30. 7. 96 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 189/99 VERORDENING (EG) Nr. 1516/96 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1996 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2771/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE: GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector eieren (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commis- sie (2), en met name op artikel 8, lid 13, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1192/96 (*%), in haar bijlage I de gecombineerde nomencla- tuur; bevat die momenteel van kracht is; Overwegende dat sommige benamingen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2771/75 niet meer in overeenstem- ming zijn met die van de gecombineerde nomenclatuur; dat bijlage I bij die verordening derhalve dient te worden gewijzigd; dat de wijzigingen duidelijkheidshalve moeten worden verwerkt in een bijlage die in de plaats komt van de huidige bijlage 1; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer van slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I biĳj Verordening (EEG) nr. 2771/75 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 juli 1996. () PB nr. L 282 van 1. 1. 1975, blz. 49. (2) PB nr. L 305 van 19. 12. 1995, blz. 49. () PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. _ () PB nr. L 156 van 29. 6. 1996, blz. 15. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie