22.9.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 238/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1992/2000 VAN DE RAAD van 18 september 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1001/97 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyesters van oorsprong uit Maleisië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!), met name op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel dat de Commissie heeft ingediend na raad- pleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. BESTAANDE MAATREGELEN De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 1001/97 (2) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyesters uit Maleisië. Het recht dat van toepassing is op de nettoprijs franco grens-Gemeenschap vóór inklaring bedraagt 32,5 %, behalve voor de onderneming genaamd Hualon Corpo- ration (M) Sdn. Bhd. (Hualon), die aan een recht van 16,4% onderworpen is. B. VERZOEK OM EEN HERZIENINGSONDERZOEK De Maleisische producent/exporteur, Hualon Corpora- tion (M) Sdn. Bhd., heeft overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna „de basisver- ordening” te noemen) een verzoek om een herzienings- onderzoek, beperkt tot het aspect dumping, ingediend van de antidumpingmaatregelen waaraan hij onder- worpen is. In het verzoek wordt aangevoerd dat gewij- zigde omstandigheden van blijvende aard ertoe hebben geleid dat de normale waarde voor deze producent stabiel is geworden of zelfs enigszins is gedaald en dat zijn uitvoerprijs aanzienlijk is gestegen, zodat maatre- gelen niet langer noodzakelijk zijn om invoer met dumping te voorkomen. Na in overleg met het Raadge- vend Comité te hebben vastgesteld dat er voldoende bewijs is voor de opening van een tussentijds herzie- ningsonderzoek heeft de Commissie een bericht gepubli- ceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (°) en heeft zij een onderzoek geopend. () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18). (@) PB L 145 van 5.6.1997, blz. 1. ) PB C 218 van 30.7.1999, blz. 5. (8 C. PROCEDURE Het onderzoek naar dumping bestreek de periode van 1 juli 1998 tot 30 juni 1999 (hierna „het onderzoek- tijdvak” te noemen). De Commissie heeft de autoriteiten van het exportland er officieel van in kennis gesteld dat een tussentijds herzieningsonderzoek werd geopend en heeft alle recht- streeks betrokkenen de gelegenheid gegeven hun stand- punt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. De Commissie heeft de betrokken producent/exporteur een vragenlijst toegezonden en heeft van deze gedetail- leerde informatie ontvangen. De Commissie heeft alle informatie verzameld en geve- rifieerd die zij voor de vaststelling van dumping noodza- kelijk achtte en heeft een controle verricht ten kantore van de betrokken producent/exporteur. Belanghebbenden werden in kennis gesteld van de feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voor- nemens was de wijziging van Verordening (EG) nr. 1001/97 aan te bevelen en werden in de gelegenheid gesteld hierop commentaar te geven. Met dit commen- taar werd rekening gehouden en waar nodig werden de bevindingen dienovereenkomstig aangepast. D. BETROKKEN PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT 1. Betrokken product Het betrokken product is hetzelfde als dat van het voor- gaande onderzoek, namelijk getextureerd filamentgaren van polyesters (hierna „GFP” te noemen). GFP wordt rechtstreeks verkregen uit gedeeltelijk verstrekte garens van polyesters en wordt gebruikt voor het weven en breien van weefsels van polyester/katoen. Dit product wordt momenteel onder GN-code 5402 33 00 inge- deeld. Opgemerkt zij evenwel dat in Verordening (EG) nr. 1001/97 de GN-codes 5402 33 10 en 5402 33 90 zijn vermeld omdat ten tijde van de publicatie van deze verordening het product onder deze posten werd inge- deeld.