18. 12. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 357/31 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 2 december 1982 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (82/859/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewas- sen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/287/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 20 bis, Overwegende dat de voorwaarden waaraan gewas en zaaizaad moeten voldoen, de normen inzake raszui- verheid daaronder begrepen, moeten worden gepreci- seerd ten einde deze in overeenstemming te brengen met de regelingen van de Organisatie voor Economi- sche Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) inzake de keuring op ras van het voor de internationale handel bestemde zaaizaad ; Overwegende dat sommige bij Richtlijn 82/287/EEG ingevoerde normen niet zinvol zijn, aangezien het gecertificeerd zaad van bepaalde soorten niet mag worden vermeerderd ; Overwegende dat in verband met de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis derhalve wijzigingen moeten worden aangebracht in bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG ; Overwegende dat de in deze richtlijn vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage I van Richtlijn 69/208/EEG wordt de tabel in punt | van afdeling I als volgt gewijzigd : 1. In de linkerkolom, tweede en derde alinea, worden de woorden „rassen voor voederdoeleinden” achter „Brassica napus ssp. oleifera” en „Brassica rapa” telkens vervangen door de woorden „uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen”. 2. In de linkerkolom, derde alinea, tweede streepje, worden de woorden „eerste vermeerdering” geschrapt. 3. In de linkerkolom, derde alinea, wordt het derde streepje geschrapt. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk per 1 juli 1983 aan de bepalingen van deze richtijn te voldoen. 2. De Lid-Staten zien erop toe dat het handelsver- keer in zaaizaad in generlei opzicht wordt beperkt als gevolg van het feit dat deze richtlijn overeenkomstig het bepaalde in lid 1 op verschillende data van toepas- sing kan worden. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 2 december 1982. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie () PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. (2) PB nr. L 131 van 13. S. 1982, blz. 24.