20. 7. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 188/23- VERORDENING (EEG) Nr. 2066/90: VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1990 betreffende de gevolgen van het niet vaststellen van de restitutievoet voor bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen, met bestemming de Duitse Democrati- sche Republiek DE COMMISSIE VAN DE :EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- ° stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), inzonderheid op artikel 17, lid 4, alsmede op de overeen- : komstige bepalingen van bepaalde andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector landbouwprodukten, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1630/90 van de Commissie van 18 juni 1990 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor eieren en eigeel, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen (°) geen restitutie voor met * bestemming de Duitse Democratische Republiek uitge- voerde produkten is: vastgesteld ; dat het billijk is voor de toepassing van bepaalde landbouwverordeningen geen rekening te houden-met deze differentiëring van de resti- tutie; Overwegende dat.de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités…van. beheer, HEEFT: DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het niet vaststellen van een restitutievoet voor bepaalde landbouwprodukten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen, met bestemming de Duitse Democratische Repu- bliek; wordt voor de toepassing van artikel 16-van Veror-. dening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie (*) noch voor de toepassing van artikel 4, lid 7, en artikel $, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 565/80 van de Raad (°), in aanmer- king genomen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de uitvoer waarvan de-uitvoeraan- gifte op of na 19 juni 1990 wordt aanvaard. Deze verordening is-verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in. elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1990. PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1. g PB-nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. PB nr. L 153 van 19, 6. 1990, blz. 5. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Vice-Voorzitter. PB nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1. PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, biz. 5.