27. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 266/37 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 betreffende de toewijzing van de resterende hoeveelheid van het invoercontin- gent voor bevroren rundvlees, overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3392/92 van de Raad (93/549/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3392/92 van de Raad van . 23 november 1992 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bevroren rundvlees van GN-code 0202 en voor de produkten van GN-code 0206 29 91 (1993) ('}; en met name op artikel 4, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3392/92 is bepaald dat de hoeveelheden waarvoor op 31 augustus 1993 geen invoercertificaten zijn aangevraagd, in het vierde kwartaal van dat jaar opnieuw worden toegewezen ; dat deze hoeveelheden, op basis van de mededelingen van de Lid-Staten, 11,619 ton bedragen ; Overwegende dat de nationale autoriteiten, bij de mede- deling van de referentiehoeveelheden en de gevraagde hoeveelheden aan de Commissie op basis van artikel 3, lid 1, en lid 2, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 3771/92 van de Commissie (), in sommige gevallen foutieve gegevens hebben opgegeven ; Overwegende dat, aangezien de betrokken handelaren niet verantwoordelijk zijn voor de gemaakte fouten en ten einde een goed beheer van het communautaire invoercon- tingent te garanderen, de resterende hoeveelheden moeten worden verdeeld onder de handelaren ten aanzien waarvan bovenbedoelde foutieve mededelingen zijn gedaan; dat, aangezien de resterende hoeveelheden kleiner zijn dan de met de correcties gemoeide hoeveel- ' heden, deze laatste hoeveelheden naar evenredigheid moeten worden verlaagd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:: Artikel 1 De hoeveelheden waarvoor op 31 augustus 1993 geen invoercertificaten zijn aangevraagd in het kader van het bij Verordening (EEG) nr. 3392/92 geopende communau- taire tariefcontingent voor bevroren rundvlees, namelijk 11,619 ton, worden toegewezen als volgt : 1. 9,848 ton aan n' 36, Rubiato Paredes (Spanje) ; 2. 1;771 ton aan Towers & Co. (Bishops Stortford), Horn- sey, London (Verenigd Koninkrijk). Artikel 2 1. _ De invoercertificaten voor de in artikel 1 genoemde hoeveelheden mogen worden afgegeven vanaf de dag van kennisgeving van deze beschikking. 2 Verorden1ng (EEG) nr. 2377/ 80 van de Commissie (?) is van toepassing. 3. In afwijking van de artikelen 3 en 6 van Verorde- ning (EEG) nr. 2377/80 wordt evenwel de zekerheid voor de invoercertificaten vastgesteld op 10 ecu per 100 kg nettogewicht en loopt de geldigheidsduur van de certifi- caten af op 31 december 1993. 4. De in lid 3 bedoelde zekerheid wordt afgegeven bij de afg1fte van de certificaten als bedoeld in lid 1. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 oktober 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 346 van 27. 11. 1992, blz. 3. (2) PB nr. L 383 van 29. 12. 1992, blz. 36. () PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. $.