4.5.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 116/55 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 juli 2004 betreffende de door Duitsland toegekende staatssteun ten gunste van MobilCom AG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2641) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2005/346|EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Econo- mische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (!), en met name op artikel 7, leden 3 en 4, Na de lidstaat en andere belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (2) en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) Bij schrijven van 18 oktober 2002 stelde Duitsland de Commissie in kennis van de toekenning van zoge- noemde „reddingssteun” in de vorm van een staats- garantie over een lening van 50 miljoen EUR die door de openbare bank Kreditanstalt für Wiederaufbau (hierna „K{W” genoemd) ten gunste van MobilCom AG (hierna „MobilCom” genoemd) werd verstrekt. De lening werd op 19 september 2002 uitgekeerd. ( PB.L 83 van 27.3.1999, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte 2003. (2) PBC 80 van 3.4.2003, blz. 5., en PB C 210 van 5.9.2003, blz. 4. 2) ) ( Bij schrijven van 21 oktober 2002 en van 30 oktober 2002 verzocht de Commissie om nadere inlichtingen, die door Duitsland bij schrijven van 23 oktober 2002, geregistreerd op 23 oktober 2002 en op 24 oktober 2002, respectievelijk bij schrijven van 5 november 2002, geregistreerd op 5 november 2002, werden verstrekt. Bij schrijven van 27 november 2002, geregistreerd op 28 november 2002, deelde Duitsland mee dat een aanvullende honoreringsgarantie (Ausfallbürgschaft) over 80% van een nieuwe lening van 112 miljoen EUR was verleend. Op 10 december 2002 vond een vergadering plaats tussen vertegen- woordigers van de Commissie en van Duitsland. De Commissie stelde Duitsland bij schrijven van 21 januari 2003 in kennis van haar besluit om de leninggarantie over 50 miljoen EUR op grond van artikel 87, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag en de communautaire richtsnoeren voor reddings- en her- structureringssteun aan ondernemingen in moeilijk- heden (°) goed te keuren als reddingssteun. Bij hetzelfde schrijven stelde de Commissie Duitsland in kennis van haar besluit om de formele procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de garantie over 80 % van de lening van 112 miljoen EUR. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de procedure is in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt (*). De Commissie heeft de belang- hebbenden uitgenodigd hun opmerkingen te maken. PB C 288 van 9.10.1999, blz. 2. Zie voetnoot 2.