20. 8. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 231/1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2490/91 VAN DE COMMISSIE van 13 augustus 1991 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 4131/87 tot vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor indeling van Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Moscatel de Setúbal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder de onderverdelingen 220421 41, 2204 2151, 22042941, 2204 2945, 22042951 en 2204 29 55 van de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2242/91 (2, inzonderheid op artikel 11, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 4131/87 van de Commissie (°) de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xeres- wijn), Moscatel de Setúbal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder de GN-codes 2204 21 41, 2204 21 51, 220429 4i, 2204 29 45, 2204 29 51 en 2204 29 55 zijn vastgesteld; dat daaruit blijkt dat de indeling van Port- wijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Moscatel de Setúbal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder deze GN-codes afhankelijk wordt gesteld van de indiening van een certificaat van benaming van oorsprong dat overeen- komt met de in deze verordening omschreven vereisten ; Overwegende dat in de voorschriften inzake wijnbouw bij Verordening (EEG) nr. 986/89 van de Commissie (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 592/91 ($, is gesteld dat elk vervoer van wijn binnen de Gemeenschap vergezeld moet gaan van hetzij een „handelsdocument” (HD) voor wijn in flessen, hetzij een „erkend handelsdo- cument” (EHD) voor onverpakte wijn ; dat uit artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 986/89 voortvloeit dat wanneer de oorsprong door de bevoegde officiële instantie van de Lid-Staat van oorsprong wordt gewaarborgd, het EHD kan dienen als bewijs van de benaming van oorsprong voor de wijn in flessen of onverpakt ; dat de voorwaarden waaraan het EHD in een dergelijk geval moet voldoen gelijkwaardig of zelfs strenger zijn dan die (} PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. ) PB nr. L 204 van 27. 7. 1991, blz. 21. (3) PB nr. L 387 van 31. 12. 1987, blz. 22. () PB nr. L 106 van 18. 4. 1989, blz. 1. () PB nr. L 66 van 13. 3. 1991, blz. 13. van het certificaat van oorsprong dat in Verordening (EEG) nr. 4131/87 is bepaald ; Overwegende dat het met betrekking tot het handelsver- keer van de betrokken wijnen tussen de Gemeenschap van de Tien enerzijds en Spanje en Portugal anderzijds, alsmede tussen Spanje en Portugal, derhalve mogelijk en gewenst lijkt te bepalen dat in plaats van het bovenge- noemde certificaat van benaming van oorsprong dit erkende handelsdocument kan worden voorgelegd, op voorwaarde dat het in overeenstemming met de bepa- lingen van artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 986/89 wordt opgesteld en gewaarmerkt ; Overwegende dat de in deze verordening bepaalde maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ' Artikel 1 Het volgende artikel wordt in Verordemng (EEG) n 4131/87 ingevoegd : „Artikel 1 bis In afwijking van artikel 1 kan het erkende handelsdo- cument dat in overeenstemming met de bepalingen van artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 986/89 is opgesteld en gewaarmerkt, worden overgelegd in plaats van het certificaat van benaming van oorsprong, voor de wijnen andere dan Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni).”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Op verzoek van belanghebbende is zij echter van toepassing vanaf 1 januari 1991.