20.11.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 344/9 VERORDENING (EG) Nr. 1991/2004 VAN DE COMMISSIE van 19 november 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 53, Overwegende hetgeen volgt: Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aan- passing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikette- ring en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (2), zoals gewijzigd bij Richt- lijn 2003/89/EG met betrekking tot de vermelding van de ingrediënten van levensmiddelen, voorziet in artikel 6, lid 3 bis, eerste alinea, in de verplichting om alle in bijlage IM bis bij deze richtlijn bedoelde ingrediënten in dranken met een alcoholvolumegehalte van meer dan 1,2% op het etiket te vermelden. In artikel 6, lid 3 bis, tweede alinea, onder a), van Richt- lijn 2000/13/EG is met betrekking tot de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde pro- ducten bepaald dat de gedetailleerde bepalingen voor de presentatie van de in bijlage I bis bij de genoemde richtlijn bedoelde ingrediënten volgens de procedure van artikel 75 van de genoemde verordening kunnen worden vastgesteld. In bijlage VIL punt D 1, en bijlage VIIL punt F 1, bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 is bepaald dat de aan- duidingen op het etiket moeten worden vermeld in één of meer officiële talen van de Gemeenschap, zodat de eindverbruiker elke aanduiding gemakkelijk kan begrij- pen. ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13). (2 PB L 109 van 6.5.2000, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/89/EG (PB L 308 van 25.11.2003, blz. 15). 4 Verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie () moet derhalve worden gewijzigd. De onderhavige verordening moet van toepassing zijn met ingang van 25 november 2004, de uiterste datum voor de omzetting van Richtlijn 2003/89/EG. Het Comité van beheer voor wijn heeft geen advies uit- gebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde ter- mijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 753/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd: q) Lid 1, tweede alinea, wordt vervangen door: „Het is evenwel toegestaan de verplichte aanduidingen betreffende de importeur, het nummer van de partij en de in artikel 6, lid 3 bis, van Richtlijn 2000/13/EG be- doelde ingrediënten te vermelden buiten het gezichtsveld waarin de andere verplichte aanduidingen zich bevinden”. Het volgende lid 3 wordt toegevoegd: „3. _ Wanneer één van de in artikel 1, lid 2, van Ver- ordening (EG) nr. 1493/1999 vermelde producten één of meer in bijlage I bis bij Richtlĳn 2000/13/EG opge- somde ingrediënten bevat, moeten deze laatste op het etiket worden vermeld na het woord „bevat”. In het geval van sulfieten kunnen de volgende vermeldingen worden ”” gebruikt: „sulfieten” of „zwaveldioxide”.”. (3 PB L 118 van 4.5.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1429/2004 (PB L 263 van 10.8.2004, blz. 11).