1. 10. 88 ì Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 271/91 VERORDENING (EEG) Nr. 3034/88 VAN DE COMMISSIE van 30 september 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoe- ringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor magere-melkpoeder bestemd voor vervoedering DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING GEMEENSCHAPPEN, VASTGESTELD : Gelet op het Verdràg tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening . . ‚ der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- Artikel 4 lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (2) en als volgt gewijzigd : met name op artikel 10, lid 3, Artikel 1 1. In de eerste alinea, onder a), wordt „ten minste 45 kg Overwegende dat de steun voor in mengvoeder verwerkt en” geschrapt ; magere-melkpoeder, overeenkomstig artikel 4, lid 1, van ! Verordening (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie (°), 2. De derde alinea wordt geschrapt. laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1543/88 ( slechts wordt toegekend als ten minste 45 kg poeder per , 100 kg eindprodukt is bijgemengd ; dat het op grond van Artikel 2 de ontwikkeling van de marktsituatie voor ondermelk wenselijk is om geen minimum bij te mengen hoeveel- ! Deze verordening treedt in werking op de dag van haar heid vast te stellen; ë 8 0p g bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- Gemeenschappen. gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasseh;k in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 september 1988. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN ’ Vice-Voorzitter (” PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. (3) PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. () PB nr. L 139 van 4. 6. 1988, blz. 9.