25.2. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 55/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 536/87 VAN DE RAAD van 23 februari 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/79 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de wijnmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Eufopese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (°), Overwegende dat volgens artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 337/79 (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85(°), de interventiemaatregelen in de wijnsector tot doel hebben het evenwicht op de tafelwijn- markt, alsmede een gegarandeerde minimumprijs voor tafelwijn die gelijk is aan een bepaald percentage van de oriëntatieprijs, te waarborgen ; dat het, ten einde de essen- tiële functie van de in artikel 15 van die verordening bedoelde steundistillatie, namelijk de producent voor de door hem geleverde wijn deze prijs te waarborgen, beter uit de verf te laten komen, dienstig is te bepalen dat de aankoopprijs voor de voor deze distillatie geleverde wijn gelijk is aan het in artikel 3 bis bedoelde percentage van de oriëntatieprijs ; Overwegende dat bij artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 is voorzien in stringente termijnen en voorschriften voor de uitvoering van de verplichte distil- latie van tafelwijn; dat voor het eerste wijnoogstjaar waarin deze distillatie is toegepast, sommige van deze termijnen echter zijn verlengd ; Overwegende dat bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 775/85 van de Raad van 26 maart 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/79 houdende een gemeen- schappelijke ordening van de wijnmarkt ($), voor dat eerste wijnoogstjaar eveneens is voorzien in de mogelijkheid dat de Commissie bepaalde overgangsmaatregelen treft ten einde een soepele overgang van de oude naar de nieuwe distillatieregeling te waarborgen ; () PB nr. C 287 van 14. 11. 1986, blz. 3. (2) Advies uitgebracht op 19 februari 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) Advies uitgebracht op 16 december 1986 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). () PB nr. L 54 van $. 3. 1979, biz. 1. () PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 39. ($ PB nr. L 88 van 28. 3. 1985, blz. 1. : Overwegende dat zich bij de eerste toepassing van de regeling, met name met betrekking tot de termijn voor de kennisgeving van de in elk produktiegebied geprodu- ceerde hoeveelheden tafelwijn, in sommige Lid-Staten tal van ernstige moeilijkheden hebben voorgedaan ; dat, om de distillatie daadwerkelijk te kunnen uitvoeren, - deze moeilijkheden slechts konden worden overwonnen door de bestaande overgangsmaatregelen toe te passen ; Overwegende dat deze ervaring aantoont dat het risico bestaat dat de voorschriften en het tijdschema die zijn vastgesteld, niet integraal zullen kunnen worden toege- past; dat. derhalve, voor een daadwerkelijke en billijke toepassing van de verplichte distillatie, de overgangsbepa- lingen dienen te worden aangehouden die de Commissie in staat stellen om, zonder aan de essentiële onderdelen van de regeling te raken, de nodige maatregelen te nemen om eventuele moeilijkheden die de uitvoering van de distillatie in het gedrang kunnen brengen, te overwinnen ; Overwegende dat deze wijzigingen tot doel hebben, de goede werking van de verplichte distillatieregeling te waarborgen en de moeilijkheden die zich bij de eerste toepassing ervan hebben voorgedaan, te ondervangen ; dat het in aanmerking nemen van deze moeilijkheden, in voorkomend geval, ertoe zou kunnen leiden dat de regeling zelf wordt gewijzigd door de Raad, na een eventueel voorstel van de Commissie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 337/79 wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 15, lid 5, wordt vervangen door: „5. Het percentage van de oriëntatieprijs voor elke tafelwijnsoort dat wordt betaald voor de overeen- komstig lid i, lid 2 en lid 4 voor distillatie geleverde wijn, is gelijk aan het in artikel 3 bis, eerste alinea, bedoelde percentage.” ;