29. 1. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 21/19 VERORDENING (EEG) Nr. 199/82 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1982 betreffende de indeling van goederen onder post 23.07 B I a) van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een „prémélange” bestaande uit ronidazol (INN) (12 gewichtspercenten, berekend op de droge stof) en een drager van maïsgluten (minder dan 10 gewichtsper- centen zetmeel bevattend), bestemd voor de vervaar- diging van veevoedersupplementen ; Overwegende dat post 23.07 van het gemeenschappe- lijk douanetarief, dat als bijlage is gevoegd bij Verorde- ning (EEG) nr. 950/68 van de Raad (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3300/81 (3), betrekking heeft op bereidingen van de soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren ; Overwegende dat het onderhavige produkt, hoewel het een geneeskrachtige stof bevat, niet is bereid om als dierengeneesmiddel te worden gebruikt ; dat het echter de kenmerken vertoont van een bereiding als bedoeld bij post 23.07, van de soort die wordt gebezigd voor het voederen van dieren (zie ook onderdeel Il, letter C, van de Toelichting op post 23.07 van de IDR- Nomenclatuur) ; dat binnen post 23.07, onderverdeling B J a) van toepassing is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschap- pelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Een „prémélange” bestaande uit ronidazol (INN) (12 gewichtspercenten, berekend op de droge stof) en een drager van maïsgluten (met een zetmeelgehalte van 10 %) valt in het gemeenschappelijk douanetarief onder post 23.07 Veevoeder, samengesteld met melasse of met suiker; andere bereidingen van de soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren : B. andere, bevattende hetzij afzonderlijk, hetzij te zamen, ook indien vermengd met andere produkten, glucose (druivesuiker), glucose- stroop, maltodextrine of maltodextrine- stroop, bedoeld bij de posten 1702 B en 21.07 F II, zetmeel en zuivelprodukten : L bevattende zetmeel, glucose (druivesuiker), glucosestroop, maltodextrine of malto- dextrinestroop : a) geen zetmeel bevattend of met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichtspercenten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwin- tigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 januari 1982. () PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2 PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (9) PB nr. L 335 van 23. I1. 1981, blz. 1. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commissie