L 61/82 Publicatieblad van de Europese Unie 27.2.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 november 2003 betreffende de steun die Italië voornemens is te verlenen aan het farmaceutische bedrijf Cesare Serono SpA voor de ontwikkeling van nieuwe chemische syntheseprocessen voor orale farmaceutische vormen van polypeptiden en geconjugeerde substanties (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3519) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/169/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad (1), Na de belanghebbenden te hebben aangemaand hun opmerkin- gen te maken (?), Overwegende hetgeen volgt: 4 1. PROCEDURE Bij brief nr. A/32355 die bij de Commissie op 27 maart 2002 werd ingeschreven, hebben de Italiaanse autoritei- ten overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag een voorgenomen steunmaatregel ten behoeve van het farmaceutische bedrijf Cesare Serono SpA (IFS) aange- meld. De Commissie verzocht om aanvullende gegevens betref- fende de aangemelde steun bij brieven nrs. D/52251 van 7 mei 2002, D/54639 en D/54654 van 12 augustus 2002 en D/56044 van 25 oktober 2002. De Commissie ontving aanvullende gegevens van de Ita- liaanse autoriteiten op 8 augustus 2002 (brief nr. A/36069), 23 augustus 2002 (brief nr. A/36253), 7 oktober 2002 (brief nr. A/37252), 21 oktober 2002 (brief nr. A/37664) en 26 november 2002 (brief nr. A/38716). De Commissie deelde op 7 februari 2003 haar besluit mede de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Ver- (!) PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (2 PB C 110 van 8.5.2003, blz. 2. (10) drag (hierna „het besluit tot inleiding van de procedure”) in te leiden ten aanzien van de in brief nr. SG(2003) D/228432 bedoelde maatregel. Het besluit van de Commissie om de procedure in te lei- den werd gepubliceerd in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie, met het verzoek aan de belanghebbenden om hun opmerkingen, overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 659/1999, binnen de vastgestelde termijn (een maand) te maken. De opmerkingen van IFS werden op 13 juni 2003 ont- vangen. Bij brief nr. D/53893 van 17 juni 2003 deed de Com- missie de opmerkingen van IFS aan de Italiaanse rege- ring toekomen. De Italiaanse Republiek heeft geen officieel antwoord gezonden op de brieven van de Commissie van 7 februari en 17 juni 2003. 2. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUN 2.1. Rechtsgrond en voorwerp van de steun De steun in kwestie heeft als rechtsgrond het Decreto legislativo n. 297 del 27.7.1999 (?), een bestaande steun- regeling die door de Commissie op 26 juli 2000 is goedgekeurd (brief nr. SG (2000) D/430165, steunmaat- regel nr. N 173/2000) (*. De steun is bestemd voor „de ontwikkeling van nieuwe chemische syntheseprocessen voor orale farmaceutische vormen van polypeptiden en geconjugeerde substanties”. () En de desbetreffende uitvoeringsmaatregel: ministerieel decreet nr. 593 van 8.8.2000. ( PB C 310 van 28.10.2000, blz. 17.