Nr. L 106/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 4. 78 VERORDENING (EEG) Nr. 787/78 VAN DE COMMISSIE van 19 april 1978 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77, (EEG) nr. 443/77 en (EEG) nr. 1844/77 met betrekking tot de bijzondere verkoop van magere- melkpoeder bestemd voor diervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad _ van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2560/77 (2), met name op artikel 7, lid 5, en artikel 10, lid 3, Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare in- .schrijving van magere-melkpoeder bestemd voor voe- der voor varkens en pluimvee (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 214/78 (%), wordt bepaald dat de termijn voor de indiening van de aanbiedingen afloopt op iedere tweede dinsdag van de maand ; dat een soortgelijke bepaling voorkomt in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1844/77 van de Commissie van 10 augustus 1977 inzake de toekenning, via in- schrijving, van bijzondere steun voor magere- melkpoeder voor vervoedering aan andere dieren dan jonge kalveren (5) ; dat uit ervaring is gebleken dat het noodzakelijk is de einddatum voor de indiening van de aanbiedingen met een dag te vervroegen, teneinde de in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 368/77 be- doelde minimumverkoopprijs binnen de kortst moge- lijke termijn te kunnen vaststellen ; dat het derhalve aanbeveling verdient het begin van de verkoopperiode bedoeld in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie van 2 maart 1977 met be- trekking tot de verkoop tegen vastgestelde prijs van magere-melkpoeder bestemd voor voeder van varkens en pluimvee en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1687/76 en (EEG) nr. 368/77 ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2378/77 (7), in overeenstemming te brengen met de bedoelde nieuwe datum; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het woord „dinsdag” dat voorkomt in — Verordening (EEG) nr. 368/77, in artikel 4, lid 2, op twee plaatsen, — Verordening (EEG) nr. 443/77, in artikel 2, lid 1, op twee plaatsen, — Verordening (EEG) nr. 1844/77, in artikel 3, lid 1, op twee plaatsen wordt vervangen door „maandag”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 24 april 1978. Artikel 1 is van toepassing : — voor Verordening (EEG) nr. 368/77, vanaf de vijf- tiende bijzondere inschrijving, waarvan de termijn voor de indiening van de aanbiedingen afloopt op 8 mei 1978, — voor Verordening (EEG) nr. 443/77, vanaf de ver- koopperiode die op 22 mei 1978 begint, — voor Verordening (EEG) nr. 1844/77, vanaf de ne- gende bijzondere inschrijving, waarvan de termijn voor de indiening van de aanbiedingen op 8 mei 1978 afloopt. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 april 1978. ) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. ) PB nr. L 303 van 28. I. 1977, blz. 1. ) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19. ) PB nr. L 31 van 1. 2. 1978, blz. 12. ) PB nr. L 205 van 11. 8. 1977, blz. 11. ) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH (7) PB nr. L 277 van 29. 10. 1977, blz. 35.