16. 11. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 316/47 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 november 1991 tot wijziging van Beschikking 89/152/EEG waarbij bepaalde Lid-Staten worden gemachtigd om voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Cuba uitzonde- ringen op sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG toe te staan (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (91/593/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/27/EEG (3, en met name op artikel 14, lid 3, Gezien de verzoeken van België, Duitsland, Luxemburg en Nederland, Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG aardappelknollen van oorsprong uit Cuba vanwege het gevaar voor insleep van in de Gemeenschap onbekende exotische aardappelziekten in beginsel niet in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd; Overwegende dat evenwel op grond van artikel 14, lid 3, van Richtlijn 77/93/EEG uitzonderingen op deze regel kunnen worden toegestaan indien vaststaat dat er geen gevaar is voor verspreiding van schadelijke organismen ; Overwegende dat de teelt van vroege consumptieaardap- pelen in Cuba uit door bepaalde Lid-Staten van de Gemeenschap geleverde pootaardappelen een gevestigde praktijk is geworden ; dat in de behoefte van de Gemeen- schap aan vroege consumptieaardappelen gedeeltelijk wordt voorzien door invoer uit Cuba ; Overwegende dat de Raad en de Commissie bij de Beschikkingen 87/306/EEG (°, 88/223/EEG ()  en 89/152/EEG ( voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Cuba dergelijke uitzonderingen hebben toegestaan onder bijzondere technische voorwaarden ; Overwegende dat bĳ Beschikking 89/152/EEG is bepaald dat de machtiging op 20 april 1991 afloopt ; Overwegende dat nog steeds wordt voldaan aan de voor- waarden voor de machtiging ; Overwegende dat de machtiging derhalve moet worden verlengd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met „het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 89/152/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 2, lid 1, wordt 20 april 19917 vervangen door „30 april 1992". 2. In bijlage II wordt in punt 8 „1989” vervangen door „1991”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxem- burg en het Koninkrijk der Nederlanden. Gedaan te Brussel, 5 november 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. ( PB nr. L 16 van 22. 1. 1991, blz. 29. () PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 41. (° PB nr. L 100 van 19. 4. 1988, blz. 44. () PB nr. L 59 van 2. 3. 1989, blz. 29.