Nr. L-228/19 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 5..8. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 2415/89 VAN DE COMMISSIE van 3 augustus 1989 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van bepaalde visserijprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december. 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1495/89 (3 en met name op artikel 16, lid 4, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3796/81 voorziet in de mogelijkheid om aan producentenorganisaties steun voor particuliere opslag toe te kennen voor de: produkten van de bijlagen II en II bij genoemde verordening ; dat deze steun mag worden toegekend wanneer de gemid- delde prijzen gedurende een significante periode onder bepaalde niveaus liggen ; Overwegende dat, om die prijzen te kunnen bepalen, voor de toepassing van deze regeling het begrip „verkoopprijs verkregen door de producentenorganisaties of door hun leden” dient te worden gedefinieerd ; Overwegende dat de significante periode die in aanmer- king moet worden genomen voor de beoordeling van de- betrokken markt, dient te worden bepaald ; Overwegende dat de opslagsteun enkel wordt toegekend voor produkten van oorsprong uit de Gemeenschap ; dat bijgevolg moet worden gepreciseerd op welke wijze het. bewijs van oorsprong moet worden geleverd ; Overwegende dat, om de kwaliteit van-de produkten en de afzet ervan op de markt te helpen waarborgen, de voor- waarden waaraan de verrichtingen die voor steun in aanmerking komen moeten voldoen, alsook de voor- waarden voor de opslag en. het opnieuw in de handel brengen moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de technische kosten en de financie- ringskosten in verband met de opslag nader moeten worden- bepaald ; Overwegende dat het wenselijk is te bepalen dat de steun slechts wordt toegekend aan producentenorganisaties die zich schriftelijk ertoe verbinden de geldende voorschriften na te leven; Overwegende dat de opslagperiode ‘die in aanmerking ° wordt genomen voor de toekenning van de steun moet worden bepaald ; Overwegende dat, om de controles doeltreffender te maken, de begunstigden van de steun een voorraadadmi- () PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. () PB nr. L 148 van 1. 6. 1989, blz. 1. nistratie moeten voeren ; dat daarin de gegevens moeten worden vermeld die voor de controle nodig zijn; Overwegende dat dient te worden bepaald op welke wijze de aanvragen om betaling van de steun voor particuliere opslag moeten worden ingediend ; Overwegende dat eveneens moet worden bepaald onder welke voorwaarden een voorschot kan worden verleend en wat hèt bedrag is van de zekerheid die daarvoor moet worden gesteld ; Overwegende dat moet worden bepaald dat bij een lichte overtreding van ‘de steunregeling voor particuliere: opslag het recht op die steun niet volledig verloren gaat, maar dat dan slechts een forfaitaire vermindering van de steun wordt toegepast ; Overwegende dat-het voor een goede werking van. deze regeling dienstig is te bepalen welke gegevens in de mededelingen van de producentenorganisaties en de Lid- Staten dienen te worden vermeld en hoe vaak deze mede- delingen dienen te worden verstrekt ; Overwegende dat de op de betrokken steun toe te passen omrekeningskoers dient te worden bepaald ; Overwegende dat het Comité van beheer voor visserijpro- dukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bij deze verordening worden de uitvoeringsbepalingen . vastgesteld voor de toekenning van de steun voor particu- liere opslag als bedoeld in artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 3796/81, hierna „basisverordening” genoemd. Artikel 2 Wanneer wordt. geconstateerd dat aan de in artikel 16, lid l, van de basisverordening bepaalde voorwaarden is voldaan, wordt met een verordening die wordt vastgesteld ° volgens de procedure van artikel 33 van de basisverorde- ning, een bésluit genomen over de toekenning van de steun voor particuliere opslag, de toekenningsperiode, de betrokken produkten en het bedrag van de steun. Artikel 3 i. _ Voor de bepaling van de in artikel 16, lid 1, onder a), van de basisverordening bedoelde gemiddelde prijzen wordt uitgegaan van de door de producentenorganisaties of hun leden bij de eerste verkoop in de Gemeenschap gefactureerde prijzen.