1. 10. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 278/45 _ VERORDENING (EEG) Nr. 2932/87 VAN DE COMMISSIE: van 30 september 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2353/87 met betrekking tot sommige uitvoeringsbepalingen voor de verplichte distillatie als bedoeld in artikel 35 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1972/87 (2), en met nameé op artikel 35, lid 8, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2353/87 van de Commissie (3) de prijzen en de steunbedragen zijn vastgesteld voor de verplichte distillatie als bedoeld in artikel 35 van Verordening (EEG) nr. 822/87 ; dat bij controle is gebleken dat er bij de bekendmaking van deze verordening enkele fouten zijn ingeslopen, die derhalve rechtzetting behoeven ; ‚ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, : HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2353/87 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 5, lid 1, wordt gelezen : „l. De door de distilleerder aan de producent te ' betalen prijs voor de draf, de wijnmoer en eventueel de ‘wijn die voor distillatie wordt geleverd, hierna „aankoopprijs bij verplichte distillatie” te noemen, wordt vastgesteld op 1,03 Ecu per % vol en per hecto- liter alcohol die in de betrokken produkten aanwezig is. Deze prijs bedraagt 0,70 Ecu wanneer de geleverde produkteri verkregen zijn uit in Spanje geteelde druiven.”. 2. Artikel 9, lid 2, eerste alinea, wordt gelezen : „2. De door het interventiebureau aan de distil- leerder te betalen prijs wordt in verhouding tot de in artikel $, lid 1, bedoelde prijzen vastgesteld op 1,70, respectievelijk 1,36 Ecu per % vol alcohol en per hectoliter.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Enropese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 september 1987. () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz..1. ) PB nr. L 184 van 3. 7. 1987, blz. 26. ) PB nr. L 213 van 4. 8. 1987, blz. 22. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter