L 148/36 Publicatieblad van de Europese Unie 11.6.2005 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 juni 2005 tot vaststelling van een specifiek toezichtprogramma in verband met het herstel van kabeljauwbestanden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1538) (Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Deense, de Franse, de Nederlandse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2005/429/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 34 quater, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 423/2004 van de Raad (?) zijn herstelmaatregelen vastgesteld voor de kabeljauwbestan- den in het Kattegat, de Noordzee, het Skagerrak, het oostelijk deel van het Kanaal, de wateren ten westen van Schotland en de lerse Zee. In bijlage IVa bij Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad van 22 december 2004 tot vaststelling, voor 2005, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (°), zijn tijdelijke beperkingen van de visserij-inspanning en aanvullende voorwaarden op het gebied van toezicht, inspectie en bewaking in het kader van het herstel van bepaalde visbestanden vastgesteld, die gelden voor alle vormen van visserij waarbij de kans ( PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1954/2003 (PB L 289 van 7.11.2003, blz. 1). (2) PB L 70 van 9.3.2004, blz. 8. B) PB L 12 van 14.1.2005, blz. 1. 3) bestaat dat kabeljauw wordt gevangen in het Kattegat, de Noordzee, het Skagerrak, het oostelijk deel van het Kanaal, de wateren ten westen van Schotland en de Ierse Zee. Voor het welslagen van deze maatregelen moet voor België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Neder- land, Zweden en het Verenigd Koninkrijk een specifiek toezichtprogramma worden vastgesteld, om te garande- ren dat de instandhoudings- en controlemaatregelen van toepassing op de visserijactiviteiten die van invloed zijn op het herstel van de kabeljauwbestanden, voldoende worden toegepast. Dit specifieke toezichtprogramma moet worden vastge- steld voor een periode van twee jaar en kan in het licht van eventuele nieuwe instandhoudingsmaatregelen dan wel op verzoek van een lidstaat opnieuw worden bezien. De resultaten van de toepassing van het specifieke toe- zichtprogramma moeten in samenwerking met de lidsta- ten periodiek worden geëvalueerd. Indien nodig kan het programma worden gewijzigd. Om de inspectie en bewaking van de betrokken visserij- takken op het niveau van de Gemeenschap te harmoni- seren, moeten er gemeenschappelijke regels worden op- gesteld voor de inspectie- en bewakingsactiviteiten die moeten worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten, en moeten de lidstaten natio- nale controleprogramma'’s opstellen die aan deze ge- meenschappelijke regels beantwoorden. Hiertoe moeten ook benchmarks voor de intensiteit van de inspectie- en bewakingsactiviteiten worden vastgesteld, evenals in- spectieprioriteiten en procedures.