29. 3. 74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 85/61 VERORDENING (EEG) Nr. 668/74 VAN DE RAAD van 28 maart 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 922/72 betreffende de algemene voor- schriften voor het verlenen van steun voor zijderupsen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 845/72 van de Raad van 24 april 1972 tot vaststelling van bijzondere maat- regelen ter bevordering van de zijderupsenteelt (1), ín- zonderheid op artikel 2, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 922/72(2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 884/ 73(°), de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor zijderupsen voor de teeltseizoenen 1972/1973 en 1973/1974 heeft vastgesteld; dat het, gelet op de opgedane ervaring, dienstig is de bepalin- gen van die verordening voor de komende teeltseizoe- nen te handhaven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING _ VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 922/72 wordt de zinsnede „voor de teeltseizoenen 1972/1973 en 1973/1974” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1974. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 maart 1974. Voor de Raad De Voorzitter _ J ERTL ( PB nr. L 100 van 27. 4. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 106 van S. 5. 1972, blz. 1. () PB ar. L 86 van 31. 3. 1973, blz. 34.