19. 12. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 349/75 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 december 1997 betreffende het door Duitsland ingediende verzoek om ontheffing uit hoofde van artíikel 8, lid 2, onder c), van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (97/848/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (!), laat- stelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/27/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), inzonderheid artikel 8, lid 2, onder c), Overwegende dat het van 10 juni 1997 daterende en op 23 juni 1997 door de Commissie ontvangen verzoek van Duitsland alle krachtens artikel 8, lid 2, onder c), vereiste informatie bevat; dat dit verzoek betrekking heeft op de productie van ruiten van een hard materiaal (polycarbo- naat) en de montage daarvan in de achterzijkant van één type motorvoertuig; Overwegende dat de in het verzoek aangevoerde redenen, namelijk dat dergelijke ruiten en de montage daarvan niet voldoen aan de eisen van Richtlijn 92/22/EEG van de Raad van 31 maart 1992 betreffende veiligheidsruiten en materialen voor ruiten van motorvoertuigen en aanhang- wagens daarvan (°); Overwegende dat de communautaire richtlijn in kwestie nog wijzigingen zal ondergaan om de productie en montage van dergelijke ruiten mogelijk te maken; 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. 233 van 25. 8. 1997, blz. 1. 129 van 14. 5. 1992, blz. 1. aa les) [eskoskos) Krr Overwegende dat de in deze beschikking bedoelde maat- regel in overeenstemming is met het advies van het bij Richtlijn 70/156/EEG ingestelde Comité voor de aanpas- sing aan de vooruitgang van de techniek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Acrtikel 1 Het verzoek tot afwijking van Duitsland betreffende de productie van ruiten van een hard materiaal (polycarbo- naat) en hun montage daarvan in de achterzijkant van één type motorvoertuig waarvoor zij zijn bestemd, wordt hierbij ingewilligd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duits- land. Gedaan te Brussel, 3 december 1997. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie