8.8. 77 Nr.-L. 200/1 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1784/77 VAN DE RAAD van 19 juli 1977 betreffende de certificering van hop DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ' Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke or- dening der markten in de sector hop (t), laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1170/77 (2), inzon- derheid op artikel 2, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 1696/71 de in artikel 1 van die verordening bedoelde produkten die in de Gemeenschap zijn geoogst of ver- vaardigd, moeten worden gecertificeerd ; dat de alge- mene voorschriften voor deze certificering moeten wor- den vastgesteld; Overwegende dat bepaalde produkten, op grond van hun bijzondere kenmerken en van hun bestemming, van de toepassing van de certificeringsprocedure dienen te worden uitgesloten; Overwegende dat het aan de Lid-Staten dient te worden overgelaten om via speciaal daartoe aangewezen be- voegde instanties of diensten te zorgen voor de certifice- ring van de produkten die aan de voorwaarden van deze verordening voldoen ; Overwegende dat moet worden voorzien in een pas- sende controleregeling ten einde te verzekeren dat de certificeringsprocedure wordt nageleefd; Overwegende dat krachtens artikel 2, lid 2, van boven- genoemde verordening het certificaat slechts mag wor- den afgegeven voor produkten die voldoen aan mini- mumkwaliteitseisen; dat het wenselijk is te bepalen dat (1) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 137 van 3. 6. 1977, blz. 7. deze minimumeisen voor het in de handel brengen reeds in het eerste handelsstadium gelden; Overwegende dat ter vastlegging van de identiteit van de gecertificeerde produkten communautaire voorschrif- ten moeten worden vastgesteld, krachtens welke op de verpakkingen de nodige gegevens voor de officiële con- trole en ter informatie van de kopers moeten worden vermeld; ; Overwegende dat het aan de betrokken Lid-Staten dient te worden overgelaten de zones of gebieden af te bake- nen die worden beschouwd als plaatsen van produktie van de hop; Overwegende dat het certificeringsbeginsel meebrengt dat voor mengsels strikte voorschriften dienen te gelden; dat het mengen van hopbellen derhalve slechts mag worden toegestaan indien het gecertificeerde produkten betreft van hetzelfde ras, dezelfde oogst en dezelfde plaats van produktie; dat bovendien om de naleving van dit voorschrift te waarborgen moet worden bepaald dat deze mengsels onder toezicht moeten worden bereid en dat voor deze mengsels een zelfde certificeringsproce- dure geldt als voor de produkten waaruit zij zijn samen- gesteld; : Overwegende dat het in verband met de behoeften van de hopverbruikers wenselijk is te voorzien in de moge- lijkheid om voor de vervaardiging van hopmeel en hop- extract gecertificeerde hopsoorten te mengen die niet van dezelfde rassen zijn en niet van dezelfde plaatsen van produktie afkomstig zijn; dat in dit geval dezelfde „eisen ten aanzien van controle en certificering moeten ‚:worden gesteld als voor de bovenbedoelde mengsels van hopbellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Deze verordening heeft betrekking op de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 bedoelde produk- ten die zijn geoogst in de Gemeenschap of die zijn ver- vaardigd uit zodanige in de Gemeenschap geoogste of