21. 9. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 261/27 ‚ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 september 1988 tot wijziging van Beschikking 87/309/EEG houdende machtiging om de voorge- schreven gegevens onuitwisbaar aan te brengen op de verpakkingen van zaaizaad van bepaalde soorten van voedergewassen (88/493/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG (), en met name op artikel 10, lid 1, onder a), laatste zin, Overwegende dat zaaizaad van voedergewassen in beginsel slechts in de handel mag worden gebracht als, overeen- komstig Richtlijn 66/401/EEG, een officieel etiket op de verpakking is aangebracht ; Overwegende dat niettemin kan worden toegestaan dat de voorgeschreven gegevens onuitwisbaar op de verpakking zelf worden aangebracht zoals deze op het modeletiket voorkomen ; Overwegende dat de Commissie reeds een dergelijke machtiging heeft. toegekend bij Beschikking 87/309/ EEG (; Overwegende dat bij Beschikking 80/755/EEG van de Commissie van 17 juli 1980 houdende machtiging om de voorgeschreven gegevens op de verpakkingen van zaai- granen te vermelden (%, gewijzigd bij Beschikking 81/109/EEG (*), ook een dergelijke machtiging is toege- kend voor zaaigranen ; dat op grond van die beschikking op de verpakkingen voor zaaigranen minder gegevens moeten worden gedrukt of gestempeld als er monsters „worden genomen dan het geval is voor zaaizaad van voedergewassen ; Overwegende dat bij toepassing van Beschikking 87/309/ EEG inzake zaaizaad van voedergewassen is gebleken dat een zelfde wijziging dient te worden aangebracht zodat de bepalingen met betrekking tot de gegevens die op de verpakkingen moeten worden gedrukt of gestempeld als er monsters worden genomen, overeenstemmen met die welke voor zaaigranen zijn vastgesteld bij Beschikking 80/755/EEG ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, : HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In artikelll, Íid 2, onder c), van Beschikking 87/309/EEG wordt : „Bijlage IV, deel A, onder a), punten 3, 3 bis en 6” vervangen door „Bijlage IV, deel A, onder I a), punten 3 en 3 bis”. ' Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 8 september 198>8. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (” PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2298/66. } PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 31. (} PB nr. L 155 van 16. 6. 1987, blz. 26. (9 PB nr. L 207 van 9. 8. 1980, blz. 37. ) PB nr. L 64 van 11 3. 1981, blz. 13.