L 46/38 Publicatieblad van de Europese Unie 17.2.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 februari 2004 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de veterinaire sector (residuen) voor het jaar 2004 (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 334) (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse, de Italiaanse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (2004/142/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (), en met name op artikel 28, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Gemeenschap moet financiële steun verlenen voor de communautaire referentielaboratoria die door de Gemeenschap zijn aangewezen voor het vervullen van de functies en de taken die zijn omschreven in Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake contro- lemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en resi- duen daarvan in levende dieren en in producten daarvan (°). (2) De financiële bijdrage van de Gemeenschap moet worden toegekend op voorwaarde dat de geplande acties efficiënt worden uitgevoerd en de autoriteiten alle nodige inlichtingen binnen de vastgestelde termijn verstrekken. (3) _ Gezien de situatie van het communautair referentielabo- ratorium in Rome en het feit dat dit niet geaccrediteerd is, zoals voorgeschreven door Richtlijn 93/99/EG van de Raad (# en Beschikking 98/179/EG van de Commissie (°), moet de financiële steun pas na accredi- tatie worden toegekend. De financiële steun zal even- redig zijn aan het werkprogramma dat in de rest van 2004 kan worden uitgevoerd. (4 _ Aanvullende financiële steun moet ook worden toege- kend voor het organiseren van workshops op het bevoegdheidsgebied van de communautaire referentiela- boratoria. (5) Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad ($ worden veterinaire en fytosanitaire maatregelen die volgens de communautaire voorschriften worden uitgevoerd, gefinancierd uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garan- tiefonds voor de Landbouw. Met het oog op de finan- ciële controle gelden de artikelen 8 en 9 van Verorde- ning (EG) nr. 1258/1999. () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. È) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. ) PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. ) PB L 290 van 24.11.1993, blz. 14. () PB L 65 van 5.3.1998, blz. 31. ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103. (6) _ Verordening (EG) nr. 156/2004 van de Commissie () bepaalt de voorwaarden voor het verlenen van financiële steun aan de communautaire referentielaboratoria over- eenkomstig artikel 28 van Beschikking 90/424/EEG. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. _ De Gemeenschap verleent Nederland financiële steun voor de in bijlage V, hoofdstuk 2, bij Richtlijn 96/23/EG vastgestelde functies en taken die voor de opsporing van residuen van bepaalde stoffen moeten worden vervuld door het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiëne in Bilthoven, Neder- land. 2. De in lid 1 bedoelde financiële steun bedraagt ten hoogste 415000 EUR voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2004. 3. _ De aanvullende financiële steun voor het organiseren van een technische workshop bedraagt ten hoogste 30 000 EUR. Artikel 2 1. De Gemeenschap verleent Frankrijk financiële steun voor de in bijlage V, hoofdstuk 2, bij Richtlijn 96/23/EG vastgestelde functies en taken die voor de opsporing van residuen van bepaalde stoffen moeten worden vervuld door het Laboratoire d'études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de L'Agence francaise de sécurité sanitaire des aliments (het voormalige Laboratoire des médicaments vétéri- naires) in Fougères, Frankrijk. 2. De in lid 1 bedoelde financiële steun bedraagt ten hoogste 415000 EUR voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2004. 3. _ De aanvullende financiële steun voor het organiseren van een technische workshop bedraagt ten hoogste 36 000 EUR. () PB L 27 van 30.1.2004, blz. 5.