2.8.97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 209/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1466/97 VAN DE RAAD van 7 juli 1997 over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 103, lid 5, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Volgens de procedure van artikel 189 C van het Ver- zich hebben verbonden, en om, steeds wanneer informatie beschikbaar is betreffende daadwerke- lijke of verwachte aanzienlijke afwijkingen van de begrotingsdoelstelling op middellange termijn, de corrigerende budgettaire maatregelen te treffen die de lidstaten nodig achten om de doelstellingen van hun stabiliteits- en convergentieprogramma’s te bereiken; drag (2) (3) Overwegende dat op de lidstaten volgens artikel ? 104 C in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU) een duidelijke, uit het (1) _ Overwegende dat het stabiliteits- en groeipact uit- Verdrag voortvloeiende verplichting rust om bui- gaat van gezonde overheidsfinanciën als middel ter tensporige overheidstekorten te vermijden; dat arti- versterking van de voorwaarden voor prijsstabili- kel 104 C, lid 1, krachtens punt $ van het bij het teit en voor een sterke duurzame groei die bevor- Verdrag gevoegde Protocol (nr. 11) betreffende derlijk is voor het scheppen van werkgelegenheid; enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-lerland _ ‚ niet van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk (2) b0verwege_ncäe dat hÎ1t $tab1ì;telts- 1În groeipact tenzij dit land overgaat naar de derde fase; dat de estaat uIt deze verordening, diC StrEKt tOt VErStEr- verplichting uit hoofde van artikel 109 E, lid 4, om king van het t0emcht„opy begrotingssituaties en het te streven naar het vermijden van buitensporige Ï)Oîz_lâht <')tp\;ìn dîi cqord1(rlgi(t}1)f: van 1làe6t7c/ê;(;nomlsîih overheidstekorten, van toepassing blijft op het Ver- eleid, uit Verordening _ nr. van de enigd Koninkrijk; Raad (*), over de bespoediging en verduidelijking i I van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten, en uit de resolutie van de (4} _ Overwegende dat inachtneming van de doelstelling Europese Raad van 17 juni 1997 inzake het stabili- teits- en groeipact (*), waarin, overeenkomstig arti- kel D van het Verdrag betreffende de Europese Unie, krachtige politieke richtsnoeren worden gege- ven om het stabiliteits- en groeipact strikt en tijdig ten uitvoer te leggen en inzonderheid om de mid- dellangetermijndoelstelling in acht te nemen van begrotingssituaties die vrijwel in evenwicht zijn dan wel een overschot vertonen, waartoe alle lidstaten om op middellange termijn te komen tot begro- tingssituaties die vrijwel in evenwicht zijn dan wel een overschot vertonen, de lidstaten in staat zal stellen normale conjunctuurschommelingen op te vangen en het overheidstekort toch binnen de referentiewaarde van 3 % van het bruto binnen- lands product (BBP) te houden; Overwegende dat de procedure voor multilateraal (1} PB nr. C 368 van 6. 12. 1996, biz. 9. Advies van het Europees Parlement van 28 november 1996 (PB nr. C 380 van 16. 12. 1996, blz. 28), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 14 april 1997 (PB nr. C 146 van 30. 5. 1997, blz. 26) en besluit van het Europees Parlement van 29 mei 1997 (PB nr. C 182 van 16. 6. 1997). (3) Zie bladzijde 6 van dit Publicatieblad. ) PB nr. C 236 van 2. 8. 1997, blz. 1. toezicht van artikel 103, leden 3 en 4, dient te worden aangevuld met een regeling voor het vroeg- tijdig signaleren van afwijkingen, op grond waar- van de Raad een lidstaat er in een vroeg stadium op wijst dat de noodzakelijke corrigerende maatre- gelen moeten worden getroffen om te voorkomen dat een overheidstekort buitensporig wordt;