Nr. L 1$7/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22.°6. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 1684/90 VAN DE COMMISSIE van 21 juni 1990 tot wijziging van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het. Verdrag. tot: oprichtifig van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op. Verordening nr, 136/66/EEG van de Raad van : 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening  der markten- in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1225/89 (2), en met name op artikel 24 bis, lid :3, en artikel 26; lid 3, Overwegende dat het kenmerk van koolzaad en raapzaad „dubbel nul” een lager gehalte aan glucosinolaten is, waar- door dat zaad gemakkelijker in diërvoeder kan worden bijgemengd; dat in artikel 3, punt 4, eerste alinea, van Verordening nr. 282/67/EEG van de Commissie (3), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 98/90 (%, is bepaald dat het-toegestane maximumgehalte aan gluco- sinolaten van zaad met die benaming 20 micromol. per gram zaad is; dat de tweede alinea van hetzelfde punt evenwel een tijdelijke afwijking van die norm behelst die zich tot het einde van het verkoopseizoen 1990/1991 uitstrekt om-de handelaren in staat te stellen zich aan de nieuwe kwaliteitseisen aan te passen ; dat uit de ervaring blijkt dat voor die aanpassing een nieuwe afwijking nodig is; Overwegende dat het dienstig is de duur te verlengen van de in artikel 4 van Verordening nr. 282/67/EEG vastge- . stelde afwijking inzake het gebruik van de gemeenschap- pelijke methode voor de bepaling van het gehalte aan glucosinolaten ; | Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer. voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening nr. 282/67/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 3, punt 4, tweede alinea, wordt in plaats van de woorden „de verkoopseizoenen 1986/1987 tot.en met 1990/1991” gelezen : „de verkoopseizoenen 1986/ 1987 tot en met 1991/1992". 2. In artikel 4, tweede alinea, wordt in plaats van de woorden „de verkoopseizoenen 1986/1987 tot en met ° 1989/1990” gelezen : „de verkoopseizoenen: 1986/1987 tot en met 1990/1991”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking-in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. - Gedaan te Brussel, 21 juni 1990. () PB nr. 172 van 30. 9.71966, blz. 3025/66. . (2) PB' nr. L 128 van 11. S. 1989, blz. 15. Ö) PB nr. L 151 van 13. 7. 1967, blz. 1. (9 PB nr. L 12 van 16. 1. 1990, blz. 20. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie