4. 8. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 213/13 VERORDENING (EEG) Nr. 2213/83 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1983 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor uien en witloof DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18' mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1738/ 82 (2, en met name op artikel 2, lid 3, Overwegende dat in bijlage II/6 bij Verordening nr. 23 (3, kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor uien ; dat deze normen bij Verordening nr. 87/64/EEG ($ zijn gewijzigd ; Overwegende dat in bijlage 1/2 bij Verordening nr. 58 ($) kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor witloof ; Overwegende dat zich bij de teelt van en de handel in deze produkten ontwikkelingen hebben voorgedaan, met name ten aanzien van de op de detail- en groot- handelsmarkten gestelde eisen; dat de vastgestelde gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor uien en witloof derhalve moeten worden gewijzigd ten einde rekening te houden met deze nieuwe eisen ; Overwegende dat deze wijzigingen een wijziging van de bij Verordening (EEG) nr. 1194/69 van de Raad ($), vastgestelde bijkomende kwaliteitsklasse noodzakelijk maken ; dat bij de omschrijving van die klasse reke- ning moet worden gehouden met het economische belang van de betrokken produkten voor de telers en met de noodzaak in de behoeften van de verbruikers te voorzien ; “ Overwegende dat de normen van toepassing zijn op alle handelsstadia ; dat het vervoer over grote afstan- _ den, het opslaan voor een zekere duur of de verschil- lende behandelingen die de produkten ondergaan, kwaliteitsverlies kunnen veroorzaken als gevolg van de biologische ontwikkeling en de minder of meer beder- felijke aard van de produkten; dat derhalve bij de toepassing van de normen in de handelsstadia die op de verzending volgen, met dit kwaliteitsverlies reke- ning moet worden gehouden ; dat voor de produkten (” PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 190 van 1. 7. 1982, blz. 7. () PB nr. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62. () PB nr. 116 van 21. 7. 1964, blz. 1850/64. 9 PB nr. 56 van 7. 7. 1962, blz. 1607/62. (9 PB nr. L 157 van 28. 6. 1969, blz. 1. van de klasse „Extra” die met bijzondere zorg moeten worden gesorteerd en verpakt, alleen verlies aan fris- heid en turgescentie in aaimerking mag worden geno- men ; Overwegende dat om redenen van duidelijkheid en rechtszekerheid alsmede ten gerieve van de betrok- kenen de aldus gewijzigde normen in één enkele tekst moeten worden samengebracht ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De kwaliteitsnormen voor uien van post 07.01 H van het gemeenschappelijk douanetarief en voor witloof van post 07.01 D II van het gemeenschappelijk douanetarief zijn opgenomen in de bijlagen I en II. Deze normen zijn onder de bij Verordening (EEG) nr. 1035/72 vastgestelde voorwaarden van toepassing op alle handelsstadia. In de stadia die op de verzending volgen mogen de produkten evenwel ten opzichte van de voorge- schreven normen de volgende afwijkingen vertonen : — een lichte vermindering van frisheid en turgescen- tie, — voor de produkten van andere klassen dan de klasse „Extra” : geringe kwaliteitsverandering als gevolg van hun biologische ontwikkeling en de minder of meer bederfelijke aard van de produk- ten. Artikel 2 1. _ De woorden „voor uien” in artikel 2 van Verorde- ning nr. 23 en het woord „witloof” in het eerste artikel van Verordening nr. 58, evenals de woorden „uien, witloof” in het eerste artikel van Verordening (EEG) nr. 1194/69, worden geschrapt. 2. Bijlage [I/6 van Verordening nr. 23, bijlage 1/2 van Verordening nr. 58, evenals de bijlagen II en HI van Verordening (EEG) nr. 1194/69 worden ingetrok- ken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1983.