Ni. L 161/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 7. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 1738/93 VAN DE RAAD van 25 juni 1993 betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europees Parlement (}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat het voor de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt nodig is dat de Gemeenschap een actieprogramma ten uitvoer legt dat is gericht op de harmonische ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur in de Gemeenschap; Overwegende dat er een programma met een looptijd van twee jaar dient te worden vastgesteld ; Overwegende dat een bedrag van 325 miljoen ecu nood- zakelijk wordt geacht voor de. tenuitvoerlegging van dit programma ; Overwegende dat de bedragen die voor de financiering van het programma moeten worden vastgelegd, moeten worden ingepast in het geldende communautaire {inan- ciële kader; Overwegende dat de aanleg van snelle en doeltreffende verbindingen tussen alle. regio’s van de Gemeenschap een fundamentele voorwaarde is voor het versterken van haar economische en sociale samenhang ; Overwegende dat zowel rekening dient te worden gehouden met de belangen van de gebruikers als met dwingende eisen op het gebied van het milieu, de veilig- heid en het rationale energiegebruik ; Overwegende dat de door de Gemeenschap middels de Structuurfondsen, de Europese Investeringsbank (EIB) en de andere bestaande financiële instrumenten gevoerde actie kan bijdragen tot het tot stand komen van infra- structuurwerken van communautair belang; Overwegende dat specifieke financiële steun voor infra- structuurprojecten een wezenlijke stimulans kan vormen voor de bevordering en het opzetten van projecten van communautair belang; () PB nr. C 236 van 15. 9. 1992, blz. 3. (2) PB nr. C 337 van 21. 12. 1992, blz. 287, en PB nr. C 115 van 26. 4. 1993. () PB nr. C 19 van 25. 1. 1993, blz. 32. Overwegende dat de participatie van het particulier kapi- taal de verwezenlijking van infrastructuurprojecten kan bevorderen en dat de invoering van een verklaring van Europees nut particulier kapitaal voor de financiering van grote projecten van Europees belang kan helpen aantrek- ken; Overwegende dat het noodzakelijk is te zorgen voor een goede coördinatie bij de uitvoering van de verschillende projecten en voor een goed financieringsschema ; Overwegende dat de werkingssfeer van het programma dient te worden afgebakend, met name de doeleinden die rechtstreeks zullen worden nagestreefd en de uit te voeren projecten ; Overwegende dat het belang voor de Gemeenschap van de projecten waarvoor steun wordt verleend, aan de hand van objectieve criteria dient te worden vastgesteld ; Overwegende dat steun van de Gemeenschap nodig is voor de uitvoering van de projecten en met name voor het op gang brengen van de werkzaamheden ; Overwegende dat het eerste meerjarenactieprogramma van financiële steun aan infrastructuurprojecten eind 1992 is verstreken en dat de goedkeuring van een nieuw programma onontbeerlijk is, omdat de verschillende communautaire netwerken nog niet zijn voltooid; Overwegende dat deze verlenging evenwel niet langer dan twee jaar mag duren, om niet vooruit te lopen op de besluiten inzake de transeuropese netwerken ; Overwegende dat, in afwachting van volledigere maatre- gelen die moeten worden genomen op basis van latere besluiten in het kader van de transeuropese netwerken, deze verordening een overgangskarakter moet hebben ; Overwegende dat deze verordening buiten werking dient te treden in geval de Raad vóór de datum waarop zij verstrijkt een nieuw besluit met betrekking tot de finan- ciering van de transeuropese netwerken vaststelt, ‚ HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Deze verordening heeft ten doel een communautair actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastruc- tuur, hierna „actieprogramma” te noemen, vast te stellen, dat met ingang van l januari 1993 van toepassing is. Het actieprogramma heeft een looptijd van twee jaar.