Nr. L 172/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.6.92 VERORDENING (EEG) Nr. 1659/92 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3540/85 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (!), laatstelijk gewijzigd. bij Verordening (EEG) nr. 1624/91 (2), en met name op artikel 3, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3540/85 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3685/91 (°), bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen zijn vastgesteld ; Overwegende dat in verband met de voortgang van de technologie en om een verkeerde besteding van de finan- ciële middelen van de Gemeenschap te voorkomen duidelijk dient te worden gesteld dat alleen erwten (GN- code ex 0713 10 90) in volle rijpheid die droog worden geoogst voor de steunregeling in aanmerking komen, en ° niet erwten (GN-code ex 0713 10 90) die vers worden geoogst in lactische rijpheid en vervolgens gedroogd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van bet Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3540/85 wordt als volgt gelezen : „Artikel 1 Deze verordening bevat de uitvoeringsbepalingen van de bij Verordening (EEG) nr. 1431/82 ingestelde steunregeling voor droog geoogste erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 juni 1992. () PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28. (2 PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 10. (3) PB nr. L 342 van 19. 12. 1985, blz. 1. (9 PB nr. L 349 van 18. 12. 1991, blz. 40. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie