15. 1. 88 Publikatieblad van. de Europese Gemeenschappen Nr. L 11/39 VERORDENING (EEG) Nr. 94/88 VAN DE COMMISSIE van 14 januari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 727/87 betreffende de bijzondere verkoop van magere-melkpoeder uit interventievoorraden, bestemd voor uitvoer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juhi 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening ' der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), _ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3904/87 (3, en met name op artikel 7, lid 5, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr.. 727/87 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2973/87 (°), is bepaald dat het ‚ magere-melkpoeder wordt verkocht tegen een prijs die gelijk is aan de aankoopprijs die door het interventie- bureau wordt toegepast op de dag van de sluiting van het verkoopcontract, verminderd met 3 Ecu per 100 kg; dat deze verkoopprijs, gelet op de huidige situatie op de markt voor magere-melkpoeder, dient te worden verhoogd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | Artikel 1 In artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 727/87 worden de woorden „verminderd met 3 Ecu/100 kg” geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 januari 1988. (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L 370 van 30. 12. 1987. (3 PB nr. L 71 van 14. 3. 1987, blz. 11. ( PB nr. L 280 van 3. 10. 1987, blz. 11. Voor de Commissie ĳ Frans ANDRIESSEN ° Vice-Voorzitter