L 277/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 10. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 2266/1999 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1999 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2125/95 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen ten aanzien van de certificaten voor invoer in het kader van het contingent voor het jaar 2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (!), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/ 97 (2), en met name op artikel 15, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2493/98 (*), moeten de eerste aanvragen voor certifi- caten voor invoer in het kader van het contingent voor 2000 worden ingediend op 3 en 4 januari 2000 en moeten de in de aanvragen vermelde hoeveelheden door de lidstaten aan de Commissie worden meegedeeld op 5 januari 2000. (2)  Voor certificaataanvragen van landen van oorsprong waarvan de aangevraagde hoeveelheden de beschikbare hoeveelheden gewoonlijk reeds begin januari over- schrijden, is het raadzaam de indieningsperiode te vervroegen om te voorkomen dat het elektronisch door- sturen van gegevens wordt verstoord door de overgang naar het jaar 2000 en om te zorgen voor een optimale afgifte van de certificaten. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Voor andere landen van oorsprong dan Bulgarije, Polen en Roemenië worden de eerste op grond van Verordening (EG) nr. 2125/95 ingediende aanvragen voor invoercertificaten in het kader van het tariefcontingent voor 2000 bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaten ingediend op 13 en 14 december 1999. 2.  De hoeveelheden die met de in lid 1 bedoelde aanvragen gemoeid zijn, worden op 15 december 1999 meegedeeld over- eenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2125/95. 3. De vorenvermelde certificaten worden in afwijking van artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2125/95 op 3 januari 2000 afgegeven, onverminderd de in dat lid vermelde bijzon- dere maatregelen. Artikel 2 1. _ Voor de toepassing van artikel 4, lid 1, onder a) en b), en van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2125/95 wordt ervan uitgegaan dat de op 13 en 14 december 1999 ingediende certificaataanvragen op 3 en 4 januari 2000 zijn ingediend. 2.  Voor de berekening van de in artikel 4, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 2125/95 bedoelde hoeveelheden die in 1999 zijn ingevoerd of uitgevoerd, wordt de periode van 1 januari tot en met 10 december 1999 in aanmerking genomen. 3. _ Het in artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2125/95 bedoelde gemiddelde wordt voor 1999 vastgesteld op basis van de ingevoerde hoeveelheden vermeerderd met de hoeveelheden waarvoor de certificaten niet zijn gebruikt. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 oktober 1999. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. () PB L 303 van 6.11.1997, blz. 1. () PB L 212 van 7.9.1995, blz. 16. () PB L 309 van 19.11.1998, blz. 38. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie