27.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 90/15 VERORDENING (EG) Nr. 574/2004 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 2004 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 2150/2002 van het Europees Parle- ment en de Raad betreffende afvalstoffenstatistieken (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2150/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2002 betreffende afvalstoffenstatistieken (!), en met name op artikel 1, lid 5, en artikel 6, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens artikel 6 van Verordening (EG) nr. 2150/2002 moet de Commissie de bepalingen voor de uitvoering van die verordening vaststellen. (2) _ Ingevolge artikel 6, onder b), van Verordening (EG) nr. 2150/2002 kan de Commissie de specificaties in de bijlagen bij die verordening aanpassen. (3) _ Ingevolge artikel 1, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2150/2002 moet de Commissie een equivalentietabel tussen de statistische nomenclatuur van bijlage M en de bij Beschikking 2000/532/EG van de Commissie () vast- gestelde lijst van afvalstoffen opstellen. (4 _ Verordening (EG) nr. 2150/2002 moet derhalve dien- overeenkomstig worden gewijzigd. overeenstemming met het advies van het Comité statis- tisch programma, dat is opgericht bij Besluit 89/382/ EEG, Euratom van de Raad (°), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen bij Verordening (EG) nr. 2150/2002 worden als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I, sectie 2, punt 1, wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. 2. Bijlage M wordt vervangen door de tekst in bijlage TI bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 februari 2004. () PB L 332 van 9.12.2002, blz. 1. () PB L 226 van 6.9.2000, blz. 3. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/573/EG (PB L 203 van 28.7.2001, blz. 18). Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie () PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47.