8. 12. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 319/9 . VERORDENING (EEG) Nr. 3457/84 VAN DE COMMISSIE van 7 december 1984 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2268/84, (EEG) nr. 2956/84 en (EEG) nr. 1687/76 wat de verkoop van interventieboter betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- . dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat het op grond van Verordening (EEG) nr. 2268/84 van de Commissie van 31 juli 1984 betref- fende de bijzondere verkoop van interventieboter voor uitvoer naar bepaalde bestemmingen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2955/84 (%, alsmede van Verordening (EEG) nr. 2956/84 van de Commissie van 18 oktober 1984 betreffende de afzet van boter tegen verlaagde prijs en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 (°), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3073/84($), is toegestaan om de betrokken boter vóór uitvoer te verwerken tot watervrij melkvet ten einde gebruik te kunnen maken van de afzetmogelijkheden op de wereldmarkt voor boter in die vorm; Overwegende dat de uitvoer van de boter bij Verorde- ning (EEG) nr. 2268/84 is beperkt tot bepaalde bestemmingen ; dat is gebleken dat andere derde landen belangstelling hebben voor de aankoop van de betrokken boter tegen de in die verordening vastge- stelde voorwaarden ; dat de bijlage van die verordening derhalve moet vervallen ; Overwegende dat in het internationale handelsverkeer onder „watervrij melkvet” een produkt wordt verstaan waarvan de samenstelling niet volledig overeenstemt met die van de betrokken boter; dat laatstgenoemd produkt als „butteroil” moet worden omschreven ; dat de Verordeningen (EEG) nr. 2268/84 en (EEG) nr. 2956/84 alsmede Verordening (EEG) nr. 1687/76 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2956/84, derhalve op dat punt moeten worden gerectificeerd ; Overwegende dat in artikel $, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2956/84 voor de verpakking van de boter () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. ) PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6. (3) PB nr. L 208 van 3. 8. 1984, blz. 35. () PB nr. L 279 van 23. 10. 1984, blz. 1. () PB nr. L 279 van 23. 10. 1984, blz. 4. ($ PB nr. L 288 van 1. 11. 1984, blz. 83. () PB nr. L 190 van 14. 7. 1976, blz. 1. een termijn is vastgesteld van 45 dagen, te rekenen hetzij vanaf de dag van overname, hetzij vanaf de dag - waarop het verzoek tot uitslag is ontvangen ; dat het noodzakelijk blijkt de Lid-Staten de mogelijkheid te bieden om deze termijn te verlengen zonder evenwel de uiterste datum voor de beschikbaarstelling voor rechtstreekse consumptie naar een later tijdstip te verschuiven ; Overwegende dat titel II van Verordening (EEG) nr. 2956/84 gericht was op de afzet tegen bijzondere voor- waarden van boter uit openbare opslag, die in het melkprijsjaar 1982/1983 is aangekocht ; dat de daartoe ingediende aanvragen tot aankoop de gevolgtrekking wettigen dat dit doel vrijwel is bereikt; dat titel II derhalve moet vervallen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2268/84 wordt als volgt gewij- zigd : l. In artikel 1 wordt lid 2 geschrapt. 2. Artikel 6 bis wordt gelezen : „Artikel 6 bis 1. De overeenkomstig deze verordening verkochte boter mag geheel of gedeeltelijk worden uitgevoerd in de vorm van butteroil. 2. In het in lid 1 bedoelde geval zijn de artikelen 1, 2 en 3, artikel 4, leden 1 en 2, en artikel 6 van toepassing. Bovendien moet de aanvraag tot _ aankoop : — de hoeveelheden boter vermelden die tot butteroil zulien worden verwerkt, alsmede de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de verwerking zal plaatsvinden ; — het verwerkend bedrijf of de verwerkende bedrijven vermelden die daartoe zijn erkend door de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de verwerking zal plaatsvinden ; — vergezeld gaan van de schriftelijke verbintenis van de betrokken bedrijven dat de in deze verordening vervatte voorschriften door hen zullen worden nageleefd.