12.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 74/11 VERORDENING (EG) Nr. 455/2004 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 wat betreft patuline (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 315/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot vaststelling van communautaire procedures inzake verontreinigingen in levensmiddelen (!), en met name op artikel 2, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) () () Bij Verordening (EG) nr. 466/2001 van de Commissie () worden maximumgehalten aan bepaalde verontreini- gingen in levensmiddelen vastgesteld. Er zijn maximum- gehalten vastgesteld voor onder meer patuline. Een maximumgehalte van 10,0 ng/kg is vastgesteld voor appelsap en vaste appelproducten, waaronder appelcom- pote en appelmoes, voor zuigelingen en peuters en andere babyvoeding op voorwaarde dat de analyseme- thode wordt gevalideerd door een internationaal ringon- derzoek dat vóór 1 november 2003 moet worden uitge- voerd om aan te tonen dat een gehalte van 10 ng/kg patuline betrouwbaar kan worden bepaald. Als er op 1 november 2003 geen bewijs is dat een gehalte van 10 ug/kg betrouwbaar kan worden bepaald, is een gehalte van 25 ng/kg van toepassing. Er is een ringonderzoek uitgevoerd om het bewijs te leveren dat een gehalte van 10,0 ng/kg betrouwbaar kan worden bepaald. Een verslag waaruit blijkt dat een methode patulinegehalten in helder appelsap en vruch- tenmoes van 10 ng/kg en lager betrouwbaar kan bepalen, is op 27 oktober 2003 verstrekt. Het is dienstig dat overgangsmaatregelen worden goed- gekeurd voor producten die vóór de toepassingsdatum zijn vervaardigd en in de handel gebracht. Verordening (EG) nr. 466/2001 moet dus dienovereen- komstig worden gewijzigd. (6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 466/2001 wordt als volgt gewijzigd: 1. Deze verordening treedt in werkin volgende op die van haar bekendmaking in het Pu Aan artikel 7 wordt het volgende lid toegevoegd: „De in punt 2.3 Patuline van deel 2 (Mycotoxinen) van bijlage I vastgestelde maximumgehalten zijn niet van toepas- sing op producten die vóór 1 november 2003 legaal in de communautaire handel zijn gebracht. Het bewijs van de datum waarop de producten in de handel zijn gebracht, wordt door de exploitant van het levensmiddel%nbedrijf geleverd.”. . Voetnoot 4 van punt 2.3 Patuline van deel 2 (Mycotoxinen) van bijlage I wordt geschrapt. . Het tweede streepje van punt 2.3.4 van deel 2 (Myco- toxinen) van bijlage I komt als volgt te luiden: „— andere babyvoeding dan bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen (. . Voetnoot 5 van punt 2.3 Patuline van deel 2 (Mycotoxinen) van bijlage I wordt voetnoot 4 en komt als volgt te luiden: „(#) Andere babyvoeding dan bewerkte voedinsgmiddelen op basis van granen, zoals gedefinieerd in Richtlijn 96/ 5/EG van de Commissie van 16 februari 1996 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 49 van 28.2.1996, blz. 17), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/13/EG (PB L 41 van 14.2.2003, blz. 33).”. Artikel 2 op de twintigste dag bëcatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 11 maart 2004. PB L 37 van 13.2.1993, blz. 1. PB L 77 van 16.3.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1425/2003 (PB L 203 van 12.8.2003, blz. 1). Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie