Nr. L 75/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 3. 77 VERORDENING (EEG) Nr. 586/77 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1977 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de heffingen in de sector rundvlees en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffen- de het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2), inzonderheid op artikel 10, lid 5, artikel 11, d 5, arti- kel 12, lid 7, en artikel 25, Overwegende dat de aanzienlijke wijziging die bij Verordening (EEG) nr. 425/77 in de gemeenschappe- lijke marktordening in de sector rundvlees is aange- bracht, aanpassing van de methode voor de vaststel- ling van de heffingen noodzakelijk maakt ; Overwegende dat krachtens artikel 10 van Verorde- ning (EEG) nr. 805/68 een basisheffing bij de invoer van runderen wordt vastgesteld die wordt berekend op de grondslag van de aanbiedingsprijs franco grens van de Gemeenschap, welke wordt bepaald aan de hand van de meest representatieve aankoopmogelijkheden wat kwaliteit en hoeveelheid betreft; dat deze prijs bepalend is voor de vaststelling van de heffing ; dat derhalve de berekeningswijze ervan moet worden vastgesteld ; Overwegende dat de aanbiedingsprijzen dienen te worden aangepast enerzijds met inachtneming van bet tijdens een referentieperiode bestaande verschil tussen de prijzen voor elke categorie en de op de representa- tieve markten van de Gemeenschap voor runderen ge- constateerde prijs, en anderzijds door op de verschil- lende aanbiedingsvormen van vlees de overeenkom- stige coëfficiënten toe te passen ; Overwegende dat bovendien rekening moet worden gehouden met enerzijds, voor runderen, de omvang van de invoer van elke categorie ten opzichte van de invoer van alle categorieën samen, en, voor vlees, de omvang van de invoer van elke aanbiedingsvorm ten opzichte van de invoer van alle aanbiedingsvormen samen, en anderzijds de omvang van de invoer van le- vende slachtrunderen, respectievelijk van vers of ge- koeld vlees, tijdens een referentieperiode ; dat evenwel, indien de aanbiedingsprijs voor een of meer catego- rieën dieren of aanbiedingsvormen van vlees niet kan worden geconstateerd, de laatste beschikbare prijs dient te worden aangehouden ; (!) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 61 van 5. 3. 1977, blz. 1. Overwegende dat de in artikel 10, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 805/68 bedoelde coëfficiënten de waardeverhouding tussen rundvlees en levende runde- ren moeten wèergeven ; Overwegende dat krachtens artikel 11 van Verorde- ning (EEG) nr. 805/68 een aan de hand van de aan- biedingsprijs franco grens berekende basisheffing wordt vastgesteld bij de invoer van bevroren vlees als bedoeld in de afdeling b) van de bijlage bij genoemde verordening ; dat de betrokken prijs bepalend is voor de vaststelling van de heffing ; dat derhalve de bere- keningswijze ervan moet worden vastgesteld ; Overwegende dat de heffing voor de andere betrokken vleessoorten wordt afgeleid van die voor de bovenge- noemde vleessoorten, met behulp van coëfficiënten die de waardeverhouding tussen de verschillende pro- dukten weergeven ; Overwegende dat om te voorkomen dat de basishef- fing te vaak wordt gewijzigd, een marge dient te wor- den vastgesteld waarbinnen de schommelingen van de aanbiedingsprijs franco grens geen wijziging van de heffing tot gevolg hebben ; Overwegende dat bepaalde categorieën levende runde- ren of bepaalde aanbiedingsvormen van vers of ge- koeld vlees slechts een zeer gering gedeelte van de handel vormen ; dat de aanbiedingsprijzen voor de ca- tegorieën of aanbiedingsvormen derhalve niet in aan- merking dienen te worden genomen ; Overwegende dat bij de berekening van de aanbie- dingsprijs franco grens van de Gemeenschap in prin- cipe alle door derde landen gedane aanbiedingen, her- leid tot aanbiedingen franco grens van de Gemeen- schap, in aanmerking worden genomen ; dat, wanneer uit de inlichtingen waarover de Commissie beschikt blijkt dat bepaalde aanbiedingen niet met de werkelij- ke aankoopmogelijkheden overeenstemmen of niet representatief zijn voor de werkelijke prijstendens, dan wel geen betrekking hebben op representatieve hoe- veelheden, die aanbiedingen buiten beschouwing moeten worden gelaten ; Overwegende dat het tijdvak waarbinnen de aanbie- dingsprijzen fÍranco grens worden geconstateerd en de dag waarop de heffingen worden vastgesteld, dienen te worden bepaald ;