L 75/54 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 24.3.2000 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1999 betreffende de door Spanje ten uitvoer gelegde steunregeling ten gunste van de voor industriële verwerking bestemde tuinbouwproducten in Extremadura voor het verkoopseizoen 1997/1998 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 5207) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (2000/237/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, deze steunregeling inderdaad van toepassing is en, zo ja, sedert wanneer. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, / (3) Bij brief van 26 februari 1999 heeft de permanente vertegenwoordiging van Spanje bij de Europese Unie de Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van _gle Raad van 28 Commissie de inlichtingen verstrekt waarom zij in haar oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der brief van 8 februari 1999 had verzocht. markten in de sector groenten en fruit (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999 (2), (4 _ Bij brief van 14 juni 1999 heeft de Commissie Spanje in Na de belanghebbenden overeenkomstig het genoemde artikel kennis gesteld van haar besluit tot inleiding van de te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (°), procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag ten aanzien van deze steunregeling. In deze brief heeft de Commissie Spanje ook verzocht haar opmerkingen o de het lot: verwegende hetgeen volg kenbaar te maken. . PROCEDURE (5) _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen kenbaar gemaakt (°). De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunregeling kenbaar te maken. (1) _ Op grond van het besluit van 8 juli 1998 van het departement (Consejería) voor landbouw en handel van de gewestregering (Junta) van Extremadura wordt voor het verkoopseizoen 1997/1998 steun verleend voor landbouwproducten die voor industriële verwerking bestemd zijn. Dit besluit is bekendgemaakt in het publi- (6) _ Spanje heeft zijn opmerkingen bij brief van 19 juli 1999 catieblad (Diario Official) van Extremadura (*). meegedeeld. (2 _ Aangezien de Spaanse autoriteiten deze steunmaatregel (7) _ De Commissie heeft van de belanghebbenden opmer- niet bij de Cor_nmlss_1e hebbeq aangemeld, heeft deze hun kingen terzake ontvangen. De Commissie heeft deze bij overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag op 8 brief van 17 november 1999 aan Spanje doorgezonden februari 1999 schriftelijk verzocht haar mee te delen of en dit land in de gelegenheid gesteld hierover zijn opmerkingen te maken. De Commissie heeft van Spanje ) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. geen opmerkingen terzake ontvangen. C 233 van 14.8.1999, blz. 37. (!) PB ) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80. () PB __ _ (°) Diario Official de Extremadura nr. 84 van 23 juli 1998, blz. 5807. (5) Zie voetnoot 3.