26.1.2010 Publicatieblad van de Europese Unie L 20/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 70/2010 VAN DE COMMISSIE van 25 januari 2010 tot 119e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa‘ida-netwerk en de Taliban DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vast- stelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa‘ida-netwerk en de Taliban, en tot intrek- king van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad tot in- stelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan, tot versterking van het verbod op vluchten en verlenging van de bevriezing van tegoeden en an- dere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afgha- nistan (!), en met name op artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 7 bis, lid 1 (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die ver- ordening worden bevroren. (2) _ Het Sanctiecomité heeft op 19 januari 2010 besloten twee natuurlijke personen en één rechtspersoon, groep of entiteit toe te voegen aan de lijst van personen, groe- pen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. (3) _ Bijlage I moet daarom dienovereenkomstig worden aan- gepast. (4 _ Om de effectiviteit van de maatregelen waarin deze ver- ordening voorziet te waarborgen, moet deze verordening onmiddellijk in werking treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 januari 2010. () PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9. (2) Artikel 7 bis is ingevoegd bij Verordening (EU) nr. 1286/2009 (PB L 346 van 23.12.2009, blz. 42). Voor de Commissie, namens de voorzitter, Joäo Vale DE ALMEIDA Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen