23. 2. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ĳ Nr. L 54/15 VERORDENING (EEG) Nr. 462/85 VAN DE COMMISSIE ‚ van 22 februari 1985 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 532/75 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 900/84, alsmede van Verordening (EEG) nr. 398/85 met betrekking tot de vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 10, lid 3, en artikel 17, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuur- politieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta’s van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 855/84 (%, en met name op artikel 6, Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 986/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vast- stelling van de algemene voorschriften voor de toeken- ning van steun voor ondermelk en mager melkpoeder bestemd voor voederdoeleinden (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2128/84 ($), voor ondermelk, karnemelk en magere-melkpoeder die aan bepaalde voorwaarden voldoen en die gedenatureerd of gebruikt zijn voor de vervaardiging van mengvoeder, steun wordt verleend ; dat in artikel 2, lid 8, van genoemde verordening is bepaald dat bij de uitvoer van de betrokken produkten, hetzij gedenatureerd, hetzij in de vorm van mengvoeder, een bedrag wordt geheven dat gelijk is aan de steun; - Overwegende dat de bij uitvoer terug te vorderen steunbedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. $32/75 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1047/84 (8) ; dat voor melk- en karnemelkpoeder dat voor de bereiding van meng- voeder werd gedenatureerd of gebruikt, de terug te vorderen steunbedragen moeten worden vastgesteld ; dat de vaststelling van deze bedragen tot moeilijk- heden aanleiding geeft, onder meer omdat voor de () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6. () PB nr. L 106 van 12. $. 1971, blz. 1. (9 PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 1. °) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 4. ($ PB nr. L 196 van 26. 7. 1984, blz. 6. ”) PB nr. L 56 van 3. 3. 1975, blz. 20. ( PB nr. L 102 van 14. 4. 1984, blz. 26. bereiding van mengvoeder verschillende hoeveelheden melkpoeder met verschillend vetgehalte mogen worden gebruikt ; dat het dienstig is het steunbedrag niet langer door middel van een heffing bij uitvoer terug te vorderen ; Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 398/85 van de Commissie (°) voor gedenatureerd of in mengvoeder gebruikt magere-melkpoeder een uitvoer- restitutie wordt toegekend ; dat het restitutiebedrag iets hoger is dan het steunbedrag; dat, aangezien het steunbedrag niet langer door middel van een heffing bij uitvoer kan worden teruggevorderd, de restitutie voor ondermelk- en karnemelkpoeder, die gedenatu- reerd of voor de bereiding van mengvoeder zijn gebruikt, moet worden verminderd of in voorkomend geval niet verleend, om te voorkomen dat die produkten tegen een lagere prijs dan die op de wereld- markt worden uitgevoerd ; Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 900/84 van de Commissie (!9), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 456/85 (!!), vastgestelde monetaire compenserende bedragen derhalve moeten worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de Comités van beheer voor melk en zuivelpro- dukten en voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 532/75 wordt ingetrokken. A rti/eeÍ 2 De restitutiebedragen in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 398/85 voor de goederen behorende tot post 2307 ex B van het gemeenschappelijk douanetarief, worden gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij deze verordening. () PB nr. L 48 van 16. 2. 1985, blz. 6. (9) PB nr. L 92 van 2. 4. 1984, blz. 2. (") PB nr. L 57 van 25. 2. 1985, blz. 1.