30.10.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 283/53 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 oktober 2009 waarbij de Republiek Polen wordt gemachtigd een maatregel toe te passen die afwiĳjkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (2009/790/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 93, Gelet op Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (!), en met name op artikel 395, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij brief, ingekomen bij het secretariaat-generaal van de Commissie op 22 juni 2009, heeft de Republiek Polen verzocht om een bijzondere maatregel te mogen toepas- sen die afwiĳkt van artikel 287 van Richtliĳn 2006/112/EG, teneinde vanaf 1 januari 2010 een vrij- stelling van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) te kunnen toekennen aan belastingplichtigen met een jaaromzet die ten hoogste gelijk is aan de tegen- waarde van 30 000 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van toetreding geldende omreke- ningskoers. (2) Overeenkomstig artikel 395, lid 2, van Richtlijn 2006/112/EG heeft de Commissie de overige lidstaten bij brief van 22 juni 2009 van het verzoek van de Re- publiek Polen in kennis gesteld. Bij brief van 3 juli 2009 heeft de Commissie de Republiek Polen meegedeeld dat zij over alle gegevens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek. () PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1. 3) Overeenkomstig hoofdstuk 1 van titel XII van Richtlijn 2006/112/EG kunnen de lidstaten een bijzondere rege- ling voor kleine ondernemingen toepassen, met name een facultatieve regeling waarbij een vrijstelling van de btw wordt toegekend aan belastingplichtigen met een jaaromzet die een bepaald plafond niet overschrijdt. Volgens punt 14 van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG mag de Republiek Polen een vrijstelling van belasting toekennen aan belastingplichtigen met een jaaromzet die ten hoogste gelijk is aan de tegen- waarde van 10 000 EUR in de nationale munteenheid tegen de op de dag van toetreding geldende omreke- ningskoers. Door de verhoging van dit plafond tot 30 000 EUR zal de Republiek Polen ruimer gebruik kunnen maken van de vereenvoudigingen voor kleine ondernemingen, waarbij zij zich uitsluitend richt op de ondernemingen van meer bescheiden omvang, en zo bijdragen aan hun ont- wikkeling. De Commissie heeft in haar richtlijnvoorstel ter ver- eenvoudiging van de btw-verplichtingen  van 29 oktober 2004 bepalingen opgenomen die de lidstaten de mogelijkheid moeten bieden om het plafond voor de jaaromzet ten behoeve van de vrijstelling van belasting vast te stellen op een jaarlijks herzienbaar bedrag van maximaal 100 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in de nationale munteenheid. Het verzoek van de Republiek Polen is in overeenstemming met dit voorstel. De derogatie zal geen gevolgen hebben voor de eigen middelen van de Europese Gemeenschap uit de btw,