29. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 295/37 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1997 betreffende de invoer van levende dieren, vers vlees en vleesproducten uit de Federatieve Republiek Joegoslavië en Groenland, en houdende wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst) (97/736/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleespro- ducten uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 96/91/EG (2} inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/160/EG van de Commissie (*), een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan; Overwegende dat bij een inspectiebezoek van de veteri- naire diensten van de Gemeenschap is gebleken, dat in de gehele Federatieve Republiek Joegoslavië voldoende gestructureerde en georganiseerde veterinaire diensten zijn voor het uitvoeren van de controles, dat een residupro- gramma is ingediend en door de lidstaten is goedgekeurd; Overwegende dat in de Federatieve Republiek Joegoslavië wordt gevaccineerd tegen klassieke varkenspest, dat zich daar af en toe uitbraken van klassieke varkenspest voor- doen; dat daarom de invoer van varkens uit dit land niet mag worden toegestaan; Overwegende dat de Federatieve Republiek Joegoslavië moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. 13 van 16. 1. 1997, blz. 26. 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. 62 van 4. 3. 1997, blz. 39. n n e n waaruit de lidstaten de invoer van runderen, paardachti- gen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten toestaan; Overwegende dat Groenland moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van schapen en geiten toestaan; Overwegende dat Beschikking 79/542/EEG dienovereen- komstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de specifieke veterinairrechtelijke voor- schriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van runderen, varkens, paardachtigen, schapen en geiten, vers vlees en vleesproducten in andere beschikkingen zullen worden vastgesteld, waarbij reke- ning moet worden gehouden met de diergezondheidssitu- atie in het betrokken derde land; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De lidstaten staan de invoer uit de Federatieve Republiek Joegoslavië toe van: a) levende dieren, behalve varkens; b) vers vlees van runderen, schapen, geiten, varkens en eenhoevigen; en c) vleesproducten. 2. De lidstaten staan de invoer uit Groenland toe van schapen en geiten. 3. De in de leden 1 en 2 genoemde invoer moet voldoen aan de desbetreffende diergezondheids- en volks- gezondheidsvoorschriften.