31.5.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 145/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1035/2001 VAN DE RAAD van 22 mei 2001 tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna „het Verdrag” genoemd, is bij Besluit 81/691/EEG (°) goedge- keurd en is voor de Gemeenschap op 21 mei 1982 in werking getreden. (2) _ Dit Verdrag behelst een raamregeling voor de regionale samenwerking inzake de instandhouding en het beheer van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, door de instelling van een Commissie voor de instand- houding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna de CCAMLR genoemd, en door de vast- stelling van instandhoudingsmaatregelen die voor de verdragsluitende partijen bindend worden. (3) _ De CCAMLR heeft in zijn XVIlle jaarvergadering van november 1999 instandhoudingsmaatregel 170/XVII tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. vastgesteld. (4 _ De invoering van de documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. heeft tot doel de internatio- nale handel in deze soort beter te controleren en toezicht op de oorsprong van alle partijen Dissostichus spp. te houden die uit het grondgebied van verdragslui- tende partijen van de CCAMLR worden ingevoerd of naar dit gebied worden uitgevoerd. (5) _ Het visvangstdocument moet het ook mogelijk maken te bepalen of de Dissostichus spp. in het verdragsgebied is gevangen overeenkomstig de instandhoudingsmaatre- gelen van de CCAMLR en vangstgegevens te verzamelen (" EEG C 337E van 28.11.2000, blz. 103. (2) Advies uitgebracht op 28 februari 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (6) PB L 252 van 5.9.1981, blz. 26. om de wetenschappelijke beoordeling van de bestanden te vergemakkelijken. (6 _ Instandhoudingsmaatregel 170/XVI is op 9 mei 2000 voor alle verdragsluitende partijen verbindend geworden. De Gemeenschap moet deze maatregel derhalve uitvoeren. (7) _ De overlegging van een vangstdocument bij elke invoer van Dissostichus spp. moet verplicht worden gesteld, teneinde de CCAMLR in staat te stellen de instandhou- ding van deze soort veilig te stellen. (8 De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen dienen te worden vastgesteld, overeenkom- stig Besluit 1999/468/EG van 28 juni 1999 tot vaststel- ling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (°), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: HOOFDSTUK I Algemene bepalingen Artikel 1 Doel Bij deze verordening worden de algemene beginselen en de voorwaarden vastgesteld voor de toepassing door de Gemeen- schap van de door de CCAMLR aangenomen documentatie- regeling voor de vangst van Dissostichus spp. Artikel 2 Toepassingssfeer Deze verordening is van toepassing op: a) elke overlading of aanvoer van Dissostichus spp. door een communautair vissersvaartuig; b) elke invoer in de Gemeenschap of uitvoer dan wel wederuit- voer uit de Gemeenschap van Dissostichus spp. (@) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.