L 574 Publicatieblad van de Europese Unie 25.2.2004 RICHTLIJN 2004/21/EG VAN DE COMMISSIE van 24 februari 2004 inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van azokleurstoffen (dertiende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad) (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De bepalingen van deze richtlijn zijn in overeenstem- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/61/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 tot negentiende wijziging van Richt- lijn 76/769/EEG van de Raad inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (azokleurstoffen) (!), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Volgens Richtlijn 2002/61/EG tot negentiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (?) mogen bepaalde azokleurstoffen niet in textiel- en leder- artikelen worden gebruikt. Dergelijke textiel- en lederar- tikelen mogen niet op de markt worden gebracht tenzij zij aan de eisen van die richtlijn voldoen. (2)  Overeenkomstig artikel 2 van Richtlijn 2002/61/EG moeten testmethoden voor de toepassing van punt 43 van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG worden vastge- steld. (3) _ De Europese Commissie voor normalisatie (CEN) heeft met het oog op de toepassing van punt 43 van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG testmethoden voor textiel- en lederartikelen opgesteld. (4 _ Deze richtlijn mag geen afbreuk doen aan de commu- nautaire wetgeving die minimumeisen oplegt voor de bescherming van werknemers, met name Richtliĳn 89/ 391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk (°) en Richtlijn 90/394/EEG van de Raad van 28 juni 1990 betreffende de bescher- ming van de werknemers tegen de risico's van blootstel- ling aan carcinogene agentia op het werk (zesde bijzon- dere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) (°). () PB L 243 van 11.9.2002, blz. 15. () PB L 262 van 27.9.1976, blz. 201. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/53/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 178 van 17.7.2003, blz. 24). () PB L 183 van 29.6.1989, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Par%ement en Àe Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). () PB L 196 van 26.7.1990, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/38/EG (PB L 138 van 1.6.1999, blz. 66). ming met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betref- fende de opheffing van technische handelsbelemme- ringen op het gebied van gevaarlijke stoffen en prepa- raten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1.  De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 2004 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 24 februari 2004. Voor de Commissie Erkki LIKANEN Lid van de Commissie