L 212/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 23.8.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1796/2000 VAN DE COMMISSIE van 22 augustus 2000 houdende afwijking, wat het gebruik van braakgelegde grond in Zweden betreft, van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor produ- centen van bepaalde akkerbouwgewassen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1672/2000 (), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2316/1999 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1454/ 2000 (*), zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 vastgesteld wat de voorwaarden voor de toekenning van de areaalbetalingen voor bepaalde akkerbouwgewassen betreft. In artikel 19, leden 2en 3, van die verordening is bepaald dat de braakge- legde percelen uit productie moeten worden genomen voor een periode die uiterlijk op 15 januari ingaat en niet vroeger dan 31 augustus eindigt en dat deze percelen, tenzij anders is bepaald, niet voor de land- bouwproductie of voor een winstgevende bestemming mogen worden gebruikt. (2) Kenmerkend voor het weer in de voorbije twaalf maanden was enerzijds de droogte in bepaalde delen van de Unie, vooral in het najaar en de winter, en anderzijds de abnormaal hoge neerslag in andere gebieden, vooral in het voorjaar en de zomer. In verband daarmee heeft de Commissie reeds een aantal afwijkende maatregelen voor Spanje, Duitsland en Oostenrijk vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1332/2000 (°), gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1595/2000 (£). (3) _ Bovendien zijn door de overvloedige regen in Zweden weilanden ondergelopen en daardoor niet meer bruik- baar voor beweiding. Het is dus wenselijk dat in plaat- selijk verband extra voeder kan worden geproduceerd, om, in afwachting van het najaar, in augustus in de voederbehoefte te voorzien. (4 _ Op grond van de in het vorenstaande beschreven situatie is het gerechtvaardigd te voorzien in een afwijking van Verordening (EG) nr. 2316/1999 door te bepalen dat braakgelegde akkerbouwpercelen vóór het einde van de braakleggingsperiode, die niet vroeger dan 31 augustus afloopt, mag worden gebruikt voor de voedering, maar tegelijk te voorzien in maatregelen om ervoor te zorgen dat de betrokken percelen geen winstgevende bestem- ming krijgen. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Voor het verkoopseizoen 2000/2001 mogen, in afwijking van artikel 19, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 2316/ 1999, voor braaklegging aangegeven percelen in de in de bijlage vermelde regio's van Zweden worden gebruikt voor de veevoedering. 2.  Zweden neemt alle nodige maatregelen om te garanderen dat de betrokken percelen geen winstgevende bestemming krijgen, en met name dat de op die percelen geoogste gewassen niet in aanmerking worden genomen voor de steun voor voedergewassen in het kader van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad (). Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing met ingang van 10 augustus 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 augustus 2000. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1. (2) PB L 193 van 29.7.2000, blz. 13. ) PB L 280 van 30.10.1999, blz. 43. ( PB L 163 van 4.7.2000, blz. 28. 6) PB L 151 van 24.6.2000, blz. 9. (6) PB L 182 van 21.7.2000, blz. 10. Voor de Commissie Philippe BUSQUIN Lid van de Commissie () PB L 63 van 21.3.1995, blz. 1.