Nr. L 118/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 5. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 1239/88 VAN DE COMMISSIE ‘ van 5 mei 1988 houdende maatregelen voor toezicht op de invoer tot verbruik in Spanje van bepaalde produkten van de varkensvleessector van herkomst uit de andere Lid- Staten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 90, Overwegende dat de in artikel 90 van de Toetredingsakte vastgestelde periode bij Verordening (EEG) nr. 4007/87 van de Raad ('} is verlengd tot en met 31 december 1988 ; Overwegende dat de handelaren van de andere Lid-Staten door de vrijmaking van het handelsverkeer als gevolg van de toetreding aanzienlijke hoeveelheden van bepaalde soorten varkensvlees in Spanje kunnen afzetten, aangezien zij, in tegenstelling tot de handelaren van derde landen, zonder enige beperking de betrokken produkten op de Spaanse markt kunnen verkopen; dat die situatie economische moeilijkheden heeft veroorzaakt voor de varkenshouders in Spanje en de problemen die zich op de markt voordeden als gevolg van de sterke stijging van de nationale produktie, die de jongste jaren is waargenomen, nog heeft verscherpt; dat. die moeilijkheden voldoende ernstig zijn om de invoering te rechtvaardigen van over- gangsmaatregelen die erop gericht zijn de situatie van de betrokken producenten te verbeteren ; Overwegende dat het dienstig kan blijken om, zolang de prijzen op de Spaanse markt laag blijven, een regeling toe te passen waarbij voor de betrokken produkten wordt toegezien op de invoer tot verbruik van herkomst uit de andere Lid-Staten ; dat derhalve dient te worden bepaald dat de overgangsmaatregelen daarop moeten zijn gericht ; dat het dienstig is om bij een soortgelijke regeling gebruik te maken van certificaten die door de Spaanse autoriteiten worden afgegeven in het kader van een procedure waarbij de Commissie in staat wordt gesteld om de aan de omvèàng van de overwogen invoer tot verbruik verbonden risico’s voor verstoring van de Spaanse markt te’ evalueren en indien nodig passende bijzondere maatregelen te - nemen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor varkens- vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING ‚ VASTGESTELD : Artikel 1 De Spaanse autoriteiten kunnen een regeling voor toezicht op de invoer tot verbruik in Spanje van de in de bijlage genoemde produkten van herkomst uit de andere Lid-Staten instellen. () PB nr. L 378 van 31. 12. 1987, blz. 1. Daartoe worden d1e autoriteiten gemachtigd om voor de invoer tot verbruik in Spanje van de betrokken produkten de overlegging te eisen van een certificaat dat overeen- komstig de in deze verordening vastgestelde voorwaarden aan elke gegadigde, ongeacht zijn plaats van vestiging in de Gemeenschap, wordt afgegeven. In dat geval zijn de bepalingen van de volgende artikelen van toepassing. Àrtileel 2 l. _ De certificaataanvragen worden bij het daartoe door de Spaanse autoriteiten aangewezen orgaan ingediend. Elke maandag deelt Spanje aan de Commissie de hoeveelheid mede waarvoor in de voorafgaande week certificaataanvragen zijn ingediend. De certificaten worden op de vierde werkdag na de voren- bedoelde maandag afgegeven voor zover tijdens die termijn geen bijzondere maatregelen worden genomen overeenkomstig de procedure van artikel 24 van Verorde- ning (EEG) nr. 2759/75 van de Raad (. Die maatregelen kunnen worden genomen indien de Spaanse markt dreigt te worden verstoord door de hoeveelheid waarvoor certificaten zijn aangevraagd. 2. Het certificaat wordt slechts afgegeven als er een zekerheid van $ Ecu/100 kg wordt gesteld als garantie voor de inachtneming van de verbintenis om de aange- geven hoeveelheid van het betrokken produkt tijdens de geldigheidsduur van het certificaat tot verbruik in Spanje in te voeren. 3.  Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie (3 is van toepassing voor de in lid 2 bedoelde zekerheid ; de bedoelde verbintenis is een primaire eis in de zin van artikel 20 van die verordening. Artikel 3 1. _ De geldigheidsduur van de certificaten en de nodige aanvullende bepalingen voor de tenuitvoerlegging van deze verordening worden door de Spaanse autoriteiten vastgesteld. 2 Deîpaanse autoriteiten stellen de Commissie uiter- lijk vijftien dagen na het einde van elke week in kennis van de in de betrokken week ingevoerde hoeveelheden. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. (@) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. (3) PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. .