18. 4. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 101/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 669/97 VAN DE RAAD van 14 april 1997 betreffende de opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en -plafonds, de instelling van een communautait toezicht voor bepaalde vissen en visserijproducten van oorsprong uit de Faeröer en de vaststelling van bepaalde modaliteiten voor de wijziging of aanpassing van die maatregelen alsmede tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1983/95 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, (1) Overwegende dat ingevolge de artikelen 3 en 8 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer anderzijds, ondertekend op 6 december 1996 ('), de douanerechten welke gelden voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde soorten vis en visserijproducten die zijn opgenomen in Protocol nr. 1 bij die overeenkomst worden afgeschaft; (2) Overwegende dat deze afschaffing van de douane- rechten plaatsvindt in het kader van communautaire tariefcontingenten en -plafonds alsook, wat sommige van deze producten betreft, in het kader van een communautair statistisch toezicht; dat derhalve de communautaire tariefcontingenten en -plafonds in kwestie geopend moeten worden voor de genoemde producten van oorsprong uit de Faeröer op basis van de hoeveelheden die respectievelijk in de bijlagen 1 en II bij deze verordening worden vermeld en een communautair statistisch toezicht voor de in bijlage I bij deze verordening genoemde producten moet worden ingesteld; (3) Overwegende dat het in de bijlagen L I en IĲ vermelde preferentiële tarief uitsluitend van toepas- sing is indien de prijs franco grens die door de lidstaten is vastgesteld overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector visserijpro- ducten en producten van de aquacultuur (}, op zijn minst gelijk is aan de referentieprijs die door de Gemeenschap voor de betreffende producten of cate- () PB nr. L 53 van 22. 2. 1997, blz. 2. () PB nr. L 388 van 31. 12. 1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3318/94 (PB nr. L 350 van 31. 12. 1994, blz. 15). (6) (7) gorieën van producten is vastgesteld of dient te worden vastgesteld; Overwegende dat ter vereenvoudiging moet worden bepaald dat de Commissie, na het advies van het bij artikel 247 van Verordening (EEG) nr. 2913/92 () ingestelde Comité Douanewetboek te hebben inge- wonnen, de nodige technische wijzigingen en aanpassingen in de bijlage bij deze verordening kan aanbrengen, die nodig zijn als gevolg van de wijzi- gingen van de gecombineerde nomenclatuur en de Taric-codes alsmede de aanpassingen van de hoeveel- heden, de periodes en de rechten van de contingen- ten, die voortvloeien uit door de Raad of door de Commissie genomen besluiten; Overwegende dat om dezelfde redenen moet worden bepaald dat deze procedure kan worden toegepast in geval van wijziging van de overeenkomst voorzover de overeengekomen wijzigingen de producten vermelden die in aanmerking komen voor tariefcon- tingenten, of aan tariefplafonds of statistisch toezicht onderworpen zijn, de hoeveelheden, rechten en periodes van de betrokken contingenten alsook, in voorkomend geval, de respectievelijke voorwaarden voor toewijzing; Overwegende dat de tariefcontingenten, tariefpla- fonds en het statistisch toezicht die in de genoemde overeenkomst zijn vastgesteld, betrekking hebben op een onbepaalde periode; dat het daarom, ter bevor- dering van de doelmatigheid en de vereenvoudiging van de toepassing van de betrokken maatregelen, dienstig is de toepassing van deze verordening op een meerjarenbasis vast te stellen; Overwegende dat er, wat betreft de in bijlage I opge- nomen producten die aan communautaire tariefcon- tingenten zijn onderworpen, met name voor moet worden gezorgd dat alle importeurs in de Gemeen- schap te allen tijde en in gelijke mate van deze contingenten gebruik kunnen maken en dat de voor deze contingenten vastgestelde rechten zonder () PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1.