19.2.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 48/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 331/2000 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1999 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en le- vensmiddelen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1804/1999 (2), en met name op artikel 13, derde streepje, (1) Overwegende dat bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 is voorzien in de mogelijkheid een logo als omschreven in bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 te gebruiken; dat de marktdeelnemers het logo kunnen gebruiken op vrijwillige basis en op de in dat artikel bepaalde voorwaarden; Overwegende dat het communautaire logo kan worden gebruikt samen met de in artikel 10 en bijlage V bedoelde aanduiding dat de producten in overeenstemming zijn met de controleregeling; Overwegende dat het voor het inzicht van de consumen- ten belangrijk is te zorgen voor een informatieve etikette- ring, met een minimum aan gestandaardiseerde gegevens; dat het logo alleen mag worden gebruikt overeenkomstig de duidelijk omschreven technische eisen die in de grafische handleiding zijn aangegeven; (!) PBL 198 van 22.7.1991, blz. 1. (2) PBL 222 van 24.8.1999, blz. 1. (4 Overwegende dat de betrokken marktdeelnemers dankzij het logo de betrouwbaarheid en de herkenbaarheid van hun producten bij de verbruikers in de Europese Unie kunnen vergroten; Overwegende dat het gebruik van het logo inhoudt dat de producten met dit logo in alle stadia van de productie, bereiding en afzet onder een controlestelsel vallen waar- voor de lidstaten verantwoordelijk zijn; dat daardoor de echtheid van de producten en de inachtneming van de voorschriften met betrekking tot de biologische produc- tiemethode gegarandeerd wordt; Overwegende dat het logo de marktdeelnemers een nuttig hulpmiddel verschaft dat zij bij de etikettering van hun producten kunnen gebruiken, wanneer aan alle voorwaarden voor het gebruik ervan is voldaan; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage V bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.