18. 7. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 199/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1991/92 VAN DE RAAD van 13 juli 1992 tot vaststelling van een specifieke regeling voor industrieframbozen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Cormnmissie (), Gezien het advies van het Europese Parlement (), Overwegende dat de situatie ten aanzien van de produktie van industrieframbozen in de Gemeenschap achteruit- gaat ; dat deze achteruitgang niet alleen wordt veroorzaakt door de concurrentie van derde landen, maar grotendeels is toe te schrijven aan structurele tekortkomingen van zowel de produktie als de afzet in de regio’s waar betref- fende teelt een belangrijke plaats inneemt ; Overwegende dat, alvorens maatregelen worden genomen om de tekortkomingen bij de produktie en de afzet te verhelpen, telersverenigingen moeten worden opgericht en de rol daarvan moet worden gedefineerd; dat de erkenning van die verenigingen afhankelijk moet worden gesteld van de naleving van bepaalde specifieke regels die ten doel hebben deze verenigingen stabieler te maken en hun rol te verruimen ; dat erkende verenigingen tot de aanpassing van de sector kunnen bijdragen door program- ma’s met uiteenlopende maatregelen in te dienen ; dat het opstellen van dergelijke programma’s een grote financiële inspanning vergt ; dat met het oog daarop derhalve moet worden voorzien in de toekenning van eenmalige speci- fieke steun aan de bedoelde verenigingen ; Overwegende dat, om de beoogde maatregelen doeltref- fend te maken, voor iedere telersvereniging, wat de af te zetten produktie betreft, een minimumdrempel moet worden vastgesteld ; Overwegende dat het programma „verbetering van de concurrentiepositie van de sector industrieframbozen” ten doel heeft de afzet van de produktie te bevorderen en de produktiekosten te verlagen ; dat, om dit doel te bereiken, moet worden voorzien in door iedere telersvereniging afzonderlijk te nemen individuele maatregelen en in () PB nr. C 113 van 1. S. 1992, blz. 8. (2) Advies uitgebracht op 10. juli 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). andere door de telersvereniging(en) van een zelfde produktiegebied uit te voeren maatregelen, waarbij boven- dien kan worden samengewerkt met bevoegde technische of wetenschappelijke instituten en/of instanties of met verwerkers ; Overwegende dat het programma met instemming van de Commissie door de nationale autoriteiten wordt goedge- keurd voor een looptijd die niet langer is dan een normale vegetatiecyclus van acht jaar en wordt uitgevoerd met financiële bijstand van zowel de betrokken Lid-Staten als de Commissie; dat het bedrag van de steun voor sommige maatregelen evenwel beperkt moet worden ; Overwegende dat deze verordening ten doel heeft in een in moeilijkheden verkerende sector de belangen van de betreffende producenten te vrijwaren en hun toegang tot de markt veilig te stellen en zelfs te verbeteren ; dat de bedoelde maatregelen derhalve moeten worden beschouwd als interventiemaatregelen om de markt te reguleren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artskel 1 De in deze verordening vervatte maatregelen gelden voor communautaire producenten van frambozen van GN-code ex 0810 20 10, bestemd voor verwerking. Artikel 2 1. De verenigingen van telers wier economische activi- teit betrekking heeft op de produktie en de afzet van de in artikel 1 bedoelde frambozen en die nog nader vast te stellen regels in acht nemen waarmee beoogd wordt hun stabiliteit te verbeteren en hun rol te verruimen, worden uit hoofde van deze verordening door de bevoegde autori- teiten van de Lid-Staten erkend, op voorwaarde dat de produktie van hun leden voor het aan het verzoek om erkenning voorafgaande verkoopseizoen meer dan 1 000 ton bedraagt. Het verkoopseizoen begint op 1 juni en eindigt op 31 mei.