6.3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 61/27 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1992 tot wijziging van de Beschikkingen 91/146/EEG, 91/281/EEG en 91/282/EEG inzake de invoer van visserij- en van aquicultuurprodukten uit Peru, Ecuador en Colombia (92/147/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichfing van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnenge- bracht ('), gewijzigd bij Richtlijn 91/496/EEG (2), en met name op artikel 19, Overwegende dat bij Beschikking 91/146/EEG van de Commissie van 19 maart 1991 inzake beschermende maatregelen in verband met de cholera-epidemie in Peru (°), gewijzigd bij Beschikking 91/541/EEG (%), invoer op het grondgebied van de Gemeenschap van produkten van de zee- of zoetwatervisserij uit dat land is verboden, met uitzondering van de invoer van sommige visserijpro- dukten waarvoor de officiële instanties van Peru passende garanties hebben gegeven ; Overwegende dat bij de Beschikkingen 91/281/EEG (°) en 91/282/EEG ($ van de Commissie, beide gewijzigd bij Beschikking 91/541/EEG, de invoer van visserij- en aqui- cultuurprodukten uit Ecuador, respectievelijk uit Colom- bia, waarvoor de officiële instanties van genoemde landen passende garanties hebben gegeven, is toegestaan ; Overwegende dat vissersvaartuigen van de Lid-Staten in een haven van Peru, Ecuador of Colombia, met het oog op verzending naar het grondgebied van de Gemeen- schap, visserijprodukten kunnen overladen of lossen () PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. 3 PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. () PB nr. L 73 van 20. 3. 1991, blz. 34. (9 PB nr. L 294 van 25. 10. 1991, blz. S1. ( PB nr. L 142 van 6. 6. 1991, blz. 43. ($ PB nr. L 142 van 6. 6. 1991, blz. 44. onder het douanestelsel dat bij Verordening (EEG) nr. 137/79 van de Commissie van 19 december 1978 houdende vaststelling van een bijzondere methode van administratieve samenwerking met het oog op de toepas- sing van het intracommunautaire stelsel ten aanzien van door vaartuigen van de Lid-Staten gevangen visserijpro- dukten (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3399/91 (2), is ingesteld, en met name gelet op artikel 10, lid 2, onder a) en b), van die verordening ;. Overwegende dat de door dergelijke verzendingen geschapen bijzondere situatie in aanmerking moet worden genomen ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Aan artikel 1 van Beschikking 91/146/EEG worden de volgende woorden toegevoegd : „en door vaartuigen van de Lid-Staten gevangen produkten van de zeevisserij die van herkomst uit Peru naar het grondgebied van de Gemeenschap worden verzonden onder het douanestelsel dat bij Verordening (EEG) nr. 137/79 van de Commissie van 19 december 1978 houdende vaststelling van een bijzondere methode van administratieve samen- werking met het oog op de toepassing van het intra- communautaire stelsel ten aanzien van door vaar- tuigen van de Lid-Staten gevangen visserijprodukten (") is ingesteld. () PB nr. L 20 van 27. 1. 1979, biz. 1.. ‚ O PB nr. L 20 van 27. 1. 1979, blz. 1. ) PB nr. L 320 van 22. 11. 1991, blz. 19.