5.6.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 132/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 april 2000 betreffende de wijze van toepassing van Richtlijn 95/64/EG van de Raad betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1134) (Voor de EER relevante tekst) (2000/363/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 95/64/EG van de Raad van 8 december 1995 betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen (1), gewijzigd bij Beschikking 98/385/EG van de Commissie (2), inzonderheid op de artikelen 4 en 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De bij de bovengenoemde richtlijn vastgestelde lijst van havens moet regelmatig door de Commissie worden bij- gewerkt. (2) _ De bijlagen van genoemde richtlijn moeten worden aan- gepast. (3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité statis- tisch _ programma, opgericht bijĳ _ Beschikking 89/382/EEG, Euratom van de Raad (), HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1.  De bijlagen II IV, V en VIII van Richtlijn 95/64/EG wor- den als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I, in de classificatie van het vrachttype: a) in de categorie „Ro-ro (met eigen beweegkracht)”: (!) PB L 320 van 30.12.1995, blz. 25. ) PB L 174 van 18.6.1998, blz. 1. ) PB L 181 van 28.6.1989, blz. 47. ïù de omschrijving van de subcategorie „Personen- auto's, met aanhangwagens of caravans” (code 52) wordt vervangen door „Personenauto's, motor- fietsen, met aanhangwagens of caravans”; iĳ) een extra subcategorie „Overige mobiele eenheden met eigen bewegingskracht” met de code 59 wordt toegevoegd; b) in de categorie „Ro-ro (zonder eigen beweegkracht)”: ò de omschrijving van subcategorie „Overige mobiele eenheden” (code 60) wordt vervangen door „Mo- biele eenheden zonder eigen bewegingskracht’”; iĳ) de omschrijving van subcategorie „Niet-begeleide caravans en overige aanhangwagens voor het weg- verkeer, voor de landbouw of voor de industrie” (code 62) wordt vervangen door „Niet-begeleide caravans en overige wagens voor het wegverkeer, voor de landbouw of voor de industrie”; ij) een extra subcategorie „Overige mobiele eenheden zonder eigen bewegingskracht” met de code 69 wordt toegevoegd. 2. Bijlage IV, in de lijst van codes voor kustgebieden: a) na de code „0012 Frankrijk: Middellandse Zee” worden de nieuwe codes „0013 Franse overzeese departemen- ten: Frans Guyana”, „‚0014 Franse overzeese departe- menten: Martinique en Guadeloupe” en „0015 Franse overzeese departementen: Réunion” toegevoegd; b) de code „0043 Duitsland: Rijn” wordt vervangen door „0043 Duitsland: binnenwateren”; c) de code 0112 Spanje: Middellandse Zee en Atlantische Oceaan (Zuid)” wordt vervangen door „0112 Spanje: Middellandse Zee en Atlantische Oceaan (Zuid), inclu- sief Balearen en Canarische Eilanden”.