10. 11. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen NL L 305/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3468/88 VAN DE RAAD van 7 november 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3796/81 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief n x DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ' Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het'voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het V-Europesg Parlement (3, Gezien het advies van het Economisch -en Sociaal Comi- té(), Overwegende dat op de markt van visserijprodukten bepaalde soorten die momenteel niet onder de toepassing van een communautaire interventieregeling vallen, niet- temin een belangrijk deel van de produktie van bepaalde regio's uitmaken ; dat deze soorten bij de totstandkoming van het inkomen van de betrokken producenten en van het algemene evenwicht op de markt een-essentiële rol vervullen ; Overwegende dat, om een grotere stabiliteit van de markt te bevorderen en tegelijk rekening te houden met de kenmerken van de betrokken produkten en met hun onderscheiden produktie- en afzetvoorwaarden, bepaalde van deze soorten derhalve dienen te worden opgenomen in een communautaire regeling ter ondersteuning van de prijzen ; . | ’ Overwegende dat evenwel de regi prijsverschillen voor deze soorten het onmogelijk maken om ze op korte termijn in de huidige regeling van de aan de producen- tenorganisaties verleende financiële compensaties op te nemen ; Overwegende dat het in deze situatie dienstig lijkt een interventieregeling in te stellen die berust op de toepas- sing van een door de -producentenorganisaties autonoom vastgestelde ophoudprijs ; det daarom dient te worden voorzien in de mogelijkheid om, op bepaalde voorwaar- den, voor de produkten waarvoor autonome interventies hebben plaatsgevonden, aan deze organisaties forfaitaire steun te verlenen ; Overwegende dat het dienstig is om, ten einde de produ- centenorganisaties ertoe aan te zetten hun aanbod beter aan de eisen van de markt aan te passen, te voorzien in een passende financiële medeverantwoordelijkheid van PB nr. C 13 van 18. 1. 1988, blz. 125. PB nr. C 308 van 18. 11. 1987, blz. $. PB nr. C 319 vean 30. 11. 1987, biz. 37. deze organisaties en ‘de hoeveelheid produkten die voor forfaitaire steun in aanmerking komen te beperken ; Overwegende dat, om zoveel mogelijk te voorkomen dat uit de markt genomen vis moet worden vernietigd, dient te worden voorzien in de mogelijkheid om steun te verlenen voor de verwerking en de opslag voor menselijke consumptie van bepaalde hoeveelheden uit de markt genomen produkten; * Overwegende dat drie sooften tonijn, namelijk witte tonijn, blauwvintonijn en grootoogtonijn, in nagenoeg dezelfde omstandigheden op de maskt worden gebracht als de andere soorten waarvoor forfaitaire steun wordt . verleend en dat zij derhalve eveneens in de regeling dienen te worden opgenomen ; ‘ de dat de verlening van forfaitaire steun afhan-" ' kelijk dient te worden gesteld van de inachtneming van gemeenschappelijke handelsnormen ; ' Overwegende dat de ontwikkeling van de marktprijzen het noodzakelijk zou kunnen maken passende maatre- gelen te nemen om de prijzen binnen de Gemeenschap dichter bij elkaar te brengen ; dat daarom dient te worden voorzien in de ‘mogelijkheid om de verlening van forfai- taire steun afhankelijk te stellen van de voorwaarde dat de autonome ophoudprijzen niet hoger zijn dan een maxi- mumpeil ; ‘ ’ “ Overwegende dat, wanneer de toepassing van deze forfai- taire steunregeling leidt tot een toenadering van de prijzen als gevolg van de ontwikkeling van de produktie- en afzetvoorwaarden van de betrokken soorten, deze soorten in het stelsel van financiële compensatie dienen te worden opgenomen ; : Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat het nood- zakelijk is de voorwaarden voor de verlening van de steun _ voor. de particuliere opslag voor bepaalde, aan boord bevroren produkten náder te bepalen en de betrokken regeling dienovereenkomstig aan te passen aan de alge- mene beginselen van de andere communautaire interven- tieregelingen ; _ ì Overwegende dat de marktsituatie voor tonijn afhangt van de aanvoer en dat dient te worden voorzien in de moge- - lijkheid om, op bepaalde voorwaarden, steun voor particu- liere opslag te verlenen aan de producentenorganisaties die interventiemaatregelen nemen om het aanbod op de markt van de Gemeenschap te reguleren ;