Nr. L 54/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 3, 88 VERORDENING (EEG) Nr. 558/88 VAN DE COMMISSIE van 29 februari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1154/86 houdende bepalingen inzake de graanvoorraden die zich op i maart 1986 in Spanje bevinden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3770/85 van de Raad van 20 december 1985 inzake de voorraden landbouwpro- dukten in Spanje (), en met name op artikel 8, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1154/86 van de Commissie (2 de abnormale voorraad in de zin van artikel 86 van de Toetredingsakte is vastgesteld en met name uitdrukkelijk is bepaald dat de 55 000 ton durum- tarwe de durumtarwe is die vóór 1 maart 1986 is verkocht door het Spaanse interventiebureau (SENPA); dat deze hoeveelheid durumtarwe achteraf op de Spaanse markt in het vrije verkeer zal worden gebracht na inhouding van de zekerheid ; dat het bijgevolg niet langer noodzakelijk is uitdrukkelijk te bepalen om welke voorraden het gaat ; dat de verplichting om de afzet van de betrokken abnormale voorraden af te zetten door Spanje nog niet vervuld is ; ‘ Overwegende dat de bijzondere situatie die heeft geleid tot de vaststelling van de abnormale voorraden op 55 000 ton durumtarwe niet meer bestaat ; dat de abnormale voorraden derhalve opnieuw moeten worden geraamd op de oorspronkelijke hoeveelheid van 35 500 ton durum- tarwe en 19 500 ton rogge ; dat Verordening (EEG) nr. - 1154/86 dient te worden gewijzigd ten einde met deze ramingen rekening te houden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | AÁArtikel J Verordening (EEG).nr. 1154/86 wordt als volgt gewijzigd : 1 In artikel 1, lid 1, wordt in plaats van „843 000 ton gerst en 55 000 ton durumtarwe” gelezen „843 000 ton gerst, 35 500 ton durumtarwe en 19 500 ton rogge”. 2. Lid 2 van artikel, 1 vervalt. 3. In artikel 2 wordt in plaats van 843 000 ton gerst en 55000 ton durumtarwe” gelezen „843 000 ton gerst, 35500 ton durumtarwe en 19 500 ton rogge”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening js verbìndend'in_al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 februari 1988. () PB nr. L 362 var 31. 12. 1985, blz. 18. (@ PB nr. L 105 van 22. 4. 1986, biz. 22. ° Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter