Nr. L 7/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 1. 85 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1984 met betrekking tot de in gewestelijke wet nr. 86 van Sicilië van 5 augustus 1982, houdende dringende maatregelen voor de landbouwsector, vervatte steun (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (85/11/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Gelet op de verordeningen van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor de betrokken landbouwprodukten, en met name op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("} laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1332/. 84 (2), inzonderheid op artikel 31, Na overeenkomstig het bepaalde in artikel 93, lid 2, eerste alinea, van het EEG-Verdrag de betrokkenen gemaand te hebben hun opmerkingen in te dienen (?), Overwegende hetgeen volgt : I De Italiaanse Regering heeft de Commissie bij schrijven van 7 september 1982 in kennis gesteld van wet nr. 86 van 5 augustus 1982 van het gewest Sicilië houdende dringende maatregelen voor de landbouw- sector. Aanvullende inlichtingen werden verstrekt in een bilaterale vergadering op 25 en 26 september 1982, per telex van 22 oktober 1982, bij schrijven van 17 juni 1983 en per telex van 19 juli 1983. \ () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 130 van 16. 5. 1984, blz. 1. (3) PB nr. C 201 van 28. 7. 1983, blz. 7. Artikel 12 van wet nr. 86 voorziet in een machtiging tot uitgave van 500 miljoen lire in 1983 voor de finan- ciering van activiteiten van de verenigingen van telers van tafeldruiven en met name de installatie van systemen voor telex, de controle op de bestemming van het niet verkochte verse produkt, de uitvoering van andere taken die de verenigingen zijn toevertrouwd bij communautaire verordeningen alsmede bij nationale wet nr. 622 van 27 juli 1967 en gewestelijke wet nr. 81 van 6 mei 1981. Artikel 18 van wet nr..86 voorziet in een machtiging tot uitgave van 6000 miljoen lire voor 1983 voor de toekenning aan de landbouwcoöperaties en consor- tiums daarvan van subsidies tot ten hoogste 70 % van de waarde van de investeringsuitgaven, alsmede leningen met een looptijd van 20 jaar tegen een tot 7,25 % verlaagde rentevoet op grond van artikel 2 van ° wet nr. 23 van 28 juli 1978, voor de uitgaven die niet worden gedekt door de subsidie van 70 %, voor de inrichting van installaties voor de behandeling, de verpakking en de verkoop van tafeldruiven en de bouw van bijgebouwen voor de verwerking en de bewaring van het produkt bestemd voor distillatie, de vervaardiging van sap alsmede de aankoop van uitrusting voor de verpakking van het produkt. Artikel 24 van wet nr. 86 voorziet in een machtiging tot uitgave van 17000 miljoen lire voor 1982 en 10 000 miljoen lire voor 1983 voor de toekenning aan coöperaties en erkende telersverenigingen  van subsidies van ten hoogste 70 % van de uitgaven en aan verenigingen van coöperaties van subsidies tot ten hoogste 60 % van de uitgaven voor de aankoop en de modernisering van installaties bestemd voor de bewaring, verwerking en afzet van landbouwpro-