13. 2. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 43/19 VERORDENING (EEG) Nr. 435/87 VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1987 tot vaststelling van het indicatieve plafond voor invoer van nieuwe aardappelen (primeurs) voor het jaar 1987 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 624/86 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 83, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2297/86 (2), en met name op artikel 7, lid 1, Overwegende dat in artikel 83 van de Toetredingsakte is bepaald dat aan het begin van elk verkoopseizoen een balans wordt opgesteld aan de hand van de produktie- en consumptievooruitzichten voor nieuwe aardappelen (pri- meurs) in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985; dat voor het tijdvak van 1 januari 1987 tot aan het begin van het verkoopseizoen 1987/1988 een specifieke balans moet worden opgesteld; dat op grond van de aldus opgestelde balansen een nieuw indicatief invoerplafond wordt vastgesteld ; Overwegende dat de algemene voorschriften voor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer zijn vastge- steld bij Verordening (EEG) nr. 569/86, terwijl bij Veror- dening (EEG) nr. 574/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3866/86 (*), sommige uitvoeringsbepalingen van de betrokken regeling nader zijn vastgesteld ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 624/86 van de Commissie (° sommige uitvoeringsbepalingen voor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor nieuwe aardappelen (primeurs) nader zijn vastgesteld; dat de betrokken verordening wijziging behoeft om onder andere rekening te houden met de jaarlijkse vaststelling van het indicatieve invoerplafond ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het indicatieve plafond voor invoer in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor nieuwe aardappelen (primeurs) van post 07.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief, van herkomst uit Spanje, wordt voor het tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1987 op 88 000 ton gesteld. Artikel 2 Artikel 2, lid 1, tweede volzin, van Verordening (EEG) nr. 624/86 wordt gelezen : »„De certificaten zijn echter niet langer geldig dan tot en met 30 juni van elk jaar waarvoor een indicatief invoerplafond wordt vastgesteld.”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 februari 1987. (” PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106. (2) PB nr. L 201 van 24. 7. 1986, blz. 3. (3 PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 1. (9 PB nr. L 359 van 19. 12. 1986, blz. 33. () PB nr. L 60 van 1. 3. 1986, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter