Nr. L 329/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 11. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 3465/87 VAN DE RAAD van 17 november 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 389/82 betreffende producentengroepe- ringen en unies daarvan in de sector katoen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, inzon- derheid op de punten 9 en 1l van Protocol nr. 4, gewijzigd bij Protocol nr. 14 van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (}, Overwegende dat krachtens punt 11 van Protocol nr. 4 uiterlijk vijf jaar na het begin van de toepassing van de regeling die krachtens genoemd Protocol is ingevoerd, de regeling aan een nieuw onderzoek wordt onderworpen ; Overwegende dat de gemeenschappelijke acties die zijn ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 389/82 (), krachtens dat Protocol ook van toepassing zijn op Spanje en dat er derhalve rekening moet worden gehouden met de behoeften die voortvloeien uit de katoenproduktie in deze Lid-Staat ; Overwegende dat Griekenland, uit hoofde van genoemde verordening, bepalingen heeft vastgesteld voor de oprichting van groeperingen en unies van groeperingen in de sector katoen en een programma van steun voor door deze groeperingen en unies gedane investeringen ten uitvoer heeft gelegd; Overwegende dat de tenuitvoerlegging van de vastgestelde gemeenschappelijke acties bij de katoenproducenten veel belangstelling heeft gewekt, met name voor wat betreft de investeringen door groeperingen van katoenproducenten in het mechaniseren van de oogst ; Overwegende dat, gezien het specifieke karakter van de producentengroeperingen in Spanje en met name het belang van hun economische activiteit, de voorwaarden met betrekking tot de minimumomvang van de unies van producentengroeperingen aan de situatie in die Lid-Staat moeten worden aangepast ; Overwegende dat het, om de toepassing van de in de artikelen 4 en 5 van Verordening (EEG) nr. 389/82 bedoelde maatregelen te versnellen, dienstig is bepaalde voorwaarden, met name in verband met de duur en de beperkingen van de aanloopsteun voor groeperingen en unies daarvan, te versoepelen ; Overwegende dat bij de oprichting van producentengroe- peringen en unies daarvan vaak de in artikel 2, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 389/82 bepaalde voorwaarden om in aanmerking te komen voor bepaalde () PB nr. C 237 van 3. 9. 1987, blz. 8. (2) PB nr. C 305 van 16. 11. 1987. () PB nr. L 51 van 23. 2. 1982, blz. 1. soorten investeringssteun, met name op het gebied van de verpakking, het egreneren en de opslag, niet in acht kunnen worden genomen ; dat het bijgevolg dienstig is, gelet op het specifieke karakter van de katoensector, het recht op deze steun uit te breiden tot andere onderne- mingen, mits wordt gewaarborgd dat de producenten van het basisprodukt deel hebben in de economische voordelen die voortvloeien uit hun investeringen ; Overwegende dat het interessant is om de katoenpro- duktie in de Gemeenschap te stimuleren als alternatief voor intensieve geïrrigeerde teelten die op communautair niveau vaak overschotten opleveren ; Overwegende dat, om dit doel te bereiken, de inspan- ningen in deze sector moeten worden opgevoerd, mede rekening houdende met de beperkte financiële middelen van de betrokken gebieden ; dat de gemeenschappelijke acties derhalve dienen te worden verlengd, dat aan de behoeften van deze gebieden aangepaste financiële middelen ter beschikking moeten worden gesteld en dat de bijdrage van de Gemeenschap moet worden opgevoerd van 40% tot $0% van de voor vergoeding in aanmerking komende uitgaven van de Lid-Staten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 389/82 wordt als volgt gewijzigd : 1. aan artikel 2, lid 1, onder b), tweede alinea, wordt het volgende streepje toegevoegd : „— moeten de in Spanje opgerichte unies ten minste 7 groeperingen vertegenwoordigen en een jaarlijkse hoeveelheid niet-geëgreneerde katoen van ten minste 20 000 ton controleren.” ; 2. in artikel 4: a) worden de leden 1 en 2 vervangen door: „i. De betrokken Lid-Staten verlenen aan de producentengroeperingen en unies daarvan voor de vijf jaren volgende op de datum van erkenning, steun om de oprichting ervan te bevorderen en hun administratieve werking te vergemakkelijken. Het bedrag van deze steun kan worden uitgekeerd in een periode van zeven jaar, te rekenen vanaf de datum van erkenning. 2. Het bedrag van de steun die voor respectievelijk het eerste, tweede, derde, vierde en vijfde jaar aan producentengroeperingen en unies daarvan wordt verleend :