Nr, L 39/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.2.89 VERORDENING (EEG) Nr. 343/89 VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/76 met betrekking tot de verkoop van boter uit openbare opslag DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (2), inzonderheid op artikel 6, lid 7, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2315/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 442/88 (*), met uitzondering van de artikelen 3 bis en 4 bis die respectievelijk betrekking hebben op de levering van boter als voedselhulp en op de verkoop van boter aan instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk, bij Verordening (EEG) nr. 2096/88 van de Commissie ($ gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2387/88 ($, geschorst is ; dat, daar de voorraden interventieboter sterk geslonken zijn, daar de boter uit die voorraden voor andere doeleinden verkocht moet kunnen worden en daar de instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk zich goedkope boter op de markt kunnen aanschaffen op grond van Verordening (EEG) nr. 2191/81 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 442/88, het bovengenoemde artikel 4 bis moet worden geschorst ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 2315/76 wordt geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 februari 1989. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. ” PB nr. L 261 van 25. 9. 1976, blz. 12. É‘) PB nr. L 4$ van 18, 2. 1988, blz. 25. ( PB nr. L 184 van 1. 7. 1988, blz. 18. ($ PB nr. L 205 van 30. 7. 1988, blz. 70. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 213 van J. 8. 1981, blz. 20.