27. 7. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 201/65 VERORDENING (EEG) Nr. 2306/88 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1988 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81 en van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1010/86 inzake de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot obrichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2250/88 (2, inzonderheid op artikel 9, lid $5, en artikel 19, lid 7, Overwegende dat ingevolge de invoering van de gecombi- neerde nomenclatuur met ingang van 1 januari 1988 bepaalde uitvoeringsverordeningen van de gemeenschap- pelijke marktordening voor suiker aangepast moesten worden ; dat deze aanpassingen met name betrekking hadden op bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81 en op de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1010/86 van de Raad (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1714/88 ; ‘Overwegende dat, door deze bijlagen in overeenstemming te brengen met de gecombineerde nomenclatuur, bepaalde anomalieën zijn ontstaan, bij voorbeeld door produkten te vermelden die niet van suiker vervaardigd zijn of die verkregen zijn uit primaire produkten die zelf reeds in deze bijlagen zijn opgenomen ; dat deze ano- malieën in voornoemde bijlagen duidelijkheidshalve en voor een goed beheer van de sector weggewerkt moeten worden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81, zoals aange- past door Verordening (EEG) nr. 3393/87 van de Commissie (°, wordt gelezen : „BIJLAGE I GN-code Omschrijving ex 0403 Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aange- zuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoet- stoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao 0710 - Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren : 0710 40 00 — suikermaïs . 0711 Groenten, voorlopig verduurzaamd (bij voorbeeld door middel van zwaveldioxyde of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie : 0711 90 — andere groenten ; mengels van groenten : — — groenten : 07119030 ° — — — suikermaís ex 1302 Plantesappen en plantenextracten ; pectinestoffen, pectinaten en pectaten ; agar- agar en andere uit plantaardige produkten verkregen planteslijmen en bindmidde- len, ook indien gewijzigd : ’ ' 1302 31 00 m ‚ ‚ : n : ‚ 1302 32 — planteslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd, verkregen uit plantaardige 1302 39 00 produkten ex 1520 Glycerol, ook indien zuiver; glycerolwater en glycerollogen : 1520 90 00 — andere, synthetische glycerol daaronder begrepen 1702 50 00 — chemisch zuivere fructose 1702 90 10 — chemisch zuivere maltose ex 1704 Suikerwerk zonder cacao (witte chocolade daaronder begrepen) ; met uitzondering van zoethoutextract (drop) van onderverdeling 1704 90 10 () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. () PB nr. L 198 van 26.'7. 1988. ( PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 9. . L 152 van 18. 6. 1988, blz. 23. ( PB nr () PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 24.