26. 7. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 196/53 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van $ juli 1984 tot wijziging van Beschikking 83/471/EEG inzake het Comité voor communau- taire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (84/375/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad van 28 april 1981 tot vaststelling van het communau- taire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (!), en met name op artikel 5, vierde alinea, Overwegende dat bij Beschikking 83/471/EEG van de Commissie (2) uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld voor het verrichten van de controles ter plaatse door het in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1208/81 bedoelde Comité voor communautaire controle ; Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 869/84 (3) heeft besloten om, bij wijze van proef voor een periode van 3 jaar, bij de toepassing van interven- tiemaatregelen uit te gaan van het bij voornoemde Verordening (EEG) nr. 1208/81 vastgestelde commu- nautaire indelingsschema ; dat de door het controle- comité te verrichten controles moeten worden uitge- breid, waarbij moet worden bepaald dat de controles eveneens betrekking hebben op de indeling, de identi- ficatie en de merking van de produkten waarvoor de interventiemaatregelen gelden; dat Beschikking 83/471/EEG derhalve dient te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 83/471/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1 wordt gelezen : „Artikel 1 Het in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1208/81 bedoelde Comité voor communautaire controle, (" PB nr. L 123 van 7. 5. 1981, blz. 3. (2) PB nr. L 259 van 20. 9. 1983, blz. 30. (3) PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 32. hierna „het Comité” te noemen, wordt belast met ‘controles ter plaatse met betrekking tot : 9) de toepassing van de bepalingen inzake het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen ; b) de notering van de marktprijzen volgens genoemd schema ; c) de indeling, identificatie en merking van de produkten in het kader van de in artikel $ van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde inter- ventiemaatregelen.”. 2. Artikel 3, lid l, wordt gelezen : »„l. _ De controles worden verricht in slachthuizen, vleesmarkten, interventiecentra en noteringscentra, alsmede bij centrale en regionale diensten die bevoegd zijn voor de uitvoering van de in artikel 1 bedoelde bepalingen.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 5 juli 1984. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie