L 248/18 Publicatieblad van de Europese Unie 17.9.2008 VERORDENING (EG) Nr. 901/2008 VAN DE COMMISSIE van 16 september 2008 houdende schorsing van de toepassing van de invoerrechten voor bepaalde hoeveelheden industriële suiker voor het verkoopseizoen 2008/2009 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 142 juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 142 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is bepaald dat, om de grondstofvoorziening die nodig is voor de vervaardiging van de in artikel 62, lid 2, van die verordening bedoelde producten te garanderen, de Commissie de toepassing van de invoerrechten voor be- paalde hoeveelheden suiker geheel of gedeeltelijk kan schorsen. (2) _ In de artikelen 30 tot en met 30 quinquies van Verorde- ning (EG) nr. 950/2006 van de Commissie van 28 juni 2006 tot vaststelling, voor de verkoopseizoenen 2006/2007, 2007/2008 en 2008/2009, van de uitvoe- ringsbepalingen voor de invoer en de raffinage van sui- kerproducten in het kader van bepaalde tariefcontingen- ten en preferentiële overeenkomsten (°) zijn uitvoerings- bepalingen vastgesteld voor de invoer van de in artikel 62, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde in- dustriële suiker. (3) _Om de grondstofvoorziening die nodig is voor de ver- vaardiging van de in artikel 62, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde producten tegen een met de wereldprijs overeenstemmende prijs te garanderen, is het in het belang van de Gemeenschap om, voor het verkoopseizoen 2008/2009, de invoerrechten voor sui- ker, bestemd voor de vervaardiging van bovengenoemde producten, volledig te schorsen voor een hoeveelheid die overeenkomt met de helft van haar behoefte aan indu- striële suiker. (4 _ Bijgevolg moeten de hoeveelheden suiker voor industriële invoer voor het verkoopseizoen 2008/2009 worden vast- gesteld. (5) _ Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EG) nr. 950/2006 worden, voor het verkoopseizoen 2008/2009, de invoerrechten volledig geschorst voor een hoeveelheid van 400 000 ton industriële suiker van GN-code 1701 met het volg- nummer 09.4390. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2008. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 september 2008. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie () PB () PB 299 van 16.11.2007, blz. 1. 178 van 1.7.2006, blz. 1. r