Nr. L 183/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 7. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 1842/81 VAN DE COMMISSIE van 3 juli 1981 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1188/81 ten aanzien. van de vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van aangepaste restituties voor in de vorm van bepaalde alcoholhoudende dranken uitgevoerde granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (1), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1784/81 (2), en met name op artikel 16, lid 6, en op artikel 24, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1188/81 van de Raad van 28 april 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van aangepaste resti- tuties voor in de vorm van bepaalde alcoholhoudende dranken uitgevoerde granen en van de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3035/80 ten aanzien van bepaalde goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen (3), en met name op artikel 12, Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1188/81 is bepaald dat de dag waarop de gra- nen onder controle zijn geplaatst, bepalend is voor de toe te passen restitutievoet; dat daartoe derhalve de dag in aanmerking moet worden genomen waarop de douaneautoriteiten de betalingsaangifte aanvaarden, waarin de betrokken exporteur zijn voornemen te ken- nen geeft de produkten te distilleren en met toeken- ning van een restitutie uit te voeren ; dat deze aangifte alle gegevens moet bevatten die nodig zijn voor de be- rekening van de restitutie ; Overwegende dat voor de toepassing van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1188/81, en meer in het bijzon- der voor de vaststelling van de coêëfficiënt, moet wor- den bepaald wat onder „in totaal uitgevoerde hoeveel- heden” en „in totaal in de handel gebrachte hoeveelhe- den” wordt verstaan ; Overwegende dat het voor de toepassing van deze ver- ordening noodzakelijk is te weten of de produkten het grondgebied van de Gemeenschap hebben verlaten en, in bepaalde gevallen, ook hun bestemming te ken- nen; dat het daartoe noodzakelijk is een beroep te doen op, enerzijds, de definitie van uitvoer als bedoeld in Richtlijn 81/177/EEG van de Raad (%) en, ander- zijds, op de bewijsstukken voorgeschreven bij Verorde- : ning (EEG) nr. 2730/79 van de Commissie van 29 no- vember 1979 houdende gemeenschappelijke uitvoe- (1) PB nr. L 281 van 1. |1. 1975, biz. 1. (2) PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 1. (3) PB nr. L 121 van $. S. 1981, blz. 3. (%) PB nr. L 83 van 30. 3. 1981, blz. 40. ringèbepalingen inzake het stelsel van de restituties bij uitvoer voor landbouwprodukten (5), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1663/81 (6 ; Overwegende dat dient te worden bepaald dat de Lid- Staten aan de Commissie de nodige inlichtingen moe- ten verstrekken ,; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 i. _ De uitvoerrestitutie voor granen, uitgevoerd in de vorm van een van de in Verordening (EEG) nr. 1188/81 bedoelde alcoholhoudende dranken, wordt toegekend op voorwaarde dat bij de bevoegde autoritei- ten een aangifte wordt ingediend, hierna „betalingsaan- gifte” te noemen, waarin de betrokkene zijn voorne- men te kennen geeft de granen te distilleren voor de vervaardiging van een van de hierboven bedoelde alco- holhoudende dranken. 2. _ De betalingsaangifte moet alle gegevens bevatten die nodig zijn voor de bepaling van de restitutie, en met name : a) de omschrijving van de granen of de mout overeen- komstig de voor de restituties gebruikte nomencla- tuur; b) het nettogewicht van de produkten. Artikel 2 1. Bij het aanvaarden van de betalingsaangifte wor- den de granen of de mout onder douanecontrole of onder de in artikel 3, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1188/81 bedoelde administratieve regeling geplaatst, tot wanneer zij gedistilleerd zijn. 2. De datum waarop de betalingsaangifte aanvaard is, is bepalend voor de restitutievoet. Artikel 3 l. _ De restitutie wordt bepaald op grond van de veri- ficatie van de betalingsaangifte al dan niet gecombi- neerd met het onderzoek van de granen of de mout. (5) PB nr. L 317 van 12. 12. 1979, blz. 1. (£) PB nr. L 166 van 24. 6. 1981, blz. 9.