10.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 71/5 VERORDENING (EG) Nr. 433/2004 VAN DE COMMISSIE van 9 maart 2004 tot intrekking van een aantal beschikkingen inzake de invoer uit derde landen van dierlijke bijpro- ducten (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens, schapen en geïten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/ 2003 (2), en met name op de artikelen 3 en 16, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezond- heidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk , van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/42/EG van de Commissie (*), en met name op de artikelen 10 en 13, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlĳn 72/462/EEG stelt voorschriften vast voor gezondheids- en veterinairrechtelijke controles met betrekking tot de invoer van bepaalde dieren en het vlees en de vleesproducten ervan in de Gemeenschap. Deze richtlijn vormt de rechtsgrond voor de volgende beschik- kingen van de Commissie inzake de invoer van bepaalde dierlijke producten en bijproducten in de Gemeenschap: — Beschikking 89/18/EEG van de Commissie van 22 december 1988 betreffende de voorwaarden voor de invoer uit derde landen van vers vlees dat bestemd is voor ander gebruik dan menselijke consumptie (°); — Beschikking 92/187/EEG van 28 februari 1992 houdende vastlegging van de voorwaarden voor de invoer van bepaalde grondstoffen voor de farmaceu- tische verwerkingsindustrie uit bepaalde derde landen die niet voorkomen op de lijst vastgelegd in Beschik- king 79/542/EEG van de Raad ($) en — Beschikking 92/183/EEG van 3 maart 1992 tot vast- stelling van de algemene voorwaarden voor de invoer van bepaalde grondstoffen voor de farmaceutische verwerkingsindustrie, uit landen die voorkomen op de lijst vastgelegd bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (). 1 () PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. È) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36. () PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. ( PB L 13 van 18.1.2003, blz. 24. () PB L 8 van 11.1.1989, blz. 17. ($) PB L 87 van 2.4.1992, blz. 20. () PB L 84 van 31.3.1992, blz. 33. (2) _ Richtlijn 92/118/EEG stelt communautaire voorschriften vast inzake veterinairrechtelijke en gezondheidsvoor- schriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde producten van dierlijke oorsprong. Deze richtlijn vormt de rechtsgrond voor de volgende beschikkingen van de Commissie: — Beschikking 94/143/EG van 1 maart 1994 tot vast- stelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van serum van paardachtigen uit derde landen ($); — Beschikking 94/309/EG van 27 april 1994 tot vast- stelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer uit derde landen van bepaalde, laag-risico- materiaal bevattende voeders voor gezelschapsdieren en van bepaalde, dat materiaal bevattende ongelooide eetbare producten voor die dieren (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/199/EG (19); — Beschikking 94/344/EG van 27 april 1994 tot vast- stelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer uit derde landen van voor dierlijke consumptie bestemde verwerkte dierlijke eiwitten, met inbegrip van dergelijke eiwitten bevattende producten (!!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/198/EG (2; — Beschikking 94/435/EG van 10 juni 1994 tot vast- stelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van varkenshaar uit derde landen (}; — Beschikking 94/446/EG van 14 juni 1994 tot vast- stelling van de voorschriften voor de invoer uit derde landen voor verdere verwerking van niet voor menselijke of dierlijke voeding bestemde beenderen en producten uit beenderen (met uitzondering van beendermeel), hoornen en producten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel) en hoeven en producten uit hoeven (met uitzondering van meel van hoeven) ('*), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/197/EG (); — Beschikking 94/860/EG van 20 december 1994 tot vaststelling van de voorwaarden voor de invoer uit derde landen van producten van de bijenteelt voor gebruik in de bijenteelt (5); ) 9) PB L 137 van 1.6.1994, blz. 62. °) PB L 84 van 26.3.1997, blz. 44. ) PB L 154 van 21.6.1994, blz. 45. ) PB L 84 van 26.3.1997, blz. 36. 13) PB L 180 van 14.7.1994, blz. 40. \ PB L 183 van 19.7.1994, blz. 46. \ PB L 84 van 26.3.1997, blz. 32. \ PB L 352 van 31.12.1994, blz. 69.