L 290/16 Publicatieblad van de Europese Unie 4.11.2005 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juni 2005 inzake de sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten (2005/766/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, BESLUIT: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- Artikel 1 schap, en met name op artikel 170, lid 2, junctis artikel 300, lid 2 eerste alinea, eerste zin en artikel 300, lid 3 De Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Ver- enigde Mexicaanse Staten wordt hierbij namens de Gemeen- Gezien het voorstel van de Commissie, schap goedgekeurd. Gezien het advies van het Europees Parlement (1), De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht (2). Overwegende hetgeen volgt: Artikel 2 n De voorzitter van de Raad gaat namens de Gemeenschap over () _ De Commissie heeft namens de Gemeenschap met de tot de in artikel 11 van de overeenkomst bedoelde kennisge- Verenigde Mexicaanse Staten onderhandeld over een ving. overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking. Gedaan te Luxemburg, 13 juni 2005. (2) _ De op 2 april 2003 geparafeerde overeenkomst is onder- tekend op 3 februari 2004 onder voorbehoud van de eventuele sluiting ervan op een later tijdstip. Voor de Raad De voorzitter (3) _ De overeenkomst moet worden goedgekeurd, J. ASSELBORN () PB C 226 van 15.9.2005, blz. 19. (2) Zie bladzijde 17 van dit Publicatieblad.