23. 10. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 286/55 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 oktober 1998 betreffende de toepassing van een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees in Frankrijk en België (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 3050) (Slechts de tekst in de Nederlandse en in de Franse taal is authentiek) (98/595/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en regi- stratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (!), en met name op artikel 19, lid 5, Overwegende dat in artikel 19, lid 4, van Verordening (EG) nr. 820/97 is bepaald dat de lidstaten waar een voldoende ontwikkeld identificatie- en registratiesysteem voor runderen bestaat, reeds vóór 1 januari 2000 een verplichte etiketteringsregeling kunnen invoeren voor rundvlees van dieren die op hun grondgebied geboren, gehouden en geslacht zijn; Overwegende dat Frankrijk en België overeenkomstig lid 5 van hetzelfde artikel bij de Commissie een aanvraag hebben ingediend tot goedkeuring van een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees; Overwegende dat die lidstaten hebben aangetoond over een voldoende ontwikkeld identificatie- en registratiesys- teem voor runderen te beschikken, () PB L 117 van 7. 5. 1997, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De door Frankrijk en België ingediende verzoeken inzake de invoering van een verplichte etiketteringsregeling voor rundvlees van dieren die geboren, gehouden en geslacht zijn op hun grondgebied worden goedgekeurd overeen- komstig artikel 19, lid 5, van Verordening (EG) nr. 820/ 97. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek en het Koninkrijk België. Gedaan te Brussel, 13 oktober 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie