L 78/8 Publicatieblad van de Europese Unie 16.3.2004 VERORDENING (EG) Nr. 480/2004 VAN DE COMMISSIE van 15 maart 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2182/2002 met betrekking tot de afwijking, voor 2004, van de uiterste data voor de mededeling van de financieringsplannen voor de acties die worden gefinancierd uit het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak en voor de definitieve verdeling van de middelen uit dat fonds over de lidstaten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (), en met name op artikel 14 bis, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 17, leden 3 en 4, van Verordening (EG) nr. 2182/2002 van de Commissie van 6 december 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad wat het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak betreft () is de uiterste datum vastge- steld voor de mededeling aan de Commissie van de financieringsplannen voor de acties met betrekking tot de steunaanvragen en ook de uiterste datum voor de vaststelling van de definitieve verdeling van die middelen over de lidstaten. (2) _Om de lidstaten voldoende tiĳd te geven voor het opstellen van de financieringsplannen voor de omscha- kelingsacties voor 2004, moeten voor dat jaar de datum voor de mededeling van deze financieringsplannen aan de Commissie en dus ook de datum voor de definitieve verdeling van de middelen over de lidstaten, worden verschoven onder dezelfde voorwaarden als in 2003. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 26 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 wordt de volgende alinea toegevoegd: „De uiterste datum voor het meedelen van de financierings- plannen voor de acties met betrekking tot steunaanvragen die zijn ingediend in het kader van het opkoopprogramma voor de oogst 2003, wordt, in afwijking van artikel 17, lid 3, verschoven van 31 maart 2004 naar 31 mei 2004, en de in lid 4 van datzelfde artikel genoemde datum wordt derhalve verschoven van 31 mei 2004 naar 30 juni 2004.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 maart 2004. () PB L 215 van 30.7.1992, blz. 70. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2319/2003 (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 17). ) PB L 331 van 7.12.2002, blz. 16. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie