Nr. L 281/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.11.75 VERORDENING (EEG) Nr. 2731/75 VAN DE RAAD van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, maïs en durum tarwe DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 43, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (t), inzonderheid op artikel 2, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de gemeenschappelijke prijzen voor zachte tarwe, rogge, gerst, maïs en durum tarwe moeten worden vastgesteld voor bepaalde standaard- kwaliteiten; dat deze zoveel mogelijk dienen overeen te komen met de doorsneekwaliteiten van de in de Gemeenschap geoogste granen; Overwegende dat de standaardkwaliteiten zijn vast- gesteld bij Verordening nr. 865/67/EEG van de Raad van 14 november 1967 (3); dat de in deze verordening opgenomen definities voor de verschillende bestand- delen die geen onberispelijk basisgraan zijn, bij de toepassing tot moeilijkheden hebben geleid; dat der- halve een nadere omschrijving van die definities dient te worden gegeven en bovendien de methoden voor het bepalen van het vochtgehalte en van de bestand- delen die geen onberispelijk basisgraan zijn, dienen te worden aangevuld en meer met elkaar in over- eenstemming gebracht, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De voor de richtprijs en de interventieprijzen voor zachte tarwe bepalende standaardkwaliteit wordt als volgt vastgesteld: + (1) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad. (2) Advies uitgebracht op 16. 10. 1975 (nog niet verschenen in het PB). (3) PB nr. 279 van 18. 11. 1967, blz. 2. a) gezonde, zachte tarwe van handelskwaliteit, over- eenkomende met de doorsneekwaliteit van de in de Gemeenschap onder normale omstandigheden geoogste zachte tarwe, vrij van levend, voor het graan schadelijk gedierte, met gezonde reuk en met een aan dit graan eigen kleur; b) vochtgehalte: 16 %; c) aandeel der bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn: 5 %, waarvan: — aandeel aan gebroken korrels: 2 %, — aandeel aan graanbijmengsel: 1,5 % (onder graanbijmengsel worden verstaan noodrijpe korrels, korrels van andere graansoorten, door voor het graan schadelijk gedierte aangetaste korrels en korrels waarvan de kiem kleuraf- wijkingen vertoont), — aandeel aan gekiemde korrels: 1 %, — aandeel aan uitschot: 0,5 % (als uitschot gel- den: onkruidzaden, bedorven korrels, onzui- verheden, kaf, moederkoren, door brand- schimmel aangetaste korrels, dode insekten en deeltjes van insekten); d) soortelijk gewicht: 75 kilogram per hectoliter. Artikel 2 De voor de richtprijs en de interventieprijs voor rogge bepalende standaardkwaliteit wordt als volgt vast- gesteld: a) gezonde rogge van handelskwaliteit, overeen- komende met de doorsneekwalitiet van de in de Gemeenschap onder normale omstandigheden ge- oogste rogge, vrij van levend, voor het graan schadelijk gedierte, met gezonde reuk en een aan dit graan eigen kleur; b) vochtgehalte: 16 %; c) aandeel der bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn: 5 %, waarvan: — aandeel aan gebroken korrels: 2 %, — aandeel aan graanbijmengsel: 1,5 % (onder graanbijmengsel worden verstaan noodrijpe korrels, korrels van andere graansoorten, kor- rels aangetast door voor het graan schadelijk gedierte),