L 276/20 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 10. 97 VERORDENING (EG) Nr. 1952/97 VAN DE RAAD van 7 oktober 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1015/94 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap ('), inzonderheid op artikel 12, lid 3, Gelet op het voorstel dat door de Commissie na overleg met het Raadgevend Comité is ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Geldende maatregelen (1) _ In april 1994 stelde de Raad bij Verordening (EG) nr. 1015/94 (2} definitieve antidumpingrechten in op de invoer van televisiecamerasystemen (hierna „TCS” genoemd) van oorsprong uit Japan. Het defi- nitieve antidumpingrecht bedroeg 62,6% voor Sony Corporation (hierna „Sony” genoemd) en 82,9 % voor Ikegami 'Tsushinki Co. Ltd (hierna „Ikegami” genoemd). Het onderzoek dat tot de instelling van deze maatregelen leidde, wordt hierna het oorspronkelijke onderzoek genoemd. (2) In oktober 1995 wijzigde de Raad Verordening (EG) nr. 1015/94 bij Verordening (EG) nr. 2474/ 95(3) vooral met betrekking tot de omschrijving van het soortgelijke product en met betrekking tot bepaalde modellen van professionele camera's die expliciet van de definitieve antidumpingrechten werden uitgesloten. 2. Verzoeken om nieuwe onderzoeken (3) In februari 1996 diende het „Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti- dumping” (Camera) een verzoek in om een nieuw onderzoek ingevolge artikel 12 van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna de basisverordening” genoemd). De klagende partij voerde aan dat de bovenvermelde antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op TCS uit Japan niet hadden (} PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). (@ PB L 111 van 30. 4. 1994, blz. 106. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2474/95 (PB L 255 van 25. 10. 1995, blz. 11). (6) PB L 255 van 25. 10. 1995, blz. 11. geleid tot stijgingen of hadden geleid tot ontoerei- kende stijgingen van de wederverkoopprijzen of de latere verkoopprijzen in de Gemeenschap, wat de verkoop van TCS door Sony, Ikegami en hun verkoopfilialen in Europa betreft. De klagende partij diende in dit verband voldoende gegevens in over de wederverkoopprijzen vóór en na de instel- ling van de antidumpingrechten, van de verkoopfi- lialen van Sony en lkegami in de Gemeenschap. (4 Na bovenstaand verzoek ontving de Commissie verzoeken van verschillende Japanse producenten/ exporteurs van camerasystemen om bepaalde modellen van professionele camerasystemen van het toepassingsgebied van de antidumpingrechten die voor TCS uit Japan gelden, uit te sluiten. B. NIEUW ONDERZOEK INGEVOLGE ARTIKEL 12 VAN DE BASISVERORDENING l. Inleiding van het onderzoek ingevolge artikel 12 (5) _ Op 10 april 1996 kondigde de Commissie door middel van een bericht in het Publicatieblad vna de Europese Gemeenschappen(*) de inleiding aan van een nieuw onderzoek ingevolge artikel 12 van de basisverordening met betrekking tot de invoer van bepaalde TCS van oorsprong uit Japan en startte zij een onderzoek. Aangezien het bewijsma- teriaal dat samen met de klacht werd ingediend uitsluitend op Sony en Ikegami betrekking had, werd ook het onderzoek tot deze twee bedrijven beperkt. (6) De Commissie bracht Sony en Ikegami, de vertegenwoordigers van het exporterende land en de producenten van de Gemeenschap die de klagende partij vormen, officieel op de hoogte van de inleiding van het nieuwe onderzoek. Belangheb- bende partijen werden in de gelegenheid gesteld om hun standpunt schriftelijk bekend te maken en om te verzoeken te worden gehoord. Sony en Ikegami maakten hun standpunt schriftelijk bekend. (7) _ De Commissie stuurde Sony en Ikegami vragenlijs- ten. Hierbij waren vragenlijsten gevoegd voor hun verbonden filialen in de Gemeenschap. De Commissie ontving antwoorden van beide bedrijven en van hun verbonden importeurs binnen de vastgestelde termijn. () PB C 104 van 10. 4. 1996, blz. 9.