21. 10. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 287/15 VERORDENING (EG) Nr. 2053/97 VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3220/90 tot vaststelling van de voorwaarden voor bepaalde oenologische procédés en behandelingen op grond van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1417/97 (), en met name op artikel 15, lid 6, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3220/90 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2624/95(%, de voorwaarden zijn vastgesteld voor het gebruik van bepaalde oenologische procédés die zijn vast- gesteld bij Verordening (EEG) nr. 822/87; dat deze veror- dening moet worden aangevuld met de voorwaarden voor het gebruik van de behandeling door middel van elektro- dialyse om de wijnsteen in wijn te stabiliseren, zoals ' bepaald bij Verordening (EEG) nr. 822/87; Overwegende dat op grond van de tot nu toe beschikbare gegevens niet definitief kan worden uitgemaakt welke gevolgen deze nieuwe behandeling zal hebben voor de bijzondere kwaliteitskenmerken van de v.q.p.r.d, en met name voor de typische eigenschappen van die wijn; dat deze behandeling bij de bereiding van v.q.p.r.d. voorlopig niet mag worden toegestaan omdat een bepaald kwaliteits- niveau gehandhaafd moet worden en om te voorkomen dat de concurrentie tussen de verschillende „bepaalde gebieden” scheefgetrokken wordt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3220/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 1 wordt het volgende lid 4 toegevoegd: „4. De behandeling door elektrodialyse waarvan het gebruik om de wijnsteen in wijn te stabiliseren is toegestaan bij bijlage VI, punt 4, onder b), van Verorde- ning (EEG) nr. 822/87, mag slechts worden toegepast voor tafelwijn en indien zij voldoet aan de voor- schriften die zijn bepaald in bijlage IV bij deze veror- dening.”. 2. De bijlage bij deze verordening wordt toegevoegd na bijlage IIL Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brusèel‚ 20 oktober 1997. PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 10. PB L 308 van 8. 11. 1990, blz. 22. PB L 269 van 11. 11. 1995, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie