30. 7. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 199/3 VERORDENING (EG) Nr. 1672/1999 VAN DE RAAD van 19 juli 1999 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen voor wat het maximumareaal voor bevloeide teelten betreft DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (), Overwegende hetgeen volgt: (1) Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1765/92 ($ een sanctieregeling is opgenomen voor het geval het basisareaal en, voor bevloeide teelten, het maximum- areaal wordt overschreden; dat op die regeling tijdens de voorbije verkoopseizoenen een aantal afwijkingen werd toegestaan; Overwegende dat in het kader van Agenda 2000 de bij de overschrijding van het basisareaal toe te passen buitengewone braakleggingsregeling en het maximum- areaal bij Verordening (EG) nr. 1251/1999 (°) zijn afge- schaft met ingang van het verkoopseizoen 2000/2001; dat derhalve bij overschrijding van een basisareaal voor het verkoopseizoen 1999/2000, alleen de evenredige vermindering van de voor het betrokken verkoopseizoen toegekende compensatiebetalingen van toepassing is; (3) _ Overwegende dat, met het oog op de samenhang met zowel de praktijk in de vorige verkoopseizoenen als met Agenda 2000, moet worden bepaald dat bij overschrij- ding van het maximumareaal in 1999/2000 op de compensatiebetalingen dezelfde verlaging wordt toege- past als bij overschrijding van een basisareaal, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1999/2000 worden, in afwijking van artikel 3, lid 1, zesde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1765/ 92 bij overschrijding van het maximumareaal voor bevloeide teelten de compenserende bedragen voor bevloeide opper- vlakten in alle gevallen naar evenredigheid van het geconsta- teerde overschrijdingspercentage verlaagd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1999. 59 van 1.3.1999, blz. 3. C C 219 van 30.7.1999. C 169 van 16.6.1999. L 181 van 1.7.1992, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd iĳ Verordening (EG) nr. 1624/98 (PB L 210 van 28.7.1998, blz. 3). L 160 van 26.6.1999, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter K. HEMILÁ