L 211/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 7. 98 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 februari 1998 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard (Zaak IV/M.986 — Agfa-Gevaert/DuPont) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1290) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (98/475/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op artikel 57, lid 2, onder a), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentra- ties van ondernemingen (!), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonder- heid op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 9 oktober 1997 om in de onderhavige zaak een procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt ten aanzien van de door de Commissie aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, Gezien het advies van het Adviescomité voor concentra- ties (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) __ Op 8 september 1997 is overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89, hierna „de () PB L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21. 9. 1990, blz. 13. (@) PB C 238 van 29. 7. 1998. concentratieverordening” _ genoemd, biĳ de Commissie een voorgenomen concentratie aange- meld, die erin bestaat dat de ondernemingen Agfa- Gevaert AG en Agfa-Gevaert NV, hierna „Agfa” genoemd, die tot de Bayer-groep behoren, in de zin van artikel 3, lid , van de concentratieverordening op het gebied van grafische film en offsetplaten de bedrijfsactiviteiten van de groep E.I. DuPont de Nemours & Company, hierna „DuPont” genoemd, verwerven. Biĳj besluit van 29 september 1997 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 7, lid 2, en artikel 18, lid 2, van de concentratieverordening de schorsing van de totstandbrenging van de concen- tratie verlengd. Op 9 oktober 1997 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratieverordening besloten een procedure in te leiden. Op 24 november 1997 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 1, van de concentratieverordening haar bezwaren aan de aanmeldende partij meegedeeld. L DE PARTIJEN Bayer AG is een gediversifieerde chemische en farmaceutische onderneming. Agfa AG is een onderneming die tot de Bayer-groep behoort. Agfa