2.3.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 56/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 februari 2005 betreffende de toewijzing van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Gemeenschap in 2004 voor essentiële toepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 293) (Slechts de tekst in de Deense, Duitse, Engelse, Estse, Finse, Franse, Italiaanse, Nederlandse, Portugese, Sloveense, Spaanse en Tsjechische taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2005/171/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (!), inzonderheid op artikel 3, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Gemeenschap heeft reeds besloten de productie en het verbruik van chloorfluorkoolstoffen, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, halonen, tetra- chloorkoolstof, 1,1,1-trichloorethaan, broomfluorkoolwa- terstoffen en broomchloormethaan uit te bannen. Ieder jaar dient de Commissie te bepalen wat de essen- tiële toepassingen van deze gereguleerde stoffen zijn, welke hoeveelheden mogen worden gebruikt en welke bedrijven ze mogen gebruiken. Besluit IV/25 van de partijen bij het Protocol van Mon- treal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken, hierna „het Protocol van Montreal” genoemd, bepaalt de criteria die door de Commissie bij de vaststelling van de essen- tiële toepassingen worden gehanteerd en geeft toestem- ming voor de productie en het verbruik van de hoeveel- heden gereguleerde stoffen die nodig zijn om te voorzien in essentiële toepassingen van die stoffen op het grond- gebied van elke partij. Besluit XV/8 van de partijen bij het Protocol van Mon- treal staat de productie en het verbruik toe van de hoe- veelheden in de bijlagen A, B en C (stoffen van de groe- pen I en ) van het Protocol van Montreal vermelde gereguleerde stoffen die nodig zijn om te voorzien in essentiële toepassingen van die stoffen in het kader van analytische en laboratoriumtoepassingen zoals opgesomd in bijlage IV van het verslag over de zevende vergadering der partijen, zulks onder de in bijlage II van het verslag over de zesde vergadering der partijen, Besluit VII/11 en Besluit XI/15 van de partijen bij het Protocol van Mon- treal omschreven voorwaarden. Overeenkomstig punt 3 van Besluit XII/2 van de twaalfde vergadering der partijen bij het Protocol van Montreal betreffende maatregelen om de overgang naar dosisinha- latoren (MDTs) zonder chloorfluorkoolstoffen te verge- makkelijken hebben België, Denemarken, Duitsland, Fin- land, Frankrijk, Griekenland, Terland, Luxemburg, Neder- () PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2077/2004 van de Commissie (PB L 359 van 4.12.2004, blz. 28). land, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Tsjechië, het Ver- enigd Koninkrijk en Zweden het UNEP (Milieupro- gramma van de Verenigde Naties) (2) ervan in kennis ge- steld dat chloorfluorkoolstoffen (CFK's) niet langer essen- tieel zijn voor de vervaardiging van CFK-MDT's met spe- cifieke kort werkende beta-agonisten. Krachtens artikel 4, lid 4, onder ì), punt b), van Verordening (EG) nr. 20372000 mogen CFK's niet worden gebruikt en niet op de markt worden gebracht, tenzij ze onder de in artikel 3, lid 1, van die verordening beschreven voor- waarden als essentieel worden beschouwd. Doordat deze landen bepaald hebben dat CFK's in dit geval niet essentieel zijn, is de vraag naar CFK's in de Gemeenschap afgenomen. Bovendien wordt in artikel 4, lid 6, bepaald dat CFK-MDT's niet mogen worden ingevoerd of op de markt mogen worden gebracht, tenzij de CFK's in deze producten onder de in artikel 3, lid 1, beschreven voor- waarden als essentieel worden beschouwd. De Commissie heeft op 11 juli 2003 een kennisgeving () gepubliceerd die gericht was tot de in de Gemeenschap (15) gevestigde bedrijven die van de Commissie toestem- ming wensen te krijgen voor het gebruik in 2004 van in de Gemeenschap gereguleerde stoffen voor essentiële toe- passingen, welke op 11 mei 2004 (*) gevolgd werd door een kennisgeving die gericht was tot bedrijven in de tien nieuwe lidstaten, en zij heeft verklaringen ontvangen met betrekking tot geplande essentiële toepassingen van ge- reguleerde stoffen in 2004. Beschikking 2004/209/EG van de Commissie van 28 januari 2004 betreffende de toewijzing van de hoeveel- heden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Gemeenschap in 2004 voor essentiële toepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (5) dient te wor- den aangepast teneinde rekening ermee te houden dat in de tien nieuwe lidstaten die op 1 mei 2004 zijn toege- treden specifieke hoeveelheden ozonafbrekende stoffen voor essentiële toepassingen nodig zijn. Omwille van de juridische duidelijkheid en transparantie dient Beschikking 2004/209/EG daarom te worden ver- vangen. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het krachtens artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2037/2000 ingestelde beheerscomité, ttp://[www.unep.org/ozone/dec12-2-3.shtml C 162 van 11.7.2003, blz. 19. C 133 van 11.5.2004, blz. 12. L 66 van 4.3.2004, blz. 36.