14. 7. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 177/35 VERORDENING (EEG) Nr. 1465/79 VAN DE COMMISSIE van 13 juli 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 890/78 betreffende de wijze van certifi- cering van hop en van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 235/79 (2), en met name op artikel 2, lid $, en artikel $5, lid 3, Overwegende dat uit de in het eerste jaar van de toe- passing van de Verordeningen (EEG) nr. 890/78 van de Commissie (°) en (EEG) nr. 3076/78 van de Com- missie (*) opgedane ervaring is gebleken dat deze veror- deningen moeten worden aangevuld of gewijzigd om beter rekening te houden met de eisen voor het in de handel brengen van het produkt, Overwegende dat het dienstig lijkt, bij gebreke van een uniform certificaat voor de Gemeenschap, op de in de verschillende Lid-Staten afgegeven certificaten een uniforme vermelding aan te brengen met betrek- king tot de overeenstemming van het produkt met de communautaire eisen ; : Overwegende dat het dienstig lijkt de voorschriften aan te vullen met bepalingen inzake het bewijs van certificering van de produkten die zijn ontstaan door de opdeling van een partij; dat het passend lijkt een soortgelijke regeling in te voeren voor de verkoop, na opdeling, van de uit derde landen ingevoerde hop; Overwegende dat de door de communautaire voor- schriften vastgestelde gewichten, waaronder het toege- staan is kleine verpakkingen hop of van hop afgeleide produkten in het vrije verkeer te brengen zonder certi- ficaat of zonder de verklaringen bedoeld in Verorde- ning (EEG) nr. 3076/78 slechts gedeeltelijk overeenko- men met de traditionele handelspraktijken ; dat der- halve deze gewichten moeten worden verhoogd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, (") PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 34 van 9. 2. 1979, blz. 4. (3) PB nr. L 117 van 29. 4. 1978, blz. 43. ( PB nr. L 367 van 21. 12. 1978, blz. 17. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 890/78 wordt als volgt gewij- zigd : . Na artikel $ wordt het volgende artikel ingevoegd : „Artikel 5 bis Op het in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1784/77 bedoelde certificaat moet ten minste één van de volgende vermeldingen worden aange- bracht, door de instantie die bevoegd is voor de cer- tificering : — Gecertificeerd produkt — Verordening (EEG) nr. 890/78 — Certified product — Regulation (EEC) No 890/78 — Certificeret produkt — Forordning (EF) nr. 890/78 — Zertifiziertes Erzeugnis — Verordnung (EWG) Nr. 890/78 — Produit certifië — Règlement (CEE) n° 890/78 — Prodotto certificato — Regolamento (CEE) n. 890/78”. 2. Na artike] 9 wordt het volgende artikel ingevoegd : „Artikel 9 bis In geval van verkoop op het grondgebied van de Gemeenschap na opdeling van een gecertificeerde partij moet het produkt worden vergezeld van een door de verkoper opgestelde factuur of handelsdo- cument, waarin het nummer van het certificaat is vermeld evenals de naam van de instantie, die het heeft afgegeven. In het handelsdocument of de fac- tuur moeten eveneens de volgende van het certifi- caat overgenomen gegevens worden opgenomen : a) voor hopbellen : — omschrijving van het produkt, — brutogewicht en/of nettogewicht, — plaats van produktie, — oogstjaar, — 48; b) voor uit hop vervaardigde produkten : de bovengenoemde gegevens alsmede de plaats en datum van verwerking”.