Nr. L 198/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 7. 88 VERORDENING (EEG) Nr, 2254/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor wijn voor het wijnoogstjaar 1988/1989 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gelet op-de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2253/88 (2), inzonderheid op artikel 27, Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (5), Overwegende dat bij de vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de verschillende soorten tafelwijn rekening moet wor- den gehouden zowel met de doelstellingen van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid als met de bijdrage die de Gemeenschap aan een harmonische ontwikkeling van de wereldhandel wil leveren; dat het gemeenschappelijk land- bouwbeleid met name tot doel heeft de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren, de voorziening veilig te stellen en redelijke prijzen bij de levering aan de verbruikers te waarborgen; _ Overwegende dat het, om deze doeleinden te bereiken, van essentieel belang is dat het verschil tussen produktie en vraag niet groter wordt; dat daartoe de oriëntatieprijzen (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) Zie bladzijde 35 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. C 139 van 30. 5. 1988, blz. 70. (4) PB nr. C 187 van 18. 7. 1988. ($) PB nr. C 175 van 4. 7. 1988, blz. 33. voor het wijnoogstjaar 19877/1988 voor het wijnoogstjaar 1988/1989 dienen te worden gehandhaafd; Overwegende dat het prijspeil in Spanje afwijkt van het peil van de gemeenschappelijke prijzen; dat de Spaanse prijzen krachtens artikel 70 van de Toetredingsakte elk jaar aan het begin van het verkoopseizoen aan de gemeenschappelij- ke prijzen moeten worden aangepast; dat de criteria voor deze aanpassing leiden tot de vaststelling van de Spaanse prijzen op het hierna aangegeven. niveau; Overwegende dat de oriëntatieprijzen moeten worden vast- gesteld voor elke soort tafelwijn die representatief is voor de produktie van de Gemeenschap, zoals omschreven in bijlage HI van Verordening (EEG) nr. 822/87, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het wijnoogstjaar 1988/1989 worden de oriëntatie- prijzen voor tafelwijn als volgt vastgesteld: Soort wijn Oriëntatieprijs voor de Oriëntatieprijs Gemeenschap van de Tien voor Spanje RI 3,35 Ecu/% vol/hl 2,49 Ecu/®% vol/hl RĲ 3,35 Ecu/% vol/hl 2,49 Ecu+% vol/hl R H $2,23 Ecu/hl 38,89 Ecu/hl AI 3,11 Ecu/®% vol/hl 2,31 Ecu/% vol/hl AI 69,60 Ecu/hl $1,78 Ecu/hl A M 79,49 Ecu/hl 59,14 Ecu/hl Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1988.