26. 1. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 23/41 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1984 houdende goedkeuring van een aanvulling van het programma voor de verwerking en de afzet van tuinbouwprodukten in Engeland en Wales overeen- komstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (85/57/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake de verwerking en afzet van landbouw- en visserijpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1932/84 (2), en met name op artikel 5, Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 16 oktober 1984 een aanvulling van het bij beschikking van de Commissie van 24 juni 1980 (°) goedgekeurde programma voor de verwerking en de afzet van tuinbouwprodukten in Engeland en Wales heeft medegedeeld en op 16 november 1984 ter zake aanvullende gegevens heeft verstrekt ; | Overwegende dat de aanvulling gericht is op de uitbreiding van het deel van het programma dat de verwerking van appelen betreft, dat nu ook voorziet in de verbetering en de vergroting van de capaciteit van de installaties voor de ciderproduktie, om deze instal- laties af te stemmen op de ruimere markt voor dit produkt ; dat zij beantwoordt aan het doel en de voor- waarden van Verordening (EEG) nr. 355/77 ; PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. PB nr. L 180 van 7. 7. 1984, blz. 1. PB nr. L 185 van 18. 7. 1980, blz. 44. ) ( ) Overwegende: dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De door de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 16 oktober 1984 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 medegedeelde en op 16 november 1984 aangevulde wijziging van het programma voor de verwerking en de afzet van tuinbouwprodukten in Engeland en Wales, wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink- rijk. Gedaan te Brussel, 19 december 1984. Voor de Commissie Poul. DALSAGER Lid van de Commisstie