1. 2. 2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 36/43 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31 januari 2000 houdende wijziging van Beschikking 1999/253/EG betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Kenia en Tanzania en houdende wijziging van de voorschriften inzake gezondheidscertificering voor visserijproducten van oorsprong of van herkomst uit Tanzania (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 211) (Voor de EER relevante tekst) (2000/127/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (!), en met name op artikel 22, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In verband met gevallen van visvergiftiging in het Victo- riameer, vermoedelijk toe te schrijven aan de aanwezig- heid van bestrijdingsmiddelen in het water van het Victoriameer en aan wanpraktijken bij de visserij, heeft de Commissie Beschikking 1999/253/EG (2) gegeven. In die beschikking is bepaald dat aan de hand van infor- matie over de ontwikkeling van de situatie en van de waarborgen die door de bevoegde autoriteiten van Kenia en Tanzania worden verstrekt, de beschikking opnieuw kan worden bezien. (2) _ Op grond van een inspectiebezoek en van de waar- borgen die door de officiële autoriteiten van Tanzania worden geboden, wordt voorgesteld Beschikking 1999/ 253/EG aan te passen teneinde de invoer mogelijk te maken van producten van de visserij in het Victoriameer die van oorsprong of van herkomst zijn uit Tanzania. (3) _ De producten van de visserij in het Victoriameer moeten aan adequate controles worden onderworpen, om te garanderen dat zij gezond zijn; die controles moeten vooral toereikend zijn om de aanwezigheid van bestrij- dingsmiddelen aan te tonen. Bijgevolg moet in het gezondheidscertificaat waarvan visserijproducten bij invoer uit Tanzania vergezeld gaan en waarvan het model is vastgesteld bij Beschikking 98/422/EG van de Commissie (°), speciaal worden vermeld dat een adequate controle is verricht. (4) De autoriteiten in Kenia moeten evenwel meer tijd krijgen om aangepaste controlemaatregelen vast te stellen om de veiligheid van de visserijproducten te garanderen. Bijgevolg moet de invoer van producten van PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. () PB L 98 van 13.4.1999, blz. 15. (3 PB L 190 van 4.7.1998, blz. 71. de visserij in het Victoriameer die van oorsprong of van herkomst zijn uit Kenia, voorlopig geschorst blijven. (5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 1999/253/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Deze beschikking is van toepassing op producten, vers, bevroren of verwerkt, van de visserij in het Victoriameer die van oorsprong of van herkomst zijn uit Kenia. De beschik- king geldt niet voor in zee gevangen producten van de visserij.”. 2. Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 Deze beschikking zal opnieuw worden bezien aan de hand van de informatie over de ontwikkeling van de situatie en van de waarborgen die door de bevoegde autoriteit van Kenia worden verstrekt met betrekking tot de veiligheid van de visserijproducten.”. Artikel 2 Deel IV van het gezondheidscertificaat waarvan het model is vastgesteld in de bijlage bij Beschikking 98/422/EG en waarvan zendingen producten van de visserij in het Victoriameer die van oorsprong of van herkomst zijn uit Tanzania, vergezeld gaan, wordt aangevuld met de volgende tekst: „— De officiële inspecteur bevestigt hierbij dat bij de productie van de hierboven beschreven visserijpro- ducten een bewakingsprogramma als bedoeld in hoofdstuk V, punt I.3.B, van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EG is toegepast en dat de in dat verband verrichte controles een gunstig resultaat hebben opge- leverd.”.