Nt. L 41/16 Publikatieblad van de Europese -Gemeenschappen 15. 2. 90° VERORDENING (EEG) Nr. 380/90 VAN: DE COMMISSIE van 14 februari 1990. tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 63/90 houdende aanpassing van de bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad vastgestelde in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische ‘Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 6, lid 2, en artikel 6 bis,:lid 2, Overwegende dat de nu:toe te passen omrekenings- koersen ziĳn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad (°}, laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 286/90 (*) ; dat-die koersen zijn aangepast bij -Verordening (EEG) nr. 63/90 van de Commissie (°) ; Overwegende dat bij een verificatie in Verordening (EEG) nr. 63/90 een fout aan het licht gekomen is ten aanzien van de afbraak met ingang van 11 januari 1990 voor het Verenigd Koninkrijk bij de posten „Visserijprodukten”, „Bedragen die geen verband houden met vaststelling van de prijzen” en „Alle overige gevallen”, waarvoor de afbraak gelijk moet zijn aan dié voor pluimvee en zuivel ; dat deze fout moet worden verbeterd ; dat bovendien voor Italië in de sectoren groenten en fruit en tabak de afbraak gelijk is aan Ó in plaats van 0,896 punt, zoals verkeerdelijk in de preambule van Verordening (EEG) nr. 63/90 ‘is aangege- ven; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE: VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage X] bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 wordt het bedrag ,0,712669” bij „Visserijprodukten”, „Bedragen -die geen verband houden met de vaststelling van de prijzen” en „Alle overige gevallen” vervangen door „0,709729”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening -is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 februari 1990. ( PB nr. L 164-van 24..6..1985, blz. 6. ( PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1. (@ PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11: (# PB nr. L:31 van 2. 2. 1990,-blz. 10. L (3 PB nr. L 8 van 11. 1. 1990, biz. 43. Voor de Commissiè Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie