‘ 12. 12. 90 Publikatieblad van de Europesè Gemeenschappen Nr. L 347/23 RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 22 oktober 1990 betreffende de sluiting van het Protocol houdende verlenging van de Samen- werkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de produktie en de commercialisatie van en het handelsverkeer in maniok ‘ ' (90/637/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien de aanbeveling van de Commissie, Overwegende dat de sluiting van het Protocol houdende verlenging van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de produktie en de commercialisatie van en het handelsverkeer in maniok {!) van wederzijds belang is; Overwegende dat dit Protocol dient te worden goedge- keurd, BESLUIT : Artikel 1 Het Protocol houdende verlenging van de Samenwer- kingsovereenkomst tussen de Europese Economische () PB nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 3. Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de produktie en de commercialisatie van het handelsverkeer in maniok wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de in artikel 1 genoemde over- eenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden. Gedaan te Luxemburg, 22 oktober 1990. Voor de Raad De Voorzitter G. DE MICHELIS