16. 5. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 124/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 866/97 VAN DE RAAD van 12 mei 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2658/87 wat betreft de inleidende bepalingen van de tarief- en statistieknomenclatuur DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in titel II D van de inleidende bepa- lingen van de gecombineerde nomenclatuur, die een bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douaneta- rief ('} vormen, is bepaald dat een forfaitair recht van 10 % ad valorem van toepassing is op goederen vervat in aan particulieren gerichte kleine zendingen of die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers, mits deze invoer geen handelskarakter heeft en de totale waarde van dergelijke goederen niet meer bedraagt dan 200 ecu per zending of per reiziger; Overwegende dat het forfaitaire recht van 10% ad valorem bij Verordening (EEG) nr. 1544/69 (2) is vastge- steld; dat het plafond van 200 ecu bij Verordening (EEG) nr. 1315/88 (° is vastgesteld; dat deze bepalingen sinds- dien niet zijn gewijzigd; Overwegende dat het gemiddelde douanerecht sedert 1969 is verlaagd en volgens de laatste onderhandelings- ronde in het kader van de GATT-overeenkomst in 1999 3,5% zal bedragen; dat met de ontwikkeling van de gemiddelde prijzen in het buitenlandse handelsverkeer rekening moet worden gehouden; Overwegende dat het passend is Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig te wijzigen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In titel II D van de inleidende bepalingen van de gecom- bineerde nomenclatuur die een bijlage vormen bij Veror- dening (EEG) nr. 2658/87, wordt „10 %” vervangen door »3,5%” en wordt „200 ecu” vervangen door „350 ecu”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 mei 1997. ( PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EG) nr. 586/96 (PB nr. L 84 van 3. 4. 1996, blz. 18). (2) PB nr. L 191 van S. 8. 1969, blz. 1. () PB nr. L 123 van 17. S. 1988, blz. 2. Voor de Raad De Voorzitter G. ZALM