25. 7. 75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 194/31 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 16 juni 1975 inzake de verwijdering van afgewerkte olie (75/439/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 100 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat een dispariteit tussen de bepalingen betreffende de verwijdering van afgewerkte olie die in de verschillende Lid-Staten reeds van toepassing of in voorbetreiding zijn, aanleiding kan geven tot ongelijke mededingingsvoorwaarden en dientenge- volge een rechtstreekse invloed kan hebben op de werking van de gemeenschappelijke markt; dat der- halve op dit terrein de in artikel 100 van het Verdrag bedoelde aanpassing van de wetgevingen dient plaats te vinden; Overwegende dat het noodzakelijk bljkt deze aanpassing van de wetgevingen vergezeld te laten gaan van een optreden van de Gemeenschap om door een meer omvattende regeling één van de doel- stellingen van de Gemeenschap op het gebied van de milieubescherming te verwezenlijken; dat derhalve uit dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen dienen te worden vastgesteld; dat, aangezien het Verdrag niet voorziet in de hiertoe vereiste bevoegdheden, van artikel 235 van het Verdrag gebruik dient te worden gemaakt; Overwegende dat iedere regeling op het gebied van de verwijdering van afgewerkte olie als een van de voornaamste doelstellingen moet hebben het milieu te beschermen tegen de schadelijke invloeden veroor- zaakt door het lozen, bewaren of behandelen van deze olie; Overwegende dat het opnieuw gebruiken van afge- werkte olie kan bijdragen tot een brandstofvoor- zieningsbeleid; ( PB nr. C 85 van 18. 7. 1974, blz, 6. (2 PB nr. C 125 van 16. 10. 1974, blz. 33. Overwegende dat in het actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu (3) de nadruk wordt gelegd op de betekenis van het pro- bleem van de verwijdering van afgewerkte olie zonder nadelige gevolgen voor het milieu; Overwegende dat de hoeveelheden afgewerkte olie, in het bijzonder emulsies, in de Gemeenschap zijn gestegen; Overwegende dat een doeltreffend en samenhangend systeem van behandeling van deze olie dat de intra- communautaire handel niet belemmert en de concur- rentievoorwaarden niet nadelig beïnvloedt, zou moeten worden toegepast op al deze produkten, ook op die welke slechts gedeeltelijk uit olie bestaan, en op bevredigende economische voorwaarden in de onschadelijke behandeling daarvan zou moeten voorzien; Overwegende dat een dergelijk systeem het behan- delen, lozen, bewaren en het inzamelen van afge- werkte olie dient te regelen en dient te voorzien in een vergunningenstelsel voor de bedrijven die zich bezighouden met het verwijderen van deze olie alsmede de verplichte inzameling en/of het verwijderen van deze olie in sommige gevallen en in geschikte controleprocedures; Overwegende dat, ingeval bepaalde bedrijven gehou- den zullen zijn over te gaan tot het inzamelen en/of het verwijderen van afgewerkte olie, het gedeelte van de daarop betrekking hebbende kosten dat niet door de ontvangsten wordt gedekt, dient ge- compenseerd te kunnen worden door vergoedingen en dat deze onder andere kunnen worden gefinan- cierd door een heffing op nieuwe of geregenereerde olie, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de toepassing van de onderhavige richtlijn wordt onder afgewerkte olie verstaan ieder half- vloeibaar of vloeibaar gebruikt produkt dat geheel (&) PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 3.