1.2. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 24/7 VERORDENING (EEG) Nr. 220/92 VAN DE RAAD van 27 januari 1992 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3285/83 tot vaststelling van alge- mene voorschriften inzake de uitbreiding van bepaalde door telersveremgmgen voor groenten en fruit vastgestelde regels DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1603/91 (2), inzon- derheid op artikel 15 ter, lid 10, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3285/83(°), gewijzigd bij Verordening {(EEG) nr. 1011/89 (*), de criteria inzake de representativiteit van de telersverenigingen zowel wat betreft het aantal telers als de omvang van de verhandelde produktie zijn vastge- legd met het oog op de toepassing van de regeling inzake de algemeenverbindendverklaring van de regels; dat hierin is bepaald dat de telersverenigingen na een aanloopperiode van drie jaar een grotere representativiteit moeten hebben om hun regels algemeen verbindend te mogen verklaren ; Overwegende dat na die aanloopperiode is gebleken dat een groot aantal telersverenigingen .niet konden voldoen aan de hogere eisen inzake representativiteit die gelden voor de tweede fase van de regeling inzake de algemeen- verbindendverklaring van de regels ; dat om rekening te houden met de positieve resultaten inzake aanbodregule- ring en marktverruiming van de meest dynamische vere- nigingen, in Verordening (EEG) nr. 1011/89 de voor de aanloopperiode geldende maatstaf inzake representativiteit nog voor een aantal verkoopseizoenen is gehandhaafd, evenwel alleen voor verenigingen die op dat ogenblik hun representativiteit sedert de inwerkingtreding van de rege- ling al hadden verhoogd en waarvan een aantal regels reeds voor niet-aangesloten telers van toepassing zijn verklaard ; dat dezelfde uitzondering is toegepast om in Spanje en Portugal de positieve actie van de sinds de toetreding van die landen erkende telersverenigingen te bevorderen ; Overwegende dat na deze tweede periode de redenen op grond waarvan de overgangsregeling inzake de representa- tiviteitscriteria is verlengd, alleen kunnen gelden om de () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. () PB nr. L 149 van 14. 6. 1991, blz. 12. () PB nr. L 325 van 22. 11. 1983, blz. 8. () PB nr. L 109 van 20. 4. 1989, blz. 4. verdere ontwikkeling te ondersteunen van acties van telersverenigingen in de nieuwe Lid-Staten waarop de regeling van de tweede fase of etappe van de overgangspe- riode in verband met de toetreding nog van toepassing is ; dat de genoemde overgangsregeling inzake representativi- teit bijgevolg tot deze telersverenigingen dient te worden beperkt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3285/83 wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 3, lid 2, wordt geschrapt; 2. artikel 3, lid 3, wordt vervangen door : „2. _ Een in Spanje of in Portugal opgerichte telersve- reniging of groepering van telersverenigingen wordt voor de toepassing van deze regeling als representatief beschouwd als er meer dan 50 % van de telers in de economische regio waar zij werkzaam. is bij zijn aangesloten en zij een aandeel van meer dan 50 % heeft in de produktie van die regio. De in artikel 15 ter van Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde regels van telersverenigingen of groeperingen van telersverenigingen die overeenkom- stig de eerste alinea als representatief worden beschouwd, kunnen niet verplicht worden gesteld voor de niet aangesloten telers in de economische regio, als na raadpleging van alle telers van de regio blijkt dat ten minste een derde van hen zich daartegen verzet. Dit lid is van toepassing tot het einde van het vijfde verkoopseizoen voor het betrokken produkt of de betrokken produkten dat, naar gelang van de Lid-Staat, volgt op het einde van de eerste fase of etappe van de overgangsperiode in verband met de toetreding.” ; 3. artikel 4 wordt geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. ’