13. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 343/19 RICHTLIJN 97/69/EG VAN DE COMMISSIE van $ december 1997 tot drieëntwintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/56/EG van het ‚ Europees Parlement en de Raad{), inzonderheid op artikel 28, Overwegende dat bijlage I van Richtlijn 67/548/EEG een lijst van gevaarlijke stoffen bevat, alsmede bijzonderheden over de wijze van indeling en etikettering van iedere stof of groep van stoffen; Overwegende dat uit laboratoriumonderzoek is gebleken dat bepaalde kunstmatige (silicaat)glasvezels carcinogene werking hebben; dat epidemiologisch onderzoek bezorgdheid heeft gewekt over de uitwerking op de gezondheid van kunstmatige (silicaat)glasvezels. Overwegende dat de lijst van gevaarlijke stoffen in bijlage I derhalve dient te worden aangepast en uitgebreid, met name om daarin bepaalde kunstmatige (silicaat)glasvezels op te nemen; dat het voorwoord van bijlage I derhalve dient te worden aangevuld met de nota’s en bepalingen betreffende de identificatie, de indeling en de etikettering van kunstmatige (silicaat)glasvezels; Overwegende dat het met de huidige kennis van zaken gerechtvaardigd voorkomt om onder bepaalde omstandig- heden sommige kunstmatige (silicaat)glasvezels hier bij de carcinogenen in te delen; dat deze mogelijkheid dient te worden herzien in het licht van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen, in het bijzonder op het gebied van het testen op carcinogene werking. Overwegende dat in een aantal bepalingen in de bijlagen I en VI van Richtlijn 67/548/EEG de afkorting „EEG” wordt gebruikt; Overwegende dat bij artikel G van het Verdrag betref- fende de Europese Unie het begrip „Europese Economi- sche Gemeenschap” is vervangen door dat van „Europese Gemeenschap”; dat het derhalve passend is in bovenbe- () PB L 196 van 16. 8. 1967, biz. 1. ) PB L 236 van 18. 9. 1996, blz. 35. doelde bepalingen de afkorting „EEG” te vervangen door die van „EG”; Overwegende dat bij Richtlijn 96/56/EG de bepalingen van de artikelen 21 en 23 van Richtlijn 67/548/EEG dienovereenkomstig zijn gewijzigd en het in de handel brengen van gevaarlijke stoffen welke van een etiket met de vermeldingen „EEG-nummer” en „EEG-etikettering” zijn voorzien, tot en met 31 december 2000 wordt toege- staan; Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 67/548/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I wordt als volgt gewijzigd: a) In het „Voorwoord” komt de vijfde alinea van het hoofdstuk „Nomenclatuur” als volgt te luiden: „Krachtens artikel 23, lid 2, onder a), moet voor stoffen die in bijlage I voorkomen, een van de bena- mingen in deze bijlage als naam van de stof op het etiket worden gebruikt. Voor sommige stoffen is tussen vierkante haken aanvullende informatie vermeld om identificatie van de stof te vergemakke- lijken. Deze aanvullende informatie behoeft niet op het etiket 'te worden vermeld.”. b) Nota A in het „Voorwoord” komt als volgt te luiden: „Nota A: De naam van de stof moet op het etiket worden vermeld in de vorm van een van de benamingen die in bijlage I voorkomen (artikel 23, lid 2, onder a)). In bijlage I wordt soms een algemene benaming gebruikt, zoals .. verbindingen” of „… . zouten”. In dat geval moet de fabrikant of ieder ander die een dergelijke stof op de markt brengt, op het etiket de juiste naam vermelden, rekening houdend met het hoofdstuk „Nomenclatuur” van het „Voorwoord”: Bijvoorbeeld voor BeCl;: berylliumchloride.”.