21. 7. 80 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen | : Nr. L 187/ 1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1898/80 VAN DE COMMISSIE van 9 juli 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2572/78 betreffende de aanvragen om bijstand uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, ten behoeve van projecten voor de sector kustvisserij als bedoeld in Verordening (EEG) ; nr. 1852/78 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1852/78 van de Raad van 25 juli 1978 over een tussentijdse gemeenschappe- lijke actie voor de herstructurering van de kustvisse- rij (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1713/80 (2), met name op artikel 11, Overwegende dat, in het kader van deze tussentijdse gemeenschappelijke actie, het noodzakelijk is gebleken projecten die betrekking hebben op de modernisering of de ombouw van bestaande vissersvaartuigen eveneens in overweging te nemen; Overwegende dat in de bijlagen van Verordening (EEG) nr. 2572/78 van de Commissie (3) is vermeld welke gegevens én stukken de aanvragen om bijstand moeten bevatten; dat het derhalve noodzakelijk is deze bijlagen aan te passen door daarin de gegevens op te nemen die nodig zijn voor het onderzoek van de projecten betref- fende de modernisering of de ombouw van vissersvaar- tuigen en het bovendien dienstig is bepaalde wijzigingen * in de bijlagen aan te brengen om deze beter hanteerbaar te maken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 ‘ De bijlagen van Verordening (EEG) nr. 2572/78 wor- den vervangen door de bijlagen bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 juli 1980. (1) PB nr. L 211 van 1. 8. 1978, blz. 30. (2) PB nr. L 167 van 1. 7. 1980, blz. 50. (3) PB nr. L 308 van 1. 11. 1978, blz. 19. Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter