1. 2. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 31/69 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1997 betreffende het overeenkomstig Richtlijn 90/220/EEG van de Raad in de handel brengen van genetisch gemodificeerde maïs (Zea mays L.) met de gecombineerde modificatie voor insectendodende eigenschappen door het Bt-endotoxinegen en voor verhoogde tolerantie voor het herbicide glufosinaatammonium (Voor de EER relevante tekst) (97/98/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (), gewijzigd bij Richtlijn 94/15/EG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 13, Overwegende dat in de artikelen 10 tot en met 18 van Richtlijn 90/220/EEG is voorzien in een communautaire procedure die de bevoegde instantie van een Lid-Staat in staat stelt toestemming te verlenen om producten in de handel te brengen die bestaan uit genetisch gemodifi- ceerde organismen; Overwegende dat een kennisgeving betreffende het in de handel brengen van een dergelijk product bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat (Frankrijk) is ingediend; Overwegende dat de bevoegde instantie van Frankrijk het desbetreffende dossier vervolgens met een gunstig advies aan de Commissie heeft toegezonden; dat de bevoegde instanties van andere Lid-Staten bezwaren tegen dit dossier hebben gemaakt; Overwegende dat de Commissie derhalve overeenkomstig artikel 13, lid 3, een besluit moet nemen volgens de procedure van artikel 21 van Richtlijn 90/220/EEG; Overwegende dat de Commissie, na alle bezwaren in het licht van Richtlijn 90/220/EEG en de in het dossier vervatte informatie te hebben onderzocht tot de volgende conclusies is gekomen: — De aanvrager heeft informatie verstrekt over alle nieuw geïntroduceerde genen en niet alleen over de uitgedrukte genen; — Bij de risicobeoordeling is rekening gehouden met alle geïntroduceerde genen, ongeacht of zij zijn uitge- () PB nr. L 117 van 8. S. 1990, biz. 15. () PB nr. L 103 van 22 4. 1994, blz. 20. drukt of niet. In deze zaak is ook beoordeeld welke risico’s zich voordoen ten gevolge van de aanwezig- heid van het niet uitgedrukte B-lactamasegen met een bacteriële promotor; — bij producten die bestemd zijn om als voeding voor de mens of als diervoeder te worden gebruikt, wordt bij de risicobeoordeling krachtens Richtlijn 90/220/EEG nagegaan of de genetische modificatie kan leiden tot toxische of andere schadelijke gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu; — er zijn geen redenen om aan te nemen dat de intro- ductie van de onderhavige genen in maiïs tot schade- lijke gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu zal leiden; — de eventuele ontwikkeling van resistentie tegen het afgekapte Cry[A(b)-eiwit bij insecten kan niet als een voor het milieu schadelijk gevolg worden beschouwd, daar de in de landbouw bestaande middelen ter bestrijding van resistente insecten blijven bestaan; — er zijn geen veiligheidsoverwegingen die nopen tot vermelding op het etiket dat het product door geneti- sche-modificatietechnieken is verkregen; — op het etiket dient te worden vermeld dat het product een verhoogde tolerantie voor het herbicide glufosi- naatammonium heeft; Overwegende dat vergunningen voor het gebruik van chemische herbiciden op planten en de beoordeling van de gevolgen van dit gebruik voor de volksgezondheid en het milieu binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (° laatstelijk gewijzigd bij Richtliĳn 96/68/EG van de Commissie (*, en niet binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 90/220/EEG vallen; () PB nr. L 230 van 19. 8. 1991, blz. 1. () PB nr. L 277 van 30. 10, 1996, blz. 25.