Nr. L 28/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2 2. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 269/91 VAN DE COMMISSIE van 1 februari 1991 tot vaststelling van enkele algemene regels betreffende de forfaitaire bedragen voor de financiering van de uitgaven voor de materiële verrichtingen in verband met de openbare opslag DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (), en name op artikel $, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 787/89 (°), en met name op artikel 6, tweede alinea, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad ($ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3609/90 ($, de landbouwomrekeningskoers is vastgesteld die van toepassing is voor de in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 bedoelde forfaitaire bedragen ; dat de eerste dag van het boekjaar van de afdeling Garantie van het EOGFL in aanmerking moet worden genomen als ontstaansfeit voor de toepassing van die omrekenings- koers; Overwegende dat het besluit van de Raad betreffende de toepassing van deze landbouwomrekeningskoers na het begin van het boekjaar 1991 is genomen ; dat derhalve een bijzonder voorschrift nodig isom het ontstaansfeit voor het boekjaar 1991 te bepalen ; Overwegende dat, rekening houdend met de wijzigingen in de methode voor de bekening van de forfaitaire bedragen voor de financiering van de uitgaven voor de materiële verrichtingen in verband met de openbare opslag, de forfaitaire bedragen opnieuw volledig moeten worden gefinancierd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd in Verorde- ning (EEG) nr. 1643/89 van de Commissie (°) „Artikel 1 bis De forfaitaire bedragen worden in nationale valuta omgerekend aan de hand van de landbouwomreke- ningskoers die van toepassing is op de eerste dag van het boekjaar van de afdeling Garantie van het EOGFL, wat de uitgaven met betrekking tot openbare opslag betreft. Voor het boekjaar 1991 dient echter de op 17 december 1990 geldende landbouwomrekeningskoers te worden gehanteerd.”. Artikel 2 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1730/86 van de Commissie van 3 juni 1986 betreffende enkele nadere regels voor de financiering van de interventies door het EOGFL, afdeling Garantie (£) vervalt met ingang van 1 oktober 1990. : Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 1 februari 1991. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. (2) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. (3) PB nr. L 216 van $5. 8. 1978, blz. 1. () PB nr. L 85 van 30. 3. 1989, blz. 1. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11. L ($ PB nr. L 351 van 15. 12. 1990, blz. 1. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 162 van 13. 6. 1989, blz. 12. ) PB nr. L 150 van 4. 6. 1986, blz. 14.