24. 12. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 327/29 EERSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 13 november 1979 tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de controle van bepaalde voor menselijke voeding bestemde geheel of gedeeltelijk gedehydreerde verduurzaamde melk (79/1067/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, | Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Eco- nomische Gemeenschap, | ' Gelet op Richtlijn 76/118/EEG van de Raad van 18 de- _cember 1975 houdende onderlinge aanpassing van de wet- _ gevingen der Lid-Staten betreffende bepaalde voor mense- lijke voeding bestemde geheel of gedeeltelijk gedehydreer- de verduurzaamde melk (!), inzonderheid op artikel 11, Overwegende dat in artikel 11 van Richtlijn 76/118/EEG ‘is bepaald dat de samenstelling van bepaalde geheel of ge- deeltelijk gedehydreerde verduurzaamde melk moet worden gecontroleerd aan de hand van communautaire analyse- methoden; ; ; : Overwegende dat het wenselijk is een eerste serie metho- den waarvoor reeds studies werden voltooid, goed te keu- ren; : Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent _Comité voor levensmiddelen. () PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, blz. 49. HEÉFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De Lid-Staten treffen alle nodige maatregelen opdat de analyses die noodzakelijk zijn voor de controle van de in bijlage I aangegeven criteria worden verricht in overeen- stemming met de in bijlage II omschreven methoden. Artikel 2 Indien voor een afzonderlijke bepaling alternatieve metho- den worden gespecificeerd mag het monster volgens een van beide methoden worden onderzocht, waarbij evenwel in het in bijlage II bedoelde analyserapport de toegepaste methode moet worden vermeld. | ‚ ‚ Artikel 3 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om deze richtlijn na ver- loop van 18 maanden na haar kennisgeving te volgen; zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. | Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 13 november 1979. Voor de Commissie ÉTIENNE DAVIGNON ‚ Lid van de Comnmissie