10.10.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 270/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 augustus 2008 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 3790) (Voor de EER relevante tekst) (2008/766/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/439/EEG van de Raad van 29 juli 1991 betreffende het rijbewijs (!), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Richtlijn 91/439/EEG is bepaald dat alle door de lidstaten afgegeven rijbewijzen, met inbegrip van die welke vóór de toepassingsdatum van het beginsel van onderlinge erken- ning zijn afgegeven, door de lidstaten onderling worden erkend. (2) Dit beginsel van onderlinge erkenning van rijbewijzen omvat de volledige erkenning van alle bevoegdheden die in overeenstemming met de nationale bepalingen welke op dat moment van kracht waren, aan een rijbewijshouder zijn verleend. (3) In Richtlijn 91/439/EEG is bepaald dat de lidstaten de gelijkwaardigheid vaststellen tussen de categorieën van rijbewijzen die voor de tenuitvoerlegging van die richtlijn zijn afgegeven en die welke op het Europese model zijn gebaseerd. Deze gelijkwaardigheid behoeft de instemming van de Commissie in een wettelijk bindende vorm. (4 De tabellen waarin de gelijkwaardigheid wordt aangegeven tussen de categorieën van riĳjbewijzen vastgesteld bij Beschikking 2000/275/EG van de Commissie van 21 maart 2000 inzake gelijkwaardigheid van bepaalde categorieën van rijbewijzen (?) moeten worden bijgewerkt, in het bijzonder om rekening te houden met de recente uitbreidingen van de Gemeenschap. (5) Beschikking 2000/275/EG moet derhalve worden inge- trokken, () PBL 237 van 24.8.1991, blz. 1. (@) PBL 91 van 12.4.2000, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deze beschikking is van toepassing op alle geldige rijbewijzen die door de lidstaten zijn afgegeven en in omloop zijn. Artikel 2 Tabellen waarin de gelijkwaardigheid wordt aangegeven tussen de categorieën van rijbewijzen die in de lidstaten vóór de volledige tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/439/EEG zijn afgegeven en de geharmoniseerde categorieën in artikel 3 van die richtlijn, zijn in bijlage I bij deze beschikking opgenomen. Artikel 3 1. De categorieën van rijbewijzen die vóór de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/439/EEG zijn afgegeven, geven de houder de bevoegdheid zonder inwisseling van het rijbewijs voertuigen te besturen die behoren tot de corresponderende categorie zoals beschreven in de tabellen in bijlage I bij deze beschikking. Er kunnen bepaalde beperkingen van toepassing zijn en deze worden voor de betreffende bevoegdheid aangegeven in bijlage I bij deze beschikking. 2. Bij inwisseling van een rijbewijs tegen een rijbewijs van Europees model zoals omschreven in de bijlagen I en I bis bij Richtlijn 91/439/EEG moeten de gelijkwaardige bevoegdheden zoals deze zijn beschreven in bijlage I bij deze beschikking worden verleend. 3. Codes die de beperking van corresponderende bevoegd- heden aangeven, zijn geharmoniseerde codes van de Gemeen- schap zoals bepaald in artikel 7, lid 1, onder 3), van Richtlijn 91/439/EEG. 4. Het communautaire beginsel van onderlinge erkenning als vermeld in artikel 1, lid 2, van Richtlijn 91/439/EEG is niet van toepassing op nationale categorieën van rijbewijzen.