30. 8. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 229/49 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 juli 1980 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruitkijkspiegels van tweewielige motorvoertuigen, met of zonder zijspan, en de bevestiging ervan op deze voertuigen (80/780/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 100, ’ Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2}, Overwegende dat de technische voorschriften waaraan tweewielige voertuigen krachtens de nationale wetge- vingen moeten voldoen, onder andere betrekking heb- ben op de achteruitkijkspiegels; Overwegende dat deze al dan niet reeds van kracht zijnde voorschriften van Lid-Staat tot Lid-Staat verschil- len; dat daaruit derhalve handelsbelemmeringen voort- vloeien voor de opheffing waarvan alle Lid-Staten de- zelfde voorschriften moeten aanvaarden, hetzij ter aanvulling van hun huidige voorschriften hetzij in plaats daarvan; Overwegende dat het aantal en het gebruik van twee- wielige voertuigen toenemen; dat de aanwezigheid op deze voertuigen van een of twee achteruitkijkspiegels ten einde het zicht achterwaarts en naar opzij mogelijk te maken derhalve noodzakelijk blijkt te zijn; Overwegende dat iedere Lid-Staat door een voor de achteruitkijkspiegels geldende geharmoniseerde goed- keuringsprocedure kan vaststellen of aan de gemeen- schappelijke constructie- en keuringseisen is voldaan, en de overige Lid-Staten van zijn bevindingen in dezen in kennis kan stellen door toezending van een afschrift van het voor elk type achteruitkijkspiegel opgestelde EEG- onderdeelgoedkeuringsformulier; dat het aanbrengen ‚ van een EEG-onderdeelgoedkeuringsmerk op alle met het toegelaten type overeenstemmende exemplaren technische controle in de overige Lid-Staten overbodig maakt, WE (1) PB nr. C 197 van 4. 8. 1980, blz. 66. (2) PB nr. C 182 van 21. 7. 1980, blz. 2. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 1. Iedere Lid-Staat keurt ieder type voor de in artikel 7 bedoelde voertuigen bestemde achteruitkijkspiegel goed dat voldoet aan de in bijlage I vermelde constructie- en keuringseisen. í 2. De Lid-Staat die de EEG-onderdeelgoedkeuring heeft verleend, treft de nodige maatregelen om, des- noods in samenwerking met de bevoegde instanties van de overige Lid-Staten, voor zover noodzakelijk te con- troleren of de produktie in overeenstemming is met het goedgekeurde type. Deze controle blijft beperkt tot steekproeven. | Artikel 2 De Lid-Staten kennen de fabrikant of diens gevolmach- tigde een EEG-onderdeelgoedkeuringsmerk toe, van het in het aanhangsel van bijlage I van deze richtlijn vast- gestelde model, voor jeder type achteruitkijkspiegel dat door hen krachtens artikel 1 wordt goedgekeurd. De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen ten einde te voorkomen dat merken worden gebruikt waardoor verwarring kan ontstaan tussen achteruitkijkspiegels van een krachtens artikel 1 toegelaten type en andere achteruitkijkspiegels. | | Artikel 3 1. De Lid-Staten mogen het in de handel brengen van achteruitkijkspiegels, voorzien van het EEG-onderdeel- goedkeuringsmerk, niet verbieden om redenen in ver- band met hun constructie of werking. 2. Deze bepaling belet evenwel niet dat een Lid-Staat dergelijke maatregelen neemt ten aanzien van achteruit- kijkspiegels die weliswaar het EEG-onderdeelgoedkeu- ringsmerk dragen, doch systematisch niet in overeen- stemming zijn met het goedgekeurde prototype. Deze Lid-Staat brengt de genomen maatregelen onmid- dellijk ter kennis van de overige Lid-Staten en van de Commissie, onder opgave van de redenen van zijn beslissing. Artikel 5 is eveneens van toepassing.