13. 6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 154/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1580/85 VAN DE RAAD van 10 juni 1985 houdende verhoging van de voor 1985 geopende communautaire tariefcontin- genten voor bepaalde kwaliteiten ferrochroom van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28, Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 3412/84 (!) voor 1985 voor ferrochroom bevattende 4 of meer gewichtspercenten koolstof dan wel 6 of meer gewichtspercenten koolstof, van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief, communautaire tariefcontingenten met vrijstelling van rechten heeft geopend en over de Lid-Staten verdeeld en dat die contingenten op 7 000, respectievelijk 200 000 ton werden vastgesteld ; Overwegende dat op grond van de thans beschikbare economische gegevens over het verbruik, de produktie en de invoer onder andere preferentiële tariefrege- lingen, kan worden verwacht dat de behoeften van de Gemeenschap aan invoer van deze produkten uit derde landen tijdens het lopende jaar de omvang van de bij Verordening (EEG) nr. 3412/84 vastgestelde contingenten zullen overtreffen ; dat het, ten einde het evenwicht op de markt voor de betrokken produkten niet in gevaar te brengen en met het oog op een paral- lelle ontwikkeling van de afzet van de communautaire produktie en de voorziening van de verwerkende industrie onder aanvaardbare voorwaarden wat de zekerheid betreft, dienstig is de verhogingen van de contingenten te beperken tot hoeveelheden van de verwerkende industrie tot het komende najaar, dat wil zeggen tot 7 000, respectievelijk 200 000 ton ; Overwegende dat het dienstig is, zowel voor ferro- chroom bevattende 4 of meer gewichtspercenten koolstof als voor ferrochroom bevattende 6 of meer gewichtspercenten koolstof, de omvang van de verho- gingen in twee gedeelten te splitsen, waarbij het eerste gedeelte over bepaalde Lid-Staten wordt verdeeld naar gelang van hun geraamde behoeften, terwijl het tweede (") PB nr. L 316 van 6. 2. 1984, blz. 16. gedeelte een communautaire reserve vormt ter voorziening in eventuele extra behoeften, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : : Artikel 1 De bij Verordening (EEG) nr. 3412/84 geopende communautaire tariefcontingenten voor ferrochroom bevattende 4 of meer gewichtspercenten koolstof, en 6 of meer gewichtspercenten koolstof, van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief, worden van 7 000 op 14000 ton, respectievelijk van 200 000 op 400 000 ton gebracht. Artikel 2 1. Van elk der in artikel 1 bedoelde extrahoeveel- heden wordt een eerste gedeelte, dat respectievelijk 6 500 en 190 000 ton bedraagt, als volgt verdeeld over bepaalde Lid-Staten : a) voor ferrochroom bevattende 4 of meer gewichts- percenten koolstof : (in ton) Benelux 1 590 Duitsland 1060 Frankrijk 1075 Italië 1185 Verenigd Koninkrijk 1590; b) voor ferrochroom bevattende 6 of meer gewichts- percenten koolstof : (in ton) Benelux 9915 Duitsland 74 345 Frankrijk 47 510 Italië 43355 Verenigd Koninkrijk 14 875. 2. De tweede gedeelten, die respectievelijk 500 en 10 000 ton bedragen, vormen de reserves. De reserves voorzien in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3412/84 worden derhalve van 500 op 1 000 ton en van 10 000 op 20 000 ton gebracht. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen.