9. 6. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 157/17 VERORDENING (EEG) Nr. 1601/89 VAN DE COMMISSIE van 8 juni 1989 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1989/1990, van het forfaitair bedrag als bedoeld in de regeling inzake een minimumvoorraad in de sector suiker DE COMMISSIE-VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot opnchtxng van de Eur0pese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordemng (EEG) nr. 1785/81. van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG): nr. 1069/89 (2), en met name op artikel 12, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1789/81 van de Raad van 30 juni 1981 tot vaststelling van de algemene bepalingen betreffende de regeling inzake een minimumvoorraad in de sector suiker (°), : Overwegende dat artikel 3, onder b), .en artikel 6, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1789/81 bepalen dat afstand kan worden gedaan van het voordeel begrepen in de interventieprijs voor de kosten in verband met de mini- mumvoorraad ; Overwegende dat om dit voordeel te bepalen Verordening (EEG) nr. 189/77 van de Commissie van 28 januari 1977 houdende de uitvoeringsbepalingen voor de regeling inzake een minimumvoorraad in de sector suiker (%, gewĳzigd bij Verordening (EEG) nr. 1920/81 (°), voorziet in de vaststelling van een forfa1ta1r bedrag voor ‘elk verkoopseizoen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE. VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1989/1990 wordt het in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 189/77 bedoelde . forfaitair bedrag vastgesteld op 0,162 ecu per 100 kg suiker uitge- drukt in witte suiker. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haaf “ bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l juli 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasseln;k in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 juni 1989. (D PB nr. L 177 van 1. 7:198i, blz. 4. _ (2) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 1. () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 39. () PB nr. L 25 van 29. 1. 1977, blz. 27. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de ‘Commissie () PB nr. L 189 van 11. 7. 1981, blz. 23.