30. 8. 80 Nr. L 229/57 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 juli 1980 tot wijziging van Richtlijn 73/173/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten (oplosmiddelen) (80/781/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Gezieri het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?}, Overwegende dat het met het oog op een betere be- -scherming van de bevolking en in het bijzonder van degenen die beroepshalve of bij hun vrijetijdsbesteding ook met gevaarlijke preparaten op basis van oplosmid- delen in aanraking komen, noodzakelijk is het toepas- singsgebied van Richtlijn 73/173/EEG van de Raad van 4 juni 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten (op- losmiddelen) (3) uit te breiden; Overwegende dat de richtlijn niet langer alleen van toepassing zal zijn op mengsels van oplosmiddelen onderling, maar ook op mengsels van oplosmiddelen met andere, niet-gevaarlijke stoffen wanneer deze mengsels bestemd zijn om als oplosmiddel te worden gebruikt; dat voorts het toepassingsgebied ervan zich zal uitstrekken tot corrosieve, irriterende, licht ontvlambare en ontvlambare oplosmiddelen; Overwegende dat het toepassingsgebied van de richtlijn duidelijker dient te worden afgebakend ten opzichte van andere richtlijnen die betrekking hebbén op produkten die ook oplosmiddelen bevatten; : Overwegende dat voorts de bepalingen betreffende de aanduidingen die op het etiket moeten zijn vermeld, de afmetingen van het etiket en de toekenning van de ver- schillende gevarensymbolen, in overeenstemming moe- ten worden gebracht met Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de (" PB nr. C 182 van 31. 7. 1978, blz. 62. (2) PB nr. C 269 van 13. 11. 1978, blz. 35. (3) PB nr. L 189 van 11. 7. 1973, blz. 7. indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaar- lijke stoffen (%, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/831/EEG (5); Overwegende dat de bijlage van Richtlijn 73/173/EEG zal worden gewijzigd en aangevuld volgens de proce- dure van artikel 10 van die richtlijn, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De artikelen 1 tot en met 10 van Richtlijn 73/173/EEG worden door de volgende artikelen vervangen: „Artikel 1 1. Deze richtlijn heeft betrekking op: — de indeling, — de verpakking, — het kenmerken, van de volgende preparaten die in de Lid-Staten van de Gemeenschap op de markt worden gebracht en die als gevaarlijk worden beschouwd in de zin van artikel 2: a) preparaten die bestemd zijn om als oplosmidde- len te worden gebruikt en die slechts in de bij- lage genoemde stoffen bevatten, met inbegrip van die welke verontreinigingen of additieven bevatten als omschreven in artikel 2, lid 5; b) preparaten die bestemd zijn om als oplosmidde- len te worden gebruikt en die, behalve in de bij- lage genoemde stoffen, vloeibare stoffen bevat- ten die ingedeeld zijn als zeer licht ontvlambaar, licht ontvlambaar of ontvlambaar in de zin van artikel 2, lid 2, van Richtlijn 67/548/EEG van 27 juni 1967 (hierna te noemen richtlijn van 27 juni 1967) en/of niet-gevaarlijke stoffen in de zin van hetzelfde artikel van genoemde richtlijn. (%) PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1/67. (5) PB nr. L 259 van 15. 10. 1979, blz. 10.