16. 11. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 317/25 VERORDENING (EEG) Nr. 3302/90 VAN DE COMMISSIE van 15 november 1990 tot vaststelling van dé uitvoeringsbepalingen inzake de overdracht van herbe- plantingsrechten voor wijnbouwoppervlakten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, - Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1325/90 (2), en met name op artikel 7, lid Overwegende dat de Raad heeft besloten dat de herbe- plantingsrechten tussen bedrijven onderling ook kunnen worden overgedragen naar wijnbouwoppervlakten die zijn bestemd voor de produktie van tafelwijn of tafeldruiven, of voor de teelt van moederplanten voor onderstokken, om te voorkomen dat het verbod voor nieuwe aanplant, gekoppeld aan de beperking van de uitoefening van het recht op herbeplanting een hinderpaal zou vormen voor de aanpassing van het wijnbouwpotentieel aan de ontwik- keling van de vraag; ‘Overwegende dat, ter voorkoming van fraude en voor een goed functionerên van de regeling, bij het verlenen van machtiging tot overdrachten omzichtig te werk moet worden gegaan en moet worden toegezien op de rechtma- tigheid van die overdrachten ; dat de totstandbrenging en het gebruik van het bij Verordening (EEG) nr. 2392/86 van de Raad (3) ingevoerde wijnbouwkadaster een doeltref- fend toezicht op de overdrachten moet garanderen ; Overwegende dat het voor controledoeleinden nodig is de ontwikkeling van het wijnbouwpotentieel van elk bedrijf te kunnen volgen ; dat, door de registratie van de over- drachten in het wijnbouwkadaster, dit kadaster bijge- houden en efficiënt beheerd kan worden ; dat aan de hand van het officiële bewijs van verwerving moet kunnen worden nagegaan of de daarin vermelde gegevens overeenstemmen met die in het wijnbouwkadaster ; dat de verwerving van een herbeplantingsrecht door middel van overdracht voor de verwerver gelijk staat met de verwer- ving van het recht op nieuwe aanplant waarvan de in artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 822/87 aange- geven geldigheidsduur ook voor eerstgenoemd recht geldt ; Overwegende dat bij de uitvoering van de regeling reke- ning moet worden gehouden met de specifieke kenmerken van elk wijnbouwgebied ; dat de overdrachten. slechts betrekking mogen hebben op een percentage van de oppervlakte dat kleiner is dan het gebruikelijke vernieuwingspercentage van de wijngaarden, om de opbrengst in bepaalde gebieden niet te snel te laten toenemen, waardoor het evenwicht zou worden verstoord ; (” PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 23. S. 1990, blz. 19. (3) PB nr. L 208 van 31. 7. 1986, blz. 1. dat machtiging tot de overdrachten moet worden verleend op grond van toekenningscriteria die in overeenstemming zijn met de nagestreefde doelstellingen ; dat de potentiële aanvragers vooraf kennis moeten hebben van de toege- paste criteria en prioriteiten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Bij deze verordening worden de in artikel 7, lid 2, tweede alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de overdracht van herbeplantingsrechten tussen wijn- bouwbedrijven waarbij oppervlakten worden herbeplant die zijn bestemd voor de produktie van tafelwijn of tafel- druiven, of voor de teelt van moederplanten voor onder- stokken. 2. In deze verordening wordt verstaan onder : — „de cedent” : de persoon die herbeplantingsrechten aanbiedt ; — „de aanvrager” : de persoon die deze rechten wenst te verwerven ; ' — „de verwerver” : de aanvrager die wordt gemachtigd de transactie uit te voeren waardoor hij door overdracht herbeplantingsrechten verwerft ; — „rechten die in bezit zijn” : herbeplantingsrechten die het gevolg zijn van een eerdere rooiing of rechten voor nieuwe aanplant die onmiddellijk door het betrokken bedrijfshoofd mogen worden gebruikt ; — „voor de verbouwing van bepaalde wijnstokrassen . geschikte „terroir” : de door geomorfologische, pedolo- gische en klimatologische factoren gekenmerkte _ eenheid van het natuurlijk milieu waarvoor een inde- ling naar de geschiktheid voor verbouwing van bepaalde rassen is opgesteld. TITEL I Algemene bepalingen Artikel 2 1. Voor eike aanvraag om een overdracht moet het bestaan van het recht waarop de overdrachtaanvraag betrekking heeft, door de bevoegde autoriteiten worden bevestigd op basis van het toezicht op alle aan het bedrijf van de cedent toegekende herbeplantingsrechten. Dit