Nr. L 335/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 11. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 3522/87 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1987 betreffende de registratie van de wijze van vervoer in de statistieken van de : handel tussen de Lid-Staten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2954/85 van de Raad van 22 oktober 1985 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen inzake de eenmaking en vereenvoudiging van de statistiek van de handel tussen de Lid-Staten (!), inzonderheid op de artikelen 8 en 10, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr._679/85 van de Raad (2} een model van aangifteformulier is ingevoerd dat in het goederenverkeer binnen de Gemeenschap dient te worden gebruikt; dat dit model voorziet in de vermelding van gegevens over de wijze van vervoer die beantwoorden aan de bepalingen die de Raad in Veror- dening (EEG) nr. 2954/85 ter zake heeft vastgesteld ; dat deze verordeningen op 1 januari 1988 van toepassing worden ; dat het derhalve zinvol is deze datum ook aan te houden voor de uitbreiding, met de wijze van vervoer, van het statistische overzicht van de handel tussen de Lid-Staten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Statistiek van de buitenlandse handel, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Met ingang van 1 januari 1988 voegen de Gemeenschap en de Lid-Staten het gegeven „wijze van vervoer”’, bedoeld - in artikel 5, onder g), van Verordening (EEG) nr. 2954/85, toe aan de gegevens die zij overeenkomstig artikel 8, lid 1, van die verordening uitwerken. Artikel 2 Tenzij de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 1736/75 van de Raad (°) bedoelde procedure wordt toege- past, worden de wijze van toezending aan de Commissie door de Lid-Staten van hun statistische resultaten, opgesplitst naar wijze van vervoer, alsmede de referentie- periode, de frequentie, de indieningstermijn en, in voorkomend geval, de wijze ‘van uitwerking voor de toezending vastgesteld volgens de praktijk die voor de toepassing van artikel 38, lid 2, van genoemde veror- dening wordt gevolgd. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. ‘ Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 november 1987, () PB nr. L 285 van 25. '10. 1985, blz. 1. (} PB nr. L 79 van 21. 3. 1985, blz. 7. Voor de Commissie Peter SCHMIDHUBER Lid van de Commissie () PB nr. L 183 van 14. 7. 1975, blz. 3.