25.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 57/25 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 19 februari 2004 tot vaststelling van een door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma (2004/185/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op artikel 7, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadple- ging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité, Gezien het advies van de raad van beheer van het Gemeen- schappelijk Centrum voor onderzoek, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In het kader van de Europese Onderzoekruimte is het aanvullende onderzoekprogramma waarin gebruik wordt gemaakt van de hogefluxreactor (HFR) een van de voor- naamste instrumenten waarover de Europese Unie beschikt om bij te dragen tot veilige nucleaire technolo- gieën, materiaalonderzoek ten behoeve van kernfusie, fundamenteel onderzoek, medisch onderzoek en medi- sche toepassingen en opleiding op deze gebieden. (2) _ De financiële bijdragen voor dit aanvullende programma zullen rechtstreeks worden geleverd door Nederland en Frankrijk, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Het aanvullende onderzoekprogramma voor de exploitatie van de HFR, hierna „het programma” genoemd, waarvan de doel- stellingen in bijlage I zijn neergelegd, wordt vastgesteld voor een periode van drie jaar die ingaat op 1 januari 2004. Artikel 2 De voor de uitvoering van het programma noodzakelijk geachte financiële bijdragen worden geraamd op ongeveer 30,6 miljoen EUR. De verdeling van deze bijdrage is vermeld in bijlage I. In dit bedrag is een voorziening voor de ontmanteling van de reactor opgenomen. Artikel 3 De Commissie draagt de verantwoordelijkheid voor de uitvoe- ring van het programma en zal daartoe beroep doen op de diensten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek. De raad van beheer van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek wordt op de hoogte gehouden van de uitvoering van het programma. Artikel 4 De Commissie legt jaarlijks vóór 15 juni aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze beschikking. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 19 februari 2004. Voor de Raad De voorzitter M. McDOWELL