23.4.91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 103/3 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 27 maart 1991 tot wijziging van Richtlijn 77/143/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens (91/225/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), | Overwegende dat de Raad en de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, een resolutie betreffende de verkeersveiligheid (%) hebben aangenomen; í Overwegende dat Richtlijn 77/143/EEG (5)} in een regelma- tige controle van bepaalde wegvoertuigen voorziet; Overwegende dat de huidige controlenormen en -methoden van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen; dat daardoor de gelijkwaardigheid van de prestatieniveaus op veiligheids- en milieugebied van de gecontroleerde voertuigen die in de Lid-Staten worden gebruikt, in het gedrang komt; dat deze situatie voorts van invloed kan zijn op de mededingingsvoor- waarden voor vervoerders uit de verschillende Lid-Staten; Overwegende dat er dus minimale communautaire normen en methoden voor de technische controle van de in bijlage II van Richtlijn 77/143/EEG opgesomde punten dienen te worden omschreven in bijzondere richtlijnen van de Raad; Overwegende dat als overgangsmaatregel de nationale nor- men van toepassing blijven op de punten die niet vallen onder de bijzondere richtlijnen; Overwegende dat de in de bijzondere richtlijnen vastgestelde normen en methoden snel moeten kunnen worden aangepast aan de technische vooruitgang en dat, ten einde de tenuit- voerlegging van de daartoe vereiste maatregelen te vergemak- kelijken, een procedure moet worden ingesteld voor nauwe - (1) PB nr. C 74 van 22. 3. 1989, biz. 14. (2) PB nr. C 291 van 20. 11. 1989, blz. 120. (3) PB nr. C 298 van 27. 11. 1989, blz. 28. (*) PB nr. C 341 van 21. 12. 1984, biz. 1. (5) PB nr. L 47 van 18. 2. 1977, blz. 47. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn'88/449/EEG (PB nr. L 222 van . 12. 8. 1988, blz. 10). samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie in een comité voor de aanpassing van de technische controle aan de technische vooruitgang; dat Richtlijn 77/143/EEG dien- overeenkomstig moet worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 In Richtlijn 77/143/EEG worden de volgende artikelen ingevoegd: „Artikel 5 bis 1. _ De Raad neemt op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de bijzondere richtlijnen aan die nodig zijn voor het omschrijven van de minimale normen en methoden met betrekking tot. de controle van de in bijlage U opgesomde punten. 2. _ De wijzigingen die nodig zijn voor de aanpassing van de normen en methoden van de bijzondere richtlijnen aan de technische vooruitgang worden vastgesteld vol- gens de procedure van artikel 5 ter. Artikel 5 ter 1. De Commissie wordt bijgestaan door een Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen, hierna „Comité” te noemen, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie. 2. _ Het Comité stelt zijn reglement van orde vast. 3. _ De vertegenwoordiger van de Commissie legt aan het Comité een ontwerp voor van de te nemen maatrege- len. Het Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die de voorzitter naar gelang van de urgentie van de aangelegenheid kan vaststellen. Het Comité spreekt zich uit met de meerderheid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag is voorgeschreven voor de aanneming van de besluiten die de Raad op voorstel van de Commissie dient te nemen. Bij de stemming in het Comité worden de stemmen van de vertegenwoordigers van de Lid-Staten overeenkomstig genoemd artikel gewo- gen. De voorzitter neemt geen deel aan de stemming. - 4. a) De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zij in overeenstemming zijn met het advies van het Comité.,