Nr. L 288/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 10. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 2786/80 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1980 houdende machtiging tot het verrichten van interventieaankopen van schape- vlees in Frankrijk DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1837/80 van de Raad van 27 juni 1980 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2755/80 van de Com- missie van 28 oktober 1980 betreffende de voorwaar- den voor de toepassing en de schorsing van de inter- ventieaankopen in de sector schapevlees (2), en met name op artikel 1, lid 1, Overwegende dat is geconstateerd dat in Frankrijk de in artikel 7, lid 2 en lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1837/80 bedoelde voorwaarden tijdens de op 20 ok- tober 1980 begonnen week vervuld waren voor de vol- gende kwaliteiten : — lammeren R 3 (couvert), — lammeren O 3 (couvert), — lammeren U 4 (gras), — lammeren R 4 (gras),; Overwegende dat voor deze kwaliteiten dient te wor- den besloten tot de toepassing van de in artikel 6, lid 1, sub b), van genoemde verordening bedoelde inter- ventiemaatregelen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het Franse interventiebureau wordt gemachtigd met ingang van 3 november 1980 interventieaankopen te verrichten voor de volgende kwaliteiten : — lammeren R 3 (couvert), — lammeren O 3 (couvert), — lammeren U 4 (gras), — lammeren R 4 (gras). Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 3 november 1980. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 oktober 1980. (!) PB nr. L 183 van 16. 7. 1980, blz. 1. (2) PB nr. L 284 van 29. 10. 1980, blz. 33. Voor de Commisste Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter