t Nr. L 117/28 Publikatieblad van de Europese Gémeenschappen 5. S. 88 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 april 1988 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om het in de handel brengen van zaaizaad van olievlas dat niet aan de eisen van Richtlijn 69/208/EEG van de Raad voldoet, tijdelijk toe te staan (88/275/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/480/EEG (), en met name op artikel 16, \ Gezien het door het Verenigd Koninkrijk ingediende verzoek, . Overwegende dat de produktie van zaaizaad van olievlas dat aan de eisen van Richtlijn 69/208/EEG voldoet, in 1987 in het Verenigd Koninkrijk ontoereikend is geweest om in de behoeften van dat land te voorzien ; Overwegende dat het niet mogelijk is om in deze behoeften te voorzien met zaaizaad uit andere Lid-Staten of uit derde landen dat aan alle in bovengenoemde richt- lijn vastgestelde eisen voldoet ; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk derhalve moet worden gemachtigd om tot en met 30 april 1988 toe te staan dat zaaizaad van bovengenoemde soort, dat aan minder strenge eisen voldoet, in de handel wordt gebracht ; | e Overwegende dat ook andere Lid-Staten die dergelijk zaad dat niet aan de eisen van de richtlijn voldoet, aan het Verenigd Koninkrijk ‘kunnen leveren, moeten worden gemachtigd om dat zaad in de handel te laten brengen voor zover het uitsluitend voor het Verenigd Koninkrijk is bestemd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om tot en met 30 april 1988 toe te staan dat op zijn grondgebied (} PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. (2) PB nr. L 273 van 26. 9. 1987, blz. 43. ten hoogste de volgende hoeveelheden zaaizaad van olie- vlas (Linum usitatissimum L. in de handel worden gebracht : a) 70 ton zaad van de categorie „basiszaad” dat niet voldoet aan de in bijlage II van Richtlijn 69/208/EEG vastgestelde eisen voor wat de aantasting door de in kolom 3 van de tabel in bijlage II, deel I, punt 3, onder A, genoemde schadelijke organismen (Alternaria, enz.) betreft ; b) 310 ton zaad van de categorie „gecertificeerd zaad, eerste vermeerdering” en 1 250 ton zaad van de cate- gorie „gecertificeerd zaad, tweede vermeerdering”, dat noch voor wat de minimumkiemkracht, noch voor wat de aantasting door de bovenbedoelde schadelijke orga- nismen betreft, voldoet aan de in bijlage II van Richt- lijn 69/208/EEG vastgestelde eisen. 2. _ Het zaaizaad moet aan de volgende eisen voldoen : a) van zaaizaad van de categorie „basiszaad” mag ten hoogste 10 % aangetast zijn door de bovengenoemde schadelijke organismen en op het officiële etiket van dat zaaizaad moeten de volgende vermeldingen worden aangebracht : — „Schadelijke organismen (Alternaria enz.) maximaal 10 %”, — „Uitsluitend bestemd voor het Verenigd Konink- rijk” ; b) wat zaaizaad van de categorieën „gecertificeerd zaad, eerste vermeerdering” en „gecertificeerd zaad, tweede vermeerdering” betreft, moet de kiemkracht ten minste 75 % bedragen van die van raszuiver zaaizaad en mag maximaal 10 % van het zaad door de bovenbedoelde schadelijke organismen aangetast zijn. Op het officiële etiket moeten de volgende vermeldingen worden aangebracht : — „Minimumkiemkracht 75 %”, — „Schadelijke organismen (Alternaria enz.) maximaal 10 %”, — „Uitsluitend bestemd voor het Verenigd Konink- rijk”. Artikel 2 De andere Lid-Staten worden gemachtigd om, onder de in artikel 1 vastgestelde voorwaarden, toe te staan dat op hun grondgebied ten hoogste 1 630 ton zaaizaad van olie- vlas in de handel wordt gebracht, voor zover dat zaad uitsluitend bestemd is voor het Verenigd Koninkrijk. Op