L 340/58 Publicatieblad van de Europese Unie 22.12.2007 VERORDENING (EG) Nr. 1567/2007 VAN DE COMMISSIE van 21 december 2007 tot vaststelling van de kwantitatieve grens voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde isoglucose tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (), en met name op artikel 12, onder d), Overwegende hetgeen volgt: (1) 3) Verordening (EG) nr. 318/2006 bevat voorschriften voor de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker. Op grond van artikel 12, onder d), van Verorde- ning (EG) nr. 318/2006 mag isoglucose die boven het in artikel 7 van die verordening bedoelde quotum wordt geproduceerd, slechts worden uitgevoerd binnen de nog vast te stellen kwantitatieve grens. Voor bepaalde communautaire isoglucoseproducenten is uitvoer uit de Gemeenschap een belangrijk onderdeel van hun economische activiteiten en zij hebben ook buiten de Gemeenschap traditionele markten tot stand gebracht. Uitvoer van isoglucose naar deze markten zou ook zon- der uitvoerrestituties economisch levensvatbaar kunnen zijn. Hiertoe dient een kwantitatieve grens voor buiten het quotum geproduceerde isoglucose te worden vastge- steld, zodat de betrokken communautaire producenten hun traditionele markten kunnen blijven bevoorraden. Tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008, d.w.z. 30 september 2008, zou een kwantitatieve grens van 40 000 t, in droge stof, voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde isoglucose naar schatting in over- eenstemming zijn met de vraag van de markt. Om een overzichtelijk beheer te garanderen, speculatie te voorkomen en efficiënte controles mogelijk te maken, moeten bepalingen voor het indienen van certificaataan- vragen worden vastgesteld. Hiertoe moet gebruik worden gemaakt van de bestaande wetgevende procedures, met aanpassingen in functie van de specifieke noden van de sector. Teneinde het risico op fraude tot een minimum te be- perken en misbruik in verband met eventuele wederin- voer of het opnieuw binnenbrengen in de Gemeenschap van de betrokken isoglucose te voorkomen, moeten be- paalde landen van de westelijke Balkan worden uitgeslo- ten van de in aanmerking komende bestemmingen voor de uitvoer van buiten het quotum geproduceerde isoglu- cose. Landen van het gebied waar de autoriteiten een ( PB L 58 van 28.2.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1260/2007 (PB L 283 van 27.10.2007, blz. 1). () PB () PB ( PB bij uitvoercertificaat moeten afgeven om de oorsprong van de naar de Gemeenschap uit te voeren suiker- of isoglu- coseproducten te bevestigen, dienen evenwel niet te wor- den uitgesloten, aangezien het risico op fraude hier klei- ner is. Met het oog op coherentie met de bepalingen inzake uitvoer in de suikersector, die zijn vastgesteld in Verorde- ning (EG) nr. 900/2007 van de Commissie van 27 juli 2007 betreffende een permanente inschrijving voor de vaststelling van restituties bij uitvoer van witte suiker tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008 (2} en Verordening (EG) nr. 1060/2007 van de Commissie van 14 september 2007 met betrekking tot de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop voor uitvoer van suiker uit de voorraden van de inter- ventiebureaus van België, Tsjechië, Ierland, Spanje, Italië, Hongarije, Slowakije en Zweden (°) dient te worden be- paald dat uitvoer van buiten het quotum geproduceerde isoglucose ook voor bepaalde dichtbijgelegen bestemmin- gen niet is toegestaan. Om het risico op wederinvoer in de Gemeenschap te verkleinen en meer bepaald te garanderen dat de speci- fieke bepalingen inzake terugkerende goederen die zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het com- munautair douanewetboek (*) en in Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 hou- dende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (°), in acht worden genomen, moeten de lidstaten worden verplicht alle nodige controlemaatregelen te nemen. Naast de bepalingen van Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker ($) dienen in de onderhavige verordening aanvullende uit- voeringsbepalingen voor het beheer van de kwantitatieve grens te worden vastgesteld, met name met betrekking tot de voorwaarden voor het aanvragen van uitvoercer- tificaten. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, L 196 van 28.7.2007, blz. 26. L 242 van 15.9.2007, blz. 8. L 302 van 19.10.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1). (°) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 214/2007 (PB L 62 van 1.3.2007, blz. 6). (°) PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2031/2006 (PB L 414 van 30.12.2006, blz. 43).