28.1.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 24/5 VERORDENING (EG) Nr. 84/2009 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1342/2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 161, lid 3, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie (2) zijn de termijnen voor de afgifte van uit- voercertificaten vastgesteld. In dit verband is bepaald dat de normale termijn voor de afgifte van het certificaat voor exportproducten waarvoor een restitutie is vastge- steld, ook wanneer het restitutiebedrag gelijk is aan nul, de derde werkdag is na de dag van indiening van de aanvraag. Als de producten onmiddellijk moeten worden uitgevoerd, kan deze termijn te lang zijn. Bijgevolg is het wenselijk om ervoor te zorgen dat, als marktdeelnemers zich in een dergelijke situatie bevinden en zij daartoe een aanvraag indienen, zij onmiddellijk een uitvoercertificaat kunnen krijgen, dat op de dag van indiening van hun aanvraag wordt afgegeven om de administratieve romp- slomp voor hen te beperken. (2) _ Toch mag de verkorting van de termijn voor de afgifte van het certificaat er niet toe leiden dat de betrokken marktdeelnemers bevoordeeld worden ten opzichte van de andere marktdeelnemers, met name als binnen drie dagen na de indiening van de aanvraag een uitvoerbelas- ting wordt vastgesteld. Daartoe moet worden bepaald dat, als het uitvoercertificaat wordt afgegeven op de dag van de indiening van de aanvraag, dit geen recht geeft op betaling van een restitutie en dat, als een belas- ting wordt vastgesteld voordat de uitvoeraangifte is aan- vaard, die belasting ook voor de betrokken producten van toepassing is. (3) In een dergelijke context moeten ook de geldigheidsduur van dit soort certificaat en het voor de zekerheid vereiste bedrag worden gepreciseerd. (” PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. () PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12. (4 _ Verordening (EG) nr. 1342/2003 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1342/2003 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 6, lid 2, wordt vervangen door: „2. In afwijking van lid 1 zijn uitvoercertificaten voor de in bijlage , deel I punt A, van Verordening (EG) nr. 376/2008 bedoelde producten geldig gedurende 60 da- gen na de dag van afgifte ervan in de zin van artikel 22, lid 1, van die verordening voor zover geen restitutie of vooraf vastgestelde restitutie is vastgesteld of die producten over- eenkomstig artikel 8, lid 3, van de onderhavige verordening zonder restitutie worden uitgevoerd.”. 2. Aan artikel 8 wordt het volgende lid 3 toegevoegd: „3. _ In afwijking van lid 1 worden uitvoercertificaten voor producten waarvoor een restitutie is vastgesteld, op verzoek van de marktdeelnemer afgegeven op de dag van de indie- ning van de aanvraag op voorwaarde dat in de aanvraag is bepaald dat het certificaat zonder restitutie wordt afgegeven en dat, als op het tijdstip waarop de uitvoeraangifte wordt aanvaard, een uitvoerbelasting geldt, die belasting op de be- trokken producten van toepassing is. In dit geval wordt op de aanvraag en op het afgegeven uitvoercertificaat in vak 20 een van de in bijlage I bis opgenomen vermeldingen aange- bracht.”. 3. Aan artikel 12, onder c), wordt het volgende punt ii) toe- gevoegd: „ii) 3 EUR per ton voor producten waarvoor artikel 8, lid 3, van toepassing is.”.