Nr. L 246/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 8. 82 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 augustus 1982 / waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd ‚„Farrand- Spectrofluorometer, model MK 2 A” niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd (82/615/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling , van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta- rief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschap- pelijke of culturele aard (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 608/82 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2784/79 van de Commissie van 12 december 1979 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1798/75 (), inzonderheid op artikel 7, Overwegende dat, bij schrijven van 16 februari 1982, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd „Farrand-Spectrofluorometer, model MK 2 A” , besteld op 28 december 1978 en bestemd om te worden gebruikt bij cytochemische en biochemische studies van carcinogeen geïnduceerde regulatiesto- ringen in de koolhydraatstofwisseling van de lever, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevesti- gend luidt, of momenteel in de Gemeenschap appa- raten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ; ‘ Overwegende dat er, overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2784/79, op 15 juli 1982 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samen- gestelde groep deskundigen is bijeengekomen in het kader van het Comité douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ; Overwegende dat uit dit onderzoek is gebleken dat het bedoelde apparaat een spectrofluorometer is; dat dit apparaat, gezien zijn objectieve technische kenmerken, zoals de grote nauwkeurigheid van de analyse, alsmede : het gebruik dat ervan wordt gemaakt, bijzonder geschikt is voor het wetenschappelijk onderzoek ; dat bovendien soortgelijke apparaten _ hoofdzakelijk gebruikt worden bij wetenschappelijke activiteiten ; dat’ het dientengevolge als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd; ' Overwegende evenwel dat, op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen, is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd ; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat „JY3C”, vervaardigd door de Firma Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, 91160 Longjumeau, Frankrijk, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het apparaat genaamd „Farrand-Spectrofluorometer, model MK 2 A”, waarop de aanvraag van Duitsland van 16 februari 1982 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brússel‚ 16 augustus 1982. Voor de Commissie Étienne DAVIGNON Vice-Voorzitter ” PB nr. L 184 van 15. 7. 1975, blz. 1. ) PB nr. L 74 van 18. 3. 1982, blz. 4. p ( (3) PB nr. L 318 van 13. 12. 1979, blz. 32.