L 31/44 Publicatieblad van de Europese Unie 4.2.2005 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 april 2004 betreffende de maatregel die door Frankrijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de Société de Réparation Navale et Industrielle SA (SORENI) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1362) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2005/90/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen (!) te hebben verzocht hun opmerkingen te maken, en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE Naar aanleiding van de in de pers verschenen berichten dat Frankrijk financiële maatregelen ter ondersteuning van de scheepsreparatieactiviteiten in de haven van Le Havre had vastgesteld, heeft de Commissie Frankrijk bij schrijven van 21 december 2001 om toelichting gevraagd. Bij schrijven van 15 maart 2002, dat op 19 maart 2002 werd geregistreerd, heeft Frankrijk de Commissie ervan in kennis gesteld dat de overheid een scheepsreparatieonderneming, de Société de réparation navale et industrielle (SORENT), financieel had gesteund. De maatregel is geregistreerd als niet-aangemelde steun (NN 53/2002), aangezien deze reeds was verleend op het moment waarop de informatie is verstrekt en er bovendien in december 2001 reeds een bedrag van 1 720 000 EUR was uitbetaald. Bij schrijven van 4 april 2002 heeft de Commissie Frankrijk om aanvullende informatie verzocht. Frankrijk heeft hierop geantwoord bij schrijven van 3 juni 2002, dat de volgende dag werd ge- registreerd. Bij schrijven van 12 augustus 2002 heeft de Commissie Frankrijk in kennis gesteld van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het verdrag ten aanzien van deze maatregel. De zaak is geregistreerd onder nummer C 55/2002. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de procedure is gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (2) en de belang- hebbenden is verzocht hun opmerkingen te maken. Frankrijk heeft zijn opmerkingen gemaakt bij schrijven van 1 oktober 2002, dat de volgende dag is geregistreerd. Het Verenigd Koninkrijk heeft zijn opmerkingen gemaakt bij schrijven van 16 oktober 2002, dat op 24 oktober 2002 is geregistreerd. De opmerkingen van het Verenigd Koninkrijk zijn aan Frankrijk toegezonden en Frankrijk is in de gelegenheid gesteld hierop te reageren. (” PB C 222 van 18.9.2002, blz. 21. (2) Zie voetnoot 1.