20. 8. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappeni Nr. L 237/15 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 juni 1992 tot wijziging van Beschikking 83/471/EEG inzake het Comité voor communau- taire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (92/429/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE „2. _ De controles ter plaatse worden in de Lid-Staten GEMEENSCHAPPEN, verricht door een delegatie van het Comité, die ten Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese hoogste tien leden telt en als volgt is samengesteld : . Economische Gemeenschap, | — drie deskundigen van de Commissie, van wie een Gelet op Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad van het voorzitterschap van het Comité waarneemt ; 28 april 1981 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen ( — een deskundige van de betrokken Lid-Staat ; gewijzigd bij_Verordeping (EPG) nr. 1026/91 (), en met — een deskundige van de Lid-Staat op het grondge- name op artikel $, vierde alinea, bied waarvan het Comité de vorige controle ter Overwegende dat het Comité voor communautaire plaatse heeft verricht ; controle zodanig moet zijn samengesteld dat elke Lid- Staat, binnen een periode van twee jaar, bij alle bezoeken in alle Lid-Staten vertegenwoordigd kan zijn ; dat daartoe het aantal leden van het Comité moet worden verhoogd en BCSChÌkkil'lg 83/471/EEG van de Commissie van — vier deskundigen van andere Lid-Staten.”. 7 september 1983 inzake het Comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor — een deskundige van de Lid-Staat op het grondge- bied waarvan een van de volgende controles wordt verricht ; geslachte volwassen runderen (°), laatstelijk gewijzigd bij \ Artikel 2 Beschikking 86/131/EEG (*, dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, Gedaan te Brussel, 24 juni 1992. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Artikel 2, lid 2, van Beschikking 83/471/EEG wordt gele- zen: Lid van de Commissie Voor de Commisste Ray MAC SHARRY () PB nr. L 123 van 7. S. 1981, blz. 3. (2) PB nr. L 106 van 26. 4. 1991, blz. 2. () PB nr. L 259 van 20. 9. 1983, blz. 30. () PB nr. L 101 van 17. 4. 1986, blz. 40.