26. 4. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 109/25 TWEEDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1983 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, IV en V van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (83/191/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmeti- sche produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 82/368/EEG (2), inzonderheid op artikel 8, lid2, Overwegende dat, op grond van verrichte studies, lakken, pigmenten en zouten van barium, strontium en zirkonium van een beperkt aantal kleurstoffen kunnen worden toegestaan; Overwegende dat op grond van de huidige weten- schappelijke kennis het gebruik van 6-methylcuma- rine in kosmetische produkten onder bepaalde voor- waarden kan worden toegestaan; () PBnr. L 262 van 27.9. 1976, blz. 169. () PBnr. L 167 van 15. 6. 1982, blz. 1. Overwegende dat met het oog op de bescherming van de volksgezondheid voorschriften ten aanzien van zilvernitraat dienen te worden vastgesteld; Overwegende dat op basis van de ontvangen infor- matie bepaalde zirkoniumcomplexen onder bepaalde voorwaarden tijdelijk als anti-transpiratie- middel kunnen worden toegestaan,; Overwegende dat een aantal drukfouten in de Franse en de Italiaanse versie van de bijlagen bij Richtlijn 76/768/EEG moet worden verbeterd; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector kos- metische produkten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel ! Richtlijn 76/768/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage II wordt de omschrijving van stof nr. 46 gelezen: „46. Bariumzouten, behalve bariumsulfaat, bariumsulfide onder de voorwaarden van bijlage ITI (eerste deel), lakken, pigmenten of zouten bereid uit kleur- stoffen die met voetnootverwijzing (5) voorkomen in de bijlagen ITI (tweede deel en IV (tweede deel).”. 2. Aan bijlage III, eerste deel, wordt het volgende toegevoegd: Grenzen Gebruiksvoor_waardep Stoff Maximaal toelaatbare . en waarschuwingen die ” Toepassingsgebie e ndere beperkingen op het etiket dienen te Rangnummer onen p SE b d concentratie in het kos- Andere b : k h ketd t en/of gebruik metische eindprodukt en eisen worden vermeld a b c d e f 46 6-methylcumarine | Produkten voor 0,003 % ” mondhygiëne