25. 4. 92 Nr. L 108/55 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 april 1992 tot wijziging van een aantal beschikkingen tot machtiging van Duitsland om de handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (92/227/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (2), en met name op artikel 15, leden 2 en 3, Overwegende dat bij Beschikking 75/576/EEG van de Commissie (3), en met name bij artikel 2, alsmede bij de overeenkomstige bepalingen van de Beschikkingen 76/216/EEG (%, 77/147/EEG (9, 78/126/EEG ($9, 79/92/ EEG (), 80/126/EEG (®), 80/1359/EEG (°), 82/39/EEG ("%), 82/949/EEG (!!), 84/23/EEG ('2), 85/59/EEG ('3), 85/624/ EEG ('%), 87/118/EEG ('3, 88/94/EEG ('9), 89/77/EEG (7), 89/422/EEG ('3), 89/589/EEG ('*), 90/49/EEG (2) en 91/37/EEG (2!) van de Commissie Duitsland wordt gemachtigd om de handel in zaaizaad, onder andere van bepaalde rassen van maiïs te beperken ; Overwegende dat krachtens artikel 15, lid 1, van Richtlijn 70/457/EEG, voor de handel in zaaizaad of pootgoed van rassen die in ten minste één van de Lid-Staten officieel zijn toegelaten en tevens voldoen aan de bepalingen van Richtlijn 70/457/EEG, na 31 december van het tweede jaar volgende op het jaar waarin de rassen werden toegela- ten, in de Gemeenschap geen enkele beperking ten aanzien van het ras meer geldt ; Overwegende dat in artikel 15, lid 2, van Richtlijn 70/4S7/EEG is bepaald dat in de in lid 3 van dat artikel genoemde gevallen de Lid-Staat die daarom () PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 48. (3) PB nr. L 253 van 30. 9. 1975, blz. 36. (9) PB nr. L 46 van 21. 2. 1976, blz. 23. (° PB nr. L 47 van 18. 2. 1977, blz. 66. ( PB nr. L 41 van 11. 2. 1978, blz. 41. () PB nr. L 22 van 31. 1. 1979, blz. 14. (#) PB nr. L 29 van 6. 2. 1980, blz. 31. () PB nr. L 384 van 31. 12. 1980, blz. 42. (%) PB nr. L 16 van 22. 1. 1982, blz, 46. '} PB nr. L 383 van 31. 12. 1982, blz. 27. '} PB nr. L 20 van 25. 1. 1984, blz. 19. ) PB nr. L 23 van 26. 1. 1985, blz. 44. 9) PB nr. L 379 van 31. 12. 1985, blz. 20. '} PB nr. L 49 van 18. 2. 1987, blz. 35. ) PB nr. L 56 van 2. 3. 1988, blz. 40. ") PB nr. L 30 van 1. 2. 1989, blz. 72. 18} PB nr. L 193 van 8. 7. 1989, blz. 43. 9) PB nr. L 331 van 16. 1. 1989, blz. 46. 9} PB nr. L 35 van 7. 2. 1990, blz. 23. (2) PB nr. L 18 van 24. 1. 1991, blz. 19. verzoekt, kan worden gemachtigd de handel in zaaizaad en pootgoed van bepaalde rassen te verbieden ; Overwegende dat de Commissie bij bovengenoemde beschikkingen Duitsland heeft gemachtigd om de handel te verbieden in zaaizaad van, onder meer, een aantal in de toentertijd geldende gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen opgenomen maïsrassen met een FAO-rijpheidsklasse-index van meer dan 350; Overwegende dat Duitsland de Commissie officieel heeft medegedeeld voor bovengenoemde maïsrassen niet langer van die machtigingen gebruik te willen maken ; Overwegende dat derhalve de machtigingen voor genoemde rassen moeten worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De op grond van de hierna genoemde beschikkingen aan Duitsland verleende machtigingen worden voor de daarin vermelde maiïsrassen (Zea mays L.) ingetrokken : — 75/576/EEG, — 76/21$/EEG, — 771147/EEG, — 78/176/EEG, — 79/92/EEG, — 80/126/EEG, — 80/1359/EEG, — 82/39/EEG, — 82/949/EEG, — 84/23/EEG, — 85/59/EEG, — 85/624/EEG, — 87/118/EEG, — 88/94/EEG, — 89/77/EEG,