8. 12. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 359/9 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 20 november 1989 tot ‘vaststelling van twee specifieke ptogtammas voor onderzoek en technologische ontwikkeling op milieugebied: STEP en EPOCH (1989— 1992} (89/625/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid’ op artikel 130 Q, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (1), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3}, Overwegende dat in artikel 130 K van het Verdrag is bepaald dat het kaderprogramma moet worden: uitgevoerd door middel van specifieke, binnen de onderscheiden acties ontwikkelde programma’s; Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/516/Euratom, EEG (%), gewijzigd bij Besluit 88/193/EEG, Euratom (5), een kaderprogramma voor communautair onderzoek en technologische ontwikkeling (1987—1991) -heeft vastge- steld, dat onder meer in werkzaamheden ‘op het gebied van het milieu voorziet; Overwegende dat in genoemd besluit wordt bepaald dat het communautaire onderzoek in het bijzonder ten doel heeft - de wetenschappelijke en technologische grondslag van de Europese industrie te versterken, met name in strategische sectoren van geavanceerde technologie, en de ontwikkeling van haar internationale concurrentiepositie te bevorderen en dat communautaire actie-gerechtvaardigd is wanneer het onderzoek er onder andere toe bijdraagt de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap te versterken en de harmonische ontwikkeling. van de Gemeenschap in haar geheel te bevorderen, en dat in overeenstemming met het beoogde wetenschappelijke en technische gehalte; dat het de bedoeling is dat het „Science and Technology for protection”-programma :(STEP) en het „European Pro- gramme on climatology and natural hazards” (EPOCH) ertoe bijdragen-deze doelstellingen te bereiken; (1) PB nr. C 327 van 20. 12. 1988, blz. 10. (2) PB nr. C 120 van 16. $. 1989, blz. 76 en PB nr. C 291 van 20. 11. 1989. (3) PB nr. C 139 van $. 6. 1989, biz. 4. (%) PB nr. L 302 van 24. 10. 1987, blz. 1. ($) PB nr. L 89 van 6. 4. 1988, biz. 35. Overwegende dat de Raad van de Europese Gemeenschap- pen en de Vertegenwoordigers van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, in hun resolutie van 19 oktober 1987 inzake de voortzetting en uitvoering van een.commu- nautair milieubeleid en milieu-actieprogramma (1987— 1992) ($} hebben verklaard dat verbetering van de weten- schappelijk grondslagen. van het milieubeleid, onder meer door 'passende onderzoekprogramma’s, een van de priori- taire gebieden van communautaire werkzaamheden is; Overwegende dat de deelneming van bepaalde Europese derde landen aaneen communautair onderzoek- en ontwik- kelingsprogramma op milieugebied voordelen kan mee- brengen; Overwegende dat het Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (CREST) advies heeft uitgebracht, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Er worden voor een periode van vier jaar, ingaande op 20 november 1989, twee in bijlage I en I nader omschre- - ven specifieke programma’s — STEP en EPOCH — van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op milieugebied vastgesteld. Artikel 2 De voor de uitvoering van de programma’s noodzakelijk: geachte middelen belopen 115 miljoen ecu, met inbegrip van de uitgaven voor een personeelsbestand van 28 perso- nen. Middelen en personeel worden als volgt verdeeld: — STEP: 75 miljoen ecu (19 personeelsleden), — EPOCH: 40 miljoen ecu (9 personeelsleden), Een indicatieve verdeling van deze middelen staat in bijlage I. Artikel 3 Nadere regels voor de uitvoering van de programma’s en het percentage van de financiële deelneming door de Gemeenschap staan in bijlage I. (6) PB nr. C 328 van 7. 12. 1987, blz. 1.