14.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 219/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1644/2001 VAN DE RAAD van 7 augustus 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2398/97 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenachtig beddenlinnen van oorsprong uit Egypte, India en Pakistan en tot schorsing van de toepassing van die verordening op dit product uit India DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gelet op Verordening (EG) nr. 1515/2001 van de Raad van 23 juli 2001 inzake de maatregelen die de Gemeenschap kan nemen naar aanleiding van een rapport van het orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO betreffende antidumping- en antisubsidiemaatregelen (), Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (?) (,de basisverordening”), Gezien het voorstel dat de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. BESTAANDE MAATREGELEN (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2398/97 (°) heeft de Raad defi- nitieve antidumpingrechten ingesteld op katoenachtig beddenlinnen uit Egypte, India en Pakistan („definitieve verordening”). De definitieve verordening was voorafge- gaan door Verordening (EG) nr. 1069/97 van de Commissie van 12 juni 1997 tot instelling van voorlo- pige antidumpingrechten op katoenachtig beddenlinnen uit Egypte, India en Pakistan (° (,voorlopige verorde- ning”). B. VERSLAGEN VAN HET ORGAAN VOOR GESCHIL- LENBESLECHTING VAN DE WTO (2) _ Op 12 maart 2001 heeft het Orgaan voor Geschillenbe- slechting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO — World Trade Organisation) het verslag goedgekeurd van de Beroepsinstantie en van het Panel, als door de Beroepsinstantie gewijzigd, in de zaak „Europese () PB L 201 van 26.7.2001, blz. 10. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Ï\>/1erordening (EG) nr. 2238/2000 (PB L 257 van 11.10.2000, Z. 2). ) PB L 332 van 4.12.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 554/2000 (PB L 68 van 16.3.2000, blz. 1). ( PB L 156 van 13.6.1997, blz. 11. Gemeenschappen — antidumpingrechten op katoen- achtig beddenlinnen uit India” (hierna „de verslagen” genoemd). C. ONDERZOCHT PRODUCT EN PRODUCT SOORTGELIJK Het onderzoek had betrekking op beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met kunstmatige vezels of vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, van oorsprong uit India, Pakistan en Egypte, ingedeeld onder de GN-codes ex 6302 21 00 (Taric-codes 6302 21 00*81, 6302 21 00*89), ex 6302 22 90 (Taric-code 6302 22 90*19), ex 6302 31 10 (Taric-code 6302 31 10*90), ex 6302 31 90 (Taric-code 6302 31 90*90), ex 6302 32 90  (Taric-code 6302 32 90*19). De verslagen doen geen afbreuk aan de bevindingen in de definitieve verordening over het onderzochte product en het soortgelijke product. D. HERZIENING VAN DE BEVINDINGEN OP GROND VAN DE VERSLAGEN 1. Opmerking vooraf De Commissie heeft haar bevindingen herzien, rekening houdend met de aanbevelingen die in de verslagen zijn gedaan, op grond van de gegevens die tijdens het oorspronkelijke onderzoek in 1996/1997 waren inge- wonnen. Bij deze herziening is gebleken dat er nog steeds sprake is van schadeveroorzakende dumping, hoewel de marges lager zijn. Het onderzoek naar dumping had betrekking op de periode van 1 juli 1995 tot en met 30 juni 1996 (,het onderzoektijdvak”). Het onderzoek naar de parameters die relevant waren voor de schadebeoordeling had betrekking op de periode van 1 januari 1992 tot en met het einde van het onderzoektijdvak (30 juni 1996). Deze periode wordt hierna „de beoordelingsperiode” genoemd.