Nr. L 144/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. $. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 1634/86 VAN DE COMMISSIE van 28 mei 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor in Portugal ingevoerde olijfolie en perskoeken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 251, Gelet op Verordening (EEG) nr. $69/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer ('), en met name op artikel 7, lid 1, Overwegende dat artikel 249 van de Toetredingsakte bepaalt dat de aanvullende regeling voor het handels- verkeer (ARH) geldt voor olijfolie en perskoeken ; dat artikel 251 van dezelfde Akte bepaalt dat aan het begin van elk verkoopseizoen een balans wordt opgesteld aan de hand van de produktie- en consumptievooruitzichten in Portugal voor olijfolie en perskoeken ; dat een specifieke balans moet worden opgesteld voor de periode van 1 maart 1986 tot het begin van het verkoopseizoen 1986/ 1987; dat voor perskoeken evenwel moet worden uitgegaan van het kalenderjaar ; dat de indicatieve invoer- plafonds zijn gebaseerd op de aldus opgestelde balansen ; Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen van de aanvul- lende regeling voor het handelsverkeer zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 574/86 van de Commissie (?) ; dat sommige uitvoeringsbepalingen van deze regeling moeten worden aangepast aan de bijzondere kenmerken van de sector oliën en vetten; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 569/86 bepaalt dat bij elke invoer in een Lid-Staat die de ARH toepast van produkten van herkomst uit een derde land, een ARH-invoercertificaat moet worden overgelegd, behalve indien voor de betrokken produkten kwantitatieve beper- kingen gelden ; dat het dienstig is sommige bepalingen met betrekking tot de afgifte van dat certificaat te preci- seren ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ Het indicatieve plafond voor de invoer in Portugal van olijfolie van post 15.07 A van het gemeenschappelijk () PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106. ( PB nr. L $7 van 1. 3. 1986, blz. 1. douanetarief van herkomst uit andere Lid-Staten van de Gemeenschap, wordt voor de periode van 1 maart tot en met 31 oktober 1986 vastgesteld op 2 000 ton. 2. Het indicatieve plafond voor de invoer in Portugal van perskoeken van post 23.04 B van het gemeenschap- pelijk douanetarief van herkomst uit de Gemeenschap, wordt voor de periode van l maart tot en met 31 december 1986 vastgesteld op 18 000 ton. Artikel 2 1. De geldigheidsduur van de in artikel 2 van Veror- dening (EEG) nr. 574/86 bedoelde ARH-certificaten is beperkt tot drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop ze zijn aangevraagd. Voor olijfolie evenwel loopt de geldigheidsduur van de certificaten voor elk verkoopseizoen, met inbegrip van de periode van 1 maart tot en met 31 oktober 1986, uiterlijk op 31 oktober af. Voor perskoeken loopt de geldigheidsduur van de certifi- caten uiterlijk op 31 december af 2. Het bedrag van de zekerheid wordt vastgesteld op 50 Ecu per 100 kg olijfolie en op 30 Ecu per ton perskoeken. De zekerheid wordt gesteld overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie (°). De verbintenis om de betrokken produkten tijdens de geldigheidsduur van het document in het vrije verkeer te brengen vormt de primaire eis in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85. Artikel 3 Portugal deelt de Commissie elke maand, vóór de 15e van die maand, de hoeveelheden produkten mede waarvoor in de voorafgaande maand ARH-certificaten zijn afgegeven. Artikel 4 Het bepaalde in artikel 2 is van overeenkomstige toepassing voor de ARH-invoercertificaten. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l maart 1986. () PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. S.