Nr. L 152/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 6. 81 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 mei 1981 tot vaststelling van de voorschriften voor de tuberculinatie en de opsporing van brucellose waartoe in Ierland wordt overgegaan vóór de verplaatsing van runderen (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (81/401/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1055/81 van de Raad van 21 april 1981 tot invoering van tijdelijke finan- ciële steun van de Gemeenschap aan Ierland voor tu- berculinatie en opsporing van brucellose bij runderen vóór hun verplaatsing (!), met name op artikel |, Overwegende dat de tuberculinatie en de opsporing van bruceilose waartoe in Ierland wordt overgegaan vóór de verplaatsing van runderen, dient plaats te vin- den overeenkomstig de communautaire voorschriften ; Overwegende dat voor een grotere doeltreffendheid en een optimaal effect van de maatregelen het toezicht op de werkzaamheden dient te worden uitgeoefend door de officiële dierenartsen van het „Department of Agriculture” van lerland ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 17 Ten vroegste 30 dagen vóór hun verplaatsing worden de runderen naar gelang van leeftijd en geslacht onder- worpen : a) aan een intradermale tuberculinatie uitgevoerd over- eenkomstig de punten 31, 32 en 33 van bijlage B van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsver- keer in runderen en varkens (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1102/EEG (°; b) aan een onderzoek voor het opsporen van brucel- lose door serum-agglutinatie uitgevoerd overeen- komstig bijlage C, punt A, van bovengenoemde richtlijn. Artikel 2 Voor het toezicht en de controle op de in artikel 1 bedoelde werkzaamheden passen de Ierse bevoegde instanties de volgende procedure toe : (” PB nr. L 111 van 23. 4. 1981, blz. 4. () PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. (3) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 18. i. De eigenaar van de runderen richt tijdig aan het hoofd van het veterinair district waaronder zijn be- drijf ressorteert, een verzoek om officiële toestem- ming voor de uitvoering van de werkzaamheden en vermeldt daarbij : a) zijn naam en adres, b) de identificatiegegevens van zijn veestapel, het aantal te onderzoeken dieren en voor elk dier het geslacht en de leeftijd, c) de juiste plaats en datum voor het uitvoeren van de werkzaamheden. 2. Na controle van de status van de betrokken veesta- pel wijst het hoofd van het veterinair district, met inachtneming van de resultaten van vorige onder- zoeken, een dierenarts aan voor de uitvoering van de gevraagde werkzaamheden en verstrekt hem alle nodige gegevens. 3. Indien de aangewezen dierenarts geen ambtenaar van de Staat is, ziet het hoofd van het veterinair district erop toe : a) dat een officiële dierenarts van de Staat de werk- zaamheden geheel of gedeeltelijk kan bijwonen ; b) dat de aangewezen dierenarts een andere dieren- arts mag zijn dan de gewone dierenarts van de eigenaar, c) dat de nodige documenten waarin de datum van de aanvang van de werkzaamheden en het resul- taat van de tuberculinatie zijn vermeld hem onmiddellijk worden toegezonden zodat de ver- eiste verklaring, wanneer het resultaat gunstig is, snel aan de eigenaar kan worden afgegeven ; d) dat de betaling voor de werkzaamheden wordt verricht aan de dierenarts die deze werkzaamhe- den heeft uitgevoerd. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot Terland. Gedaan te Brussel, 15 mei 1981. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie