14.6.2002 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 156/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juni 2000 houdende goedkeuring van het communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio’s in Duitsland die onder doelstelling 1 vallen of waarvoor uit hoofde van doelstelling 1 overgangssteun wordt toegekend (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1475) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (2002/418/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen (1), en met name op artikel 15, lid 4, Na raadpleging van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio’s, het in artikel 147 van het Verdrag bedoelde Comité, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, en het Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG) nr. 1260/1999 zijn in titel II artikel 13 en volgende, de voorwaarden voor de opstel- ling en de uitvoering van de communautaire bestekken vastgesteld. (2 In artikel 15, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat een lidstaat, na overleg met de in artikel 8 van die verordening bedoelde partners, bij de Commissie een ontwikkelingsplan kan indienen dat de in artikel 16 van die verordening omschreven gegevens bevat. (!) PBL 161 van 26.6.1999, blz. 1. 3) Krachtens artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 stelt de Commissie, in het kader van het in artikel 8 van die verordening bedoelde partnerschap en in overleg met de betrokken lidstaat, een communau- tair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap vast op basis van het door de lidstaat ingediende regionale ontwikkelingsplan. Op 5 november 1999 heeft de Duitse regering bij de Commissie een regionaal ontwikkelingsplan ingediend voor de regio’s in Duitsland die krachtens artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 onder doelstelling 1 vallen of waarvoor krachtens artikel 6, lid 1, eerste en tweede alinea, van die verordening overgangssteun wordt toegekend. In dit plan zijn de in artikel 16 van die verordening bedoelde elementen opgenomen, en met name de beschrijving van de gekozen prioritaire zwaartepunten en indicatieve gege- vens over de financiële bijdrage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF), het Europees Oriëntatie- en Garan- tiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie, het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV), en de overige financieringsinstrumenten waarvan de inschakeling wordt beoogd voor de verwe- zenlijking van het plan. Het communautair bestek is in overleg met de betrokken lidstaat in het kader van het partnerschap vastgesteld.