3.3. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 60/15 BESCHIKKING VAN DE ÒOMMISSIE van 18 februari 1987 tot wijziging van Beschikking 78/476/EEG van de Raad betreffende de gelijk- waardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding (87/147/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/155/EEG (°), Gelet op Beschikking 78/476/EEG van de Raad van 30 mei 1978 betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding (° laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 86/528/EEG (%, en met name op artikel 2, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 78/476/EEG heeft vastgesteld dat de in bepaalde derde landen voor bepaalde rassen verrichte officiële controles op de instandhouding dezelfde waarborgen bieden als de door de Lid-Staten verrichte controles ; Overwegende dat die gelijkstelling tot twee soorten is beperkt met betrekking tot de in Argentinië uitgevoerde controles ; Overwegende dat inmiddels is geconstateerd dat in Argentinië ook voor bepaalde andere soorten de instand- houding{officieel kan worden gecontroleerd ; Overwegende dat bij onderzoek naar de omstandigheden waaronder de officiële controles op de instandhouding van die andere soorten in Argentinië worden verricht, is (©) PB nr. L 22$ van 12. 10. 1970, blz. 1. () PB nr. L 118 van 7. S. 1986, blz. 23. (3) PB nr. L 152 van 8. 6. 1978, blz. 17. () PB nr. L 311 van 6. 11. 1986, biz. 27. gebleken dat deze controles dezelfde waarborgen bieden als die welke door de Lid-Staten worden verricht; Overwegende dat de aan >Argentìnië toegekende gelijk- stelling derhalve tot die soorten dient te worden uitge- breid ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GËGEVEN: Artikel 1 In kolom 4 van punt 6 ter van de bijlage van Beschikking 78/476/EEG wordt de huidige tekst vervangen door: „Landbouwgewassen als bedoeld in de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG". Artikel 2 | Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 18 februari 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter