29.6.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 167/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) Nr. 543/2009 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 18 juni 2009 betreffende gewasstatistieken en houdende intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 837/90 en (EEG) nr. 959/93 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (2 _ Gewasstatistieken zijn van essentieel belang voor het Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 285, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Handelend overeenkomstig de procedure van artikel 251 van het Verdrag (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 837/90 van de Raad van 26 maart 1990 inzake door de lidstaten te verstrekken sta- tistische informatie over de graanproductie (2) en Verorde- ning (EEG) nr. 959/93 van de Raad van 5 april 1993 betreffende door de lidstaten te verstrekken statistische informatie over andere gewassen dan granen (3) zijn meer- maals gewijzigd. Aangezien er nu verdere wijzigingen en vereenvoudigingen nodig zijn, moeten deze verordeningen om redenen van duidelijkheid worden vervangen door een enkele verordening, overeenkomstig het nieuwe beleid inzake vereenvoudiging van de Gemeenschapswetgeving en betere regelgeving (*). (!) Advies van het Europees Parlement van 19 februari 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 8 juni 2009. ) PB L 88 van 3.4.1990, blz. 1. (C) PB L 98 van 24.4.1993, blz. 1. (*) Interinstitutioneel Akkoord „Beter wetgeven” (PB C 321 van 31.12.2003, blz. 1). beheer van de communautaire markten. Ook is het zeer belangrijk dat naast statistieken van granen en andere akkerbouwgewassen statistieken van groenten en meerja- rige teelten in de Gemeenschapswetgeving worden opgenomen. (3) _Om ervoor te zorgen dat het gemeenschappelijk land- bouwbeleid naar behoren wordt beheerd, verlangt de Com- missie regelmatig dat gegevens over het areaal, de opbrengst en de productie van gewassen regelmatig wor- den verstrekt. (4 _ Verordening (EG) nr. 1166/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 19 november 2008 betreffende enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw (°) voorziet in een programma van communautaire enquêtes om tot 2016 statistieken van de structuur van landbouw- bedrijven te verschaffen. (5) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Euro- pees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (6) moet voor alle statistieken die de lidstaten aan de Commissie toe- zenden en die naar territoriale eenheden zijn ingedeeld, de NUTS worden gebruikt. Met het oog op de opstelling van vergelijkbare regionale statistieken moeten de territoriale eenheden daarom worden gedefinieerd overeenkomstig de NUTS. (5) PB L 321 van 1.12.2008, blz. 14. (6) PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1.