Nr. L 184/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.7.87 VERORDENING (EEG) Nr. 1976/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 houdende vaststelling van bijzondere maatregelen voor bepaalde soorten ruwe tabak van de oogsten 1987, 1988 en 1989 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de, Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1974/87 (2), inzonderheid op artikel 13, lid 8, tweede alinea, Gezien het voorstel van de Commissie (3), Overwegende dat er, blijkens het in artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 727/70 bedoelde rapport van de Commissie, voor de oogst 1985 sprake is van een aanzien- lijke stijging van de door de interventiebureaus overgenomen hoeveelheden tabak van de soort Griekse Burley; dat deze hoeveelheden ruimschoots boven de hoeveelheden en het percentage van de produktie liggen die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1469/70 (*), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1578/86 (5); dat uit de thans beschikbare gegevens het gevaar blijkt dat de voor de oogst 1986 door de interventiebureaus overgenomen hoeveelheden de bij Ver- ordening (EEG) nr. 1469/70 vastgestelde hoeveelheden en het percentage van de produktie zullen overschrijden; Overwegende dat derhalve de specifieke maatregelen dienen te worden genomen als bedoeld in artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 727/70, namelijk de verlaging van het interventieprijspeil voor de betrokken soort; dat het voor het herstel van het marktevenwicht wenselijk is deze maat- regelen op verscheidene opeenvolgende oogsten toe te pas- sen; Overwegende dat de voorgenomen maatregelen lagere inter- ventieuitgaven meebrengen en hierdoor een hoger premiepeil mogelijk maken; dat de telers bijgevolg voor de hoeveelheden die normaal op de markt kunnen worden afgezet de streef- prijs zullen kunnen verkrijgen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de oogsten 1987, 1988 en 1989 wordt de interventie- prijs voor tabak van de soort Burley EL verlaagd tot 75% van de overeenkomstige streefprijs. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1987. 1 (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, bilz. 1. (2) Zie bladzijde 30 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 89. (%) PB nr. L 164 van 27. 7. 1970, blz. 35. ($) PB nr. L 139 van 24. $. 1986, blz. 26. Voor de Raad De Voorzitter K. E. TYGESEN