25. 7. 75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 193/37 Verordening van het Voorzieningsagentschap van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie houdende wijziging van de verordening van het Voorzie- ningsagentschap van 5 mei 1960 waarbij de wijze wordt bepaald waarop vraag en aanbod voor ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen tegen elkaar worden afgewogen HET VOORZIENINGSAGENTSCHAP, — Gelet op het Verdrag tot oprichting van de E.G.A, met name op artikel 60, lid 6, — Gelet op de adviezen van het Raadgevend Comité van het Agentschap van 17 januari 1974 en 30 april 1974, alsmede op de raadplegingen van dit Comité op 3 december 1974, 21 januari en 29 april 1975, — Overwegende dat, voor de uitoefening van de taak die aan het Agentschap, met name in artikel 52 is toevertrouwd, dit laatste op elk willekeurig mo- ment volledig op de hoogte moet zijn van de marktsituatie inzake ertsen, grondstoffen en bij- zondere splijtstoffen ; — Gelet op de huidige situatie van de markt inzake ertsen en grondstoffen en op de onzekerheid op korte en middellange termijn; — Overwegende dat in deze omstandigheden het be- staande directe contact tussen de gebruikers en producenten van ertsen en grondstoffen moet worden gehandhaafd ; : — Overwegende dat het nodig blijkt de bepalingen van de verordening van het Voorzieningsagent- schap van $ mei 1960 (!) aan’te passen aan de ontwikkeling van de marktsituatie , STELT DE VOLGENDE BEPALINGEN VAST: Artikel 1 Het onderstaande nieuwe artikel 5 bis wordt ingelast in de verordening van het Voorzieningsagentschap van 5 mei 1960 : \ Wat de ertsen en grondstoffen betreft : a) is het de gebruikers toegestaan de producenten van hun keuze rechtstreeks te verzoeken om offerten en met hen leveringscontracten te sluiten ; b) de gebruikers zijn verplicht tot mededeling aan het agentschap van alle gegevens die zij van de produ- centen hebben ontvangen met betrekking tot: ) het aantal ontvangen offertes, ij) de aangeboden hoeveelheden, iij) de uit deze offertes blijkende prijsverschillen; c) het leveringscontract moet terminste de volgende gegevens bevatten : (!) PB nr. 32 van I1. S. 1960, blz. 777/60. -_ . aanduiding van de contracterende partijen, te leveren hoeveelheden, jaarlijkse leveringstermijnen, aard van de te leveren stoffen, “ > w bD land van oorsprong van de te leveren stoffen. Indien de leverancier deze gegevens niet kan verstrekken bij het afsluiten van het contract, moet hij zich jegens de gebruiker en het agent- schap schriftelijk verplichten hen later het land van oorsprong van elke gedeeltelijke levering mede te delen, 6. prijs en betalingsvoorwaarden, 7. looptijd van het contract ; d) ten einde het contract af te sluiten, moet het bin- nen een termijn van 10 werkdagen aan het agent- schap ter ondertekening worden voorgelegd ; e) indien in het leveringscontract geen bepalingen zijn opgenomen ten aanzien van het gebruik waar- voor de stoffen zijn bestemd, moet de gebruiker terzelfder tijd bij het agentschap een schriftelijke verklaring dienaangaande indienen ; f) het agentschap moet binnen een termijn van 10 werkdagen na de ontvangst mededelen of het con- tract al dan niet wordt afgesloten ; g) een weigering om het contract af te sluiten moet bij een met redenen omkleed besluit ter kennis van de betrokkenen worden gebracht. Overeen- komstig het bepaalde in artikel VIII, lid 3, van de statuten van het Voorzieningsagentschap (2} kan dit besluit aan de Commissie worden voorgelegd ; h) een eventuecle opzegging van het leveringscontract moet aan het agentschap worden medegedeeld ; i) elke wijziging van het leveringscontract moet door het agentschap worden ondertekend volgens de- zelfde procedure als het originele contract. Artikel 2 Artikel 7 van de verordening van het Voorzienings- agentschap van S mei 1960 wordt gewijzigd als volgt : Onafhankelijk van de bepalingen van de artikelen 5, 5 bis en 6 van deze verordening kunnen de gebruikers op elk tijdstip aanvragen tot het agentschap richten of (2) PB nr. 27 van 6. 12. 1958, blz. 537/58.