Nr. L 364/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 76 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 1 december 1976 houdende wijziging van de bijlage van Richtlijn 74/63/EEG van de Raad van 17 decem- ber 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (76/934/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de richtlijn van de Raad van 17 december 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan on- gewenste stoffen en produkten in diervoeders (1), laatstelijk gewijzigd bij de eerste richtlijn van de Commissie van 15 december 1975 (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat in genoemde richtlijn is bepaald dat de bijlage voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis; Overwegende dat, ten gevolge van de wijziging van de methode voor de berekening van de in deel A van de bijlage van voornoemde richtlijn vermelde maxi- mumgehalten, het toegestane maximumgehalte van lood in groenvoedergewassen moet worden aange- past; Overwegende dat, wegens de opneming van natrium- nitriet in de groep conserveermiddelen in bijlage 1! van de richtlijn van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoe- ding (3), punt $ „Nitriet” van deel A van de bijlage bij Richtlijn 74/63/EEG moet worden aangevuld; Overwegende dat punt 9 van deel B van de bijlage moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en botanische kennis en dat de onderverdeling van de bijlage derhalve moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor Veevoeders, (t) PB nr. L 38 van 11. 2. 1974, blz. 31. (2) PB nt, L 4 van 9. 1. 1976, blz. 24. (3) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Ártikel 1 De bijlage van de richtlijn van de Raad van 17 de- cember 1973 tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders wordt gewijzigd zoals bepaald in de onderstaande ar- tikelen. Artikel 2 In deel A „Stoffen (ionen of elementen)” van de bij- lage komt de tekst van punten 2 „Lood” en 5 „Ni- triet” als volgt te luiden: 2. Lood 2 3 Enkelvoudige diervoeders 10 met uitzondering van: — groenvoeder 40 — fosfaten 30 — gist 5 Volledige diervoeders 5 $5. Nitriet ‘ 2 3 Vismeel 60 (uitgedrukt in natriumnitriet} Volledige diervoeders 15 (uitgedrukt in met uitzondering van: natriumnitriet) — diervoeders voor huis- dieren, uitgezonderd vogels en aquariumvissen