L 71/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.3.2000 VERORDENING (EG) Nr. 593/2000 VAN DE COMMISSIE van 13 maart 2000 tot schorsing van de toepassing van Verordening (EG) nr. 2006/97 van de Raad tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de speciale rekening voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Marokko DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2006/97 van de Raad van 9 oktober 1997 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van de speciale regeling voor de invoer van olijfolie van oorsprong uit Marokko (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij de artikelen 17 en 18 en bijlage B van de Samenwer- kingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko (2) is een speciale regeling vastgesteld voor de invoer van olijfolie van de GN-codes 1509 en 1510 die volledig in Marokko is verkregen en rechtstreeks van dat land naar de Gemeenschap is vervoerd. Na 1 januari 1994 is deze speciale regeling bij een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling met het Koninkrijk Marokko verlengd voor de duur van de Samenwerkingsovereenkomst. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 2006/97 zijn uitvoeringsbepa- lingen van genoemde speciale regeling vastgesteld om ze aan te passen aan de vereisten van de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay- ronde gesloten overeenkomst inzake de landbouw. (3) _ Inartikel 5 van Verordening (EG) nr. 2006/97 is bepaald dat de Commissie bij sluiting van een nieuwe overeen- komst de nodige daaruit voortvloeiende aanpassingen vaststelt volgens de procedure van artikel 38 van Veror- dening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2702/1999 (#). Na de inwerkingtreding, op 1 maart 2000, van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Euro- pese Gemeenschappen en hun lidstaten enerzijds en het Koninkrijk Marokko anderzijds (5) zal de speciale rege- ling niet langer van toepassing zijn. In afwachting van de formele intrekking van Verordening (EG) nr. 2006/97 bij een besluit van de Raad dient, met het oog op de nieuwe situatie, de toepassing ervan vanaf de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst te worden geschorst. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De toepassing van Verordening (EG) nr. 2006/97 wordt geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 maart 2000. () PB L 284 van 16.10.1997, blz. 13. () PB L 264 van 27.9.1978, blz. 2. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. (9 PB L 327 van 21.12.1999, blz. 7. PB L 70 van 18.3.2000.