26. 4. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 108/41 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 6 april 1976 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (76/403/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?), Overwegende dat een dispariteit tussen de bepalingen betreffende het verwijderen van PCB’s, die in de ver- schillende Lid-Staten reeds van toepassing of in voor- bereiding zijn, aanleiding kan geven tot ongelijke mededingingsvoorwaarden en dientengevolge een rechtstreekse invloed kan hebben op de werking van de gemeenschappelijke markt; dat derhalve op dit terrein de in artikel 100 van het Verdrag bedoelde aanpassing van de wetgevingen dient plaats te vin- den; Overwegende dat het noodzakelijk blijkt deze aan- passing van de wetgevingen vergezeld te laten gaan met een optreden van de Gemeenschap om door een meer omvattende regeling voor de verwijdering van PCB’s één van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de verbetering van de levensom- standigheden, van een harmonieuze ontwikkeling van de economische activiteiten in de gehele Gemeen- schap en van een gestadige en evenwichtige expansie te verwezenlijken; dat derhalve uit dien hoofde be- paalde specifieke bepalingen dienen te worden vastge- steld; dat, aangezien het Verdrag niet voorziet in de hiertoe vereiste bevoegdheden, van artikel 235 van het Verdrag gebruikt dient te worden gemaakt; Overwegende dat PCB’s schadelijk zijn voor de ge- zondheid van de mens en voor het milieu en dat deze stoffen derhalve in alle fasen van hun toepassing on- der controle dienen te worden gehouden; Overwegende dat het actieprogramma van de Euro- pese Gemeenschappen inzake het milieu (3) de nood- (!) PB nr. C 157 van 14. 7. 1975, blz. 87. (2) PB nr. C 263 van 17. 11. 1975, blz. 34. (3) PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 3. zaak erkenr over te gaan tot communautaire acties ten aanzien van afvalstoffen, waarvan de behandeling op grond van hun toxiciteit en niet-afbreekbaarheid, oplossingen vereist die het nationale kader te boven gaan; Overwegende dat Richtlijn 75/442/EEG (%) de verwij- dering van afvalstoffen in het algemeen betreft; dat voor bijzonder gevaarlijke afvalstoffen dient te wor- den voorzien in een speciale regeling die waarborgt dat de gezondheid van de mens en het milieu worden beschermd tegen de schadelijke gevolgen van het ongecontroleerde lozen, achterlaten of deponeren van deze afvalstoffen; dat voor PCB’s in een dergelijke regeling dient te worden voorzien; Overwegende dat de Lid-Staten, ten einde het gevaar van verspreiding in het milieu zoveel mogelijk te voorkomen, de nodige maatregelen dienen te treffen om het verwijderen van gebruikte PCB’s of van PCB’s die zich in niet meer gebruikte voorwerpen of appa- raten bevinden, verplicht te stellen; Overwegende dat het bovendien van belang is te be- palen dat de Lid-Staten installaties, inrichtingen of bedrijven oprichten of aanwijzen die worden belast met het verwijderen van PCB’s en dat een ieder die PCB’s in zijn bezit heeft waarvan hij zich wenst te ontdoen, deze ter beschikking moet houden van die installaties, inrichtingen of bedrijven, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de toepassing van deze richtlijn wordt verstaan onder: a) PCB'’s: polychloorbifenylen polychloorterfenylen mengsels die polychloorbifenylen en/of polychloorterfenylen bevatten; (4) PB nr. L 194 van 25. 7. 1975, blz. 47.