29.4.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 104/87 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 28 april 2000 tot beëindiging van het nieuwe onderzoek ingevolge artikel 12 van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van roestvrij stalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit Maleisië en Thailand (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1132) (2000/315/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 905/98 (2), inzonderheid op artikel 9 en artikel 12, Na overleg met het raadgevend comité, Overwegende hetgeen volgt: P p P L A. PROCEDURE Op 22 maart 1999 ontving de Commissie een verzoek ingevolge artikel 12 van Verordening (EG) nr. 384/96 om na te gaan of de antidumpingrechten die waren ingesteld bij Verordening (EG) nr. 393/98 van de Raad (°) op de invoer van roestvrij stalen bevestigings- middelen en delen daarvan uit Maleisië en Thailand gevolgen hebben gehad voor de wederverkoopprijzen of de latere verkoopprijzen in de Gemeenschap. Het verzoek werd ingediend door het European Indu- strial Fasteners Institute (EIFT) namens producenten van de Gemeenschap die het grootste gedeelte van de totale productie in de Gemeenschap van roestvrij stalen beves- tigingsmiddelen en delen daarvan voor hun rekening nemen in de zin van artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna de „basisveror- dening” genoemd). Het verzoek bevatte voldoende aanwijzingen dat de anti- dumpingrechten die waren ingesteld op de invoer van het onderzochte product uit Maleisië en Thailand de wederverkoopprijzen of de latere verkoopprijzen in de Gemeenschap niet of onvoldoende hadden gewijzigd, hetgeen er volgens de indieners van het verzoek op wees dat de antidumpingrechten in hun geheel of gedeeltelijk voor rekening kwamen van de respectieve producenten/ exporteurs. Dit werd toereikend geacht om de inleiding van een nieuw onderzoek te rechtvaardigen. L 56 van 6.3.1996, blz. 1. L 128 van 30.4.1998, blz. 18. L 50 van 20.2.1998, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB 148 van 19.5.1998, blz. 48. 4 Na overleg opende de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (*) bijgevolg ingevolge artikel 12 van de basisverordening een nieuw onderzoek naar de invoer in de Gemeenschap van roestvrij stalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan momenteel ingedeeld onder de GN-codes 73181210, 73181410, 73181530, 731815:51, 7318 15 61, 7318 15 70 en 7318 16 30 — uit Maleisië en Thailand. De Commissie bracht de betrokken exporteurs/produ- centen, de vertegenwoordigers van het exporterende land en de producenten van de Gemeenschap die de klacht indienden officieel op de hoogte. De belangheb- bende partijen werden in de gelegenheid gesteld om binnen de in het bericht van inleiding vastgestelde termijn hun standpunten schriftelijk bekend te maken en te verzoeken te worden gehoord. B. INTREKKING VAN HET VERZOEK EN BEËINDIGING VAN HET ONDERZOEK Gezien de huidige marktsituatie trok het EIF zijn verzoek om een nieuw onderzoek te voeren naar de invoer van roestvrij stalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit Maleisië en Thailand per brief van 12 januari 2000 aan de Commissie in. Indien de bedrijfstak zijn verzoek om een nieuw onder- zoek intrekt, mag de procedure worden beëindigd tenzij dit tegen het belang van de Gemeenschap zou indruisen. De Commissie oordeelde dat onderhavig onderzoek moest worden beëindigd omdat het geen overwegingen had opgeleverd waaruit bleek dat de beëindiging ervan tegen het belang van de Gemeenschap zou indruisen. De belanghebbende partijen werden hiervan op de hoogte gebracht en werden in de gelegenheid gesteld om opmerkingen te maken. Er werd geen commentaar ontvangen. Hier uit bleek dat de beëindiging van het onderzoek niet tegen het belang van de Gemeenschap zou indruisen. Derhalve concludeert de Commissie dat het nieuwe onderzoek ingevolge artikel 12 van de basisverordening naar de invoer in de Gemeenschap van roestvrij stalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan uit Maleisië en Thailand moet worden beëindigd, (@ PB C 125 van 6.5.1999, blz. 12.