Nr. L 177/52 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30.6.92 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1992 betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Bulgarije (92/325/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vereri- nairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers viees of van vleespro- dukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3763/91 (2), inzonderheid op artikel 8, Overwegende dat de geografische nabijheid van Bulgarije ten opzichte van de Gemeenschap gevolgen heeft voor de handel in levende dieren; Overwegende dat bij bezoeken van de veterinaire diensten van de Gemeenschap is gebleken dat op de diergezond- heidssituatie in Bulgarije wordt toegezien door veterinaire diensten die, hoewel zij nu worden gereorganiseerd, desal- niettemin voldoende waarborgen kunnen bieden ten aanzien van ziekten die door invoer van runderen en varkens (huisdieren) kunnen worden overgedragen; Overwegende dat een enkele uitbraak van mond- en klauw- zeer, welke op 26 juli 1991 in een beperkt deei van het grondgebied van Bulgarije werd vastgesteld, volledig werd opgeruimd en dat bijgevolg hierdoor de ziektevrije status van Bulgarije niet wordt beïnvloed; Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Bulgarije hebben bevestigd dat dit land sedert 24 maanden vrij is van mond- en klauwzeer en sedert twaalf maanden vrij is van runderpest, besmettelijke boviene pleuropneumonie, boviene spongiforme encefalopathie, vesiculaire stomatitis, blue tongue, klassieke varkenspest, Afrikaanse varkenspest, besmettelijke varkensverlamming (Teschener ziekte), vesicu- laire varkensziekte, vesiculeus exantheem (exanthema coïtale vesicularum) en „pig reproductive and respiratory syndrome — PRRS” (abortus blauw), en dat, behalve tegen mond- en klauwzeer, in de voorbije twaalf maanden niet tegen deze ziekten is ingeënt; Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Bulgarije zich ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten binnen 24 uur per telex of per telefax van de bevestiging van de uitbraak van een van bovengenoemde ziekten of van het besluit om tegen een van die ziekten in te enten, in kennis te stellen, en om binnen een passende termijn mededeling te doen van eventueel voorgestelde wijzigingen in de Bulgaarse voorschriften voor de invoer van runderen en varkens en van sperma en embryo’s daarvan; (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 1. Overwegende dat rundertuberculose en -brucellose in Bulga- rije zijn uitgeroeid; dat vaccinatie tegen runderbrucellose niet is toegestaan; dat de door de bevoegde autoriteiten van Bulgarije genomen maatregelen om een heropleving van deze ziekten te voorkomen, toereikend zijn om de status van de Bulgaarse beslagen, met uitzondering van die waarvoor officiële beperkende maatregelen gelden, met de status van de beslagen in de Gemeenschap die als officieel tuberculosevrij of officieel brucellosevrij zijn erkend, te kunnen gelijkstel- len; : Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Bulgarije zich ertoe hebben verbonden officieel toezicht te houden op het afgeven van de in deze beschikking voorziene certificaten en erop toe te zien dat alle desbetreffende certificaten, aangiften en verklaringen op grond waarvan uitvoercertificaten kunnen zijn afgegeven, gedurende ten minste twaalf maanden na de verzending van de betrokken dieren in officiële gegevensbestanden worden bewaard; Overwegende dat bepaalde Lid-Staten, wegens hun bijzon- dere diergezondheidssituatie op het gebied van mond- en klauwzeer, ten aanzien van dieren van oorsprong uit de Gemeenschap bijzondere maatregelen mogen toepassen en derhalve ook moeten worden gemachtigd om ten aanzien van dieren die uit Bulgarije worden ingevoerd, soortgelijke maatregelen toe te passen; dat dergelijke maatregelen ten minste even stringent moeten zijn als die welke de betrokkén Lid-Staten in het intracommunautaire handelsverkeer toe- passen; Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Bulgarije zich ertoe hebben verbonden geen toestemming te geven om de in de bijlagen bij deze beschikking weergegeven certificaten voor in Bulgarije ingevoerde dieren af te geven, tenzij deze invoer is geschied overeenkomstig veterinaire voorschriften die ten minste even stringent zijn als de desbetreffende eisen in Richtlijn 72/462/EEG en in de relevante, uit die richtlijn voortvloeiende beschikkingen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatrege- len in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. _ Onverminderd het bepaalde in de leden 2 en 4 staan de Lid-Staten invoer uit Bulgarije toe van de hierna omschreven dieren: a) fok- of gebruiksrunderen (huisdieren) die aan de in het gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage A ver- melde voorwaarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan; b) slachtrunderen (huisdieren) die aan de in het gezond- heidscertificaat overeenkomstig bijlage B vermelde voor- waarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan;