Nr. L 72/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 3. 76 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 15 maart 1976 tot wijziging van de Richtlijnen 66/403/EEG en 70/458/EEG betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en groentezaad (76/307/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti- kelen 43 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (1), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende dat uit artikel 15 van Richtlijn 66/ 403/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 75/444/EEG (%), en uit artikel 32 van Richtlijn 70/458/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 73/438/EEG (5), voortvloeit dat de Lid-Staten vanaf 1 juli 1975 niet meer op eigen verantwoorde- lijkheid de gelijkwaardigheid van in derde landen ver- richte onderzoeken en controles mogen vaststellen ; dat evenwel de werkzaamheden met het oog op een communautaire vaststelling van de gelijkwaardigheid nog niet zijn beëindigd ; Overwegende dat het derhalve, ten einde de traditio- nele handelsbetrekkingen van de Lid-Staten niet te verstoren, wenselijk is de Lid-Staten de mogelijkheid te bieden ten aanzien van pootaardappelen de geldig- heidsduur van de besluiten inzake gelijkwaardigheid die zij reeds hebben genomen te verlengen en ten aanzien van groentezaad bovengenoemde datum op te schuiven, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 15 van Richtlijn 66/403/EEG wordt het on- derstaande lid ingevoegd : „2 bis. De Lid-Staten worden gemachtigd de gel- digheidsduur van de vaststellingen die zij vóór 1 juli 1975 overeenkomstig lid 2 hebben verricht te verlengen tot en met 31 december 1976.” Artikel 2 In artikel 32, lid 2, tweede zin, van Richtlijn 70/ 458/EEG wordt de datum 30 juni 1975 vervangen door de datum 30 juni 1977. Artikel 3 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen in werking treden om met werking vanaf 1 juli 1975 aan deze richtlijn te vol- doen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in ken- nis. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 15 maart 1976. Voor de Raad De Voorzitter R. VOUEL PB nr. C 7 van 12. |. 1976, blz. 64. PB nr. C 50 van 4. 3. 1976, blz. 29. PB nr. 125 van 1. 7. 1966, blz. 2320/66. PB nr. L 196 van 26. 7. 1975, blz. 6. PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 7. PB nr. L 356 van 27. 12. 1973, blz. 79.