31.12.2001 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 348/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2556/2001 VAN DE COMMISSIE van 21 december 2001 houdende vervanging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 911/2001 van de Commissie (2), en met name op artikel 35, lid 11, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groen- ten en fruit (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1239/2001 (%, en met name op artikel 16, lid 8, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (°), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 1666/2000 ($), en op de andere verordenin- gen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwproducten, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproducten- nomenclatuur voor de uitvoerrestituties (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1502/2001 van de Commissie ($), en met name op artikel 3, laatste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 is op basis van de gecombineerde nomenclatuur de landbouwproducten- nomenclatuur voor de uitvoerrestituties vastgesteld. (} PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. (2) PB L 129 van 11.5.2001, blz. 3. (@) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. (# PB L 171 van 26.6.2001, blz. 1. 6) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21. (6 PB L 193 van 29.7.2000, blz. 1. () PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. (&) PB L 199 van 24.7.2001, blz. 13. (2)  Bij Verordening (EG) nr. 2031/2001 van de Commis- sie (°) wordt bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (19) met betrekking tot de tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief per 1 januari 2002 gewijzigd. Omdat het douanetarief gewijzigd is voor citroenen, sinaasappelsap, druivensap en bepaalde verwerkte graanproducten moet de restitu- tienomenclatuur dienovereenkomstig worden gewijzigd. (3) In artikel 3, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 3846/87 is bepaald dat elk jaar de op 1 januari geldende restitutienomenclatuur moet worden gepubliceerd in haar volledige versie zoals die voortvloeit uit de bepa- lingen van de verordeningen betreffende de uitvoerrege- lingen voor landbouwproducten. Er moet in dat verband rekening worden gehouden met de wijzigingen als ge- volg van de goedkeuring van Verordening (EG) nr. 1384/2001 van de Commissie van 6 juli 2001 (!!) en Verordening (EG) nr. 1502/2001. (4 _ Duidelijkheidshalve wordt bij deze verordening de resti- tutienomenclatuur aangepast aan de wijzigingen voor citroenen, sinaasappelsap, druivensap en bepaalde ver- werkte graanproducten en in haar volledige versie gepu- bliceerd. (5) _ Wat de wijzigingen voor citroenen, sinaasappelsap, drui- vensap en bepaalde verwerkte graanproducten betreft, zijn de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produc- ten, het Comité van beheer voor wijn en het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2002. () PB L 279 van 23.10.2001, blz. 1. 1 (19) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. (4) PB L 186 van 7.7.2001, blz. 28.