31. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 376/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3985/87 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking _tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomen- clatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), inzonder- heid op artikel 9, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 een goederennomenclatuur werd ingesteld, hierna „gecombi- neerde nomenclatuur” of, afgekort, „GN” te noemen, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douane- tarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet; Overwegende dat in verordeningen betreffende de gemeen- schappelijke ordening der landbouwmarkten wordt bepaald dat de uit de toepassing ervan voortvloeiende tariefnomen- clatuur in de gecombineerde nomenclatuur wordt overgeno- men; dat daarbij, indien nodig, de invoerrechten kunnen worden gewijzigd; dat derhalve in de onderhavige verorde- ning alle uit de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid vastgestelde verordeningen voortvloeiende wijzigingen dienen te worden opgenomen; Overwegende dat de Raad op 24 november 1987 de conventionele invoerrechten voor enkele produkten van hoofdstuk 85 van de gecombineerde nomenclatuur heeft vastgesteld; Overwegende dat deze invoerrechten aan de gecombineerde nomenclatuur dienen te worden toegevoegd; Overwegende dat, ten einde een uniforme interpretatie en toepassing van de gecombineerde nomenclatuur te waarbor- gen, het gewenst voorkomt de betekenis van bepaalde in afdeling XI van die nomenclatuur gebruikte bewoordingen te verduidelijken door het introduceren van drie aanvullende aantekeningen; Overwegende dat ter verbetering van de verwoording van de gecombineerde nomenclatuur enige teksten dienen te worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatrege- len in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De gecombineerde nomenclatuur, opgenomen in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2658/87, wordt hierbij gewij- zigd als is aangegeven in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 december 1987. (1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter