15.11. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 330/31 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 23 oktober 1989 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) * (89/587/EEG) DE RAAD VAN DE-EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (2}, inzonderheid op artikel 2, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (3), Overwegende dat bij Richtlijn 75/271/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn _ 75/268/EEG (%), aangevuld bij de Richtlijnen 76/401/ EEG (*), 76/631/EEG (5), 77/178/EEG (7) en 86/655/ EEG (#), de gebieden in de Franse Republiek zijn aangewezen die worden aangemerkt als probleemgebieden in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG; Overwegende dat:de Regering van de Franse Republiek de Commissie overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Richtlijn 757268 /EEG heeft verzocht om uitbreiding van de commu- nautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van die richtlijn op grond van de in Riehtlijn 75/271/EEG vermelde criteria; Overwegende dat dit verzoek betrekking heeft op de indeling van 1 584 695 hectare, waarvan 8 390 hectare uit hoofde van artikel 3, lid 3, 1 511 673 hectare uit hoofde van arti- kel 3, lid 4, en 64 632 hectare uit hoofde van artikel 3,lid 5, van Richtlijn-75/268/EEG; (1) PB nr: L 128 van 19. $. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (3) Advies uitgebracht op. 13 oktober 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (%) PB nr. L 128 van 19.5. 1975, blz. 33.. ($) PB nr. L 108 van 26. 4. 1976, blz. 22. ($) PB nr. L 223 van 16. 8. 1976, blz. 7. (7) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 22. (8) PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 23. Overwegende dat de drie soorten gebieden die aan de Commissie zijn gemeld voldoen aan de voorwaarden van artikel 3, leden 3,4 en 5, van Richtlijn 75 /268/EEG; dat het in het eerste geval namelijk gaat om berggebieden, in het tweede geval om gebieden waar ontvolking dreigt, land- schapsverzorging onmisbaar is en die uit agrarische gebieden bestaan die wat de natuurlijke produktieomstandigheden betreft homogeen zijn,.en in het derde geval om gebieden met specifieke handicaps; Overwègende dat volgens de door de betrokken Lid-Staat : verstrekte gegevens deze gebieden over toereikende collec- tieve voorzieningen beschikken, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage vermelde gebieden op het grondgebied van de Franse Republiek maken deel uit van de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Franse Republiek. Gedaan te Luxemburg,:23. oktober 1989. Voor de Raad De Voorzitter H. NALLET