Nr. L 120/56 Publikatieblad van de . Europese Gemeenschappen 11. 5. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 1225/90 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 ten aanzien van de benaming | Kashkaval-kaas DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag -tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in-de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2, inzonderheid op artikel 14, lid 7, Overwegende dat de Gemeenschap de invoer van Kashka- val-kaas uit bepaalde derde lánden heeft toegestaan.; . Overwegende dat zich een aantal moeilijkheden hebben. voorgedaan in verband met de omschrijving van-deze kaas- bij de opstelling van het certificaat IMA 1, als bedoeld in artikel -1 van Verordening (EEG) nr. 1767/82 van de Commissie van 1 juli 1982 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 107/90 (%; Overwegende dat ingevolge de invoering van de nieuwe gecombineerde nomenclatuur met ingang van 1 januari 1988 de kenmerken van Kashkaval-kaas nadêr- moeten worden aangegeven ; dat derhalve de bijlagen 1 II en IV van Verordening (EEG) nr. 1767/82 moeten worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, _ HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 - Verordening (EEG) nr.-1767/82 wordt als volgt gewijzigd : i. In bijlage L, onder o), wordt GN-code „0406 90 297 vervangen door GN-code „ex 0406 90 29” en wordt de omschrijving van Kashkaval-kaas gelezen : „Kashkaval, bereid uit schapemelk en ten minste twee. maanden gerijpt, met een- vetgehalte van ten minste 45 gewichtspercenten, berekend op de droge stof, en. een drogestofgehalte van ten minste 58 gewichtspercenten, … in wielvorm, al dan niet met plastic deklaag, met een nettogewicht van ten hoogste 10 kg.”. 2 1In bijlage II wordt punt K als volgt gelezen : „K. met betrekking tot onder o) in bijlage I opge- nomen Kashkaval-kaas van GN-code ex 0406 90:29 : a) vak.nr. 7 onder vermelding van „Kashkaval- kaas, bereid uit schapemelk en ten minste twee maanden gerijpt, met een drogestofgehalte van ten minste $8 gewichtspercenten, in wielvorm, al_dan niet met plastic deklaag, met ‘ een gewicht van ten hoogste 10 kg”; _ b) vak nr. 10 onder vermelding van „uitsluitend inlandse schapemelk” ; c) vak nr. 11.. 3. In bijiage IV wordt bij Bulgarije, Cyprus, Hongarije, Israël, Roemenië, Turkije en Joegoslavië GN-code „0406 90 297 vervangen door GN-code „ex 0406 90 29”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese: Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen- en is rechtstreeks toepasselijk in. elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 mei 1990. ( PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1. () PB nr. L 196 van S. 7. 1982, blz. 1. () PB nr. L 13 van 17. 1. 1990, blz. 13. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie