Nr. L 18/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.1. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 161/92 VAN DE COMMISSIE van 24 januari 1992 tot stopzetting van de afboekingen op tariefplafonds die in het kader van de algemene tariefpreferenties bij Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad zijn vastgesteld voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Chili en China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad van - 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde indus- trieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (!), inzonderheid op artikel 9, lid 2, Overwegende dat, op grond van de artikelen 1 en 6 van Verordening (EEG) nr. 3831/90, de schorsing van douane- rechten in het kader van preferentiële tariefplafonds wordt toegekend binnen de grenzen van de naast elk van de produkten of categorieën produkten in kolom 6 van bijlage I van die verordening vastgestelde hoeveelheden ; dat overeenkomstig artikel 9, lid 2, van die verordening de Commissie zelfs na 31 december 1991 maatregelen kan nemen tot stopzetting van de afboekingen op de commu- nautaire tariefplafonds, als deze plafonds, met name door regulariseringen van invoer die daadwerkelijk in de loop van het preferentiejaar heeft plaatsgevonden, worden over- schreden ; Overwegende dat voor de produkten of categorieën produkten van de in de navolgende tabel aangeduide GN-codes en oorsprongen, de individuele plafonds werden vastgesteld op de in deze tabel vermelde niveaus ; Volgnummer GN-code Oorsprong Pìîfcîl‘)‘d 10.0120 2905 11 00 Chili 8 820 000 10.0595 4302 30 China 4190 000 dat op 1 janusri 1992 het totaal van de in de loop van het preferentiejaar 1991 verrichte afboekingen het betrokken plafond heeft overschreden ; ! Overwegende dat het dienstig is een maatregel tot stop- zettirig van de afboekingen op de genoemde plafonds te nemen, ten opzichte van Chili wat produkten van GN-code 290.5 11 00 (volgnummer 10.0120) en van China wat produkten van GN-code 430230 {(volgnummer 10.0595) betreft, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Met ingang van 28 januari 1992 zijn geen afboekingen op de bij Verordening (EEG) nr. 3831/90 geopende tariefplafonds met betrekking tot de in de navolgende lijst vermelde produkten en oorsprongen meer toegestaan : Volgnummer GN-code Omschrijving Oorsprong 10.0120 2905 11 00 Methanol (methylalcohol) Chili 10.0595 4302 30 21 4302 30 25 4302 30 31 4302 30 35 4302 30 41 4302 30 45 4302 30 51 4302 30 55 4302 30 61 4302 30 65 4302 30 71 43023075 Andere pelterijen, in gehele vellen, ook indien ontdaan van kop, staart of poten. China () PB nr. L 370 van 31. 12. 1990, blz. 1.