14.12.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 367/3 VERORDENING (EG) Nr. 21 17/2004 VAN DE RAAD van 7 december 2004 tot verlenging van de schorsing van het antidumpingrecht dat werd ingesteld bij Beschikking nr. 2730/2000/EGKS van de Commissie op de invoer van cokes van steenkool in stukken met een diameter van meer dan 80 mm uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” ge- noemd), en met name op artikel 14, lid 4, Gezien het voorstel dat de Commissie na overleg met het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE ( _ De Commissie heeft biĳ _ Beschikking  nr. 2730/2000/EGKS (2) een definitief antidumpingrecht van 32,6EUR per ton ingesteld op de invoer van cokes van steenkool in stukken met een diameter van meer dan 80 mm (hierna „cokes 80 +” genoemd), uit de Volksrepu- bliek China, dat wordt ingedeeld onder GN-code ex 2704 00 19(Taric-code 2704 00 19 10). (2)  Bij Besluit 2004/264/EG () (hierna „het besluit” ge- noemd), schorste de Commissie het definitieve antidum- pingrecht voor een periode van negen maanden met in- gang van 20 maart 2004. B. REDENEN VOOR DE VERLENGING VAN DE SCHORSING (3) In artikel 14, lid 4, van de basisverordening is voorzien in de mogelijkheid van schorsing van antidumpingmaat- regelen in het belang van de Gemeenschap indien de marktverhoudingen tijdelijk zodanig zijn gewijzigd dat het onwaarschijnlijk zou zijn dat als gevolg van de schor- ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz.12). (2) PB L 316 van 15.12.2000, blz. 30. Beschikking gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 997/2004 van de Raad (PB L 183 van 20.5.2004, blz. 1). (3) PB L 81 van 19.3.2004, blz. 89. sing opnieuw schade zou ontstaan. De antidumpingmaat- regelen mogen bij een besluit van de Commissie voor een periode van negen maanden worden geschorst. Ver- der wordt in artikel 14, lid 4, van de basisverordening bepaald dat die schorsing met ten hoogste één jaar wordt verlengd indien de Raad hiertoe op voorstel van de Com- missie besluit. Na de schorsing van het definitieve antidumpingrecht is de Commissie, in overeenstemming met overweging 15 van het besluit, de marktsituatie van cokes 80 + blijven volgen. Afgezien van de analyse die werd uitgevoerd, van de invoer uit de Volksrepubliek China, werd een vragen- lijst verzonden naar alle belanghebbenden met het ver- zoek gegevens te verstrekken over de productie, de ver- kochte hoeveelheden en de prijzen op de EG-markt en de winstgevendheid voor 2003 en het eerste halfjaar van 2004. Zij ontving antwoord van zowel de klager als de verwer- kende bedrijven. Vier EG-producenten verleenden hun medewerking: drie EU-15 bedrijven (klagende bedrijfstak) en één bedrijf in Polen. Twaalf bedrijven die zowel de steenwolsector als de gieterijsector vertegenwoordigen, verleenden eveneens hun medewerking. Invoer uit de Volksrepubliek China In de eerste zes maanden van 2004 was de invoer (vo- lume) van het betrokken product uit China in de Euro- pese Gemeenschap met 4% gedaald ten opzichte van dezelfde periode in 2003. Op grond van ervaringen in voorgaande jaren lijkt de invoer in de tweede helft van het jaar gewoonlijk hoger te liggen. Uit de vergelijking van de ingevoerde hoeveelheden tussen januari en juni 2004 en de laatste zes maanden van 2003 blijkt in dit geval echter dat deze invoer met 11 % is afgenomen. De gemiddelde prijs van cokes 80 + liet tijdens de eerste zes maanden van 2004 een stijging zien van 107 % ten opzichte van de gemiddelde prijs in 2003. Gemiddeld bedroeg de prijs per eenheid 124EUR per ton in 2003 en 256 EUR per ton in de eerste zes maanden van 2004. In de eerste vijf maanden van 2004 was er een lichte stijging van 110 EUR tot 140 EUR, terwijl de prijs in juni steeg tot 403 EUR.