27. 11. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 337/73 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 23 november 1987 betreffende de sluiting van de Internationale Overeenkomst inzake jute en jute- produkten van 1982 (87/554/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien. het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Internationale Overeenkomst inzake jute en juteprodukten van 1982 op 6 juni 1983 namens de Gemeenschap is ondertekend en dat tien Lid-Staten deze Overeenkomst overeenkomstig Besluit 83/328/EEG van de Raad van 26 mei 1983 betreffende ondertekening en kennisgeving van de voorlopige toepassing van de Inter- nationale Overeenkomst van 1982 betreffende jute en juteprodukten ('} hebben ondertekend ; Overwegende dat overeenkomstig genoemd besluit de Secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties in kennis is gesteld van het voornemen van de Gemeenschap om de institutionele procedure in te leiden die nodig is voor de goedkeuring van de Overeenkomst en om de Overeenkomst wanneer deze ingevolge artikel 40 in werking treedt voorlopig toe te passen ; Overwegende dat de met de Overeenkomst nagestreefde doelstellingen gedeeltelijk vallen onder de gemeenschap- pelijke handelspolitiek en gedeeltelijk onder de techni- sche samenwerking of de ontwikkelingssamenwerking ; dat toepassing van de Overeenkomst derhalve zowel optreden van de Gemeenschap als een gemeenschappelijk optreden van de Lid-Staten veronderstelt ; Overwegende dat de Lid-Staten die de Overeenkomst hebben ondertekend haar inmiddels hebben bekrachtigd en dat twee Lid-Staten tot de Overeenkomst zijn toegetre- den ; : _ Overwegende dat de Overeenkomst definitief in werking is getreden ; Overwegende dat het van belang is dat de Gemeenschap de Internationale Overeenkomst inzake jute en’ jutepro- dukten van 1982 overeenkomstig artikel 37 van die Over- eenkomst goedkeurt, BESLUIT : Artikel 1 De Internationale Overeenkomst inzake jute en jutepro- dukten van 1982 wordt namens de Europese Economi- sche Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de Overeenkomst is gehecht aan Besluit 83/328/EEG. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Akte van goedkeuring neder te leggen. ' Gedaan te Brussel, 23 november 1987. Voor de Raad De Voorzitter U. ELLEMANN-JENSEN () PB nr. L 185 van 8. 7. 1983, blz. 1.