11. 8. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 203/13 VERORDENING (EEG) Nr. 1775/79 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 1979 houdende wijziging van Verordening nr. 470/67/EEG betreffende de overname van padie door de interventiebureaus en houdende vaststelling van de door deze bureaus toe te passen correctiebedragen, toeslagen en kortingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1552/79 (2), en met name op artikel $, lid $, Overwegende dat in bijlage I van Verordening nr. 470/67/EEG van de Commissie (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2113/75 (*), de correc- tiebedragen zijn vastgesteld die het waardeverschil weergeven tussen de als standaardkwaliteit aangehou- den rijstvariëteit en de andere variëteiten ; Overwegende dat is geconstateerd dat de communau- taire produktie van rondkorrelige rijst sedert enkele ja- ren voortdurend afneemt ; dat deze situatie zou kun- nen leiden tot een tekort aan deze rijstsoort in de Gemeenschap ; dat anderzijds de toename van de com- munautaire produktie van langkorrelige rijst tot steeds grotere overschotten op de markten van de Gemeen- schap leidt ; Overwegende dat, sinds het einde van het verkoopsei- zoen 1977/1978, de marktprijzen voor rondkorrelige en voor langkorrelige rijst in de produktiegebieden el- kaar zeer dicht zijn genaderd zodat de prijzen voor rondkorrelige rijst momenteel vrijwel op hetzelfde ni- veau liggen als die voor langkorrelige rijst ; Overwegende dat het, gezien deze ontwikkeling op de rijstmarkt van de Gemeenschap, wenselijk is de pro- duktie en de prijzen te laten evolueren in overeenstem- ming met de behoeften van de markt ; dat daartoe, ten einde te komen tot een zelfde interventieprijs voor rondkorrelige en langkorrelige rijst, de correctiebedra- gen waarmee voor langkorrelige rijst de voor rondkor- relige rijst van de standaardkwaliteit vastgestelde inter- ventieprijs wordt verhoogd, in een eerste stadium met de helft dienen te worden verminderd ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79 van de Raad (5), de coëfficiënt is vastgesteld voor de omrekening van de in rekeneenheden (RE) vastge- stelde bedragen in Ecu; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in Overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I van Verordening. nr. 470/67/EEG wordt gele- zen : BIJLAGE I Type Aanduiding van de kwaliteit Conie:dëídrag per ton padie Carola, Césariot, Navile, Rosa Marchetti, Vitro 3,32 B Bahia, INRA 68/1, Maratelli, Precoce Rossi, Romeo, Vialone nano 4,84 C Razza 77, Redi 6,04 D Baldo, Rizzotto, Roma 7,25 E Arborio, Arlésienne, Europa, Ribe, Ribello, Ringo, Rocca, Volano 9,67 F Anseatico, Carnaroli 12,09 G Italpatna, Romanico, Silla 15,11 H Delta 18,137. (") PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (2) PB nr. L 188 van 26. 7. 1979, blz. 9. (3) PB nr. 204 van 24. 8. 1967, blz. 8. (%9) PB nr. L 215 van 13. 8. 1975, blz. 10. (5) PB nr. L 84 van 4. 4. 1979, blz. 1.