22. 2. 2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 49/33 VERORDENING (EG) Nr. 394/2000 VAN DE COMMISSIE van 21 februari 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2629/1999 tot vaststelling van bijzondere regels voor het beheer en de verdeling van bepaalde krachtens Verordening (EG) nr. 517/94 voor 2000 ingestelde kwantitatieve contingenten voor textielproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4x _ Onder deze omstandigheden, en voor deze productcate- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, commu- nautaire regeling (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 7/2000 (), inzonderheid op artikel 17, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 517/94 kwantita- tieve beperkingen ingesteld op de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit derde landen, en geoordeeld dat de aangevraagde hoeveelheden voor invoer beschikbaar zijn in de volgorde waarin de kennis- gevingen van de lidstaten door de Commissie worden ontvangen (op basis van het beginsel „wie het eerst komt, wie het eerst maalt”). (2) _ Door een technische fout ontving het voor het beheer van het quotastelsel opgezette computernetwerk op 20 december 1999 de gegevens van verschillende lidstaten op hetzelfde tijdstip. (3) _ De bevoegde autoriteiten van de lidstaten hebben meer aanvragen ingediend dan er contingenten beschikbaar zijn voor producten vallende onder de categorieën A5, A6, A15, A16, A78 en A83. gorieën, dient de methode voor de toewijzing van contingenten voor dergelijke producten van oorsprong uit de Democratische Volksrepubliek Korea derhalve te worden aangepast door de contingenten pro rata over de lidstaten te verdelen, gebaseerd op de totale hoeveel- heden die door elk van hen zijn aangevraagd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 517/94, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De volgende alinea wordt toegevoegd aan artikel 2 van Veror- dening (EG) nr. 2629/1999 van de Commissie (°): „Voor producten vallende onder de categorieën A5, A6, A15, A16, A78 en A83 van oorsprong uit de Democrati- sche Volksrepubliek Korea worden de quota verdeeld als aangegeven in de bijlage bij deze verordening.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 februari 2000. ( PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. (2) PB L 2 van 5.1.2000, blz. 51. Voor de Commissie Pascal LAMY Lid van de Commissie () PB L 321 van 14.12.1999, blz. 8.