18. 9. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 266/17 VERORDENING (EEG) Nr. 2872/86 VAN DE COMMISSIE van 17 september 1986 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 368/77 en (EEG) nr. 443/77 met betrekking tot de verkoop van magere-melkpoeder uit interventievoorraad bestemd voor voeder voor andere dieren dan jonge kalveren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1335/86 (2), en met name op artikel 7, lid $5, Overwegende dat in punt 2 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 368/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2407/86(%, is voorzien in de procédés voor de denaturering van magere-melkpoeder in geval van rechtstreekse bijmenging in diervoeder ; dat, gezien de met deze procédés opgedane ervaring, een nieuw procédé moet worden vastgesteld ; dat Verordening (EEG) nr. 368/77 daartoe dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 443/77 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2407/86, is voorzien in de verkoop tegen vastge- stelde prijs van magere-melkpoeder, parallel met de verkoop bij inschrijving krachtens Verordening (EEG) nr. 368/77 en voor dezelfde bestemmingen ; dat in het kader van deze verordening dezelfde procédés voor denaturering of bijmenging worden gebruikt ; dat derhalve deze veror- dening eveneens dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 368/77 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 16, lid 3, tweede streepje, wordt gelezen : „— het toegepaste denaturerings- of bijmengings- procédé (procédés I H tot en met I L en II L tot en met II V). 2. Punt 2 van de bijlage wordt aangevuld met het volgende procédé : „Procédé I V — 45% biĳprodukten van de maalderij en/of perskoeken van oliehoudende zaden, en — 5 % ruwe celstof inclusief die welke is vervat in de onder het vorige streepje genoemde produkten, en — 550 ppm ijzer inclusief dat in de vorm van ijzersul- faat, mono- en/of heptahydraat, — 25 ppm koper inclusief dat in de vorm van koper- sulfaat, mono- en/of pentahydraat.”. 3. In punt 3, onder B, derde streepje, van de bijlage wordt in plaats van „procédés II L tot en met II U” gelezen : „procédés II L tot en met II V”. Artikel 2 In artikel 8, lid 2, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 443/77 wordt in plaats van „procédés I H tot en met I L en II L tot en met II U” gelezen : „procédés I H tot en met IL en II L tot en met II V”. | Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan té Brussel, 17 september 1986. B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 19. B nr. L $2 van 24. 2. 1977, blz. 19. B nr. L 208 van 31. 7. 1986, blz. 27. B nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter