L 301/54 Publicatieblad van de Europese Unie 28.9.2004 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 27 mei 2004 betreffende de aanwijzing van de Culturele Hoofdstad van Europa 2008 (2004/659/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit nr. 1419/1999/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 mei 1999 tot vaststelling van een commun- autaire actie voor het evenement „Culturele Hoofdstad van Eu- ropa” voor het tijdvak 2005 tot 2019 (!), en met name op artikel 2, lid 3, en artikel 4, Gezien het verslag van de jury van februari 2004 dat overeen- komstig artikel 2, lid 2, van Besluit nr. 1419/1999/EG aan de Commissie, het Europees Parlement en de Raad is uitgebracht, Overwegende dat volledig wordt voldaan aan de criteria van artikel 3 en bijlage II van Besluit nr. 1419/1999/EG, Gezien de aanbeveling van de Commissie van 27 april 2004, BESLUIT: Artikel 1 Liverpool wordt aangewezen als „Culturele Hoofdstad van Eu- ropa 2008” overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Besluit nr. 1419/1999/EG. Artikel 2 Stavanger wordt aangewezen als „Culturele Hoofdstad van Eu- ropa 2008” overeenkomstig artikel 4 van Besluit nr. 1419/1999/EG. Artikel 3 Beide steden nemen de nodige maatregelen om te zorgen voor de effectieve uitvoering van de artikelen 1 en 5 van Besluit nr. 1419/1999/EG. Gedaan te Brussel, 27 mei 2004. Voor de Raad De voorzitter J. ODONOGHUE () PB L 166 van 1.7.1999, blz. 1.