9. 4. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 94/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1008/86 VAN DE RAAD | van 25 maart 1986 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake produktierestituties voor aardappelzetmeel DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1006/86 (2), inzon- derheid op artikel 11 bis, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat wegens de bijzondere situatie in de aardappelzetmeelindustrie bij Verordening (EEG) nr. 2727/75 is voorzien in de mogelijkheid om alle nodige maatregelen voor deze sector te treffen ; Overwegende dat het wegens het ontbreken van een gemeenschappelijke marktordening voor aardappelen dienstig is een minimumprijs vast te stellen die de zetmeelfabrikant aan de aardappelteler bij levering moet betalen ; dat het wegens de bijzondere lasten, met name van structurele aard, die op de aardappelzetmeelindustrie drukken billijk is een corrigerende bepaling ten gunste van deze industrie vast te stellen ; Overwegende dat deze compensatie kan worden verstrekt door uitbetaling van een passende speciale premie ; dat aan de toekenning van die premie aan de aardappelzet- meelindustrie de voorwaarde moet worden verbonden dat aan de aardappeltelers een minimumprijs wordt betaald ; Overwegende dat, wegens het verband tussen de produ- centenprijzen van de grondstoffen voor de vervaardiging van graanzetmeel en aardappelzetmeel en wegens het feit dat deze twee produkten onderling vervangbaar zijn, een evenwichtige verhouding tussen de prijzen van deze produkten dient te worden gehandhaafd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Voor de hoeveelheid aardappelen die nodig is voor de vervaardiging van één ton zetmeel, betaalt de zetmeel- fabrikant aan de aardappelteler een minimumprijs franco fabriek die door de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wordt vastgesteld. 2. De aan de aardappelteler betaalde minimumprijs wordt bepaald aan de hand van de aan de zetmeelfabriek geleverde hoeveelheden aardappelen en van het zetmeel- gehalte van de aardappelen bij levering. Artikel 2 1. _ Voor de verkoopseizoenen 1986/1987, 1987/1988 en 1988/1989 betalen de Lid-Staten aan de aardappelzet- meelfabrikanten een premie van 18,70 Ecu per ton gepro- duceerd aardappelzetmeel. 2. De in lid 1 bedoelde premie wordt toegekend op voorwaarde dat de aardappelzetmeelfabrikant aan de aardappelteler de in artikel 1 bedoelde minimumprijs heeft betaald. 3. _ De Raad besluit, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vóór 1 april 1989 omtrent de met ingang van het verkoopseizoen 1989/1990 toe te passen maatregelen. Artikel 3 De uitvoeringsbepalingen van deze verordening en de in artikel 1, lid 2, bedoelde minimumprijs worden vastge- steld volgens de procedure van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 2727/75. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het begin van het verkoopseizoen 1986/1987. Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2742/75 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1026/84 (*, vervalt met ingang van dezelfde dag. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 maart 1986. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (} Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. Voor de Raad De Voorìitt‘er G. BRAKS (3) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 7. (9 PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 14.