24. 9. 76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 260/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2300/76 VAN DE RAAD | van 20 september 1976 tot sluiting van de Kaderovereenkomst voor commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en Canada DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 113 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat de sluiting, door de Europese Eco- nomische Gemeenschap, van de Kaderovereenkomst- voor commerciële economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en Canada, die op 6 juli 1976 te Ottawa is ondertekend, noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de buitenlandse economische betrekkingen ; dat bepaalde in de Over- eenkomst vermelde maatregelen voor economische samenwerking de bevoegdheden op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek te buiten gaan, D} HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel J De Kaderovereenkomst voor commerciële en eco- nomische samenwerking tussen de Europese Gemeen- schappen en Canada wordt namens de Europese Economische Gemeenschap gesloten. De tekst van de Overeenkomst is aan deze verorde- ning gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad gaat, bij toepassing van ar- tikel VIII van de Overeenkomst, over tot kennisgeving van de voltooiing, voor wat de Europese Economische Gemeenschap betreft, van de procedures welke voor de inwerkingtreding van de Overeenkomst vereist zijn (°). Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemcenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 20 september 1976. (!) Advies op 14 september 1976 (nog niet verschenen Iin het Publikatieblad). Voor de Raad De Voorzitter M. van der STOEL i} (?) De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst zal in het Publikatieblad van de Enropese Gemeenschappen worden bekend gemaakt.