17.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 154/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 491/2009 VAN DE RAAD van 25 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale- GMO-verordening”) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (!), Overwegende hetgeen volgt: gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (°). Zoals gesteld in de integrale-GMO-verordening werden alleen die bepalingen betreffende de wijnsector waarvoor het beleid niet werd herzien, van bij het begin in de inte- grale-GMO-verordening opgenomen. Deze belangrijke bepalingen waarvoor een beleidsherziening was gepland, moesten in de integrale-GMO-verordening worden opge- nomen zodra zij waren vastgesteld. Aangezien die be- langrijke bepalingen intussen zijn vastgesteld, moet de wijnsector nu volledig in de integrale-GMO-verordening worden opgenomen door de beleidsbeslissingen die bij Verordening (EG) nr. 479/2008 zijn genomen, in de in- tegrale-GMO-verordening te integreren. Voor het opnemen van deze voorschriften in de inte- grale-GMO-verordening dient dezelfde aanpak te worden ) _Om de regelgeving betreffende het. geme_f;n5chappelijk gevolgd als voor de vaststelling van de integrale-GMO- land.bouwbêleld (GLB) e Vereer1_V0udlg_en‚ zijn alle veror- verordening, wat inhoudt dat noch de beleidsbeslissingen deningen die de Raad sinds de Jnvoermg van het GLB in die bij de vaststelling van die voorschriften door de Raad het„kader van de totstandbrenging van een gemeenschap- zijn genomen, noch de in de overwegingen van de des- pelijke ordening van de markten voor 1andbouwprodugî betreffende verordeningen vervatte motivering van die ten of Sroepen landbouwproducten_heeft vastgesteld, bij beleidsbeslissingen ter discussie worden gesteld. Verordening (EG) nr. 1234/2007 (,integrale-GMO-veror- n : ‚ €Ê?\îîäg)eí1) ingetrokken en door dat ene rechtsbeslui (5) _ De integrale-GMO-verordening dient derhalve dienover- ° eenkomstig te worden gewijzigd. (2)  Zoals aangegeven in de integrale-GMO-verordening (6) _ In de integrale-GMO-verordening zijn bepalingen opge- mocht de vereenvoudiging niet leiden tot het ter discussie nomen inzake de toepasselijkheid van de mededingings- stellen van de beleidsbeslissingen die door de jaren heen voorschriften van het Verdrag voor wat betreft de secto- in het kader van het GLB waren genomen. Het was dan ren die onder de integrale-GMO-verordening vallen. Tot ook niet de bedoeling nieuwe instrumenten of maatrege- dan toe waren de overeenkomstige bepalingen vastgesteld len in te stellen. Bijgevolg geeft de integrale-GMO-ver- bij Verordening (EG) nr. 1184/2006 van de Raad van ordening de beleidsbeslissingen weer die waren genomen 24 juli 2006 inzake de toepassing van bepaalde regels tot op het ogenblik waarop de tekst van de integrale- betreffende de mededinging op de voortbrenging van en GMO-verordening door de Commissie werd voorgesteld. de handel in landbouwproducten (*). Daarom werd het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1184/2006 in de integrale-GMO-verordening aangepast. Nu de wijn- (3) _ Parallel aan de onderhandelingen over en de vaststelling sector volledig in de integrale-GMO-verordening wordt van de integrale-GMO-verordening werd in de Raad ook onderhandeld over een beleidshervorming in de wijnsec- tor, die nu is afgerond met de goedkeuring van Verorde- ning (EG) nr. 479/2008 van 29 april 2008 houdende een (# Advies van 20 november 2008 (nog niet bekendgemaakt in het opgenomen, en de in die verordening opgenomen mede- dingingsvoorschriften tot die sector worden uitgebreid, moet worden bepaald dat de wijnsector niet langer onder het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1184/2006 valt. Publicatieblad). () (2) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. 4 148 van 6.6.2008, blz. 1. PB L PB L 214 van 4.8.2006, blz. 7.