10.8.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 263/3 VERORDENING (EG) Nr. 1427/2004 VAN DE COMMISSIE van 9 augustus 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1622/2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, en tot instelling van een communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 46, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij de Akte van Toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije is het bepaalde in punt 4, onder d), van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 gewijzigd, waar- bij is voorzien in de mogelijkheid om onder nader te bepalen voorwaarden wijnmoer, druivendraf of geperste aszú-pulp met wijn te begieten wanneer die praktijk tra- ditioneel wordt aangewend voor de bereiding van „Tokaji fordítás” en „Tokaji máslás” in de Tokaj-regio in Honga- rije. Daarom moeten die voorwaarden nader worden be- paald en moet worden voorzien in een meldingsproce- dure voor het geval dat de lidstaat voornemens is die voorwaarden te wijzigen. Bijlage II, deel A, bij Verordening (EG) nr. 1622/2000 van de Commissie (2) bevat de lijst van de wijnstokrassen waarvan de druiven mogen worden gebruikt voor de samenstelling van de cuvée van aromatische mousserende kwaliteitswijnen en aromatische v.m.q.p.r.d.’s. Die lijst moet worden gewijzigd om de in Tsjechië, Hongarije en Slowakije geproduceerde wijnstokrassen erin op te nemen. In bijlage V, deel A, punt 1, bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 zijn maximumwaarden voor het zwaveldio- xidegehalte vastgesteld. Afwijkingen van die maximum- waarden zijn opgenomen in bijlage V, deel A, punt 2, bij die verordening en in bijlage XII bij Verordening (EG) nr. 1622/2000. Bijlage X bij Verordening (EG) nr. 1622/2000 moet worden gewijzigd in verband met de toetreding van Tsjechië en Slowakije. Sommige Franse tafelwijnen die worden aangeduid met een geografische benaming, kunnen een totaal alcohol- volumegehalte van meer dan 15% vol hebben en mogen bijgevolg een gehalte aan vluchtige zuren hebben dat ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13). (2) PB L 194 van 31.7.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1410/2003 (PB L 201 van 8.8.2003, blz. 9). hoger is dan de in bijlage V, deel B, bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 vastgestelde maximumwaarden maar minder dan 25 milli-equivalent per liter bedraagt. Som- mige Griekse v.g.p.r.d.’s hebben een totaal alcohol-volu- megehalte van ten minste 13% vol, zodat voor die wij- nen aanspraak kan worden gemaakt op uitzonderingen ten aanzien van het in bijlage V, deel B, punt 1, bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 vastgestelde gehalte aan vluchtige zuren. De betrokken wijnen moeten wor- den toegevoegd aan de lijst in bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1622/2000. Die bijlage moet ook worden ge- wijzigd in verband met de toetreding van Tsjechië, Cy- prus, Hongarije, Slowakije en Slovenië. Bijlage XVIII bij Verordening (EG) nr. 1622/2000 bevat de lijst van de v.l.q.p.r.d.’s waarvoor bij de bereiding de in bijlage V, punt J.2, onder b), bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 genoemde producten worden toegevoegd. Die lijst moet worden gewijzigd in verband met de toe- treding van Cyprus. Verordening (EG) nr. 1622/2000 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. Om controleredenen en met het oog op de toepassing van de in Verordening (EG) nr. 1622/2000 aangebrachte wijzigingen vanaf de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slo- venië en Slowakije, moet de onderhavige verordening van toepassing zijn met ingang van 1 mei 2004. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer VOor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1622/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1) In titel TI wordt aan hoofdstuk I het volgende artikel 18 bis toegevoegd: „Artikel 18 bis Begieten van wijnmoer, druivendraf of geperste aszú- pulp met wijn of druivenmost