26. 3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 81/15 VERORDENING (EEG) Nr. 734/92 VAN DE COMMISSIE van 25 maart 1992 _ tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2290/83 houdende uitvoeringsbepalingen van de artikelen 50 tot en met 59 ter en van de artikelen 63 bis en 63 ter van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelling van een commu- nautaire regeling inzake douanevrijstellingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3357/91 (), in het bijzonder op artikel 143, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3357/91 onder meer voorzag in de herziening van de artikelen 52 tot en met $6 en 63 bis en 63 ter van Verordening (EEG) nr. 918/83 ten einde de voorwaarde van niet- gelijkwaardigheid van communautaire produkten op te heffen; Overwegende dat derhalve de uitvoeringsbepalingen die zijn neergelegd in Verordening (EEG) nr. 2290/83 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1843/89 (*), overeenkomstig dienen te worden gewij- zigd en dat alle verwijzingen naar de voorwaarde van niet-gelijkwaardigheid van communautaire produkten dienen te worden opgeheven ; Overwegende dat het in de lijn van de herziening van Verordening (EEG) nr. 918/83 aangewezen lijkt de kost- bare en gecompliceerde procedure, waarvoor in bepaalde gevallen een besluit van de Commissie, na raadpleging van een groep deskundigen van alle Lid-Staten, in het kader van het Comité douanevrijstellingen bijeen, nodig is, af te schaffen ; Overwegende dat alle verwijzingen naar een besluit van de Commissie derhalve dienen te worden geschrapt en dat alle besluiten op nationaal niveau dienen te worden geno- men; Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen overeenkomen met het advies van het Comité douanevrijstellingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2290/83 wordt als volgt gewijzigd : l. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen : „l. De invoer met vrijstelling van de rechten bij invoer van voorwerpen van opvoedkundige, weten- () PB nr. L 105 van 23. 4. 1983, blz. 1. ) PB nr. L 318 van 20. 11. 1991, blz. 3. (3 PB nr. L 220 van 11. 8. 1983, blz. 20. () PB nr. L 180 van 27. 6. 1989, blz. 22. schappelijke of culturele aard als bedoeld in artikel $1, in artikel 52, lid 1, en in artikel 53 van de basisverordening, hierna „voorwerpen” genoemd, houdt voor de instelling of organisatie van bestem- ming de verplichting in om: — de voorwerpen rechtstreeks naar de aangegeven plaats van bestemming over te brengen ; — deze in haar inventarislijst op te nemen; — elke controle die de bevoegde autoriteiten nood- zakelijk achten te vergemakkelijken, ten einde na te gaan of aan de voorwaarden voor het verlenen . van de vrijstelling is en nog steeds wordt voldaan. Bovendien zal deze invoer, wanneer het gaat om voorwerpen als bedoeld in de artikelen 52, lid 1, en 53 van de basisverordening, met zich brengen dat de instelling of de organisatie waarvoor de voorwerpen bestemd zijn verplicht is deze voorwerpen in de zin van artikel 54, tweede streepje, van de basisverorde- ning uitsluitend voor niet-commerciële doeleinden te gebruiken.”. . Artikel 3, lid 2, eerste alinea, aanhef, wordt gelezen : »2. Wanneer de instelling of organisatie waaraan een voorwerp in bruikleen gegeven, verhuurd of over- gedragen wordt, in een andere Lid-Staat is gevestigd dan die waar de instelling of organisatie is, gevestigd die het voorwerp in bruikleen geeft, verhuurt of over- draagt, wordt bij de verzending van bedoeld voorwerp . - door het bevoegde douanekantoor van de Lid-Staat van vertrek overeenkomstig het bepaalde in Verorde- ning (EEG) nr. 2823/87 een controle-exemplaar T 5 afgegeven om te waarborgen dat dit voorwerp wordt gebruikt voor een doel dat recht geeft op handhaving van de vrijstelling van de rechten bij invoer. Hiertoe moet op het bedoelde controle-exemplaar in vak 104, onder de rubriek „andere”, één van de volgende vermeldingen zijn aangebracht ”. . Het opschrift van titel II wordt gelezen : „TITEL II BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE DE INVOER MET VRIJSTELLING VAN WETEN- SCHAPPELIJKE INSTRUMENTEN OF APPA- RATEN OP GROND VAN DE ARTIKELEN 52 EN $4 VAN DE BASISVERORDENING”. ‚ Artikel 5$ wordt gelezen : „Artikel 5 Met het oog op de toepassing van artikel 54, eerste streepje, van de basisverordening wordt onder objec- tieve technische kenmerken van een wetenschappe- lijk instrument of apparaat verstaan de kenmerken die voortvloeien uit de bouw van genoemd instru-