25. 10. 79 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 267/11 VERORDENING (EEG) Nr. 2338/79 VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 1979 houdende vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/77 houdende de uitvoe- ringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/78 (2), en met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2793/77 van de Commissie van 15 december 1977 (3), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1438/79 (%), met name het niveau van de speciale steun voor onder- melk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren, wordt vastgesteld;, dat het, met het oog op de ontwikkeling van de marktsituatie, nodig lijkt het steunbedrag evenals de door de zuivelfabrie- ken toegepaste maximumverkoopprijs voor de onder- melk aan te passen ; Overwegende dat de grond van artikel 4, lid 2, van voornoemde verordening de minimumhoeveelheid ondermelk die aan gemengde bedrijven wordt gele- verd en waarvoor de speciale steun niet wordt toege- kend, kan worden vastgesteld op grond van de hoeveel- heid melk die door de betrokken veehouder aan de zuivelfabriek is geleverd wanneer bedoelde veehouder zich ertoe heeft verbonden slechts de kalveren van zijn eigen melkkoeien te fokken,; Overwegende dat het billijk blijkt te zijn deze veehou- ders niettemin de mogelijkheid te geven een kalf van één van zijn eigen koeien dat vóór de leeftijd van vier maanden verloren zou zijn gegaan, door een elders gekocht kalf te vervangen ,; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- ° dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2793/77 wordt als volgt gewij- zigd : 1. In artikel 1, lid 2, wordt voor „8,10 Ecu per 100 kg” gelezen : „7,80 Ecu per 100 kg”. 2. In artikel 3, lid 1, sub c), eerste streepje, wordt voor »1,33 Ecu per 100 kg” gelezen : „1,63 Ecu per 100 kg”. 3. Artikel 4, lid 2, eerste alinea, eerste streepje, wordt als volgt gelezen : „— slechts kalveren te fokken van zijn eigen melk- koeien ; de Lid-Staten kunnen evenwel, onder door hen te bepalen voorwaarden, toestaan dat bij voortijdige dood van dergelijk kalf de vee- houder dit kalf door een elders gekocht kalf van gelijke leeftijd mag vervangen,”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 november 1979. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 oktober 1979. ( PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6. (3) PB nr. L 321 van 16. 1. 1977, blz. 30. (%) PB nr. L 175 van 12. 7. 1979, blz. 23. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter