Nr. L 202/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ! 14.7.89 VERORDENING (EEG) Nr. 2047/89 VAN DE RAAD van 19 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 339/79 tot vaststelling van de definitie van bepaalde produkten van de posten 20.07, 22.04 en 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit derde landen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1236/89 (2), inzonderheid op artikel 1, lxd 4, onder a), tweede streepje, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de definities van gerectificeerde geconcen- treerde druivemost en van likeurwijn, van oorsprong uit de Gemeenschap, in bijlage I, punt 7 en punt 14, van Veérorde- ning (EEG) nr. 822/87, zijn gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2253/88 (3), respectievelijk Verordening (EEG) nr. 4250/88 (*); dat, om de betrokken bepalingen op elkaar af te stemmen, de definities van. gerectificeerde geconcen- treerde druivemost en van likeurwijn, van oorsprong uit derde landen, in Verordening (EEG) nr. 339/79 (5), laatste- lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3308/85 ($), moeten worden aangepast; Overwegende dat bij die gelegenheid tevens de definities van. druivemost, waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit, en van geconcentreerde druivemost, van oorsprong uit derde landen, moeten worden aangepast om deze nauwer te laten aansluiten bij de definities van de overeenkomstige produkten uit dé Gemeenschap, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: . Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 339/79 wordt als volgt gewijzigd: . 1. de titel wordt vervangen door: „Verordening (EEG) nr. 339/79 van de Raad van 5 februari 1979 tot vaststelling van de definitie van bepaalde produkten uit de wijnbouwsector, vallende onder dé GN-codes 2009-en 2204 en-afkomstig uit derde-: landen”; (1) PB nr, L 84 van 27. 3. 1987, blz, 1. (2) PB nr. L 128 van 11. $. 1989 blz. 31. (3) PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 35. (%) PB nr. L 373 van 31. 12. 1988, blz. 55. (5) PB nr. L 54 van $. 3. 1979, blz. 57. (S) PB nr. L 320 van 29. 11. 1985, blz. 7. artikel 1. wordt vervangen door: „Artikel 1 Deze verordening heeft betrekking op bepaalde produk- ten uit de wijnbouwsector, vallende onder de GN-codes - 2009 en 2204 en afkomstig uit derde landen.”; in artikel 2 wordt de tekst onder a), b), c} en d) vervangen door: „a) : druivemost,-waarvan de gisting door toevoeging van alcohol is gestuit: het produkt dat — eeneffectief alcohol-volumegehalte van ten min- ste 12 %vol en minder dan 15 %vol heeft en — verkregen is door toevoeging van een door distillatie van wijn verkregen produkt aan niet-gegiste druivemost dat een natuurlijk alco- hol-volumegehalte van ten minste 8,5 %vol heeft en uitsluitend afkomstig is van wijndrui- venrassen die in het derde land van oorsprong zijn toegelaten; b) geconcentreerde druivemost: niet-gekaramelliseer- de druivemost die — verkregen is via gedeelteh;ke onttrekking van het in de druivemost aanwezige water door elk ander uit hoofde van de bepalingen van het derde land van oorsprong toegestaan en in de communautaire voorschriften niet verboden procédé dan de rechtstreekse werking van vuur, op zodanige wijze dat bij een temperatuur van 20 °C. volgens de refractometermethode -als ‚ bedoeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 5$43/86 (1) geen lagere uitkomst dan 50,9% wordt verkregen, — uitsluitend afkomstig is van wijndruivenrassen die in het derde land van oorsprong zijn toege- laten, en — verkregen uit most van druiven met ten minste het minimum natuurlijk alcohol-volumegehalte dat door het derde land van oorsprong is vastgesteld voor de bereiding van voor recht- streekse menselijke consumptie bestemde wijn; dit gehalte moet ten minste 8,5 %vol bedra- gen. Een effectief alcohol-volumegehalte van geconcen- treerde druivemost dat.1 % vol niet overschrijdt, is toegestaan; (1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 41. c) gerectificeerde geconcentreerde druivemost: niet-ge- karamelliseerde vloeistof die — verkregen is via gedeeltelijke onttrekking van het in de druivemost aanwezige water door elk ander