Nr. L 123/52 Publikatieblad van. de Europese Gemeenschappen 4.5. 89 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 inzake steun van de Franse Regering aan een onderneming in de automobiel- - sector — Peugeot SA- (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (89/305/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de  Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig genoemd artikel 93 te hebben aangemaand hun opmerkingen kenbaar te maken en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt : - Bij twee brieven van 30 april 1985, op dezelfde dag gere- gistreerd, heeft de Franse Regering de Commissie infor- matie ‘verstrekt over de toekenning van steun aan het concern Peugeot SA/Citroën. Deze steun werd toegekend in de vorm van drie leningen van het Fonds Industriel de Modernisation. (FIM) : — een lening van 200 miljoen Ffr. tegen 9,75 %, op 5 juli-1984 toegekend aan de Société Mécanique Auto- mobile de 'Est (SMAE) voor de produktie te Caen van een geheel nieuwe versnellingsbak, die 20 % lichter is ° dan bestaande bakken. De grondslag van de FIM- lening bedraagt 1 016 miljoen Ffr. — een lening van 500 miljoen Ffr. tegen 9,75 % op 30 mei 1984 toegekend aan de Société Automobiles Peugeot voor de inrichting van een geheel geautomati- seerde werkplaats voor polyvalente plaatwalserij en geautomatiseerde produktielijn voor voertuigen en onderdelen te Poissy en voor de inwerkingstelling van een geheel van produktiemiddelen van geavanceerd ontwerp voor de-bouw van voor- en achterwielaandrij- ving. De grondslag van de FIM-lening bedraagt 1 167 miljoen Ffr. — een lening van 500 miljoen Ffr. tegen 8,75 % op 12 juli 1985 toegekend aan de Sociëté Automobiles Citroën voor de-ontwikkeling, bij de bouw van een nieuw laaggeprijsd model dat zeer weinig brandstof verbruikt, van een geavanceerd industrieel apparaat dat voor meer dan 60 % gebruikmaakt van materiaal van hoogontwikkelde technologie, met inschakeling van computergesteunde produktiebeheertechnieken en de invoering van een grote flexibiliteit ter verhoging van dé' produktiviteit. De grondslag van. de FIM-lening bedraagt 1 150 miljoen: Ffs. De Commissie heeft in haar Beschikking 85/378/EEG (!) aangegeven dat FIM-leningen steunmaatregelen vormen in de-zin van artikel 92, lid 1, van het EEG-Verdrag en voor de toekenning van deze leningen de aanmelding vooraf van alle concrete gevallen van betekenis als voorwaarde gesteld. De leningen zijn aanvankelijk tegen verschillende rente- voet verstrekt voor een maximumduur van tien jaar met een uitstel van terugbetaling van ten Hoogste twee jaar. Zij zijn bestemd ter ondersteuning van investeringen met een innoverend karakter, met name voor de installatie van machines en uitrusting van hoogontwikkelde technologie, : de ontwikkeling van de bureautica en de biotechnologie. () PB nr. L 216 van 13. 8. 1985, blz. 12.