Nr. L 299/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 11. 96 VERORDENING (EG) Nr. 2238/96 VAN DE COMMISSIE van 22 november 1996 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1372/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector slachtpluimvee ("), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1372/95 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1158/96(%, bepalingen zijn vastgesteld voor de uitvoering van de uitvoercertificatenregeling in de sector slachtpluimvee; Overwegende dat is gebleken dat, om speculatieve aanvragen te voorkomen, de geldigheidsduur van certifi- caten voor produktcategorie 6 en voor bijzondere bestern- mingen moet worden verkort en de termijn voor uitvoer met deze certificaten, die is vastgesteld in artikel 28 van Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie van 27 november 1987 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor landbouwprodukten (5), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1384/95 ($), moet worden beperkt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1372/95 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 2 wordt het volgende lid 5 toegevoegd: »„5. _ In afwijking van het bepaalde in lid 1 zijn certi- ficaten voor de in bijlage I bedoelde categorie 6 3) 15 dagen geldig vanaf de dag van werkelijke afgifte in de zin van artikel 21, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3719/88. In dit geval is, ongeacht het bepaalde in artikel 28, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3665/87, de periode tijdens welke de produkten gedekt blijven door de in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad (") vastgestelde regelingen, gelijk aan de resterende geldigheidsduur van het uitvoercertificaat. () PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, blz. 5/. 2. Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze veror- dening. 3. Bijlage I bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage IV. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 november 1996. nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. nr. L 305 van 19. 12. 1995, blz. 49. nr. L 133 van 17. 6. 1995, blz. 26. nr. L 153 van 27. 6. 1996, blz. 25. nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1. nr. L 134 van 20. 6. 1995, blz. 14. k e a e e losKoskoskooioskos] EN . DB Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie