17. 1. 87 Publikatieblad van de Éuropese Gemeenschappen Nr. L 15/29 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 december 1986 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de toepassing van de beginselen van goede laboratoriumprak- tijken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op chemische stoffen (87/18/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement (!), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3, Overwegende dat bij Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wette- lijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 84/449/ EEG (*%), de uitvoering verplicht wordt gesteld van tests op chemische stoffen, ten einde evaluatie van eventuele risico’s ervan voor mens en milieu mogelijk te maken ; Overwegende dat Richtlijn 75/318/EEG (°), gewijzigd bij Richtlijn 87/19/EEG ($9, en Richtlijn’ 81/852/EEG (), gewijzigd bij Richtlijn 87/20/EEG (), voorschrijven dat niet-klinische tests op farmaceutische produkten moeten worden verricht volgens de beginselen van goede labora- toriumpraktijken die in de Gemeenschap voor chemische stoffen van kracht zijn; Overwegende dat, wanneer de actieve bestanddelen van bestrijdingsmiddelen onderworpen worden aan tests, dit geschiedt volgens de protocollen bij Richtlijn 67/548/ _ PB nr. C 120 van 20. $. 1986, blz. 177. . C 354 van 31. 12. 1985, blz. 3. PB nr. 196 van 16. 8. 1967, blz. 1. PB nr. L 251 van 19. 9. 1984, blz. 1. PB nr. L 147 van 9. 6. 1975, blz. 1. Zie bladzijde 31 van dit Publikatieblad. PB nr. L 317 van 6. 11. 1981, blz. 16. ) Zie bladzijde 34 van dit Publikatieblad. B w > . ö |oo 3 A wm _DS 05 EEG en dus volgens de goede laboratonumpraktqken voor chemische stoffen ; Overwegende dat de te volgen methoden voor uitvoering van deze tests in bijlage V van Richtlijn 67/548/EEG worden aangegeven ; Overwegende dat het noodzakelijk is beginselen van goede laboratoriumpraktijken toe te passen voor de uitvoering van de bij Richtlijn 67/548/EEG vastgestelde tests, opdat de resultaten van deze tests van hoge kwaliteit en onderling vergelijkbaar zijn; Overwegende dat de Commissie voornemens is binnenkort bij de Raad een voorstel in te dienen voor een richtlijn die ertoe strekt de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken te verifiëren ; Overwegende dat de voor uitvoering van de tests bestemde middelen niet mogen worden verspild door herhaling van tests, als gevolg van verschillende laborato- riumpraktijken in de Lid-Staten ; Overwegende dat de Raad van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) op 12 mei 1981 een besluit heeft genomen inzake de weder- zijdse erkenning van de gegevens voor de evaluatie van chemische produkten ; dat hij op 26 juli 1983 een aanbe- veling heeft gedaan inzake de erkenning van het in overeenstemming brengen met de goede laboratorium- praktijken ; Overwegende dat het met het oog op de dierenbe- scherming noodzakelijk is het aantal proeven op dieren te beperken ; dat de onderlinge erkenning van de op basis van uniforme en erkende methoden verkregen testresul- taten een wezenlijke voorwaarde is voor de beperking van het aantal proeven op dit gebied ;