3,2.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 30/7 VERORDENING (EG) Nr. 180/2005 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1535/2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad die de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit(!), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) In de oorspronkelijke versie van artikel 7, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1535/2003 van de Commissie (2) was bepaald dat voor tomaten, perziken en peren de in het contract tussen de telersvereniging en de verwerker vastgelegde termijn voor de betaling van een partij niet meer mocht bedragen dan twee maan- den, te rekenen vanaf het einde van de maand van leve- ring van de partij. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 444/2004 van de Commissie (°), tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1535/2003, is deze bepaling uitgebreid tot alle verwerkte producten op basis van groenten en fruit. (3) _ Gebleken is dat deze eis moet worden beperkt tot uit- sluitend de contracten voor tomaten, perziken, peren of gedroogde vijgen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 7, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1535/2003 wordt vervangen door: „In het contract moeten ook het leveringsstadium waarvoor de onder f) bedoelde prijs geldt, en de betalingsvoorwaarden worden vermeld. Voor tomaten, perziken, peren en ge- droogde vijgen moet elke partij binnen twee maanden na het einde van de maand van levering zijn betaald.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 2 februari 2005. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 386/2004 van de Commissie (PB L 64 van 2.3.2004, blz. 25). (2) PB L 218 van 30.8.2003, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2169/2004 (PB L 371 van 18.12.2004, blz. 18). ) PB L 72 van 11.3.2004, blz. 54. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie