21.4.75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 100/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 18 maart 1975 houdende sluiting van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van douaneprocedures en aanvaarding van de bijlage ervan betreffende de douane-entrepots (75/199/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Overwegende dat de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van douaneprocedures waarover in de Internationale Douaneraad is onderhandeld op doeltreffende wijze tot de ontwikkeling van het internationale handels- verkeer kan bijdragen; Overwegende dat overeenkomstig artikel 11 van deze Overeenkomst elke Overeenkomstsluitende Partij te- gelijkertijd met de sluiting van de Overeenkomst één van de bijlagen daarvan dient te aanvaarden; dat het voor de Gemeenschap wenselijk is uit dien hoofde de bijlage betreffende de douane-entrepots te aanvaar- den; Overwegende dat het derhalve wenselijk is deze Overeenkomst te sluiten en deze bijlage te aanvaar- den, BESLUIT: Artikel 1 Namens de Gemeenschap wordt de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en de har- monisatie van douaneprocedures gesloten en wordt de bijlage daarvan betreffende de douane-entrepots aanvaard. De teksten van de Overeenkomst en van de bijlage zijn als bijlage aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de per- sonen aan te wijzen die bevoegd zijn de in artikel 1 bedoelde Overeenkomst te ondertekenen en de even- eens in artikel 1 bedoelde bijlage te aanvaarden en hun de nodige bevoegdheid te verlenen om de Ge- meenschap te binden. Deze personen zullen tevens de Secretaris-generaal van de Internationale Douaneraad ervan in kennis stellen dat voor de toepassing van voornoemde bijla- ge, de douanegebieden van de Lid-Staten van de Eu- ropese Economische Gemeenschap als één enkel ge- bied dienen te worden beschouwd. Gedaan te Brussel, 18 maart 1975. Voor de Raad De Voorzitter _ R.RYAN