20.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 319/5 VERORDENING (EG) Nr. 1813/2004 VAN DE COMMISSIE van 19 oktober 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1433/2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de operationele pro- gramma'’s en de toekenning van financiële steun betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(!), en met name op artikel 48, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie (2) is bepaald dat de lidstaten, nadat de door de telersverenigingen ingediende operationele pro- gramma's zijn goedgekeurd, het goedgekeurde bedrag van de steun vaststellen uiterlijk op 15 december van het jaar dat voorafgaat aan de tenuitvoerlegging van de program- ma's. Met het oog op een beter budgettair beheer van de gemeenschappelijke marktordening moeten de lidstaten de Commissie in kennis stellen van het goedgekeurde totaalbedrag van de steun voor alle operationele pro- gramma's samen. (2) _ Krachtens artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1433/2003 moeten de lidstaten vóór 1 juni van elk jaar overeenkomstig bijlage II de nodige informatie ver- strekken over de telersverenigingen, de actiefondsen en de operationele programma's. Enkel de cijfers betreffende de daadwerkelijk betaalde steun worden uiterlijk op 15 november ingediend. De voorbije jaren is evenwel geble- ken dat de dubbele termijn voor de mededelingen een overbodige bron van administratieve verwikkelingen is. Derhalve moet de procedure worden vereenvoudigd door te bepalen dat de verslagen van de lidstaten elk jaar uiterlijk op 15 november moeten worden ingediend, inclusief de definitieve gegevens over de daadwerkelijk betaalde steun. (3) _ Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1433/2003 bevat een exhaustieve lijst van acties en uitgaven in het kader van de operationele programma's. Overeenkomstig punt 2 van die bijlage omvatten de uitgaven onder meer speci- fieke kosten voor maatregelen ter verbetering van de kwaliteit (met name de aankoop van gecertificeerd zaai- zaad). Gebleken is dat de term „gecertificeerd zaaizaad” moet worden verduidelijkt aan de hand van een expliciete verwijzing naar Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64). ) PB L 203 van 12.8.2003, blz. 25. 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (°), overeenkomstig de in voornoemde ver- ordening vastgestelde doelstelling inzake verbetering en instandhouding van de kwaliteit. (4 _ Verordening (EG) nr. 1433/2003 moet derhalve worden gewijzigd. (5) _ Het Comité van beheer van groenten en fruit heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter be- paalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1433/2003 wordt als volgt gewijzigd: 1) Aan artikel 17 wordt de volgende alinea toegevoegd: „Binnen 30 dagen na die datum stellen de lidstaten de Com- missie in kennis van het totale bedrag van de goedgekeurde steun voor alle operationele programma's samen.”. 2) In artikel 26, lid 1, wordt „l juni” vervangen door 15 november”. 3) In bijlage I punt 2, wordt het bepaalde onder d) vervangen door: „d) maatregelen ter verbetering van de kwaliteit, inclusief mycelium, gecertificeerd poot- en plantgoed, en zaaizaad van de categorieën „basiszaad” en „gecertificeerd zaad”, als omschreven in Richtlijn 2002/55/EG van de Raad (*. (# PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33.”. 4) In bijlage III, deel 3, wordt punt 3 geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie. Artikel 1, punt 3, is evenwel niet van toepassing op de reeds door de lidstaten goedgekeurde operationele programma's. (3) PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1).