Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 75 Nr. L 79/52 VERORDENING (EEG) Nr. 837/75 VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 685/69 betreffende de uitvoe- ringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 740/75 (2), met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat artikel 4 lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie van 14 april 1969 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de interven- tiemaatregelen op de markt voor boter en room (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2517/ 74 (1), het aan de Lid-Staten mogelijk maakt te bepa- len dat hun interventiebureau boter aankoopt die is vervaardigd gedurende de periode van twee maanden voorafgaande aan de dag waarop dit bureau de boter overneemt ; dat het aanbeveling verdient erin te voor- zien dat deze bepaling niet van toepassing is geduren- de een periode van twee maanden volgende op de da- tum van toepassing van een wijziging van de aan- koopprijs van de boter teneinde de bezitters van de boter te beletten deze mogelijkheid te gebruiken voor speculatieve doeleinden ; Overwegende dat in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 het forfaitaire bedrag wordt vastge- steld dat overeenkomt met de van vervoerkosten van de aan een koelhuis van het interventicbureau dat op een afstand van meer dan 100 km is gelegen afgele- verde boter ; dat het aanbeveling verdient dit bedrag aan te passen ten einde rekening te houden met de verhoging van de vervoerkosten in de Gemeenschap; Overwegende dat in de artikelen 6 en 24 van ge- noemde verordening de verschillende elementen voor de opslagkosten, alsmede de voor de financiering aan te houden rentevoet worden vastgesteld ; dat het nodig blijkt deze bedragen te herzien met het oog op de ontwikkeling van de kosten in de Gemeenschap ; Overwegende dat in artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt bepaald dat de boter of de room, waarvoor een aanvraag voor een opslagovereenkomst is gedaan, moct zijn vervaardigd in de loop van de pe- riode van 14 dagen dic voorafgaat aan de dag van op- slag ; dat het met het oog op de opgedane ervaring aanbeveling verdient deze periode te verlengen ; B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 74 van 22. 3. 1975, blz. 1. B nr. L 90 van 15. 4. 1969, blz. 12. Bnr. L 269 van 4. I. 1974, blz. 24. Overwegende dat in artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt voorzien in een wijziging van het bedrag van de steun aan de particuliere opslag van bo- ter en room in het geval van een wijziging van de aankoopprijs van de boter door de interventiebureaus ; dat de Raad herhaaldelijk is overeengekomen dat een aanvulling op de aankoopprijs moest worden toege- kend voor de boter die voor interventie is verkocht gedurende een bepaalde periode die voorafgaat aan de ' toepassing van een nieuwe interventieprijs; dat het noodzakelijk blijkt deze aanvulling gelijk te stellen met een verhoging van de prijs in de zin van eerder- genoemde bepaling ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, * ; HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt als volgt gewijzigd : . Lid °2 wordt aangevuld met de volgende alinea : „De nationale voorschriften, echter, die krachtens dit lid zijn vastgesteld worden niet toegepast gedu- rende een periode van twee maanden die volgt op de datum van toepassing van een wijziging van de aankoopprijs van de boter, toegepast door het in- terventiebureau en uitgedrukt in rekeneenheden of in de nationale munteenheid.” 2. In lid 3 worden de woorden „De Lid-Staten kun- nen .…. beperken” vervangen door de volgende termen : „Behalve voor de in de laatste alinea van het voor- gaande lid bedoelde periode kunnen de Lid-Staten … beperken …” Artikel 2 I. In artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt: a) het bedrag van „It rekeneenheden”, dat voorkomt sub a), vervangen door het bedrag van „l3 reken- eenheden”, - b) het bedrag van „0,22 rekeneenheden”, dat voor- komt sub b), vervangen door het bedrag van „0,25 rekeneenheden”, ° c) de rentevoet van „Il %”, die voorkomt sub c} ver- vangen door de rentevoet van „10,5 %”.