28. 6. 75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 165/9 VERORDENING (EEG) Nr. 1627/75 VAN DE RAAD van 26 juni 1975 . betreffende de invoer van verse citroenen van oorsprong uit Israël DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat artikel 8 van Protocol nr. 1 bij de op 11 mei 1975 ondertekende Overeenkomst tussen de _Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël(2) voorziet in een regeling die een tariefverla- ging inhoudt voor 0.a. de invoer in de Gemeenschap van verse citroenen van oorsprong uit Israël ; dat deze verlaging gedurende de periode van toepassing van de referentieprijzen afhankelijk wordt gesteld van de in- achtneming van een bepaalde prijs op de interne markt van de Gemeenschap ; dat voor de invoering van deze regeling uitvoeringsbepalingen moeten wor- den vastgesteld ; Overwegende dat de beoogde regeling moet passen in de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ; dat derhalve rekening dient te worden gehouden met de bepalingen van Verorde- ning (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2745/72(%), en met de ter uitvoering daarvan vastgestelde bepalingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In deze verordening worden de uitvoeringsbepalingen vastgesteld van de preferentiële regeling voor verse ci- troenen van post ex 08.02 C van het gemeenschappe- lijk douanetarief, van oorsprong uit Israël, bedoeld in _ artikel 8 van Protocol nr. 1 bij de Overeenkomst tus- sen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël — hierna Overeenkomst genoemd. Artikel 2 I. De voorwaarden van artikel 8, lid 3, van Protocol nr. | van de Overeenkomst zijn vervuld indien de no- teringen op de representatieve markten van de Ge- meenschap geconstateerd in of herleid tot het stadium van de importeur/groothandelaar voor het betrokken produkt gelijk blijven aan of hoger blijven dan de in artikel 3 omschreven prijs. (!) Advies uitgebracht op 20. 6. 1975. (2) PB nr. L 136 van 28. 5. 1975, blz. 3. (3) PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. () PB nr. L 291 van 28. 12. 1972, blz. 147. De in de eerste alinea bedoelde noteringen worden in aanmerking genomen na inklaring en na aftrek van de belastingen bij invoer andere dan douanerechten ; deze belastingen zijn die welke worden aangehouden bij de berekening van de invoerprijs bedoeld in Ver- ordening (EEG) nr. 1035/72. Het betrokken produkt wordt eventueel overeenkom- stig artikel 24, lid 2, tweede alinea, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 tot kwaliteitsklasse I herleid. 2. Het bedrag van de aftrek voor de belastingen bij invoer, andere dan douanerechten, bedoeld in artikel 24, lid 3, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 1035/72, wordt, voor zover deze belastingen in de door de Lid-Staten aan de Commissie medegedeelde prijzen begrepen zijn, door de Commissie op zodanige wijze berekend dat de nadelen die, naar gelang van de oorsprong, eventueel voortvloeien uit de invloed van deze belastingen op de invoerprijzen, worden verme- den. In dat geval wordt bij de berekening uitgegaan van een gemiddelde dat gelijk is aan het rekenkundig gemiddelde van de laagste en de hoogste invloed. De bepalingen voor de uitvoering van dit lid worden, zo nodig, vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 van Verordening (EEG) nr. 1035/72. 3. _ Representatief in de zin van lid 1 zijn de mark- ten van de Gemeenschap die zijn aangewezen voor het constateren van noteringen op basis waarvan de in Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde invoerprijs wordt berekend. Artikel 3 De in artikel 2, lid 1, bedoelde prijs is gelijk aan de voor de betrokken periode geldende referentieprijs, verhoogd met de invloed van de douanerechten die van toepassing zijn bij invoer uit derde landen op deze referentieprijs en met een forfaitair bedrag vastgesteld op 1,20 rekeneenheid per 100 kilogram. Artikel 74 Wanneer de in artikel 2, lid 1, bedoelde noteringen, na inklaring en na aftrek vàn de belastingen bij in- voer, andere dan douanerechten, op de representatieve markten van de Gemeenschap met de laagste noterin- gen gedurende drie opeenvolgende marktdagen bene- den de in artikel 3 omschreven prijs blijven, wordt op het betrokken produkt het op de dag van invoer voor derde landen geldende douanerecht toegepast.