17. 6. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 151/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1685/88 VAN DE RAAD van 13 juni 1988 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcon- tingent voor bepaalde bevroren filets van heek DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Gemeenschap zich, in het kader van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT), goedgekeurd bij Besluit 88/4S/EEG (!), ertoe verbonden heeft om voor de periode van l juli tot en met 31 december van elk jaar een communautair tariefcontingent van $ 000 ton te openen tegen een recht van 10 %, voor bevroren filets van heek (Merluccius spp.) van GN-code 0304 20 57, in de vorm van industriële blokken, met graten (standaard); dat gebruikmaking van dit tariefcontingent afhankelijk is van de inachtneming van de referentieprijs ; dat het desbetref- fende tariefcontingent derhalve voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 1988 dient te worden geopend ; Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs in gelijke mate en te allen tijde gebruik kunnen maken van genoemd contingent en dat het aan een contingent verbonden recht op alle invoer zonder onderbreking wordt toegepast totdat dit contin- gent geheel is benut ; dat het evenwel, aangezien het gaat om een tariefcontingent dat behoeften moet dekken die niet met voldoende nauwkeurigheid kunnen worden vast- gesteld, dienstig is om niet in een verdeling over de Lid- Staten te voorzien, onverminderd het opnemen uit het contingent van hoeveelheden die overeenstemmen met hun behoeften onder nader te bepalen: voorwaarden en volgens een nader te bepalen procedure ; dat deze wijze van beheer een nauwe samenwerking vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie, die met name de uitput- tingsgraad van het contingent moet kunnen volgen en de Lid-Staten daarover moet kunnen inlichten ; Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoordigd worden door de Benelux Economische Unie, elke handeling met betrekking tot het beheer van de aan genoemde Econo- mische Unie toegewezen quota kan worden verricht door een van haar leden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Van 1 juli tot en met 31 december 1988 wordt het recht voor de invoer van de hierna omschreven produkten geschorst tot het niveau en binnen de grenzen van een communautair tariefcontingent zoals bij dit produkt is aangegeven : Vol ‚ Omvang van het Contingent- 4 g £ GN-code ' Omschrijving contingent recht umme / (in ton) (in %) 09.0037 ex 030420 57 | Filets, bevroren, van heek (Merluccius spp), in de vorm van industriële blokken, met graten (standaard) 5000 10 K3 () PB nr. L 24 van 29. 1. 1988, blz. 58.