Nr. L 31/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.2.92 VERORDENING (EEG) Nr. 292/92 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 920/89 tot vaststelling van kwaliteits- normen voor. wortelen, citrusvruchten en tafelappelen en -peren, ten aanzien van de lijst van de appelvariëteiten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1623/91 (2), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat de kwaliteitsnormen voor tafelappelen en -peren zijn vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 920/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3544/90 (% ; Overwegende dat in tabel 1 van bijlage II kleurcriteria zijn vastgesteld voor de indeling van verschillende appel- variëteiten en in tabel 3 een lijst van variëteiten die bij de variëteiten met grote vruchten worden ingedeeld ; Overwegende dat variëteiten die in de voormalige Duitse Democratische Republiek worden geteeld, nog niet in deze tabellen zijn opgenomen ; Overwegende dat de tabellen 1 en 3 in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 920/89 dienovereenkomstig moeten worden. gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage II van Verordening (EEG) nr. 920/89 wordt als volgt gewijzigd : 1. Tabel 1 „Kleurcriteria voor appelen” : — groep B. „Variëteiten met gemengd rode kleur”: — na ‚— Nueva Orleans’ wordt het streepje „— Piglos” ingevoegd ; — groep C. „Gestreepte variëteiten, licht gekleurd” : — na „— Alkmene” wordt het streepje „— Apollo” ingevoegd, — na ,— Braeburn” wordt het streepje „— Carola (Kalco}” ingevoegd, — na ,— Oldenburg” worden de streepjes „— Pimona, — Pinova en — Piros” ingevoegd, — na „— Pomme raisin” wordt het streepje „— Reglindis” ingevoegd, — na „— Rose de Caldaro (Kalterer)” wordt het streepje „— Shampion” ingevoegd. 2. Deel 1 „Appelen” van tabel 3 „Lijst van de variëteiten met grote vruchten” : — na „— Altländer”’ wordt het streepje „— Apollo” ingevoegd, — na „— Brettacher” wordt het streepje „— Carola (Kalco)}” ingevoegd, — na „— Groupe des Calvilles” wordt het streepje „— Herma’ ingevoegd, — na „— Pero Mingan” worden de streepjes „— Piglos, — Pinova en —- Piros” inge- voegd, — na „— Red Ingrid Marie” wordt het streepje „— Reglindis” ingevoegd, — na „— Septer’ wordt het streepje „— Shampion” ingevoegd. (” PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2 PB nr. L 150 van 1$. 6. 1991, biz. 8. (3) PB nr. L 97 van 11. 4. 1989, bilz. 19. K (9 PB nr. L 344 van 8. 12. 1990, blz. 21.