Nr. L 19/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 1. 87 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 december 1986 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/31.614 — The London Meat Futures Exchange Limited) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (87/47/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 2, Gezien de aanmelding en het verzoek om een negatieve - verklaring, betreffende de „Articles of Association” (statuten) en de „Rules and Regulations” (Reglementen) van de London Meat Futures Exchange Limited, ingediend op 24 juli 1985, Gezien de bekendmaking van het essentiële gedeelte van de aanmelding (2) overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingings- regelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt : L DE FEITEN (1) _ De London Meat Futures Exchange Limited (LMFEL) is een van de vele goederenmarkten die in Londen gevestigd zijn. De goederenmarkten zijn zelfregulerende organisaties, geleid door bestuursco- mités (,Committees of Management”) die door de leden uit eigen midden zijn gekozen en door secre- tariaten worden bijgestaan en die gebruik maken van bevoegdheden welke daaraan door de leden ervan in marktregelingen (‚market rule books”) zijn toegekend. Hoewel de markten zelfregulerend zijn, is er een zekere mate van toezicht door de „Bank of England” en in toenemende mate controle op de leden door de „Association of Futures Brokers and Dealers Limited” (AFBD). (2) _ De LMFEL heeft ten doel in Londen een termijn- markt voor verschillende vleesprodukten op te richten en te beheren. Een termijnmarkt stelt facili- teiten ter beschikking voor het sluiten van overeen- komsten voor de aankoop en verkoop van een goed dat op aangegeven tijdstippen in de toekomst moet worden geleverd. Termijnmarkten zijn voornamelijk ontwikkeld om diegenen die aan (} PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (3 PB nr. C 251 van 8. 10. 1986, blz. 8. 3 g ($) goederenhandel doen, tegen de risico’s van ongun- stige prijsbewegingen bescherming te bieden. De LMFEL stelt voor handel en prijsvorming een marktruimte („floor”) ter beschikking, beslist over uiteenlopende technische vraagstukken zoals toelaatbare leveringsmaanden en condities voor standaardovereenkomsten en biedt clearings- en afwikkelingsfaciliteiten. De handel geschiedt op de „floor” waar de handelaren elkaar ontmoeten met offerten en biedingen in een stelsel dat als „open outcry” (open afroep) bekend staat. De Londense internationale termijnmarkten behoren tot de voornaamste markten die in de internationale goederenhandel worden gebruikt, en zij dragen bij tot de stabiliteit en de vlotte afwikkeling van de wereldhandel en tot de prijs- vorming in de wereld. De relatieve omvang van de LMFEL ten opzichte van haar voornaamste concur- renten is hieronder weergegeven : Jaarlijkse handelsvolumes bij varkensvlees (in verhandelde partijen) Jear Londen () Chicago (3} Mid-America (°) 1984 24263 2169 030 112877 1985 15 479 1719 861 74 338 (!) Eén partij is momenteel 50 varkenskarkassen. Dit LMFEL-contract werd met ingang van 16 maart 1984 toegepast. (2) Eén partij is momenteel 30 000 Lbs. (3) Eén partij is momenteel 15000 Lbs. Vanaf 2 juni 1986 worden twee nieuwe contracten verhandeld : a) Een contract voor levend vee tegen contante betaling voor partijen van 5000 kilo. Dit contract wordt afgerekend tegen de vlees- en veestapelcommissie, gecertificeerd als gemid- delde richtprijs. b) Een varkenscontract voor contante betaling voor partijen van 3250 kilo. Dit wordt verrekend tegen de vlees- en veestapelcommissie welke gemiddeld voor alle varkensprijzen geldt. Voor ieder contract vindt het onderhandelen in het algemeen tot dertien maanden vooraf plaats ; alle maanden, met uitzondering van december, zijn leveringsmaanden.