Nr. L 274/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4, 10. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 2858/90 VAN DE COMMISSIE van 3 oktober 1990 tot wijziging van de indicatieve plafonds die bij Verordening (EEG) nr. 4026/89 zijn vastgesteld in het kader van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 83 en artikel 85, lid 3, Overwegende dat voor 1990 de indicatieve plafonds voor de invoer in Spanje van levende dieren en vers of gekoeld vlees uit de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 bij Verordening (EEG) nr. 4026/89 van de Commissie van 22 december 1989 tot vaststelling van de voor het jaar 1990 geldende uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in de sector rundvlees (!) zijn vastgesteld op respectievelijk $5 000 stuks en 9 000 ton ; dat deze hoeveelheden in de eerste drie kwartalen van het jaar voor 90 % zijn gebruikt ; Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 2545/90 (2) conservatoire maatregelen heeft vastgesteld en de afgifte van ARH-certificaten voor vers of gekoeld rundvlees geschorst heeft ; dat het met het oog op de in artikel 85, lid 3, van de Toetredingsakte bedoelde defini- tieve maatregelen en rekening houdend met de verwachte ontwikkeling van de Spaanse vraag, verantwoord is het voor 1990 vastgestelde indicatieve plafond te verhogen ; Overwegende dat het meer bepaald voor de voorziening van de Spaanse markt ook verantwoord is het voor 1990 vastgestelde indicatieve plafond voor levende dieren te verhogen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 . ° Voor vlees van runderen, vers of gekoeld, wordt het in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 4026/89 vermelde indicatieve plafond verhoogd tot 12000 ton equivalent geslacht gewicht. 2. Voor levende runderen wordt het in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 4026/89 vermelde indicatieve plafond verhoogd tot 75 000 stuks. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. . Gedaan te Brussel, 3 oktober 1990. (" PB nr. L 382 van 30. 12. 1989, blz. 62. (2) PB nr. L 237 van 1. 9. 1990, blz. 99. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie