Nr. L 136/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 5. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 1422/87 VAN DE RAAD van 21 mei 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3626/82 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de huidige indeling van alle vogelvlin- dersoorten in deel 1 van bijlage C bij Verordening (EEG) nr. 3626/82 van de Raad van 3 december 1982 betref- fende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeen- komst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2384/85 van de Commissie ($), betekent dat de invoer van specimens van die soorten in de Gemeenschap verboden is, indien die invoer plaats- vindt voor overwegend commerciële doeleinden ; Overwegende dat algemeen wordt aangenomen dat het kweken van vogelvlinders bevorderlijk is voor het behoud van die vlindersoorten, als bijdrage aan de ontwikkeling van de in het wild levende populaties van die vlinders ; Overwegende dat het welslagen van een dergelijke vlinderkweek _ in ontwikkelingslanden duidelijk afhankelijk is van het bestaan van commerciële afzetmo- gelijkheden voor de daarbij verkregen produkten ; dat dit argument evenwel niet mag worden aangevoerd ter recht- vaardiging van een algemene overheveling van soorten van deel 1 naar deel 2 van bijlage C van voornoemde verordening ; Overwegende dat het bijgevolg noodzakelijk is de invoer van door kweken verkregen specimens van vogelvlinders toe te staan ; dat de mogelijkheid daartoe wordt geschapen door het overbrengen van die vlindersoort van deel 1 naar deel 2 van voornoemde bijlage C waarbij er toch afdoende garanties voor blijven bestaan dat geen specimens van bedreigde soorten en populaties van vogelvlinders worden ingevoerd ; B nr. C 97 van 25. 4. 1986, blz. 7. B nr. C 7 van 12. 1. 1987, blz. 115. B nr. C 207 van 18. 8. 1986, biz. 27. B nr. L 384 van 31. 12. 1982, blz. 1. B nr. L 231 van 29. 8. 1985, blz. 1. Overwegende dat voor de meeste bedreigde vogelvlinder- soort, namelijk de Ornithoptera alexandrae, de strengst mogelijke bescherming noodzakelijk is en deze soort dus in deel 1 van bijlage C moet blijven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3626/82 wordt als volgt gewijzigd : 1. in bijlage A wordt de tekst van de rubriek INSECTA- LEPIDOPTERA vervangen door : „LEPIDOPTERA Vlinders en motten Ornithoptera spp. = 356 (C 2) Papilionidae Ornithoptera alexandrae (C 1} Koninginnepages Vogelvlinders Parnassius apollo (C1) Apollovlinders Trogonoptera spp. = 356 (C 2) Vogelvlinders Troides spp. = 356 (C 2) Vogelvlinders” ; 2.in deel 1 van biĳjlage C, rubriek INSECTA- LEPIDOPTERA : — wordt de vermelding „Ornithoptera spp. = 356 vervangen door „Ornithoptera alexandrae’, en — worden de vermeldingen „Trogonoptera spp. = 356” en „Troides spp. = 356 geschrapt ; 3. in deel 2 van bijlage C wordt vóór de rubriek ANTHOZOA de volgende rubriek ingevoegd : „INSECTA LEPIDOPTERA Papilionidae Ornithoptera spp. = 356 met uitzondering  van Ornithoptera alexandrae, opgenomen in deel 1) Trogonoptera spp. 356 Troides spp.= 356”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.