16. 8. 60 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 1121/60 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE RAAD MEDEDELINGEN VERORDENING No. 11 ter uitvoering van artikel 79, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de opheffing van discriminaties inzake vrachtprijzen en vervoervoorwaarden DE RAAD DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeen- schap, in het bijzonder op artikel 79, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwegende, dat krachtens artikel 79, lid 3, de Raad verplicht is een rege- ling vast te stellen ter opheffing van de bij artikel 79, lid 1, bedoelde discrimi- naties in het verkeer binnen de Gemeenschap, Overwegende, dat ter verwezenlijking van deze opheffing noodzakelijk is over te gaan tot het verbieden van deze discriminaties, met inbegrip van de opstelling van tarieven of de vaststelling in enigerlei vorm van vrachtprijzen en vervoervoorwaarden welker toepassing op een discriminatie zou neerkomen, Overwegende, dat om het mogelijk te maken de toegepaste prijzen en ver- voervoorwaarden te controleren en de eventuele discriminaties op te sporen, de vervoerders en tussenpersonen verplicht moeten zijn de noodzakelijke ge- gevens te verstrekken, een vervoerdocument op te stellen waardoor een en ander kan worden gecontroleerd en zich aan controle te onderwerpen,