17.9.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 245/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1976/1999 VAN DE RAAD van 13 september 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2717/93 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent (ferrochroom met laag koolstofgehalte), van oorsprong uit Kazachstan, de Oekraïne en Rusland DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!), en met name op artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, dat werd ingediend na overleg in het kader van het raadgevend comité, Overwegende hetgeen volgt: L VORIGE PROCEDURE De Raad heeft bij Verordening (EEG) nr. 2717/93 (} (hierna de „verordening definitief recht” genoemd) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent, vallende onder de GN-codes 7202 49 10 en 7202 49 50, van oorsprong uit Kazach- stan, de Oekraïne en Rusland. De maatregelen houden een specifiek recht in van 0,31 EUR per nettokilogram ferrochroom met laag koolstofgehalte. I. NIEUW ONDERZOEK Op 2 oktober 1998 maakte de Commissie na overleg met het raadgevend comité middels een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (°) bekend, op eigen initiatief een nieuw onderzoek te hebben inge- leid overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 384/96 (hierna de  „basisverordening” genoemd) alsmede een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van maatregelen naar aanleiding van een verzoek van de communautaire bedrijfstak en startte zij een onderzoek. Dit tussentijdse onderzoek had alleen tot doel opheldering te verschaffen over het betrokken product. De Commissie stelde de haar bekende partijen in de gelegenheid hun standpunt schriftelijk bekend te maken en een verzoek in te dienen om te worden gehoord. De communautaire producent maakte zijn standpunt schriftelijk bekend. Bovendien werd _ informatie ontvangen van Thyssen Aktiengesellschaft, Duitsland, () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (PB L 128 van 30.4.1998, blz. 18). () PB L 246 van 2.10.1993, blz. 1. ) PB C 303 van 2.10.1998, blz. 4. een niet-verbonden importeur van het product dat werd bestreken door de maatregelen in de Gemeenschap. De Commissie onderzocht alle informatie die zij nodig achtte voor haar onderzoek met betrekking tot de producten en verifieerde deze ten kantore van de volgende ondernemingen: — Elektrowerk Weisweiler GmbH, Weisweiler, Duits- land; — Zimbabwe Alloys Limited, Gweru, Zimbabwe. UI. VASTSTELLING VAN HET TOEPASSINGEBIED VAN DE VERORDENING DEFINITIEF RECHT Overeenkomstig artikel 1 van de verordening definitief recht wordt het betrokken product gedefinieerd als „ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent, van de GN-codes 7202 49 10 en 720249 50” (hierna het „onderzochte product” genoemd). In de bij de verordening definitief recht ingestelde maat- regelen werd het minimumchroomgehalte van het onderzochte product niet vermeld. In toepassing van aantekening 1, onder c) en g), op hoofdstuk 72 van de gecombineerde nomenclatuur (bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douaneta- rief) moeten bepaalde producten met meer dan 10 gewichtspercenten chroom eveneens worden ingedeeld onder de GN-codes 7202 49 10 en 7202 49 50, zodat zij onderworpen zijn aan bovengenoemd antidumping- recht. Tijdens het tussentijdse nieuwe onderzoek werd echter vastgesteld dat ferrochroom met laag koolstofgehalte dat werd verkregen uit schroot van gelegeerd staal met een chroomgehalte van ten hoogste 30 % (hierna „product met laag chroomgehalte” genoemd) in een aantal opzichten belangrijke verschillen vertoont van het onderzochte product. Het product met laag chroomge- halte wordt namelijk verkregen uit verschillende ingre- diënten, het chroomgehalte alsmede de prijs liggen aanzienlijk lager dan die van het onderzochte product en het kan uitsluitend worden gebruikt in het eerste stadium van de productie van roestvrij staal, dat wil zeggen voor de voorbereiding van smelt van gelegeerd staal in eerste verwerking.