Nr. L 205/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 7. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 1805/78 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1978 betreffende het uit de markt nemen, door de verenigingen van groente- en fruit- telers, van produkten die niet aan de door deze verenigingen vastgestelde afzet- voorschriften beantwoorden _ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1154/78 (2), en met name op artikel 15, lid 1, tweede alinea, Overwegende dat de telersverenigingen kunnen be- sluiten de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1035/72 genoemde produkten die aan de kwaliteits- normen beantwoorden, maar niet voldoen aan de af- zetvoorschriften die deze verenigingen hebben vastge- steld ter beperking van het aanbod, niet in de handel te brengen ; Overwegende dat het overbodig is te eisen dat deze produkten aan alle normen inzake verpakking en aanduidingsvoorschriften beantwoorden ; Overwegende dat hiermee rekening moet worden ge- houden bij de vaststelling van de bodemprijs die ge- bruikt wordt voor de berekening van de vergoeding die aan de aangesloten telers, voor de niet in de han- del gebrachte hoeveelheden moet worden uitgekeerd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bij toepassing van artikel 15, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 moeten de produkten die de telserverenigingen besluiten niet in de handel te brengen ten minste aan de volgende eisen voldoen : — appelen, peren, citrusvruchten en bloemkool moe- ten beantwoorden aan de eisen inzake kwaliteit en groottesortering die zijn vastgesteld in de kwali- teitsnormen voor de kwaliteitsklassen die worden toegepast, — tomaten, tafeldruiven en perziken moeten beant- woorden aan de eisen inzake kwaliteit, groottesor- tering en verpakking die zijn vastgesteld in de kwaliteitsnormen voor de kwaliteitsklassen die worden toegepast ; perziken mogen echter worden „aangeboden in andere verpakkingen dan voorge- vormde pakbladen. . Artikel 2 De bodemprijs voor de berekening van de vergoeding voor de produkten die niet in de handel zijn gebracht, wordt verkregen door op de aankoopprijzen de in Verordening (EEG) nr. 1203/73 van de Commissie van 4 mei 1973 (), vastgestelde aanpassingscoëfficiënten toe te passen. Voor perziken die worden aangeboden in andere ver- pakkingen dan voorgevormde pakbladen wordt bovendien de coëfficiënt 0,95 toegepast. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. ' ì Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 juli 1978. !) PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. 2} PB nr. L 144 van 31. 5. 1978, blz. S. Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH (3) PB nr. L 123 van 10. 5. 1973, blz. 1.