31.12.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 390/21 VERORDENING (EG) Nr. 2242/2004 VAN DE RAAD van 22 december 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 976/1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitvoering van niet onder de ontwikkelingssamenwerking vallende communautaire acties die binnen het kader van het communautaire samenwerkingsbeleid een bijdrage leveren tot de alge- mene doelstelling van ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede tot de doelstelling van eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden in derde landen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op 181 A, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement ("), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het optreden van de Gemeenschap ter bevordering van de mensenrechten en de democratische beginselen, als bedoeld in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad van 8 mei 2001 over de rol van de Europese Unie bij de bevordering van de mensenrechten en de democratisering in derde landen, strekt zich uit tot na 2004. Verordening (EG) nr. 975/1999 van de Raad van 29 april 1999 tot vast- stelling van de voorwaarden voor de uitvoering van acties op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking die een bijdrage leveren tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede van de doelstelling van eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden () en Verordening (EG) nr. 976/1999 (°), zijn adequate juridische instrumenten gebleken voor de implementatie van de technische en financiële steun van de Gemeenschap voor mensen- rechten- en democratiseringsactiviteiten in ontwikke- lingslanden en andere derde landen met het oog op de verwezenlijking van de algemene doelstellingen op dit gebied. De geldigheidsduur van deze verordeningen verstrijkt echter op 31 december 2004 en dient derhalve te worden verlengd. (2) _ Rekening houdend met de verhouding tussen het finan- cieel referentiebedrag van Verordening (EG) nr. 976/1999 en de indicatieve kredieten, tot 2006, voor activiteiten op het gebied van mensenrechten en democratisering dient een uitgebreid financieel referentiebedrag in de zin (!) Advies van 16 december 2004 (nog niet verschenen in het Publica- tieblad). () PB L 120 van 8.5.1999, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1882/2003 (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). () PB L 120 van 8.5.1999, blz. 8. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 807/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36). van punt 34 van het Interinstitutioneel akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbete- ring van de begrotingsprocedure (° te worden opge- nomen in de verordening waarbij de duur van het programma wordt verlengd, zonder dat hiermee afbreuk wordt gedaan aan de bevoegdheden van de begrotings- autoriteit als bepaald bij het Verdrag. (3) _ De bepalingen van Verordening (EG) nr. 976/1999 die betrekking hebben op de procedures voor het verlenen van de steun dienen te worden aangepast aan de wette- lijke voorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (°) wat de uitvoering _ van _ EU-verkiezingswaarnemingsmissies betreft. (4  De bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de bestrijding van fraude en andere onregelmatigheden vormen een integrerend onderdeel van Verordening (EG) nr. 976/1999. De op grond van die verordening gesloten overeenkomsten en contracten dienen de Commissie machtiging te verlenen om de maatregelen van Verordening (Euratom, EG) nr. 2185/ 1996 van de Raad van 11 november 1996 betreffende de controles en verificaties ter plaatse die door de Commissie worden uitgevoerd ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen tegen fraudes en andere onregelmatigheden (°), in prak- tijk te brengen. (5) De voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 976/1999 vereiste maatregelen moeten worden vast- gesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voor- waarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden ("). (6 _ Verordening (EG) nr. 976/1999 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd, () PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. Interinstitutionele Overeenkomst gewijzigd bij Besluit 2003/429/EG van het Europees Parlement en de Raaâ (PB L 147 van 14.6.2003, blz. 25). ) PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. ( PB L 292 van 15.11.1996, blz. 2. Ú) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.