29. 12. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 341/5 VERORDENING (EEG) Nr. 3687/84 VAN DE RAAD van 19 december 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 338/79 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwali- teitswijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot obrichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat uit artikel 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 358/79 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3686/84 (*), blijkt dat de bepalingen van die verordening, met uitzondering van titel II, met ingang van 1' januari 1985 eveneens gelden voor in bepaalde gebieden voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn als omschreven in Veror- dening (EEG) nr. 338/79 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2145/82(°); dat derhalve de leden 3, 4, 6 en 7 van artikel 12 van laatstgenoemde verordening dienen te vervallen per 1 januari 1985; Overwegende dat voor mousserende kwaliteitswijnen die tussen 1 september 1983 en 31 december 1984 in bepaalde gebieden in Italië zijn voortgebracht, moet worden bepaald dat de duur van het bereidingsproces $ nog altijd korter mag zijn na negen maanden, maar niet korter dan zes maanden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 338/79 wordt als volgt gewijzigd : 1. de leden 3, 4, 6 en 7 worden met ingang van 1 januari 1985 geschrapt; 2. lid 5 wordt vervangen door : »5. De duur van het bereidingsproces van in Italië voortgebrachte v.m.q.p.r.d., met de bereiding waarvan is begonnen tussen 1 september 1983 en 31 december 1984, mag korter zijn dan negen maanden doch niet korter dan zes maanden, voor zover de betrokken v.m.g.p.r.d. in een vóór 1 september 1981 vastgestelde nationale regeling is omschreven.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 december 1984. () PB nr. C 182 van 9. 7. 1984, blz. 20. (2) Advies uitgebracht op 14 december 1984 (nog niet ver- schenen in het Pubiikatieblad). () PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 130. (°) Zie blz. 3 van dit Publikatieblad. (° PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 48. ($ PB nr. L 227 van 3. 8. 1982, blz. 10. Voor de Raad De Voorzitter P. O'TOOLE