L 194/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.7.2001 VERORDENING (EG) Nr. 1458/2001 VAN DE COMMISSIE van 17 juli 2001 tot afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2700/93 en van Verordening (EG) nr. 2342/1999 ten aanzien van de uitvoering van de premieregelingen in de sectoren schapen- en geitenvlees en rundvlees, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2342/1999 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1669/2000 (2), en met name op artikel 5‚ lid 6, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (°), en met name op artikel 4, lid 8, artikel 6, lid 7, artikel 11, lid 5, artikel 13, lid 5, en artikel 50, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Naar aanleiding van gevallen van mond- en klauwzeer in verschillende lidstaten zijn bepaalde maatregelen vastge- steld op grond van Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruit- zicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (°), en op grond van Richtlijn 85/511/EEG van de Raad van 18 november 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van mond- en klauwzeer ($), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, van Finland en van Zweden. (2) Die maatregelen brengen beperkingen mee voor de verplaatsingen van dieren in bepaalde regio's. Dit kan ertoe leiden dat de producenten een aantal van de verplichtingen die zijn vastgelegd in Verordening (EEG) nr. 2700/93 van de Commissie van 30 september 1993 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de premie ten behoeve van schapen- en geitenvleesprodu- centen (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 394/2001 (8), en in Verordening (EG) nr. 2342/1999 van de Commissie van 28 oktober 1999 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector rundvlees met betrekking tot de premieregelingen (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 192/2001 (1°), niet langer kunnen nakomen. Daarom moet de lidstaten worden toegestaan tijdelijk af te wijken van een aantal van de in normale omstandigheden geldende regels, voorzover dit noodzakelijk is om de doeltreffendheid van de betrokken EC 312 van 20.11.1998, blz. 1. 193 van 29.7.2000, blz. 8. 160 van 26.6.1999, blz. 21. 224 van 18.8.1990, blz. 29. 62 van 15.3.1993, blz. 49. 315 van 26.11.1985, blz. 11. 245 van 1.10.1993, blz. 99. 58 van 28.2.2001, blz. 9. 281 van 4.11.1999, blz. 30. ) PB L 29 van 31.1.2001, blz. 27. BSTe SS a H- a HaHas a Haslas a UDU EPPrrrrrr 23 veterinaire maatregelen te waarborgen. Die afwijkingen gelden ook voor situaties die voortvloeien uit de toepas- sing van vorenbedoelde maatregelen waarbij dieren worden geslacht op grond van een omwille van het dierenwelzijn genomen veterinair besluit. Wat de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2467/98 vastgestelde premie per ooi en premie per geit betreft, moet in verband met de uitzonderlijke situatie van producenten van wie één of meer dieren in het kader van vorenbedoelde veterinaire maatregelen geslacht zijn vóór de laatste dag van de aanhoudperiode, worden toegestaan dat de premie voor de betrokken dieren wordt toegekend voorzover geverifieerd is dat die dieren aan de toekenningsvoorwaarden als bedoeld in de defini- ties van artikel 1, punt 4 en punt 5, van Verordening (EEG) nr. 3493/90 van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van de premie aan de producenten van schapen- en geitenvlees (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2825/2000 (!?), zouden hebben voldaan als ze niet geslacht waren. Wat de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 vastgestelde speciale premie voor mannelijke runderen en de in artikel 6 van die verordening vastgestelde zoog- koeienpremie betreft, moet, in verband met de uitzon- derlijke situatie van producenten van wie één of meer dieren in het kader van vorenbedoelde veterinaire maat- regelen geslacht zijn vóór de laatste dag van de aanhoud- periode, worden toegestaan dat de speciale premie of de zoogkoeienpremie wordt toegekend voor de dieren waarvoor die maatregelen gelden. Wat het in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1254/ 1999 vastgestelde extensiveringsbedrag betreft, wordt, wanneer de dieren langer dan normaal op het bedrijf worden gehouden omdat vanwege de epizoötie door de bevoegde veterinaire autoriteit een verplaatsingsverbod is uitgevaardigd, zolang dit verbod van kracht is, een forfaitaire correctiecoëfficiënt toegepast op het aantal grootvee-eenheden (GVE) dat op het bedrijf is geconsta- teerd voor de bij de bepaling van het veebezettingsgetal in aanmerking te nemen periode, op grond van artikel 32, lid 11, van Verordening (EG) nr. 2342/1999. Om rekening te houden met het effect op het aantal GVE van een verlenging van de geldigheidsduur van veterinaire maatregelen, dient te worden bepaald dat, zodra een bepaalde geldigheidsduur overschreden wordt, de voren- genoemde forfaitaire correctiecoëfficiënt kan worden verlaagd. L 337 van 4.12.1990, blz. 7. L 328 van 23.12.2000, blz. 1.