9.11.2007 Publicatieblad van de Europese Unie L 291/11 VERORDENING (EG) Nr. 1313/2007 VAN DE COMMISSIE van 8 november 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2002 wat betreft de verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termijn voor metalaxyl en Verordening (EG) nr. 2024/2006 wat betreft het schrappen van de afwijking voor metalaxyl (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 8, lid 2, derde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Metalaxyl is een van de werkzame stoffen die zijn opge- nomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (2). (2) _ Overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2076/2002 van de Commissie van 20 november 2002 houdende verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richt- lijn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termijn en betref- fende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij die richtlijn en de intrekking van toela- tingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (°), is de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bedoelde termijn voor de werkzame stoffen die worden geëvalueerd in het kader van Verordening (EEG) nr. 3600/92, op 31 december 2006 afgelopen. (3 Op 2 mei 2003 heeft de Commissie Beschikking 2003/308/EG betreffende de niet-opneming van metala- xyl in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en ( PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/52/EG van de Commissie (PB L 214 van 17.8.2007, blz. 3). (2) PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2266/2000 (PB L 259 van 13.10.2000, blz. 27). (5) PB L 319 van 23.11.2002, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1980/2006 (PB L 368 van 23.12.2006, blz. 96). ( () ( p p p de intrekking van de toelating voor gewasbeschermings- middelen die deze werkzame stof bevatten (%), vastgesteld. Verordening (EG) nr. 2024/2006 van de Commissie van 22 december 2006 tot vaststelling van overgangsmaat- regelen tot afwiĳking van Verordening (EG) nr. 2076/2002 en de Beschikkingen  98/270/EG, 2002/928/EG, 2003/308/EG, 2004/129/EG, 2004/141/EG, 2004/247/EG, 2004/248/EG, 2005/303/EG en 2005/864/EG wat betreft het voortge- zette gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die be- paalde werkzame stoffen bevatten die niet zijn opgeno- men in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG, wegens de toetreding van Roemenië (*), voorziet in een afwijking van artikel 3 van Beschikking 2003/308/EG. Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft Beschikking 2003/308/EG in zijn arrest van 18 juli 2007 in zaak C-326/05 P (6) vernietigd. Volgens artikel 233 van het Verdrag moet de instelling waarvan een handeling nietig is verklaard de nodige maatregelen nemen om het arrest van het Hof van Jus- titie uit te voeren. Bijgevolg moet voor metalaxyl de bij Verordening (EG) nr. 2076/2002 vastgestelde termijn worden verlengd zo- dat deze stof kan worden geëvalueerd en de lidstaten gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof be- vatten, intussen kunnen toelaten. In een specifiek besluit zullen nadere gegevens betreffende de evaluatieprocedure voor metalaxyl moeten worden gedefinieerd. Met het oog op een zo spoedig mogelijke uitvoering van het arrest moet de termijn worden verlengd zonder de vaststelling van een dergelijk besluit af te wachten. De Verordeningen (EG) nr. 2076/2002 en (EG) nr. 2024/2006 moeten dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregel is in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, 113 van 7.5.2003, blz. 8. BL B L 384 van 29.12.2006, blz. 79. BC 235 van 6.10.2007, blz. 5.