29. 9. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen - Nr. L+269/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2969/88 VAN DE COMMISSIE van 27 september 1988 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op elektromotoren en elekirische generatoren van GN-code 8501, van oorsprong uit Hong-Köng, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3635/87 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprich’ting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (BEG) nr. 3635/87 van de Raad van 17 november 1987 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1988 op bepaalde indus- trieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (!), - inzonderheid op artikel 16, Overwegende dat op grond van de artikelen 1 en 14 van Verordening (EEG) nr. 3635/87 ‘schorsing van invoer- rechten wordt toegekend aan alle in bijlage II vermelde landen en gebieden die niet in kolom 4 van bijlage I voorkomen, in het kader van de preferentiële tariefpla- fonds die zijn vastgelegd in kolom 9 van genoemde bijlage I; dat-volgens de bepalingen van artikel 14 van genoemde verordening, zodra de betreffende individuele plafonds op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt, op elk ogenblik kan worden overgegaan tot de wederin- stelling van de heffing van invoerrechten bij invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit elk land of gebied in kwestie ; Overwegende dat voor elektromotoren en elektrische generatoren van GN-code 8501 het individuele plafohd werd vastgesteld op 11 680 000 Ecu ; dat op 21 september 1988 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit Hong-Kong door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weer in testellen ten opzichte van Hong-Kong, HEEFT: DE. VOLGENDE VERORDENING ' VASTGESTELD : | Artikel 1 Met ingang:van 2 oktober 1988 wordt de heffing van invoerrechten, die krachtens Verordening (EEG) nr. 3635/87 was geschorst, weer ingesteld bij invoer in de Gemeenschap van de volgende produkten van oorsprong uit Hong-Kong : Volgnummer GN-code Omschrijving 10.1030 8501 1099 8501 20 90 8501 31 90 8501 3291 8501 3299 8501 3391 8501 33 99 8501 34 50 8501 34 91 8501 3499 8501 40 90 8501 51 90 8501 52 91 8501 52 93 8501 5299 8501 53 50 8501 5391 8501 53 99 8501 61 91 8501 61 99 8501 62 90 8501 63 90 8502 11 90 8502 12 90 8502 1391 8502 13 99 8502 20 91 8502 20 99 85023091 |" 8502 30 99 8502 40 90 8501 10 91 | Elektromotoren en elektrische generatoren en elektrische gene- 8501 10 93 | ratoraggregaten en roterende omvormers ex 85043190 | Andere transformatoren met een vermogen van niet meer dan 1 kVA voor speelgoed () PB nr. L 350 van 12. 12. 1987, blz. 1.