9. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 273/37 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 1998 houdende wijziging van Beschikking 98/256/EG van de Raad met betrekking tot de spoedmaatregelen ter bescherming tegen boviene spongiforme encefalopathie (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2974) (Voor de EER relevante tekst) (98/564/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intra- communautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (), inzonderheid op artikel 9, lid 4, Overwegende dat Beschikking 98/256/EG van de Raad van 16 maart 1998 inzake spoedmaatregelen ter bescher- ming tegen boviene spongiforme encefalopathie, tot wijzi- ging van Beschikking 94/474/EG en tot intrekking van Beschikking 96/239/EG (3 van toepassing is vanaf de datum van haar kennisgeving aan de lidstaten, namelijk op 15 april 1998; Overwegende dat het aangegeven is toe te staan dat mate- riaal uit het Verenigd Koninkrijk naar officieel erkende laboratoria in andere lidstaten of in derde landen wordt verzonden voor onderzoeksdoeleinden, met name voor de ontwikkeling van tests voor de diagnose van boviene spongiforme encefalopathie (BSE); Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 98/256/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 4, lid 1, wordt het volgende punt c) toege- voegd: „c) uit het „Veterinary Laboratory Agency” te Weybridge naar officieel erkende  instituten verzonden monsters die zijn verkregen van in het Verenigd Koninkrijk geslachte runderen en die bestemd zijn om te worden gebruikt in het kader van het onderzoek inzake BSE en de ontwikkeling van tests voor de diagnose van BSE.”. 2. In artikel 4, lid 2, wordt „lid 1” vervangen door „lid 1, onder a) en b)”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 7 oktober 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13. () PB L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. ) PB L 113 van 15. 4. 1998, blz. 32.