Nr. L 342/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen $. 12. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 3711/86 VAN DE COMMISSIE van 4 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 625/78 houdende ùitvoeríngsbepalingen voor de openbare opslag van magere-melkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1335/86 (2), en met name ‚op artikel 7, lid $; Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. -1014/68 van de Raad van 20 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de openbare opslag van magere-melkpoeder (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1272/79 (*), is bepaald dat de interventieprijs geldt voor magere-melkpoeder dat wordt geleverd aan het pakhuis dat is gelegen op een nader vast te stellen maximumafstand van de plaats waar het magere-melkpoeder was opgeslagen ; dat, indien het pakhuis waaraan het magere-melkpoeder wordt geleverd, op een grotere afstand ligt dan deze maximumafstand, de forfaitair vast te stellen extra vervoerkosten door het inter- ventiebureau worden gedragen ; Overwegende dat de betrokken maximumafstand bij Verordening (EEG) nr. 625/78 van de Commissie ($, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2256/86 ($ . is vastgesteld op 100 km ; dat de ervaring heeft geleerd dat deze maximumafstand te klein is om de interventie- bureaus in staat te stellen het beheer ten aanzien van de aanvoer naar de openbare pakhuizen onder de best mogelijke omstandigheden te voeren ; dat deze afstand derhalve tot 350 km dient te worden vergroot ; Overwegende dat in punt 2 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 625/78, welke bijlage betrekking heeft op de kwaliteit van het magere-melkpoeder, de controleme- thoden voor het onderzoek op bepaalde produkten zijn vastgesteld ; dat het wenselijk is daarbij ook naar de inter- nationale normen inzake bemonstering te verwijzen ; Overwegende dat in bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 625/78 de methode is vastgesteld voor de bèpaling van de hoeveelheid vrij sialinezuur ten behoeve van het / () PB nr: L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 119 van 8. $5. 1986, blz. 19. ) PB nr. L 173 van 22. 7. 1968, blz. 4. () PB nr. L 161 van 29. 6. 1979, blz. 11. ( PB nr. L 84 van 31. 3. 1978, blz. 19. ($ PB nr. L 196 van 18. 7. 1986, blz. 41. onderzoek op lebwei in magere-melkpoeder dat bestemd is voor openbare opslag ; dat deze methode tijdelijk werd gebruikt, namelijk tot en met 31 maart 1986; dat de genoemde bijlage derhalve dient te worden ingetrokken ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 625/78 wordt als volgt gewijzigd : l. In artikel $, lid 1, wordt voor „100 km” gelezen : „350 km”. 2. In bijlage I, punt 2, onder a), wordt voor „ISO-norm” telkens gelezen : „Internationale Norm ISO”. 3. Bijlage I, punt 2, onder b), tweede streepje, wordt gelezen : „lebwei : bepaling van de hoeveelheid glycomacropeptiden met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie (3). 4. Aan bijlage I, punt 2, wordt het volgende punt cj toegevoegd : : „c) De monsters worden genomen op de in de Inter- nationale Norm ISO 707 beschreven wijze; de Lid-Staten kunnen evenwel een andere bemonste- ringsmethode gebruiken voor zover deze in overeenstemming is met de beginselen die aan de genoemde norm ten grondslag liggen.”. 5. In bijlage I vervalt voetnoot (*. 6. Bijlage IV vervalt. 7. Bijlage V wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. De punten 4 en 7 van artikel 1 zijn van toepassing met ingang van 2 februari 1987.