Nr. L 327/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 12. 96 VERORDENING (EG) Nr. 2402/96 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1996 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde jaarlijkse tariefcontingenten voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXTV, lid 6, van de GATT ('), en met name op artikel 1, lid 1, Gelet op Besluit 96/317/EG van de Raad van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thailand in het kader van artikel ZXII van de GATT (), Overwegende dat Besluit 96/317/EG een wijziging inhield van de invoerregeling voor maniokzetmeel van GN-code 1108 14 00, die was vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 3015/95 van de Commissie van 19 december 1995 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde contingenten bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden, voor 1996 (} dat deze verordening daarom is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1031/96 (} Overwegende dat de Gemeenschap zich er in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Wereld- handelsorganisatie (WTO) toe heeft verbonden jaarlijks twee tariefcontingenten met nulrecht voor de invoer van produkten van GN-code 0714 20 90 te openen ten gunste van de Volksrepubliek China en andere derde landen, alsmede twee tariefcontingenten voor maniokzetmeel van GN-code 1108 1400 voor bepaalde doeleinden; Overwegende dat de opening voor meerdere jaren en het beheer van de jaarlijkse tariefcontingenten voor bataten en voor maniokzetmeel met ingang van 1 januari 1997 dienen te worden geregeld, waarbij rekening moet worden gehouden met de bepalingen van Verordening (EG) nr. 3015/95 en met de wijzigingen die overeenkomstig Besluit 96/317/EG erin zijn aangebracht; Overwegende dat, met oog op een deugdelijk administra- tief beheer van de bovenbedoelde invoerregelingen en vooral om te voorkomen dat de voor ieder jaar vastge- stelde hoeveelheden worden overschreden, bijzondere bepalingen inzake de indiening van de aanvragen en de afgifte van de certificaten moeten worden vastgesteld; dat die bepalingen hetzij een aanvulling vormen op, hetzij afwijken van het bepaalde in Verordening (EEG) nr. B nr. L 146 van 20. 6. 1996, blz. 1. B nr. L 122 van 22. $5. 1996, blz. 15. B nr. L 314 van 28. 12. 1995, blz. 29. B nr. L 137 van 8. 6. 1996, blz. 4. 3719/88 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2350/96 ($; Overwegende dat met betrekking tot bataten een onder- scheid moet worden gemaakt tussen die voor menselijke consumptie en andere; dat de aanbiedings- en verpak- kingsvorm moet worden vastgesteld van bataten die bestemd zijn voor menselijke consumptie en onder GN-code 071420 iO vallen, en dat produkten die niet aan deze eisen inzake aanbieding en verpakking voldoen, moeten worden beschouwd als produkten van GN-code 0714 20 90; Overwegende dat de bepalingen voor het beheer van en de controle op de invoer die voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1996 zijn vastgesteld bij Verorde- ning (EG) nr. 3015/95, moeten worden gehandhaafd en dat met name moet worden geëist dat voor produkten van oorsprong uit China een door de Chinese autoriteiten of onder hun verantwoordelijkheid afgegeven uitvoerdocu- ment wordt overgelegd; Overwegende dat, wat maniokzetmeel betreft, rekening dient te worden gehouden met de nieuwe verbintenis van de Gemeenschap uit hoofde van Besluit 96/317/EG om een aanvullend autonoom jaarlijks tariefcontingent van 10 500 ton te openen, waarvan 10 000 ton wordt gereser- veerd voor het Koninkrijk Thailand; dat de betrokken overeenkomst tevens inhoudt dat de vereisten ten aanzien van de uiteindelijke bestemming die voorheen van toepas- sing waren op contingenten maniokzetmeel, komen te vervallen; dat met name moet worden bepaald dat de produkten die uit Thailand worden ingevoerd in het kader van de aan dat land toegewezen hoeveelheid, verge- zeld dienen te gaan van een uitvoercertificaat dat door de bevoegde Thaise autoriteiten is afgegeven; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Met ingang van 1 januari 1997 worden geopend: 1. een jaarlijks tariefcontingent met nulrecht voor de invoer in de Gemeenschap van 5 000 ton voor andere doeleinden dan menselijke consumptie bestemde bataten (zoete aardappelen) van GN-code 0714 20 90, van oorsprong uit andere derde landen dan de Volksre- publiek China; (°) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 320 van 11. 12. 1996, blz. 4.