29. 8. 92 Nr. L 250/37 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN 92/70/EEG VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1992 tot vaststelling van nadere bepalingen inzake de in het kader van de erkenning van beschermde gebieden in de Gemeenschap te verrichten onderzoeken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatre- gelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/10/EEG van de Commissie (), inzonder- heid op artikel 2, lid 1, onder h), vierde alinea, Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG „beschermde gebieden” kunnen worden aangewezen waar bijzondere ziekterisico’s voor planten bestaan, en daarom aan deze gebieden bijzondere bescherming kan worden geboden onder met de interne markt verenigbare voor- waarden ; Overwegende bovendien dat de Lid-Staten mogen vragen om met name gebieden waar één of meer van de in Richtlijn 77/93/EEG genoemde schadelijke organismen die in een of meer delen van de Gemeenschap worden aangetroffen, niet endemisch zijn en niet voorkomen, hoewel de omstandigheden er gunstig zijn voor de ontwikkeling van de betrokken organismen, als beschermd gebied te erkennen ; Overwegende evenwel dat, in dat geval, een gebied slechts als beschermd gebied zal mogen worden erkend indien passend onderzoek niet van het tegendeel heeft doen blij- ken; Overwegende dat, aangezien voor dergelijke onderzoeken geen algemeen aanvaarde nadere regels bestaan, dergelijke regels moeten worden vastgesteld op basis van deugdelijke wetenschappelijke en statistische beginselen ; () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. () PB nr. L 70 van 17. 3. 1992, blz. 27. Overwegende dat het wenselijk is voor de onderzoeken algemene communautaire voorwaarden vast te stellen met, in een eerste fase, richtsnoeren met betrekking tot scha- delijke organismen van het dierenrijk, in het bijzonder insekten en mijten, die gewassen aantasten die gewoonlijk in de koude grond worden geteeld, en daarbij te bepalen dat achteraf, wanneer technische gegevens beschikbaar zijn, nog richtsnoeren met betrekking tot andere schade- lijke organismen kunnen worden vastgesteld ; Overwegende dat de Lid-Staten aan deze voorwaarden moeten voldoen, wanneer zij een verzoek tot erkenning van een beschermd gebied indienen; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ De Lid-Staten zien erop toe dat aan de in lid 2 vast- gestelde voorwaarden wordt voldaan wanneer zij een verzoek tot erkenning van een beschermd gebied in de zin van artikel 2, lid 1, onder h), eerste alinea, eerste streepje, van Richtlijn 77/93/EEG indienen. 2. In het kader van lid i moet aan de volgende voor- waarden worden voldaan : a) er is een officieel actieprogramma opgesteld om aan te tonen dat een of meer van de in Richtlijn 77/93/EEG bedoelde schadelijke organismen niet endemisch zijn voor het gebied dat als beschermd gebied moet worden erkend, en in dat gebied ook niet voorkomen ;