Nr. L 340/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 12. 76 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 23 november 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit (76/895/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de opbrengst van land- en tuinbouw een zeer belangrijke plaats inneemt in de Europese Economische Gemeenschap ; Overwegende dat deze produktie voortdurend in ge- vaar wordt gebracht door schadelijke organismen uit het planten- of dierenrijk alsmede door virussen ; Overwegende dat een bescherming van de planten tegen deze schadelijke organismen beslist vereist is om een daling van het produktievermogen te verhin- deren en bovendien de produktiviteit in de landbouw te doen toenemen,; Overwegende dat een van de belangrijkste middelen om planten en plantaardige produkten tegen de in- werking van schadelijke organismen te beschermen, de chemische bestrijdingsmiddelen zijn ; Overwegende dat deze bestrijdingsmiddelen echter niet alleen een nuttig effect wat betreft de plantaardi- ge produktie hebben, maar ook in de regel giftige stof- fen of preparaten met gevaarlijke uitwerking zijn ; Overwegende dat een groot aantal van deze bestrij- dingsmiddelen of de metabolieten of afbraakproduk- ten daarvan schadelijke gevolgen voor de gebruikers van plantaardige produkten met zich kan brengen,; Overwegende dat deze bestrijdingsmiddelen niet zou- den mogen worden gebruikt op een wijze die gevaar kan opleveren voor de gezondheid van mens of dier; Overwegende dat er in bepaalde Lid-Staten uiteenlo- pende methoden bestaan om dit gevaar te vermijden en dat verscheidene van deze Staten verschillende ni- veaus hebben vastgesteld voor wat betreft de maximale hoeveelheid residuen van bepaalde bestrijdingsmidde- len op en in de behandelde planten of plantaardige produkten, die in acht dienen te worden genomen bij het verkeer in deze produkten ; (!) PB nr. C 97 van 28. 7. 1969, blz. 35. (2) PB nr. C 40 van 25. 3. 1969, blz. 4. Overwegende dat de tussen de Lid-Staten bestaande verschillen aangaande de maximale hoeveelheden re- siduen van bestrijdingsmiddelen kunnen bijdragen tot het in het leven roepen van belemmeringen voor het handelsverkeer en derhalve het vrije verkeer van goe- deren binnen de Gemeenschap kunnen hinderen ; dat om deze reden bepaalde maximale hoeveelheden die- nen te worden vastgesteld die door de Lid-Staten kunnen worden toegepast ; Overwegende dat bij het vaststellen van deze maxima- le hoeveelheden een evenwicht gevonden moet wor- den tussen de behoeften van de plantaardige produk- tie en de eisen van de bescherming van de gezond- heid van mens en dier; Overwegende dat het in eerste instantie vereist is deze maximale hoeveelheden vast te stellen voor de residu- en van bepaalde bestrijdingsmiddelen op en in groen- ten en fruit, rekening houdend met het feit dat groen- ten en fruit in de regel voedingsmiddelen zijn, echter daarnaast incidenteel ook aan dieren gevoederd wor- den ; dat deze maximale hoeveelheden het laagst mo- gelijke niveau dienen te vormen; Overwegende dat het vrije verkeer in de gehele Ge- meenschap in produkten met een hoeveelheid residu- en van bepaalde bestrijdingsmiddelen lager dan of ge- lijk aan de in bijlage II vastgestelde maxima dient te worden verzekerd ; dat terzelfder tijd aan de Lid-Staten dient te worden toegestaan in gevallen waarin zij zulks gerechtvaardigd achten op niet-discriminatoire wijze het verkeer op hun grondgebied in produkten met een hoeveelheid residuen groter dan deze maxima toe te laten, waarbij zij ten opzichte van deze produkten al dan niet maxima vaststellen ; Overwegende dat het niet nóodzakelijk is het bepaal- de in deze richtlijn toe te passen op groenten en fruit die bestemd zijn voor uitvoer naar derde landen ; Overwegende dat plotseling kan blijken dat de in bij- lage II vastgestelde hoeveelheden toch nog een gevaar vormen voor de gezondheid van mens of dier ; dat het dus noodzakelijk is de Lid-Staten in staat te stellen in dit geval deze hoeveelheden voorlopig te verlagen ; Overwegende dat in dit geval een nauwe samenwer- king is aan te bevelen tussen de Lid-Staten en de Commissie binnen het Permanent Planteziektenkun- dig Comité,