Nr. L 203/62 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 8. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 2180/85 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/77 ten aanzien van de betalingstermijn voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat- ° stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), en met name op artikel 7, lid $5, Overwegende dat in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voor- waarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2016/84 (*), de betalingstermijn is vast- gesteld voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht ; dat in verband met de huidige situatie in de graansector deze termijn dient te worden gewijzigd voor het verkoopseizoen 1985/1986 ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 _Aan artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 wordt de volgende alinea toegevoegd : „Voor het verkoopseizoen 1985/1986 geschiedt de betaling voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht echter tussen de 90e en de 120e dag na de overneming.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juli 1985. ( PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. () PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. ( PB nr. L 193 van 27. 7. 1984, blz. 20. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter