16.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 109/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 september 2003 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/M.3083 — GE/Instrumentarium) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3156) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/322/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 57, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van 21 december 1989 van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), en met name op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 3 april 2003 om in deze zaak de procedure in te leiden, Na raadpleging van het Adviescomité voor concentraties (?), Gezien het eindverslag van de raadadviseur-auditeur in deze zaak (%, (H PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1; gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (2) PB C 92 van 16.4.2004. ( PB C 92 van 16.4.2004. Overwegende hetgeen volgt: Op 28 februari 2003 ontving de Commissie een aan- melding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 („con- centratieverordening”), waarin het volgende wordt mede- gedeeld: de Amerikaanse onderneming General Electric Company (hierna „GE” genoemd) is voornemens de vol- ledige zeggenschap over de Finse onderneming Instru- mentarium OYJ (hierna: „Instrumentarium”) te verkrijgen door middel van een vrijwillig openbaar overnamebod dat op 18 december 2002 is aangekondigd. Na onderzoek van de aanmelding heeft de Commissie op 3 april 2003 vastgesteld dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratiever- ordening valt en aanleiding geeft tot ernstige twijfel omtrent de verenigbaarheid ervan met de gemeenschap- pelijke markt en de EER-overeenkomst. De Commissie heeft bijgevolg de procedure van artikel 6, lid 1, onder c), van de concentratieverordening ingeleid. Op 28 april 2003 heeft de Commissie een beschikking gegeven krachtens artikel 11, lid 5, van de concentratie- verordening wegens het feit dat GE geen volledige infor- matie had verstrekt na een verzoek om inlichtingen van 7 april 2003, inzonderheid betreffende biedingen en andere gegevens die noodzakelijk waren om de concur- rentiepositie van GE op de markten voor patiëntmonito- ren, mammografieapparaten en C-bogen te bepalen. GE was verzocht de informatie voor 14 april 2003 aan te leveren. GE verschafte de gevraagde informatie op 15 mei 2003. Dienovereenkomstig werden krachtens artikel