L 97/8 Publicatieblad van de Europese Unie 16.4.2009 VERORDENING (EG) Nr. 308/2009 VAN DE COMMISSIE van 15 april 2009 houdende wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, van de bijlagen II A en VI van Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de over- brenging van afvalstoffen (!), en met name op artikel 58, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ingevolge de overeenstemming die is bereikt op de achtste vergadering van de Conferentie van de partijen bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afval- stoffen en de verwijdering ervan, die van 27 november tot 1 december 2006 heeft plaatsgevonden, moet bijlage VI van Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen worden gewijzigd. De wij- ziging betreft de vervanging van ‚kg” en „liter” door „ton (Mg)” voor het uitdrukken van de totale vooraf goedge- keurde hoeveelheid afvalstoffen, waardoor consistentie wordt bereikt met de in de bijlagen I A, IB en VII van de verordening gebruikte eenheden. (2) Voorts hebben lidstaten overeenkomstig artikel 58, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1013/2006 op 29 fe- bruari 2008, 10 maart 2008, 17 maart 2008 en 29 april 2008 bij de Commissie verzoeken ingediend om be- paalde mengsels van twee of meer in bijlage I opgeno- men afvalstoffen op te nemen in bijlage I A. (3) _ De overeenkomstig artikel 54 van Verordening (EG) nr. 1013/2006 aangewezen correspondenten zijn op een overeenkomstig artikel 57 van die verordening gehouden vergadering overeengekomen om elk verzoek tot opne- ming van een mengsel in bijlage II A vergezeld te laten gaan van bepaalde informatie teneinde een beoordeling van de betrokken mengsels mogelijk te maken. Die in- formatie is aan een beoordeling overeenkomstig Verorde- ning (EG) nr. 1013/2006 onderworpen. (4x  Het begrip „milieuhygiënisch verantwoord beheer van afvalstoffen” houdt het gebruik in van technieken en technologieën die schade aan het milieu kunnen beper- ken door het gebruik van materialen en processen waar- bij minder potentieel schadelijke stoffen ontstaan, derge- lijke stoffen worden teruggewonnen alvorens emissie/lo- zing plaatsvindt, of productieresiduen worden benut en gerecycleerd. De landen waarvoor het OESO-besluit geldt, zijn ertoe gehouden te waarborgen dat hun inrichtingen voor nuttige toepassing gebruikmaken van geavanceerde () PB L 190 van 12.7.2006, blz. 1. terugwinningstechnieken. Geavanceerde terugwinnings- technieken zijn essentieel wanneer afvalmengsels hetero- gene bestanddelen omvatten zoals slak afkomstig van de behandeling van edele metalen en koper. Er bestaat geen garantie dat landen waarvoor het OESO-besluit niet geldt, aan deze eis kunnen voldoen. Daarom dienen mengsels van afvalstoffen die onder OESO-code GB040 van bijlage I A vallende slak afkomstig van de behandeling van edele metalen en koper omvatten, niet in aanmerking te komen voor uitvoer naar landen waarvoor het OESO-besluit niet geldt. (5) _ De bijlagen I A en VI van Verordening (EG) nr. 1013/2006 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ Het kan dienstig zijn de lijst van mengsels van afvalstof- fen van bijlage II A, en met name de items die niet van toepassing zijn voor landen waarvoor het OESO-besluit niet geldt, te herbezien in het licht van de door deze landen verstrekte informatie over hun technologische ca- paciteit om afvalstoffen terug te winnen en het milieu- hygiënisch verantwoord beheer van afvalstoffen. (7) _ De maatregelen van deze verordening zijn in overeen- stemming met het advies van het bij artikel 18 van Richt- lijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (?) opgerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen T A en VI van Verordening (EG) nr. 1013/2006 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze veror- dening. Artikel 2 Bijlage II A wordt, indien passend, binnen 12 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening herbezien, met name om rekening te houden met de informatie die landen waarvoor het OESO-besluit niet geldt, hebben verstrekt over hun techno- logische capaciteit om afvalstoffen terug te winnen, alsmede met bewijzen dat het beheer van afvalstoffen er plaatsvindt onder soortgelijke omstandigheden als in de landen waarvoor het OESO-besluit geldt. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. () PB L 114 van 27.4.2006, blz. 9.