22. 4. 97 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 104/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 april 1997 houdende schorsing van de status van Ierland ten aanzien van Newcastle disease (pseudo-vogelpest) (Voor de EER relevante tekst) (97/262/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsver- keer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 12, lid 3, Overwegende dat bij Beschikking 92/339/EEG van de Commissie van 2 juni 1992 tot vaststelling van de status van Ierland ten aanzien van Newcastle disease (pseudo- vogelpest) (2) aan Ierland de status is verleend van gebied waar niet tegen Newcastle disease wordt ingeënt; Overwegende dat het bij wet ingestelde verbod op syste- matische vaccinatie tegen Newcastle disease in lerland is ingetrokken; dat de status van Ierland als gebied waar niet tegen Newcastle disease wordt ingeënt, bijgevolg moet worden geschorst; () PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6. () PB nr. L 188 van 8. 7. 1992, blz. 33. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De status van lerland als gebied waar niet tegen Newcastle disease wordt ingeënt, wordt geschorst. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 4 april 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie