12.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 311/25 VERORDENING (EG) Nr. 2703/2000 VAN DE COMMISSIE van 11 december 2000 tot wijziging van elementen in het productdossier van verscheidene benamingen van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aandui- dingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1068/97 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Franse regering heeft op grond van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 verzocht om de gege- vens van het productdossier voor verscheidene bena- mingen die geregistreerd zijn bij Verordening (EG) nr. 2400/96 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2446/2000 (*), te wijzigen. Na onderzoek van de wijzigingsaanvragen is geoordeeld dat het hier geringe wijzigingen betreft. (2) _ Ten aanzien van de als beschermde oorsprongsbenaming geregistreerde naam „Pays d'Auge”, moet in het punt „(Eventuele) nationale eisen” van het in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 bedoelde productdossier de vermelding „decreet van 19 maart 1996” vervangen worden door „decreet betreffende de gecontroleerde oorsprongsbenaming „Pays d'Auge””. Het nieuwe decreet komt in de plaats van het vorige decreet op grond van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. (3) _ Ten aanzien van de als beschermde oorsprongsbenaming geregistreerde naam „Cornouaille” moet in het product- dossier als bedoeld in artikel 4 van de bovengenoemde verordening de vermelding „decreet van 19 maart 1996” vervangen worden door „decreet betreffende de gecon- troleerde oorsprongsbenaming „Cornouaille”.  Het nieuwe decreet komt in de plaats van het vorige decreet op grond van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. (4 _ Ten aanzien van de als beschermde oorsprongsbenaming geregistreerde naam „Rocamadour” moet in het product- dossier als bedoeld in artikel 4 van de bovengenoemde verordening bij het punt „(Eventuele) nationale eisen” de vermelding „decreet van 16 januari 1996” vervangen worden door „decreet betreffende de gecontroleerde oorsprongsbenaming ‚„Rocamadour”. Het nieuwe decreet komt in de plaats van het vorige decreet op grond van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. (5) _ Op grond van de procedure van artikel 9 van Verorde- ning (EEG) nr. 2081/92 heeft de Commissie bij de beschikking van 17 november 2000 besloten de proce- dure van artikel 6 niet toe te passen omdat het geringe wijzigingen betreft. (6 _ Ook is in aanmerking genomen dat het wijzigingen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2081/92 betreft. Derhalve moeten deze wijzigingen geregistreerd en bekendgemaakt worden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage vermelde wijzigingen worden geregistreerd en bekendgemaakt overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 2081/92. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 december 2000. () PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. (2) PB L 156 van 13.6.1997, blz. 18. ) PB L 327 van 18.12.1996, blz. 11. ( PB L 281 van 7.11.2000, blz. 12. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie