25.3.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 76/9 VERORDENING (EG) Nr. 635/2000 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2571/97 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs en de toekenning van steun voor room, boter en boterconcentraat voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptieijs en andere voedingsmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten ("), inzonderheid op de artikelen 10 en 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2571/97 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 494/1999 (°), is bepaald dat de in bijlage I bij die verordening bedoelde verklikstoffen in de betrokken producten mogen worden gebruikt om het mogelijk te maken na te gaan of de voorgeschreven eindbestemming van de producten in acht wordt genomen. Aangezien sommige verklikstoffen al enige tjd niet meer worden gebruikt in het kader van de bovenbedoelde regeling en dat hoe dan ook in bijlage I bij de verordening, alternatieve verklikstoffen zijn vermeld, moeten, om de regeling te vereenvoudigen, de betrokken verklikstoffen worden geschrapt en zodoende, dank zij het geringere aantal te gebruiken verklikstoffen, ook de controles worden vereenvoudigd. Diezelfde verklikstoffen worden overigens momenteel geëvalueerd in het licht van de ontwikkeling van de wetenschappe- lijke kennis terzake. (2) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2571/97 wordt punt V geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 maart 2000. PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. ) PB L 350 van 20.12.1997, blz. 3. PB L 59 van 6.3.1999, blz. 17. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie