19.5.82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 139/1 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 april 1982 tot goedkeuring van de concentratie tussen de ijzer- en staalondernemingen, Usinor, Sacilor en Normandie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (82/317/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en met name op artikel 66, Gelet op Beschikking nr. 24-54 van de Hoge Autoriteit van 6 mei 1954 houdendè een regiement inzake de toepassing van artikel 66, sub 1, van het Verdrag nopens de ken- merkende elementen van de controle op een onderneming (!), Gezien het ontwerp van de financiële correctiewet voor 1981 betreffende Usinor en Sacilor, dat de Commissie bij brief van 9 oktober 1981 is medegedeeld, Gezien het verzoek van 17 december 1981 van de ondernemingen Usinor, Sacilor en de Société métallurgique et navale Dunkerque Normandie, 1 I. Overwegende dat de Union sidérurgique du nord et de l’est de la France Usinor, te Parijs, een naamloze vennootschap met een kapitaal van ! 979 miljoen Ffr., een staal- producerende onderneming is in de zin van artikel 80 van het Verdrag, 2. Overwegende dat Usinor, of haar financiële holdings, de macht hebben de gang van de volgende staalproducerende ondernemingen alleen of met derden te bepalen in de zin van Beschikking nr. 24-54: (!) PB van de EGKS van 11 mei 1954, blz. 345.