29.6. 85 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 169/73 VERORDENING (EEG) Nr. 1806/85 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1985 houdende wijziging van Vèrordening (EEG) nr. 1836/82 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventie- bureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/ 84 (2), en met name op artikel 7, lid 5, en artikel 8, lid 4’ Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 van Veror- dening (EEG) nr. 2738/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de algemene interventievoor- schriften in de sector granen (3) en artikel 3 van Veror- dening (EEG) nr. 1146/76 van de Raad van 17 mei 1976 inzake bijzondere en speciale interventiemaatre- gelen in de sector granen (%, de verkoop van de graan- voorraden van de interventiebureaus door middel van inschrijving geschiedt ; Overwegende dat overeenkomstig - Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie (° de verkoop op de interne markt moet plaatsvinden onder prijsvoor- waarden waardoor een verslechtering van de marktsi- tuatie wordt voorkomen ; dat dit doel kan worden bereikt wanneer de verkoopprijs, rekening houdende met de kwaliteit waarvoor de inschrijving wordt gehouden, overeenkomt met de plaatselijke marktprijs en niet lager is dan een peil dat wordt vastgesteld in vergelijking met de interventie- of de referentieprijs, verhoogd met 1 % ; dat deze verhoging gezien de vaststelling van een betalingstermijn bij interventie van 120 tot 140 dagen, niet meer gerechtvaardigd is; Overwegende bovendien dat rekening houdende met de huidige formulering van artikel 4, lid 3, van Veror- dening (EEG) nr. 1629/77 van de Commissie van 20 juli 1977 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere interventiemaatregelen ter ondersteuning van de marktontwikkeling voor zachte tarwe van bakkwaliteit (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2215/84 (7), de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1836/82 met betrekking tot de bij verkoop op de interne markt in acht te nemen (" PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (3 PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, biz. 49. (9 PB nr. L 130 van 19. 5. 1976, blz. 9. () PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23. ) PB nr. L 181 van 21. 7. 1977, blz. 26. () PB nr. L 203 van 31. 7. 1984, blz. 20. minimumprijs dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in de bovengenoemde verordening de verkoop van granen voor uitvoer moet geschieden onder prijsvoorwaarden _ die voor elk geval worden vastgesteld aan de hand van de ontwikkeling en de behoeften van de markt; dat evenwel bijzondere bepalingen moeten worden vastge- steld voor de betaling van granen die bij een inschrijving zijn toegewezen met het oog op de uitvoer ervan, om deze bepalingen aan te passen aan de communautaire voorschriften betreffende het stelsel van uitvoercertificaten met voorfixatie van de resti- tutie ; Overwegende dat voor zachte tarwe de kwaliteit van de partij waarvoor de inschrijving wordt gehouden nauwkeurig moet worden vastgesteld om de bij de verkopen op de markt van de Gemeenschap of voor uitvoer gemaakte offertes beter te kunnen beoordelen ; dat bijgevolg moet worden bepaald dat de interventie- bureaus het nodige dienen te doen om de belangheb- benden op de hoogte te brengen,; Overwegende dat ingevolge het voorgaande Veror- dening (EEG) nr. 1836/82 wijziging behoeft ; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1836/82 wordt als volgt gewij- zigd : 1. Artikel 5, lid 1, wordt gelezen : „De prijs in de in aanmerking genomen offerte moet ten minste overeenkomen met de prijs gecon- stateerd voor een overeenkomstige kwaliteit op de markt van de plaats waar het graan is opgeslagen of bij het ontbreken van een dergelijke prijs op de dichtbijzijnde markt, rekening houdende met de transportkosten. Hij mag in geen geval lager zijn dan de op de laatste dag van de termijn voor de indiening van de offertes geldende interventie- of referentieprijs, eventueel aangepast :