23.8. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 232/9 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1997 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, van oorsprong uit Thailand (Voor de EER relevante tekst) (97/562/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende twee- kleppige weekdieren ('), gewijzigd bij de Akte van Toetre- ding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9, lid 3, onder b), Overwegende dat in de wetgeving van Thailand het „Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries — Fish Inspection and Quality Control Divi- sion (FIQCD)’ is aangewezen als verantwoordelijke instantie voor de controle op de gezondheid van twee- kleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en voor het toezicht op de hygiëni- sche productieomstandigheden en de gezondheids- aspecten van de productie, dat deze wetgeving het FIQCD machtigt het oogsten van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen in bepaalde zones toe te staan of te verbieden; Overwegende dat het FIQCD en de laboratoria ervan in staat zijn de toepassing van de in Thailand geldende wetten op doeltreffende wijze te controleren; Overwegende dat de bevoegde autoriteiten van Thailand zich ertoe hebben verbonden de Commissie over de aanwezigheid, in de oogstgebieden, van plankton dat toxines bevat, snel en op geregelde tijdstippen te infor- meren; Overwegende dat de bevoegde autoriteiten van Thailand officiële garanties hebben verstrekt inzake de inachtne- () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1. ming van de in hoofdstuk V van de bijlage bij Richtlijn 91/492/EEG vervatte eisen en van eisen die gelijkwaardig zijn aan die welke in die richtlijn zijn vermeld voor de indeling van productie- en van heruitzetgebieden, de goedkeuring van verzendings- en van zuiveringscentra, de controle van de volksgezondheid en voor het toezicht op de productie; Overwegende dat Thailand in aanmerking komt om te worden opgenomen in de lijst van derde landen die aan de in artikel 9, lid 3, onder a), van Richtlijn 91/492/EEG bedoelde gelijkwaardigheidseisen voldoen; Overwegende dat Thailand naar de Gemeenschap bevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekel- huidigen, manteldieren en mariene buikpotigen wenst uit te voeren die volgens de in Beschikking 93/25/EEG van de Commissie (?), gewijzigd bij Beschikking 97/275/EG (°), bepaalde eisen zijn gesteriliseerd of die volgens die eisen een warmtebehandeling hebben ondergaan; Overwegende dat daartoe de productiegebieden moeten worden aangewezen waar tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen die naar de Gemeenschap mogen worden uitgevoerd, mogen worden geoogst; Overwegende dat de bijzondere invoervoorwaarden van toepassing zijn onverminderd de besluiten op grond van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurpro- ducten (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/22/EG (3; 2 PB nr. L 16 van 25. 1. 1993, blz. 22. 3 PB nr. L 108 van 25. 4. 1997, blz. 52. PB nr. L 46 van 19. 2. 1991, blz. 1. PB nr. L 243 van I1. 10. 1995, blz. 1.