Nr. L 317/72 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen | 31. 10. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 3185/92 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 920/89 tot vaststelling van kwaliteits- normen voor wortelen, citrusvruchten en tafelappelen en -peren, ten aanzien van ’ de lijst van de variëteiten met grote vruchten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1754/92 (2), inzon- derheid op artikel 2, lid 2, Overwegende dat de kwaliteitsnormen voor tafelappelen en -peren zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 920/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 658/92 (°; dat uit de inlichtingen die zijn ingewonnen over de kenmerken van de variëteiten „Ingrid Marie” en „Red Ingrid Marie (Karin ‚ Schneider)” kan worden geconcludeerd dat het niet om grootvruchtige variëteiten gaat ; dat derhalve de in tabel 3 van bijlage II bij genoemde verordening opgenomen. lijst moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In tabel 3 van bijlage II biĳ Verordening (EEG) nr. 920/89 worden de variëteiten „Ingrid Marie” en „Red Ingrid Marie (Karin Schneider)” geschrapt. Arttkel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. _ Gedaan te Brussel, 30 oktober 1992. () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. (3) PB nr. L 180 van 1. 7. 1992, blz. 23. () PB nr. L 97 van 1. 4. 1989, biz. 19. () PB nr. L 70 van 17. 3. 1992, blz. 15. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie