4. 8. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 213/17 VERORDENING (EEG) Nr. 2352/87 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1987 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de in artikel 36 van Veror- dening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde distillatie voor het wijnoogstjaar . ° 1987/1988 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1972/87 (2), en met name op artikel 47, lid 3, artikel 36, lid 6, en artikel 81, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (%), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1953/87 ($, Overwegende dat de in artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde distillatie moet plaatsvinden overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2179/83 van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijprodukten van de wijnbereiding (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (£) ; Overwegende dat enerzijds de voorwaarden moeten worden vastgesteld waarop de producenten de in artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde verplich- tingen dienen na te komen en anderzijds de verplich- tingen van de distilleerders moeten‘worden omschreven ; Overwegende dat iedere producent van de distillatiever- plichting dient te worden vrijgesteld voor een met het gezinsverbruik overeenkomende forfaitaire hoeveelheid en voor de uitgevoerde hoeveelheden; dat het daartoe wenselijk is voor te schrijven dat de betrokken wijn vóór een bepaalde datum moet zijn uitgevoerd, zodat de reste- rende hoeveelheden vóór het einde van het wijnoogstjaar kunnen worden gedistilleerd, zoals is voorgeschreven ; (” PB nr. L 84 van, 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 184 van 3. 7. 1987, blz. 26. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11. (9 PB nr. L 185 van 4. 7. 1987, blz. 68. () PB nr. L 212 van 3. 8. 1983, blz. 1. ) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, biz. 39. Overwegende dat overeenkomstig artikel 36, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 822/87 de normaal tot wijn verwerkte hoeveelheden van de distillatieverplichting zijn vrijgesteld; dat deze hoeveelheden derhalve moeten worden gedefinieerd voor =lk van de verschillende catego- rieën wijn van druiven van rassen met dubbele indeling ; Overwegende dat de door iedere producent te distilleren hoeveelheid moet worden vastgesteld aan de hand van zijn totale produktie ; dat deze af te lezen is van de opgaven als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2102/84 van de Commissie van 13 juli 1984 betreffende de opgaven van oogsten, produktie en voorraden van wijnbouwprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2467/86('9), alsook van de inschrij- vingen in de registers als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1153/75 van de Commissie van 30 april 1975 tot invoering van geleidedocumenten en met betrekking tot de verplichtingen van producenten en handelaren, met uitzondering van kleinhandelaren, in de wijnsector (!!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 418/86 (!2) ; Overwegende dat voor wijn die is bereid uit in Spanje geteelde druiven, een prijs moet worden vastgesteld waarbij rekening is gehouden met het peil van de oriënta- tieprijzen in die Lid-Staat ; Overwegende dat moet worden voorkomen dat de markt van brandewijn van wijn met benaming van oorsprong wordt verstoord door de produkten verkregen door distil- latie van bepaalde wijnen waarvoor de in artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde verplichting geldt ; dat het daartoe ter uitvoering van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2179/83 dienstig is te bepalen dat het door rechtstreekse distillatie van deze wijnen verkregen produkt een alcoholgehalte van minstens 92 % vol moet hebben; Overwegende dat voor de producenten en voor de distil- leerders termijnen voor de uitvoering van de werkzaam- heden moeten worden vastgesteld om een maximale doeltreffendheid van de maatregel te waarborgen ; Overwegende. dat de distilleerders overeenkomstig artikel 36, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 822/87 hetzij steun kunnen krijgen voor het te distilleren produkt, hetzij het bij de distillatie verkregen produkt aan het interventie- bureau kunnen leveren ; dat het steunbedrag moet worden vastgesteld op basis van de criteria bedoeld in artikel 16 () PB nr. L 194 van 24. 7. 1984, blz. 1. (%) PB nr. L 211 van 1. 8. 1986, blz. 17. (#) PB nr. L 113 van 1. 5. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 48 van 26. 2. 1986, blz. 8.