Nr. L $6/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 3. 93 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 23 februari 1993 _ tot vaststelling van de totale hoeveelheden voedselhulp uit hoofde van de begro- ting 1993 en van de lijst van de als voedselhulp te leveren produkten (93/142/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van .22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp (), laatstelijk verlengd bij Veror- dening (EEG) nr. 1930/90 (), inzonderheid op artikel $, Overwegende dat de tenu1tvoerlegglng van Verordening (EEG) nr. 3972/86 de vaststelhng per produkt verlangt van de totale hoeveelheden die uit hoofde van de voedselhulpmaatre- gelen voor 1993 moeten worden geleverd en tevens de vaststelling van de produkten die deel uitmaken van de voedselhulp ; Overwegende dat de totale hoeveelheden voedselhulp voor 1993 moeten worden vastge- steld ; dat de tenuitvoerlegging van de voedselhulpmaatregelen afhankelijk zal zijn van de werkelijk beschikbare begrotingsmiddelen ; Overwegende dat de in dit besluit vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voedselhulp, BESLUIT : Enig artikel 1. De totale hoeveelheden voor elk produkt die bestemd zijn om uit hoofde van de - begroting 1993 ter beschikking van bepaalde ontwikkelingslanden en bepaalde instanties te worden gesteld, en door ECHO als dringende voedselhulp te worden gebruikt, worden in bijlage I opgegeven. 2. _ De lijst van de produkten welke als voedselhulp kunnen worden geleverd, is opge- nomen in bijlage IL Gedaan te Brussel, 23 februari 1993. Voor de Commissie Manuel MARÍN Lid van de Commissie (” PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1, en rectificatie in PB nr. L 42 van 12. 2. 1987, blz. 54. () PB nr. L 174 van 7. 7. 1990, blz. é.