Nr. L 219/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8.8. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2410/87 VAN DE COMMISSIE van 7 augustus 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2006/80 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/87 (2}, en met name op artikel 3, lid 7, Overwegende dat de regels voor de aanwijzing van de interventiecentra in de sector granen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1145/76 van de Raad (), Overwegende dat de interventiecentra zijn aangewezen bij Verordening (EEG) nr. 2006/80 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2204/86 (3; dat de lijst van deze centra ingevolge de in artikel 3, lid 7, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 bedoelde raadple- gingen moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2006/80 wordt als volgt gewijzigd : 1. In het deel „FRANCE, — onder het departement Côte d’Or, worden de centra Beaumont voor zachte tarwe en gerst en Châtillon-sur-Seine voor maïs vervangen door het centrum Mirebeau-sur-Bèze voor zachte tarwe, gerst en mais; — onder het departement Isère, wordt het centrum Bourgoin-Jailleux vervangen door het centrum Salaize-sur-Sanne; k — onder het departement Meurthe-et-Moselle, wordt het centrum Einville vervangen door het centrum Lunéville ; — onder het departement Drôme, wordt het centrum Crest geschrapt voor durum tarwe; — onder het departement Ardèche, wordt het centrum Pouzin ook beschouwd als interventie- centrum voor durum tarwe. 2. In het deel „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND’, — onder Land Bayern, wordt het centrum Grafenwöhr vervangen door het centrum Sulzbach-Rosenberg ; — onder Land Niedersachsen, wordt het centrum Vienenburg vervangen door het centrum Peine. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 augustus 1987. "” PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. ) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 40. (3) PB nr. L 130 van 19. S. 1976, blz. 8. (% PB nr. L 197 van 30. 7. 1980, blz. 1. () PB nr. L 191 van 15. 7. 1986, blz. 13. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter