15.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 220/17 VERORDENING (EG) Nr. 1655/2001 VAN DE COMMISSIE van 14 augustus 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1622/2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, en tot instelling van een communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000 (2), en met name op artikel 46, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage V, punt A.3, van Verordening (EG) nr. 1493/ 1999 is voorzien in de mogelijkheid om van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide af te wijken indien de weersomstandigheden zulks noodzakelijk hebben gemaakt. (2) In Verordening (EG) nr. 1622/2000 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1609/2001 (*, worden uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 vastgesteld die onder andere betrekking hebben op de totale maximumge- halten aan zwaveldioxide. (3) _ Bij schrijven van 21 mei 2001 heeft de Duitse regering in verband met de uitzonderlijk ongunstige weersom- standigheden verzocht om voor de op het Duitse grond- gebied geproduceerde wijnen van de oogst 2000 te mogen toestaan dat de totale maximumgehalten aan zwaveldioxide van minder dan 300 mg per liter met maximaal 40 mg per liter worden verhoogd. Op dat verzoek dient te worden ingegaan. (4 _ Deze tijdelijke maatregel is de enige mogelijkheid om te voorkomen dat de kwaliteit van de oogst 2000 vermin- dert en om hiermee wijn in Duitsland te kunnen bereiden. (5) _ Derhalve moet Verordening (EG) nr. 1622/2000 worden gewijzigd in die zin dat voor in Duitsland geproduceerde wijn van de oogst 2000 kan worden afgeweken van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide. (6 _ Het Comité van beheer voor wijn heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1622/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 19 wordt het volgende lid 4 toegevoegd: „4. De lijst van de gevallen waarin de lidstaten voor bepaalde wijnen die in bepaalde wijnbouwzones op hun grondgebied zijn geproduceerd, op grond van weersomstan- digheden kunnen toestaan dat de in bijlage V, punt A, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde totale maximum- gehalten aan zwaveldioxide van minder dan 300 mg per liter met maximaal 40 mg per liter worden verhoogd, is opgenomen in bijlage XII bis bij de onderhavige verorde- ning.”. 2. De als bijlage bij deze verordening opgenomen bijlage XII bis, wordt ingevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 augustus 2001. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. ) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2. () PB L 194 van 31.7.2000, blz. 1. ( PB L 212 van 7.8.2001, blz. 9. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie