Nr. L 223/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 8. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 2409/90 VAN DE COMMISSIE van 14 augustus 1990 inzake een bijzondere bepaling voor de uitvoer van C-suiker en C-isoglucose DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, Gelet -op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1069/89 (°), en met name op artikel 26, lid 3, Overwegende dat in artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 is bepaald dat C-suiker die niet krachtens artikel 27 van. genoemde verordening naar het volgende verkoop- seizoen wordt overgebracht en C-isoglucose, zonder resti- tutie en zonder heffing, in ongewijzigde: staat moeten worden uitgevoerd ; Overwegende dat, gezien het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2252/90 van de Commissie van 31 juli 1990 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2060/90 van de -Raad betreffende de overgangsmaatre- gelen voor het handelsverkeer met de Duitse Democrati- sche Republiek in de sectoren landbouw en visserij (’)‚I invoer in de Duitse. Democratische Republiek niet kan worden beschouwd als uitvoer in bovenbedoelde zin ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING ' VASTGESTELD : Artikel 1 . Bij de toepassing van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 wordt invoer:in de Duitse Democratische Republiek niet beschouwd. als uitvoer. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Eurapese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk: in elke Lid-Staat, Gedaan te Brussel, 14 laugustus 1990. () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. () PB nr. L 114 van 27. 4. 1989 blz. 1. Voor de Commissie Ray MAC. SHARRY Lid van de Commissie (@) PB nr. L 203 van 1. 8. 1990, blz. 61.