Nr. L 301/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 10. 81 VERORDENING (EEG) Nr. 3011/81 VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2118/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake referentieprijzen in de sector groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1116/81 (2), inzonderheid op artikel 27, lid 1, Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2118/74(5), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, de representatieve invoer- markten worden genoemd waarop de prijzen van de ingevoerde produkten worden waargenomen ; Overwegende dat in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de markten van Liverpool en Glasgow vergeleken met het tijdstip van hun aanwijzing aan betekenis hebben ingeboet, zodat alleen nog de markt van Londen als representatieve markt voor alle in die Lid-Staat ingevoerde produkten kan worden beschouwd ; dat de markten van Liver- pool en Glasgow derhalve van de lijst van representa- tieve markten geschrapt moeten worden ; Overwegende dat het in rekeneenheden uitgedrukte bedrag in Ecu moet worden omgerekend ; dat de daar- toe aan te wenden omrekeningscoëfficiënt is vastge- steld in Verordening (EEG) nr. 652/79 van de Raad van 29 maart 1979 inzake de consequenties van het Europees Monetair Stelsel voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid (%) ; Overwegende dat de referentieprijzen voor appelen niet meer per groepen van variëteiten worden vastge- steld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelén in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2118/74 wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 4 worden de vermeldingen „Liverpool, Glasgow” geschrapt. 2. In artikel 5, lid 2, wordt voor „0,5 RE/100 kg” gele- zen : „0,6 Ecu/100 kg”. 3. In artikel 6, sub a), vierde streepje, worden de woor- den „appelen en” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pub/i- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en ís rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 oktober 1981. ( PB nr. L 118 van 20. S, 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 118 van 30. 4. 1981, blz. 1. (3) PB nr. L 220 van 10. 8. 1974, blz. 20. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie (# PB nr. L 84 van 4. 4. 1979, blz, 1.