L 125/24 [NL } Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 5.5.2001 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 9 april 2001 tot vaststelling van de nieuwe richtsnoeren die gelden voor acties en maatregelen die genomen zullen worden krachtens het meerjarenprogramma ter bevordering van de internationale samen- werking in de energiesector (1998-2002), voortvloeiend uit het meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector en begeleidende maatregelen (2001/353/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 1999/21/EG, Euratom van de Raad van 14 december 1998 tot vaststelling van een meerjarenkaderpro- gramma voor acties in de energiesector (1998-2002) en bege- leidende maatregelen (!), inzonderheid op artikel 4, Gelet op Beschikking 1999/23/EG van de Raad van 14 december 1998 tot vaststelling van een meerjarenprogramma ter bevordering van de internationale samenwerking in de ener- giesector (1998-2002) (2), (hierna Synergy-programma), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _Om het Synergy-programma doeltreffender te maken, moet de uitvoering ervan bijgesteld worden, in het bijzonder met betrekking tot taken die verband houden met het beheer van programma's en projecten. (2) Het Synergy-programma heeft geresulteerd in een aanzienlijk aantal kleine contracten die over een uitge- strekt geografisch gebied verspreid waren, zoals in het laatste beoordelingsverslag is opgemerkt. (3) Het Synergy-programma is een van de programma's waarvoor in vergelijking met het zeer brede scala van activiteiten die het bestrijkt slechts beperkte middelen beschikbaar zijn. De uitvoering moet dan ook meer afgestemd worden op bepaalde prioriteiten waarbij het aantal contracten dat in het kader van dit programma wordt behandeld, moet worden verminderd en het gemiddeld bedrag dat daarvoor is uitgetrokken moet worden verhoogd, zodat de doelstellingen kunnen worden bereikt welke door de hervorming van de activi- van 13.1.1999, blz. 16. van 13.1.1999, blz. 23. lasHas/ [osKes] r | teiten van de Commissie op het gebied van het program- mabeheer zijn vastgesteld. (4 _ De Commissie heeft nieuwe richtsnoeren ingediend voor de acties en maatregelen die in het kader van het Synergy-programma moeten worden ondernomen. Het Comité voor het kaderprogramma heeft deze richt- snoeren niet aanvaard. (5) _ Met dit besluit wordt niet vooruitgelopen op besluiten over andere programma's in het lopende kaderpro- gramma op het gebied van energie (1998-2002), noch op het aangekondigde voorstel voor een meerjarenkader- programma. (6) _ De richtsnoeren mogen geen invloed hebben op het in artikel 5 van Beschikking 1999/23/EG genoemde actie- programma, noch op het in de bijlage bij die beschik- king opgenomen indicatieve programma, BESLUIT: Enig artikel De Raad keurt de richtsnoeren goed betreffende het Synergy- programma, die als bijlage bij het onderhavige besluit zijn opgenomen en die prevaleert onverminderd het in artikel 5 van Beschikking 1999/23/EG genoemde actieprogramma, noch aan het in de bijlage bij die beschikking opgenomen indicatieve programma. Gedaan te Luxemburg, 9 april 2001. Voor de Raad De voorzitter A. LINDH