3.4. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 91/11 VERORDENING (EEG) Nr. 966/87 VAN DE COMMISSIE van 2 april 1987 tot wijziging van de monetaire compenserende bedragen in de sector rundvlees en van Verordening (EEG) nr. 3153/85 DE COMMISSIE VAN DE- EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 90/87 (2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 12, Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85 ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn ‘vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 119/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 721/87 (; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 409/87 ($), de in de landbouwsector toe te passen omreke- ningskoersen zijn vastgesteld ; Overwegende dat na de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 653/87 van de Raad () met, betrekking tot de toepassing in Spanje van de gemeenschappelijke prijzen in de sector rundvlees, de monetaire compenserende bedragen voor die Lid-Staat dienen te worden aangepast ; Overwegende dat op 6 april 1987, met name op grond van Verordening (EEG) nr. 827/87 van de Commissie (#), een nieuwe interventieregeling in werking treedt waarvoor wordt uitgegaan van een interventieprijs van 344 Ecu/100 kg voor geslachte mannelijke runderen van kwaliteit R3 ; dat de methode voor de berekening van de compense- tende bedragen in de rundvleessector derhalve dient te worden aangepast ; Overwegende dat in Verordeníng (EEG) nr. 3153/85 van de Commissie (°) de bepalingen inzake de berekening van de monetaire compenserende bedragen zijn vastgesteld ; dat naar aanleiding van de wijziging van de interventiere- geling ook artikel 4, lid 3, onder b), van genoemde veror- dening dient te worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : . Artikel 1 Deel 3 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 119/87 wordt vervangen door de bijlage. Artikel 2 Artikel 4, lid 3, onder b), van Verordening (EEG) nr. 3153/85 wordt gelezen : »b) wordt, voor de sector rundvlees, het monetaire compenserende bedrag berekend op basis van de interventieprijs voor geslachte mannelijke runderen van kwaliteit R3 in de betrokken Lid-Staat, verminderd met 15% . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 6 april 1987, onder voorbehoud van : — een wijziging van de monetaire compenserende bedragen op basis van de ontwikkeling van de wissel- koersen bedoeld in artikel 5, lid 2, onder b), van Verordening (EEG) nr. 1677/85 ; — een eventueel besluit van de Raad ter zake van de prijzen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. . Gedaan te Brussel, 2 april 1987. _ () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6. (3 PB nr. L 13 van 15. 1. 1987, blz. 12. (} PB nr. L 16 van 17. 1. 1987, blz. 1. ( PB nr. L 74 van 16. 3. 1987, blz. 1. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11. (9 PB nr. L 44 van 13. 2. 1987, blz. 1. () PB nr. L 63 van 6. 3. 1987, blz. 1. (# PB nr. L 80 van 24. 3. 1987, blz. 6. () PB nz. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 4. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter