L 180/22 Publicatieblad van de Europese Unie 11.7.2009 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2009 tot wijziging van Beschikking 2000/96/EG betreffende de overdraagbare ziekten die geleidelijk door het communautaire netwerk zullen worden bestreken overeenkomstig Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 5457) (Voor de EER relevante tekst) (2009/539/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ Het virus valt onder de ziekte „griep” die al in punt 2.1 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap (!), en met name op artikel 3, onder a), Overwegende hetgeen volgt: ( _ In Beschikking 2000/96/EG van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de overdraagbare ziekten die geleidelijk door het communautaire netwerk zullen worden  bestreken  overeenkomstig _ Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) worden de overdraagbare ziekten vermeld waarop de epidemiologische surveillance via het com- munautaire netwerk betrekking moet hebben; dit zijn onder meer „door vaccinatie te voorkomen ziekten”. Deze categorie omvat zowel ziekten waarvoor al vaccins beschikbaar zijn als ziekten waarvoor de beschikbare we- tenschappelijke en technische kennis beschikbaar is om vrij snel een vaccin te ontwikkelen en te produceren. (2) _ In Noord-Amerika is onlangs een nieuw pathogeen in- fluenzavirus opgedoken dat van mens op mens blijkt te kunnen worden overgedragen en zich ook al naar een aantal lidstaten heeft verspreid. Aangezien er een ernstig risico bestaat dat deze nieuwe epidemische situatie tot een influenzapandemie uitgroeit, heeft de Wereldgezond- heidsorganisatie de door dat virus veroorzaakte ziekte overeenkomstig de Internationale Gezondheidsregeling van 2005 gekenmerkt als een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang. (3) _ Hoewel er op dit moment nog geen vaccin is om deze nieuwe ziekte te voorkomen, moet zij worden ingedeeld in de categorie „door vaccinatie te voorkomen ziekten” omdat de wetenschappelijke en technische kennis be- schikbaar is om een vaccin te ontwikkelen en te produ- ceren zodra de virusstam definitief is vastgesteld. () PB L 268 van 3.10.1998, blz. 1. (2) PB L 28 van 3.2.2000, blz. 50. r van bijlage I bij Beschikking 2000/96/EG wordt ge- noemd. Aangezien dit virus echter tot een pandemie kan leiden en in dat geval onmiddellijke, efficiënte coör- dinatie tussen de Gemeenschap en de lidstaten nodig is, moet het virus uitdrukkelijk als een van de mogelijke typen van het griepvirus worden vermeld. Op grond van deze uitdrukkelijke vermelding kan dan een speci- fieke gevalsdefinitie worden vastgesteld krachtens Be- schikking 2002/253/EG van de Commissie van 19 maart 2002 tot vaststelling van gevalsdefinities voor het melden van overdraagbare ziekten aan het com- munautaire netwerk krachtens Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (°), zodat de informatieverstrekking via het com- munautaire netwerk krachtens artikel 4 van Beschikking nr. 2119/98/EG gerichter kan plaatsvinden. (5) _ Bij Beschikking 2009/363/EG van de Commissie van 30 april 2009 tot wijziging van Beschikking 2002/253/EG tot vaststelling van gevalsdefinities voor het melden van overdraagbare ziekten aan het com- munautaire netwerk krachtens Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad(% is al een specifieke gevalsdefinitie voor influenza A(HINI) in de bijlage biĳ Beschikking 2002/253/EG opgenomen. Daarom moet aan deze be- schikking terugwerkende kracht worden verleend, zodat zij vanaf dezelfde datum als Beschikking 2009/363/EG van toepassing is. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Beschikking nr. 2119/98/EG opgerichte comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In punt 2.1 van bijlage I bij Beschikking 2000/96/EG wordt het woord „Griep” vervangen door „Griep, met inbegrip van influenza A(HINI)”. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 30 april 2009. ) PB L 86 van 3.4.2002, blz. 44. (# PB L 110 van 1.5.2009, blz. 58.