12.8. 74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L 221/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 juli 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen (Sterkte van de zitplaatsen en van hun bevestiging) (74/408/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar- tikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwcgende dat de technische voorschriften waar- aan motorvoertuigen krachtens de nationale wet- gevingen moeten voldoen onder andere betrekking hebben op de binneninrichting wat de sterkte van de zitplaatsen en van hun bevestiging betreft; Overwegende dat deze voorschriften van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen; dat het derhalve nood- zakelijk is dat alle Lid-Staten dezelfde voorschriften aannemen, hetzij ter aanvulling, hetzij in plaats van hun huidige regeling, met name ten einde voor ieder type voertuig de E.E.G.-goedkeuringsprocedure van de Richtlijn nr. 70/156/EEG van de Raad van 6 fe- bruari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goed- keuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (2) te kunnen invoeren; (t) PB nr. C 108 van 10. 12. 1973, blz. 75. (2) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. Overwegende dat de gemeenschappelijke voorschriften betreffende de delen van het interieur, de plaats van de bedieningsorganen, het dak, de rugleuning en de achterzijde van de zitplaatsen zijn vastgesteld door Richtlijn nr. 74/60/EEG van de Raad van 17 de- cember 1973 (3}; dat de voorschriften betreffende de binneninrichting ter zake van het gedrag van de stuurinrichting bij botsingen zijn vastgesteld door Richtlijn nr. 74/297/EEG van de Raad van 4 juni 1974 (%); dat later andere voorschriften betreffende de binneninrichting, met name inzake de hoofdsteun, de bevestiging van de veiligheidsgordels en de identi- ficatie van de bedieningsorganen zullen worden vast- gesteld; | Overwegende dat het wenselijk is, voor wat de hoofd- zaken betreft, de technische voorschriften over te nemen die door de Economische Commissie voor Europa van de V.N. zijn vastgesteld in haar regle- ment nr, 17 („Eenvormige voorschriften betreffende de goedkeuring van voertuigen ter zake van de sterkte van de zitplaatsen en van hun bevestiging”) (5), be- horende bij de Overeenkomst van 20 maart 1958 betreffende het aannemen van eenvormige goedkeu- ringsvoorwaarden en de wederzijdse erkenning van goedkeuring van uitrustingsstukken en onderdelen van motorvoertuigen; (3) PB nr. L 38 van 11. 2. 1974, blz. 2. (4) PB nr. L 165 van 20. 6. 1974, blz. 16. (5) ECE-document van Genève E/ECE/324 (E/ECE/TRANS/505) berz. V/Add. 16.