25. I. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 342/11 VERORDENING (EEG) Nr. 3369/92 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1992 houdende dertiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3800/81 tot vaststelling van de indeling van de wijnstokrassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1756/92 (2), en met name op artikel 13, lid 5, Overwegende dat de indeling van de wijnstokrassen die in de Gemeenschap mogen worden aangeplant is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3774/91 (%, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2389/89 van de Raad van 24 juli 1989 betreffende de algemene voor- schriften inzake de indeling van de wijnstokrassen (%, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 ($; Overwegende dat de geschiktheid van bepaalde wijnstok- rassen voor de teelt van wijndruiven na onderzoek over- eenkomstig Verordening (EEG) nr. 2314/72 van de Commissie van 30 oktober 1972 houdende maatregelen betreffende het onderzoek naar de geschiktheid van wijn- stokrassen voor de teelt(), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/80 (£), voor het gehele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk en voor bepaalde Franse en ÎÍtali- aanse administratieve eenheden toereikend is bevonden ; dat deze wijnstokrassen voor de teeit van wijndruiven overeenkomstig artikel 11, lid 1, onder b), van Verorde- ning (EEG) nr. 2389/89 voor dat grondgebied en die eenheden in de lijst van voorlopig toegestane wijnstok- rassen moeten worden opgenomen ; Overwegende dat het dienstig is de indeling van de wijn- druivenrassen en de tafeldruivenrassen aan te vullen door in de lijst van voor sommige Spaanse, Duitse en Italiaanse administratieve eenheden toegestane, respectievelijk aanbevolen, wijnstokrassen bepaalde rassen op te nemen die sedert ten minste vijf jaar in de lijst voorkomen voor een aangrenzende administratieve eenheid en die dus aan de in artikel 11, lid 1, onder a), eerste streepje, van Veror- dening (EEG) nr. 2389/89 bepaalde voorwaarden voldoen ; Overwegende dat op grond van de ervaring als bewezen kan worden aangenomen dat de wijnen van sommige wijndruivenrassen die voor bepaalde Spaanse, Duitse, Franse en Ítaliaanse administratieve eenheden zijn toege- staan, geschikt zijn voor de bereiding van wijn die () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 180 van 1. 7. 1992, blz. 27. (3) PB nr. L 381 van 31. 12. 1981, blz. 1. “ PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 36. É PB nr. L 232 van 9. 8. 1989, blz. 1. ($ PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 248 van 1. 11. 1972, blz. 53. (@ PB nr. L 344 van 19. 12. 1980, blz. 13. normaal als van goede kwaliteit kan worden beschouwd en dat de betrokken wijnstokrassen derhalve overeenkom- stig artikel 11, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2389/89 moeten worden ingedeeld bij de voor de betreffende Spaanse, Duitse, Franse en Italiaanse admini- stratieve eenheden aanbevolen wijnstokrassen ; Overwegende dat bij deze gelegenheid ook de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 dient te worden gewijzigd overeenkomstig de door de deskundigen ter zake gemaakte opmerkingen ; Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 2167/92 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2959/92 ('°), voor het wijnoogstjaar 1992/ 1993 in Portugal de traditioneel verbouwde wijnstokrassen zijn toegestaan en dat de in dat land toegestane wijn- stokrassen in Verordening (EEG) nr. 3800/81 moeten worden opgenomen ; Overwegende dat een indeling van wijnstokrassen voor onderstammen voor het gehele Duitse grondgebied de structuur van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 vereenvoudigt zonder dat de inhoud ervan wordt gewijzigd en dat een dergelijke indeling in overeen- stemming is met artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2389/89 ; Overwegende dat het, om het gebruik van de bij deze verordening toegestane wijnstokrassen voor het wijnoogst- jaar 1992/1993 mogelijk te maken, dienstig is deze veror- dening van toepassing te laten worden op 1 september 1992; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3800/81 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1992. () PB nr. L 217 van 31. 7. 1992, blz. 35. (%) PB nr. L 298 van 14. 10. 1992, blz. 8.