Nr. L 168/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 6. 78 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 12 juni 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de verwarming van het interieur van motorvoertuigen (78/548/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (2), Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen, onder meer betrekking habben op de verwarming van het interieur der motorvoertuigen; Overwegende dat deze voorschriften van land tot land verschillen en dat het derhalve noodzakelijk is dat alle Lid-Staten dezelfde voorschriften aanvaarden, hetzij in aanvulling op, of in plaats van hun huidige regeling, ten einde met name voor ieder type voertuig de EEG-goed- keuringsprocedure van Richlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpas- sing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (3), laatstelijk gewijzigd bij _ Richtlijn 78/547/EEG (%), te kunnen invoeren; Overwegende dat de onderlinge aanpassing der natio- _ nale wetgevingen betreffende motorvoertuigen een wederzijdse erkenning inhoudt tussen de Lid-Staten van de door elk van deze landen op basis van de gemeen- schappelijke voorschriften verrichte controles, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Onder voertuig wordt in deze richtlijn verstaan elk motorvoertuig van categorie M,, zoals omschreven in (1) PB nr. C 118 van 16. S. 1977, blz. 29. (2) PB nr. C 114 van,11. 5. 1977, blz. 6. (3) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (4) Zie blz. 39 van dit Publikatieblad. bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG, op ten minste vier wielen en met een door de constructie bepaalde maxi- mumsnelheid van meer dan 25 km/h, bestemd om aan het wegverkeer deel te nemen. Artikel 2 De Lid-Staten mogen de EEG-goedkeuring of de natio- nale goedkeuring van een voertuig niet weigeren om redenen die verband houden met de verwarming van het interieur, indien deze voldoet aan de voorschriften van bijlage I. Artikel 3 De Lid-Staten mogen de verkoop, de registratie, het in het verkeer brengen of het gebruik van voertuigen niet weigeren of verbieden om redenen die verband houden met de verwarming van het interieur, indien deze vol- doet aan de voorschriften van bijlage L. Artikel 4 De wijzigingen die noodzakelijk zijn om de voorschrif- ten van de bijlagen aan te passen aan de vooruitgang van de techniek worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 13 van Richtlijn 70/156/EEG. Deze procedure is eveneens van toepassing op de invoe- ring in deze richtlijn van voorschriften met betrekking tot de bijverwarmingssystemen, bestemd om vast in het voertuig te worden gemonteerd. Artikel 5 1. De Lid-Staten treffen na kennisgeving van deze richtlijn de maatregelen die nodig zijn om binnen acht- tien maanden aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. 2. De Lid-Staten dragen er zorg voor dat zij aan de Commissie de tekst mededelen van de belangrijke bepa-