Nr. L 329/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 11. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 3462/87 VAN DE RAAD van 17 november 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2262/84 houdende bijzondere maat- regelen in de sector olijfolie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de producerende Lid-Staten, overeen- komstig artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3386/86 (*), speciale bureaus dienen op te richten die zijn belast met bepaalde controles en activiteiten in het kader van de regeling inzake produktiesteun voor olijfolie ; dat, overeenkomstig artikel 1, lid $, van die verordening, gedurende een bepaalde periode, de werkelijke uitgaven van de bureaus tot een bepaald percentage uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen worden gefinancierd, waarbij vastgestelde maximumbe- dragen in acht moeten worden genomen ; Overwegende dat de bureaus in sommige Lid-Staten, wegens problemen van administratieve en juridische aard, niet binnen de voorgeschreven termijnen konden worden opgericht en in werking treden; dat die Lid-Staten daardoor geen effectief gebruik hebben kunnen maken van de maximumbedragen die voor hen werden gereser- veerd gedurende de aanvangsperiode waarin de Gemeen- schap de uitgaven voor 100 % financierde ; dat die aanvangsperiode derhalve moet worden verlengd met een jaar zonder de onder de bestaande regeling reeds toege- kende maximumbedragen voor die bureaus te verhogen ; Overwegende dat het, gezien de belangrijke bijdrage die deze bureaus kunnen leveren aan een tijdige en effectieve controle op de regelingen inzake de produktiesteun, noodzakelijk is dat 50 % van de werkelijke uitgaven van de bureaus in bepaalde producerende Lid-Staten verder wordt gefinancierd uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) 'nr. 2262/84 wordt als volgt gewijzigd : 1. De eerste en tweede alinea worden vervangen door: „Gedurende een periode van vijf jaar, die ingaat op 1 november 1984, worden de werkelijke uitgaven van het bureau gefinancierd uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen naar rato van: — 100 % voor de eerste drie jaar tot een totaalbedrag van 14 miljoen Ecu en van 50 % voor het vierde en het vijfde jaar, voor Italië; — 100 % voor de eerste vier jaar tot een totaalbedrag van 7 miljoen Ecu en van 50 % voor het vijfde jaar, voor Griekenland. Voor Spanje en Portugal zullen de werkelijke uitgaven van het bureau, die tussen 1 maart 1986 en 31 oktober 1989 worden gedaan, worden gefinancierd naar rato van 100 % tot een totaalbedrag van 9,3 miljoen Ecu voor Spanje en 4,7 miljoen Ecu voor Portugal.”. 2. De vierde alinea wordt vervangen door : „Vóór 1 januari 1989 stelt de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de methode vast voor de financiering van de betrokken uitgaven vanaf het verkoopseizoen 1989/ 1990.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselíìk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 november 1987. () PB nr. C 262 van 1. 10. 1987, blz. 7. (2) Advies uitgebracht op 30 oktober 1987 {nog niet verschenen in het Publikatieblad). (@ PB nr. L 208 van 3. 8. 1984, blz. 11. () PB nr. L 310 van S. 11. 1986, blz. 17. Voor de Raad De Voorzitter L. TORN.ES