L 112/34 [NL } Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.4.2002 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 15 april 2002 betreffende de aanvaarding, namens de Europese Gemeenschap, van de overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute 2001 (2002/312/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De door de Unctad opgerichte onderhandelingsconfe- rentie heeft op 13 maart 2001 de tekst inzake de over- eenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute 2001 (,„overeenkomst”) goedge- keurd. (2) _ Deze nieuwe overeenkomst zal in de plaats treden van de internationale jute-overeenkomst van 1989 waarvan de geldigheidsduur op 11 oktober 2001 is verstreken. (3) _ De Gemeenschap is lid van de internationale jute-over- eenkomst van 1989 en het is dus in haar belang de overeenkomst die deze overeenkomst vervangt, te ondertekenen, BESLUIT: Artikel 1 De overeenkomst betreffende het mandaat van de Internatio- nale Studiegroep voor jute 2001 wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn de akte van aanvaarding namens de Gemeenschap neder te leggen (!). Gedaan te Luxemburg, 15 april 2002. Voor de Raad De voorzitter J. PIQUÉ I CAMPS (!) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.