10.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 6/47 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 december 2003 tot wijziging van de Beschikkingen 2002/799/EG en 2002/943/EG wat betreft de herverdeling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en voor controles ter voorkoming van zoönoses voor 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5014) (Voor de EER relevante tekst) (2004/28/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), en met name op artikel 24, lid 5, en de artikelen 29 en 32, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 90/424/EEG voorziet in de mogelijkheid tot het verlenen van een financiële bijdrage van de Gemeen- schap voor de uitroeiing en de bewaking van dierziekten en voor controles ter voorkoming van zoönoses. (2)  Beschikking 2002/799/EG van de Commissie () bevat een de lijst van programma's voor de uitroeiing en bewa- king van dierziekten en een lijst van controleprogram- ma's ter voorkoming van zoönoses, waarvoor in 2003 een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend. Ook het voorgestelde percentage en de maxi- mumbedragen voor de verschillende programma's zijn bij die beschikking vastgesteld. (3) _ Bij Beschikking 2002/943/EG van de Commissie () zijn de programma's van Beschikking 2002/799/EG goedge- keurd en de maximumbedragen van de financiële bijdrage van de Gemeenschap vastgesteld. (4 De Commissie heeft de door de lidstaten ingediende verslagen over de uitgaven van de programma's bestu- deerd. Daaruit blijkt dat sommige lidstaten het voor 2003 aan hen toegewezen bedrag niet in zijn geheel zullen besteden, terwijl andere lidstaten meer zullen uitgeven dan het toegewezen bedrag. (5) _ Derhalve dient de financiële bijdrage van de Gemeen- schap aan bepaalde programma's te worden bijgesteld. Bedragen moeten worden overgeheveld van program- ma's van lidstaten die het hun toegewezen bedrag niet volledig benutten naar lidstaten die meer uitgeven dan dat bedrag. De overhevelingen moeten gebeuren op basis van de meest recente gegevens betreffende de werkelijk door de betrokken lidstaten gedane uitgaven. (6) _ Beschikking 2002/799/EG en Beschikking 2002/943/EG moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. () PB L 224 van 18.9.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. @ PBL 277 van 15.10.2002, blz. 27. ) PB L 326 van 3.12.2002, blz. 12. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlagen I en II bij Beschikking 2002/799/EG worden gewij- zigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Beschikking 2002/943/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 6, lid 2, wordt ‚70 000 EUR” vervangen door „0 EUR”. 2. In artikel 7, lid 2, wordt „225 000 EUR” vervangen door „0 EUR”. 3. In artikel 9, lid 2, wordt 5 000 000 EUR” vervangen door „5 200 000 EUR”. 4. In artikel 14, lid 2, wordt „1 800 000 EUR” vervangen door 2 250 000 EUR”. 5. In artikel 20, lid 2, wordt „‚250 000 EUR” vervangen door „70 000 EUR”. 6. In artikel 21, lid 2, wordt „600 000 EUR” vervangen door „700 000 EUR”. 7. In artikel 23, lid 2, wordt 1 800 000 EUR” vervangen door „1 600 000 EUR”. 8. In artikel 26, lid 2, wordt „800 000 EUR” vervangen door „1050 000 EUR”. 9. In artikel 30, lid 2, wordt „600 000 EUR” vervangen door „350 000 EUR”. 10. In artikel 36, lid 2, wordt „‚150 000 EUR” vervangen door „30 000 EUR”. 11. In artikel 37, lid 2, wordt 5 000 EUR” vervangen door „15 000 EUR”. 12. In artikel 38, lid 2, wordt „‚150 000 EUR” vervangen door 250 000 EUR”.