L 17/22 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 21.1.2000 VERORDENING (EG) Nr. 104/2000 VAN DE RAAD van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, met name op de artikelen 26, 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (?), Gezien het advies van het Comité van de Regio's (*%), Overwegende hetgeen volgt: (1) De basisbepalingen inzake de ordening der markten in de visserijsector in verband met de ontwikkeling van de markt, de in de laatste jaren in de visserij opgetreden veranderingen en de onvolkomenheden waarvan bij de uitvoering van de thans geldende voorschriften is geble- ken, moeten worden herzien. Deze voorschriften moe- ten, gezien het grote aantal en de complexiteit van de aan te brengen wijzigingen, algeheel worden herzien, daar zij anders niet de voor wetgeving vereiste duidelijk- heid zullen hebben. Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector visserij- producten en producten van de aquacultuur (°) moet bij- gevolg door een nieuwe verordening worden vervangen. Teneinde de regelgeving te vereenvoudigen en de toe- passing ervan door degenen tot wie zij is gericht te ver- gemakkelijken, moet deze gelegenheid worden benut om de essentiële bepalingen van Verordening (EEG) nr. 105/76 van de Raad van 19 januari 1976 betref- fende de erkenning van de producentenorganisaties in ( PB C 78 van 20.3.1999, blz. 1. (2) Advies uitgebracht op 2 december 1999 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). È) PB C 329 van 17.11.1999, blz. 13. (% PB C 374 van 23.12.1999, blz. 71. () PB L 388 van 31.12.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3318/94 (PB L 350 van 31.12.1994, blz. de visserijsector (6) en die van Verordening (EEG) nr. 1772/82 van de Raad van 29 juni 1982 tot vaststel- ling van de algemene regels inzake het verbindend ver- klaren van bepaalde door de producentenorganisaties in de sector visserijproducten vastgestelde regels () aan te passen en aan te vullen en ze in de nieuwe verordening op te nemen. Voornoemde verordeningen dienen der- halve te worden ingetrokken. Het gemeenschappelijk landbouwbeleid dient met name een gemeenschappelijke ordening van de landbouw- markten te omvatten, die naar gelang van de producten verschillende vormen kan aannemen. De visserij is voor de economie van bepaalde kustgebie- den van de Gemeenschap van bijzondere betekenis en de opbrengst van deze productie vormt voor de vissers in deze gebieden een hoofdbestanddeel van hun inko- men. Derhalve dient de stabiliteit van de markt te wor- den bevorderd door middel van passende maatregelen, bij de uitvoering waarvan rekening wordt gehouden met de internationale verplichtingen van de Gemeenschap, met name ten aanzien van de bepalingen van de Wereldhandelsorganisatie inzake de mechanismen ter ondersteuning van de interne productie en de tariefak- koorden. Bij de productie en de afzet van visserijproducten moet rekening worden gehouden met de noodzaak van duur- zame visserij. In het kader van de gemeenschappelijke marktordening moeten bijgevolg maatregelen worden ingesteld die tot een betere afstemming van het aanbod op de vraag, zowel kwalitatief als kwantitatief, en tot valorisatie van de producten op de markt bijdragen, met het oog op het bereiken van het vorengenoemde doel en op een verbetering van het inkomen van de produ- centen door middel van stabilisatie van de marktprijzen. Eén der maatregelen die voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke ordening van de markten moet worden getroffen, bestaat in de toepassing van gemeen- schappelijke handelsnormen voor de betrokken produc- ten. De toepassing van deze normen moet ertoe leiden dat producten van onbevredigende kwaliteit van de markt verdwijnen en dat de handelsbetrekkingen, op basis van een eerlijke mededinging, worden vergemakke- lijkt, hetgeen tot verbetering van de rentabiliteit van de productie zal bijdragen. (6 PB L 20 van 28.1.1976, blz. 39. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 3940/87 van de Commissie (PB L 373 van 31.12.1987, blz. 6). (7) PB L 197 van 6.7.1982, blz. 1.