21.8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 227/39 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1990 tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten (90/442/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ’ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 82/894/EEG van de Raad-van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap ('), laatstelijk” gewijzigd bij Beschikking . 90/134/EEG van de Commissie (2), inzonderheid op: artikel 5, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 84/90/ - EEG (), läatstelijk gewijzigd bij Beschikking 89/163/EEG (%, de gecodeerde vorm heeft vastgesteld voor de melding van dierziekten ; Overwegende dat de Commissie bij de beschikking van 30 januari 1985 (°), laatstelijk. gewijzigd bij de beschikking van 3 april 1990 ($), de codes heeft vastgesteld voor de melding van dierziekten ; Overwegende dat rekening moet. worden gehouden met de codes die zijn toegekend aan de regio’s van Spanje en Portugal, alsmede aan de „RVV-Kring” van Nederland; Overwegende dat de beschikking van de Commissie van 30 januari 1985 daaorm duidelijkheidshalve moet worden ingetrokken en een gecodificeerde tekst moet worden aangenomen 3- Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de dwingende ‘eisen. die tot de goedkeuring van .de beschikking van 30 januari 1985 hebben geleid, te weten het vertrouwelijke karakter van de verstrekte gegevens, de noodzaak om de gegevens via een computersysteem door te zenden en de gegevens te verstrekken die zijn vastge- steld bij Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van. 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/486/EEG (; Overwegende dat om het vertrouwelijke karakter van de medegedeelde gegevens te behouden de bijlagen bij deze beschikking niet mogen worden gepubliceerd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In het kader van de procedure voor de melding van dier- ziekten worden de gegevens doorgegeven met gebruikma- king van de in de bijlagen 1 tot en met 11 bij deze beschikking vermelde codes. Artikel 2 De beschikking van 30 januari 1985 wordt ingetrokken. Artikel 3 .Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 augustus 1990. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 25 juli 1990. Voor de Commisste : Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 58. (2) PB nr. L 76 van-22. 3. 1990, blz.:23." (3) PB nr. L 50 van 21. 2. 1984, blz. 10. (9 PB nr. L 61 van 4. 3. 1989, blz. 49. (5) Niet gepubliceerd. . ($) Niet gepubliceerd. * () PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11. ) PB nr. L 280 van 3. 10. 1987, blz. 21.