L 184/64 Publicatieblad van de Europese Unie 15.7.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 juli 2005 tot wijziging van Beschikking 96/355/EG tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van v1ssen1producten en aquacultuurproducten van oorsprong uit Senegal, wat de bevoegde instantie en het model van het gezondheidscertificaat betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2651) (Voor de EER relevante tekst) (2005/505/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (!), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) ) ) Krachtens Beschikking 96/355/EG van de Commissie (?) is het ministère de la pêche et des transports maritimes — direction de locéanographie et des pêches maritimes — bureau de contrôle des produits halieutiques (MPTM- DOPM-BCPH) de bevoegde instantie in Senegal om te controleren of en te certificeren dat visserij- en aquacul- tuurproducten aan Richtlijn 91/493/EEG voldoen. Sinds de herstructurering van de Senegalese administratie is de bevoegde instantie het ministère de ’économie ma- ritime — direction des pêches maritimes — bureau de contrôle des produits halieutiques (MEM-DPM-BCPH). Deze nieuwe instantie is in staat de toepassing van de geldende regelgeving doeltreffend te controleren. Het MEM-DPM-BCPH heeft officiële garanties gegeven dat de in Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde normen inzake gezondheidscontroles en controles van visserij- en aqua- cultuurproducten in acht worden genomen en dat hygi- enevoorschriften worden nageleefd die gelijkwaardig zijn aan de voorschriften van Richtlijn 91/493/EEG. Beschikking 96/355/EG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. ” PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). PB L 137 van 8.6.1996, blz. 24. (6) Om in de nodige overgangsperiode te voorzien, moet deze beschikking 45 dagen na de bekendmaking in het Publicatieblad van toepassing worden. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 96/355/EG wordt als volgt gewijzigd: !) Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Het ministère de ’économie maritime — direction des pê- ches maritimes — bureau de contrôle des produits halieuti- ques (MEM-DPM-BCPH) is de bevoegde instantie in Senegal om te controleren of en te certificeren dat visserij- en aqua- cultuurproducten aan de voorschriften van Richtlijn 91/493/EEG voldoen.” Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 Uit Senegal ingevoerde visserij- en aquacultuurproducten moeten aan de volgende eisen voldoen: 1) biĳ elke zending wordt een genummerd, volledig inge- vuld, gedateerd en ondertekend origineel gezondheidscer- tificaat gevoegd dat aan het model van bijlage A beant- woordt en uit één blad bestaat; 2) de producten zijn afkomstig van de in bijlage B vermelde erkende inrichtingen, fabrieksschepen, koelhuizen of ge- registreerde vriesschepen;