Nr. L 319/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.11.81 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 óktober 1981 tot aanpassing van Richtlijn 79/869/EEG inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten, in verband met de toetreding van Griekenland (81/855/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 100 en 235, ‘ Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Overwegende dat artikel 11, lid 2, van Richtlijn 79/869/EEG van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd _ voor produktie van drinkwater. in de Lid-Staten (2) dient te worden aangepast om rekening te houden met de toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeen- schappen; Overwegende dat de Raad krachtens artikel 198, eerste alinea, van het Verdrag het Economisch en Sociaal Comité heeft geraadpleegd over het voorstel van de Commissie; dat het Comité zijn advies niet binnen de door de Raad gestelde termijn heeft kunnen uitbrengen; dat artikel 198, tweede alinea, van het Verdrag de Raad de mogelijkheid biedt te handelen zonder het advies af te wachten; dat de Raad het, in het licht van het belang van een spoedige aanvaarding van de vereiste (1) PB nr. C 144 van 15. 6. 1981, blz. 36. (2) PB nr. L 271 van 29. 10. 1979, blz. 44. wijzigingen, noodzakelijk acht van deze mogelijkheid gebruik te maken, ; HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 11, lid 2, van Richtlijn 79/869/EEG wordt de term „‚eenenveertig stemmen” vervangen door de term  „Vijfenveertig stemmen”. Artikel 2 Deze richtlijn wordt van kracht op 1 januari 1981. - Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. ’ Gedaan te Luxeml{urg, 19 oktober 1981. Voor de Raad De Voorzitter P. WALKER