1.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 302/35 VERORDENING (EG) Nr. 2630/2000 VAN DE COMMISSIE van 30 november 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1420/1999 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappe- lijke voorschriften en procedures voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen van de Europese Gemeenschap naar Bahrein, Haïti, Honduras, Libië, Namibië, Qatar, Oezbekistan en Vaticaanstad (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de over- brenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap ("), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/ 816/EG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 17, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Europese Commissie heeft in januari een verbale nota gezonden aan alle niet-OESO-landen (plus Hongarije en Polen die OESO-Besluit C(92)39 def. nog niet toepassen). Deze verbale nota had een drievoudig doel: ) deze landen in kennis stellen van de nieuwe voor- schriften van de Gemeenschap, ii) bevestiging vragen van de respectieve posten als omschreven in de bijlagen bij beide verordeningen, en iii) een antwoord krijgen van de landen die in 1994 niet hebben geantwoord. (2) Van de landen die hebben geantwoord, hebben de volgende aan de Commissie medegedeeld dat zij de over- brenging van geen enkele soort afvalstoffen vermeld in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 259/93 aanvaarden: . Bahrein (antwoord van 29 februari 2000) . Haïti (antwoord van 1 maart 2000) . Honduras (antwoord van 23 maart 2000) . Libië (antwoord van 22 februari 2000) ‚ Namibië (antwoord van 20 februari 2000) . Qatar (antwoord van 9 mei 2000) N A p o . Oezbekistan (antwoord van 6 maart 2000) 8. Vaticaanstad (antwoord van 16 maart 2000). (3) _ Het bij artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 inzake afvalstoffen (°), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 96/350/EG van de Commissie (*), ingestelde comité werd overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 259/93 op 19 juni 2000 van het officiële verzoek van deze landen in kennis gesteld. (4 _ Teneinde rekening te houden met de nieuwe situatie van die landen, moet Verordening (EG) nr. 1420/1999 van de Raad van 29 april 1999 tot vaststelling van gemeen- schappelijke voorschriften en procedures voor de over- brenging van bepaalde soorten afvalstoffen (°) worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1420/1999 wordt als volgt gewijzigd: 1. De volgende landen worden met de vermelding „Alle soorten” toegevoegd aan de lijst van bijlage A: „Bahrein, Haiïti, Honduras, Libië, Namibië, Qatar, Oezbe- kistan en Vaticaanstad”. 2. De volgende landen worden geschrapt uit de lijst van bijlage B: „Bahrein, Haïti, Honduras, Namibië, Qatar, Oezbekistan en Vaticaanstad”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 november 2000. () PB L 30 van 6.2.1993, blz. 1. (2) PB L 316 van 10.12.1999, blz. 45. Voor de Commissie Pascal LAMY Lid van de Commissie PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39. PB L 135 van 6.6.1996, blz. 32. PB L 166 van 1.7.1999, blz. 6.