16.3.90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 70/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EURATOM, EGKS, EEG) Nr. 610/90 VAN: DE RAAD van 13 maart 1990 tot wijziging van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van tòepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Geèlet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op arti- kel 78 novies, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 209, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op arti- kel 183, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van de Rekenkamer (3), Overwegende dat het in de Gemeenschappelijke Verklaring van het Europese Parlement, de Raad en de Commissie van 4 maart 1975 (*) bedoelde overleg heeft plaatsgevöonden in het kader van een commissie van overleg; Overwegende de conclusies van de Europese Raad die op 11, 12 en 13 februari 1988 te Brussel is bijeengekomen; Overwegende dat het in verband met de ontwikkeling van de algemene begroting van de Gemeenschappen en de ervaring bij de concrete toepassing van het Financieel Reglement van 21 december 1977 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2049/88 (£}, hierna genoemd „Financieel Reglement”, noodzakelijk is gebleken een aantal bepalingen van dat Reglement aan te passen; Overwegende dat het dienstig is de structuur van de begro- ting te verbeteren en de voorwaarden te scheppen die onontbeerlijk zijn voor een- doeltreffender beheer van de kredieten; (1) PB nr. C 115 van 8. 5. 1989, blz. 1, en PB nr. C 193 van 31. 7. 1989, blz. 14. 2) PB nr. C 120 van 16. $. 1989, blz. 230. 3) PB nr. C 72 van 20. 3. 1989, blz. 1. ) PB nr. C 89 van 22. 4. 1975, blz. 1. $) PB nr. L 356 van 31. 12. 1977, blz. 1. ) PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 3. Overwegende dat het dienstig is een definitie van de begrip- pen gesplitste en niet-gesplitste kredieten te geven en daarbij te preciseren dat meerjarenacties aanleiding geven tot het opnemen van gesplitste kredieten; Overwegende dat het wenselijk is een aantal bepalingen te herzien, met name met betrekking tot het stelsel van voorlopige twaalfden en de overschrijvingen; Overwegende dat de bepalingen inzake de uitvoering van de begroting dienen te worden gepreciseerd; ’ Overwegende dat het dienstig is in het Financieel Reglement bepalingen op te nemen betreffende de procedure voor gewijzigde en aanvullende begrotingen, de opstelling van het financieel memorandum, een betere organisatie van de betrekkingen tussen de Instellingen en de Rekenkamer, en de informatie van de begrotingsautoriteit over het gebruik van de voorschotten op het gebied van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie; í Overwegende dat het nodig blijkt de: inrichting van de kredieten voor de werkzaamheden op het gebied van onder- zoek en technologische ontwikkeling te verbeteren; Overwegende dat het Financieel Reglement dient te worden aangevuld met specifieke bepalingen voor het beheer van de steun van de Gemeenschap aan derde landen, alsmede voor de administratieve kredieten betreffende het personeel buiten de Gemeenschap en de desbetreffende huishoudelijke uitga- ven; Overwegende dat, gezien de veranderingen in de regelingen inzake de voedselhulp, het handhaven van bijzondere bepa: lingen van het Financieel Reglement op dit gebied niet noodzakelijk lijkt; Overwegende dat het dienstig is, gezien de technologische ontwikkeling van de beheers- en boekingsinstrumenten, bepalingen op te nemen die het mogelijk maken de begroting ° uit te voeren met behulp van computertechnieken; Overwegende dat het de voorkeur verdient voor de vaststel- ling van bepaalde bedragen op het gebied van het sluiten van overeenkomsten en van het bijhouden van inventarissen te verwijzen naar de uitvoeringsvoorschriften bij dit Financieel Reglement,