20. 9. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 257/5 VERORDENING (EG) Nr. 1812/97 VAN DE COMMISSIE van 19 september 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2931/95 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 en andere verordeningen als gevolg van de wijziging van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde zuivelproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van $ februari 1979 inzake de procedure voor aanpassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief voor landbouwproducten (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3209/89 (2), en met name op artikel 2, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (*), en met name op artikel 13, lid 3, en artikel 17, lid 14, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2448/95 van de Commissie van 10 oktober 1995 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (°) voor bepaalde zuivelproducten de codes zijn gewijzigd en deze gewijzigde codes per 1 januari 1996 van kracht zijn geworden; Overwegende dat de in de sector melk en zuivelproducten vastgestelde verordeningen waarop de wijziging van de GN-codes betrekking had, waaronder Verordening (EEG) nr. 804/68, zijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931/95 van de Commissie ($ dat is gebleken dat daarbij in laatstgenoemde verordening bij vergissing een GN-code niet is aangepast; dat deze code met ingang van 1 januari 1996 in de betrokken verordening moet worden opgenomen; Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1, punt 4, derde streepje, van Verordening (EG) nr. 2931/95 wordt vervangen door: „— worden de gegevens betreffende GN-code ex 1901 90 90 vervangen door de volgende gegevens: GN-code Omschrijving — — — bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten sacharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder begrepen) of isoglucose, minder dan $ gewichtspercenten glucose of zetmeel, met uitzondering van bereidingen in poeder voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 1901 90 91 1901 90 99 — =— — andere” L 34 van 9. 12. 1979, biz. 2. L 312 van 27. 10. 1989, blz. 5. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21. L 259 van 30. 10. 1995, blz. 1. L 307 van 20. 12. 1995, blz. 10.