21. 1. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 17/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) nr. 82/97 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 december 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 28, 100 A en 113, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (*), (1) Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (*) is bepaald dat het douanegebied van de Gemeenschap niet de Âland-eilanden omvat, tenzij een verklaring wordt afgelegd overeenkomstig het bepaalde in artikel 227, lid $, van het Verdrag; dat het dienstig is de tekst te wijzigen omdat aan deze voorwaarde is voldaan en genoemde eilanden een integrerend deel van de Republiek Finland vormen; (2) Overwegende dat in de Interimovereenkomst inzake handel en een douane-unie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino van 27 november 1992 (°) de grondgebieden zijn omschreven waarop deze Overeenkomst van toepassing is; dat het derhalve uitgesloten is het grondgebied van San Marino als een deel van het douanegebied van de Gemeenschap te beschouwen; () PB nr. C 260 van 5. 10. 1995, blz. 8, en PB nr. C 207 van 18. 7. 1996, blz. 7. (2) PB nr. C 174 van 17. 6. 1996, blz. 14. (3) Advies van het Europees Parlement van 14 februari 1996 (PB nr. C 65 van 4. 3. 1996, blz. 68), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 28 mei 1996 (PB nr. C 248 van 26. 8. 1996, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 23 oktober 1996 (PB nr. C 347 van 18. 11. 1996). Besluit van de Raad van 26 november 1996. ( PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1994. () PB nr. L 359 van 9. 12. 1992, blz. 14. (3) Overwegende dat in alle gevallen moet worden gewaarborgd dat goederen verkregen uit niet- communautaire goederen die onder een schorsings- regeling zijn geplaatst, eerst in de Gemeenschap in het economisch verkeer worden gebracht nadat hier- voor rechten bij invoer zijn betaald, zelfs indien deze goederen de communautaire oorsprong hebben verworven; dat de definitie van het begrip „commu- nautaire goederen” derhalve dient te worden aange- past, dat dergelijke goederen bovendien onder dezelfde schorsingsregeling dienen te worden geplaatst als de goederen waaruit zij zijn verkregen; (4) Overwegende dat ingevolge de Overeenkomst in het kader van de Uruguay-Ronde betreffende de land- bouw (5) de landbouwheffingen worden afgeschaft; (5) Overwegende dat in de in het kader van de Uruguay-Ronde gesloten overeenkomst betreffende de oorsprongsregels () is bepaald dat de overeen- komstsluitende partijen aan elke persoon met geldige motieven verklaringen afgeven over de oorsprong van goederen; (6) Overwegende dat bepaalde goederen aan in ecu uitgedrukte invoerrechten worden onderworpen; dat, om verleggingen van het handelsverkeer tegen te gaan, de omrekening in nationale valuta van deze in ecu luidende rechten sneller dient te geschieden; (7) Overwegende dat ook in de andere gevallen waarin in de douanewetgeving bedragen in ecu zijn vastge- steld, bepaalde versoepelingen voor de omrekening van de genoemde bedragen in nationale valuta nodig blijken; (8) Overwegende dat, om de douaneformaliteiten te vervullen, de deelnemers aan het economisch verkeer de goederen moeten kunnen onderzoeken, niet alleen bij rechtstreekse invoer, maar ook bij de beëindiging van een regeling extern douanevervoer; (° PB nr. L 336 van 23. 12. 1994, blz. 22. () PB nr. L 336 van 23. 12. 1994, blz. 144.