12. 4. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen COMMISSIE : DERTIENDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 12 maart 1991 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, HI, IV, V, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (91/184/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/121/EEG (), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Overwegende dat bepaalde voorlopig toegelaten kleurstoffen, conserveermiddelen en andere verbindingen op .grond van de beschikbare gegevens, definitief kunnen worden toegelaten, terwijl andere definitief moeten worden verboden of nog voor een welbepaalde termijn moeten kunnen worden toegelaten ; Overwegende dat het gebruik van lidocaïne en van thiomersal ter bescherming van de volksgezondheid dient te worden verboden ; Overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onder- zoek het gebruik van magnesiumfluoride in kosmetische produkten op bepaalde voor- waarden en met zekere beperkingen kan worden toegelaten, waarbij de vermelding van bepaalde waarschuwingen op de verpakking met het oog op de bescherming van de volks- gezondheid verplicht moet worden gesteld ; Overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek het gebruik in kosmetische produkten van 7-ethylbicycloöxazolidine als conserveermiddel tot 31 december 1992 en het gebruik van 3,3-(1,4- fenyleendimethylidyne) bis (7,7-dimethyl-2-ox0-bicyclo-(2,2,1) heptaan-1-methaansulfon- zuur) en de zouten daarvan als ultravioletfilter op bepaalde voorwaarden en met zekere beperkingen kan worden toegelaten ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen stroken met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 76/768/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. In bijlage U: à) worden bij nummer 221 de woorden „in de bijlagen V en VL, eerste deel” vervangen door de woorden „in bijlage VI, eerste deel”; (” PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 169. (@) PB nr. L 71 van 17. 3. 1990, blz. 40. Nr. L 91/59