Nr. L 42/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 2. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 362/85 VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1985 betreffende de betaling van een voorlopige financiële vergoeding voor krenten en rozijnen van de oogst 1982 en de verlaging van de opslagsteun voor deze produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 988/84 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2194/81 van de Raad van 27 juli 1981 houdende algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling voor rozijnen en krenten en gedroogde vijgen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2057/84 (%, en met name op artikel 14, Overwegende dat in artikel 10, lid 3, van Verordening _ (EEG) nr. 2194/81 is bepaald dat voor krenten, rozijnen en gedroogde vijgen een financiële vergoeding kan worden verleend ; dat in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2425/81 van de Commissie van 20 augustus 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor rozijnen, krenten en gedroogde vijgen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening. (EEG) nr. 3334/83($, is bepaald dat voor de verkochte hoeveelheid produkt een financiële vergoeding wordt uitgekeerd ,; Overwegende dat overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2194/81 voor de in voorraad blijvende hoeveelheid opslagsteun wordt verleend ; dat de opslagsteun de technische opslagkosten en de op basis van de aankoopprijs berekende rentekosten dekt ; dat de gedroogde vruchten van de oogst 1982 ‚ momenteel alleen voor bijzondere doeleinden kunnen worden verkocht; dat de verkoopprijs van de produkten lager. zal zijn dan de aankoopprijs ervan ; dat voor betaling van een met dat prijsverschil overeenkomende voorlopige financiële vergoeding de uitgaven voor opslagsteun zullen verminderen ; dat, op grond van de tot dusver opgedane ervaring, raming van het prijsverschil mogelijk is ; (} PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1. (2) PB nr. L 103 van 16. 4. 1984, biz. 11. () PB nr. L 214 van 1. 8. 1981, blz. 1. (9 PB nr. L 191 van 19. 7. 1984, blz. 4. () PB nr. L 240 van 24. 8. 1981, blz. 1. ($) PB nr. L 330 van 26. 11. 1983, blz. 18. Overwegende dat de uit te keren voorlopige financiële vergoeding moet worden berekend op basis van de hoeveelheden produkten die werkelijk in voorraad zijn ; dat, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2097/84 van de Commissie (), een voorraad- opneming is verricht ; Overwegende dat de, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1325/84 van de Commissie van 14 mei 1984 houdende uitvoeringsbepalingen voor de vaststelling van de financiëie vergoeding voor krenten, rozijnen en gedroogde vijgen voor een bepaald verkoopseizoen (#), voortaan te betalen financiële vergoeding moet worden verminderd met de overeenkomstig de onderhavige verordening betaalde voorlopige financiële vergoe- ding ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 I. Voor de hoeveelheid krenten en rozijnen van de oogst 1982 die per 31 juli 1984 in voorraad waren, wordt een voorlopige financiële vergoeding van 127 Ecu per 100 kilogram nettogewicht betaald. Voor de na de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2097/84 bedoelde voorraadopneming verkochte of door de koper overgenomen hoeveelheid wordt evenwel geen voorlopige financiële vergoeding betaald. 2. Op het in lid 1 bedoelde bedrag wordt voor elke . klasse van krenten en rozijnen de coëfficiënt toegepast die voor de aan de producent te betalen minimumprijs geldt. 3. De voorlopige financiële vergoeding wordt uitsluitend betaald, indien daartoe tegelijk met de aanvraag voor opslagsteun voor de periode tot eind februari 1985 een verzoek wordt ingediend. () PB nr. L 193 van 21. 7. 1984, blz. 23. (#) PB nr. L 129 van 15. S. 1984, blz. 13.