22.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 339/3 VERORDENING (EU) Nr. 1266/2009 VAN DE COMMISSIE van 16 december 2009 betreffende de tiende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad van 20 december 1985 betreffende het controleapparaat in het weg- vervoer (!), en met name op artikel 17, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3821/85 vereist dat het controleapparaat, wat betreft constructie, beproeving, installatie en gebruik, voldoet aan de voorschriften van bijlage , IB en II van die Verordening. Volgens artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3821/85 moet een lidstaat typegoedkeuring verlenen voor elk type digitale tachograaf dat beantwoordt aan de voor- schriften als vastgesteld in bijlage IB van die Verordening. Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3821/85 verplicht de installatie en het gebruik van controleapparatuur in relevante voertuigen die in een lidstaat zijn geregistreerd. Bijlage IB van Verordening (EEG) nr. 3821/85 beschrijft de technische specificaties voor de constructie, beproe- ving, installatie en controle van de digitale tachograaf. Bijlage IB van Verordening (EEG) nr. 3821/85 moet aan de vooruitgang van de techniek worden aangepast om tot een betere digitale tachograaf te komen, zodat de be- drijfstak minder administratieve lasten heeft en er be- trouwbare informatie is over rijtijden en rustperiodes voor zowel vervoerders als nationale controleautoriteiten. (!) PB L 370 van 31.12.1985, blz. 8. (6) (10) Deze verordening belet de lidstaten niet typegoedkeuring te verstrekken voor apparaten die voldoen aan de in deze verordening vastgestelde voorschriften nog vóór de da- tum van haar inwerkingtreding zodat meer betrouwbare controleapparatuur snel kan worden gecommercialiseerd. Evenmin belet deze verordening de lidstaten typegoed- keuring te verlenen voor software die bestaande digitale tachografen upgradet zodat deze voldoen aan de voor- schriften van de verordening. De vervanging van functionerende digitale tachografen die zijn geïnstalleerd vóór de datum van inwerkingtre- ding van de verordening is niet verplicht uit hoofde van deze verordening. Fabrikanten van digitale tachografen hebben verklaard dat rechten op intellectuele eigendom die noodzakelijk zouden blijken, op eerlijke, redelijke en niet-discrimine- rende voorwaarden en op wederzijdse basis aan moge- lijke partijen moeten worden verleend. Internationale standaarden voor technische interfaces tus- sen de verschillende componenten moeten worden opge- steld en toegepast om onderlinge homologatie mogelijk te maken van afzonderlijke componenten waarvoor type- goedkeuring is verleend en om ervoor te zorgen dat nieuwe fabrikanten van digitale tachografen, of com- ponenten daarvan, zich op de markt kunnen begeven. Om vervoerders en vervoersondernemingen te helpen aan hun verplichtingen te voldoen volgens Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van na- tuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (), moet het aantal bedrijfsvergrendelingen worden verhoogd. Om de handhaving te garanderen, controles van voer- tuigen te kunnen verifiëren en bestuurders te kunnen identificeren, moet een grotere verzameling tekensets worden geïntegreerd in de huidige generatie digitale ta- chografen. ) PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31.