24. 7. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 201/21 VERORDENING (EEG) Nr. 2305/86 VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/82 houdende voorschriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1454/86 (2), en met name op de artikelen 26, lid 3, en 27 bis, lid 5, Overwegende dat in artikel 27 bis, lid 4, van Verordening nr. 136/66/EEG is bepaald dat de aankoopprijs bij inter- ventie kan worden verlaagd wanneer de regeling inzake de gegarandeerde maximumhoeveelheden wordt toegepast ; dat in dat geval de prijs waartegen de oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus, op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3418/82 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1167/83 (*, worden verkocht, met hetzelfde bedrag moet worden verlaagd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3418/82 wordt de eerste alinea van lid 1 gelezen : „De interventiebureaus verkopen, onder de in de artikelen 2 en 3 bepaalde voorwaarden, de in hun bezit zijnde oliehoudende zaden aan de koper die ten minste de interventieprijs biedt die geldt op het ogenblik dat het produkt uit interventie wordt uitge- slagen, vermeerderd met een bedrag van 1 Ecu/100 kg en, in voorkomend geval, verminderd met het in artikel 27 bis, lid 4, van Verordening 136/66/EEG bedoelde bedrag.”. . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juli 1986. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 133 van 21. 5. 1986, blz. 8. () PB nr. L 360 van 21. 12. 1982, blz. 19. () PB nr. L 128 van 18. 5. 1983, blz. 16. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter