Nr. L 172/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 7. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 1821/85 VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1985 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 14, lid 7, Overwegende dat in bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 1767/82 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1363/85 (*), onder andere de ‘benamingen zijn aangegeven van de instellingen die zijn belast met de afgifte van de certificaten IMA 1, welke de goederen vergezellen bij invoer in de Gemeenschap ; Overwegende dat Noorwegen heeft meegedeeld dat zijn instelling die met de afgifte is belast niet meer de „Norske Meieriers Salgssentral” is, maar de „Norske Meierier” ; dat het bijgevolg nodig is de bedoelde bena- ming te wijzigen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 1767/82 wordt bij Noorwegen in de kolom benaming van de instellingen belast met de afgifte „Norske Meieriers Salgssentral” vervangen door „Norske Meierier”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 1 juli 1985. (" PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 137 van 27. S. 1985, blz. S. (3) PB nr. L 196 van S. 7. 1982, blz. 1. (9) PB nr. L 139 van 27. $5. 1985, blz. 3. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter