26. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 81/43 VERORDENING (EEG) Nr. 797/88 VAN DE COMMI_SSIE van 25 maart 1988 tot wijziging van Verordening .(EEG) nr. 2226/78 betreffende de wijze van toepas- sing van de interventiemaatregelen met betrekking tot produkten die afkomstig zijn van met bepaalde hormonale stoffen behandelde dieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3905/87 (2), en met name op artikel 6, lid $, Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3988/87 (), de voorwaarden zijn vervat waaraan produkten die door de interventiebureaus worden aangekocht, moeten voldoen ; Overwegende dat ingevolge Richtlijn 88/146/EEG van de Raad van 7 maart 1988 tot instelling van een verbod op - het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking in de veehouderij (°, en met name artikel 2, de toediening van bepaalde hormonale stoffen aan landbouwhuisdieren met ingang van 1 januari 1988 op het gehele grondgebied van de Gemeenschap is verboden, tenzij dit voor doeleinden gebeurt als bedoeld in artikel 4 van Richtlijn 81/602/EEG van de Raad van 31 juli 1981 betfeffende het verbod van bepaalde stoffen met hormonale werking en van stoffen met thyreostatische werking ($ ; Overwegende dat het bijgevolg dienstig is de aankoop van vlees van dieren die met krachtens de voornoemde richt- lijn verboden stoffen zijn behandeld, met ingang van een zodanige datum te verbieden dat al dat vlees vóór de uiterste datum die voor het op de markt brengen van vlees van met deze stoffen behandelde dieren geldt, kan worden afgezet; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 2226/78 moet worden gewijzigd, waarbij de nieuwe voor- waarden moeten worden vastgesteld waaraan produkten die door de interventiebureaus worden aangekocht, moeten 'voldoen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT. DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2226/78 wordt het. volgende punt toegevoegd „e) afkomstig van dieren waaraan geen stoffen 11jn toegediend die krachtens artikel 2 van Richtlijn 88/146/EEG van de Raad (") zijn verboden. () PB nr. L 70 van 16. 3. 1988, blz. 16”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 maartr 1988. () PB nr. 8. 6. 1968, blz. 24. L 148 van 2 () PB nr. L 370 van 30. 12. 1987, blz. 7. 3) PB nr. L 261 van 26. 9. 1978, blz, 5. 4 PB nr. L 376 van 31. 12. 1987, biz. 31. PB nr. L 70 van 16. 3. 1988, blz. 16. ($ PB nr. L 222 van 7. 8. 1981, blz. 32. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter