16.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 11/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 april 2003 betreffende de door Spanje verleende staatssteun ten gunste van Porcelanas del Principado SL (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 907) (Alleen de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/32/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben verzocht hun opmerkingen kenbaar te maken (!) en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L. PROCEDURE Naar aanleiding van de beweringen van een concurrent dat Spanje staatssteun had verleend aan Porcelanas del Principado SL (hierna te noemen „Porcelanas Principa- do”), verzocht de Commissie bij schrijven van 14 februari 2000 Spanje om informatie. Bij schrijven van 5 mei 2000 verstrekte Spanje informa- tie. Bij schrijven van 19 juli 2000 werd tot Spanje een nieuw verzoek om informatie gericht. Naar aanleiding van een rappel van 5 maart 2001 verstrekte Spanje de gevraagde informatie bij schrijven van 4 mei 2001; hierin deelde het mede dat de Sociedad Regional de Pro- (!) PB C 336 van 30.11.2001, blz. 2, en PB C 239 van 4.10.2002, blz. 4. moción del Principado de Asturias (hierna te noemen „SRPPA”), een entiteit waarover de staat de zeggenschap uitoefent, op 18 januari 2001 een achtergestelde lening met winstdeelneming had verstrekt aan Porcelanas Prin- cipado. Op 19 september 2001 besloot de Commissie ten aan- zien van bedoelde lening de procedure zoals bedoeld in artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden. Na een verzoek om termijnverlenging maakte Spanje met schrij- ven van 21 november 2001 zijn opmerkingen kenbaar. In deze opmerkingen maakte Spanje melding van nieuwe maatregelen ten behoeve van Porcelanas Princi- pado. De beschikking van de Commissie om de procedure in te leiden werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (?). De Commissie verzocht de belanghebbenden om hun opmerkingen betreffende de steunmaatregelen kenbaar te maken. Bij schrijven van 10 januari 2002 werd de Commissie in kennis gesteld van opmerkingen van de begunstigde van de steun. Deze opmerkingen werden Spanje met schrij- ven van 16 januari 2002 toegezonden. Spanje maakte binnen de gestelde termijn geen opmerkingen kenbaar. Bij schrijven van 11 maart 2002, aangetekend verzon- den op 13 maart 2002, presenteerde Spanje een herzien herstructureringsplan. Bij schrijven van 22 februari 2002 legde de begunstigde van de steun bewijsstukken over, waaruit een verhoging van het maatschappelijk kapitaal blijkt. ) PB C 336 van 30.11.2001, blz. 2.