Nr. L 50/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 2. 84 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 februad 1984 tot vaststelling van de gecodeerde vorm voor de melding van dierziekten overeenkomstig Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (84/90/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap ('), en met name op artikel 5 van bijlage II, Overwegende dat de gecodeerde vorm moet worden vastgesteld voor het verstrekken van de volgens bijlage II bij Richtlijn 82/894/EEG van de Raad vereiste inlichtingen aan de Lid-Staten en de Commissie ; Overwegende dat het vertrouwelijke karakter van de gegevens moet worden gehandhaafd door gebruik te maken van gemeenschappelijke codegetallen ; Overwegende dat de gegevens die zijn aangegeven in Richtlijn 80/217/EEG van de Raad(), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1274/EEG (3), en met name in artikel 12 en bijlage III, aan de hand van een gemeenschappelijke meldingsregeling kunnen worden medegedeeld ; .( PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. $8. (2) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11. () PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 75. Overwegende dat de bij deze beschikking vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In het kader van de procedure voor de melding van dierziekten dienen de vereiste inlichtingen te worden verstrekt’ in gecodeerde vorm overeenkomstig de bijlage. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 3 februari 1984. Voor de Commissie Poul DALSAGER ‘Lid van de Commissie