L 319/44 Publicatieblad van de Europese Unie 29.11.2008 VERORDENING (EG) Nr. 1180/2008 VAN DE COMMISSIE van 28 november 2008 tot instelling van een meldingssysteem voor de mededeling van gegevens betreffende bepaalde leveringen van met bestemming Russische Federatie vervoerd rund- en varkensvlees (Gecodificeerde versie) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 170 en artikel 192, in combinatie met artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EG) nr. 2584/2000 van de Commissie van 24 november 2000 tot instelling van een meldingssys- teem voor de mededeling van gegevens betreffende be- paalde leveringen van met bestemming Russische Fede- ratie vervoerd rund- en varkensvlees (2) is ingrijpend ge- wijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze ver- ordening te worden overgegaan. (2) _ In artikel 2 van Protocol nr. 2 betreffende wederzijdse administratieve bijstand voor de correcte toepassing van de douanewetgeving dat is gehecht aan de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking waarbij een part- nerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Rus- sische Federatie, anderzijds (%, is bepaald dat de partijen elkaar bijstand moeten verlenen met het oog op de cor- recte toepassing van de douanewetgeving, in het bijzon- der wat de preventie, de opsporing en het onderzoek van overtredingen van deze wetgeving betreft. Voor de ten- uitvoerlegging van deze administratieve bijstand hebben de Commissie, vertegenwoordigd door het Europees Bu- reau voor fraudebestrijding (hierna OLAF genoemd) en de Russische autoriteiten een overeenkomst gesloten over de instelling van een meldingssysteem betreffende het verkeer van goederen tussen de Gemeenschap en de Rus- sische Federatie. (3) In het kader van deze administratieve bijstand is het dienstig meer in het bijzonder ten aanzien van het ver- voer van producten van de sectoren rundvlees en var- kensvlees met bestemming Russische Federatie vast te stellen welke gegevens de marktdeelnemers aan de be- () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 298 van 25.11.2000, blz. 16. () Zie bijlage I. ) voegde autoriteiten van de lidstaten moeten meedelen, en volgens welk meldingssysteem deze gegevens moeten worden uitgewisseld tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, OLAF en de Russische autoriteiten. (4 _ Met deze gegevens en het meldingssysteem dient het mogelijk te zijn de uitvoer van de betrokken producten naar de Russische Federatie te volgen en eventuele ge- vallen aan het licht te brengen waarin de restitutie ten onrechte is uitgekeerd en deze moet worden teruggevor- derd. (5) _ De bepalingen van deze verordening zullen, na geruime tijd te zijn toegepast, worden geëvalueerd. Op grond van die evaluatie zou eventueel het toepassingsgebied van deze bepalingen kunnen worden verruimd tot de uitvoer van andere producten en ook kunnen er eventueel finan- ciële consequenties worden verbonden aan naleving of niet-naleving van de vastgestelde verplichtingen. (6) In artikel 16, lid 4, van Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie van 15 april 1999 houdende gemeen- schappelijke uitvoeringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwproducten (°), is vast- gesteld dat de Commissie in bepaalde bijzondere gevallen kan bepalen dat het bewijs van de invoer kan worden geleverd door overlegging van een bijzonder document of anderszins. Bijgevolg zou de door de Russische auto- riteiten verstrekte informatie voor de in deze verordening vastgestelde uitvoer moeten worden beschouwd als een nieuw bewijsmiddel naast de bestaande bewijsmiddelen. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bepalingen van deze verordening zijn van toepassing op leveringen van producten van de sectoren rundvlees en varkens- vlees van de GN-codes 0201, 0202 en 0203 met bestemming Russische Federatie (,Rusland”) waarvoor de uitvoeraangiften vergezeld gaan van een uitvoerrestitutieaanvraag. 6) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11.