Nr. L 76/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 3. 0 VERORDENING (EEG) Nr. 687/90 VAN DE COMMISSIE van 21 maart 1990 inzake de toekenning van de compenserende vergoeding aan producentenorga- nisáties voor in de periode van 13 november tot en met 31 december 1988 aan de conservenindustrie geleverde tonijn DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting. van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2), en met name op artikel 17 bis, lid 10, Overwegende dat de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 3796/81 voor de toekenning van de compenserende vergoeding bij Verordening (EEG) nr. 3468/88 van de Raad (°) met ingang van 13 november 1988 zijn gewij- zigd ; dat het laatste kalenderkwartaal van het visseizoen 1988 daardoor in twee periodes wordt verdeeld ; Overwegende dat de compenserende vergoeding onder bepaalde voorwaarden aan organisaties van producenten van tonijn in de Gemeenschap wordt toegekend voor de hoeveelheden tonijn die in de periode waarin de prijzen zijn geconstateerd, aan de conservenindustrie. zijn gele- verd, wanneer namelijk het driemaandelijkse gemiddelde . van de prijs op de markt van-de Gemeenschap en-de prijs franco grens. beide tegelijk lager dan 93 % van de communautaire produktieprijs liggen ; Overwegende dat op grond van die regeling de marktsitu- atie in de Gemeenschap moet worden geanalyseerd om overeenkomstig artikel 17 bis, lid 3, eerste en tweede streepje, van Verordening (EEG) nr: 3796/81, het maxi- mumbedrag van de compenserende vergoeding voor de periode van 13:november tot en met 31 december 1988 vast te stellen ; dat bij die analyse is gebleken. dat voor bepaalde soorten en voor bepaalde aanbiedingsvormen van het betrokken produkt, zowel het driemaandelijkse gemiddelde van de marktprijzen als de in artikel 17 bis: van genoemde verordening bedoelde prijzen franco grens in de betrokken- periode lager waren dan 93 % van de bij Verordening (EEG) nr. 3765/87 van de Raad van 14 december 1987 tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenin- () PB nr. L 379 van 31. i2. 1981, blz. 1. (2) PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 305 van 10. íl. 1988, blz. 1. dustrie, voor het visseizoen 1988 (*), vastgestelde commu- nautaire produktieprijs ; Overwegende dat de hoeveelheden die op grond van artikel 17 bis, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 voor de compenserende vergoeding. in aanmerking” komen, voor het betrokken kwartaal in geen geval boven de-in lid 4 van dat artikel vastgestelde grenzen mogen liggen; Overwegende dat voor. geelvintonijn van meer dan 10 kilogram geen enkele van die grenzen is overschreden ; dat derhalve geen maximum voor dé in aanmerking komende hoeveelheden behoeft te worden vastgesteld ; Overwegende dat voor geelvintonijn van ten hoogste 10 kilogram daarentegen de in de periode, bedoeld in artikel 17 bis, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3796/81, verkochte en geleverde hoeveelheden groter zijn dan het in lid 4, tweede streepje, van dat artikel genoemde gemid- delde. van de hoeveelheden die tijdens dezelfde. periode van de drie daaraan voorafgaande visseizoenen zijn verkocht en geleverd; dat de voor de vergoeding in aanmerking komende hoeveelheden derhalve moeten worden beperkt tot het gemiddelde van de hoeveelheden die gedurende dezelfde periode van de visseizoenen 1985, 1986-en 1987 zijn verkocht en geleverd, .en dat de hoeveelheden waarvoor de vergoeding. aan iedere betrokken producentenorganisatie wordt toegekend, -over- eenkomstig artikel 17 bis, lid 6, van genoemde verorde-. ning moeten worden bepaald ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 17 bis van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde compenserende vergoeding is, volgens de bepa- lingen in navolgende tabel, van toepassing voor de produkten die in de periode van 13 november tot en met 31 december 1988 aan de conservenindustrie zijn gele- verd: . () PB nr. L 355 van 17. 12. 1987, blz. 6.