29. 12. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3840/86 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1986 houdende wijziging van de goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr.-1445/72 van de Raad van 24 april 1972 betreffende de goederennomencla-. tuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE) (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3065/75 (2), inzonderheid op artikel 5, Overwegende dat de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1445/72 voor de laatste maal werd ‘gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3631/85 van de Commissie (3); dat nieúwe wijzigingen noodzakelijk zijn; Overwegende dat immers de bijlage „Gemeenschappe- lijk douanetarief” van. Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (%) laatstelijk werd. gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 3618/86 (5); (1) PB nr. L 161 van 17. 7. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 307 van 27. 11. 1975, blz. 1. (3) PB nr. L 353 van 30. 12.1985, blz. 1. (%) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (5) PB nr. L 345 van 8. 12. 1986, blz. 1. N Overwegende dat het wenselijkis, ten einde de .over- eenstemming tussen de nomenclatuur van het:gémeen- schappelijk douanetarief en de NIMEXE te handha- ven, deze laatste dienovereenkomstig te wijzigen; Overwegende dat het wenselijk is de statistische uit- splitsing van bepaalde posten of onderverdelingen van posten die in de NIMEXE zijn opgenomen- aan de handelsontwikkeling aan te passen; Overwegende dat deze overeenstemming - met de nomenclatuur van het. gemeenschappelijk douanetarief alsmede deze aanpassing aan de handelsontwikkeling alleen op uniforme wijze kunnen worden verwezenlijkt door het aanbrengen van een aantal redactionele - wijzigingen; Overwegende dat artikel 36 van Verordening (EEG) - nr. 1736/75 van de Raad van 24 juni 1975 betreffende de statistieken - van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel- tussen de Lid- Staten (6) “dé Commissie verplicht de NIMEXE. te publiceren in de op 1 januari van elk jaar geldende versie; ‘ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de statistiek van de buitenlandse handel, ($) PB nr. L 183 van 14. 7. 1975, blz. 3.