9. 1. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 6/11 VERORDENING (EEG) Nr. 43/9i VAN DE COMMISSIE van 7 januari 1991 houdende verlenging van Verordening (EEG) nr. 235/86 tot instelling van een communautair toezicht op invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid- Korea DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3156/90 (2), en met name op artikel 10, lid |, Na overleg in het in bovengenoemde verordening bedoelde comité, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 235/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4029/89 (*, het communautaire toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea tot en met 31 december 1990 werd ingesteld ; Overwegende dat de redenen van Verordening (EEG) nr. 235/86 in hoofdzaak geldig blijven; dat het bijgevolg noodzakelijk is tot verlenging van de toezichtsregeling voor deze produkten over te gaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 235/86 wordt „31 december 19907 vervangen door „31 december 19917. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepàssing met ingang van 1 januari 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 januari 1991. () PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1. (2) PB nr. L 304 van 1. 11. 1990, blz. 5. (3 PB nr. L 29 van 4. 2. 1986, blz. 12. ( PB nr. L 382 van 30. 12. 1989, blz. 67. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter