14. 8. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 227/41 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 december 1986 waarbij het gewest Abruzzen wordt verboden steun te verlenen in de vorm van een subsidie voor de verkoop van veevoeder (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (87/417/BEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en met name op artikel 93, lid 2, ‚ Gelet op Verordening (EEG) nr. 1117/78 van de Raad van 22 mei 1978 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1985/86 (2), en met name op artikel 9, alsmede op de overeenkom- stige bepalingen van de andere verordeningen tot vwaststelling van gemeenschappelijke marktordeningen voor landbouwprodukten, Na alle belanghebbenden overeenkomstig het bepaalde bij artikel 93 van het Verdrag te hebben aangemaand hun opmerkingen mede te delen (3) en gezien deze opmer- kingen, Overwegende hetgeen volgt : I Bij schrijven van 17 juni 1985 heeft de Italiaanse Regering overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag kennis gegeven van Wet nr. 25 van het gewest Abruzzen van 11 april 1985 houdende verdere wijzigingen in Gewestelijke Wet nr. 31 van 3 juni 1982. Bij deze wet worden met name wijzigingen aangebracht in artikel 66 van Gewestelijke Wet nr. 31/82 van 3 juni 1982, gewijzigd en aangevuld bij Gewestelijke Wet nr. 7/83 van 25 januari 1983 en bij Gewestelijke Wet nr. 66/83 van 15 september 1983. (} PB nr. L 142 van 30. S. 1978, blz. 1. (2) PB nr. L 171 van 28. 6. 1986, blz. 4. () PB nr. C 84 van 12. 4. 1986, blz. 4. In dit artikel was bepaald dat met het oog op de uitvoering van een proefproject om de landbouwers in het gewest ertoe aan te zetten hun voederareaal op duurzame wijze te rentabiliseren, voor een bepaalde periode degres- sieve steun kon worden verleend voor de verkoop, aan de veehouders in het gewest, van veevoeder dat is vervaardigd van in het gewest zelf geproduceerd groenvoeder. De steun van het gewest bestond in : — subsidies tot 10 % van de marktwaarde van de gepro- duceerde voedereenheid en — subsidies tot 20% van diezelfde waarde voor landbouwers in berg- of probleemgebieden. ‚ Bovendien moesten de landbouwers van het gewest voor ten minste 80 % deelnemen in het bedrijfsvermogen en in het beheer van de installaties voor de produktie van veevoeder in het gewest. In deze installaties moesten ‚ uitsluitend en, in bepaalde gevallen, bij voorrang groen- voedergewassen uit het gewest zelf worden verwerkt. Aangezien deze steunmaatregel betrekking had op voorlichtingsactiviteiten werd deze op grond van artikel 92, lid 3, onder c), van het Verdrag voor de periode 1982-1985 verenigbaar geacht met de gemeenschappelijke markt. De Cornmissie heeft de Italiaanse Regering bij schrijven van 4 november 1982 van dit standpunt in kennis gesteld. Bij artikel 1 van Wet nr. 25/85 is het gewijzigde en aange- vulde artikel 66 van Wet nr. 31/82 opnieuw gewijzigd in die zin dat de coöperatieve installaties voortaan voederge- wassen kunnen ‘gebruiken die in het gewest beschikbaar waren zonder dat zij verplicht zijn uitsluitend of bij voorrang voedergewassen van het gewest zelf aan te kopen. Bovendien is bij artikel 3 van voornoemde Wet de geldigheidsduur van de steunregeling verlengd voor 1986 en 1987.