19.5.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 126/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 mei 2005 tot vaststelling van een vragenlijst voor de rapportage over de toepassing van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1359) (Voor de EER relevante tekst) (2005/381/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtliĳn 96/61/EG van de Raad (!), en met name op artikel 21, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De vragenlijst die de lidstaten moeten gebruiken bij het opstellen van de jaarverslagen over de toepassing van Richtlijn 2003/87/EG moet een gedetailleerde rapportage verschaffen over de toepassing door de lidstaten van de voornaamste in die richtlijn aangegeven maatregelen, als- mede van de volgende maatregelen, voorzover die nauw verband houden met de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2003/87|EG: Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en be- strijding van verontreiniging (2), Beschikking 2004/156/EG van de Commissie van 29 januari 2004 tot vaststelling van richtsnoeren voor de bewaking en rapportage van de emissies van broeikasgassen overeen- komstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parle- ment en de Raad(?) en Verordening (EG) nr. 2216/2004 van de Commissie van 21 december 2004 inzake een gestandaardiseerd en beveiligd register- systeem overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 280/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad (*). Regelmatige herziening van de vragenlijst ver- dient aanbeveling. (2) _ Het eerste verslag moet vóór 30 juni 2005 worden in- gediend. Het is echter wenselijk over een jaarverslag te beschikken dat het eerste gehele werkingsjaar van deze regeling bestrijkt. Het eerste verslag dient daarom de pe- riode van 1 januari 2005 tot 30 april 2005 te bestrijken en het tweede verslag, dat vóór 30 juni 2006 moet worden ingediend, dient de periode van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2005 te bestrijken. De daarop- () PB L 275 van 25.10.2003, blz. 32. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2004/101/EG (PB L 338 van 13.11.2004, blz. 18). (2) PB L 257 van 10.10.1996, blz. 26. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (3) PB L 59 van 26.2.2004, blz. 1. ( PB L 386 van 29.12.2004, blz. 1. volgende jaarverslagen moeten jaarlijks vóór 30 juni bij de Commissie worden ingediend, en het voorgaande ka- lenderjaar van 1 januari tot en met 31 december bestrij- ken. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het comité dat is inge- steld overeenkomstig artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (°), HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lidstaten gebruiken de in de bijlage gegeven vragenlijst voor het opstellen van de jaarverslagen die bij de Commissie moeten worden ingediend overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG. Artikel 2 Het eerste verslag, dat vóór 30 juni 2005 moet worden inge- diend, bestrijkt de periode van vier maanden, van 1 januari 2005 tot en met 30 april 2005. De daaropvolgende rapporten moeten jaarlijks vóór 30 juni bij de Commissie worden ingediend en bestrijken het voorgaande kalenderjaar van 1 januari tot en met 31 december, te beginnen met het kalenderjaar 2005. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 4 mei 2005. Voor de Commissie Stavros DIMAS Lid van de Commissie (5) PB L 377 van 31.12.1991, blz. 48.