Nr. L 306/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 11. 80 VERORDENING (EEG) Nr. 2955/80 VAN DE COMMISSIE van 14 november 1980 waarbij in het produktiegebied van de wijn met de gecontroleerde benaming Châteauneuf-du-Pape extra aanzuring wordt toegestaan van bepaalde produkten die afkomstig zijn van de oogst van 1980 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1990/80 (2), inzonder- heid op artikel 34, lid 4, Overwegende dat in artikel 34, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 is bepaald dat in jaren waarin zich uitzonderlijke weersomstandigheden hebben voorge- daan, extra aanzuring kan worden toegestaan tot een maximum van 1,50 gram per liter, uitgedrukt in wijn- steenzuur, ofte wel 20 milli-equivalent, voor produk- ten uit de zone C II; Overwegende dat in het produktiegebied van de wijn met de gecontroleerde benaming Châteauneuf-du- Pape uitzonderlijke weersomstandigheden werden waargenomen, zodat een totaalgehalte aan zuren dat lager was dan normaal werd verkregen ; Overwegende dat in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 338/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 459/80 (*), is bepaald dat de voorwaarden en de gren- zen voor het aanzuren van bepaalde produkten, als- mede de procedure voor het verlenen van toestem- ming die zijn welke zijn genoemd in artikel 34 van Verordening (EEG) nr. 337/79; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 34, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde extra aanzuring wordt toegestaan voor verse druiven, druivemost, gedeeltelijk gegiste druivemost en jonge nog gistende wijn, die zijn voort- gebracht in het produktiegebied van wijn met de ge- controleerde benaming Châteauneuf-du-Pape en af- komstig zijn van de oogst van 1980. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 november 1980. () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 195 van 29. 7. 1980, blz. 6. (3) PB nr. L 54 van $. 3. 1979, blz. 48. Voor de Commissie Finn GUNDELACH - Vice-Voorzitter ( PB nr. L 57 van 29. 2. 1980, blz. 32.