Nr. L 386/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 12. 89 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 december 1989 betreffende een solvabiliteitsratio voor kredietinstellingen (89/647/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 57, lid 2, eerste en derde zin, Gezien het voorstel van de Commissie (1}), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),- Overwegende dat de grondslag voor de onderhavige richtlijn is gelegd door de werkzaamheden van het Raadgevend Comité voor het bankwezen, dat krachtens artikel 6, lid 4, van Richtlijn 77/780/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van -kredietinstellingen (%), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/646/EEG (5), de Commissie voorstellen kan doen met het oog op de coördinatie van de in de Lid-Staten geldende coëfficiënten; Overwegende dat de vaststelling van een passende solvabili-- teitsratio een centrale rol speelt bij het toencht op krediet- instellingen; Overwegende dat een ratio waarbij activa en posten buiten de . balanstelling naar kredietrisicograad worden gewogen een bijzonder nuttige solvabiliteitsmaatstaf is; Overwegende dat de totstandbrenging van gemeenschappe- lijke normen voor het eigen vermogen in verhouding tot activa en posten buiten de balanstelling waarvoor een kredietrisico bestaat, derhalve een wezenlijk onderdeel vormt van de harmonisatie die nodig is om te komen tot wederzijdse erkenning van de toezichtmethoden en bijgevolg tot voltooiing van de interne markt voor het bankwezen; Overwegende dat de onderhavige richtlijn derhalve moet . worden gezien in samenhang met andere specifieke instru-. menten tot harmonisatiëe van de basistechnieken van. het toezicht op kredietinstellingen; Overwegende dat deze richtlijn mede moet worden beschouwd als een aanvulling van Richtlijn 89/ 646 / EEG die het algemene kader bepaalt waarvan deze richtlijn een integrerend deel is; (1) PB nr. C 135 van 25. 5. 1988, blz. 2. ({2) PB nr. C 96 van 17.4. 1989, blz. 86, en PB nr. C 304 van 4, 12. 1989. (3) PB nr. C 337 van 31. 12. 1988, blz. 8. (%) PB nr. L 322 van 17. 12. 1977, biz. 30. (5) Zie bladzijde ì van dit Publikatieblad. Overwegende.dat de kredietinstellingen in een gemeenschap- pelijke bancaire markt rechtstreeks met elkaar:in concurren- tie zullen moeten treden en dat het aannemen van gemeen- schappelijke solvabiliteitsnormen in de vorm van een mini- mumratio concurrentievervalsing zal voorkomen en het bankwezen van de Gemeenschap zal versterken; Overwegende dat de onderhavige richtlijn voorziet in ver- schillende wegingsfactoren voor garanties verstrekt door verschillende financiële instellingen; dat de Commissie zich er derhalve toe verbindt te onderzoeken of de onderhavige _ .richtlijn in haar geheel aanzienlijke mededingingsdistorsies tussen krediëtinstellingen en verzekeringsondérnemingen meebrengt en in. het licht van dat onderzoek-na te gaan of maatregelen om dit te verhelpen gerechtvaardigd zijn; Overwegende dat de bij de onderhavige richtlijn vastgestelde minimumratio het eigen vermogen van de kredietinstellingen in de Gemeenschap versterkt; dat voor 8% is gekozen op grond van een statistische enquête naar de begin 1988 geldende. vermogenseisen; Overwegende dat het meten van en het rekening houden met de rente- en wisselkoers- en andere marktrisico’s eveneens van groot belang zijn voor het toezicht op kredietinstellingen;: dat de Commissie derhalve in samenwerking met de bevoeg- de autoriteiten van de Lid-Staten en alle andere instanties die overeenkomstige doeleinden nastreven, de bruikbare tech- nieken verder zal bestuderen; dat zij passende voorstellen zal doen voor de verdere harmonisatie van de regels inzake het toezicht met betrekking tot deze risico’s; dat zij hierbij meer in het bijzonder oog zal hebben voor de mogelijke ondéflinge beïnvloeding van de verschillende bankrisico’s;-dat zij bijge- volg bijzondere aandacht zal schenken aan de samenhangx tussen de verschillende voorstellen; Overwegende dat de Commissie bij het opstellen van voor- stellen voor regels voor het toezicht op beleggingsdiensten en de gelijkwaardigheid van het eigen vermogen van de instel- lingen die op dit gebied werkzaam zijn, ervoor zal zorgen dat gelijkwaardige eisen inzake de omvang van het eigen vermo-. gen gelden wanneer men dezelfde werkzaamheden -met identieke risico’s verricht; Overwegende dat ten aanzien van de bij de berekening van de - solvabiliteitsratio te gebruiken boekhoudkundige techniek rekening dient te worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn 86/635/EEG van de Raad van 8 december 1986 betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarreke- ning van banken en andere financiële instellingen ($), waarin enkele aanpassingen zijn vervat van de bepalingen van Richtlijn 83/349/EEG (7), gewijzigd bij de Akte van Toe- treding van Spanje en Portugal; dat in afwachting van de omzetting van genoemde richtlijnen in het nationale recht van de Lid-Staten, het gebruik van een bepaalde boekhoud- ($) PB nr. L 372 van 31. 12. 1986, blz. 1. (7) PB nr. L 193 van 18. 7. 1983, biz. 18.