8. 9. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 249/13 VERORDENING (EEG) Nr. 2777/88 VAN DE COMMISSIE van 7 september 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2083/80 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de economische activiteit van producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van. de Europese Economische Gemeenschap, ° Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en ° unies van producentengroeperingen ('), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (), en met name op artikel 6, lid 3, tweede streepje, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2083/80 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 559/88 (*), de uitvoeringsbepalingen betreffende de economische activiteit van producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen zijn vastgesteld ; dat ter zake aanvullende voorwaarden moeten worden vastgesteld in verband met het feit dat Portugal is opge- nomen in de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 1360/78 ; Overwegende dat de Portugese landbouwbedrijven worden gekenmerkt door kleinschaligheid, geringe produktiviteit, versnippering en geringe specialisatie ; dat derhalve rela- tief lage minimumeisen ten aanzien van de activiteit van de producentengroeperingen moeten worden vastgesteld ; dat de omzet een geschikt criterium is om te bepalen of een unie van producentengroeperingen efficiënt functio- neert voor die sectoren waarvoor moeilijk algemeen toepasbare specifieke areaalminima kunnen worden voor- geschreven en dus een uniforme referentiebasis moet worden aangehouden ; dat, aangezien de concentratie van de produktie van „alentejanos de montado”-varkens zeer gering is, de nationale produktie moeilijk te ramen is en bijgevolg het minimumaáandeel van de unies in de natio- nale produktie voor de betrokken sector niet nader dient te worden gepreciseerd; dat, om te garanderen dat de unies economisch voldoende belangrijk zijn, het dienstig lijkt te bepalen uit hoeveel producentengroeperingen een unie minimaal moet bestaan; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2083/80 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 3 wordt de laatste alinea gelezen als volgt : „In Spanje en Portugal moeten de unies, in afwijking van de vorenstaande bepalingen van dit artikel, een minimumareaal, een minimumomzet en een mini- mumaandeel in de nationale produktie, als bepaald in de delen II en IV van de bijlage, vertegenwoordigen. In Spanje moeten de unies voor de in de bijlage genoemde produkten en voor andere produkten uit ten minste vijf erkende groeperingen bestaan en een terri- toriaal ressort hebben dat overeenkomt met ten minste een autonome gemeenschap. In Portugal moeten de unies voor de in deel IV van de bijlage genoemde produkten bestaan uit het in deel IV van de bijlage vastgestelde minimumaantal erkende producenten- groeperingen en voor de overige produkten uit ten minste drie erkende groeperingen en moeten zij een territoriaal ressort hebben dat overeenkomt met ten minste een „district.”. 2. In de bijlage wordt de in de bijlage bij deze verorde- ning opgenomen tabel ingelast. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 september 1988. () PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. (} PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1.° () PB nr. L 203 van 5. 8. 1980, blz. S. () PB nr. L 54 van 1. 3. 1988, blz. 51. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter