25. 11. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 335/13 \ VERORDENING (EEG) Nr. 3524/87 VAN DE COMMISSIE van 24 november 1987 houdende uitvoeríngsbepalingeh voor de beperking van de verwerkingssteun voor sinaasappelen van de variëteit „shamouti” in het verkoopseizoen 1987/1988 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2601/69 van de Raad van 18 december 1969 betreffende bijzondere maatregelen ten einde het verwerken van bepaalde variëteiten sinaasap- pelen te stimuleren (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3391/87 (), inzonderheid op artikel 3, lid 2, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2601/69 is bepaald dat de bijzondere maatregelen om de verwerking van sinaasappelen te stimuleren in het verkoopseizoen 1987/1988 voor de sinaasappelvariëteit „shamouti” gelden en een onder de producerende landen te verdelen hoeveelheid van 3000 ton vers produkt betreffen ; dat deze hoeveelheid derhalve moet worden verdeeld aan de hand van de produktie in de laatste drie verkoopsei- zoenen, namelijk 1984/1985, 1985/1986 en 1986/1987 ; Overwegende dat ook bijzondere bepalingen moeten worden vastgesteld betreffende de billijke verdeling van de hoeveelheden over de verwerkers en de toewijzing van een bepaalde hoeveelheid aan nieuwe verwerkers ; dat dit voor de verwerkers inhoudt dat zij naast de gegevens die krachtens Verordening (EEG) nr. 1562/85 van de Commissie van 7 juni 1985 houdende uitvoeringsbepa- lingen ten aanzien van de maatregelen ter bevordering van de verwerking van sinaasappelen en de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1715/86(°), moeten worden medegedeeld, nog bijkomende gegevens moeten verstrekken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De totale hoeveelheid van 3 000 ton verse sinaasappelen van de variëteit „shamouti” die op grond van artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 2601/69 voor verwerkings- steun in aanmerking komt, wordt als volgt over ‘de produ- cerende Lid-Staten verdeeld : — Griekenland : — Portugal : 100 ton, 2900 ton. () PB nr. L 324 van 27. 12. 1969, blz. 21. () PB nr. L 323 van 13. 11. 1987, blz. 2. (3) PB nr. L 152 van 11. 6. 1985, blz. S. () PB nr. L 149 van 3. 6. 1986, blz. 19. Artikel 2 1. De verwerkers delen uiterlijk op 1 januari 1988 aan de door de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staten aangewezen instantie voor ieder van de verkoopseizoenen 1984/1985, 1985/1986 en 1986/1987 mee de in totaal verbruikte hoeveelheid verse sinaasap- pelen van de variëteit „shamouti” en de daarvan verkregen hoeveelheid eindprodukt, uitgedrukt in nettogewicht. 2. In uitzonderlijke en ten genoegen van de betrokken Lid-Staat naar behoren gestaafde gevallen mag deze mededelingen aanvaarden die na de in lid 1 vastgestelde termijn zijn ontvangen, voor zover zulks voor de regeling voor financiële vergoeding geen nadelige gevolgen heeft. Artikel 3 1. De hoeveelheden produkten die voor steun van de Gemeenschap in aanmerking komen, worden voor iedere verwerker door de betrokken Lid-Staat vastgesteld als een percentage van de produktie van de verwerker gedurende de verkoopseizoenen waarvan wordt uitgegaan bij de berekemng van de totale gemiddelde produktie als bedoeld in lid 3. 2. Het in lid 1 bedoelde percentage is gelijk aan het aandeel in de gemiddelde totale produktie van de produ- cerende Lid-Staat, uitgedrukt in hoeveelheid gebruikte grondstoffen, waarvoor de beperking van de verlenmg van produktiesteun geldt. Onder de hoeveelheden, waarvoor de beperking van de verlening van produktiesteun geldt, wordt de in artikel 1 vermelde hoeveelheden verstaan, verminderd met 2 %. Deze 2% wordt overeenkomstig artikel 4 onder de verwerkers verdeeld. 3. Onder gemiddelde totale produktie wordt verstaan de onderstaande totale hoeveelheid verwerkte produkten, uitgedrukt in nettogewicht en gerelateerd aan de hoeveelheid verse produkten die voor de vervaardiging van de verwerkte produkten zijn gekocht : a) voor de verwerkende bedrijven die in de afgelopen drie verkoopseizoenen of tijdens het eerste van deze drie verkoopseizoenen produceerden : een derde van de totale produktie van die bedrijven gedurende deze periode ; b) voor de verwerkende bedrijven die in de afgelopen twee verkoopseizoenen of in het eerste van deze twee verkoopseizoenen produceerden : de helft van de totale produktie van die bedrijven gedurende deze periode ; c) voor de verwerkende bedrijven die uitsluitend in het afgelopen verkoopseizoen produceerden: de totale produktie van die bedrijven gedurende dat verkoopsei- zoen.