Nr. L 223/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 8. 78 COMMISSIE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 14 juli 1978 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 70/220/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten met betrekking tot maatregelen tegen luchtverontreiniging door uitlaatgassen van motoren met elektrische ontsteking in motorvoertuigen ì (78/665/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 fe- bruari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten met betrekking tot de goed- keuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daar- van (1), gewijzigd bij de Toetredingsakte, inzonderheid op de artikelen, 11, 12 en 13, Gelet op Riüchtlijn 70/220/EEG van de Raad van 20 maart 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten met betrekking tot de maat- regelen tegen luchtverontreiniging door gassen afkom- stig van motoren met elektrische ontsteking in motor- voertuigen (?), gewijzigd bij de Toetredingsakte, inzon- derheid op artikel 5, Overwegende dat in het op 22 november 1973 goedge- keurde eerste actieprogramma voor het omgevings- milieu in de mogelijkheid wordt voorzien de vastge- stelde richtlijnen te wijzigen in verband met de meest recente wetenschappelijke ontwikkelingen, meer in het’ bijzonder voor wat betreft de luchtverontreiniging door . uitlaatgassen van motoren met elektrische ontsteking; Overwegende dat de maximaal toelaatbare grenzen voor de lozing van onverbrande koolmonoxyde en koolwaterstoffen door motoren met elektrische ontste- king in motorvoertuigen werden vastgesteld bij Richtlijn 70/220/EEG; dat deze grenzen voor de eerste maal (1) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 76 van 6. 4. 1970, blz. 1. werden teruggebracht bij Richtlijn 74/290/EEG van de Raad van 28 mei 1974 (3) en dat deze werden aange- vuld met de toelaatbare grenzen voor de lozing van stikstofoxyden door Richtlijn 77/102/EEG van de Commissie van 30 november 1976 (%); Overwegende dat het, in het kader van de eisen met het oog op de bescherming van de volksgezondheid en het milieu, noodzakelijk is op korte termijn deze grens- waarden opnieuw te verlagen en dat de technische vooruitgang op het gebied van. de motorenconstructie thans de mogelijkheid biedt deze verlaging te verwezen- lijken zonder dat hierdoor afbreuk wordt gedaan aan de doelstellingen van het communautair beleid op andere gebieden, in het bijzonder op dat van het rationele gebruik van energie; Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van technische handels- belemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I, IL II, V en VII van Richtlijn 70/220/EEG, zoals deze zijn gewijzigd bij Richtlijn 74/290/EEG en bij Richtlijn 77/102/EEG worden ge- wijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. (3) PB nr. L 159 Vàn 15.9. 1974, blz. 61. (%) PB nr. L 32 van 3. 2. 1977, blz. 32.