26. 3. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 93/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 663/98 VAN DE RAAD van 23 maart 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2022/95 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op arti- kel 12, Gelet op het voorstel dat door de Commissie werd inge- diend na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Voorafgaande maatregelen (1) _ In mei 1994 werden bij Besluit 94/293/EG van de Commissie (2), na een regionaal antidumpingonder- zoek inzake de invoer in het Verenigd Koninkrijk, antidumpingmaatregelen aangenomen met betrek- king tot de invoer van ammoniumnitraat uit Litouwen en Rusland. De maatregelen namen de vorm aan van verbintenissen die werden aanvaard en ten doel hadden de uitvoer uit elk van deze landen naar het Verenigd Koninkrijk te beperken tot 100 000 ton per jaar. De verbintenis die van de Russische autoriteiten was aanvaard, werd evenwel binnen het eerste jaar waarin ze van toepassing was, als niet meer nageleefd. () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). ) PB L 129 van 21. S. 1994, blz. 24. 2) In juni 1994 werd voor de gehele Gemeenschap een antidumpingonderzoek met betrekking tot de invoer van ammoniumnitraat uit Litouwen en Rusland ingeleid (3) na een klacht die was inge- diend door de European Fertilizer Manufacturers Association (EFMA). In augustus 1995 stelde de Raad bij Verordening (EG) nr. 2022/95 (*), in de vorm van een variabel recht, een definitief antidumpingrecht in op de invoer van ammoniumnitraat uit Rusland. Het ingestelde recht kwam overeen met het verschil tussen een minimuminvoerprijs van 102,9 ECU per netto ton product en de nettoprijs, cif grens Gemeenschap, vóór inklaring, indien laatstge- noemde prijs lager lag. Terzelfder tijd beëindigde de Commissie bij Besluit 95/345/EG van de Commissie (*) de regionale antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van ammoniumnitraat uit Rusland. Voor de invoer uit Litouwen werd de procedure die op de gehele Gemeenschap betrekking had bij Besluit 95/344/EG van de Commissie ($), beëindigd zonder maatregelen, gezien de bevindingen van het onderzoek met betrekking tot het teweegbrengen van schade. De verbintenis met betrekking tot de invoer in het Verenigd Koninkrijk van het product uit Litouwen, die was aanvaard in het kader van de regionale antidumpingprocedure, bleef evenwel gehandhaafd. Het onderzoek dat leidde tot de instelling van de maatregelen voor de gehele Gemeenschap wordt hierna „het oorspronkelijke onderzoek” genoemd. Het onderzoektijdvak voor het oorspronkelijke onderzoek liep van 1 april 1993 tot en met 31 maart 1994. C 158 van 9. 6. 1994, blz. 3. L 198 van 23. 8. 1995, blz. 1. L 198 van 23. 8. 1995, blz. 29. L 198 van 23. 8. 1995, blz. 27.