15. 3. 88 Nr. L 69/13 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 664/88 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1988 tot voortzetting van de in Verordening (EEG) nr, 723/78 bedoelde acties inzake . verkoopbevordering en reclame in-de sector melk en zuivelprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidshef- fing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten ( laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1894/87 (2, en met name op artikel 4, : Overwegende dat de acties inzake verkoopbevordering en reclame, waarmee krachtens Verordening (EEG) nr. 723/78 van de Commissie (3) is begonnen en die laatste- lijk op grond van Verordening (EEG) nr. 568/87 (*) werden voortgezet, een doeltreffend midde] zijn gebleken om de markten voor zuivelprodukten in de Gemeenschap te vergroten ; dat het derhalve dienstig is deze acties ook in het melkprijsjaar 1988/1989 voort te zetten ; Overwegende dat derhalve de organisaties die de zuivel- sector in een of meer Lid-Staten of in de Gemeenschap vertegenwoordigen, opnieuw dienen te worden verzocht gedetailleerde door hen uit te voeren programma's voor te stellen ; dat de organisaties of de bedrijven waaraan deze acties worden toevertrouwd, aan bepaalde voorwaarden moeten voldoen ; dat er met name op moet worden gelet dat steun wordt verleend voor. in de Gemeenschap vervaardigde zuivelprodukten ; dat daarbij de richtsnoeren in aanmerking moeten worden genomen die de Commissie in haar mededeling betreffende de betrok- kenheid van de Lid-Staten bij acties ter bevordering van de verkoop van landbouw- en visserijprodukten heeft vast- gesteld (86/C 272/03) (°; dat de activiteiten- van deze organen of bedrijven met name niet strijdig mogen zijn ‚ met het doel van de regeling, dat erin bestaat de afzet van zuivelprodukten bestemd voor rechtstreeks verbruik te bevorderen ; dat het derhalve onontbeerlijk is om organen of bedrijven die zich toeleggen op de produktie, de distri- butie of de bevordering van de verkoop van imitatiepro- dukten van melk en zuivelprodukten, van de uitvoering van de acties uit te sluiten ; Overwegende dat een geïntegreerd marktonderzoek moet worden uitgevoerd om de doeltreffendheid van de tenuit- voergelegde maatregelen na te gaan; Overwegende dat voor het overige, met inachtneming van de opgedane .ervaring, de bepalingen van de vroegere verordeningen grotendeels kunnen worden overgenomen ; (} PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6. () PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 32. (3 PB nr. L 98 van 11. 4. 1978, blz. S. ) PB nr. L $7 van 27. 2. 1987, blz. 22. ( PB nr. C 272 van 28. 10. 1986, blz. 3. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- . gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :' Artikel 1 1. Overeenkomstig de bepalingen van deze verorde- ning worden acties inzake reclame en verkoopbevordering gesteund om de menselijke consumptie van melk en zuivelprodukten in de Gemeenschap te stimuleren. 2. Als äcties in de zin van lid 1 gelden ook studiebij- eenkomsten, cursussen of congressen tot verbetering van de kennis en de opleiding en/of voor de bijscholing van personen die beroepshalve betrokken zijn bij de verkoop van melk en zuivelprodukten of bij de voorlichting over het gebruik van deze produkten ; 3. _ Deze acties moeten voltooid zijn binnen een termijn van één jaar na de ondertekening van het contract als bedoeld in artikel 5, lid 3, en in ieder geval vóór i september 1989. In uitzonderingsgevallen kan echter overeenkomstig artikel 5, lid 2, een langere termijn worden overeengekomen om de betrokken acties zo doel- treffend mogelijk te maken. 4. De in lid 3 vastgestelde termijn sluit niet uit dat later verlenging daarvan kan worden overeengekomen indien de contractsluitende partij vóór het verstrijken van de uitvoeringstermijn de bevoegde instantie daarom _ verzoekt en bewijst dat zij, wegens buitengewone omstan- digheden waarvoor zij niet verantwoordelijk is, de oorspronkelijk vastgestelde termijn niet in acht kan nemen. Deze verlenging mag niet meer dan zes maanden bedragen. $. Voor acties die worden uitgevoerd vanaf 1 februari 1988 kan een communautaire bijdrage worden verleend, indien een contract als bedoeld in artikel 5, lid 3, wordt gesloten. 6. Er wordt een geïntegreerd marktonderzoek uitge- -voerd om de doeltreffendheid van de tenuitvoergelegde maatregelen na te gaan. De Commissie houdt daarvoor een openbare inschrijving.