21. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 227/33 - RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1990 tot wijziging van de bijlage bij Richtlijn 82/471/EEG van de Raad betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte produkten (90/439/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot: oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet-op Richtlijn 82/471/EEG van de Raad van 30 juni 1982 betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/520/ EEG van de Commissie (!), en met: name .op artikel (6, Overwegende dat in Richtlijn 82/471/EEG is bepaald dat . de bijlage voortdurend aan de stand van de wetenschap en de techniek moet worden-aangepast ; Overwegende dat bij onderzoek van twee nieuwe produkten behorende tot de groep „uit micro-organismen verkregen proteïnen” en de groep „aminozuren” is gebleken dat aan de in Richtlijn 82/471/EEG vastgestelde eisen is voldaan; dat het gebruik van die produkten derhalve, onder bepaalde voorwaarden, moet worden toegestaan ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het“advies van. het Perma- nent Comité voor diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : . Artikel 1 De bijlage bij Richtlijn 82/471/EEG-wordt gew1;zngd over- eenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. () PB nr. L 213 van 21. 7. 1982, blz. 8. (2) PB nr. L 270 van 19. 9. 1989, blz. 13. Artikel 2° De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juni 1991 aan artikel 1 te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Bij de vaststelling van de bepalingen op grond van de eerste alinea wordt uitdrukkelijk naar deze richtlijn verwe- zen. ' Artikel 3 Deze richtlijn is gericht. tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 24 juli 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY. Lid van de Commissie