L 53/28 Publicatieblad van de Europese Unie 26.2.2005 VERORDENING (EG) Nr. 341/2005 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 2005 tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 1432/94 en Verordening (EG) nr. 1458/2003 vastgestelde maximumhoeveelheid waarop certificaataanvragen voor de invoer van varkensvlees betrekking moeten hebben DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (!), en met name op artikel 11, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad van 29 maart 1994 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwali- teitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengko- ren, en zemelen, slijpsel en andere resten (2), en met name op artikel 7, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXTV, lid 6, van de GATT (?), en met name op artikel 1, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Bij Verordening (EG) nr. 1432/94 van de Commissie van 22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector varkensvlees, van de invoerrege- ling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor varkensvlees en bepaalde andere landbouwproduc- ten (%, en bij Verordening (EG) nr. 1458/2003 van de Commissie van 18 augustus 2003 betreffende de ope- ning en wijze van beheer van de tariefcontingenten in de varkensvleessector (°) zijn invoercontingenten voor varkensvlees geopend en zijn de specifieke voorwaarden Deze verordening is verbindend in al haar lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 februari 2005. vastgesteld waartegen handelaren toegang krijgen tot die contingenten. (2) _ De lage benuttingsgraad van beide contingenten in de afgelopen jaren is wellicht onder meer terug te voeren op het feit dat de vastgestelde maximumhoeveelheid waarop de certificaataanvraag betrekking moet hebben, relatief laag is. Om de handel in varkensvlees in het kader van die twee contingenten te bevorderen, moet de maxi- mumhoeveelheid worden verhoogd. (3) De Verordeningen (EG) nr. 1432/94 en (EG) nr. 1458/2003 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 1432/94 wordt „10%” vervangen door „20%". Artikel 2 In artikel 4, onder b), van Verordening (EG) nr. 1458/2003 wordt „10%” vervangen door „20 %. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Ze is van toepassing op certificaatvragen die met ingang van 1 maart 2005 worden ingediend. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie ( PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1365/2000 (PB L 156 van 29.6.2000, blz. 5). (2) PB L 91 van 8.4.1994, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2198/95 van de Commissie (PB L 221 van 19.9.1995, blz. 3). (3) PB L 146 van 20.6.1996, blz. 1. ( PB L 156 van 23.6.1994, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2083/2004 (PB L 360 van 7.12.2004, blz. 12). () PB L 208, 19.8.2003, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2083/2004.