.11. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gcmecnsc_h\appen : Nr. L 217/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2344/90 VAN DE RAAD | van 24 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3976/87 betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector van het luchtvervoer DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 87, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?}, Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3976/87 (*) de bevoegdheid heeft gekregen bij verorde- , ning te verklaren dat artikel 85, lid 1, niet van toepassing is op bepaalde groepen van overeenkomsten tussen onderne- mingen, besluiten van ondernemersverenigingen en onder- ling afgestemde feitelijke gedragingen; _ Overwegende dat deze groepsvrijstellingen zijn verleend voor een beperkte periode, die op 31 januari 1991 verstrijkt, gedurende welke de luchtvaartmaatschappijen zich aan de sterker wordende-concurrentie ten gevolge van wijzigingen in de regelingen die op het internationale luchtvervoer binnen de Gemeenschap van toepassing zijn, kunnen aanpassen; Overwegende dat na genoemde datum er nog behoefte aan groepsvrijstellingen voor een volgende overgangsperiode zal bestaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG).nr. 3976/87 wordt als volgt gewij- _ zigd: 1. in artikel 2, lid 2, wordt het volgende streepje inge- voegd: „— overleg over vrachttarieven.”; 2. inartikel 3 wordt de datum „31 januari 1991” vervangen | door 31 december 1992”; 3. in artikel 8 worden de data 30 juni 1990” en 1 november 1989” vervangen door 31 december 1992” ' respectievelijk „1 juli 19927. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 i-úli 1990. (1) PB nr. C:258 van 11. 10. 1989, blz. 3. (2) PB nr. C 149 van 18. 6. 1990.- (3) PB nr. C 112 van 7. 5. 1990, blz. 17. (*) PB nr. L 374 van 31. 12. 1987, blz. 9. Voor de Raad De Voorzitter C. MANNINO