20.7.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 196/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1484/2001 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 27 juni 2001 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3528/86 van de Raad betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 175, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De periode van toepassing van Verordening (EEG) nr. 3528/86 (*), verstreek op 31 december 1996. De veror- dening werd gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 307/97 van de Raad (°). Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen evenwel heeft, in zijn arrest van 25 februari 1999 in gevoegde zaken C-164/97 en C-165/ 97 (6), Verordening (EG) nr. 307/97 nietig verklaard, doch met handhaving van de gevolgen ervan tot de aanneming van een nieuwe verordening, die de nietig verklaarde verordening vervangt. Omwille van de rechts- zekerheid is het raadzaam de geldigheid van alle maatre- gelen die werden genomen ter uitvoering van de nietig verklaarde verordening te verzekeren. (2) _ Bossen zijn van essentiële betekenis voor het behoud van het fundamentele ecologisch evenwicht in met name de bodem, de waterhuishouding, het klimaat en de flora en fauna. Ecologisch evenwicht is onontbeerlijk voor duurzame landbouw en plattelandsbeheer. (} PB C 307 E van 26.10.1999, blz. 32 en PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 362. (@ PB C 51 van 23.2.2000, blz. 24. (5) Advies van het Europees Parlement van 6 juli 2000 (PB C 121 van 24.4.2001, blz. 176), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 26 februari 2001 (PB C 97 van 27.3.2001, Ëlz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 13 juni 2001. () PB L 326 van 21.11.1986, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2157/92 (PB L 217 van 31.7.1992, b%z. 1 ) PB L 51 van 21.2.1997, blz. 9. (} HyJ 1999, blz. L1139. 3) Het belang van de bossen voor de ecosystemen van de lidstaten van de Gemeenschap moet meetellen. Instandhouding van de bossen is belangrijk om econo- mische, ecologische en sociale redenen en helpt de sociale positie van wie in de landbouw en op het platte- land werkzaam zijn, te handhaven. De Gemeenschap en de lidstaten hebben op internatio- naal niveau (tijdens drie pan-Europese ministeriële confe- renties over de bescherming van de bossen in Europa, te Straatsburg in 1990, Helsinki in 1993 en Lissabon in 1998) toegezegd de schade aan de bossen doorlopend te zullen onderzoeken. De actie van de Gemeenschap van Verordening (EEG) nr. 3528/86 geeft aan deze toezeg- ging verdere gestalte. De met het systematische bewakingsnet verkregen resul- taten laten duidelijke tendensen zien in de ruimtelijke en temporele spreiding van de schade aan de bossen over het gehele gebied van de Gemeenschap. De lidstaten hebben waarnemingspunten voor de inten- sieve en doorlopende bewaking van de bosecosystemen ingericht. Door voortzetting van de betrokken bewa- kingsactiviteiten over een langere periode kan een beter inzicht worden verkregen in het causale verband tussen de veranderingen in de bosecosystemen en de factoren die daarop van invloed zijn; De schade aan de bossen als gevolg van diverse factoren, met name luchtverontreiniging en bepaalde ongunstige meteorologische omstandigheden, brengt de ontwikke- ling van duurzame landbouw en het beheer van de landbouwzones in gevaar. Bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging en bepaalde ongunstige meteorologische omstandig- heden draagt bijgevolg rechtstreeks bij tot het bereiken van de in artikel 33, lid 1, onder b), van het Verdrag geformuleerde doelstellingen.