Nr. L 55/6 - Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 2. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 539/87 VAN DE RAAD van 23 februari 1987 ’ tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 338/79 houdende vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 338/79 ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (*, bijzondere bepalingen zijn vastgesteld betreffende in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen; dat de Raad krachtens artikel 16, lid 4, tweede alinea, van die verordening toestemming kan verlenen om tijdens een overgangsperiode die op 31 augustus 1986 afloopt, de naam van bepaalde gebieden die uitsluitend voor de aanduiding van v.g.p.r.d. mag worden gebruikt, ook voor de aanduiding van tafelwijn te gebruiken ; dat aangezien de betrokken Lid-Staten nog geen namen hebben vastge- steld ter vervanging van de namen van de betrokken gebieden ter aanduiding van tafelwijn, voornoemde overgangsperiode tot en met 31 augustus 1991 dient te worden verlengd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 16, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 338/79 wordt 31 augustus 1986 vervangen door 31 augustus 1991. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 september 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 februari 1987. () PB nr. C 248 van 4. 10. 1986, blz. 3. / (3} Advies uitgebracht op 19 februari 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). () PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 48. () PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 39. Voor de Raad De Voorzitter P. DE KEERSMAEKER