5. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 178/19 VERORDENING (EEG) Nr. 1906/84 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 368/77 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor andere dieren dan jonge kalveren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 7, lid $, Overwegende dat in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1069/84 (*), de procédés zijn vastgesteld voor denaturering van magere-melkpoeder ; dat bij Richtlijn 83/615/EEG van de Commissie van 29 november 1983 tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoe- gingsmiddelen in de diervoeding (°) de maximumge- haltes voor koper in varkensvoeder met ingang van 1 september 1984 zijn gewijzigd; dat bijgevolg de hoeveelheid koper die in het kader van sommige in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 368/77 vastgestelde procédés voor denaturering is vereist, moet worden aangepast ; | Overwegende dat in artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 368/77 is bepaald dat de denaturering van het magere-melkpoeder mag plaatshebben binnen een termijn van vier maanden, te rekenen vanaf de dag van overname ; dat evenwel, om rekening te houden met het bepaalde in Richtlijn 83/615/EEG, moet worden bepaald dat bij denatureringen die na 1 september 1984 plaatsvinden, de nieuwe minimumhoeveelheden voor koper in acht moeten worden genomen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 368/77 wordt gewijzigd als volgt : 1. In lid 1 wordt in de procédés I H, IL I J, IK en I L de minimumhoeveelheid koper, bedoeld in het derde streepje van elk procédé, vervangen door „100 . 2. In lid 2 wordt in de procédés II P, II Q, I S en I U het minimumgehalte aan koper, bedoeld in het laatste streepje van elk procédé, vervangen door „85 ppm”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1984. Zij is van toepassing in de gevallen waarin de denatu- rering plaatsvindt na 1 september 1984, zelfs indien het magere-melkpoeder vóór die datum is overgeno- men. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 juli 1984. B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6. B nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. B nr. L 105 van 18. 4. 1984, blz. 11. B nr. L 350 van 13. 12. 1983, blz. 17. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie