Nr. L 153/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 6. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 1595/93 VAN DE COMMISSIE van 24 juni 1993 _ tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1226/92 betreffende de mededeling aan de Commissie van gegevens inzake de invoer van bepaalde, op basis van ° groenten en fruit verwerkte produkten door de Lid-Staten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij .Verordening (EEG) nr. 1569/92 (?), en met name op artikel 20, Gelet op Verordemng (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 638/93 (°), en met name op artikel 38, lid 1, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1226/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1383/93 (°), is bepaald dat de gege- vens inzake de invoer van bepaalde, op basis van groenten en fruit verwerkte produkten tweemaàal per maand door de Lid-Staten aan de Commissie moeten worden medege- deeld ; dat het op grond van de marktsituatie momenteel verantwoord is deze gegevens met nog kortere tussen- pozen te bezien ; dat het daarom dienstig is de periodici- teit van twee weken op één week te brengen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het _ Comité van beheer voor groenten en fÍruit en voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artileel Í Artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1226/92 wordt 'gelezen : „2. Voor alle produkten die tussen dinsdag en maandag van de daaropvolgende week in het vrije verkeer zijn gebracht, worden de gegevens uiterlijk op de maandag daarna medegedeeld”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 15 juni 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 juni 1993. (} PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 166 van 20. 6. 1992, blz. . () PB nr. L 118 van 20. S. 1972, biz. 1. () PB nr. L 69 van 20. 3. 1993, blz. 7. () PB nr. L 128 van 14. S. 1992, blz. 18. ($ PB nr. L 136 van S. 6. 1993, blz. 24. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie