4.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 319/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 september 2001 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst (Zaken COMP/34493 — DSD, COMP/37366 — Hofmann + DSD, COMP/37299 — Edelhoff + DSD, COMP/37291 — Rethmann + DSD, COMP/37288 — ARGE en vijf andere + DSD, COMP/37287 — AWG en vijf andere + DSD, COMP/37526 — Feldhaus + DSD, COMP/37254 — Nehlsen + DSD, COMP/37252 — Schönmakers + DSD, COMP/37250 — Altvater + DSD, COMP/37246 — DASS + DSD, COMP/37245 — Scheele + DSD, COMP/37244 — SAK + DSD, COMP/37243 — Fischer + DSD, COMP/37242 — Trienekens + DSD en COMP/37267 — Interseroh + DSD) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2672) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2001/837/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (2), en met name op de artikelen 2, 6 en 8, Gezien de overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 op 2 september 1992 door DSD ingediende verzoeken om een negatieve verklaring of ontheffing ten aanzien van de overeenkomsten die aan het DSD-systeem ten grondslag liggen, de aanvullende verzoeken om een negatieve verklaring of ont- heffing ten aanzien van de dienstverleningsovereenkomst, inge- diend door de afvalverwijderingsbedrijven Trienekens op 17 september 1998, Fischer op 17 september 1998, SAK op 18 september 1998, Scheele op 18 september 1998, DASS op 21 september 1998, Altvater op 21 september 1998, Schön- mackers op 25 september 1998, Nehlsen op 28 september 1998, Feldhaus op 29 september 1998, Rethmann op 30 okto- ber 1998, Edelhoff op 6 november 1998, Hofmann op 4 januari 1999, de overkoepelende afvalverwijderingsorganisaties BVSE en VKS op 29 oktober 1998, alsmede een aanvullend (l) PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. ) PB L 148 van 15.6.1999, blz. 5. verzoek om een negatieve verklaring of ontheffing ten aanzien van de garantiecontracten, ingediend door de verlener van afvalverwijderingsdiensten, Interseroh, op 9 oktober 1998, Gezien het besluit van 25 oktober 1996 om in deze zaak een procedure in te leiden, Na belanghebbende derden overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 te hebben uitgenodigd opmerkingen te maken (3), Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsrege- lingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: A. DE FEITEN L INLEIDING ( _ Op 2 september 1992 heeft de te Keulen gevestigde onderneming „Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland AG”, hierna „DSD” genoemd, een aantal overeenkomsten aangemeld teneinde een negatieve ver- klaring, subsidiair een beschikking tot ontheffing van het kartelverbod, te verkrijgen. DSD exploiteert op het hele Duitse grondgebied een systeem voor de inzameling en verwerking van verkoopverpakkingen. Dit systeem werd opgezet om te voldoen aan de in de Duitse Ver- (8) PB C 100 van 27.3.1997, blz. 4.