Nr. L 124/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 5. 90 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 april 1990 tot wijziging van Beschikking 88/121/EEG betreffende het door Frankrijk over- eenkomstig Verordening (EEG) nr. 4028/86 ingediende meerjarig oriëntatiepro- gramma voor de vissersvloot (1987 tot en met 1991) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (90/229/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad van 18 december 1986 inzake -communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur ('), en met name op artikel 4 en op - artikel 5, lid 2, Overwegende dat met de nationale autoriteiten van Frankrijk overleg is gepleegd over de -voortgang van het bij Beschikking -88/121/EEG van de Commissie (?) vastge- stelde meerjarig oriëntatieprogramma ; Overwegende dat uit de gegevens over het aantal nieuwe vissersvaartuigen dat in bedrijf is genomen, is gebleken dat de capaciteit van de vissersvloot, uitgedrukt in tonnage (brt).en in motorvermogen (kW}, in 1987 en in de eerste zes maanden van 1988 per saldo is gestegen ; Overwegende dat Frankrijk overeenkomstig Beschikking 88/121/EEG binnen de vastgestelde termijn mededeling heeft gedaan van nieuwe. statistische gegevens ‘over de actieve vloot, dat wil zeggen de geregistreerde vloot met uitzondering van vaartuigen die sinds -meer dan twee jaar niet meer in bedrijf zijn; Overwegende dat het‘enige tijd vergt om: de aanpassing van de vissersvloot, waarmee een aanvang is gemaakt, tot een goed einde te brengen en de door Frankrijk genomen maatregelen met het oog op de daadwerkelijke controle van de capaciteit van de vissersvloot ten uitvoer te leggen ; Overwegende dat de Commissie voornemens is om de door Frankrijk genomen verbeteringsmaatregelen te steu-" nen, zodra blijkt dat de desbetreffende wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen. resultaten. te zien geven, waaruit met zekerheid kan worden afgeleid dat de structu- rele ontwikkeling van de vloot zo wordt gestuurd dat de- bij Beschikking 88/121/EEG vastgestelde doelstellingen () PB nr. L 376 van 31. 12. 1986, blz. 7. () PB nr. L 62 van 8. 3. 1988, blz. 21. tegen de streefdatum van 31 december 1991 zullen worden bereikt ; Overwegende dat de Commissie richtsnoeren voor het onderzoek van de nationale steunmaatregelen-in de visse- rijsector (°) heeft vastgesteld ‘met het oog op het beheer van de gevallen-waarin afwijkingen op het beginsel van de onverenigbaarheid van-steunmaatregelen van de Lid- Staten met de gemeenschappelijke markt worden -toege- staan ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen-in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 88/121/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 3, tweede alinea, wordt als volgt gelezen : »„Indien nodig deelt de Commissie de Lid-Staat op basis van haar conclusies uit de in artikel 2 bedoelde, periodiek meegedeelde gegevens of; ‘bij achterwege blijven van die mededelingen, na zes maanden, mee dat zij heeft vastgesteld dat niet is voldaan aan de voor- waarden waarop het programma is goedgekeurd.”. 2..De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de - Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 26 april 1990. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter (3) PB nr. C 313 van 8. 12. 1988, blz. 21.