15.9.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 238/7 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 september 2005 betreffende de toewijzing van invoerquota voor gereguleerde stoffen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005 krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2036) (Alleen de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Poolse, de Sloveense en de Spaanse taal zijn authentiek) (2005/647/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (!), en met name op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) 3) De kwantitatieve beperkingen voor het in de Gemeen- schap in de handel brengen van gereguleerde stoffen worden vermeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2037/2000 en bijlage I bij die verordening. Artikel 4, lid 2, punt Ï), onder d), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 verbiedt producenten en importeurs na 31 december 2004 nog methylbromide op de markt te brengen of voor eigen rekening te gebruiken. Artikel 4, lid 4, punt Ï, onder b), voorziet in een afwijking van deze verbodsbepaling indien het methylbromide wordt gebruikt om te voorzien in de behoeften voor kritische toepassingen door gebruikers aan wie overeenkomstig artikel 3, lid 2, punt iĳ), toestemming is verleend. De hoeveelheid methylbromide die in de periode van 1 ja- nuari tot en met 31 december 2005 voor kritische toe- passingen mag worden gebruikt, wordt bij een afzonder- lijke beschikking van de Commissie bekendgemaakt. Artikel 4, lid 2, punt iiĳ), voorziet in een afwijking van artikel 4, lid 2, punt Ï), onder d), indien het methylbro- (1) PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2077/2004 (PB L 359 van 4.12.2004, blz. 28). mide wordt ingevoerd of geproduceerd voor quarantaine- doeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer (QPS). De hoeveelheid methylbromide die voor deze doeleinden in 2005 wordt ingevoerd of geproduceerd, mag niet groter zijn dan de gemiddelde berekende hoe- veelheid methylbromide die een producent of importeur in de jaren 1996, 1997 en 1998 voor QPS op de markt heeft gebracht of voor eigen rekening heeft gebruikt. In artikel 4, lid 3, punt i), onder e), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 wordt de totale berekende hoeveelheid chloorfluorkoolwaterstoffen vermeld die producenten en importeurs in de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005 op de markt mogen brengen of voor eigen rekening mogen gebruiken. De Commissie heeft een kennisgeving gepubliceerd aan de importeurs in de Gemeenschap van gereguleerde stof- fen die de ozonlaag afbreken (2) en naar aanleiding daar- van verklaringen ontvangen met betrekking tot voorge- nomen invoer in 2005. Voor chloorfluorkoolwaterstoffen gebeurt de toewijzing van quota aan producenten en importeurs overeenkom- stig de bepalingen van Beschikking 654/2002/EG van de Commissie van 12 augustus 2002 betreffende een rege- ling voor de toewijzing van quota inzake chloorfluor- koolwaterstoffen aan producenten en importeurs voor de jaren 2003 tot en met 2009 overeenkomstig Verorde- ning (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (). (2) PB C 187 van 22.7.2004, blz. 11. (3) PB L 220 van 15.8.2002, blz. 59.