14.4.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 104/1 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 maart 2008 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van het subsysteem „energie” van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 807) (Voor de EER relevante tekst) (2008/284/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 96/48/EG van de Raad van 23 juli 1996 betref- fende de interoperabiliteit van het trans-Europees hogesnelheids- spoorwegsysteem (!), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Overeenkomstig artikel 2, onder c), en bijlage T van Richt- lijn 96/48/EG wordt het trans-Europees hogesnelheids- spoorwegsysteem onderverdeeld in structurele en functionele subsystemen, waaronder een subsysteem „energie”. (2) _ Bij Beschikking 2002/733/EG van de Commissie () is de eerste technische specificatie inzake interoperabiliteit (TST) van het subsysteem „energie” van het trans-Europees hoge- snelheidsspoorwegsysteem vastgesteld. (3) _ Deze eerste TSI moet worden herzien in het licht van de technische vooruitgang en de bij de tenuitvoerlegging daar- van opgedane ervaring. (4 _ De AEIF heeft als representatieve gemeenschappelijke instantie opdracht gekregen die eerste TSI opnieuw te bekijken en te herzien. Beschikking 2002/733/EG moet bijgevolg door deze beschikking worden vervangen. () PB L 235 van 17.9.1996, blz. 6. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/32/EG (PB L 141 van 2.6.2007, blz. 63). (2) PB L 245 van 12.9.2002, blz. 280. ) Het ontwerp van de herziene TSI is onderzocht door het bij Richtlijn 96/48/EG ingestelde comité. Deze TSI moet onder bepaalde voorwaarden gelden voor nieuwe of verbeterde en vernieuwde infrastructuur. Deze TSI laat de bepalingen van eventuele andere relevante TSTs die op subsystemen „energie” van toepassing zijn onverlet. De eerste TSI betreffende het subsysteem „energie” is in 2002 van kracht geworden. Op grond van bestaande con- tractuele verplichtingen dienen nieuwe subsystemen „'energie” of interoperabiliteitsonderdelen, of de vernieu- wing en verbetering daarvan, op conformiteit te worden beoordeeld aan de hand van die eerste TSI. Voorts dient deze eerste TSI van toepassing te blijven op onderhoud en onderhoudsgerelateerde vervanging voor componenten van het subsysteem en interoperabiliteitsonderdelen die krachtens de eerste TSI zijn goedgekeurd. Bijgevolg moet Beschikking 2002/733/EG van kracht blijven voor het onderhoud van projecten die krachtens de bij die beschik- king gevoegde TSI zijn goedgekeurd alsook voor projecten voor een nieuwe lijn en voor de vernieuwing of verbete- ring van een bestaande lijn die zich op de datum van kennisgeving van deze beschikking in een gevorderde ont- wikkelingsfase bevinden of het voorwerp uitmaken van een contract in uitvoering. Om het verschil in toepassings- gebied van de eerste TSI met de als bijlage bij deze beschik- king gevoegde nieuwe TSI te bepalen, moeten de lidstaten uiterlijk zes maanden nadat deze beschikking van toepas- sing is geworden een lijst indienen van de subsystemen en interoperabiliteitsonderdelen waarop de eerste TSI van toe- passing blijft.