16. 5. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 125731 RICHTLIJN 97/21/EG VAN DE COMMISSIE van 18 april 1997 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 80/1269/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het motorvermo- gen van motorvoertuigen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 80/1269/EEG van de Raad van 16 de- cember 1980 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het motorvermogen van motorvoertuigen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/ 491V/EEG van de Commissie(?), inzonderheid op arti- kel 3, Overwegende dat Richtlijn 80/1269/EEG een van de bijzondere richtlijnen vormt met betrekking tot de EG- typegoedkeuringsprocedure die is ingevoerd bij Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpas- sing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan(?), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/79/EG van het Europees Parlement en de Raad (*); dat derhalve de bepalingen van Richtlijn 70/156/EEG betreffende voer- tuigsystemen, onderdelen en technische eenheden op Richtlijn 80/1269/EEG van toepassing zijn; Overwegende dat met name artikel 3, lid 4, en artikel 4, lid 3, van Richtlijn 70/156/EEG bepalen, dat aan iedere bijzondere richtlijn een inlichtingenformulier met daarin de relevante punten van bijlage I bij Richtlijn 70/156/EEG en een op bijlage VI bij Richtlijn 70/156/EEG gebaseerd typegoedkeuringsformulier moeten zijn toegevoegd, met het oog op de computerisering van de typegoedkeuring; Overwegende dat deze wijzigingen uitsluitend betrekking hebben op de bestuursrechtelijke bepalingen van Richtlijn 80/1269/EEG; dat het derhalve niet noodzakelijk is bestaande goedkeuringen overeenkomstig Richtlijn 80/ 1269/EEG ongeldig te verklaren en evenmin de registra- tie, de verkoop en het in het verkeer brengen te beletten van nieuwe voertuigen die onder deze goedkeuringen vallen; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij (!) PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 46. () PB nr. L 238 van 15. 8. 1989, blz. 43. (} PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (%) PB nr. L 18 van 21. 1. 1997, blz. 7. Richtlijn 70/156/EEG ingestelde Comité voor de aanpas- sing aan de technische vooruitgang, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 80/1269/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 komt als volgt te luiden: „Artikel 1 Onder voertuig wordt in deze richtlijn verstaan ieder voor deelneming aan het wegverkeer bestemd motor- voertuig, met of zonder carrosserie, op ten minste vier wielen en met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/h, met uitzon- dering van voertuigen die zich over rails voortbewe- gen, landbouw- en bosbouwtrekkers en alle mobiele machines.”. 2. In artikel 2 wordt „de bijlagen I en I” vervangen door „de desbetreffende bijlagen”. 3. De bijlagen bij Richtlijn 80/1269/EEG worden gewij- zigd in overeenstemming met de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 Met ingang van 1 oktober 1997 mogen de lidstaten, om redenen die verband houden met het motorvermogen, voor een nieuw type motorvoertuig — niet langer de EG-typegoedkeuring overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Richtlijn 70/156/EEG verlenen en — de nationale typegoedkeuring weigeren, indien het motorvermogen niet is bepaald overeenkomstig Richtlijn 80/1269/EEG, zoals gewijzigd bij deze richtlijn. Deze richtlijn brengt niet de ongeldigheid teweeg van vroegere krachtens Richtlijn 80/1269/EEG verleende goedkeuringen en belet evenmin uitbreiding van derge- lijke goedkeuringen overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn krachtens welke de goedkeuringen oorspronke- lijk werden verleend.