Nr. L 180/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 6. 82 VERORDENING (EEG) Nr. 1617/82 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1982 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bĳzo-ndere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ("), laat- stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grie- kenland, en met name op artikel 15, lid 2, Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2377/80 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3583/81 (3), de geldigheids- duur van de uitvoercertificaten op 90 dagen is vastge- steld; dat het in het licht van de opgedane ervaring nodig lijkt de geldigheidsduur van de uitvoercertifi- caten te verlengen, behalve van die bedoeld in artikel 3, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2377/80 welke recht geven op toepassing van een bijzondere uitvoer- regeling ; Overwegende dat het Comité van beheer voor rund- vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2377/80 wordt als volgt gewij- zigd : 1. Artikel 5, sub b), wordt gelezen : „b) de overige uitvoercertificaten zijn geldig tot het einde van de vijfde maand volgende op die van de afgifte in de zin van artkel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80”. 2. Artikel 8bis, lid 3, wordt gelezen : »3. _ In afwijking van artikel 5, sub b), is het in lid 2 bedoelde uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie geldig tot het einde van de vijfde maand volgende op die van de feitelijke afgifte van het certificaat.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 28 juni 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juni 1982. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, biz. 5. () PB nr. L 359 van 15. 12. 1981, blz. 15. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie