Nr. L 301/68 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4, 11. 88 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE ván 11 oktober 1988 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/32.368 — BBC Brown Boveri) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (88/541/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, : ' Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Verdrag ("), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op de artikelen 4, 6 en 8, Gezien de door BBC Brown Boveri Aktiengesellschaft te Mannheim (Bondsrepubliek Duitsland) op 17 juni 1987 verrichte aanmelding van een overeenkomst inzake de samenwerking met de Japanse onderneming NGK Insu- lators Ltd, te Nagoya, Na bekendmaking van het essentiële gedeelte van deze aanmelding (2) overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Veror- dening nr. 17, Gehoord het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt : L DE FEITEN , A Voorwerp van de aanmelding (1) De elektro-onderneming BBC Brown Boveri Aktiengesellschaft te Mannheim (°) heeft op 17 juni 1987 een geheel van overeenkomsten inzake de » PB nr. C 72 van 18. 3. 1988, blz. 4 () Ingevolge de fusie van de Zwitserse moedermaatschappij BBC Brown %overi AG met de Zweedse onderneming Asea AB, heet de onderneming sinds 13 juni 1988 „Asea Brown Boveri Aktiengeselischaft” (ABB). Élì PB ar. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. ) 3 4 samenwerking met de Japanse onderneming NGK Insulators Ltd, te Nagoya, een fabrikant van tech- nische keramische precisieprodukten van wereld- faam aangemeld. De samenwerking heeft betrekking op de ontwik- keling van natriumzwavelbatterijen met een hoog rendement, die in de eerste plaats bestemd zijn woor door elektromotoren aangedreven voertuigen. Daarnaast worden de batterijen gebruikt als ener- giereservoirs bij de energiebevoorradings- en indus- trienetten. | Voor dit doel worden thans loodzuurbatterijen gebruikt, die echter slechts weinig energie per kilo- gram batterij opslaan. Om een hogere energie- dichtheid te bereiken werken de grote batterijfabri- kanten en andere ondernemingen daarom aan de ontwikkeling van batterijen met een hoog rende- ment. ' BBC ontwikkelt sinds 1972 een natriumzwavelbat- terij die vier keer zo veel elektrische energie kan opslaan als een loodzuurbatterij. De hoogwaardige batterijen zijn echter nog in de ontwikkelingsfase ’ en zijn, afgezien van de NiFe-batterijen die door een Franse onderneming worden ontwikkeld en verkocht, nog niet in de handel, Er bestaat derhalve nu nog geen echte markt voor batterijen met een hoog rendement. In het kader van de samenwerking is in Japan een gemeenschappelijke dochteronderneming, Newco, opgericht, waarin NGK 60 % en BBC 40 % bezit en die zich bezighoudt met de ontwikkeling van de natriumzwavelbatterij. BBC heeft de ontwikkeling van de natriumzwavelbatterij tot in een vergevor- _ derd stadium gebracht. De door BBC ontwikkelde batterij werkt met keramische buizen. Een