8. 11. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 309/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3201/90 VAN DE COMMISSIE van 16 oktober 1990 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost : ’ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening - van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1325790 (2), en met nàme op artikel 72, lid 5, ‚ en artikel 81, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2392/89 van de Raad (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3886/ 89 (*), de algemene voorschriften zijn vastgesteld voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druive- most; dat uitvoeringsbepalingen moeten worden vastge- steld met de nodige toelichtingen en detailvoorschriften ten aanzien van de beginselen die zijn omschreven in vorenge- noemde verordenìng en de beginselen die reeds zijn opgeno- men in Verordening (EEG) nr. 822/87 en in Verordening (EEG) nr. 823/87 van de Raad van 16 maart 1987 hou- dende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen ($), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2043/89 ($}; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 997/81 van de Commissie van 26 maart 1981 houdende uitvoeringsbepa- lingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost (7), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2776/90 (8), herhaaldelijk is gewijzigd; dat (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 23. $. 1990, blz. 19. (3) PB nr. L 232 van 9. 8. 1989, blz. 13. (%) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 12. (5) PB nr, L 84 van 27. 3. 1987, biz. 59.- ($) PB nr. L 202 van 14. 7. 1989, blz. 1. (7) PB nr. L 106 van 16. 3. 1981, blz. 1. (8) PB nr. L 267 van 29. 9. 1990, blz. 30. - omwille van de duidelijkheid en naar aanleiding van nieu- we wijzigingen deze verordening algeheel dient te worden herzien; ‘ Overwegende dat het bij de toepassing van de voorschriften betreffende de omschrijving en de aanbiedingsvorm van _ wijnen dienstig is uit te gaan van de tradities en de gebruiken van de wijnstreken van de Gemeenschap, althans voor zover deze tradities en gebruiken verenigbaar zijn met het beginsel van één gemeenschappelijke markt; dat boven- dien moet worden getracht elke mogelijke verwarring te vermijden bij het gebruik van de termen die op de etikette- ring voorkomen en de verbruikers een’ zo duidelijke en volledige informatie te verstrekken als in het kader van de etikettering mogelijk is; Overwegende dat het wenselijk is de bottelaar een zekere vrijheid te laten ten aanzien van de wijze waarop de verplichte aanduidingen op de etikettering worden vermeld en voor alle verplichte aanduidingen die voor ingevoerde wijn zijn voorgeschreven, het gebruik van aanvullende etiketten toe te staan; dat daarom dient te worden bepaald dat die verplichte aanduidingen in hetzelfde gezichtsveld, en hiet meer op één zelfde etiket, moeten worden samenge- bracht; ° Overwegende dat bepaalde vermeldingen en aanduidingen een commerciële waarde hebben of het prestige van het aangeboden produkt kunnen verhogen zonder dat zij echt noodzakelijk zijn; dat het dienstig is deze vermeldingen en aanduidingen toe te staan, voor zover zij gerechtvaardigd zijn en geen aanleiding geven tot misverstand ten aanzien van de kwaliteit van het produkt; dat het niettemin dienstig lijkt, wegens het specifieke karakter van sommige van deze vermeldingen, de Lid-Staten toe te staan de aan de belang- hebbenden geboden mogelijkheden te beperken; Overwegende dat de consument beter moet worden voorge- licht over de herkomst van wijn die het resultaat is van een melange van druiven of van versnijding van produkten van oorsprong uit verscheidene Lid-Staten en dat daartoe de hoogte moet worden voorgeschreven van de letters die