20.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 120/7 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 december 1999 betreffende de regeling ter bevordering van het houden van moedergeiten (Neder-Oostenrijk) (Kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 5210) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (2000/335/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 no- vember 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees (1), inzonderheid op artikel 22, en Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (2), inzonderheid op artikel 23, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 88, lid 2, eerste alinea, te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (*), Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) Bij brief van 26 augustus 1997 heeft Oostenrijk de Com- missie kennis gegeven van de bovengenoemde steunmaat- regel. Oostenrijk heeft de Commissie aanvullende inlich- tingen verstrekt bij brieven van 13 juli 1998 en 19 okto- ber 1998. (2) Bij brief van 21 januari 1999 heeft de Commissie Oos- tenrijk kennis gegeven van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van deze steunmaatregel. (3) Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschap- pen (°) bekendgemaakt. De Commissie heeft de belangheb- benden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel kenbaar te maken. (4 De Commissie heeft van de belanghebbenden geen opmerkingen terzake ontvangen. Y PB L 312 van 20.11.1998, blz. 1. () (2) PB L 148 van 28.6.1968, blz. 13. () PB L 206 van 16.8.1996, blz. 21. (% PB C 113 van 24.4.1999, blz. 4. () °) Zie voetnoot 4. I. BESCHRIJVING (5) Het gaat om een algemene steunregeling in het kader waarvan directe steun ten bedrage van 250 ATS per moe- dergeit en per jaar zou worden toegekend in probleemge- bieden van Neder-Oostenrijk in de zin van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 950/97 van de Raad van 20 mei 1997 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur ($) en directe steun ten bedrage van 200 ATS per moedergeit en per jaar in de overige gebieden van deze deelstaat. (6) De regeling heeft ten doel de geitenhouderij in stand te houden als alternatief voor de traditionele melkveehoude- rij. Oostenrijk wil ook de geitenhouderij in grasrijke gebieden en in heuvel- en bergland in stand houden, omdat extensieve teelten in deze gebieden een zaak van algemeen belang zijn. (7) In beginsel wordt steun toegekend aan natuurlijke per- sonen en rechtspersonen die in Neder-Oostenrijk geiten houden voor landbouwdoeleinden. Als voorwaarde voor de toekenning van de premie geldt dat de aanvrager het hele jaar door minstens tien moedergeiten op zijn bedrijf moet houden. De moedergeiten moeten minstens één jaar oud zijn of minstens eenmaal gelammerd hebben. (8) De jaarlijkse begrotingsmiddelen voor deze maatregel bedragen 500 000 ATS, d.i. 36 350 EUR. De maatregel geldt voor onbepaalde duur. (9) Na een eerste onderzoek van de ontvangen inlichtingen heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden, om de regeling nader te kunnen onderzoeken. De Commissie had bij de inleiding van deze procedure namelijk twijfels over de verenigbaarheid van de betrokken ontwerpmaatregel met de gemeenschappelijke markt, omdat het op het eerste gezicht om steun voor de bedrijfsvoering zonder gunstig structureel effect leek te gaan. Bovendien leek door de regeling steun toegekend te kunnen worden naast en op soortgelijke wijze als de steun in het kader van de betrok- (6) PB L 142 van 2.6.1997, blz. 1.