L 139/12 Publicatieblad van de Europese Unie 29.5.2008 VERORDENING (EG) Nr. 467/2008 VAN DE COMMISSIE van 28 mei 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2535/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), en met name op artikel 26, lid 3, en artikel 29, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad van 21 januari 2008 tot invoering van autonome handelspreferenties voor de Republiek Moldavië en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 980/2005 en Besluit 2005/924/EG van de Commissie (?} is een tariefcontingent voor zuivelproducten vastgesteld. Dit tariefcontingent moet worden beheerd overeen- komstig Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie (°). (2) _ Artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad van 20 december 2007 tot toepassing van de re- gelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde sta- ten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of lei- dende tot instelling van, een economische partner- schapsovereenkomst (*), voorziet in de intrekking van Verordening (EG) nr. 2286/2002 van de Raad van 10 de- cember 2002 tot vaststelling van de regeling voor land- bouwproducten en door verwerking daarvan verkregen goederen, van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (de ACS-staten), en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 1706/98 (5). In dit verband moeten de nodige aanpassin- gen worden aangebracht aan Verordening (EG) nr. 2535/2001. (3)  De bij Besluit 2004/441/EG van de Raad (5) goedge- keurde overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en sa- menwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, ander- zijds, is op 1 mei 2004 in werking getreden. Krachtens ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 (PB L 258 van 4.10.2007, blz. 3). Verordening (EG) nr. 1255/1999 wordt met ingang van 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1). () PB L 20 van 24.1.2008, blz. 1. () PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1565/2007 (PB L 340 van 22.12.2007, blz. 37). (4) PB L 348 van 31.12.2007, blz. 1. (5) PB L 348 van 21.12.2002, blz. 5. (6) PB L 127 van 29.4.2004, blz. 109. deze overeenkomst moeten beide partijen jaarlijks con- tingenten voor kaas openen. In het kader van de onder- handelingen over een versnelde liberalisering van de han- del in kaas tussen de Europese Gemeenschap en Zuid- Afrika, werd overeengekomen dat beide partijen de kaas- contingenten moeten beheren volgens het beginsel „wie het eerst komt, het eerst maalt” overeenkomstig arti- kel 308 bis, artikel 308 ter en artikel 308 quater, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Com- missie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het commu- nautaire douanewetboek (7) (4 _ Verordening (EG) nr. 2535/2001 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd: a) de punten c) en e) worden geschrapt; b) het volgende punt j) wordt toegevoegd: „j) het contingent met nummer 09.4210 zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad (*). (# PB L 20 van 24.1.2008, blz. 1.’. 2. Artikel 13, lid 2, wordt vervangen door: „2. _ De certificaataanvraag moet betrekking hebben op ten minste tien ton en ten hoogste de voor het contingent vast- gestelde hoeveelheid voor de betrokken in artikel 6 bedoelde zesmaandelijkse periode. (7) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 214/2007 (PB L 62 van 1.3.2007, blz. 6).