Nr. L 65/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 3. 92 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN 92/11/EEG VAN DE RAAD van 3 maart 1992 : tot wijziging van Richtlijn 89/396/EEG betreffende de vermeldingen of merk- tekens die het mogelijk maken de partij waartoe een levensmiddel behoort te identificeren DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (), In samenwerking met het Europese Pariement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é Overwegende dat rekening dient te worden gehouden met de onoplosbare technische problemen die de tenuitvoer- legging van Richtlijn 89/396/EEG (*), gewijzigd bij Richt- lijn 91/238/EEG (°, per 20 juni 1991 onmogelijk hebben gemaakt ; dat bijgevolg de termijn voor de tenuitvoerleg- ging van deze richtlijn dient te worden verlengd, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 7, eerste alinea, tweede streepje, van Richtlijn 89/396/EEG wordt vervangen door : (") PB nr. C 219 van 22. 8. 1991, blz. 11. () PB nr. C 305 van 25. 11. 1991, blz. 54, en besluit van 12 fe- bruari 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). () PB nr. C 40 van 17. 2. 1992, biz. 12. () PB nr. L 186 van 30. 6. 1989, blz. 21. () PB nr. L 107 van 27. 4. 1991, blz. 50. »— de handel in produkten die niet aan deze richtlijn voldoen, vanaf 1 juli 1992 wordt verboden. Produkten echter die vóór deze datum in het verkeer zijn gebracht of zijn geëtiketteerd en die niet aan de onderhavige richtlijn voldoen, mogen in de handel worden gebracht totdat de voorraden zijn opgebruikt.”. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 3 maart 1992. -Voor de Raad De Voorzitter Arlindo MARQUES CUNHA