Nr. L 101/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 4. 97 VERORDENING (EG) Nr. 670/97 VAN DE COMMISSIE van 17 april 1997 houdende tweede wijziging van Verordening (EG) nr. 413/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Nederland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (), en met name op artikel 20 en op artikel 22, tweede alinea, Overwegende dat, wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in bepaalde productiegebieden in Nederland, voor dit land buitengewone maatregelen ter ondersteu- ning van de varkensvleesmarkt zijn vastgesteld bij Veror- dening (EG) nr. 413/97 van de Commissie (*°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 580/97 (*); Overwegende dat de snelle en doeltreffende toepassing van de buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt momenteel stuit op capaciteitsproblemen bij de destructiebedrijven die de levende varkens moeten verwer- ken; dat daarom moet worden toegestaan dat de geslachte varkens worden opgeslagen in vries/koelhuizen en dat voorts de bij die werkzaamheden in acht te nemen toezicht- en controlevoorschriften moeten worden vastge- steld; Overwegende dat de capaciteitsproblemen bij de destruc- tiebedrijven hebben geleid tot een aanzienlijke stijging van het gewicht van de dieren en, als gevolg daarvan, een onduldbare situatie op het vlak van het dierenwelzijn; dat het derhalve verantwoord is dat deze verordening wordt toegepast met ingang van 27 maart 1997; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 413/97 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 De dieren worden op de dag van levering gewogen en geslacht, waarbij erop moet worden toegezien dat de epizoötie zich niet verder kan verspreiden. De dieren worden onverwijld naar een destructiebedrijf vervoerd en tot producten van de GN-codes 150100 11, 150600 00 en 2301 10 00 verwerkt over- eenkomstig artikel 3 van Richtlijn 90/667/EEG. Mestvarkens mogen echter worden vervoerd naar een slachthuis waar zij onmiddellijk worden geslacht en mogen vóór het vervoer naar een destructiebedrijf in een vries/koelhuis worden opgeslagen. Voor de slacht- en opslagprocedure gelden de bepalingen van bijlage I. De werkzaamheden worden uitgevoerd onder perma- nente controle van de bevoegde Nederlandse autoritei- ” ten. . 2. Bijlage II, waarvan de tekst voorkomt in de bijlage bij deze verordening, wordt aan de onderhavige verorde- ning toegevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 27 maart 1997. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 april 1997. B nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. B nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. B nr. L 62 van 4. 3. 1997, blz. 26. B nr. L 87 van 2. 4. 1997, blz. 9. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie