Nr. L 46/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 2. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 411/86 VAN DE COMMISSIE van 24 februari 1986 betreffende het gebruik van oude formulieren voor invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3793/85 (), en met name op artikel 12, lid 2, artikel 15, lid 5, artikel 16, lid 6, en artikel 24, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen die voorzien in een gemeen- schappelijke marktordening voor landbouwprodukten, Overwegende dat in verband met de toetreding van Spanje en Portugal de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie (°) opgenomen formulieren bij Verordening (EEG) nr. 3826/85 (*) zijn gewijzigd ; dat de Lid-Staten nog grote voorraden formulieren hebben van de oude versie ; dat die versie van de formulieren nog steeds kan worden gebruikt ; dat aan het gebruik van die versie een uiterste termijn moet worden gesteld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Certificaten en uittreksels daarvan, die volgens de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3183/80 in de op 31 ‚ december 1985 geldende versie opgenomen modellen zijn opgesteld, mogen nog tot en met 31 december 1987 worden afgegeven. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 februari 1986. () PB nr. L 281 van 1. 11.. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 19. (3) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1. (9 PB nr. L 371 van 3i. 12. 1985, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter