L 330/32 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 5.12.98 RICHTLIJN 98/83/EG VAN DE RAAD van 3 november 1998 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (2), Gezien het advies van het Comité van de Regio’s (3), Overeenkomstig de procedure van artikel 189 C van het Verdrag (*), (1) Overwegende dat Richtlijn 80/778/EEG van de Raad van 15 juli 1980 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (°) aan de vooruitgang van wetenschap en technologie dient te worden aangepast; dat de ervaring bij de uitvoering van genoemde richtlijn heeft geleerd dat er voor de lidstaten een adequaat, flexibel en doorzichtig wettelijk kader dient te worden gecreëerd om op te treden in gevallen waarin niet aan de normen wordt voldaan; dat de richtlijn bovendien opnieuw moet worden bezien in het licht van het Verdrag betreffende de Europese Unie en in het bijzonder in het licht van het subsidiari- teitsbeginsel; (2) _ Overwegende dat in artikel 3 B van het Verdrag wordt bepaald dat het optreden van de Gemeen- schap niet verder gaat dan hetgeen nodig is om de doelstellingen van dit Verdrag te verwezenlijken; dat Richtlijn 80/778/EEG derhalve dient te worden herzien, teneinde de nadruk te leggen op de nale- ving van parameters die van essentieel belang zijn voor kwaliteit en gezondheid, terwijl de lidstaten (1) C 131 van 30.5.1995, blz. 5 en C 213 van 15.7.1997, blz. 8. (2) C 82 van 19.3.1996, blz. 64. (3) PB C 100 van 2.4.1996, blz. 134. (%) Advies van het Europees Parlement van 12 december 1996 (PB C 20 van 20.1.1997, blz. 133), gemeenschappelijk stand- punt van de Raad van 19 december 1997 (PB C 91 van 26.3.1998, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 13 mei 1998 (PB C 167 van 1.6.1998, blz. 92). (5) PB L 229 van 30.8.1980, blz. 11. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij de Toetredingsakte van 1994. PB PB PB ($) (7) daaraan andere parameters kunnen toevoegen wan- neer dit hun goeddunkt; Overwegende dat de communautaire maatregelen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, de maatregelen van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten moeten steunen en aanvullen; Overwegende dat overeenkomstig het subsidiari- teitsbeginsel wegens de natuurlijke en sociaal- economische verschillen tussen de regio’s in de Unie de meeste beslissingen inzake controle, ana- lyse en maatregelen tot herstel van tekortkomingen op lokaal, regionaal of nationaal niveau dienen te worden genomen, voorzover deze verschillen de vaststelling van het reglementaire wetgevings- en administratief kader dat in de onderhavige richtlijn wordt bepaald, niet in de weg staan; Overwegende dat Gemeenschapsnormen voor es- sentiële en preventieve met de gezondheid verband houdende kwaliteitsparameters met betrekking tot voor menselijke consumptie bestemd water, nodig zijn om de minimale doelstellingen voor de milieukwaliteit de bepalen die in samenhang met andere communautaire maatregelen moeten wor- den verwezenlijkt zodat het duurzame gebruik van voor menselijke consumptie bestemd water wordt gewaarborgd en bevorderd; Overwegende dat gezien het belang voor de volks- gezondheid van de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water, op Gemeenschapsni- veau de essentiële kwaliteitsnormen moeten wor- den vastgesteld waaraan voor dit doel bestemd water moet voldoen; Overwegende dat deze normen ook dienen te gel- den voor in de levensmiddelenindustrie gebruikt water, tenzij kan worden vastgesteld dat het gebruik van dergelijk water niet van invloed is op de gezondheid van het eindproduct; Overwegende dat, opdat de bedrijven die water leveren de kwaliteitsnormen kunnen naleven, door het toepassen van adequate beschermende maatre- gelen moet worden gewaarborgd dat grond- en oppervlaktewateren schoon blijven; dat hetzelfde doel kan worden bereikt door voorafgaand aan de levering passende waterbehandelingsmaatregelen toe te passen;