9.8. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt. L 221/27 VERORDENING (EEG) Nr. 2425/91 VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 1991 | tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2385/91 houdende nadere voorschriften voor een aantal bijzondere gevallen in verband met de definitie van producenten en producentengroeperingen in de sector schape- en geitevlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1741/91 (2), en met name op artikel 5, lid 9, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3493/90 van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toekenning van de premie aan de producenten van schape- en geitevlees (°), en met name op de artikelen 1 en 2, lid 4, Overwegende dat er bij Verordening (EEG) nr. 2385/91 van de Commissie (*) nadere voorschriften voor een aantal bijzondere gevallen in verband met de definitie van producenten en producentengroeperingen in de sector schape- en geitevlees zijn vastgesteld ; Overwegende dat bij'controle is gebleken dat de bijlage bij voornoemde verordening niet in overeenstemming is met de voor advies aan het comité van beheer voorgelegde maatregelen ; dat de betrokken verordening derhalve moet worden gerectificeerd, : HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2385/91 worden in punt IV alle vermeldingen van de rubrieken „Saarland” en „Sachsen-Anhalt” geschrapt. | Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 9 augustus 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 augustus 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 41. () PB nr. L 337 van 4. 12. 1990, blz. 7. () PB nr. L 219 van 7. 8. 1991, blz. 15.