11.8.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 217/5 VERORDENING (EG) Nr. 1642/2001 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 2001 tot vaststelling van buitengewone maatregelen op de rundvleesmarkt in de vorm van steun voor particuliere opslag DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1512/2001 (2), en met name op artikel 39, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Door de uitbraak van mond- en klauwzeer in sommige delen van de Gemeenschap in het voorjaar van 2001 en de beperkingen van het verkeer van vlees en dieren die zijn opgelegd ter uitvoering van de veterinaire maatre- gelen welke zijn genomen op grond van Richtlijn 85/ 5l1/EEG van de Raad van 18 november 1985 tot vast- stelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrij- ding van mond- en klauwzeer (°), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, is de communautaire markt voor kalfsvlees ernstig verstoord. Slachtrijpe vleeskalveren moesten op stal blijven in afwachting van het einde van de beper- kingen van het verkeer. Om te voorkomen dat de markt voor kalfsvlees verder verslechtert wanneer die zwaardere dieren naar de slachterij worden gebracht, dient een regeling inzake particuliere opslag te worden ingesteld die waarschijnlijk de extra hoeveelheid die wordt geproduceerd in de periode tot oktober, tegen welk tijdstip de markt naar verwachting weer in even- wicht zal zijn, aan de markt zal onttrekken. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 907/2000 van de Commissie (*) zijn uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 vastgesteld ten aanzien van de steun voor particuliere opslag in de sector rundvlees. In de onderha- vige verordening moet niet alleen het steunbedrag voor een specifieke minimale opslagperiode worden vastge- steld, maar moet ook worden bepaald welke bedragen dienen te worden toegepast als die periode wordt verlengd. Gezien de urgentie van deze maatregel, moet het steunbedrag vooraf worden vastgesteld. Bij de vast- stelling van het steunbedrag dient met name rekening te worden gehouden met de marktwaarde van geslachte kalveren en met de waardedaling die dit vlees daarna door het invriezen ondergaat. (3) _ Om het effect op de markt van de regeling inzake parti- culiere opslag te vergroten, dient de inslagperiode zo kort mogelijk te zijn. (4 _ Wegens de leeftijd en het gewicht van de betrokken kalveren dient het bepaalde in artikel 3, lid 2, onder a), () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. () PB L 201 van 26.7.2001, blz. 1. ) PB L 315 van 26.11.1985, blz. 11. ( PB L 105 van 3.5.2000, blz. 6. en artikel 10 van Verordening (EG) nr. 907/2000 niet te worden toegepast. (5) _ Om een gelijke behandeling van alle producten ongeacht de bestemming ervan te garanderen, dienen de maatre- gelen waarin is voorzien in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad van 4 maart 1980 betref- fende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwproducten (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2026/83 ($), niet te worden toegepast. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Van 23 augustus tot en met 28 september 2001 kunnen overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 907/ 2000 en in de onderhavige verordening aanvragen om steun voor particuliere opslag worden ingediend. 2. Alleen verse of gekoelde halve geslachte runderen waarvan de leeftijd ten hoogste 270 dagen bedroeg en die geheel en al in overeenstemming met alle geldende veterinaire voorschriften zijn geproduceerd, komen voor de steun voor particuliere opslag in aanmerking. Een half geslacht dier wordt gedefinieerd overeenkomstig de beschrijving in artikel 2, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad () en moet worden aangeboden zonder de bijproducten als bedoeld in artikel 2, lid 2, eerste alinea, van die verordening. Als halve geslachte dieren in voeten worden verdeeld, vindt die verdeling zó plaats dat de noodzakelijke controle om na te gaan of is voldaan aan de in de eerste alinea gestelde subsidiabi- liteitseisen, kan worden uitgevoerd. Met het oog op aanvaar- ding voor particuliere opslag dienen voeten per half geslacht dier te worden gegroepeerd wanneer zij onder de controle van het interventiebureau worden geplaatst. 3. _ De overeenkomstig artikel 4, lid 5, onder d), van Verorde- ning (EG) nr. 907/2000 in het contract te vermelden opslagpe- riode is twee maanden met de mogelijkheid voor de contrac- tant dat de opslagperiode op zijn verzoek met ten hoogste één verdere maand wordt verlengd. Een dergelijk verzoek moet tijdig vóór het einde van de verplichte opslagperiode worden ingediend. Per contract wordt slechts één verlenging toegestaan. PB L 62 van 7.3.1980, blz. 5. ( PB L 199 van 22.7.1983, blz. 12. PB L 123 van 7.5.1981, blz. 4.