4.3. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L $57/13 VERORDENING (EEG) Nr. 557/81 VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2226/78 betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatste- lijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grieken- land, en met name op artikel 6, lid 5, Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3155/80 (3), bepalingen zijn vastgesteld voor de overname door de interventiebu- reaus van de produkten in de sector rundvlees ; Overwegende dat met het oog op de harmonisatie van de aankoopvoorwaarden van de interventiebureaus een termijn voor de betaling van de produkten moet wor- den vastgesteld, waarbij rekening wordt gehouden met de handelsgebruiken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, _ HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2226/78 wordt het volgende lid 4 toegevoegd : „4. _ De betaling voor de produkten die het inter- ventiebureau heeft aangekocht, vindt plaats tussen de dertigste en de negentigste dag volgende op de dag van overname van de produkten.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 6 april 1981. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 maart 1981. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 261 van 26. 10. 1978, blz. S. () PB nr. L 330 van 6. 12. 1980, blz. 18. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie