22.10.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 279/63 RICHTLIJN 2005/72/EG VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 2005 tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde chloorpyrifos, chloorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb en metiram op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: Bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (2 is een lijst vastgesteld van werkzame stoffen die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Chloorpyrifos, chloorpyrifos- methyl, mancozeb, maneb en metiram zijn in deze lijst opgenomen. De uitwerking van deze werkzame stoffen op de gezond- heid van de mens en het milieueffect ervan zijn overeen- komstig Verordening (EEG) nr. 3600/92 beoordeeld voor een reeks door de kennisgevers voorgestelde toepassin- gen. Bij Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werk- zame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwij- zing van de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 (°) zijn de volgende landen aangewezen als rapporterende lidstaat; deze landen hebben overeenkomstig artikel 7, lid 1, on- der c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 de betrokken evaluatieverslagen met aanbevelingen bij de Commissie ingediend. Voor chloorpyrifos en chloorpyrifos-methyl was Spanje de rapporterende lidstaat en werd alle rele- vante informatie ingediend op 16 september 1997 en 7 mei 1999. Voor mancozeb, maneb en metiram was Italië ( PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/396/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1). (2) PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2266/2000 (PB L 259 van 13.10.2000, blz. 10). (3) PB L 107 van 28.4.1994, blz. 8. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 (PB L 225 van 22.9.1995, blz. 1). de rapporterende lidstaat en werd alle relevante informa- tie ingediend op respectievelijk 3 oktober 2000, 29 no- vember 2000 en 22 augustus 2000. De evaluatieverslagen zijn door de lidstaten en de Com- missie onderzocht in het kader van het Permanent Co- mité voor de voedselketen en de diergezondheid. Deze onderzoeken zijn op 3 juni 2005 afgesloten met de evaluatieverslagen van de Commissie over chloorpyrifos, chloorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb en metiram. Uit het onderzoek van chloorpyrifos, chloorpyrifos-me- thyl, mancozeb, maneb en metiram zijn geen vragen naar voren gekomen voor het Wetenschappelijk Comité voor planten of voor de Europese Autoriteit voor voedselvei- ligheid (EFSA), die de taak van dat comité heeft over- genomen. Uit de verschillende analyses is gebleken dat verwacht mag worden dat gewasbeschermingsmiddelen die chloor- pyrifos, chloorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb en me- tiram bevatten in het algemeen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG ge- stelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor Zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatie- verslag van de Commissie. Deze werkzame stoffen moe- ten derhalve in bijlage I worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werk- zame stoffen bevatten in alle lidstaten overeenkomstig de richtlijn kunnen worden toegelaten. Onverminderd deze conclusie moeten nadere gegevens over bepaalde specifieke punten worden verkregen. In artikel 6, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG is vastgelegd dat aan de opneming van een werkzame stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Er dient dan ook te worden geëist dat chloorpyrifos, chloorpyrifos- methyl, mancozeb, maneb en metiram ter bevestiging van de risicobeoordeling voor een aantal niet tot de doel- soorten behorende organismen en in het geval van ma- neb en mancozeb ook voor ontwikkelingstoxiciteit aan verdere tests worden onderworpen en dergelijke studies door de kennisgevers worden voorgelegd. Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voor- dat een werkzame stof in bijlage I wordt opgenomen, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de inachtneming van de nieuwe eisen die uit de opneming voortvloeien.