22. 9. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 273/15 VERORDENING (EEG). Nr, 2835/89 VAN DE COMMISSIE van 21 september 1989 tot wuzngmg van Verordening (EEG) nr. 1767/82 ten aanzien van de invoer van bepaalde kaassoorten- van herkomst uit Turkije DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 763/89 (2), en met name op artikel 14, lid 7, Overwegende dat bij het wijzigen van Verordening (EEG) nr. 1767/82 van de Commissie van 1 juli 1982 tot vast- stelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten (3 ° laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1156/89 (° een commissie heeft plaatsgevonden in punt 2 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3852/88 van de Commissie (° met betrekkirig tot de invoer van kaas die bekend staat als „Tulum Peynìnì” ; dat dit punt, dat betrekking heeft op de in vak nr. 7 aan te brengen vermelding, derhalve dient te worden aangevuld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage II van. Verordening (EEG) nr. 1767/82 wordt _ de tekst onder L, gelezen : „L. met betrekking tot in bijlage I, onder p) en onder | u), opgenomen schapekaas of buffelkaas, in ‘ber- gingsmiddelen welke pekel bevatten of in zakken van schape- of geitevellen, en „Tulum Peynìrì”- kaas, van. de GN-codes 0406 90 31, 0406 90 50 en ex 0406 90 89 : 1:vak nr. 7 onder vermelding van, al.naar ge_lang_ van het geval, „schapekaas” of „buffelkaas”, alsmede „in bergingsmiddelen welke . pekel bevatten” of „in zakken van schape- of geitevel- len” of, wat „Tulum Peynìn”-kaas betreft, „in afzonderlijke verpakkingen van plastic met een inhoud van niet meer dan 10 kg”; 2. vak nr. 10 onder vermelding van, al naar gelang van het geval, „uitsluitend inlandse schape- melk” of „uitsluitend inlandse buffelmelk”; 3. de vakken nr. 11 en nr. 12.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in -al -haar onderdelen en is ‘rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 september 1989. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L- 84 van 29. 3. 1989, biz. 1. (3 PB ’nr. L 196 van 5. 7. 1982, blz. 1. (9) PB nr.L 119 van 29. 4. 1989, blz. 96. () PB nr. L 343 van 13. 12. 1988, blz, 10, Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie