30.6.75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr; L 167/29 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 16 juni 1975 houdende maatregelen ter bevordering van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vest1gmg en het vrij verrichten van diensten voor de werkzaamheden die op , ambulante wijze worden verricht en houdende met name overgangsmaatregelen voor deze werkzaamheden (75/369/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 49, 57, 66 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat krachtens het Verdrag ieder ver- schil in behandeling op grond van nationaliteit inza- ke vestiging en het verrichten van diensten sedert het einde van de overgangsperiode is verboden; dat het aldus verwezenlijkte beginsel van behandeling als on- derdaan met name ook van toepassing is op de be- voegdheid zich aan te sluiten bij beroeps- en bedrijfs- organisaties, voor zover de beroepswerkzaamheden van de betrokkene de uitoefening van deze bevoegd- heid medebrengen; Overwegende voorts dat artikel 57 van het Verdrag voorschrijft dat, ten einde de toegang tot werkzaam- heden anders dan in loondienst .en de uitoefening daarvan te vergemakkelijken, richtlijnen worden vastgesteld inzake de onderlinge erkenning van di- ploma’s, certificaten en andere titels, alsmede tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten; Overwegende niettemin dat het ook zonder een on- middellijke onderlinge erkenning van diploma’s of een onmiddellijke coördinatie wenselijk lijkt de tot- standkoming van de vrijheid van vestiging en het vrij _ verrichten van diensten voor de betrokken werk- zaamheden te bevorderen door het nemen van over- gangsmaatregelen als bedoeld in de algemene pro- gramma’s (3), ten einde met name te voorkomen dat de onderdanen van Lid-Staten waar inzake de toe- gang tot’de betrokken werkzaamheden geen enkele voorwaarde wordt gesteld, extra worden gehinderd; (1) PB nr. C 11 van S. 2. 1971, blz. 43. (2) PB nr. C 42 van 30. 4. 1971, blz. 10. (3) PB nr. 2 van 15. 1. 1962, blz. 32/62 en 36/62. Overwegende dat de overgangsmaatregelen, ten einde eventuele bezwaren te ondervangen, erop gericht moeten zijn dat in de ontvangende Lid-Staten waar de toegang tot de betrokken werkzaamheden is gere- geld, de daadwerkelijke uitoefening van de werk- zaamheid in het land van herkomst gedurende een redelijke periode in het nabije verleden aanvaard wordt als genoegzaam bewijs dat de betrokkene vak- kennis bezit, gelijkwaardig aan die welke van de ei- gen onderdanen wordt verlangd; Overwegende dat de werkzaamheden van de klein- handel in vaste inrichtingen alsmede van de verkoop op overdekte markten in vaste inrichtingen reeds zijn geliberaliseerd door de Richtlijnen nr. 68/363/EEG en nr. 68/364/EEG (%) betreffende de kleinhandel; dat er uit dien hoofde aanleiding is de onderhavige richtlijn toe te passen op de werkzaamheden van de verkoop op markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten; Overwegende voorts dat de Richtlijnen nr. 64/222/ EEG en nr. 64/224/EEG (5) betreffende de tussenper- sonen in handel, industrie en ambacht reeds van toe- passing zijn op de werkzaamheden van tussenperso- nen die van huis tot huis bestellingen opnemen; Overwegende dat deze richtlijn niet alleen de ambu- lante handel moet bestr1;ken, doch eveneens de ande- re op ambulante wijze uitgeoefende economische ac- tiviteiten die nog niet in eerdere richtlijnen zijn gere- geld; Overwegende dat in elk der Lid-Staten van het toe- passingsgebied van deze richtlijn zijn uitgezonderd de op ambulante wijze uitgeoefende werkzaamheden die in deze Lid-Staat zijn verboden; Overwegende dat de werkzaamheden van het kermis- bedrijf onder het toepassingsgebied van deze richtlijn vallen, indien zij ambulant worden uitgeoefend; Overwegende dat de in deze richtlijn omschreven overgangsmaatregelen hun reden van bestaan verlie- zen, zodra de coördinatie van de voorwaarden voor de toegang tot en de uitoefening van de betrokken (%) PB nr. L 260 van 22. 10. 1968, blz. 1 en &. (5) PB nr. 56 van 4. 4. 1964, blz. 857/64 en 869/64.