28.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 23/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 mei 2003 betreffende de steunregeling die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten faveure van hoofdkantoren en logistieke centra (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1483) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/76/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, Na de belanghebbenden overeenkomstig het genoemde artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: (2 L. PROCEDURE In 1997 heeft de Ecofin-Raad een gedragscode aange- nomen inzake de belastingregeling voor ondernemin- gen (2) om een einde te maken aan de schadelijke prak- tijken terzake. Naar aanleiding van de in deze gedrags- code aangegane verbintenis heeft de Commissie in 1998 een mededeling over de toepassing van de regels betref- fende steunmaatregelen van de staten op maatregelen op het gebied van de directe belastingen op ondernemin- gen (?) (hierna: „de mededeling”) bekendgemaakt, waarin zij nogmaals onderstreepte vastbesloten te zijn deze regels strikt en volgens het beginsel van gelijkheid van behandeling te zullen toepassen. De onderhavige proce- dure past in dat kader. De onderhavige procedure betreft uitsluitend de belas- tngregeling voor hoofdkantoren en logistieke centra (!) PB C 302 van 27.10.2001, blz. 2. (2) PB C 2 van 6.1.1998, blz. 1. () PB C 384 van 10.12.1998, blz. 3. (hierna: „de regeling”), met uitsluiting dus van de rege- ling voor vergoeding van extraterritoriale kosten uit- gekeerd aan het personeel van hoofdkantoren en logis- tieke centra die tijdelijk vanuit het buitenland naar Frankrijk zijn gedetacheerd door de andere entiteiten van het betrokken concern. Bij schrijven van 12 februari 1999 (D/50716) heeft de Commissie de Franse autoriteiten in verband met de regeling een verzoek om inlichtingen doen toekomen. De Franse autoriteiten hebben de gevraagde inlichtingen meegedeeld bij brief van 7 mei 1999 (A/33525). Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie (*). In dat besluit heeft de Commissie de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken maatregel te maken. De Commissie heeft bij schrijven van 9 oktober 2001 (A/37896) opmerkingen van Frankrijk ontvangen, in antwoord op het schrijven tot inleiding van de formele onderzoekprocedure. De Commissie heeft opmerkingen ontvangen van de American Chamber of Commerce in France (A/39294). De Commissie heeft deze bij schrijven van 14 januari 2002 (D/50110) voor een reactie aan Frankrijk door- gezonden. De Commissie heeft van Frankrijk noch van andere belanghebbenden opmerkingen terzake ontvan- gen. ($) Zie voetnoot 1.