29.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 345/33 VERORDENING (EG) Nr. 2595/2001 VAN DE COMMISSIE van 28 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 690/2001 betreffende bijzondere marktondersteuningsmaat- regelen in de rundvleessector DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie (2), en met name op artikel 38, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 690/2001 van de Commissie van 3 april 2001 betreffende bijzondere marktonder- steuningsmaatregelen in de rundvleessector (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2155/2001 (°, is een regeling ingesteld voor de aankoop, via een inschrij- vingsprocedure, van karkassen van meer dan 30 maanden oude runderen van bepaalde categorieën. Omdat werd verwacht dat de moeilijkheden op de markt op grond waarvan die verordening is vastgesteld, tegen eind 2001 zouden zijjn opgelost, is in bijlage M bij die verordening bepaald dat de laatste inschrijving op 10 december 2001 zou worden gehouden. (2) _ Terwijl de marktsituatie voor de categorieën B en E in bevredigende mate is verbeterd, is die situatie voor koeien van categorie D nog steeds uitermate ernstig. Bovendien zal naar verwachting een aanzienlijk aantal koeien die in verband met de rundvleescrisis niet in 2001 zijn geslacht, in het eerste kwartaal van 2002 op de markt worden gebracht. Om een verdere instorting van de markt voor vlees van koeien te voorkomen, moet worden voorzien in een passende ondersteuning door de bij Verordening (EG) nr. 690/2001 ingestelde aankoop- regeling verder toe te passen gedurende ten hoogste drie extra manden voor aankopen van ten hoogste 40 000 ton. (3) _ Wegens het spoedeisende karakter van de maatregelen moet deze verordening onmiddellijk in werking treden. overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 690/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 1, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd: „Evenwel: — kopen de lidstaten vanaf de zeventiende deelinschrijving op 7 januari 2002 geen hele of halve karkassen van de categorieën B en E, — mogen de totale aankopen in het kader van de in 2002 gehouden inschrijvingen niet meer dan 40 000 ton bedragen.”. 2. In artikel 12, tweede alinea, worden de woorden „tot en met 31 december” geschrapt. 3. In bijlage I wordt het hoofd boven de tweede kolom met interventietoepassingsprijzen vervangen „door 1 juli 2001 tot en met 31 maart 2002”. 4. Aan bijlage M worden de volgende data toegevoegd: „7 januari 2002 21 januari 2002 11 februari 2002 25 februari 2002 11 maart 2002.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 december 2001. 1 () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. (@) PB L 315 van 1.12.2001, blz. 29. () PB L 95 van 5.4.2001, blz. 8. ( PB L 289 van 6.11.2001, blz. 4. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie