13. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 343/27 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 december 1988 _ met betrekkíng tot de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouw- structuur in Italië (Toscane) overeenkomsng Verordening (EEG) nr. 797/85 van de | Raad (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (88/617/EEG). DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van -de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1137/88 (), en met name op artikel 25, lid 3, Overwegende dat de Italiaanse Regering overeenkòmstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mede- deling heeft gedaan van besluit nr. 154 van 10 mei 1988 van het gewest Toscane voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr. 797/85 ; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschik- king moet bepalen of, gezien de mate waarin de meege- deelde bepalingen beantwoorden aan die verordening, de doelstellingen van die verordening eh het vereiste onder- linge verband tussen de maatregelen, de voorwaarden voor medefinanciering dóor de Gemeenschap van de in artikel 1 van voornoemde verordening bedoelde gemeenschap- pelijke actie zijn vervuld ; Overwegende dat de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde steunregeling uitsluitend geldt voor bedrx;fshoofden met hoofdberoep landbouw  als gewestelijke wetgeving en een overzichtstabel van de steunbedragen die worden toegepast naar gelang al dan niet een materieel verbeteringsplan wordt uitgevoerd ; Overwegende dat de financiële bijdragen van de Gemeenschap in de speciale steun voor de vestiging van jonge landbouwers als bedoeld in punt 2 van het besluit van het gewest Toscane alleen wordt verleend in die gevallen die voldoen aan de voorwaarden van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 797/85 ; dat bijgevolgalleen steun die wordt toegekend aan jonge landbouwers die een in punt $.1.1 van dat besluit bedoelde cursus hebben gevolgd, in het kader van artikel 7 van de betrokken werordening kan worden vergoed ; Overwegende dat, afgezien van de hierboven gemaakte opmerkingen, de meegedeelde maatregelen beantwoorden aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nt. 797/85; Overwegende dat het Comité van het Europees Ontwik- ì omschreven in artikel 2, lid 5, van voornoemde verorde- ning ; dat punt 1.1.2 van het meegedeelde besluit dérhalve zodanig moet worden toegepast dat Italië voor elk geval afzonderlijk nagaat of aan deze voorwaarde is voldaan ; Overwegende dat ten aanzien van de investeringssteun voor bedrijfshoofden die geen verbeteringsplan hebben ingediend de beperkende voorwaarden gelden die zijn vastgesteld bij artikel 8, leden. 2 tot en met 4, van Veror- dening (EEG) nr. 797/85 ; Overwegende dat de in punt 8.1.1 van het meegedeelde besluit bedoelde gewestelijke steunmaatregelen in die zin moeten worden herzien dat de in artikel 4 en in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 797/85 vastgestelde beperkingen in acht worden genomen ; dat het gewest bijgevolg een lijst moet verstrekken van de teksten van de () PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (2) PB nr. L 108 van 29. 4. 1988, blz. 1. kelings- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) over de financiële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Amkel 1 1. Het overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 797/85 door de Italiaanse Regering mede- gedeelde besluit nr. 154 van 10 mei 1988 van het gewest Toscane voldoet aan de voorwaarden voor medefinancie- ring door de Gemeenschap van de in artikel 1 van voor- noemde verordening bedoelde gemeenschappelijke actie op voorwaarde dat : a) Italië er overeenkomstig punt 1.1.2 van het besluit van het gewest Toscane op toeziet dat de investeringssteun uitsluitend wordt toegekend aan bedrijfshoofden met hoofdberoep landbouw in de zin van artikel 2, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 797/85, b) Italië erop toeziet dat ten aanzien van de investerings- steun aan bedrijven waarvoor geen materieel verbete- ringsplan is ingediend, de beperkende voorwaarden in acht worden genomen die zijn vastgesteld bij artikel 8, leden 2 tot en met 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85.