Nr. L 324/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 11. 87 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 1987 houdende wijziging van de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG betref- fende de goedkeuring van de door de Lid-Staten uit hoofde van de begrotingsjaren 1984 en 1985 ingediende rekeningen voor de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, gefinan- cierde uitgaven (87/541/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichfing van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3769/85 (2), en met name op artikel 5, lid 2, Na raadpleging van het Comité van het Fonds, Overwegende dat de Beschikkingen 87/468/EEG (} en 87/469/EEG (% van de Commissie betreffende de goedkeuring van de rekeningen 1984 .en 1985 niet betrekking hebben op bepaalde uitgaven waarvoor bijko- mende verificaties zich opdrongen ; dat bovendien door bedoelde beschikkingen bepaalde Lid-Staten bijkomende bewijzen konden voordragen met het oog op een herziening van de weigering tot het financieren van bepaalde uitgaven die het gevolg was van bovenvermelde beschikkingen ; Overwegende dat de Commissie bepaalde uitgaven opnieuw heeft onderzocht op grond van de door de betrokken Lid-Staten overgemaakte bijkomende informa- ties ; dat de Lid-Staten uitvoerig ingelicht werden over de resultaten van dit bijkomend onderzoek en dat zij in de mogelijkheid gesteld werden hun standpunt kenbaar te maken ;° Overwegende dat het bijgevolg noodzakelijk is de bijlagen bij bovenvermelde beschikkingen te wijzigen voor de betrokken Lid-Staten ; dat tevens een materiële vergissing betreffende Frankrijk dient te worden rechtgezet, () PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. (2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 17. () PB nr. L 262 van 12. 9. 1987, blz. 23. () PB nr. L 262 van 12. 9. 1987, blz. 35. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De bijlagen bij de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG betreffende het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en de Italiaanse Republiek worden respectievelijk vervangen door de bijlagen bij de huidige beschikking. Artikel 2 Het verschil tussen het bedrag van de uitgaven ten laste van de Lid-Staat vermeld voor iedere Lid-Staat in kolom (c), onder 2 e), van de bijlage bij de Beschikkingen 87/468/EEG en 87/469/EEG, enerzijds, en het overeen- komstige bedrag van de huidige beschikking, anderzijds, moet gestort worden op de in artikel 1, lid 1, van Veror- dening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie (°) bedoelde rekening of op de rekening van de betrokken dienst of van het betrokken betalingsorgaan. Indien de Lid-Staat recht heeft op een betaling van bijkomende uitgaven, neemt hij het bedrag in kwestie van een van voornoemde rekeningen af. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten, met uitzon- dering van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek. Gedaan te Brussel, 21 oktober 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter () PB nr. L 320 van 17. 11. 1983, blz. 1.