18. 2. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.:L 46/37 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1989 houdende goedkeuring van een door de Spaanse Regering op grond van Verorde- ning (EEG) nr. 355/77 van de Raad ingediend specifiek programma voor de verwerking en de afzet van bij de eerste persing verkregen olijfolie (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (89/126/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77-van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (2), en met name op artikel 5, Overwegende dat de Spaanse Regering op -23 november 1987 een specifiek programma voor de olijfoliesector heeft ingediend en op 10 augustus 1988 en 22 september 1988 aanvullende gegevens heeft verstrekt ; Overwegende dat dit specifieke programma ten doel heeft de verwerking en de afzet van bij de eerste persing verkregen olijfolie in de Spaanse autonome regio’s Anda- lucía, Castilla-La Mancha, Extremadura, Catalufiia, Valen- cia, Aragón, Madrid, Castilla-León, Murcia en Baleares rationaliseren en aan te passen ten einde de concurrentie- positie van de sector te verbeteren en de handelswaarde van de betrokken produkten te verhogen ; dat het daarom een programma is in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG)-nr. 355/77; Overwegende dat, aangezien voor de kwaliteit van de bij. eersté persing verkregen olijfolie de opslag van de olijven- moet worden bekort, de strekking van punt B.6.23 van de door de Commissie vastgestelde criteria (3 voor de keuze van.de op grond van Verordening (EEG) nr. 355/77 te financieren projecten zodanig moet worden verruimd dat het programma een verhoging van de perscapaciteit van een olieslagerij mag omvatten zelfs als niet wordt aange- toond dat ereen overeenkomstige capaciteitsvermindering is in andere olieslagerijen, op voorwaarde dat de betrokken investering op de vorenbedoelde kwaliteitsver- betering is gericht; Overwegende dat de goedkeuring van dit programma niet geldt voor investeringen in onderzoek en ontwikkeling, met name voor de behandeling van het afvalwater ; (” PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. (3 PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1. ) PB nr. C 79 van 26. 3. 1987, blz. 3. Overwegende dat het programma voldoende gegevens als bedoeld in artikel. 3 van Verordening (EEG) nr. 355/77 bevat om aan te tonen dat in Spanje voor de bij eerste persing verkregen olijfolie de in artikel 1 van die verorde- - ning vastgestelde doeleinden kunnen worden bereikt ; Overwegende dat de beoogde termijn voor de uitvoering van het programma niet langer is dan de in artikel 3, lid 1, onder g), van de verordening vastgestelde termijn ; Overwegende dat de in deze beschikkirig vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. _ Het door de Spaanse Regering op 23 november 1987 op grond van Verordening (EEG) nr. 355/77 ingediende programma voor bij de eerste persing verkregen olijfolie, waarover op 10 augustus 1988 en 22 september 1988 aanvullende gegevens zijn verstrekt, wordt goedgekeurd. 2. Deze goedkeuring geldt niet voor investeringen in onderzoek en ontwikkeling voor de behandeling van het afvalwater. 3. _ In het kader van dit programma worden ook investe- ringen: voor de vergroting van de perscapaciteit van de olieslagerijen goedgekeurd op voorwaarde dat die_capaci- teit dient om de opslag van de olijven vóór de persing te bekorten. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje. Gedaan te Brussel, 31 januari 1989 Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie