13.11.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 297/9 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 10 november 2009 waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op lokaal geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op lokaal geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux de vie (2009/831/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 299, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig Beschikking 2002/167/EG van de Raad van 18 februari 2002 (2) werd Portugal gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Ma- deira op lokaal geproduceerde en verbruikte rum en li- keuren en in de autonome regio de Azoren op lokaal geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux de vie. De toepassing van een verlaagd accijnstarief op deze produc- ten werd noodzakelijk geacht voor het voortbestaan van de plaatselijke economische activiteiten die verband hou- den met het produceren en in de handel brengen van deze producten. Gelet op de hoge kostprijs van deze activiteiten, die hoofdzakelijk het gevolg is van omstan- digheden die met het ultraperifere karakter van Madeira en de Azoren samenhangen (de grote afstand, het insu- laire karakter, de kleine oppervlakte, het reliëf en het klimaat), werd geoordeeld dat slechts een verlaging van (t) Advies van 20 oktober 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Pu- blicatieblad). (2) Beschikking van de Raad van 18 februari 2002 waarbij Portugal de accijns de lokaal geproduceerde producten in kwestie in staat zou stellen om op gelijke voet te blijven con- curreren met soortgelijke producten die werden inge- voerd of van elders uit de Gemeenschap werden aange- voerd, en aldus het voortbestaan van deze activiteiten zou verzekeren. Volgens deze beschikking mocht Portu- gal op deze producten een lager accijnstarief toepassen dan het bij artikel 3 van Richtlijn 92/84/EEG van de Raad (3) vastgestelde volle tarief voor alcohol en dan het bij dezelfde richtlijn vastgestelde minimumaccijnsta- rief voor alcohol, met dien verstande dat het niet meer dan 75% lager mocht zijn dan het normale nationale accijnstarief voor alcohol. Deze maatregel was van toepassing van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2008. Bij verzoekschriften van 16 juni 2008 en 20 juni 2008 heeft Portugal om een machtiging onder dezelfde voor- waarden gevraagd voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2013. De verlening van de nieuwe machtiging is gerechtvaar- digd om te vermijden dat de ontwikkeling van deze ul- traperifere gebieden in het gedrang zou komen. In de lokale industrie zijn op Madeira circa 130 personen werkzaam en op de Azoren circa 90. Op Madeira ver- schaffen de teelt en de verwerking van suikerriet en fruit werk aan circa 1 000 agrarische familiebedrijven. Gezien de moeilijke uitvoer buiten deze regio’s zijn de regionale markten de enige mogelijke afzetgebieden voor deze pro- ducten. wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeu- ren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux de vie (PB L 55 van 26.2.2002, blz. 36). () Richtlijn 92/84/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven voor alcohol en alcoholhoudende dranken (PB L 316 van 31.10.1992, blz. 29).