22. 2. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 5311 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 6 december 1996 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Landsregering van de Faeröer, anderzijds (971126/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, in samenhang met artikel 228, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Commissie namens de Gemeenschap heeft onderhandeld over een nieuwe overeenkomst, ter vervanging van de op 2 december 1991 ondertekende overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeen- schap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Landsregering van de Faeröer, anderzijds (!), als gewijzigd bij de op 8 maart 1995 ondertekende overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeen- schap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Landsregering van de Faeröer, anderzijds (°); Overwegende dat deze nieuwe overeenkomst moet wor- den goedgekeurd, r. L 371 van 31. 12. 1991, blz. 1. r L 54 van 10. 3. 1995, blz. 25. esie] e M=) BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst russen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Landsre- gering van de Faeröer, anderzijds, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te onderteke- nen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden, en de in artikel 40 van de Overeenkomst bedoelde kennisgeving te doen. Gedaan te Brussel, 6 december 1996. Voor de Raad De Voorzitter D. SPRING