23.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 119/53 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 december 2003 inzake de steunmaatregelen die Italië (regio Sicilië) voornemens is uit te voeren ten gunste van de landbouwsector (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4474) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (2004/342/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden te hebben verzocht om overeenkom- stig bovengenoemd artikel hun opmerkingen in te dienen (1) en gezien de ontvangen opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: I. PROCEDURE Bij brief van 2 mei 1996, geregistreerd op 8 mei 1996, heeft Italië de Commissie in kennis gesteld van de steun- maatregelen die het voornemens was te treffen ingevolge wet nr. 33 van 18 mei 1996 van de regio Sicilië. Het onderzoek van de aangemelde steunmaatregelen is opgesplitst in vier dossiers: steun nr. N 340/A/96 betref- fende alle sectoren buiten de landbouw- en visserijsector, steun nr. N 340/B/96 betreffende de in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten, steun nr. N 340/C/96 betreffende visserijproducten en steun nr. N 340/D/96 ten gunste van de transportsector. Deze beschikking heeft uitsluitend betrekking op steunmaat- regelen ten behoeve van de in bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten. Bij brief van 3 juni 1996, geregistreerd op 12 juni 1996, hebben de Italiaanse autoriteiten beknopte omschrijvin- gen toegezonden van de steunmaatregelen die zijn inge- steld ingevolge de artikelen 10, 17 en 18 van regionale wet nr. 33/1996. Bij brief van 3 juli 1996, geregistreerd op 11 juli 1996, hebben de Italiaanse autoriteiten de tekst toegezonden van wet nr. 33/1996, bekendgemaakt in de „Gazzetta Ufficiale” (het publicatieblad) van de regio Sicilië nr. 26 van 21 mei 1996. Bij telex nr. VI/027617 van 9 juli 1996 en nr. VI/46886 van 5 december 1996 heeft de Commissie de Italiaanse autoriteiten om nadere informatie gevraagd. Bij brief (!) PB C 201 van 1.7.1997, blz. 10. (10) van 19 december 1996, geregistreerd op 31 december 1996, hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie aanvullende informatie toegezonden met betrekking tot de artikelen 9, 13, 14, 15, 16, 17 en 18 van regionale wet nr. 33/1996. Bij brief (SG(97) D/2243) van 21 maart 1997 heeft de Commissie Italië op de hoogte gesteld van haar besluit de procedure als bedoeld in artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden tegen de steunmaatregelen waar- van sprake is in de artikelen 1, 9, 10, 13, leden 2 en 3, en de artikelen 17, 18 en 19 van regionale wet nr. 33/1996. Het besluit van de Commissie om de procedure in te lei- den is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen (2). De Commissie heeft alle belang- hebbenden verzocht hun opmerkingen ten aanzien van voornoemde steun in te dienen. De Italiaanse autoriteiten hebben bij brieven van 2 sep- tember 1997 en van 7 november 1997, geregistreerd op respectievelijk 4 september 1997 en 17 november 1997, hun opmerkingen bij de Commissie ingediend. Bij brief van 28 januari 1998 heeft Italië de Commissie meegedeeld dat de in artikel 18 van regionale wet nr. 33/1996 vermelde steunmaatregel niet zou worden uit- gevoerd wegens gebrek aan financiële middelen en heeft het tevens toegezegd dat de steun overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag zou worden aangemeld, mocht deze opnieuw worden voorgenomen. Ten einde het onderzoek van het dossier te kunnen afsluiten, hebben de diensten van de Commissie de Itali- aanse autoriteiten bij telex AGR 029182 van 20 novem- ber 2000 verzocht nadere inlichtingen over de betrok- ken steunmaatregel te verschaffen. In dezelfde telex heb- ben de diensten van de Commissie tevens meegedeeld dat de kennisgeving kon worden ingetrokken indien de Italiaanse autoriteiten zouden verzekeren dat er geen steun ten behoeve van de in bijlage I bij het Verdrag ver- melde landbouwproducten was uitgekeerd krachtens de (2) Zie voetnoot 1.