5.3. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 65/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 februari 1998 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de officiële bemonstering in het kader van de opsporing van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en dierlijke producten (Voor de EER relevante tekst) (98/179/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), en met name op artikel 15, lid 1, tweede alinea, Overwegende dat de door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten vastgestelde procedures voor de bemonstering en de behandeling van de monsters tot op het ogenblik waarop zij aankomen in het laboratorium dat belast is met de analyse, een directe invloed hebben op de aanwezig- heid van illegale stoffen in de monsters en op de mate waarin residuen van bepaalde stoffen kunnen worden opgespoord; dat die procedures daarom een belangrijk onderdeel zijn van het residubewakingsplan; Overwegende dat, om de doeltreffendheid te verbeteren van de bewakingsplannen die elk jaar door de lidstaten ten uitvoer worden gelegd voor de opsporing van bepaalde stoffen en residuen daarvan bij levende dieren en dierlijke producten, en om erop toe te zien dat de verkregen resultaten onderling vergelijkbaar zijn, gehar- moniseerde uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bemonstering moeten worden vastgesteld; () PB L 125 van 23. 5. 1996, blz. 10. Overwegende dat de monsters moeten worden genomen met inachtneming van de bijlagen II en IV bij bovenge- noemde richtlijn; dat bovendien criteria voor gerichte bemonstering moeten worden vastgesteld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de officiële bemonstering, inclusief criteria voor gerichte bemonste- ring, worden vastgesteld in de bijlage bij deze beschik- king. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 23 februari 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie