14.1.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 11/5 VERORDENING (EG) Nr. 41/2005 VAN DE COMMISSIE van 13 januari 2005 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 18/2005 vastgestelde representatieve prijzen en aanvullende rechten bij invoer van melasse in de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 1422/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse en tot wijzi- ging van Verordening (EEG) nr. 785/68(2), en met name op artikel 1, lid 2, tweede alinea, tweede zin, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De bedragen van de representatieve prijzen en van de aanvullende rechten die vanaf 7 januari 2005 gelden bij invoer van melasse, zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 18/2005 van de Commissie (?). (2 De gegevens waarover de Commissie momenteel be- schikt, wijzen erop dat de betrokken bedragen overeen- komstig de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1422/95 dienen te worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bij Verordening (EG) nr. 18/2005 vastgestelde representa- tieve prijzen en aanvullende rechten die gelden bij invoer van de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1422/95 bedoelde pro- ducten, worden gewijzigd en zijn opgenomen in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 14 januari 2005. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 januari 2005. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling ( PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 39/2004 van de Commissie (PB L 6 van 10.1.2004, blz. 16). (2) PB L 141 van 24.6.1995, blz. 12. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 79/2003 (PB L 13 van 18.1.2003, blz. 4). ) PB L 5 van 7.1.2005, blz. 19.