L 310/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 11. 97 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 5 november 1997 tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap (Voor de EER relevante tekst) (97/761/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 97/15/EG van de Raad van 9 december 1996 betreffende een derde meerjarenprogramma voor het MKB in de Europese Unie (1997-2000) ('), inzonderheid op artikel 3, (1) (2 (3) 4 (5) Overwegende dat de Commissie, in haar medede- ling van 10 juli 1996 betreffende het geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB (), op het ontbreken van een financieel instrument voor steun aan kleine en middelgrote ondernemingen die transnationale investeringen willen doen, heeft gewezen; Overwegende dat het Economisch en Sociaal Comité in zijn advies van 31 oktober 1996 (3) van oordeel is dat te weinig kleine en middelgrote ondernemingen transnationaal investeren en op nieuwe markten in andere lidstaten doordringen en dat het ontbreken van een adequaat financierings- instrument hieraan ten grondslag ligt; Overwegende dat de Raad van 9 december 1996 de Commissie in zijn resolutie over het geïntegreerde programma ('} heeft opgeroepen het MKB aan te moedigen om in een andere lidstaat activiteiten te ontplooien of verder te ontwikkelen, met name door het wegwerken van de hinderpalen voor grensoverschrijdende investeringen en de oprich- ting van gemeenschappelijke ondernemingen, hierna joint ventures genoemd, in de Europese Unie; Overwegende dat de Raad bij de goedkeuring van Besluit 97/15/EG van mening was dat kleine en middelgrote ondernemingen die grensoverschrij- dende activiteiten ontplooien, moeten worden geholpen om de structurele zwakten te overwinnen; Overwegende dat het voorzitterschap van de Euro- pese Raad van Amsterdam van 16 en 17 juni 1997 in zijn conclusies heeft gewezen op de essentiële rol die het MKB op de interne markt vervult bij de bevordering van groei en werkgelegenheid in de Gemeenschap en de Commissie heeft verzocht om met initiatieven met het oog op de schepping van werkgelegenheid te komen; L 6 van 10. 1. 1997, blz. 25. M (96) 329 def. C 56 van 24. 2. 1997, blz. 7. C 18 van 17. 1. 1997, blz. 1. (6) (9) (10) (Ĳ (12) Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 24 mei 1996 over de Europese Waar- nemingspost voor het MKB (5) er bij de Commissie op heeft aangedrongen de meest geëigende maatre- gelen te nemen om de grensoverschrijdende samenwerking tussen kleine en middelgrote onder- nemingen te versterken; Overwegende dat de landen van de Europese Economische Ruimte belangstelling voor het initi- atief hebben getoond; Overwegende dat het MKB van de kansen die de interne markt biedt, onvoldoende voordeel heeft getrokken en dat het MKB zijn traditionele markten gezien de mondialisering van het handels- verkeer ziet krimpen; Overwegende dat met de ontwikkeling van joint ventures in het MKB in de Gemeenschap de kansen van de interne markt beter kunnen worden benut, de investeringen en het handelsverkeer kunnen toenemen en een positieve invloed op de werkgelegenheid en de economische groei kan worden uitgeoefend; Overwegende dat het MKB vanwege het hoge risico voor financiële instellingen vaak moeilijkheden ondervindt om voor de ontwikkeling van transna- tionale joint ventures bankfinanciering te verkrij- gen; Overwegende dat transnationale joint ventures de overdracht van technologie vergemakkelijken en het concurrentievermogen van de partners verbete- ren; Overwegende dat de in dit besluit vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 4 van Besluit 97/15/EG ingestelde Comité, BESLUIT: Artikel 1 Beschrijving van het initiatief Het initiatief waarop dit besluit dat de „Joint European Venture” (JEV) beoogt, betrekking heeft, bestaat in onder- steuning van het MKB bij de oprichting van transnatio- nale „joint ventures” binnen de Gemeenschap. () PB C 166 van 10. 6. 1996, blz. 238.