30. 3. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 87/25 RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 maart 1984 tot wijziging van Beschikking 80/817/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van voor de voortbrenging van zaaizaad dienende gewassen (84/184/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/692/EEG (?), inzonderheid op artikel 16, lid 1, sub a), Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 Juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (°), _ laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/116/EEG (%, inzonderheid op artikel 16, lid 1, sub a), Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/561/EEG ($), inzonderheid op artikel 16, lid 1, sub a), Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewas- sen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/116/EEG, inzonderheid op artikel 15, lid 1, sub a), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 80/817/ EEG (9), gewijzigd bij Beschikking 82/601/EEG (°), heeft vastgesteld dat de in drieëntwintig derde landen verrichte veldkeuringen van voor de voortbrenging van zaaizaad van bepaalde soorten dienende gewassen nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2290/66. nr. L 236 van 26. 8. 1978, blz. 13. nr. 125 van 1. 7. 1966, blz. 2298/66. nr. L 76 van 22. 3. 1983, blz. 21. nr. 125 van 1. 7. 1966, blz. 2309/66. nr. L 203 van 27. 7. 1981, blz. $2. nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. nr. L 240 van 12. 9. 1980, blz. 1. nr. L 247 van 23. 8. 1982, blz. 1. w Om EN e E oo [solos oo kosloslorsolos) g _ b voldoen aan de bij genoemde richtlijnen gestelde voorwaarden ; Overwegende dat de geldigheid van deze vaststelling van gelijkwaardigheid op 30 juni 1983 verstrijkt ; dat de werkzaamheden met het oog op de hernieuwing van deze vaststelling, met name het onderzoek van de huidige situatie in elk begunstigd land en de proefne- mingen terzake, volop bezig zijn; Overwegende dat het in afwachting van de beëindiging van de betrokken werkzaamheden dienstig is om de geldigheid van deze vaststelling van gelijkwaardigheid voor een passend tijdvak te verlengen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3 van Beschikking 80/817/EEG wordt „30 juni 19837 vervangen door „31 december 1984”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 maart 1984. Voor de Raad De Voorzitter C. FITERMAN