20.9.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 236/35 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 september 2000 tot wijziging van Beschikking 98/467/EG tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Beschik- king nr. 888/98/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van een commu- nautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt (Fiscalis-programma) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2509) (2000/565/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking nr. 888/98/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 30 maart 1998 houdende vaststelling van een communautair actieprogramma ter verbetering van de stel- sels van indirecte belastingen van de interne markt (Fiscalis- programma) (!), inzonderheid op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De ervaringen die zijn opgedaan bij de organisatie van activiteiten op basis van Beschikking 98/467/EG van de Commissie (2) hebben aangetoond dat er terwille van degelijk en efficiënt beheer enkele wijzigingen nodig zijn om het beheer van het programma te verbeteren. (2) _ De toegenomen betrokkenheid van de lidstaten bij het praktische beheer van het programma zal de bureau- cratie verminderen en de efficiëntie verbeteren. (3) _ Evaluatie is voor het gezonde beheer van het programma van essentieel belang waarbij de evaluatie- methoden aan veranderingen aangepast worden en geschikt zijn om de impact van de activiteiten van het programma te analyseren. (4 _ Er kunnen in het kader van de interne markt positieve resultaten worden behaald door de uitwisseling van erva- ringen tussen ambtenaren die voor indirecte belastingen bevoegd zijn en die welke op aanverwante gebieden werkzaam zijn. Een dergelijke vruchtbare gedachtewisse- ling kan het best worden bereikt door de organisatie van gezamenlijke seminars. (5) _ Door de uitbreiding van de reikwijdte van de uitvoe- ringsbepalingen met bepaalde kosten voor activiteiten die namens de Gemeenschap door de lidstaten worden uitgevoerd (d.w.z. de communautaire elementen van bestaande en toekomstige communicatie- en informatie- uitwisselingssystemen, handleidingen en gidsen, alsook de ontwikkeling van gemeenschappelijke instrumenten die nodig zijn voor de opleiding indirecte belastingen en talencursussen) wordt de betrokkenheid van de lidstaten bij het beheer van het programma versterkt en tevens de doeltreffendheid en de efficiency van het programma verbeterd. (6 _ Beschikking 98/467/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. () PB L 126 van 28.4.1998, blz. 1. PB L 206 van 23.7.1998, blz. 43. (7) 1. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité waar- naar in artikel 11 van Beschikking nr. 888/98/EG wordt verwezen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 98/467/EG wordt als volgt gewijzigd: Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Ter uitvoering van Beschikking nr. 888/98/EG houdende vaststelling van een communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt (Fiscalis-programma) worden bepalingen vast- gesteld inzake: — de organisatie van de activiteiten bedoeld in artikel 5 van Beschikking nr. 888/98/EG; — het financiële beheer en de controle in samenhang met de activiteiten bedoeld in artikel 4, leden 1 en 2, artikel 5 en artikel 6, lid 1, onder c), van Beschikking nr. 888/98/EG; — de regeling voor de voortdurende beoordeling en de follow-up van de activiteiten bedoeld in artikel 5 van Beschikking nr. 888/98/EG.”. . Artikel 5, lid 2, wordt vervangen door: „2. Uitwisselingen en studiebijeenkomsten worden als regel afgerond in het kalenderjaar waarvoor de Gemeen- schap de daarmee verband houdende kosten voor haar reke- ning neemt. De reizen die ambtenaren van en naar andere lidstaten maken in het kader van multilaterale controles, dienen binnen maximaal acht maanden plaats te vinden. De laatste reis in die periode van acht maanden moet uiterlijk in het eerste kalenderjaar beëindigd zijn na het jaar waarin de multilaterale controle overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Beschikking nr. 888/98/EG voor financiële ondersteuning van de Gemeenschap werd geselecteerd. Uitzonderingen op deze algemene regel moeten op voorhand aan de Commissie worden meegedeeld. Indien de Commissie binnen tien werkdagen na ontvangst van de officiële mede- deling niet het tegenovergestelde voorstelt, zal de Gemeen- schap de kosten voor deze activiteit voor haar rekening nemen.”.