3.5.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 122/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 mei 2001 houdende wijziging van Beschikking 2001/304/EG inzake het merken en het gebruik van bepaalde dierlijke producten in verband met Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1208) (Voor de EER relevante tekst) (2001/345/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlĳn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/ 118/EEG, en met name op artikel 9, Gelet op Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vers vlees (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/23/EG (5), en met name op artikel 6, lid 1, onder f), Gelet op Richtlijn 77/99/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vleesproducten en bepaalde andere producten van dierlijke oorsprong ($), laat- stelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/76/EG (), en met name op artikel 3 A, punt 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van de melding van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk (£), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/318/EG (°), vastgesteld. (2) _ Op grond van Beschikking 2001/172/EG is het, behalve als het gaat om vlees dat verkregen is van vóór 1 februari 2001 geslachte dieren, verboden vers vlees van 1 () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. (2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. (6) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. () PB 121 van 29.7.1964, blz. 2012/64. Richtliĳn bijgewerkt bij Richtlijn 91/497/EEG (PB L 268 van 24.9.1991, blz. 69). (5) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 7. ($) PB L 26 van 31.1.1977, blz. 85. Richtlijn bijgewerkt bij Richtlijn 92/5/EEG (PB L 57 van 2.3.1992, blz. 1). () PB L 10 van 16.1.1998, blz. 25. ( PB L 62 van 2.3.2001, blz. 22. () PB L 109 van 19.4.2001, blz. 75. runderen, schapen, geiten, varkens of andere evenhoe- vige dieren dat afkomstig is uit Groot-Brittannië, te verzenden; dat verbod geldt ook voor met dergelijk vlees vervaardigde vleesproducten, tenzij die een bepaalde behandeling hebben ondergaan. (3) De Commissie heeft daarom Beschikking 2001/ 304/EG (1°) vastgesteld inzake het merken en het gebruik van bepaalde dierlijke producten in verband met Beschikking 2001/172/EG tot vaststelling van bescher- mende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk. (4 _ De voorschriften voor de productie en het in de handel brengen van gehakt vlees en vleesbereidingen zijn vast- gesteld in Richtlijn 94/65/EG van de Raad (!!). (5) _ Duidelijkheidshalve moeten enkele kleine wijzigingen worden aangebracht in Beschikking 2001/304/EG. (6 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Artikel 1 van Beschikking 2001/304/EG van de Commissie wordt gewijzigd als volgt: 1. Wijziging niet van toepassing voor de Nederlandse tekst. 2. Er worden een lid 5 en een lid 6 toegevoegd die luiden als volgt: „‚5. In afwijking van lid 1 mag vers vlees dat niet van herkomst is uit het Verenigd Koninkrijk en dat is behan- deld overeenkomstig artikel 2, lid 2, c), van Beschikking 2001/172/EG van de Commissie worden voorzien van het keurmerk als bedoeld in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG, respectievelijk hoofdstuk II van bijlage I bij Richtlijn 91/495/EEG, en uit Groot-Brit- tannië worden verzonden overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Beschikking 2001/172/EG. (©) PB L 104 van 13.4.2001, blz. 6. (} PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.