Nr. L 74/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 3. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 689/92 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1992 tot vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (!), en met name op artikel 7, lid 6, Overwegende dat de interventieprijzen vastgesteld zijn voor een bepaalde standaardkwaliteit en dat in de toepas- sing van toeslagen en kortingen is voorzien voor aange- boden granen die niet met deze standaardkwaliteit over- eenkomen ; Overwegende dat granen waarvan de kwaliteit geen geschikt gebruik of opslag toestaat niet voor interventie in aanmerking kunnen komen ; dat er voor het vaststellen van de minimumkwaliteit evenwel rekening moet worden gehouden met de verscheidenheid van klimatologische omstandigheden in de verschillende gebieden van de Gemeenschap ; Overwegende dat ter vereenvoudiging van het normale interventiebeleid en met name om het vormen van homogene partijen voor elke graansoort die voor inter- ventie wordt aangeboden mogelijk te maken, een mini- mumhoeveelheid dient te worden vastgesteld beneden welke het interventiebureau niet verplicht is het aanbod te accepteren ; dat het echter noodzakelijk kan zijn in zekere Lid-Staten een hogere minimumtonnage voor te schrijven opdat de interventiebureaus rekening kunnen houden met de voorwaarden en gebruiken van de groothandel, zoals die in hun land voordien reeds bestonden ; Overwegende dat de voorwaarden voor aanbieding aan de interventiebureaus en overneming door deze bureaus in de Gemeenschap zoveel mogelijk uniform moeten zijn om elke discriminatie tussen de producenten te voorko- men; dat derhalve minimumkwaliteitscriteria moeten worden vastgesteld ; dat het echter nuttig kan blijken dat de Lid-Staten naast deze verordening sommige van hun voorschriften toepassen die zijn aangepast aan de hun eigen klimatologische omstandigheden, en met name aan de gebruiken van de handel ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2642/91 (%, herhaaldelijk is gewijzigd ; dat het vanuit een oogpunt van duidelijkheid (” PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. () PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. (3) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. () PB nr. L 247 van $. 9. 1991, blz. 20. dienstig is genoemde verordening door de onderhavige te vervangen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Tijdens de in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 bedoelde perioden, is elke houder van homogene partijen van minimaal 80 ton zachte tarwe, rogge, gerst, maiïs of sorgho, dan wel van minimaal 10 ton durum tarwe, geoogst in de Gemeenschap, gerechtigd dat graan aan het interventiebureau aan te bieden. De interventiebureaus kunnen evenwel een hoger mini- mumtonnage vaststellen. Artikel 2 1. Om voor interventie in aanmerking te komen, moeten de granen van gezonde handelskwaliteit zijn. 2. Zij worden als van gezonde handelskwaliteit beschouwd wanneer zij een kleur hebben die aan dit graan eigen is, geen onfrisse reuk hebben, vrij zijn van schadelijk levend gedierte (met inbegrip van mijt) in al hun ontwikkelingsstadia, voldoen aan de in de bijlage vermelde minimumkwaliteitscriteria en wanneer zij de in de communautaire wetgeving vastgestelde maximaal toelaatbare niveaus van radioactiviteit niet overschrijden. Alleen als de situatie het vereist wordt het produkt gedu- rende de periode waarin het nodig is op de mate van radioactieve besmetting gecontroleerd. De geldigheids- duur en de draagwijdte van de controlemaatregelen worden zo nodig vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2727/75. Voor granen die als zijnde van bakkwaliteit worden aange- boden, doet het interventiebureau, in geval van twijfel een kiemproef. Wanneer de kiemkracht minder dan 85 % bedraagt voor zachte tarwe en minder dan 75 % voor rogge, wordt het betrokken graan op verzoek van de aanbieder door het interventiebureau aanvaard en betaalt het interventiebureau tevens de interventieprijs, vermin- derd in het geval van zachte tarwe met de korting bedoeld in artikel 4 bis, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie (°). () PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 18.