25. 1. 2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 19/51 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 december 1999 houdende vaststelling van minimumvereisten voor de controle van bedrijven waar dieren worden gehouden voor landbouwdoeleinden (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4534) (Voor de EER relevante tekst) (2000/50/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 98/58/EG van de Raad van 20 juli 1998 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (t), en met name op artikel 6, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De lidstaten moeten de Commissie rapporten overleggen over de op grond van artikel 6 van Richtlijn 98/58/EG vereiste controles. (2) _ De presentatie, de inhoud en de toezendingsfreguentie van de door de lidstaten in te dienen controlerapporten moeten worden geharmoniseerd en het is belangrijk dat gegevens worden verzameld zowel over het aantal controles als over de kwaliteit ervan, teneinde te kunnen nagaan of de naleving van Richtlijn 98/58/EG in de lidstaten gegarandeerd is. (3) _ Uitgande van de resultaten van die controles legt de Commissie, op grond van artikel 6, lid 2, van Richtlijn 98/58/EG, specifieke overzichtsrapporten voor aan het Permanent Veterinair Comité. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, () PB L 221 van 8.8.1998, blz. 23. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De lidstaten leggen aan de Commissie een rapport voor met de resultaten van de controles die zijn verricht op het gebied van de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren. 2.  Overeenkomstig artikel 6, lid 3, van Richtlijn 98/58/EG, moet het rapport de in de bijlage bedoelde gegevens bevatten. Artikel 2 Het rapport moet om de twee jaar bij de Commissie worden ingediend, uiterlijk op de laatste werkdag van april en voor het eerst uiterlijk op 30 april 2002. Artikel 3 Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 2000. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 17 december 1999. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie