Nr. L 188/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 7. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 2064/90 VAN DE COMMISSIE van 17 juli 1990 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van lineaire halogeenlampen met wolfraamgloeidraad van oorsprong uit Jepan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE : GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid. zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), en met name op artikel 11, Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : 1) 2) A. PROCEDURE In maart 1989 heeft de Commissie een klacht ontvangen van Orgalime (Liaison Group for the Mechanical Electrical and Electronic Engineering Industries) namens producenten wier gezamenlijke. produktie bijna de gehele produktie van. lineaire halogeenlampen met wolfraamgloeidraad in de Gemeenschap omvat. Het bij deze klacht gevoegde bewijsmateriaal over de dumping van dit produkt van oorsprong uit Japan en over de daaruit voort- vloeiende aanzienlijke schade werd voldoende geacht om de opening van een procedure te recht- vaardigen. De Commissie heeft derhalve door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen{(!) _ de opening - van een anti- dumpingonderzoek aangekondigd met .betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van lineaire halo- geenlampen met wolfraamgloeidraad hierna „LHW-lampen” genoemd vallende onder: GN-code ex 8539 21 91, van oorsprong uit Japan, en heeft een onderzoek ingeleid. De Commissie heeft de haar bekende belangheb- bende importeurs en exporteurs, de vertegenwoor- digers van het land van uitvoer en de klagers hiervan officieel in kennis gesteld en heeft de techtstreeks betrokken - partijen in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk bekend te meken en eventueel mondeling toe te lichten. Sommige exporteurs en-importeurs: en alle produ- . centen in de Gemeenschap die door de indiener van de klacht werden vertegenwoordigd hebben hun standpunt schriftelijk bekendgemaakt. Het É' PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. PB nr. C 183 van 20. 7. 1989, blz. 9. 3 @ (5) (6) ) „Syndicat des.industries de l’éclairage électrique et de la régulation de trafic” in Frankrijk, de „Associ- azione nazionale indústrie elettretecniche ed elet- troniche” in Italië en de European Lighting Council in België hebben zich eveneens aange- meld. Het onderzoek naar dumping bestreek het. tijdvak van-1 juli 1988 tot en met 30 juni 1989, hierna het „onderzoektijdvak” genoemd. De Commissie heeft alle gegevens die zij voor een voorlopige vaststelling nodig achtte, verzameld en geverifieerd en heeft een onderzoek ingesteld ten kantore van : a) Producenten in de Gemeenschap : — Osram GEC Ltd, Wembley, Verenigd Konink- rijk — Osram GmbH, München, _Bondsrepubliek Duitsland, en haar verkoopfilialen in Duitsland, Frankrijk en Italië — Philips Lighting BV, Eindhoven, Neêderland, en haar verkoopfilialen in Frankrijk, Nederland en Italië — Thorn Lighting Ltd, Koninkrijk ; Enfield, Verenigd ) Japanse producenten/exporteurs. — Iwasaki Electric Co. Ltd,-Tokio _ Phoe_nix .Electric Co. Ltd, Kasai City — Sigma Corporation, Himeji City ; c) Japanse exporteurs — Fuji Electric Lamp Industrial Co. Ltd, Tokio — Miyakawa Corporation, Tokio. De Commissie ‘heeft op haar verzoek nadere schrif- telijke en mondelinge inlichtingen ontvangen van de door de indiener van de klacht vertegenwoor- digde producenten in de Gemeenschap, de genoemde exporteurs en een aantal importeurs, en heeft dé verkregen inlichtingen voor zover zij dit nodig achtte, geverifieerd. Toshiba Lighting and Technology Corporation heeft de vragenlijst van de Commissie niet beant- woord. : Ushio Inc. beweerde dat zij in het geheel geen LHW-lampen voor verlichting naar de Gemeen- schap had uitgevoerd.