L 202/20 Publicatieblad van de Europese Unie 31.7.2008 VERORDENING (EG) Nr. 747/2008 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 716/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de communautaire statistiek van de structuur en de activiteit van buitenlandse filialen, wat de definities van kenmerken en de tenuitvoerlegging van de NACE Rev. 2 betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 716/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2007 betreffende de com- munautaire statistiek van de structuur en de activiteit van bui- tenlandse filialen (!), en met name op artikel 9, lid 2, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Verordening (EG) nr. 716/2007 wordt een gemeen- schappelijk kader voor de systematische productie van communautaire statistieken van de structuur en de acti- viteit van buitenlandse filialen vastgesteld. (2) _ Het is nodig de definities van de kenmerken van varia- belen over onderzoek en ontwikkeling in de gemeen- schappelijke module over statistieken van buitenlandse filialen in het binnenland aan te passen. (3) Ook moeten de niveaus van de indeling naar economi- sche activiteit worden aangepast nu Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 (2) is vastgesteld. (4 _ Verordening (EG) nr. 716/2007 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 716/2007 wordt als volgt gewijzigd: 1. Sectie 2 van bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. 2. De tabel met de niveaus 1 en 2 van de indeling naar eco- nomische activiteit in bijlage M wordt vervangen door de tabel in bijlage II bij deze verordening. 3. De tabel met niveau 3 van de indeling naar economische activiteit in bijlage I wordt vervangen door de tabel in bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 De lidstaten passen bijlage I bij Verordening (EG) nr. 716/2007, zoals gewijzigd bij deze verordening: — wat niveau 1 en 2 betreft, vanaf 1 januari 2010 (voor referentiejaar 2010 en volgende) toe; — wat niveau 3 betreft, vanaf 1 januari 2008 (voor referentie- jaar 2008 en volgende) toe. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juli 2008. () PB L 171 van 29.6.2007, blz. 17. (2) PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 295/2008 (PB L 97 van 9.4.2008, blz. 13). Voor de Commissie Joaquín ALMUNIA Lid van de Commissie