2.8.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 196/3 VERORDENING (EG) Nr. 1713/2000 VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 2000 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1596/2000 bedoelde openbare inschrijving DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), inzonderheid op artikel 28, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Een openbare inschrijving heeft plaatsgevonden voor de verkoop van bepaalde hoeveelheden rundvlees, vastge- steld bij Verordening (EG) nr. 1596/2000 van de Commissie (2). (2) _ Krachtens artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 2173/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2417/95 (*), moeten de minimumverkoop- prijzen van het vlees dat bij openbare inschrijving wordt verkocht, worden vastgesteld met inachtneming van de ontvangen aanbiedingen. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De minimumverkoopprijzen van rundvlees voor de openbare inschrijving voorzien in Verordening (EG) nr. 1596/2000 waar- voor tot uiterlijk 25 juli 2000 aanbiedingen konden worden ingediend, zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 2 augustus 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 augustus 2000. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. (@) PB L 182 van 21.7.2000, blz. 12. @) PB L 251 van 5.10.1979, blz. 12. ( PB L 245 van 14.10.1995, blz. 39. Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie