10.1.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 7/1 I (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) nr. 4/2009 VAN DE RAAD van 18 december 2008 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het gebied van onderhoudsverplichtingen DE RAAD VAN DE UROPESE UNIE, (2 _ Overeenkomstig artikel 65, punt b), van het Verdrag dient het daarbij onder meer te gaan om maatregelen ter bevor- dering van de verenigbaarheid van de in de lidstaten gel- dende regels voor collisie- en jurisdictiegeschillen. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 61, onder c), en artikel 67, lid 2, (3) _ In dat kader heeft de Gemeenschap onder meer reeds de volgende maatregelen aangenomen: Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betref- fende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de ten- Gezien het voorstel van de Commissie, uitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (3), Beschikking 2001/470/EG van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de oprichting van een Euro- pees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken (%), Verordening (EG) nr. 1206/2001 van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrij- ging in burgerlijke en handelszaken (°), Richtlijn 2003/8/EG van de Raad van 27 januari 2003 tot verbete- Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal ring van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende Comité (), geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen ($), Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid Overwegende hetgeen volgt: en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijk- heid (7), Verordening (EG) nr. 805/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuld- vorderingen (8) en Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burger- lijke of in handelszaken (,de betekening en de kennisgeving van stukken”) (9). Gezien het advies van het Europees Parlement (1), ( _ De Gemeenschap heeft zich ten doel gesteld een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht te handhaven en te ontwik- kelen waarin het vrije verkeer van personen gewaarborgd is. Met het oog op de geleidelijke totstandbrenging daar- van moet de Gemeenschap onder meer maatregelen op het gebied van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken met grensoverschrijdende gevolgen aannemen, voor zover nodig voor de goede werking van de interne markt. - 3) PBL 12 van 16.1.2001, blz. 1. % PB L 174 van 27.6.2001, blz. 25. () W (!) Advies uitgebracht op 13 december 2007 (nog niet bekendgemaakt in (°) PB L 174 van 27.6.2001, blz. 1. het Publicatieblad) en advies uitgebracht op 4 december 2008 na een (6) PB L 26 van 31.1.2003, blz. 41. nieuwe raadpleging (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). () PB L 338 van 23.12.2003, blz. 1. (2) Advies uitgebracht na een niet-verplichte raadpleging (PB C 185 van (8) PB L 143 van 30.4.2004, blz. 15. 8.8.2006, blz. 35). (9) PB L 324 van 10.12.2007, blz. 79.