24. 6. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 165/7 VERORDENING (EG) Nr. 1141/97 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1997 houdende nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad wat de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en regi- stratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten {'), en met name op artikel 18, Overwegende dat, met name met betrekking tot de handel tussen lidstaten, nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 820/97 dienen te worden vast- gesteld, zodat het etiketteringssysteem niet tot verstoring van de rundvleesmarkt leidt; Overwegende dat een versnelde of vereenvoudigde goed- keuringsprocedure dient te worden ingevoerd voor deel- stukken rundvlees van eerste kwaliteit in afzonderlijke verpakkingen of voor rundvlees in klein detailhandelsver- pakkingen, die in een bepaalde lidstaat volgens een goed- gekeurde specificatie zijn geëtiketteerd en op het grond- gebied van een andere lidstaat worden binnengebracht; Overwegende dat de marktdeelnemers en verenigingen een identificatie- en registratiesysteem moeten hanteren om de volledige overeenstemming met de specificatie te waarborgen; Overwegende dat, om de betrouwbaarheid van de specifi- catie te waarborgen, de onafhankelijke dienst en de bevoegde autoriteit tot alle door de marktdeelnemers of verenigingen bijgehouden gegevens toegang moeten hebben en op basis van een risicoanalyse geregeld controles ter plaatse moeten verrichten; Overwegende dat de lidstaten controles dienen te verrichten om de juistheid van de gebruikte etiketten te waarborgen; Overwegende dat, wanneer blijkt dat bepaalde marktdeel- nemers niet aan de specificatievoorschriften hebben voldaan, deze martkdeelnemers sancties opgelegd moeten krijgen; Overwegende dat in een overgangstermijn dient te worden voorzien waarin overeenkomstig de eerdere rege- (} PB nr. L 117 van 7. 5. 1997, blz. 1. lingen geëtiketteerd rundvlees mag worden verkocht zonder dat de bestaande etiketten worden vervangen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wederzijdse erkenning 1. De in artikel 14, lid 3, tweede alinea, van Verorde- ning (EG) nr. 820/97 bedoelde termijn waarin door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van invoer goedkeu- ring niet is geweigerd of verleend of niet om aanvullende informatie is verzocht, bedraagt twee maanden, ingaande op de dag na die waarop de aanvraag is ingediend. Gedurende een zich tot 1 januari 1998 uitstrekkende overgangsperiode is deze termijn echter vier maanden. 2. Overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EG) nr. 820/97 wordt voor technische delen van rund- vlees in afzonderlijke verpakkingen die in een bepaaide lidstaat volgens een goedgekeurde specificatie zijn geë- tiketteerd en op het grondgebied van een andere lidstaat worden binnengebracht, de in artikel 14, lid 3, tweede alinea, van die verordening bedoelde termijn op 14 dagen gesteld, op voorwaarde dat aan het oorspronkelijke etiket geen informatie wordt toegevoegd. Gedurende een zich tot 1 januari 1998 uitstrekkende overgangsperiode is deze termijn echter twee maanden. 3. Voor de doeleinden van artikel 14, lid 5, van Veror- dening (EEG) nr. 820/97 mag rundvlees in kleine detail- handelsverpakkingen die in een bepaalde lidstaat volgens een goedgekeurde specificatie zijn geëtiketteerd, op het grondgebied van een andere lidstaat worden binnenge- bracht en aldaar worden afgezet zonder dat de etikette- ringsspecificatie voorafgaand door deze lidstaat is goedge- keurd, mits: a) de betrokken verpakkingen onveranderd blijven, b) de specificatie die is goedgekeurd door de lidstaat waar het rundvlees is verpakt, ook de afzet van het verpakte rundvlees in andere lidstaten bestrijkt, - c) de lidstaat die een dergelijke specificatie goedkeurt, vooraf aan alle andere lidstaten waar volgens de goed- gekeurde specificatie verpakt rundvlees zal worden afgezet, alle nodige informatie verstrekt.