L 172/76 Publicatieblad van de Europese Unie 5.7.2005 VERORDENING (EG) Nr. 1044/2005 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2808/98 met betrekking tot de vaststelling van het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor de steunbetalingen die onder de werkingssfeer van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vallen, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1973/2004 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (!), en met name op artikel 9, Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voor- schriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (2), en met name op artikel 145, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (D _ Bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 is een systeem inge- voerd voor de verlening van rechtstreekse steun in de vorm van een bedrijfstoeslag, die de boer moet aanvragen en die altijd in euro is uitgedrukt. (2 _ Aangezien de ontstaansfeiten voor de wisselkoers voor bepaalde in Verordening (EG) nr. 1782/2003 opgenomen steunbetalingen niet zijn vastgesteld, moet worden voor- zien in een uniform ontstaansfeit dat direct verband houdt met de door de begunstigden van de steun inge- diende aanvraag. Met het oog op de nodige samenhang en transparantie ten behoeve van de begunstigden moet het ontstaansfeit plaatsvinden op een datum zo dicht mogelijk bij het begin van de in het kader van boven- genoemde verordening ingestelde periode voor de beta- ling van de steun en, om de doeltreffendheid van de controles op de toepassing van de wisselkoersen te ver- eenvoudigen en te verbeteren, moet het ontstaansfeit bo- vendien plaatsvinden vóór het begin van het begrotings- jaar waarin de betalingen moeten worden gedaan. (3) _ Derhalve moet het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor alle steunbetalingen die onder de werkingssfeer van Ver- ordening (EG) nr. 1782/2003 vallen, uniform worden vastgesteld door middel van een wijziging van Verorde- ning (EG) nr. 2808/98 van de Commissie van 22 decem- ber 1998 houdende bepalingen voor de toepassing van () PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1. (2) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 394/2005 (PB L 63 van 10.3.2005, blz. 17). het agromonetaire stelsel voor de euro in de landbouw- sector (*) en moeten alle bepalingen inzake ontstaansfei- ten die zijn opgenomen in de verordeningen ter uitvoe- ring van Verordening (EG) nr. 1782/2003, worden inge- trokken. (4 _Om ervoor te zorgen dat de marktdeelnemers nog vóór het begin van de betalingen tijdig kennis kunnen nemen van de wijzigingen in de regelgeving, dient deze verorde- ning van toepassing te worden op 1 augustus 2005. (5) _ Aangezien voor het jaar 2005 reeds is bepaald dat som- mige ontstaansfeiten plaatsvinden op een datum vóór 1 augustus 2005, moeten de betrokken ontstaansfeiten als overgangsmaatregel van toepassing blijven voor het jaar 2005. (6) _ Verordening (EG) nr. 2808/98 en Verordening (EG) nr. 1973/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad met betrekking tot de bij de titels IV en IV bis van die verordening ingestelde steunregelingen en het gebruik van braakgelegde grond voor de productie van grondstoffen (*) moeten bijgevolg worden gewijzigd. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen in overeen- stemming met het advies van de betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2808/98 wordt als volgt gewijzigd: ) Lid 1 wordt vervangen door: „l. Voor de in bijlage I van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (*) bedoelde rechtstreekse betalingen is het ont- staansfeit voor de wisselkoers 1 oktober van het jaar waar- voor de steun wordt verleend. (# PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1.”. (3) PB L 349 van 24.12.1998, blz. 36. Verordening laatstelijk gewijzigd biĳ Verordening (EG) nr. 1250/2004 (PB L 237 van 8.7.2004, blz. 13). ( PB L 345 van 20.11.2004, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd biĳ Verordening (EG) nr. 794/2005 (PB L 134 van 27.5.2005, blz. 6).