L 36/58 Publicatieblad van de Europese Unie 7.2.2004 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 6 februari 2004 betreffende de aanpassing van de in artikel 157, onder b), en artikel 158, lid 1, onder a) en c), van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement vermelde drempelbedragen (2004/121/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststel- ling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen ("), en met name op artikel 271, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 271, lid 2, is bepaald dat de drempelbedragen voor de gunning van overheidsopdrachten om de twee jaar worden aangepast overeenkomstig het bepaalde in de richtlijnen betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten. (2) _ De vanaf 1 januari 2004 toe te passen tegenwaarde in euro van de drempelbedragen, die in BTR (°) is vastgelegd in de richtlijnen, is bekendgemaakt in het Publicatieblad (). BESLUIT: Artikel 1 De drempelwaarde in euro van de drempelbedragen voor het gunnen van overheidsopdrachten wordt met ingang van 1 januari 2004 als volgt aangepast. Tweejaarlijkse aanpassing Drenäpïlää%rga\g op Drerräp]ellëï.)((ì]ríg op Artikel 157, onder b) 6242 028 EUR 5 923 624 EUR Artikel 158, lid 1, onder a) 162 293 EUR 154014 EUR Artikel 158, lid 1, onder c) 6242 028 EUR 5 923 624 EUR Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij wordt door bemiddeling van de rekenplichtige van de Commissie ter kennis gebracht van de andere instel- lingen en organen. Gedaan te Brussel, 6 februari 2004. Voor de Commissie Michaele SCHREYER Lid van de Commissie ( PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1. () Bijzondere trekkingsrechten. ) PB C 309 van 19.12.2003, blz. 14.