26.9.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 241/39 VERORDENING (EG) Nr. 2020/2000 VAN DE COMMISSIE van 25 september 2000 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 207/93 tot vaststelling van de inhoud van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad en tot wijziging van deel C van bijlage VI b Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaan- gaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aandui- dingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmid- delen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1437/ 2000 van de Commissie (2), en met name op artikel 5, leden 7 en 8, en artikel 13, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 207/93 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 345/97 (%, is de inhoud van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 vastgesteld en zijn bepalingen vastgesteld voor de toepassing van artikel 5, lid 4, van die verordening. (2) _ De gedetailleerde regels voor de toepassing van de rege- ling betreffende voorlopige machtigingen door de lidstaten op grond van artikel 5, lid 3, onder b), en artikel 5, lid 5 bis, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2092/91, zoals vastgesteld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 207/93, moeten worden herzien om rekening te houden met de problemen die bepaalde lidstaten momenteel ondervinden. (3) _ Gebleken is dat voor bepaalde producten in deel C van bijlage VI in de Gemeenschap voldoende hoeveelheden beschikbaar zijn uit biologische productie. Deze producten moeten derhalve worden geschrapt uit deel C van bijlage VI. (4 _ Voor bepaalde conventionele producten die in bovenge- noemde bijlage worden geschrapt, moet worden voor- zien in een gedoogperiode om de bestaande voorraden op te maken en om de sector in staat te stellen zich aan de nieuwe vereisten aan te passen. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 207/93 wordt vervangen door: () PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. (2) PB L 161 van 1.7.2000, blz. 62. () PB L 25 van 2.2.1993, blz. 5. ( PB L 58 van 27.2.1997, blz. 38. „Artikel 3 1.  Zolang een ingrediënt van agrarische oorsprong niet is opgenomen in deel C van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91, mag dit ingrediënt op grond van de afwijkingsbepalingen van artikel 5, lid 3, onder b), en artikel 5, lid 5 bis, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2092/91 worden gebruikt, voorzover: a) de marktdeelnemer de bevoegde autoriteit van de lidstaat de nodige bewijzen heeft verstrekt waaruit blijkt dat het betrokken ingrediënt voldoet aan de vereisten van artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2092/91, en b) de bevoegde autoriteit van de lidstaat overeenkomstig de vereisten van artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 een voorlopige machtiging heeft verleend voor het gebruik voor een periode van ten hoogste drie maanden, na te hebben gecontroleerd of de marktdeel- nemer zich er bij de overige leveranciers in de Gemeen- schap van heeft vergewist dat er geen ingrediënten beschikbaar zijn die wel aan de gestelde kwaliteitseisen voldoen; onverinderd het bepaalde in lid 6, mag de lidstaat deze machtiging ten hoogste drie maal met een periode van steeds zeven maanden verlengen, en c) overeenkomstig de bepalingen van de leden 4 en 6, niet is besloten dat een eerdere machtiging voor het betrokken ingrediënt moet worden ingetrokken. 2. Wanneer een machtiging als bedoeld in lid 1 is verleend, verstrekt de lidstaat de andere lidstaten en de Commissie onmiddellijk de volgende gegevens: a) de datum van de machtiging en, in het geval van een verlenging, de datum van de eerste machtiging; b) naam, adres, telefoonnummer en, indien van toepassing, faxnummer en e-mailadres van de houder van de mach- tiging; naam en adres van het contactpunt bij de autori- teit die de machtiging heeft verleend; c) naam en indien nodig een nauwkeurige beschrijving en de kwaliteitseisen van het betrokken ingrediënt van agrarische oorspong; d) de soort producten voor de bereiding waarvan het betrokken ingrediënt vereist is; e) de hoeveelheden die nodig zijn en de reden waarom; f) de redenen en de verwachte duur van het tekort; g) de datum waarop de lidstaat de kennisgeving aan de andere lidstaten en de Commissie toestuurt. De Commissie en/of de overige lidstaten mogen deze infor- matie bekendmaken.