26. 4. 83 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 109/13 COMMISSIE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 28 maart 1983 houdende aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 78/764/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de bestuurderszitplaats op landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen (83/190/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 74/150/EEG van de Raad van 4 maart 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/ 694/EEG (2) en bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 11 hiervan, Gelet op Richtlijn 78/764/EEG van de Raad van 25 juli 1978 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de bestuurderszitplaats op landbouw- of bosbouwtrek- kers op wielen (3), Overwegende dat het, dankzij de opgedane ervaring en de huidige stand van de techniek, thans mogelijk is bepaalde voorschriften aan te vullen en beter aan te passen aan de werkelijke proefomstandigheden; dat het noodzakelijk was de teksten van enkele pun- ten van de versies in bepaalde talen te wijzigen ten einde deze in overeenstemming te brengen met de teksten in de andere talen; Overwegende dat deze eerste reeks wijzigingen kan worden gevolgd door andere die, in eerste instantie, met name betrekking zullen hebben op een contro- leprocedure voor bestuurderszitplaatsen op trekkers met een massa van meer dan 5ton op een proef- bank en, in tweede instantie, zodra aan de techni- sche voorwaarden is voldaan, op de vervanging van de beproeving op de proefbaan door beproeving op proefbank en de eventuele vervanging van mense- lijke proefpersonen door mechanische voorzienin- gen (bij voorbeeld proefpoppen); (!) PBnr. L 84 van 28. 3. 1974, blz. 10. () PBnr. L 205 van 13.8. 1979, blz. 17. () PBnr. L 255 van 18.9. 1978, blz. 1. Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sec- tor landbouw- en bosbouwtrekkers, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel J De bijlagen I, II en IV van Richtlijn 78/764/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage van deze richtlijn. Artikel 2 I. Met ingang van 1 oktober 1983 mogen de Lid- Staten: — voor een bepaald type trekker de EEG-goedkeu- ring of de afgifte van het document bedoeld in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van Richtlijn 74/150/EEG, dan wel de nationale goedkeuring niet weigeren, — het voor de eerste keer in het verkeer brengen van de trekkers niet verbieden, indien de bestuurderszitplaats van dit type trekker of van deze trekkers voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn. 2. Met ingang van l oktober 1984 mogen de Lid- Staten: — het in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van het in Richtlijn 74/150/EEG bedoelde document niet langer afgeven voor een type trekker waarvan de bestuurderszitplaats niet voldoet aan de voor- schriften van deze richtlijn;