30.6.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 158/51 RICHTLIJN 2000/42/EG VAN DE COMMISSIE van 22 juni 2000 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plant- aardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, automatisch zou samenvallen met de desbetreffende laagste bepaalbaarheidsgrens. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, (3) _ Bij de Richtlijnen 96/32/EG (19) en 96/33/EG (!!) van de Raad houdende wijziging van de bijlagen bij de Richt- lijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG zijn de maximumgehalten vastgesteld voor chloormequat, diazinon, dicofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatin- oxide, mecarbam, foraat, propoxur, propyzamide, tria- Gelet op Richtlijn 86/363/EEG van de Raad van 24 juli 1986 zofos en triforine, en wel op een zodanig niveau dat, tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij- tenzij vóór 30 april 2000 andere gehalten zouden dingsmiddelen in en op levensmiddelen van dierlijke worden vastgesteld, het maximumgehalte voor veel oorsprong (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/24/EG, en producten automatisch zou samenvallen met de desbe- met name op artikel 10, treffende laagste bepaalbaarheidsgrens. Deze uiterste datum is bij Richtlijn 97/71/EG in die zin gewijzigd dat Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november het bedoelde maximumgehalte vanaf uiterlijk 1 juli 2000 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van geldt. bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plant- aardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (*), Gelet op Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij- dingsmiddelen in en op granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/24/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 10, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/24/EG, en met name op (4 _ Bij Richtlijn 98/82/EG van de Commissie (12) houdende artikel 7, wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG zijn de maximumgehalten Overwegende hetgeen volgt: vastgesteld voor benomyl, carbendazim, thiofanaat- methyl, chloorthalonil, fenvaleraat (inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren), acefaat en quinalfos, en wel op een zodanig niveau dat, tenzij vóór 1 juli 2000 andere gehalten zouden worden vastgesteld, het maximumgehalte voor veel producten automatisch zou samenvallen met de desbetreffende laagste bepaal- (1)  Bij de Richtlijnen 94/29/EG (5) en 94/30/EG van de Raad ($) houdende wijziging van de bijlagen bij de Richt- lijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG zijn de maximumgehalten aan residuen vastgesteld voor bena- laxyl, benfuracarb, carbofuran, carbosulfan, cyfluthrin, ethefon, fenarimol, furathiocarb, lambda-cyhalothrin, baarheidsgrens metalaxyl en propiconazol, en wel op een zodanig ° niveau dat, tenzij vóór 30 juni 1999 andere gehalten zouden worden vastgesteld, het maximumgehalte voor (5) _ De hierboven bedoelde maximumgehalten in de bijlagen veel producten automatisch zou samenvallen met de desbetreffende laagste bepaalbaarheidsgrens. Deze uiterste datum is bij Richtlĳn 97/71/EG van de Commissie () in die zin gewijzigd dat het bedoelde maximumgehalte vanaf uiterlijk 1 juli 2000 geldt. bij de richtlijnen zijn hetzij niet ingevuld, hetzij tijdelijk vastgesteld, omdat er ten tijde van de goedkeuring van de richtlijnen onvoldoende gegevens beschikbaar waren om op communautair niveau maximumgehaltes aan residuen vast te stellen. De bovengenoemde uiterste (2) _ Bij de Richtlijnen 95/38/EG (®) en 95/39/EG (°) van de datum is vastgesteld om de belanghgbbende partijen Raad houdende wijziging van de bijlagen bij de Richt- voldoende tiĳd te geven om de nodige gegevens te lijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG zijn de verschaffen op grond waarvan op communautair niveau maximumgehalten aan residuen boven de laagste bepaal- baarheidsgrens zouden kunnen worden vastgesteld, waar dit gewenst en gerechtvaardigd was. De belanghebbende partijen zijn van de uiterste datum in kennis gesteld. Voor veel nog niet bepaalde maximumgehalten zijn aanvullende gegevens verstrekt zodat de maximumge- halten konden worden vastgesteld. Wanneer geen maximumgehalten vastgesteld voor aldicarb, amitraz, methidathion, methomyl, thiodicarb, pirimifos-methyl en thiabendazool, en wel op een zodanig niveau dat, tenzij vóór 1 juli 2000 andere gehalten zouden worden vastgesteld, het maximumgehalte voor veel producten () PB L 221 van 7.8.1986, blz. 37. # , ) PB L 107 van 45.2000, blz. 28. aanvullende gegevens zijn verstrekt, moet het maximum- (3) PB L 221 van 7.8.1986, blz. 43. gehalte worden vastgesteld op de laagste bepaaldheids- ) PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71. grens. (5) PB L 189 van 23.7.1994, blz. 67. ($ PB L 189 van 23.7.1994, blz. 70. () PB L 347 van 18.12.1997, blz. 42. (©) PB L 144 van 18.6.1996, blz. 12. (5) PB L 197 van 22.8.1995, blz. 14. (!") PB L 144 van 18.6.1996, blz. 35. () PB L 197 van 22.8.1995, blz. 29. (2) PB L 290 van 29.10.1998, blz. 25.