29. 6. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 171/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1983 tot derde wijziging van Beschikking 83/216/EEG houdende beschermende maat- regelen tegen klassieke varkenspest (83/321/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/893/EEG (2), en met name op artikel 9, Overwegende dat de Commissie, naar aanleiding van de epizoötie van klassieke varkenspest die in sommige gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland is gecon- stateerd, Beschikking 83/216/EEG van 21 april 1983 houdende beschermende maatregelen tegen klassieke varkenspest (3) heeft gegeven ; Overwegende dat het voortduren van de ziekte en de uitbreiding ervan tot andere delen van het Duitse grondgebied de Commissie ertoe heeft aangezet bij Beschikking 83/259/EEG (% en bij Beschikking 83/262/EEG (*) de maatregelen die van toepassing zijn voor het intracommunautaire handelsverkeer van levende varkens te wijzigen ; Overwegende dat het, gezien de ontwikkeling van de ziekte, nodig is deze maatregelen voor levende varkens afkomstig van bepaalde streken waar het risico van verspreiding zeer hoog is, te handhaven ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 83/216/EEG van de Commissie wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1 wordt als volgt gelezen : „Artikel 1 De Lid-Staten verbieden de invoer op hun grondge- bied van levende varkens afkomstig uit „Kreise” waar in de periode van 28 dagen vóór de verzen- ding gevallen van klassieke varkenspest zijn gecon- stateerd en die zijn gelegen in de volgende gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland : Düsseldorf, Unterfranken, Münster en Keulen.”. 2. In artikel 2 wordt de datum „19 mei 19837 vervangen door: „l6 juni 1983”. 3. Artikel 4 komt te vervallen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 16 juni 1983. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie