23. 4. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 111/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1054/81 VAN DE RAAD van 21 april 1981 betreffende een gemeenschappelijke actie voor de ontwikkeling van de rundvee- mesterij in Ierland en Noord-lerland DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat volgens artikel 39, lid 2, sub a), van het Verdrag bij het tot stand brengen van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid rekening moet worden gehouden met de maatschappelijke structuur van de landbouw en de structurele en natuurlijke ongelijk- heid tussen de verschillende landbouwgebieden ; Overwegende dat, om de in artikel 39, lid 1, sub a) en b), van het Verdrag omschreven doelstellingen te ver- wezenlijken, bijzondere maatregelen op communau- tair niveau moeten worden genomen die zijn afge- stemd op de produktieomstandigheden in bepaalde probleemgebieden ; dat soortgelijke maatregelen tijde- lijk nodig kunnen zijn in andere gebieden met bijzon- dere handicaps ; Overwegende dat de dierlijke produktie van essentieel belang is voor de Ierse en Noordierse landbouw ; dat de veefokkerij en de rundvleesproduktie een belang- rijk onderdeel van de veeteelt in deze gebieden vor- men ; dat recente ontwikkelingen in deze sector, waar- onder het aanzienlijk toegenomen aantal slachtingen van normaal voor de fokkerij aangehouden dieren, in grote mate hebben bijgedragen tot de huidige achter- uitgang van de inkomens in de landbouw ; Overwegende dat een veelomvattend programma voor de ontwikkeling van de rundveemesterij, dat zowel op het fokken als het mesten van hoogwaardige dieren gericht is, kan bijdragen tot een verbetering van de huidige slechte inkomenssituatie in de lerse en Noord- ierse landbouw; (!) Advies uitgebracht op 9 april 1981 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). Overwegende dat de rundveefokkerij het best kan wor- den verbeterd door zowel de bedrijfsprestatietoetsen als het afstammelingenonderzoek bij vleesstieren op te voeren, om zodoende fokstieren van een behoorlijk gehalte te verkrijgen ; Overwegende dat de sedert kort geconstateerde gerin- gere toepassing van kunstmatige inseminatie bij koeien als gevolg van de hoge kosten, een ongunstige uitwerking op de ontwikkeling van de rundveehoude- rij heeft gehad ; dat bijzondere financiële steun nodig is om de inseminatiekosten van de veehouders te verla- gen; Overwegende dat de ontwikkeling van de veehouderij in de laatste jaren ook werd gehinderd doordat veel weiden en hooiland als gevolg van onvoldoende toedie- ning van kalk van minderwaardige kwaliteit zijn ; Overwegende voorts dat de situatie nog wordt verer- gerd doordat onvoldoende wintervoeder van goede kwaliteit beschikbaar is; dat een bijzondere regeling nodig is om landbouwers die zulks nog niet doen, tot het inkuilen van voeder aan te zetten, zodat zowel de kwantiteit als de kwaliteit van het wintervoeder wor- den verbeterd; Overwegende dat financiële steun van de Gemeen- schap noodzakelijk is, omdat Ierland en het Verenigd Koninkrijk wegens hun beperkte economische en bud- gettaire mogelijkheden niet over voldoende middelen beschikken om een dergelijk programma te financie- ren; Overwegende dat het bovenbedoelde een gemeen- schappelijke actie vormt in de zin van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3509/80 (3), (2) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. ) PB nr. L 367 van 31. 12. 1980, blz. 87.