26.7.8 8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 197/11 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1491/85 tot vaststelling van bijzondere maatregelen VERORDENING (EEG) Nr. 2217/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 voor sojabonen DE RAAD VAN DÉ EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), - producent van een prijs die ten minste gelijk is aan de in lid 3 bedoelde minimumprijs. In Lid-Staten waar de organi- satie en controle van de afzet van sojabonen in toereiken- de mate is geregeld bij nationale voorschriften, mag de steun tot en met 31 december 1992 evenwel worden toegekend aan een eerste koper die niet de verwerker is. Indien de eerste koper ook de verwerker van sojabonen is, wordt de steun verleend wanneer het bewijs is geleverd dat de verwerking heeft plaatsgevonden. In de overige gevallen wordt de steun verleend aan eerste Overwegende dat, gelet op de forse stijging van de produktie van sojabonen in de Gemeenschap, de eisen ten aanzien van de garanties die moeten worden geboden door handelaren die eventueel aanspraak kunnen maken op de steun bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1491/85 (%), laatstelijk — erkend zijn door de Lid-Staat, kopers die: doen, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1101/88 (5), scherper en moeten worden gesteld, waarbij tegelijkertijd overgang- smaatregelen voor reeds gesloten contracten worden vastge- — aan een aantal nog te bepalen voorwaarden vol- — het bewijs hebben geleverd dat de sojabonen zijn steld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: : Artikel 1 Artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1491/85 wordt vervangen door: „2. _ De steun wordt toegekend aan iedere verwerker van sojabonen die met individuele dan wel in verenigings- verband werkende producenten van sojabonen een con- tract heeft gesloten dat voorziet in de betaling aan de verkocht of geleverd aan een verwerker.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie- blad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1988. Ten aanzien van sojabonen waarvoor vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening een contract is gesloten tussen de producent en een eerste koper die geen verwerker is, blijven evenwel de bepalingen van artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1491/85 van toepassing die op 31 augustus 1988 van toepassing waren. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1988. Voor de Raad De Voorzitter Y. POTTAKIS (!) PB nr. C 139 van 30. $. 1988, blz. 28. (2) PB nr (3) PB nr (%) PB nr (5) PB nr .C 167 van 27. 6. 1988. .C 175 van 4. 7. 1988, blz. 33. .L 151 van 10. 6. 1985, blz. 15. ‚L 110 van 29. 4. 1988, blz. 12.