15.2.75 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L42/21 RICHTLIJN VAN DE RAAD _ van 20 januari 1975 betreffende de organisatie van een structuurenquête 1975 in het kader van een enquête- programma inzake de structuur van de landbouwbedrijven (75/108/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat de Gemeenschap voor de verdere ontwikkeling van het gemeenschappelijk landbouw- beleid behoefte heeft aan objectieve en vergelijkbare gegevens over de structurele situatie van de land- bouwbedrijfen in de gehele Gemeenschap; Overwegende dat de Gemeenschap, na verwerking van de basisenquête, vastgesteld bij Verordening nr. 70/66/EEG (2), gewijzigd bij Verordening nr. 35/67/EEG (3), in het kader van een enquêtepro- gramma inzake de structuur van de landbouwbe- drijven, alsmede van de algemene landbouwtelling, aanbevolen door de FAO en vastgesteld bij Richtlijn nr. 69/400/EEG (%) over een aantal inlichtingen be- schikt; dat deze echter slechts betrekking hebben op het grondgebied van de zes oorspronkelijke Lid- Staten en slechts een bepaalde periode beslaan; dat het daarom noodzakelijk is dat een gelijktijdig in alle Lid-Staten uit te voeren enquêteprogramma, ge- baseerd op uniforme methodes en definities, door de Gemeenschap wordt georganiseerd; Overwegende dat dit programma onder meer een enquête dient te omvatten met de bedoeling essen- tiële gegevens te verkrijgen waardoor men zich een beeld over de structuur van de landbouwbedrijven kan vormen; Overwegende dat de beoogde maatregelen van com- munautair belang zijn en gericht op het bereiken van de in artikel 39, lid 1, sub a), van het Verdrag ge- ° (" PB nr. C 40 van 8. 4. 1974, blz. 72 en PB nr. C 155 van 9. 12. 1974ì blz. 49. (2 PB nr. 112 van 24. 6. 1966, blz. 2065/66. (3) PB nr. 33 van 24. 2. 1967, blz. 524/67. (4) PB nr. L 288 van 17. 11. 1969, blz. 1. noemde doeleinden met inbegrip van de structuur- wijzigingen, nodig voor de goede werking van de gemeenschappelijke markt; dat deze maatregelen derhalve een gemeenschappelijke actie vormen in de zin van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de finan- ciering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2788/72 (8); Overwegende dat, ten einde rekening te houden met de huidige ontwikkeling van bepaalde produktie- vormen, het waarnemingsgebied van de enquête de bedrijven dient te omvatten met een oppervlakte van ten minste 1 hectare, alsmede de bedrijven met een kleinere oppervlakte maar van een bijzonder econo- misch belang, doordat zij in bepaalde mate voor de verkoop produceren of doordat hun produktie-een- heid boven bepaalde fysieke drempels ligt; Overwegende dat het, om een uniforme uitwerking en bewerking van de verkregen resultaten te garan- deren en aan de behoeften aan informatie op dit gebied te voldoen, nodig is dat de bij de enquête door de bureaus voor de statistiek van de Lid- Staten verkregen gegevens worden gecentraliseerd en vérwerkt; Overwegende dat een Lid-Staat een bijzonder belang kan hebben om te beschikken over de gegevens betreffende de situatie op zijn grondgebied en dat het derhalve wenselijk is in de mogelijkheid van een nationale bewerking en van nationale publikaties te voorzien; Overwegende dat de geënquêteerde landbouwers de zekerheid dient te worden gegeven dat hun indivi- duele gegevens geheim zullen worden gehouden; Overwegende dat, om de uitvoering van de beoogde maatregelen te vergemakkelijken, voor een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie dient te worden gezorgd, een en ander in dier voege dat deze samenwerking plaatsvindt in het kader van het Permanent Comité van de Landbouwstatistiek, ingesteld bij Besluit nr. 72/279/EEG (), (5) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. (&) PB nr. L 295 van 30. 12. 1972, blz. 1. (7) PB nr. 179 van 7. 8. 1972, blz. 1.