L 339/28 Publicatieblad van de Europese Unie 22.12.2009 VERORDENING (EU) Nr. 1270/2009 VAN DE COMMISSIE van 21 december 2009 tot verlening van permanente vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (!), en met name op artikel 3 en artikel 9.D, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (?), en met name op artikel 25, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet in de verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor dier- voeding. (2) _ Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 bevat overgangsmaatregelen voor vergunningaanvragen betref- fende toevoegingsmiddelen die vóór de datum van toe- passing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 overeen- komstig Richtlijn 70/524/EEG zijn ingediend. (3) _ De aanvragen voor de in de bijlagen bij deze verordening genoemde toevoegingsmiddelen zijn vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in- gediend. (4 _ De eerste opmerkingen betreffende die aanvragen zijn krachtens artikel 4, lid 4, van Richtlijn 70/524/EEG vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 aan de Commissie toegezonden. Die aan- vragen moeten daarom nog overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 70/524/EEG worden behandeld. (5) _ Bij Verordening (EG) nr. 2374/1998 van de Commis- sie () is een voorlopige vergunning verleend voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,3(4)-bèta-gluca- nase, geproduceerd door Trichoderma Teesei (CBS 526.94), voor biggen. Er is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor het gebruik van het preparaat voor mest- kippen bij Verordening (EG) nr. 2036/2005 van de Com- missie (°). Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van een aanvraag voor een vergunning zonder tijdsbeper- king voor dat enzympreparaat voor gespeende biggen. () PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1. (2) PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. (3) PB L 295 van 4.11.1998, blz. 3. ( PB L 328 van 15.12.2005, blz. 13. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dat enzymprepa- raat, zoals omschreven in bijlage I bij deze verordening, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. (6) _ Bij Verordening (EG) nr. 2200/2001 van de Commis- sie °) is een voorlopige vergunning verleend voor het gebruik van het enzympreparaat van endo-1,3(4)-bèta- glucanase, geproduceerd door Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-bèta-glucanase, geproduceerd door Tri- choderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amylase, ge- produceerd door Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), bacillolysine, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554), en endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842), voor big- gen. Er is een voorlopige vergunning verleend voor het gebruik van het preparaat voor mestkalkoenen bij Ver- ordening (EG) nr. 252/2006 van de Commissie (6). Er is een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor het gebruik van het preparaat voor mestkippen bij Verorde- ning (EG) nr. 358/2005 van de Commissie (7) en er is een voorlopige vergunning verleend voor het gebruik ervan voor legkippen bij Verordening (EG) nr. 1140/2007 van de Commissie (8). Er zijn nieuwe gege- vens ingediend tot staving van een aanvraag voor een vergunning zonder tijdsbeperking voor dat enzymprepa- raat voor mestkalkoenen en gespeende biggen. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dat enzymprepa- raat, zoals omschreven in bijlage TI bij deze verordening, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het tot de groep „Enzymen” behorende preparaat zoals omschreven in bijlage I wordt onder de in die bijlage vast- gestelde voorwaarden een vergunning zonder tijdsbeperking voor gebruik als toevoegingsmiddel in diervoeding verleend. Artikel 2 Voor het tot de groep „Enzymen” behorende preparaat zoals omschreven in bijlage I wordt onder de in die bijlage vast- gestelde voorwaarden een vergunning zonder tijdsbeperking voor gebruik als toevoegingsmiddel in diervoeding verleend. (°) PB L 299 van 15.11.2001, blz. 1. (6) PB L 44 van 15.2.2006, blz. 3. (7) PB L 57 van 3.3.2005, blz. 3. (8) PB L 256 van 2.10.2007, blz. 14.