L 168/14 Publicatieblad van de Europese Unie 1.5.2004 VERORDENING (EG) Nr. 886/2004 VAN DE COMMISSIE van 4 maart 2004 tot aanpassing van bepaalde verordeningen en besluiten en een beschikking op het gebied van vrij verkeer van goederen, mededinging, landbouw, milieu en externe betrekkingen, in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slo- venië en Slowakije (!), en met name op artikel 2, lid 3, Gelet op de Akte van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowa- kije (2), en met name op artikel 57, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor bepaalde besluiten die na 1 mei 2004 van kracht blijven en die in verband met de toetreding moeten wor- den aangepast, is in de Toetredingsakte van 2003 niet in de noodzakelijke aanpassingen voorzien, of is daarin wel voorzien, maar zijn verdere aanpassingen noodzakelijk. Al deze aanpassingen moeten vóór de toetreding worden goedgekeurd, zodat deze vanaf de toetreding kunnen worden toegepast. (2) Overeenkomstig artikel 57, lid 2, van de Toetredingsakte, moeten de daartoe noodzakelijke teksten door de Com- missie worden goedgekeurd in alle gevallen waarin het oorspronkelijke besluit door de Commissie is goedge- keurd. (3) _ De Verordeningen (EG) nr. 1474/2000 (3), (EG) nr. 1477/ 2000 (#), (EG) nr. 1520/2000 (5), (EG) nr. 1488/2001 ($), (EG) nr. 76/2002 (7), (EG) nr. 349/2003 (8) en (EG) nr. 358/2003 (9) van de Commissie en de Besluiten 2000/ 657|EG(!9), 2002/602/EGKS (!!), 1469/2002/EGKS (12) en 2003/122/EG (13) van de Commissie dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. (4 _ Beschikking 2003/450/EG van de Commissie van 18 juni 2003 houdende erkenning dat de in Tsjechië vastgestelde bepalingen inzake de bestrijding van Clavibacter michi- ganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spiecker- man en Kotthoff) Davis et al. gelijkwaardig zijn met de communautaire bepalingen (!%) dient te worden ingetrok- ken, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De Verordeningen (EG) nr. 1474/2000, (EG) nr. 1477/2000, (EG) nr. 1520/2000, (EG) nr. 1488/2001, (EG) nr. 76/2002, (EG) nr. 349/2003 en (EG) nr. 358/2003 en de Besluiten 2000/657/EG, 2002/602/EGKS, nr. 1469/2002/EGKS en 2003/122/EG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage. Artikel 2 Beschikking 2003/450/EG wordt ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije op de datum van inwerkingtreding daarvan. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 maart 2004. 236 van 23.9.2003, blz. 17. 236 van 23.9.2003, blz. 33. L 171 van 11.7.2000, blz. 11. L 171 van 11.7.2000, blz. 44. Verordening laatstelijk gewijzigd ĳ Verordening (EG) nr. 1446/2002 (PB L 213 van 9.8.2002, blz. 3). () PB L 177 van 15.7.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 740/2003 (PB L 106 van 29.4.2003, blz. 12). ($) PB L 196 van 20.7.2001, blz. 9. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1914/2003 (PB L 283 van 31.10.2003, blz. 27). (7) PB L 16 van 18.1.2002, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. ) PB L 51 van 26.2.2003, blz. 3. r Voor de Commissie Günter VERHEUGEN Lid van de Commissie (9) PB L 53 van 28.2.2003, blz. 8. (19) PB L 275 van 27.10.2000, blz. 44. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2003/508/EG (PB L 174 van 12.7.2003, blz. 10). (!!) PB L 195 van 24.7.2002, blz. 38. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 57/2004 (PB L 9 van 15.1.2004, blz. 1). (2 PB L 222 van 19.8.2002, blz. 1. (13) PB L 49 van 22.2.2003, blz. 15. (1%9 PB L 151 van 19.6.2003, blz. 42.