Nr, L 367/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen í 28. 12. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 3077/78 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1978 houdende constatering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waarvan uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN;: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ° Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector hop (1), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1170/77 (2), en met name op artikel 5, lid 2; Overwegende dat krachtens artikel 5 van Verorde- ning (EEG) nr. 1696/71 hop en hopprodukten van herkomst uit derde landen slechts mogen worden ingevoerd indien de kwaliteitskenmerken ervan ten minste overeenkomen met de minimumhandelsnor- men voor in de Gemeenschap geoogste hop of daaruit vervaardigde hopprodukten; dat in hetzelfde artikel evenwel is bepaald dat de betrokken produkten wor- den geacht de bovenbedoelde kenmerken te hebben, indien zij vergezeld gaan van een door een instantie van het land van oorsprong afgegeven verklaring die is erkend als gelijkwaardig met het certificaat dat wordt verlangd voor het in de handel brengen van hop en hopprodukten van oorsprong uit de Gemeen- schap; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3076/78 _ van de Commissie van 21 december 1978 betreffende de invoer van hop uit derde landen (3) de regeling voor de afgifte van de bovenbedoelde verklaringen is vastgesteld; Overwegende dat de Verenigde Staten van Amerika, Polen, Bulgarije, Joegoslavië, de Volksrepubliek China, Tsjechoslowakije en Australië zich ertoe heb- ben verbonden aan de gestelde eisen voor het in de handel brengen van hop en hopprodukten te voldoen en bepaalde diensten hebben gemachtigd -gelijkwaar- digheidsverklaringen af te geven; dat deze verklarin- gen derhalve moeten worden erkend als gelijkwaardig met de communautaire certificaten en dat de produk- ten die door deze verklaringen worden gedekt tot het vrije verkeer moeten worden toegelaten; Overwegende dat de in deze ve'rordenìng vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het adv1es _ van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: . Artikel 1 De verklaringen waarvan hop en uit hop vervaar- digde produkten die worden ingevoerd uit derde lan- den vergezeld gaan en die overeenkomstig Verorde- ning (EEG) nr. 3076/78 zijn afgegeven door een in de bijlage bij de onderhavige verordening vermelde in- stantie, worden erkend als gelijkwaardig met het in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 be- ‚ doelde certificaat. Artikel 2 ‘Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1979. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1978. (1) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 137 van 3. 6. 1977, blz. 7. (3) Zie blz. 17 van dit Publikatieblad. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter