16. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 345/21 VERORDENING (EG) Nr. 2502/97 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2321/97 (), en met name op artikel 4b, lid 8, en artikel 4i, lid $, Overwegende dat in artikel 4b, lid 7, van Verordening (EEG) nr. 805/68 is bepaald dat voor ieder mannelijk rund uiterlijk vanaf de eerste premieaanvraag een administratief document moet worden bijgehouden totdat het geslacht wordt; dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verorde- ningen (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 (), laatste- liĳk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2316/97 (%, de bepalingen met betrekking tot bovengenoemd document zijn vastgesteld; dat voorts in artikel 6, lid 2, van Verorde- ning (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (°) is bepaald dat dieren die worden verplaatst steeds vergezeld dienen te gaan van hun paspoort; dat, teneinde het aantal documenten waarvan de runderen vergezeld moeten gaan, te beperken, dient te worden aanvaard dat een lidstaat bepaalt dat bovenbe- doeld paspoort in de plaats kan komen van het admini- stratief document, voorzover dit paspoort ook een waar- borg is voor de controle op de toekenning van de in artikel 4b van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde speciale premie; Overwegende dat in artikel 49, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 de voorwaarden zijn vastgesteld voor de toekenning van de verwerkingspremie; dat het risico bestaat dat de voorwaarden met betrekking tot het welzijn van de dieren, met name die welke zijn vastgesteld in Richtlijn 91/628/EEG van de Raad van 19 november 1991 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en tot wijziging van de Richtlijnen 90/425/EEG 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. 322 van 25. 11. 1997, biz. 25. ” PB L ) PB L PB L 391 van 31. 12. 1992, blz. 20. PB L PB L ( ( 9 321 van 22. 11. 1997, blz. 14. ) 117 van 7. 5. 1997, blz. 1. en 91/496/EEG($, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/29/EG (°), niet volledig in acht worden genomen voor jonge kalveren voor verwerking; dat lid 1 van bovenge- noemd artikel 49 daarom dienovereenkomstig gewijzigd moet worden; Overwegende dat in artikel 49, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 voor de premie voor kalveren die voor verwerking in aanmerking komen twee niveaus zijn vast- gesteld naar gelang van het ras van de kalveren; dat deze differentiatie controleproblemen heeft veroorzaakt; dat de ervaring voorts heeft geleerd dat de dieren van andere rassen dan melkrassen vaak van een lagere kwaliteit zijn dan de kwaliteit waarvoor een hogere verwerkingspremie gerechtvaardigd is; dat daarom één enkel bedrag voor de verwerkingspremie moet worden ingevoerd, ongeacht het ras van de kalveren; Overwegende dat de differentiëring van de premies voor het vervroegd op de markt brengen van kalveren, zoals die zijn vastgesteld in artikel 50, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3886/92, heeft geresulteerd in het slachten van een aantal kalveren dat globaal in overeenstemming is met de kwantitatieve doelstelling van de maatregel; dat er echter sinds juli 1997 een dalende tendens wordt geconstateerd in de premieaanvragen voor kalveren met lichtere karkas- sen; dat, zowel om verbetering te brengen in deze situatie als om alle producenten van kalveren aan te moedigen om tot aan het einde van de regeling daaraan deel te nemen, gezien de ervaring moet worden besloten opnieuw verschillen in het bedrag van de premie vast te stellen volgens het gewicht van het karkas; Overwegende dat het ras „Kerry’ dat vroeger een ras voor de melkproductie was, zich in sterke mate heeft ontwik- keld in de richting van een vleesras; dat, omdat dit ras voorkomt in de lijst in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3886/92, de dieren van dat ras niet in aanmerking komen voor toekenning van de premie voor zoogkoeien; dat, teneinde rekening te houden met het huidige product van vee van het rundveeras „Kerry”, dit ras uit bovenge- noemde lijst dient te worden geschrapt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3886/92 wordt als volgt gewijzigd: () PB L 340 van 11. 12. 1991, blz. 17. () PB L 148 van 30. 6. 1995, biz. 52. )