23.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 345/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 mei 2009 betreffende steunmaatregel C 43/08 (ex N 390/08) die Duitsland voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van de herstructurering van WestLB AG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 3900) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2009/971/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (®) (hierna „de richtsnoeren reddings- en herstructureringssteun” genoemd). Deze goedkeuring gold voor een periode van zes maanden of, indien een herstructureringsplan werd ingediend, tot er een definitief besluit over dit plan kwam. Op 8 augustus 2008 heeft Duitsland bij de Commissie aan- melding gedaan van herstructureringsteun, daaronder begrepen een herstructureringsplan, ten behoeve van WestLB. Deze aanmelding bevatte de toezegging om tegen 31 december 2008 „een concretisering” van de verande- ring van de aandeelhoudersstructuur voor te leggen. (3)  Bij schrijven van 1 oktober 2008 heeft de Commissie Duitsland in kennis gesteld van haar besluit de procedure (1) In haar besluit van 30 april 2008 (2) heeft de Commissie van artikel 88, lid 2, van het Europese Gemeenschap Ver- Va5tgeSteld dat het risicoschild (R151koschlrm) dat de aan- drag in te leiden ten aanzien van deze steunmaatregel_ deelhouders van WestLB AG (de Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband, de Rheinischer Sparkassen- ‚ e d: und Giroverband, alsmede — rechtstreeks en onrecht- #  Het b_esilu1t van de_ Commissie tot inleiding van de proce- streeks via NRW, BANK — de deelstaat Noor d-Rijnland- dure is in het Pubhcatleĳlac_l van de Europese Unie bekendge- Westfalen, de Landschaftsverband Westfalen-Lippe en de “?aakt () De Commissie heeft de belanghebbenden Landschaftsverband Rheinland — hierna tezamen „de aan- uitgenodigd hun opmerkingen OVer de betrokken steun- deelhouders” te noemen) op 8 februari 2008 ten gunste maatregel te maken. De Commissie heeft van de belang- van WestLB AG (hierna „WestLB” genoemd) hadden opge- hebbenden geen opmerkingen ter zake ontvangen. zet, staatssteun vormde. De Commissie verklaarde deze maatregel evenwel als reddingssteun verenigbaar met de (5) _ Op 24 november 2008 heeft Duitsland opmerkingen gemeenschappelijke markt en keurde de steun goed op gemaakt ten aanzien van de inleiding van de formele grond van de communautaire richtsnoeren inzake onderzoekprocedure. (!) PB C 322 van 17.12.2008, blz. 16. (3) PB C 244 van 1.10.2004, blz. 2. (2) PB C 189 van 26.7.2008, blz. 3. (%) Zie voetnoot 1.