19. 3. 88. Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen : Nr. L 74/49 VERORDENING {EEG) Nr. 722/88 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1988 tot vaststellmg van bepalingen ter uitvoering van artikel 3, lid 1 bis, van Veror- dening (EEG) nr. 426/86 ten aanzien van de verlening van steun voor verwerkte ’ produkten op basis van tomaten DE COMMISSIE. VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3909/87 (2), en met name op artikel 3, lid 4, Overwegende dat, om het sluiten van contracten tussen verenigingen van tomatentelers, enerzijds, en verwerkers of verenigingen van verwerkers, anderzijds, te stimuleren, in artikel 3, lid 1 bis, van Verordening (EEG) nr. 426/86 is bepaald dat onder bepaalde voorwaarden een extra verwerkingspremie wordt toegekend ; dat met name de contracten die met een telersvereniging of een unie van groeperingen van telers worden gesloten, op een aanzienlijk percentage van de totale hoeveelheid die door de, betrokken contractant wordt verwerkt, betrekking moeten hebben, welk percentage bij Verordening (EEG) nr. 3732/87 van de Raad ($} op 60 % en voor Spanje en Portugal op 15 % is vastgesteld ; Overwegende dat in het kader van de bepalingen ter uitvoering van de bedoelde regeling inzake de extra verwerkingspremie met name het begrip „telersvereni- gingen” nader moet worden omschreven ; dat daaronder moeten worden verstaan de organisaties van producenten die krachtens artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een ‘gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gtoenten en fruit (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 223/88 (°), wettelijk zijn erkend, alsmede de verenigingen die zijn opgericht om de concentratie van het aanbod te bevorderen en om juist aan de voorwaarden voor het verkrijgen van de extra verwerkmgsprem1e te kunnen voldoen; dat laatstgenoemde verenigingen evenwel de organisaties van producenten van de betrokken sector niet mogen benadelen ; Overwegende dat moet worden voorgeschreven dat de aanvraag voor de extra verwerkingspremie tegelijk met de . aanvraag voor de produktiesteun als bedoeld in artikel 11, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1599/84 van de Commissie van $ juni 1984 tot vaststelling van uitvoe- ringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit ($, ‘van 27. 2. 1986, biz. 1. van 30. 12. 1987, blz. 20. Y” PB nr. | o 2 van 15. 12. 1987, blz. 4. 18 2 L ) PB nr, L PB nr. L í‘ PB nr. L PB nr. L PB nr. L 1 Wh 3 7! $ 20. 3. 1972, blz. 1. van van 28. 1. 1988, 'blz 1. van 8. 6. 1984, blz. 16. u.ü"‘ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 648/88 (°), moet worden ingediend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- glen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 ‚ Voor de toepassing van artikel 3, lid 1 bis, van Veror- dening (EEG) nr. 426/86 worden als »„telersverenigingen” aangemerkt : — de organisaties van producenten die overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 zijn opgericht en erkend, — de verenigingen die met het oog op de sluiting van de in voornoemd artikel 3 bedoelde contracten zijn ' opgericht ; deze verenigingen worden erkend door de betrokken Lid-Staat, voor zover hun leden geen deel uitmaken van krachtens artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 erkende organisaties van produ- centen en Zij zich ertoe verbinden hun produktie noch geheel, noch gedeeltelijk door andere vereni- gingen te laten overnemen. Artikel 2 Om recht te hebben op de in artikel 3, lid 1 bis, van Verordening (EEG) nr. 426/86 bedoelde extra ver- werkingspremie __ moet de verwerker, de verwerkersvereniging of de unie van groeperingen van verwerkers de totale, ter uitvoering van met telersvereni- gingen gesloten contracten geleverde hoeveelheid verse tomaten hebben overgenomen en moeten de hoeveel- heden waarop de in artikel 3, lid 1 bis, van Verordening (EEG) nr. 426/86 bedoelde contracten betrekking hebben, ‘ten minste overeenkómen met de door de Raad vastge- stelde „aanzienlijke percentages” van de totale hoeveel- heden die in het kader van de in voornoemd artikel 3 bedoelde contracten worden verwerkt. .Artikel 3 Om vast te stellen welke extra verwerkingspremie aan elke begunstigde moet worden uitgekeerd, wordt het reële procentuele aandeel bepaald van de ter uitvoering van specifieke contracten als bedoeld in artikel 3, lid 1 bis, () PB nr. L 65 van 11. 3. 1988, blz. 8.