20.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 51/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 260/2004 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 2004 tot wijziging van de bijlagen L, III, V en VII bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde lan- den (!), en met name op artikel 19, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De gemeenschappelijke regels voor de invoer van textiel- producten uit derde landen moeten worden bijgewerkt om rekening te houden met een aantal recente ontwik- kelingen. (2) De Raad heeft bij Besluit 2003/453/EG (2) zijn goedkeu- ring gehecht aan de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Socialistische Republiek Vietnam betreffende de handel in textiel- en kledingpro- ducten en andere maatregelen om de markt open te stel- len, en inzake de goedkeuring van de voorlopige toepas- sing van deze overeenkomst. (3) De Raad heeft bij Besluit 1999/867/EG (°) zijn goedkeu- ring gehecht aan de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Oezbekistan betreffende de handel in textiel- en kledingproducten en andere maatregelen om de markt open te stellen, en inzake de goedkeuring van de voorlopige toepassing van deze overeenkomst. (4 De Commissie heeft bij Verordening (EG) nmr. 337/[2003 (*) besloten tot opschorting van de toepassing van het systeem van dubbele controle voor één textiel- product van oorsprong uit Oekraïne. (5) Het memorandum van overeenstemming (°) met Egypte is afgelopen op 31 december 2003. ( PB L 275 van 8.11.1993, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 138/2003 (PB L 23 van 28.1.2003, blz. ). () PB L 152 van 20.6.2003, blz. 41. ) PB L 343 van 31.12.1999, blz. 1. (% PB L 49 van 22.2.2003, blz. 7. (5) PB L 33 van 2.2.2002, blz. 9. (6  De overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betref- fende de handel in textiel en kleding ($) is afgelopen op 31 december 2003. (7) De gecombineerde nomenclatuur werd gewijzigd. Deze wijzigingen zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2004 (7) en hebben ook gevolgen voor bepaalde codes in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3030/93. (8) Duidelijkheidshalve moeten bepaalde bijlagen bij Ver- ordening (EEG) nr. 3030/93 in hun geheel worden ver- vangen. (9) _ Verordening (EEG) nr. 3030/93 moet derhalve dienover- eenkomstig worden aangepast. De in deze verordening vervatte maatregelen dienen vanaf 1 januari 2004 van toepassing te zijn, teneinde te garanderen dat de Gemeenschap haar internationale verplichtingen kan nakomen. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité textielpro- ducten, dat werd ingesteld bij artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt als volgt gewijzigd: 1. De bijlagen I, , V en VII worden vervangen door de in de bijlage bij deze verordening opgenomen teksten. 2. In bijlage II wordt tabel A vervangen door de in de bijlage bij deze verordening opgenomen tekst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2004. ($) PB L 344 van 31.12.1999, blz. 2. (7) Verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 sep- tember 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistiek- nomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 281 van 30.10.2003, blz. 1).