26. 10. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 294/25 VERORDENING (EEG) Nr. 2989/83 VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de bijzondere restitutie bij uitvoer van meel van zachte tarwe naar Egypte DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (), en met name op artikel 12, lid 2, en artikel 16, lid 6, Overwegende dat de toekenning van een bijzondere restitutie bij uitvoer van meel van zachte tarwe naar Egypte nodig zou kunnen blijken ; dat, gezien het te verwachten niveau van deze restitutie en met het oog op een correct beheer van de uitvoer naar dit land tot een passende maximumhoeveelheid, dient te worden bepaald dat deze restitutie, zolang zij van toepassing is, wordt toegekend volgens een regeling die controle op de betrokken uitvoer mogelijk maakt ; dat het daartoe wenselijk is te bepalen dat alleen de exporteurs die om vaststelling vooraf van de restitutie hebben verzocht ervoor in aanmerking komen, waarbij tevens dient te worden voorzien in de mededeling van de certificaat- aanvragen aan de Commissie en in de vaststelling van bedenktijd voor de toekenning van deze certificaten ; dat voorts een regeling nodig is om te garanderen dat degenen aan wie de genoemde restitutie wordt toege- kend, zich aan de bijzondere bestemming houden ; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De bijzondere restituties die zijn vermeld in de bijlage bij de verordening tot vaststelling van de resti- tuties bij uitvoer van granen en van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge worden, voor wat het voor Egypte bestemde meel van zachte tarwe betreft, toegekend op voorwaarde dat : a) de belanghebbende om vaststelling vooraf van de restitutie heeft verzocht; b) de uitvoer heeft plaatsgevonden op basis van een certificaat waarin Egypte is vermeld als verplicht land van bestemming. 2. De aanvragen om de in lid 1, sub b), bedoelde uitvoercertificaten worden dagelijks medegedeeld aan de Commissie. De certificaten worden afgegeven op de vijfde werkdag na deze mededeling, tenzij in die tussentijd een maat- regel tot schorsing van de vaststelling vooraf van de restitutie is genomen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 oktòber 1983. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. () PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie