21.8.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 223/3 VERORDENING (EG) Nr. 826/2008 VAN DE COMMISSIE van 20 augustus 2008 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de verlening van steun voor de particuliere opslag van bepaalde landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (integrale-GMO-verordening) (!), en met name op artikel 43, onder a), d) en j), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is bepaald dat steun moet worden verleend voor de parti- culiere opslag van boter, Grana Padano-, Parmigiano-Reg- giano- en Provolonekaas. In artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is bepaald dat steun mag worden verleend voor de particu- liere opslag van witte suiker, olijfolie, vers of gekoeld vlees van volwassen mannelijke runderen, bewaarkaas en kaassoorten die zijn geproduceerd op basis van scha- penmelk en/of geitenmelk, varkensvlees, schapenvlees en geitenvlees. Met het oog op de tijdige tenuitvoerlegging van de steun- regeling moeten bepalingen voor de toepassing van Ver- ordening (EG) nr. 1234/2007 worden vastgesteld. Momenteel is de mogelijkheid tot verlening van steun voor particuliere opslag vastgesteld bij de Raadsverorde- ningen over de gemeenschappelijk marktordeningen voor verschillende producten. Deze verordeningen zijn vervan- gen door Verordening (EG) nr. 1234/2007. Om de beheers- en controlemechanismen efficiënter te maken en te vereenvoudigen, moeten gemeenschappelijke bepalingen worden vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van de regeling inzake steun voor particuliere opslag. De steun voor de particuliere opslag van in de artikelen 28 en 31 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 ge- noemde producten moet vooraf of in het kader van een inschrijvingsprocedure worden vastgesteld. () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 510/2008 van de Commissie (PB L 149 van 7.6.2008, blz. 61). (7) (10) (12) Voor de particuliere opslag van in artikel 28 van Ver- ordening (EG) nr. 1234/2007 genoemde producten moet een steunregeling ten uitvoer worden gelegd wanneer de in die verordening vastgestelde voorwaarden zijn vervuld. Voor de particuliere opslag van in artikel 31 van Ver- ordening (EG) nr. 1234/2007 genoemde producten kan een steunregeling ten uitvoer worden gelegd wanneer de in die verordening vastgestelde voorwaarden zijn vervuld. Als gevolg van de herstructurering van de suikersector in de Gemeenschap zijn in sommige regio’'s suikerover- schotten ontstaan vanwege de lokale productie of invoer, terwijl andere regio’s te kampen hebben met een tekort. Verwacht wordt dat de prijzen op producentenniveau in regio’s met een overschot naar beneden zullen worden gedrukt, omdat het lokale aanbod de lokale vraag over- stijgt. In regio’s met een tekort zal het niveau van de prijzen op producentenniveau naar verwachting hoger blijven omdat het lokale aanbod onvoldoende zal zijn om aan de lokale vraag te voldoen. Aangezien de prijs- daling in bepaalde lidstaten niet zal worden weerspiegeld in de gemiddelde communautaire prijs, moet de moge- lijkheid worden geboden inschrijvingen te organiseren die beperkt zijn tot lidstaten waar de nationale gemiddelde prijzen tot onder 80 % van de referentieprijs dalen. Om het beheer en de controle te vergemakkelijken, moet steun voor particuliere opslag in de regel uitsluitend wor- den verleend aan marktdeelnemers die in de Gemeen- schap zijn gevestigd en voor btw-doeleinden in de Ge- meenschap zijn ingeschreven. Met het oog op een doeltreffende controle van de olijf- olie- en de suikerproductie dienen marktdeelnemers die voor particuliereopslagsteun in aanmerking komen, aan aanvullende voorwaarden te voldoen. Om een behoorlijk toezicht op de regelingen te garande- ren, moet in deze verordening worden vastgesteld welke voor de sluiting van het opslagcontract vereiste gegevens moeten worden verstrekt en welke verplichtingen de con- tractanten moeten nakomen. Om de steunverlening doeltreffender te maken, moeten de contracten worden gesloten voor een bepaalde mini- mumhoeveelheid, die per product kan verschillen, en moeten de verplichtingen van de contractant worden omschreven, met name de verplichtingen die de be- voegde, voor de controle van de opslag bevoegde auto- riteit in staat stellen de opslagomstandigheden doeltref- fend te controleren.