L 73/32 Publicatieblad van de Europese Unie 15.3.2008 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 maart 2008 tot wijziging van Beschikking 2006/805/EG wat betreft maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Duitsland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 956) (Voor de EER relevante tekst) (2008/225/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Voor de transparantie van de Gemeenschapswetgeving Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (!), en met name op artikel 10, lid 4, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 9, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2006/805/EG van de Commissie van 24 no- vember 2006 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in sommige lidstaten (°) is gegeven als reactie op uitbra- ken van klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten. Bij die beschikking zijn bepaalde maatregelen vastgesteld ter bestrijding van klassieke varkenspest in die lidstaten. (2) _ Duitsland heeft de Commissie meegedeeld dat de ziekte- situatie in bepaalde gebieden van de deelstaat Nordrhein- Westfalen aanzienlijk verbeterd is. De maatregelen van Beschikking 2006/805/EG betreffende die gebieden hoe- ven dan ook niet langer te worden toegepast. ( PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14). (2) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12). () PB L 329 van 25.11.2006, blz. 67. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/862/EG (PB L 337 van 21.12.2007, blz. 119). moet de lijst van de betrokken lidstaten of regio’s daar- van zoals opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2006/805/EG worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking. (4 _ Beschikking 2006/805/EG moet derhalve dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2006/805/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 14 maart 2008. Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie