9. 4. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 94/3 VERORDENING (EEG) Nr. 1007/86 VAN DE RAAD van 25 maart 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de rijstmarkt voor wat betreft de regeling van restituties bij de produktie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie ('), Gezien het advies van het Europese Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat krachtens artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (° een restitutie bij de produktie kan worden toegekend voor breukrijst die gebruikt wordt voor de vervaardiging van zetmeel en in brouwerijen, ten einde de industrie in staat te stellen zich van deze basispro- dukten te voorzien tegen een lagere prijs dan die welke uit de toepassing van het stelsel van heffingen en gemeenschappelijke prijzen zou voortvloeien ; Overwegende dat gebleken is dat het bestaande stelsel van produktierestituties niet aangepast is aan de ontwikkeling van de zetmeelindustrie ; dat het dienstig is de restitutie slechts te verlenen voor rijstzetmeel en bepaalde derivaten die worden gebruikt voor de vervaardiging van goederen waarvoor de invoerregeling niet voldoende bescherming biedt ; Overwegende dat, ter vergemakkelijking van de geleide- lijke aanpassing aan de nieuwe situatie voor de sector van de zetmeelindustrie die overeenkomstig de nieuwe bepalingen in de toekomst niet meer in aanmerking zal komen voor de produktierestitutie, in een overgangspe- riode dient te worden voorzien ; Overwegende dat, om de eenheid van de nieuwe regeling van produktierestituties voor zetmeel en derivaten te eerbiedigen, dient te worden bepaald dat zij van toepassing is vanaf het begin van het verkoopseizoen voor graan 1986/1987, ' nr. C 234 van 13. 9. 1985, blz. 6. nr. C 36 van 17. 2. 1986. (} PB B B nr. C 169 van 8. 7. 1985, blz. I1. B B ) g ) ( W nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het volgende artikel wordt ingevoegd in Verordening (EEG) nr. 1418/76 : „Artikel 9 bis 1. Er kan een restitutie bij de produktie worden verleend voor zetmeel en bepaalde derivaten verkregen uit rijst en breukrijst, die voor de vervaar- diging van bepaalde goederen worden gebruikt. De lijst van de in de eerste alinea bedoelde goederen wordt vastgesteld volgens de procedure van lid 3. Onder volgens diezelfde procedure vast te stellen voorwaarden kan deze lijst evenwel worden gewijzigd door de Commissie, volgens de procedure van lid 4. 2. De in lid 1 bedoelde restitutie wordt periodiek vastgesteld. Voor de verkoopseizoenen 1986/1987, 1987/1988 en 1988/1989 kan de restitutie evenwel worden vastgesteld voor het gehele verkoopseizoen. 3. _ De Raad stelt de algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel vast op voorstel van de Commissie en met gekwalificeerde meerderheid van stemmen. 4. De Commissie stelt de. uitvoeringsbepalingen. van dit artikel en het bedrag van de restitutie vast volgens de procedure van artikel 27.. Artikel 2 De bedragen van de produktierestituties bedoeld in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 worden in de loop van de drie verkoopseizoenen 1986/1987, 1987/1988 en 1988/1989 geleidelijk verlaagd. Artikel 3 Artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 vervalt met ingang van de eerste dag van het verkoopseizoen voor graan 1989/1990. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1 is van toepassing met ingang van het begin van het verkoopseizoen voor graan 1986/1987.