10. 6. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 143/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EGKS, EEG, Euratom) Nr. 1600/88 VAN DE RAAD van 7 juni 1988 tot tussentijdse wijziging van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 78 novies, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 209, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel lÈ3, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 n Gezien het advies van de Rekenkamer (°), Overwegende dat de verandering van het stelsel van „voorschotten” van het Europees Oriëntatie- en Garantie- . fonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in een stelsel van „voorschotten op de verantwoording in de rekening” in het Financieel Reglement (° moet worden verwerkt om de in Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (°, _ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3183/87 (°), aange- brachte wijzigingen in aanmerking te nemen, () PB nr. C 298 van 7. 11. 1987, blz. S. (3 PB nr. C 13 van 18. 1. 1988, blz. 167. (3 PB nr. C 337 van 16. 12. 1987, blz. 10. ( PB nr. L 356 van 31. 12. 1977, ‘blz. 1. °) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. ($ PB nr. L 304 van 27. 10. 1987, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING _ VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 98 van het Financieel Reglement worden de volgende alinea’s toegevoegd : „Tijdens de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 3183/87 (") worden de uitgaven echter in de reke- ning van een begrotingsjaar verantwoord op basis van de betalingen die door de diensten en organen bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 729/70 zijn verricht in de periode van 1 november van het voorgaande begrotingsjaar tot en met 31 oktober van het lopende begrotingsjaar, indien de betalingsver- plichting en de betalingsopdracht uiterlijk op 31 maart van het volgende begrotingsjaar aan de reken- plichtige zijn toegekomen. De in november en december 1987 verrichte uitgaven worden verantwoord in de rekening van: — het begrotingsjaar 1987, indien het gaat om beta- lingen die binnen de grenzen van de bij de alge- mene begroting van de Gemeenschappen goedge- keurde kredieten zijn verricht ; — het begrotingsjaar 1988, indien het gaat om de betalingen die zijn verricht met de middelen die door de Lid-Staten zijn bijeengebracht overeen- komstig artikel 4, lid 2, laatste alinea, van Verorde- ning (EEG) nr. 729/70. () PB nr. L 304 van 27. 10. 1987, blz. 1. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 november 1987.