27. 9. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 254/35 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1980 betreffende de communautaire analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan erucazuur in oliën en vetten die als zodanig voor menselijke consumptie zijn bestemd, alsmede in levensmiddelen waaraan oliën of vetten zijn toegevoegd (80/891/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/621/EEG van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de vaststelling van het maximum- gehalte aan erucazuur in oliën en vetten die als zoda- nig voor menselijke consumptie zijn bestemd, als- mede in levensmiddelen waaraan oliën of vetten zijn toegevoegd (!), en met name artikel 3 daarvan, Overwegende dat in artikel 2 van Richtlijn 76/621/EEG is bepaald dat het gehalte aan erucazuur van de in artikel 1 van die richtlijn bedoelde produk- ten, berekend op het totale gehalte aan vetzuren in de vetfase, met ingang van | juli 1979 niet meer mag be- dragen dan 5%; Overwegende dat in artikel 3 van Richtlijn 76/621/EEG is bepaald dat het gehalte aan erucazuur moet worden gecontroleerd aan de hand van een com- munautaire analysemethode ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1470/68 van de Commissie van 23 september 1968 betreffende het nemen en het omzetten van monsters alsmede be- treffende het bepalen van het oliegehalte, het gehalte aan onzuiverheden en het vochtgehalte van oliehou- dende zaden (2), in bijlage VI, toegevoegd door Veror- dening (EEG) nr. 72/77 (3), een analysemethode is vast- gesteld voor de bepaling van het gehalte aan eruca- zuur in koolzaad en raapzaad ; dat het noodzakelijk is deze methode als voorselectiemethode te gebruiken ; Overwegende dat het bij een in normale omstandighe- den uitgevoerde analyse van oliën en vetten door mid- del van gas-vloeistofchromatografie van de samenstel- lende vetzuren niet mogelijk is erucazuur van andere isomeren van docoseenzuur zoals cetoleïnezuur, te onderscheiden ; Overwegende dat het noodzakelijk is het erucazuurge- halte te bepalen van oliën en vetten en van levensmid- _ delen waaraan oliën of vetten zijn toegevoegd, die eventueel cetoleïnezuur en andere isomeren van doco- seenzuur bevatten; Overwegende dat het niet nodig is het erucazuurge- halte te bepalen van oliën en vetten en van levensmid- (!) PB nr. L 202 van 28. 7. 1976, blz. 35. (2) PB nr. L 239 van 28. 9. 1968, blz. 2. (3) PB nr. L 12 van 15. 1. 1977, blz. 11. delen waaraan oliën en vetten zijn toegevoegd waarvan het totale docoseenzuurgehalte of het totale cis-doco- seenzuurgehalte volgens de voorselectiemethode maxi- maal 5 % blijkt te bedragen ; Overwegende anderzijds dat in afwachting van de uit- werking van een preciezere analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan erucazuur, deze analyse- methode voor het moment wordt beschouwd als de meest geschikte ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten schrijven voor dat de analyses, die nood- zakelijk zijn voor de bepaling van het gehalte aan eru- cazuur van de in artikel 1 van Richtlijn 76/621/EEG bedoelde produkten, verricht worden overeenkomstig artikel 2. Artikel 2 1. _ Bij voorselectie : a) wordt het totale docoseenzuurgehalte van de pro- dukten bedoeld in artikel 1, volgens de in bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1470/68 omschreven methode bepaald, of b) wordt het totale cis-docoseenzuurgehalte van de produkten bedoeld in artikel 1, volgens de in bij- lage VI van Verordening (EEG) nr. 1470/68 om- schreven methode bepaald, waarbij gebruik wordt gemaakt van gas-vloeistofchromatografie op een wijze, dat de cis- en trans-isomeren van docoseen- zuur worden gescheiden ; geschikte stationaire fa- sen voor deze analyse zijn bij voorbeeld van het cyaanpropylpolysiloxaantype of, als alternatief, vloeibare kristallen. 2. Als het totale gehalte aan : a) docoseenzuur, bepaald overeenkomstig lid 1, sub a), of b) cis-docoseenzuur, bepaald conform lid 1, sub b),