6.11.98 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 297/1 (Besluiten aangenomen krachtens titel V van bet Verdrag betreffende de Europese BESLUIT VAN DE RAAD van 3 november 1998 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied (98/623/GBVB) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op de artikelen J.3 en J.11, Overwegende dat de Raad op 29 april 1997 Gemeen- schappelijk Optreden 97/288/GBVB (!) heeft vastgesteld inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevorde- ring van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied; Overwegende dat moet worden bijgedragen aan de finan- ciering van de tweede NSG-studie-bijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied, als onderdeel van de extra maatregelen die de Europese Unie moet nemen ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 1 en als bepaald in artikel 3 van het Gemeenschappelijk Optre- den, BESLUIT: Artikel 1 1. Een biĳdrage van ten hoogste 75000 ecu wordt aangewezen op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1998 met het oog op de financie- ring van de tweede NSG-studiebijeenkomst over export- controles op nucleair gebied, die op 8-9 april 1999 in New York wordt gehouden. 2. De uitgaven die met het in lid 1 genoemde bedrag worden gefinancierd, worden beheerd overeenkomstig de procedures en regels van de Europese Gemeenschap die op de genoemde begroting van toepassing zijn. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn aanne- ming. Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad. Gedaan te Brussel, 3 november 1998. Voor de Raad De Voorzitter B. PRAMMER () PB L 120 van 12. 5. 1997, blz. 1.