L 135/12 Publicatieblad van de Europese Unie 30.5.2009 VERORDENING (EG) Nr. 451/2009 VAN DE COMMISSIE van 29 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad met betrekking tot het bijhouden van de rekeningen van de betaalorganen, de declaraties van uitgaven en ontvangsten en de voorwaarden voor de vergoeding van uitgaven in het kader van het ELGF en het ELFPO DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (!), en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( ( ( ( 1 2 ) ) ) ) p p De lidstaten moeten de termijnen voor steunbetalingen aan begunstigden die in de communautaire regelgeving betreffende de landbouw zijn vastgesteld, naleven. In ar- tikel 16 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 is bepaald dat, behalve in de gevallen, onder de voorwaarden en binnen de grenzen zoals volgens het evenredigheidsbe- ginsel vastgesteld, overschrijding van die betalingstermij- nen door de betaalorganen tot gevolg heeft dat de be- trokken betalingen niet voor communautaire financiering in aanmerking komen. Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 883/2006 van de Commissie (2) wordt ten aanzien van de met vertraging betaalde uitgaven die niet meer dan 4% uitmaken van de binnen de gestelde termijn betaalde uitgaven, geen verlaging toegepast. De Commissie heeft in de vergadering van het Speciaal Comité Landbouw op 6 oktober 2008 (°) een verklaring afgelegd over een verhoging van 4 % tot 5 % van de bij artikel 9 van Verordening (EG) nr. 883/2006 vastgestelde marge. Bijgevolg dient de marge voor de voor financie- ring in aanmerking te nemen te late betalingen te worden verhoogd. De nieuwe marge moet van toepassing zijn in de gevallen waarin de betalingstermijn na 15 okto- ber 2009 verstrijkt. In artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van ge- meenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het ka- der van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (* is bepaald dat, onverminderd de financiële discipline, het totale nettobedrag aan rechtstreekse betalingen die in een BL 209 van 11.8.2005, blz. 1. BL 171 van 23.6.2006, blz. 1. Interinstitutioneel dossier: 2008/0103 (CNS). * PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16. lidstaat voor een kalenderjaar na toepassing van de mo- dulatie en van eventuele vrijwillige modulatie worden toegekend, met uitzondering van de rechtstreekse betalin- gen die worden toegekend overeenkomstig Verordenin- gen (EG) nr. 247/2006 (5) en (EG) nr. 1405/2006 van de Raad (6), niet hoger mag zijn dan het in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 73/2009 vastgestelde maximum. Ter wille van de financiële discipline moeten specifieke bepalingen worden vastgesteld om te voorkomen dat een niet-naleving van betalingstermijnen leidt tot totale uit- gaven voor rechtstreekse betalingen die hoger zijn dan dat maximum voor het desbetreffende begrotingsjaar. Voorts moeten sommige bepalingen in overeenstemming met de huidige handelwijze en met het oog op door- zichtigheid verder worden verduidelijkt. Verordening (EG) nr. 883/2006 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De wijzigingen dienen met ingang van 16 oktober 2009 te gelden voor de ontvangsten en de uitgaven die de lidstaten in het begrotingsjaar 2010 en de volgende be- grotingsjaren innen, respectievelijk doen. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwfondsen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 883/2006 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd: () (6 PB L PB L a) lid 1 komt als volgt te luiden: „l. _ Op de hierna bepaalde wijze komen de uitgaven die na het verstrijken van de betalingstermijn worden gedaan, voor communautaire financiering in aanmerking en worden de maandelijkse betalingen verlaagd: a) ten aanzien van de met vertraging gedane uitgaven die niet meer dan 4% uitmaken van de binnen de ge- stelde termijn gedane uitgaven, wordt geen verlaging toegepast; 42 van 14.2.2006, blz. 1. 265 van 26.9.2006, blz. 1.