Nr. L 17/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 1. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 153/92 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3201/90 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1734/91 (!), en met name op artikel 72, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2392/89 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2356/91 (*), de algemene voorschriften zijn vastgesteld voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3201/90 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3298/91 ($), de uitvoeringsbepalingen zijn vast- gesteld voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost ; Overwegende dat ingevolge een verzoek van Chili, dient te worden bepaald dat wijn van oorsprong uit dat land die uit druiven van slechts twee wijnstokrassen is bereid onder de benaming van deze beide rassen in de handel mag worden gebracht in de Gemeenschap ; Overwegende dat flessen van het type „Clavelin” in Frankrijk traditioneel alleen voor bepaalde v.g.p.r.d’s worden gebruikt ; dat dit type van fles kan verwijzen naar bepaalde kenmerken of een bepaalde oorsprong van de wijn, en dat het dus dienstig is daarin geen verandering te . brengen ; Overwegende dat flessen van het type „Cantil” in Portugal traditioneel en algemeen voor roséwijnen worden gebruikt ; dat deze fles ook voor andere wijnen als tradi- tioneel gebruikelijk kan worden beschouwd; dat het evenwel gezien de herstructurering ten aanzien van de benamingen in Portugal naar aanleiding van de toetreding van dit land tot de Gemeenschap, thans niet mogelijk is de lijst van deze benamingen nauwkeurig op te stellen ; dat het evenwel niet verantwoord zou zijn om voor wijnen die traditioneel in flessen van het type „Cantil” worden aangeboden het gebruik van flessen van dit type te verbie- den, vooral voor v.g.prd.’s en „vinho regional”; dat daarom moet worden bepaald dat dit type van fles slechts mag worden gebruikt voor roséwijnen en voor v.q.p.r.d. en „vinho regional” die vóór hun indeling traditioneel in flessen van dit type worden aangeboden ; Overwegende dat Argentinië, Hongarije, Tsjechoslowakije en Zuid-Afrika om aanpassing van de bijlagen L, II en IV van Verordening (EEG) nr. 3201/90 hebben verzocht ; dat het gerechtvaardigd lijkt op deze verzoeken in te gaan ; / Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3201/90 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 13, lid 2, punt 2), wordt na de naam „Australië” de naam „Chili” ingevoegd. ° 2. Artikel 20 wordt als volgt gewijzigd : — Aan lid 1 wordt het volgende punt c) toegevoegd : „c) „Clavelin”, een glazen fles met korte hals, met een inhoud van 0,62 |, in de vorm van een cylinder met brede schouders die de fles een gedrongen uitzicht geven, met ongeveer de volgende verhoudingen : totale hoogte diameter van het grondvlak hoogté van het cylindervormig gedeelte = () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. &. 3) PB nr. L 232 van 9. 8. 1989, biz. 13. ( PB nr. L 216 van 3. 8. 1991, blz. 1. °) PB nr. L 309 van 8. 11. 1990, blz. 1. {$ PB nr. L 312 van 13. 11. 1991, blz. 20: = 2,75 totale hoogte , e