24.9. 91 - Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 268/107 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 26 juni 1991 tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG ten aanzien van de diagnose van runderbrucellose en endemische runderleukose (91/499/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (t), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2}, Overwegende dat bij Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/422/EEG (%), de methoden zijn vastgesteld voor de handhaving van de status van officieel brucellosevrije besla- gen en van de status van endemische runderleukosevrije beslagen; Overwegende dat in verband met de huidige stand van de wetenschap en de technische ontwikkeling met betrekking tot de diagnose en de bestrijding van runderbrucellose en endemische runderleukose, de bestaande communautaire _ maatregelen ter zake moeten worden aangepast, (1) PB nr. C 48 van 25. 2. 1991, blz. 214. (2} PB nr. C 60 van 8. 3. 1991, blz. 43. (3) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. ({*%) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, biz. 9. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen bij Richtlijn 64/432/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke maatregelen in werking treden om vóór 1 januari 1992 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 26 juni 1991. Voor de Raad De Voorzitter R. STEICHEN