28.2. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 58/47 VERORDENING (EEG) Nr. 601/87 VAN DE COMMISSIE van 27 februari 1987 tot derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 854/86 houdende uitvoeringsbepa- lingen voor de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad bedoelde verplichte distillatie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 536/87 (2), en met name op artikel 41, lid 9, Overwegende dat met ingang van het wijnoogstjaar 1986/1987 het bepaalde in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 in Spanje van toepassing is; dat het onontbeerlijk blijkt de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 854/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1863/86 (*, met name met betrekking tot de afbakening van de produktiegebieden, aan te passen ; Overwegende dat in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 854/86 de voorwaarden zijn neergelegd waaronder sommige producenten worden vrijgesteld van de verplichting tot distillatie; dat de toepassing van dat artikel in het wijnoogstjaar 1985/1986 heeft aangetoond dat deze voorwaarden ertoe hebben geleid dat een te groot deel van de produktie moest worden vrijgesteld ; dat uit administratief oogpunt een beperking van de vrijstel- lingen mogelijk is ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 854/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 4, lid 2, wordt toegevoegd : „— gebied 6: de Spaanse gedeelten van de wijnbouw- zones C.. 2. Aan artikel 4, lid 3, wordt toegevoegd : „— gebied 6: 27 500 000 hl.”. 3. De laatste zin van artikel 5, lid 1, wordt gelezen : »„Zij worden met name vastgesteld uitgaande van de in Verordening (EEG) nr. 2102/84 aangegeven opbrengst- klassen.”. 4. Artikel 9, lid 1, wordt gelezen : »l. _ Van de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde verplichting zijn vrijgesteld produ- centen die na een eventuele aftrek op grond van lid 4, vierde alinea, van dat artikel, in totaal minder dan vijf hectoliter tafelwijn voor verplichte distillatie moeten leveren.”. $. Aan artikel 14 wordt het volgende lid toegevoegd : „3. _ Het produkt dat, overeenkomstig het bepaalde in artikel 125, lid 1, van de Toetredingsakte, is verkregen door versnijding van wijn die voor de vervaardiging van witte tafelwijn geschikt is of van witte wijn met wijn die geschikt is voor de vervaardiging van rode tafelwijn of met rode tafelwijn, mag in Spanje voor distillatie worden geleverd. Dit produkt wordt dan gelijkgesteld met witte tafelwijn van de soort A I. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 februari 1987. ") PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. 8 PB nr. L 55 van 25. 2. 1987, blz. 1. () PB nr. L 80 van 25. 3. 1986, biz. 14. () PB nr. L 161 van 17. 6. 1986, blz. 30. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter