23.7.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 191/35 VERORDENING (EG) Nr. 641/2009 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen en in producten ingebouwde natloper-circulatiepompen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ont- werp voor energieverbruikende producten en tot wijziging van Richtlijn 92/42/EEG van de Raad en de Richtlijnen 96/57/EG en 2000/55/EG van het Europees Parlement en de Raad (!), en met name op artikel 15, lid 1, Na raadpleging van het Overlegforum inzake ecologisch ont- werp, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Richtlijn 2005/32/EG dient de Commissie ei- sen inzake ecologisch ontwerp vast te stellen voor ener- gieverbruikende producten die een significant verkoop- en handelsvolume vertegenwoordigen, een aanzienlijk milieueffect hebben en een significant potentieel voor verbetering bieden met betrekking tot het milieueffect zonder dat dit buitensporige kosten meebrengt. (2) In artikel 16, lid 2, eerste streepje, van Richtlijn 2005/32/EG is bepaald dat de Commissie overeenkom- stig de in artikel 19, lid 3, genoemde procedure en de in artikel 15, lid 2, van die richtlijn vermelde criteria en na raadpleging van het Overlegforum inzake ecologisch ont- werp zo nodig een uitvoeringsmaatregel invoert voor apparaten in elektromotorsystemen en verwarmingstoe- stellen, zoals circulatiepompen. (3) _ De Commissie heeft een voorbereidende studie verricht waarin een analyse is gemaakt van de technische, ecolo- gische en economische aspecten van circulatiepompen die gewoonlijk in gebouwen worden gebruikt. De studie is opgezet in samenwerking met betrokkenen en belang- ) Het milieuaspect van circulatiepompen dat in het kader van deze verordening als significant wordt aangemerkt, is het elektriciteitsverbruik in de gebruiksfase. Uit de voorbereidende studie blijkt dat er in de Gemeen- schap jaarlijks circa 14 miljoen circulatiepompen in de handel worden gebracht en dat het meest significante milieueffect van circulatiepompen in de verschillende fa- ses van de levenscyclus wordt gevormd door het energie- verbruik tijdens de gebruiksfase. Dit bedroeg in 2005 50 TWh, wat neerkomt op een CO‚-uitstoot van 23 miljoen ton. Zonder concrete maatregelen zal het elektriciteitsverbruik naar verwachting stijgen tot 55 TWh in 2020. Uit de voorbereidende studie blijkt dat het elektriciteitsverbruik tijdens de gebruiksfase sterk kan worden verminderd. Uit de voorbereidende studie blijkt dat er voor andere in deel 1 van bijlage I bij Richtlijn 2005/32/EG genoemde parameters inzake ecologisch ontwerp geen eisen hoeven te worden vastgesteld, aangezien het stroomverbruik van circulatiepompen tijdens de gebruiksfase veruit het be- langrijkste milieuaspect is. Circulatiepompen moeten efficiënter worden gemaakt door de toepassing van bestaande, generieke en kosten- effectieve technologieën, hetgeen kan leiden tot een da- ling van de gecombineerde aanschaf- en gebruikskosten van circulatiepompen. Eisen inzake ecologisch ontwerp moeten leiden tot har- monisatie van de eisen inzake elektriciteitsverbruik voor circulatiepompen in de hele Gemeenschap, om zodoende bij te dragen aan de werking van de interne markt en een verbetering van de milieuprestaties van deze producten. hebbenden uit de Gemeenschap en derde landen. De (10) Om hergebruik en recycling van circulatiepompen te be- resultaten zijn openbaar gemaakt. vorderen moeten fabrikanten informatie verstrekken over de montage en demontage van circulatiepompen. (4 _ Een groot deel van het energieverbruik in verwarmings- systemen in gebouwen komt voor rekening van circula- tiepompen. Verder werken de meeste standaardcirculatie- (1I) De eisen inzake ecologisch ontwerp mogen geen nadelig pompen continu, ongeacht de verwarmingsbehoefte. Cir- culatiepompen zijn derhalve een van de prioritaire pro- ducten waarvoor eisen inzake ecologisch ontwerp moe- ten worden vastgesteld. ( PB L 191 van 22.7.2005, blz. 29. effect hebben op de functionaliteit van circulatiepompen en geen nadelige gevolgen hebben voor de gezondheid, de veiligheid of het milieu. Met name de voordelen van een lager elektriciteitsverbruik tijdens de gebruiksfase moeten ruimschoots opwegen tegen eventuele bij- komende milieueffecten tijdens de productiefase.