$. 9. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 247/9 VERORDENING (EEG) Nr. 2640/91 VAN DE COMMISSIE van 4 september 1991 | tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1350/72 houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hoptelers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, : Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (!), en met name op artikel 13, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2780/90 van de Raad (°) in Verordening (EEG) nr. 1696/71 een artikel 12 bis is ingevoegd dat een mogelijkheid van steunverle- ning aan hoptelers invoert ; dat Verordening (EEG) nr. 1037/72 van de Raad van 18 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptelers (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1604/91 (3, dienovereenkomstig is gewijzigd; dat om rekening te houden met de nieuwe bepalingen inzake de steunverlening aan hoptelers Veror- dening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie ($), laatstelijk _ gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2988/90 (), moet worden gewijzigd ; : Overwegende dat in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1350/72 sprake is van federaties van producen- tengroeperingen, wat meebrengt dat deze federaties de aan de telers toe te kennen'steun zouden mogen ontvangen en beheren ; dat een dergelijke procedure niet in overeen- stemming is met artikel 12, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 ; dat derhalve alle verwijzingen naar federaties van producentengroeperingen in Verordening (EEG).nr. 1350/72 moeten worden geschrapt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, ' : ( PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 265 van 28. 9. 1990, blz. 1. (9 PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 19. () PB nr. L 149 van 14. 6. 1991, blz. 13. ($ PB nr. L 148 van 30. 6. 1972, blz. 11. () PB nr. L 285 van 17. 10. 1990, blz. 15. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1350/72 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1, lid 2, onder b), wordt gelezeh: „b) voor elk ras of proefras : — het beplante areaal, — de kadastrale omschrijving van de arealen of, indien een dergelijke omschrijving voor de betreffende arealen niet bestaat, een officiële gelijkwaardige aanduiding en, indien nodig, een aanvullende aanduiding die het vinden van het ras of het proefras mogelijk maakt,”. 2. In artikel 2 wordt de verwijzing naar „artikel 127 vervangen door een verwijzing naar „de artikelen 12 en 12 bis”. 3. Artikel 3, lid 1, onder b), wordt gelezen : »„b) voor elk ras of proefras : — het beplante areaal, — de kadastrale omschrijving van de arealen of, - indien een dergelijke omschrijving voor de betreffende arealen niet bestaat, een officiële gelijkwaardige aanduiding en, indien nodig, een aanvullende aanduiding die het vinden van het ras of het proefras mogelijk maakt,”. 4. Artikel 4, lid 2, wordt gelezen : „2. _ Elke Lid-Staat deelt de Commissie jaarlijks voor de op zijn grondgebied gevestigde erkende producen- tengroeperingen alle gegevens mee betreffende de voorwaarden waaronder deze groeperingen de toege- kende steun hebben beheerd en eventueel de juiste aard van de door deze groeperingen genomen maatre- gelen als bedoeld in artikel 7, lid 1, onder e), van Verordening (EEG) nr. 1696/71. Deze gegevens moeten uiterlijk op 31. maart van het jaar dat volgt op dat waarin de steun is vastgesteld, worden medege- deeld.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.