Nr. L 46/30 Publikatieblad van. de Europese Gemeenschappen 18. 2. 89 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1989 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en van de Zevende Beschikking 85/356/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (89/124/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende: het in de handel brengen van bieten- zaad ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG (), Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/100/EEG {%), Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigra- nen (° laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/2/EEG ($, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende gewassen en vezelgewassen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG, Gelet op. de Zevende Beschikking 85/355/EEG van. de Raad van 27 juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad (£), laatstelijk gewijzigd bij Beschik- king 88/575/EEG (°), en met name op artikel 2, () PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2290/66." (3 PB nr. L-187 van 16. 7..1988, biz: 31. () PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2298/66. () PB nr. L 38 van 10. 2. 1989, blz. 36. () PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz.-2309/66. () PB nr. L $ van 7. 1. 1989, blz. 31. () PB nr. L 196 van 10. 7. 1969, blz. 3. ) PB nr. L 195 van 26. 7. 1985, blz. 1. ) PB nr. L 313 van 19. 11. 1988, blz. 48. Gelet op de Zevende Beschikking 85/356/EEG van de Raad van 27-juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (!°), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 88/575/EEG, en met name op artikel 4, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 83/355/EEG heeft vastgesteld dat de in sommige derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van bepaaide soorten: zaaizaad aan de in de richtlijnen van de Gemeenschap vastgestelde voorwaarden voldoen ; Overwegende dat de Raad bij Beschikking 85/356/EEG heeft vastgesteld dat sommige, in bepaalde derde landen - voortgebrachte soorten zaaizaad gelijkwaardig zijn aan het in de Gemeenschap voortgebrachte overeenkomstige zaai- zaad ; Overwegende dat voor sommige soorten die vaststelling betrekking heeft op Oostenrijk, Tsjechoslowakije, de Duitse Democratische Republiek, Hongarije, Polen Roemenië, Chili, de Verenigde Staten van Amerika en Joegoslavië ; Overwegende dat de naam van de dienst die in Hongarije de veldkeuringen verricht en het zaaizaad officieel contro- leert, is-veranderd, zodat de bijlagen bij de Béschikkingen 85/355/EEG en 85/356/EEG dienovereenkomstig moeten worden aangepast ; Overwegende dat uit een onderzoek van de voorschriften van de negen bovengenoemde landen ‘en van de wijze waarop die voorschriften worden toegepast, blijkt dat : () PB nr. L 195 van 26. 7. 1985, blz. 20.