13.3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 68/9 VERORDENING (EEG) Nr. 627/92 VAN DE COMMISSIE van 12 maart 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten {!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 374/92 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 19, Overwegende dat in aanvullende aantekening 1 van hoofdstuk 4 van de gecombineerde nomenclatuur in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douaneta- rief (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 396/92 van de Commissie (*), wordt voorgeschreven hoe het vetgehalte van bepaalde zoete melkprodukten moet worden berekend ; dat met de voorgeschreven werk- wijze bepaalde produkten ingedeeld kunnen worden bij posten waarvan de omschrijving mogelijk niet beant- woordt aan de werkelijke samenstelling van de betrokken produkten ; dat die aantekening derhalve moet worden geschrapt; dat bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- . gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In hoofdstuk 4 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt aanvullende aantekening (GN) 1 geschrapt en wordt aanvullende aantekening (GN) 2 aanvullende aantekening (GN) 1. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 16 maart 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 maart 1992. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 41 van 18. 2. 1992, blz. 9. (3) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. () PB nr. L 44 van 20. 2. 1992, blz. 9. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commisste