Nr. L 121/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6.5. 92 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 april 1992 houdende een verzoek aan het Koninkrijk der Nederlanden tot opschorting van de aanneming van ontwerp-wetgeving inzake de etikettering van vetemulsies (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek) (92/238/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daar- voor gemaakte reclame (!), laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 91/72/EEG van de Commissie (), inzonderheid de artikelen 16 en 17, Overwegende dat de Nederlandse autoriteiten de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 2, van Richtlijn 79/112/EEG in kennis hebben gesteld . van hun voornemen voorschriften in te voeren met betrekking tot andere vetemulsies dan margarine en halvarine ; Overwegende dat het ontwerp voorziet in de verplichting om op de etikettering van andere vetemulsies dan marga- rine en halvarine, die te koop worden aangeboden, de vermelding van het vetgehalte van deze produkten aan te brengen ; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 79/112/EEG met de andere Lid-Staten heeft overlegd in het kader van het Permanent Comité voor levensmiddelen ; Overwegende dat over het algemeen wordt erkend dat de vermelding van het vetgehalte een bijzonder belangrijk gegeven is dat de consument kan helpen een onderscheid te maken tussen de verschillende types produkten die op de markt worden aangeboden ; Overwegende evenwel dat een dergelijke, eenzijdig in Nederland toegepaste maatregel de intracommunautaire handel ongetwijfeld ernstig zal belemmeren ; Overwegende dat het bovenstaande voor de Commissie aanleiding is geweest om een andersluidend advies, als bedoeld in artikel 16, punt 2, tweede alinea, van Richtlijn 79/112/EEG, uit te brengen ; Overwegende dat de meest bevredigende oplossing voor het door de Nederlandse ontwerp-regelgeving naar voren gekomen probleem erin bestaat een comunautair etikette- ringsvoorschrift op te stellen; Overwegende enerzijds dat onlangs een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 79/112/ EEG en houdende de invoering van de verplichting om kwantitatieve gegevens met betrekking tot bepaalde ingre- diënten te vermelden (5) door de Commissie is goedge- keurd; Overwegende anderzijds dat de Commissie een voorstel voor een verordening van de Raad heeft goedgekeurd tot vaststelling van handelsnormen voor bepaalde melkvetten en andere vetten dan melkvetten alsmede voor uit plant- aardige en dierlijke produkten samengestelde vetten (°; Overwegende dat derhalve gedurende een passende termijn elk nationaal initiatief op dit gebied dient te worden opgeschort ; Overwegende dat de bij deze beschikking genomen maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : .A rtikel 1 Het Koninkrijk der Nederlanden dient gedurende een periode van twaalf maanden, gerekend vanaf de kennisge- ving van deze beschikking, de aanneming op te schorten van de ontwerp-wetgeving houdende maatregelen met betrekking tot de vermelding van het vetgehalte op de etikettering van vetemulsies. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden. Gedaan te Brussel, 13 april 1992. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie () PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1. () PB nr. L 42 van 15. 2. 1991, blz. 27. (3 Document COM (91) 536 def. (° Document COM (91) 462 def.