L 88/10 Publicatieblad van de Europese Unie 7.4.2005 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 maart 2005 tot wijziging van Beschikking 97/80/EG houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 96/16/EG van de Raad betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 754) (Voor de EER relevante tekst) (2005/288/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Gezien het toenemende economische belang van het ei- witgehalte van melk, wordt het steeds belangrijker om te beschikken over statistische gegevens inzake het eiwit- percentage van de belangrijkste zuivelproducten. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, (4 _ De bepalingen van Beschikking 97/80/EG van de Com- missie van 18 december 1996 houdende uitvoeringsbe- palingen van Richtlijn 96/16/EG van de Raad betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten (°) moeten worden gewijzigd en aangevuld. Gelet op Richtlijn 96/16/EG van de Raad van 19 maart 1996 betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproduc- ten(!), en met name op artikel 5, lid 2, en artikel 6, lid 1, (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- Overwegende hetgeen volgt: eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, (1) _ Artikel 5, lid 2, van Richtlijn 96/16/EG bepaalt dat de lidstaten de Commissie jaarlijks methodologische infor- HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: matie doen toekomen overeenkomstig een door de Com- missie vastgestelde standaard-vragenlijst. Artikel 1 Beschikking 97/80/EG dt als volgt ijzigd: (2 _ Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Par- eschikking 97/8OJEG wordt als volgt gewijzig lement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (2) 1) Aan bijlage I worden de in bijlage I van deze beschikking stelt het juridische kader voor de naar territoriale eenheid opgenomen tabellen H en I toegevoegd. ingedeelde statistieken vast; daarom moet de nieuwe no- menclatuur (NUTS) worden gebruikt voor de toezending van gegevens over de door de landbouwbedrijven gepro- duceerde hoeveelheid koemelk op regionale basis. 2) Ëjlage I wordt vervangen door bijlage II van deze beschik- ng. ( PB L 78 van 28.3.1996, blz. 27. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/107/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L (3) PB L 24 van 25.1.1997, blz. 26. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij 7 van 13.1.2004, blz. 40). Beschikking 98/582/EG van de Raad (PB L 281 van 17.10.1998, blz. (2) PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1. 36).