L 328/28 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13.12.2001 VERORDENING (EG) Nr. 2429/2001 VAN DE COMMISSIE van 12 december 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1623/2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen met betrekking tot de marktmechanismen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 442/2001 tot opening van de in artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad bedoelde crisisdistillatie voor tafelwijn in Portugal DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000 (2), en met name op artikel 33, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Als gevolg van de opening van een crisisdistillatie in Portugal in het wijnoogstjaar 2000/2001 was extra openbare ruimte nodig voor de opslag van de aan het interventiebureau te leveren alcohol. Daartoe waren aanzienlijke aanpassingswerken nodig die niet tijdig konden worden voltooid. Bijgevolg konden de distilleer- ders de datum voor levering van de alcohol, namelijk 30 november 2001, niet in acht nemen. De leveringsdatum moet bijgevolg met een maand worden uitgesteld en deze wijziging moet van toepassing worden met ingang van 1 december 2001. (2) In het kader van artikel 62, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1623/2000 van de Commissie (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2047/2001 (*), heeft deze datum betrekking op de verplichte distillatie. In het kader van artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 442/2001 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1233/2001 ($), heeft deze datum betrek- king op de levering van de bij de distillatie geprodu- ceerde alcohol. overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Aan artikel 62, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1623/ 2000 wordt de volgende alinea toegevoegd: „In afwijking van het bepaalde in de eerste alinea mag, met betrekking tot Portugal en voor het wijnoogstjaar 2000/ 2001, de distilleerder uiterlijk op 31 december volgende op het betrokken wijnoogstjaar het product met een alcohol- gehalte van ten minste 92 % vol leveren aan het interventie- bureau.”. 2. Artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 442/2001 wordt vervangen door: „‚3. _ De wijn moet uiterlijk op 20 juli 2001 aan de distil- leerderij worden geleverd. De geproduceerde alcohol moet uiterlijk op 31 december 2001 aan het interventiebureau worden geleverd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 december 2001. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 december 2001. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. ) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2. B) PB L 194 van 31.7.2000, blz. 45. (# PB L 276 van 19.10.2001, blz. 15. 6) PB L 63 van 3.3.2001, blz. 52. () PB L 168 van 23.6.2001, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie