12. 5. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 123/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1302/87 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 4129/86 met betrekking tot de in Ecu uitgedrukte bedragen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3363/86 van de Raad van 27 oktober 1986 betreffende de tariefregeling van toepassing op de invoer in ‘de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de bezette gebieden { inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat om met de ontwikkeling op monetair gebied rekening te houden het gewenst is de in Ecu uitgedrukte bedragen te wijzigen die worden genoemd in de artikelen 6 en 17 van Verordening (EEG) nr. 4129/86 van de Commissie van 23 december 1986 betreffende de definitie van het begrip „produkten van oorsprong”. en de methoden inzake administratieve samenwerking van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van produkten van de bezette gebieden (2 ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in oOvereenstemming zijn met het advies van het Comité oorsprong van goederen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 4129/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 6, lid 3, wordt in plaats van „2 355” gelezen „2 590” Ecu. 2. In artikel 17, lid 2, wordt in plaats van „160” en 4707 Ecu gelezen „1807 onderscheidenlijk „5157 Ecu. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l mei 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 mei 1987. () PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 103. () PB nr. L 381 van 31. 12. 1986, blz. 1. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter