15.12.2009 Publicatieblad van de Europese Unie L 329/1 (Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is) VERORDENINGEN VERORDENING (EG) nr. 1200/2009 VAN DE COMMISSIE van 30 november 2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1166/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw met betrekking tot de coëfficiënten voor de grootvee-eenheden en de definities van de kenmerken (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1166/2008 van het Europees Par- lement en de Raad van 19 november 2008 betreffende enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw en tot intrekking van Ver- ordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad (), en met name op arti- kel 2, onder b), en artikel 7, lid 4, en artikel 11, lid 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1166/2008 is een nieuw kader vastgesteld voor de productie van vergelijkbare com- munautaire statistieken over de structuur van de land- bouwbedrijven en voor een enquête naar de productiemethoden in de landbouw. Coëfficiënten voor de grootvee-eenheden worden gebruikt in plaats van het werkelijke aantal dieren om vergelijkbare aggregaties te maken van de verschillende categorieën dieren. De coëfficiënten voor de grootvee-eenheden moeten wor- den gebaseerd op een gemeenschappelijke reeks waarden om ervoor te zorgen dat de dekkings- en nauwkeurigheids- eisen in de hele Gemeenschap op vergelijkbare wijze wor- den toegepast. Overeenkomstig artikel 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1166/2008 moeten de coëfficiënten voor de grootvee- eenheden worden vastgesteld die gebruikt zullen worden (!) PB L 321 van 1.12.2008, blz. 14. voor landbouwstructuurenquêtes en de enquête naar de productiemethoden in de landbouw. Omwille van de vergelijkbaarheid moeten de in de lijst van kenmerken opgenomen begrippen in de hele Gemeen- schap op uniforme wijze worden begrepen en toegepast. Overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1166/2008 moeten definities worden vastgesteld voor de kenmerken die gebruikt zullen worden voor de landbouwstructuurenquêtes. Overeenkomstig artikel 11, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1166/2008 moeten definities worden vastgesteld voor de kenmerken die gebruikt zullen worden voor de enquête naar de productiemethoden. Bij Beschikking 2000/115/EG van de Commissie van 24 november 1999 betreffende de definities van de ken- merken, de lijst van landbouwproducten, de uitzonderin- gen op de definities en de regio’s en gebieden voor de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven (2) is Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad (3) ten uit- voer gelegd. Die beschikking moet worden vervangen door deze verordening. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, dat is opgericht bij Besluit 72/279/EEG van de Raad (%), (2) PB L 38 van 12.2.2000, blz. 1. (6) PB L 56 van 2.3.1988, blz. 1. (# PB L 179 van 7.8.1972, blz. 1.