Nr. L 282/104 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.11. 75 VERORDENING (EEG) Nr. 2783/75. VAN DE RAAD van 29 oktober 1975 betreffende een gemeenschappelijke regeling van het handelsverkeer voor ovoalbumine en lactoalbumine DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 14, lid 7, 28, 92 tot en met 94, 111 en volgende, en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Overwegende dat ovoalbumine, daar dit produkt niet in bijlage I van het Verdrag voorkomt, niet onder de landbouwbepalingen van het Verdrag valt, terwijl eigeel daar wel onder valt; Overwegende dat hieruit een situatie voortvloeit die de doeltreffendheid van het in de sector eieren ge- voerde gemeenschappelijke landbouwbeleid in gevaar dreigt te brengen; Overwegende dat, ten einde tot een evenwichtige oplossing te komen, voor ovoalbumine een soortge- lijke gemeenschappelijke regeling van het handelsver- keer als voor eieren dient te worden ingevoerd; dat ook lactoalbumine onder deze regeling dient te val- len, aangezien dit in de plaats van ovoalbumine kan treden; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sec- tor eieren (2), een regeling van de gemeenschappelijke eiermarkt wordt ingevoerd, welke met name uni- forme heffingen en uniforme restituties ten opzichte van derde landen inhoudt voor eieren en eigeel hetzij in ongewijzigde staat hetzij in de vorm van bepaalde verwerkingsprodukten die eiwit bevatten; Overwegende dat de regeling van het handelsverkeer voor albumine de voor eieren geldende regeling moet volgen, zulks gezien de afhankelijkheid van albumi- nen van eieren; Overwegende dat de prijzen van ovoalbumine in be- ginsel tot stand komen op basis van de eierprijzen, (t) PB nr. C 128 van 9. 6. 1975, blz. 39. (2) Zie blz. 49 van dit Publikatieblad. welke in de Gemeenschap en op de wereldmarkt uiteenlopen; dat het, ten einde concurrentiedistorsies als gevolg van deze verscheidenheid van prijzen te voorkomen, noodzakelijk is bij invoer een belasting te heffen waarmede deze prijsverschillen kunnen wor- den gecompenseerd; dat de meest geschikte methode voor het bepalen van het bedrag van deze belasting hierin lijkt te bestaan dat dit bedrag wordt afgeleid van de heffing op eieren in de schaal; Overwegende dat het noodzakelijk is verschillende coëfficiënten vast te stellen met inachtneming van de vorm waarin het verwerkte produkt wordt aangebo- den; Overwegende dat de prijs voor eieren op de wereld- markt niet de enige factor is, behalve de verwerkings- kosten, die de prijs van albumine beïnvloedt; dat, ten einde de doeltreffendheid van het stelsel van belas- tingen bij invoer te waarborgen een extra bedrag dient te worden vastgesteld, waarmede de belasting moet worden verhoogd, wanneer het aanbod op de wereldmarkt tegen abnormaal lage prijzen geschiedt; Overwegende dat wegens de nauwe economische band tussen de verschillende produkten in de sector eieren, de mogelijkheid dient te worden geschapen voor ovoalbumine en lactoalbumine handelsnormen vast te stellen welke zoveel mogelijk overeenkomen met die welke gelden voor de in artikel 1,lid 1,sub b), van Verordening (EEG) nr. 2771/75 bedoelde eipro- dukten; Overwegende dat, voor zover nodig voor de goede werking van het stelsel van de restituties bij uitvoer dat in Verordening (EEG) nr. 2771/75 voor eieren ís vastgesteld en van het stelsel van de onderhavige ver- ordening, de mogelijkheid dient te worden geschapen, voorschriften vast te stellen voor de toepassing van het stelsel van de zogenaamde actieve veredeling en deze toepassing te verbieden voor zover de marktsi- tuatie zulks vereist; Overwegende dat het stelsel van belastingen bij in- voer het mogelijk maakt af te zien van iedere andere beschermende maatregel aan de buitengrenzen van de Gemeenschap; dat de totstandkoming van een ge- meenschappelijke markt de opheffing inhoudt van alle hinderpalen aan de binnengrenzen van de Ge- meenschap voor het vrije verkeer van de desbetref- fende goederen,