9.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 312/3 VERORDENING (EG) Nr. 1749/2004 VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 2004 betreffende de opening en de wijze van beheer van een autonoom tariefcontingent voor conserven van paddestoelen met ingang van 1 september 2004 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slo- venië en Slowakije, Gelet op de Akte van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowa- kije, en met name op artikel 41, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie (1) zijn tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen geopend en is de wijze van beheer daarvan vastgesteld. (2)  Bij Verordening (EG) nr. 359/2004 van de Commissie van 27 februari 2004 tot vaststelling van voor Verorde- ning (EG) nr. 2125/95 geldende overgangsmaatregelen in verband met de toetreding van de Tsjechische Republiek, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Po- len, Slovenië en Slowakije (2) zijn maatregelen vastgesteld om de importeurs uit die landen in staat te stellen ge- bruik te maken van Verordening (EG) nr. 2125/95. Met deze maatregelen werd beoogd een onderscheid te maken tussen traditionele en nieuwe importeurs uit de nieuwe lidstaten, en de hoeveelheden waarvoor traditionele im- porteurs uit de nieuwe lidstaten certificaataanvragen kun- nen indienen, zo aan te passen dat ook die importeurs gebruik kunnen maken van het betrokken systeem. (3) Om de continuïteit van de marktvoorziening in de uit- gebreide Gemeenschap te waarborgen met inachtneming van de economische voorzieningsvoorwaarden die in de nieuwe lidstaten bestonden vóór hun toetreding, dient een nieuw tijdelijk en autonoom tariefcontingent voor de invoer van conserven van paddestoelen van het ge- slacht Agaricus van de GN-codes 0711 51 00, 2003 10 20 en 2003 10 30 te worden geopend. Dit nieuwe tariefcontingent komt bovenop het contingent dat is geopend bij Verordening (EG) nr. 1076/2004 van de Commissie van 7 juni 2004 betreffende de ope- ning en de wijze van beheer van een autonoom tarief- contingent voor conserven van paddestoelen (°). () PB L 212 van 7.9.1995, blz. 16. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 498/2004 (PB L 80 van 18.3.2004, blz. 20). (2) PB L 63 van 28.2.2004, blz. 11. (3) PB L 203 van 8.6.2004, blz. 3. (4 _ Het nieuwe tariefcontingent moet op een tijdelijke basis worden geopend en met de opening ervan mag niet worden vooruitgelopen op het resultaat van de onder- handelingen die in het kader van de Wereldhandelsorga- nisatie (WTO) aan de gang zijn ten gevolge van de toetre- ding van nieuwe leden. (5) _ Het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Met ingang van 1 september 2004 wordt een autonoom tariefcontingent van 1 200 ton (uitgelekt gewicht) met volg- nummer 09.4110 (hierna „autonoom contingent” genoemd) ge- opend voor de communautaire invoer van conserven van pad- destoelen van het geslacht Agaricus van de GN-codes 0711 51 00, 2003 10 20 en 2003 10 30. 2.  Het ad-valoremrecht voor de in het kader van het auto- nome contingent ingevoerde producten bedraagt 12% voor de producten van GN-code 0711 51 00 en 23 % voor de produc- ten van de GN-codes 2003 10 20 en 2003 10 30. Artikel 2 Verordening (EG) nr. 2125/95 en Verordening (EG) nr. 359/2004 zijn van toepassing voor het beheer van het auto- nome contingent onder voorbehoud van het bepaalde in de onderhavige verordening. Artikel 1, artikel 2, lid 2, en artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2125/95 zijn evenwel niet van toepassing voor het beheer van het autonome contingent. Artikel 3 De in het kader van het autonome contingent afgegeven invoer- certificaten, (hierna „certificaten” genoemd), zijn slechts geldig tot en met 31 maart 2005. In vak 24 van de certificaten wordt een van de in bijlage I opgenomen vermeldingen aangebracht. Artikel 4 1. _ De importeurs kunnen bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaten certificaataanvragen indienen gedurende vijf werkdagen na de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verorde- ning. In vak 20 van de aanvragen moet een van de in bijlage T opgenomen vermeldingen worden aangebracht.