L 262/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 2.10.2001 VERORDENING (EG) Nr. 1934/2001 VAN DE COMMISSIE van 1 oktober 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 296/96 betreffende de door de lidstaten te verstrekken gegevens en de maandelijkse boeking van de uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) gefinancierde uitgaven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (!), en met name op artikel 5, lid 3, en artikel 7, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 37, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1750/ 1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststel- ling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor platte- landsontwikkeling uit het Europees Orientätie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1763/2001 (°), is bepaald dat de lidstaten jaarlijks uiterlijk op 30 september de Commissie voor elk programmeringsdocu- ment voor plattelandsontwikkeling een staat bezorgen van de in het lopende begrotingsjaar gedane uitgaven en van die welke tot het einde van dat begrotingsjaar nog moeten worden gedaan, alsmede herziene uitgavenra- mingen voor de volgende begrotingsjaren tot het einde van de betrokken programmeringsperiode. Deze docu- menten verschaffen de Commissie essentiële informatie over de ontwikkeling van de uitgaven voor plattelands- ontwikkeling in het betrokken begrotingsjaar en in de volgende jaren, waarmee dan rekening kan worden gehouden voor de bepaling van de te betalen voor- schotten en bij de voorbereiding van de begroting. Daarom is in artikel 37, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1750/1999 bepaald dat de Commissie de voorschotten op afrekening van de landbouwuitgaven op een tijdelijke en forfaitaire basis vermindert indien de informatie die de lidstaten op grond van lid 1 van dat artikel aan de Commissie moeten verstrekken, onvolledig is of de betrokken indieningstermijn niet in acht is genomen. Voor de toepassing van deze bepaling is het dienstig de financiële gevolgen te beperken tot het begrotingsjaar waarop de gedeclareerde uitgaven betrekking hebben en uitsluitend voor de maand september te voorzien in opschorting van het voorschot. Artikel 4, lid 6, van Verordening (EG) nr. 296/96 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1577/ 2001 (5), moet in die zin worden gewijzigd. (2) _ Bij artikel 3, lid 6, van Verordening (EG) nr. 296/96 is bepaald welke documenten uiterlijk op de twintigste van iedere maand aan de Commissie moeten worden bezorgd opdat uitgaven die in de voorafgaande maand () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103. (2) PB L 214 van 13.8.1999, blz. 31. (5) PB L 239 van 7.9.2001, blz. 10. () PB L 39 van 17.2.1996, blz. 5. (5) PB L 209 van 2.8.2001, blz. 12. zijn gedaan, op de Gemeenschapsbegroting kunnen worden geboekt. Het zou dienstig zijn dat deze docu- menten ook de rekeningen betreffende de uitgaven voor openbare opslag als bedoeld in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad ($), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1259/96 () zouden omvatten. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van het Fonds, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 296/96 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 3, lid 6, wordt het volgende punt d) toegevoegd: „d) de rekeningen betreffende uitgaven voor openbare opslag als bedoeld in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1883/78.”. 2. Artikel 4, lid 6, wordt vervangen door: „6. _ Als de in artikel 37, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1750/1999 van de Commissie (*) bedoelde documenten niet uiterlijk op 30 september van elk jaar zijn ontvangen bij de Commissie, wordt de betaling van het voorschot op uitgaven die overeenkomstig de voornoemde verordening zijn gedaan, door de Commissie opgeschort nadat zij de betrokken lidstaat daarvan in kennis heeft gesteld. Als de bedoelde documenten worden ontvangen in de periode van 1 tot en met 15 oktober, wordt de betaling van het voorschot op de uitgaven die in september zijn gedaan overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1750/1999, opge- schort met een aantal dagen dat gelijk is aan de vertraging waarmee de documenten ontvangen zijn. Als de bedoelde documenten worden ontvangen na 15 oktober, wordt de betaling van de voorschotten op de uitgaven die in september zijn gedaan overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1750/1999, opgeschort tot het voor- schot op de uitgaven van de maand oktober. (# PB L 214 van 13.8.1999, blz. 31.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Ze is toepasselijk vanaf 1 oktober 2001. ($) PB L 216 van 5.8.1978, blz. 1. () PB L 163 van 2.7.1996, blz. 10.