Nr. L 314/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 12. 93 RICHTLIJN 93/112/EG VAN DE COMMISSIE van 10 december 1993 tot wijziging van Richtlijn 91/155/EEG houdende beschrijving en vaststelling van de wijze van uitvoering voor het systeem voor specifieke informatie inzake gevaarlijke preparaten krachtens artikel 10 van Richtlijn 88/379/EEG DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/379/EEG van de Raad van 7 juni 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/18/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 10, tweede alinea, N Overwegende dat in artikel 10, lid 2, van Richtlijn 88/379/EEG wordt bepaald dat de Commissie uitvoerige regelingen zal treffen voor de invoering van een informa- tiesysteem ‘voor gevaarlijke preparaten in de vorm van  veiligheidsinformatiebladen (Safety Data Sheets); dat ten gevolge Richtlijn 91/155/EEG van de Commissie () zulke uitvoerige regelingen vastlegt ; Overwegende dat Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (%), zoals laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/21/EEG van de Commissie (°), inzonderheid artikel 27, bepaalt dat de Commissie algemene voorschriften zal ontwerpen voor het optnaken, de verdeling, de inhoud en het formaat van bovengenoemde informatiebladen betreffende gevaarlijke stoffen ; Overwegende dat het gepast is dat de regelingen met betrekking tot de veiligheidsinformatiebladen dezelfde zijn voor stoffen als voor preparaten en dat deze aanpak bepaald wordt door Richtlijn 91/155/EEG ; dat als gevolg daarvan het nodig is om Richtlijn 91/155/EEG in die zin te wijzigen ; Overwegende dat ten einde de bescherming van het milieu te waarborgen bepaalde wijzigingen in bijlage I dienen te worden aangebracht ; Overwegende dat, gezien de wijzigingen aan Richtlijn 91/155/EEG, artikel 4 dienovereenkomstig herroepen dient te worden ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van () PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 14. (3) PB nr. L 104 van 29. 4. 1993, blz. 46. (3) PB nr. L 76 van 22. 3. 1991, blz. 35. () PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. () PB nr. L 110 van 4. S. 1993, blz. 20. de richtlijnen tot opheffing van technische handelsbelem- meringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 91/155/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 4 wordt herroepen. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1. De Lid-Staten stellen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast en maken deze bekend om uiterlijk op 1 januari 1995 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. 2.  Zij passen deze bepalingen toe vanaf 1 januari 1995. Informatiesystemen van het type veiligheidsinformatie- blad die in sommige Lid-Staten in gebruik zijn, mogen echter tot 1 juli 1995 gebruikt worden. 3. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 10 december 1993. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie