31.12.87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 379/29 VERORDENING (EEG) Nr. 4056/87 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1987 tot vaststelling van de analysemethoden en andere bepalingen van technische aard die noodzakelijk zijn voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproduk- ten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- .en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3985/87 (2), inzon- derheid op artikel 9, Overwegende dat de analysemethoden en andere bepalin- gen van technische aard nauwkeuriger moeten worden vastgesteld ten einde voor een gelijke behandeling zorg te dragen bij de uitvoer uit de Gemeenschap van goederen waarop Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr, 4055/ 87 (*), van toepassing is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deze verordening stelt de voor de toepassing van Verorde- ning (EEG) nr. 3033/80 van de Raad ($), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3743/87 (), en van Verordening (EEG) nr. 3035/80 benodigde communautaire analyse- 1 (1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, blz. 1. (3) PB nr. L 323 van 29, 11. 1980, biz. 27. (%) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. (5) PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1. (£) 6 PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. 29. methoden vast of, zo deze ontbreken, de aard van de te verrichten analytische handelingen of het beginsel van een toe te passen methode. Artikel 2 Overeenkomstig de voetnoten van bijlage D bij Verorde- ning (EEG) nr. 3035/80 worden voor de toepassing van die bijlage de in kolom 3 vermelde „gegevens welke blijken uit de analyse der goederen” verkregen volgens de in dit artikel genoemde methoden, procedures en formules: 1. Suikers De gehalten van de diverse suikers worden bepaald door hogedrukvloeistofchromatografie (HPLC). A. Het in kolom 3 van bijlage D vermelde saccharose- gehalte is gelijk aan: a) S + (2F) x 0,95, wanneer het glucosegehalte hoger is dan of gelijk is aan het fructosegehalte, of b) S + (G + F) x 0,95, wanneer het glucosegehalte lager is dan het fructosegehalte, waarin: S F G saccharosegehalte bepaald door HPLC; fructosegehalte bepaald door HPLC; glucosegehalte bepaald door HPLC. Indien de aanwezigheid van een lactosehydrolysaat is aangegeven en/of hoeveelheden lactose en galac- tose worden aangetoond, wordt, vóór enige andere berekening wordt uitgevoerd, een glucosegehalte dat overeenkomt met het galactosegehalte (bepaald door HPLC) op het glucosegehalte (G) in mindering gebracht. B. Het in kolom 3 van bijlage D vermelde glucosege- halte is gelijk aan: a) G —F, wanneer het glucosegehalte hoger is dan het fructosegehalte;