L 161/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19.6.2002 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 juni 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/222/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waar- uit de lidstaten de invoer toestaan van vleesproducten, met betrekking tot Argentinië, Chili en Uruguay (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2100) (Voor de EER relevante tekst) (2002/464[EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/2001 (), en met name op artikel 21 bis, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 97/222/EG van de Commissie (°), laatste- lijk gewijzigd bij Beschikking 2002/184/EG (°), is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de in- voer van vleesproducten toestaan. (2) _ De epizoötiologische situatie ten aanzien van mond- en klauwzeer in Argentinië in de provincies Chubut, Santa Cruz en Tierra del Fuego is weer normaal geworden en bij Beschikking 93/402/EEG van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/338/EG ($) is de invoer van vers rund-, schapen- en geitenvlees met been dat is verkregen van dieren uit de bovengenoemde pro- vincies, toegestaan. (3) De bij Beschikking 97/222/EG vastgestelde lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vleespro- ducten toestaan, moet worden bijgewerkt teneinde daarin de voor de betrokken gebieden in Argentinië vastgestelde regionalisering op te nemen en om bovendien voor Ar- gentinië, Chili en Uruguay rekening te houden met de diergezondheidssituatie overeenkomstig de communau- ( PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. È) PB L 198 van 21.7.2001, blz. 11. () PB L 89 van 4.4.1997, blz. 39. ( PB L 61 van 2.3.2002, blz. 61. ) PB L 179 van 22.7.1993, blz. 11. ($) PB L 116 van 3.5.2002, blz. 60. taire regelgeving voor de invoer van vers vlees die van toepassing is op de categorie waarbij de vleesproducten zijn ingedeeld op basis van de toegepaste behandeling. Beschikking 97/222/EG moet dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Deel I van de bijlage bij Beschikking 97/222/EG wordt vervangen door bijlage I bij de onderhavige beschikking. 2. Deel II van de bijlage bij Beschikking 97/222/EG wordt vervangen door bijlage II bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 juni 2002. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie