L 234/10 Publicatieblad van de Europese Unie 3.7.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 juni 2004 houdende wijziging van Beschikking 2003/903/EG tot vaststelling van het jaarprogramma voor de toewijzing aan de lidstaten van voor het begrotingsjaar 2004 te boeken financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2326) (2004/529/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) Dat programma voor 2004 dient te worden aangepast Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3730/87 van de Raad van 10 december 1987 houdende algemene voorschriften voor de leve- ring van levensmiddelen uit interventievoorraden aan bepaalde organisaties met het oog op verstrekking aan de meest hulp- behoevenden in de Gemeenschap (!), en met name op artikel 6, Gelet op Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro(2), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3149/92 van de Commissie van 29 oktober 1992 hou- dende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de leve- ring van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest behoeftigen in de Gemeenschap (3) heeft de Com- missie bij Beschikking 2003/903/EG (*) het uit de voor het begrotingsjaar 2004 beschikbare kredieten te financi- eren jaarprogramma voor de uitreiking van levensmidde- len vastgesteld. Voor elk van de lidstaten die aan de actie deelnemen, is in dat programma met name bepaald welk maximumbedrag voor de uitvoering van zijn aandeel in het programma beschikbaar wordt gesteld en welke hoe- veelheid van elke productsoort uit de interventievoorra- den mag worden genomen. ( PB. L 352 van 15.12.1987, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2535/95 (PB L 260 van 31.10.1995, blz. 3). () PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1. () PB L 313 van 30.10.1992, blz. 50. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2339/2003 (PB L 346 van 31.12.2003, blz. 29) ( PB L 340 van 24.12.2003, blz. 65. om het Polen mogelijk te maken aan deze communau- taire actie deel te nemen. Die aanpassing moet enerzijds betrekking hebben op de toegewezen financiële middelen en de uit de interventievoorraden te nemen hoeveelheden producten en anderzijds op de intracommunautaire over- drachten die overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3149/92 moeten worden toegestaan om uit- voering van het gewijzigde programma mogelijk te ma- ken. (3) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van alle betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/903/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige beschikking. 2) Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 21 juni 2004. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie