11.4.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 89/3 VERORDENING (EG) Nr. 744/2000 VAN DE COMMISSIE van 10 april 2000 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 32/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvleessector DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (), en met name op artikel 33, lid 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 32/82 van de Commissie (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2326/97 (°), zijn de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer in de rundvleessector vastgesteld. (2) _ Bij de meest recente wijziging van Verordening (EEG) nr. 32/82 bij Verordening (EG) nr. 2326/97 is door een redactionele vergissing de laatste zin van artikel 2, lid 2, tweede alinea, geschrapt. Deze zin dient bijgevolg opnieuw in de tekst te worden opgenomen en van kracht te zijn met ingang van 3 december 1997, dit is de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2326/97. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 2, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 32/82 wordt de volgende zin toegevoegd: „De bevoegde instanties kunnen evenwel toestaan dat de producten worden verpakt, op voorwaarde dat de in artikel 3, tweede alinea, bedoelde identificatie van elk product steeds zichtbaar blijft.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing met ingang van 3 december 1997. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 april 2000. PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. ) PB L 4 van 8.1.1982, blz. 11. PB L 323 van 26.11.1997, blz. 1. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie