28. 8. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 219/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 juli 1993 ‚ betreffende het kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de státistische informatie (1993-1997) (93/464/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het voorstel van 'de Commissie (1}, Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), Overwegende dat de Gemeenschap belangrijke besluiten heeft genomen met het oog op de tenuitvoerlegging en goede werking van de interne markt en dat zij de totstand- brenging van een economische en monetaire unie over- weegt; Overwegende dat de Gemeenschap voor het concipiëren, uitvoeren, volgen en evalueren van haar beleid moet kun- nen beschikken over tussen de Lid-Staten onderling verge-. lijkbare, bijgewerkte, betrouwbare, relevante en zo ade- quaat mogelijke statistische informatie; ° Overwegende dat er ter wille van de samenhang en de vergelijkbaarheid van de statistische informatie in de Gemeenschap een statistisch kaderprogramma op middel- lange termijn moet worden opgesteld, dat hetzij in onder- ling overleg tussen de Commissie en de Lid-Staten hetzij via al naar gelang van het geval door de Raad of, voor wat (1) PB nr. C 277 van 26. 10, 1992, blz. 54. (2) PB nr. C 176 van 28. 6. 1993. (3) PB nr. C 19 van 25. 1. 1993, biz. 62. kortlopende maatregelen betreft, door de Commissie vast te stellen specifieke maatregelen moet worden gereali- seerd; : Overwegende dat de specifieke maatregelen in de regel zullen worden uitgevoerd onder auspiciën van de organen en instellingen die met de opstelling van de officiële statis- tieken zijn belast; : Overwegende dat het specifieke karakter van het opstellen van communautaire statistieken, dat berust op de nationale statistische autoriteiten, een bijzonder nauwe samenwer- king in het kader van het Comité statistisch programma vereist bij de uitwerking van de juridische instrumenten die nodig zijn voor de opstelling van voornoemde communau- taire statistieken; Overwegende dat de Commissie alvorens haar voorstel in te dienen overleg heeft gepleegd met het Comité statistisch programma, het Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek, het Europees Raadgevend Comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied, het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek en het Comité voor de statistiek van de buitenlandse handel en dat deze comités het voorstel van de Commissie positief hebben beoordeeld, . HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Het statistisch kaderprogramma van de Gemeenschap behelst de prioritaire maatregelen voor de periode van 1993 tot en met 1997. Dit programma is aan de onder- havige beschikking gehecht.