29.11.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 312/59 BESLUIT VAN DE RAAD van 24 november 2005 houdende benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2005/838/EG, Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 259, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op artikel 167, Gelet op Besluit 2002/758/EG, Euratom van de Raad van 17 september 2002 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 septem- ber 2002 tot en met 20 september 2006 (1), Gezien de voordracht van de Franse regering, Gezien het advies van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: In het Comité is een vacature ontstaan door het aftreden van de heer Pierre SIMON, BESLUIT: Artikel 1 De heer Jean-Francois PONS wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Pierre SIMON voor de verdere duur van diens ambts- termijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006. Artikel 2 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het wordt van kracht op de dag van zijn aanneming. Gedaan te Brussel, 24 november 2005. Voor de Raad De voorzitter L LEWIS () PB L 253 van 21.9.2002, blz. 9.