8.6.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 144/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 860/2005 VAN DE RAAD van 30 mei 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 27/2005 wat de vangstmogelijkheden in de wateren van Groenland, de Faeröer en IJsland en de visserij op kabeljauw in de Noordzee betreft, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2270/2004 wat de vangstmogelijkheden voor diepzeehaaien en grenadiervis betreft DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 20, Gelet op Verordening (EG) nr. 423/2004 van de Raad van 26 februari 2004 tot vaststelling van herstelmaatregelen voor bepaalde kabeljauwbestanden (2), en met name op artikel 8, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 27/2005 (3) zijn voor 2005 de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Ge- meenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, alsmede de bij de visserij in acht te nemen voor- schriften vastgesteld. (2) Bij de toewijzing aan de lidstaten van de quota voor enkele soorten zijn een aantal foutieve berekeningen ge- maakt, die moeten worden rechtgezet. (3) _ Met het oog op de verbetering van het besluitvormings- proces, dat uitgaat van gedegen wetenschappelijk advies en de beste beschikbare informatie, moeten voor vaartui- gen uit de Europese Gemeenschap identieke voorwaarden gelden inzake de melding van vangsten van niet-gequo- teerde soorten in de EG-wateren, op basis van een on- derverdeling per soort en per gebied. (4 _ Volgens de procedure die is vastgesteld bij de Overeen- komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (2) PB L 70 van 9.3.2004, blz. 8. PB L 12 van 14.1.2005, blz. 1. ( ( PB B de Republiek TJsland inzake de visserij en het mariene milieu (%), heeft de Gemeenschap met TJsland overleg ge- pleegd over de visserijrechten voor 2005. De resultaten van dit overleg moeten worden geïmplementeerd in het kader van Verordening (EG) nr. 27/2005. De autoriteiten van Groenland hebben de Commissie meegedeeld dat de Gemeenschap toegang heeft tot 1000 ton sneeuwkrab in de Groenlandse wateren. Voorts is met de autoriteiten van Groenland overeenge- komen dat het volledige quotum van roodbaars in de zones V en XIV met de pelagische trawl mag worden gevangen. Gebleken is dat de toewijzing van meer visdagen per kalendermaand voor de visserij in de Noordzee met ge- sleept vistuig met een paneel met vierkante mazen van 120 mm het herstel van kabeljauw in gevaar kan bren- gen en strijdig zou zijn met artikel 8 van Verordening (EG) nr. 423/2004. Derhalve moet de Noordzee worden geschrapt in de lijst van gebieden waarop genoemde toe- wijzing van extra dagen toepasselijk is. Tevens dienen de technische specificaties van het paneel met vierkante ma- zen van 120 mm nader te worden omschreven. De vangstmogelijkheden voor diepzeehaaien in ICES- deelgebied X (wateren van de Gemeenschap en interna- tionale wateren) moeten worden verruimd tot 120 ton zodat de onvermijdelijke bijvangst aan diepzeehaaien in andere visserijtakken kan worden aangeland. De regels betreffende de interactie tussen visserijactivitei- ten in de gebieden omschreven in bijlage IVa en bij- lage IVc bij Verordening (EG) nr. 27/2005 mogen niet verhinderen dat vaartuigen het maximale aantal dagen dat beschikbaar is op grond van bijlage TVa, gebruiken om te vissen. Derhalve moeten deze regels worden ge- wijzigd. Bij Verordening (EG) nr. 2270/2004 (5) zijn, voor 2005 en 2006, de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen vastgesteld. L 161 van 2.7.1993, blz. 2. L 396 van 31.12.2004, blz. 4.