29. 3. 85 Publikatieblad van de Europese Gèmeenschappen Nr. L 90/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1985 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtliin 71/127/. EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten betreffende achteruitkijkspiegels van motorvoertuigen (85/205/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de goed- keuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1267/ EEG (2), inzonderheid op artikel 11, Gelet op Richtlijn 71/127/EEG van de Raad van | maart 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende achteruitkijk- spiegels van motorvoertuigen (°), gewijzigd bij Richtlijn 79/795/EEG van de Commissie (%, Overwegende dat de opgedane ervaring en de huidige stand van de techniek het thans toelaten bepaalde voorschriften van Richtlijn 71/127/EEG niet alleen te vervolledigen en beter aan de werkelijke beproevings- omstandigheden aan te passen, maar deze ter verho- ging van. de verkeersveiligheid tevens strenger te maken; Overwegende dat de aanwezigheid van de buiten- spiegel aan de passagierszijde bij voertuigen van cate- gorie M, (personenwagens) en N, (lichte vrachtwagens), () PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2 PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 34. (3) PB nr. L 68 van 22. 3. 1971, blz. 1. (9 PB nr. L 239 van 22. 9. 1979, biz. 1. hoewel deze facultatief blijft, ertoe noopt in de constructie van de spiegel en van het spiegelhuis wijziging te brengen zodat, onder handhaving van een optimaal gezichtsveld, de trillingsverschijnselen en de luchtweerstand door de spiegelafmetingen tot een minimum worden beperkt; Overwegende dat wat de trekkers voor opleggers van categorie N; (zware bedrijfsvoertuigen) betreft, de huidige voorschriften ten aanzien van het zijdelingse gezichtsveld aan de buitenzijde, zowel naar de zijkant als naar de achterzijde van het voertuig, ontoereikend ° zijn gebleken ; dat, ten einde dit bezwaar te ondervan- gen, de aanwezigheid van een bijkomende, zoge- noemde „breedtespiegel”, dient te worden voorgeschre- ven; Overwegende dat, wat alle voertuigen van categorie N; (vrachtwagens met of zonder aanhangwagen en trek- kers voor opleggers) betreft, de huidige voorschriften ontoereikend:zijn gebleken voor zover deze betrekking hebben op het gezichtsveld in het bereik naast de cabine aan de passagierszijde ; dat, ten einde dit bezwaar te ondervangen, de aanwezigheid van een zogenoemde „trottoirspiegel” dient te worden voorge- schreven ,; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de stand van de techniek van richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector motorvoertuigen,