1.8.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 200/5 VERORDENING (EG) Nr. 916/2007 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2216/2004 inzake een gestandaardiseerd en beveiligd registersysteem overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 280/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtliĳn 96/61/EG van de Raad (!), en met name op artikel 19, lid 3, Gelet op Beschikking nr. 280/2004/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 februari 2004 betreffende een bewa- kingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Ge- meenschap en de uitvoering van het Protocol van Kyoto (2), en met name op artikel 6, lid 1, eerste alinea, tweede zin, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 2216/2004 (3) van de Commissie bevat algemene bepalingen, functionele en technische specificaties en operationele en onderhoudseisen inzake het gestandaardiseerde en beveiligde registersysteem dat bestaat uit registers, in de vorm van gestandaardiseerde elektronische databases met gemeenschappelijke gege- vens, en uit het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap. (2) _ Vanwege de aard van de systeemarchitectuur van de re- gisters kan de routering, als de registers via het onafhan- kelijke transactielogboek van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC) met het onafhankelijke transactielogboek van de Ge- meenschap communiceren, alleen voor alle registers te- gelijkertijd worden gewijzigd. Elk register dat niet gereed is voor een bepaalde termijn, zal ook zijn deelname aan de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten van de Gemeenschap moeten staken, als andere lidstaten zonder dit register verbinding zouden maken met het onafhankelijke transactielogboek van het UNFCCC. Daarom dient ervoor te worden gezorgd dat het onaf- hankelijke transactielogboek van het UNFCCC, wanneer () PB L 275 van 25.10.2003, blz. 32. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2004/101/EG (PB L 338 van 13.11.2004, blz. 18). (2) PB L 49 van 19.2.2004, blz. 1. (3) PB L 386 van 29.12.2004, blz. 1. dit operationeel is, aan het onafhankelijke transactielog- boek en de registers van de Gemeenschap wordt gekop- peld wanneer het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap en alle registers technisch in staat zijn een dergelijke verbinding te maken of wanneer de Gemeen- schap het dienstig acht de twee transactielogboeken te koppelen. Op dit moment wordt bepaald dat de registers, wanneer er een verbinding bestaat tussen het onafhankelijke trans- actielogboek van het UNFCCC en het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap, via het onafhan- kelijke transactielogboek van het UNFCCC verbinding maken met het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap. De interacties tussen het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap en de registers zouden echter veel eenvoudiger en flexibeler worden als de registers via het onafhankelijke transactielogboek van de Gemeenschap verbinding zouden maken met het on- afhankelijke transactielogboek van het UNFCCC. De cen- trale administrateur dient derhalve de bevoegdheid te krijgen de volgorde van de verbindingen te bepalen. Zowel de lidstaten als de Gemeenschap dienen ervoor te zorgen dat hun registers zo spoedig mogelijk verbonden zijn met het onafhankelijke transactielogboek van het UNFCCC en dienen de administrateur van het onafhanke- lijke transactielogboek van het UNFCCC de documentatie te verstrekken die nodig is voor de initialisatie van hun register bij dat logboek overeenkomstig de functionele en technische specificaties voor gegevensuitwisselingsnor- men voor registersystemen krachtens het Protocol van Kyoto, opgesteld krachtens Besluit 24/CP.8 van de Con- ferentie van de Partijen bij het UNFCCC. De Gemeenschap dient alle nodige pogingen in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat elk register van een lidstaat, het onafhankelijke transactielogboek van de Ge- meenschap en het onafhankelijke transactielogboek van het UNFCCC vóór 1 december 2007 met elkaar verbon- den zijn. De registers dienen de mogelijkheid te krijgen ervoor te zorgen dat geverifieerde emissies alleen in de registers kunnen worden opgenomen als het geverifieerde emissie- verslag bij de bevoegde autoriteit is ingediend en na de termijn voor de inlevering van emissierechten dienen ge- verifieerde emissiegegevens uitsluitend te worden gecorri- geerd als in het besluit van de bevoegde autoriteit ook de nalevingsstatus van de installatie waarvan de geverifieerde emissies worden gecorrigeerd, aan de orde komt.