30.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 92/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 januari 2000 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/M.1630 — Air Liquide/BOC) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 62) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/269/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 57, lid 2, onder a), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), en met name op artikel 8, lid 2, Gelet op het besluit van de Commissie van 16 september 1999 tot inleiding van de procedure in deze zaak, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld ten aanzien van de bezwaren van de Commissie hun standpunt kenbaar te maken, Gelet op het advies van het Adviescomité voor concentra- ties (°), ( PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (2) PB C 79 van 30.3.2004. Overwegende hetgeen volgt: ) Op 16 augustus 1999 ontving de Commissie een aan- melding overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna „de concentratieverordening” genoemd) van een concentratievoornemen waarbij L'Air Liquide SA (hierna „Air Liquide” genoemd) de zeggen- schap verwerft in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening, over delen van The BOC Group plc (hierna „BOC” genoemd) via een open- baar overnamebod samen met Air Products and Chemi- cals Inc (hierna „Air Products” genoemd), een operatie die zal worden gevolgd door de opsplitsing van de acti- viteiten en activa van BOC. Op 16 september 1999 besloot de Commissie, overeen- komstig artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratiever- ordening en artikel 57 van de EER-overeenkomst, in deze zaak de procedure in te leiden. Het Adviescomité besprak het ontwerp van deze beschikking op 5 januari 2000. L DE PARTIJEN Air Liquide is een internationaal concern dat actief is op het gebied van industriële gassen en aanverwante activi-