23. 1. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 17/9 VERORDENING (EEG) Nr. 147/91 VAN DE COMMISSIE van 22 januari 1991 tot vaststelling van tolerantiegrenzen voor de verliezen aan door de interventie- bureaus opgeslagen landbouwprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3492/90 van de Raad van 27 november 1990 houdende bepaling van de elementen die in acht dienen te worden genomen in de jaarreke- ningen voor de financiering van interventiemaatregelen in de vorm van openbare opslag door het Europees Oriënta- tie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie ('), inzonderheid op artikel 4, Overwegende dat de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3492/90 bedoelde tolerantiegrens voor de bewaring van de door de interventiebureaus opgeslagen hoeveel- heden landbouwprodukten, alsmede de methode om de financiële consequenties van de opslag te berekenen, dienen te worden vastgesteld ; Overwegende dat deze grens betrekking heeft op de verliezen die bij de normale opslag of be- of verwerking van landbouwprodukten in openbare opslag, bij naleving van regels voor een goede bewaring van het produkt ontstaan ; Overwegende dat deze grens voor elk betrokken produkt moet worden vastgesteld volgens een eenvoudige methode waarin ook rekening wordt gehouden met de niet- identificeerbare verliezen die de laatste jaren bij de opslag zijn geconstateerd; dat de grens derhalve moet worden vastgesteld als een percentage van de totale opgeslagen hoeveelheid ; Overwegende dat voor bepaalde produkten, die tussen aankoop en opslag een be- of verwerking ondergaan, voor de hoeveelheden die daarbij verloren gaan, specifieke tole- rantiegrenzen moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat het, daar sinds lang geen opslagverrich- tingen voor varkensvlees zijn geschied, aangewezen is deze grens eerst later vast te stellen, indien zich opslagver- richtingen mochten voordoen ; Overwegende dat moet worden vastgesteld vanaf welk ogenblik de financiële gevolgen van de toepassing van de tolerantiegrenzen ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, komen ; Overwegende dat voor bepaalde landbouwprodukten de methode voor het berekenen van het percentage van de toegelaten verliezen bij opslag grondig werd gewijzigd ; dat het nodig is deze percentages in het raam van de verworven ervaring te herzien; Overwegende dat de tolerantiegrenzen in de verorde- ningen voor de afzonderlijke sectoren zijn vastgesteld ; () PB nr. L 337 van 4. 12. 1990, blz. 3. dat, ter vereenvoudiging van de wetgeving deze tolerantie- grenzen in één enkele verordening dienen te worden samengebracht ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL, / HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 i. Voor elk landbouwprodukt waarvoor een maatregel van openbare opslag wordt toegepast, wordt voor de hoeveelheden die bij normale opslag volgens de regels voor goede bewaring verloren gaan, een tolerantiegrens vastgesteld. 2. De tolerantiegrens wordt vastgesteld als percentage van het werkelijke gewicht, zonder verpakking, van de tijdens het betrokken boekjaar ingeslagen en overge- nomen hoeveelheden, verhoogd met de hoeveelheden die aan het begin van dat boekjaar reeds in voorraad waren. De tolerantiegrens wordt, voor elk produkt, berekend over alle, door een interventiebureau in voorraad gehouden hoeveelheden. Het werkelijke gewicht bij de inslag en bij de uitslag wordt berekend door van het vastgestelde gewicht het in de aankoopvoorwaarden voorziene forfaitaire verpakkings- gewicht af te trekken, of bij gebreke daarvan, het gemid- delde gewicht van de door het interventiebureau gebruikte verpakkingen. 3. Het verlies van een aantal verpakkingen of een aantal geregistreerde stuks valt niet onder de tolerantie- grens. Artikel 2 1. De percentages voor de normale, tijdens de opslag toegelaten verliezen bedragen voor — granen 0,2 — rijst (padie) — maïs — sorghum 0,4 — suiker ' 0,1 — olijfolie 0,6 — kool- en raapzaad 0,2 — zonnebloemzaad 0,8 — alcohol 0,6 — tabaksbladeren 0,0 — verpakte of bewerkte tabak 10 — magere-melkpoeder 0,0 — boter 0,0