Nr. L 118/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 3. 80 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 april 1980 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van de apparaten genaamd „DATA-CHRON-Time Code Generator, model 3100-251” en „DATA-CHRON- Time Code Translator, model 3200-284” (80/478/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta- rief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschap- pelijke of culturele aard (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1027/79 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Com- missie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (3), inzonderheid op artikel 7, Overwegende dat, bij schrijven van 9 oktober 1979, de Italiaanse Regering de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden thans geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd „DATA-CHRON-Time Code Generator, model 3100-2517 en „DATA-CHRON- Time Code Translator, model 3200-284”, bestemd om bij statosferische proeven in een telemetriestation te worden gebruikt, al dan niet als wetenschappelijke apparaten dienen te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Ge- meenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79 op 26 februari 1980 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samen- gestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ; () PB nr. L 184 van 1S. 7. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 134 van 31. S. 1979, blz. 1. () PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32. Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat de bedoelde apparaten uit een signaalgenerator en een synchronisatieapparaat bestaan ; dat zij geen objectieve technische kenmerken bezitten die hen bijzonder ge- schikt maken voor het wetenschappelijk onderzoek ; dat bovendien soortgelijke apparaten hoofdzakelijk gebruikt worden bij de verwezenlijking van niet-weten- schappelijke activiteiten ; dat het gebruik dat er in dit geval van wordt gemaakt als zodanig ontoereikend is om deze apparaten het karakter van wetenschappelijke apparaten te verlenen ; dat zij dientengevolge niet als wetenschappelijke apparaten kunnen worden be- schouwd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De apparaten genaamd „DATA-CHRON-Time Code Generator, model 3100-2517 en „DATA-CHRON- Time Code Translator, model 3200-2847 dienen niet als wetenschappelijke apparaten beschouwd te wor- den. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 14 april 1980. Woor de Commtisste ) Étienne DAVIGNON Lid van de Commisste