L 337/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20.12.2001 VERORDENING (EG) Nr. 2494/2001 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 80/2001 wat betreft de afzetmogelijkheden voor uit de markt genomen visserijproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, (1) dening (EG) nr. 1501/83 van de Commissie (°) vastge- stelde afzetmogelijkheden, meedelen. (2) Verordening (EEG) nr. 1501/83 is ingetrokken en : 4 Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 vervangen door Verordening (EG) nr. 2493/2001 (° ® ‚ waarbij met name de bestaande afzetmogelijkheden zijn december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening itoebreid der markten in de sector visserijproducten en producten van de tutgebreid. aquacultuur ('), en met name op artikel 34, lid 2, (3) _ Verordening (EG) nr. 80/2001 moet derhalve dienover- Overwegende hetgeen volgt: eenkomstig worden gewijzigd. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 80/2001 van de (# _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Commissie van 16 januari 2001 houdende uitvoerings- overeenstemming met het advies van het Comité van bepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de beheer voor visserijproducten, Raad inzake de mededelingen betreffende de erkenning van de producentenorganisaties en de vaststelling van de prijzen en de interventiemaatregelen in het kader van de HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (2) Artikel 1 moeten de lidstaten de Commissie voor elk product dat uit de markt is genomen, de hoeveelheden en de waarde In bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 80/2001 wordt tabel 9 van de afgezette producten, uitgesplitst naar de in Veror- vervangen door de volgende tabel: „TABEL 9 Bestemming van de uit de markt genomen producten Code Bestemming van de uit de markt genomen producten FMEAL Gebruik na verwerking tot meel (diervoeding) OTHER Gebruik in verse staat of na verduurzaming (diervoeding) NOALIM Gebruik voor andere dan voedingsdoeleinden DIST Gratis uitreiking BAIT Aas” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 december 2001. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie 17 van 21.1.2000, blz. 22. () PB L 152 van 10.6.1983, blz. 22. 13 van 17.1.2001, blz. 3. (° Zie bladzijde 20 van dit Publicatieblad. ( ( 2 ) PB L PB L