Nr. L 166/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 7. 93 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 14 juni 1993 houdende wijziging van Richtlijn 80/217/EEG tot vaststelling van gemeenschap- pelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest ' (93/384/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té(), Overwegende dat bij Richtlijn 80/217/EEG (° gemeen- schappelijke maatregelen voor de bestrijding van klassieke varkenspest zijn ingesteld ; Overwegende dat krachtens die richtlijn de laboratorium- methoden en -technieken voor de diagnose van klassieke varkenspest moeten worden geharmoniseerd ; Overwegende dat de antigenen en de verschillende produkten die nodig zijn voor de diagnose, in alle natio- nale laboratoria dezelfde eigenschappen moeten hebben ; Overwegende dat de zorg voor de contactén tussen de in de Lid-Staten met de diagnose van klassieke varkenspest . belaste laboratoria bij Beschikking 81/859/EEG van de Raad van 19 oktober 1981 betreffende de aanwijzing en de wijze van functionerten. van een coördinatielaborato- rium inzake klassieke varkenspest (°) is toevertrouwd aan het „Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover’, Duitsland ; Overwegende dat krachtens artikel 5 van Beschikking 81/859/EEG de coördinatietaak ‘beperkt is tot vijf jaar; Overwegende dat de looptijd van de bij Beschikking 81/859/EEG ingestelde maatregelen bij Beschikking 87/65/EEG (° met vijf jaar is verlengd ; Overwegende dat deze maatregelen in februari 1993 aflo- pen; : () PB nr. C 301 van 18. 11. 1992, blz. 13. () PB nr. C 21 van 25. 1. 1993, blz. $02. () PB nr. C 73 van 15. 3. 1993, blz. 28. ) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11. Richtlijn laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 91/685/EEG (PB nr. L 377 van 31. 12. 1991, biz. 1). 9 PB nr. L 319 van 7. 11. 1981, blz. 20. ($ PB nr. L 34 van S. 2. 1987, blz, 54. Overwegende dat, om de continuiïteit inzake de coördi- natie van de onder auspiciën van de verantwoordelijke nationale laboratoria uitgevoerde diagnosewerkzaamheden te garanderen, een communautair referentielaboratorium moet worden aangewezen ; dat de taken en bevoegdheden van dat laboratorium moeten worden vastgelegd ; Overwegende dat het, in het licht van de opgedane erva- ring wenselijk is het „Institut für Virologie der Tierärztli- chen Hochschule Hannover” aan te wijzen als commu- nautair referentielaboratorium, aangezien dit laboratorium reeds enkele jaren de hem toevertrouwde taken op effi- ciënte wijze heeft uitgevoerd ; Overwegende dat artikel 28 van Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied () van toepassing is op de toekenning van communautaire steun aan coördinatie- en referentielaboratoria ; Overwegende dat de voorwaarden voor de behandeling van vlees van vrij wild afkomstig uit jachtgebieden die wegens het uitbreken van een epidemische veeziekte onder controle staan, worden geregeld bij Richtlijn 92/45/EEG van de Raad van 16 juni 1992 betreffende de gezondheidsvoorschriften en veterinairrechtelijke voor- schriften voor het doden van vrij wild en het in de handel brengen van vlees van vrij wild (®) ; dat de bij deze richtlijn vastgestelde bepalingen in aanmerking moeten worden genomen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 80/217/EEG wordt als volgt gewijzigd : \. artikel 11 wordt als volgt gewijzigd : — lid 1, derde streepje, wordt geschrapt ; — lid 2 wordt vervangen door: () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/117/EEG (PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 38). (#) PB nr. L 268 van 14. 9. 1992, blz. 35. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 92/116/EEG (PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 1).