Nr. L 58/20 Publikafieblad van de Europese Gemeenschappen $.3.91 VERORDENING (EEG) Nr. 530/91 VAN DE COMMISSIE van 4 maart 1991 tot wijziging van Verordening (ÉEG) nr. 827/90 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese - Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk. gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3920/90 (2), en met name op artikel 17, lid 2, Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 827/90 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/90 (°), vastgestelde lijst van Portugese, Nederlandse ‘en Spaanse representatieve markten op grond van de door de betrokken Lid-Staten medegedeelde nieuwe inlichtingen moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ' Artikel 1 De bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 827/90 worden voor Portugal, Nederland en Spanje gewijzigd als is aange- geven in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 maart 1991. () PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. () PB nr. L 375 van 31. 12. 1990, blz. 17. () PB nr. L 86 van 31. 3. 1990, blz. 13. () PB nr. L 162 van 28. 6. 1990, blz. 24. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie