L 272/16 Publicatieblad van de Europese Unie 14.10.2008 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 oktober 2008 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in Duitsland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6026) (Voor de EER relevante tekst) (2008/795/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), en met name op artikel 9, lid 3, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (2), en met name op artikel 10, lid 3, Gelet op Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechte- lijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezel- schapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (3), en met name op artikel 18, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Aviaire influenza is een virale infectieziekte bij vogels, waaronder pluimvee. Infectie met aviaire-influenzavirus- sen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaakt twee hoofd- vormen van de ziekte met een verschillende virulentie. De laagpathogene vorm leidt in de regel slechts tot milde symptomen, terwijl de hoogpathogene vorm bij de meeste pluimveesoorten een zeer hoge sterfte veroor- zaakt. Die ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de pluimveehouderij. (2) _ Aviaire influenza wordt vooral bij vogels aangetroffen, maar onder bepaalde omstandigheden kan de infectie ook bij mensen voorkomen, al is die kans in de regel erg klein. (3) B een uitbraak van aviaire influenza bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere pluimveebedrijven en PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. (2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. 4 ) () PB PB naar wilde vogels wordt verspreid. Dan kan de ziekte zich ook van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in levende vogels en producten daarvan en door de trek van wilde vogels. Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrij- ding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (*) bevat maatregelen voor de bestrijding van zowel laagpathogene als hoogpathogene vormen van avi- aire influenza. Artikel 16 van die richtlijn voorziet in de instelling van beschermings-, toezichts- en andere beper- kingsgebieden in geval van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza. Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5NI bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (5) bevat ver- dere beschermende maatregelen die moeten worden ge- troffen door een lidstaat waar zich een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5NI voordoet om te voorkomen dat de ziekte zich verspreidt, waarbij de specifieke epidemiologie van die virusstam in aanmerking is genomen. Artikel 4 van Beschikking 2006/415/EG schrijft voor dat de lidstaten onmiddellijk na een vermoedelijke of beves- tigde uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 een hoogrisicogebied (gebied A) in- stellen, dat bestaat uit het beschermings- en het toezicht- gebied, alsmede een laagrisicogebied (gebied B), dat de scheiding tussen gebied A en de ziektevrije gebieden van de getroffen lidstaat vormt. Die gebieden staan in de bijlage bij die beschikking vermeld. Duitsland heeft de Commissie in kennis gesteld van een bevestigde uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 op zijn grondgebied en heeft de nodige maatregelen overeenkomstig Beschikking 2006/415/EG genomen, waaronder de instelling van ge- bieden A en B. L 10 van 14.1.2006, blz. 16. L 164 van 16.6.2006, blz. 51.