1. 6. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 141/43 VERORDENING (EEG) Nr. 1385/83 VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1983 betreffende de indeling van goederen onder post 21.02 C II van het gemeen- schappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, inzonderheid op arti- kel 3, Overwegende dat er, ten einde de uniforme toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van niet-gekiemde, gebrande gerst, ontdaan van het kafje, die in de bierbrouwerij voor het op kleur en smaak brengen van het bier kan worden gebruikt en die eveneens als koffiesurrogaat kan dienen ; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douaneta- rief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 604/83 (3), post 21.02 onder meer betrekking heeft op gebrande koffiesurrogaten ; Overwegende dat het onderhavige produkt, ook indien het gebruikt kan worden voor het op kleur en smaak brengen van bier, de kenmerken van een gebrand koffiesurrogaat vertoont van post 21.02; dat binnen deze post onderverdeling C II dient te worden toege- past ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Niet-gekiemde, gebrande gerst, ontdaan van het kafje, die in de bierbrouwerij kan worden gebruikt voor het op kleur en op smaak brengen van het bier en die eveneens als koffiesurrogaat kan dienen, wordt in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post : 21.02 Extracten en essences, van koffie, van thee of van maté en preparaten van deze extracten of essences ; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten en extracten daarvan : C. gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten : I. andere. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 mei 1983. ( PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. () PB nr. L 72 van 18. 3. 1983, blz. 3. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commissie