L 151/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18.6. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 1273/1999 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2366/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1638/98 (2), en met name op artikel 5, lid 11, Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98 van de Raad, en met name op artikel 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toekenning van de productiesteun voor olijfolie en de steun aan producentenorganisaties (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1639/98 (*), en met name op artikel 19, (1) Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verorde- ning (EG) nr. 2366/98 van de Commissie (°) is bepaald dat de uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 3061/84 van de Commissie ($), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 2455/97 (), gedane aangiften in de loop van de verkoopseizoenen 1999/2000 en 2000/2001 moeten worden vervangen door een volledige aangifte; dat het dien- stig is toe te staan dat die vervanging wordt vervroegd; (2) Overwegende dat in artikel 5, lid 2, in Verordening (EG) nr. 2366/98 sprake is van een overeenkomstig artikel 4 goedgekeurd programma; dat moet worden gepreciseerd dat het gaat om artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 dat betrekking heeft op de voorwaarden waarop supplementaire olijf- bomen die na 1 mei 1998 zijn aangeplant, na 31 oktober 2001 recht kunnen geven op steun; (3) _ Overwegende dat met het oog op de vaststelling van de opbrengsten aan olijven en olijfolie in artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 2261/84 is bepaald dat de betrokken gegevens uiterlijk op 31 mei per homogeen productiegebied dienen te () PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. (2) PB L 210 van 28.7.1998, blz. 32. (3) PB L 208 van 3.8.1984, blz. 3. ( PB L 210 van 28.7.1998, blz. 38. () PB L 293 van 31.10.1998, blz. 50. ( PB L 288 van 1.11.1984, blz. 52. ) PB L 340 van 11.12.1997, blz. 26. 7) worden verstrekt;, dat artikel 6 van Verordening (EG) nr. 2366/98 dienovereenkomstig moet worden aangepast; Overwegende dat in artikel 8 van Verordening (EG) nr. 2366/98 is bepaald dat vóór de tiende van de maand aan de bevoegde instantie en, in voorko- mend geval, aan het controlebureau over de voor- gaande maand de maandopgave over de voorraad- boekhouding van de oliefabrieken moet worden verstrekt; dat in verband met de administratieve organisatie in bepaalde lidstaten deze termijn met één dag moet worden aangepast; Overwegende dat in artikel 9, lid 1, van Verorde- ning (EG) nr. 2366/98 is vastgesteld dat voor elke dag de forfaitair bepaalde hoeveelheden verkregen afvallen van olijven in de boekhouding moeten worden vermeld, dat moet worden vastgesteld dat ook het via weging bepaalde gewicht van de verkregen hoeveelheden afvallen van olijven mag worden vermeld; Overwegende dat de in de Franse tekst onjuiste term in artikel 9, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 2366/98 moet worden vervangen; Overwegende dat de Raad de gemeenschappelijke marktordening voor de sector olijfolie heeft gewij- zigd voor een overgangsperiode die afloopt aan het einde van het verkoopseizoen 2000/2001; dat de Commissie over zoveel mogelijk betrouwbare statis- tieken in verband met olijfolie dient te beschikken en bij de Raad vóór het jaar 2001 een voorstel moet indienen voor de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten die geldt met ingang van 1 november 2001; dat daartoe gegevens beschikbaar moeten zijn over de opbrengsten aan olijven en olijfolie in de producerende lidstaten; dat, om zo nauwkeurig mogelijke en voor alle lidstaten rechstreeks vergelijkbare gegevens te verkrijgen, met ingang van het verkoopseizoen 1999/2000, een methode voor de schatting van die opbrengsten moet worden ingevoerd waardoor die vergelijking mogelijk wordt; dat, met het oog op resultaten die zo representatief mogelijk zijn, de bepalingen inzake de wijze waarop en de regio’s waar de methode wordt toegepast, moeten worden gepreciseerd;