28.12.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 381/25 VERORDENING (EG) Nr. 2250/2004 VAN DE COMMISSIE van 27 december 2004 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 429/90, (EG) nr. 2571/97, (EG) nr. 174/1999, (EG) nr. 2771/1999, (EG) nr. 2799/1999, (EG) nr. 214/2001, (EG) nr. 580/2004, (EG) nr. 581/2004 en (EG) nr. 582/2004 wat de termijnen voor de indiening van de offertes en de mededeling ervan aan de Commissie betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (!), en met name op de artikelen 10, 15 en 31, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de volgende verordeningen zijn de termijnen vastge- steld waarbinnen de inschrijvers hun offertes moeten in- dienen bij de bevoegde autoriteiten en de lidstaten de offertes aan de Commissie moeten meedelen: — Verordening (EEG) nr. 429/90 van de Commissie van 20 februari 1990 betreffende de toekenning, via openbare inschrijving, van steun voor boterconcen- traat voor rechtstreekse consumptie in de Gemeen- schap (2), — Verordening (EG) nr. 2571/97 van de Commissie van 15 december 1997 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs en de toekenning van steun voor room, boter en boterconcentraat voor de vervaardi- ging van banketbakkerswerk, consumptieijs en an- dere voedingsmiddelen (°), — Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie van 16 december 1999 houdende uitvoeringsbepalin- gen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (%, ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 186/2004 van de Commissie (PB L 29 van 3.2.2004, blz. 6). (2) PB L 45 van 21.2.1990, blz. 8. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 921/2004 (PB L 163 van 30.4.2004, blz. 94). () PB L 350 van 20.12.1997, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 921/2004. ( PB L 333 van 24.12.1999, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1932/2004 (PB L 333 van 9.11.2004, blz. 4). — Verordening (EG) nr. 2799/1999 van de Commissie van 17 december 1999 houdende uitvoeringsbepalin- gen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoelein- den en de verkoop van voornoemd mageremelkpoe- der (5), — Verordening (EG) nr. 214/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room ($), — Verordening (EG) nr. 580/2004 van de Commissie van 26 maart 2004 houdende een inschrijvingspro- cedure tot vaststelling van de uitvoerrestituties voor bepaalde zuivelproducten (), — Verordening (EG) nr. 581/2004 van de Commissie van 26 maart 2004 tot opening van een permanente inschrijving voor de bepaling van de uitvoerrestituties voor bepaalde soorten boter (8), en — Verordening (EG) nr. 582/2004 van de Commissie van 26 maart 2004 tot opening van een permanente inschrijving voor de bepaling van de uitvoerrestituties voor mageremelkpoeder (%). (2 _ Om het systeem van de openbare inschrijvingen soepel te laten werken, en met name de betrokken bevoegde auto- riteiten en de diensten van de Commissie voldoende tijd te geven om de gegevens voor elke inschrijving te be- handelen, moet de termijn waarbinnen de marktdeelne- mers de offertes moeten indienen en de bevoegde auto- riteiten de gegevens aan de Commissie moeten meedelen, worden vervroegd. () PB L 340 van 31.12.1999, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1992/2004 (PB L 344 van 20.11.2004, blz. 11). ($) PB L 37 van 7.2.2001, blz. 100. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1838/2004 (PB L 322 van 23.10.2004, blz. 3). (7) PB L 90 van 27.3.2004, blz. 58. (8) PB L 90 van 27.3.2004, blz. 64. (9) PB L 90 van 27.3.2004, blz. 67.