L 336/24 Publicatieblad van de Europese Unie 23.12.2003 VERORDENING (EG) Nr. 2268/2003 VAN DE COMMISSIE van 22 december 2003 tot verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EG) nr. 812/2003 inzake overgangsmaatre- gelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 wat betreft de invoer en doorvoer van bepaalde producten uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten ("), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 808/2003 van de Commissie (), en met name op artikel 32, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 worden de commu- nautaire voorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten volledig herzien en wordt een aantal strenge eisen voor invoer en doorvoer ingevoerd. (2)  Bij Verordening (EG) nr. 812/2003 (°) zijn overgangs- maatregelen voor derde landen vastgesteld. Om de landen de nodige tijd te gunnen om zich aan de nieuwe eisen aan te passen en om het handelsverkeer niet te verstoren, blijven de oude modellen van certificaten voor geharmoniseerde producten geldig. De overgangsmaatre- gelen waren ook nodig met het oog op de handhaving van de nationale certificaten overeenkomstig artikel 29, lid 7, in afwachting van de uitvoering van artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1774/2002 en de bijwer- king van de handels- en invoervoorschriften in de bijlagen VII en VIII en de modellen van gezondheidscer- tificaten in bijlage X. (3) _ Deze bijgewerkte voorschriften en nieuwe modellen van gezondheidscertificaten worden binnenkort goedgekeurd. De bij Verordening (EG) nr. 812/2003 vastgestelde over- gangsperiode moet echter worden verlengd zodat de goedkeuringsprocedure kan worden afgerond en derde landen zich aan de nieuwe modellen van gezondheids- certificaten kunnen aanpassen. (4 _ Verordening (EG) Nr. 812/2003 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van de datum van toepassing 1. In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 812/2003 worden de woorden 31 december 2003” na de woorden „tot en met” vervangen door 30 april 2004”. 2. In de tweede zin van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 812/2003 worden de woorden 31 december 2003” vervangen door 30 april 2004”. Artikel 2 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 december 2003. PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1. (@ PBL 117 van 13.5.2003, blz. 1. PB L 117 van 13.5.2003, blz. 19. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie