Nr. L 57/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 2. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 456/80 VAN DE RAAD van 18 februari 1980 inzake de toekenning van premies voor tijdelijke stopzetting en definitieve stopzetting van de wijnbouw op sommige met wijnstokken beplante oppervlakten alsmede van premies voor het afstand doen van het recht tot herbeplanting van bepaalde oppervlakten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (°), Gezien het advies van het Europese Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende dat het verschil tussen de produktie en de consumptie van wijn in de Gemeenschap niet alleen toegeschreven kan worden aan conjunctuur- schommelingen; dat de interventiemaatregelen tot her- stel van het marktevenwicht, vastgesteld in Verorde- ning (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 454/80 (°), ontoereikend zijn gebleken; dat de ervaring met de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1163/76 van de Raad van 17 mei 1976 in- zake de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 361/79 (), heeft aangetoond dat een extra inspanning moet worden gedaan om het communautaire wijnbouwpotentieel te verminderen; dat het, om de wijnproducenten daartoe te stimule- ren, dienstig Is premies toe te kennen ter bevordering van de tijdelijke of definitieve stopzetting van de wijn- bouw op de oppervlakten die zijn ingedeeld in de cate- gorieën 2 en 3 in de zin van artikel 29 en artukel 29 bis van Verordening (EEG) nr. 337/79 alsmede van de definitieve stopzetting van de wijnbouw op som- mige andere, met wijnstokken beplante bijzondere op- pervlakten; Overwegende dat, om onverantwoorde uitgaven te voorkomen, de cumulatie van deze premies met an- ($ PB nr. C 209 van 2. 9. 1978, blz. 3 en PB nr. C 232 van 30. 9. 1978, blz. 10. (3) PB nr. C 6 van 8. 1. 1979, blz. 66. () PB nr. C 105 van 26. 4. 1979, blz. 46. (° PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. (5) Zie blz. 7 van dit Publikatieblad. ( PB nr. L 135 van 24. 5. 1976, blz. 34. () PB nr. L 46 van 23. 2. 1979, blz. 2. dere premies in het kader van de communautaire wet- geving moet worden verboden; Overwegende dat het bevorderen van de stopzetting van de exploitatie van met wijnstokken beplante op- pervlakten zal bijdragen tot een vermindering van de hoeveelheden wijn van minderwaardige kwaliteit op de markt; dat de premie voor tijdelijke stopzetting bij- gevolg slechts mag worden toegekend voor sommige minder geschikte wijnstokrassen, aangeplant op in ca- tegorie 2 ingedeelde oppervlakten, en voor alle wijn- stokrassen aangeplant op in categorie 3 ingedeelde op- pervlakten; Overwegende dat het, om de producenten ertoe aan te zetten in de nabije toekomst de exploitatie van met wijnstokken beplante oppervlakten tijdelijk, of eventu- eel definitief stop te zetten en zodoende het herstel van het marktevenwicht te versnellen, dienstig is een termijn vast te stellen voor de toekenning van de stop- zettingspremies met name VoOor sommige, met wijn- stokken beplante bijzondere oppervlakten; Overwegende dat er, om een goed administratief be- heer van de toekenning van de stopzetungspremies mogelijk te maken, termijnen moeten worden vastge- steld voor de indiening van de aanvragen en voor- waarden moeten worden bepaald die door de aanvra- ger in acht moeten worden genomen; dat met het oog op een duurzaam effect met name moet worden voor- geschreven dat de ontvanger van de premie voor tijde- lijke stopzetting en de ontvanger van de premie voor definitieve stopzetting de verbintenis moeten aangaan om de door hen geëxploiteerde oppervlakten niet uit te breiden gedurende een periode van acht, respectie- velijk vijftien wijnoogstjaren; Overwegende dat bij de vaststelling van de premie voor tijdelijke stopzetting rekening moet worden ge- houden met de rooikosten en tot op zekere hoogte met de toekomstige inkomstenderving; dat het bedrag van deze premie dus dient te worden gedifferentieerd naar gelang van de produktiviteit van deze met wijn- stokken beplante oppervlakten; dat, aangezien de pre- mie voor definitieve stopzetting betrekking heeft op reeds gerooide oppervlakten waarvoor een premie voor tijdelijke stopzetting is toegekend of op bijzon- dere, met wijnstokken beplante oppervlakten, het be- drag hiervan moet worden vastgesteld op hetzelfde peil; Overwegende dat het aanmoedigen van het afstand doen van de herbeplantingsrechten waarvan de uit-