21.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 115/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 december 2001 betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst Zaak COMP/E-1/36.212 — Zelfkopiërend papier (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4573) (Slechts de teksten in de Engelse, Franse, Duitse en Spaanse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/337[EG) INHOUDSOPGAVE Bladzijde 1. DEEL I — DE FEITEN ... 3 11. Samenvatting van de inbreuk . ... 3 1.2. De bedrijfstak van zelfkopiërend papier .. ..L 4 1.2.1. Het product ..L 4 1.2.2. De markt voor zelfkopiërend papier .. ... 6 1.2.2.1. Aanbodzijde .. ..L 6 1.2.2.2. Vraagzijde …... 7 1.2.2.3. Ontwikkeling van het aanbod en de vraag in West-Europa, 1990-1996 ... ... ... 8 1.2.2.4. Grensoverschrijdend handelsverkeer ... 9 1.2.3. De producenten ..L 9 1.2.3.1. Arjo Wiggins Appleton ... 9 1.2.3.2. Binda . 9 1.2.3.3. Carrs . . 10 1.2.3.4. Copigraph ... 10 1.2.3.5. Divipa .. 10 1.2.3.6. Koehler ... 10 1.2.3.7. Mougeot ... 10 1.2.3.8. Sappi ... 10 1.2.3.9. Stora .. 11