15.9. 83 Publikatieblad van de Europese Gemecnschappen Nr. L 255/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1983 tot invoering van overgangsmaatregelen voor de vermelding van bepaalde ingrediënten bij de etikettering van levensmiddelen die voor de eindverbruiker bestemd zijn (83/463/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Vèrdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, _ Gelet op Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aan- passing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker, alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (!), inzonderheid op artikel 19, ‘ Overwegende dat krachtens artikel 6, lid 5, sub b), tweede streepje, van Richtlijn 79/112/EEG de in- grediënten die behoren tot één van de categorieën bedoeld in bijlage II daarvan in de lijst van ingre- diënten dienen te worden vermeld met de naam van deze categorie, met daarachter hun specifieke naam of het EEG-nummer; Overwegende dat bij de huidige stand van de com- munautaire wetgeving nog niet aan alle betrokken ingrediënten een EEG-nummer is toegekend; dat bijgevolg niet volledig gebruik kan worden gemaakt van de bij bovengenoemd etiketteringsvoorschrift _ geboden keuzemogelijkheid; Overwegende dat de Gemeenschap haar reglemente- ring met betrekking tot de categorieën ingrediënten die zijn vermeld in bijlage II bij Richtlijn 79/112/ EEG zal moeten voltooien en dat naarmate op de betrokken gebieden nieuwe communautaire voor- schriften worden goedgekeurd EEG-nummers, die () PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1. \ bìjA de etikettering van levensmiddelen kunnen wor- den gebruikt zullen vrijkomen; Overwegende dat het in afwachting van de goedkeu- ring van die nieuwe voorschriften en om de toepas- sing van Richtlijn 79/112/EEG te vergemakkelij- ken, dienstig is, als overgangsmaatregel aan dege- nen die verantwoordelijk zijn voor de etikettering van levensmiddelen een voorlopig nummeringssys- teem beschikbaar te stellen voor ingrediënten waar- aan nog geen EEG-nummer is toegekend; Overwegende dat bij een dergelijk systeem geen afbreuk wordt gedaan aan de bepalingen waarbij het gebruik van de betrokken ingrediënten wordt toegestaan, verboden of beperkt; Overwegende dat deze richtlijn alleen betrekking kan hebben op ingrediënten die behoren tot de cate- gorieën als bedoeld in bijlage II van Richtlijn 79/ 112/EEG; dat het echter, in geval andere catego- rieën aan deze bijlage worden toegevoegd, tevens noodzakelijk kan zijn aan de ingrediënten die tot deze andere categorieën behoren een nummer toe te kennen; Overwegende dat de wetenschappelijke en techni- sche ontwikkelingen die zich op het gebied van kunstmatige zoetstoffen aan het voltrekken zijn, het vooralsnog niet mogelijk maken alle ingrediënten te vermelden die tot deze categorie behoren en dat het gezien die moeilijkheid dienstig is deze ingrediënten voor het ogenblik niet op te nemen in de overgangs- regeling die bij deze richtlijn wordt ingesteld; Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 23, lid 1 sub a), van Richtlijn 79/112/EEG de mogelijk- heid hebben de vermelding van de specifieke naam