27.6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschàppen Nr. L 187/3 VERORDENING (EEG) Nr. 1739/85 VAN DE RAAD van 24 juni 1985 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten kogellagers en kegellagers van oorsprong uit Japan DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatre- gelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 12, ‚ Gezien het voorstel van de Commissie ingediend na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen vòlgt: A. Voorlopige maatregelen (1) De Commissie heeft bij Verordening (EEG) nr. 3669/84(2), een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van kogellagers met een grootste uitwendige diameter van meer dan 30 mm en van kegellagers van oorsprong uit Japan en vervaardigd of uitgevoerd door Koyo Seiko Co. Ltd, Nachi-Fujikoshi Corporation (Nach;), Nippon Seiko KK (NSK) en NTN Toyo Bearing Co. Ltd. (2) De Raad heeft bij Verordening (EEG) nr. 1034/ 85 () de geldigheidsduur vani dit voorlopige recht voor een nadere periode van ten hoogste twee maanden verlengd. B. Verdere procedure (3) Na de instelling van het voorlopig anti- dumpingrecht en binnen het tijdvak van een ‚ _ maand bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3669/84, zijn de vier betrokken expor- teurs op hun verzoek in de gelegenheid gesteld door de Commissie te worden gehoord en zijn zij . in bijzonderheden ingelicht over de feiten waarop de Commissie haar voorlopige vaststelling van dumping had gebaseerd. (4) Deze zelfde partijen, met uitzondering van NTN, hebben eveneens verzocht om een vergadering tot () PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. (2) PB nr. L 340 van 28. 12. 1984, blz. 37. (3 PB nr. L 112 van 25. 4. 1985, blz. 1. (5) (6) nadere opening van zaken, ten einde te worden ingelicht over de feiten op grond waarvan de vaststelling van de definitieve dumpingmarge werd overwogen, welk verzoek werd ingewilligd. Deze partijen verkregen tevens een periode waarbinnen zij, na deze vergaderingen, op- of aanmerkingen konden maken. Ter aanvulling van het onderzoek dat tot de voorlopige vaststellingen heeft geleid, heeft de Commissie ten kantore van Nachi en NSK te Tokio, Japan, nader onderzoek verricht. Voor de instelling van de voorlopige rechten, heeft een aantal kleinere Japanse fabrikanten en exporteurs de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij zich bij de procedure betrokken achtten en hun medewerking aangeboden. Aan al deze ondernemingen zijn vragenlijsten gestuurd, en op basis van de ontvangen antwoorden heeft de Commissie bij benadering bepaald welke van deze ondernemingen de betrokken lagers vervaar- digden en deze gedurende de referentieperiode naar de Gemeenschap hadden uitgevoerd. Dit - gold voor de volgende ondernemingen, ten kantore waarvan verificaties zijn verricht : — Asahi Seiko Co. Ltd, Osaka, — FKC Bearing Co. Ltd, Osaka, — Fujino Iron Works Co. LTD, Osaka, — Inoue Jikuuke Kogyo Co. Ltd, Osaka, — Izumoto Seiko Co. Ltd, Osaka, — Maekawa Bearing MFG, Co. Ltd, Osaka, — Matsuo Bearing Co. Ltd, Osaka, — Minamiguchi Bearing MFG Co. Ltd, Osaka, — Nankai Seiko Co. Ltd, Osaka, — Sapporo Precision Inc., Sapporo, — Wada Seiko Co. Ltd, Osaka. In de loop van het onderzoek bleek dat Sapporo Precision Inc. geen fabrikant is doch vrijwel alle onder dit onderzoek vallende lagers van Kita Nippon Seiko Co. Ltd betrekt, een produktieon- derneming waarin Sapporo Precision Inc. een meerderheidsaandeel bezit en die dientengevolge beschouwd wordt daadwerkelijk door deze te worden gecontroleerd. Met het oog hierop zijn de beide ondernemingen ten dienste van het onderzoek als één enkele economische eenheid behandeld.