12. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 185/41 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 30 juni 1984 betreffende een aan de landbouwproducenten in de Bondsrepubliek Duitsland toegekende steun (84/361/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, derde alinea, Gezien het verzoek van de Bondsrepubliek Duitsland, Overwegende dat de Bondsrepubliek. Duitsland bij Verordening (EEG) nr. 855/84{(!) is gemachtigd bijzondere steun aan haar landbouwproducenten te verlenen met gebruikmaking van de belasting over de toegevoegde waarde als instrument ; Overwegende dat deze steun krachtens diezelfde veror- dening niet méér mag bedragen dan 3 % van de door de koper van het landbouwprodukt betaalde prijs exclusief BTW; Overwegende dat dit maximum onvoldoende is gebleken in verband met de specifieke moeilijkheden die de Duitse landbouw heeft ondervonden ; dat in deze buitengewone omstandigheden een over- schrijding van dit maximum als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt moet worden beschouwd ; Overwegende evenwel dat de aldus verleende compen- saties de effecten van de afbraak van de monetaire compenserende bedragen niet te boven mogen gaan, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het tijdvak van 1 juli 1984 tot en met 31 december 1988 wordt de door de Bondsrepubliek Duitsland in de vorm van een BTW-verlaging toege- kende steun tot een percentage van 5 van de door de koper van het landbouwprodukt betaalde prijs exclusief BTW als verenigbaar met de gemeenschap- pelijke markt beschouwd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland. Gedaan te Brussel, 30 juni 1984. Voor de Raad De Voorzitter C. CHEYSSON () PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 1.