10.7.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 181/43 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 3 juni 2008 tot intrekking van Beschikking 2005/182/EG betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Slowakije (2008/562/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 104, lid 12, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2005/182/EG van de Raad (!) werd op aanbeveling van de Commissie overeenkomstig arti- kel 104, lid 6, van het Verdrag besloten dat er in Slowa- kije een buitensporig tekort bestond. De Raad merkte op dat het overheidstekort in 2003 3,6 % van het bbp be- droeg en daarmee de in het Verdrag vastgelegde referen- tiewaarde van 3 % van het bbp overschreed. Overeenkomstig artikel 104, lid 7, van het Verdrag en artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduide- liĳking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (2) heeft de Raad op 5 juli 2004 op aanbeveling van de Commissie een aanbeveling tot Slowakije gericht waarin het land werd verzocht om ui- terlijk eind 2007 aan de buitensporigtekortsituatie een einde te maken. De aanbeveling is openbaar gemaakt. Volgens artikel 104, lid 12, van het Verdrag moet een beschikking van de Raad betreffende het bestaan van een buitensporig tekort worden ingetrokken indien de Raad van oordeel is dat het buitensporige tekort in de betrok- ken lidstaat is gecorrigeerd. Overeenkomstig het aan het Verdrag gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten ver- strekt de Commissie de voor de toepassing van de pro- cedure benodigde gegevens. In het kader van de toepas- sing van het protocol dienen de lidstaten ingevolge arti- kel 4 van Verordening (EG) nr. 3605/93 van de Raad van 22 november 1993 betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten (°) de Commissie tweemaal per jaar, namelijk vóór 1 april en vóór 1 oktober, gegevens (” PB L 62 van 9.3.2005, blz. 16. (2) PB L 209 van 2.8.1997, blz. 6. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1056/2005 (PB L 174 van 7.7.2005, blz. 5). () PB L 332 van 31.12.1993, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2103/2005 (PB L 337 van 22.12.2005, blz. 1). te verstrekken over het overheidstekort en de overheids- schuld, alsook over andere, daarmee samenhangende variabelen. Uit de gegevens die de Commissie (Eurostat) overeen- komstig artikel 8 G, lid 1, van Verordening (EG) nr. 3605/93 na de vóór 1 april 2008 door Slowakije gedane kennisgeving heeft verstrekt en uit de voorjaars- prognoses 2008 van de diensten van de Commissie kun- nen de volgende conclusies worden getrokken: — als gevolg van herzieningen van gegevens na de vast- stelling van de beschikking van de Raad van 2004 betreffende het bestaan van een buitensporig tekort is het overheidstekort in de jaren 2003-2005 onder de 3 % van het bbp gebleven. Na in 2006 een toename tot 3,6% van het bbp te hebben vertoond, is het tekort in 2007 teruggedrongen tot 2,2% van het bbp, waarmee het onder de referentiewaarde van 3% van het bbp uitkwam. Ter vergelijking: in het geactualiseerde convergentieprogramma van decem- ber 2006 werd een tekortdoelstelling van 2,9 % van het bbp gehanteerd; — de begrotingsconsolidatie werd in de hand gewerkt door een krachtige groei van het bbp, de werkgele- genheid en de inkomsten, waardoor de uitgavenquote sneller is gedaald dan de ontvangstenquote. De afne- mende uitgavenquote was ook het gevolg van uitga- venbeheersing en hervormingen aan de uitgavenzijde, zoals strenge beperkingen op de sociale uitkeringen. Dit alles neemt evenwel niet weg dat de hoogcon- junctuur en de groeidividenden van de structurele hervormingen niet optimaal zijn benut voor de be- grotingsconsolidatie. Als gevolg daarvan zou het structurele tekort (d.w.z. het conjunctuurgezuiverde tekort, ongerekend eenmalige en andere tijdelijke maatregelen) zijn verslechterd van circa 1,5% van het bbp in 2003 tot ongeveer 3 % van het bbp in 2006, waarna het wederom verbeterde tot zowat 2,5% van het bbp in 2007. De verslechtering van het structurele tekort is echter ook ten dele toe te schrijven aan de invoering in 2005 van een tweede pensioenpijler met kapitaaldekking, waarbij de over- drachten naar deze pijler zijn toegenomen van naar schatting 0,8 % van het bbp in 2005 tot 1,2% en 1,3 % van het bbp in respectievelijk 2006 en 2007. Voorts werden de belastingverhogingen op sigaretten voorafgegaan door het hamsteren van aanzienlijke hoeveelheden sigaretten in diverse schakels van de distributieketen, hetgeen tot aanzienlijke verschuivin- gen in de belastingontvangsten leidde welke resulteer- den in extra belastingontvangsten in 2003, 2005 en 2007, gevolgd door minder ontvangsten van een- zelfde omvang in de daaropvolgende jaren;