Nr. L 149/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 6. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 1717/86 VAN DE COMMISSIE van 2 juni 1986 tot vaststelling van het verkoopseizoen 1986/1987 voor kersen op siroop DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende dat in de bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 426/86 ingestelde produktiesteunregeling is bepaald dat de verwerkende bedrijven voor het basisprodukt aan de telers een prijs moeten betalen die ten minste gelijk is aan een vastgestelde minimumprijs ; dat deze prijzen moeten worden berekend aan de hand van de prijzen voor verse vruchten in de sector groenten en fruit; Overwegende dat in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 426/86 is bepaald dat het verkoopseizoen voor kersen op siroop begint op 10 mei; dat de in de landbouwsector toe te passen omrekeningskoersen met ingang van 12 mei 1986 zijn gewijzigd voor kersen op siroop ; dat de gewijzigde koersen om economische redenen zouden moeten worden toegepast voor het verkoopseizoen 1986/1987; dat het begin van het verkoopseizoen daartoe dient te worden uitgesteld tot 12 mei 1986; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 426/86 duurt het verkoopseizoen 1986/1987 voor kersen op siroop van post 20.06 B van het gemeenschap- pelijk douanetarief van 12 mei 1986 tot en met 9 mei 1987. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het , Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juni 1986. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN _ Vice-Voorzitter