25.2.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 52/3 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 november 2008 betreffende de lening van 300 miljoen EUR die door Italië aan Alitalia is verstrekt nr. C 26/08 (ex NN 31/08) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 6743) (Alleen de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2009/155/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea. Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a). Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!), en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE (1) _ Tijdens een op 23 april 2008 gehouden vergadering heb- ben de Italiaanse autoriteiten de Commissie meegedeeld dat de Italiaanse ministerraad op 22 april 2008 bij Wets- besluit nr. 80 van 23 april 2008 () zijn goedkeuring heeft verleend aan de toekenning van een lening van 300 miljoen EUR aan Alitalia. (2) _ Aangezien zij voorafgaand aan het besluit tot toekenning van genoemde lening daarvan door de Italiaanse auto- riteiten niet in kennis was gesteld, heeft de Commissie hun bij schrijven van 24 april 2008 (D/422119) ver- zocht het bestaan van een dergelijke lening te bevestigen, in dit verband alle relevante informatie te verstrekken om een dergelijke maatregel te kunnen toetsen aan de arti- kelen 87 en 88 van het Verdrag en tevens de toekenning () PB C 184 van 22 juli 2008, blz. 34. (2) Decreto-legge n° 80, Misure urgenti per assicurare il pubblico servi- zio di trasporto aereo (GU N° 97 del 24/04/2008). van genoemde lening op te schorten en de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen om te voldoen aan deze verplichting krachtens artikel 88, lid 2, van het Verdrag. (3) _ In dit schrijven heeft de Commissie de Italiaanse auto- riteiten er tevens op gewezen dat zij gehouden zijn ken- nis te geven van elk voornemen tot het nemen of wijzi- gen van steunmaatregelen en de voorgenomen maatregel pas ten uitvoer te leggen wanneer het onderzoek van de Commissie naar die maatregel is afgesloten met een de- finitieve beschikking. (4 _ Bij schrijven van 7 mei 2008 hebben de Italiaanse auto- riteiten verzocht om verlenging van de hun toegekende termijn voor beantwoording van het schrijven van de Commissie van 24 april 2008. Dit verzoek werd door de Commissie ingewilligd bij schrijven van 8 mei 2008 (D/423186), waarin de Italiaanse autoriteiten werd ver- zocht om uiterlijk op 30 mei 2008 te reageren. (5) _ Bij schrijven van 30 mei 2008 hebben de Italiaanse auto- riteiten het schrijven van de Commissie van 24 april 2008 beantwoord. In dit schrijven hebben de Italiaanse auto- riteiten de Commissie met name in kennis gesteld van het aannemen van Wetsbesluit 93 (°) op 27 mei 2008, waarin Alitalia de mogelijkheid werd geboden om ge- noemd leningbedrag te bestemmen voor zijn eigen ver- mogen. () Decreto-legge n° 93, Disposizioni urgenti per salvaguardare il potere di acquisto delle famiglie (GU N° 127 del 28/05/2008).