L 16/32 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.1.2002 RICHTLIJN 2001/100/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 7 december 2001 tot wijziging van Richtlijn 70/220/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten met betrekking tot maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoer- tuigen (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 95, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het voorstel van het Economisch en Sociaal Comité (2} Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtliĳn 70/220/EEG van de Raad (*, is een van de bijzondere richtlijnen in het kader van de typegoedkeu- ringsprocedure van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (°). (2) _ Bij Richtlijn 98/69/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 met betrekking tot maatre- gelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen en tot wijziging van Richtliĳjn 70/ 220/EEG van de Raad ($), zijn specifieke emissiegrenzen voor koolmonoxide en koolwaterstoffen ingevoerd in combinatie met een nieuwe proef waarmee deze emis- sies worden gemeten bij lage temperatuur zodat het gedrag van het emissiebeperkingssysteem van voertuigen van categorie M, en categorie N,, klasse I, met een motor met elektrische ontsteking overeenkomt met dat bij de omgevingsomstandigheden in de praktijk. (3) _ De Commissie heeft passende lage-temperatuuremissie- grenzen bepaald voor voertuigen van categorie N,, klassen I en II, met een motor met elektrische ontste- king. Het is inmiddels wenselijk dat de lage-temperatuur- proef eveneens wordt uitgevoerd op voertuigen van cate- gorie M, met een motor met elektrische ontsteking bestemd voor het vervoer van meer dan zes personen en op voertuigen van de categorie M, met een motor met () PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 268. (@) PB C 139 van 11.5.2001, blz. 1. (5) Advies van het Europees Parlement van 15 mei 2001 (nog niet gepubliceerd in het Publicatieblad), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 16 oktober 2001 (nog niet epu%ïlceerd in het Publi- catieblad) en besluit van het Europees Par%ement van 14 november 2001. () PB L 76 van 6.4.1970, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/1/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 35 van 6.2.2001, blz. 34). (5) PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/40/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 203 van 10.8.2000, blz. 9) ($ PB L 350 van 28.12.1998, blz. 1 elektrische ontsteking en een maximummassa van meer dan 2 500 kg, waarbij dit tot dusver niet noodzakelijk was. (4 _ Gezien hun emissie-eigenschappen is het gerechtvaar- digd voertuigen met elektrische ontsteking die uitslui- tend op gasvormige brandstof lopen (LPG of aardgas), van de lage-temperatuurproef uit te zonderen. Voer- tuigen met een benzinesysteem dat uitsluitend voor noodsituaties of het starten is bestemd en waarbij de benzinetank niet meer dan 15 liter benzine kan bevatten, dienen te worden beschouwd als voertuigen die uitsluitend op gasvormige brandstof lopen. (5) _ Het is wenselijk de emissieproef bij lage temperatuur af te stemmen op de emissieproef bij normale omgevings- temperatuur. De proef bij lage temperatuur blijft daarom beperkt tot voertuigen van de categorieën M en N met een maximummassa van ten hoogste 3 500 kg. (6 _ Het is noodzakelijk Richtlijn 70/220/EEG dienovereen- komstig aan te passen, HEBBEN DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I en VII van Richtlijn 70/220/EEG worden gewij- zigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om binnen negen maanden na de inwerkingtreding aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten deze maatregelen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2.  De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.