7.2. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 35/15 VERORDENING (EEG) Nr. 327/81 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1981 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3102/80 voor wat betreft bepaalde uitvoercertificaten in de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!}), laat- stelijk gewijzigd door de Toetredingsakte van Grieken- land (2), en met name op artikel 12, lid 2, Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3102/80 (3} houdende achttiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2042/75 (*) een bedenktijd heeft ingevoerd voor de afgifte van bepaalde uitvoercer- tificaten ; dat deze bepaling bij vergissing voor alle pro- dukten van post 23.07 B van het gemeenschappelijk douanetarief is ingevoerd terwijl sommige produkten van deze post niet vallen onder de gemeenschappe- lijke marktordening voor granen; dat de rectificatie van deze bepaling moet ingaan op de datum van in- werkingtreding van Verordening (EEG) nr. 3102/80 ,; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3102/80 wordt gewijzigd als volgt: Artikel 1 wordt gelezen : „Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 2042/75 wordt het navol- gende artikel ingevoegt : „Artikel 9 quinguies 1.  De uitvoercertificaten voor de produkten van de posten 2307 B 1 a) 1, 2307 B I a) 2, 2307 B I b) 1, 2307 B I b) 2, 23.07 B I c) t en 23.07 B I c) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief, met vaststelling vooraf van de restitutie, worden afgege- ven op de derde werkdag volgende op de dag van indiening van de aanvraag, voor zover gedurende deze termijn geen maatregel is genomen tot schor- sing van de vaststelling vooraf van de restitutie voor deze produkten. 2. Voor het overeenkomstig lid 1 afgegeven uit- voercertificaat wordt de geldigheidsduur berekend vanaf de dag van de werkelijke afgifte hiervan.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad 1an de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 15 december 1980. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 februari 1981. (} PB nr. L 281 van 1. I. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 291 van 19. 11. 1979, blz. 17. () PB nr. L 324 van 29. |1. 1980, blz. 60. (% PB nr. L 213 van 11. 8. 1975, blz. $. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commtsste