31.3.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 91/45 VERORDENING (EG) Nr. 648/2001 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2366/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de productie- steunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/ 2000 (2 Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98 van de Raad van 20 juli 1998 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (°), en met name op artikel 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toeken- ning van de productiesteun voor olijfolie en de steun aan producentenorganisaties (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1639/98 (5), en met name op artikel 19, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor het toezicht op en het beheer van de productie- steunregeling voor olijfolie zijn naast te gegevens die reeds moeten worden meegedeeld volgens Verordening (EG) nr. 2366/98 van de Commissie van 30 oktober 1998 houdende uitvoeringsbepalingen van de productie- steunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 ($), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1273/1999 (), aanvullende inlichtingen nodig die met name betrekking hebben op de in artikel 5 bedoelde nieuwe aanplantingen, de in artikel 6 bedoelde homogene productiegebieden, de in artikel 11 van die verordening bedoelde hoeveelheid olijfolie die door de oliefabrieken geproduceerd is, en de door de lidstaten voorgeschreven sancties. (2) _Om de administratieve aanvragen te vereenvoudigen, moet worden voorkomen dat niet strikt noodzakelijke verplichtingen worden opgelegd. (3) _ In artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2261/84 is bepaald dat de lidstaten de nodige maatregelen treffen om na te gaan of het product voor steun in aanmerking komt. Deze maatregelen betreffen onder andere de werk- zaamheden van de erkende oliefabrieken en in dat verband is gebleken dat bij een aantal fabrieken extra controles moeten worden verricht, met name wanneer door de situatie daarvan hun aangiften niet duidelijk bevestigd worden door objectieve feiten of door aangiften van andere marktdeelnemers, of ook wanneer 172 van 30.9.1996, blz. 3025/66. L 328 van 23.12.1999, blz. 2. L 210 van 28.7.1998, blz. 32. 208 van 3.8.1984, blz. 3. 210 van 28.7.1998, blz. 38. 293 van 31.10.1998, blz. 50. 151 van 18.6.1999, blz. 12. $ () PB PB moet worden voorkomen dat zich nog andere onregel- matigheden voordoen dan die welke reeds ontdekt zijn. In die gevallen is het dienstig te bepalen dat als onder- deel van deze extra controles met name elke dag gege- vens van de voorraadboekhouding moeten worden toegezonden. Op grond van artikel 11 bis van Verordening nr. 136/ 66/EEG moeten de lidstaten de nodige maatregelen nemen om sancties te treffen tegen inbreuken op de steunregeling. In artikel 2, onder d), van Verordening (EEG) nr. 2262/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijf- olie (£), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 150/1999 (°), is bepaald dat de lidstaten geëigende speci- fieke sancties bij overtredingen toepassen, met name wanneer geconstateerd wordt dat een oliefabriek de uit Verordening (EG) nr. 2261/84 voortvloeiende verplich- tingen niet is nagekomen. Krachtens artikel 13 lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2261/84 wordt de erkenning van een oliefabriek ingetrokken indien niet langer aan één van de in lid 1 van dat artikel vastgestelde erkennings- voorwaarden wordt voldaan. Deze erkenningsvoor- waarden zijn nader bepaald in de artikelen 7, 8 en 9 van Verordening (EG) nr. 2366/98. In artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 is bepaald dat bij consta- tering van onregelmatigheden die een aanzienlijke wijzi- ging inhouden van de volgens de voorraadboekhouding verwerkte hoeveelheden olijven of geproduceerde olie, of bij constatering van tekortkomingen in de voorraad- boekhouding of de mededelingen daarover, de erkenning van de betrokken oliefabriek ingetrokken wordt voor een periode van één tot vijf verkoopseizoenen. Om deze onder verscheidene Raadsverordeningen vallende sanctiebepalingen vlotter te kunnen toepassen, moeten ze worden samengevoegd tot een overzichtelijk geheel en moeten de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 gehanteerde begrippen worden gepre- ciseerd. Om met name de bijbehorende zware sanctie uitsluitend bij ernstige overtredingen toe te passen, moet nader worden bepaald in hoeverre een aantal afwij- kingen, rekening houdend met de omvang van de fabriek, en termijnoverschrijvingen zijn toegestaan. In dat verband moet ook worden bepaald dat een geconsta- teerde overtreding met betrekking tot de fysisch-chemi- sche eigenschappen die kenmerkend zijn voor de aange- geven categorie olijfolie, kan worden aangemerkt als een ernstige onregelmatigheid in de boekhouding van alle bij de eerste persing verkregen olijfolie die voor de steun in aanmerking kan komen. Bovendien is het dienstig voor te schrijven dat voor binnen een bepaalde termijn L 208 van 3.8.1984, blz. 11. L 18 van 23.1.1999, blz. 7.