23.7.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 193/37 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 juli 2005 tot wijziging van Beschikking 2000/86/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten van oorsprong uit China en tot intrekking van Beschikking 97/368/EG, wat de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2751) (Voor de EER relevante tekst) (2005/572/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (!), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Beschikking 2000/86/EG van de Commissie (2) is de State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA) de bevoegde instantie in China om te controleren of en te certificeren dat visserij- en aqua- cultuurproducten aan Richtlijn 91/493/EEG voldoen. (2) _ Sinds de herstructurering van de Chinese administratie is de bevoegde instantie de General Administration for Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ). (3) Deze nieuwe instantie is in staat de toepassing van de geldende regelgeving doeltreffend te controleren. (4 _ AQSIQ heeft officiële garanties gegeven dat de in Richt- lĳjn 91/493/EEG vastgestelde normen inzake gezond- heidscontroles en de controle van visserij- en aquacul- tuurproducten in acht worden genomen en dat hygiëne- voorschriften worden nageleefd die gelijkwaardig zijn aan de voorschriften van Richtlijn 91/493/EEG. (5) _ Beschikking 2000/86/EG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. () PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). (2) PB L 26 van 2.2.2000, blz. 26. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 2000/300/EG (PB L 97 van 19.4.2000, blz. 15). (6) Om in de nodige overgangsperiode te voorzien, moet deze beschikking 45 dagen na de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie van toepassing worden. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2000/86/EG wordt als volgt gewijzigd: !) Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 De General Administration for Quality Supervision, Inspec- tion and Quarantine (AQSIQ) is de bevoegde instantie in China om te controleren of en te certificeren dat visserij- en aquacultuurproducten aan de voorschriften van Richtlijn 91/493/EEG voldoen.”. Artikel 3, lid 2, wordt vervangen door: „2. _ Op de certificaten worden de naam, de functie en de handtekening van de vertegenwoordiger van AQSIQ en het officiële stempel van AQSIQ in een andere kleur aangebracht dan die van de overige vermeldingen.”. Bijlage A wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij deze beschikking.