L 75/26 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.3.2001 RICHTLIJN 2001/13/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 26 februari 2001 tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE (3) EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name op artikel 71, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Gezien het advies van het Comité van de Regio's (?), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (*) en gezien de gemeenschappelijke tekst die op 22 november 2000 door het Bemiddelingscomité is goedgekeurd, (5) Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlĳn 91/440/EEG van de Raad van 29 juli 1991 betreffende de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap (°) voorziet in bepaalde toegangsrechten tot het internationaal spoorwegvervoer voor spoorweg- ondernemingen en internationale samenwerkingsverban- den van spoorwegondernemingen. (2 _ Met het oog op een betrouwbare en adequate dienstver- lening is het noodzakelijk via een gemeenschappelijke vergunningsregeling te waarborgen, dat de spoorweg- ondernemingen te allen tijde voldoen aan bepaalde eisen (7) inzake goede naam, financiële draagkracht en beroeps- bekwaamheid, dit om de klanten en derden te bescher- men en om diensten van een hoog veiligheidsniveau te bereiken. ( PB C 321 van 20.10.1998, blz. 8, en PB C 116 E van 26.4.2000, blz. 38. (2) PB C 209 van 22.7.1999, blz. 22. ) PB C 57 van 29.2.2000, blz. 40. (*) Publicatie van het Europees Parlement op 10 maart 1999 (PB C 175 van 21.6.1999, blz. 119), bevestigd op 16 september 2000 (PB C 54 van 25.2.2000, blz. 56), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 28 maart 2000 (PB C 178 van 27.6.2000, blz. 23) en besluit van het Europees Parlement van 5 juli 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad), besluit van het Europees Par- lement van 1 februari 2001 en besluit van de Raad van 20 decem- (8) ber 2000. () PB L 237 van 24.8.1991, blz. 25. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2001/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (zie bladzijde Om een eenvormige en niet-discriminerende toepassing van de toegangsrechten tot de spoorweginfrastructuur in de gehele Gemeenschap te waarborgen, is bij Richtlijn 95/18/EG van de Raad($) een vergunningregeling inge- steld voor spoorwegondernemingen die de in artikel 10 van Richtlijn 91/440/EEG bedoelde diensten verlenen. De vergunning is voor de exploitatie van deze diensten verplicht en is geldig voor de gehele Gemeenschap. Omdat sommige lidstaten toegangsrechten hebben vast- gesteld die verder reiken dan Richtlijn 91/440/EEG, lijkt het noodzakelijk de eerlijke, doorzichtige en niet-discri- minerende behandeling van alle spoorwegondernemin- gen die in deze markt kunnen opereren te waarborgen door de vergunningsbeginselen van Richtlijn 95/18/EG uit te breiden tot alle ondernemingen in de sector. Om de informatieplicht beter te kunnen nakomen, die- nen de lidstaten en de Commissie te zorgen voor betere informatie voor alle lidstaten en de Commissie; uit- gaande van de gangbare praktijk en een logische inter- pretatie van Richtlijn 95/18/EG dient de door de lidsta- ten en de Commissie te verstrekken informatie ook afge- geven vergunningen te betreffen. Het is wenselijk ervoor te zorgen dat spoorwegonder- nemingen met een vergunning die internationaal goede- renvervoer verrichten, de toepasselijke douane- en belas- tingvoorschriften in acht nemen, met name inzake dou- anedoorvervoer. Gelet op het subsidiariteitsbeginsel en het evenredig- heidsbeginsel, zoals vervat in artikel 5 van het Verdrag, kunnen de doelstellingen van deze richtlijn — namelijk het vaststellen van de algemene beginselen voor de ver- lening van vergunningen aan spoorwegondernemingen en de wederzijdse erkenning van die vergunningen in de gehele Gemeenschap — onvoldoende door de lidstaten worden verwezenlijkt wegens de duidelijk internationale dimensie van die verlening, en kunnen zij derhalve, van- wege de grensoverschrijdende implicaties, beter door de Gemeenschap worden verwezenlijkt. Deze richtlijn gaat niet verder dan hetgeen nodig is voor het bereiken van deze doelstellingen. Richtlijn 95/18/EG dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd, 1 van dit Publicatieblad). (6) PB L 143 van 27.6.1995, blz. 70.