4.9. 97 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 242/33 VERORDENING (EG) Nr. 1720/97 VAN DE COMMISSIE van 3 september 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1318/93 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2067/92 van de Raad betreffende acties ter bevordering van de verkoop en de afzet van kwaliteitsrundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet oi;> het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2067/92 van de Raad van 30 juni 1992 betreffende acties ter bevordering van de verkoop en de afzet van kwaliteitsrundvlees (!), en met name op artikel 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1318/93 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 692/97 (°), de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2067/92 zijn vastgesteld en met name minimumeisen inzake productie, kwaliteit en controle voor producten waarvoor promotieacties worden gevoerd; dat bij de uitgevoerde programma's is gebleken dat het opportuun is de genoemde minimumeisen in bepaalde opzichten te wijzigen om ze minder rigide te maken; dat met name de eisen ten aanzien van de catego- rieën vlees waarvoor promotieacties kunnen worden gehouden, moeten worden verruimd en de eisen ten aanzien van de rijping moeten worden versoepeld; dat eveneens rekening moet worden gehouden met de wensen van de consument, met name door de bepalingen op het gebied van het welzijn van de dieren, de controle ' op residuen en de etikettering te preciseren; dat bijlage J bij Verordening (EEG) nr. 1318/93, gezien het grote aantal wijzigingen, moet worden vervangen; Overwegende dat met het oog op een goed beheer dient te worden bepaald dat de lidstaten de geconstateerde onregelmatigheden adequaat moeten bestraffen; Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1318/93 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 8 wordt het volgende lid 3 toegevoegd: „3. De nationale bevoegde autoriteiten stellen een voldoende afschrikkend geheel van sancties in, in het kader waarvan in het uiterste geval de deelnemer zo nodig tijdelijk of definitief van deelname aan de promotieacties wordt uitgesloten. Zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van het vastgestelde geheel van sancties.”. 2. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de aanvragen voor financiële deelneming van de Gemeenschap die op of na de datum van haar inwerkingtreding worden ingediend. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 september 1997. (} PB L 215 van 30. 7. 1992, blz. $7. (2) PB L 132 van 29. S. 1993, blz. 83. () PB L 102 van 19. 4. 1997, blz. 13. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie