Nr. L 130/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. S. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 1303/81 VAN DE RAAD van 12 mei 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3509/80 (2), inzonder- heid op artikel 3, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1883/78 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 249/80 (*), de maatregelen zijn opgesomd die beantwoorden aan het begrip interventies ter regu- lering van de landbouwmarkten in de zin van artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70 ; dat deze bijlage dient te worden bijgewerkt, omdat sinds de laat- ste wijziging ervan een aantal maatregelen is vastge- steld, verlengd of ingetrokken ; Overwegende dat sinds 1978 enkele sectoren een aan- zienlijke ontwikkeling hebben doorgemaakt en de daarvoor geldende voorschriften zijn gecodificeerd ; dat een gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector schape- en geitevlees is vastgesteld ; dat genoemde bijlage reeds is gewijzigd bij de Verordenin- gen (EEG) nr. 1030/79 (5) en (EEG) nr. 249/80 ; dat het derhalve wenselijk is alle betrokken gegevens in een nieuwe bijlage bijeen te brengen ; Overwegende dat voor de maatregelen die niet in de nieuwe bijlage voorkomen, maar waarvoor de verwe- zenlijking van de uitgaven nog loopt, de oude bijlagen van toepassing blijven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel De bijlage van Verordening (EEG) nr. 1883/78 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verorde- ning. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 mei 1981. PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. PB nr. L 367 van 31. 12. 1980, blz. 87. PB nr. L 216 van S. 8. 1978, blz. 1. PB nr. L 28 van 5. 2. 1980, blz. J. Voor de Raad De Voorzitter G. BRAKS (5) PB nr. L 130 van 29. S. 1979, blz. 4.