L 61/76 Publicatieblad van de Europese Unie 27.2.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 2003 inzake een voorstel van Portugal voor het verlenen van steun aan Vila Galé — Cintra Internacional, Investimentos Turísticos, SA (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3376) (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/168/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Het besluit van de Commissie om de procedure in te lei- den is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen van 22 oktober 2002 (?). De Com- missie heeft belanghebbenden verzocht binnen een maand vanaf de datum van bekendmaking hun opmer- kingen over de betrokken steunmaatregel kenbaar te maken. (5) _ De Commissie heeft geen opmerkingen van belangheb- benden ontvangen. Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (1), I. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN Overwegende hetgeen volgt: De investering en de doelstelling L. PROCEDURE _ / / (6 _ De aangemelde steunmaatregel betreft het verlenen van () _ Bij brief nr. 0521 van 21 februar1_2002 van zn per- steun aan Vila Galé — Cintra Internacional — Investi- manente VertegenW0(_)rdxglng, geregistreerd bij de Com- mentos Turísticos, SA (hierna „Vila Galé Cintra” te noe- missie op 27 februari 2002, heeft Portugal de Commis- men). Deze middelen zullen worden gebruikt ter dek- sie in kenn%s gesteld van .de voorgenomen steun aan _V11a king van een deel van de kosten die werden gemaakt Galé — antra Internacional, Inv_est1mentos Turísticos, voor de aankoop en het 0pknappen van een onvoltooid SA. Bij brief nr. 1167 van 22 apr11_2002 van hun per- gebouw in de deelstaat Ceará (Brazilië). Dit gebouw manente Verteger?woordxglng, geregistreerd bij de Com- werd op 29 september 2000 verworven en werd ver- missie Op 25 .ap_rll 2002, hebber1i de Portugese autoritei- bouwd tot een vijfsterrenhotel, dat in oktober 2001 offi- ten de Commissie meer informatie verstrekt. cieel werd geopend en thans volledig operationeel is. @ B b…?f N G(2002) D/ 230500 van 4 juli 2002 heeft de (7) _ De huidige maatregel betreft een individuele toepassing Commissie de Republiek Portugal in kennis gesteld van l j : | haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel van twee Tegelingen. Eén ervan is maatregel N ‚ : 667/1999 (3, die loopt van 2000 tot 2006 en die 88, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van de steun- bedoeld i bevorderi d maatregel edoeld is tot bevordering van moderne en op concur- * rentie gerichte ondernemingsstrategieën. De aangemelde individuele toepassing valt onder een van de specifieke . . n investeringscategorieën van deze regeling, namelijk G)  Bij de brieven nr. 2183 van 24 juli 2002, nr. 2278 van investeringen in het kader van de internationalisering 6 augustus 2002 en nr. 2Ï16_3_ van 7 JUI_1 200â van hun van economische actoren. De tweede regeling is maat- permanente vertegenwoordiging (geregistreerd op res- regel N 96/1999 (* tot bevordering van internationalise- pectievelijk 29 juli 2002, 12 augustus 2002 en 10 juli 2003) hebben de Portugese autoriteiten hun opmerkin- _ gen in het kader van de hierboven vermelde procedure (2) Zie voetnoot 1. kenbaar gemaakt. (2) Door de Commissie goedgekeurd op 26 juli 2000 (PB C 266 van 16.9.2000, blz. 7). __ (* Door de Commissie goedgekeurd op 8 september 1999 (PB C 375 (1) PB C 253 van 22.10.2002, blz. 5. van 24.12.1999, blz. 5).