18. 7. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Nr. L 197/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2112/87 VAN DE RAAD van 13 juli 1987 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor bepaalde in Spanje verwerkte produkten op basis van olie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 1, eerste alinea, \ Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat artikel 89, lid 1, van de Toetredingsakte voorziet in de vaststelling van bepalingen die nodig zijn ter uitvoering van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid ; Overwegende dat artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 475/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de controleregeling met betrekking tot de prijzen en de in Spanje in consumptie gebrachte hoeveelheden van bepaalde produkten van de sector oliën en vetten (!) voorziet in een controle op de consumptieprijzen bedoeld in artikel 94, lid 1, onder b), van de Toetredingsakte ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1183/86 van de Commissie van 21 april 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de controleregeling met betrekking tot de prijzen en hoeveelheden van bepaalde in Spanje in consumptie gebrachte produkten van de sector oliën en vetten (2), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 698/87 (3), is bepaald dat wanneer de in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1183/86 vermelde oliën die voor menselijke voeding bestemd zijn, op de Spaanse markt in consumptie worden gebracht, wordt overgegaan tot inning van een bijdrage die wordt vastge- steld op basis van het verschil tussen enerzijds de tijdens het verkoopseizoen 1984/1985 in Spanje toegepaste prijs voor sojaolie en anderzijds de prijs van de olie die in Spanje uit derde landen wordt ingevoerd ; Overwegende dat deze oliën de belangrijkste grondstof zijn voor de industrie die mayonaise en andere fijne sausen produceert, dat’ als gevolg van de toegepaste (} PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 47. ) PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 17. () PB nr. L 68 van 12. 3. 1987, blz. 18. bijdrage de produktiekosten van de Spaanse industrie hoger liggen dan die van de concurrerende industrie in de overige Lid-Staten ; dat, ten einde een ernstige verstoring van de Spaanse markt te voorkomen, dient te worden bepaald dat het bedrag van de bijdrage die in Spanje is geïnd voor oliën die zijn gekocht voor de produktie van mayonaise en andere fijne sausen, wordt terugbetaald aan de bedrijven welke die oliën gebruiken, | HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : | Artikel 1 De in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 1183/86 bedoelde -bijdrage wordt op verzoek van het verwerkende bedrijf terugbetaald voor de oliën die worden gebruikt voor de vervaardiging van de volgende produkten en waarvoor de bijdrage is betaald : Nr. van het gemeen- … schappelijk Omschrijving douanetarief 21.04 Sausen ; samengestelde kruiderijen en derge- lijke produkten : C. andere Artikel 2 De uitvoeringsbepalingen van deze verordennng worden - vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Veror- dening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (°, aatstelijk gewijzigd bij Verórdening (EEG) nr. 1915/87 (°). Artikel 3 Deze verordeníng treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Eurapese Gemeen;cbappen (9 PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. () PB nr. L 183 van 3. 7. 1987, blz. 7.