Nr. L 249/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9, 9. 83 VERORDENING (EEG) Nr. 2529/83 VAN DE COMMISSIE van 8 september 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoe- ringsbepalingen inzake de toekenning vansteun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met name bestemd voor kalvervoeding DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelpro- dukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1600/83 (2), en met name op artikel 10, lid 3, Overwegende dat uit de met de toepassing van Veror- dening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 852/83 (*, opgedane ervaring is gebleken dat de denatureringsfor- mule moet worden gewijzigd om het zetmeel beter geschikt te maken voor verbruik door sommige dieren enerzijds en om de controlemaatregelen doeltreffender te maken anderzijds ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro- dukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt als volgt gewij- zigd : 1. Artikel 2, lid 1, formule A, sub b), wordt gelezen : „b) 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel”. 2. Artikel 2, lid 1, formule B, sub c), wordt gelezen : „c) 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel,”. 3. Bijlage L punt C, nr. 2, sub b), wordt geschrapt. 4. In bijlage I wordt voetnoot ($ gelezen : „(°) Dit percentage kan worden bepaald hetzij door laboratoriumanalyse, hetzij door controle ter plaatse als bedoeld in artikel 2, lid 2.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 15 september 1983. ' Op verzoek van de belanghebbende blijft evenwel de bij Verordening (EEG) nr. 1725/79 ingestelde regeling ter zake, die gold vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening, van toepassing tot en met 31 december 1983. De aanvraag daartoe moet uiterlijk op 30 september 1983 bij de bevoegde instantie worden ingediend. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 september 1983. PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. () () PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 56. °) () PB nr. L 93 van 13. 4. 1983, blz. 8. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commisste