23. 1. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 16/19 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 november 1991 tot wijziging van Beschikking 90/90/EEG betreffende de invoer door de Lid- Staten van levende varkens, vers varkensvlees en vleesprodukten daarvan uit Oostenrijk, en van Beschikking 91/190/EEG betreffende gezondheidsvoor- schriften en gezondheidscertificering voor de invoer van runderen en varkens (huisdieren) uit Oostenrijk (92/40/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdraè tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 91/497/EEG (), en met name op artikel 28, Overwegende dat de invoer in de Lid-Staten van levende varkens, vers varkensvlees en sommige varkensvleespro- dukten uit Oostenrijk is geschorst bij Beschikking 90/90/ EEG van de Commissie (°); Overwegende dat krachtens Beschikking 91/53/EEG van de Commissie (*) de schorsing van bovengenoemde invoer niet langer van toepassing is voor Vorarlberg, Tirol, Salzburg en Oberösterreich ; Overwegende dat uit recente gegevens blijkt dat zich in de voorbije twaalf maanden in de Länder Kärnten en Burgenland geen enkele uitbraak van klassieke varkens- pest heeft voorgedaan ; dat de betrokken invoer uit die gebieden derhalve weer dient te worden toegestaan ; Overwegende dat de gezondheidscertificaten moeten worden aangepast in verband met de huidige situatie in. de betrokken gebieden ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Artikel 1, lid 2, van Beschikking 90/90/EEG wordt vervangen door : »2. _ De schorsing van de invoer als bedoeld in lid 1 is niet van toepassing voor Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich, Kärnten en Burgenland.”. Artikel 2 De in de bijlagen C en D bij Beschikking 91/190/EEG van de Commissie (°) vastgestelde gezondheidscertificaten worden als volgt gewijzigd : 1. Na de woorden „Land van uitvoer : Oostenrijk” worden de woorden „(Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberöster- reich, Kärnten en Burgenland)’ toegevoegd. 2. In deel HI worden na de woorden „op Oostenrijks grondgebied” en „Oostenrijk” telkens de woorden „(Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich, Karnten en Burgenland)” ingevoegd. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 13 november 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (” PB nr. L 302 van'31. 12. 1972, blz. 28. () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 69. () PB nr. L 61 van 10. 3. 1990, blz. 21. () PB nr. L 34 van 6. 2. 1991, blz. 14. () PB nr. L 96 van 17. 4. 1991, blz. 16.