L 98/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 19.4.2000 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 maart 2000 tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk „Animo” en vaststelling van de lijst ervan en tot intrekking van Beschikking 1999/717/EG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 817) (Voor de EER relevante tekst) (2000/287/[EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 20, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Voor de goede werking van het computernetwerk „Animo” moeten de eenheden in de zin van artikel 1 van Beschik- king 91/398/EEG van de Commissie È) worden geïdentifi- ceerd en moet de lijst ervan worden bijgewerkt. (2) Op verzoek van Duitsland, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Finland en Portugal moet de bij Beschikking 1999/717/EG van de Commissie (*) vastgestelde lijst van eenheden van het computernetwerk „Animo” worden gewijzigd, inzon- derheid met betrekking tot de lokale eenheden en de grensinspectieposten. (3) De liĳst moet worden bijgewerkt en geconsolideerd om voor de lidstaten een nieuwe tarifering te kunnen vaststel- len die per 1 april 2000 van kracht wordt. (4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, Y PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. () (2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. (3 PB L 221 van 9.8.1991, blz. 30. (% PB L 289 van 11.11.1999, blz. 2. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De lijst van eenheden in de zin van artikel 1 van Beschikking 91/398/EEG, met de desbetreffende identificatiegegevens, wordt vastgesteld in de bijlage bij onderhavige beschikking. Artikel 2 Beschikking 1999/717/EG wordt per 1 april 2000 ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking moeten worden beschouwd als verwijzingen naar de onderhavige beschikking. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 27 maart 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie