17. 8. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 228/5 VERORDENING (EEG) Nr. 2550/88 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2347/84 betreffende krenten en rozijnen die voor produktiesteun in aanmerking komen a DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, : Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2247/88 (2), en. met name op artikel 3, lid 4, artikel 4, lid 4, artikel $, lid 5, en artikel 6, lid 4, Overwegende dat de produktiesteunregeling die voor een aantal soorten krenten en rozijnen is ingevoerd, bij Veror- dening (EEG) nr. 2242/88 van de Raad (°) is uitgebreid tot moscatelrozijnen ; Overwegende dat voor de toepassing van deze produktie- steunregeling de kenmerken en de kwaliteitsnormen van de betrokken soorten moeten worden vastgesteld ; dat de aan de telers te betalen minimumprijs en het steunbedrag voor de meest representatieve klassen van deze soorten moeten worden vastgesteld; dat deze klassen moeten worden omschreven ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2347/84 van de Commissie van 31 juli 1984 betreffende krenten en rozijnen die voor produktiesteun in aanmerking komen (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2399/86 (3, reeds coëfficiënten en kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor sultaninerozijnen en krenten ; dat deze verordening. moet worden aangevuld met bepalingen voor moscatelrozijnen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2347/84 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1, lid 1, tweede alinea, wordt gelezen : »„Voor sultaninerozijnen van andere klassen, krenten en moscatelrozijnen wordt de minimumprijs vermenigvul- digd met de in bijlage I vermelde coèëfficiënt.”. 2. Artikel 2, lid 1, tweede alinea, wordt gelezen : »„Voor sultaninerozijnen van andere klassen, krenten en moscatelrozijnen wordt het steunbedrag vermenigvul- digd met de in bijlage I vermelde coëfficiënt.”. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 21. (3 PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 12. (9 PB nr. L 219 van 16. 8. 1984, blz. 1. (9) PB nr. L 208 van 31. 7. 1986, blz. 17. 3. Bijlage I „Coëfficiënten” wordt als volgt gewijzigd : a) Bij punt I „Op de minimumprijs toe te passen coëf- ficiënten” wordt de volgende rubriek toegevoegd : „MOSCATELROZIJNEN Coëfficiënten Klasse Losse Trossen Trossen voor rozijnen voor losse produktie  Tozijnen trossen Extra 1,15059 0,80064 1,44603 I 1,00390 0,69854 1,26107 Ĳ 0,60556 0,42138 0,76084” ° b) Bij punt II „Op de produktiesteun toe te passen coëfficiënten” wordt de volgende rubriek toege- voegd : „MOSCATELROZIJNEN Klasse Coëfficiënt Extra 1,146 I 1,000 II 0,603” 4. Bijlage II „Kwaliteitseisen en indeling in klassen van rozijnen en krenten (basisprodukt)” wordt als volgt gewijzigd : a) boven de titel „Kwaliteitseisen en indeling in klassen van rozijnen en krenten (basisprodukt)” worden de woorden „Deel A” toegevoegd ; b) aan de tekst wordt de tekst toegevoegd van bijlage I bij deze verordening : „Deel B — Kwaliteitseisen en indeling van moscatelrozijnen (basisprodukt)”. 5. Aan bijlage II „Minimumkwaliteitsnormen voor rozijnen en krenten” wordt de rubriek „C. Moscatelro- zijnen” toegevoegd, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage TI bij deze verordening. 6. Aan bijlage IV „Controlerapport” wordt een tabel „C. Voor moscatelrozijnen” toegevoegd, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.