Nr. L 172/12 Publikatieblad van de Eutopesè Gemeenschappen 27.6. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 1647/92 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1992 houdende vaststelling voor Spanje, Frankrijk, Griekenland en Portugal van de gemiddelde opbrengst aan olijven en aan olie over de laatste vier verkoopsei- zoenen 1987/1988 tot en met 1990/1991 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 356/92 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toekenning van de produktiesteun voor olijfolie en de steun aan de producentenorgahisaties (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3500/90 (*, en met name op artikel 19, Overwegende dat, voor de toekenning van de produktie- steun voor olijfproducenten die minder dan 500 kg olijfolie produceren, in artikel 17 bis van Verordening (EEG) nr. 2261/84 is bepaald dat de Commissie vóór 1 december voor het lopende verkoopseizoen de gemid- delde opbrengst aan olijven en olie over de laatste vier verkoopseizoenen bepaalt ; Overwegende dat de door de Lid-Staten van produktie verstrekte gegevens die thans beschikbaar en controleer- baar zijn slechts betrekking hebben op Frankrijk, Grie- kenland, Spanje en Portugal ; dat het van belang is om de gemiddelde opbrengsten voor deze vier landen zo spoedig mogelijk vast te stellen ; Overwegende dat het dienstig is opbrengsten vast te stellen per homogeen gebied, zoals bepaald in Verorde- ning (EEG) nr. 2396/91 van de Commissie (°, behalve voor de gemeenten waarvoor de opbrengsten verschillen van die van het gebied waarin zij liggen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De gemiddelde opbrengst aan olijven en aan olie over de laatste vier verkoopseizoenen, 1987/1988 tot en met 1990/1991, wordt voor Spanje, Frankrijk, Griekenland en Portugal vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juni 1992. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 39 van 15. 2. 1992, biz. 1. (5) PB nr. L 208 van 3. 8. 1984, blz. 3. ( PB nr. L 338 van 5. 12. 1990, blz. 3. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ) PB nr. L 223 van 12. 8. 1991, blz. 1.