27. 4. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 104/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 764/96 VAN DE RAAD van 22 april 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1808/95 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van in de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw-, industrie- en visserijprodukten en de vaststelling van modaliteiten voor de wijziging of aanpassing van die contingenten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commmissie, Overwegende dat de Gemeenschap zich bij Verordening (EG) nr. 1808/95 ('), in het kader van de GATT, ertoe verbonden heeft jaarlijks onder bepaalde voorwaarden communautaire tariefcontingenten met verlaagd recht of nulrecht te openen voor een aantal landbouwprodukten, industrieprodukten en visserijprodukten; Overwegende dat de Gemeenschap, overeenkomstig het aanbod dat zij in het kader van de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling (Unctad) heeft gedaan, rekening houdend met het specifieke karakter van de handel in produkten van jute en kokos, sedert 1971 voor deze produkten van oorsprong uit bepaalde ontwikkelingslanden tariefpreferenties toekent, bestaande in een geleidelijke verlaging van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief zonder kwantitatieve beperking en — sedert 1978 — in een volledige schor- sing van deze rechten; Overwegende dat sedert 1 januari 1995 een nieuw schema van algemene preferenties van toepassing is dat in diffe- rentiatie van dit recht voorziet; dat deze nieuwe situatie de handhaving en de ontwikkeling van de traditionele handelsstromen tussen de landen die de betrokken produkten leveren en de Gemeenschap dreigt te versto- ren; dat het derhalve noodzakelijk is dat de Gemeenschap autonome communautaire tariefcontingenten _ met nulrecht voor produkten van jute en kokos opent voor de periode van 1 januari 1995 tot en met 31 december 1998; dat, aangezien de onderhavige verordening dit jaar pas vanaf 1 juli van toepassing is, de betrokken contingenten met ingang van deze datum tot en met 31 december 1995 voor de totale jaarlijkse hoeveelheid dienen te worden geopend; Overwegende dat, teneinde de traditionele handelsstroom van deze landen niet te verstoren, in het kader van de onderhandelingen voor de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie is overeenge- () PB nr. L 176 van 27. 7. 1995, blz. 1. komen de contingenten voor de produkten van bijlage TV, delen A en B, van Verordening (EG) nr. 1808/95 met 5 % te vergroten; Overwegende dat deze verordening derhalve dient te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1808/95 wordt als v>lgt gewijzigd: 1. De titel wordt vervangen door de volgende titel: „Verordening (EG) nr. 1808/95 van de Raad van 24 juli 1995 betreffende de opening en de wijze van beheer van in de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten en van bepaalde andere communautaire tariefcontin- genten voor bepaalde landbouw-, industrie- en visserijprodukten en de vaststelling van modali- teiten voor de wijziging of aanpassing van die contingenten”. 2. In artikel 1 wordt het volgende lid ingevoegd: „l bis. De rechten bij invoer in de Gemeenschap van de in bijlage V opgesomde produkten worden volledig geschorst tot de hoeveelheden en voor de perioden die naast elk van deze produkten zijn aange- geven.”. 3. In artikel 4, lid 1, worden de cijfers „10 540 0007 en »1 200 0007 respectievelijk vervangen door »11 067 0007 en „1 260 000”. 4. In bijlage IV, deel B, worden de cijfers „2 316 0007 en »2069 0007 in de kolom „Omvang van het contingent (in ecu)” respectievelijk vervangen door „2 432 0007 en »2 172 000”. $. Bijlage V in bijlage bij deze verordening wordt toege- voegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing van 1 juli 1995 tot en met 31 december 1998.