L 256/30 Publicatieblad van de Europese Unie 29.9.2009 VERORDENING (EG) Nr. 905/2009 VAN DE COMMISSIE van 28 september 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 537/2007 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor het fermentatieproduct van Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _Om Biozyme Incorporated in staat te stellen gebruik te Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name op artikel 13, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Trouw Nutrition BV heeft krachtens artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 een aanvraag ingediend tot wijziging van de naam van de houder van de ver- gunning wat betreft Verordening (EG) nr. 537/2007 van de Commissie van 15 mei 2007 tot verlening van een vergunning voor het fermentatieproduct van Aspergillus oryzae NRRL 458 (Amaferm) (2) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor melkkoeien. De vergunning is ge- bonden aan de houder van de vergunning. De houder is Trouw Nutrition BV. (2) _ De aanvrager voert aan dat hij zijn vergunning voor het in de handel brengen van dat product heeft overgedragen aan Biozyme Incorporated dat nu de rechten voor het in de handel brengen van dat toevoegingsmiddel bezit. De aanvrager heeft bewijsstukken ter staving van zijn aan- vraag ingediend. (3) _ De voorgestelde wijziging van de vergunningsvoorwaar- den is louter administratief en maakt geen nieuwe beoor- deling van het desbetreffende toevoegingsmiddel nood- zakelijk. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid is in kennis gesteld van de aanvraag. maken van zijn rechten is het nodig dat de vergunnings- voorwaarden worden gewijzigd. (5) _ Verordening (EG) nr. 537/2007 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) Er moet worden voorzien in een overgangsperiode tij- dens welke bestaande voorraden kunnen worden opge- bruikt. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 537/2007 wordt in kolom 2 ‚Trouw Nutrition BV” vervangen door „Biozyme Incorpora- ted”. Artikel 2 Bestaande voorraden die voldoen aan de bepalingen die golden vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening mo- gen verder in de handel worden gebracht en gebruikt tot 1 april 2010. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 september 2009. () PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. () PB L 128 van 16.5.2007, blz. 13. r Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie