Nr. L 320/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 12. 96 VERORDENING (EG) Nr. 2350/96 VAN DE COMMISSIE van 10 december 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3719/88 ten aanzien van het voor de invoercertificaten te gebruiken formulier DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 12, lid 4, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de overige veror- deningen houdende een gemeenschappelijke marktorde- ning voor landbouwprodukten, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2137/95 (*%), speciale formulieren voor de opstel- ling van de certificaten zijn vastgesteld; Overwegende dat de wijzigingen die in de invoerregeling voor landbouwprodukten zijn aangebracht, en met name het feit dat de invoerheffingen door douanerechten zijn vervangen ter uitvoering van de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde gesloten overeenkomsten, het noodzakelijk maken het formulier voor de invoercertificaten aan te passen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 3719/88 opge- nomen model voor de opstelling van de invoercertificaten AGRIM wordt vervangen door het model in de bijlage bij deze Verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. De aanvragen om invoercertificaten die tot en met 31 december 1997 worden ingediend, en de certificaten en uittreksels van certificaten die tot en met dezelfde datum worden afgegeven, mogen zijn opgesteld op formulieren volgens het vóór de inwerkingtreding van deze verorde- ning in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 3719/88 voor- komende model. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 december 1996. () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB nr. L 126 van 24. S. 1996, blz. 37. () PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 214 van 8. 9. 1995, blz. 21. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie