13.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 183/5 VERORDENING (EG) Nr. 816/2007 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2007 tot opening van jaarlijkse tariefcontingenten voor de invoer uit Turkije van bepaalde goederen die zijn verkregen door verwerking van in Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (!), en met name op artikel 7, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Besluit nr. 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije (2) wordt de slotfase van de douane-unie ten uitvoer gelegd. Hoofdstuk I, deel V, van dat besluit bevat de handels- regeling voor verwerkte landbouwproducten. (2) _ In Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad EG-Turkije (°) wordt de regeling voor bepaalde verwerkte landbouw- producten vastgesteld. (3) _ In Besluit nr. 1/2007 van de Associatieraad EG-Turkije (*) worden voor bepaalde verwerkte landbouwproducten nieuwe handelsverbeteringen vastgesteld, die een verdie- ping en verruiming van de douane-unie en een verbete- ring van de economische convergentie in verband met de uitbreiding van de Gemeenschap op 1 mei 2004 beogen. Bij deze verbeteringen gaat het om concessies in de vorm van rechtenvrije tariefcontingenten. Voor invoer buiten deze contingenten blijven de huidige handelsbepalingen van kracht. (4 _ Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewet- boek (5) bevat voorschriften voor het beheer van tarief- contingenten. De bij deze verordening geopende tarief- contingenten moeten overeenkomstig deze voorschriften worden beheerd. () PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2580/2000 (PB L 298 van 25.11.2000, blz. 5). ) (3) PB L 126 van 17.5.1997, blz. 26. (% Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad. () bij Verordening (EG) nr. 214/2007 (PB L 62 van 1.3.2007, blz. 6). (5) _ Verordening (EG) nr. 2026/2005 van de Commissie van 13 december 2005 tot opening, voor 2006 en volgende jaren, van tariefcontingenten voor de invoer in de Euro- pese Gemeenschap van bepaalde goederen uit Turkije, die zijn verkregen door verwerking van in Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad ($) bedoelde landbouwproduc- ten moet worden ingetrokken. Hoeveelheden die in het kader van die verordening tussen 1 januari 2007 en de datum van intrekking zijn ingevoerd, moeten van de omvang van de overeenkomstige nieuwe contingenten worden afgetrokken. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De communautaire tariefcontingenten voor de invoer uit Turkije van de in de bijlage opgenomen goederen worden, onder de in die bijlage genoemde voorwaarden, vanaf 2007 geopend voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december van elk jaar. Om van dit tariefcontingent gebruik te kunnen maken, dient het in Besluit nr. 1/2006 van het Comité douanesamenwerking EG-Turkije bedoelde certificaat inzake goederenvervoer A.TR. te worden overgelegd. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde communautaire tariefcontingenten worden door de Commissie beheerd overeenkomstig de artike- len 308 bis, 308 ter en 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93. Artikel 3 Verordening (EG) nr. 2026/2005 wordt ingetrokken op de dag van inwerkingtreding van de nieuwe verordening. De omvang van het tariefcontingent met volgnummer 09.0232 wordt ver- minderd met de hoeveelheid deegwaren die in het kader van Verordening (EG) nr. 2026/2005 (volgnummer 09.0205) is in- gevoerd tussen 1 januari 2007 en de datum van inwerking- treding van deze verordening. ($ PB L 327 van 14.12.2005, blz. 3.