2.4.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 84/19 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 28 februari 2005 betreffende de sluiting van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds (2005/269/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 310, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, tweede zin, en artikel 300, lid 3, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien de instemming van het Europees Parlement (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lid- staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, (hierna „de associatieovereenkomst” genoemd) is op 18 november 2002 te Brussel namens de Gemeenschap on- dertekend. (2) _ De associatieovereenkomst dient te worden goedgekeurd, BESLUIT: Artikel 1 1. De Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, alsmede de daaraan gehechte bijlagen en protocollen en de aan de slotakte gehechte verklaringen die de Gemeenschap eenzijdig dan wel gezamenlijk met andere partijen heeft doen uitgaan, worden namens de Gemeenschap goedgekeurd. (T Instemming betuigd op 12.2.2003. 2. De teksten van de associatieovereenkomst, de bijlagen, de protocollen en de slotakte zijn aan dit besluit gehecht (2). Artikel 2 1. Het standpunt dat de Gemeenschap inneemt in de asso- ciatieraad en het associatiecomité die bij de associatieovereen- komst worden ingesteld, wordt vastgesteld door de Raad op voorstel van de Commissie, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Verdrag. 2.  Het voorzitterschap van de associatieraad wordt bekleed door een vertegenwoordiger van de Raad, die het standpunt van de Gemeenschap verwoordt. Het voorzitterschap van het asso- ciatiecomité wordt bekleed door een vertegenwoordiger van de Commissie, die het standpunt van de Gemeenschap verwoordt. 3.  De Gemeenschap wordt vertegenwoordigd door de Com- missie in de speciale commissies die worden ingesteld bij de overeenkomst of door de Raad overeenkomstig artikel 7. Artikel 3 1. _ Voor de toepassing van artikel 29, lid 2, van bijlage V bij de associatieovereenkomst wordt de Commissie gemachtigd vol- gens de procedure van artikel 75 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 (3) de voor wijziging van de overeenkomsten beno- digde instrumenten vast te stellen. (2) Zie PB L 352 van 30.12.2002, blz. 3 en PB L 332 van 19.12.2003, blz. 64. (3) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13).