16. 2. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen- Nr. L 42/47 VERORDENING (EEG) Nr. 396/90 VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1990 houdende afwijking voor het verkoopseizoen 1990/1991, van Verordening (EEG) nr. 1599/84 tot vaststelling van. uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteun- regeling voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit wat betreft de uiterste datum van de leveringscontracten en houdende wijziging van deze veror- dening DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische  Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1125/89 (2), en met name op artikel :3, lid -4, Overwegende dat bij artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 1599/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.- 2321/89 (), is bepaald dat voor tomaten uiterlijk op 16 februari een voorcontract wordt gesloten tussen de producent en de verwerker ; dat wegens de bijzondere klimaatomstandigheden die- zich hebben voorgedaan in bepaalde produktiegebieden van de Gemeenschap, voor het verkoopseizoen 1990/1991, de uiterste data voor het sluiten van de voorcontracten tussen de producenten en de verwerkers, alsook het toezenden aan het betrokken nationale bureau met een maand moeten worden uitgesteld ; dat ook een afwijkende bepa- ling in Verordening (EEG) nr. 1599/84 voor het verkoop- seizoen 1988/1989 die vervallen .is moet worden geschrapt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn- met het advies van het- Comité van beheer voor op basis van groenten .en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van artikel 4 bis, leden 1 en 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 1599/84 en voor het' verkoopseizoen 1990/1991, wordt de uiterste datum voor het sluiten van de voorcontracten vastgelegd op 16 maart 1990 en wordt de uiterste datum voor het toezenden van een-exemplaar van het voorcontract aan het betrokken bureau vastgesteld op 26 maart 1990. Artikel 2 In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1599/84 wordt lid 3 enin artikel 4 bis wordt lid $ geschrapt. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 febfuari 1990. () PB nr: L 49 van 27 2. 1986, blz.-1: (2) PB 'nr. L.118 van 29. 4. 1989; blz. 29. () PB nr. L 152 van 8. 6. 1984, blz. 16. () PB nr. L 220 van 29. 7. 1989, blz. 57. Voor de Commissie - Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie