L 199/10 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 1678/1999 VAN DE RAAD van 19 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2332/92 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen, alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252/88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap voortgebrachte likeurwijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (), Overwegende dat in de artikelen 11 en 16 van Verordening (EEG) nr. 2332/92 (% en in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4252/88 (5) de maxima zijn vastgesteld voor het zwaveldioxidegehalte van mousserende wijn en likeurwijn; dat in deze artikelen ook is bepaald dat de Commissie vóór 1 april 1998 bij de Raad een rapport over deze maximumgehalten moet indienen, eventueel vergezeld van voorstellen; dat het dienstig is dat de eventueel voor te stellen maatregelen coherent zijn met andere maatregelen die de Commissie in de nabije toekomst nog moet opstellen; dat het daarom dienstig is de bovengenoemde termijn te verlengen; dat hetzelfde geldt voor de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4252/88 genoemde termijnen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2332/92 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 11, lid 3, worden de data l april 1999” en l september 1999” vervangen door 1 april 2000”, respectie- velijk ‚l1 september 2000”. . In artikel 16, lid 3, worden de data l april 1999” en 1 september 1999” vervangen door 1 april 2000”, respectie- velijk ‚l1 september 2000”. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 4252/88 wordt als volgt gewijzigd: 1. >> In artikel 4, lid 2, worden de data „1 april 1999” en l september 1999” vervangen door 1 april 2000”, respectie- velijk ‚l1 september 2000”. . In artikel 6, lid 2, worden de data l april 1999” en 1 september 1999” vervangen door 1 april 2000”, respectie- velijk ‚l1 september 2000”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1999. () PB C 59 van 1.3.1999, blz. 15. (} PB C 219 van 30.7.1999. ) PB C 169 van 16.6.1999. () PB L 231 van 13.8.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1629/98 (PB L 210 van 28.7.1998, b%z. 1. (5) PB L 373 van 31.12.1988, blz. 59. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1629/98. Voor de Raad De Voorzitter K. HEMILÁ