8. 9. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 249/5 VERORDENING (EEG) Nr. 2774/88 VAN DE COMMISSIE van 7 september 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 809/88 betreffende de definitie van het begrip „produkten van oorsprong” en de. methoden inzake administratieve samenwerking van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van produkten van de bezette gebieden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3363/86 van de Raad van 27 oktober 1986 betreffende de tariefregeling van toepas- sing op de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de bezette gebieden (!), inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat voor alle in Verordening (EEG) nr. 3363/86 bedoelde produkten de toepasselijke regels betreffende de oorsprong in Verordening (EEG) nr. 809/88 van de Commissie (2) zijn vervat ; dat die verorde- ning dient te worden gewijzigd ten einde het mogelijk te maken dat de produkten van oorsprong uit de Gemeen- schap die naar de bezette gebieden zijn uitgevoerd en aldaar een be- of verwerking hebben ondergaan, voor de vaststelling van de oorsprong van de eindprodukten kunnen worden aangemerkt als zijnde van oorsprong uit de genoemde gebieden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité oorsprong van goederen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | ' Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 809/88 wordt als volgt gewijzigd : \. Artikel 1 komt als volgt te luiàen: „Artikel 1 1. _ Voor de toepassing van de bepalingen betreffende de door de Gemeenschap voor produkten van oorsprong uit de bezette gebieden verleende tariefpre- ferenties worden, mits zij rechtstreeks werden vervoerd in de zin van artikel 5, beschouwd : a) als produkten van oorsprong uit de bezette gebie- den: : ĳ) geheel en al in die gebieden verktegen produk- ten; j ii) in die gebieden verkregen produkten bij de vervaardiging waarvan andere dan de onder |) bedoelde produkten zijn gebruikt, mits laatstge- noemde produkten bewerkingen of verwer- () PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 103. (2) PB nr. L 86 van 30. 3. 1988, blz. 1. kingen hebben ondeèrgaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3. Deze voorwaarde wordt evenwel niet gesteld met betrekking tot produkten van oorsprong uit de Gemeenschap, in de zin van deze verordening ; b) als produkten van oorsprong uit de Gemeenschap : ) geheel en al in de Gemeenschap verkregen produkten ; ij) in de Gemeenschap verkregen produkten bij de vervaardiging waarvan andere dan de geheel en al in de Gemeenschap verkregen produkten zijn gebruikt, mits laatstgenoemde _ produkten bewerkingen of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3. Deze voorwaarde wordt evenwel niet gesteld met betrekking tot produkten van oorsprong uit de bezette gebieden, in de zin van deze verordening. 2. Het bepaalde in lid 1 en in de artikelen 2, 3 en 4 is niet van toepassing op de produkten die zijn vermeld in bijlage I. 2. Artikel 5 komt als volgt te luiden : „Artikel 5 1. _ Als rechtstreeks vervoerd van de bezette gebieden naar de Gemeenschap en van de Gemeenschap naar de bezette gebieden worden beschouwd : a) produkten waarvan het vervoer geschiedt zonder gebruikmaking van een ander grondgebied ; b) produkten waarvan het vervoer geschiedt met gebruikmaking van andere grondgebieden dan de bezette gebieden of dat van de Gemeenschap, met of zonder overlading of tijdelijke opslag, voor zover het vervoer om geografische of zuiver vervoertech- nische redenen gerechtvaardigd is en de goederen aldaar niet ten invoer tot vetbruik zijn aangegeven en aldaar in voorkomend geval geen andere behan- delingen dan lossen en opnieuw laden of behande- lingen ter verzekering van hun bewaring in onge- wijzigde staat hebben ondergaan. 2. Het bewijs dat aan de in lid 1, onder b), bedoelde ° voorwaarden is voldaan wordt geleverd door het over- leggen aan de douaneautoriteiten in de Gemeenschap of aan de Kamers van Koophandel van de bezette gebieden van: 2) hetzij een doorvoercognossement dat is opgemaakt in de bezette gebieden of in de Gemeenschap en onder dekking waarvan het vervoer over het grond- gebied van het doorvoerland heeft plaatsgevonden ;