L 228/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 8.9.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1898/2000 VAN DE COMMISSIE van 7 september 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2630/97 ten aanzien van het jaarlijkse controleverslag als bedoeld in artikel 5, lid 1, van die verordening DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en registratiere- geling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (!), en met name op artikel 10, onder d), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2630/97 van de Commissie (?), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 132/1999 (°), zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 820/97 vastgesteld inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen. (2) _Om een doeltreffende samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie te garanderen met het oog op de overlegging van de resultaten van de controles in de rundvleessector in het kader van de in artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2630/97 bedoelde jaarlijkse verslagen aan de Commissie, moet een model voor de mededeling van deze verslagen worden vastgesteld. (3) _ Verordening (EG) nr. 2630/97 moet dienovereenkomstig worden aangepast. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van het EOGHFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2630/97 wordt lid 2 vervangen door: „2. De in lid 1 vermelde gegevens worden aan de Commissie meegedeeld volgens het model in de bijlage bij deze verordening.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 september 2000. PB L 117 van 7.5.1997, blz. 1. () PB L 354 van 30.12.1997, blz. 23. PB L 17 van 22.1.1999, blz. 20. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie