L 192/86 Publicatieblad van de Europese Unie 22.7.2005 BESLUIT VAN DE RAAD van 2 juni 2005 inzake de sluiting van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’s (2005/528/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149,150, 151,152, 153, 157, 166, 175, 280 en 308, in samen- hang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, tweede zin, lid 3, tweede alinea, en lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de instemming van het Europees Parlement (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Raad van Thessaloniki van juni 2003 heeft zijn goedkeuring gehecht aan de Agenda van Thessaloniki voor de westelijke Balkan — op weg naar Europese integratie, waarin is bepaald dat de communautaire programma's opengesteld zullen worden voor de landen van het stabilisatie- en associatieproces volgens de begin- selen die voor de deelname van de kandidaat-lidstaten gelden. De Commissie heeft in haar mededeling „Voorbereiding van de deelname van de landen van de westelijke Balkan aan de communautaire programma's en agentschappen” aanbevolen om met Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroa- tië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië en Montenegro kaderovereenkomsten te sluiten over de algemene beginselen van hun deelname aan com- munautaire programma's. Overeenkomstig de op 29 april 2004 door de Raad aan- genomen onderhandelingsrichtsnoeren heeft de Commis- sie namens de Europese Gemeenschap met de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië onderhandeld over een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan com- munautaire programma's. (!) Instemming betuigd op 10 mei 2005 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (4 _ Deze overeenkomst is namens de Gemeenschap op 22 november 2004 in Brussel ondertekend, onder voorbe- houd van de eventuele sluiting ervan op een later tijdstip. (5) _ Ten aanzien van enkele van de programma’s waarop de overeenkomst betrekking heeft, voorziet het Verdrag niet in andere bevoegdheden dan die van artikel 308. (6 _ De specifieke voorwaarden voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan de communautaire programma'’s, met inbegrip van de ver- schuldigde financiële bijdrage, worden door de Commissie namens de Gemeenschap vastgesteld. De Commissie wordt daartoe bijgestaan door een door de Raad aangewezen spe- ciaal comité. (7) _ Uit hoofde van Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad van 5 december 2000 betreffende de steun aan Alba- nië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (2) of uit hoofde van een eventuele toekomstige soortgelijke verordening waarin in externe bijstand van de Gemeenschap voor de Voormalige Joegoslavische Repu- bliek Macedonië wordt voorzien, kan de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië financiële ondersteu- ning aanvragen voor deelname aan de communautaire programma's. (8) _ De toepassing van de overeenkomst moet regelmatig wor- den onderzocht. (9) _ Het protocol zal integrerend deel uitmaken van de tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en de voormalige Joegoslavische Republiek anderzijds gesloten en op 1 april 2004 in werking getreden stabilisatie- en associatieovereenkomst (SAO). (10) Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd, (2) PB L 306 van 7.12.2000, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2415/2001 (PB L 327 van 12.12.2001, blz. 3).