Nr, L 348/62 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 12. 88 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 12 december 1988 betreffende de gegevens die moeten worden gepubliceerd bij verwerving en bij ‘ overdracht van een belangrijke deelneming in een ter beurze genoteerde vennootschap . (88/627/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 54, Gezien het voorstel van de Commissie (!), In samenwerking met het Europese Parlement ( Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té), Overwegende dat beleggers in effecten door een passende informatie beter beschermd kunnen worden en een groter vertrouwen in de effectenmarkt kunnen krijgen, waardoor de goede werking van deze markt wordt verzekerd; Overwegende dat de coördinatie op communautair vlak van het desbetreffende beleid, waardoor deze bescherming meer gelijkwaardig wordt gemaakt, de vervlechting van de effectenmarkten van de Lid-Staten kan bevorderen en aldus bijdraagt tot de totstandkoming van een werkelijke Europese kapitaalmarkt ; Overwegende dat het hiertoe dienstig is de beleggers in ‚ kennis te stellen van belangrijke deelnefningen en van wijzigingen in deze deelnemingen in vennootschappen van de Gemeenschap waarvan de aandelen zijn toegelaten tot de officiële notering aan in de Gemeenschap gelegen of werkzame effectenbeurzen ; Overwegende dat een gecoördineerde nadere omschrijving van de inhoud van deze informatie en van de wijze waarop deze dient te worden verstrekt, nodig is ; Overwegende dat de vennootschappen waarvan de aandelen zijn toegelaten tot de officiële notering aan een effectenbeurs van de Gemeenschap slechts in staat zijn . het publiek in kennis te stellen van de wijzigingen die zijn opgetreden in belangrijke deelnemingen, indien zij door de houders van deze deelnemingen van deze wijzi- gingen in kennis werden gesteld ; Overwegende dat in de meeste Lid-Staten deze houders hiertoe niet verplicht zijn en dat, wanneer een dergelijke verplichting wel geldt, er aanmerkelijke verschillen bestaan in de wijze van toepassing; dat het derhalve wenselijk is een in communautair verband gecoördineerde regeling ter zake vast te stellen, () PB nr. C 351 van 31. 12. 1985, blz. 35, en PB nr. C 255 van 25. 9. 1987, blz. 6. (@ PB nr. C 125 van 11. S. 1987, blz. 144, en PB nr. C 309 van $5. 12. 1988. ) PB nr. C 263 van 20. 10. 1986, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 1. De Lid-Staten passen deze richtlijn toe op natuur- lijke personen en publiekrechtelijke of privaatrechtelijke juridische lichamen die rechtstreeks of via een tussenper- soon een deelneming overeenkomstig de criteria van artikel 4, lid 1, verwerven of overdragen, welke een wijzi- ging met zich brengt in het bezit van de stemrechten van een onder het recht van die Lid-Staten vallende vennoot- schap waarvan de aandelen zijn toegelaten tot de officiële notering aan een of meer effectenbeurzen die gelegen of werkzaam zijn in een of meer Lid-Staten. 2. Wanneer de verwerving of de overdracht van een belangrijke deelneming als bedoeld in lid 1 door middel van certificaten van aandelen plaatsvindt, is deze richtlijn van toepassing op de houders van deze certificaten en niet op degene die deze heeft uitgegeven. 3. Deze richtlijn is niet van toepassing op de verwer- ving en overdracht van een belangrijke deelneming in instellingen voor collectieve belegging. 4. In de bijlage van Richtlijn 79/279/EEG van de Raad van 5 maart 1979 tot coördinatie van de voorwaarden voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/148/ EEG (5, wordt punt:5, onder c), van schema C als volgt gelezen : „c) De vennootschap moet het publiek, zodra zij daarvan kennis heeft, op de hoogte brengen van de wijzigingen die ten opzichte van de eerder gepubliceerde gegevens ter zake zijn opgetreden in de structuur (houderschap en verdeling) van de belangrijke deelnemingen in haar kapitaal. Met name moeten vennootschappen die niet onderworpen zijn aan Richtlijn 88/627/EEG van de Raad van 12 december 1988 betreffende de gegevens die moeten worden gepubliceerd bij verwerving en bij overdracht van een belangrijke deelneming in een ter beurze genoteerde vernootschap (") het publiek uiterlijk binnen negen kalenderdagen op de hoogte brengen telkens wanneer zij ervan kennis hebben gekregen dat eéen persoon of lichaam een. zodanig aantal aandelen heeft verworven of overgedragen dat zijn deelneming een van de drempelwaarden van artikel 4 van genoemde richtlijn overschrijdt of onderschrijdt. () PB nr. L 348 van 17. 12. 1988, blz. 62” () PB nr. L 66 van 16. 3. 1979, blz. 21. () PB nr. L 62 van S. 3. 1982, blz. 22.