Nr. L 196/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 7, 81 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1981 inzake de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen toegekende steun (81/524/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producenten- groeperingen en unies van producentengroeperin- gen (!), en met name op artikel 15, lid 4, Overwegende dat de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1360/78 toegekende steun bepaalde gege- vens moeten bevatten, zodat kan worden nagegaan of de uitgaven in overeenstemming zijn met de bepalingen van genoemde verordening; Overwegende dat om een doelmatige controle mogelijk te maken de Lid-Staten de bewijsstukken gedurende een periode van drie jaar na de overma- king van de laatste vergoeding ter beschikking van de Commissie moeten houden; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel I . De in artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr, 1360/78 bedoelde verzoeken om vergoeding (" PBnr.L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. moeten 1n overeenstemming zijn met de tabel vervat in de bijlagen bij deze beschikking. 2. De Lid-Staten bezorgen de Commissie, samen met hun eerste verzoek om vergoeding, de teksten van de nationale uitvoeringsbepalingen en de admi- nistratieve instructies evenals van de formulieren en alle andere documenten betreffende de administra- tieve tenuitvoerlegging van de actie, die niet in arti- kel 19 van Verordening (EEG) nr. 1360/78 zijn genoemd. Artikel 2 De Lid-Staten houden ter beschikking van de Com- missie, voor iedere begunstigde en gedurende een periode van drie jaar na de overmaking van de laat- ste vergoeding, alle bewijsstukken of het eenslui- dend verklaarde afschrift ervan die zij in hun bezit hebben en op grond waarvan besloten is tot toeken- ning van de in Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde steun. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 12 juni 1981. Voor de Commissie De Voorzitter Gaston THORN