7.3.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 65/19 VERORDENING (EG) Nr. 458/2001 VAN DE RAAD van 6 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 voor wat betreft de lijst van gecontroleerde producten en technologie voor tweeërlei gebruik bij uitvoer DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1334/2000 van de Raad van 22 juni 2000 tot instelling van een commu- nautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (1) dienen producten (met inbegrip van software en techno- logie) bij uitvoer uit de Gemeenschap aan een doeltref- fende controle te worden onderworpen. Om de lidstaten en de Gemeenschap in staat te stellen aan hun internationale verplichtingen te voldoen, bevat bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000 een gemeenschappelijke lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik zoals bedoeld in artikel 3 van die verordening. Deze lijst is een technische implementatie van internationaal overeengekomen vergunningsrege- lingen voor goederen voor tweeërlei gebruik, waaronder het Wassenaar Arrangement, de Missile Technology Control Regime, de Groep van Nucleaire Exportlanden, de Australië-groep en het Verdrag inzake chemische wapens. Artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1334/2000 bepaalt dat bijlage I wordt bijgewerkt overeenkomstig de desbe- treffende verplichtingen en verbintenissen en alle wijzi- gingen daarin waarmee een lidstaat heeft ingestemd als partij bij de internationale regelingen inzake non-prolife- ratie en uitvoercontrole of door de bekrachtiging van desbetreffende internationale verdragen. De staten die partij zijn bij het Wassenaar Arrangement besloten op 1 december 2000 tot wijziging van enkele controleparameters in de categorieën 3, 4 en 5, deel 2, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000. Deze wijzigingen betekenen een aanzienlijke liberalisering van de controleparameters, die binnen een redelijke termijn op communautair niveau ten uitvoer moeten worden gelegd, teneinde de uitvoer te vergemakkelijken van producten waarvoor uitvoercontroles op multilateraal niveau niet langer nodig worden geacht. Verordening (EG) nr. 1334/2000 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Verordening (EG) nr. 1334/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1. .in categorie 4 in categorie 3 (Elektronica), item 3A001.4.3.4, wordt „3 500” vervangen door 6 500”; . in categorie 4 (Computers), item 4A003.b, wordt „6 500” vervangen door „28 000”; (Computers), item 4A003.d, wordt „3 000 000” vervangen door „200 000 000”; .in categorie 4 (Computers), item 4A003.9, wordt „80 Mbyte/s” vervangen door ,1,25 Gbyte/s”; . in categorie 5, deel 2 (Informatiebeveiliging), wordt noot 3 (Cryptografienoot) als volgt gewijzigd: a) punt d wordt geschrapt; b) — punt e wordt punt d; — de woorden „de onder a) tot en met d) beschreven voorwaarden” worden vervangen door „de onder a) tot en met c) beschreven voorwaarden”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de vijfde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 maart 2001. Voor de Raad De voorzitter L THALÉN PB L 159 van 30.6.2000, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 2889/2000 (PB L 336 van 30.12.2000, blz. 14).