L 160/48 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 26.6.1999 VERORDENING (EG) Nr. 1255/1999 VAN DE RAAD van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Gezien het advies van het Comité van de Regio’s (*), Gezien het advies van de Rekenkamer (*), (1) Overwegende dat de werking en de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor land- bouwproducten gepaard moeten gaan met de tot- standkoming van een gemeenschappelijk land- bouwbeleid en dat dit beleid met name een gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten dient te omvatten, die verschillende vor- men kan aannemen naar gelang van de produc- ten; Overwegende dat het gemeenschappelijk land- bouwbeleid tot doel heeft de in artikel 33 van het Verdrag gestelde doeleinden te bereiken; dat, om de markten te stabiliseren en de landbouwbe- volking een redelijke levensstandaard te verzeke- ren, de interventiebureaus op basis van een stelsel van gemeenschappelijke prijzen in de zuivelsector interventiemaatregelen moeten kunnen nemen, die het aankopen van boter en mageremelkpoe- der en het toekennen van steun voor de particu- liere opslag van deze producten inhouden; dat PB C 170 van 4.6.1998, blz. 38. Advies uitgebracht op 6 mei 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). PB C 407 van 28.12.1998, blz. 203. PB C 93 van 6.4.1999, blz. 1. PB C 401 van 22.12.1998, blz. 3. deze maatregelen evenwel uniform moeten zijn om het vrije verkeer van de betrokken producten binnen de Gemeenschap niet te belemmeren; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3950/92 van de Raad ($) voor de markt voor melk en zuivelproducten een regeling inzake een extra heffing is ingesteld om het gebrek aan evenwicht tussen vraag en aanbod op de markt voor melk en zuivelproducten en de daaruit voortvloeiende overschotten te verkleinen; dat deze regeling zal gelden voor acht nieuwe opeen- volgende tijdvakken van twaalf maanden die ingaan op 1 april 2000; Overwegende dat, om het verbruik van melk en zuivelproducten in de Gemeenschap te bevorde- ren en de concurrentiepositie van deze producten op de internationale markten te verbeteren, het niveau van de marktsteun dient te worden ver- laagd, met name door de richtprijs en de inter- ventieprijzen voor boter en mageremelkpoeder met ingang van 1 juli 2005 geleidelijk te verla- gen; Overwegende dat een interventieregeling voor boter zo moet worden toegepast dat de concur- rentiepositie van boter op de markt wordt gehandhaafd en wordt gezorgd voor een zo doel- matig mogelijke opslag; dat de kwaliteitsnormen waaraan boter moet voldoen, van doorslagge- vend belang zijn voor het bereiken van deze doel- stellingen; dat interventieaankoop dient plaats te vinden voorzover nodig om de markt stabiel te houden op basis van toetsing aan de marktprijs voor boter in de lidstaten, en wel volgens een inschrijvingsprocedure; Overwegende dat alleen boter die is verkregen uit room en melk van oorsprong uit de Gemeen- schap, in aanmerking kan komen voor steun voor de particuliere opslag en dat in de voor- waarden voor deze steun een verwijzing naar de nationale kwaliteitsklassen dient te worden gehandhaafd; ($) PB L 405 van 31.12.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1256/1999 van de Commissie (zie bladzijde 73 van dit Publicatieblad).