15. S. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 120/7 VERORDENING (EEG) Nr. 1255/91 VAN DE COMMISSIE van 14 mei 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de land- bouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1806/89 (2), en met name op artikel 17, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 656/91 (°), de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties ís vastgesteld ; Overwegende dat een wijziging van de landbouwproduk- tennomenclatuur voor de uitvoerrestituties noodzakelijk blijkt om differentiële restitutiebedragen te kunnen vast- stellen voor volwitte rondkorrelige rijst in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van $ kg of minder; dat Verordening (EEG) nr. 3846/87 biĳgevolg moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De omschrijvingen van de GN-codes 100630 61 en 1006 30 92 in sector 2 „Rijst en breukrijst’ van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 worden vervangen door die in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 mei 1991. () PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. () PB nr. L 177 van 24. 6. 1989, blz. 1. () PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. () PB nr. L 73 van 20. 3. 1991, blz. 9. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie