30.1.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 28/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 2001/3/EG VAN DE COMMISSIE van 8 januari 2001 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 74/150/EEG van de Raad betreffende de goedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen en Richtlijn 75/322/EEG van de Raad betreffende de onderdrukking van door landbouw- of bosbouwtrekkers veroorzaakte radiostoringen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Derhalve moeten de Richtlĳjnen 74/150/EEG en Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 74/150/EEG van de Raad van 4 maart 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van landbouw- of bos- bouwtrekkers op wielen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/25/EG van het Europees Parlement en de Raad (?) inzon- derheid op artikel 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bepaalde artikelen van Richtlĳn 74/150/EEG dienen nauwkeuriger te worden geformuleerd en de bijlagen daarvan dienen te worden aangepast om deze te har- moniseren met die van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpas- sing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/40/EG van het Europees Parlement en de Raad (*), en met die van Richtlijn 92/61/EEG van de Raad van 30 juni 1992 betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/7/EG van het Europees Parlement en de Raad ($). (2) _ Richtlĳn 75/322/EEG van de Raad van 20 mei 1975 betreffende de onderdrukking van radiostoringen, ver- oorzaakt door landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen (elektromagnetische compatibiliteit) (”), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 2000/2/EG van de Commissie (8), bevat een inlichtingenformulier waarvan de nummering moet worden aangepast aan die van de onderhavige richtlijn. Y PB L 84 van 28.3.1974, blz. 10. () (2) PB L 173 van 12.7.2000, blz. 1. (È) PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1. (% PB L 203 van 10.8.2000, blz. 9. (6) PB L 225 van 10.8.1992, blz. 72. (6) PB L 106 van 3.5.2000, blz. 1. (7) PB L 147 van 9.6.1975, blz. 28. (8) PB L 21 van 26.1.2000, blz. 23. 75/322/EEG worden aangepast. (4 _ De in deze richtlijn vervatte bepalingen zijn in overeen- stemming met het advies van het bij artikel 12 van Richtlijn 74/150/EEG ingestelde Comité voor de aanpas- sing aan de technische vooruitgang, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 74/150/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 2, onder b, worden de woorden „bijzondere richt- lijnen” vervangen door de woorden „in bijlage II bedoelde bijzondere richtlijnen”. 2. In artikel 3 komt de tweede zin als volgt te luiden: „Het verzoek moet vergezeld gaan van een volledige lijst met gegevens of van een inlichtingenformulier waarvan de modellen zijn opgenomen in bijlage I, alsmede van de in dat formulier genoemde documenten.”. 3. In artikel 4, lid 1, komt de aanhef als volgt te luiden: „Elke lidstaat keurt elk type tractor (als omschreven in bij- lage II en de categorie waartoe hij behoort) goed dat aan de volgende voorwaarden voldoet:”. 4. De bijlagen worden vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 Bijlage II A (behoudens aanhangsels) bij Richtlijn 75/322/EEG wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij de onderhavige richtlijn.