17.7.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 245/11 VERORDENING (EG) Nr. 1319/2004 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 214/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor mageremelkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 7, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 is bepaald dat het door de interventiebureaus aange- kochte mageremelkpoeder wordt afgezet tegen een mini- mumprijs en onder zodanige nader vast te stellen voor- waarden dat het marktevenwicht niet wordt verstoord en dat de kopers een gelijke behandeling en gelijke toegang tot het te koop aangeboden mageremelkpoeder worden gegarandeerd. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 214/2001 van de Commissie (2) is als een van de interventiemaatregelen voor de afzet van mageremelkpoeder bepaald dat dit tegen een vaste prijs wordt verkocht. (3) Om een doelmatig beheer van de interventievoorraden te waarborgen, moet het mageremelkpoeder weer worden verkocht zodra zich afzetmogelijkheden voordoen en daarom moet de regeling inzake verkoop van magere- melkpoeder uit interventievoorraden tegen een vaste prijs worden vervangen door een regeling inzake verkoop bij openbare inschrijving die het mogelijk maakt de ver- koopprijs vast te stellen op basis van de marktomstan- digheden. (4 _ Gebleken is dat de lidstaten de Commissie sneller moeten inlichten, zodat deze in staat is de ontwikkeling van de voor openbare interventie aangeboden hoeveelheden ma- geremelkpoeder te volgen en in voorkomend geval de interventieaankopen te schorsen zodra de aangeboden hoeveelheden het in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 vastgestelde niveau hebben bereikt. (5) _ Derhalve moet Verordening (EG) nr. 214/2001 worden gewijzigd. ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 186/2004 van de Commissie (PB L 29 van 3.2.2004, blz. 6). (2) PB L 37 van 7.2.2001, blz. 100. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2131/2003 (PB L 320 van 5.12.2003, blz. 3). (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 214/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 1, onder c), wordt vervangen door: ‚c) verkoop van mageremelkpoeder uit openbare opslag in het kader van een permanente openbare inschrijving;”. 2) Hoofdstuk I wordt als volgt gewijzigd: a) Afdeling 5 wordt vervangen door: „AFDELING 5 VERKOOP BĲ OPENBARE INSCHRIJVING VAN MAGERE- MELKPOEDER UIT OPENBARE OPSLAG Artikel 21 1. De verkoop van mageremelkpoeder dat vóór 1 juli 2002 is ingeslagen, vindt plaats via een door elk van de betrokken interventiebureaus gehouden permanente openbare inschrijving. 2. _ Het interventiebureau stelt een bericht van perma- nente openbare inschrijving op waarin met name de ter- mijn voor het indienen van biedingen en de plaats waar zij moeten worden ingediend, zijn vermeld. Voor de hoe- veelheden mageremelkpoeder die het interventiebureau in zijn bezit heeft, vermeldt het bovendien: a) de adressen van de opslagplaatsen waar het te koop aangeboden mageremelkpoeder is opgeslagen; b) de hoeveelheden mageremelkpoeder die in elke op- slagplaats te koop worden aangeboden. Een bericht van permanente openbare inschrijving wordt ten minste acht dagen vóór het verstrijken van de eerste termijn voor het indienen van biedingen bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.