14. 8. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 217/7 VERORDENING (EEG) Nr. 2317/85 VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 1985 houdende instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van rolkettingen voor rijwielen, van oorsprong uit de Sovjetunie en de Volksrepu- bliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,. Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatre- gelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het kader van het in genoemdè veror- dening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : ) 2) 3) A. Procedure In mei 1984 ontving de Commissie een klacht van het Fachverband Fahrrad- und Kraftradteile- Industrie e.V. namens de producenten die gezamenlijk een groot deel van de communau- taire produktie van het betrokken produkt voor hun rekening nemen. De klacht bevatte bewijs- materiaal inzake dumping en daaruit voort- vloeiende aanmerkelijke schade, dat voldoende werd geacht voor het inleiden van een procedure. De Commissie heeft bijgevolg door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) de inleiding aange- kondigd van een anti-dumpingprocedure betref- fende de invoer in de Gemeenschap van rolket- tingen, in de uitvoering rijwielkettingen 1/2 x 1/8 inch, vallende onder post ex 73.29 van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomend met NIMEXE-code ex 73.29-11, van oorsprong uit de Sovjetunie en de Volksrepubliek China en is met een onderzoek begonnen. De Commissie heeft de naar haar weten betrokken exporteurs en importeurs en de indieners van de klacht daarvan officieel in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokken partijen de gelegenheid geboden hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. Alle bekende producenten hebben hun standpunt schriftelijk medegedeeld. Geen enkele der betrokken exporteurs of impor- teurs heeft verzocht te worden gehoord. De Chinese exporteur heeft zijn standpunt schrif- telijk medegedeeld, doch zonder het nodige () PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. (2) PB nr. C 235 van S. 9. 1984, blz. 9. 4 ) bewijs bij te brengen. Met name beantwoordde hij de hem toegezonden vragenlijst niet, ofschoon de Commissie de termĳn voor indiening herhaaldelijk heeft verlengd en schriftelijk heeft gewezen op het belang van deze gegevens voor de vaststelling van de feiten en op de gevolgen voor het resultaat van de procedure van het niet- verschaffen van de nodige informatie, in het bijzonder met het oog op artikel 7, lid 7, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2176/84, waarin wordt bepaald dat wanneer een betrokken partij toegang weigert te verlenen tot de nodige gegevens, voorlopige of. definitieve conclusies kunnen worden getrokken op basis van de beschikbare gegevens. De Commissie heeft alle gegevens die zij met het 0og op een voorlopige vaststelling van de feiten nodig achtte, verzameld en geverifieerd en een onderzoek ingesteld ten kantore van de volgende ondernemingen : Producenten in de Gemeenschap : — Union Sils, Van de Loo & Co GmbH, Fröndenberg, Duitsland ; — Wippermann Jr. GmbH, Hagen, Duitsland. De Commissie heeft gedetailleerde schriftelijke gegevens gevraagd van alle communautaire producenten die de klacht hebben ingediend, alsmede van alle exporteurs en importeurs, en heeft deze gegevens voor zover zulks nodig werd geacht geverifieerd. Het dumpingonderzoek had betrekking op het tijdvak juni 1983 tot juni 1984. B. Normale waarde Bij het vaststellen of de invoer uit de Sovjetunie en de Volksrepubliek China met dumping geschiedde, diende de Commissie rekening te _ houden met het feit dat deze landen geen markt- economie hebben, zodat de Commissie derhalve haar vaststellingen diende te baseren op de normale waarde in een land met markteconomie. In dit verband hadden de klagers de Japanse markt voorgesteld. Aangezien de Commissie evenwel de nodige gegevens die zij van Japanse producenten had gevraagd niet verkreeg, stelden de indieners van de klacht de Spaanse markt als een passend alternatief voor.