Nr. L 1/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4 1. 90 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 december 1989 tot wijziging van bijlage I van Beschikking 77/795/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap - (90/2/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese | Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 77/795/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeen- schap (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 86/574/ EEG (2), en met name op artikel 5, lid 1, Overwegende dat Frankrijk, Italië, Portugal en de Bonds- republiek Duitsland verzoeken hebben ingediend om wijzigingen aan te brengen in bijlage I van de beschik- king van de Raad; PB nr. L 334 van 24. 12. 1977, blz. 29. PB nr. L 335 van 28. 11. 1986, blz. 44. Overwegende dat de Commissie zich ervan. heeft verge- wist dat deze wijzigingen voldoen aan de criteria van artikel $, lid 2, van Beschikking 77/795/EEG, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1-° Bijlage I van Beschikking 77/795/EEG wordt gewijzigd wat betreft de. in de bijlage bij deze beschikking genoemde bemonsterings- of meetstations. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 14 december :1989. Voor de Commissie Carlo. RIPA DI' MEANA . Vice-Voorzitter E ETE P DP G E e e C k EES ETE