Nr. L 192/48 Pubiikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 7. 87 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 25 juni 1987 tot wijziging van Richtlijn 80/232/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de voor bepaalde voorverpakte produkten toegestane reeksen van nominalé hoeveelheden en nominale capaciteiten (87/356/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 190, Gezien het voorstel van de Commissie (), Gezien het advies van het Europese Parlement ( Gezien het “advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat het sedert de aanneming van Richtlijn 80/232/EEG (%, laatstelijk gewijzigd biĳ Richtlijn 86/96/EEG (5), noodzakelijk is gebleken reeksen nominale hoeveelheden voor bepaalde voorverpakte produkten toe te voegen ten einde de handelsbelemmeringen voor deze produkten op te heffen; ' Overwegende dat indien mogelijk steeds voor een volledige harmonisatie van de reeksen voorverpakte produkten dient te worden gezorgd, ten einde voor deze produkten een doorzichtige marktsituatie te creëren, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 80/232/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. in artikel 1 wordt de huidige tekst lid 1 en het volgende lid wordt toegevoegd: _ »2. In afwijking van lid 1 geldt deze richtlijn tevens voor de in bijlage I, punt 11, bedoelde breigarens die in een andere verpakkingsvorm worden aangeboden.” ; 2. aan artikel 5 wordt de volgende zin toegevoegd : „Voorverpakkingen die de in bijlage L, punt 11, genoemde produkten bevatten, mogen na 31 december 1989 slechts in de handel worden gebracht in de in dat punt aangegeven nominale hoeveelheden.” ; () PB nr. C 317 van 10. 12. 1986, blz. 11. (2) Advies uitgebracht op 19 juni 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3 PB nr. C 150 van 9. 6. 1987, blz. 4. ( PB nr. L 51 van 25. 2. 1980, blz. 1. ( PB nr. L 80 van 25. 3. 1986, blz. 55. 3. aan bijlage I wordt het volgende punth Èòegevoegd: »il. BREIGARENS (waarde in g) van natuurlijke . (dierlijke, plantaardige of minerale) vezels, chemische vezels of mengsels van . voornoemde vezels. . 10 — 25 — $0 — 100 — 150 — 209 — 250 — 300 — 350 — 400 — 450 — 500 -— 1 000 Deze waarde is het gewicht in watervrije toestand van het garen waarop het overeengekomen -repri- sepercentage als vastgesteld in Richtlijn 71/307/ EEG is toegepast.”. | Artikel 2 1.. De Lid-Staten doen de hodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 1988 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle bepalingen van intern recht mede, die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.. Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1987. Voor de Raad De Voorzitter H. DE CROO