Nr. L 91/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 4. 75 VERORDENING (ÉEG) Nr. 949/75 VAN DE COMMISSIE van 11 april 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 315/68 met betrekking tot de kwaliteits- normen voor leliebollen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europesè Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloe- menteelt (!), en met name op artikel 4, Overwegende dat de Verordening (EEG) nr. 315/68 van de Raad van 12 maart 1968 (2), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1793/73 (3), de kwali- teitsnormen voor bloembollen en bloemknollen heeft vastgesteld ; Overwegende dat uit de opgedane ervaring blijkt dat de huidige produktietechniek evenals de zich in de handel bevindende soorten, variëteiten en hybriden van leliebollen een aanpassing van de botanische be- namingen en minimummaten van deze produkten vereisen ; dat het derhalve dienstig is deze normen aan te passen, Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1_ In de tabel van hoofdstuk II van de bijlage van Ver- ordening (EEG) nr. 315/68 worden de regels betref- fende „Lilium” vervangen door die van de bijlage van deze verordening. Artikel 2° Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pu- blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 april 1975. (!) PB nr. L 55 van 2. 3. 1968, blz. 1. (2) PB nr. L 71 van 21. 3. 1968, blz. 1. (3) PB nr. L 181 van 4. 7. 1973, blz. 12. Voor de Commissie P. J. LARDINOIS Lid van de Commisste