Nr. L 314/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 11. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 3587/88 VAN DE RAAD van 8 november 1988 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontin- genten voor bepaalde visserijprodukten, van oorsprong uit Zweden (1989) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat er op 22 juli 1972 een Overeenkomst is gesloten tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden; dat er in verband met de toetreding van Spanje en Portugal tot de Gemeenschap een Overeen- komst in de vorm van een briefwisseling is gesloten en goedgekeurd bij Besluit 86/ 558/EEG (1); Overwegende dat die Overeenkomst voorziet in de opening van communautaire tariefcontingenten tegen verlaagde rech- ten of met vrijstelling van rechten voor bepaalde visserijpro- dukten van oorsprong uit Zweden; dat het dus van belang is die tariefcontingenten te openen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1989; Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs in gelijke mate en te allen tijde gebruik kunnen maken van genoemde contingenten en dat de aan de contingenten verbonden rechten op alle invoer zonder onder- breking worden toegepast totdat dit contingent geheel is benut; dat een systeem voor de benutting van de communau- taire tariefcontingenten, gebaseerd op een verdeling over de Lid-Staten, in overeenstemming lijkt te zijn met het commu- nautaire karakter van genoemde contingenten, gelet op bovengenoemde beginselen; dat deze verdeling, om de werkelijke ontwikkeling op de markt van de betrokken produkten zo goed mogelijk weer te geven, moet worden toegepast naar verhouding van de behoeften, berekend enerzijds op grond van de statistische gegevens betreffende de invoer uit Zweden gedurende een representatieve referentie- periode en anderzijds op grond van de economische vooruit- zichten voor het betrokken contingentjaar; Overwegende dat gedurende de laatste drie jaren waarover statistische gegevens beschikbaar zijn, de invoer van de Lid-Staten zich als volgt heeft ontwikkeld: (in ton) Lid.Staat Kabe]iî[ï‘:_‘;’ (l’(foëä'(iâ;lâ(:hel"is’ Filets van kabeljauw, vers of gekoeld Kaviaarsurrogaten 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1985 1986 1987 Benelux 189 182 65 24 9 0 0 0 1 Denemarken 20 288 18 568 16 934 392 270 6 19 1 1 Duitsland 413 32 54 128 43 171 22 14 Griekenland 0 0 0 0 0 0 4 14 Spanje 2021 742 1417 | 985 276 0 5 5 4 Frankrijk 158 170 212 24 4 0 23 $ 39 Ierland 0 0 0 0 0 0 0 0 Iralië 0 0 0 0 0 0 2 Portugal 207 0 0 0 0 0 0 Verenigd Koninkrijk 516 454 401 0 0 2 0 0 0 Totaal 23 585 20 168 19 290 1553 602 179 60 37 75 (1) PB nr. L 328 van 22. 11. 1986, blz. 89.