26.10.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 282/81 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 oktober 2001 houdende wijziging van Beschikking 93/197/EEG met betrekking tot de invoer van paardachtigen uit Saint-Pierre en Miquelon (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3166) (Voor de EER relevante tekst) (2001/754/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/ 298JEG van de Commissie (?), en met name op artikel 13, lid 2, artikel 15, artikel 16 en artikel 19, onder jĳ), en , Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/731/EG van de Commissie (*), is een lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten. (2) _ Saint-Pierre en Miquelon is opgenomen in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG, zodat de invoer van paardachtigen in de lidstaten in principe is toegestaan. (3)  Bij Beschikking 93/197/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/619/EG ($, zijn veterinairrechtelijke voorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van gere- gistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen vastgesteld. (4 _ Bij een inspectiebezoek van de veterinaire diensten van de Commissie aan Saint-Pierre en Miguelon is gebleken dat de veterinaire diensten voldoende controle hebben over de situatie met betrekking tot de gezondheid van paardachtigen en dat met name de aanwezigheid van een quarantainestation garandeert dat paardachtigen uit derde landen veilig in Saint-Pierre en Miquelon kunnen worden ingevoerd. (5) _ Bijgevolg lijkt het passend de veterinairrechtelijke voor- schriften en de voorschriften inzake veterinaire certifice- ring voor de invoer in de lidstaten van paardachtigen vast te stellen naar gelang van de veterinairrechtelijke situatie in het betrokken derde land en Beschikking 93/ 197/EEG dienovereenkomstig aan te passen. 224 van 18.8.1990, blz. 42. 102 van 12.4.2001, blz. 63. 146 van 14.6.1979, blz. 15. 274 van 17.10.2001, blz. 22. 86 van 6.4.1993, blz. 16. 215 van 9.8.2001, blz. 55. oo MesNos s} Frrrrr (6) _ Voor de duidelijkheid moet de ISO-code voor het land worden gebruikt voor alle wijzigingen in de lijsten van derde landen. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten staan de invoer toe van geregistreerde paardach- tigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen die voldoen aan de eisen die zijn vastgesteld in het gezond- heidscertificaat volgens model G in bijlage II bij Beschikking 93/197/EEG. Artikel 2 Beschikking 93/197/EEG wordt gewijzigd als volgt: 1. Bijlage I wordt aangevuld met: „Groep G Saint-Pierre en Miquelon (PM)”. 2. Bijlage II wordt aangevuld met: a) ‚G Gezondheidsheidscertificaat voor de invoer van gere- gistreerde paardachtigen en voor als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen uit in groep G ingedeelde derde landen.”; b) de bijlage bij deze beschikking. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 23 oktober 2001. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie