1.7. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 181/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1762/92 VAN DE RAAD van 29 juni 1992 betreffende de toepassing van de protocollen inzake de financiële en technische samen- werking tussen de Gemeenschap en de mediterrane derde landen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gelet op de besluiten betreffende de sluiting van de pro- tocollen inzake de financiële en technische samenwer- king tussen de Gemeenschap en de mediterrane derde landen, hierna „„protocollen” genoemd, Gezien het voorstel van de Commissie (), Gezien het advies van het Europese Parlement (°), Overwegende dat in de protocollen wordt voorzien in financiële steun ten laste van de begrotingsmiddelen van de Gemeenschap in de vorm van niet-terugvorderbare steun, van leningen tegen bijzondere voorwaarden en van bijdragen voor de vorming van risicodragend kapi- taal, alsmede in leningen die de Europese Investerings- bank, hierna de ‚„Bank” genoemd, uit eigen middelen toekent; Overwegende dat de voorschriften en de regels inzake het beheer van de financiële samenwerking dienen te worden vastgesteld; Overwegende dat bij het verstrekken van leningen met een rentesubsidie de toekenning van een lening door de Bank uit haar eigen middelen en de toekenning van een uit de begrotingsmiddelen van de Gemeenschap gefinan- cierde rentesubsidie onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn en elkaar wederzijds beïnvloeden; dat de Bank over- eenkomstig haar statuten en met name met eenparigheid van stemmen van haar Raad van Bewind in geval van een ongunstig advies van de Commissie, kan besluiten een le- ning uit haar eigen middelen te verstrekken, onder voor- behoud van de toekenning van de rentesubsidie; dat het ‚gezien dit aspect noodzakelijk is dat de voor de toeken- ning van de rentesubsidie vastgestelde procedure in alle gevallen leidt tot een uitdrukkelijk besluit, of de subsidie nu wordt toegekend dan wel wordt geweigerd; () PB nr. C 157 van 15. 6. 1991, blz. 7. (2) PB nr. C 67 van 16. 3. 1992. Overwegende dat bepaald moet worden dat een comité, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid- Staten, de Bank bijstaat in de taken die haar bij de ten- uitvoerlegging van deze verordening worden opgelegd; Overwegende dat de Raad op 5 juni 1984 en op 16 mei 1989 resoluties heeft aangenomen over de coördinatie van het beleid en de maatregelen inzake samenwerking in het kader van de Gemeenschap; : Overwegende dat het Verdrag voor de aanneming van deze verordening niet in andere dan de in artikel 235 bedoelde bevoegdheden voorziet, ° HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bij de tenuitvoerlegging van de steunmaatregelen voor de begunstigde landen, draagt de Commissie zorg voor de toepassing van de richtsnoeren inzake financiële en technische samenwerking die samen met die landen in het kader van het vernieuwde en bijgestelde Middel- landse-Zeebeleid zijn vastgelegd en voor de toepassing van het door de Raad vastgestelde beleid inzake ontwik- kelingssamenwerking. Artikel 2 i. Met het oog op samenhang tussen de ontwikke- lingsmaatregelen en verbetering van de complementari- teit wisselen de Lid-Staten, de Commissie en de Bank alle nuttige gegevens uit over de financiële steun die ze wensen toe te kennen. In het kader van deze uitwisseling van informatie wordt gezocht naar mogelijkheden voor cofinanciering. 2. De Lid-Staten, de Commissie en de Bank delen el- kaar voorts in het kader van het in artikel 6 bedoelde comité de gegevens mede waarover zij beschikken in ver- band met de overige bilaterale en multilaterale bijstand voor de begunstigde landen.