Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 201/53 14. 7. 89 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD - van 21 juni 1989 tot wijziging van Richtlijn. 80/779/EEG betreffende grenswaarden en richt- waarden-van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxide en zwevende deeltjes (89/427/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (… Gezien het advies van het Economisch en. Sociaal Comi- É0 Overwegende-dat in de milieu-actieprogramma’s van de Europese Gemeenschappen van 1973 (%, 1977 (3, 1983 (S en 1987 (7) het accent is gelegd op harmonisatie van de acties voor milieubescherming en op de noodzaak de concentraties van de belangrijkste verontreinigende stoffen in de lucht terug te brengen tot niveaus die als aanvaardbaar worden beschouwd uit een oogpunt van bescherming van gevoelige ecosystemen ; Overwegende dat in Richtlijn 80/779/EEG (®), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1985, de keuze wordt gelaten uit twee monsternemings- en analysemethoden en twee reeksen daarmee-verbonden grenswaarden ; Overwegende dat bij artikel 10, lid 4, van die richtlijn is bepaald dat tussen juli 1987 en juli 1988 voorstellen met betrekking tot deze parallelle toepassing van twee verschillende meetmethoden en twee reeksen grens- waarden moeten worden ingediend ; Overwegende dat in die voorstellen rekening moet worden gehouden met de resultaten van de-in artikel 10, ( PB nr. C 254 van 30. 9. 1988, blz. 6. (2) PB nr. C 96 van 17. 4. 1989, blz. 189. () PB nr. C 56 van 6. 3. 1989, blz. 6. # PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 1. 8 PB nr. C 139 van 13. 6. 1977, blz. 1. () PB nr. C 46 van 17. 2. 1983, blz. 1. () PB nr. C 328 van 7. 12. 1987, blz. 1. ‚L (@ PB nr. L 229 van 30. 8. 1980, blz. 30. lid 3, van voornoemde richtlijn bedoelde parallelle metingen en met de noodzaak discriminerende bepa- lingen te voorkomen ; Overwegende dat uit de resultaten van de parallelle metingen blijkt dat de in bijlage I, respectievelijk bijlage IV van eerder genoemde richtlijn vastgestelde grens- waarden- qua strengheid niet overeenkomen ; Overwegende dat sommige Lid-Staten de grenswaarden van bijlage I’‘en andere die van bijlage IV toepassen ; Overwegende dat zulks tot het gebruik van. verschillende en onderling moeilijk vergelijkbare monsternemingsme- thodes leidt ; Overwegende dat hetvan essentieel belang is de meetme- thoden te harmoniseren en dat derhalve voor analyse en bemonstering van zwaveldioxide en van zwevende deeltjes in de lucht hetzij referentiemethoden, hetzij technische specificaties dienen te worden omschreven en uitgewerkt ; Overwegende dat de Lid-Staten maatregelen hebben- genomen om zo spoedig mogelijk en uiterlijk. vóór 1 april 1993 in de uitzonderingszones aan de grenswaarden te voldoen ; Overwegende dat deze: maatregelen gebaseerd zijn op de . ene of de andere meetmethode en daarmee verbonden waarden waarin is voorzien bij Richtlijn 80/779/EEG ; Overwegende dat de tweeledige benadering van de meting van zwevende deeltjes in de lucht een bron van discrirhi- - natie tussen de Lid-Staten is Overwegende dat, gezien de noodzaak voorstellen uit te werken die deze tweedeling opheffen zonder de volledige afwikkeling van de maatregelen die met het oog op de inachtneming van de grenswaarden door de Lid-Staten zijn genomen in de weg te staan, een herziening in twee opeenvolgende stappen vereist is ;