15. 8. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 231/41 _ RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1981 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 77/649/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het gezichtsveld van de bestuurder van motorvoertuigen > (81/643/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Riíchtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 fe- bruari 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1267/EEG (2), en in het bijzonder op artikel 11, Gelet op Richtlijn 77/649/EEG van de Raad van 27 september 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het gezichts- veld van de bestuurder van motorvoertuigen (3), en in het bijzonder op artikel 5, Overwegende dat aan de hand van de ervaring ís ge- constateerd dat de huidige tekst van punt $.1.3 van bij- lage I van Richtlijn 77/649/EEG inzake het gezichts- veld van de bestuurders van voertuigen van categorie Mi, zoals gedefinieerd in bijlage I van Richtlijn 70/1S6/EEG, beperkingen aan het voertuigontwerp oplegt; dat als gevolg daarvan de goedkeuring wordt onthouden aan voertuigen waarbij het gezichtsveld van de bestuurder niet wordt belemmerd ; Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Punt 5.1.3 van bijlage I van Richtlijn 77/649/EEG wordt gelezen : „5.1.3. Er mag geen andere afscherming ontstaan dan die welke wordt teweeggebracht door de A-stij- (!) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (} PB nr. L 375 van 31. 12. 1980, blz. 34. (} PB nr. L 267 van 19. 10, 1977, blz. 1. len, de verdeelstijlen van draaibare of vaste zij- ruiten, de buiten geplaatste radioantennes, de achteruitkijkspiegels en de ruitewissers in het rechtstreekse gezichtsveld naar voren over 180° van de bestuurder onder een horizontaal vlak door V, en boven drie vlakken door V2, waar- van één loodrecht staat op het vlak X-2 en voorwaarts 4° hellend onder het horizontale vlak en de beide andere loodrecht staan op het vlak Y-2 en 4° naar beneden hellend onder het horizontale vlak (zie bijlage IV, figuur 3). Niet als belemmeringen van het gezichtsveld moeten worden beschouwd : — Ingelaten of opgedrukte „radioantennege- leiders” met de volgende maximum- breedte : — ingelaten geleiders : 0,5 mm, — opgedrukte geleiders : 1,0 mm. Deze „radioantennegeleiders” mogen de zone A, zoals gedefinieerd in Richtlijn 78/318/EEG inzake de ruitewissers en rui- tesproeiers vani motorvóertuigen (!), niet doorkruisen, De zone A mag echter wel worden door- kruist door twee „radioantennegeleiders” indien de breedte daarvan niet meer be- draagt dan 0,3 mm; laatstgenoemde waarde wordt op 0,5 mm gesteld indien zone A slechts door één geleider wordt doorkruist. — Normaal in zigzag- of sinusvorm aange- brachte geleiders voor ontdooiing/ontwase- ming met de volgende afmetingen : — zichtbare maximumbreedte : 0,03 mm, — minimumafstand tussen de geleiders (onderlinge afstand) : 2,00 mm. ( PB nr. L 81 van 28. 3. 1978, blz. 49>.