Nr. L 5/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 1. 84 VERORDENING (EÉG) Nr. 42/84 VAN DE COMMISSIE van 6 januari 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/77 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventie- bureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (} en met name op artikel 7, lid $, Overwegende dat artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1912/82 (%), bepaalt dat de betaling van de in inter- ventie overgenomen goederen zo spoedig mogelijk na de overneming geschiedt ; dat de toepassing van deze bepaling in de Lid-Staten tot uiteenlopende praktijken heeft geleid, waardoor, in sommige gevallen, inter- ventie bijzonder aantrekkelijk wordt ; dat het met het oog op een goed beheer van de markt bijgevolg ‚ passend is deze bepaling te wijzigen door erin te voor- zien dat de betaling plaatsvindt na het verstrijken van - een bepaalde termijn ; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 wordt gelezen : „4. De betaling geschiedt tussen de 120e en de 140e dag na de overneming.”. ‚ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij geldt voor de betaling van de produkten die vanaf de datum van haar inwerkingtreding voor interventie worden aangeboden. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 januari 1983. Voor de Commissie De Voorzitter Gaston THORN (} PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr, L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1. (3) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. ( PB nr. L 208 van 16. 7. 1982, blz. 50.