L 85/18 Publicatieblad van de Europese Unie 23.3.2004 RICHTLIJN 2004/31/EG VAN DE COMMISSIE van 17 maart 2004 tot wijziging van de bijlagen I, II, MI, IV en V bij Richtlijn 2000/29/EG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnen- brengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke orga- nismen (!), en met name op artikel 14, tweede alinea, onder c) en d), In overleg met de betrokken lidstaten, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Uit gegevens die door Zweden op basis van enquêtes zijn verstrekt, blijkt dat gebieden in Zweden niet meer als „beschermde gebieden” voor Beet necrotic yellow vein virus moeten worden erkend. (2) _ Krachtens Richtlijn 2000/29/EG is het verboden planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, die van oorsprong zijn uit derde landen, in de Gemeenschap binnen te brengen. (3)  Uit door Zwitserland verstrekte gegevens blijkt dat de Zwitserse maatregelen ten aanzien van het binnen- brengen en het in het verkeer brengen van planten van Vitis L, met uitzondering van vruchten, gelijkwaardig zijn met de in Richtlijn 2000/29/EG vastgestelde maatre- gelen. Planten van Vitis L., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit Zwitserland mogen derhalve in de Gemeenschap worden binnengebracht. (4) _ Krachtens Richtlijn 2000/29/EG is het verboden waard- planten van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit andere derde landen dan die welke als vrij van dit scha- delijke organisme zijn erkend of dan die waar ten aanzien van dit schadelijke organisme ziektevrije gebieden zijn ingesteld, binnen te brengen in gebieden van de Gemeenschap die met betrekking tot dit schade- lijke organisme als beschermde gebieden worden erkend. (5) _ Uit door Zwitserland verstrekte gegevens blijkt dat de Zwitserse maatregelen ten aanzien van het binnen- brengen en het in het verkeer brengen op zijn grondge- bied van waardplanten van Erwinia amylovora (Burr. Winsl. et al., met uitzondering van vruchten en zaden, grotendeels gelijkwaardig zijn met de in Richtlijn 2000/ 29/EG vastgestelde maatregelen. Waardplanten van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., met uitzondering van vruchten en zaden, en met uitzondering van planten () PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/116/EG van de Commissie (PB L 321 van 6.12.2003, blz. 36). van Cotoneaster Ehrh. en Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, van oorsprong uit Zwitserland mogen derhalve in de Gemeenschap worden binnengebracht. (6) _ Uit gegevens die door Italië op basis van enquêtes zijn verstrekt, blijkt dat sommige gebieden in Italië niet meer als „beschermde gebieden” voor Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. moeten worden erkend. (7) _ Ten gevolge van een administratieve vergissing bij de voorbereiding van Richtlijn 2003/116/EG is het huidige punt 21.1 van deel B van bijlage IV bij Richtlijn 2000/ 29/EG verkeerd genummerd. (8 De huidige bepalingen in verband met Tilletia indica Mitra moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de bijgewerkte informatie over de aanwezigheid van dit schadelijke organisme in Iran. (9) Derhalve moet Richtlijn 2000/29/EG dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (10) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Plantenziek- tekundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I, IL II, IV en V bij Richtlijn 2000/29/EG worden overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn gewijzigd. Artikel 2 1.  De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 20 april 2004 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mee, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.