19. 10. 88 Nr. L 284/19 Publikâtieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 3197/88 VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3540/85 houdende bepàlíngen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1104/88 (2, en met name op artikel 3, lid 7, Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3540/85 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2730/88 (*, voor de verkoopsei- zoenen 1985/1986, 1986/1987 en 1987/1988 is voorzien in bijzondere bepalingen inzake de afgifte van het certifi- caat van aankoop tegen de minimumprijs en inzake de voorwaarden waaraan zaaizaad van lupinen moet voldoen ‚om als zaaizaad van niet-bittere lupinen te worden aange- merkt; dat deze bepalingen voor de duur van één íVerko_opseizoen moeten worden. verlengd, zodat de bestaande problemen volledig kunnen worden onder- zocht ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor voedergewassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING - VASTGESTELD : : Artikel 1 In artikel 6, lid 4, tweede alinea, en lid 6, tweede en derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 3540/85 wordt „1985/ 1986, 1986/1987 en 1987/1988” vervangen door „1985/ 1986, 1986/1987, 1987/1988 en 1988/1989”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese - Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te. Brussel, 18 oktober 1988. () PB nr. L 162 van 12. 6. '1982, blz. 28. (2 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 16. () PB nr. L 342 van 19. 12. 1985, blz. 1. () PB nr. L 241 van 1. 9. 1988, blz. 114. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter .