9. 6. 93 Nr. L 138/5 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 1402/93 VAN DE COMMISSIE | van 8 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2561/90 tot uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2503/88 van de Raad betreffende de douane-entrepots DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2503/88 van de Raad van 25 juli 1988 betreffende de douane-entrepots ("), inzon- derheid op artikel 28, ' Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2561/90 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 965/93 (), bepalingen zijn vastgesteld voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2503/88 ; Overwegende dat in artikel 22, lid 2, onder b), van Veror- dening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoe- ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (°, laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2101/92 (° is bepaald dat bij bepaalde douaneaangiften een uitvoer- of voorfixatiecertificaat moet worden overgelegd ; ‚ Overwegende dat deze bepaling zo moet worden geïnter- preteerd dat het niet nodig is dit certificaat bij de aangifte ten uitvoer van goederen met prefinanciering over te leggen indien dit reeds is gebeurd bij de plaatsing van de goederen onder het stelsel van douane-entrepots overeen- komstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 565/80 van ° de Raad van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwprodukten (), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2026/83 () ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2561/90 is omschreven welke procedure moet worden gevolgd om goederen met prefinanciering onder het stelsel van douane-entrepots te plaatsen en later uit te voeren ; dat in artikel 57, lid 4, tweede alinea, van voornoemde verorde- ning is bepaald dat het uitvoer- of voorfixatiecertificaat bij plaatsing onder het stelsel moet worden overgelegd en dat in artikel 61, lid 3, tweede alinea, is bepaald dat dit bij uitvoer moet gebeuren; dat artikel 61 derhalve moet worden aangepast aan de interpretatie die aan artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 is gegeven ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douane-entrepots en vrije zones, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 61, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2561/90 wordt het zinsdeel „inzonderheid het in Verordening (EEG) nr. 3719/88 bedoelde uitvoer- of voor- fixatiecertificaat” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 juni 1993. () PB nr. L 225 van 15. 8. 1988, blz. 1. (2) PB nr. L 246 van 10. 9. 1990, blz. 1. (3) PB nr. L 98 van 24. 4. 1993, blz. 24. () PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 210 van 25. 7. 1992, blz. 18. ($ PB nr. L 62 van 7. 3. 1989, blz. 5. () PB nr. L 199 van 22. 7. 1983, blz. 12. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie