29. 5. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 140/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1337/85 VAN DE COMMISSIE van 28 mei 1985 inzake de verkoop op de interne markt van 40 000 ton zachte tarwe door het Duitse interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/ 84(3, en met name op artikel 7, lid $5, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie van 7 juli 1982 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus (°), inzonderheid op artikel 4, Overwegende dat in Duitsland de interventievoorraden zachte tarwe aanzienlijk zijn ; dat het voor een goed beheer van de markt van de Gemeenschap nodig is een gedeelte van deze hoeveelheden af te zetten ; Overwegende dat er behoefte is aan bevoorrading van de maalindustrie en aan diervoeder ; dat het derhalve verantwoord is de in het bezit van het Duitse interven- tiebureau zijnde zachte tarwe op de interne markt te koop aan te bieden ; Overwegende voorts dat voor de controle Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie van 30 juni 1976 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit  interventie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2794/ 83 (9, van toepassing is ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het Duitse interventiebureau biedt door middel van een openbare inschrijving op de interne markt 40 000 ton zachte tarwe, bestemd voor gebruik in de maalin- () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr. L 107 van 19. 9. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23. ( PB nr. L 190 van 14. 7. 1976, blz. 1. () PB nr. L 274 van 7. 10. 1983, blz. 18. dustrie en in diervoeder in de Duitse Democratische Republiek, te koop aan. Artikel 2 De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1687/76 bedoelde controle moet het mogelijk maken zich ervan te vergewissen dat alle verkochte hoeveelheden overeenkomstig artikel 1 worden gebruikt. Artikel 3 Bij de vaststelling van aanvullende met deze veror- dening verenigbare verkoopbedingen en -voorwaarden kan het Duitse interventiebureau met name een termijn voorschrijven waarbinnen de toegewezen zachte tarwe overeenkomstig artikel 1 moet worden gebruikt. Artikel 4 In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1687/76 wordt in deel I „Produkten waarvoor een ander gebruik en/of bestemming is voorgeschreven dan vermeld onder J”, het volgende punt 20 met de bijbehorende voetnoot toegevoegd : „20. Verordening (EEG) nr. 1387/85 van de Commissie van 28 mei 1985 inzaké de verkoop op de interne markt van 40 000 ton zachte tarwe door het Duitse interventie- bureau (20). Bij de verzending van de voor verwerking bestemde zachte tarwe : — vak 104: bestemd voor verwerking (artikel 1 van _ Verordening (EEG) nr. 1387/85), — vak 106: datum waarop de zachte tarwe uit de interventievoorraden is genomen. (29) PB nr. L 140 van 29. S. 1985, blz. $5.. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van ‘de Europese Gemeenschappen.