30. 8. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 239/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1997 tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit Israël (Voor de EER relevante tekst) (97/593/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/121/EG (), en met name op artikel 10, lid 1, onder b), en de artikelen 11 en 12, Overwegende dat bij Beschikking 94/85/EG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/2/EG (%, een lijst is vastgesteld van derde landen, inclusief Israël, waaruit de invoer van vers vlees van pluimvee is toegestaan; Overwegende dat Ísraël niet meer vrij is van Newcastle disease; dat Israël ter bestrijding van Newcastle disease maatregelen toepast die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld bij Richtlijn 92/66/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Zweden en Finland; Overwegende dat het op grond daarvan dienstig is de invoer van vers vlees van pluimvee uit Israël toe te staan; dat derhalve de desbetreffende diergezondheidsvoor- schriften en de voorschriften inzake de veterinaire certifi- caten moeten worden vastgesteld; Overwegende dat het dienstig is om de werkingssfeer van deze beschikking te beperken tot pluimveesoorten als bedoeld in Richtlijn 71/118/EEG van de Raad (), laatste- lijk gewijzigd bij Richtlijn 96/23/EEG (), en, indien (” PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 35. () PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 39. ( PB nr. L 44 van 17. 2. 1994, blz. 31. () PB nr. L 1 van 3. 1. 1996, blz. 6. () PB nr. L 260 van 5. 9. 1992, blz. 1. (° PB nr. L 55 van 8. 3. 1971, blz. 23. () PB nr. L 125 van 23. S. 1996, blz. 10. nodig, de diergezondheidsvoorschriften en de voor- schriften inzake veterinaire certificaten voor andere pluimveesoorten bij een aparte beschikking vast te stellen; Overwegende dat deze beschikking van toepassing is onverminderd de maatregelen voor vlees van pluimvee dat voor andere doeleinden dan menselijke consumptie wordt ingevoerd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten staan de invoer toe van vers vlees van pluimvee uit Israël, op voorwaarde dat het vlees voldoet aan de eisen die zijn vastgesteld in het desbetreffende gezondheidcertificaat volgens het model in de bijlage en dat het vergezeld gaat van een dergelijk, naar behoren ingevuld en ondertekend certificaat. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 29 juli 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie