15. 4. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 103/31 VERORDENING (EEG) Nr. 1058/87 VAN DE COMMISSIE van 14 april 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 205/73 betreffende de mededelingen tussen de Lid-Staten en de Commissie in de sector oliën en vetten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1454/86 (2), en met name op artikel 12, lid 4, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 205/73 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr., 3916/86 (*), onder meer is bepaald dat de Lid-Staten aan de Commissie gegevens moeten verstrekken over de bij Verordening nr. 136/66/EEG vastgestelde interventie- maatregelen voor olijfolie; dat, blijkens de opgedane ervaring, de Commissie voor een beter beheer van de communautaire voorraden behoefte heeft aan meer gedetailleerde gegevens en dat derhalve de verplichtingen van de Lid-Staten met betrekking tot de gegevens die zij periodiek aan de Commissie moeten verstrekken, nader dienen te worden omschreven ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 205/73 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2 wordt als volgt gelezen : „Artikel 2 Ten aanzien van de in artikel 12 van Verordening nr. . 136/66/EEG bedoelde interventiemaatregelen verstrekken de producerende Lid-Staten aan de Commissie vóór de tiende dag van iedere maand voor ieder interventiecentrum de in de bijlage bij deze verordening genoemde gegevens over de voorgaande maand.”. 2. De bijlage bij deze verordening wordt als bijlage bijge- voegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. ; Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 april 1987. (" PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2 PB nr. L 133 van 21. S. 1986, blz. 8. (3 PB nr. L 23 van 29. 1. 1973, blz. 15. () PB nr. L 364 van 23. 12. 1986, biz. 39. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter