L 199/22 Publicatieblad van de Europese Unie 31.7.2009 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 25 juni 2009 betreffende de voorlopige toepassing en de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten bij het goederenvervoer en inzake douaneveiligheidsmaatregelen (2009/556/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, juncto artikel 300, lid 3, eerste zin, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft de Commissie op 28 maart 2007 gemach- tigd onderhandelingen aan te gaan met de Zwitserse Bondsstaat met het oog op de totstandbrenging van een overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bonds- staat van 21 november 1990 inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten bij het goederenver- voer (!) (hierna „de overeenkomst van 1990” genoemd). (2) _ De Commissie en de Zwitserse Bondsstaat hebben over- eenstemming bereikt over een wijziging van de overeen- komst van 1990, die onder meer de uitbreiding van de werkingssfeer daarvan tot douaneveiligheidsmaatregelen behelst. De inhoud van de overeenkomst van 1990 dient in een nieuwe geconsolideerde overeenkomst te worden hernomen. (3)  De nieuwe geconsolideerde overeenkomst moet worden goedgekeurd. (4 _ In afwachting van de afronding van de interne procedu- res van de overeenkomstsluitende partijen dient de nieuwe geconsolideerde overeenkomst voorlopig te wor- den toegepast vanaf 1 juli 2009, de datum waarop de douaneveiligheidsmaatregelen die in 2005 en 2006 in () PB L 116 van 8.5.1990, blz. 19. het douanewetboek (?) respectievelijk de uitvoeringsbepa- lingen () daarvan zijn opgenomen, van toepassing worden. (5) _ Het is dienstig de vertegenwoordiging van de Gemeen- schap in het bij de nieuwe geconsolideerde overeenkomst ingestelde Gemengd Comité nader te omschrijven en de interne procedures vast te stellen die voor de goede wer- king van die overeenkomst noodzakelijk zijn, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwit- serse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten bij het goederenvervoer en inzake douaneveilig- heidsmaatregelen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is gehecht aan dit besluit. Artikel 2 De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) kennisgeving te doen aan de autoriteiten van de Zwitserse Bondsstaat dat de procedures voor goedkeuring van de overeenkomst door de Gemeenschap zijn vervuld (%). (2) Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1). () Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Ver- ordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1). ( De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publica- tieblad van de Europese Unie.