3.3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 58/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde 1s voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 525/92 VAN DE RAAD van 25 februari 1992 tot tijdelijke compensatie van de gevolgen van de situatie in Joegoslavië voor het vervoer van bepaalde soorten verse groenten en fruit van herkomst uit Grieken- DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat de in 1991 in Joegoslavië begonnen oorlogshandelingen onder andere tot gevolg hebben gehad dat de wegen die normaal en regelmatig voor het vervoer van bepaalde landbouwprodukten worden gebruikt, plotseling en voor langere duur zijn geblok- keerd ; dat dit ook het geval is voor het spoor- of wegver- voer van verse groenten en fruit uit Griekenland, bestemd voor de overige Lid-Staten van de Gemeenschap, uitge- zonderd Italië ; : Overwegende dat, mede doordat de betrokken produkten zeer bederfelĳk zijn, deze uitzonderlijke toestand, die sedert de i mvoermg van het gemeenschappelijk landbouw- beleid nooit eerder is voorgekomen, en het feit dat hij zo lang aanhoudt en de naleving van de kwaliteitsnormen gedurende het gehele distributiecircuit moet worden gega- randeerd, in Griekenland nadelige gevolgen kan hebben voor de sector groenten en fruit, die een belangrijk deel van de economie van deze Lid-Staat uitmaakt ; Overwegende dat het nodig is de betrokken marktdeelne- mers tijdelijke steun te verlenen om hen in staat te stellen zich zo snel mogelijk aan deze nieuwe situatie aan te passen; dat een dergelijke steun slechts kan worden verleend via de bestaande instrumenten van de gemeen- schappelijke marktordening voor deze sector ; Overwegende dat het derhalve wenselijk is een buitenge- wone en tijdelijke financiële compensatie te verlenen, die overeenkomt met de extra kosten van weg- of spoorver- voer die voortvloeien uit het feit dat in 1991 voor het vervoer per koelauto of per koelwagon, uit Griekenland naar de andere Lid-Staten, Italië uitgezonderd, van verse groenten en fruit, als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 () PB nr. C 24 van 31. 1. 1992, blz. 10. (2) Advies ui %ebracht op 14 februari 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (°), om Joegoslavië heen moest worden gereden ; dat het wenselijk is deze compen- satie te beperken tot 4 miljoen ecu; Overwegende dat deze maatregel gericht is op het bereiken van de in artikel 39 van het Verdrag vermelde doelstellingen ; dat dient te worden voorzien in de finan- ciering ervan door het Europees Oriëntatie- en Garantie- fonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Ten einde de extra kosten te compenseren die voort- vloeien uit het feit dat om Joegoslavië heen moet worden gereden, wordt een financiële compensatie verleend voor het vervoer in 1991, met koelauto’s of koelwagons, van verse groenten en fruit als bedoeld in artikel 1 van Veror- dening (EEG) nr. 1035/72 uit Griekenland naar de overige Lid-Staten, Italië u1tgezonderd Artikel 2 1. _ De communautaire uitgaven voor de betaling van de in artikel 1 bedoelde financiële compensatie, belopen 4 miljoen ecu. 2. De begrotingsautoriteit stelt de voor elk begrotings- jaar beschikbare kredieten vast. Artikel 3 De financiële compensatie wordt uitbetaald aan de verzender, na overlegging aan de bevoegde instanties van de documenten waaruit blijkt dat hij recht heeft op de financiële compensatie. De Commissie bepaalt volgens de in artikel 4 bedoelde procedure welke documenten daartoe vereist zijn. () PB nr. L 118 van 20. $. 1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1623/91 (PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 8).