Nr. L 200/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 8. 79 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 3 augustus 1979 houdende toepassing van Verordening (EEG) nr. 1736/79 betreffende de subsi- diëring van bepaalde leningen in het kader van het Europees Monetair Stelsel (79/691/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1736/79 van de Raad van 3 augustus 1979 betreffende de subsidiëring van bepaalde leningen in het kader van het Europees Monetair Stelsel (!), in- zonderheid op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1736/79 wordt bepaald dat de Raad de Lid-Staat of Lid-Staten aanwijst die voor de in die verordening bedoelde maatrege- len in aanmerking komen, Overwegende dat, uit hoofde van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1736/79 de Lid-Sta- ten die aldus kunnen worden aangewezen, tegelijkertijd werkelijk en ten volle aan de me- chanismen van het Europees Monetair Stelsel moeten deelnemen en als minder welva- rend moeten worden beschouwd,; Overwegende dat Ierland en de Italiaanse Republiek aan deze dubbele voorwaarde vol- doen, BESLUIT : Enig artikel Ierland en Italië komen in aanmerking voor de maatregelen als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1736/79. Gedaan te Brussel, 3 augustus 1979. Voor de Raad De Voorzitter M. O'KENNEDY (") Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.