23. 10. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 291/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 24 september 1990 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, inzake de vaststelling van cen procedure voor de uitwisseling van informatie op het gebied van ; technische voorschriften (90/518/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Vrijhandelsovereenkomsten die door de Europese Economische Gemeenschap zijn gesloten met - respectievelijk de Republiek Oostenrijk, de Republiek Fin- land, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het ° Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat met name _ zijn gericht op de opheffing van handelsbelemmeringen; Overwegende dat het in het belang is van de Gemeenschap om tussen haarzelf en deze Staten op het gebied van technische voorschriften een informatie-uitwisseling te orga- niseren ten einde nieuwe technische handelsbelemmeringen te voorkomen; Overwegende dat de Commissie met deze Staten in dit verband onderhandelingen heeft gevoerd en dat die tot een Overeenkómst hebben geleid die op 19 december 1989 te Brussel is ondertekend, BESLUIT: Artikel 1 1. De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bonds- staat, anderzijds, inzake de vaststeliing van een procedure voor de uitwisseling van informatie op het gebied van technische voorschriften wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. 2. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit . gehecht. . ’ Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht, namens de Gemeen- schap, de kennisgeving bedoeld in artikel 17 van de Over- eenkomst (1). N Gedaan te Brusèel‚ 24 september 1990. ” Voor de Raad De Voorzitter . V. SACCOMANDI (1) Zie bladzijde 43 van dit Publikatieblad.