Nr. L 106/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 4. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 1096/87 VAN DE COMMISSIE van 21 april 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 773/87 (3 en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3143/85 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 569/87 (*), voorziet in een regeling voor de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmid- dellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat ; dat deze maatregel past in het kader van de voor 1987 en 1988 vast te stellen aanvullende maatregelen om de afzet van boter uit openbare opslag te versnellen ; dat met ingang van 1 december 1986 specifieke voorschriften voor de financiering van deze maatregelen zijn toegevoegd aan artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 801/87 ($) ; dat in Verordening (EEG) nr. 3143/85 derhalve dient te worden verwezen naar de hier bedoelde speci- fieke voorschriften voor de financiering; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 3143/85 wordt de volgende alinea toegevoegd : í „De uit deze verordening voortvloeiende uitgaven worden gefinancierd overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede tot vierde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad (!). (" PB nr. L 216 van S. 8. 1978, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 december 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 april 1987. PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 1. (3) PB nr. L 298 van 12. 11. 1985, blz. 9. () PB nr. L 57 van 27. 2. 1987, blz. 26. () PB nr. L 216 van $. 8. 1978, blz. 1. ($) PB nr. L 79 van 21. 3. 1987, blz. 14. (” PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. ) Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter