Nr. L 275/40 $. 10. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 september 1990 tot machtiging van Frankrijk om voor Picea A. van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika tijdelijk afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad vast te stellen (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (90/494/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, / Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/490/EEG (°), en met name op artikel 14, lid 3, - Gezien de door Frankrijk ingediende aanvraag, Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG planten van Picea A met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit niet-Europese. landen, in prin- cipe niet in de Gemeenschap mogen worden binnenge- bracht; Overwegende evenwel dat op grond van artikel 14, lid 3, van genoemde richtlijn van die regel kan worden afgewe- ken, op voorwaarde dat vaststaat dat geen verbreiding van schadelijke organismen behoeft te worden gevreesd ; Overwegende dat Frankrijk een beperkte hoeveelheid van de bedoelde planten voor experimenten wenst in te voeren ; Overwegende dat planten van de betrokken cultivar Picea glauca (Mnch,) Voss momenteel alleen in de Verenigde Staten van Amerika beschikbaar zijn ; Overwegende dat de Commissie op grond van de momenteel beschikbare gegevens, heeft vastgesteld dat het risico van verspreiding van schadelijke organismen, met name Pissodes spp. (niet-Europese soorten), Chry- somyxa arctostaphyli Diet, Melampsora medusae Thüm, Poria weirii Murr en Arceuthobium, dat verbonden is aan het binnenbrengen van planten van Picea glauca (Mnch,) Voss van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika, voor bovengenoemd doel wordt ondervangen als aan bepaalde technische voorwaarden wordt voldaan ; Overwegende dat Frankrijk derhalve moet worden gemachtigd om, uitsluitend voor de periode die nodig is voor de proefneming, afwijkingen van de bepalingen voor planten van Picea glauca (Mnch.) Voss vast te stellen op voorwaarde dat aan bepaalde specifieke technische voor- waarden wordt voldaan ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, (” PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. (2) PB nr. L 271 van 3. 10. 1990, blz. 28. _ HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 i. Frankrijk wordt gemachtigd om, onder de in lid 2 vastgestelde voorwaarden, afwijkingen van het bepaalde in artikel 4, lid 1, van Richtlijn 77/93/EEG vast te stellen voor de in bijlage JII, deel A, punt 1 van die richtlijn bedoelde planten van Picea A, met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika. 2. Voor de toepassing van het bepaalde in lid 1 moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan : a) de planten zijn van de soort Picea glauca en van de cultivar met de code „US 17; de zending bestaat uit niet meer dan 1 000 planten ; b) de planten zijn afkomstig van boomkwekerijen die onder de controle staan van de officiële planteziekten- kundige dienst van de Verenigde Staten van Amerika ; c) de planten — mogen maximaal drie jaar oud zijn, — moeten met blote wortel, zonder al dan niet aan de plant vastzittend substraat worden aangeboden ; d) de planten moeten vergezeld gaan van een fytosanitair certificaat dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 7 van Richtlijn 77/93/EEG in de Verenigde Staten is afgegeven op grond van het in artikel 6 van die richt- lijn bedoelde onderzoek, dat betrekking heeft op de daarin genoemde voorwaarden, met name de afwezig- heid van Pissodes spp. (niet-Europese soorten) (bijlage L, deel A, onder a), punt 7 c)), Chrysomyxa arctosta- phyli Diet. (bijlage I, deel A, onder d), punt 4), Melampsora medusae Thüm (bijlage I, deel A, onder d), punt 13), Poria weirii Murr (bijlage 1, deel A, onder d), punt 16) en Arceuthobium spp. (niet-Europese soor- ten) (bijlage I, deel A, onder f)) en van elk ander scha- delijk organisme dat voor zover bekend niet in de Gemeenschap voorkomt, alsmede de afwezigheid van die schadelijke organismen op de plaats van produktie of in de onmiddellijke omgeving ervan. Op het certifi- caat wordt in de rubriek „Aanvullende verklaring” de vermelding „deze zending voldoet aan de voorwaarden van Beschikking 90/494/EEG” aangebracht ; e) de planten moeten deel uitmaken van één enkele zending, en worden verzonden in gesloten, officieel verzegelde containers, voorzien van een merkteken, dat ook op het fytosanitair certificaat wordt aangebracht en aan de hand waarvan de zending kan worden geïdenti- ficeerd;