Nr. L 188/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 7. 85 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1984 betreffende de door de Nederlandse Regering aan een machinebouwbedrijf verleende steun (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (85/351/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig . genoemd artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen, . I Overwegende dat bij schrijven van 20 juli 1982 de Nederlandse Regering de Commissie ervan in kennis heeft gesteld dat zij had besloten aan een machine- bouwonderneming steun ten belope van 294 miljoen Fl. toe te kennen, ten einde het faillissement en daarmee de liquidatie van dé onderneming alsook een aanzienlijk verlies aan werkgelegenheid te voorkomen ; Overwegende dat genoemde onderneming sedert 1977 staatssteun krijgt in het kader van een herstructure- ringsprogramma dat tot doel had een einde te maken aan een gedeelte van haar activiteiten op het gebied van de bouw en de reparatie van schepen alsook op dat van de zware-machinebouw ; Overwegende dat de Commissie op 24 maart 1979 en op 16 maart 1981 had besloten tegen de steun welke' door de Nederlandse Regering ten behoeve van die onderneming werd overwogen, geen bezwaren in te brengen, gelet op de mogelijkheid dat het ingediende herstructureringsprogramma de onderneming in staat zou stellen opnieuw te concurreren en zonder steun te functioneren ; dat die steun de onderneming in staat stelde zich op de ontwikkeling van haar winstgevende activiteiten te concentreren zonder dat de in het verleden, vooral in de sector scheepsbouw en -reparatie, opgelopen verliezen haar resultaten nog hoefden te drukken ; dat die herstructurering in de verschillende, afzonderlijk beschouwde sectoren geen enkele uitbreiding van de produktie tot gevolg had; dat de analyse van het produktenassortiment en van de handelsstromen destijds geen gevaar voor een _. dusdanige wijziging in de handelsvoorwaarden aan het licht bracht, dat deze met het communautair belang strijdig zou zijn ; Overwegende dat de steunmaatregelen waarop de kennisgeving van 20 juli 1982 betrekking had, tot doel hebben de verliezen te dekken die de onderneming in de sector „off-shore”-constructies heeft opgelopen, op welk gebied werd overwogen de activiteiten van de onderneming stop te zetten; dat het gaat om een verlenging van de in 1981 toegekende steun, waarvoor het oorspronkelijke uitgetrokken bedrag met 294 miljoen Fl. werd overschreden ; dat naar aanleiding van de annulering van een contract betreffende de constructie van een speciaal kunstmatig baggereiland de onderneming, met name als gevolg van haar contractuele aansprakelijkheid, een niet te voorzien verlies van 600 miljoen Fl. had opgelopen, zodat de Regering krachtens de verplichtingen die zij in 1979 op zich had genomen, was gehouden tot het eveneens compenseren van een percentage van die verliezen ; Overwegende dat de Commissie overigens heeft vastgesteld dat de betreffende maatregelen in dit geval tot doel hadden een onderneming te redden die ten gevolge van een verkeerde bedrijfsvoering en ongun- .