4. S. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 112/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1134/91 VAN DE RAAD ‘ van 29 april 1991 betreffende de tariefregeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeen- schap van produkten van oorsprong uit de bezette gebieden en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3363/86 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de produkten van oorsprong uit de door Israël bezette gebieden van de westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, hierna „bezette gebieden” genoemd, bij invoer in de Gemeenschap in aanmerking komen voor een preferentiële regeling uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 3363/86 van de Raad van 27 oktober 1986 betreffende de tariefregeling van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de bezette gebieden (}; ' Overwegende dat de preferentiële regeling in vrije toegang tot de markt van de Gemeenschap voor indus- triële produkten en in een preferentiële tariefbehandeling voor bepaalde landbouwprodukten voorziet ; Overwegende dat het dienstig is maatregelen te nemen om op korte termijn de voorwaarden voor de toegang tot de markt van de Gemeenschap voor landbouwprodukten van oorsprong uit de bezette gebieden te verbeteren ; dat te dien einde Verordening (EEG) nr. 3363/86 door een nieuwe verordening dient te worden vervangen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Andere produkten dan die welke zijn vermeld in de lijst van bijlage II bij het Verdrag, van oorsprong uit de bezette gebieden, mogen in de Gemeenschap worden ingevoerd zonder kwantitatieve beperkingen of maatre- gelen van gelijke werking en met vrijstelling van de douanerechten en heffingen van gelijke werking. 2. Voor de goederen vermeld in de bijlage bij Verorde- ning (EEG) nr. 3033/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de handelsregeling die van toepassing is op bepaalde goederen, verkregen door () PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 103. verwerking van landbouwprodukten (?), waarvan de lijst iín bijlage I bij de onderhavige verordening is opgenomen, is de eerste alinea slechts van toepassing op het vaste element van de belasting bij invoer van die goederen in de Gemeenschap. Artikel 2 Voor de in bijlage II genoemde landbouwprodukten van oorsprong uit de bezette gebieden worden de douane- rechten bij invoer per 1 januari 1992 en 1 januari 1993 in twee gelijke delen afgeschaft, gedurende de aldaar vermelde tijdvakken. Artikel 3 1. Voor verse aardbeien van GN-code 0810 10 90 is artikel 2 van toepassing binnen de grenzen van een communautair tariefcontingent van 1 200 ton. 2. In bijlage II is voor bepaalde produkten een referen- tiehoeveelheid vermeld. Indien de invoer van een van deze produkten de referen- tiehoeveelheid overschrijdt en de ingevoerde hoeveel- heden op de communautaire markt moeilijkheden dreigen te veroorzaken, kan voor het betrokken produkt een communautair tariefcontingent worden ingesteld waarvan de omvang gelijk is aan die van de referentiehoe- veelheid. : 3. ‘Voor de in bijlage II genoemde produkten, met uitzondering van die vermeld in de leden 1 en 2, kunnen referentiehoeveelheden worden vastgesteld indien de ingevoerde hoeveelheden op de communautaire markt moeilijkheden dreigen te veroorzaken. Voor deze produkten kunnen later, onder dezelfde voor- waarden als bedoeld in lid 2, tariefcontingenten worden vastgesteld. 4. De in bijlage JI vermelde tariefverlagingen worden toegepast op de boven de contingenten ingevoerde hoeveelheden. () PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1.