11.6.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 151/3 VERORDENING (EG) Nr. 516/2008 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 2008 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1200/2005, (EG) nr. 184/2007, (EG) nr. 243/2007, (EG) nr. 1142/2007, (EG) nr. 1380/2007 en (EG) nr. 165/2008 wat betreft de voorwaarden van de vergunningen voor het gebruik van bepaalde toevoegingsmiddelen in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name op artikel 13, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ BASF Aktiengesellschaft heeft een aanvraag uit hoofde van artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingediend tot wijziging van de naam van de vergunninghouder voor wat betreft de Verordeningen (EG) nr. 1200/2005 (2), (EG) nr. 184/2007 (°), (EG) nr. 243/2007 (9, (EG) nr. 1142/2007 (°), (EG) nr. 1380/2007 (5) en (EG) nr. 165/2008 (7) van de Com- missie. (2) _ Deze verordeningen verlenen een vergunning voor het gebruik van bepaalde toevoegingsmiddelen. Deze vergun- ningen zijn gebonden aan de houder van de vergunning. In al deze gevallen is de houder van de vergunning BASF Aktiengesellschaft. (3) _ De aanvrager voert aan dat BASF Aktiengesellschaft met ingang van 14 januari 2008 is omgevormd tot BASF SE en dat BASF SE dezelfde onderneming is en nu de rech- ten voor het in de handel brengen van die toevoegings- middelen bezit. De aanvrager heeft bewijsstukken ter sta- ving van zijn aanvraag ingediend. (4 _ De voorgestelde wijziging van de voorwaarden van de vergunningen is louter administratief en maakt geen nieuwe beoordeling van de desbetreffende toevoegings- middelen noodzakelijk. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid is in kennis gesteld van de aanvraag. (5) Om de aanvrager in staat te stellen om vanaf 14 januari 2008 gebruik te maken van zijn rechten voor het in de (!) PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8). (2) PB L 195 van 27.7.2005, blz. 6. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1445/2006 van de Commissie (PB L 271 van 30.9.2006, blz. 22). L 63 van 1.3.2007, blz. 1. 73 van 13.3.2007, blz. 4. 256 van 2.10.2007, blz. 20. 309 van 27.11.2007, blz. 21. 50 van 23.2.2008, blz. 8. e e e n handel brengen van de toevoegingsmiddelen onder de naam BASF SE, moeten de voorwaarden van de vergun- ningen met ingang van die datum worden gewijzigd. (6  De Verordeningen (EG) nr. 1200/2005, (EG) nr. 184/2007, (EG) nr. 243/2007, (EG) nr. 1142/2007, (EG) nr. 1380/2007 en (EG) nr. 165/2008 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (7) _ Er moet worden voorzien in een overgangsperiode tij- dens welke bestaande voorraden kunnen worden op- gebruikt. (8) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1200/2005 worden in kolom 2 van de gegevens voor 1 de woorden „BASF Aktien- gesellschaft” vervangen door de woorden „BASF SE”. 2. _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 184/2007 worden in kolom 2 van de gegevens voor 4d800 de woorden „BASF Ak- tiengesellschaft” vervangen door de woorden „BASE SE’”. 3. _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 243/2007 worden in kolom 2 van de gegevens voor 441600 de woorden „BASF Aktiengesellschaft” vervangen door de woorden „BASF SE’”. 4. _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1142/2007 worden in kolom 2 van de gegevens voor 441600 de woorden „BASF Aktiengesellschaft” vervangen door de woorden „BASF SE’”. 5. _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1380/2007 worden in kolom 2 van de gegevens voor 4462 de woorden „BASF Aktiengesellschaft” vervangen door de woorden „BASF SE’”. 6. _ In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 165/2008 worden in kolom 2 van de gegevens voor 441600 de woorden „BASF Aktiengesellschaft” vervangen door de woorden „BASF SE’”.