L 161/38 Publicatieblad van de Europese Unie 24.6.2009 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 23 juni 2009 inzake de veiligheidseisen waaraan Europese normen voor persoonlijke muziekspelers krachtens Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad moeten voldoen (Voor de EER relevante tekst) (2009/490/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 december 2001 inzake algemene productveilig- heid (!), en met name op artikel 4, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: Richtlijn 2001/95/EG bepaalt dat Europese normen door de Europese normalisatie-instellingen moeten worden op- gesteld. Deze normen moeten waarborgen dat producten aan het algemene veiligheidsvereiste van de richtlijn vol- doen. Volgens Richtlijn 2001/95/EG wordt een product veron- dersteld veilig te zijn, wat de risico’s en risicocategorieën betreft die zijn geregeld in de nationale normen, wanneer het voldoet aan de niet-bindende nationale normen tot omzetting van EÉuropese normen. Afhankelijk van het type persoonlijke muziekspeler valt de veiligheid van deze toestellen hetzij onder Richtlijn 2001/95/EG, hetzij onder Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 be- treffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindappa- ratuur en de wederzijdse erkenning van hun conformi- teit (2), hetzij onder Richtlijn 2006/95/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad van 12 december 2006 be- treffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake elektrisch materiaal be- stemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgren- zen (°). Richtlijn 2001/95/EG heeft betrekking op draag- bare muziekspelers zonder ingebouwde communicatie- functie. Richtlijn 1999/5/EG en Richtliĳjn 2006/95/EG verwijzen naar de Europese geharmoniseerde norm EN 60065:2002 „Audio-, video- en soortgelijke elektronische 11 van 15.1.2002, blz. 4. PB L PB L 91 van 7.4.1999, blz. 10. PB L 374 van 27.12.2006, blz. 10. toestellen — Veiligheidseisen”. Aangezien de grens tussen consumentenelektronica en apparatuur voor informatie- techniek steeds vager wordt, is het de bedoeling deze norm samen te voegen met EN 60950 „Apparatuur voor informatietechniek — Veiligheid — Deel 1: Alge- mene eisen” tot een nieuwe norm EN 62368. De huidige normen schrijven geen maximumgeluidsvo- lume of specifieke geluidsetikettering voor, maar verlan- gen wel dat in de gebruikershandleiding wordt gewaar- schuwd voor de schadelijke gevolgen van blootstelling aan te hoge geluidsniveaus. De Commissie heeft het Wetenschappelijk Comité voor nieuwe gezondheidsrisico’s (WCNG) verzocht de poten- tiële gezondheidsrisico's van persoonlijke muziekspelers en draagbare telefoons met een muziekafspeelfunctie te beoordelen, gezien het wijdverbreide gebruik ervan en het groeiende aantal personen dat continu is blootgesteld aan geluidsniveaus die de grenswaarden voor lawaai op de werkplek (80 decibel) te boven gaan. Het WCNG concludeerde in zijn advies (*) dat gebruikers zowel audi- tieve als niet-auditieve problemen riskeren. De gebruikers van persoonlijke muziekspelers riskeren met name blij- vend gehoorverlies als zij ten minste vijf jaar lang meer dan 40 uur per week naar luide muziek (meer dan 89 dB(A)) luisteren. Dergelijke gebruikspatronen zijn nu heel gewoon geworden, vooral bij kinderen en jongeren. De veiligheidseisen voor persoonlijke muziekspelers die- nen te worden opgesteld op grond van artikel 4, lid 1, onder a), van Richtlijn 2001/95/EG teneinde de norma- lisatie-instellingen te verzoeken een norm te ontwikkelen die het risico van gehoorschade als gevolg van blootstel- ling aan het geluid van die toestellen voorkomt, volgens de procedure van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en tech- nische voorschriften (°). De referentie van de aldus vast- gestelde norm dient overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Richtlijn 2001/95/EG te worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Teneinde een volledige en geharmoniseerde aanpak van de veiligheid van alle persoonlijke muziekspelers, met inbegrip van mobiele telefoons met een muziekafspeelfunctie, te waarborgen, dient bij de normalisatie-instellingen een verzoek te wor- den ingediend uit hoofde van de drie richtlijnen 2001/95/EG, 1999/5/EG en 2006/95/EG tezamen. (% Advies van 13 oktober 2008, gepubliceerd op: http://ec.europa.eu/ health/ph_risk/committees/04_scenihr/docs/scenihr_o_018.pdf (5) PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.