31. 3. 84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 88/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 815/84 VAN DE RAAD van 26 maart 1984 betreffende het verlenen van uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de bijzondere aard van de Griekse economie zowel wat haar ontwikkelingsniveau als haar structuur betreft, uitzonderlijke financiële steun van de Gemeenschap vergt, vooral op sociaal terrein ; Overwegende dat aan de Helleense Republiek finan- ciële steun dient te worden verleend voor de bouw, de aanpassing en de uitrusting van centra voor beroepsop- leiding en van centra voor revalidatie van psychisch en mentaal zieken en gehandicapten, met het oog op hun wederinschakeling in het beroepsleven ; Overwegende dat voor wat betreft de centra voor beroepsopleiding de financiële steun beperkt dient te blijven tot de dichter bevolkte stedelijke centra (Athene en Saloniki) waar het Europese Fonds voor regionale ontwikkeling geen steun kan verlenen ; Overwegende dat het ten behoeve van een coherente opzet en een optimale aanwending van de financiële middelen noodzakelijk is de projecten die voor de financiële steun van de Gemeenschap in aanmerking kunnen komen, in programma’s op te nemen; Overwegende dat door de bouw, aanpassing en uitrusting zowel van de centra voor beroepsopleiding als van centra voor de revalidatie van psychisch en mentaal zieken en gehandicapten met het oog op hun wederinschakeling in het beroepsleven een bijdrage tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap op sociaal gebied wordt geleverd alsook tot de verbetering van de voorwaarden waaronder de Helleense Republiek toegang krijgt tot bijstand uit het Europees Sociaal Fonds ; () PB nr. C 232 van 30. 8. 1983, blz. 3. (} PB nr. C 342 van 19. 12. 1983, blz. 131. (3) PB nr. C 23 van 30. 1. 1984, blz. 24. Overwegende dat het Verdrag niet voorziet in de speci- fieke bevoegdheden vereist voor het vaststellen van deze verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Deze verordening voorziet, voor het tijdvak van 1 januari 1984 tot en met 31 december 1988, in uitzon- derlijke financiële steun van de Gemeenschap voor sociale maatregelen in Griekenland ten behoeve van door de Helleense Republiek op te stellen programma's voor a) de bouw, aanpassing en uitrusting van centra voor beroepsopleiding, b) de bouw, aanpassing en uitrusting van centra voor revalidatie van psychisch en mentaal zieken en gehandicapten, met het oog op hun wederinscha- keling in het beroepsleven. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde programma's behelzen nadere gegevens omtrent : a) aantal en plaats van de te bouwen en aan te passen centra; b) de capaciteit van de centra uitgedrukt in aantallen plaatsen beschikbaar voor: — opleiding en logies of — revalidatie en wederinschakeling en logies ; c) de bestemming van elk centrum, aangaande de aldaar te verrichten activiteiten op het gebied van beroepsopleiding of van revalidatie van psychisch en mentaal zieken en gehandicapten met het oog op hun wederinschakeling in het beroepsleven, alsmede de taak van ieder centrum in het kader van het beleid inzake beroepsopleiding of inzake revali- datie en wederinschakeling ; d) de kosten van elk der centra en de wijze van finan- ciering; / e) de met de bouw of aanpassing van elk der centra gemoeide tijd ;