16. 2. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 42/9. VERORDENING (EEG) Nr. 388/90 VAN DE RAAD van 12 februari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de wijnmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelct op het Verdfag“tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet-op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1236/89 (), inzonderheid ‘op artikel 39, lid 10, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het wegens de aanhoudende moeilijk- heden in Griekenland bij de toepassing van artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 verantwoord is dat land toe te staan- om gedurende nog een wijnoogstjaar de verplichte distillatie volgens bijzondere bepalingen toe te passen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 39,-lid 10, van Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt vervangen door : »10. _ In afwijking van het bepaalde in. dit artikel kan de verplichte -distillatie voor de wijnoogstjaren 1985/ 1986, 1986/1987, 1987/1988, 1988/1989 en 1989/ 1990 in Griekenland worden toegepast volgens bijzon= défe bepalingen waarbij rekening wordt. gehouden met de in ‘dat land geconstateerde moeilijkheden, met name met betrekking tot de kennis van de opbrengst per hectare. Deze bepalingen worden vastgesteld volgens de procedure van. artikel 83.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend ‘in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 februari 1990. () PB nr. L 84 van 27.3. 1987, biz. 1. (2 PB.nr. L 128 van I1. 5. 1983, blz. 31. Voor de Raad De Voorzitter J. WALSH