6. 12. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 310/11 VERORDENING (EEG) Nr. 2736/79 VAN DE COMMISSIE van 5 december 1979 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2287/79 met betrek- king tot de overdracht aan het Italiaanse interventiebureau van zachte tarwe in het bezit van het Duitse interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1547/79 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2788/72 (*), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2738/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de algemene interventievoorschriften in de sector granen (5), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2287/79 van de Raad van 15 oktober 1979 betreffende de overdracht aan het Italiaanse interventiebureau van zachte tarwe in het bezit van het Duitse interventiebureau en betref- fende de voorwaarden voor het weer op de markt bren- gen daarvan (6), en met name op artikel 1, lid 4, Overwegende dat volgens Verordening (EEG) nr. 2287/79 200 000 ton door het Duitse interventiebu- reau opgeslagen zachte broodtarwe ter beschikking van het ltaliaanse interventiebureau wordt gesteld ; dat nadere regelen ter uitvoering van deze maatregel moe- ten worden vastgesteld ; Overwegende dat aan het Italiaanse interventiebureau snel dient te worden medegedeeld waar de over te dra- gen hoeveelheid is opgeslagen ; dat deze informatie als- mede inlichtingen die betrekking hebben op de geo- grafische ligging van de plaatsen van opslag in Italië, aan de Commissie moeten worden medegedeeld om deze met name in staat te stellen de financiële gevol- gen van deze overdracht te beoordelen ; Overwegende dat het, met het oog op een zo goed- koop mogelijke uitvoering van deze maatregel, dienstig is een openbare inschrijving te houden voor het vervoer naar Italië; Overwegende dat op deze overdracht de bepalingen van. Verordening (EEG) nr. 1055/77 van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de opslag en het verkeer van nr. L 281 van 1. I1. 1975, blz. 1. nr. L 188 van 26. 7. 1979, blz. 1. nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. nr. L 275 van 30. 12. 1972, blz. 1. nr. L 281 van 1. 1. 1975, blz. 49. nr. L 263 van 19. 10. 1979, blz. 3. e e a a e [oslooloo oo looles] door interventiebureaus aangekochte produkten (7) en van Verordening (EEG) nr. 1722/77 van de Commissie van 28 juli 1977 tot vaststelling van gemeenschappe- lijke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1055/77 betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten (3), gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1625/78 (°), van toepas- sing zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2287/79 stelt het Duitse interventiebureau 200 000 ton zachte broodtarwe ter beschikking van het Italiaanse interven- tiebureau. 2. Het Duitse en het Italiaanse interventiebureau constateren vóór het inladen de kenmerken van het betrokken produkt en komen overeen betreffende de keuze van de plaatsen van opslag, van vertrek en van bestemming, in dier voege dat de vervoerkosten zo laag mogelijk worden gehouden, alsmede betreffende de data waarop het produkt moet worden afgehaald. De lijsten van deze plaatsen worden onverwijld aan de Commissie medegedeeld. Artikel 2 1. _ Het Italiaanse interventiebureau neemt de zachte tarwe, waarvan het Duitse interventiebureau de ge- schiktheid voor de broodbereiding vóór het inladen certificeert, in ontvangst zodra de tarwe op het trans- portmiddel is geladen op de plaats van opslag van het interventiebureau van vertrek en neemt vanaf dit ogen- blik de verantwoordelijkheid ervoor over. Zachte tarwe die voldoet aan de kwaliteitscriteria voor het verkoop- seizoen gedurende hetwelk deze tarwe door het inter- ventiebureau is overgenomen, wordt geacht geschikt te zijn voor de broodbereiding. Het Duitse interventie- bureau stelt het [taliaanse interventiebureau uiterlijk de zevende dag van iedere maand in kennis van de in de vorige maand uitgeslagen hoeveelheden. (7) PB nr. L 128 van 24. 5. 1977, blz. 1. (8) PB nr. L 189 van 29. 7. 1977, blz. 36. (°) PB nr. L 190 van 13. 7. 1978, blz. 17.