31. 12. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 378/45 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 17 december 1982 houdende wijziging van de richtlijnen inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen (82/890/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat in artikel } van Richtlijn 74/150/ EEG van de Raad van 4maart 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid- Staten betreffende de goedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen (?), gewijzigd bij Richtlijn 79/694/EEG (*), het toepassingsgebied van die richtlijn wordt beperkt tot trekkers, gemon- teerd op luchtbanden, met twee assen en met een door de constructie bepaalde snelheid die ligt tussen Gen 25 km/h; Overwegende dat in die richtlijn ook wordt bepaald dat voor trekkers met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/h eventueel bijzondere voorschriften zullen worden opgesteld;, dat dergelijke trekkers in de Gemeen- schap worden gebouwd en gebruikt, en dat hun doeltreffendheid voordelen biedt voor het land- bouwbedrijf; Overwegende dat een verhoging met 20% van de door de constructie bepaalde maximumsnelheid welke tot dusverre was voorgeschreven, redelijk is uit een oogpunt van verkeersveiligheid op de weg en arbeidsveiligheid op het veld: Overwegende dat de Lid-Staten niettemin door het voorschrijven van maximumsnelheden de snelheid waarmee men met een trekker aan het verkeer op de weg mag deelnemen, kunnen beperken: (!) PBnr. C 182 van 19. 7. 1982, blz. 112. (2) PBnr. C 77 van 29. 3. 1982, blz. 1. () PBnr. L 84 van 28. 3. 1974, blz. 10. ( PBnr. L 205 van i3. 8. 1979, blz. 17. Overwegende bovendien dat trekkers met meer dan twee assen gelijk kunnen worden gesteld aan trek- kers met twee assen en dus onder dezelfde voor- schriften kunnen vallen; Overwegende derhalve dat het niet nodig is om de in de kaderrichtlijn 74/150/EEG bedoelde bijzon- dere voorschriften op te stellen en dat het voldoende is om het toepassingsgebied van die richtlijn en van de bijzondere richtlijnen, waarin het toepassingsge- bied uitdrukkelijk is omschreven, uit te breiden tot trekkers met meer dan twee assen en trekkers met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 25 en 30 km/h, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel Ì . Artikel 1, lid 2, van de Richtlijnen 74/150/EEG. 74/|ISL/EEG (5), 74/152/EEG (9), 74/346/EEG ("), 74/347/EEG (8), 75/321/EEG (9), 75/322/EEG (!9), 76/432/EEG (!!), 77/311/EEG (!2), 77/537/ EEG (!), 78/933/EEG (!%), 79/532/EEG (!), 79/ 533/EEG (!9), en artikel 9, lid 2. van Richtlijn 78/ 764/EEG (!7) worden als volgt gelezen: „2. Deze richtlijn geldt slechts voor de in lid | omschreven trekkers, gemonteerd op luchtban- den, met ten minste twee assen en met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 6 en 30 km/h.”. 2. Artikel , lid 2, van Richtlijn 80/720/EEG (!8) wordt als volgt gelezen: ) PBnnr. L 84 van 28. 3. 1974, blz. 25. ) PBnr. L 84 van 28. 3. 1974, blz. 35. } PBnr. L 191 van 15. 7. 1974, blz. 1. } PBûor. L 191 van 15. 7. 1974, blz. S. ‚ PBnr. L 147 van 9. 6. 1975, blz. 24. ‚ PBnr. L 147 van 9. 6. 1975, blz. 28. ‚ PBnr. L 122 van 8. 5. 1976, blz. 1. } PBnr.L 105 van 28. 4. 1977, blz. 1. ) PBnr. L 220 van 29. 8. 1977, blz. 38. ‚} PBnr. L 325 van 20. 11 1978, blz. 16. ) PBnr. L 145 van 13. 6. 1979, blz. 16. ) PBnr.L 145 van 13. 6. 1979, biz. 20. ‚ PBnr. L 255 van 18. 9. 1978, blz. 1. ) PBnr. L 194 van 28. 7. 1980, blz. 1.