28.12.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 332/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) BESCHIKKING Nr. 2850/2000/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 20 december 2000 houdende instelling van een communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 175, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Overeenkomstig de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°) en gezien de gemeenschappelijke ontwerp-tekst die op 11 oktober 2000 door het bemiddelingscomité is goedge- keurd, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De activiteiten van de Gemeenschap op het gebied van door ongevallen veroorzaakte verontreiniging van de zee hebben het sinds 1978 mogelijk gemaakt geleidelijk de samenwerking tussen de lidstaten binnen een commu- nautair actieprogramma te ontwikkelen. De sinds 1978 (° vastgestelde resolutie, besluiten en beschik- kingen vormen de basis voor deze samenwerking. (2) Verscheidene regionale overeenkomsten betreffende verontreiniging van de zee door ongevallen, zoals de Overeenkomst van Bonn, dragen reeds bij tot weder- zijdse bijstand en samenwerking tussen de lidstaten op dit gebied. (3) _ Er dient rekening te worden gehouden met de internatio- nale verdragen en overeenkomsten die van toepassing zijn op de Europese zeeën en maritieme zones, zoals het OSPAR-Verdrag, het Verdrag van Barcelona en het Verdrag van Helsinki. (4 Het communautaire informatiesysteem heeft beant- woord aan het doel de lidstaten de beschikking te geven over de gegevens die nodig zijn voor de controle en de () PB C 25 van 30.1.1999, blz. 20. È) PB C 169 van 16.6.1999, blz. 16. (6) Advies van het Europees Parlement van 16 september 1999 (PB C 54 van 25.2.2000, blz. 82), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 17 december 1999 (PB C 87 van 24.3.2000, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 13 juni 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). Besluit van het Europees Parle- ment van 30 november 2000 en besluit van de Raad van 5 december 2000. () PB C 162 van 8.7.1978, blz. 1, PB L 355 van 10.12.1981, blz. 52, PB L 77 van 22.3.1986, blz. 33 en PB L 158 van 25.6.1988, blz. 32. beperking van de verontreiniging die wordt veroorzaakt door de lozing van grote hoeveelheden olie en andere schadelijke stoffen in zee. Het informatiesysteem zal worden vereenvoudigd door het gebruik van een modern systeem voor geautomatiseerde gegevensverwer- king. (5) _ Er moet een regeling voor snelle en efficiënte uitwisse- ling van informatie worden ingesteld. (6 _ De „task force” van de Gemeenschap en andere activi- teiten in het kader van het communautaire actiepro- gramma hebben gezorgd voor praktische ondersteuning van operationele instanties tijdens noodsituaties waarbij verontreiniging van de zee is opgetreden, en voor de bevordering van samenwerking en voorbereidingen om efficiënt op ongevallen te kunnen reageren. (7) _ In het door de Commissie ingediende beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling (°) wordt bepaald dat de activiteiten van de Gemeenschap zullen worden geïntensiveerd, met name op het gebied van milieu- rampen zoals door ongevallen veroorzaakte of opzette- lijke verontreiniging van de zee. (8) _ Richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenontvangstfaciliteiten _ voor scheepsafval en ladingresiduen ($) is in het kader van deze beschikking van cruciaal belang. (9 _ Onder „schadelijke stoffen” wordt verstaan, elke gevaar- lijke of ongezonde stof die wanneer zij in het mariene milieu wordt gedumpt, bezorgdheid kan geven. (10) De communautaire samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte verontreiniging van de zee draagt, door risicobeperkende maatregelen, bij tot het verwezenlijken van de doelstellingen van het Verdrag, door de solidariteit tussen de lidstaten te bevorderen en overeenkomstig artikel 174 van het Verdrag bij te dragen tot het behoud en de bescherming van het milieu en de bescherming van de gezondheid van de mens. () PB C 138 van 17.5.1993, blz. 5. ($ Zie bladzijde 81 van dit Publicatieblad.