28.11.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 310/3 VERORDENING (EG) Nr. 1388/2007 VAN DE COMMISSIE van 27 november 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 382/2005 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector gedroogde voedergewassen (!), en met name op artikel 20, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverle- ning in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (2), en met name op artikel 71, lid 2, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _Om de wetgeving toegankelijker te maken en de admi- nistratieve rompslomp voor marktdeelnemers en over- heid te verminderen, dient het gemeenschappelijk land- bouwbeleid optimaal te worden vereenvoudigd. (2) _ Verordening (EG) nr. 1786/2003 voorziet in één steun voor alle in artikel 1 van die verordening vermelde in aanmerking komende producten, ongeacht de betrokken specifieke kenmerken of productieprocedés. Bijgevolg vervallen bepaalde voorwaarden inzake de productiepro- cedés van kunstmatig gedroogde voedergewassen die erop gericht waren in de zon gedroogde voedergewassen en kunstmatig gedroogde voedergewassen gemakkelijker van elkaar te onderscheiden. Als gevolg hiervan kunnen de handelsgebruiken evolueren en kan de ontwikkeling van efficiëntere en milieuvriendelijkere productieprocedés worden bevorderd. Voorts dient te worden verduidelijkt dat de erkenning van de verwerkingsbedrijven onderwor- pen blijft aan de voorwaarde dat zij gedroogde voeder- gewassen moeten kunnen produceren die aan de in arti- kel 9 van Verordening nr. (EG) nr. 1786/2003 vastge- stelde eisen voldoen. ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 114. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 456/2006 (PB L 82 van 21.3.2006, blz. 1). (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1276/2007 van de Commissie (PB L 284 van 30.10.2007, blz. 11). (3) Om dezelfde redenen vervalt de noodzaak van de in artikel 8 van Verordening (EG) nr. 382/2005 van de Commissie (°) vastgestelde verplichtingen met betrekking tot de vervaardiging van voedergewassen; als gevolg hier- van zouden de administratieve en controlekosten moeten dalen. (4 _ Om de doeltreffendheid van de controle ter plaatse bij de verwerkingsbedrijven te verbeteren, dient te worden ver- duidelijkt dat bepaalde gegevens ter beschikking van de bevoegde autoriteiten moeten worden gesteld en dat in de controleverslagen moet worden gerapporteerd over de onderzochte documenten. (5) _ Teneinde de gegevens inzake het overzicht van het ener- gieverbruik voor de productie van kunstmatig gedroogde voedergewassen te vervolledigen, moet een parameter worden toegevoegd. (6 _ Verordening (EG) nr. 382/2005 moet derhalve worden gewijzigd. (7) _ Aangezien het verkoopseizoen 2007-2008 reeds begon- nen is en moet worden voorkomen dat marktdeelnemers van de sector naargelang van het moment waarop zij hun aanvraag hebben ingediend, een verschillende behan- deling krijgen, dient deze verordening pas met ingang van het verkoopseizoen 2008-2009 van toepassing te worden. (8) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het gezamenlijke Co- mité van beheer voor granen en rechtstreekse betalingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 382/2005 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 Definities Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder: 1. „gedroogde voedergewassen”: de in artikel 1 van Veror- dening (EG) nr. 1786/2003 genoemde producten. () PB L 61 van 8.3.2005, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 116/2007 (PB L 35 van 8.2.2007, blz. 7).