Nr. L 265/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 9. 86 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 augustus 1986 betreffende het opzetten van een proefactie in de regio Sicilië, Italië, ter voorbe- reiding van de uitvobring van de geïntegreerde mediterrane programma’s (Slechts de tekst in de Italiaanse taal ís authentiek) (86/451/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Overwegende dat de Raad Verordening (EEG) nr. 2088/85 van 23 juli 1985 inzake de geïntegreerde mediterrane programma’'s (') heeft vastgesteld ; Overwegende dat proefacties nodig zijn om de methoden voor de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma’s te toetsen ten einde ervoor te zorgen dat die programma'’s zo spoedig mogelijk na hun vaststelling kunnen worden uitgevoerd ; Overwegende dat de proefacties bestaan in een samen- hangend geheel van maatregelen die met elkaar en met de regionale ontwikkelingsprogramma’s in overeen- stemming zijn ; dat zulke acties specifieke merites hebben uit het oogpunt van het beleid van de Gemeenschap ,; Overwegende dat iedere proefactie kleiner van opzet is dan de werkprogramma’s die voor de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma’s moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de Italiaanse Republiek de Commissie heeft voorgesteld een proefactie op te zetten in Sicilië, Italië, ter voorbereiding van de uitvoering van de geïnte- greerde mediterrane programma's ; Overwegende dat de Commissie op 27 augustus 1985 in beginsel heeft besloten tot het opzetten van een proefactie waarvan de bijzonderheden later zouden worden bepaald, ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma'’s, en bij die gelegenheid reeds een bijdrage voor een prioritaire maatregel heeft verleend ; Overwegende dat het thans mogelijk is die bijzonder- heden te bepalen ; Overwegende dat het noodzakelijk is de proefactie te coördineren met het eventueel voor dezelfde regio of zone goedgekeurde geïntegreerde mediterrane programma, Overwegende dat de onderhavige proefactie betrekking heeft op een gebied met ontwikkelingsproblemen die vergelijkbaar zijn met die welke de geïntegreerde mediterrane programma’s willen oplossen ; Overwegende dat de onderhavige proefactie met het oog op de doeltreffendheid met de instemming van de nationale autoriteiten van de belanghebbende Lid-Staat en ( PB nr. L 197 van 27. 7. 1985, blz. 1. in nauwe samenwerking met de bevoegde regionale en plaatselijke autoriteiten zal worden uitgevoerd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In de regio Sicilië, Italië, wordt een proefactie opgezet ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma’s. Deze proefactie wordt in bijlage 1 nader omschreven. Artikel 2 De tenuitvoerlegging van de proefactie wordt door de Commissie in overleg met de betrokken Lid-Staat op gezette tijden onderzocht om na te gaan of en in welk opzicht bijlage 1 dient te worden gewijzigd. Met name zal de Commissie, ten einde te zorgen voor de nodige coördinatie tussen de onderhavige actie en het eigenlijke geïntegreerde programma, nagaan of en in welke mate het noodzakelijk is de maatregelen waarop deze beschikking betrekking heeft en die nog niet zijn uitgevoerd op het tijdstip van inwerkingtreding van het eigenlijke _ programma, daarin moeten worden opgenomen. Wanneer de Commissie besluit de in de vorige alinea bedoelde maatregelen in het geïntegreerde programma op te nemen wordt de datum van de desbetreffende beschikking uit het oogpunt van de financiële verant- woording als datum van beëindiging van de proefactie beschouwd. Artikel 3 De proefactie wordt ten uitvoer gelegd via specifieke besluiten van de Commissie betreffende de afzonderlijke maatregelen die van de proefactie deel uitmaken. In die besluiten worden de inhoud van de maatregelen, de bijdrage van de Gemeenschap en de wijze van uitvoering vastgesteld. In bijlage 2 wordt bepaald aan welke algemene voorwaarden moet worden voldaan alvorens de afzonderlijke besluiten kunnen worden genomen. Artikel 4 Binnen drie maanden na de in de derde alinea van artikel 2 genoemde datum of na de voltooiing van alle maatre- gelen die van de proefactie deel uitmaken, legt de betrokken Lid-Staat aan de Commissie een verslag in vijfvoud voor over de resultaten van de proefactie die van nut zijn voor de tenuitvoerlegging van de geïntegreerde mediterrane programma's.