L 347/26 Publicatieblad van de Europese Unie 24.12.2009 BESLUITEN WAARVAN PUBLICATIE NIET VERPLICHT IS BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 17 december 2009 tot wijziging van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader — Financiering van projecten op energiegebied in het kader van het Europees economisch herstelplan (2009/1005/EU) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie be- treffende begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), en met name op punt 21, punt 22, eerste en tweede alinea, en punt 23, Gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op het begrotingsoverleg van 18 november 2009 heb- ben het Europees Parlement, de Raad en de Commissie overeenstemming bereikt over de aanvullende financie- ring, in het kader van het Europees economisch herstel- plan, van projecten op het gebied van energie en breed- bandinternet, alsook voor de intensivering van de maat- regelen die betrekking hebben op de „nieuwe uitdagin- gen” die in het kader van de evaluatie van de tussentijdse hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van 2003 (de zogeheten „check-up”) zijn vastgesteld (2). Voor de financiering is een herziening vereist van het meerjarig financieel kader 2007-2013 overeenkomstig de punten 21, 22 en 23 van het Interinstitutioneel Ak- koord, om voor het jaar 2010 het maximum voor vast- leggingskredieten onder subrubriek 1a te verhogen met een bedrag van 1 779 miljoen EUR in lopende prijzen. (2) _ De verhoging van het maximum voor subrubriek 14 voor het jaar 2010 zal volledig gecompenseerd worden door (} PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. (2) COM(2008) 0800, COM(2008) 0859, COM(2009) 0171, en PB L 132 van 29.5.2009, blz. 8. de maxima voor vastleggingskredieten onder de rubrie- ken la, 1b, 2, 34 en 5 voor 2009 alsook de maxima voor vastleggingskredieten onder de rubrieken 1a, 2 en 5 voor 2010 te verlagen. (3) Om een goede verhouding tussen vastleggingen en beta- lingen te handhaven, worden de jaarlijkse maxima voor betalingskredieten aangepast. De aanpassing zal neutraal zijn. (4 _ Bijlage I bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer moet dienovereenkomstig worden gewijzigd (°), BESLUITEN: Enig artikel Bijlage I bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de be- grotingsdiscipline en een goed financieel beheer wordt vervan- gen door de bijlage bij het onderhavige besluit. Gedaan te Straatsburg, 17 december 2009. Voor de Raad De voorzitter H. LINDBLAD Voor het Europees Parlement De voorzitter J. BUZEK () Te dien einde zijn uit bovenstaande overeenkomst resulterende cij- fers omgerekend naar het prijsniveau van 2004.