26.7.88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 197/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2210/88 VAN DE RAAD | van 19 juli 1988 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrengmg van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en’ vetten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat de maandelijkse verhogingen voor olijfolie bij Verordening (EEG) nr. 1915/87 (%) zijn afgeschaft; dat de artikelen 7 en 11 van Verordening nr. 136/66/EEG (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1098/88 (£), dienovereenkomstig moeten worden aangepast, dat tegelij- kertijd ook de in artikel 5 van die verordening vervatte definitie van kleine producent moet worden herzien; Overwegende dat in artikel 26, lid 1, van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat kool-, raap- en zonnebloem- zaad door de interventiebureaus mag worden aangekocht wanneer de marktprijzen lager liggen dan de interventieprij- zen; dat deze economisch weinig verantwoorde voorwaarde moet worden afgeschaft ter vergemakkelijking van het marktbeheer; dat, aangezien de periode waarin interventie krachtens het bepaalde in voornoemd lid thans beperkt is, lid 2 van dat artikel moet worden aangepast; dat voor Spanje en Portugal de datum waarop de interventieaankopen van zonnebloemzaad beginnen, moet worden vervroegd in ver- band met het feit dat in die landen vroeger wordt geoogst, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening nr. 136/66/EEG wordt als volgt gewijzigd: (1) PB nr. C 139 van 30. 5. 1988, blz. 23. (2) PB nr. C 187 van 18. 7. 1988. (3) PB nr. C 175 van 4. 7. 1988, blz. 33. (*) PB nr. L 183 van 3. 7. 1987, blz. 7. (5) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. ($) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 10. 1. in artikel $: a) worden de tweede en zesde alinea vervangen door: „De Raad stelt, volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag, het bedrag van de produk- tiesteun ieder jaar vóór 1 augustus vast voor het verkoopseizoen dat het volgende jaar begint. Deze . steun kan op een bijzonder peil worden vastgesteld voor de producenten waarvan de gemiddelde pro- duktie lager is dan 300 kg olijfolie per verkoopsei- zoen.” „Deze coëfficiënt wordt echter niet toegepast op de steun die moet worden uitgekeerd aan de producent wiens gemiddelde produktie lager is dan 300 kg olijfolie per verkoopseizoen.”; b) wordt in lid 2, eerste streepje, het cijfer „200” vervangen door het cijfer „300”. 2. artikel 7 wordt vervangen door: „Artikel 7 ‚De representatieve marktprijs wordt op een zodanig peil vastgesteld dat een normale afzet van de olijfolieproduk- tie mogelijk is, rekening houdende met de prijzen van de concurrerende produkten en met name met de vooruit- zichten voor de ontwikkeling daarvan in de loop van het verkoopseizoen.”; 3. artikel 11, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ Wanneer de met de produktiesteun verminderde produktierichtprijs hoger is dan de representatieve marktprijs voor olijfolie, wordt consumptiesteun toege- kend voor in de Gemeenschap geproduceerde en op de markt gebrachte olijfolie. Deze steun is gelijk aan het verschil tussen deze twee bedragen.”; 4. in artikel 26 wordt lid 1, eerste alinea, vervangen door: „Vanaf 1 oktober tot en met 31 mei koopt een interven- tiebureau met inachtneming van de overeenkomstig de leden 2 en 3 vastgestelde voorschriften het in de Gemeen-