I. 11. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 301/53 VERORDENING (EEG) Nr. 3084/83 VAN DE COMMISSIE van 31 oktober 1983 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2042/75 ten aanzien van het vast- gestelde bedrag van de waarborgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing vooraf wordt vastgesteld DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen ("), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (}), en met name op artikel 12, lid 2, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2612/83 van de Commissie (°) wijziging is gebracht in Verorde- ning (EEG) nr. 2042/75 (*), in die zin dat de waar- borgen met betrekking tot de invoercertificaten voor basisgranen waarvoor de heffing bij invoer vooraf wordt vastgesteld, zijn verhoogd in verband met de prijsschommelingen op de wereldmarkt en de geldig- heidsduur van de invoercertificaten ; dat het oorspron- kelijk de bedoeling was deze uitzonderingsmaatregel op 31 oktober 1983 te laten aflopen ; Overwegende dat de prijsschommelingen die momen- teel op de wereldmarkt worden geconstateerd, welis- waar voor sommige voedergranen minder sterk zijn, maar er toch aanleiding toe geven een uitzonderlings- maatregel te handhaven tot en met 31 december 1983 ; dat het, om het tijdelijk karakter van de maat- regel te doen uitkomen, dienstig is Verordening (EEG) nr. 2612/83 in te trekken en te bepalen dat aan het einde van de beoogde periode wederom de vóór de goedkeuring van die verordening geldende waarborg van toepassing zal zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Artikel 12, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2042/75 wordt als volgt gelezen : „b) 3,63 Ecu per ton indien het invoercertificaten betreft voor de produkten waarvoor de heffing bij invoer vooraf wordt vastgesteld, met uitzon- dering van de invoercertificaten voor de produkten van de tariefposten 10.03, 10.04, 10.05 B en 10.07 van het gemeenschappelijk douanetarief waarvoor de waarborg 7,25 Ecu per ton bedraagt ;” 2. In afwijking van het bepaalde in lid 1 bedraagt de waarborg tot en met 31 december 1983, 10 Ecu per ton voor de invoercertificaten met betrekking tot de produkten van de posten 10.01 B, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05 B en 10.07 van het gemeenschappelijk douane- tarief, waarvoor de heffing bij invoer vooraf wordt vast- gesteld. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 2612/83 wordt ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 november 1983. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 31 oktober 1983. (} PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1. (3) PB nr. L 259 van 20. 9. 1983, blz. 10. () PB nr. L 213 van 11. 8. 1975, blz. S. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie