L 198/66 Publicatieblad van de Europese Unie 26.7.2008 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 juli 2008 tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma met betrekking tot de kabeljauwbestanden in het Kattegat, de Noordzee, het Skagerrak, het oostelijke deel van het Kanaal, de wateren ten westen van Schotland en de Ierse Zee (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 3633) (2008/620/EC) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (!), en met name op arti- kel 34 quater, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Bij Verordening (EG) nr. 423/2004 van de Raad van 26 februari 2004 tot vaststelling van herstelmaatregelen voor bepaalde kabeljauwbestanden (2) zijn maatregelen vastgesteld voor het herstel van de kabeljauwbestanden in het Kattegat, de Noordzee, het Skagerrak, het ooste- lijke deel van het Kanaal, de wateren ten westen van Schotland en de Ierse Zee, alsmede voorschriften inzake controle, inspectie en bewaking van de kabeljauwvisserij in die gebieden. (2) _ Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 de- cember 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het ge- meenschappelijk visserijbeleid (°) voorziet in controleacti- viteiten door de Commissie en de lidstaten, en in samen- werking tussen de lidstaten om de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid te garanderen. (3) Om het succes van de herstelmaatregelen voor de kabel- jauwbestanden in de Noordzee, het Skagerrak, het Katte- gat, de wateren ten westen van Schotland, het oostelijke ( PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1098/2007 (PB L 248 van 22.9.2007, blz. 1). (2 PB L 70 van 9.3.2004, blz. 8. () PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 865/2007 (PB L 192 van 24.7.2007, blz. 1). deel van het Kanaal en de Ierse Zee te garanderen, moet een specifiek programma voor de controle en de inspec- tie van op die bestanden vissende visserijtakken worden vastgesteld. (4 _ Het specifieke controle- en inspectieprogramma moet voor een periode van drie jaar worden vastgesteld. De resultaten van de toepassing van het specifieke controle- en inspectieprogramma moeten periodiek door de be- trokken lidstaten worden geëvalueerd in samenwerking met het bij Verordening (EG) nr. 768/2005 van de Raad (* opgerichte Communautair Bureau voor visserij- controle (hierna „CBVC” genoemd). (5) _ De gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten die- nen te worden verricht overeenkomstig de door het CBVC opgestelde gezamenlijke inzetplannen. (6) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- leg met de betrokken lidstaten vastgesteld. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor visserij en aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Onderwerp Bij deze beschikking wordt een specifiek controle- en inspectie- programma vastgesteld ter waarborging van de geharmoniseerde tenuitvoerlegging van de bij Verordening (EG) nr. 423/2004 vastgestelde maatregelen voor het herstel van de kabeljauwbe- standen in het Kattegat, de Noordzee, het Skagerrak, het ooste- lijke deel van het Kanaal, de wateren ten westen van Schotland en de Ierse Zee. (% PB L 128 van 21.5.2005, blz. 1.