1.9.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 228/17 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2009/115/EG VAN DE COMMISSIE van 31 augustus 2009 tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde methomyl op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 451/2000 (2) en Verordening (EG) nr. 703/2001 (°) van de Commissie zijn de gedetail- leerde bepalingen voor de uitvoering van de tweede fase van het in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vermelde werkprogramma vastgesteld, evenals een lijst van werkzame stoffen die onderzocht moeten worden met het oog op hun eventuele opname in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Methomyl is in die liĳst opge- nomen. Bij Beschikking 2007/628/EG van de Commis- sie (*) is besloten om methomyl niet op te nemen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening 91/414/EEG heeft de oorspronkelijke kennisgever een nieuwe aanvraag ingediend om toepassing van de ver- snelde procedure, als vastgesteld in de artikelen 14 tot en met 19 van Verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van na- dere bepalingen voor de uitvoering van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een nor- male en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkpro- gramma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen (5). De aanvraag is ingediend bij het Verenigd Koninkrijk dat bij Verordening (EG) nr. 451/2000 als rapporteur was aangewezen. De termijn voor de versnelde procedure is nageleefd. De specificatie voor de werkzame stof en de ondersteunde toepassingen zijn dezelfde als voor Beschik- king 2007/628/EG. Die aanvraag voldoet ook aan de overige materiële en procedurele voorschriften van artikel 15 van Verordening (EG) nr. 33/2008. 230 van 19.8.1991, blz. 1. 55 van 29.2.2000, blz. 25. 255 van 29.9.2007, blz. 40. 15 van 18.1.2008, blz. 5. () PB L (2) PB L () PB L 98 van 7.4.2001, blz. 6. (# PB L (5) PB L 4 ) Het Verenigd Koninkrijk heeft de door de kennisgever ingediende nieuwe informatie en gegevens onderzocht en op 15 mei 2008 een aanvullend verslag opgesteld. Het aanvullend verslag is door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en op 19 december 2008 bij de Commissie ingediend in de vorm van het wetenschappe- lijk verslag van de EFSA voor methomyl (6). Dit verslag is door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de dier- gezondheid onderzocht en op 12 juni 2009 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor methomyl. De nieuwe evaluatie van de als rapporteur aangewezen lidstaat en de nieuwe conclusie van de EFSA hadden betrekking op de problemen die tot de niet-opneming hadden geleid. Dat waren de onaanvaardbare blootstel- ling van de toedieners, de onbesliste aard van de evaluatie van de blootstelling van werknemers en omstanders en het hoge risico voor vogels, zoogdieren, in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoor- ten behorende geleedpotigen. Er zijn door de kennisgever in het nieuwe dossier nieuwe gegevens en informatie verstrekt en er is een nieuwe evaluatie uitgevoerd, als opgenomen in het aanvullende verslag en in het wetenschappelijke verslag van EFSA voor methomyl. Daaruit blijkt dat aanvaardbare niveaus van blootstelling van de toedieners kunnen worden be- reikt, als naast de in het oorspronkelijke dossier bedoelde uitrusting ook beschermingsmiddelen worden gedragen. Wat het risico voor werknemers en omstanders betreft, is verduidelijkt dat geen onaanvaardbare risico's worden verwacht van de toepassingen als ondersteund in het opnieuw ingediende dossier. Ten slotte kan het risico voor vogels, zoogdieren, in het water levende organis- men, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen als aanvaardbaar worden beschouwd, mits de laagste ondersteunde toedieningsdosis wordt toegepast en passende risicobeheersmaatregelen worden genomen. ($) EFSA Scientific Report (2008) 222 — Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance me- thomyl (opnieuw uitgebracht op 19 december 2008).