Nr. L 22/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 1. 97 VERORDENING (EG) Nr. 122/97 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3567/92 houdende toepassingsbepalingen inzake het gebruik en de overdracht van premierechten in de sector schape- en geitevlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening {EG) nr. 1589/96 (2), en met name op artikel 5 bis, lid 4, Overwegende dat op grond van de voorschriften inzake de overdracht van premierechten, die zijn vastgesteld bij artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3567/92 (3) van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1847/95 (*), de bevoegde autoriteiten een wijziging van het aantal rechten van een producent door overdracht niet kunnen erkennen als de producent die autoriteiten daarvan in kennis stelt na de dag waarop hij een premie- aanvraag heeft ingediend; dat, wanneer de overdracht zo laat wordt meegedeeld, zowel voor de producent die de rechten zou krijgen als voor de producent die ze over- draagt, de voorgeschreven sancties gelden, die in dit geval als te streng in vergelijking met de begane fout kunnen worden beschouwd; Overwegende dat, om in billijker voorwaarden voor dergelijke overdrachten te voorzien zonder evenwel voorbij te gaan aan de noodzaak van een degelijke controle van de premieaanvragen, de bevoegde autori- teiten moet worden toegestaan de voorschriften inzake overdracht flexibeler toe te passen; dat daarom moet worden bepaald dat de Lid-Staten kunnen toestaan dat gevallen van overdracht worden meegedeeld tot de laatste dag van de termijn voor de indiening van premieaanvra- gen, d.w.z. voordat de controle plaatsvindt; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3567/92 dien- overeenkomstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité van beheer van schape- en geitevlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3567/92 wordt vervangen door: »2. De overdracht en de tijdelijke overdracht van premierechten worden eerst effectief nadat de produ- cent die de rechten overdraagt en/of tijdelijk over- draagt en de producent die de rechten verkrijgt, de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat daarvan in kennis hebben gesteld. Deze kennisgeving geschiedt binnen een door de Lid- Staat vast te stellen termijn en uiterlijk op de dag waarop de termijn voor de indiening van premieaan- vragen in die Lid-Staat afloopt, behalve wanneer de overdracht het gevolg is van een erfenis. In dat geval moet de producent die de rechten ontvangt, de nodige wettelijke documenten kunnen overleggen om te bewijzen dat hij of zij de erfgenaam is van de over- leden producent.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de premierechten voor het verkoopseizoen 1997 en daarop vòlgende verkoopseizoe- nen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 januari 1997. ) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. 2} PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 25. \ PB nr. L 362 van 11. 12. 1992, blz. 41. * PB nr. L 177 van 28. 7. 1995, blz. 32. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie