Nr. L 13/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 1. 97 VERORDENING (EG) Nr. 53/97 VAN DE COMMISSIE van 14 januari 1997 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit Maleisië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2331/96 (°), inzonderheid op artikel 7, Na overleg in het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) A. PROCEDURE In april 1995 kondigde de Commissie door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (*) de inleiding aan van een antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van getextureerd filamentgaren van polyester van oorsprong uit Maleisië, ingevolge artikel $, lid 9, van Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad (*), die later door Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna „basisverordening” genoemd) werd vervan- gen. De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die in december 1994 was ingediend door het Internationale Comité voor Rayon en Kunstvezels (CIRFS) namens de Gemeenschapspro- ducenten die het grootste gedeelte van de EG-productie van getextureerd filamentgaren van polyester voor hun rekening zouden nemen. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping en van de aanmerkelijke schade die hieruit voort- vloeide; dit bewijsmateriaal werd toereikend geacht om de inleiding van een procedure te rechtvaardi- gen. De Commissie stelde de bekende betrokken produ- centen, exporteurs en importeurs, de vertegenwoor- digers van het land van uitvoer en de klagende partij officieel op de hoogte en stelde de betrokken partijen in de gelegenheid hun standpunt schrifte- lijk bekend te maken en te verzoeken te worden gehoord. De Commissie zond alle bekende betrokken partijen vragenlijsten. nr. L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. nr. L 317 van 6. 12. 1996, biz. 1. nr. C 95 van 19. 4. 1995, blz. S. nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 1. (5) (6) Zij ontving omstandige gegevens van de klagende Gemeenschapsproducenten. Vragenlijsten voor de exporteurs werden gezonden aan 15 beweerde producenten in Maleisië waarbij werd uitgegaan van de door CIRFS verstrekte gege- vens; slechts één producent/exporteur in Maleisië werkte evenwel aan deze procedure mee. Vijfentwintig bij de Commissie bekende importeurs werden in de gelegenheid gesteld gegevens te verstrekken of hun standpunt kenbaar te maken. Deze noch andere importeurs werkten aan de procedure mee. De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor haar voorlopige conclusies nood- zakelijk achtte en verrichtte onderzoeken ten kantore van de volgende bedrijven: a) Gemeenschapsproducenten Rhône Poulenc (Frankrijk), Hoechst AG (Duitsland), Montefibre Spa Enichem (ltalië), Akzo Fibres and Polymers Division Enka BV (Nederland), Nurel SA (Spanje), Exsa (Verenigd Koninkrijk), Unifi (Republiek Ierland; o _ Producent/exporteur in het uitvoerende land Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd., Kuala Lumpur. Deze medewerkende onderneming voerde gedu- rende het onderzoektijdvak ongeveer 90 % van de totale Maleisische uitvoer van getextureerd filamentgaren van polyester naar de Gemeen- schap uit. Het dumpingonderzoek had betrekking op het tijdvak van 1 januari 1994 tot 31 maart 1995 (hierna „onderzoektijdvak” genoemd). B. BETROKKEN PRODUCENT EN SOORTGE- LIJK PRODUCENT 1. Omschrijving van het betrokken product Het product waarop de klacht betrekking heeft, is getextureerd filamentgaren van polyester (hierna „GFP’ genoemd) en valt onder de GN-codes 540233 10 en 5402 33 90. Het wordt rechtstreeks verkregen uit gedeeltelijk verstrekte garens poly- ester (hierna „GVG” genoemd) en wordt gebruikt om weefsels van polyester of van polyester/katoen te weven of te breien.