Nr. L 185/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 7. 93 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde 1s voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN 93/69/EEG VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1993 tot aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 76/116/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid- _ Staten inzake meststoffen - DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/116/EEG van de Raad van 18 december 1975 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake meststof- fen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/530/EEG (), inzonderheid op artikel 9, lid 1, Overwegende dat bij artikel 8 A van het Verdrag is voor- zien in de totstandkoming van een ruimte zonder binnen- grenzen, waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd ; Overwegende dat in Richtlijn 76/116/EEG voorschriften zijn vastgesteld voor het in de handel brengen van EEG- meststoffen ; Overwegende dat nieuwe meststoffen aan bijlage I van Richtlijn 76/116/EEG dienen te worden toegevoegd, _ zodat deze de vermelding „EEG-meststof" mogen verkrij- gen; dat de Richtlijnen 89/284/EEG van de Raad (°) en 89/530/EEG, waarbij Richtlijn 76/116/EEG wordt gewij- zigd en aangevuld, eigen specifieke bijlagen hebben, die niet in bijlage I van laatstgenoemde richtlijn zijn opgeno- men ; dat derhalve de structuur van genoemde bijlage 1 aanpassing behoeft voor een betere leesbaarheid en voor een gemakkelijker begrip van die bijlage ; Overwegende dat, gelet op de draagwijdte en de gevolgen van de voorgenomen maatregel, de in de ondèrhavige richtlijn vervatte communautaire regeling niet alleen () PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, blz. 21. (2) PB nr. L 281 van 30. 9. 1989, biz. 116. () PB nr. L 111 van 22. 4. 1989, blz. 34. noodzakelijk, maar voor het bereiken van de vermelde doelstellingen, die niet door de Lid-Staten afzonderlijk kunnen worden verwezenlijkt, onmisbaar is; dat boven- dien Richtlijn 76/116/EEG reeds in de verwezenlijking van deze doelstellingen op communautair niveau voor- ziet ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake opheffing van technische handelsbe- lemmeringen in de sector meststoffen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I van Richtlijn 76/116/EEG wordt als volgt gewij- zigd: ' a) de enkelvoudige stikstofmeststoffen in, bijlage I van de onderhavige richtlijn worden toegevoegd aan deel A, punt 1; - b) de mengmeststoffen in bijlage II van de onderhavige richtlijn worden toegevoegd aan deel B; c) de vloeibare meststof in bijlage II van de onderhavige richtlijn wordt toegevoegd aan deel C, punt 1. Artikel 2 1. Bijlage I van Richtlijn 89/284/EEG wordt in bij- lage I van Richtlijn 76/116/EEG deel B met als titel „Meststoffen met secundaire elementen”. 2. _ De meststof in bijlage IV van de onderhavige richt- lijn wordt toegevoegd aan bijlage I, deel D, van Richtlijn 76/116/EEG. ‘ e