Nr. L 189/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 7. 86 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE VIERDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 3 juni 1986 ‚ houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 74/63/EEG van de Raad tot vast- stelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (86/299/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 74/63/EEG van de Raad van 17 december 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (!), laat- stelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 3768/85 (°), en met name op artikel 6, Overwegende dat in Richtlijn 74/63/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlage voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke of technische kennis; Overwegende dat voor zover er geen speciale bepalingen voor aanvullende diervoeders bestaan, met inachtneming van de voor het gebruik ervan vastgestelde verdunning, ze geen hogere gehalten aan ongewenste stoffen en produkten mogen bevatten dan deze die voorkomen in de bijlage bij de richtlijn voor volledige diervoeders ; Overwegende dat het gebleken is dat indien men zich aan deze regel houdt het niet altijd mogelijk is om het voor- geschreven maximumgehalte voor volledige diervoeders te eerbiedigen, in de gevallen waar aanvullende diervoeders worden opgenomen in het dagrantsoen met andere dier- voeders die ook besmet zijn; Overwegende dat het daarvoor gepast is om de aanwe- zigheid van bepaalde ongewenste stoffen of produkten te (" PB nr. L 38 van 11. 2. 1974, blz. 31. (3 PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8. beperken in aanvullende diervoeders door de vaststelling van passende maximumgehalten ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor veevoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Richtljn 74/63/EEG wordt gewijzigd volgens de bijlage van de huidige richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke maatregelen in werking treden om uiterlijk op 31 december 1987 aan artikel 1 te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 3 juni 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter