Nr. L 208/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 8. 88 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1988 houdende machtiging van het Koninkrijk Spanje om intracommunautair toezicht in te stellen op de invoer van bepaalde treksluitingen van oorsprong uit Taiwan (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (88/427/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 115, eerste alinea, Gelet op Beschikking 87/433/EEG van de Commissie van 22 juli 1987 betreffende de maatregelen inzake toezicht en bescherming waartoe de Lid-Staten op grond van artikel 115 van het EEG-Verdrag kunnen worden gemachtigd (), inzonderheid op de artikelen 1, 2 en 3, Overwegende dat de Spaanse Regering op 14 juni 1988 een verzoek op grond van artikel 115, lid 1, van het EEG-Verdrag bij de Commissie heeft ingediend om machtiging te verkrijgen tot het instellen van maatregelen inzake toezicht en bescherming ten aanzien van de invoer van bepaalde treksluitingen van de GN-codes 9607 19 00 en 9607 20 91, van oorsprong uit Taiwan en in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht ; Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3752/87 (2 tot en met 31 december 1988 een stelsel heeft ingesteld van invoervergunningen van toepassing op de invoer van de betrokken treksluitingen, van oorsprong uit Taiwan, binnen bepaalde grenzen ; Overwegende dat dientengevolge verschillen bestaan in de voorwaarden voor de invoer van de betrokken produkten in Spanje en in de overige Lid-Staten; dat deze verschillen tot verleggingen van het handelsverkeer kunnen leiden; Overwegende dat de Spaanse Regering heeft aangevoerd dat de bij Verordening (EEG) nr. 3752/87 ingestelde grenzen zijn bereikt en zelfs overschreden ; dat er zich een  onrechtstreekse handelsstroom van deze trek- sluitingen, van oorsprong uit Taiwan en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, heeft gemanifes- teerd en dat deze de omvang heeft bereikt van 1,263 miljoen meter ; Overwegende dat de Commissie heeft onderzocht of de voorwaarden voor de toepassing van de door de Spaanse autoriteiten. gevraagde maatregelen aanwezig waren, gezien enerzijds de resultaten van het door de diensten van de Commissie gevoerde onderzoek waarop Verorde- (} PB nr. L 238 van 2i. 8. 1987, blz. 26. (3 PB nr. L 353 van 16. 12. 1987, blz. 11. ning (EEG) nr. 3752/87 berust en, anderzijds, de door de Spaanse autoriteiten met het verzoek in kwestie verschafte aanvullende inlichtingen ; Overwegende dat uit dit onderzoek voortvloeit dat de economische moeilijkheden van de industriële sector _ waarop bij genoemde verordening de aandacht is geves- tigd, blijven bestaan; dat evenwel in dit stadium niet blijkt dat de bij artikel 3, lid 2, van Beschikking 87/433/ EEG vastgestelde voorwaarden aanwezig zijn, om de toepassing te rechtvaardigen van de maatregelen gericht op het verbieden van de invoer van de betrokken produk- ten, die in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht ; Overwegende dat het risico bestaat dat het onrecht- streekse verkeer dat zich heeft gemanifesteerd, zich op massale en onvoorspelbare wijze ontwikkelt; dat het Koninkrijk Spanje bijgevolg moet worden gemachtigd tot en met 31 december 1988, overeenkomstig artikel 2 van Besch1kkmg 87/433/EEG, een _ intracommunautair toezicht in te stellen op de betrokken produkten, ten einde snel op het spoor te komen van elke ontwikkeling die de toepassing van dwingender maatregelen uit hoofde van artikel 3 van voornoemde beschikking zou rechtvaar- digen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd overeenkomstig artikel 2 van Beschikking 87/433/EEG tot en met 31 december 1988 intracommunautair toezicht in te stellen op de volgende produkten, van oorsprong uit Taiwan : GN-code Omschrijving 9607 19 00 Treksluitingen, gndere dan met haakjes van 9607 20 91 onedel metaal, en delen daarvan Artikel 2 Deze besch1kklng is ger1cht tot het Koninkrijk Span‚e. Gedaan te Brussel, 30 juni 1988. Voor de Commissie Willy DE CLERCQ Lid van de Commissie