26.5.79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 128/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 april 1979 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 74/483/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende naar buiten uitstekende delen van motorvoertuigen (79/488/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeu- ring van motorvoertuigen en aanhangwagens daar- van (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/547/EEG van de Raad (2), inzonderheid op de artikelen 11, 12 en 13, Gelet op Richtlijn 74/483/EEG van de Raad van 17 september 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende naar buiten uitstekende delen van motorvoertuigen (3), Overwegende dat het, in het licht van de opgedane erva- ringen en gezien de huidige stand van de techniek, thans mogelijk is strengere voorschriften op te stellen die beter zijn aangepast aan de werkelijke omstandigheden van de proef; Overwegende dat bagagerekken, skihouders en radio- ontvangst- en/of zendantennes thans reeds zowel afzon- derlijk als gemonteerd in een voertuig in de handet worden gebracht; dat voor zover deze inrichtingen ook (1) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 168 van 26. 6. 1978, blz. 39. (3) PB nr. L 266 van 2. 10. 1974, biz. 4. kunnen worden gekeurd zonder dat zij in een voertuig gemonteerd zijn, het vrije verkeer ervan kan worden vergemakkelijkt door voor deze inrichtingen, die in de zin van artikel 9 bis van Richtlijn 70/156/EEG als tech- nische eenheid worden beschouwd, een EEG-goedkeu- ring in te voeren; _ Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen tot opheffing van technische handelsbe- lemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 74/483/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. De artikelen 2, 3 en 4 komen te luiden als volgt: „Artikel 2 De Lid-Staten mogen de EEG-goedkeuring of de nationale goedkeuring van een motorvoertuig om redenen die verband houden met de naar buiten uitstekende delen of van bagegerekken, skihouders en radio-ontvangst- en/of zendantennes die een technische eenheid vormen, niet weigeren: — indien het motorvoertuig voor wat betreft de naar buiten uitstekende delen voldoet aan de voorschriften van bijlagen I en II,