22. 12. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 374/33 VERORDENING (EEG) Nr. 3857/89 VAN DE COMMISSIE van 20 decernber 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1759/88 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1471/88 van de Raad van 16 mei 1988 betreffende de regeling voor de invoer van bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel, voor bepaalde doeleinden, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot-de’ tarief- en statis- tieknomenclatuur en het gemeenschappelijk . douaneta- rief (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG). nr. 3847/89 (3), inzonderheid op artikel 4, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG)- nr. 3847/89 het tariefcontingent voor bataten van GN-code 071420 90, van oorsprong uit China, die. voor andere doeleinden dan menselijke consumptie zijn bestemd en die vrij van rechten in de Gemeenschap mogen worden ingevoerd, voor 1990 op 600 000 ton heeft vastgesteld ; Overwegende dat bijgevolg de datum moet worden bepaald waarop de aanvragen voor invoercertificaten in het raam van. het contingent voor 1990 voor de eerste maal kunnen worden ingediend; dat naar aanleiding daarvan enige technische aanpassingen in de bij Verorde- ning (EEG) nr. 1759/88 van de Commissie (°). vastgestelde uitvoeringsbepalingen moeten worden aangebracht om met name rekening te houden met de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwpro-" dukten (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1903/89 (° - en van Verordening (EEG) nr. 891/89 van de Commissie van 5 april 1989_houdende bijzondere uitvoeringsbepa- . lingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst ($, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 990/89.(7) ; Overwegende dat, om beter te kunnen nagaan hoeveel werkelijk wordt ingevoerd, artikel 33, lid :5, van. Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 betreffende de termijn waar- binnen moet worden aangetoond dat het produkt in het vrije verkeer is gebracht, van toepassing moet worden verklaard ; Overwegende dat het op grond. van de opgedane admini- stratieve ervaring onnodig is in de bijlage nog het stempel . af te drukken van de instantie van het leveringsland die het uitvoerdocument afgeeft ; (” PB nr. L 134 van 31. S. 1988, blz. 1. (2) Zie bladzijde 5 van dit Publikatieblad. () PB nr. L 156 van 23. 6. 1988, blz. 20. (9) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. (° PB nr. L 184 van 30. 6. 1989, blz. 22. ($ PB nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13. () PB nr. L 106 van 18. 4. 1989, blz. 26. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1759/88 wordt als volgt gewijzigd: 1. Inartikel 4, lid 1, eerste alinea, wordt de verwijzing: „vak 14° vervangen door „vak 8.. 2. In:artikel 4, lid 2, en in artikel 11, lid 2, wordt dé’ verwijzing „vak 20, punt a” vervangen door „vak 24”. 3. In, respectievelijk aan, artikel 5 a) wordt lid 1 als volgt gelezen : „l. _ Artikel $, lid 1, vierde streepje, van Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (") is niet van toepassing. () PB nr. L 331 van'2. 12. 1988, blz. 1; b) wordt in lid 2 de verwijzing „Verordening (EEG) nr. 3183/807 vervangen door. „Verordening (EEG) nr. 3719/88”, en c) wordt het volgende lid 3 toegevoegd : »3. Artikel 33, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 is van toepassing.”. 4. In artikel 6 wordt de verwijzing „Verordening (EEG)nr. 2042/75 van de Commissie” vervangen door „Verorde- ning (EEG) nr. 891/89 van de Commissie (") () PB nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13”. $. In artikel 8, lid 1, tweede alinea, wordt de tweede zin geschrapt. 6. In artikel 11 wordt de verwijzing „vak 127 vervangen door „vak 207. 7. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Voor 1990 kunnen de certificaataanvragen voor het in het vrije verkeer brengen van produkten van oorsprong uit China voor het eerst worden ingediend op 8 januari 1990.. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.