14. 6. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 163/37 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 8 júni 1989 tot wijziging van Richtlijn 83/129/EEG betreffende de invoer in de Lid-Staten van huiden van bepaalde zeehondejongen en daarvan vervaardigde produkten (89/370/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE. GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot. oprichting van dé Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 83/129/EEG (!), gewijzigd bij Richtlijn - 85/444/EEG (2), inzonderheid op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in Richtlijn 83/129/EEG is bepaald dat de Lid-Staten de nodige maatregelen nemen respectieve- lijk handlaven om te verhinderen dat de in de bijlage bij . die richtlijn. vermelde produkten : voor commerciële doeleinden op hun grondgebied worden ingevoerd ; Overwegende dat de geldigheidsduur van Richtlijn 83/129/EEG op 1 oktober 1989 verstrijkt ; Overwegende dat het Europese. Parlement een schrifte- lijke verklaring heeft aangenomen waarin de onbeperkte verlenging van de geldigheidsduur van Richtlijn 83/129/ EEG wordt bepleit ; Overwegende dat de te verwachten negatieve consequen- ties van: het verstrijken van de geldigheidsduur van Richt- lijn 83/129/EEG in het belang van alle betrokkenen moeten worden vermeden ; Overwegende dat de verlenging van de geldigheidsduur van Richtlijn 83/129/EEG een nuttige aanvulling vormt - op de maatregelen die door de Canadese Regering zijn genomen om een eind te maken aan de commerciële jacht op zadelrobjongen (swhitecoats”) en klapmutsjongen („bluebacks”) ; Overwegende dat steeds meer twijfel rijst omtrent het _ effect van de niet traditionele jacht op de stand van de zadelrobbenpopulaties in het oostelijk deel van de Atlan- tische Oceaan, de Barentszzee en-de Witte Zee, waar niet alleen de jacht een bedreiging vormt voor de bedoelde soort, maar ook vele dieren omkomen doordat het prooi- dierenbestand sterk is uitgedund en zij langs de kust van - Noorwegen in netten verstrikt raken ; Overwegende dat de Commissie op 26 augustus 1983 een eerste verslag en vervolgens op 14 juni 1985 een aanvul- lend verslag bij de Raad heeft ingediend; Overwegende dat de Commissie op 24 maart 1988 bij de Raad nog een verslag heeft ingediend ; Overwegende dat Richtlijn. 83/129/EEG zodanig moet worden. gewijzigd dat zij zonder beperking in de tijd van toepassing blijft, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Richtlijn 83/129/EEG wordt vervangen door: „Artikel 2 Deze richtlijn is van toepassing met ingang van 1 oktober 1983.”. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 8 juni 1989. Voor de Raad De Voorzitter J.L. SAENZ COSCULLUELA (” PB nr. L-91 van 9. 4. 1983, blz. 30. (2 PB nr. L 259 van 1. 10. 1985, blz. 70.