27.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 123/85 VERORDENING (EG) Nr. 781/2004 VAN DE COMMISSIE van 26 april 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen naar aanleiding van de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol van Madrid DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het Gemeenschaps- merk (!), en met name op artikel 139, Gelet op Verordening (EG) nr. 2868/95 van de Commissie van 13 december 1995 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 142 van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad (hierna: „de verordening”) is bepaald dat een taks moet worden betaald wanneer bij het Bureau een internationale aanvraag wordt ingediend die op een Gemeenschapsmerk of op een aanvraag voor een Gemeenschapsmerk is gebaseerd. (2) _ In artikel 154 van die verordening is bepaald dat de artikelen 108, 109 en 110 van overeenkomstige toepassing zijn op de omzetting van een aanwijzing van de Europese Gemeenschap die via een inter- nationale inschrijving plaatsvindt, in een aanvraag voor een nationaal merk of in een aanwijzing van de lidstaten uit hoofde van de Schikking van Madrid of het Protocol van Madrid, en in het bijzonder is in artikel 109, lid 1, bepaald dat het verzoek tot omzetting pas als ingediend geldt wanneer de omzettingstaks is betaald. (3) _ In artikel 139, lid 2, van die verordening is bepaald dat het bedrag van de aan het Bureau verschul- digde taksen zodanig moet worden vastgesteld dat met de daaruit voortvloeiende ontvangsten in beginsel het evenwicht in de begroting van het Bureau kan worden gehandhaafd. (4 _ In de artikelen 11, 12 en 13 van deze verordening is bepaald dat de taksen aan het Internationale Bureau moeten worden betaald overeenkomstig de betalingsvoorwaarden van dat bureau. (5) _ In artikel 139, lid 3, van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad is bepaald dat het reglement inzake de taksen volgens de procedure van artikel 158 wordt gewijzigd. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2, punt 20, komt als volgt te luiden: (in euro’s) „20. Taks voor de omzetting van een aanvraag voor een Gemeenschapsmerk of van een Gemeen- 200” schapsmerk (artikel 109, lid 1, ook in samenhang met artikel 154, lid 1; regel 45, ook in samenhang met regel 123, lid 2) a) in een aanvraag voor een nationaal merk b) in een aanwijzing van de lidstaten uit hoofde van de Schikking van Madrid of het Protocol van Madrid PBL I van 14.1.1994, blz. 1. (@) PB L 303 van 15.12.1995, blz. 1. PB L 303 van 15.12.1995, blz. 33.