22.2.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 48/37 BESLUIT VAN DE RAAD van 12 februari 2008 inzake de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2013, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust inzake de visserij in de Ivoriaanse visserijzones (2008/151/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 300, lid 2, juncto artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Gemeenschap heeft met Tvoorkust onderhandeld over een partnerschapsovereenkomst inzake visserij waarbij aan communautaire vaartuigen vangstmogelijkheden worden toegekend in de wateren waarover Ivoorkust de soevereiniteit of de jurisdictie voor visserijaangelegen- heden bezit. (2) _ Na afloop van die onderhandelingen is op 5 april 2007 een nieuwe partnerschapsovereenkomst inzake visserij geparafeerd. (3) _ De overeenkomst inzake visserij tussen de Europese Eco- nomische Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Ivoorkust, anderzijds, inzake de visserij voor de kust van Ivoorkust (!) wordt ingetrokken bij de nieuwe part- nerschapsovereenkomst inzake visserij. (4 _ Om te garanderen dat de communautaire vaartuigen kun- nen blijven vissen, is het van belang dat de nieuwe part- nerschapsovereenkomst inzake visserij zo spoedig moge- lijk wordt toegepast. Daarom hebben beide partijen een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing vanaf 1 juli 2007 van het ge- parafeerde protocol bij de nieuwe visserijpartnerschaps- overeenkomst geparafeerd. (5) Het is in het belang van de Gemeenschap deze overeen- komst in de vorm van een briefwisseling goed te keuren. (6 _ Bepaald moet worden hoe de vangstmogelijkheden over de lidstaten moeten worden verdeeld, () PB L 379 van 31.12.1990, blz. 3. BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2013, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Tvoorkust inzake de visserij in de Ivoriaanse visserijzones, wordt namens de Ge- meenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisse- ling is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De in het protocol bij de overeenkomst vastgestelde vangst- mogelijkheden worden als volgt over de lidstaten verdeeld: — 25 vaartuigen voor de visserij _ Frankrijk: 10 vaartuigen met de ringzegen / / Spanje: 15 vaartuigen — 15 vaartuigen voor de visserij Spanje: 10 vaartuigen met de drijvende beug ‚ Portugal: 5 vaartuigen Indien met de door deze lidstaten ingediende vergunningsaan- vragen niet alle in het protocol vastgestelde vangstmogelijkhe- den worden benut, kan de Commissie vergunningsaanvragen van andere lidstaten in aanmerking nemen. Artikel 3 De lidstaten waarvan de vaartuigen in het kader van de in artikel 1 genoemde overeenkomst vissen, melden de in de vis- serijzone van [voorkust gevangen hoeveelheden van elk bestand aan de Commissie overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 500/2001 van de Commissie van 14 maart 2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad wat betreft de controle op de vangsten van de communautaire vissersvaartuigen in de wateren van derde landen en in volle zee (). () PB L 73 van 15.3.2001, blz. 8.