Nr. L 324/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 11. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 3252/92 VAN DE COMMISSIE van 9 november 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3062/92 tot vaststelling van buitenge- wone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Nederland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, D Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1249/89 (2), en met name op artikel 20, Overwegende dat in verband met het uitbreken van vesi- culaire varkensziekte in een produktiegebied in Neder- land, voor deze Lid-Staat bij Verordening (EEG) nr. 3062/92 van de Commissie (°) buitengewone maatre- gelen ter ondersteuning van de markt voor varkensvlees zijn genomen ; Overwegende dat inmiddels uit de eerste ervaring met deze maatregelen is gebleken dat de bij Verordening (EEG) nr. 3062/92 ingestelde steunregeling voor de parti- culiere opslag moet worden verbeterd, ten einde te bereiken dat de maatregel, dank zij een massale deelname van producenten en handelaren, efficiënt werkt; dat daartoe de steunbedragen moeten worden verhoogd ; Overwegende dat dient te worden bepaald dat de Neder- landse autoriteiten alle nodige controle- en toezichtmaat- regelen moeten nemen ; Overwegende dat het billijk is de nieuwe steunbedragen toe te passen met ingang van 30 oktober 1992, om te voorkomen dat in de periode tussen de bespreking van de maatregel in het Comité van beheer en de inwerkingtre- ding van deze verordening, de marktdeeinemers wachten met het indienen van hun aanvragen voor steun voor de particuliere opslag ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer van varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3062/92 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1, lid 1, tweede alinea, wordt de laatste zin geschrapt. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. 3. Het volgende artikel wordt ingevoegd : „Artikel 4 bis De Nederlandse autoriteiten nemen alle nodige maat- regelen om te garanderen dat de bepalingen van deze verordening in acht worden genomen, en met name de bepalingen van artikel 1, lid 1, tweede alinea.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is van toepassing op aanvragen die op of na 30 oktober 1992 zijn ingediend. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 november 1992. (” PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. ? PB nr. L 129 van 11. S. 1989, blz. 12. (3 PB nr. L 308 van 24. 10. 1992, blz. 13. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie