Nr. L 185/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. 17. 7. 90 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN. DE RAAD van 29 juni 1990 betreffende een communautaire prócedüre inzake de doorzichtigheid van de-prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers (90/377/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid opartikel 213, Gezien het voorstel van de Commissie (1}, Gezien het advies van het Europese Parlement (2}, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), Overwegende dat de doorzichtigheid van de energieprijzen, in zoverre deze de voorwaarden versterkt die waarborgen dat de concurrentie-op de gemeenschappelijke markt niet wordt vervalst, voor de verwezenlijking en de goede werking van de interne energiemarkt van essentieel belang is; Overwegende dat doorzichtigheid kan bijdragen tot de opheffing van eventuele discriminatie. van de ‘verbruikers doordat-de vrije keuze van energievormen en leveranciers wordt bevorderd; : ° Overwegende dat de mate van doorzichtigheid naar energie- vorm en naar geläng van de landen en regio’s van de Gemeenschap uiteenloopt en dat dit de verwezenlijking van een interne energiemarkt in gevaar brengt; Overwegende echter dat de prijzen die de industrie van de Gemeenschap voor de door haar gebruikte energie betaalt, één van de factoren vormen die -haar concurrentievermogen beïnvloeden en dat derhalve dienaangaande vertrouwelijk- heid moet worden bewaard; (1) PB nr. C 257 van 10. 10. 1989, biz. 7. (2) PB nr. C 149 van 18. 6. 1990. (3) PB nr. C 75 van 26. 3. 1990, blz. 18. Overwegende dat het door het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen (BSEG) in zijn publikaties inzake prijzen gehanteerde systeem van standaardverbrui- kers en het „Marker Prices”-systeem dat op de grote indus- triële verbruikers van elektriciteit zal worden toegepast, van dien aard zijn dat de doorzichtigheid de.bescherming van de vertrouwelijkheid niet in de weg staat; Overwegende dat het dienstig is de categorieën verbruikers die door het BSEG worden gehanteerd, uit te breiden tot het maximale niveau waarop de representativiteit- van de ver- bruikers nog gewaarborgd is; Overwegende dat aldus de doorzichtigheid van de prijzen voor de eindverbruikers zou kunnen worden bereikt, zonder dat de noodzakelijke vertrouwelijkheid van de contracten in gevaar wordt gebracht; dat ten einde dé vertrouwelijkheid te eerbiedigen een bepaalde categorie ten minste drie verbrui- kers moet omvatten, om een prijs te kunnen bekendma-. ken; Overwegende dat deze gegevens die betrekking zullen hebben op het gas en de elektriciteit die door de industrie in het kader van het finale energieverbruik zijn verbruikt, ook-de verge- lijking met de andere energiebronnen (aardolië, steenkool, fossiele en hernieuwbare energiebronnen) en de andere verbruikers mogelijk zullen maken; Overwegende dat de bedrijven die gas-en elektriciteit leveren, evenals de industriële gas- en elektriciteitsverbruikers, — onafhankelijk van-de toepassing van deze richtlijn — onder- worpen blijven aan de mededingingsregels:van het Verdrag en dat de Commissie uit dien hoofde mededeling van prijzen en verkoopvoorwaarden kan verlangen; Overwegende dat de kennis van de geldende prijsstelsels een onderdeel vormt van de prijsdoorzichtigheid;