Nr. L 352/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 12. 87 ‘ (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1987 betreffende door de Franse Regering aan de fabrikant van textiel, kleding en papierprodukten Boussac Saint Frères verleende steun (Slechts de tekst in de Franse tÄal is authentiek) (87/585/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 93 te . hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt : Na herhaaldelijk verzoek van de Commissie heeft de Franse Regering per telex van 22 maart 1984 en brief van 23 augustus 1984 achteraf de Commissie ervan in kennis gesteld dat aan de op twee na grootste textiel-, kleding- en papierproduktenfabrikant in Frankrijk financiële steun was verleend. De steun werd tussen juni 1982 en augustus 1984 in de volgende vorm verleend : — deelneming in het bedrijfskapitaal ten bedrage van 100,1 miljoen Ffr. door de IDI (Institut de Dévelop- pement Industriel), welk bedrag later werd overge- dragen aan de SOPARI (Sociëté de Participation et de Restructuration Industrielle), een 99,4 % dochter van de IDI, die zelf in staatshanden is; — kapitaalvoorschotten (coniptes courants d’actionnaire) door de SOPARIL, ten bedrage van. 380 miljoen Ffr., als leningen met verlaagde rentevoet en met overheidsga- rantie. Naar de Franse Regering aanvankelijk verklaarde, werd deze kapitaalinbreng als noodzakelijk beschouwd voor de financiering van investeringen, die echter niet werden gekwantificeerd noch nader omschreven. Volgens destijds aan de Commissie bekende gegevens zou nog meer steun worden verleend. Na een eerste onderzoek was de Commissie van mening dat de steun die tussen 1982 en 1984 was verleend doch niet vooraf bij de Commissie was aangemeld, onrecht- matig was, aangezien de Franse Regering niet had voldaan aan de op haar op grond van artikel 93, lid 3, van het Verdrag rustende verplichtingen. Ook was de Commissie van oordeel dat de aan de onderneming verleende IDI/SOPARI-steun, gezien haar financiële positie, als reddingssteun moest worden beschouwd. Reeds lang is het Commissiebeleid, dat reddingssteun  bij herstructurering uitsluitend voor korte tijd en in de vorm van een krediet of een lening tegen normale marktrente mag worden verleend. Hiervan zijn alle Lid-Staten bij schrijven van 24 januari 1979 op de hoogte gesteld. De onderhavige steun voldoet echter niet aan deze door de Commissie gestelde voorwaarden. Ook was de Commissie van mening dat de reeds uitge- keerde steun niet strookte met de voorwaarden waarvan zij op 21 december 1983 haar goedkeuring van de Franse steunregeling voor de textiel- en kledingindustrie (vermindering van sociale premies) afhankelijk had gesteld. |