L 3/12 Publicatieblad van de Europese Unie 5.1.2008 VERORDENING (EG) Nr. 5/2008 VAN DE COMMISSIE van 4 januari 2008 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1282/2001 ten aanzien van de uiterste datum voor de indiening van de oogst- en productieopgaven voor het wijnoogstjaar 2007/2008 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 73, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De producenten moeten op grond van artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1282/2001 van de Commis- sie (2) uiterlijk op 10 december de oogst- en productie- opgaven indienen, zodat tijdig een beeld van de commu- nautaire wijnproductie kan worden gevormd. (2) _ In één lidstaat heeft zich in enkele computercentra waar de producenten de genoemde opgave moeten doen, een capaciteitsprobleem voorgedaan. Deze centra zijn niet in staat alle opgaven vóór de uiterste datum in ontvangst te nemen. (3) Om dit probleem, waaraan de producenten geen enkele schuld hebben, op te lossen, en om onbillijke sancties voor de producenten te voorkomen, moet de termijn voor de indiening van de oogst- en productieopgaven worden verlengd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer Voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1282/2001 mogen, voor het wijnoogstjaar 2007/2008, de in de artikelen 2 en 4 van die verordening bedoelde opgaven worden ingediend tot en met 31 januari 2008. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekend- making in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 10 december 2007. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 januari 2008. ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). () PB L 176 van 29.6.2001, blz. 14. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie