29. 3. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 86/17 VERORDENING (EEG) Nr. 795/84 VAN DE COMMISSIE van 27 maart 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3636/83 houdende instelling van toezicht a posteriori op de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textiel- produkten van oorsprong uit Spanje, Marokko, Portugal en Tunesië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van $ februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ("), inzonderheid op artikel 10, Na overleg in het kader van het bij artikel 5 van genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité, Overwegende dat, enerzijds, bij Verordening (EEG) nr. 2819/79 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3580/83 (3), de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen, waaronder Malta, aan een stelsel van communautair toezicht is onderworpen ; Overwegende dat, anderzijds, bij Verordening (EEG) nr. 3636/83 van de Commissie ( een stelsel van toezicht a posteriori is ingesteld op de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Spanje, Marokko, Portugal en Tunesië ; Overwegende dat de motieven, die geleid hebben tot het instellen van dit specifiek stelsel van toezicht, eveneens betrekking hebben op Malta en dat derhalve Verordening (EEG) nr. 3636/83 gewijzigd dient te worden ten einde de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta hierin op te nemen; HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3636/83 wordt als volgt gewij- zigd : 1. de titel wordt als volgt vervangen : » . houdende instelling van toezicht a posteriori op de wederinvoer na passieve veredeling van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Spanje Malta, Marokko, Portugal en Tunesië”; 2. de bijlage wordt vervangen door bijgaande bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publi- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 maart 1984. PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, biz. 1. PB nr. L 320 van 15. 2. 1979, blz. 9. PB nr. L 356 van 20. 12. 1983, blz. 16. PB nr. L 360 van 23. 12. 1983, blz. 24. Voor de Commissie Wilhelm HAFERKAMP Vice-Voorzitter