L 98/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.4.2001 VERORDENING (EG) Nr. 704/2001 VAN DE COMMISSIE van 6 april 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2300/97 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad van 25 juni 1997 houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2070/98 (2), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2300/97 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1438/ 2000 (*), zijn de bepalingen vastgesteld die nodig zijn voor de uitvoering van de maatregelen ter verbetering van de productie en de afzet van honing. (2) _ Volgens de conclusies van het verslag van de Commissie aan de Raad en aan het Europees Parlement over de toepassing van Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing (°) moet het beheer worden vereenvou- digd zodat de lidstaten ieder jaar alleen nog de eventuele aanpassingen of wijzigingen van hun programma's ten opzichte van het voorgaande jaar behoeven te melden. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2300/97 wordt vervangen door: „l. _ De lidstaten delen de Commissie ieder jaar vóór 15 april de programma's mee. De lidstaten kunnen echter alleen eventuele wijzigingen of aanpassingen in de programma's van het voorgaande jaar meedelen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 april 2001. () PB L 173 van 1.7.1997, blz. 1. ) PB L 265 van 30.9.1998, blz. 1. B) PB L 319 van 21.11.1997, blz. 4. ( PB L 161 van 1.7.2000, blz. 65. ) COM(2001) 70 def. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie