11. 12. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 306/57 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 december 1993 betreffende de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de door het Verenigd Koninkrijk gedane uitgaven voor de instelling van het communautaire wijn- bouwkadaster (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (93/670/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2392/86 van de Raad van 24 juli 1986 tot instelling van het communautaire wijn- bouwkadaster ("), gewijzigd door Verordening (EEG) nr. _ 3577/90 (2), en met name op artikel 9, lid 3, Na raadpleging van het Comité van het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, Overwegende dat de Gemeenschap, overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2392/86, ten belope van 50 % van de werkelijke kosten bijdraagt in de financiering van de instelling van het communautaire wijnbouwkadaster in de Lid-Staten ; Overwegende dat deze bijdrage, overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2392/86, wordt verleend in de vorm van vergoedingen waartoe door de Commissie moet worden besloten volgens de procedure van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 inzake de financiering van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2048/88 (°), en dat kan worden besloten een regeling voor het verstrekken van voor- schotten aan de Lid-Staten in te stellen ; dat, overeenkom- stig artikel 9, lid 4, van genoemde verordening, de arti- kelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van toepassing zijn op de communautaire financiering van de instelling van het wijnbouwkadaster ; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie de vereiste documenten heeft ingediend om ( PB nr. L 208 van 31. 7. 1986, blz. 1.. (2 PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, biz. 23. () PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. () PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 1. een besluit te kunnen nemen over het bedrag dat uit hoofde van de uitgaven voor de instelling van het wijn- bouwkadaster kan worden gefinancierd ; Overwegende dat de Commissie de in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 729/70 bedoelde verificaties heeft uitgevoerd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De Gemeenschap draagt bij in de door het Verenigd Koninkrijk gedane uitgaven voor de instelling van het communautaire wijnbouwkadaster voor het totale bedrag dat is vermeld in kolom 2 in de bijlage bij deze beschik- king. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk. Gedaan te Brussel, 1 december 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie