24.2.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 51/19 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 februari 2005 tot wijziging van Beschikking 2003/760/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Frans-Polynesië wat betreft de aanwijzing van de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 356) (Voor de EER relevante tekst) (2005/154/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (!), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: 3) ) ) Overeenkomstig Beschikking 2003/760/EG () van de Commissie is het „Département de la qualité alimentaire et de Vaction vétérinaire (DQAAV) du Service de déve- loppement rural du Ministère de l'agriculture et de Téle- vage” de bevoegde instantie die in Frans-Polynesië is aan- gewezen om de naleving van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij- en acquacultuurproducten te con- troleren en te certificeren. Na een reorganisatie van de Polynesische overheid is de bevoegde instantie thans het „Département de la qualité alimentaire et de Jaction vétérinaire (DQAAV) du Minis- tère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de laquaculture, de Tagrieul- ture, de ['élevage, des eaux et forêts et de la recherche”. Deze nieuwe instantie is in staat om de inachtneming van de bestaande regelingen effectief te controleren. PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). PB L 273 van 24.10.2003, blz. 23. 4 Het DQAAV heeft officiële garanties gegeven ten aanzien van de inachtneming van de in Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde eisen inzake de gezondheidscontroles en het toezicht op visserij- en aquacultuurproducten, en ten aanzien van de naleving van hygiënevoorschriften die gelijkwaardig zijn aan de bij die richtlijn vastgestelde voorschriften. Beschikking 2003/760/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/760/EG wordt als volgt gewijzigd: !) 2) Artikel 1 wordt vervangen door de volgende tekst: „Artikel 1 De bevoegde instantie die in Frans-Polynesië is aangewezen om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrek- king tot visserij- en acqacultuurproducten te controleren en te certificeren is het „Département de la qualité alimentaire et de Vaction vétérinaire (DQAAV) du Ministère de la promo- tion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de laquaculture, de l'agriculture, de Télevage, des eaux ” et forêts et de la recherche”.”. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze beschik- king.