15.2. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 42/13 VERORDENING (EEG) Nr. 361/91 VAN DE COMMISSIE | van 14 februari 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (), en met name op artikel 5, lid 9, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3901/89 van de Raad van 12 december 1989 tot vaststelling van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren (°), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende dat de bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2814/90 van de Commissie (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3749/90 (°) ; dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2814/90 de bepalingen zijn vastgesteld voor het mesten van lammeren na het spenen; dat in artikel 2 van die verordening voorschriften zijn vastgesteld voor de produ- centen die in aanmerking wensen te komen ‘voor de in artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3901/89 bedoelde afwijking inzake het spenen van lammeren ; dat het dienstig is bepaalde producenten die verklaren dat zij voor genoemde afwijking in aanmerking komen, toe te staan over te gaan tot het spenen van al hun lammeren of van een deel daarvan, en ze buiten het bedrijf te mesten ; dat voor die gevallen het bepaalde in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2814/90 van toepas- sing verklaard moet worden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2814/90 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 2, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Wanneer de producent binnen de in lid 2 bepaalde termijn beslist al zijn lammeren of een deel daarvan te spenen, en ze buiten het bedrijf te mesten, geldt het bepaalde in artikel 1 voor de betrokken lammeren. In dat geval moet de mestperiode buiten het bedrijf lang genoeg zijn om te voldoen aan de in lid 2 bepaalde voorwaarde dat minstens 75 dagen moeten verlopen tussen de werkelijke geboorteperiode van de betrokken partij lammeren en het tijdstip waarop deze voor de slacht in de handel mogen worden gebracht.”. 2. In artikel 2, lid 4, tweede alinea, wordt „artikel 1, lid 4” vervangen door „artikel 1, lid $”. 3. In de bijlage wordt de in I. B (Geografische gebieden — Portugal) bedoelde lijst aangevuld met het district »„Portalegre”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 februari 1991. (} PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2 PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 375 van 23. 12. 1989, blz. 4. (9 PB nr. L 268 van 29. 9. 1990, blz. 35. ( PB nr. L 360 van 24. 12. 1990, blz. 39. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie