23. 2. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ! Nr. L 51/25 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE | BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 februari 1989 | met betrekkinà tot de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouw- structuur in de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig Verordenmg (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (89/139/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1137/88 (2), en met name op artikel 25, lid 3, ° Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van door het Land Beieren vastgesteldé regelingen voor de tenuit- voerlegging van een programma inzake de instandhou- ding van het natuurlijk erfgoed (11 maart 1988 — nr. B4-7292-410 ; deel A); Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschik- king moet bepalen of, in de mate waarin de vorenge- noemde regelingen verenigbaar zijn met die verordening, en gelet op de doelstellingen van die verordening, en de noodzakelijke samenhang tussen de maatregelen, is . voldaan aan de voorwaarden voor financiële deelneming door de Gemeenschap aan de gemeenschappelijke actie, als bedoeld in titel V van die verordening; Overwegende dat de Lid-Staten op grond van titel V van Verordening (EEG) nr. 797/85 in gebieden die bijzonder kwetsbaar zijn uit een oogpunt van bescherming van het milieu en de natuurlijke rijkdommen en behoud van natuur en landschap, maatregelen kunnen nemen ter (” PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (2) PB nr. L 108 van 29. 4. 1988, blz. 1. bevordering van de invoering of de handhaving van produktiemethoden die geheel in overeenstemming zijn met het kwetsbare karakter van die gebieden ; Overwegende dat die maatregelen de toekenning omvatten van een jaarlijkse premie per hectare aan land- bouwers die in het kader van een specifiek programma voor een bepaald gebied voor een periode van ten minste vijf jaar de verbintenis aangaan bepaalde produktieme- thoden toe te passen ; Overwegende dat de in de medegedeelde regelingen opgenomen maatregelen beantwoorden aan de doelstel- lingen van titel V van Verordening (EEG) nr. 797/85; Overwegende evenwel dat de financiële deelneming van de Gemeenschap in de bedoelde steunregeling beperkt moet blijven tot de maatregelen die beantwoorden aan de in titel V van Verordening (EEG) nr. 797/85 vastgestelde voorwaarden en cntena, Overwegende dat de in de regelingen opgenomen maatre- gelen, de bepalingen van de deelprogramma’s 2.1 en 2.2 uitgezonderd, betrekking hebben op de afbakening van de gebieden die kwetsbaar zijn uit een oogpunt van bescher- ming van het milieu; dat de landbouwproduktieme- thoden die verenigbaar zijn met de eisen inzake beschef- ming van het milieu in die gebieden in die regelingen voldoende nauwkeurig zijn gedefinieerd, én dat het bedrag van de steun wordt vastgesteld op grond van de ’ door de landbouwers aangegane verbintenissen en van het daaruit resulterende inkomensverlies ; dat zij dus beant- woorden aan de voorwaarden en doelstellingen van titel V van Verordening (EEG) nr. 797/85 ; Overwegende dat de in de deelprogramma'’s 2.1 en 2.2 opgenomen bepalingen ontoereikend zijn ter afbakening van bijzonder kwetsbare gebieden als bedoeld in artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 797/85 ;