8. 9. 90 Nr. L 245/13 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 2602/90 VAN DE COMMISSIE van 7 september 1990 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de citrustelersverenigingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een. gemeenschappelijke ordening der markten in-de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.1193/90 (2), en met name op artikel 13 ter, lid 3, Overwegende dat in artikel 13 bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 is bepaald dat citrustelersverenigingen alleen kunnen worden erkend als zij voldoen aan bijkomende voorwaarden die ten doel hebben de gebrekkige markt- structuur te verhelpen; dat deze voorwaarden moeten garanderen dat deze verenigingen, door de omvang van hun activiteit en de duur van hun optreden, alsmede door hun rechtsvorm en de wijze waarop zij functioneren, bijdragen tot de verbetering van de produktie- en afzet- voorwaarden voor citrusvruchten ; Overwegende dat bij de vaststelling van de voorwaarden waaraan moet worden voldaan om de telersverenigingen een minimale stabiliteit te geven qua levensvatbaarheid en . activiteiten, met name wat het aantal leden en het produktievolume betreft, rekening moet worden gehouden met de diversiteit van de structuur in de produktiegebieden in het zuiden van de Gemeenschap ; Overwegende dat met het oog op de nagestreefde stabili- teit en efficiency enerzijds moet worden gespecificeerd welke middelen en installaties de telersverenigingen ter beschikking van hun leden moeten stellen en anderzijds moet worden bepaald welke regels deze verenigingen hun leden moeten opleggen om de doelstellingen te bereiken die voor de overeenkomstig. de communautaire . voor- schriften erkende telersverenigingen zijn vastgesteld ; Overwegende dat de telersverenigingen op grond van de specifieke maatregelen die door de Raad zijn. vastgesteld en op grond van de in deze verordening vastgestelde maatregelen moeten worden verplicht. om, volgens een tijdschema dat moet worden vastgesteld door de instantie die door de Lid-Staat is aangewezen, nauwkeurige cijfers en gedetailleerde informatie mede te delen ten einde deze instantie in de mogelijkheid te stellen na te gaan of de verbintenissen die de telersverenigingen in het kader van de erkenningsprocedure hebben aangegaan, worden nage- komen; dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe. bovengenoemde voorschriften worden toegepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- . gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. () PB nr. L 119 van 11. S. 1990, blz. 43. ° HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD.: Artikel 1 „Citrustelersverenigingen” in de zin van de tweede alinea, die aan het bepaalde in de artikelen 13 en 13 bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 en aan het bepaalde in deze verordening voldoen, worden door de Lid-Staten * erkend. | „sCitrustelersverenigingen” zijn telersverenigingen waarvan de produktie van citrusvruchten relatief groter is dan iedere andere produktie van groenten en. fruit. Artsikel 2 1. De minimumhoeveelheid citrusprodukten die in de handel kunnen worden gebracht en het minimumaantal leden, die de telersverenigingen volgens artikel 13 bis, lid l, punt a), van Verordening (EEG) nr. 1035/72 moeten kunnen aantonen, worden vastgesteld in bijlage I. 2. Voor de toepassing van lid 1 wordt als produktie aangemerkt de gemiddelde hoeveelheid citrusproduktie die door alle leden samen in de drie verkoopseizoenen vóór de erkenning in de handel zijn gebracht. Artikel 3 Voor het bereiken van de in artikel 13 van Verordening (EEG) nr..1035/72 bedoelde doelstellingen zijnten minste : de voorzieningen vereist die nodig zijn voor — het sorteren van de produkten naar kwaliteit: en grootte en het verpakken van de produkten, waarbij de capaciteit telkens moet beantwoorden aan het volume van de door de leden geleverde citrusproduktie ; — het beheer van de technische en commerciële activi- ' teiten; * — het voeren van een gecentraliseerde boekhouding. Artikel 4 1. De telersvereniging levert het bewijs dat het in artikel 15, lid 1, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde interventiefonds voor de financiering van. het uit de markt nemen van produktie is gevormd ; dit bewijs kan met name worden geleverd door het opgeven van een bankrekening die uitsluitend voor deze . transactie wordt gebruikt. 2. De telersvereniging levert het bewijs dat een finan- ciële reserve is gevormd voor de bedrijfsvoering. Artikel 5 In de statuten van de telersverenigingen moeten inzake de toelating van nieuwe leden bepalingen zijn opgenomen op grond waarvan :