Nr. L 190/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 7. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 1949/80 VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1603/79 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de betaling van een premie aan de producenten van ’ aardappelzetmeel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1870/80 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2742/75 van de Raad van 29 oktober 1975 inzake de restituties bij de pro- duktie in de sectoren granen en rijst (), laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1877/80 (*), en met name op artikel 8, Overwegende dat de premie bedoeld in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 2742/75 met ingang van | augustus 1980 wordt gewijzigd; dat daarom ook de bedragen in kolom 4 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1603/79 van de Commissie (5) moeten wor- den gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1603/79 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1980. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juli 1980. (!) PB nr. L 281 van 1. 1. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 184 van 17. 7. 1980, blz. 1. (3) PB nr. L 281 van 1. 1. 1975, blz. 57. (# PB nr. L 184 van 17. 7. 1980, blz. 13. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter (5) PB nr. L 189 van 27. 7. 1979, blz. 58.