14. 8. 85 Publikatieblad van de Euròpese Gemeenschappen Nr. L 217/27 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 1985 houdende verbod om in diervoeding proteïneprodukten te gebruiken, verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida” (85/382/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Ecónomische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 82/471/EEG van de Raad van 30 juni 1982 betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 84/443/EEG van de Commissie (2), en met name op de artikelen 4 en 6, Na raadpleging van het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding en van het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding, Overwegende dat de Lid-Staten krachtens Richtlijn 82/471/EEG tijdelijk de nationale vergunningen mogen handhaven die zij voor de kennisgeving van die richtlijn hebben verleend voor het gebruik van produkten, verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida” ; dat ten aanzien van deze produkten binnen twee jaar na de kennisgeving van genoemde richtlijn een communautair besluit moest worden genomen ; Overwegende dat uit de huidige stand van wetenschap en techniek en het gezamenlijk advies van het Weten- schappelijk Comité voor de diervoeding en het Weten- schappelijk Comité voor de menselijke voeding blijkt dat bepaalde giststammen van de soort „Candida” ziekten kunnen verwekken of in bepaalde ómstandig- heden overgevoeligheidsreacties kunnen doen ontstaan ; dat het gebruik van deze stammen voor de produkten van voedereiwit derhalve gevaren voor de gezondheid van mens en dier kan inhouden, in de mate waarin daarbij levensvatbare cellen vrijkomen ; Overwegende voorts dat het, aangezien bepaalde wetenschappelijke grondgegevens ontbreken, meer in het bijzonder de gegevens die nodig zijn om de mogelijke uitwerkingen van veranderingen in de vetzuursamenstelling van de lipiden bij dieren te verklaren, onmogelijk is de gevaren te beoordelen die deze produkten voor de verbruiker kunnen inhouden ; Overwegende dat op grond van de huidige kennis niet kan worden geconcludeerd dat de proteïneprodukten, die kunnen worden verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida”, voldoen aan de in Richtlijn 82/471/EEG voor het verkrijgen van een communautaire vergunning gestelde voorwaarden ; Overwegende dat derhalve in de Gemeenschap moet worden verboden in diervoeding proteïneprodukten te gebruiken die zijn verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida”, zolang niet vaststaat dat deze produkten geen gevaar voor mens en dier opleveren ; Overwegende dat de Lid-Staten die het gebruik van bepaalde proteïneprodukten welke zijn verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida” toestaan, de nodige maatregelen moeten treffen opdat deze vergunningen worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De nationale vergunningen toegekend voor het gebruik van proteïneprodukten die zijn verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida”, moeten worden ingetrokken. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 maart 1986. De Lid-Staten delen de Commissie de maatregelen mede die zij in voorkomend geval hebben getroffen om aan deze beschikking te voldoen. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 10 juli 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter () PB nr. L 213 van 21. 7. 1982, blz. 8. (2 PB nr. L 245 van 14. 9. 1984, blz. 21.