23. 7. 86 , Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 200/39 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE | van 23 juni 1986 houdende goedkeuring van een aanpassing van het programma voor de sector verse en gedroogde groenten en fruit in Griekenland, overeenkomstig Veror- dening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (86/321/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (!), _ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3827/85 (2, inzon- derheid op artikel 5, . Overwegende dat de Griekse Regering op 22 april 1985 een aanpassing heeft gemeld van het bij Beschikking 81/515/EEG van de Commissie (° goedgekeurde programma voor de afzet en verwerking van verse en gedroogde groenten en fruit en dat de betrokken regering op l april 1986 aanvullende gegevens heeft verstrekt ; Overwegende dat de uitvoering van dit programma positieve effecten heeft gehad voor de sector verse en gedroogde groenten en fruit, alsmede voor verwerkte produkten van groenten en fruit, maar dat in onvoldoende. mate in de behoeften van de sector is voorzien en dat er derhalve aanleiding is om de looptijd van het programma te verlengen ; ‘ Overwegende dat het gaat om een aanpassing van het programma en verlenging van de looptijd daarvan tot 1989 ; dat deze aanpassing beantwoordt aan de doelstel- lingen van Verordening (EEG) nr. 355/77 en ook aan de daarin vastgestelde voorwaarden ; (} PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. (3 PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 1. () PB nr. L 194 van 17. 7. 1981, blz. 55. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De aanpassing van het programma voor de afzet en verwerking van verse en gedroogde groenten en fruit die door de Griekse Regering op 22 april 1985 is gemeld overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 en waarover zij op l april 1986 aanvullende gegevens heeft verstrekt, wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 23 juni 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter