13. 4. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen N L 95/11 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE m van 14 december 1987 tot wijziging van Beschikking 84/73/EEG betreffende het opzetten van een proefactie op het eiland Lesbos, nomos Lesbos, Griekenland, ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma’s en Beschikking 86/39/EEG betreffende het opzetten van een proefactie in de nomos Grevena, Griekenland, ter voorbereiding van de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma’s (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (88/207/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ‚ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Overwegende dat de Raad Verordening (EEG) nr. 2088/85 van 23 juli 1985 inzake de geïntegreerde mediterrane programma’s (!) heeft vastgesteld ; Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 84/73/EEG (2), laatstelijk gewijzigd ' bij Beschikking 86/42/EEG (°, een proefactie op het eiland Lesbos heeft opgezet ; . ' Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 86/39/EEG (*) een proefactie in de nomos Grevena heeft opgezet ; \ Overwegende dat in artikel 2 van die beschikkingen wordt bepaald dat de tenuitvoerlegging van de proefacties door de Commissie in overleg met de betrokken Lid-Staat periodiek wordt onderzocht om na te gaan of en in welk opzicht bijlage I dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat tijdens latere contacten met de bevoegde nationale autoriteiten is gebleken ° dat Beschikking 84/73/EEG en Beschikking 86/39/EEG herzien dienen te worden met betrekking tot het (” PB nr. L 197 van 27. 7. 1985, blz. 1. (3 PB nr. L 44 van 15. 2. 1984, blz. 18. (3) PB nr. L 62 van $5. 3. 1986, blz. 36. () PB nr. L 62 van S. 3. 1986, biz. 25. tijdschema voor de uitvoering van bepaalde bijzondere maatregelen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In bijlage I van Bèschikking 84/73/EEG wordt bij punt 5 „Tijdschema” in de plaats van „December 1983 tot december 19867 gelezen : „December 1983 tot december 1987. Artikel 2 .In bijlage I van Beschikking 86/39/EEG wordt bij punt 4 »„Tijdschema” in de plaats van „December 1985 tot december 1986° gelezen : „December 1985 tot december 1987”. Artikel 3 ' Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 14 december 1987. Voor de Commissie Grigoris VARFIS Lid van de Commissie