L 238/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.9.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1993/2000 VAN DE RAAD van 18 september 2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve invordering van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van styreen-butadieen-styreen thermoplastisch rubber uit Taiwan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!), inzonderheid op de artikelen 9 en 10, Gezien het voorstel dat de Commissie heeft ingediend na raad- pleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) (6) A. VOORLOPIGE MAATREGELEN De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 1091/ 2000 (2) (hierna de „verordening voorlopig recht” genoemd) voorlopige antidumpingrechten ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van styreen-butadieen- styreen thermoplastisch rubber (hierna „SBS” genoemd), dat is ingedeeld onder de GN-codes ex 4002 19 00 en ex 4002 99, uit Taiwan. Na een gelijklopend antisubsidieonderzoek werd bij Verordening (EG) nr. 1092/2000 (°) van de Commissie een voorlopig compenserend recht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van SBS uit Taiwan. B. VERVOLGPROCEDURE Na de bekendmaking van de belangrijkste gegevens en overwegingen op grond waarvan de Commissie had besloten voorlopige maatregelen in te stellen, hebben diverse belanghebbenden schriftelijke  commentaar gegeven. Overeenkomstig het bepaalde in artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad, (hierna „de basisverordening” genoemd), werd alle belangheb- benden die een daartoe strekkend verzoek hadden inge- diend, gelegenheid gegeven door de Commissie te worden gehoord. De Commissie heeft verder alle informatie verzameld en geverifieerd die zij voor haar definitieve bevindingen noodzakelijk achtte. Alle belanghebbenden werden op de hoogte gebracht van de belangrijkste gegevens en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens is de instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van SBS uit Taiwan en de definitieve invordering van de bedragen waarvoor zekerheid is gesteld door middel van de voor- lopige rechten op deze invoer aan te bevelen. Voorts werd een termijn vastgesteld waarbinnen deze belanghebbenden na de bekendmakingen opmerkingen konden maken. De mondelinge en schriftelijke opmerkingen van de belanghebbenden werden onderzocht en waar nodig () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18). ) PB L 124 van 25.5.2000, blz. 12. ) PB L 124 van 25.5.2000, blz. 26. (10) (11) werden zij bij de definitieve bevindingen in aanmerking genomen. De toetsing van de voorlopige bevindingen aan de sedertdien verzamelde informatie leidde tot de conclusie dat de belangrijkste bevindingen van de verordening voorlopig recht moeten worden bevestigd. C. PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT Het betreft styreen-butadieen-styreen thermoplastisch rubber dat momenteel onder de GN-codes ex 4002 19 00 en ex 4002 99 wordt ingedeeld. Eén importeur in de Gemeenschap beweerde dat het uit Taiwan ingevoerde SBS niet dezelfde vloeibaarheidsgraad en weerstand heeft als het in de Gemeenschap vervaar- digde SBS. Het onderzoek van de Commissie toonde evenwel aan dat de producenten in Taiwan meerdere soorten SBS vervaardigen die identiek dezelfde samen- stelling hebben als de in de Gemeenschap vervaardigde producten. Het onderzoek wees ook uit dat de kwaliteit van het door één bepaalde Taiwanese onderneming inge- voerde SBS in de jaren 1995 en 1996 mogelijkerwijze minder goed was omdat deze onderneming in die periode pas een aanvang had gemaakt met de productie van SBS, maar dat de kwaliteit van het SBS van deze onderneming na korte tijd reeds vergelijkbaar was met die van het in de Gemeenschap vervaardigde SBS. Tenslotte bleek uit het onderzoek dat de verwerkende bedrijven in de Gemeenschap geen onderscheid maken tussen de kwaliteit van het uit Taiwan ingevoerde SBS en de kwaliteit van het product uit de Gemeenschap. De Commissie concludeert hieruit dat het uit Taiwan inge- voerde SBS en het in de Gemeenschap vervaardigde SBS dezelfde kenmerken hebben en van dezelfde kwaliteit zijn. Een andere importeur in de Gemeenschap was de mening toegedaan dat droog SBS en met olie verdund SBS als twee verschillende producten dienen te worden beschouwd omdat zij door verschillende takken van industrie worden gebruikt. Diverse producenten en verwerkende bedrijven van SBS hebben de Commissie evenwel de verzekering gegeven dat talrijke verwerkende bedrijven in de Gemeenschap, vooral in de schoeiselin- dustrie, geen onderscheid maken tussen droog SBS en met olie verdund SBS. De conclusie luidt derhalve dat geen onderscheid kan worden gemaakt tussen de markt voor droog SBS en de markt voor met olie verdund SBS. Dezelfde onderneming voerde ook aan dat droog SBS en met olie verdund SBS, sterk gelijken op andere producten, zoals SIS (styreen-isopreen-styreen), die even- eens door de fabrikanten van SBS in de Gemeenschap worden vervaardigd. De onderneming was van mening dat er geen reden is om SBS van deze andere producten te onderscheiden. Het onderzoek toonde evenwel aan