. 1. 81 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 1/17 VERORDENING (EEG) Nr. 10/81 VAN DE RAAD van l januari 1981 houdende vaststelling, voor de sector groenten en fruit, van de algemene regels voor de toepassing van de Toetredingsakte van 1979 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 72, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat volgens artikel 74 van de Toetre- dingsakte bij de toetreding de basisprijs in de sector groenten en fruit in Griekenland wordt vastgesteld met inachtneming van het verschil tussen het gemid- delde van de produktieprijzen in Griekenland en in de Gemeenschap van de Negen, dat is geconstateerd tijdens een nader te bepalen referentieperiode ; dat deze referentieperiode representatief dient te zijn voor de reële markttendens ; dat daartoe als referentiepe- riode de laatste drie verkoopseizoenen dienen te wor- den genomen, met uitzondering van de perioden waar- in zich abnormale prijsschommelingen hebben voorge- daan ; Overwegende dat dezelfde criteria dienen te worden gehanteerd voor de vaststelling van het in artikel 67 van de Toetredingsakte bedoelde prijsverschil alsmede voor de berekening van de in Griekenland toe te pas- sen minimumprijs, bedoeld in artikel 77 van de Toe- tredingsakte ; Overwegende dat bij artikel 75 van de Toetredingsakte een compensatieregeling is ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de Negen voor groenten en fruit uit Griekenland waarvoor een institutionele prijs is vastgesteld ; dat bepalingen ter uitvoering van bovenbe- doelde regeling dienen te worden vastgesteld ; Overwegende dat het aanbeveling verdient, wanneer de prijzen die in Griekenland onder het voordien gel- dende nationale stelsel voor citrusvruchten bestemd voor verwerking werden betaald, zouden leiden tot de vaststelling van een minimumprijs die hoger zou zijn dan de gemeenschappelijke minimumprijs, voor Grie- kenland definitief de gemeenschappelijke prijs aan te houden, in welke mogelijkheid is voorzien bij artikel 77, punt 3, van de Toetredingsakte, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Wanneer voor de vaststelling van de referentieprijzen of van de restituties bij uitvoer krachtens artikel 67 van de Toetredingsakte rekening wordt gehouden met het prijsverschil, dan wordt als volgt te werk gegaan : l voor de bedragen die moeten worden vastgesteld voor de periode van 1 januari 1981 tot aan het eind van de lopende verkoopseizoenen, is dit prijsver- schil gelijk aan het verschil tussen het gemiddelde van de produktieprijzen in Griekenland en in de Gemeenschap van de Negen dat is geconstateerd tijdens de verkoopseizoenen 1977/1978, 1978/1979 en 1979/1980, met uitsluiting van de door abnor- male noteringen gekenmerkte verkoopseizoenen of delen van verkoopseizoenen ; 2. voor de voor later vast te stellen bedragen, is dit prijsverschil gelijk aan het in punt 1 bedoelde ver- schil, verlaagd overeenkomstig het in artikel 59 van de Toetredingsakte vastgestelde ritme. Artikel 2 De in artikel 74, tweede alinea, van de Toetredings- akte bedoelde referentieperiode omvat de verkoopsei- zoenen 1977/1978, 1978/1979 en 1979/1980, met uit- sluiting van de door abnormale noteringen geken- merkte verkoopseizoenen of delen van verkoopseizoe- nen. Artikel 3 Voor de berekening van de in artikel 75, lid 2, sub a), van de Toetredingsakte bedoelde produktieprijzen wordt uitgegaan van de noteringen die zijn geconsta- teerd voor een binnenlands produkt waarvan de han- delskenmerken zijn omschreven, op de representatieve markt of markten gelegen in de produktiegebieden met de laagste noteringen, voor de produkten of varië- teiten die een aanzienlijk deel uitmaken van de pro- duktie welke het gehele jaar door of gedurende een deel van het jaar wordt afgezet en die voldoen aan de kenmerken van kwaliteitsklasse I en aan bepaalde voorwaarden inzake de verpakking. Voor elke representatieve markt wordt het gemiddelde van de noteringen bepaald, met uitsluiting van de noteringen die als overdreven hoog of overdreven laag kunnen worden beschouwd ten opzichte van de op die markt geconstateerde normale schommelingen.