7.5. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 117/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 820/97 VAN DE RAAD van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é ( Overwegende dat de markt voor rundvlees en rundvlees- producten is gedestabiliseerd door de crisis in verband met de boviene spongiforme encefalopathie; dat het noodzakelijk blijkt de stabiliteit van deze markt te herstel- len; dat dit herstel het meest doeltreffend kan worden bereikt door de transparantie van de omstandigheden van de productie en het in de handel brengen van deze producten te verbeteren, met name ten aanzien van de traceerbaarheid; Overwegende dat het te dien einde van wezenlijk belang is te voorzien in een betere identificatie- en registratiere- geling voor runderen in de productiefase, enerzijds en in een op objectieve criteria gebaseerde specifieke commu- nautaire etiketteringsregeling in de afzetfase anderzijds; Overwegende dat als gevolg van de door deze verbetering geboden garanties eveneens zal worden voldaan aan een aantal eisen van algemeen belang, zoals de bescherming van de volksgezondheid en de gezondheid van dieren; Overwegende dat het vertrouwen van de consument in de kwaliteit van rundvlees en vleesproducten bijgevolg zal worden gestimuleerd; Overwegende dat in artikel 3, lid 1, onder c), van Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veteri- naire en zoötechnische controles in het intracommunau- taire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (*) is bepaald dat voor het intracommu- () PB nr. C 349 van 20. 11. 1996, blz. 10, en PB nr. C 100 van 27. 3. 1997, blz. 22. () PB nr. C 85 van 17. 3. 1997. () PB nr. C 66 van 3. 3. 1997, blz. 84. ( PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49). nautaire handelsverkeer bestemde dieren overeenkomstig de vereisten van de communautaire voorschriften moeten zijn geïdentificeerd en geregistreerd, zodat het bedrijf, het centrum of de instelling van oorsprong of van tijdelijk verblijf is terug te vinden, en dat deze identificatie- en registratieregelingen vóór 1 januari 1993 van toepassing moeten worden verklaard op het verkeer van dieren binnen het grondgebied van elke lidstaat; Overwegende dat in artikel 14 van Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richt- lijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (°) is bepaald dat voor die dieren, met uitzondering van slacht- dieren en geregistreerde paardachtigen, de in artikel 3, lid 1, onder c), van Richtlijn 90/425/EEG bedoelde identi- ficatie en registratie moeten worden uitgevoerd nadat de controles zijn verricht; Overwegende dat voor het beheer van bepaalde commu- nautaire steunregelingen in de landbouwsector in bepaalde gevallen de dieren individueel moeten worden geïdentificeerd; dat de identificatie- en registratieregeling derhalve afgestemd moet zijn op de toepassing van die steunregelingen en de controle daarop; Overwegende dat met het oog op de correcte toepassing van deze verordening moet worden voorzien in een snelle en efficiënte uitwisseling van informatie tussen de lidsta- ten; dat de communautaire voorschriften terzake zijn vast- gesteld bij Verordening (EEG) nr. 1468/81 van de Raad van 19 mei 1981 betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten van de lidstaten en samen- werking tussen deze autoriteiten en de Commissie, met het oog op de juiste toepassing van de douane- en land- bouwvoorschriften ($) en bij Richtlijn 89/608/EEG van de Raad van 21 november 1989 betreffende wederzijdse () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden. ($) PB nr. L 144 van 2. 6. 1981, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 945/87 (PB nr. L 90 van 2. 4. 1987, biz. 3).