28.10.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 283/3 VERORDENING (EG) Nr. 1055/2008 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 2008 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 184/2005 van het Europees Parlement en de Raad, wat de kwaliteitscriteria en de kwaliteitsrapporten voor betalingsbalansstatistieken betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 184/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 12 januari 2005 betreffende de communautaire statistiek inzake de betalingsbalans, de interna- tionale handel in diensten en buitenlandse directe investerin- gen (!), en met name op artikel 4, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 184/2005 stelt een gemeenschap- pelijk kader vast voor de systematische productie van communautaire statistieken over de betalingsbalans, de internationale handel in diensten en buitenlandse directe investeringen. (2) _ Ingevolge artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 184/2005 moeten de gemeenschappelijke kwaliteitsnor- men, alsmede de inhoud en de frequentie van de kwali- teitsrapporten worden vastgesteld. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 184/2005 ingestelde Betalingsbalanscomité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De lidstaten dienen elk jaar een kwaliteitsrapport in, dat is opgesteld in overeenstemming met de in de bijlage neergelegde regels. Artikel 2 De lidstaten dienen hun kwaliteitsrapport elk jaar uiterlijk op 30 november in. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 oktober 2008. ( PB L 35 van 8.2.2005, blz. 23. Voor de Commissie Joaquín ALMUNIA Lid van de Commissie