Nr. L 306/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 11. 77 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 21 november 1977 houdende aanpassing van het door middel van de heffingen op de produktie van kolen en staal te dekken gedeelte van de administratieve uitgaven van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (77/729/EGKS) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 20, Gezien het door de Commissie ingediende verslag, Overwegende dat een gedeelte van de administratieve uitgaven van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal thans wordt gedekt door de heffingen be- doeld in artikel 49 van het Verdrag tot oprichting van deze Gemeenschap ; dat dit gedeelte bij artikel 20 van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Com- missie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, is vastgesteld op 18 miljoen rekeneenheden ; Overwegende dat de Raad luidens hetzelfde artikel s gehouden, op basis van een jaarlijks door de Commis- sie voorgelegd verslag, te onderzoeken of het onderha- vige bedrag moet worden aangepast aan de ontwikke- ling van de begroting van de Gemeenschappen ; Overwegende dat het ingevolge een beoordeling van de ontwikkeling van de uitgaven die voortvloeien uit de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal bij de huidige conjunctuur gerechtvaardigd is, het gedeelte van de administratieve uitgaven van deze Gemeen- schap dat wordt gedekt door middel van de heffingen op de produktie van kolen en staal te verminderen, BESLUIT : Artikel 1 Het gedeelte van de administratieve uitgaven van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal dat moet worden gedekt door middel van de in artikel 49 van het Verdrag tot oprichting van deze Gemeenschap be- doelde heffingen wordt vastgesteld op 5 miljoen Europese rekeneenheden. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de vijfde dag volgen- de op die van zijn bekendmaking in het Publikatie- blad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 21 november 1977. Voor de Raad De Voorzitter H. SIMONET