Nr. L 208/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 2264/91 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1991 tot w1111gmg van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 5, lid 3, en artikel 18, Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 is bepaald dat hop en hopprodukten uit derde landen slechts mogen worden ingevoerd als de kwaliteits- kenmerken ervan ten minste overeenkomen met de mini- mumhandelsnormen die zijn vastgesteld voor dezelfde produkten die in de Gemeenschap worden geoogst of daarvan worden vervaardigd ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3076/78 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4060/88 (°, is bepaald welke twee soorten verklaringen kunnen worden overgelegd als bewijs dat de in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 vastgestelde vereisten zijn vervuld; Overwegende dat de praktijk heeft geleerd dat de invoer- procedures doeltreffender zouden zijn en de inachtne- ming van de communautaire certificeringsvoorschriften beter zou kunnen worden gewaarborgd als het gebruik van controleverklaringen werd afgeschaft ; Overwegende dat, ten einde moeilijkheden voor sommige handelaren in de sector te voorkomen, het verdere gebruik van de controleverklaring tijdens een over- gangsperiode moet worden toegestaan voor hop van oorsprong uit landen die geen bureaus hebben gemach- tigd om gelijkwaardigheidsattesten af te geven ; dat, ten einde misbruik van de controleverklaring te voorkomen, die verklaring alleen mag worden afgegeven als het bewijs van de oorsprong van de hopzending is geleverd ; Overwegende dat, om ervoor te zorgen dat de communau- taire voorschriften inzake de certificering van hop in acht worden genomen, de Lid-Staten controles moeten uitvoeren om na te gaan of de ingevoerde hop voldoet aan de minimumeisen voor het in de handel brengen van hop; (} PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 17. ( PB nr. L 356 van 24. 12. 1988, blz. 42. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3076/78 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1, lid 2, wordt gelezen : »2. _ Het in lid 1 bedoelde bewijs wordt geleverd door overlegging van de in artikel $, lid 2, van die verorde- ning bedoelde verklaring, hierna „gelijkwaardigheids- verklaring” genoemd.”. 2. In artikel 2, lid 1, worden de woorden „in artikel 1, lid 2, onder a), eerste streepje, en onder b)” vervangen door „in artikel 1, lid 2”. 3. Artikel 4 wordt gelezen : „Artikel 4 1. Tot en met 30 april 1992 kan, voor hop van oorsprong uit derde landen die geen bureaus hebben gemachtigd om gelijkwaardigheidsverklaringen af te geven, het in artikel 1 bedoelde bewijs voor hopbellen van GN-code 1210 10 worden geleverd door overleg- ging van de in lid 2 bedoelde controleverklaring. 2. De controleverklaring wordt door de bevoegde instanties van de Lid-Staten voor elke zending afge- geven nadat, aan de hand van de in artikel 3, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 890/78 bedoelde methoden, is nagegaan of de in de bijlage bij die veror- dening vastgestelde minimumeisen voor het in de handel brengen van hop zijn vervuld. 3. _ Een controleverklaring mag slechts worden afge- geven voor een zending hop als deze vergezeld gaat van een door een officiële instantie van het land van oorsprong afgegeven verklaring waarin het land van oorsprong van de betrokken hop is vermeld. 4. De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de naam en het adres van de in lid 2 bedoelde instanties en zenden haar de afdrukken van het offi- ciële stempel en eventueel van de droogstempels van die instanties. 5. De controleverklaring wordt met inachtneming - van het bepaalde in bijlage IV in één origineel en twee kopieën opgesteld op een formulier dat overeenkomt met het in bijlage I opgenomen model”.