23. 6. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 166/9 VERORDENING (EEG) Nr. 1361/78 VAN DE RAAD van 19 juni 1978 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 355/77 betreffende een gemeen- schappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commmissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat afzet en verwerking van landbouw- produkten in de Mezzogiorno en het gebied Langue- doc-Roussillon en wat de wijnsector betreft in de de- partementen Vaucluse, Bouches-du-Rhône, Var, Drôme en Ardèche onvoldoende ontwikkeld zijn en dikwijls weinig rationeel worden aangepakt; dat de ontwikkeling van deze activiteiten en de verbetering van de omstandigheden waarin zij plaatsvinden, van vitaal belang zijn voor de landbouweconomie en ook voor de algemene economie van deze gebieden, waar de landbouw — en in het geval van de Franse gebie- den met name de wijnbouw — nog een fundamentele sector is ; dat een dergelijke verbetering het niet alleen mogelijk zal maken de afzetmogelijkheden voor de landbouw uit te breiden en de afzet te rationaliseren maar ook in sterke mate ertoe kan bijdragen de land- bouwproduktie te oriënteren en aan de markteisen aan te passen; dat zodoende de overige specifieke ge- meenschappelijke acties voor de betrokken gebieden (irrigatie in de Mezzogiorno, omschakeling en her- structurering van wijngaarden in bepaalde Franse stre- ken) beter hun doel kunnen bereiken ; Overwegende dat met name wegens de langzame al- gemene economische ontwikkeling en als gevolg van financieringsmoeilijkheden de verwezenlijking van waardevolle economische initiatieven op het gebied van verwerking en afzet van landbouwprodukten in de streken van de Mezzogiorno alleen door bijzonder krachtige stimulansen mogelijk kan worden gemaakt ; Overwegende dat de situatie van de bovengenoemde Franse gebieden, hoewel minder ernstig, een belang- rijke herstructurering en omschakeling van de land- bouw noodzakelijk maakt die door het nemen van passende maatregelen op het gebied van verwerking en afzet van landbouwprodukten in Languedoc- Roussillon en op het gebied van wijnbouwprodukten (!) PB nr. C 108 van 8. 5. 1978, blz. 49. in de bovengenoemde Franse departementen, kan worden vergemakkelijkt ; Overwegende dat de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (2), die op de situatie in de Ge- meenschap als geheel zijn afgestemd, het niet moge- lijk maken in de Mezzogiorno voldoende ruimte voor economische initiatieven te creëren en evenmin op afdoende wijze aan de noden van de bovengenoemde Franse streken tegemoet te komen ; Overwegende dat bijgevolg de genoemde verordening beter aan de situatie in deze gebieden moet worden aangepast ; dat met name de verhoging van het steun- bedrag en van het percentage van de bijdrage van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, afdeling Oriëntatie, een adequate stimulans kan vormen voor de economische activiteit in die gebie- den; Overwegende dat met het oog op de bijzondere in- spanning die ten behoeve van de betrokken gebieden moet worden gedaan, de kostenraming van Verorde- ning (EEG) nr. 355/77 moet worden verhoogd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 12, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 355/ 77 wordt de volgende alinea toegevoegd : »„Voor projecten die worden uitgevoerd in de Mez- zogiorno of in het gebied Languedoc-Roussillon, alsmede voor wijnprojecten in de departementen Vaucluse, Bouches-du-Rhône, Var, Ardèche en Drôme, wordt dit tijdstip uitgesteld tot 1 januari 1980.”. Artikel 2 In Verordening (EEG) nr. 355/77 wordt het volgende artikel ingelast : (2) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.