31. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 370/37 VERORDENING (EEG) Nr. 4216/88 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3611/84 tot vaststelling van de l aanpassingscoëfficiënten voor bevroren pijlinktvis \ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukfen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3468/88 (2), inzonderheid op artikel 16, lid 3, en artikel 21, lid 6, Overwegende dat Èij Verordening (EEG) nr. 3611/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3940/87 (%, de aanpassingscoëfficiënten voor bevroren pijlinktvissen zijn vastgesteld ; Overwegende 'dat sinds kort pijlinktvis van de soorten lllex spp. en Ommastrephes sagittatus op de markt niet alleen wordt aangeboden in gehele staat, maar ook in de aanbiedingsvormen „tubes” en „cilinders”; dat derhalve aanpassingscoëfficiënten voor die aanbiedingsvormen moeten worden vastgesteld, zodat die kunnen worden gebruikt voor de toepassing van het stelsel van referentie- ‘ prijzen, en van de in artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde regeling ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3611/84 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op. Í januari 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1988. () PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (2) PB nr. L 305 van 10. 11. 1988, blz. 1. () PB nr. L 333 van 21. 12. 1984, blz. 41. () PB nr. L 373 van 31. 12. 1987, blz. 6._ Voor de Commissie António CARDOSO E CUNHA Lid van de Commissie