29. 11. 77 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 304/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2610/77 VAN DE RAAD van 28 november 1977 betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waar- bij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 238, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement {!), Overwegende dat het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeen- schap en Malta dient te worden goedgekeurd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Namens de Gemeenschap worden het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Eco- nomische Gemeenschap en Malta en de aan de Slot- akte gehechte verklaring goedgekeurd. De teksten van het Protocol en de Slotakte zijn aan deze verordening gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad gaat, voor wat de Gemeen- schap betreft, over tot de kennisgeving bedoeld in ar- tikel 12 van het Aanvullend Protocol bij de Overeen- komst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta (2). Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 november 1977. (!) Advies uitgebracht op 18 november 1977 (nog niet ver- schenen in het Publikatieblad). Voor de Raad De Voorzitter L. OUTERS (2) De datum van de inwerkingtreding van het Protocol zal via het Secretariaat-generaal van de Raad worden bekend- gemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen.