L 91/24 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 6.4.2002 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 november 2001 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van de staalonderne- ming Georgsmarienhütte Holding GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3734) Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek (Voor de EER relevante tekst) (2002/259/EG, EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 1, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Kolen en Staal, en met name op artikel 4, onder c), Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), juncto Protocol nr. 14, Gelet op Beschikking nr. 2496/96/EGKS van de Commissie van 18 december 1996 houdende communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie (1), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (?), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (1) B schrijven van 23 juli 1999 heeft Duitsland de Commissie meegedeeld dat een beheersovereenkomst was gesloten tussen de Duitse overheidsinstantie „Bundesanstalt für Vereinigungsbedingte Sonderauf- gaben” (hierna: BvS), de staalonderneming Gröditzer Stahlwerke GmbH en de dochterondernemingen daarvan () PB L 338 van 28.12.1996, blz. 42. (2) PB van 6.1.2001, blz. 31. w L C enerzijds en Georgsmarienhütte Holding GmbH ander- zijds. (2) _ Bij brief van 29 juli 2000 heeft de Commissie Duitsland in kennis gesteld de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag en artikel 6, lid 5, van Beschikking nr. 2496/96/EGKS van de Commissie (hierna: „staalsteun- code”) in te leiden ten aanzien van de bovengenoemde steunmaatregel. Het besluit van de Commissie tot inlei- ding van de procedure werd bekendgemaakt in het Publi- catieblad van de Europese Gemeenschappen (°). De Commissie heeft de belanghebbenden verzocht hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. (3) De Commissie heeft van de belanghebbenden geen opmerkingen terzake ontvangen. (4) Bij schrijven van 11 oktober 2000, 6 februari 2001, 6 juni 2001 en 22 augustus 2001 heeft Duitsland gerea- geerd op het inleiden van de procedure en op brieven van de Commissie van 11 december 2000, 12 april 2001 en 14 juli 2001. 2. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN- MAATREGEL (5) _ Gröditzer Stahlwerke GmbH en haar dochteronderne- mingen (*) (hierna: „Gröditzer”) zijn gevestigd in Saksen. Sinds 1990 is Gröditzer in handen van de Treuhandan- stalt (THA) en de overheidslichamen die de THA hebben opgevolgd, respectievelijk EREL Verwaltungs GmbH und Co. Management KG (EREL), Beteiligungs-Management- Gesellschaft mbH (BMGB), en — ten slotte — BvS. () Zie voetnoot 2. (# Op 20 april 1999 verkocht Gröditzer Stahlwerke GmbH haar activa en passiva — en bijgevolg haar economische activiteiten — aan de onlangs opgerichte Edelstahl Gröditz GmbH en Stahlwerk Gröditz GmbH, dochterondernemingen van Stahl Gröditz Holding GmbH. De enige aandeelhouder van Stahl Gröditz Holding GmbH is BvS. Ondertussen heeft Stahl Gröditz GmbH de aandelen in deze twee dochterondernemingen aan Gröditzer Stahlwerke GmbH verkocht.