18. 11. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 332/21 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 november 1992 tot wijziging van Beschikking 92/325/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) _ uit Bulgarije (92/526/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE. GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van ‚ runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1601/92 (), inzonderheid op artikel 8, Overwegende dat Beschikking 92/325/EEG van de Commissie (°) de gezondheidsvoorschriften en gezond- heidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Bulgarije heeft vastgesteld ; Overwegende dat, volgend op het geven van Beschikking 92/325/EEG, nieuwe inlichtingen hebben doen blijken van haarden van klassieke varkenspest in Bulgarije in de daaraan voorafgaande twaalf maanden en van inentingen tegen deze ziekte ; dat Beschikking 92/325/EEG derhalve dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Artikel 1, lid 1, van Beschikking 92/325/EEG wordt gele- zen : ! () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13. Ö) PB nr. L 177 van 30. 6. 1992, blz. $2. „l. Onverminderd het bepaalde in de leden 2 en 4 staan de Lid-Staten invoer uit Bulgarije toe van a) fok- of gebruiksrunderen (huisdieren) die aan de in het gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage A vermelde voorwaarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan, b) slachtrunderen (huisdieren) die aan de in het gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage B vermelde voorwaarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan, en, vanaf een datum die overeenkomstig de procedure van artikel 29 van Richtlijn 72/462/EEG wordt bepaald, maar niet eerder dan twaalf maanden na de datum waarop de inenting tegen klassieke varkenspest . in Bulgarije officieel is verboden, ' c) fok- of gebruiksvarkens (huisdieren) die aan de in het gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage C vermelde voorwaarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan, en d) slachtvarkens (huisdieren) die aan de in bet gezondheidscertificaat overeenkomstig bijlage D vermelde voorwaarden voldoen en die van een dergelijk certificaat vergezeld gaan.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 4 november 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie