Nr. L 14/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 1. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 124/92 VAN DE COMMISSIE van 20 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van de steun voor room, boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1157/91 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1630/91 (2), en met name op artikel 6, lid 7, op artikel 7 bis, lid 3, en op artikel 12, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 5$70/88 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1157/91 (*), welke is gerectificeerd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2675/91 (°), is besloten om room met toegevoegde verklikstoffen te beschouwen als een van de grondstoffen waarvoor steun kan worden verleend wanneer zij bij de vervaardiging van de in artikel 4, punt 2, van Verordening (EEG) nr. $70/88 bedoelde eindpro- dukten worden gebruikt en om de drie formules A, C en D samen te voegen ; dat het in het. licht van de opgedane ervaring inzake de toevoeging van verklikstoffen gerecht- vaardigd is om zonder nadelige consequenties ten aanzien van de controles bijlage II bis bij die verordening inzake de aan room voor produkten van formule B toe te voegen verklikstoffen aan te passen, bijlage I en bijlage II inzake de voor de vroegere formule A/C en de vroegere formule D toe te voegen verklikstoffen samen te voegen en bijge- volg de nodige wijzigingen in artikel 6, lid 1, aan te bren- gen; Overwegende dat op grond van artikel 18, lid 3, eerste alinea, de nodige bewijzen voor het vrijgeven van de verwerkingszekerheden binnen een bepaalde termijn bij de bevoegde instantie moeten worden ingediend ; dat in sommige Lid-Staten de instantie die bevoegd is om over het vrijgeven van zekerheden te beslissen een andere is dan die waarbij de handelaar de voor de vrijgave vereiste bewijsstukken moet indienen; dat die bepaling moet worden aangepast om te voorkomen dat de handelaar als gevolg van eventuele vertraging bij het doorgeven van de stukken wordt benadeeld ; () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, biz. 13. () PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 139. () PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 31. (9) PB nr. L 112 van 4. S. 1991, blz. 57. () PB nr. L 253 van 10. 9. 1991, blz. 13. Overwegende dat de room soms onmiddellijk na de toevoeging van de verklikstoffen in het eindprodukt wordt bijgemengd ; dat in dat geval kan worden aanvaard dat de handelaar de in artikel 18, lid 2, bedoelde verwerkingsze- kerheid niet stelt als hij de steun eerst aanvraagt na uitvoering van alle in artikel 23 bedoelde controles waaruit blijkt dat de aangegane verplichtingen zijn nage- komen; Overwegende dat voor de produkten met toegevoegde . verklikstoffen op grond van artikel 23, punt 5, voor kleine gebruikers een minder strenge controle geldt ; dat het op grond van de huidige marktsituatie voor boter en de ontwikkeling van de bedrijven van die kleine gebruikers gerechtvaardigd is om de vastgestelde maximumhoeveel- heden te verhogen ; Overwegende dat de mogelijkheid om oude voorbedrukte verpakkingen tot en met 30 september 1991 te gebruiken ook voor oude voorbedrukte binnenverpakkingen moet gelden; dat bijgevolg Verordening (EEG) .nr. 1157/91 dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 570/88 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 6, lid 1, eerste alinea, wordt a) de tekst bij het eerste streepje gelezen : „— de in bijlage I genoemde produkten, indien de boter of het boterconcentraat voor bijmenging in produkten van formule A/C/D is bestemd /”; » b) het derde streepje geschrapt. 2. In artikel 18, lid 3, wordt de eerste alinea gelezen : „3. De bewijzen die voor het vrijgeven van de in lid 2 bedoelde verwerkingszekerheden worden vereist, worden binnen twaalf maanden na het verstrijken van de in artikel 11 vastgestelde termijn aan de door de Lid-Staat aangewezen bevoegde instantie overgelegd.”.