L 83/12 Publicatieblad van de Europese Unie 1.4.2005 VERORDENING (EG) Nr. 502/2005 VAN DE COMMISSIE van 31 maart 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1362/2000 van de Raad inzake de opening en het beheer van tariefcontingenten voor bepaalde producten van oorsprong uit Mexico DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133, Gelet op Verordening (EG) nr. 1362/2000 van de Raad van 29 juni 2000 houdende tenuitvoerlegging door de Gemeen- schap van de tariefbepalingen van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad, ingesteld uit hoofde van de Interim-over- eenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Sta- ten (!), en met name op artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Gezamenlijke Raad Europese Unie/Mexico heeft bij Besluit nr. 1/2005 van 21 februari 2005 met betrekking tot een rectificatie van Besluit nr. 3/2004 van de Geza- menlijke Raad EU-Mexico (?) tot wijziging van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad van 23 maart 2000, de toepassingsperiode gewijzigd voor de twee commu- nautaire tariefcontingenten voorzien in Besluit nr. 3/2004. (2) _ Verordening (EG) nr. 1362/2000 dient derhalve overeen- komstig te worden gewijzigd. (3) _ Aangezien de periode waarvoor de betreffende tariefcon- tingenten dienen te worden geopend op 1 januari 2005 begint, dient deze verordening met ingang van dezelfde datum te gelden. boek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EG) nr. 1362/2000 wordt artikel 2, lid 6, ver- vangen door de volgende tekst: „6. _ Behalve voor de tariefcontingenten met volgnummers 09.1854, 09.1871, 09.1873 en 09.1899 worden de in de bijlage bij deze verordening bedoelde tariefcontingenten elk jaar geopend voor een periode van twaalf maanden van 1 juli tot en met 30 juni. Die contingenten worden voor de eerste keer geopend op 1 juli 2000. De tariefcontingenten met volgnummers 09.1871 en 09.1873 worden geopend van 1 mei 2004 tot en met 31 december 2004 en daarna, van 1 januari tot en met 31 december in ieder daaropvolgend kalenderjaar, zolang de contingenten van toepassing blijven.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 maart 2005. ( PB L 157 van 30.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1553/2004 van de Commissie (PB L 282 van 1.9.2004, blz. 3). (2) PB L 66 van 12.3.2005, blz. 27. Voor de Commissie László KOVÁCS Lid van de Commissie