L 396/28 Publicatieblad van de Europese Unie 31.12.2004 VERORDENING (EG, Euratom) Nr. 2273/2004 VAN DE RAAD van 22 december 2004 tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 tot instelling van een Garantiefonds DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 308, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op artikel 203, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Gezien het advies van de Rekenkamer (1), Overwegende hetgeen volgt: Op 1 mei 2004 zijn tien nieuwe lidstaten toegetreden. Voorts moet er rekening worden gehouden met de mo- gelijkheid van nieuwe toetredingen. De Gemeenschappen hebben leningen en leninggaranties verstrekt aan de toetredingslanden of voor projecten in die landen. Deze leningen en garanties zijn momenteel gedekt door het Garantiefonds en blijven ook na de toe- tredingsdatum nog uitstaan of geldig. Aangezien het vanaf die datum niet langer om extern optreden van de Gemeenschappen gaat, moeten ze rechtstreeks door de algemene begroting van de Europese Unie, en niet langer door het Garantiefonds, worden gedekt. De Europese Investeringsbank moet de Commissie op de hoogte stellen van het bedrag van haar operaties met communautaire garantie in de nieuwe lidstaten dat op de datum van hun toetreding nog uitstaat. (”) PB C 19 van 23.1.2004, blz. 3. ) In het verslag dat ze overeenkomstig artikel 9 van Ver- ordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 van de Raad van 31 oktober 1994 tot instelling van een Garantiefonds (°) heeft opgesteld, concludeert de Commissie dat in verband met de uitbreiding van de Europese Unie geen parameters van het Garantiefonds hoeven te worden gewijzigd. Gezien de hoeveelheid informatie die voor het op grond van artikel 7 van Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 vereiste jaarverslag nodig is en gelet op de complexiteit van de procedures die vóór de indiening van het verslag moeten worden uitgevoerd, moet de termijn voor de opstelling ervan worden verlengd. Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. De Verdragen verlenen voor de goedkeuring van deze verordening geen andere bevoegdheden dan die van arti- kel 308 van het EG-Verdrag en artikel 203 van het Eu- ratom-Verdrag, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 wordt als volgt gewij- zigd: !) » ) aan artikel 1 wordt de volgende alinea toegevoegd: „Alle operaties ten gunste van een derde land of ter financie- ring van projecten in een derde land vallen buiten het toe- passingsgebied van deze verordening vanaf de datum waarop dat land tot de Europese Unie toetreedt.”; het volgende artikel wordt ingevoegd: „Artikel 3 bis Na de toetreding van een nieuwe lidstaat tot de Europese Unie wordt het streefbedrag verminderd met een bedrag dat op basis van de in artikel 1, derde alinea, bedoelde operaties wordt berekend. PB L 293 van 12.11.1994, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG, Euratom) nr. 1149/1999 (PB L 139 van 2.6.1999, blz. 1).