Nr. L 83/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.4. 79 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 27 maart 1979 tot wijziging van Richtlijn 76/579/Euratom tot vaststelling van de herziene basis- normen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (79/343/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 31 en 32, Gezien het voorstel van de Commissie, dat is uitge- werkt na advies van de groep personen, aangewezen door het wetenschappelijk en technisch Comité uit wetenschappelijke deskundigen van de Lid-Staten, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat in het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor atoomenergie wordt voor- geschreven dat basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werknemers te- gen de aan ioniserende bestraling verbonden gevaren, als bedoeld met name in artikel 30, moeten worden vastgesteld, ten einde elke Lid-Staat in staat te stellen overeenkomstig artikel 33 passende wettelijke en be- stuursrechtelijke bepalingen uit te vaardigen om deze normen te doen naleven ,; Overwegende dat de Raad op 1 juni 1976 Richtlijn 76/579/Euratom (3), heeft aanvaard waarbij voor- noemde basisnormen werden vastgesteld ; Overwegende dat de Internationale Commissie voor de Bescherming tegen Stralingen, wier aanbevelingen een wetenschappelijk element van wezenlijke beteke- nis vormen de basisnormen van Euratom, in haar jong- ste aanbevelingen, met name in publikatie nr. 26, enige wetenschappelijke basisconcepten van de stra- lingsbescherming heeft gewijzigd ; Overwegende dat wegens de ontwikkeling van de we- tenschappelijke kennis op het gebied van de stralings- (!) PB nr. C 6 van 8. 1. 1979, blz. 84. _ (2) Advies uitgebracht op 12/13 juli 1978 (nog niet versche- nen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 187 van 12. 7. 1976, blz. 1. bescherming en op grond van het feit dat de nationale bepalingen op het gebied van de stralingsbescherming ten behoeve van een optimale bescherming van de gezondheid van de werkers en de bevolking voortdu- rend aan de jongste wetenschappelijke ontwikkelingen moeten worden aangepast, de nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op het gebied van de stralingsbescherming zo spoedig mogelijk dienen te worden aangepast , Overwegende dat het dientengevolge nodig is de in artikel 40, lid 1, van Richtlijn 76/579/Euratom vastge- stelde termijn van twee jaar te verlengen tot vier jaar, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 40, lid 1, van Richtlijn 76/579/Euratom wordt als volgt gelezen : „l. De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om binnen vier jaar na kennisgeving van deze richtlijn aan deze richtlijn te voldoen”. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 27 maart 1979. Voor de Raad De Voorzitter A. GIRAUD