6. 8. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 214/27 VERORDENING (EG) Nr. 1582/97 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1997 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1983/83 en (EEG) nr. 1984/83 betref- fende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op respectievelijk groepen alleenverkoopovereenkomsten en groepen exclusieve-afnameovereen- komsten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 19/65/EEG van de Raad van 2 maart 1965 betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen van overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Finland, Oostenrijk en Zweden, inzonderheid op artikel |, Na bekendmaking van de ontwerpverordening (?), Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingings- regelingen en economische machtsposities, Overwegende dat de geldigheidsduur van de Verorde- ningen (EEG) nr. 1983/83 (°) en (EEG) 1984/83 (*) van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Finland, Oostenrijk en Zweden, betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op respectievelijk groepen alleenverkoopovereenkomsten en exclusieve-afnameovereenkomsten, beperkt is tot 31 december 1997; Overwegende dat de Commissie een Groenboek betref- fende verticale afspraken in het concurrentiebeleid van de Europese Unie heeft gepubliceerd, teneinde een brede openbare discussie op gang te brengen over de toepassing van artikel 85, leden 1 en 3, van het Verdrag op overeen- komsten tussen in de verschillende fasen van het economische proces werkzame ondernemingen, waar- onder alleenverkoopovereenkomsten, exclusieve-afname- overeenkomsten en franchiseovereenkomsten; Overwegende dat voldoende tijd beschikbaar moet zijn om deze discussie tot een goed einde te brengen, de resul- taten ervan te onderzoeken en er conclusies voor het toekomstige mededingingsbeleid terzake uit te trekken; Overwegende dat deze werkzaamheden niet op zo korte termijn kunnen worden afgerond, dat vóór 31 december 1997 een nieuwe regeling kan worden vastgesteld en bekendgemaakt; Overwegende dat ter handhaving van de rechtszekerheid voor de ondernemingen, de Verordeningen (EEG) nr. 1983/83 en (EEG) nr. 1984/83 moeten worden gewijzigd en de geldigheidsduur ervan moet worden verlengd tot 31 december 1999, de datum waarop Verordening (EEG) nr. 4087/88 van de Commissie van 30 november 1988 inzake de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen franchiseovereenkomsten (*) verstrijkt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1983/83 wordt de datum 31 december 1997 vervangen door de datum 31 december 1999. Artikel 2 In artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 1984/83 wordt de datum 31 december 1997 vervangen door de datum 31 december 1999. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publíca- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juli 1997. B nr. 36 van 6. 3. 1965, blz. 533/65. B nr. C 121 van 19. 4. 1997, blz. 7. B nr. L 173 van 30. 6. 1983, blz. 1. B nr. L 173 van 30. 6. 1983, blz. 5. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie () PB nr. L 359 van 28. 12. 1988, blz. 46.