Nr. L 164/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.6. 97 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 21 mei 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt (97/389/EC) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en artikel 228, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad de Commissie op 25 september 1995 heeft gemachtigd om namens de Gemeenschap onderhandelingen te voeren over overeenkomsten inzake de controle op precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen met de lidstaten van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS); Overwegende dat in de Transatlantische Agenda het sluiten van een overeenkomst inzake precursoren van verdovende middelen, met een speciale regeling voor aan het vertrek van zendingen voorafgaand overleg, in het kader van de EG-VS-betrekkingen als prioritair werd aangemerkt; Overwegende dat de Commissie op basis van bovenbe- doelde machtiging en de bepalingen van de Transatlanti- sche Agenda de onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika op 11 april 1997 heeft afgerond; Overwegende dat de Raad de Commissie dient te mach- tigen om in overleg met een door de Raad ingesteld speciaal comité namens de Gemeenschap de wijzigingen vast te stellen die volgens de overeenkomst door de Gemengde Follow-up Groep moeten worden goedge- keurd; dat deze machtiging echter beperkt blijft tot wijzi- ging van de bijlagen van de overeenkomst, voorzover deze betrekking hebben op stoffen die reeds onder de commu- nautaire wetgeving inzake precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen vallen; Overwegende dat de overeenkomst moet worden goedge- keurd, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaar- diging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt wordt namens de Gemeenschap goedge- keurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 1. De Gemeeenschap wordt in de in artikel 11 van de overeenkomst genoemde Gemengde Follow-up Groep vertegenwoordigd door de Commissie, die daarbij wordt bijgestaan door de vertegenwoordigers van de lidstaten. 2. De Commissie wordt gemachtigd om namens de Gemeenschap de wijzigingen vast te stellen van de bijlagen van de overeenkomst die door de Gemengde Follow-up Groep zijn goedgekeurd overeenkomstig de in artikel 12 van de overeenkomst vastgestelde procedure. De Commissie wordt daarbij bijgestaan door een door de Raad ingesteld speciaal comité. 3. De in lid 2 bedoelde machtiging is beperkt tot stoffen die reeds onder de communautaire wetgeving betreffende precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen vallen.