23. 1. 98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 18/25 RICHTLIJN 98/3/EG VAN DE COMMISSIE van 15 januari 1998 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 76/116/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake meststoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gelet op Richtlijn 76/116/EEG van de Raad van 18 december 1975 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake meststoffen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/63/EG van het bij Europees Parlement en de Raad (), inzonderheid op artikel 9, lid 1, Overwegende dat bij artikel 7 A van het Verdrag is voor- zien in de totstandkoming van een ruimte zonder binnen- grenzen, waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd; Overwegende dat in Richtlijn 76/116/EEG voorschriften zijn vastgesteld voor het in de handel brengen van mest- stoffen binnen de interne markt; Overwegende dat nieuwe meststoffen aan bijlage I van Richtlijn 76/116/EEG dienen te worden toegevoegd om het mogelijk te maken dat zij van de in bijlage I van die richtlijn vermelde communautaire aanduidingen worden voorzien; Overwegende dat in kennisgeving 94/C 138/04 (3) een procedure wordt beschreven die dient te worden gevolgd door iedereen (fabrikant of diens vertegenwoordiger) die voor een meststof gebruik wil maken van de in bijlage I van Richtlijn 76/116/EEG vermelde communautaire aanduidingen, waarbij een technisch dossier dient te worden ingediend bij de instanties van de lidstaat die optreedt als rapporteur voor het dossier bij de werkgroep „Meststoffen” van de Commissie; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake opheffing van technische handelsbe- lemmeringen in de sector meststoffen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Richtlijn 76/116/EEG wordt als volgt gewij- zigd: () PB L 24 van 30. 1. 1976, blz. 21. () PB L 335 van 6. 12. 1997, blz. 15. (©) PB C 138 van 20. S. 1994, blz. 4. De in de bijlage van deze richtlijn opgenomen mest- stoffen worden toegevoegd aan deel C, hoofdstuk 1 „Enkelvoudige meststoffen”. Artikel 2 Aan punt A.I van bijlage II van Richtlijn 76/116/EEG worden voor onderstaande producten de volgende toleran- ties toegevoegd: „Calciumnitraat-suspensie 0,4 % Oplossing van stikstofmeststoffen met ureumformal- dehyde 0,4 % Suspensie van stikstofmeststoffen met ureumformalde- hyde 0,4 %”. Artikel 3 De lidstaten dienen uiterlijk op 31 december 1998 de bepalingen vast te stellen en bekend te maken die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis. Zij passen deze bepalingen toe vanaf 1 januari 1999. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 15 januari 1998. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Lid van de Commissie