24. 10. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 266/11 VERORDENING (EEG) Nr. 2329/79 VAN DE COMMISSIE van 23 oktober 1979 betreffende de verkoop, tegen forfaitair vastgestelde prijs, van rundvlees met been dat door de interventiebureaus is opgeslagen, en houdende intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2073/74 en (EEG) nr. 1027/78 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2), en met name op artikel 7, lid 3, Overwegende dat de mogelijkheid om rundvlees per- manent voor interventie aan te bieden heeft geleid tot de vorming van aanzienlijke voorraden in de Gemeen- schap ; Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 98/69 van de Raad (), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 429/77 (*), is bepaald dat de verkoop- prijzen voor door de interventiebureaus aangekocht bevroren rundvlees van tevoren forfaitair kunnen wor- den vastgesteld ; dat het dienstig is deze verkooprege- ling toe te passen , Overwegende dat de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (5) ten aanzien van de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prij- zen in acht dienen te worden genomen ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1055/77 van de Raad ($) is bepaald dat voor de produkten die in het bezit zijn van een interventiebureau en zijn op- geslagen buiten het grondgebied van de Lid-Staat waaronder dit interventiebureau ressorteert, een ver- koopprijs kan worden vastgesteld die verschilt van die voor de produkten die zijn opgeslagen binnen dat grondgebied ; dat in Verordening (EEG) nr. 1805/77 van de Commissie (7) de wijze van berekening van de verkoopprijzen van deze produkten is vastgesteld ; dat het, om misverstanden te voorkomen, dienstig is uit- drukkelijk te bepalen dat de bij deze verordening vast- gestelde prijzen voor deze produkten wijzigingen kun- nen ondergaan ; Overwegende dat het Comité van beheer voor rund- vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Er wordt overgegaan tot verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van vóór 1 april 1979 over- genomen bevroren rundvlees. 2. De interventiebureaus verkopen eerst het vlees dat het langst is opgeslagen. 3. De produkten, de aanbiedingsvormen en de ver- koopprijzen zijn aangegeven in bijlage I. 4. De verkoop geschiedt overeenkomstig het be- paalde in Verordening (EEG) nr. 2173/79, en met name de artikelen 2 tot en met 5 van deze verorde- ning. $. _ Belangstellenden kunnen op de in bijlage II ver- melde adressen inlichtingen verkrijgen over de hoe- veelheden en de plaatsen waar de produkten zijn op- geslagen. Artikel 2 De Verordeningen (EEG) nr. 2073/74 (8) en (EEG) nr. 1027/78 (9) van de Commissie worden ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 november 1979. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 oktober 1979. (" PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 61 van S. 3. 1977, blz. 1. (3) PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 2. (# PB nr. L 61 van S. 3. 1977, blz. 18. (5) PB nr. L 251 van S. 10. 1979, blz. 12. ($) PB nr. L 128 van 24. S. 1977, blz. 1. () PB nr. L 198 van 5. 8. 1977, blz. 19. Voor de Commisste Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter (8) PB nr. L 216 van 7. 8. 1974, blz. 11. (°) PB nr. L 132 van 20. S. 1978, blz. 53.