L 114/30 [NL } Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13.5.2000 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 2 mei 2000 tot wijziging van Beschikking 95/513/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortge- bracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (2000/326/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad (!), met name op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groen- voedergewassen (), met name op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (°), met name op artikel 16, lid 1, onder b), Gelet op Richtlijn 66/403/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen (°), met name op artikel 15, lid 1, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehou- dende planten en vezelgewassen (°), met name op artikel 15, lid 1, onder b), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Beschikking 95/513/EG ($) is voor een beperkte periode bepaald dat pootaardappelen die in derde landen zijn voortgebracht, gelijkwaardig zijn aan pootaardap- () PB 125 van 11.7.1966, blz. 2290/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG (PB L 25 van 1.2.1999, blz. 27). (@) PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG. () PB 125 van 11.7.1966, blz. 2309/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/54/EG van de Commissie (PB L 142 van 5.6.1999, blz. 30). () PB 125 van 11.7.1966, blz. 2320/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/742/EG van de Commissie (PB L 297 van 18.11.1999, blz. 39). (5) PB L 169 van 10.7.1969, blz. 3. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG. ($ PB L 296 van 9.12.1995, blz. 31. pelen die in de Gemeenschap zijn voortgebracht en beantwoorden aan Richtlijn 66/403/EEG. (2) In Beschikking 95/514/EG () is voor een beperkte periode bepaald dat in derde landen verrichte veldkeu- ringen voor bepaalde soorten gewassen die voor de productie van zaaizaad worden gebruikt, voldoen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld bij de Richtlijnen 66/ 400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG. Voorts is in Beschikking 95/514/EG bepaald dat in derde landen voortgebracht zaaizaad van bepaalde soorten gelijkwaardig is aan zaaizaad dat in de Gemeenschap wordt voortgebracht. (3) In de Beschikkingen 95/513/EG en 95/514/EG zijn voorschriften inzake de op de verpakkingen te vermelden gegevens vastgesteld. In Richtlijn 98/95/EG ($ is bepaald dat, onverminderd de in het kader van de machtigingsprocedure vastgestelde voorwaarden als bepaald in Richtlijn 90/220/EEG (), voor zaad of pootaardappelen van een ras dat genetisch gemodifi- ceerd is, op elk officieel dan wel ander etiket of docu- ment dat op de partij is aangebracht of deze partij vergezelt, duidelijk moet zijn vermeld dat het ras gene- tisch gemodificeerd is. Teneinde de zaadgebruikers en de consument correcte informatie te verschaffen en bedrieg- lijke praktijken te voorkomen, dienen voor zaad en () PB L 296 van 9.12.1995, blz. 34. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/172/EG van de Commissie (PB L 63 van 4.3.1998, blz. 29). (8) PB L 25 van 1.2.1999, blz. 1. () PB L 117 van 8.5.1990, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Ëlichtlijn 97|[35/EG van de Commissie (PB L 169 van 27.6.1997, z. 72).