17. 6. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 145/11 VERORDENING (EEG) Nr., 1476/93 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 1993 houdende vaststelling _van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ : Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening .(EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juníi 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhe- vige goederen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3334/90 (), inzonderheid op artikel 1, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1$77/81 is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten die zijn omschreven in de in de bijlage opgenomen klasse- indeling; …. » Overwegende dat de toepassing van de regelen en maat- staven bepaald in deze zelfde verordening op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medege- deeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen die zijn vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in de bijlage opgenomen lijst is vermeld. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 18 juni 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. | Gedaan te Brussel, 15 juni 1993. () PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26. (2 PB nr. L 321 van 21. 11. 1990, biz. 6. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie