23. 10. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 299/11 VERORDENING (EEG) Nr. 3206/86 VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1986 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1986/1987, van de minimumprijs voor de verkoop van uit de markt genomen bloedsinaasappelen aan de verwerkende bedrijven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1351/86 (2), en met name op artikel 21, lid 4, Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2448/77 van de Commissie van 8 november 1977 tot vaststelling van de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen sinaasappelen aan de verwerkende industrie en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3826/85 (*), is bepaald dat de minimumverkoopprijs vóór het begin van ieder verkoopseizoen wordt vastgesteld, met inachtneming van de normale prijs waartegen de bedrijven het betrokken produkt aankopen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1986/1987 wordt de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2448/77 bedoelde minimum- verkoopprijs vastgesteld op 53,76 Ecu per ton nettoge- wicht, af opslagplaats waar de goederen zijn opgeslagen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 december 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 oktober 1986. () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. (2 PB nr. L 119 van 8. S. 1986, blz. 46. ( PB nr. L 285 van 9. 11. 1977, blz. 5. (9 PB nr. L 371 van 31. 12. 1985, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter