31.10.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 285/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 2009 tot wijziging van Beschikking 2004/432/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 8347) (Voor de EER relevante tekst) (2009/800/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (!), en met name op artikel 29, lid 1, vierde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Richtlijn 96/23/EG stelt controlemaatregelen vast voor de in bijlage I daarbij vermelde stoffen en groepen residuen. Richtlijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opge- nomen, of te blijven voorkomen, op de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en primaire producten van dierlijke oorsprong mogen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake de bewaking van de in die bijlage opgenomen groepen residuen en stoffen. Die plannen moeten op verzoek van de Commissie worden bijgewerkt, met name wanneer bepaalde controles dit nodig maken. Bij Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen _ overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (2) worden de residube- wakingsplannen goedgekeurd die zijn ingediend door be- paalde in de lijst van de bijlage bij die beschikking opge- nomen derde landen voor de in die lijst vermelde dieren en primaire dierlijke producten. Belize, Kameroen en Frans-Polynesië hebben bij de Com- missie residubewakingsplannen voor honing ingediend. De beoordeling van die plannen en de door de Commis- sie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties betreffende de door die derde landen voor ho- ning ingediende residubewakingsplannen. Dat product moet daarom worden opgenomen in de gegevens voor L 125 van 23.5.1996, blz. 10. (!) PB () PB L 154 van 30.4.2004, blz. 43. elk van die derde landen in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. Montenegro is momenteel in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG opgenomen voor runderen, schapen/geiten, varkens, paarden en honing. Die lijst is voorlopig in afwachting van nadere informatie over resi- duen. Montenegro heeft bij de Commissie een bijgewerkt resi- dubewakingsplan voor runderen, schapen/geiten, varkens, pluimvee, aquacultuurproducten, eieren en honing inge- diend. De beoordeling van dat plan en de door de Com- missie verkregen aanvullende informatie bieden vol- doende garanties betreffende het residubewakingsplan voor runderen, schapen/geiten, varkens en honing. Die producten moeten daarom in de gegevens voor Monte- negro in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG bliĳven staan en de opmerking over de tijdelijke aard van die gegevens moet worden geschrapt. Bovendien bieden de beoordeling van dat plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie voldoende garanties betreffende het residubewakingsplan voor pluimvee, aquacultuurdieren en eieren. Die produc- ten moeten daarom worden opgenomen in de gegevens voor Montenegro in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. Het door Montenegro bij de Commissie ingediende bij- gewerkte residubewakingsplan heeft geen betrekking op paarden. Paarden moeten daarom worden geschrapt uit de gegevens voor dat land in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. De Seychellen zijn momenteel opgenomen in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG voor aquacul- tuurproducten maar hebben bij de Commissie geen resi- dubewakingsplan voor 2009 ingediend. De gegevens voor de Seychellen voor aquacultuurproducten moeten daarom uit de bijlage bij die beschikking worden ge- schrapt. Voor de duidelijkheid en de samenhang van de com- munautaire wetgeving moeten enkele kleine wijzigingen worden aangebracht in de voetnoten in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG.