15.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 328/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 1215/2009 VAN DE RAAD van 30 november 2009 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie (gecodificeerde versie) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad van 18 september 2000 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebie- den die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabi- lisatie- en associatieproces van de Europese Unie, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/98 en tot in- trekking van de Verordeningen (EG) nr. 1763/1999 en (EG) nr. 6/2000 (!) is herhaaldelijk en ingrijpend gewij- zigd (?). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze ver- ordening te worden overgegaan. De Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 heeft besloten dat stabilisatie- en associatieovereen- komsten met de landen op de westelijke Balkan moeten worden voorafgegaan door asymmetrische handelslibera- lisering. De verwachting is dat een voortgezette openstelling van de communautaire markt voor invoer vanuit de landen op de westelijke Balkan tot het proces van politieke en economische stabilisering in de regio zal bijdragen zon- der dat dit nadelige gevolgen voor de Gemeenschap heeft. Het is derhalve dienstig de autonome handelspreferenties van de Gemeenschap verder te verbeteren door alle res- terende tariefplafonds voor industrieproducten af te schaffen en de toegang tot de communautaire markt voor landbouwproducten, waaronder verwerkte land- bouwproducten en visserijproducten, verder te ver- beteren. Deze maatregelen worden voorgesteld als onderdeel van het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie () PB L 240 van 23.9.2000, blz. 1. (2) Zie bijlage I. om tegemoet te komen aan de specifieke situatie op de westelijke Balkan. Zij zullen geen precedent vormen voor het communautaire handelsbeleid van de Gemeenschap met andere derde landen. Overeenkomstig het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie, dat gebaseerd is op de Regionale Aan- pak en de conclusies van de Raad van 29 april 1997, zijn aan de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen tussen de Europese Unie en de landen op de westelijke Balkan bepaalde voorwaarden verbonden. De toekenning van autonome handelspreferenties is afhankelijk van de eer- biediging van democratische grondbeginselen en de rech- ten van de mens alsook de bereidheid van de betrokken landen om onderling economische betrekkingen te ont- wikkelen. De toekenning van verbeterde autonome han- delspreferenties aan landen die deelnemen aan het stabi- lisatie- en associatieproces van de Europese Unie, dient te worden gekoppeld aan hun bereidheid tot daadwerkelijke economische hervormingen en regionale samenwerking, met name door de totstandbrenging van vrijhandelzones in overeenstemming met de desbetreffende GATT/WTO- normen. Voorwaarde voor de toekenning van autonome handelspreferenties is dat de begunstigden een daadwer- kelijke administratieve samenwerking met de Gemeen- schap aangaan ter voorkoming van fraude. Handelspreferenties kunnen slechts worden toegekend aan landen of gebieden die een douaneadministratie hebben. Bosnië-Herzegovina, Servië en Kosovo, zoals gedefinieerd in Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad van 1999, onder internationaal burgerlijk bestuur van de VN-missie in Kosovo (UNMIK), hierna „Kosovo” genoemd, voldoen aan deze voorwaarden en om ongelijke behandeling in de regio te vermijden, dienen aan al deze landen identieke handelspreferenties te worden toegekend.