31. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen N L 87/77 VERORDENING (EEG) Nr. 874/88 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1988 inzake het vn;geven van de zekerheid voor bepaalde invoercertificaten voor sinaasappelsap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3909/87 (2), en met name. op artikel 18, lid 2, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3518/86 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 210/88 (*), in bijzondere toezichtsmaatregelen voorziet, in het kader waarvan voor de invoer van sinaasappelsap de overlegging van een invoercertificaat wordt geëist ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 210/88 de werkingssfeer van de bijzondere toezichtsmaatregelen met betrekking tot de invoer tot bepaalde produkten en aanbiedingsvormen is beperkt en het bedrag van de zekerheid voor de betrokken certificaten is verlaagd ; dat het bijgevolg dienstig is om voor de produkten en aanbie- dingsvormen waarvoor sinds 11 februari 1988 geen bijzondere toezichtsmaatregelen meer gelden, te bepalen dat de zekerheid voor de betrokken certificaten moet worden vrijgegeven op voorwaarde dat de handelaren de certificaten aan de bevoegde instanties teruggeven ; dat voorts voor handelaren die erom verzoeken, in de moge- lijkheid moet worden, voorzien om de betrokken certifi- caten in te ruilen voor certificaten voor de produkten en aanbiedingsvormen waarvoor de bijzondere toezichtsmaat- regelen met betrekking tot de invoer van kracht blijven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 - ‘1. Zekerheden die zijn gesteld voor na 10 februari 1988 aflopende invoercertificaten voor sinaasappelsap, afgegeven voor produkten en aanbiedingsvormen van de GN-codes 20091191, 20091199, 20091991 en 2009 19 99, worden bij overlegging van de certificaten door de betrokken handelaren onverwijld door de bevoegde nationale instanties vrijgegeven. 2 Op verzoek van de handelaten worden, na overleg. ging van de eerder afgegeven certificaten, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3518/86 voor produkten van de GN-codes 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 19 11 en 2009 19 19 nieuwe invoercertificaten afge- geven. . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag lvan haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 maart 1988. | () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. PB nr. L 370 van 30. 12 1987, biz. 20. PB nr. L 325 van 20. 11. 1986, blz. 14. PB nr. L 21 van 27. 1. 1988, blz. 7. Voor de Commissie Fm}s ANDRIESSEN Vice-Voorzitter