27.4.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 118/57 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 februari 2001 inzake de verdeling van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Gemeen- schap in 2001 is toegestaan voor essentiële toepassingen krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 4153) (Slechts de teksten in de Spaanse, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2001/333/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen ("), en met name op de artikelen 3, 4 en 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) 2) In verband met de bezorgdheid betreffende de toestand van de ozonlaag heeft de Gemeenschap reeds besloten bepaalde gereguleerde stoffen uit te bannen. Er moet worden beslist over essentiële toepassingen voor chloorfluorkoolstoffen, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, halonen, tetrachloorkoolstof, 1,1,1-trichloorethaan en broomfluorkoolwaterstoffen (artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 4). De criteria die bij de beoordeling van de essentiële toepassingen zijn gehanteerd, zijn in overeenstemming met Besluit IV/25 van de partijen bij het Protocol van Montreal, en houden in dat: I. toepassing van een gereguleerde stof alleen als „essen- tieel” dient te worden aangemerkt indien: A. zij nodig is voor de gezondheid of veiligheid of van fundamenteel belang is voor het functioneren van de maatschappij (culturele en intellectuele aspecten inbegrepen), en B. er geen technisch en economisch haalbare alterna- tieven of vervangende stoffen beschikbaar zijn die vanuit het oogpunt van milieu- en gezondheids- zorg aanvaardbaar zijn; I. de eventuele productie en het verbruik van een gere- guleerde stof voor essentiële toepassingen uitsluitend dienen te worden toegestaan, indien: A. alle economisch haalbare maatregelen zijn genomen om die essentiële toepassing en de () PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. daarmee gepaard gaande emissie van de geregu- leerde stof zoveel mogelijk te beperken, en B. de gereguleerde stof niet in voldoende hoeveel- heden en kwaliteit verkrijgbaar is uit bestaande voorraden van opgeslagen of gerecycleerde gere- guleerde stoffen, daarbij ook rekening houdend met de behoefte van de ontwikkelingslanden aan gereguleerde stoffen. Bij Besluit XI/14 van de partijen bij het Protocol van Montreal is het toegestaan voldoende gereguleerde stoffen te produceren of te gebruiken voor essentiële toepassingen in dosisinhalatoren (MDI's) voor de behan- deling van patiënten met astma en chronische obstruc- tieve longaandoeningen (COPD). Bij Besluit XI/17 van de partijen bij het Protocol van Montreal is het toegestaan voldoende gereguleerde stoffen te produceren of te gebruiken voor essentiële toepassingen in analytische en laboratoriumtoepassingen zoals opgesomd in bijlage IV van het verslag over de zevende vergadering van partijen, onder de in bijlage TI van het verslag over de zesde vergadering van partijen en in Besluit VII/l1 omschreven voorwaarden. Het Panel voor technologische en economische evaluatie van het Protocol van Montreal heeft er in het verslag van april 2000 op gewezen dat de CFK-voorraad van de Europese Gemeenschap is toegenomen en aanbevolen deze voorraad af te bouwen naarmate de productie van op CFK gebaseerde MDI' afneemt. De Commissie heeft een kennisgeving () gericht aan de in de Europese Gemeenschap gevestigde bedrijven die gereguleerde stoffen gebruiken waarvan het gebruik in 2001 krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 voor essentiële toepassingen in de Gemeenschap mag worden toegestaan, en heeft als gevolg daarvan aanvragen ontvangen met betrekking tot bepaalde hoeveelheden in 2001 voor essentiële toepassingen te gebruiken geregu- leerde stoffen. (@) PB C 224 van 5.8.2000, blz. 16.