24. 7. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 199/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1774/76 VAN DE RAAD : van 20 juli 1976 betreffende de bijzondere maatregelen voor lijnzaad DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor lijnzaad (!), inzonderheid op artikel 2, lid, 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 2, lid 3, van Veror- dening (EEG) nr. 569/76 de criteria voor de bepaling van de gemiddelde wereldmarktprijs en de algemene voorschriften voor de toekenning van de steun voor lijnzaad, alsmede de algemene voorschriften voor de controle op de in de Gemeenschap ingezaaide en ge- oogste oppervlakten moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat bij het bepalen van de gemiddelde wereldmarktprijs moet worden uitgegaan van de gun- stigste aankoopmogelijkheden op deze markt; Overwegende dat daartoe de aanbiedingen op de we- reldmarkt en de noteringen op de voor de internatio- nale handel belangrijke beurzen in aanmerking die- nen te worden genomen gedurende het tijdvak waarin het communautaire lijnzaad wordt afgezet; dat het evenwel raadzaam is geen rekening te houden met aanbiedingen die niet als representatief voor de werke- lijke markttendens kunnen worden beschouwd ; Overwegende dat, in geval geen representatieve aan- biedingen en noteringen voor lijnzaad voorhanden zijn, de gemiddelde wereldmarktprijs van het zaad be- paald dient te worden op basis van de waarde van de uit de verwerking van dit zaad verkregen produkten ; dat, in geval de aanbiedingen en de noteringen voor lijnzaad o de wereldmarkt de afzet van de gemeen- schapsproduktie in het gedrang kunnen brengen, de wereldmarktprijs dient te worden bepaald op basis van de waarde van de gemiddelde hoeveelheden olie en () PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. perskoeken die uit de verwerking van dit zaad worden verkregen, waarbij de kosten van verwerking worden afgetrokken ; Overwegende dat het voor de goede werking van de steunregeling noodzakelijk is dat de gemiddelde we- reldmarktprijs wordt geconstateerd voor een plaats van grensoverschrijding van de Gemeenschap ; dat bij het bepalen van deze plaats rekening dient te worden ge- houden met het representatieve karakter ervan voor de invoer van het zaad en dat het derhalve dienstig is de haven van Rotterdam te kiezen ; dat de in aanmerking genomen aanbiedingen en noteringen dienen te wor- den aangepast, indien zij op een andere plaats van grensoverschrijding betrekking hebben ; Overwegende dat de in aanmerking genomen aanbie- dingen en noteringen eveneens dienen te worden aangepast ter compensatie van eventuele verschillen in de aanbiedingsvorm en de kwaliteit ten opzichte van de criteria die zijn gebezigd voor het vaststellen van de streefprijs ; Overwegende dat het wenselijk is te bepalen dat de producerende Lid-Staten de nodige controlemaatrege- len moeten nemen om de goede werking van de steunregeling te verzekeren ; Overwegende dat volgens artikel 2, lid 2, van boven- genoemde verordening de steun wordt toegekend voor een produktie die wordt vastgesteld door toepassing op de ingezaaide en geoogste oppervlakken van een indicatief rendement dat verschillend kan zijn naar gelang van de kenmerken van het voortgebrachte vlas en van het rendement dat wordt geconstateerd in de voornaamste produktiecentra van de Gemeenschap ; dat het, met het oog op een correcte toepassing van de steunregeling, wenselijk is bij het vaststellen van het indicatief rendement rekening te houden met de ren- dementen die door middel van steekpfoeven zijn ge- constateerd in de voornaamste produktiecentra,