26. 7. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 196/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 28 juni 1990 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene agentia op het-werk (zesde bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van . Richtlijn 89/391/EEG) (90/394/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 118 A, Gezien het voorstel van de Commissie (1), opgesteld na raadpleging van het Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondhcndsbeschermxng op de arbeids- plaats, In samenwerking met het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch. en Sociaal Comité (3), . Overwegende dat in artikel 118 A van het Verdrag wordt bepaald dat de Raad door middel van richtlijnen de mini- mumvoorschriften vaststelt om de verbetering van met name het arbeidsmilieu te bevorderen, ten einde een hogere graad van bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers te garanderen; Overwegende dat volgens.dit artikel in deze richtlijnen wordt vermeden zodanige administratieve, financiële en juridische verplichtingen op te leggen dat zij oprichting en ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen zouden kunnen hinderen; Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 27 februari 1984 betreffende een tweede actieprogramma van.de Euro- pese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid - op het werk (*) in de uitwerking van maatregelen voor de bescherming van aan carcinogene ageritia blootgestelde werknemers is voorzien; (1) PB nr. C 34 van 8. 2. 1988, blz. 9. (2) PB nr. C 158 van 26. 6. 1989, blz. 121, en PB nr. C 149 van 18. 6. 1990. (5) PB nr. C 208 van 8. 8. 1988, blz. 43. (*) PB nr. C 67 van 8. 3. 1984, blz. 2. Overwegende dat de mededeling van de Commissie over haar programma inzake de veiligheid, de hygiëne en de gezond- heid op het werk (5) voorziet in de vaststelling van richtlijnen _ om de veiligheid en de gezondheid van de werknemers te garanderen; Overwegende dat naleving van de minimumvoorschriften die een hogere graad van bescherming en gezondheid kunnen garanderen wat betreft de bescherming van de werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk, dwingend vereist is om de veiligheid en de- gezondheid van de werknemers te waarborgen; Overwegende daát de onderhavige richtlijn een bijzondere richtlijn is in de zin van. artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk (5); dat de bepalingen van laatstge- noemde richtlijn derhalve ten volle van toepassing zijn met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan carcino- gene agentia, onverminderd meer dwingende en/of specifie- ke bepalingen die in de onderhavxge richtlijn zijn opgeno- men; Overwegende dat in Richtlijn 677 548 / EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke-bepalingen inzake de inde- ling, de verpakking en het kenmerken: van gevaarlijke stoffen (7), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/490/ EEG (®), een lijst van gevaarlijke stoffen is opgenomen, samen met bijzonderheden betreffende het indelen en merken van de verschillende stoffen; Overwegende datin Richtlijn 88/379/EEG van de Raad van 7 juni 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de (5) PB nr. C 28 van 3. 2. 1988, blz. 1. ($) PB nr. L 183 van 29. 6, 1989, blz. 1. (7) PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. (£) PB nr. L 259 van 19. 9. 1988, blz. 1.