20.12.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 344/27 VERORDENING (EG) Nr. 1303/2008 VAN DE COMMISSIE van 18 december 2008 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 983/2008 tot vaststelling van een programma voor de toewijzing aan de lidstaten van aan het begrotingsjaar 2009 toe te rekenen middelen voor de levering van levensmiddelen uit de interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 43, onder g), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Door een administratieve onoplettendheid zijn in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 983/2008 van de Commis- sie (2) met betrekking tot de intracommunautaire over- drachten van suiker de verkeerde bureaus vermeld als zijnde gemachtigd om suiker in ontvangst te nemen voor Litouwen en Portugal. Deze vergissingen moeten worden gerectificeerd om de correcte uitvoering van het programma te garanderen. (2) _ Verordening (EG) nr. 983/2008 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gerectificeerd. De rectificatie moet van toepassing zijn met ingang van de datum waarop die verordening in werking is getreden. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregel is in overeen- stemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 983/2008 wordt de vierde kolom, „Geadresseerde”, als volgt gewijzigd: 1. In punt 2 wordt „Ministério das Financas, Direccäo-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo, Di- recgäo de Servicos de Licenciamento, Portugal” vervangen door „IFAP, Portugal”. 2. In punt 4 wordt „‚NMA, Lietuva” vervangen door „Lietuvos Zemès üikio ir maisto produkty rinkos reguliavimo agentûra, Lietuva”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 10 oktober 2008. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 18 december 2008 Voor de Commissie Jean-Luc DEMARTY Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 268 van 9.10.2008, blz. 3.