Nri. L 158/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 6. 90 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD. RICHTLIJN VAN DE RAAD van 7 juni 1990 inzake de vrije toegang tot milieu-informatie (90/313/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, Gezien het voorstel-van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (° Overwegende de beginselen en doelstellingen vastgelegd in dé actieprogramma’s van de Europese - Gemeen- schappen inzake het milieu van 1973 (%, 1977 (° en 1983 ($, en met name het actieprogramma van 1987 ("), waarin meer bepaald wordt aanbevolen wegen te-vinden voor een betere toegang van het publiek :tot de informatie waarover. milieubetrokken autoriteiten beschikken ; Overwegende dat de Raad van de Europese Gemeen- schappen en de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, in hun resolutie van 19 oktober 1987 inzake de voortzetting en de uitvoering van een communautair milieubeleid en milieu-actieprogramma (1987-1992)(%) hebben verklaard dat het, met inachtneming van de onderscheiden bevoegdheden van de Gemeenschap en de Lid-Staten, van belang is het communautaire optreden te concentreren op bepaalde prioritaire terreinen, waartoe de verbetering van de toegang tot milieu-informatie behoort ; Overwegende dat het Europese Parlement in zijn advies over het vierde actieprogramma inzake het milieu van de … C 335 van … C- 120 van ‚ C 139 van 30. 12.-1988, blz. S. 16. 5. 1989, blz. 231. $. 6. 1989, blz. 47. ‚ C 112 van 20. 12. 1973, biz. 1. ‚ C 139 van 13. 6. 1977, blz. 1. ‚ C 46 van 17. 2. 1983, blz. 1. () . C 70 van 18. 3. 1987, blz. 3. (# PB nr. C 289 van 29. 10. 1987, biz. 3. Europese Gemeenschappen (°) eveneens heeft benadrukt dat een specifieke communautaire actie ervoor dient te zorgen dat elke burger toegang tot deze informatie krijgt ; Overwegende dat de toegang tot de milieu-informatie waarover ‘overheidsinstanties beschikken, de bescherming van het milieu ten goede zal komen; Overwegende dat het bestaan van verschillen tussen de in de Lid-Staten vigerende wetgevingen inzake de toegang tot milieu-informatie waarover _ overheidsinstanties beschikken, in de Gemeenschap ongelijkheden kan veroorzaken wat de toegang tot informatie en/of de concurrentievoorwaarden betreft; Overwegende dat het noodzakelijk is elke. natuurlijke of rechtspersoon in de gehele Gemeenschap vrije toegang te . verzekeren tot de bij overheidsinstanties beschikbare . informatie in geschreven, visuele, auditieve of geautomati- seerde vorm die betrekking heeft op de toestand van het - miliëeu, activiteiten of maatregelen die een ongunstig effect hebben op het milieu of waarschijnlijk zullen hebben, of die bedoeld zijn om het milieu te bescher- men ; Overwegende dat het in sommige specifieke en duidelijk omschreven gevallen gerechtvaardigd kan ziĳn een verzoek om milieu-informatie te weigeren ; Overwegende dat overheidsinstanties weigeringen om informatie te verstrekken, diënen te motiveren ; Overwegende dat de aanvrager- de mogelijkheid moet hebben om tegen het besluit van de overheidsinstantie in beroep-te gaan; Overwegende dat de toegang tot milieu-informatie waar- over instanties beschikken die op milieugebied publieke verantwoordelijkheden hebben en die onder toezicht staan van overheidsinstanties, eveneens moet worden gewaarborgd ; () PB nr. C 156 van 15. 6. 1987, blz. 138.