Nr. L 202/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 7. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2169/87 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3888/86 met betrekking tot de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen en tot de hoeveelheid die in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1987 met vrijstelling van het extra bedrag kan worden ingevoerd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op: het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1928/87 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen (3), en met name op artikel 6, Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 is bepaald dat de hoeveelheid die met vrijstelling van het extra bedrag kan worden ingevoerd, onder de leverende landen moet worden verdeeld, waarbij rekening _ moet worden gehouden met het traditionele handelsver- keer en met nieuwe leverende landen ; „Artikel 1 Overwegende dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3888/86 van de Commissie (° de betrokken hoeveelheid heeft verdeeld voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1987 ; dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3433/81 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1887/86 ($, voorziet in de moge- lijkheid de hoeveelheden waarvoor in het eerste halfjaar van het betreffende jaar certificaten zijn afgegeven te herzien ; dat op grond van de balans van de tot en met 30 jJuni 1987 afgegeven certificaten een nieuwe verdeling van deze hoeveelheden verantwoord is; | Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3888/86 wordt vervangen door het hierna voigende artikel : De in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 vastgestelde hoeveelheid wordt als volgt verdeeld voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1987 : (nettogewicht in ton) Land van oorsprong China Zuid-Korea Teiwan j| Hong-Kong | Overige Land van invoer België 264 _ s2 _ _ Luxemburg Denemarken 855 20 _. _ _ Duitsland ° 28 933 460 2143 433 882 Griekenland 15 $ 137 — 20 Frankrijk à 10 _ 18 — 2 Ierland — — _ _ _ Italië _ — 25 _ 20 Nederland _ 79 _ 75 _ _ Verenigd Koninkrijk 109 _ 168 _ 11 Spanje 3 _ 10 _ _ Portugal _ _ _ 1 _ PB nr. L 183 van 3. 7. 1987, blz. 32. "” PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. 3) PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. ( PB nr. L 361 van 20. 12. 1986, blz. 21. (5) PB nr. L 346 van 2. 12. 1981, blz. 5. (9 PB nr. L 206 van 30. 7. 1986, blz. 20.