Nr. L 220/60 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29.8. 77 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 28 juni 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de mist- lichten achter van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (77/538/EEG} DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?}, Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op mistlichten achter; _ Overwegende dat deze voorschriften van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen; dat het derhalve noodzakelijk is dat alle Lid-Staten dezelfde voorschriften aannemen, hetzij ter aanvulling, hetzij in de plaats van hun huidige regelingen, met name om voor elk type voertuig de uit- voering mogelijk te maken van de EEG-goedkeurings- procedure van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge áanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (3); Overwegende dat de Raad bij Richtlijn 76/756/EEG (*), . de gemeenschappelijke voorschriften betreffende de in- stallatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan heeft vast- gesteld; Overwegende dat elke Lid-Staat op grond van een ge- harmoniseerde goedkeuringsprocedure voor mistlichten achter, in staat is te constateren of de gemeenschappe- lijke constructie- en beproevingsvoorschriften worden _ nageleefd en de andere Lid-Staten van het geconsta- teerde in kennis te stellen door het toezenden van een afschrift van het goedkeuringsformulier dat voor elk ) PB nr. C 118 van 16. $. 1977, blz. 29. " ) PB nr. C 114 van 11. 5. 1977, biz. 2. (3) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (%) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 1. type mistlicht achter wordt opgesteld; dat het aanbren- gen van een EEG-goedkeuringsmerk op alle inrichtingen die in overeenstemming met het goedgekeurde type zijn gefabriceerd, een technische controle van deze inrichtin- gen in de andere Lid-Staten overbodig maakt; Overwegende dat het dienstig is de technische voor- schriften dusdanig te formuleren dat ze hetzelfde doel nastreven als de werkzaamheden die ter zake worden verricht in de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties; Overwegende dat de onderlinge aanpassing van de na- tionale wetgevingen inzake motorvoertuigen inhoudt dat de Lid-Staten onderling de controles erkennen, die door elk van hen op grond van de gemeenschappelijke voorschriften worden uitgevoerd, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 1. Iedere Lid-Staat verleent de EEG-goedkeuring voor elk type mistlicht achter dat voldoet aan de in de bijla- gen 0, I en II opgenomen constructie- en beproevings- voorschriften. 2. De Lid-Staat die de EEG-goedkeuring heeft ver- leend, treft de nodige maatregelen om zo nodig in sa- menwerking met de bevoegde instanties van de andere Lid-Staten, voor zover noodzakelijk te controleren of de produktie in overeenstemming is met het goedgekeurde type. Deze controle beperkt zich tot steekproeven. Artikel 2 De Lid-Staten kennen de fabrikant of diens gevolmach- tigde een EEG-goedkeuringsmerk toe overeenkomstig de in bijlage H vastgestelde modellen, voor elk type mist- licht achter dat door hen krachtens artikel 1 wordt goedgekeurd. De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen, ten einde te voorkomen dat merken worden gebruikt waardoor