31. 7. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 217/79 VERORDENING (EEG) Nr. 2179/92 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1992 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke maatregelen bij invoer voor tabak ten behoeve van de Canarische eilanden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Cana- _ rische eilanden ('), en met name op artikel 6, lid 2, Overwegende dat bij artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 een regeling is ingesteld voor de vrijstelling van douanerechten bij rechtstreekse invoer in de Canari- sche eilanden van een maximumhoeveelheid van 20 000 ton ruwe en halfverwerkte tabak, bestemd voor de plaatse- lijke vervaardiging van tabaksprodukten ; Overwegende dat, voor het beheer van deze regeling, en om de administratie te vergemakkelijken, voor zover mogelijk de bepalingen moeten worden toegepast van Verordening (EEG) nr. 1695/92 van de Commissie van 30 juni 1992 houdende gemeenschappelijke toepassings- bepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met bepaalde landbouwpro- dukten (2; Overwegende dat de maximumhoeveelheid ruwe en half- verwerkte tabak die in aanmerking komt voor de regeling, moet worden verdeeld naar gelang van de behoeften van de plaatselijke industrie en de handel, daarbij rekening houdend met de bestemmingen waarvoor deze tabak traditioneel wordt gebruikt ; Overwegende dat met het oog op een goed administratief beheer een tijdschema moet worden vastgesteld voor de indiening van de certificaataanvragen en een bezinnings- termijn voor de afgifte ervan ; | Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1601/92 sinds 1 juli 1992 van toepassing is ; dat de bepalingen van deze verordening met ingang van diezelfde datum ten uitvoer moeten worden gelegd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De invoer in de Canarische eilanden, met vrijstelling van douanerechten, van een jaarlijkse maximumhoeveelheid (!) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, biz. 13. () PB nr. L 179 van 1. 7. 1992, blz. 1. van 20000 ton gestripte-tabaksequivalent ter uitvoering van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 vindt plaats overeenkomstig de bepalingen van onderhavige verordening. De maximumhoeveelheid wordt verdeeld overeenkomstig het bepaalde in de bijlage. Deze verdeling kan aan een herziening onderworpen worden tijdens de periode van toepassing op met redenen omkleed verzoek van de Spaanse instanties. | De periode van toepassing van de regeling loopt van 1 juli van een bepaald jaar tot 30 juni van het daaropvolgende kalenderjaar. Artikel 2 Voor de invoer van de in de bijlage bedoelde produkten moet een certificaat van vrijstelling worden overgelegd. Behoudends in onderhavige verordening vastgestelde andersluidende bepalingen, zijn de artikelen 3, 7, 8, 9 en 10 van Verordening (EEG) nr. 1695/92 van overeenkom- stige toepassing. Artikel 3 1. De aanvragen voor vrijstellingscertificaten worden ingediend gedurende de eerste vijf werkdagen van elke maand. Spanje wijst de instantie aan die bevoegd is voor de afgifte van de certificaten. 2. De bevoegde instantie publiceert de beschikbare hoeveelheden in de laatste week van de maand die vooraf- gaat aan de maand van indiening van de aanvragen. De bevoegde instantie verdeelt de beschikbare hoeveel- heden over de verschillende onderverdelingen op grond van de in de bijlage vastgestelde maximumhoeveelheden, van de behoeften van industrie en handel en van de tradi- tionele gebruiksstromen. De hoeveelheden van de verschillende produkten worden aan de hand van de in de bijlage opgenomen equivalentiecoëfficiënten omgerekend in hoeveelheden gestripte tabak. ’ 3.  Certificaataanvragen worden slechts in aanmerking genomen indien — zij betrekking hebben op een hoeveelheid die niet groter is dan de beschikbare hoeveelheid en — binnen de termijn voor de indiening van de certifi- caataanvragen het bewijs wordt geleverd dat de betrok- kene een zekerheid van 0,7 ecu/kg heeft gesteld : 4. De certificaataanvraag en het certificaat bevatten in vak 20 de volgende vermelding : „Produkt bestemd voor de industrie voor de vervaardiging van tabaksprodukten.”.