5.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 108/3 VERORDENING (EG) Nr. 930/2000 VAN DE COMMISSIE van 4 mei 2000 tot vaststelling van nadere bepalingen betreffende de geschiktheid van rasbenamingen voor land- bouw- en groentegewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor land- bouwgewassen (!), laatstelijk gewijzigd biĳ Richtlĳn 98/96/ EG (2), en met name op artikel 9, lid 6, Gelet op Richtlijn 70/458/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG, en met name op artikel 10, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de Richtlijnen 70/457/EEG en 70/458/EEG zijn alge- mene voorschriften met betrekking tot de geschiktheid van rasbenamingen vastgesteld, waarbij verwezen wordt naar artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (°, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2506/95 (). (2) _ Voor de toepassing van de Richtlijnen 70/457/EEG en 70/458/EEG is het dienstig nadere bepalingen voor het hanteren van de in artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 aangegeven criteria vast te stellen, meer in het bijzonder wanneer er een van de in de leden 3 en 4 van dat artikel bedoelde beletsels voor het gebruik van de betrokken rasbenaming is. Vooreerst gelden deze nadere bepalingen slechts voor de volgende beletsels: — het gebruik ervan maakt inbreuk op het oudere recht van een derde; — de benaming is moeilijk herkenbaar of hanteerbaar; — de benaming is identiek aan of kan gemakkelijk worden verward met de benaming van een ander ras; — de benaming is identiek aan of kan worden verward met andere aanduidingen; — de benaming kan misleidend zijn of verwarring veroorzaken met betrekking tot de raseigenschappen of andere gegevens. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent () PB L 225 van 12.10.1970, blz. 1. (@) PB L 25 van 1.2.1999, blz. 27. (6) PB L 225 van 12.10.1970, blz. 7. () PB L 227 van 1.9.1994, blz. 1. (5) PB L 258 van 28.10.1995, blz. 3. Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de toepassing van artikel 9, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 70/457/EEG en artikel 10, lid 6, eerste alinea, van Richtlijn 70/458/EEG worden in deze verordening nadere bepa- lingen vastgesteld voor het hanteren van bepaalde in artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 aangegeven criteria voor de goedkeuring van rasbenamingen. Artikel 2 1. _ Als een handelsmerk bestaat in de vorm van het oudere recht van een derde, dan ontstaat een verbod om een rasbena- ming op het grondgebied van de Gemeenschap te gebruiken door aan de voor de goedkeuring van de rasbenaming bevoegde instantie het betrokken handelsmerk mee te delen dat in een of meer lidstaten of op Gemeenschapsniveau gedepo- neerd was vóór de goedkeuring van de betrokken rasbenaming, identiek is aan of gelijkt op de betrokken rasbenaming en geregistreerd is voor goederen die identiek zijn aan of gelijken op het betrokken ras. 2. _ Wanneer de aanvrager in het bezit is van een ouder recht op de voorgestelde benaming of op een deel daarvan, is artikel 18, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2100/94 van overeenkom- stige toepassing. Artikel 3 1. Een rasbenaming geldt in de volgende gevallen als moeilijk herkenbaar en hanteerbaar voor de gebruikers ervan: a) wanneer het een fantasienaam betreft die: Ï) uit één enkele letter bestaat; ïĳ) uit een reeks letters bestaat die geen uitspreekbaar woord vormen of die als afzonderlijk onderdeel in die naam voorkomen, tenzij die reeks letters een bestaande afkorting vormt; üi z een getal bevat, tenzij dit integraal deel uitmaakt van de naam of aangeeft dat het ras tot een genummerde reeks van biologisch verwante rassen behoort of zal behoren; iv _ uit meer dan drie onderdelen bestaat; bij toepassing van artikel 63, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2100/94 geldt dit echter niet als beletsel;