13. 10. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 265/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2158/1999 VAN DE RAAD van 11 oktober 1999 betreffende een verbod op de levering aan Indonesië van uitrusting die voor binnenlandse repressie of terrorisme kan worden gebruikt DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 301, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 1999/624/GBVB van de Raad van 16 september 1999, betreffende beperkende maat- regelen tegen de Republiek Indonesië (!), Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Gemeenschappelijk Standpunt 1999/624/GBVB voor- ziet, in het licht van de huidige situatie in Oost-Timor, waar ernstige schendingen van de mensenrechten en het internationaal humanitair recht plaatsvinden, in een verbod op de levering aan Indonesië van uitrusting die voor binnenlandse repressie of terrorisme kan worden gebruikt. (2) _ Deze maatregel valt binnen de werkingssfeer van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. (3) _ Bijgevolg en ter voorkoming van concurrentiedistorties is communautaire wetgeving noodzakelijk voor de toepassing van deze maatregel voorzover het gaat om het grondgebied van de Gemeenschap; voor de toepas- sing van deze verordening wordt dat grondgebied geacht het gehele grondgebied te omvatten van alle lidstaten waarop het Verdrag tot oprichting van de Gemeenschap van toepassing is, onder de in dat Verdrag bepaalde voorwaarden. (4) _ Er dient te worden voorzien in een procedure om zo nodig de lijst van uitrusting die voor binnenlandse repressie of terrorisme zou kunnen worden gebruikt, te wijzigen. (5) _ De Commissie en de lidstaten dienen elkaar in kennis te stellen van de krachtens deze verordening getroffen maatregelen en van andere relevante informatie waar- over zij in verband met deze verordening beschikken, onverminderd de bestaande verplichtingen met betrek- king tot sommige van de betrokken goederen. (6 _ Gezien de mogelijk beperkte looptijd van de verordening dient te worden vastgesteld dat onmiddellijk sancties () PB L 245 van 17.9.1999, blz. 53. kunnen worden opgelegd wanneer de bepalingen van de verordening worden overtreden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1.  Er wordt een verbod ingesteld op de bewuste en opzette- lijke: a) directe of indirecte verkoop, levering, uitvoer of verzending van uitrusting vermeld in delen A en B van bijlage I, al dan niet van oorsprong uit de Gemeenschap, aan iedere persoon of ieder lichaam in de Republiek Indonesië en aan iedere persoon of ieder lichaam met het oog op zakelijke transac- ties die plaatsvinden op of vanaf het grondgebied van de Republiek Indonesië; b) deelname aan aanvervante activiteiten die tot doel of tot gevolg hebben dat de onder a) bedoelde transacties of activi- teiten direct of indirect worden bevorderd. 2.  De in bijlage II genoemde bevoegde autoriteiten van de lidstaten kunnen toestemming verlenen voor de in lid 1 bedoelde transacties of activiteiten met betrekking tot de in bijlage I, deel B, genoemde goederen, wanneer zij afdoende bewijzen hebben verkregen dat het eindgebruik van deze goederen niet binnenlandse repressie of terrorisme is. Artikel 2 De Raad keurt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen op basis van een voorstel van de Commissie de wijzigingen aan van de lijst in bijlage I goed. De bijlage omvat geen artikelen die speciaal voor militair gebruik ontworpen of aangepast zijn en die reeds vallen onder het wapenembargo dat is ingesteld op grond van artikel 1 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/624/GBVB. Artikel 3 Iedere lidstaat bepaalt welke sancties moeten worden opgelegd wanneer de bepalingen van deze verordening worden over- treden.