12. 3. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 65/27 VERORDENING (EEG) Nr. 582/91 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1991 inzake bepalingen voor de verkoop van granen en oliën en vetten uit interventie- voorraden voor demonstratieprojecten buiten de voedingssector en tot wijziging D van Verordening (EEG) nr. 569/88 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1581/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van de algernene voor- schriften voor interventie in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2203/90 (2), en met name op artikel 4, lid 4, Gelet op Verordening nr. 724/67/EEG van de Raad van 17 oktober 1967 tot vaststelling van de interventievoor- waarden voor oliehoudende zaden tijdens de laatste twee maanden van het verkoopseizoen alsmede van de begin- selen volgens welke de interventiebureaus de door hen gekochte zaden afzetten (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2203/90, en met name op artikel 2 bis, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2754/78 van de Raad van 23 november 1978 betreffende de interventie in de olijf- oliesector (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2203/90, en met name op artikel 2, lid 1 bis, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 2203/90 een regeling heeft ingevoerd waarbij granen, oliën en vetten uit de interventievoorraden tegen een gunstige prijs voor door de Commissie goedgekeurde demonstratieprojecten kunnen worden aangekocht; dat derhalve nadere bepalingen moeten worden vastgesteld voor de goedkeuring van deze demonstratieprojecten en voor de verkoop van de nodige grondstoffen om deze projecten uit te voeren ; Overwegende dat twee perioden van het jaar moeten worden bepaald waarin voorstellen voor projecten bij de Commissie kunnen worden ingediend ; dat de Commissie de nodige tijd voor onderzoek en overleg moet worden gelaten voordat zij beslist over de goedkeuring van deze projecten volgens de procedure van artikel 8 van Verorde- ning (EEG) nr. 1728/74 van de Raad (*, laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (°), en over de verkoop van de interventievoorraden volgens de proce- dure, naar gelang van het produkt, van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (8), of van artikel nr, L 139 van 24. 5. 1986, blz. 36. nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 5. nr. 252 van 19. 10. 1967, blz. 10. nr. L 331 van 28. 11. 1976, blz. 13. nr. L 182 van $. 7. 1974, blz. 1. nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8. nr. L 281 van 1. 11. 1975, biz. 1. nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. ES > LDL B DT 3 e e e e e | SSsss"=sn [os e r Kooloskoskes E3 -2 38 van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 ; dat een voorafgaande raadpleging van onafhankelijke deskundigen in bepaalde gevallen nuttig kan zijn ; dat voor een snellere invoering van de regeling, voor 1991 een bijkomende periode voor de indiening van projecten moet worden vastgesteld ; Overwegende dat, om de doelstellingen van deze regeling te bereiken, te weten de ontwikkeling van nieuwe afzet- mogelijkheden, criteria voor de keuze van de ter goed- keuring voorgelegde demonstratieprojecten moeten worden bepaald ; Overwegende dat voor elke sector zodanige criteria voor de vaststelling van de verkoopprijs moeten worden gehan- teerd dat zij een gunstige prijs opleveren, en dat daarbij ook rekening moet worden gehouden met de andere voordelen waarvoor de belanghebbenden in aanmerking kunnen komen op grond van de de betrokken gemeen- schappelijke marktordeningen ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 569/88 van de Commissie van 16 februari 1988 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit inter- ventie (!9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 413/91 (!!), van toepassing is voor deze verkoop, zodat een aantal bijkomende voorschriften voor de controle en het vrijgeven van de betrokken zekerheid moeten worden vastgesteld, om een verificatie van het gebruik van de verkochte produkten mogelijk te maken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Deze verordening regelt de verkoop van granen, olijfolie en oliehoudende granen uit interventievoorraden voor demonstratieprojecten voor de ontwikkeling van nieuwe gebruiksmogelijkheden van de betrokken produkten, behalve op het gebied van menselijke of dierlijke voeding. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (9) PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 1. (") PB nr. L 49 van 22. 2. 1991, blz. 9.