19. 5. 77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 125/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1034/77 VAN DE RAAD van 17 mei 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector groenten en fruit en van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat in artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 hou- dende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 795/76 (°), is bepaald dat bepaalde categorieën van produkten die uit de markt zijn genomen in het kader van artikel 18 of die zijn „aangekocht overeenkomstig artikel 19 van genoemde verordening, aan de verwerkende industrie kunnen worden geleverd ; dat dit normaliter de bestemming zou dienen te zijn voor de produkten waarvoor de an- dere in artikel 21 genoemde bestemmingen om prak- tische of technische redenen niet in aanmerking ko- men ; dat deze situatie thans voor bloedsinaasappelen bestaat en zich ook in de volgende seizoenen dreigt voor te doen ; dat de produktie van sinaasappelen in de Gemeenschap bovendien een tekort vertoont, zodat maatregelen moeten worden genomen om zoveel mo- gelijk de vernietiging van sinaasappelen te voorko- men ; Overwegende dat bij artikel 6 en artikel 7 van Veror- dening (EEG) nr. 2511/69 van de Raad van 9 decem- ber 1969 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrus- vruchten in de Gemeenschap (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 793/76 (5), de toekenning van de afzetpremie voor citroenen is verlengd tot het einde van het verkoopseizoen 1976/1977 ,; (t) PB nr. C 93 van 18. 4. 1977, blz. I1. (2) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (3) PB nr. L 93 van 8. 4. 1976, blz. 6. (%) PB nr. L 318 van 18. 12. 1969, blz. 1. (5) PB nr. L 93 van 8. 4. 1976, blz. 1. Overwegende dat deze maatregelen de afzet van pro- dukten van betere kwaliteit hebben gestimuleerd ; dat deze ontwikkeling dient te worden bevorderd door de handhaving van genoemde maatregelen tijdens het volgende verkoopseizoen ; dat bijgevolg de vervoerkos- ten niet in aanmerking dienen te worden genomen bij de berekening van de referentieprijs voor citroenen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 wordt als volgt gewijzigd : 1. lid 1, eerste alinea, wordt met de volgende tekst aangevuld : »c) voor bloedsinaasappelen gedurende de ver- koopseizoenen 1977/1978, 1978/1979 en 1979/1980 : levering van bepaalde categorieën van deze produkten aan de verwerkende indus- trie, mits zulks binnen de Gemeenschap niet tot concurrentiedistorsies voor de betrokken industrieën leidt.” ; 2. lid 1, tweede alinea, wordt als volgt gelezen : „Bovendien kan voor alle in de eerste alinea be- doelde produkten, andere dan bloedsinaasappelen, tot aan het einde van het verkoopseizoen 1979/ 1980 volgens de procedure van artikel 33 worden besloten tot levering van bepaalde categorieën van deze produkten aan de verwerkende industrie, mits zulks binnen de Gemeenschap niet tot concurren- tiedistorsies voor de betrokken industrieën leidt.” ;