Nr. L 237/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5.9. 84 ‘_ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE _ van 23 juli 1984 tot wijziging van Beschikking 83/494/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Canada (84/421/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/ EEG (2), en met name op artikel 8, Overwegende dat bij Beschikking 83/494/EEG van de Commissie () gezondheidsvoorschriften en voor- schriften inzake gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Canada zijn vastgesteld ; Overwegende dat op grond van thans beschikbare wetenschappelijke gegevens kan worden geconciu- deerd dat de serologische test voor epizoötische icteroglobinurie dient te worden gewx;21gd om duide- ‘lijker resultaten te verkrijgen ; dat de in bijlage C van Beschikking 83/494/EEG vermelde voorschriften voor de uitvoering van de test derhalve dienen te worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 _ In bijlage C van Beschikking 83/494/BEG worden de aanhef en punt ) van paragraaf [.5 gelezen : () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (} PB nr. L 59 van $5. 3. 1983, blz. 34. (3) PB nr. L 273 van 6. 10. 1983, blz. 37. _ Deze beschikking is van toepassing met ingang van „De agargel immunodiffusietest moet met de New Jersey- en Alberta-stam van het virus van epizoö- tische icteroglobinurie worden uitgevoerd met inachtneming van de onderstaande voorschriften : i) Antigeen : precipiterend antigeen moet worden bereid in een celcultuur die geschikt is voor de snelle vermeerdering van het virus van epizoötische icteroglobinurie (New Jersey- en Alberta-stam). Bij voorkeur wordt hiervoor gebruik gemaakt van BHK- of Vero-cellen. Het antigeen bevindt ' zich in de vloeistof die aan het einde van de virusgroei aan de oppervlakte drijft, maar het moet 50 tot 100 keer worden geconcentreerd : om effectief te zijn. Daartoe kan om het even welke genormaliseerde methode voor eiwitcon- centratie worden gebruikt; het virus in het antigeen kan worden geïnactiveerd door toevoeging van 0,3 % (v/v) Betapropiolácton.”. Artikel 2 \ l januari 1985 op het laatst. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 23 juli 1984.. Voor de Commissie Poul DALSAGER ĳ Lid van de Commisste