29. 6. 91 ‘ Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt. L 171/5 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 26 juni 1991 tot instelling van een programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen (Poseican) (91/314/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1911/91 van de Raad van 26 juni 1991 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Gemeenschapsrecht op de Canarische eilanden ('), inzonderheid op artikel 9, Gezien het gewijzigd voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europese Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é °) Overwegende dat de Canarische eilanden te kampen hebben met een aanzienlijke structurele achterstand, die nog wordt verergerd door bepaalde factoren (de insulari- teit, het verafgelegen zijn, de geringe oppervlakte, het moeilijke reliëf en klimaat), welke vanwege de duur- zaamheid en het gecumuleerde effect daarvan de econo- mische en sociale ontwikkeling zwaar belasten; dat vanwege deze bijzondere problemen de bijstand van de Gemeenschap dient te worden opgevoerd om ervoor te zorgen dat de Canarische eilanden aan de dynamiek van de interne markt ten volle deel hebben ; dat bedoelde bijstand van de Gemeenschap enerzijds tot uitdrukking komt in bijstandsverlening door de Structuurfondsen die in het kader van de aan de zogeheten gebieden van doel- stelling nr. 1 toegekende prioriteit werden herzien, en anderzijds door op aanvullende wijze bij de toepassing van de takken van gemeenschappelijk beleid met de speci- fieke problemen van de Canarische eilanden rekening te ( Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. (2 PB nr. C 67 van 15. 3. 1991, blz. 12. (3) PB nr. C 158 van 17. 6. 1991. (*) Advies uitgebracht op 30 mei 1991 (nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad). houden, waarbij de aanpak wordt gevolgd die de Gemeenschap ten aanzien van de ultraperifere gebieden toepast, en waarvan de vaststelling en toepassing van het Poseidom-programma ten aanzien van de Franse over- zeese departementen de eerste concrete uiting vormen ; Overwegende dat de Raad hiertoe overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1911/91 een plurisectorieel programma van acties dient vast te stellen dat maatregelen van wetgevende aard en financiële verbintenissen omvat, die verband houden met het bij de toepassing van de takken van gemeenschappelijk beleid in aanmerking nemen van de specifieke problemen van de Canarische eilanden ; Overwegende dat de uitvoering van dit programma gestalte zal dienen te krijgen door de vaststelling van de nodige besluiten vóór 31 december 1992 door, naar gelang van het geval, de Raad of de Commissie ; dat de duur van de toepassing van de vast te stellen maatregelen naar gelang van het geval afhankelijk kan zijn van het proces van versterking van de integratie van de Canari- sche eilanden in de takken van gemeenschappelijk beleid of dat deze toepassing ook nog na dit proces kan worden voortgezet gezien de problemen van duurzame aard die voor de Canarische eilanden kenmerkend zijn ; Overwegende dat dit programma dient te zijn gebaseerd op het tweeledige beginsel dat de Canarische eilanden enerzijds deel uitmaken van de Gemeenschap en ander- zijds erkenning vergen van hun regionale realiteit, welke een uitvloeisel is van hun bijzondere geografische ligging en van het van oudsher voor die eilanden geldende economische en belastingstelsel ; Overwegende dat de specifieke maatregelen waarin het actieprogramma voorziet om deze reden moeten worden ingepast in de context van de opneming van de Canari- sche eilanden in het douanegebied van de Gemeenschap