Nr. L 295/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 10. 78 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD DERDE RICHTLIJN VAN DE RAAD van 9 oktober 1978 op de grondslag van artikel 54, lid 3, sub g), van het Verdrag betreffende fusies van naamloze vennootschappen “- (78/85S/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 54, lid 3, sub g), Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de coördinatie als bedoeld in artikel $4, lid 3, sub g), en in het Algemeen Programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging (*) is begonnen met Richtlijn 68/151/ EEG (5); Overwegende dat deze coördinatie met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van het kapitaal is voortgezet met Richtlijn 77/91/EEG ($) en met betrek- king tot de jaarrekening van bepaalde vennootschaps- vormen met Richtlijn 78/660/EEG (7) ; Overwegende dat het ter bescherming van de belan- gen van deelnemers en derden nodig is de wettelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake fusies van naam- loze vennootschappen te coördineren, en dat de rechts- figuur van de fusie in de wetgeving van alle Lid-Staten dient te worden ingevoerd ; (!) PB nr. C 89 van 14. 7. 1970, blz. 20. (2) PB nr. C 129 van 11. 12. 1972, blz. 50; PB nr. C 95 van 28. 4. 1975, blz. 12. (3) PB nr. C 88 van 6. 9. 1971, blz. 18. (%) PB nr. 2 van 15. 1. 1962, blz. 36/62. (5) PB nr. L 65 van 14. 3. 1968, blz. 8. (6) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 1. (7) PB nr. L 222 van 14. 8. 1978, blz. 11. Overwegende dat het in het kader van deze coördina- tie van bijzonder belang is dat de aandeelhouders van de vennootschappen die de fusie aangaan behoorlijk en zo objectief mogelijk worden voorgelicht en dat een passende bescherming van hun rechten wordt gewaarborgd ; Overwegende dat de bescherming van de rechten van de werknemers bij overgang van ondernemingen, vesti- gingen of onderdelen daarvan thans wordt geregeld bij Richtlijn 77/187/EEG (8) ; Overwegende dat de schuldeisers, met inbegrip van de obligatiehouders, alsook de houders van andere effec- ten van de vennootschappen die een fusie aangaan moeten worden beschermd tegen benadeling door de fusie; Overwegende dat de bij Richtlijn 68/151/EEG voorge- schreven openbaarmaking moet worden uitgebreid tot de rechtshandelingen betreffende fusies zodat derden hierover voldoende worden ingelicht ; Overwegende dat het noodzakelijk is de waarborgen die bij het tot stand brengen van de fusie aan deelne- mers en derden worden geboden, uit te breiden tot bepaalde andere rechtshandelingen, die op wezenlijke punten soortgelijke kenmerken vertonen als de fusie, ten einde ontduiking van de bescherming te voorko- men; (8) PB nr. L 6i van S. 3. 1977, blz. 26.