21. 12. 78 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 357/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2990/78 VAN DE RAAD van 18 december 1978 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 525/77 tot instelling van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 227, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat bij artikel 6 van Verordening (EEG) nr. $25/77 van de Raad van 14 maart 1977 tot instel- ling van een steunregeling voor de produktie van ana- nasconserven (%) de toekenning van steun aan de ver- werkende bedrijven onder meer afhankelijk is gesteld van de voorwaarde dat deze bedrijven aan de producen- ten ten minste een minimumprijs betalen ; Overwegende dat in verband met de bijzondere oogstomstandigheden de verwerking van ananassen over een vrij lange periode is gespreid ; dat, in afwach- ting van de uitkering van de steun bij de produktie, deze spreiding financiële moeilijkheden meebrengt voor de verwerkende bedrijven die verplicht zijn de producenten van verse ananassen een minimumprijs te betalen ; dat, om de verwerking van de in de Ge- meenschap geoogste ananassen te vergemakkelijken, in de mogelijkheid moet worden voorzien om voor- schotten op de steun uit te keren voordat de mini- mumprijs aan de producenten wordt betaald ; dat, om de goede werking van deze regeling te waarborgen, deze voorschotten slechts mogen worden uitgekeerd indien een waarborg wordt gesteld die garandeert dat de voorwaarden voor de toekenning van de steun in acht worden genomen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De volgende alinea wordt toegevoegd aan artikel 6 van Verordening (EEG) nr. $25/77 : „Er kunnen echter voorschotten op de steun wor- den uitgekeerd wanneer een schriftelijke overeen- komst wordt overgelegd — met name in de vorm van een leveringsverplichting — die is gesloten tus- sen de producent van verse ananassen en het ver- werkende bedrijf op voorwaarde dat laatstge- noemde een waarborg stelt om de naleving van de eerste alinea te garanderen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 18 december 1978. () PB nr. C 183 van 1. 8. 1978, blz. 4. (2) Advies uitgebracht op 16 november 1978 (nog niet ver- schenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 46. Voor de Raad De Voorzitter J. ERTL