26. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 187/47 VERORDENING (EG) Nr. 1465/96 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1996 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Maleisië en uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op arti- kel 7, Na overleg in het kader van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: 2) A. PROCEDURE 1. Inleiding Op 28 oktober 1995 kondigde de Commissie met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) de inleiding aan van een anti- dumpingprocedure met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van bepaalde ringbandmecha- nismen van oorsprong uit Maleisië en uit de Volks- republiek China en begon een onderzoek. De procedure werd ingeleid na een klacht die was ingediend op 18 september 1995 door Krause GmbH en Koloman Handler GmbH die naar beweren samen 90 % van de produktie in de Gemeenschap van ringbandmechanismen, hierna „RBM's” genoemd, voor hun rekening zouden nemen. De klacht bevatte voldoende bewijsmate- riaal van dumping in verband met de betrokken invoer en van de hieruit voortvloeiende aanzienlijke schade om de inleiding van een anti- dumpingprocedure te rechtvaardigen. 2. Onderzoek De Commissie stelde de bestrokken exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van de uitvoe- rende landen en de klagende producenten in de Gemeenschap officieel van de inleiding van de procedure in kennis. Belanghebbende partijen werden in de gelegenheid gesteld om binnen een vastgestelde termijn hun standpunt schriftelijk bekend te maken en een verzoek in te dienen om te worden gehoord. (} PB nr. L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. () PB nr. C 284 van 28. 10. 1995, blz. 16. 6 # (5) Een aantal producenten in de betrokken landen alsmede een aantal gebruikers in de Gemeenschap maakten hun standpunt schriftelijk bekend. Alle partijen die hierom verzochten, werden binnen de bovenbedoelde termijn gehoord. De periode van onderzoek voor de vaststelling van de dumping liep van 1 oktober 1994 tot en met 30 september 1995. De Commissie zond alle betrokken partijen vragen- lijsten toe en ontving van de klagende producenten in de Gemeenschap, van de enige producent in Maleisië, van vijf exporteurs in Hong-Kong en van een exporteur in de Verenigde Staten van Amerika welke laatste zes met Chinese producenten gelieerd waren, van drie importeurs in de Gemeenschap die met de producenten in de betrokken exporterende landen gelieerd waren en van vijf onafhankelijke importeurs in de Gemeenschap en gedetailleerd antwoord. De Commissie verzamelde en verifieerde alle gege- vens die zij voor een eerste vaststelling van dumping en schade noodzakelijk achtte en verrichte onderzoekingen ten kantore van de volgende ondernemingen: a) Klagende producenten in de Gemeenschap: — Koloman Handler GmbH, Wenen (Oosten- rijk), — Krause GmbH & Co. KG, Espelkamp (Duitsland); b) Exporteurs/producenten: 1. Maleisië — Bensons Metal Products, Shah Alam 2. Volksrepubliek China Omdat de vijf Chinese producenten/exporteurs met ondernemingen in Hong-Kong en/of de Verenigde Staten van Amerika gelieerd waren en laatstgenoemde ondernemingen de vragenlijsten invulden die de producenten/exporteurs in de Volksrepubliek China waren toegezonden, werd bij deze gelieerde ondernemingen ter plaatse een onderzoek uitgevoerd, te weten bij: — Champion Stationery Manufacturing Co. Ltd (Hong-Kong), — Hong Kong Stationery Mfg Co. Ltd (Hong- Kong), — Sun Kwong Metal Manufacturer Co. Lid (Hong-Kong),