14. 7. 90. Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 181/29 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1990 houdende goedkeuring van een wijziging van de maximumbedragen die gelden bij de vergoeding van door Italië gedane uitgaven in het kader van Verordening (EEG) nr. 1401/86 van de Raad (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (90/374/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1401/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot instelling van een gemeenschappelijke actie tot stimulering van de landbouw in bepaalde probleemgebieden van Noord-lItalië (!), en met name op artikel 7, lid:3, Overwegende dat de Italiaanse Regering overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1401/86 de Commissie mededeling heeft gedaan van de bijgewerkte versie van enkele door de Commissie goedgekeurde programma’s en met name van de programma'’s met betrekking tot de autonome provincie Bolzano en de gewesten Piemonte, Lombardia en Valle d’Aosta; Overwegende dat de-Italiaanse. Regering bovendien: voor elk van de betrokken gewesten een overzicht heeft doen toekomen van de nieuwe verdeling van de middelen die voor elk van de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1401/86 bedoelde _ acties zijn: uitgetrokken, om . de Commissie in de gelegenheid te stellen de samenhang tussen de maatregelen in het kader van de gemeenschap- pelijke actie te verifiëren ; Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten, op verzoek” van de Commissie, op 13 oktober 1989 gegevens- hebben (” PB nr. L 128 van 14. 5. 1986, blz. S. verstrekt over de stand van uitvoering van voornoemde acties ; Overwegende dat, om de ontwikkeling van de landbouw in de betrokken gebieden te bespoedigen, de in artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1401/86 ‘bedoelde maxima moeten worden gewijzigd, zonder echter daarbij het aanvankelijk voor de gemeenschappelijke actie uitge- trokken totale bedrag te overschrijden ; dat deze wijziging niet van invloed is op de geraamde kosten van de gemeenschappelijke actie als vermeld in artikel 6, lid 3, van genoemde verordening ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikke- ling, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In:verband met de bijwerking van de programma's die door de Commissie zijn goedgekeurd in het kader van Verordening (EEG) nr. 1401/86 worden de in artikel 7, lid 2, van die verordening bedoelde: maximumbedragen als: volgt- gewijzigd :. — het maximaal voor financiering in aanmerking — het maximaal voor financiering in aanmerking komende bedrag, als bedoeld in het tweede streepje, wordt vastgesteld op 42 miljoen ecu;