8.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 168/13 VERORDENING (EG) Nr. 1492/2000 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 2000 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2799/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1040/2000 (?), en met name op de arti- kelen 10 en 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2799/1999 van de Commissie van 17 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toeken- ning van steun voor ondermelk en magermelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoeder (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1421/2000 (*), mag alleen steun worden toegekend voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en mageremelkpoeder, als het eindproduct per 100 kg ten minste 50 kg poeder bevat. De ontwikkeling van de markt voor mageremelkpoeder rechtvaardigt evenwel een tijdelijke verlaging van bovenbedoeld minimumge- halte. (2) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 5, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 2799/1999, wordt de in lid 1, onder a), ì), bedoelde mini- mumhoeveelheid voor in de periode van 1 juli tot en met 31 december 2000 geproduceerde mengvoeders vastgesteld op 35 kg, en wordt het in lid 2, tweede alinea, bedoelde gehalte vastgesteld op 30 kg. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 juli 2000. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. (2) PB L 118 van 19.5.2000, blz. 1. È) PB L 340 van 31.12.1999, blz. 3. ( PB L 161 van 1.7.2000, blz. 36.