12. 6. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 148/9 VERORDENING (EEG) Nr. 1561/90 VAN DE COMMISSIE van 7 juni 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3540/85 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1104/88 (2 en met name _op artikel 3, lid 7, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1789/89 van de Raad van 19 juni 1989 houdende wijziging van Verorde- ning (EEG) nr.:2036/82 tot vaststelling van de algemene. voorschriften inzake de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (°) beoogt de controles te versterken en te vereenvoudigen ; dat op grond van de betrokken wijzigingen met name een zodanige regeling voor de erkenning van de eerste kopers moet worden ingesteld dat sommige administratieve documenten zoals de leverantieverklaring en het certifi- caat van aankoop tegen de minimumprijs kunnen worden afgeschaft ; Overwegende dat de administratieve procedures te ingrij- pend zouden worden gewijzigd bij onmiddellijke invoe- ring van de erkenningsregeling en als gevolg daarvan de afschaffing van -de voornoemde documenten; dat het derhalve dienstig is de bestaande procedures voorlopig te handhaven in afwachting dat een nieuwe regeling wordt opgezet die ten volle beantwoordt aan: de door de . Raad vastgelegde beleidslijnen ; Overwegende dat de stéun slechts mag worden uitgekeerd voor produkten van oorsprong uit de Gemeenschap waar- voor aan de producent de minimumprijs is betaald ; dat deze voorwaarde het belangrijkste kenmerk is van de steunregeling voor erwten, tuin- en veldbonen en niet- bittere lupinen; dat de regeling belangrijke budgettaire consequenties kan hebben ; dat een strenge controle op de eerste kopers en de eindgebruikers derhalve noodza- kelijk is ; dat nadere bepalingen moeten worden vastge-. steld inzake de minimaal uit’te voeren controles in de stadia tussen de eerste koper en de eindgebruiker ; dat de door de Lid-Staten toegepaste controleregeling een mini- mumaantal onaangekondigde controles moet omvatten ; Overwegende dat de leden van een erkende producenten- organisatie moeten worden gemachtigd om een deel van hun produktie onder bepaalde nader vast te stellen voor- waarden in de handel te brengen ; Overwegende dat de steun alleen mag worden verleend voor produkten die ervoor in aanmerking komen; dat () PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28. (2 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 16. (5) PB nr. L 176 van 23. 6. 1989, blz. 11. daartoe het gebruikvan een adequate verklikstof moet worden toegestaan, zodat produkten die niet voor steun in aanmerking komen kunnen worden geïdentificeerd ; dat- bepalingen moeten worden vastgesteld om te voorkomen dat sancties worden toegepast bij duidelijk onopzettelijke vermenging met een verklikstof van produkten die anders voor toekenning van steun in aanmerking zouden komen; Overwegende dat de ingevoerde produkten moeten worden gecontroleerd, om ervoor te zorgen dat voor die produkten geen steun wordt verleend ; dat de administra- tieve controle op de ingevoerde produkten. stringenter moet: worden gemaakt ; Overwegende dat er dan ook termen aanwezig zijn om Verordening (EEG) nr. 3540/85 van de Commissie (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3870/88.(5), te wijzigen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3540/85 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 2, lid 2, tweede alinea, wordt de verwijzing … naar „artikel 9, suba)” vervangen door een verwijzing naar „artikel 9, sub a), eerste streepje”. 2. Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd : — het eerste lid'wordt gelezen : „l. Elke eerste koper dient bij de door de producerende Lid-Staat aangewezen instantie een leverantieverklaring - in voor iedere levering erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen die hij van de producenten ontvangt.” ; — in lid 4 worden de woorden „Onverminderd het bepaalde in artikel 6, lid 6° vervangen door „In geval van toepassing van: artikel 6 bis, lid 2,. 3. Het volgende artikel 4 bis wordt ingevoegd : „Artikel 4 bis Wanneer de bevoegde instantie van de Lid-Staat constateert dat de eerste koper aan de producent niet (9 PB nr. L 342 van 19. 12. 1985, blz. 1. (°) PB nr. L 345 van 14. 12. 1988, blz. 21.