28. 5. 88 Publikatiebled van de Europese Gemeenschappen Nr. L 132/3 VERORDENING (EEG) Nr. 1442/88 VAN DE RAAD van 24 mei 1988 ’inzake de toekenning van premies voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal in de wijnoogstjaren 1988/1989 tot en met 1995/1996 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van ‘de Europese Economische Gemeenschap, inzondetheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat in verband met het voortdurend toene- mende gebrek aan evenwicht op de wijnbouwmarkt maat- regelen met een zodanige omvang en een zodanig effect moeten worden getroffen dat het produktiepeil op middellange termijn definitief wordt verlaagd tot het niveau van de vraag ; Overwegende dat de ervaring die is opgedaan op het stuk van de beperking van het wijnbouwpotentieel, met name bij de toepassing van Verordening (EEG) nr. 777/85 van de Raad van 26 maart 1985 inzake de toekenning van premies voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op bepaalde met wijnstokken beplante oppervlakten in de wijnoogstjaren 1985/1986 tot en met 1989/1990 (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3775/85 (%, heeft aangetoond dat de maatregelen op dit gebied dienen . te worden geïntensiveerd ; dat het met name noodzakelijk is om de werkingssfeer van de stopzettingsregeling te verruimen tot alle categorieën wijnbouwareaal ; Overwegende dat de stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal in de komende acht wijnoogstjaren dient te worden gestimuleerd door verlening van premies waarvan het bedrag wordt gedifferentieerd naar gelang van de produktiviteit van de percelen, ten einde zowel reke- ning te houden met de kosten van het rooien en het verlies van het herbeplantingsrecht als met de inkomens- derving in de toekomst ; Overwegende dat voor wijnbouwers die hun landbouwac- tiviteiten definitief beëindigen, de maatregel aantrekke- lijker kan worden gemaakt door te bepalen dat de eenmalige premie kan worden vervangen door een jaar- lijkse premie; Overwegende dat door een vermindering van het aantal wijnbouwbedrijven de versnippering van het aanbod op de markt kan worden beperkt en het marktbeheer kan worden vereenvoudigd ; dat wijnbouwers die de wijnbouw voor hun gehele wijnbouwareaal beëindigen derhalve extra dienen te worden aangemoedigd ; Overwegende dat rekening dient te worden gehouden met de situatie van institutionele prijzen en marktprijzen in Spanje gedurende de overgangsperiode voorzien bij de (} PB nr. C 100 van 15. 4. 1988, blz. 11. (2) Advies uitgebracht op 20 mei 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 88 van 28. 3. 1985, blz. 8. () PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 39. Toetredingsakte ten einde het evenwicht tussen het niveau van de stopzettingspremies en het inkomen dat voor de wijnbouwers uit bovengenoemde prijzen voort- vloeit te verzekeren ; Overwegende dat met het oog op een deugdelijk admini- stratief beheer van de toekenning van de stopzettingspre- mies uiterste data dienen te worden vastgesteld voor de indiening van de aanvragen en de voorwaarden die door de aanvragers in acht moeten worden genomen, dienen te * worden bepaald ; ' Overwegende dat de stopzetting van de wijnbouw door ° wijnbouwers die zijn aangesloten bij coöperaties die de door hun leden geoogste druiven ‘gemeenschappelijk ‘ verwerken, kan leiden tot een vermindering van de drui- ° venaanvoer van de betrokken coöperaties en tot een stij- ging van de verwerkingskosten ; dat het derhalve billijk is te bepalen dat voor dergelijke negatieve gevolgen compensatie kan worden verleend; dat het, gezien de verschillen op het stuk van de wijnbouwstructuur binnen de Gemeenschap, wenselijk is te bepalen dat de eventuele compensatieregeling wordt vastgesteld door de Lid- Staten ; : Overwegende dat het billijk is dat aan wijnbouwers die deze maatregel ten uitvoer leggen en zodoende bijdragen tot een duurzame sanering van de markt, een voordeel wordt toegekend dat kan gaan tot vrijstelling van de verplichte distillatie van tafelwijn bedoeld in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1441/88 ($; dat het gerechtvaardigd is te bepalen dat dit voordeel afhankelijk is van de verlaging van het wijnbouwpotentieel die is verwezenlijkt en voor het toekennen van dit voordeel te eisen dat de verlaging ten minste 50 hl bedraagt ; ' Overwegende dat vermindering van de landbouwactiviteit, in bepaalde wijnbouwgebieden, aanleiding kan geven tot ernstige problemen, met name uit het gezichtspunt van ontvolking, en het kwaliteitsbeleid waarmee een aanvang is gemaakt, in gevaar kan brengen ; dat derhalve in de mogelijkheid dient te worden voorzien de stopzettingsre- geling niet of slechts gedeeltelijk toe te passen, waarbij wel grenzen worden gesteld om te waarborgen dat toepas- sing van de maatregel doeltreffend is en het noodzakelijke evenwicht tussen de verschillende wijnbouwgebieden van de Gemeenschap in acht neemt ; dat het voorts dienstig is te voorzien in procedures die het mogelijk maken even- tuele moeilijkheden te verhelpen en, in uiterst dringende gevallen, in de mogelijkheid de toepassing van de stopzet- tingsregeling te schorsen of te beperken ; () PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. ($ Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.