20.1.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 14/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 46/2010 VAN DE COMMISSIE van 19 januari 2010 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 3149/92 wat betreft de periode van uitvoering in Roemenië van het programma voor de distributie van levensmiddelen aan de meest behoeftigen in de Unie voor het jaar 2009 DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 43, onder g), juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3149/92 van de Commissie van 29 oktober 1992 houdende uit- voeringsbepalingen met betrekking tot de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap (°) is bepaald dat de pe- riode van uitvoering van het jaarprogramma voor de distributie van levensmiddelen begint op 1 oktober en eindigt op 31 december van het daaropvolgende jaar. Aangezien zich moeilijkheden hebben voorgedaan bij de uitslag van de in Slowakije opgeslagen suikervoor- raden die aan Roemenië waren toegewezen in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 983/2008 van de Com- missie (°) vastgestelde jaarprogramma 2009, en Roemenië daardoor in de materiële onmogelijkheid verkeert om zijn jaarprogramma tegen de bij Verordening (EEG) nr. 3149/92 vastgestelde uiterste datum uit te voeren, dient van deze bepaling te worden afgeweken door de uitvoeringstermijn voor dit specifieke geval te verlengen. (2) De termijn voor de uitvoering van het jaarprogramma 2009 loopt af op 31 december 2009 en de afwijking moet uiterlijk op die datum in werking treden. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3149/92 wordt, wat de in het kader van het jaarprogramma 2009 aan Roemenië toegewezen suikervoorraden betreft, de periode van uitvoering van dat programma tot en met 31 januari 2010 verlengd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 31 december 2009. Zij vervalt op 1 februari 2010. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 januari 2010. PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 313 van 30.10.1992, blz. 50. PB L 268 van 9.10.2008, blz. 3. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO