6. 8. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 214/55 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 1997 houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Maleisië (Voor de EER relevante tekst) (97/518/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (2, en met name op artikel 19, Overwegende dat Salmonella paratyphi B is aangetroffen in de Gemeenschap ingevoerde diepgevroren koppotigen van oorsprong uit een verwerkingsinrichting in Maleisië; Overwegende dat de aanwezigheid van Salmonella para- typhi B in voedingswaren het gevolg is van gebrekkige hygiëne voor en/of na de verwerking van de producten; Overwegende dat de aanwezigheid van Salmonella para- typhi B in voedingswaren gevaar kan opleveren voor de volksgezondheid; Overwegende dat invoer van producten van oorsprong uit de betrokken inrichting in Maleisië dan ook niet meer mag worden toegestaan; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deze beschikking heeft betrekking op verse, diepgevroren of verwerkte visserijproducten van oorsprong uit Maleisië. Artikel 2 De lidstaten verbieden de invoer van verse visserijpro- ducten in alle aanbiedingsvormen van oorsprong uit de volgende inrichting in Maleisië: Sea Master Trading — Penang code nr. 12. Artikel 3 De lidstaten moeten hun handelsbepalingen met deze beschikking in overeenstemming brengen. Zij moeten de Commissie daarvan onmiddellijk op de hoogte brengen. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 augustus 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (3} PB nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1.