L 309/6 Publicatieblad van de Europese Unie 6.10.2004 RICHTLIJN 2004/99/EG VAN DE COMMISSIE van 1 oktober 2004 houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde acetamiprid en thiacloprid op te nemen als werkzame stoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (6) _ Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (1), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Griekenland heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG op 22 oktober 1999 van Nisso Chemical Europe GmbH een aanvraag ontvangen tot op- neming van de werkzame stof acetamiprid in bijlage I bij die richtlijn. Bij Beschikking 2000/390/EG van de Com- missie (2) is bevestigd dat het dossier „volledig” is, dat wil zeggen dat het in beginsel voldoet aan de voorschriften inzake gegevens en informatie van de bijlagen I en M bij Richtlijn 91/414/EEG. (2) _ Het Verenigd Koninkrijk heeft op 11 september 1998 op grond van artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG een aanvraag ontvangen van Bayer Plc. (thans Bayer Crop- Science AG) inzake thiacloprid. Bij Beschikking 2000/181/EG van de Commissie (°) is bevestigd dat het dossier „volledig” is, dat wil zeggen dat het in beginsel voldoet aan de voorschriften inzake gegevens en infor- matie van de bijlagen II en I bij Richtlijn 91/414/EEG. (3) _ De uitwerking van deze werkzame stoffen op de gezond- heid van de mens en op het milieu is overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, leden 2 en 4, van Richtlijn (EEG) nr. 91/414/EEG beoordeeld voor de door de aanvragers voorgestelde toepassingen. De als rapporteur aangewezen lidstaten hebben op 19 maart 2001 bij de Commissie een ontwerp-evaluatieverslag ingediend voor acetamiprid en op 22 november 2000 voor thiacloprid. (4 _ Deze ontwerp-beoordelingsverslagen zijn door de lidsta- ten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de dierge- zondheid. Dit onderzoek is op 29 juni 2004 afgesloten met evaluatieverslagen van de Commissie over acetami- prid en thiacloprid. (5) B het onderzoek van acetamiprid en thiacloprid zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen waar- over het Wetenschappelijk Comité voor planten moest worden geraadpleegd. (} PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/71/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 104). (@) PB L 145 van 20.6.2000, blz. 36. (B) PB L 57 van 2.3.2000, blz. 35. verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werk- zame stoffen bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), en lid 3, van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in de evaluatieverslagen van de Commissie. Acetamiprid en thiacloprid moeten derhalve in bijlage I bij die richtlijn worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof- fen bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn. (7) _ De lidstaten moeten na de opneming van acetamiprid en thiacloprid in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG over een redelijke termijn beschikken om ten aanzien van gewas- beschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten, de be- palingen van die richtlijn ten uitvoer te leggen en met name om, binnen deze termijn, bestaande voorlopige toelatingen om te zetten in volwaardige toelatingen, deze te wijzigen of in te trekken overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn. (8) _ Richtlijn 91/414/EEG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. (9) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkom- stig de bijlage bij de onderhavige richtlijn. Artikel 2 1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 2005 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie die be- palingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richt- lijn. Zij passen deze bepalingen toe vanaf 1 juli 2005. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepa- lingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.