Nr. L 111/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.5.79 VERORDENING (EEG) Nr. 883/79 VAN DE COMMISSIE van 3 mei 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2960/77 inzake de voorschriften voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 590/79 (2), en met name op arti- kel 12, lid 4, Overwegende dat volgens artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2960/77 van de Commissie (°), de gegadig- den zich een monster kunnen laten overhandigen van de door de interventiebureaus te koop aangeboden olie; Overwegende dat, om de overeenstemming te kunnen nagaan tussen de olie waarvoor de offerte is ingediend en de olie die aan de koper is toegewezen, in de moge- lijkheid dient te worden voorzien een bijkomend mon- ster te nemen voordat de toegewezen partij wordt ver- zegeld ; Overwegende dat om de overname van de verkochte olie te vergemakkelijken, de overnametermijn dient te worden gewijzigd, waarbij deze met name moet wor- den aangepast aan de omvang van de toegewezen par- tĲ ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2960/77 wordt gewijzigd als volgt : 1. Artikel 5, lid 3, wordt gelezen : „3. _ Tijdens de periode van 1 januari 1979 tot 31 december 1979 is de minimumverkoopprijs exclu- sief belastingen en geldt per 100 kg olijfolie gele- verd in fusten van de koper, welke af pakhuis op een voertuig van de koper worden geladen, of gele- verd in een tankwagen van de koper af pakhuis.” (!) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 78 van 30. 3. 1979, blz. 1. () PB nr. L 348 van 30. 12. 1977, blz. 46. 2. Artikel 6, tweede alinea, wordt gelezen : „Dit monster wordt verdeeld over twee geëtiket- teerde flessen, die worden verzegeld in aanwezig- heid van de opslaghouder en van de gegadigde of diens behoorlijk gemachtigde vertegenwoordiger. De ene fles wordt aan de gegadigde overhandigd, de andere aan de opslaghouder.”. 3. Artikel 10 wordt gelezen : „Artikel 10 Bij aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging stelt het interventiebureau elke inschrijver onver- wijld in kennis van het resultaat van zijn deelne- ming aan de inschrijving.”. 4. Aan artikel 11, lid 1, wordt de volgende alinea toe- gevoegd : „Vóór de verzegeling kan de koper zich een mon- ster van deze olie laten overhandigen. Dit monster wordt verdeeld over twee geëtiketteerde flessen, die worden verzegeld in aanwezigheid van de opslag- houder en van de koper of van diens behoorlijk gemachtigde vertegenwoordiger. De ene fles wordt overhandigd aan de koper, de andere aan de opslag- houder ten einde eventueel de overeenstemming te kunnen nagaan tussen het produkt waaruit het in artikel 6 bedoelde monster is genomen en het toe- gewezen produkt.”. $. Artikel 12 wordt gelezen : „Artikel 12 1. De koper is verplicht om vóór de overname van de olie aan het interventiebureau de voorlopige koopsom te betalen. De voorlopige koopsom wordt berekend door de voor de betrokken partij aangegeven hoeveelheid te vermenigvuldigen met de voor die partij geboden prijs. 2. Indien de voorlopige koopsom niet binnen de in artikel 13, lid 1, gestelde termijn wordt betaald, is de verkoop van rechtswege ontbonden, zonder dat bijzondere formaliteiten nodig zijn. In dat geval wordt de in artikel 8 bedoelde waarborg verbeurd. 3. Bij verkoop voor uitvoer dient de koper vóór de overname van de olie een waarborg te stellen ten einde te garanderen dat de olie wordt uitge- voerd overeenkomstig artikel 1, lid 2..