Nr. L 87/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 4. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 802/80 VAN DE COMMISSIE van 27 maart 1980 betreffende de indeling van goederen onder post 04.03 A van het gemeenschappe- lijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 280/77 (2), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat bepalingen dienen te worden vastge- steld om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarbor- gen ten aanzien van bepaalde produkten welke de na- tuurlijke structuur, de typische smaak en de kwalitatief chemische samenstelling van boter, doch een botervet- gehalte van slechts 75 à 80 % hebben ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage gevoegd is bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 3000/79 van de Raad (*), boter on- der post 04.03 wordt ingedeeld ; Overwegende dat een hogere hoeveelheid water dan het gemiddelde aan de onderhavige produkten niet het karakter ontneemt van produkten van post 04.03 van het gemeenschappelijk douanetarief ; Overwegende dat binnen post 04.03 onderverdeling A in aanmerking dient te worden genomen ; Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het advies van het Co- mité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk doua- netarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Produkten welke de natuurlijke structuur, de typische smaak en de kwalitatief chemische samenstelling van boter, doch een botervetgehalte van slechts 75 à 80 % hebben, worden in het gemeenschappelijk douaneta- rief ingedeeld onder post : 04.03 Boter: A. met een vetgehalte van niet meer dan 85 gewichtspercenten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 maart 1980. (” PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 40 van I. 2. 1977, blz. 1. (3) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (% PB nr. L 342 van 31. 12. 1979, blz. 1. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Lid van de Commissie