27. 9. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 282/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2234/78 VAN DE COMMISSIE van 26 september 1978 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1024/78 betreffende acties bestemd tot verruiming van de markten voor communautaire zuivelprodukten buiten de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijk- heidsheffing en maatregelen tot verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1001/78 (2), met name op artikel 4, Overwegende dat volgens artikel 3, lid 2, van Veror- dening (EEG) nr. 1024/78 van de Commissie van 19 mei 1978 betreffende acties bestemd tot verruiming van de markten voor communautaire zuivelprodukten buiten de Gemeenschap (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1804/78 (*), de voorstellen voor genoemde acties moeten worden ingediend vóór 1 ok- tober 1978; Overwegende dat deze termijn te kort is gebleken ; dat het voor een goede voorbereiding van de voorstellen noodzakelijk is de termijn te verlengen ,; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1024/78 wordt voor „l oktober 19787 gelezen „l december 1978”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening 1is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 September 1978. ) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6. ) PB nr. L 130 van 18. 5. 1978, blz. 11. ) PB nr. L 132 van 20. 5. 1978, blz. 48. ) PB nr. L 205 van 29. 7. 1978, blz. 63. Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH