Nr. L 247/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 9. 85 VERORDENING (EEG) Nr. 2591/85 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1985 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1351/72 betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 7, lid $5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1351/72 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Veror: dening (EEG) nr. 2564/77 (3), de voorwaarden zijn vastgesteld betreffende verlening en intrekking door de onderscheiden Lid-Staten van de erkenning van een producentengroepering of federatie van erkende producentengroeperingen ; Overwegende dat wanneer de produktiesteun wordt toegekend aan erkende producentengroeperingen deze voor marktstabiliserende maatregelen mag worden gebruikt ; dat de Lid-Staten tevens controle dienen uit te oefenen op de voorwaarden waaronder de steun door de erkende producentengroeperingen wordt aangewend en wel in het licht van de aan die groepe- ringen opgegeven doelstellingen ; dat het dienstig is te bepalen dat het betrokken bedrag moet worden terug- betaald zodra bliĳkt dat het gebruik van de steun niet met de bij. Verordening (EEG) nr. 1696/71 vastgestelde voorwaarden in overeenstemming is ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ’ Artikel 1 Artikel 4, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1351/72 wordt gelezen : „3. De Lid-Staten oefenen een voortdurende controle uit op de naleving van de erkenningsvoor- waarden door de erkende groeperingen en op het beheer van de steun door deze groeperingen. Wanneer blijkt dat hun beheer niet in overeen- stemming is met artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 en met name met het doel van de sub e), tweede streepje, van dat lid bedoelde maatregelen, nemen de Lid-Staten de nodige maatregelen om de betrokken bedragen bij de erkende producentengroeperingen terug te vorde- ren.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Pub/:- katieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 september 1985. PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. PB nr. L 148 van 30. 6. 1972, blz. 13. PB nr. L 299 van 23. I. 1977, blz. 9. (" ) ) Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter