14. 12. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenèchappen Nr. L 344/45 VERORDENING (EEG) Nr. 3633/91 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. $69/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor liĳnzaad (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4003/87 (2), en met name op artikel 2, lid 4, Overwegende dat in artikel 8, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1799/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1224/90 (%, is bepaald dat elke teler van olievlas uiterlijk op 15 juni van elk jaar een aangifte van de ingezaaide oppervlakten indient ; dat, met het oog op een goede werking van de steunregeling, 20 mei een geschiktere datum zou zijn; Overwegende dat in de tweede alinea van genoemd lid iís bepaald dat de producent de oppervlakte die in de aangifte is vermeld uiterlijk op 15 juni mag wijzigen indien deze groter blijkt te zijn dan de oppervlakte _waarop het gewas is opgekomen ; dat 5 juni een geschik- tere datum zou zijn; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1208/87 van de Commissie (° bij vergissing in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1799/76 de bepaling is geschrapt waarbij is bepaald dat voor telers die hun oogstaangifte niet tiĳdig indienen een sanctie wordt toegepast die proportioneel is aan de vertraging ; dat dient te worden bepaald dat de marktdeelnemers die de steun niet hebben ontvangen onder de genoemde voorwaarden, vóór een bepaalde datum een verzoek om steun kunnen indienen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1799/76 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 8, lid 1, wordt gelezen : »l. Elke olievlasteler dient, behoudens overmacht, uiterlijk op 20 mei van elk jaar voor het volgende verkoopseizoen een aangifte in van de door hem inge- zaaide oppervlakten. Wanneer de oppervlakte waarop het gewas is opge- komen kleiner blijkt te zijn dan die welke in de aangifte is vermeld, deelt de aangever uiterlijk op $ juni van dat jaar aan de bevoegde instanties de gege- vens mede over de oppervlakte waarop het gewas werkelijk is opgekomen.”. 2. Aan artikel 9, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Behoudens overmacht, wordt wanneer de oogstaan- gifte wordt ingediend — vóór het einde van de maand volgende op de in de voorafgaande alinea vermelde maand, 66 % van de steun voor lijnzaad toegekend ; — wóór het einde van de tweede maand volgende op de in de eerste alinea vermelde maand, 33 % van de steun toegekend.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1, punt 2, is echter van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1986/1987 voor de belanghebbenden die daarom verzoeken vóór 1 april 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 december 1991. () PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. (2) PB nr. L 377 van 31. i2. 1987, blz. 46. () PB nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 14. () PB nr. L 120 van 11. 5. 1990, blz. 54. () PB nr. L 115 van 1. S. 1987, blz. 26. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie