24.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 161/13 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 juni 2009 betreffende de sluiting van een Memorandum van overeenstemming tussen de Commissie en de Europese Organisatie voor Kernonderzoek (CERN) (Voor de EER relevante tekst) (2009/488/EG, Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schapen en het Verdrag tot oprichting van de Europese Ge- meenschap voor Atoomenergie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 10 oktober 1994 is een administratieve regeling on- dertekend tussen de Europese Gemeenschap en de Euro- pese Organisatie voor Kernonderzoek (CERN). (2) _ Uit verkennende gesprekken is gebleken dat het, gezien de recente ontwikkelingen op het gebied van de Europese Onderzoeksruimte (EOR), voor de Commissie passend is de samenwerking met de CERN te actualiseren en te versterken. (3) _ Er is bijgevolg een nieuwe regeling in de vorm van een memorandum van overeenstemming opgesteld om kwes- ties te behandelen zoals de nauwere samenwerking via gezamenlijke activiteiten om de EOR te consolideren en verder te ontwikkelen en de Europese strategie voor deel- tjesfysica ten uitvoer te leggen en te monitoren, alsook overleg te plegen en informatie uit te wisselen over kwes- ties van gemeenschappelijk belang, met name met betrek- king tot de consolidering en verdere ontwikkeling van de Europese Onderzoeksruimte en de Europese strategie voor deeltjesfysica. (4 Aan de Commissie is het permanente recht verleend de zittingen „Europese strategie” van de CERN-raad bij te wonen en bij die gelegenheid het woord te nemen, terwijl het in 1985 aan de Europese Gemeenschappen verleende statuut van waarnemer op de CERN-raad gehandhaafd blijft ("). (5) _ Het huidige memorandum van overeenstemming brengt geen financiële gevolgen of juridische verplichtingen met zich mee, BESLUIT: Artikel 1 Het als bijlage aangehechte Memorandum van overeenstemming tussen de Commissie en de Europese Organisatie voor Kernon- derzoek (CERN) wordt goedgekeurd. Het vervangt bijgevolg de administratieve regeling van 10 oktober 1994. Artikel 2 Het voor wetenschap en onderzoek bevoegde lid van de Com- missie, de heer Janez Potoënik, ondertekent namens de Com- missie het Memorandum van overeenstemming tussen de Com- missie en de Europese Organisatie voor Kernonderzoek. Gedaan te Brussel, 11 juni 2009. Voor de Commissie Janez POTOÛNIK Lid van de Commissie (") Besluit van de CERN-raad van 27/28 juni 1985.