Nt. L 155/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 6. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 1734/88 VAN DE RAAD van 16 juni 1988 | betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaar- . | lijke chemische stoffen . DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, 'Gelet op het Verdrag tot‘oprilchting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 S, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ) Overwegende dat een aantal bepalingen in de commu- nautaire wetgeving, met name de Richtlijnen 76/769/ EEG (%, en 79/117/EEG (°) het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten beperken en het op de markt brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die bepaalde actieve stoffen bevatten, verbieden in de Lid-Staten van de Gemeen- ‚schap ; dat deze bepalingen niet van toepassing zijn op deze produkten wanneer zij voor uitvoer naar derde landen zijn bestemd ; Overwegende dat de internationale handel in bepaalde chemicaliën die in het land van uitvoer verboden of aan strenge voorschriften onderworpen zijn, om redenen van bescherming van mens en milieu tot internationale bezorgdheid heeft geleid ; | Overwegende dat voor de bescherming van mens en milieu zowel in de Gemeenschap als in derde landen maatregelen nodig zijn; Overwegende dat in het kader van internationale organi- saties, met name de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), het Milieupro- gramma van de Verenigde Naties (UNEP) en de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO), voor kennisgeving en informatie betreffende de internationale handel in derge- lijke stoffen systemen zijn opgezet ; _ Overwegende dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten .met betrekking tot verboden en aan strenge voorschriften onderworpen stoffen actief hebben deelgenomen aan de werkzaamheden van deze en andere internationale organi- saties; dat het wenselijk is dat de Gemeenschap door middel van uniforme communautaire procedures inspeelt op de resultaten van dit werk; Overwegende dat voor de uitvoer van de chemicaliën waarop deze verordening van toepassing is, een gemeen- schappelijke kennisgevingsprocedure dient te gelden die de Gemeenschap in staat stelt derde landen van die uitvoer in kennis te stellen ; () PB nr. C 177 van 15. 7, 1986, blz. S. (2} PB nr. C 281 van 19. 10. 1987, blz. 199. () PB nr. C 232 van 31. 8. 1987, blz. 55. ( PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 201. (} PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 36. Overwegende dat moet worden bewerkstelligd dat de voorschriften die binnen de Gemeenschap van toepassing zijn op de verpakking en het kenmerken van verboden of aan strenge voorschriften onderworpen chemische stoffen ook op dergelijke stoffen worden toegepast wanneer deze voor uitvoer zijn bestemd ; Overwegende dat het nodig is alle Lid-Staten in te lichten over de uit derde landen ontvangen kennisgevingen van de invoer in de Gemeenschap van stoffen die volgens de wetgeving van die landen verboden of aan strenge voor- schriften onderworpen zijn ; / : Overwegende dat de gemeenschappelijke kennisgevings- procedure ook een basis moet vormen voor een passende gegevensuitwisseling binnen de Gemeenschap, onder meer met betrekking tot de toepassing van het internatio- nale kennisgevingssysteem ; Overwegende dat de Commissie daartoe vóór 1 januari 1990 en vervolgens om de twee jaar verslag uitbrengt aan de Raad en het Europese Parlement over mogelijke reac- ties van het land van bestemming ; dat de Raad op basis van dat verslag en op voorstel van de Commissie vóór 1 juli 1990 nagaat of het beginsel van voorafgaande geïnfor- meerde keuze in deze verordening kan worden opgeno- men; Overwegende dat de lijst van chemische stoffen in bijlage I dient te worden herzien en zo nodig dient te worden gewijzigd ; dat dergelijke wijzigingen moeten berusten op voorstellen van de Commissie en door de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen moeten worden goedgekeurd ; Overwegende dat, om wijziging van bijlage II te verge- - makkelijken, een stelsel voor nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie dient te worden ingevoerd met inschakeling van het Comité tot aanpassing van die bijlage aan de vooruitgang van de techniek ; Overwegende dat de Commissie in het licht van de werking van deze verordening de Raad kan voorstellen daarin passende wijzigingen aan te brengen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | Artikel 1 Doelstellingen Deze verordening heeft ten doel het tot stand brengen van een gemeenschappelijk systeem van kennisgeving en gegevensverstrekking voor de invoer uit en de uitvoer naar derde landen van bepaalde chemische stoffen die, in werband met de effecten van deze stoffen op de gezond- heid van mens en milieu, verboden dan wel aan strenge voorschriften onderworpen zijn, ; ì