19.9.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 251/35 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 september 2008 waarbij wordt vastgesteld dat artikel 30, lid 1, van Richtljn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten, niet van toepassing is op de productie van en groothandel in elektriciteit in Polen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 4805) (Slechts de tekst in de Poolse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2008/741/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (!), en met name op artikel 30, leden 4 en 6, Gezien het verzoek dat de Republiek Polen bij schrijven van 19 mei 2008 heeft ingediend, Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake overheids- opdrachten, Overwegende hetgeen volgt: L FEITEN (1) _ Op 19 mei 2008 heeft de Commissie bij brief een ver- zoek als bedoeld in artikel 30, lid 4, van Richtlijn 2004/17/EG ontvangen. Per e-mail van 11 juli 2008 heeft de Commissie om aanvullende informatie gevraagd, die de Poolse autoriteiten op 28 juli 2008, na het ver- strijken van de beantwoordingstermijn, per e-mail heb- ben toegezonden. (2) _ Het verzoek van de Republiek Polen betreft de productie van en groothandel in elektriciteit. (” PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1. 3) (6 () PB PB Het verzoek is ingediend en wordt dus gesteund door de onafhankelijke Poolse energietoezichthouder (Urzedu Re- gulacji Energetyki). I. RECHTSKADER In artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG is bepaald dat deze richtlijn niet van toepassing is op opdrachten voor een onder de richtlijn vallende activiteit indien die activiteit in de lidstaat waar zij wordt uitgeoefend, recht- streeks aan mededinging blootstaat op marktgebieden waartoe de toegang niet beperkt is. De rechtstreekse blootstelling aan mededinging wordt getoetst aan objec- tieve criteria, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van de betrokken sector. De toe- gang tot een markt wordt als niet-beperkt beschouwd indien de lidstaat de desbetreffende communautaire wet- geving tot openstelling van een bepaalde (deel)sector ten uitvoer heeft gelegd en toepast. Deze wetgeving is ver- meld in bijlage XI bij Richtlijn 2004/17/EG; voor de elektriciteitssector gaat het om Richtlijn 96/92/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 decem- ber 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (2). _ Richtlijn 96/92/EG is vervangen door Richtlijn 2003/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 96/92/EG (°), waarbij de markt nog verder wordt opengesteld. L 27 van 30.1.1997, blz. 20. L 176 van 15.7.2003, blz. 37.