27.7.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 195/3 VERORDENING (EG) Nr. 883/2007 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 824/2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus en tot vaststelling van de analysemethodes voor de bepaling van de kwaliteit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: aanbiedingen van mais in Griekenland, Spanje, Italië en Portugal op 1 augustus begint, in Zweden op 1 december en in de overige lidstaten op 1 november, en dat zij loopt tot en met 31 december, de laatste dag voor de indiening van de aanbiedingen voor alle lidstaten. Na afloop van deze eerste fase zal de Commissie, als de aangeboden hoeveelheden groter zijn dan de hoeveelheid die is vastgesteld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1784/2003, een toewijzingscoëfficiënt moeten vast- stellen voor de tijdens deze eerste fase ingediende ont- vankelijke aanbiedingen en de interventie voor de rest van het verkoopseizoen moeten beëindigen. Om te voor- komen dat voor interventiebureaus en marktdeelnemers te grote administratieve en financiële lasten ontstaan, met name doordat zekerheden moeten worden gesteld die (1) Bij artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1784/2003, / e als gewijzied bij Verordening (EG) nr. 735/2007, zijn de achteraf nutteloos blijken te zijn omdat er geen hoeveel- hoeveelheden mais die door de interventiebureaus kun- hedleä1 dkunnen WOI:d€I] t_oegevgezgn‚ moet vs(lìor(ll)er11< bä“ nen worden aangekocht, in de hele Gemeenschap beperkt paalc a_t tussen 1 Januari en de atum van € bekend- tot een totale hoeveelheid van 1 500 000 ton voor het making in het Publicatieblad van de Europese Unie van de verkoopseizoen 2007/2008, 700 000 ton voor het ver- hoeveelheid die voor de tweede fase overblijft voor inter- koopseizoen 2008/2009 en O ton met ingang van het ventie, een aanbiedingenstop wordt ingesteld. verkoopseizoen 2009/2010. (4 _ Rekening houdend met de tijd die vereist is om indien (2) _Om voor een bevredigend beheer van het interventieaan- n0îìlig de toewäzingsco(ï'e' fﬁfciënt V00r(íle Êe(r1$te _fase vast äe koopsysteem voor mais te zorgen en de marktdeelnemers ste Ên ,d_moet c äwee © vase dVÊor d n 1(Îmll)lgkvaàl c van alle lidstaten onder gelijkwaardige voorwaarden toe- Aanplecingen WOrGen SCOpEnG CE Cag Na CE JEKENAMA- gang te geven tot de interventieregeling, moeten in Ver- king in het Publicatieblad van de Europese Unie van de ordening (EG) nr. 824/2000 van de Commissie () nadere hoeveelheid die voor interventie beschikbaar blijft, en specifieke bepalingen worden vastgesteld voor de toewij- moet ËeZÊ dqag_ in alle Ëdstaterè_gílden alâ___âersíe ddîg zing van de hoeveelheden mais die voor interventie in voor Ge IMcIenmg Van Ge anpiecingen. ICCS GEZE aanmerking komen. Hiertoe moet een mechanisme voor tweed_<î fase moet de aanvaarding van de a„anbledmgen de toewijzing van de genoemde hoeveelheden worden wekelijks plaatsvinden vanaf de eerste vrijdag na de } . , bekendmaking van de genoemde hoeveelheid, en moet ingesteld dat betrekking heeft op de periodes van het daarbii d it d biedi die d verkoopseizoen waarin alle marktdeelnemers aanbiedin- aalD WOTGEn UIgEgaan Van CE AanDICINgEN CI CE gen mogen doen, waardoor de marktdeelnemers vol- r{1arktëeelnemer5 uiterlijk .Vr1]de%g om 12.00 uur (p laatse- doende tiĳd krijgen om hun aanbiedingen in te dienen lijke tijd Bru_ssel)„hebben ingediend. De Commissie moef en het mogelijk wordt voor alle aanbieders een uniforme Ê1ke Weî)k’. u11î61‘111<]k op W0Ên5dag’ d(Î r}rîarktdî}ellr}ârr(lì?rs via toewijzingscoëfficiënt vast te stellen wanneer de aange- aar WeDSIte In Ênmﬁ.lïe enb\1/.a_F el (()ìeV?e el.k 116 nï?ä boden hoeveelheden de beschikbare hoeveelheden over- voor interventie beschikbaar blijft. Als de in artikel $, l schrijden. Het is in dit verband dienstig te bepalen dat de , Van.Verordenlng (EG.) nr. 1784/2003 V_angestelde hOÊ_ aanbiedingen in twee fasen moeten worden onderzocht, Vèelhel(l‚‚ OV Ê1Îschreden is, moet de Commissie een t0€WIJ.Î en een tijdschema vast te stellen voor de indiening van z1ngscoefﬁc1.ent vaststellen en bekendmakep en MOL ZĲ aanbiedingen van mais, alsmede voor de desbetreffende de interventie voor het lopende verkoopseizoen beëindi- leveringen en overnames gen. Rekening houdend met de bij artikel 5, lid 2, van s * Verordening (EG) nr. 1784/2003 vastgestelde perioden voor de interventieaankoop, moet worden bepaald dat (3) Om de marktdeelnemers een gelijkwaardige behandeling de tweede fase voor de indiening van de aanbiedingen te garanderen moet, rekening houdend met de bij arti- kel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1784/2003 vast- gestelde perioden voor de interventieaankoop, worden bepaald dat de eerste fase voor de indiening van ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening laatstelijk gewijzigd in elk geval verstrijkt uiterlijk op 30 april in Griekenland, Spanje, Italië en Portugal, op 30 juni in Zweden en op 31 mei in de overige lidstaten. Om een efficiënt beheer van het toewijzingsmechanisme mogelijk te maken, moet worden bepaald dat de aanbie- bij Verordening (EG) nr. 735/2007 (PB L 169 van 29.6.2007, blz. 6). (2) PB L 100 van 20.4.2000, blz. 31. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1572/2006 (PB L 290 van 20.10.2006, blz. 29). dingen van mais niet mogen worden gewijzigd of inge- trokken. Bovendien blijkt het, om de ernst van de aan- biedingen te garanderen, nodig te bepalen dat voor die aanbiedingen een zekerheid moet worden gesteld, en vast