30.10.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 283/55 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 oktober 2009 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd een maatregel te blijven toepassen die afwijkt van artikel 168 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (2009/791/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (!), en met name op artikel 395, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij brief, ingekomen bij het secretariaat-generaal van de Commissie op 19 december 2008, heeft de Bondsrepu- bliek Duitsland (hierna „Duitsland” genoemd) verzocht om een maatregel te mogen blijven toepassen die afwijkt van de bepalingen van Richtlijn 2006/112/EG betref- fende het recht op aftrek, waarvoor het land bij Beschik- king 2004/817/EG van de Raad (2) in het kader van de toen geldende Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Ge- meenschappelijk stelsel van belasting over de toege- voegde waarde: uniforme grondslag (°) machtiging had verkregen. (2) Overeenkomstig artikel 395, lid 2, van Richtlijn 2006/112/EG heeft de Commissie de overige lidstaten bij brief van 3 juni 2009 van het verzoek van Duitsland in kennis gesteld. Bij brief van 9 juni 2009 heeft de Commissie Duitsland meegedeeld dat zij over alle gege- vens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek. (3)  De derogatiemaatregel strekt ertoe de btw op goederen en diensten volledig van het recht op aftrek uit te sluiten wanneer die goederen en diensten voor meer dan 90 % voor de privédoeleinden van de belastingplichtige of diens werknemers, dan wel in het algemeen, voor andere dan bedrijfsdoeleinden worden gebruikt. (4 _ Deze maatregel wijkt af van artikel 168 van Richtlijn 2006/112/EG waarin het algemene beginsel van het recht PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1. (2) PB L 357 van 2.12.2004, blz. 33. PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. op aftrek is vastgesteld, en strekt ertoe de heffing van de btw te vereenvoudigen. Hij heeft geen noemenswaardig effect op de in het stadium van het eindverbruik ver- schuldigde belasting. (5) _ De juridische en feitelijke omstandigheden die de recht- vaardiging vormden voor de huidige toepassing van deze vereenvoudigingsmaatregel, zijn ongewijzigd en nog steeds relevant. Duitsland moet derhalve worden gemach- tigd de vereenvoudigingsmaatregel toe te passen gedu- rende een nieuwe periode, die evenwel wordt beperkt in de tijd, zodat de maatregel kan worden geëvalueerd. (6 _ De derogatiemaatregel heeft geen negatieve gevolgen voor de eigen middelen van de Gemeenschappen uit de btw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 168 van Richtlijn 2006/112/EG wordt Duitsland gemachtigd de btw op goederen en diensten van het recht op aftrek uit te sluiten, wanneer deze goederen en dien- sten voor meer dan 90% voor de privédoeleinden van een belastingplichtige of diens werknemers of, meer in het alge- meen, voor andere dan bedrijfsdoeleinden worden gebruikt. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2012. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland. Gedaan te Brussel, 20 oktober 2009. Voor de Raad De voorzitter A. BORG