22. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 228/9 VERORDENING (EEG) Nr. 2426/90 VAN DE COMMISSIE ’ van 21 augustus 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekkinè tot de uitvoe- ringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met narne bestemd voor kalvervoeding DE' COMMISSIE VAN- DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni-1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), en met name op artikel 10, lid 3,. Overwegende dat in artikel 1, lid’2, onder a), van Verorde- ning (EEG) nr. 1725/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3368/88 (*), is vastge- steld dat magere-melkpoeder, als bedoeld in artikel 1, lid 1, daarvan, moet beantwoorden aan de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 986/68 van de Raad (3, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1115/89 (9, opge- nomen definitie en zonder toevoegingen moet zijn gepro- duceerd ; : Overwegende dat het frauduleus toevoegen van weipoeder aan ondermelk waaruit magere-melkpoeder wordt bereid, _of aan magere-melkpoeder zelf, in strijd is met bovenge- noemde bepalingen ; dat Verordening (EEG) nr. 1725/79 geen specifieke voorschriften bevat voor de opsporing van weipoeder, bij ontstentenis van een officiële communau- taire methode voor de opsporing van weipoeder in mage- - re-melkpoeder dat eventueel karnemelkpoeder bevat ; dát onlangs een analysemethode is ontwikkeld om lebwei op te sporen ; dat die methode: in bovengenoemde verordé- ning dient te worden opgenomen ; / Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming:zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1° Verordening (EEG) nr. 1725/79 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 10, lid 3, wordt aan de eerste :alinea- de volgende zin toegevoegd : „Wanneer dergelijke controles betrekking hebben op het te gebruiken magere-melkpoeder als zodanig of verwerkt in mengsels, moet met de methode van . bijlage IV worden bewezen dat geen lebweipoeder is toegevoegd.”. 2. Bijlage I, hoofdstuk A, punt 2, onder j), wordt gelezen als volgt : ‚ „j) andere stoffen, met name zure wei, voor zover de nationale autoriteiten de opsporing daarvan verei- sen.”. 3. De bijlage bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage IV. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke. Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 augustus 1990. (” PB ns. L 148 van. 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1. (3) PB nr. L 199 van 7. 8. 1979, blz. 1. () PB nr. L 296 van 29. 10. 1988, blz. 50. (°) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 4. ($ PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. 7. Voor de Commissie Ray'MAC SHARRY Lid van de Commissie.