Nr. L 321/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 12. 77 VERORDENING (EEG) Nr. 2793/77 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1977 houdende de uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor onder- melk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2560/77 (2), met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat de toekenning van de in artikel 2 bis, lid 4, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 986/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vast- stelling van de algemene voorschriften voor de toe- kenning van steun voor ondermelk en magere- melkpoeder, bestemd voor voederdoeleinden (°}, laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2624/77 (*), bedoelde speciale steun voortaan niet meer onderwor- pen is aan de sluiting van een leveringsovereenkomst tussen de zuivelfabriek en de veehouder ; dat het der- halve nodig is dienovereenkomstig de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1089/77 van de Commissie van 25 mei 1977 houdende uitvoeringsbepalingen betref- fende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2196/77 (6), aan te passen ; dat deze aanpassing de invoering van andere mechanismen met zich mede zal brengen om er voor te zorgen dat de betrokken ondermelk niet aan haar bijzondere bestemming wordt onttrokken; dat bovendien bepaalde andere voorschriften van Verordening (EEG) nr. 1089/77 moeten worden gewijzigd ten einde administratieve moeilijkheden die in de praktijk voorgekomen zijn te verhelpen en een grotere doeltreffendheid aan de maatregel te geven ; dat het, op grond van de talrijke te voorziene wijzigingen, nodig is duidelijkheidshalve Verordening (EEG) nr. 1089/77 in te trekken en een nieuwe tekst vast te stellen ; Overwegende dat het, ten einde de doeltreffendheid van deze maatregel te verzekeren, wenselijk is aan de betrokken veehouders de zekerheid van een bepaalde stabiliteit van het niveau van de speciale steun en van de vastgestelde maximumprijzen te geven, door te voorzien in aanpassing ervan bij wijziging van de in- terventieprijs van magere-melkpoeder of van de prij- zen van de concurrerende eiwitten ; B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 303 van 28. 11. 1977, blz. 1. B nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 4. B nr. L 306 van 30. I1. 1977, blz. 4. B nr. L 131 van 26. S. 1977, blz. 34. B nr. L 254 van S. 10, 1977, blz. 10. Overwegende dat voor het vaststellen van de door een zuivelfabriek op grond van deze verordening afgezette hoeveelheden ondermelk aanpassing moet plaatsvin- den van de maandelijkse voorraadboekhouding, voor- geschreven in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1105/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houden- de uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. $541/ 76 (8); dat het, ten einde te verzekeren dat de bijzon- dere bestemming van deze ondermelk in acht wordt genomen, dienstig is onder andere te voorzien in de denaturering ervan of een administratieve controle die gelijke waarborgen biedt, naast de in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 986/68 bedoelde bewer- king ; dat bijzondere bepalingen moeten worden vast- gesteld voor de ondermelk die wordt geleverd aan gemengde bedrijven die ook kalveren houden ; dat voorts de Lid-Staten op grond van artikel 10 van Ver- ordening (EEG) nr. 1105/68 de nodige maatregelen zullen dienen te treffen om een efficiënte controle met betrekking tot de nakoming van de voor de toe- kenning van de speciale steun voorgeschreven voor- waarden te verzekeren ; dat het niet-nakomen moet worden gesanctioneerd door door de Lid-Staten getrof- fen strafrechtelijke of administratieve maatregelen ; dat het aanbeveling verdient in bepalingen te voorzien die ervoor zorgen dat de zuivelfabrieken en de vee- houders van deze consequenties op de hoogte worden gesteld ; Overwegende dat de speciale steun eveneens kan wor- den toegekend voor ondermelk die in voeder van an- dere dieren dan jonge kalveren wordt gebruikt op het bedrijf waar zij is bedrijf dat bijzondere bepalingen voor dit geval moeten worden vastgesteld ten einde de inachtneming van de bijzondere bestemming te ver- zekeren ; Overwegende dat voor de door de Lid-Staten met be- trekking tot de steun voor ondermelk te verstrekken mededelingen Verordening (EEG) nr. 210/69 van de Commissie van 31 januari 1969 betreffende de weder- zijdse mededeling van gegevens door de Lid-Staten en de Commissie in de sector melk en zuivelprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1089/77, moet worden aangepast ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin- nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, () PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 24. (£) PB nr. L 64 van 12. 3. 1976, blz. I1. ( PB nr. L 28 van S. 2. 1969, blz. 1.