15.11.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 297/5 VERORDENING (EG) Nr. 2206/2001 VAN DE COMMISSIE van 14 november 2001 inzake de vrijgave van de door de marktdeelnemers-nieuwkomers gestelde toewijzingszekerheid voor de hoeveelheden waarvoor in de eerste helft van het jaar 2001 geen certificaataanvragen zijn ingediend DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 216/2001 (2), en met name op artikel 20, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 9, lid 1, tweede alinea, onder b), van Verordening (EG) nr. 2362/98 van de Commissie van 28 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad betref- fende de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1632/2000 (*, hebben de marktdeelnemers- nieuwkomers een zekerheid van 18 EUR per ton gesteld voor de hoeveelheid waarvoor zij een verzoek om een jaarlijkse toewijzing voor het jaar 2001 hebben inge- diend. Deze zekerheid strekte tot waarborg voor de nakoming van de verplichting van de aanvrager om certificaataanvragen voor de toegewezen hoeveelheid in te dienen en om de toegewezen hoeveelheid daadwer- kelijk in het jaar 2001 in te voeren. (2) _ Nu de regeling voor invoer in het kader van de tarief- contingenten met ingang van 1 juli 2001 is gewijzigd door het van toepassing worden van Verordening (EG) nr. 216/2001 en Verordening (EG) nr. 896/2001 van de Commissie van 7 mei 2001 houdende toepassingsbepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad ten aanzien van de regeling voor de invoer van bananen in de Gemeenschap (5), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1613/2001 ($), kan niet van de voor het jaar 2001 geregistreerde marktdeelnemers-nieuwkomers worden verlangd dat zij in het eerste halfjaar invoercertificaten hebben aangevraagd en verkregen voor de totale hoeveelheid die overeenkomstig artikel 9, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2362/98 voor het hele jaar 2001 aan hen is toegewezen. Daarom dient te worden bepaald dat de toewijzingszekerheid die elke marktdeelnemer- nieuwkomer ter ondersteuning van zijn verzoek om een jaarlijkse toewijzing heeft gesteld, wordt vrijgegeven voor de hoeveelheid waarvoor hij in de eerste helft van het jaar 2001 geen aanvragen om invoercertificaten heeft ingediend. (3) _ Er zij op gewezen dat voor de hoeveelheid waarvoor in de eerste twee kwartalen van 2001 invoercertificaten zijn afgegeven, de toewijzingszekerheid overeenkomstig artikel 9, lid 1, laatste alinea, van Verordening (EG) nr. 2362/98 geleidelijk wordt vrijgegeven in verhouding tot de daadwerkelijk ingevoerde hoeveelheden. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor bananen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De lidstaten geven de toewijzingszekerheid die de in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2362/98 bedoelde marktdeelnemers- nieuwkomers overeenkomstig artikel 9, lid 1, tweede alinea, onder b), van dezelfde verordening hebben gesteld, vrij voor de hoeveelheid waarvoor in de eerste twee kwartalen van 2001 geen aanvragen om invoercertificaten zijn ingediend. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 november 2001. 47 van 25.2.1993, blz. 1. 31 van 2.2.2001, blz. 2. 293 van 31.10.1998, blz. 32. 187 van 26.7.2000, blz. 27. 126 van 8.5.2001, blz. 6. 214 van 8.8.2001, blz. 19. Frrrrr Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie