5.9.2008 Publicatieblad van de Europese Unie L 238/27 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 april 2008 betreffende steunmaatregel C 38/07 (ex NN 45/07) die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van Arbel Fauvet Rail SA (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 1089) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2008/716/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben verzocht hun opmerkingen kenbaar te maken (1), Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (1) _ Door een klacht kreeg de Commissie kennis van bepaalde steunmaatregelen die Frankrijk ten gunste van Arbel Fau- vet Rail (hierna „AFR” genoemd) ten uitvoer had gelegd. Op 28 januari 2006, 25 oktober 2006, 30 januari 2007 en 6 juni 2007 heeft Frankrijk aanvullende inlichtingen verschaft. (2) _ Bij schrijven van 12 september 2007 heeft de Commissie Frankrijk in kennis gesteld van haar besluit de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van deze steun. (3) _ Frankrijk heeft zijn opmerkingen ingediend op 12 oktober 2007 en op 18 en 19 december 2007. (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de for- mele onderzoekprocedure is in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (?). De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel te maken. (5) _ De Commissie heeft van de belanghebbenden geen op- merkingen ter zake ontvangen. 2. BESCHRIJVING VAN DE STEUN 2.1. De begunstigde onderneming (6) _ AFR is een bouwer van spoorwegmateriaal die gespeciali- seerd is in goederenwagons en tank- en tankcontainer- wagons. Het gaat om een van de grootste producenten op de Europese markt voor rollend materieel. De onder- neming is gevestigd in Douai (Nord-Pas-de-Calais) en heeft momenteel ongeveer 265 werknemers in dienst. (7) _ In 2005 was AFR voor 100% in handen van Arbel SA (3). AFR had toentertijd ongeveer 330 werknemers in dienst. ($ _ De exploitatie van AFR is al meerdere jaren verliesgevend. Vanaf 2001 namen de financiële problemen van de on- derneming toe. Deze trend werd nog versterkt in de periode 2002-2005. Onderstaande tabel geeft enkele kerncijfers voor de prestaties van AFR in de periode vóór de steunverlening. (in EUR) 31.12.2004 31.12.2003 31.12.2002 31.12.2001 Omzet 22 700 000 42 700 000 42 000 000 70 000 000 Nettoresultaat — 11 589 620 — 14 270 634 — 2083 746 — 10 500 000 Eigen vermogen — 21 090 000 — 23 000 000 — 8 700 000 — 6 600 000 (} PB C 249 van 24.10.2007, blz. 17. (2) Zie voetnoot 1. () Op 29 juni 2007 werd AFR overgenomen door IGF Industries. De naam van de onderneming werd veranderd in „IGF Industries — Arbel Fauvet Rail”.