3. S. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 115/17 VERORDENING (EEG) Nr. 1316/86 VAN DE RAAD van 22 april 1986 tot vaststelling van specifieke voorwaarden voor de uitvoering in Portugal van Verordening (EEG) nr. 797/85 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet òp het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 Overwegende dat in Protocol nr. 24 van de Toetre- dingsakte is bepaald dat vanaf de datum van toetreding en in overeenstemming met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een gemeenschappe- lijke actie ten uitvoer wordt gelegd die een specifiek ontwikkelingsprogramma omvat dat is aangepast aan de specifieke behoeften van de Portugese landbouw ; Overwegende dat de uitvoering van een dergelijk programma gepaard dient te gaan met een efficiënte toepassing van de bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (3 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3827/85 (*), vastge- stelde maatregelen ; Overwegende dat het met de structuur van de Portugese landbouw momenteel bijzonder slecht is gesteld en dat daarom bepaalde voorwaarden van genoemde verordening niet beantwoorden aan deze specifieke situatie noch aan de specifieke behoeften van de structuur van de Portugese landbouw ; dat om de verordening, gelet op de specifieke situatie van de Portugese landbouw, ten uitvoer te kunnen leggen, dan ook enkele aanpassingen en afwijkingsbepa- lingen moeten worden vastgesteld, met name ten aanzien van de voorwaarden om voor de maatregelen in aanmerking te komen en de door de Portugese landbouw- bedrijven na te streven verbetering, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De Commissie kan de Portugese Republiek volgens de procedure van artikel 25 van Verordening (EEG) nr. 797/85 machtigen om het referentie-inkomen in de zin van artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 vast te stellen middels de toepassing van een correctie- coëfficiënt van maximaal 1,7 op het gemiddelde brutosa- laris van de niet-agrarische werknemers van het gehele Portugese grondgebied. Artikel 2 De Commissie kan de Portugese Republiek volgens de procedure van artikel 25 van Verordening (EEG) nr. 797/85 machtigen om voor samenwerkingsverbanden van bedrijven waarvan slechts twee derde van de leden aan de () PB nr. C 71 van 26. 3. 1986, blz. 7. (2) Advies uitgebracht op 18 april 1986 (nog niet in het Publika- tieblad verschenen). (3) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. () PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 1. in artikel 2, lid 1, onder a), van genoemde verordening vermelde voorwaarde voldoet, artikel 6, leden 1 tot en met 4, van genoemde verordening toe te passen. De Commissie stelt tegelijkertijd de specifieke voorwaarden vast voor de steunverlening aan die samen- werkingsverbanden. Artikel 3 De Portugese Republiek wordt gemachtigd aan varkens- houderijen in het autonome gebied Madeira de in de artikelen 4 en 8 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde steun te verlenen, zonder dat aan de in artikel 3, lid 4, van genoemde verordenmg vastgestelde voorwaarde inzake de voederproduktie is voldaan. Artikel 4 In afwijking van artikel 14, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 797/85, mag de in artikel 14 van die verordening bedoelde compenserende vergoeding aan bedrijfshoofden worden toegekend die in continentaal Portugal ten minste 1 hectare of in de autonome gebieden Madeira en de Azoren ten minste 0,5 hectare cultuur- grond exploiteren. Artikel 5 De steun die de Portugese Republiek ingevolge deze verordening toekent, komt op grond van artikel 26 van _ Verordening (EEG) nr. 797/85 volgens de in dat artikel vastgestelde bepalingen voor financiering uit het Fonds in aanmerking. Artikel 6 De toepassingsduur van de specifieke voorwaarden van deze verordening is beperkt tot drie jaar, te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van de bepalingen betref- fende de tenuitvoerlegging van de in Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde maatregelen in Portugal. Vóór het verstrijken van de periode van drie jaar besluit de Raad, op voorstel van de Commissie, en aan de hand van een verslag over de ontwikkeling van de economische en structurele situatie in Portugal, over de verlenging van . de specifieke voorwaarden waarvan in deze verordening sprake is, indien uit het verslag blijkt dat deze moeten worden gehandhaafd. Artikel 7 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is van toepassing met ingang van |1 januari 1986.