30. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 189/93 VERORDENING (EG) Nr. 1512/96 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 716/96 houdende vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1357/96 van de Commissie (2), en met name op artikel 23, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 716/96 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 835/96 (%, buitengewone maatregelen zijn vastgesteld ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk, waarbij met name wordt toegestaan dat aan de producenten 1 ecu per kg levend gewicht wordt betaald voor dieren die in het kader van de bij deze veror- dening vastgestelde regeling worden geslacht en ook is voorzien in de mogelijkheid om te betalen op basis van het geslacht gewicht; dat de ervaring leert dat de coëffi- ciënt 2 waarmee het geslacht gewicht moet worden vermenigvuldigd tot distorsies leidt tussen de bedragen die worden betaald voor enerzijds koeien en anderzijds andere dieren die voor de regeling in aanmerking komen; dat derhalve verschillende coëfficiënten moeten worden toegepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2, lid 1, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 716/96 wordt vervangen door: „Wanneer het betrokken dier evenwel na het slachten moet worden gewogen om op basis daarvan het levend gewicht te berekenen, wordt het geslacht gewicht na verbloeding en na verwijdering van de huid, de kop, de poten en de ingewanden, vermenigvuldigd met een coëfficiënt van — 2 voor koeien, en — 1,70 voor andere dieren.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op dieren die zijn aangekocht met ingang van de eerste maandag na de dag van bekendma- king van deze verordening. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 juli 1996. (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 175 van 13. 7. 1996, blz. 9. (3) PB nr. L 99 van 20. 4. 1996, blz. 14. () PB nr. L 112 van 7. 5. 1996, blz. 17. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie