L 122/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 8.5.2002 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 2000 houdende goedkeuring van het communautaire bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de gebieden van doelstelling 1 en in het gebied in Spanje waarvoor overgangssteun uit hoofde van doelstelling 1 wordt verleend (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2552) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (2002/321/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuur- fondsen (!), en met name op artikel 15, lid 4, Na raadpleging van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, het in artikel 147 van het Verdrag bedoelde comité, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en het Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG) nr. 1260/1999 zijn in titel I, arti- kel 13 en volgende, de voorwaarden voor de opstelling en de tenuitvoerlegging van de communautaire bestek- ken vastgesteld. In artikel 15, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de lidstaat na overleg met de in artikel 8 van de verordening bedoelde partners bij de Commissie een ontwikkelingsplan met de in artikel 16 van de verordening omschreven gegevens indient. Krachtens artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 stelt de Commissie op basis van het door de lidstaat ingediende regionale ontwikkelingsplan in het kader van het in artikel 8 van de verordening bedoelde partnerschap en in overleg met de betrokken lidstaat het communautaire bestek voor de structurele bijstandsver- lening van de Gemeenschap voor de periode 2000-2006 vast. De Spaanse regering heeft op 29 oktober 1999 bij de Commissie het regionaal ontwikkelingsplan ingediend voor de Spaanse regio's van doelstelling 1 (Andalucía, Canarias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comuni- dad Valenciana, Extremadura, Galicia, Principado de Asturias, Región de Murcia, Ceuta y Melilla) op grond () PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1. van artikel 3, lid 1, en voor de regio Cantabria, waar- voor op grond van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 overgangssteun uit hoofde van doelstel- ling 1 wordt verleend. Dit plan bevat de in artikel 16 van de verordening genoemde informatie en met name de beschrijving van de gekozen prioritaire zwaartepun- ten en een indicatie over de financiële deelneming van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF), het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie, het Financieringsinstru- ment voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV), het Cohesiefonds, de Europese Investeringsbank (EIB) en de overige financieringsinstrumenten waarvan de inschake- ling wordt beoogd voor de verwezenlijking van het plan. Het communautaire bestek is in overleg met de betrok- ken lidstaat in het kader van het partnerschap vast- gesteld. De Commissie heeft zich ervan vergewist dat het com- munautaire bestek beantwoordt aan het additionaliteits- beginsel. Overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1260/1999 moeten de Commissie en de lidstaten op een met het partnerschapsbeginsel verenigbare manier zorgen voor de onderlinge coördinatie van de bijstands- verlening uit de verschillende fondsen en voor de coör- dinatie met de bijstandsverlening door de EIB en de andere bestaande financieringsinstrumenten. De EIB is overeenkomstig het bepaalde in artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 bij de uitwer- king van het communautaire bestek betrokken en heeft zich bereid verklaard bij te dragen tot de verwezenlij- king van dit bestek op basis van de voorlopige lening- bedragen die in deze beschikking zijn aangegeven en overeenkomstig de statutaire bepalingen die daarvoor gelden. De voor de gehele periode beschikbare financiële bij- drage van de Gemeenschap en de verdeling daarvan over de verschillende jaren zijn aangegeven in euro. De verdeling over de verschillende jaren moet verenigbaar zijn met de financiële vooruitzichten die van toepassing zijn. Overeenkomstig artikel 7, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is de financiële bijdrage van de