13.8.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 266/11 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 2004 tot vaststelling van een modelcertificaat voor de commerciële invoer in de Gemeenschap van honden, katten en fretten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1947) (Voor de EER relevante tekst) (2004/595/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de ve- terinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG (!), en met name op artikel 17, lid 2, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Richtlijn 92/65/EEG zijn de veterinairrechtelijke voor- schriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's vastgesteld. Bij Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veteri- nairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (), zijn de veteri- nairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en de voorschriften voor de controle op dat verkeer vastgesteld. Eén van de doel- einden van die verordening is ervoor te zorgen dat voor () PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van 2003. (2) PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 592/2004 van de Commissie (PB L 94 van 31.3.2004, blz. 7). commercieel en niet-commercieel verkeer van dieren de- zelfde voorschriften gelden, teneinde fraude te voorko- men. Verder is Richtlijn 92/65/EEG bij Verordening (EG) nr. 998/2003 gewijzigd, in die zin dat honden, katten en fretten aan de voorschriften van die verordening moe- ten voldoen om te worden toegelaten tot het handelsver- keer. Daarom moeten er voorschriften worden vastgesteld voor de commerciële invoer in de Gemeenschap van honden, katten en fretten, die in overeenstemming zijn met de voorschriften voor de niet-commerciële invoer van die dieren, waarbij het klinisch onderzoek zoals voorgeschre- ven door artikel 16 van Richtlijn 92/65/EEG moet wor- den gehandhaafd. Er moet voor worden gezorgd dat de door certificerende ambtenaren in derde landen toegepaste regels en princi- pes voldoende garanties bieden. Daarom dient de com- merciële invoer in de Gemeenschap van honden, katten en fretten alleen te worden toegestaan als die dieren af- komstig zijn uit landen die voorkomen op de lijst in de bijlage biĳ Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976, tot vaststelling van een liĳst van derde landen of delen van derde landen, alsmede tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, ge- zondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de vete- rinaire certificering voor de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en vers vlees daarvan (°), of op de lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 998/2003. (3) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/372/EG van de Commissie (PB L 118 van 23.4.2004, blz. 45).