11.1.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 77 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 januari 2005 betreffende de praktische regels voor de toepassing van de procedure van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 5769) (Voor de EER relevante tekst) (2005/15/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (!), en met name op artikel 30, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ter waarborging van de rechtszekerheid moet worden voorzien in de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie van aankondigingen betreffende de ope- ning van een procedure uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG de verlenging van de termijnen waarover de Commissie beschikt en de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, na het verstrijken van de termijn. Tevens moet worden bepaald welke inlichtingen in deze aankondigingen moeten worden verstrekt. (2) _ Gezien de strikte termijnen voor het verloop van de procedure uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG moet worden bepaald, dat verzoeken betref- fende de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, de voor het onderzoek van het verzoek nuttige en relevante in- lichtingen moeten bevatten. Daartoe is het wenselijk een lijst van de in deze verzoeken op te nemen inlichtingen alsmede andere praktische regels betreffende deze verzoe- ken vast te stellen. Het onderzoek of aan de voorwaarden van artikel 30, lid 1, wordt voldaan, dient alleen op grond van Richtlijn 2004/17/EG te geschieden en moet de toepassing van de mededingingsregels onverlet laten. (3) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Verzoeken betreffende de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG moeten ten minste de in bijlage I bij deze beschikking vastgestelde inlichtingen bevatten. ( PB L 134 van 30.4.2004, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1874/2004 van de Commissie (PB L 326 van 29.10.2004, blz. 17). 2. _ Wanneer een onafhankelijke instantie die bevoegd is voor de betrokken activiteit een gemotiveerd standpunt heeft inge- nomen over vraagstukken die van belang zijn voor de toepas- sing van artikel 30, leden 1 en 2, van Richtlijn 2004/17/EG, wordt dit standpunt bij de verzoeken gevoegd. 3. _ De in de leden 1 en 2 bedoelde verzoeken en standpunten worden met elektronische middelen naar het volgende e-post- adres gezonden: Markt-C3@cec.eu.int. Indien verzending met elektronische middelen niet mogelijk is, worden de verzoeken en standpunten in drievoud naar het volgende adres gezonden: Europese Commissie Directoraat-generaal Interne markt en Diensten Directoraat Beleid Overheidsopdrachten B-1049 Brussel. Artikel 2 1. Wanneer zij een verzoek betreffende de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG ontvangt, maakt de Commissie een aankondiging bekend met, afhankelijk van de oorsprong van het verzoek, de in bijlage II deel A of B, bij deze beschikking vastgestelde inlichtingen. 2.  Wanneer, in de in artikel 30, lid 6, eerste alinea, tweede en derde zin, van Richtlĳjn 2004/17/EG bedoelde gevallen, de termijn waarover de Commissie beschikt voor het nemen van een besluit over een verzoek wordt verlengd, maakt de Com- missie een aankondiging bekend met, afhankelijk van de oor- sprong van het verzoek, de in bijlage II deel A of B, bij deze beschikking vastgelegde inlichtingen. 3. De Commissie maakt een aankondiging bekend betref- fende de toepasselijkheid van artikel 30, lid 1, van Richtlijn 2004/17/EG overeenkomstig artikel 30, lid 4, tweede of derde alinea, of overeenkomstig artikel 30, lid 5, vierde alinea, van die richtlijn, met, afhankelijk van de oorsprong van het verzoek, de in bijlage IV, deel A of B, bij deze beschikking vastgestelde inlichtingen. 4. De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde aankondigingen wor- den bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie, reeks C.