31. 12. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 368/3 VERORDENING (EEG) Nr. 3812/85 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1985 tot aanpassing van sommige verordeningen in de sector melk en zuivel- produkten in verband met de toetreding van Spanje DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portu- gal (!), en met name op artikel 396, Overwegende dat de Instellingen van de Europese Gemeenschappen krachtens artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag vóór de toetreding de in artikel 396 van de Akte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen ; dat deze maatregelen slechts in werking treden onder voorbehoud en op de datum van inwerkingtreding van het onderhavige Verdrag ; Overwegende dat in de sector melk en zuivelprodukten de hiernavolgende verordeningen moeten worden aange- past : — (EEG) nr. 1098/68 van de Commissie van 27 juli 1968 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelpro- dukten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2283/81 (°), — (EEG) nr. 1282/72 van de Commissie van 21 juni 1972 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan het leger en de daarmede gelijkgestelde eenheden (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3474/80 (3, — (EEG) nr. 1717/72 van de Commissie van 8 augustus 1972 met betrekking tot de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3474/89, — (EEG) nr. 1624/76 van de Commissie van 2 juli 1976 houdende bijzondere voorschriften inzake de betaling van de steun voor magere-melkpoeder dat gedenatu- reerd of tot mengpoeder verwerkt wordt op het grond- gebied van een andere Lid-Staat (7),  laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 100/85 (*), — (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van magere-melkpoeder bestemd voor () PB nr. L 302 van 15. 11. 1985, blz. 1. () PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 10. (3) PB nr. L 223 van 8. 8. 1981, blz. 10. (° PB nr. L 142 van 22. 6. 1972, blz. 14. () PB nr. L 363 van 31. 12. 1980, blz. 50. (° PB nr. L 181 van 9. 8. 1972, blz. 11. " PB nr. L 180 van 6. 7. 1976, blz. 9. (#) PB nr. L 13 van 16. 1. 1985, blz. i0. voeder voor andere dieren dan jonge kalveren (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 906/85 (!9), — (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met betrekking tot de verkoop tegen vastgestelde prijs van magere-melkpoeder bestemd voor voeder van andere dieren dan jonge kalveren en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1454/85 (13), — (EEG) nr. 776/78 van de Commissie van 18 april 1978 met betrekking tot de toepassing van de laagste resti- tutievoet bij uitvoer van zuivelprodukten, en tot intrekking of wijziging van enkele verordeningen (!}), * laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/ 80 (14)’ — (EEG) nr. 262/79 van de Commissie van 12 februari 1979 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbak- kerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmidde- len (!3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3021/85 (19), — (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie van 26 juli 1979 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder bestemd voor kalvervoeding (!”), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2859/85 ('8), — (EEG) nr. 2967/79 van de Commissie van 18 december 1979 tot vaststelling van de voorwaarden voor de verwerking van bepaalde in het kader van de preferentiële regeling ingevoerde kaassoorten (!*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3474/80, — (EEG) nr. 1932/81 van de Commissie van 13 juli betreffende de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en _ andere voedingsmiddelen (7), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 453/85 (?), PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. PB nr. L 97 van 4 4. 1985, blz. 27. PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. nr. L 144 van 1. 6. 1985, blz. 68. PB nr. L 105 van 19..4. 1978, blz. 5. PB nr. L 147 van 13. 6. 1980, blz. 15. PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. PB nr. L 289 van 31. 10. 1985, blz. 14. PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. PB nr. L 274 van 15. 10. 1985, blz. 27. PB nr. L 336 van 29. 12. 1979, blz. 23. nr. L.191 van 14. 7. 1981, blz. 6. PB nr. L $2 van 22. 2. 1985, blz. 40. _ *1 __ _ _ _ EDS “D o < o Smmm ö o n