuld.