L 180/24 Publicatieblad van de Europese Unie 11.7.2009 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2009 tot wijziging van Beschikking 2002/253/EG wat betreft gevalsdefinities voor het melden van influenza A(HINI) aan het communautaire netwerk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 5465) (Voor de EER relevante tekst) (2009/540/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap (!), en met name op artikel 3, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens artikel 2 van Beschikking 2002/253/EG van de Commissie van 19 maart 2002 tot vaststelling van ge- valsdefinities voor het melden van overdraagbare ziekten aan het communautaire netwerk krachtens Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) moeten de gevalsdefinities in de bijlage bij die beschikking voor zover nodig worden aangepast aan de laatste wetenschappelijke gegevens. (2)  Bij Beschikking 2009/363/EG van de Commissie van 30 april 2009 tot wijziging van Beschikking 2002/253/EG tot vaststelling van gevalsdefinities voor het melden van overdraagbare ziekten aan het com- munautaire netwerk krachtens Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (?) is een nieuwe gevalsdefinitie ingevoerd omdat onlangs in Noord-Amerika een nieuw influenzavirus is uitgebroken en zich ook in verscheidene lidstaten een aantal ziektegevallen hebben voorgedaan. (3) _ De Wereldgezondheidsorganisatie heeft de desbetreffende ziekte inmiddels officieel omschreven als „influenza A(HINI)”. Beschikking 2002/253/EG moet daarom worden aangepast zodat deze naam voor het virus gebruikt wordt in plaats van de in Beschikking 2009/363/EG gegeven naam. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Beschikking nr. 2119/98/EG opgerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de bijlage bij Beschikking 2002/253/EG wordt het opschrift „NIEUW GRIEPVIRUS A(HINI) (HET ZOGENOEMDE VAR- KENSGRIEPVIRUS A(HINI) OF MEXICAANSEGRIEPVIRUS) (1)” vervangen door „INFLUENZA A(HINI)”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 10 juli 2009. Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie PB L 268 van 3.10.1998, blz. 1. (2) PB L 86 van 3.4.2002, blz. 44. PB L 110 van 1.5.2009, blz. 58.