L 50/38 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 2. 98 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 november 1997 betreffende voorgenomen steun van Spanje aan Astilleros Zamacona SA voor vijf sleepboten (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (98/157/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Gelet op Richtlijn 90/684/EEG van de Raad van 21 december 1990 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw (!), gewijzigd biĳj Richtlĳn 94/73/EG (), inzonderheid op artikel 4, lid 3, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 93, lid 2, te hebben aangemaand haar hun opmerkingen kenbaar te maken en gelet op deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: I Op 20 november 1996 besloot de Commissie de proce- dure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden om een verzoek van de Spaanse autoriteiten te onderzoeken en de leveringstermijn van drie jaar overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Richtlijn 90/684/EEG te verlengen met betrekking tot vijf sleepboten waarvoor Astilleros Zamacona SA (hierna Zamacona genoemd), een kleine scheepswerf in Bilbao, in december 1991 een contract had gesloten. Indien het verzoek werd ingewilligd, zou de scheepswerf voor de schepen 9 % steun per contract mogen ontvangen (dat wil zeggen tot maximaal het in 1991 geldende steunplafond). () PB L 380 van 31. 12. 1990, blz. 27. (2) PB L 351 van 31. 12. 1994, blz. 10. Uit hoofde van artikel 4, lid 3, van de richtlijn betref- fende steun aan de scheepsbouw is het voor een contract geldende steunplafond het op de datum van onderteke- ning van het contract geldende steunplafond, behalve wanneer het schip meer dan drie jaar na de onderteke- ning van het definitieve contract wordt opgeleverd. In die gevallen geldt het plafond dat drie jaar voor de opleve- ringsdatum van het schip van toepassing was. Aangezien de schepen in het onderhavige geval pas in 1995/1996 werden opgeleverd, zou het steunplafond dat in dit geval van toepassing is normaal gesproken 4,5 % bedragen. Volgens artikel 4, lid 3, tweede alinea, echter, kan de Commissie de opleveringstermijn van drie jaar verlengen wanneer dit gerechtvaardigd is wegens het technisch ingewikkelde karakter van het project of wegens vertra- gingen als gevolg van onverwachte, aanzienlijke en aantoonbare verstoringen met betrekking tot het werk- programma van een scheepswerf. Daar de Commissie betwijfelde of aan deze voorwaarde was voldaan, besloot zij de procedure in te leiden. Het besluit de procedure van artikel 93, lid 2, in te leiden werd de Spaanse regering medegedeeld bij brief SG(96)D/10713 van de Commissie van 6 december 1996. Die brief werd in het Publitcatieblad van de Europese Gemeenschappen gepubliceerd (3) als mededeling aan de overige lidstaten en belanghebbenden, om hen aan te manen hun opmerkingen te maken. ©) PB C 58 van 25. 2. 1997, blz. 8.