3. 6. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 149/23 VERORDENING (EEG) Nr. 1718/86 VAN DE COMMISSIE / van 2 juni 1986 tot beperking van de steun bij de produktie van kersen op siroop voor het verkoopseizoen 1986/1987 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ' Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), en met name op artikel 2, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 991/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot beperking van de verlening van steun bij de produktie van bepaalde vruchten op siroop (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 485/86 (), en met name op artikel 2, Overwegende dat de produktiesteun bij Verordening (EEG) nr. 991/84 is beperkt tot 28 272 ton knapkersen en andere zoete kersen op siroop en 51 282 ton morellen op siroop ; dat moet worden bepaald op welke wijze deze hoeveelheden over de verschillende verwerkende bedrijven moeten worden verdeeld ; Overwegende dat daartoe moet worden uitgegaan van de totale hoeveelheden die in de afgelopen drie jaren zijn geproduceerd ; Overwegende dat in artikel 1, lid 2, van Verordening ‚ (EEG) nr. 461/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van voorschriften inzake de produktiesteunre- geling voor uit groenten en fruit verkregen produkten in verband met de toetreding van Spanje en Portugal (*), is bepaald dat wanneer vóór de eerste aanpassing van de prijzen geen minimumprijs voor het basisprodukt is vastgesteld, geen produktiesteun wordt verleend voor het eindprodukt dat van dergelijk basisprodukt is verkregen ; dat gedurende de overgangsperiode voor kersen op siroop, vervaardigd van in Spanje en Portugal geteelde morellen, derhalve geen produktiesteun wordt verleend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het B nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. B nr. L 103 van 16. 4. 1984,. blz. 22. B nr. L 54 van 1. 3. 1986, blz. 12. B nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 15. Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor het .verkoopseizoen 1986/1987 wordt de produktiesteun voor elk verwerkend bedrijf beperkt : a) voor knapkersen en andere zoete kersen op siroop van post 20.06 B van het gemeenschappelijk douanetarief tot 80,38 % ; b) voor morellen op siroop van post 20.06 B van het gemeenschappelijk douanetarief tot 77,73 %. 2. De in lid 1 genoemde percentages moeten, ten aanzien van bedrijven die vóór het verkoopseizoen 1984/1985 met de produktie zijn begonnen, worden toegepast op een derde van het nettogewicht van de totale hoeveelheid die in de verkoopseizoenen 1983/1984, 1984/1985 en 1985/1986 is geproduceerd. Ten aanzien van bedrijven die met de produktie zijn begonnen : a) in het verkoopseizoen 1984/1985, moeten de percen- tages worden toegepast op de helft van het nettoge- wicht van de totale hoeveelheid die in de verkoopsei- zoenen 1984/1985 en 1985/1986 is geproduceerd ; b) in het verkoopseizoen 1985/1986, moeten de percen- tages worden toegepast op het nettogewicht van de totale in dat verkoopseizoen geproduceerde hoeveel- heid. Voor de toepassing van dit lid wordt onder de totale geproduceerde hoeveelheid verstaan de hoeveelheid kersen op siroop verkregen van knapkersen en andere zoete kersen, respectievelijk morellen, welke hoeveel- heden door de Lid-Staten zijn medegedeeld en bevestigd. 3. De in lid 2 bedoelde totale geproduceerde hoeveelheid omvat geen morellen op siroop die verkregen zijn van in Spanje of Portugal geoogste kersen. ‚ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.