27.6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 167/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1737/85 VAN DE RAAD van 24 juni 1985 houdende vaststelling van de regeling van toepassing op de invoer van produkten van oorsprong uit Joegoslavië DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij: artikel 58 van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië (!), is bepaald dat op handelsgebied de duur van de eerste etappe van de overeenkomst is vastgesteld op vijf jaar te rekenen vanaf de datum van de inwerkingtreding van de regeling voor het handelsverkeer ; _Overwegende dat deze regeling op 1 juli 1980 in werking is getreden krachtens een interimovereen- komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië en dientengevolge op 30 juni 1985 afloopt; Overwegende dat bij artikel 58, lid 2, is bepaald dat partijen bij de Overeenkomst onderhandelingen openen ten einde de verdere regeling van het handels- verkeer vast te stellen ; dat deze onderhandelingen nog niet hebben plaatsgevonden ; Overwegende dat de regeling die de Gemeenschap toepast op het handelsverkeer met Joegoslavië in het kader van voornoemde Samenwerkingsovereenkomst, in afwachting van de inwerkingtreding van de nieuwe regeling dient te worden verlengd om te voorkomen dat bepaalde traditionele handelsstromen plotseling worden onderbroken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialis- tische Federatieve Republiek Joegoslavië ingestelde regeling voor het handelsverkeer blijft na 30 juni 1985 in de Gemeenschap van toepassing tot de nieuwe regeling in werking treedt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking n het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1985. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1985. () PB nr. L 41 van 14. 2. 1983, blz. 2. Voor de Raad De Voorzitter C. SIGNORILE