Nr-L 73/16 17. 3. 89 Publikatieblad. van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 675/89 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1989 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 859/87 en (EEG) nr. 1694/86 ten aanzien van bepaalde data voor de toepassing van de premieregeling in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 468/87 van de Raad van 10 fébruari 1987 tot vaststelling van de algemene voor- schriften van het stelsel van de speciale premie voor producenten van rundvlees (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 572/89 (2), inzonderheid op artikel 5, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1346/86 van de Raad van 6 mei 1986 inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren in Ierland, Italië en. Noord-Ierland en de: toekenning van een aanvullende nationale premie in Italië (3), láatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4132/88 (%, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 859/87 van de Commissie van 25 maart 1987 houdende uitvoeringsbepalingen van het stelsel van de speciale premie voor producenten van rundvlees (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4142/88 ($ is bepaald dat de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 468/87 bedoelde machtiging slechts tot en met $ maart 1989 geldt ; Overwegende dat op grond van artikel 1, lid 1, van Veror- dening (EEG) nr. 1694/86 van de Commissie van 30 mei 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren (7), laatstelijk. gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4142/88, ieder kalf dat in de periode vanaf 6 april 1987 tot en-met $ maart 1989 geboren is, voor deze premie in aanmerking komt; Overwegende dat, in afwachting van de nieuwe premie- regeling in de rundvleessector, de Raad bij Verordening (EEG) nr. 571/89 (£) de verdere toekenning van de speciale premie en van de geboortepremie voor kalveren tot en met 2 april 1989 heeft toegestaan ; dat de Verordeningen (EEG) nr. 859/87 en (EEG)-nr. 1694/86 dienovereenkom- - stig moeten worden aangepast ; Overwegende dat het om administratieve redenen nodig is een uiterste datum te bepalen voor de indiening van aanvragen voor de geboortepremie voor kalveren ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van. beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 l. In artikel 1, lid 3, derde streepje, van. Verordening (EEG).nr. 859/87 wordt „5 maart 1989” vervangen door »2 april 19897 2. In artikel 1, lid 1, eerste-streepje, van Verordening (EEG) nr. 1694/86 wordt „5 maart 1989”. vervangen door »2 april 1989”. ‘ 3. Aan artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1694/86 wordt het volgende lid toegevoegd : „4. _ De in lid 1 bedoelde aanvragen moeten uiterlijk op 31 december 1989 ‘ingediend zijn.”. Artikel -2 Deze verordening treedt Ín werking op de dag van. haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 6 maart 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk ín elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 16 maart 1989. (} PB nr. L 48 van 17. 2. 1987, blz.:4. (2) PB nr. L 63-van 7. 3. 1989, blz. 1. (3) PB nr. L 119 van 8. S. 1986, blz. 39. (# PB nr. L 362 van 30. 12. 1988, blz. 4. (9 PB nr. L 82 van 26. 3. 1987, blz. 25. ($ PB nr. L 362 van 30. 12. 1988, blz. 28. () PB nr. L 146 van 31. $. 1986, blz. 54. (#) PB nr. L 6i van 4. 3. 1989, blz. 43. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commisste