13. 6. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 149/9 VERORDENING (EEG) Nr. 1573/90 VAN DE COMMISSIE van 12 juni 1990 ' tot vaststelling van de drempelprijzen voor granen en voor bepaalde soorten meel, gries en griesmeel voor het verkoopseizoen 1990/1991 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van: de  Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van. 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1340/90 (2), en met name op artikel 5, leden $ en 6; Overwegende dat overeenkomstig artikel $, lid“1, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 de drempelprijs voor de voornaamste graansoorten zodanig moet worden vastge- steld dat de verkoopprijs van de ingevoerde produkten op de markt van Duisburg overeenkomt met de richtprijs ; dat daartoe van de richtprijs de gunstigste vervoerkosten tussen Rotterdam en Duisburg, de overslagkosten te Rotterdam en-een handelsmarge dienen.te worden afge- trokken ; dat de richtprijzen voor het verkoopseizoen 1990/1991 zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1497/90 van de Commissie van 31 mei 1990 tot aanpas- sing van de ‘voor het verkoopseizoen 1990/1991 in de sector granen in ecu vastgestelde prijzen en bedragen naar aanleiding van de monetaire herschikking van $ januari 1990 en op grond van de stabilisatieregeling (°) ; Overwegende dat de drempelprijs van de andere graan- soorten waarvoor geen richtprijs wordt vastgesteld, over- - eenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, zodanig moet worden vastgesteld. dat voor de voornaamste daarmee concurrerende granen op de markt van Duisburg de richtprijs kan worden bereikt ; Overwegende dat volgens artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 de drempelprijzen voor meel van tarwe, mengkoren en rogge, alsook voor gries en gries- meel van tarwe, moeten worden »vastgesteld volgens de regels en voor de standaardkwaliteiten genoemd in de artikelen 5, 6 en 7 van Verordening (EEG) nr. 2226/88 van de Raad (*) ; dat de met inachtneming van deze regels uitgevoerde berekeningen leiden tot de hierna genoemde prijzen ; | Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 784/90 van de Commissie van 29 maart 1990 tot vaststelling van de coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen voor het” verkoopseizoen 1990/1991 naar aanleiding van de. monetaire herschikking van $ januari 1990 en tot wijzi- (} PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 134 van 28. S. 1990, blz. 1. (3 PB nr. L 140 van J. 6. 1990, blz. 118. () PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 23. ging van de voor dat verkoopseizoen in ecu vastgestelde “ prijzen en bedragen (°) de lijst is vastgesteld van prijzen en bedragen waarop coëfficiënt 1,001712 wordt toegepast in het kader van dé regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen ; dat“de daaruit voortvloeiende verlaging moet worden doorberekend in de door de Commissie voor het verkoopseizoen 1990/ 1991 in ecu vastgestelde prijzen en bedragen; _ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Onverminderd het bepaalde in artikel 5, lid 1, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, worden de drempelprijzen voor het verkoopseizoen 1990/1991 voor de produkten bedoeld in artikel 1, onder a), b} en c), van die verordening vastgesteld als volgt : (in ecu/ton) — zachte tarwe en mengkoren : 229,85, — rogge: 208,92, — gerst: 208,92, — maiís: 208,92, — durum tarwe: 283,01, — haver: 200,56, — boekweit : 208,92, — sorgho : 208,92, — pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet) : 208,92, — kanariezaad : 208,92, — meel van tarwe en van mengkoren : 348,54, — meel van rogge: 321,49, — gries en griesmeel van zachte tarwe : 376,42, — gries en griesmeel van durum tarwe : 442,69. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassìng met ingang van 1 juli 1990. ( PB nr. L 83 van 30. 3. 1990, blz. 102.