Nr. L 308/12. Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 11. 85 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE EERSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1985 betreffende analysemethoden inzake voor menselijke voeding bestemde caseïnen en caseïnaten (85/503/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ‚ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 83/417/EEG van de Raad van 25 juli 1983 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetge- vingen van de Lid-Staten inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde melkeiwitten (caseïne en caseïnaten) (!), inzonderheid op artikel 9, sub b), Overwegende dat volgens artikel 9, sub b), van Richtlijn 83/417/EEG gemeenschappelijke analysemethoden voor controle op de samenstelling van bepaalde voor mense- lijke voeding bestemde caseïne en caseïnaten moeten ‘worden vastgesteld ; Overwegende dat het mogelijk is een eerste reeks methoden aan te nemen ten aanzien waarvan het onder- zoek is afgerond ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen . in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor levensmiddelen, () PB nr. L 237 van 26. 8. 1983, blz. 25. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om te waarborgen dat de voor de verificatie van de in bijlage I neergelegde criteria nodige analysen worden uitgevoerd volgens de in bijlage II beschreven methoden. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 mei 1987 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 25 oktober 1985. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter