13. 6. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 140/15 VERORDENING (EG) Nr. 1056/96 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3201/90 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1544/95 (2), en met name op artikel 72, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2392/89 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3897/91 (%), de algemene voorschriften voor de omschrij- ving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost zijn vastgesteld; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3201/90 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 692/96(9), de uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druive- most zijn vastgesteld; Overwegende dat naar aanleiding van de geopolitieke veranderingen die hebben plaatsvonden in het voormalige Tsjechoslowakije en de voormalige Sowjetunie, de bijlagen L U en IV bij Verordening (EEG) nr. 3201/90 aan de nieuwe situatie moeten worden aangepast; Overwegende dat hoofdstuk „4. GRIEKENLAND’ in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3201/90 met de naam van een ras en een synomien daarvan moet worden aangevuld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3201/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage I wordt na hoofdstuk „17. SLOVENIË” het volgende hoofdstuk ingevoegd: „18. MOLDAVIË — Vin de calitate”. () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 31. (3 PB nr. L 232 van 9. 8. 1989, blz. 13. (9 PB nr. L 368 van 31. 12. 1991, blz. S. () PB nr. L 309 van 8. 11. 1990, blz. 1. ($ PB nr. L 97 van 18. 4. 1996, blz. 15. 2. In bijlage II wordt hoofdstuk „18 bis. SLOWAAKSE REPUBLIEK” vervangen door: »18 bis. SLOWAAKSE REPUBLIEK Wijn die wordt aangeduid met de naam van één van de volgende wijngebieden waar hij is geproduceerd: — Galantsky — Hlohovecky — Levicky — Malokarpatsky — Modrokamensky — Nitriansky — Podunajsky — Samoriínskj — Skalick$ — Tekovsky — ‘Trnavsky — Vychodoslovensky — Záhorskf”. 3. In bijlage II wordt in hoofdstuk „24. MOLDAVIË” de naam „Taracha” vervangen door „Taraclia”. 4. In bijlage II wordt hoofdstuk ,25. RUSLAND” vervangen door: „25. RUSLAND Wijn die wordt aangeduid met de geografische bena- ming van één van de volgende wijnbouwgebieden waar hij is geproduceerd: — Noordelijke Kaukasus: — Grondgebied van de Republiek Dagestan — Grondgebied van de Tsjetsjeense Republiek — Krasnodar — Stavropol — Rostov”. $. In bijlage JI worden aan hoofdstuk „4. GRIEKEN- LAND” de volgende namen toegevoegd: Naam waaronder het wijnstokras voor de betrokken administratieve eenheid in de indeling van wijnstokrassen voorkomt Toegestane synoniemen „Mavrodaphne Thiniatiko (°) () Uitsluitend voor wijnen van oorsprong van Kefallinia.”.