L 209/50 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 7. 98 RICHTLIJN 98/60/EG VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1998 tot wijziging van Richtlijn 74/63/EEG van de Raad inzake ongewenste stoffen en producten in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtljn 74/63/EEG van de Raad van 17 december 1973 inzake ongewenste stoffen en producten in diervoeding (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/8/EG van de Commissie (), en met name op artikel 6, Overwegende dat in citruspulppellets van oorsprong uit of geconsigneerd vanuit Brazilië een zo hoog gehalte aan dioxines is aangetroffen dat het de menselijke gezondheid in gevaar brengt; dat citruspulppellets als diervoeding worden gebruikt en dat met dioxines besmette diervoe- ding leidt tot dioxinebesmetting van voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong; dat dioxines door de bevoegde internationale organisaties geklasseerd zijn als voor de mens kankerverwekkende stoffen; dat de genoemde bevoegde internationale organisaties aanbevelen maatre- gelen te treffen om de inname van dioxine via voedsel zo veel mogelijk te beperken; dat het daarom dienstig is te verbieden dat met dioxines besmette citruspulppellets als diervoeding of voor de productie van mengvoeder worden gebruikt; Overwegende dat er te weinig tijd was om met voldoende zekerheid te kunnen bepalen wat de oorzaak is van het onaanvaardbaar hoge dioxinegehalte; dat daarom niet kan worden gegarandeerd dat de oorzaak van de besmetting niet langer in het productieproces van citruspulppellets voorkomt; dat een vollediger wetenschappelijk onderzoek naar het aanvaardbare maximumpgehalte voor dioxines niet in een kort tijdsbestek kan worden gerealiseerd; dat dan ook dringend een voorlopig maximumgehalte moet worden vastgesteld op de detectiegrens (500 pg I-TEQ/ kg), in afwachting van een volledig wetenschappelijk onderzoek naar de betrokken risico’s; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I en bijlage II, deel A, bij Richtlijn 74/63/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. () PB L 38 van 11. 2. 1974, blz. 31. ) PB L 48 van 19. 2. 1997, blz. 22. Deze bepaling zal vóór 1 januari 1999 worden herzien op grond van gegevens over de oorzaak van de besmetting of de resultaten van een wetenschappelijke risicoanalyse. Artikel 2 1. _ De lidstaten stellen de nodige wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen vast om aan deze richtlijn te voldoen en publiceren deze uiterlijk op 31 juli 1998. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Zij passen deze bepalingen toe met ingang van 1 augustus 1998. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 24 juli 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie