Nr. L 90/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 4. 80 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 26 maart 1980 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd Richtlijn 72/464/EEG en Richt- lijn 79/32/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het ver- bruik van tabaksfabrikaten, niet in de Franse overzeese departementen toe te passen (80/369/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 99 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 227, lid 2, derde ali- nea, van het Verdrag de Instellingen van de Gemeen- schap er binnen het raam van de procedures waarin het Verdrag voorziet, zorg voor dragen dat de economi- sche en sociale ontwikkeling van de Franse overzeese departementen mogelijk wordt gemaakt ; Overwegende dat, overeenkomstig het arrest van het Hof van Justitie van 10 oktober 1978 in zaak 148/77, de bepalingen van het Verdrag en van het afgeleide recht ten aanzien van de Franse overzeese departemen- ten van toepassing zijn, behoudens vaststelling door de communautaire Instellingen van bijzondere maatre- gelen die zijn afgestemd op de economische en so- ciale omstandigheden van deze departementen ; Overwegende dat de Franse Republiek om redenen die met de geografische, economische en sociale situa- tie van haar overzeese departementen verband hou- den, de mogelijkheid dient te worden gelaten de com- munautaire bepalingen vastgesteld bij Richtlijn 72/464/EEG (!) en Richtlijn 79/32/EEG (2) betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het ver- (" PB nr. L 303 van 31. 12. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 10 van 16. 1. 1979, blz. 8. bruik van tabaksfabrikaten, niet toe te passen in die ‘departementen ; Overwegende dat de tenuitvoerlegging van deze richt- lijn geen wijzigingen in de wetgeving van de Lid-Sta- ten met zich brengt, _ HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 12, lid 1, van Richtlijn 72/464/EEG en aan artikel 9, lid 2, van Richtlijn 79/32/EEG wordt de volgende zin toegevoegd : „De Franse Republiek behoeft de bepalingen van deze richtlijn niet toe te passen in haar overzeese departementen.”. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 maart 1980. Voor de Raad De Voorzitter G. MARCORA