10. 10. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 294/9 VERORDENING (EEG) Nr. 2941/92 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2296/92 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen betreffende het gebruik van uit produktie genomen grond voor de produktie van grondstoffen voor de vervaardiging, in de Gemeenschap, van niet specifiek voor voeding of vervoedering bestemde produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen ('), gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2467/92 van de Commissie (2), en met name op de artikelen 12 en 16, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2296/92 van de Commissie (°) is voorgeschreven dat de Lid-Staten de teelt van welke grondstof ook op de uit produktie genomen grond moeten uitsluiten indien een dergelijke uitsluiting wenselijk is om agronomische redenen of om redenen die verband houden met het milieubehoud ; dat het uit praktische overwegingen aanbeveling verdient de beslissing om welke grondstof ook om deze redenen uit te sluiten aan de Lid-Staten over te laten; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2296/92 de lijst is opgenomen van grondstoffen die mogen worden verbouwd op uit produktie genomen grond wanneer zij worden gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde toegestane eindprodukten ; dat voor kool- en raapzaad duidelijkheidshalve dient te worden gepreciseerd dat slechts bepaalde rassen kunnen worden beschouwd als grondstoffen die voor de regeling in aanmerking komen ; Overwegende dat de teelt van lavendel, lavandin en salie op de uit produktie genomen grond moet worden verboden om verstoring van de traditionele markten voor deze produkten te voorkomen ; Overwegende dat, in verband met gerechtvaardigde verwachtingen, moet worden goedgevonden dat tussen de datum waarop Verordening (EEG) nr. 2296/92 van toepas- sing is geworden en de datum van inwerkingtreding van deze verordening uit produktie genomen grond is inge- zaaid met welk type kool- of raapzaad ook of met laven- del, lavandin of salie; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter bepaalde termijn, () PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. (2) PB nr. L 246 van 27. 8. 1992, blz. 11. () PB nr. L 221 van 6. 8. 1992, blz. 31. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2296/92 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1, lid 5, wordt gelezen : „5. De Lid-Staten kunnen om agronomische redenen of om redenen die verband houden met het milieubehoud, elk van de in bijlage I vermelde grond- stoffen van de regeling uitsluiten.”. 2. In bijlage I worden de GN-code 12050090 en de bijbehorende korte omschrijving gelezen : „ex 12050090 : Kool- en raapzaad, ander dan voor zaaidoeleinden (uitsluitend van de typen als bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), b) en c), van Verordening (EEG) nr. 2294/92 van de Commissie (")). () PB nr. L 221 van 6. 8. 1992, blz. 22”. 3. In bijlage I worden de GN-code 1211 en de bijbeho- rende korte omschrijving gelezen : „ex 1211 : Planten, plantedelen, zaden en vruchten, van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindus- trie, in de geneeskunde of voor insekten- of parasieten- bestrijding of voor dergelijke doeleinden, andere dan lavendel, lavandin en salie”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 6 augustus 1992. De compensatie voor de verplichting om grond uit produktie te nemen kan echter worden betaald aan aanvragers die kunnen aantonen dat zij vóór de publikatie van deze verordening ander kool- en raapzaad van GN-code 1205 00 90 dan de bij artikel 1 toegestane typen of lavendel, lavandin of salie van GN-code 1211 hebben ingezaaid.