31.1. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 26/15 VERORDENING (EEG) Nr. 220/91 VAN DE COMMISSIE ‘van 30 januari 1991 ‘houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3808/89 (2), en met name op artikel 6, lid 3, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2083/80 van de Commissie van 31 juli 1980 houdende uitvoeringsbepa- lingen betreffende de economische activiteit van produ- centengroeperingen en unies van producentengroepe- ringen (°), laatstelijk gewijzigd .bij Verordening (EEG) nr. 2238/89 (*, herhaaldelijk en ingrijpend is gewijzigd ; dat die verordening om redenen van doelmatigheid en duidelijkheid dient te worden gecodificeerd ; Overwegende dat de Commissie op grond van voor- noemde bepaling uitvoeringsbepalingen moet vaststellen ten aanzien van de vereiste minimumoppervlakte cultuur- grond, de omzet of de produktie van de bedrijven van de leden die de groeperingen en de unies moeten vertegen- woordigen, alsmede indien nodig het minimumaantal leden van de groeperingen en unies ; Overwegende dat de omvang van de produktie, zelfs in de sectoren waarin zou kunnen worden uitgegaan van de oppervlakte cultuurgrond, betere garanties geeft voor de doeltreffendheid van de activiteiten van de groeperingen en unies ; dat de omvang van de produktie bovendien, in vergelijking met de omzet (die onderhevig is aan de snelle veranderingen van de waarde van de valuta’s), een beter bruikbare referentiebasis op lange termijn vormt ; dat de omzet evenwel een geschikt criterium vormt voor sommige sectoren en met name voor de sectoren van ondergeschikt belang waarvoor gebruik moet worden gemaakt van één enkele referentiebasis, omdat het moei- lijk is op voldoende wijze specifieke limieten te bepalen ; Overwegende dat, wegens de structuur van de landbouw in de gebieden en sectoren bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1360/78, geen doeltreffende concentratie van het aanbod zal kunnen worden verwezenlijkt indien de bepa- lingen betreffende de produktie of de omzet van de producentengroeperingen niet worden aangevuld met een bepaling betreffende een minimumaantal leden waardoor () PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, biz. 1. (2) PB nr. L 371 van 20. 12. 1989, blz. 1. () PB nr. L 203 van S. 8. 1980, blz. 5. ( PB nr. L 215 van 26. 7. 1989, blz. 12. de deelname kan worden bevorderd van producenten die wel op de markt zijn gericht in de zin van Verordening (EEG) nr. 1360/78 zelf, maar een geringe bedrijfsomvang hebben ; Overwegende dat in de bepalingen betreffende de economische activiteit van de groeperingen weliswaar rekening moet worden gehouden met de situatie in de gebieden bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1360/78, maar dat toch een doeltreffende aanpassing van de produktie en het aanbod aan de concentratie en aan de steeds hogere eisen van de vraag mogelijk moet zijn ; dat die bepalingen derhalve de verscheidenheid van de groe- peringen en unies moeten bevorderen, maar toch een overmatige versnippering in deze gebieden moeten voor- komen ,; Overwegende dat bepaalde verschillen die zijn geconsta- teerd in de omvang en de structuur van het aanbod in de diverse gebieden bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1360/ 78, een differentiatie van de beoogde limieten wenselijk maken ; Overwegende in het bijzonder dat de grote verschillen die zijn geconstateerd in de totale produktie van de verschil- lende gewesten van de Italiaanse Republiek het verant- woord maken dat onder bepaalde omstandigheden de minimumomvang van de door de groeperingen in dat land gecontroleerde produktie wordt gerelateerd aan het niveau van de gewestelijke produktie ; dat voorts voor dit land de vaststelling van een betrekkelijk hoog aantal leden en van een betrekkelijk hoge minimumomvang van de produktie verantwoord is, omdat te verwachten is dat het initiatief tot oprichting van groeperingen er voorna- melijk zal uitgaan van de beroeps- en bedrijfsorganisaties die in staat zijn een aanmerkelijk aantal producenten te interesseren en een vrij grote produktie aan te trekken ; dat echter rekening moet worden gehouden met de ‘ernstige structurele tekortkomingen inzake concentratie van het aanbod van landbouwprodukten in de Mezzo- giorno en in de berggebieden van de rest van Italië; Overwegende dat, doordat in Portugal „alentejanos de montado”-varkens zeer extensief worden gehouden, de nationale produktie moeilijk te ramen is en dat daarom het minimumaandeel van de unies in de nationale produktie voor de betrokken sector niet nader dient te worden gepreciseerd ; Overwegende dat het, gezien de ernstige structurele tekortkomingen inzake concentratie van het aanbod van landbouwprodukten, verantwoord is een lager minimum- aandeel van de produktie vast te stellen voor bedrijven op de Griekse eilanden, de Balearen en de Canarische eilanden ; :