3. 12. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 313/9 VERORDENING (EG) Nr. 2311/96 VAN DE COMMISSIE van 2 december 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), en met name op artikel 4b, lid 8, artikel 4e, lid 5, artikel 4f, lid 4, artikel 4h, lid 2, artikel 4i, lid 5, en artikel 25, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992 betreffende de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/95 (%, en met name op artikel 6, lid 2, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2222/96 wijzi- gingen zijn aangebracht in de gemeenschappelijke marktordening in de sector rundvlees, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 805/68; dat het voor de toepas- sing van wijzigingen van de verschillende premierege- lingen nodig is Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verorde- ningen (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 ($ laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1871/96 ($), aan te passen; Overwegende dat de speciale premie vanaf het kalender- jaar 1997 voor niet-gecastreerde mannelijke runderen alleen nog wordt toegekend voor één enkele leeftijds- tranche, die van tien tot 21 maanden; dat wanneer de premie bij het slachten wordt toegekend, die leeftijdsvoor- waarden vervangen worden door een voorwaarde met betrekking tot het geslacht gewicht, dat dan minimaal 200 kg moet bedragen; dat deze wijzigingen moeten worden verwerkt in de bepalingen inzake de premieaanvraag en de periode gedurende welke de dieren moeten worden aangehouden; Overwegende dat, in afwijking van de bedoelde beperking van de toekenning van de premie tot één enkele leeftijds- tranche, stieren die worden gehouden in gebieden met een traditionele extensieve produktie, in aanmerking blijven komen voor de speciale premie uit hoofde van de twee leeftijdstranches, doch maximaal het aantal dieren B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. B nr. L 296 van 21. 11. 1996, blz. 50. B nr. L 387 van 31. 12. 1992, blz. 1. B nr. L 22 van 31. 1. 1995, blz. 1. B nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 20. B nr. L 247 van 28. 9. 1996, blz. 26. dat overeenstemt met 3 % van de regionale maxima van elke Lid-Staat; dat voor deze overgangsregeling bepaalde specifieke regels moeten worden vastgesteld, met name met betrekking tot de definitie van „gebied met een tradi- tionele extensieve produktie” en tot de maatregelen die moeten worden genomen wanneer de grens van 3 % wordt overschreden; Overwegende dat in het kader van de regeling voor de zoogkoeienpremie de blokkering van door de produ- centen niet-gebruikte individuele rechten voor een kalen- derjaar kan bijdragen tot produktiebeheersing; dat het daarom dienstig is het percentage te gebruiken rechten van 70 % tot 90 % te verhogen en te bepalen dat de aan de nationale reserve toegevoegde rechten van een produ- cent die het genoemde percentage niet heeft gehaald, in de twee volgende jaren niet over andere producenten mogen worden verdeeld; Overwegende dat het bedrag van de verwerkingspremie moet worden vastgesteld; dat, om rekening te houden met de werkelijk geconstateerde verschillen tussen de markt- prijzen, het bedrag dat voor dieren van melkrassen wordt vastgesteld, lager moet zijn dan het bedrag dat geldt voor dieren van andere rassen; Overwegende dat in artikel 4i, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 805/68 is bepaald dat een premie kan of, in voorkomend geval, moet worden toegekend voor kalveren die vervroegd op de markt worden gebracht; dat de betrokken premie uitsluitend kan worden toegekend aan dieren waarvan het geslacht gewicht gelijk is aan of kleiner is dan wat op basis van Eurostat 1995 of andere gepubliceerde en door de Commissie aanvaarde statis- tieken is bepaald; dat voor het welslagen van deze onder- neming moet worden bepaald dat de presentatie van het karkas bij het wegen moet overeenkomen met die voor het opstellen van de vorenbedoelde statistieken; Overwegende dat bij de vaststelling van het bedrag van de premie voor het vervroegd op de markt brengen van kalveren rekening moet worden gehouden met de inko- mensderving als gevolg van de verkoop van een lichter karkas en met de dankzij een kortere produktietijd gerea- liseerde besparing; dat echter met het oog op de in de beginperiode van de regeling te verwachten verstoringen van de kalfsvleesmarkt als overgangsregeling hogere premies moeten worden toegekend; Overwegende dat moet worden voorkomen dat dieren op speculatieve gronden van de ene Lid-Staat naar de andere worden overgebracht in verband met de premie voor het vervroegd op de markt brengen van kalveren; dat daarom een periode moet worden vastgesteld gedurende welke elk