12.10.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 267/27 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 oktober 2005 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van magnesiabriketten uit de Volksrepubliek China (2005/704/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (hierna de „de basisverordening” ge- noemd), en met name op artikel 8, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 552/2005 (2) heeft de Commis- sie voorlopige antidumpingrechten ingesteld op magne- siabriketten uit de Volksrepubliek China (hierna „China” genoemd). (2) _ Na de vaststelling van de voorlopige antidumpingmaat- regelen heeft de Commissie het onderzoek naar dumping, schade en het belang van de Gemeenschap voortgezet. De definitieve bevindingen en conclusies van het onder- zoek zĳn opgenomen in Verordening (EG) nr. 1659/2005 (3) tot instelling van definitieve antidum- pingrechten op magnesiabriketten uit China en tot defi- nitieve inning van de voorlopige antidumpingrechten. (3) _ Bij het onderzoek werden de voorlopige bevindingen be- vestigd dat magnesiabriketten uit China met dumping werden ingevoerd en dat hierdoor schade was ontstaan. B. VERBINTENIS (4 _ Na de vaststelling van de voorlopige antidumpingmaat- regelen heeft Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd, een medewerkende producent/exporteur in China, overeen- komstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening, een prijsverbintenis tezamen met een kwantitatief maximum aangeboden. Volgens die verbintenis zal de onderneming () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB L 93 van 12.4.2005, blz. 6. (3) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad. (6) (9) het betrokken product verkopen tegen een prijs die een einde maakt aan de schadelijke gevolgen van dumping en zal zij niet meer dan een bepaalde hoeveelheid naar de Gemeenschap uitvoeren. Indien meer dan die hoeveelheid wordt uitgevoerd, zijn antidumpingrechten verschuldigd over de hoeveelheid waarmee het kwantitatieve maxi- mum wordt overschreden. De onderneming zal de Commissie ook regelmatig nauw- keurige informatie verstrekken over haar uitvoer naar de Gemeenschap zodat de Commissie erop kan toezien dat de verbintenis wordt nageleefd. Voorts is de verkoop- structuur van de onderneming zodanig dat de Commissie het risico op ontduiking van de verbintenis gering acht. Daarom wordt geoordeeld dat de verbintenis aanvaard- baar is. Om de Commissie in staat te stellen effectief toezicht uit te oefenen op de naleving van de verbintenis wordt vrij- stelling van het antidumpingrecht eerst verleend indien bij de aangifte voor het vrije verkeer van de goederen waarop de verbintenis betrekking heeft, een factuur wordt overgelegd die ten minste de gegevens bevat die zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1659/2005. Deze gegevens zijn ook noodzakelijk om de douane in staat te stellen te controleren of de aange- boden goederen met de handelsdocumenten overeen- stemmen. Bij het ontbreken van een dergelijke factuur of indien de daarop vermelde gegevens niet overeenstem- men met de bij de douane aangeboden goederen, moet het toepasselijke antidumpingrecht worden betaald. Bovendien werden de importeurs, om de naleving van de verbintenis te waarborgen, bij bovengenoemde verorde- ning ervan in kennis gesteld dat een schending van de verbintenis ertoe kan leiden dat het antidumpingrecht achteraf wordt geheven. Indien de verbintenis niet wordt nageleefd of wordt in- getrokken is het door de Raad overeenkomstig artikel 9, lid 4, van de basisverordening ingestelde antidumping- recht automatisch van toepassing op grond van artikel 8, lid 9, van de basisverordening.