Nr. L 59/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8.3. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 569/90 VAN DE COMMISSIE van 7 maart 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 685/69 betreffende de uitvoeringsbepa- lingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (°), laat- stelijk gewijzigd. bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat in titel II van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3437/89 (*), de voorschriften voor de verlening van steun voor de particuliere opslag van boter of room zijn vastgesteld ; dat in de huidige marktsi- tuatie de mogelijkheid tot inslag en uitslag van boter of room in dezelfde periode niet aan het met de opslagmaat- regelen nagestreefde economische doel beantwoordt ; dat het derhalve wenselijk is de opslagtermijn voor boter en room te wijzigen ; Overwegende dat in artikel 24, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 685/69 de verschillende elementen bij de bere- kening van de steun voor de particuliere opslag zijn vast-. gesteld ; dat deze elementen wegens de ontwikkeling op : de geldmarkt enerzijds en van de werkelijke opslagkosten - anderzijds, moeten worden. aangepast ; dat het op grond van de marktsituatie voor boter en room noodzakelijk is . de maximumtermijn voor de contractuele ‘opslag te verlengen ; Overwegende dat in artikel 29 van Verordening (EEG) .nr. 685/69 is bepaald dat, wanneer de interventieprijs wordt gewijzigd, het steunbedrag moet worden aangepast ; dat in bepaalde marktsituaties een wijziging van de interventie- prijs niet noodzakelijk enige invloed heeft op de prijs van de boter op het tijdstip van de uitslag ; dat, wanneer zich een dergelijke situatie voordoet, de Commissie dient te worden gemachtigd zelf een beslissing ter zake te treffen ;: \ Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1. () PB nr. L 90 van 15. 4. 19639, blz. 12. () PB nr. L 331 van i6. 11. 1989, blz. 29. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 23, lid 6, eerste alinea, wordt in plaats van „16 september’ gelezen : „l september”. 2. In artikel. 23, lid 7, wordt in plaats van „16 augustus” gelézen : „I september”, 3. In artikel 24, lid-2, wordt in plaats van „15 september”, respectievelijk „16 augustus”, gelezen : „3l augustus”, respectievelijk „1 september”. 4. In artikel 24, lid 3: — wordt in de eerste alinea : — in_punt a)in plaats van 28 ecu” gelezen : „20 ecu”; — in punt b) in plaats van „0,45 ecu”. gelezen : „0,35 ecu”; — worden in punt c) in plaats van „9,5 %” en „6,5 %”- gelezen. respectievelijk, „11,5 %7 en „8,5 %o” ; — wordt in de-tweede alinea in plaats van „180 dagen” gelezen : „210 dagen”. $. In artikel 24, lid 5, tweede alinea, wordt in plaats van »15 augustus” gelezen : „31 augustus” ; de derde alinea-- wordt geschrapt. 6. Artikel 26 bis, lid 2, punt b), wordt gelezen : »„b) worden bij een kortere opslagduur de in artikel 24, lid 3, punten b) en c), genoemde elementen van het steunbedrag naar verhouding verminderd.” 7. Artikel 29, eerste alinea, punten a) en b), wordt. gele- zen: „a) vermeerderd met een bedrag dat gelijk is aan de eventuele verlaging van de aankoopprijs of b) verminderd met een bedrag dat. gelijk is aan de eventuele verhoging van de aankoopprijs, tenzij de Commissie volgens de procedure. van artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 804/68: anders besluit, wanneer zulks op grond van de marktsituatie gerecht- vaardigd is.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.