13.2. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 43/25 VERORDENING (EEG) Nr. 439/87 VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1987 houdende veertiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1371/84 tot vaststelling van de nadere voorschriften voor de toepassing van de bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad ingestelde extra heffing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichüng van de Europese ‘Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 231/87 (2), en met name op artikel 5 quater, lid 7, Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2316/86 (*), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1371/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2969/86 ($), de nadere voorschriften zijn vastge- steld voor de in artikel $ quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde extra heffing ; Overwegende dat in artikel 4, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1371/84 is bepaald dat voor Spanje de datum voor de indiening van de aanvraag tot registratie betreffende de aard en de hoeveelheid van de recht- streekse verkopen in het referentiekalenderjaar niet na 31 december 1986 mag liggen ; dat, om rekening te houden met de moeiljkheden bij de tenuitvoerlegging van de nationale maatregelen voor de toepassing van de extra heffing, deze datum met drie maanden moet worden verschoven ; Overwegende dat in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1371/84 is bepaald dat de kenmerken van melk die als representatief worden beschouwd, de kenmerken zijn die zijn geconstateerd voor de melk die in de tweede periode van toepassing van de extra heffing is geleverd of gekocht; dat op grond van de ervaring nader moet worden bepaald dat in het geval dat de producenten of kopers de voor het vetgehalte van de geleverde of gekochte melk in de vorengenoemde tweede periode tole- ( PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 25 van 28. 1. 1987, blz. 3. (3} PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13. () PB nr. L 202 van 25. 7. 1986, blz. 3. _( PB nr. L 132 van 18. 5. 1984, blz. 11. ( PB nr. L 276 van 27. 9. 1986, blz. 28. rantie hebben overschreden, de als representatief in aanmerking te nemen periode het kalenderjaar 1983 is; dat eveneens moet worden voorzien in het geval van producenten of kopers die na het begin van de tweede periode voor de eerste maal met de levering of de aankoop van melk zijn begonnen of waarvan de levering of de aankoop van melk gedurende die periode is onder- broken ; dat bovendien rekening moet worden gehouden met het geval waarin de hoeveelheid melk die als grond- slag dient voor de berekening van de heffing, in liters is berekend; dat eveneens in bepaalde gevallen de bepa- lingen van artikel 9, lid 3, van vorengenoemde verorde- ning moeten worden versoepeld ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, : HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1371/84 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 4, lid 1, derde alinea, wordt in plaats van „31 december 1986 gelezen „31 maart 1987°. 2. Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd : a) in lid 1 wordt de tweede alinea gelezen : „Voor producenten of kopers — voor wie, wat de in de eerste alinea bedoelde periode betreft, de hoeveelheid melk op grond waarvan de heffing wordt berekend, als gevolg van de stijging van het vetgehalte van de gele- verde of gekochte melk is verhoogd, is het als representatief voor de geleverde of gekochte melk beschouwde vetgehalte evenwel het gemiddelde gehalte dat in het kalenderjaar 1983 is geconstateerd ; — wier levering of aankoop van melk in de in de eetste alinea bedoelde periode onderbroken is geweest, kan de Lid-Staat, op verzoek van de belanghebbende en onverminderd de toepassing van het bepaalde in de eerste alinea, besluiten dat het vetgehalte dat als representatief wordt beschouwd, het gemiddelde gehalte is dat in de twaalf maanden voorafgaande aan de betrokken onderbreking is geconstateerd ;