Nr. L 4/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappenv 6. 1. 84 VERORDENING (EEG) Nr. 25/84 VAN DE COMMISSIE van 5 januari 1984 tot vaststelling van de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier over het boekjaar 1984 in het raam van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboek- houdingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfs- economische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) ‘nr. 2143/81 (), en met name op artikel 9, ‚ Overwegenide dat in artikel $ van Verordening (EEG) nr. 1915/83 van de Commissie van 13 juli 1983 houdende enige uitvoeringsbepalingen inzake de boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven (°) en tot intrekking van Verordening nr. 184/66/EEG (° is bepaald dat het bedrag van de forfaitaire vergoeding wordt vastgesteld die de Commissie aan de Lid-Staat voor elk naar behoren ingevuld bedrijfsformulier moet betalen; Overwegende dat bij Verordening nr. 184/66/EEG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1860/82 (*), de forfaitaire vergoeding voor het boekjaar 1983 was vastgesteld op 73 Ecu per bedrijfs- formulier; Overwegende dat de bepefkingen opgelegd door de begrotingsautoriteit niet toelaten deze vergoeding voor het boekjaar 1984 te verhogen; Overwegende dat het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhou- dingen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De forfaitaire vergoeding die de Commissie aan de Lid-Staat voor elk naar behoren ingevuld bedrijfsfor- mulier uitbetaalt, wordt voor het boekjaar 1984 vastge- steld op 73 Ecu. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing voor het boekjaar 1984. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, $ januari 1984. B nr. 109 van 23. 6. 1965, blz. 1859/65. B nr. L 210 van 30. 7. 1981, blz. 1. B nr. L 190 van 14. 7. 1983, blz. 25. B nr. 213 van 23. 11. 1966, blz. 3637/66. B nr. L 205 van 13. 7. 1982, blz. 10. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de’ Commissie