L 171/44 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.7.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1477/2000 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2000 tot vaststelling van de hoogte van de vanaf 1 juli 2000 bij invoer in de Gemeenschap van onder Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vallende goederen in het kader van de Europaovereen- komsten toe te passen verlaagde agrarische elementen en aanvullende invoerrechten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2491/98 (2), inzonderheid op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Tsjechische Republiek en de Gemeenschap voor verwerkte landbouwproducten is gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Tsjechische Republiek ingevolge de uitbreiding en de Uruguayronde (°), dat in werking is getreden op 1 december 1998. (2) _ Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Slowaakse Republiek en de Gemeenschap voor verwerkte landbouwproducten is gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Slowaakse Republiek ingevolge de uitbreiding en de Uruguayronde (%, dat in werking is getreden op 1 november 1998. (3) _ Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Republiek Hongarije en de Gemeenschap voor verwerkte landbouwproducten is gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Repu- bliek Hongarije ingevolge de uitbreiding en de Uruguay- ronde (°), dat in werking is getreden op 1 januari 1999. (4 _ Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen Roemenië en de Gemeenschap voor verwerkte land- bouwproducten is gewijzigd bij het protocol tot aanpas- sing van de Europaovereenkomst met Roemenië inge- volge de uitbreiding en de Uruguayronde ($), dat in werking is getreden op 1 januari 1999. (5) _ Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen Bulgarije en de Gemeenschap voor verwerkte landbouw- producten is gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met Bulgarije ingevolge de uitbreiding en de Uruguayronde (), dat in werking is getreden op 1 januari 2000. 318 van 20.12.1993, blz. 18. 309 van 19.11.1998, blz. 28. 341 van 16.12.1998. 306 van 16.11.1998. 28 van 2.2.1999. 301 van 11.11.1998. 155 van 28.6.2000, blz. 51. ST E aa HasHaHaslaslas| oo K NoskosKoslos] Frrrrrr S DLD S B D (6) _ Protocol nr. 2 betreffende de handel in verwerkte land- bouwproducten, zoals gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Repu- bliek Estland ($), is op 1 september 1999 in werking getreden. (7) _ Protocol nr. 2 betreffende de handel in verwerkte land- bouwproducten, zoals gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Repu- bliek Litouwen (°), is op 1 september 1999 in werking getreden. (8) _ Protocol nr. 2 betreffende de handel in verwerkte land- bouwproducten, zoals gewijzigd bij het protocol tot aanpassing van de Europaovereenkomst met de Repu- bliek Letland (19), is op 1 maart 2000 in werking getreden. (9) _ De uit deze maatregelen voortvloeiende rechten mogen niet hoger zijn dan degene die voortvloeien uit het gemeenschappelijk douanetarief. (10) In Verordening (EG) nr. 1460/96 van de Commissie (!1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2495/97 (12), worden de uitvoeringsbepalingen vastgesteld van de preferentiële handelsregelingen voor bepaalde door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen, bedoeld in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 3448/93, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In deze verordening worden vanaf 1 juli 2000 de verlaagde agrarische elementen vastgesteld bij invoer van onder Verorde- ning (EG) nr. 3448/93 vallende goederen waarvoor in de prefe- rentiële handelsovereenkomsten met de betrokken landen een verlaging van het agrarische element is vastgesteld, alsmede de daarmee overeenkomende aanvullende invoerrechten. Artikel 2 De in de bijlagen I en II vermelde bedragen zijn van toepassing op de invoer uit de Tsjechische Republiek onder de voor- waarden die zijn vastgesteld krachtens protocol nr. 3 van de met de Tsjechische Republiek gesloten overeenkomst betref- fende de handel en aanverwante zaken. 6 PB L 29 van 3.2.1999, blz. 9. ) PB L 321 van 30.11.1998, blz. 1. (9) PB L 317 van 10.12.1999, biz. 3. (} PB L 187 van 26.7.1996, blz. 18. (3 PB L 343 van 13.12.1997, blz. 18.