Nr. L 136/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 6. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 1530/88 VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1988 tot vaststelling van conservatoire maatregelen in het kader van de ‘regeling waarbij kleine producenten van de medeverantwoordelijkheidsheffing in de sector granen worden vrijgesteld DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de  Europese Economische Gemeenschap, en met name op de arti- kelen 5 en 155, ° Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1097/88 (), Overwegende dat met.betrekking tot de basismedeverant- woordelijkheidsheffing en de extramedeverantwoordelijk- : heidsheffing voor granen, die respectiëvelijk bij artikel 4 en artikel 4 ter van Verordening (EEG) nr. 2727/75 zijn ingesteld, het verkoopseizoen in Spanje, Griekenland en Italië begint op 1 juni; Overwegende dat de Raad het bedrag van de basisheffing heeft vastgesteld evenals de interventieprijs voor zachte tarwe van bakkwaliteit waarvan wordt uitgegaan bij de berekening van de extra heffing die tijdens de maand juni 1988 moet worden toegepast, maar niet de in artikel 4, lid l, tweede alinea, eerste streepje, van vorengenoemde verordening bedoelde regeling ten gunste van de kleine producenten heeft kunnen bepalen ; Overwegende dat die regeling, die ten doel heeft het effect van de heffingen op het inkomen van de kleine producenten te compenseren, in de zin van vorenge- noemd artikel 4 een onontbeerlijk onderdeel vormt van de globale regeling inzake de medeverantwoordelijkheids- heffing; Overwegende dat de Commissie, op grond van de taken die haar bij het Verdrag zijn toevertrouwd, de conserva- toire maatregelen moet nemen die onontbeerlijk zijn om de continuïteit van de werking van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid in de sector granen te verzekeren ; dat die maatregelen voorlopig zijn en niet vooruitlopen op de door de Raad voor het verkoopseizoen 1988/1989 vast te stellen besluiten ; Overwegende dat de Commissie, met betrekking tot de vrijstelling van de kleine producenten, aan de Raad een stelsel van rechtstreekse steun heeft voorgesteld waarbij een totaalbedrag, dat voor het verkoopseizoen 1988/1989 is vastgesteld op 220 miljoen Ecu, over de Lid-Staten wordt verdeeld en een maximumbedrag per producent wordt vastgesteld ; dat de Lid-Staten die bijzondere moei- lijkheden ondervinden om die steunregeling in te stellen, volgens het voorstel, onder bepaalde voorwaarden de vrijstelling kunnen toepassen door een compensatie voor de heffingen toe te kennen; Overwegende dat de drie betrokken Lid-Staten, bij wijze van conservatoire maatregel, moeten worden gemachtigd () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 7. om een vrijstellingsregeling toe te: passen die rekening houdt met hun specifieke-situatie en binnen de in het voorstel van de Commissie aan de Raad vastgestelde perken blijft; dat, voor de toepassing van die vrijstel- lingsregeling, het steunbedrag voor elke van de drie betrokken Lid-Staten moet worden bepaald door de in het verkoopseizoen 1987/1988 aangehouden verdeelsleutel toe te passen op het totale voor de gehele Gemeenschap . voorgesteide bedrag; dat, op grond van de opgedane ervaring en ten einde ervoor te zorgen dat de regeling correct werkt met inachtneming van het aan elke Lid- Staat toegewezen bedrag, de in artikel 2, vierde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1983/86 van de Raad (°) bedoelde limiet per producent moet worden gehandhaafd ; dat de toepassing van vorenbedoelde limiet des te noodzakelijker blijkt te zijn na de inwerkingtreding van het. stabilisatie- mechanisme ; _ Overwegende dat het, voor de goede tenuitvoerlegging van de uitzonderingsregeling, bovendien dienstig is om de criteria aan te houden waarvan moet worden uitgegaan bij de bepaling door de Lid-Staten van het begrip kleine producenten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Spanje, Griekenland en Italië worden gemachtigd om de kleine producenten vrij te stellen van de medeverantwoor- ° delijkheidsheffingen tot — een bedrag dat, voor elke producent, overeenkomt met de heffing op 25 ton graan; — een totaalbedrag per Lid-Staat dat overeenkomt met : — 43,98 miljoen Ecu voor Spanje, — 14,67 miljoen Ecu voor Griekenland, — 47,70 miljoen Ecu voor Italië. De in de eerste alinea genoemde Lid-Staten bepalen het begrip kleine producenten met inachtneming met name van de voor de graanteelt gebruikte oppervlakte en/of de oppervlakte cultuurgrond en/of het aandeel van de graan- teelt in het bedrijfsinkomen: Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese . Gemeenschappen. | Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1988. De bepalingen van deze verordening zijn van toepassing onverminderd de besluiten die later eventueel door de ‘Raad voor het verkoopseizoen 1988/1989 worden vastge- steld. () PB nr. L 171 van 28. 6. 1986, blz. 1.