Nr. L 301/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 11. 75 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 oktober 1975 houdende vaststelling van de bij de lijst van kenmerken behorende definities en van de lijst van landbouwprodukten voor de structuurenquête 1975 in het kader van een enquêteprogramma inzake de structuur van de landbouwbedrijven (75/682/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Richtlijn nr. 75/108/EEG van de Raad van 20 januari 1975 betreffende de organisatie van een structuurenquête 1975 in het kader van een enquêteprogramma inzake de structuur van de land- bouwbedrijven (!), en met name op artikel 8, lid 1, sub a) en b), Overwegende dat krachtens artikel 8, lid 1, sub a) en b), van Richtlijn nr. 75/108/EEG de bij de lijst van kenmerken behorende definities, die als bijlage bij deze richtlijn is opgenomen, alsmede de lijst van landbouwprodukten, overeenkomstig de procedure van artikel 11 van de richtlijn worden vastgesteld; Overwegende dat de resultaten van de volgens Richt- lijn nr. 75/108/EEG in 1975 te houden enquête in- zake de structuur van de landbouwbedrijven voor de gehele Europese Economische Gemeenschap slechts met elkaar kunnen overeenstemmen wanneer de in de lijst van kenmerken genoemde begrippen uniform worden opgevat en toegepast; dat dienten- gevolge deze begrippen waar zulks nodig blijkt uni- form dienen te worden gedefinieerd; Overwegende dat het bovendien nuttig is deze de- finities aan te vullen met toelichtingen en voorbeelden om de toepassing van de lijst van de kenmerken in de Lid-Staten te vergemakkelijken; () PB nr. L 42 van 15. 2. 1975, blz. 21. Overwegende dat, daar de definitie van het land- bouwbedrijf voor de gehele Europese Economische Gemeenschap gelijkluidend moet zijn en deze defini- tie verwijst naar landbouwprodukten, dientengevolge de gestandaardiseerde lijst van deze landbouwproduk- ten moet worden opgesteld; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwsta- tistiek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De definities die betrekking hebben op de lijst van kenmerken in de bijlage bij Richtlijn nr. 75/108/EEG, de bijbehorende toelichtingen, alsmede de lijst van landbouwprodukten zijn in de bijlagen opgenomen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 2 oktober 1975. Voor de Commissie Guido BRUNNER Lid van de Commissie