1. 11. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 298/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2155/97 VAN DE RAAD van 29 oktober 1997 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaald schoeisel met bovendeel van textiel, van oorsprong uit de Volksrepubliek China en uit Indonesië, en tot definitieve correctie van het ingestelde voorlopige recht DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit derde landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9, lid 4, Gezien het door de Commissie na raadpleging van het Raadgevend Comité ingediende voorstel, Overwegende hetgeen volgt: A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 165/97 van de Commis- sie (2) (hierna „de verordening voorlopig recht” genoemd) werden voorlopige antidumpingrechten ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van bepaald schoeisel met bovendeel van textiel, vallende onder de GN-codes 64041910 en ex 6404 19 90, van oorsprong uit de Volksrepubliek China en uit Indonesië. B. HIEROPVOLGENDE PROCEDURE (2 _ Nadat de voorlopige antidumpingmaatregelen waren ingesteld, dienden bepaalde belangheb- benden schriftelijk hun opmerkingen in. (3) _ Partijen die hiertoe een verzoek hadden ingediend, werden in de gelegenheid gesteld te worden gehoord door de Commissie. () PB L 56 van 6. 3. 1996, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2331/96 (PB L 317 van 6. 12. 1996, blz. 1). (@) PB L 29 van 31. 1. 1997, blz. 3. # De Commissie bleef alle informatie die zij nodig achtte voor haar definitieve conclusies verzamelen en verifiëren. De partijen werden op de hoogte gesteld van de essentiële feiten en overwegingen op basis waarvan de Commissie voornemens was de instelling van definitieve antidumpingrechten en de definitieve invordering van de bedragen die middels voorlo- pige rechten waren zekergesteld aan te bevelen. Tevens werd een periode vastgesteld waarin zij hun bezwaren hiertegen naar voren konden brengen. De Commissie hield bij haar definitieve conclusies waar van toepassing rekening met de mondelijke en schriftelijke opmerkingen die door de belang- hebbende partijen werden ingediend. C. BETROKKEN PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT 1. Betrokken product Voor haar voorlopige conclusies beschouwde de Commissie schoeisel ander dan „sportschoeisel” met een buitenzool van rubber of van kunststof en met een bovendeel van textiel voor zowel gebruik binnenshuis als buitenshuis {(vallende onder de GN-codes 640419 10 en ex 6404 19 90) als één. enkele categorie producten. Bepaalde belangheb- bende partijen voerden aan dat pantoffels en schoeisel voor gebruik buitenshuis te verschillend waren, met name wat de gebruiksdoeleinden betreft, om tot dezelfde categorie producten te worden gerekend. De betrokken partijen benadrukten in het bijzonder dat een beoordeling, of schoeisel voor gebruik binnenshuis en schoeisel voor gebruik buitenshuis kunnen worden beschouwd als beho- rende tot één enkele categorie producten, het uitvoeren van een tweevoudige test ten aanzien van de verwisselbaarheid zou moeten meebrengen. Op de eerste plaats zou moeten worden bepaald of een schoen voor gebruik buitenshuis een schoen voor