Nr. L 134/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. S. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 1038/78 VAN DE RAAD van 22 mei 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 met betrekking tot de steun voor de verstrekking van melkprodukten aan leerlingen van onderwijsinstellingen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!) Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de Lid-Staten, overeenkomstig arti- kel 26 van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1037/78 (*%), steun kunnen toekennen voor de ver- strekking aan leerlingen van onderwijsinstellingen van zuivelprodukten die onder de posten 04.01 of 22.02 van het gemeenschappelijk douanetarief vallen ; dat tot toekenning van een communautaire bijdrage in de financiering van de betrokken programma’s kan wor- den besloten ; Overwegende dat het, gezien de ervaring met de toe- passing van de betrokken voorschriften, en ten einde het verbruik van zuivelprodukten door jongeren nog meer te stimuleren, dienstig is de lijst van zuivelpro- dukten die tegen verlaagde prijs aan leerlingen van onderwijsinstellingen mogen worden verstrekt aan te vullen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 26, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt als volgt gelezen : „Artikel 26 De Lid-Staten kunnen, ten behoeve van leerlingen van onderwijsinstellingen, nationale steun verle- nen voor melk die verwerkt is tot produkten van post 04.01 of 04.04 of van onderverdeling 22.02 B, of tot yoghurt van de onderverdelingen 18.06 D, 0402 B en 21.07 D van het gemeenschappelijk douanetarief.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 22 mei 1978. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 mei 1978. ' PB nr. C 85 van I10. 4. 1978, blz. 31. () P (2) PB nr. C 101 van 26. 4. 1978, blz. 10. (3) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (%) Zie blz. I van dit Publikatieblad. k} 4 V()()ì’ (l'(' Rdcl(l De Voorzitter K. HEINESEN