L 110/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20.4.2001 RICHTLIJN 2001/17/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 maart 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van verzekeringsondernemingen HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name op de artikelen 47, lid 2, en 55, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (%), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (3), Overwegende hetgeen volgt: (1) De Eerste Richtlijn 73/239/EEG van de Raad van 24 juli ( ) ) D 1973 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensver- zekeringsbranche (*), en de uitoefening daarvan, als aan- gevuld bij Richtlijn 92/49/EEG (°), en de Eerste Richtlijn 79/267|EEG van de Raad van 5 maart 1979 tot coördi- natie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot het directe levensverzeke- ringsbedrijf, en de uitoefening daarvan (°), als aangevuld bij Richtlijn 92/96/EEG (), voorzien in één enkele ver- gunning voor verzekeringsondernemingen, die wordt PB C 71 van 19.3.1987, blz. 5 en PB C 253 van 6.10.1989, blz. 3. PB C 319 van 30.11.1987, blz. 10. Advies van het Europees Parlement van 15 maart 1989 (PB C 96 van 17.4.1989), bevestigd op 27 oktober 1999, gemeenschappelijk standpunt van 9 oktober 2000 (PB C 344 van 1.12.2000, blz. 23) en besluit van het Europees Parlement van 15 februari 2001. PB L 228 van 16.8.1973, blz. 3. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/26/EG van het Europees Parlement en van de Raad (PB L 168 van 18.7.1995, blz. 7). Richtlijn 92/49/EEG van de Raad van 18 juni 1992 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzeke- ringsbranche, en houdende wijziging van de Richtlijnen 73/[239/EEG en 88/357/EEG (derde richtlijn schadeverzekering) (PB L 228 van 11.8.1992, blz. 1). PB L 63 van 13.3.1979, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/26/EG. Richtlijn 92/96/EEG van de Raad van 10 november 1992 tot coör- dinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betref- fende het directe levensverzekeringsbedrijf en tot wijziging van de Richtlijnen 79/267/EEG en 90/619/EEG (Derde levensrichtlijn) (PB L 360 van 9.12.1992, blz. 1). toegekend door de toezichthoudende autoriteit van de lidstaat van herkomst; met die vergunning kan de ver- zekeringsonderneming haar activiteiten in heel de Gemeenschap uitoefenen door middel van vestigingen of vrije dienstverrichting, zonder enige verdere vergun- ning van de lidstaat van ontvangst, onder het exclusieve bedrijfseconomisch toezicht van de toezichthoudende autoriteiten van de lidstaat van herkomst. De richtlijnen verzekeringen, die voorzien in één enkele voor de hele Gemeenschap geldende vergunning ten behoeve van verzekeringsondernemingen, bevatten geen coördinatieregels voor liquidatieprocedures; verzeke- ringsondernemingen en andere financiële instellingen zijn uitdrukkelijk uitgesloten van het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1346/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende insolventieprocedures (8); het is in het belang van de goede werking van de interne markt en de bescherming van de schuldeisers dat er op Gemeenschapsniveau coördinatieregels voor liquidatie- procedures ten aanzien van verzekeringsondernemingen worden vastgesteld. Er dienen ook coördinatieregels te worden vastgesteld opdat de door de bevoegde instantie van een lidstaat vastgestelde saneringsmaatregelen, die ten doel hebben de financiële positie van een verzekeringsonderneming in stand te houden of te herstellen en liquidatie zoveel mogelijk te voorkomen, ten volle effect zouden sorteren in heel de Gemeenschap; de onder deze richtlijn val- lende saneringsmaatregelen zijn maatregelen die de bestaande rechten van andere partijen dan de verze- keringsmaatschappij zelf aantasten; de maatregelen bedoeld in artikel 20 van Richtlijn 73/239/EEG en arti- kel 24 van Richtlijn 79/267/EEG vallen binnen het toe- passingsgebied van deze richtlijn, mits ze voldoen aan de in de definitie van saneringsmaatregelen gestelde voorwaarden. Het toepassingsgebied van deze richtlijn bestrijkt de hele Gemeenschap en betreft verzekeringsondernemingen, in de zin van Richtlijn 73/239/EEG en Richtlijn 79/267|EEG die hun statutaire zetel in de Gemeenschap hebben, bijkantoren in de Gemeenschap van verzeke- ringsondernemingen met statutaire zetel in derde landen en schuldeisers met verblijfplaats in de Gemeenschap; deze richtlijn regelt niet de gevolgen van saneringsmaat- regelen en liquidatieprocedures ten aanzien van derde landen. (8) PB L 160 van 30.6.2000, blz. 1.