26.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 58/3 VERORDENING (EG) Nr. 322/2004 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1291/2000 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 9, lid 2, artikel 12, lid 4, en artikel 13, lid 11, alsmede op de over- eenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector landbouwproducten, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie (°) is de werkingssfeer van de verordening vastgesteld door vermelding van de verordeningen die voorzien in certificaten waarop het bepaalde in de veror- dening van toepassing is. Bij Verordening (EG) nr. 670/ 2003 van de Raad van 8 april 2003 tot vaststelling van specifieke maatregelen betreffende de markt voor ethylal- cohol uit landbouwproducten (°) is voorzien in invoer- en uitvoercertificaten voor ethylalcohol van agrarische oorsprong. Het bepaalde in Verordening (EG) nr. 1291/ 2000 dient derhalve van toepassing te worden verklaard voor de in Verordening (EG) nr. 670/2003 bedoelde certificaten. (2) _ Onder de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1291/ 2000 genoemde verordeningen zijn er ook verorde- ningen die zijn ingetrokken en vervangen door andere verordeningen. Ter wille van de duidelijkheid moet artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 derhalve worden aangepast. (3) De in artikel 15, lid 3, en artikel 35, lid 2, vierde alinea, van Verordening (EG) nr. 1291/2000 bedoelde de-mini- misbedragen voor het stellen en verbeuren van de certifi- caatzekerheden zijn vastgesteld op 60 EUR. Gelet op de administratieve kosten voor het stellen en verbeuren van de zekerheid, dienen deze bedragen te worden verhoogd. () PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21. Verordening laatstelijk gewìjzi%d bij Verordening (EG) nr. 1104/2003 (PB L 158 van 27.6.2003, blz. 1 0 PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewìjzigfld bij Verordening (EG) nr. 325/2003 (PB L 47 van 20.2.2003, blz. 21). () PB L 97 van 15.4.2003, blz. 6. (4 _ In artikel 45 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 is bepaald dat wanneer de wederinvoer van producten onder de regeling „terugkerende goederen” wordt gevolgd door uitvoer van equivalente producten van dezelfde onderverdeling van de gecombineerde nomen- clatuur, de zekerheid met betrekking tot het bij de uitvoer van de wederingevoerde producten gebruikte certificaat op verzoek van de belanghebbenden wordt vrijgegeven indien aan bepaalde voorwaarden is voldaan. Eén van deze voorwaarden is de verplichting voor de marktdeelnemer om de equivalente producten uit te voeren vanuit een douanekantoor dat onder de lidstaat van wederinvoer ressorteert en dat door deze lidstaat is aangewezen. Wanneer de uit te voeren equivalente producten zich in een andere lidstaat bevinden dan de lidstaat van wederinvoer, resulteert dat in extra kosten voor de marktdeelnemers. Deze verplichting dient derhalve te worden afgeschaft. (5) _ Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1291/2000, waarin de maximumhoeveelheden landbouwproduct zijn vastge- steld waarvoor geen invoer-, uitvoer- of voorfixatiecerti- ficaat mag worden overgelegd op grond van artikel 5, lid 1, vierde streepje, van genoemde verordening, moet worden aangepast. (6 _ Op grond van Verordening (EG) nr. 2336/2003 van de Commissie van 30 december 2003 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 670/2003 van de Raad tot vaststelling van specifieke maatregelen betreffende de markt voor ethylalcohol uit landbouwproducten (° is met ingang van 27 januari 2004 voor alle invoer van ethylalcohol van agrarische oorsprong overlegging van een _ invoercertificaat verplicht. Derhalve moet worden bepaald voor welke maximumhoeveelheden product vanaf die datum geen certificaat mag worden overgelegd op grond van artikel 5, lid 1, vierde streepje, van Verordening (EG) nr. 1291/ 2000. (7) _ Verordening (EG) nr. 1291/2000 moet dienovereenkom- stig worden aangepast. (8  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van alle betrokken comités van beheer, () PB L 346 van 31.12.2003, blz. 19.