10.3.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 63/27 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1999 betreffende de door de Griekse Dienst voor katoen in Griekenland toegepaste steunregeling voor katoen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2536) (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (2000/206/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 88, lid 2, eerste alinea, van het EG-Verdrag te hebben aangemaand haar hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Als gevolg van een klacht heeft de Commissie op 8 december 1992 de Griekse autoriteiten per fax om gege- vens verzocht betreffende parafiscale heffingen die worden geïnd ten bate van de Griekse Dienst voor katoen. De Griekse autoriteiten hebben geantwoord bij brief van 17 maart 1993. Bij brief van 19 juli 1993 hebben de Griekse autoriteiten aanvullende gegevens over deze maatregelen verstrekt. (2) _ Volgens de beschikbare gegevens is de Griekse Dienst voor katoen een overheidsorgaan zonder winstoogmerk dat er alleen naar streeft de ontwikkeling van de katoen- sector te bevorderen. Zowel in het primaire stadium als in dat van verwerking en afzet verstrekt de dienst de volgende diensten: () PB C 278 van 24.10.1995, blz. 4. a) technische bijstand; b) voorlichting over passende en rendabele rassen; c) kwaliteitsgarantie voor gecontroleerd en gecertifi- ceerd zaaizaad en controle van ingevoerd zaaizaad; d) follow-up van de technologische ontwikkelingen op wereldvlak en overdracht van technologische kennis; e) follow-up van de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr. 389/92 van de Raad van 15 februari 1982 betreffende producentengroeperingen en unies daarvan in de sector katoen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3808/89 (°); f) experimenten, overdracht van technologie en oplei- ding op het gebied van de fytosanitaire bescherming en de beperking van het gebruik van meststoffen; g) planning en uitvoering van onderzoekprogramma's; h) opleiding en voorlichting; Ï technische bijstand aan egreneringsbedrijven; j) studies van algemeen belang over katoenbedrijven en de modernisering daarvan; k) subsidies voor egreneringsbedrijven, via de structuur- programma's; D) selectie en standaardisatie van geëgreneerde katoen; m) contacten met de internationale katoenbeurzen en internationale organisaties; () PB L 51 van 23.2.1982, blz. 1. PB ) L 371 van 20.12.1989, blz. 1.