30.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 129/21 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 februari 2000 betreffende de Italiaanse steunregeling ten behoeve van coöperaties op Sicilië (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 384) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/359/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag ('), en met name op artikel 14, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 88, lid 2, eerste alinea, te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (?), en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Bij schrijven van 25 oktober 1993 hebben de Italiaanse autoriteiten, overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag, de Commissie in kennis gesteld van wet nr. 25 van de regio Sicilië d.d. 1 september 1993 houdende maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid. Aangezien deze wet op dat moment reeds was aange- nomen, heeft de Commissie besloten deze wet onder het nummer NN 113/93 in te schrijven in het register van niet-aangemelde steunmaatregelen. Met deze wet, bestaande uit 165 artikelen, worden nieuwe steunrege- lingen ingevoerd en worden tientallen bestaande rege- lingen aangepast. Na een eerste onderzoek bleek het noodzakelijk deze zaak in drie delen te splitsen: — de artikelen 44 en 50 en hoofdstuk VII van de wet (artikelen 77 tot en met 105): maatregelen ten ( PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (@) PB C 382 van 9.12.1998, blz. 11. behoeve van de land- en bosbouw (steunmaatregel NN 113/B/93); — artikel 55, als gerectificeerd bij artikel 5 van regio- nale wet nr. 6/1995: maatregelen ten behoeve van coöperaties (steunmaatregel NN 79/96); — de rest van regionale wet nr. 25/1993 (steunmaat- regel nr. NN 113/A/93). (2) _ Onderhavige beschikking betreft uitsluitend de steunre- geling uit artikel 55 van regionale wet nr. 25/1993, als gerectificeerd bij artikel 5 van regionale wet nr. 6/1995, en de gevallen waarin deze werd toegepast. (3) _ Op 25 maart 1998 heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de steunregeling uit zowel artikel 55 van regionale wet nr. 25/1993, als gerectificeerd bij artikel 5 van regionale wet nr. 6/1995 van de regio Sicilië, als artikel 36 van wet nr. 23 van 9 mei 1986 van de regio Sicilië, als gewijzigd bij artikel 55 van wet nr. 25/1993. (4 _ Bij faxbericht SG(98) D/32049 (3) van 25 maart 1998 werd de Italiaanse autoriteiten het foutieve bericht gezonden dat geen bezwaar werd gemaakt. (5) _ Bij schrijven SG(98) D/5241 van 2 juli 1998 heeft de Commissie Italië haar besluit meegedeeld om de proce- dure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de steunregeling uit zowel artikel () Het faxbericht dat de Commissie de Italiaanse autoriteiten zond, luidde als volgt: „Bijgaand de lijst van de beschikkingen die de Commissie op 25 maart 1998 heeft gegeven: NN 79/96 Maatre- gelen ten behoeve van coöperaties — Sicilië: Besluit geen bezwaar te maken”.