24. 8. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 226/13 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 5 augustus 1985 inzake hygiënische en veterinairrechtelijke problemen bij het intracommunau- taire handelsverkeer in warmtebehandelde melk (85/397/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid .op de artikelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat de gemeenschappelijke markt niet op harmonische wijze kan functioneren en dat de marktordeningen niet de verwachte resultaten zullen opleveren, zolang het intracommunautaire handels- verkeer wordt belemmerd door de in de Lid-Staten bestaande ongelijkheid op het gebied van de gezond- heidsvoorschriften inzake melk; Overwegende dat ter opheffing van deze ongelijkheid de gezondheidsvoorschriften van de Lid-Staten nader tot elkaar moeten worden gebracht ; N Overwegende dat men zich, gezien de uitgestrektheid van de zuivelsector en de verscheidenheid aan problemen die moeten worden opgelost, in een eerste fase dient te beperken tot de vaststelling van normen die van toepassing zijn op warmtebehandelde melk met voorlopige uitsluiting van de andere van melk afgeleide produkten, behalve bij wijze van afwijking en gezien het bijzondere gebruik van dit produkt van in tanks geleverde ingedikte gepasteuriseerde melk ; Overwegende dat de melk afkomstig moet zijn van dieren die vrij zijn van voor de menselijke gezondheid gevaarlijke ziekten; dat evenwel rekening dient te worden gehouden met de verschillen die nog tussen r C 36 van 12. 4. 1972, blz. 12. . C 4 van 20. 1. 1972, blz. . ) de Lid-Staten bestaan met betrekking tot de gezond- heidstoestand van hun rundveebeslag ; Overwegende dat de produktiebedrijven zo moeten zijn uitgerust dat wordt bewerkstelligd dat de dieren onder bevredigende hygiënische voorwaarden worden . ondergebracht en de melk onder soortgelijke voorwaarden wordt verkregen ; dat het nodig is een code voor de hygiëne op te stellen om deze voorwaarden nader te preciseren ; Overwegende dat het noodzakelijk is hygiënische voorschriften op te stellen voor het verzamelen en het vervoeren van de melk naar het centrale melkdepot, het centrum voor standaardisering of de melkinrich- ting, alsmede voor de gezondheidstoestand van het bij deze verrichtingen betrokken personeel ; Overwegende dat de rauwe melk van ieder produktie- bedrijf op gezette tijden moet worden onderworpen aan analyses of tests ten einde na te gaan of deze aan de gestelde normen beantwoordt; dat deze controles eveneens in de produktiebedrijven moeten kunnen worden verricht ten einde met name controle uit te oefenen op de hygiëne van de melkproduktie en de algemene gezondheidstoestand van de daarbij betrokken dieren ; dat deze controles moeten worden uitgevoerd volgens op niveau van de Gemeenschap vastgestelde voorschriften ; Overwegende dat het gewenst is het beginsel aan te houden van een steekproefsgewijs onderzoek naar de aanwezigheid van residuen van stoffen die de geschiktheid van melk voor. menselijke consumptie nadelig kunnen beïnvloeden ; Overwegende dat landen van bestemming de mogelijkheid moeten hebben om op niet discrimine- rende basis en onder eerbiediging van de algemene bepalingen van het Verdrag over te gaan tot inspecties om na te gaan of de zendingen voldoen aan de eisen van deze richtlijn ;