L 221/10 Publicatieblad van de Europese Unie 22.6.2004 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 14 juni 2004 inzake de principes, prioriteiten en voorwaarden die zijn opgenomen in het Europees partnerschap met Bosnië en Herzegovina (2004/515/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 533/2004 van de Raad van 22 maart 2004 inzake het opzetten van Europese partnerschap- pen in het kader van het Stabilisatie- en associatieproces (), met name op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Europese Raad van Thessaloniki van 19 en 20 juni 2003 heeft zijn goedkeuring gehecht aan „De agenda van Thessaloniki voor de westelijke Balkan — Op weg naar Europese integratie”. Daarin wordt de opstelling van Eu- ropese partnerschappen één van de middelen genoemd om het Stabilisatie- en associatieproces te intensiveren. (2) _ Verordening (EG) nr. 533/2004 van de Raad bepaalt dat de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalifi- ceerde meerderheid van stemmen een besluit neemt over de principes, prioriteiten en voorwaarden die worden opgenomen in de Europese partnerschappen, alsmede over eventuele latere aanpassingen daarvan. Zij bepaalt voorts dat de follow-up van de implementatie van de Europese partnerschappen wordt verricht op basis van de mechanismen die zijn vastgesteld in het kader van het Stabilisatie- en associatieproces, met name de jaarver- slagen. (3) _ In het haalbaarheidsonderzoek van 2003 en het jaarlijkse rapport van de Commissie voor 2004 worden de voor- bereidingen van Bosnië en Herzegovina op verdere inte- gratie met de Europese Unie geanalyseerd en prioritaire gebieden aangegeven waarvoor aanvullende inspanningen vereist zijn. (!) PB L 86 van 24.3.2004, blz. 1. (4 _ Als voorbereiding op verdere integratie met de Europese Unie moet Bosnië en Herzegovina een plan opstellen met een tijdschema en gedetailleerde gegevens over maatrege- len die Bosnië en Herzegovina met het oog daarop wil nemen, BESLUIT: Artikel 1 Overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EG) nr. 533/2004 worden de principes, prioriteiten en voorwaarden in het kader van het Europees partnerschap met Bosnië en Herzegovina op- genomen in de bijlage bij dit besluit, die daarvan een integre- rend onderdeel vormt. Artikel 2 De implementatie van het Europees partnerschap wordt onder- zocht op basis van de mechanismen die zijn vastgesteld in het kader van het Stabilisatie- en associatieproces. Artikel 3 Dit besluit wordt van kracht op de derde dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Luxemburg, 14 juni 2004. Voor de Raad De voorzitter B. COWEN