Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 179/1 U (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 31 juli 1972 tot instelling van een Permanent Comité voor de Landbouwstatistiek (72/279/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien het ontwerp-besluit, ingediend door de Commissie, Overwegende dat de door de Raad op het gebied van de landbouwstatistiek vastgestelde voorschriften voor- zien in een procedure voor nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie om de uitvoering ervan te vergemakkelijken ; dat, om deze samenwerking te verwezenlijken, een Comité moet worden ingesteld, dat wordt belast met de uitoefe- ning van de het door deze voorschriften opgedragen taken ; Overwegende dat het wenselijk is dat dit Comité iedere andere aangelegenheid met betrekking tot de landbouwstatistiek kan onderzoeken, BESLUIT : Artikel 1 Er wordt een Permanent Comité voor de Landbouw- statistiek ingesteld, hierna het „Comité” te noemen, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en onder voorzitterschap staat van een vertegenwoordiger van de Commissie. Artikel 2 Het Comité vervult de taken, die het bij de door de Raad op het gebied van de landbouwstatistiek vastgestelde voorschriften worden opgedragen, in de gevallen en onder de voorwaarden, die daarin zijn cmschreven. Bovendien kan het iedere andere aangelegenheid in verband met deze voorschriften onderzoeken, die doer zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, aan de orde wordt gesteld. Artikel 3 Het Comité stelt zijn reglement van orde vast. Gedaan te Brussel, 31 juli 1972. Voor de Raad De Voorzitter T. WESTERTERP