18.11.74 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 3071 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 4 juni 1974 betreffende de overgangsmaatregelen op het gebied van de werkzaamheden welke ressorteren onder de handel in en de distributie van giftige produkten en de werkzaam- heden die het beroepsmatig gebruik van die produkten meebrengen met inbegrip van de werkzaamheden van tussenpersonen (74/556/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 49, artikel 54, lid 2, artikel 57, artikel 63, lid 2, arti- kel 66 en artikel 235, Gelet op het Algemene Programma voor de ophef- fing van de beperkingen van de vrijheid van vesti- ging (1), inzonderheid op titel V, tweede en derde ali- nea, Gelet op het Algemene Programma voor de ophef- fing van de beperkingen van het vrij verrichten van diensten (2), inzonderheid op titel VI, tweede en der- de alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co- mité (%), Overwegende dat ingevolge de Algemene Program- ma’s niet slechts de beperkingen dienen te worden opgeheven, maar ook dient te worden nagegaan of de opheffing daarvan moet worden voorafgegaan door, vergezeld van of gevolgd door de wederzijdse erkenning van diploma’s, certificaten en andere ti- tels, alsmede door de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toe- gang tot de betrokken werkzaamheden en de uitoefe- (!) PB nr. 2 van 15. 1. 1962, blz. 36/62. (2) PB nr. 2 van 15. 1. 1962, blz. 32/62. (3) PB nr. C 63 van 28. 5. 1969, blz. 21. (4) PB nr. C 10 van 27. 1. 1970, blz. 23. ning daarvan, en of eventueel in afwachting van die erkenning of coördinatie overgangsmaatregelen moe- ten worden genomen; dat voorts in bepaalde richt- lijnen van de Raad betreffende de verwezenlijking van de vrije vestiging en het vrij verrichten van diensten voor de werkzaamheden welke ressorteren onder de handel in en de distributie van giftige produkten en de werkzaamheden die het beroepsmatig gebruikt van die produkten meebrengen in de vaststelling van richt- lijnen betreffende. een wederzijdse erkenning wordt voorzien; Overwegende dat met name Richtlijn nr. 64/427/EEG van de Raad van 7 juli 1964 betreffende de over- gangsmaatregelen op het gebied van de anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden van de be- en verwerkende nijverheid behorende tot de klassen 23 tot en met 40 van de ISIC (Industrie en Ambacht) (5) en Richtlijn nr. 68/366/EEG van de Raad van 15 ok- tober 1968 betreffende de ‘overgangsmaatregelen op het gebied van de anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden in de levensmiddelenindustrie alsme- de bij de vervaardiging van dranken (klassen 20 en 21 ISIC) (£) het gebruik van giftige produkten niet uitsluiten bij de uitoefening van de in die richtlijnen bedoelde werkzaamheden; dat bijgevolg de in deze richtlijnen beoogde overgangsmaatregelen eveneens ten aanzien van dit gebruik gelden wanneer de uitoe- fening van deze werkzaamheden dit gebruik mee- brengt; Overwegende dat er voor de werkzaamheden welke ressorteren onder de handel in en de distributie van giftige produkten en de werkzaamheden die het be- (5) PB nr: 117 van 23. 7. 1964, blz. 1863/64. (8) PB nr. L 260 van 22. 10. 1968, blz. 12.