20. 11. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 318/1 l (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 oktober 1997 _ inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst {TV/35.830 — Unisource)} (Slechts de teksten in de Engelse, de Nederlandse, en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (97/780/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Eco- nomische Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewij- zigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 6 en 8, Gezien de aanmelding ter verkrijging van een ontheffing, die op 4 maart 1996 overeenkomstig artikel 4 van Verordening nr. 17 is ingediend, Gezien de samenvatting van de aanvraag en de aan- melding, die overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Veror- dening nr. 17 en artikel 3 van Protocol nr. 21 van de EER-Overeenkomst is bekendgemaakt (?), Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: (!) PB 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2) PB C 44 van 12. 2. 1997, blz. 15. L DE FEITEN A. Inleiding (1) Unisource NV, hierna „Unisource” genoemd, is op 24 april 1992 opgericht als een gemeenschappelijke onderneming waarin PTT Telecom BV, de Neder- landse telecommunicatie-exploitant, en Swedish Telecom International, een dochteronderneming van Televerket, voorgangster van Telia AB, een Zweedse telecommunicatie-exploitant, ieder een belang van 50% hadden, met het oog op de bijeenvoeging van de internationale „value added”- netten van beide partijen. Partijen hebben de betrokken netten met ingang van 1 januari 1993 daadwerkelijk overgedragen. De gemeenschappelijke onderneming werd voor het eerst uitgebreid, toen op 4 november 1992 Schweizerische PTT-Betriebe, hierna „Zwitserse PTT” genoemd, in Unisource Satellite Services BV, en nogmaals uitgebreid toen eerstgenoemde op 1 juli 1993 in Unisource NV ging deelnemen. In de loop van 1994 openden Unisource en Telefónica onderhandelingen met het oog op de toetreding van Telefónica tot Unisource. Het resultaat van deze onderhandelingen waren de oorspronkelijke overeenkomsten, die op 29 september 1995 over- eenkomstig Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (?) bij de Commissie zijn aangemeld en waar- bij Unisource International NV, een gemeenschap- pelijke onderneming van Unisource en Telefónica, werd opgericht. (3) PB L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1. Verordening gerectifi- ceerd in PB L 257 van 21. 9. 1990, blz. 13.