11.5.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 128/23. VERORDENING (EEG) Nr. 1230/89 VAN DE RAAD van 3 mei 1989 tot wijziging van Verordening nr. 724/67 / EEG tot vaststelling van de interventievoorwaarden voor oliehoudende zaden tijdens de laatste twee maanden van het verkoopseizoen alsmede van de beginselen volgens welke de interventiebureaus de door hen gekochte zaden afzetten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van‘een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector. oliën- en vetten (1), laatstelijk gewijzigd-bij Verordening (EEG) nr. 1225789 (2), inzonderheid op artikel 26, lid 2, Gezien. het voorstel van de Commissie (3), Overwegende dat Verordening nr. 724/67/EEG (*) met name ten doel heeft te voorkomen dat de interventiebureaus voor een nieuw verkoopseizoen geoogste oliehoudende zaden overnemen tegen de in de laatste maanden van het vorige verkoopseizoen geldende hogere prijzen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap waar met de oogst vóór het begin van het verkoopseizoen mag worden begonnen; dat de ervaring leert dat het volstaat de betrokken periode tot de laatste maand van het lopende verkoopseizoen te beperken; dat op grond van de huidige regeling maandelijkse verhogin- gen tot en met de voorlaatste maand van het verkoopseizoen worden toegepast; dat de huidige tekst van artikel 1 van Verordening nr. 724/67/EEG in strijd is met de bovenge- noemde bepalingen en derhalve moet worden aangepast; Overwegende dat het ook dienstig is bij deze gelegenheid het in’artikel 26 van Verordening nr. 136/66/EEG gebruikte begrip „interventieaankoopprijs” in te voeren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1 van Verordening nr. 724/67/EEG wordt vervan- gen door: „Artikel 1 De door de interventiebureaus te betalen prijs voor kool-, raap- en zonnebloemzaad dat is geleverd in de laatste maand van het verkoopseizoen, is gelijk aan de interven- tieaankoopprijs die gold aan het begin van het lopende verkoopseizoen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing — met ingang van 1 juli 1989 voor kool- en raapzaad, — met ingang van 1 augustus 1989 voor zonnebloem- zaad. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 3 mei 1989. 1 (1) PB nr:172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2} Zie blädzijde 15 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. C 82 van 3. 4. 1989, blz. 29. (%) PB nr. 252 van 19. 10. 1967, blz. 10. 4 Voor de Raad De Voorzitter P. SOLBES