Nr. L 196/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 2076/85 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1985 houdende vaststelling, voor het verkoopseizoen 1985/1986, van het bedrag van de steun voor de produktie van ananasconserven en van de minimumprijs die aan de ananasproducenten moet worden betaald DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 525/77 van de Raad van 14 maart 1977 tot instelling van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1699/85 (2), en met name op artikel 8, Overwegende dat overeenkomstig artikel 4 van Veror- dening (EEG) nr. 525/77 de aan de producenten te betalen minimumprijs moet worden bepaald op grond van a) de in het vorige. verkoopseizoen geldende mini- mumprijs, b) de ontwikkeling van de produktiekosten in de sector groenten en fruit ; Overwegende dat in artikel 5$ van vorengenoemde verordening de voorwaarden zijn vastgesteld voor de vaststelling van het bedrag van de produktiesteun ; dat voor de vaststelling van de steun voor het verkoopsei- zoen 1985/1986 het verschil tussen de aan de produ- centen betaalde minimumprijs en de door derde landen toegepaste prijzen in aanmerking moeten worden genomen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1985/1986 is: a) de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 525/77 aan de ananasproducenten te betalen minimum- prijs, | b) de in artikel $ van vorengenoemde verordening bedoelde steun voor de produktie van ananascon- serven, die als aangegeven in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 juli 1985. () PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 46. (2) PB nr. L 163 van 22. 6. 1985, blz. 12. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter