20. 8. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 231/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1991 betreffende financiële bijdragen van de Gemeenschap voor de uitroeiing van pseudo-vogelpest (Newcastle disease) in het Verenigd Koninkrijk (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (91/416/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), gewijzigd bij Beschikking 91/133/EEG (), inzonderheid op de artikelen 3 en 4, Overwegende dat in maart, april en mei 1991 in Noord- Ierland (Verenigd Koninkrijk) pseudo-vogelpest is uitge- broken ; dat het uitbreken van deze ziekte een ernstig gevaar inhoudt voor de pluimveestapel van de Gemeen- schap en dat de Gemeenschap de mogelijkheid heeft de daardoor geleden verliezen te vergoeden ten einde aldus de ziekte zo spoedig mogelijk uit te roeien ; Overwegende dat de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk, zodra de aanwezigheid van pseudo-vogelpest officieel was bevestigd, passende maatregelen hebben getroffen, waaronder de in artikel 3, lid 2, van Beschik- king 90/424/EEG bedoelde maatregelen ; dat de autori- teiten van het Verenigd Koninkrijk deze maatregelen onverwijld hebben gemeld ; Overwegende dat is voldaan aan de voorwaarden voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artik;al 1 Voor de uitbraken van pseudo-vogelpest (Newcastle disease), die zich in maart, april en mei 1991 hebben voorgedaan, kan aan het Verenigd Koninkrijk financiële (!) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (2) PB nr. L 66 van 13. 3. 1991, blz. 18. bijstand van de Gemeenschap worden verleend. De finan- ciële bijdrage van de Gemeenschap beloopt : — 50 % van de kosten die het Verenigd Koninkrijk heeft gemaakt om de eigenaars te vergoeden voor het slachten of de destructie van pluimvee en pluimvee- produkten, voor zover zulks voor de uitroeiing van de ziekte noodzakelijk was ; — 50 % van de kosten die door het Verenigd Koninkrijk zijn gemaakt voor reiniging en ontsmetting van bedrijven en materieel en voor insektenverdelging op de bedrijven en voor het materieel ; — 50 % van de kosten die door het Verenigd Koninkrijk zijn gemaakt om de eigenaars te vergoeden voor de destructie van besmet voer en besmet materieel. Artikel 2 De financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt pas verleend -nadat de desbetreffende bewijsstukken zijn over- gelegd. Artikel 3 De Commissie ziet toe op het verdere verloop van de besmetting en zal, indien dat in verband met de ontwik- keling van de ziekte nodig is, een nieuwe beschikking vaststellen overeenkomstig de bepalingen van artikel 3, lld 4, van Beschikking 90/424/EEG. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk. Gedaan te Brussel, 18 juli 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie