L 37/52 Publicatieblad van de Europese Unie 10.2.2010 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 4 februari 2010 houdende wijziging van Besluit 2005/629/EG tot instelling van een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (2010/74/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 33, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 2005/629/EG van de Commissie (?) is een Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (,WTECV”) ingesteld om de Commissie van deskundig wetenschappelijk advies te voorzien. Bij Besluit 2005/629/EG zijn procedures vastgesteld in- zake de benoeming en de ambtstermijn van de WTECV- leden, de uitnodiging van externe deskundigen, de op- richting van werkgroepen en de vaststelling van het regle- ment van orde van het WTECV. Deze procedures moeten worden vereenvoudigd om administratieve besluitvor- ming op een passend niveau mogelijk te maken. Om verwarring met de dagvergoedingen voor door de Commissie uitgenodigde particuliere deskundigen te voorkomen, moeten de extra vergoedingen die krachtens Besluit 2005/629/EG worden toegekend aan WTECV-le- den en externe deskundigen die vergaderingen van het WTECV bijwonen, „compensaties” worden genoemd. Besluit 2005/629/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Enig artikel Besluit 2005/629/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 4, lid 1, komt als volgt te luiden: L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (!) PB () PB L 225 van 31.8.2005, blz. 18. ‚L De leden van het WTECV worden door de Commissie benoemd op basis van een lijst van geschikte kandidaten. Deze lijst wordt vastgesteld nadat op de website van de Commissie een open sollicitatieoproep is bekendgemaakt.”. 2) In artikel 7 wordt „Indien de Commissie daarmee instemt,” vervangen door „Na de voor het dossier bevoegde dienst van de Commissie te hebben geraadpleegd,”. 3) In artikel 8 wordt „Indien de Commissie daarmee instemt,” vervangen door „Na de voor het dossier bevoegde dienst van de Commissie te hebben geraadpleegd,”. 4) Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd: q) de titel komt als volgt te luiden: „Vergoedingen en compensaties”; lid 1 komt als volgt te luiden: „l. _ De leden van het WTECV en de externe deskundi- gen ontvangen overeenkomstig de bijlage een compensa- tie voor hun deelname aan de werkzaamheden van het WTECV.”. 5) Artikel 10 wordt als volgt gewijzigd: q) lid 1 komt als volgt te luiden: „l. _ Alvorens de plenaire vergaderingen en de bijeen- komsten van de werkgroepen van het WTECV te organi- seren, pleegt het WTECV overleg met de voor het dossier bevoegde dienst van de Commissie.”; lid 3 komt als volgt te luiden: 3. Op verzoek van de voor het dossier bevoegde dienst van de Commissie mogen deskundigen die geen lid zijn van het WTECV, worden uitgenodigd om aan vergaderingen van het WTECV en zijn werkgroepen deel te nemen.”.