18.9.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 246/29 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is) BESLUITEN/BESCHIKKINGEN COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 19 augustus 2009 tot intrekking van Besluit 2007/424/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand (2009/708/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name op de artikelen 8 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. BESTAANDE MAATREGELEN In juni 2007 heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 682/2007 (2 een definitief antidumpingrecht inge- steld op bepaalde bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand (,het betrokken product’). Deze verordening werd gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 954/2008 van de Raad (°), wat het recht voor een van de ondernemingen en het recht voor „alle andere ondernemingen” betreft. Bij Besluit 2007/424/EG (*) heeft de Commissie prijsver- bintenissen van twee producenten-exporteurs, Sun Sweet Co., Ltd (,Sun Sweet”) en Malee Sampran Public Co., Ltd („Malee”), aanvaard. 56 van 6.3.1996, blz. 1. 159 van 20.6.2007, blz. 14. 159 van 20.6.2007, blz. 42. () PB L () PB L ) PB L 260 van 30.9.2008, blz. 1. (# PB L B. SCHENDINGEN VAN DE VERBINTENIS 1. In de verbintenis opgenomen verplichtingen Sun Sweet heeft er in het kader van de verbintenis mee ingestemd een aantal verplichtingen na te komen; zo mag zij onder meer binnen een kalenderjaar geen ver- bintenisfacturen uitschrijven voor afnemers in de Ge- meenschap aan wie zij andere producten verkoopt, ten- einde het risico van kruiscompensatie te beperken. Onverminderd bovenbedoelde verplichting heeft de on- derneming er bovendien mee ingestemd dat zij tot het bereiken van de maximumhoeveelheid niet bepaalde hoe- veelheden volgens de voorwaarden van de verbintenis en andere met betaling van het antidumpingrecht mag ver- kopen. Tevens heeft de onderneming zich ertoe verplicht de ver- bintenis niet te ontwijken, bijvoorbeeld door deelneming aan een handelsconstructie die het risico van ontwijking in zich bergt. De verbintenis verplicht de onderneming ook de Com- missie regelmatig gedetailleerde informatie te verstrekken in de vorm van een driemaandelijks verslag over haar uitvoer van het betrokken product naar de Europese Ge- meenschap. Om naleving van de verbintenis te verzekeren, heeft de onderneming eveneens toegezegd controles ter plaatse toe te laten waarbij de nauwkeurigheid en waarheids- getrouwheid van de gegevens in de driemaandelijkse ver- slagen worden geverifieerd, alsmede alle door de Com- missie noodzakelijk geachte informatie te verstrekken.