Nr. L 7/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ì 11. 1.-.80 VERORDENING (EEG) Nr. 45/80 VAN DE COMMISSIE van 10 januari 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1972/78 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen inzake de oenologische procédés ’ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2594/79 (2), inzonder- heid op artikel 43, lid 6, artikel $1, lid 2, en artikel 54, lid $, à : Overwegende dat in artikel $1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 337/79 onder andere is bepaald dat wijn waarop oenologische procédés zijn toegepast welke vol- gens de communautaire voorschriften of, bij ontbre- ken daarvan, volgens de nationale voorschriften niet geoorloofd zijn, niet voor rechtstreekse menselijke con- sumptie aangeboden of geleverd mag worden ; dat om de uniforme uitlegging van deze bepalingen te waar- borgen, nader moet worden bepaald. dat wijn die ver- kregen is door verschillende v.q.p.r.d. te versnijden of door v.q.p.r.d. met andere wijn dan. v.q.p.r.d. te versnij- den, noch tafelwijn, noch v.q.p.r.d. is en niet voor rechtstreekse menselijke consumptie mag worden gele- verd; ‘ Overwegende dat op grond van lid 2 van genoemd arti- kel voorschriften kunnen worden vastgesteld waardoor in individuele gevallen al te strenge maatregelen, met name uit een economisch oogpunt, kunnen worden vermeden ; Overwegende dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1972/78 van de Commissie () dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd ;, Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel Jv In Verordening (EEG) nr. 1972/78 wordt het navol- gende artikel ingelast : (!) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. Ì. (2) PB nr. L 297 van 24. 1. 1979, blz. 4. (3) PB nr. L 226 van 17. 8. 1978, blz. 11. „Artikel 4 bis Door versnijding — van v.g.p.r.d. met andere wijn dan v.q.p.r.d. of — v.g.pr.d. met v.g.p.r.d. die geen recht heeft op de naam van hetzelfde bepaalde gebied, kan geen v.g.p.r.d. noch tafelwijn worden verkre- gen. De door deze versnijding verkregen wijn mag niet voor rechtstreekse menselijke consumptie wor- den geleverd. Voor deze wijn mogen de alleen voor v.q.p.r.d. toe- gestane aanduidingen niet worden vermeld op het . etiket, op de verpakking, in de officiële handelsdo- cumenten of in de registers. Om in individuele gevallen al te strenge maatrege- len te vermijden, kan een Lid-Staat echter in over- leg met de betreffende producerende Lid-Staten toestaan dat het uit een versnijding verkregen pro- dukt, als bedoeld in de eerste alinea, op de binnen- landse markt als tafelwijn wordt verkocht, voor zo- ver — dit produkt de kenmerken bezit van tafelwijn als omschreven in bijlage Il, punt 11, van Ver- ordening (EEG) nr. 337/79, en — het produkt van een gezonde handelskwaliteit is en beántwoordt aan de overige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 337/79 en aan de uitvoeringsbepalingen van deze verordening. Voor de toepassing van de vorige alinea nemen de bevoegde instanties overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 359/79 (1) rechtstreeks contact op met elkaar, wanneer de wijn niet in de producerende Lid-Staat opgeslagen is. (") PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 136.”. ‚ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 11 januari 1980.