L 336/50 Publicatieblad van de Europese Unie 18.12.2009 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 16 december 2009 tot wijziging van Besluit 2002/622/EG tot oprichting van een Beleidsgroep radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2009/978/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie en op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: Beschikking nr. 676/2002/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 7 maart 2002 inzake een regelge- vingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap (Radiospectrumbeschikking) (") heeft in de Europese Unie het regelgevingskader voor radiospectrum- beleid ingesteld om de coördinatie van de beleidsbenade- ringen en, in voorkomend geval, geharmoniseerde voor- waarden ten aanzien van beschikbaarheid en efficiënt gebruik van het radiospectrum zoals vereist voor het tot stand brengen en functioneren van de interne markt op beleidsgebieden van de Europese Unie zoals elektro- nische communicatie, vervoer en onderzoek en ontwik- keling te verzekeren. Die beschikking memoreert dat de Commissie raadplegingen kan organiseren om rekening te houden met de opvattingen van de lidstaten, instel- lingen van de Europese Unie, industrie en alle betrokken radiospectrumgebruikers, zowel de commerciële als de niet-commerciële, alsmede andere belanghebbenden over technologische, markt- en regelgevingsontwikkelin- gen die op het gebruik van het radiospectrum betrekking kunnen hebben. Ingevolge deze bepalingen heeft de Commissie op 26 juli 2002 Besluit 2002/622/EG tot oprichting van een Beleidsgroep radiospectrum (2) (hierna „de groep”) vastgesteld. Naar aanleiding van de herziening van Richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regel- gevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (kaderrichtlijn) () is het nodig gebleken Be- sluit 2002/622/EG te wijzigen om de taken van de groep aan dit nieuwe regelgevingskader aan te passen. Besluit 2002/622/EG moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, PB L 108 van 24.4.2002, blz. 1. PB L 198 van 27.7.2002, blz. 49. PB L 108 van 24.4.2002, blz. 33. !) HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2002/622/EG wordt als volgt gewijzigd: Artikel 2 wordt vervangen door het volgende: „Artikel 2 Taken De groep verleent de Commissie bijstand en verstrekt advies betreffende radiospectrumbeleidskwesties, de coördinatie van beleidsbenaderingen, de opstelling van meerjarige radiospec- trumbeleidsprogramma's en, waar van toepassing, gehar- moniseerde voorwaarden met betrekking tot beschikbaarheid en efficiënt gebruik van het radiospectrum zoals vereist voor het tot stand brengen en functioneren van de interne markt. Voorts verleent de groep de Commissie bijstand bij het voor- stellen van gemeenschappelijke beleidsdoelstellingen aan het Europees Parlement en de Raad wanneer dit nodig is om de effectieve coördinatie van het belang van de Europese Unie in voor radiospectrumaangelegenheden bevoegde internatio- nale organisaties te waarborgen.”. In artikel 4 wordt een tweede alinea ingevoegd: „Na een verzoek van het Europees Parlement en/of de Raad aan de Commissie om een advies of een verslag van de groep betreffende radiospectrumbeleidsopties in verband met elektronische communicatie stelt de groep volgens de- zelfde regels als in de vorige alinea een dergelijk advies of verslag op. Deze adviezen en verslagen worden door de Commissie aan de instelling die daarom verzoekt, toegezon- den. In voorkomend geval kunnen deze de vorm aannemen van een mondelinge presentatie door de voorzitter van de groep of een door de groep aangewezen lid ten overstaan van het Europees Parlement en/of de Raad.”.