Nr. L 61/14 10. 3. 90.. Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 februari 1990 tot wijziging van Richtlijn 87/102/EEG betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake het ‘consu- ; mentenkrediet (90/88/EEG) DE RAAD VAN: DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel. van de Commissie (!), In samenwerking met het Europese Parlement (3), Gezien- het-advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat artikel 5 van Richtlijn 87/102/EEG ($ voorziet in de invoering van een communautaire methode of methoden-voor de berekening van het jaarlijkse kosten- percentage van het consumentenkrediet ; Overwegende dat het ter bevordering van de totstand- brenging en de werking van: de interne markt, en om de consumenten een hoog beschermingsniveau ‘te bieden, wenselijk is in de gehele Gemeenschap één methode voor de berekening van het jaarlijkse kostenpercentage toe.te passen ; Overwegende dat het, met het oog op de invoering van een dergelijke methode, wenselijk is om overeenkomstig de definitie van de totale kosten van het aan de consu- ment verleende krediet, één wiskündige formule op te stellen voor de berekening van het jaarlijkse 'kostenper- centage, en de componenten van de kredietkosten te. bepalen waarmee rekening moet worden gehouden bij deze berekening door middel van de opgave van de kosten die hiervoor niet in aanmerking moeten worden- genomen ; () PB nr. C 155 van 14. 6. 1988, blz. 10. (3 PB nr. C 96 van 17. 4. 1989, blz. 87, en PB nr. C 291 van 20. 11. 1989, blz. 50. () PB nr. C 337 van 31. 12. 1988, biz. 1. ( PB nr. L 42 van 12. 2. 1987, blz. 48. Overwegende dat de Lid-Staten die voor de datum van kennisgeving van deze richtlijn reeds een wetgeving toepasten die het toestond een andere wiskundige formule te hanteren voor de berekening van het jaarlijkse kosten- percentage, deze wetgeving gedurende een overgangspe- riode zullen kunnen blijven toepassen:; Overwegende dat voor het verstrijken van de overgangspe- riode en in het licht van de opgedane ervaring de Raad op de  grondslag van een voorstel van de Commissie een besluit zal nemen-dat het mogelijk zal maken in de Gemeenschap een uniforme wiskundige formule toe te passen ; Overwegende dat, waar nodig, bij de berekening van het jaarlijkse kostenpercentage dient te worden uitgegaan. van. bepaalde hypothesen ; Overwegende dat kredieten die zijn gedekt door een hypotheek op onroerend goed wegens hun specifieke aard gedeeltelijk van de toepassing van deze richtlijn uitge- sloten dienen te .blijven ; Overwegende dat de inlichtingen waarvan mededeling aan de consument in de schriftelijke overeenkomst ver- plicht is, dienen te worden uitgebreid, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :. Artikel 1 Richtlijn 87/102/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 1, lid 2, onder d}.en e), wordt als volgt gelezen : „d) „totale kosten van het aan de consument verleende krediet” : alle kosten, met inbegrip van de rente en de andere kosten, die de consument verplicht is voor het krediet te betalen ;