L 304/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.11.2001 RICHTLIJN 2001/99/EG VAN DE COMMISSIE van 20 november 2001 houdende wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, teneinde glyfosaat en thifensulfuron-methyl op te nemen als werkzame stof DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/87/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewas- beschermingsmiddelen (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 2266/2000 (°), zijn de bepalingen vast- gesteld voor de tenuitvoerlegging van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG (hierna „de richtlijn” te noemen). Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3600/92 is bij Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 ($), de lijst van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmid- delen vastgesteld die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij de richtlijn. Voor glyfosaat en thifensulfuron-methyl zijn de uitwer- king op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3600/92 beoordeeld voor een aantal door de aanvragers voorgestelde toepassingen. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 933/94 zijn Duitsland en Frankrijk aangewezen als rapporterende lidstaat voor glyfosaat, respectievelijk thifensulfuron-methyl. De rapporterende  lidstaten hebben op 1 februari 1999 (glyfosaat) en op 30 april 1996 (thifensulfuron-methyl), overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 het beoordelingsverslag en een aanbeveling biĳ de Commissie ingediend. De beoordelingsverslagen zijn door de lidstaten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Plantenziektekundig Comité. De onderzoeken zijn op 29 230 van 19.8.1991, blz. 1. 276 van 19.10.2001, blz. 17. 366 van 15.12.1992, blz. 10. 107 van 28.4.1994, blz. 8. 225 van 22.9.1995, blz. 1. () PB L ) PB L ) PB L (# PB L 259 van 13.10.2000, blz. 27. 6) PB L (6) PB L juni 2001 afgesloten met een evaluatieverslag van de Commissie over glyfosaat en over thifensulfuron-methyl. Het dossier en de resultaten van de onderzoeken inzake glyfosaat en thifensulfuron-methyl zijn ook voorgelegd aan het Wetenschappelijk Comité voor planten. Er zijn geen specifieke vragen aan het comité gericht. Het comité was van oordeel dat er geen punten waren die het met het oog op de mogelijke opneming van de stof in bijlage I bij de richtlijn aan de orde wilde stellen (). Het comité verklaarde dat het feit dat het geen opmer- kingen had, alleen mocht worden gezien als een aanwij- zing dat er geen voor de hand liggende redenen voor opmerkingen waren. Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stoffen bevatten, in het alge- meen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van de richtlijn gestelde eisen, inzonderheid voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. De betrokken werkzame stoffen moeten derhalve in bijlage I worden opgenomen, om ervoor te zorgen dat alle lidstaten de toelating van de gewasbeschermingsmid- delen die de betrokken werkzame stoffen bevatten, kunnen verlenen overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn. De richtlijn bepaalt dat, na de opneming van een werk- zame stof in bijlage I, de lidstaten binnen een voorge- schreven periode, de toelating van de gewasbescher- mingsmiddelen die de werkzame stof bevatten, moeten toekennen, wijzigen of intrekken. Er mogen, inzonder- heid, slechts gewasbeschermingsmiddelen worden toege- laten als op basis van een dossier waarin alle voorge- schreven gegevens zijn vermeld, is voldaan aan de voor- waarden die aan de opneming van de werkzame stof in bijlage I zijn verbonden, en aan de in de richtlijn opge- nomen uniforme beginselen. Er moet worden gezorgd voor een voldoende lange termijn, voordat de werkzame stof in bijlage I wordt opgenomen, teneinde de lidstaten en de belanghebbende partijen in staat te stellen om te voldoen aan de nieuwe eisen die uit de opneming zullen voortvloeien. Boven- dien moet worden gezorgd voor een voldoende lange termijn na die opneming, om de lidstaten in staat te stellen de bepalingen van de richtlijn ten uitvoer te leggen voor de gewasbeschermingsmiddelen die glyfo- () Notulen van de plenaire zitting van het Wetenschappelijk Comité voor planten van 7 maart 2001 (glyfosaat). Notulen van de plenaire zitting van het Wetenscha]ppelĳk Comité voor planten van 7 juni 2001 (thifensulfuron-methy|).