31.8.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 280/13 VERORDENING (EG) Nr. 1549/2004 VAN DE COMMISSIE van 30 augustus 2004 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad ten aanzien van de invoer- regeling voor rijst en tot vaststelling van een overgangsregeling voor de invoer van Basmati-rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), en met name op artikel 10, lid 2, en artikel 2 11, lid 4, Gelet op Besluit 2004/619/EG van de Raad van 11 augustus 2004 tot wijziging van de communautaire invoerregeling voor rijst (2), en met name op artikel 2, Gelet op Besluit 2004/617/EG van de Raad van 11 augustus 2004 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en In- dia in het kader van artikel XXVIII van de GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat rijst betreft, van de concessies die zijn opgenomen in de EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT 1994 (3), en met name op artikel 2, Gelet op Besluit 2004/618/EG van de Raad van 11 augustus 2004 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Pakistan in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat rijst betreft, van de concessies die 6 zijn opgenomen in de EG-lijst CXL, gehecht aan GATT 1994 (%), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Besluit 2004/619/EG is de invoerregeling voor ge- (6) dopte rijst en volwitte rijst in de Gemeenschap gewijzigd. Bij de Besluiten 2004/618/EG en 2004/617/EG zijn de voorwaarden voor de invoer van Basmati-rijst vastgesteld. ( PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96. (2) PB L 279 van 28.8.2004, blz. 29. (3 PB L 279 van 28.8.2004, blz. 17. (% PB L 279 van 28.8.2004, blz. 25. Door deze wijziging van de regeling moet Verordening (EG) nr. 1785/2003 worden gewijzigd. Om deze beslui- ten met ingang van 1 september 2004 te kunnen toe- passen, zoals in de bij deze besluiten goedgekeurde over- eenkomsten is bepaald, mag van Verordening (EG) nr. 1785/2003 worden afgeweken gedurende een overgangs- periode die afloopt op de datum waarop de wijziging van Verordening (EG) nr. 1785/2003 van toepassing wordt, maar uiterlijk op 30 juni 2005. Bij de Besluiten 2004/617/EG en 2004/618/EG is trou- wens voorzien in een overgangsregeling voor de invoer van Basmati-rijst, in afwachting van het vaststellen van een definitieve regeling voor de invoer van deze rijst. Er dient een specifieke overgangsregeling te worden vastge- steld. Alleen Basmatirijst die tot de in de overeenkomsten vermelde specifieke variëteiten behoort, komt in aanmer- king voor invoer met nulrecht. Om te garanderen dat de met nulrecht ingevoerde Basmati-rijst werkelijk tot deze variëteiten behoort, moet deze rijst worden gecertificeerd aan de hand van een echtheidscertificaat dat door de bevoegde instanties is opgesteld. Om fraude te voorkomen, moet worden voorzien in een methode om na te gaan of de ingevoerde Basmati-rijst wel degelijk tot de aangegeven variëteit behoort. De overgangsregeling voor de invoer van Basmati-rijst voorziet in een procedure in het kader waarvan met het land van uitvoer wordt overlegd in geval van markt- verstoring; wanneer dat overleg niet tot een bevredigende oplossing leidt, kan het volledige invoerrecht worden toe- gepast. Voorts moet nog nader worden gedefinieerd wan- neer de markt als verstoord wordt beschouwd. Ingevolge deze overgangsregeling moet Verordening (EG) nr. 1503/96 van de Commissie van 29 juli 1996 hou- dende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad met betrekking tot de invoerrech- ten in de rijstsector (°), worden ingetrokken. () PB L 189 van 30.7.1996, blz. 71. Verordening laatstelijk gewijzigd Verordening (EG) nr. 2294/2003 (PB L 340 van 24.12.2003, blz.