Nr. L 376/20 Publikatieblad vàn de Europese Gemeenschappen 31. 12. 91 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 december 1991 _ houdende wijziging van Richtlijn 90/44/EEG tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG betreffende de handel in mengvoeders . (91/681/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1}, Gezien het advies van het Europese Parlement (2}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?), Overwegende dat bij Richtlijn 79/373/EEG (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (5), de voorschriften zijn vastgesteld voor de handel in mengvoeders binnen de Gemeenschap; Overwegende dat bij Richtlijn 90/44/EEG ($) talrijke belangrijke wijzigingen in de tot dan toe geldende regeling, in het bijzonder in de etiketteringsvoorschriften voor mengvoe- ders, zijn aangebracht; dat de Lid-Staten op grond van die richtlijn op 22 januari 1992 de wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen, die nodig zijn om aan de nieuwe voorschrif- ten te voldoen, in werking moeten laten treden; Overwegende dat in voornoemde richtlijn geen uitzonde- ringsbepaling is opgenomen voor mengvoeder dat vóór 22 januari 1992 gefabriceerd is en na die datum nog in de handel is met vermeldingen die niet in overeenstemming zijn met de nieuwe voorschriften; dat dit verzuim moet worden goedge- maakt door te bepalen dat vóór 22 januari 1992 overeen- komstig de tot dan toe geldende voorschriften gefabriceerd mengvoeder tot en met 31 december 1992 in de handel gebracht mag worden, (1) PB nr. C 103 van 19. 4. 1991, blz. 18. (2) PB nr. C 183 van 15. 7. 1991, blz. 359. (3) PB nr. C 191 van 22. 7. 1991, blz. 27. (*%) PB nr. L 86 van 6. 4. 1979, blz. 30. (5) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 48. (S) PB nr. L 27 van 31. 1. 1990, blz. 35. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 2 van Richtlijn 90/44/EEG wordt de volgende alinea toegevoegd: „De Lid-Staten schrijven echter voor dat mengvoeder dat vóór 22 januari 1992 in de betrokken Lid-Staat overeen- komstig de tot dan toe geldende regeling gefabriceerd is, maar niet voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, nog tot en met 31 december 1992 in de handel mag worden gebracht.”. Artikel 2 De Lid-Staten doen op 22 januari 1992 de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden, die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commis- sie hiervan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten, Gedaan te Brussel, 19 december 1991. Voor de Raad De Voorzzjtterv P. DANKERT