22.8.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 217/21 VERORDENING (EG) Nr. 981/2007 VAN DE COMMISSIE van 21 augustus 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1489/2006 tot vaststelling van de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van de aankoop, opslag en afzet van de voorraden toe te passen rentevoeten voor het boekjaar 2007 van het Europees Landbouwgarantiefonds DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de finan- ciering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (!), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1489/2006 van de Commissie (2) worden de bij de berekening van de finan- cieringskosten van de interventies in de vorm van de aankoop, opslag en afzet van de voorraden toe te passen rentevoeten voor het boekjaar 2007 van het Europees Landbouwgarantiefonds vastgesteld. (2) _ Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 is gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 734/2007 om rekening te houden met het feit dat deze transacties in bepaalde lid- staten slechts kunnen worden gefinancierd tegen rente- voeten die aanzienlijk hoger liggen dan de uniforme ren- tevoet. Daarom is voor de begrotingsjaren 2007 en 2008 afgeweken van de vigerende regels in de zin dat, wanneer de ten laste van een lidstaat komende gemiddelde rente- voet in de loop van de derde maand volgende op de referentieperiode op basis waarvan de Commissie de uni- forme rentevoet heeft vastgesteld, meer dan tweemaal zo hoog is als de uniforme rentevoet, de Commissie bij de financiering van de door die lidstaat gemaakte rentekos- ten het bedrag kan dekken dat overeenkomt met de ten laste van de lidstaat komende rentevoet verminderd met de uniforme rentevoet. Bovendien is vastgesteld dat deze maatregel slechts van toepassing is voor de op of na 1 oktober 2006 door de lidstaten gedane uitgaven. (3) _ Uit de mededelingen van de lidstaten aan de Commissie met betrekking tot de derde maand volgende op de re- ferentieperiode op basis waarvan de uniforme rentevoet voor het boekjaar 2007 is vastgesteld, blijkt dat één lid- staat in aanmerking komt voor deze maatregel. Bijgevolg moet voor die lidstaat de specifieke rentevoet voor het boekjaar 2007 worden vastgesteld. (4 _ Verordening (EG) nr. 1489/2006 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (5) _ Omdat Verordening (EG) nr. 734/2007 van toepassing is sinds 1 oktober 2006, dient de onderhavige verordening met ingang van dezelfde datum te worden toegepast. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwfondsen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het volgende punt wordt toegevoegd aan artikel 1 van Verorde- ning (EG) nr. 1489/2006: ‚h) 4,8 % voor de specifieke rentevoet voor Hongarije.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2006. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 augustus 2007. (!) PB L 216 van 5.8.1978, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 734/2007 (PB L 169 van 29.6.2007, blz. 5). () PB L 278 van 10.10.2006, blz. 11. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie