Nr. L 162/100 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 6. 79 VERORDENING (EEG) Nr. 1334/79 VAN DE COMMISSIE van 29 juni 1979 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 3075/78 houdende uitvoeringsbe- palingen van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen die in diervoeding worden gebruikt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1119/78 van de Raad van 22 mei 1978 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen die voor diervoeding worden gebruikt (!), en met name op artikel 2, lid 6, Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1418/78 van de Raad (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1212/79 (3), is bepaald dat het bedrag van de voor erwten, tuin- en veldbonen toe te kennen steun, het bedrag is dat van toepassing is op de dag waarop de diervoederfabrikant zijn contract voorlegt bij de be- voegde instantie in zijn Lid-Staat; dat Verordening (EEG) nr. 3075/78 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 434/79 (5), dienovereenkomstig moet worden gewijzigd, met name door te voorzien in het stellen van een waarborg in het geval dat voor de produkten een steunaanvraag wordt ingediend in een andere maand dan die van de voorlegging van het con- tract ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voederge- wassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3075/78 wordt als volgt gewij- zigd: : 1. Artikel 17 wordt gelezen : „Artikel 17 1. De steun die moet worden toegekend is die, welke geldt op de dag waarop de diervoederfabri- kant het in artikel 5, sub a), van Verordening (EEG) nr. 1418/78 bedoelde contract indient bij de daar- toe aangewezen instantie in de Lid-Staat waar de erwten, tuin- en veldbonen zullen worden gebruikt voor de vervaardiging van diervoeding, mits, be- B nr. L 142 van 30. 5. 1978, blz. 8. B nr. L 171 van 28. 6. 1978, blz. S. . B nr. L 153 van 21. 6. 1979, blz, 6. B nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 9. B nr. L 53 van 3. 3. 1979, blz. 23. halve in geval van overmacht, voor de betrokken produkten uiterlijk aan het einde van het verkoop- seizoen, waarin het contract is ingediend, het in ar- tikel 5, sub b), van voornoemde verordening be- doelde verzoek is gedaan. Deze steun wordt toege- kend voor een hoeveelheid die niet groter is dan 107 % van de in het contract aangegeven hoeveel- heid of eventueel de hoeveelheid die op de in het contract aangegeven oppervlakte kan worden ge- teeld. 2. Wanneer het contract in een andere maand wordt ingediend dan die van de indiening van het in artikel 5, sub b), van voornoemde verordening bedoelde verzoek, wordt uiterlijk aan het einde van de maand van de indiening van dit contract een waarborg gesteld. Deze waarborg bedraagt 1,5 Ecu per 100 kg. Wan- neer het contract betrekking heeft op een opper- vlakte, bedraagt de waarborg 30,0 Ecu per hectare. 3. De waarborg wordt naar keuze van de aanvra- ger gesteld in contanten of in de vorm van een ga- rantie afgegeven door een instelling die voldoet aan de criteria vastgesteld door de Lid-Staat waar het contract is ingediend. 4. Onder dag van indiening van het contract wordt verstaan de dag waarop deze indiening plaats- vindt, op voorwaarde dat zulks uiterlijk om 16.00 uur geschiedt. Contracten die worden ingediend, hetzij op een dag die voor de bevoegde instantie geen werkdag is, hetzij op een dag die wel een werkdag is voor deze instantie, doch na het in de vorige alinea ge- noemde uur, worden geacht te zijn ingediend op de eerstvolgende werkdag. De in deze verordening vastgestelde tijdslimieten — worden in Ierland en het Verenigd Koninkrijk één uur vroeger gesteld in de periode waarin deze Lid-Staten de zogenaamde zomertijd niet toepassen, — worden in de andere Lid-Staten één uur later gesteld in de periode waarin deze Lid-Staten de zogenaamde zomertijd toepassen.”