9. 3. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 65/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 591/89 VAN DE RAAD van 6 maart 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 797/85 voor wat betreft de extensivering van de produktie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op hèt Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Overwegende dat de tenuitvoerlegging van de regeling voor de extensivering van de produktie van overschotpro- dukten die is neergelegd in artikel 1 ter van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betref- fende de verbetering van de doeltreffendheid van de land- bouwstructuur (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1094/88 (%, in de Lid-Staten op technische en administratieve. moeilijkheden stuit ; Overwegende dat het noodzakelijk kan blijken dat de Lid-Staten de toepassing van de betrokken maatregelen aanpassen aan bijzondere agronomische of economische omstandigheden ; dat derhalve dient te worden toegestaan deze regeling in 1989 en 1990 bij wijze van. experiment uit te voeren in het kader van proefprojecten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 77 De tweede alinea van artike! 1 ter, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 797/85 wordt vervangen door: „Tot en met 31 december 1990 mogen de Lid-Staten, indien dat in verband met administratieve moeilijk- heden als gevolg van bijzondere agronomische en economische omstandigheden nodig is, de toepassing van de regeling beperken tot experimenten in het kader van proefprojecten. Deze projecten moeten tot en met 31 december 1989 ten minste in de sectoren rundvlees en wijn ten uitvoer worden gelegd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in - elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 maart 1989. () PB nr. C 20-van 26: 1. 1989, blz. 13. (2) Advies uitgebracht op 17 februari 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). - (3) Advies uitgebracht op 25 januari 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). - () PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. () PB nr. L 106 van 27. 4, 1988, blz. 28. Voor de Raad De Voorzitter C. ROMERO HERRERA