12.7.76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 187/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 1 juni 1976 tot vaststelling van de herziene basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (76/579/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag-tot oprichting van de. Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 31 en 32, Gezien het voorstel van de Commissie, dat is uitge- werkt na advies van de groep personen, aangewezen door het Wetenschappelijk en Technisch. Comité uit wetenschappelijke deskundigen van de Lid-Staten, Gezien het advies van het Europese Parlement {), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2}, Overwegende dat in het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie wordt voorgeschreven dat basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werknemers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren, als bedoeld met name in artikel 30, moeten worden vastgelegd, ten einde elke Lid-Staat in staat te stellen overeenkomstig - artikel 33 passende. wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen uit te vaardigen om deze normen te doen naleven, de nodige maatregelen te nemen met betrekking tot het onderwijs, de op- (%) PB nr. C 40 van 8. 4. 1974, blz. 12. (2) Advies uitgebracht op 24. 5. 1973. voeding. en de beroepsopleiding en zulke bepalingen vast te stellen in overeenstemming met de bepalingen welke in dit opzicht in de andere Lid-Staten toe- passelijk zijn; Overwegende dat de Raad op 2 februari 1959 richt- lijnen heeft vastgesteld tot vaststelling van dergelijke basisnormen (?), die laatstelijk zijn gewijzigd bij Richtlijn 66/45/Euratom (%); Overwegende dat de noodzaak van een- algemene herziening van deze richtlijnen steeds duidelijkeris gebleken, zulks zowel wegens de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis op het gebied van de stralingsböscherming als op grond van de 'praktische ervaring die bij de toepassing van de richtlijnen in de nationale wetgevingen is verkregen; Overwegende dat het voor de bescherming van de gezondheid der werkers en der bevolking nodig is elke activiteit die een aan ioniserende straling verbonden gevaar. meebrengt, aan een regeling te onderwerpen; - Overwegende dat de basisnormen moeten worden aangepast aan de omstandigheden waaronder de kern- energie wordt toegepast, en dat zij verschillend zijn naar gelang het de individuele veiligheid van aan ioniserende straling blootgestelde werkers dan wel de bescherming van de bevolking betreft; (3) PB nr. 11 van 20. 2.1959, blz. 221/59. ($ PB nr. 216 van 26. 11. 1966, blz. 3693/66.