25. 2. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 46/23 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde 1s voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 21 februari 1986 tot aanvaarding van de in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van vezelplaat uit Finland en Zweden aangeboden verbintenissen en tot beëindiging van het onderzoek (86/3S/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 10, Na overleg in het kader van het in bovengenoemde veror- dening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. Procedure (1) Op 9 januari 1985 heropende de Commissie de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van houtvezelplaat van oorsprong uit Finland en Zweden (2) wegens de wijzigingen die zich in de ondernemingsstructuur van de betrokken exporte- rende bedfijven hebben voorgedaan, zoals uiteen- gezet in het bericht van heropening van de Commis- sie. Het betrokken produkt is vezelplaat, met uitzon- dering van medium board, vallende onder post ex ‘4411 van het gemeenschappelijk douanetarief, over- eenkomende met NIMEXE-codes 44.11-10, 20, 91 en 99. (2) De Commissie heeft de naar haar weten betrokken exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van de uitvoerende landen en de indiener van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld en heeft de recht- streeks betrokken partijen de gelegenheid gegeven () PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. (3 PB nr. C 6 van 9. 1. 1985, blz. 4. 3) hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken gehoord te’ worden. Enkele producenten uit de Gemeenschap, de betrokken exporteurs en enkele importeurs hebben hun standpunt schriftelijk medegedeeld. Bovendien hebben de Zweedse exporteur en de rechtsopvolger van twee van de betrokken Finse exporteurs verzocht gehoord te worden, welk verzoek werd ingewilligd. De Commissie heeft alle gegevens die zij nodig achtte verzameld en geverifieerd en een onderzoek ingesteld ten kantore van: EEG-producenten : — GUTEX, H. Henselmann, GmbH & Co, Walds- hut-Tiengen, Bondsrepubliek Duitsland, — Hornitex Werke, Horn-Bad Meinberg, Bonds- republiek Duitsland, — Odenwald Faserplattenwerk GmbH, Amorbach, Bondsrepubliek Duitsland, — Renitex GmbH, Losheim/Saar, Bondsrepubliek Duitsland, — lsoroy SA, Lisieux, Frankrijk, — Unalit SA, Saint- Jean-de-Losne, Frankrijk, — Legnochimica SpA, Mondovì, Italië, — Orsa SpA, Mondovì, Italië. Exporteurs : ’ — Ahlström Oy, Pihlava, Finland, — Enso-Gutzeit Oy, Heinola, Finland, — Suomen Kuitulevy Oy, Heinola, Finland, = Wilh. Schauman Oy, Helsinki, Finland, — Karlit AB, Karlholmsbruk, Zweden. Importeurs: Wekapal GmbH, Bad Salzuflen, Bondsrepubliek Duitsland. Het dumpingonderzoek had betrekking op de periode van 1 januari tot en met 31 december 1984.