5.6.97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 146/15 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 april 1997 tot wijziging van de beschikkingen houdende goedkeuring van communautaire bestekken, enige programmeringsdocumenten en communautaire initiatieven ten behoeve van lerland (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (97/324/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendbeid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (°), en met name op artikel 8, lid 5, vierde alimea, artikel 9, hd 9, derde alinea, artiket 10, lid 3, punt 3.3, derde alinca, artikel 11 en artikel 11 bis, lid 6, derde alinea, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassings- bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met berrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Tnveste- ringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumen- ten anderzijds (°), laarstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94, en met name op artikel 8, lid 3, artikel 10, lid 1, laatste alinea, artikel 11 en artikel 14, lid 3, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststel- ling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (*), gewijzigd bij Verordening {EEG) nr. 2083/93 (5), is bepaald in welke financierings- acties hert EFRO kan bijdragen; Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststel- (!) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9. (} L 337 van 24. 12 1994, blz. 11. (} PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1. (} L 374 van 31. 12. 1988, blz. 15. ( PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 34. ling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2084/93 ("), is bepaald in welke financieringsacties het ESF kan bijdragen en dat in artikel 2 is bepaald welke uitgaven in aanmerking komen voor financiering; Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststel- ling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL), Afdeling Oriëntatie (*), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2085/93 (°), is bepaald in welke financie- ringsacties het EOGFL, Afdeling Oriëntatie, kan bijdra- gen; Overwegende dat in artikel I van Verordening (EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het financierings- instrument voor de oriëntatie van de visserij (!°), is bepaald in welke financieringsacties het FIOV kan bijdra- gen, en dat in artikel 5 van deze verordening en in Verordening (EG) nr. 3699/93 van de Raad van 21 december 1993 tot vaststelling van de criteria en voor- waarden voor de structurele bijstand van de Gemeen- schap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/ afzet van de producten daarvan (!!}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG} nr. 25/97 (!°}, de criteria en voor- waarden voor deze maatregelen zijn vastgesteld; Overwegende dat de Raad Ecofin van 11 maart 1996 tijdens zijn beraadslagingen betreffende de te verlenen kwijting voor de uitvoering van de begroting 1994 in zijn overwegingen heeft verzocht alle twijfels weg te nemen inzake de uitgaven die in aanmerking komen voor finan- ciering, teneinde te waarborgen dat de communautaire middelen optimaal worden gebruikt overeenkomstig de } PB nr, L 374 van 31. 12. 1988, blz. 21. °) PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 39. *) PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25. *) PB nr. L 193 van 31. 7. 1993, blz. 44. (°; DB nr. L 193 van 31. 7. 1993, biz. 1. (PB nr. L 346 van 31. 12. 1993, blz. 1. (P;PB nr. L 6 van 10. 1. 1997, blz. 7. 6 { ( ( (