L 132/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.5.2001 VERORDENING (EG) Nr. 939/2001 VAN DE COMMISSIE van 14 mei 2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad met betrekking tot de toekenning van forfaitaire steun voor bepaalde visserijproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (!), en met name op artikel 24, lid 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 24 van Verordening (EG) nr. 104/2000, waarbij Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad (°) per 1 januari 2001 is ingetrokken, is bepaald dat op bepaalde voorwaarden forfaitaire steun kan worden verleend aan de producentenorganisaties die de in bijlage IV bij die verordening genoemde producten uit de markt nemen. (2) Met het oog op harmonisatie en vereenvoudiging moeten de in verband met de forfaitaire steun te volgen procedures analoog zijn aan die voor de financiële vergoeding en voor de steun voor verkoopuitstel, die voorvloeien uit Verordening (EG) nr. 2509/2000 van de Commissie van 15 november 2000 houdende uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toekenning van een financiële vergoeding voor het uit de markt nemen van bepaalde visserijproducten (°) en uit Verordening (EG) nr. 2814/ 2000 van de Commissie van 21 december 2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad wat betreft de toeken- ning van steun voor verkoopuitstel voor bepaalde visse- rijproducten (°). Bijgevolg moeten op die grondslag de voorwaarden voor de toekenning van de forfaitaire steun worden vastgesteld en moet Verordening (EEG) nr. 4176/88 van de Commissie van 28 december 1988 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van forfaitaire steun voor bepaalde visse- rijproducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3516/93 ($), worden ingetrokken. (3) In artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2406/96 van de Raad van 26 november 1996 houdende vaststelling van gemeenschappelijke handelsnormen voor bepaalde visserijproducten (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2578/2000 (8), is bepaald dat in geval van inter- ventiemaatregelen op grond van de gemeenschappelijke marktordening producten die zijn ingedeeld in klasse B niet voor financiële steun in aanmerking komen. Aange- zien alleen producten van de kwaliteitsklassen Extra, „E” en „A” voor de als in artikel 24 van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde forfaitaire steun in aanmerking kunnen komen, dienen de voor de steun in aanmerking () PB L 17 van 21.1.2000, blz. 22. (2) PB L 388 van 31.12.1992, blz. 1. È) PB L 289 van 16.11.2000, blz. 11. (4) PB L 326 van 22.12.2000, blz. 34. ) PB L 367 van 31.12.1988, blz. 63. (6) PB L 320 van 22.12.1993, blz. 10. U) PB L 334 van 23.12.1996, blz. 1. (8) PB L 298 van 25.11.2000, blz. 1. komende hoeveelheden uitsluitend uitgaande van de genoemde productklassen te worden berekend. (4 _ Bepaald moet worden welke voorwaarden de producen- tenorganisaties in verband met de forfaitaire steunrege- ling moeten naleven. (5) _ De forfaitaire steun mag pas aan het einde van het verkoopseizoen worden betaald. Toch moet de mogelijk- heid worden gegeven voorschotten te betalen, mits daar- voor een zekerheid wordt gesteld. (6 _ De lidstaten moeten worden gemachtigd specifieke forfaitaire waarden voor de berekening van de forfaitaire steun vast te stellen volgens de bestemming van de uit de markt genomen producten, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1501/83 van de Commissie van 9 juni 1983 betreffende de afzet van bepaalde visserijproducten waarvoor maatregelen tot regulering van de markt zijn getroffen (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1106/ 90 (19). (7) _ Als bijdrage om de kwaliteit van de producten en de afzet daarvan op de markt te waarborgen, moeten mini- mumvoorwaarden voor de verwerking, alsmede voor- waarden voor de opslag en het weer op de markt brengen van de verwerkte producten worden vastgesteld. (8)  Ter vergroting van de doelmatigheid van de controles moeten de begunstigden van de steun een voorraadboek- houding voeren voor de hoeveelheden (in kilogram) die elke maand worden verkocht of uit de markt genomen, respectievelijk waarvoor de verkoop is uitgesteld, en moeten zij die gegevens aan de lidstaat meedelen. Voor een goed beheer van de regeling volstaat het dat wordt geëïist dat de voorraadboekhouding wordt bijgehouden voor de vereiste minimumduur van de opslag. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor visserijproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: HOOFDSTUK I Algemene voorwaarden Artikel 1 Om voor de forfaitaire steun in aanmerking te kunnen komen, moet de producentenorganisatie vóór het begin van het vissei- zoen bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat de lijst indienen van de betrokken producten, onderverdeeld naar productklasse, en met opgave van de autonome ophoudprijs bedoeld in artikel 24, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/ 2000. ©) PB L 152 van 10.6.1983, blz. 22. ( PB L 111 van 1.5.1990, blz. 50.