L 346/18 Publicatieblad van de Europese Unie 29.12.2005 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 20 december 2005 tot wijziging van Besluit 2001/264/EG betreffende de vaststelling van beveiligingsvoorschriften van de Raad (2005/952/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 207, lid 3, Gelet op Besluit 2004/338/EG, Euratom van de Raad van 22 maart 2004 houdende vaststelling van zijn reglement van orde (!), en met name op artikel 24, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 2, lid 1, van Besluit 2001/264/EG (2) bepaalt dat de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger passende maatregelen neemt om te zorgen dat wanneer gerubri- ceerde EU-gegevens worden verwerkt, de beveiligings- voorschriften van de Raad in het secretariaat-generaal van de Raad (SGR) en door onder andere de externe contractanten van het SGR worden nageleefd. (2) _ Artikel 2, lid 2, van Besluit 2001/264/EG bepaalt dat de lidstaten, in overeenstemming met hun nationale regelin- gen, passende maatregelen nemen om te zorgen dat wan- neer gerubriceerde EU-gegevens worden verwerkt, de be- veiligingsvoorschriften van de Raad worden nageleefd door hun diensten en op hun locaties door onder andere de externe contractanten van de lidstaten. (3) _ In Besluit 2001/264/EG is niet geregeld hoe de erin op- genomen grondbeginselen en minimumnormen moeten worden toegepast wanneer het secretariaat-generaal van de Raad bij externe entiteiten opdrachten plaatst voor taken die betrekking hebben op gerubriceerde EU-gege- vens of voor taken die dergelijke gegevens noodzakelijk maken en/of bevatten. (4 _ Het is derhalve noodzakelijk specifieke gemeenschappe- lijke minimumnormen voor dergelijke gevallen op te ne- men in Besluit 2001/264/EG. ( PB L 106 van 15.4.2004, blz. 22. Besluit gewijzigd bij Besluit 2004/701/EG, Euratom (PB L 319 van 20.10.2004, blz. 15). (2) PB L 101 van 11.4.2001, blz. 1. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2005/571/EG (PB L 193 van 23.7.2005, blz. 31). (5) _ Deze gemeenschappelijke minimumnormen dienen ook door de lidstaten te worden nageleefd voor de maatrege- len die in overeenstemming met hun nationale regelingen moeten worden genomen wanneer zij bij externe entitei- ten als bedoeld in artikel 2, lid 2, van Besluit 2001/264/EG opdrachten plaatsen voor taken die betrek- king hebben op gerubriceerde EU-gegevens of voor taken die dergelijke gegevens noodzakelijk maken en/of bevat- ten. (6 Deze gemeenschappelijke minimumnormen dienen te gelden onverminderd de toepasselijke handelingen, met name Richtlijn 2004/18/EG (°), Verordening (EG, Eura- tom) nr. 1605/2000 (% en de uitvoeringsvoorschriften daarvan en de WTO-overeenkomst inzake overheidsop- drachten (GPA), BESLUIT: Artikel 1 De navolgende zin wordt toegevoegd aan punt 8 van deel I van de bijlage bij Besluit 2001/264/EG: „Dergelijke minimumnormen omvatten tevens minimumnor- men die moeten worden toegepast wanneer het secretariaat- generaal van de Raad bij industriële of andere entiteiten op- drachten plaatst voor taken die betrekking hebben op geru- briceerde EU-gegevens of voor taken die dergelijke gegevens noodzakelijk maken en/of bevatten: deze gemeenschappelijke minimumnormen zijn opgenomen in afdeling X van deel I.” (3) Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (PB L 134 van 30.4.2004, blz. 114). (% Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1).