Nr. L 156/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.6.81 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 april 1981 tot wijziging van de grenzen van de probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (Frankrijk) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (81/408/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (),  laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/666/EEG (?), en met name op artikel 2, lid3, Overwegende dat in Richtlijn 75/271/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van de agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) (3), gewijzigd bij de Richtlijnen 76/401/EEG (%), 76/631/EEG (5) en 77/178/EEG ($), alsmede in de Beschikkingen van de Commissie 77/3/EEG (7) en 78/863/EEG (8) de gebie- den van Frankrijk zijn vermeld die zijn opgenomen in de communautaire lijst van de agrarische probleemgebie- den in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richt- lijn 75/268/EEG; „ PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1. ) PB nr. L 180 van 14. 7. 1980, blz. 34, ) PB nr, L 128 van 19. 5. 1975, blz. 33. 4 PB nr. L 108 van 26. 4. 1976, blz. 22. \ PB nr. L 223 van 16. 8. 1976, blz. 7. ) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 29. * PB nr. L 3 van 5. 1. 1977, blz. 12. 8) PB nr. L 297 van 24. 10. 1978, blz. 19. Overwegende dat de Franse Regering overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 75/268/EEG heeft verzocht de grenzen van de in de bijlage bij Richt- lijn 75/271/EEG opgenomen gebieden te wijzigen; Overwegende dat de berggebieden die door de voorge- stelde wijzigingen ontstaan voldoen aan de criteria en waarden die zijn toegepast overeenkomstig de Richt- lijnen 75/271/EEG, 76/401/EEG en 76/631/EEG voor het bepalen van de gebieden in de zin van artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG of overeenkomstig Richtlijn 77/178/EEG voor het bepalen van de gebieden in de zin van attikel 3, leden 4 en $5, van Richtlijn 75/268/EEG; Overwegende dar de totale oppervlakte van de gebieden die worden geacht te voldoen aan het bepaalde in arti- kel 3, lid $, van Richtlijn 75/268/EEG minder dan 2,5% van de totale oppervlakte van Frankrijk uit- maakt; Overwegende dat het geheel van de in het kader van artikel 2, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG door de Franse Regering gevraagde wijzigingen niet tot gevolg heeft dat het nuttige landbouwareaal van het geheel van de probleemgebieden met meer dan 1,5 % van het to- tale nuttige landbouwareaal van Frankrijk wordt uitge- breid; Overwegende dat het Comité van het EOGFL werd geraadpleegd inzake de financiële aspecten; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,