L 244/18 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 9. 97 l (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 juni 1997 overeenkomstig artikel 90, lid 3, van het EG-Verdrag betreffende het exclusieve recht in Vlaanderen om televisiereclame uit te zenden (Slechts de tekst in de Nederlandse en in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (97/606/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, betreffende het overbrengen van klank- en televi- sieprogramma's in de radiodistributie- en teledistri- butienetten en betreffende de erkenning van niet- openbare televisieverenigingen, hierna „het decreet van 1987” genoemd (2), van dat van 12 juni 1991 tot regeling van de reclame en sponsoring op radio en televisie, hierna „het decreet van 19917 genoemd (°), alsook van dat van 4 mei 1994 betreffende de kabelnetten en de vergunning voor het aanleggen en exploiteren ervan en betreffende het bevorderen van de verspreiding en productie van televisiepro- gramma'’s, hierna „het kabeldecreet van 19947 genoemd (°). Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 90, lid 3, Na de Belgische autoriteiten en de particuliere televisie- maatschappij, Vlaamse Televisie Maatschappij NV, de gelegenheid te hebben geboden hun standpunt kenbaar te maken inzake de bezwaren van de Commissie tegen het televisiereclamemonopolie in Vlaanderen, Overwegende hetgeen volgt: L DE FEITEN Overeenkomstig artikel 80, tweede alinea, van de codex kan van de radio- en televisieomroepen van De betrokken overheidsmaatregel Deze beschikking betreft het door de Vlaamse Gemeenschap van België aan de particuliere onder- neming, Vlaamse Televisie Maatschappij NV, hierna „VIM” genoemd, verleende monopolie inzake televisiereclame die tot het gehele publiek van de Vlaamse Gemeenschap is gericht. De Vlaamse mediawetgeving is gecoördineerd bij besluit van de regering van de Vlaamse Gemeen- schap van 25 januari 1995, dat bekrachtigd is bij decreet van de raad van de Vlaamse Gemeenschap van 23 februari 1995, hierna de „codex” genoemd ('). In de codex zijn de bepalingen gecoördineerd van het decreet van 28 januari 1987 of erkend door de Vlaamse regering die zich tot de gehele Vlaamse Gemeenschap richten, door die regering slechts één worden gemachtigd om commerciële en niet-commerciële reclame uit te zenden. Deze bepaling van de codex is oorspron- kelijk gebaseerd op artikel 3 van het decreet van 12 juni 1991 dat een gelijkaardige bepaling bevatte. Overeenkomstig artikel 41, punt 1, van de codex kan de Vlaamse regering slechts één particuliere televisieomroep machtigen om uitzendingen te verrichten die tot de gehele Vlaamse Gemeenschap zijn gericht. Deze bepaling van de codex is geba- (2) Belgisch Staatsblad van 19 maart 1987. (°) Belgisch Staatsblad van 14 augustus 1991. () Belgisch Staatsblad van 30 mei 1995. ( Belgisch Staatsblad van 4 juni 1994.