15. 3. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 72/17 VERORDENING (EEG) Nr. 766/86 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2913/85 ten aanzien van de datum waarop in Spanje de interventieaankopen in de rundvleessector ingaan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 90, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 6, lid 5, sub c), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot vaststelling van de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen runderen voor het verkoopseizoen 1985/1986(3), en met name op artikel 3, punt 5, Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2913/85 van de Commissie van 18 oktober 1985 tot vaststelling van de bij interventie in de sector rundvlees met ingang van 21 oktober 1985 geldende aankoopprijzen voor achtervoeten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 611/86 °, interventieaankopen van achter- voeten in de Gemeenschap in haar samenstelling per 31 december 1985 mogen plaatsvinden; dat uit de constatering van de marktprijzen in Spanje blijkt dat de in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1308/85 bedoelde voorwaarden ook in die Lid-Staat zijn vervuld; dat het Spaanse interventiebureau derhalve moet worden gemachtigd die produkten aan te kopen en dat Veror- dening (EEG) nr. 2913/85 dienovereenkomstig moet worden aangepast; dat wegens de marktsituatie in die Lid-Staat en om de overgang van de Spaanse interventie- regeling naar die van de Gemeenschap te vergemakke- lijken, de begindatum van de aankopen moet worden vervroegd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De aanhef van artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2913/85 wordt gelezen : „Met ingang van 21 oktober 1985, en in Spanje met ingang van 17 maart 1986, .….” . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 maart 1986. (” PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2 PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8. (3) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 16. (# PB nr. L 279 van 19. 10. 1985, blz. 31. ( PB nr. L $8 van 1. 3. 1986, blz. 37. Voor de Commisste Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter