Nr. L 138/84 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ° 1. 6. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 1481/91 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1991 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 891/89 houdende bijzondere uatvoenngsbepalmgen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 12, lid 2, en artikel 16, lid 6, Overwegende dat het, gezien het te verwachten verschil tussen de maïsprijs op de markt van de Gemeenschap in het lopende verkoopseizoen en de prijs na de nieuwe oogst, nodig lijkt de looptijd van de uitvoercertificaten voor maïsprodukten en ook voor aardappelzetmeel, waarvan het prijspeil door dat van maïs bepaald wordt, tijdelijk aan te passen ; dat voor de betrokken produkten derhalve tijdelijk moet worden afgeweken van het bepaalde in Verordening (EEG). nr. 891/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 675/91 (%); Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDB VERORDENING VASTGESTELD : Artikel _71 In afwijking van Verordening (EEG) nr. 891/89 gelden de in de periode van 1 juni tot en met 30 september 1991 voor de in de bijlage vermelde produkten afgegeven uitvoercertificaten slechts tot en met 30 september 1991. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 31 mei 1991. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. () PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13. () PB nr. L 75 van 21. 3. 1991, blz. 30. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie