13.8.64 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 2193/64 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP MEDEDELINGEN DE RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 30 juli 1964 tot organisatie van gecoördineerde jaarlijkse enquêtes naar de investeringen in de industrie (64/4T5/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het door de Commissie ingediende ontwerp, Overwegende dat de Commissie voor het ver- vullen van de taken die haar bij het Verdrag zijn opgelegd, moet beschikken over jaarlijkse statisti- sche gegevens betreffende de ontwikkeling van de investeringen in de industrie van de Gemeenschap; Overwegende dat door de industriële enquête over 1962, voor het eerst vergelijkbare basisgege- vens zijn verzameld met betrekking tot de wezen- lijke kenmerken van de industrie; dat een derge- lijke telling niet veelvuldig kan worden herhaald, hoewel het noodzakelijk is ook voor de tussenlig- gende jaren over jaarlijkse statistische gegevens betreffende bepaalde feiten van fundamenteel belang te beschikken; dat onder deze feiten de investeringen zo belangrijk zijn, dat de bureaus voor de statistiek van de meeste Lid-Staten reeds sedert verscheidene jaren gegevens van deze aard verzamelen; Overwegende evenwel dat het noodzakelijk is dat deze jaarlijkse statistieken door alle Lid-Staten ter beschikking van de Commissie worden gesteld in een naar opzet en methode gecoördineerde vorm, ten einde voor de zes Lid-Staten vergelijk- bare gegevens te verkrijgen, volgens een zelfde indeling naar industriesectoren, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De Lid-Staten treffen in technische samenwer- king met de Commissie alle dienstige maatregelen voor de uitvoering van gecoördineerde jaarlijkse enquêtes over de investeringen in de industrie, waarvan de eerste, met betrekking tot 1964, in 1965 zal plaatshebben. Artikel 2 Voor de toepassing van deze richtlijn worden onder industrie verstaan de activiteiten welke zijn