6.10.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 262/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 925/2009 VAN DE RAAD van 24 september 2009 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaald bladaluminium van oorsprong uit Armenië, Brazilië en de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name op artikel 9, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE 1.1. Voorlopige maatregelen (1) _ De Commissie heeft biĳ Verordening (EG) nr. 287/2009 (2) (,„de voorlopige verordening”) een voor- lopig antidumpingrecht ingesteld op bepaald bladalu- minium van oorsprong uit Armenië, Brazilië en de Volks- republiek China (,VRC”). (2) _ De procedure werd ingeleid na een klacht die door Euro- métaux (,de klager”) was ingediend namens producenten die een groot gedeelte, in dit geval meer dan 25 %, van de totale communautaire productie van bladaluminium vertegenwoordigen. (3) _ Zoals vermeld in overweging 13 van de voorlopige ver- ordening had het onderzoek naar dumping en schade betrekking op de periode van 1 juli 2007 tot en met 30 juni 2008 (,het onderzoektijdvak” of „OT’). Het on- derzoek naar de ontwikkelingen voor de schadebeoor- deling had betrekking op de periode van l januari 2005 tot het einde van het onderzoektijdvak („de beoordelingsperiode”). (!) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. (2) PB L 94 van 8.4.2009, blz. 17. 1.2. Vervolg van de procedure Na de mededeling van de belangrijkste feiten en over- wegingen op grond waarvan was besloten voorlopige antidumpingmaatregelen in te stellen (,„mededeling van de voorlopige bevindingen”) hebben verscheidene belang- hebbenden schriftelijk opmerkingen over de voorlopige bevindingen gemaakt. De partijen die verzochten te wor- den gehoord, zagen hun verzoek ingewilligd. Na de instelling van de voorlopige antidumpingmaatrege- len heeft de Commissie haar onderzoek betreffende dum- ping, schade en het belang van de Gemeenschap voort- gezet en verdere analyses en controlebezoeken verricht in verband met de gegevens die sommige producenten-ex- porteurs en producenten in de Gemeenschap in de vra- genlijst hadden verstrekt. Bij de volgende vijf communautaire producenten werd ter plaatse een aanvullende controle verricht: — Novelis UK Limited, Bridgnorth, Verenigd Koninkrijk; — Novelis Luxembourg, Dudelange, Groothertogdom Luxemburg; — Novelis Foil France S.A.S., Rugles, Frankrijk; — Grupa Kety SA, Kety, Polen; — Hydro Aluminium Inasa, SA, Irurtzun, Spanje. Bij het volgende met producenten-exporteurs verbonden bedrijf werd ter plaatse een aanvullende controle verricht: — Alcoa Transformación de Productos, S.L. Alicante, Spanje. Bij de volgende drie producenten-exporteurs werd ter plaatse een aanvullende controle verricht: — Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd, Shanghai, en Alcoa (Bohaï) Aluminium Industries Co., Ltd, Hebei;