L 21/32 26. 1. 2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1999 betreffende het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen ter voorkoming en beheersing van overdraagbare ziekten overeenkomstig Beschikking nr. 2119/98/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4016) (2000/57/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- door de overeenkomstig artikel 4 van Beschikking nr. 2119/98/EG verzamelde gegevens bevestigde gevallen behandelen. schap, a (4 _ Het communautaire netwerk dient daarom voor het Srîlîlteoäaîâscv}ïrlîkgîlg sze Ì>ìe9rí19bî/r]ìcl;9v9ag îloett Ëäï?âîîígpïâîlmíélrî eigen functioneren in eerstî }ìnstantiel lgebruik te makfen ‚ ‚ ‚ . ‚ van EUPHIN-HSSCD (Health Surveillance System for netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van Communicable Disea sí s binnen het Europ e};n Public Á : : ĳ äve}rld.râagbarí z1ek_tlînl n clle Eur;> pese Gemeenschap ("), inzon Health Information Network), dat uit drie elementen erheid op de artikelen 1 en 7, bestaat: Overwegende hetgeen volgt: a) een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen voor het melden van gespecificeerde (1) _ Overeenkomstig Beschikking nr. 2119/98/EG moet een gevaren voor de bevolking door de autoriteiten die in netwerk dat de gehele Gemeenschap bestrijkt worden elke lidstaat voor de volksgezondheid bevoegd zijn ingevoerd, ter bevordering van de samenwerking en de en die belast zijn met het vaststellen van de maatre- coördinatie tussen de lidstaten, met bijstand van de gelen die ter bescherming van de volksgezondheid Commissie, ter verbetering van de preventie en de noodzakelijk k n ’ 7 € jk kunnen zijn; beheersing in de Gemeenschap van de in de bijlage bij die beschikking genoemde categorieën overdraagbare T Î ziekten. Dit nët wge k moet woräen gebruikt vo ogr de b) uitwisseling van voor de volksgezondheid relevante epidemiologische surveillance van die ziekten en voor de î‚ràfy(l)rî1ïatlliedsíïtsesí-n erkende structuren en instanties invoering van een systeem voor vroegtijdige waarschu- ’ wing en maatregelen. c) specifieke netwerken voor ziekten die door de (2) De ziekten en speciale gezondheidsvraagstukken die erl}<lende str.Ëcturen en ànStl?álttlets voor ep1deïnlîlogà— door het communautaire systeem voor vroegtijdige sche survellance van de icstaten ZJn geseiecteerd. waarschuwing en maatregelen zullen worden bestreken, dienen een weerspiegeling te zijn van de huidige 1L ! ‚ n behoeften in de Geräeegnschäp en inJhet bijzonder van äe 6 De ontw_1kkehng van nieuwe nuttige technologle?n moet toegevoegde waarde van maatregelen door de Gemeen- regelmatig worden gevolgd en bij de verbetering van scha EUPHIN-HSSCD moet met deze ontwikkeling rekening p worden gehouden. (3) _ Het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatre- gelen moet de door de in elke lidstaat voor de volksge- (6) _ De in de onderhavige beschikking vervatte maatregelen zondheid bevoegde instanties gemelde gevallen of de () PB L 268 van 3.10.1998, blz. 1. zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Beschikking nr. 2119/98/EG ingestelde comité,