25.8. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 243/27 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 13 juli 1992 betreffende de informatisering van de veterinaife procedures bij invoer (Shift- project), tot wijziging van de Richtlijnen 90/675/EEG, 91/496/EEG en 91/628/EEG alsmede Beschikking 90/424/EEG, en tot intrekking van Beschikking 88/192/ (92/438/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Overwegende dat sinds de vaststelling van Beschikking 88/192/EEG van de Raad van 28 maart 1988 betreffende een systeem voor keuringen en controle in greriscontrole- posten bij invoer uit derde landen (Shift-project) (2) aanzienlijke vooruitgang is geboekt inzake harmonisatie op veterinair gebied ; dat de Raad meer bepaald zijn goed- keuring heeft gehecht aan Richtlijn 90/675/EEG van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnen- gebracht (°), Richtlijn 91/496/EEG van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (° en Richtlijn 91/628/EEG van 19 november 1991 inzake de bescher- ming van dieren tijdens het vervoer (°; Overwegende dat in het licht van de gunstige ontwikke- ling van de harmonisatie op veterinair gebied nieuwe bepalingen dienen te worden vastgesteld betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer (!) Advies uitgebracht op 10 juli 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). () PB nr. L 89 van 6. 4. 1988, blz. 32. () PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 91/496/EEG (PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56). () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, biz. 56. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 91/628/EEG (PB nr. L 340 van 11. 12. 1991, blz. 17). () PB nr. L 340 van 11. 12. 1991, blz. 17. en dat Beschikking 88/192/EEG bijgevolg dient te worden ingetrokken ; Overwegende dat deze nieuwe bepalingen moeten bijdragen tot de bescherming van de gezondheid van mens en dier en tegelijk de totstandkoming van de interne markt voor dieren en dierlijke produkten mogelijk moeten maken,; Overwegende dat deze nieuwe bepalingen des te noodza- kelijker zijn omdat de controles aan de binnengrenzen zullen worden afgeschaft ; Overwegende dat de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer moet inhouden dat een efficiënt informatiesysteem wordt toegepast voor partijen die worden geweigerd door een officiële dierenarts van een inspectiepost aan de grens, en dat databases worden bijge- ‘werkt met gegevens over invoervoorwaarden en de invoer van dieren en dierlijke produkten ; Overwegende dat de Richtlijnen 90/675/EEG, 21/496/ EEG en 91/628/EEG dienovereenkomstig dienen te worden gewijzigd ; Overwegende dat in het kader van Beschikking 90/424/ EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (°) dient te worden voorzien in een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitvoering van de nieuwe bepalingen inzake de informati- * sering van de veterinaire procedures bij invoer ; Overwegende dat de Commissie met de vaststelling van de maatregelen ter uitvoering van deze beschikking dient te worden belast, ($ PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3763/91 (PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 1).