L 209/8 Publicatieblad van de Europese Unie 11.6.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1091/2004 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 549/2000 houdende vaststelling van de interventiecentra voor rijst DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- / schap, Artikel 1 Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 De bljlage b1] Ver0rdening (EG) nr. 549/2000, waarin de I‘ÍjSt- december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening producerende regio’s en de interventiecentra zijn opgenomen, van de rijstmarkt (!), en met name op artikel 8, wordt als volgt gewijzigd: Overwegende hergeen volgt: Hongarije wordt toegevoegd als punt 6: (1) _ In Verordening (EG) nr. 549/2000 van de Commissie van 14 maart 2000 houdende vaststelling van de interventie- f > 6 ĳ „6. HONGARIJE centra voor rijst (2) moeten de interventiecentra voor rijst - : in Hongarije, de enige rijstproducent van de op 1 mei Regio Interventiecentrum 2004 tot de Europese Unie toegetreden nieuwe lidstaten, Noordelijke grote laagvlakte | Karcag worden vermeld. Hierbij moeten de Hongaarse interven- tiecentra voor rijst worden vermeld die met ingang van Zuidelijke grote laagvlakte Szarvas” 10 mei 2004 betrokken zijn bij de tenuitvoerlegging van de interventieregeling, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 708/98 van de Commissie (°). Artikel 2 (2) _ Hongarije heeft twee interventiecentra opgegeven voor de 1 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende rijstmarkt. op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- ropese Unie. eenstemming met het advies van het Comité van beheer Voor granen, Zij is van toepassing met ingang van 10 mei 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juni 2004. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie ( PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 van de Commissie (PB L 62 van 5.3.2002, blz. 27). (@) PB L 67 van 15.3.2000, blz. 14. () PB L 98 van 31.3.1998, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 579/2004 (PB L 90 van 27.3.2004, blz. 54).