Nr. L 271/28 Publikatieblad van de Europese Gemecnschzìppen 15. 10. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 2619/80 VAN DE RAAD van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de verbetering van de economische en sociale toestand in de grenszones van Ierland en Noord-lerland DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 724/75 van de Raad ‘ van 18 maart 1975 houdende oprichting van een Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ('), ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 214/79 ( ), inzon- derheid op artikel 13, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie (°), Gezien het advies van het Europese Parlement (*), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende dat in artukel 13 van Verordening (EEG) nr. 724/75 (hierna ‚‚verordening betreffende het Fonds”’ genoemd) is bepaald dat het Fonds, onaf- hankelijk van de in artikel 2, lid 3, sub 2), van die verordening vastgestelde verdeling van de middelen per Lid-Staat, kan deelnemen in de financiering van specifieke communautaire acties voor regionale ont- wikkeling; Overwegende dat de betrokken Lid-Staten de Com- missie gegevens hebben verstrekt over de grensproble- men waarvoor een specifieke communautaire acte kan worden uitgevoerd; Overwegende dat bij de aanwending van ‘de middelen van het Fonds rekening wordt gehouden met de ernst van de op regionaal gebied in de Gemeenschap be- staande onevenwichtige situaues; Overwegende dat de Raad zich bereid heeft verklaard om in het kader van artikel 13 van de verordening betreffende het Fonds, op voorstel van de Commissie, elk verzoek om bijstand te bestuderen dat verband houdt met grensproblemen in de meest in aanmerking (!) PB nr. L 73 van 21. 3. 1975, blz. 1. (!) PB nr. L 35 van 9. 2. 1979, blz. 1. () PB nr. C 285 van 15. 11. 1979, blz. 3. (*) PB nr. C 85 van 8. 4. 1980, blz. 24. (°) PB nr. C 83 van 2. 4. 1980, blz. 4. komende gebieden van de Gemeenschap en dat geza- menlijk door twee of meer belanghebbende Lid- Staten wordt ingediend; Overwegende dat de grenszones van lerland en Noord-Ierland deel uitmaken van regio’s die wegens hun grote afhankelijkheid van een weinig produktieve landbouwsector, hun hoog werkloosheidsniveau en hun laag inkomen per hoofd tot de minst ontwikkelde van de Gemeenschap behoren, en dat de basis voor de economische ontwikkeling van deze zones dient te worden verruimd, ten einde de achterstand van de re- gio’s te verminderen; Overwegende dat de voor grenszones specifieke com- municatiemoeilijkheden en andere problemen het voe- ren van een volwaardig economisch en sociaal beleid in de grenszones van Ierland en Noord-lerland heb- ben verhinderd; Overwegende dat de moeilijke toestand in deze grenszones een specifieke communautaire actie voor regionale ontwikkeling rechtvaardigt; _ Overwegende dat het Economisch en Sociaal Comité in zijn advies van 12 juli 1978 ($) inzake de studie over de grensoverschrijdende communicatiestructuur in de regio Londonderry/Donegal die is opgesteld op verzoek van de Regeringen van het Verenigd Koninkrijk en Ierland alsmede van de Commissie, een specifieke communautaire actie op het gebied van de regionale ontwikkeling voor deze grensregio heeft aanbevolen; Overwegende dat reeds maatregelen op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn ge- nomen en dat anderfe met succes te combineren maat- regelen van de communautaire fondsen in deze zones ten uitvoer moeten worden gelegd; Overwegende dat het aanzienlijke toeristische poten- tieel van de grenszones van Ierland en Noord-Ierland grote mogelijkheden voor economische ontwikkeling buiten de landbouw biedt; Overwegende dat de ontwikkeling van de ambachte- lijke en de kleine en middelgrote ondernemingen een belangrijke bijdrage kan leveren tot het versterken van de economische structuur van die zones; (°) PB nr. C 114 van 7. 5. 1979, blz. 5. °