20.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 83/23 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 maart 2004 houdende machtiging om de voorgeschreven gegevens onuitwisbaar aan te brengen op de verpak- kingen van zaaizaad van voedergewassen (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 819) (Voor de EER relevante tekst) (2004/266/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groen- voedergewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/61/ EG (), en met name op artikel 10, lid 1, onder a), laatste zin, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 87/309/EEG van de Commissie van 2 juni 1987 houdende machtiging om de voorgeschreven gege- vens onuitwisbaar aan te brengen op de verpakkingen van zaaizaad van bepaalde soorten van voederge- wassen (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (*). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze beschikking te worden overgegaan. (2)  Zaaizaad van voedergewassen mag in beginsel slechts worden verkocht wanneer, overeenkomstig Richtlijn 66/ 401/EEG, een officieel etiket op de verpakking is aange- bracht. (3) _ Er kan echter worden toegestaan dat de voorgeschreven gegevens, zoals deze op het modeletiket voorkomen, onuitwisbaar op de verpakking zelf worden aangebracht. (4 _ Voor zaaigranen is bij Beschikking 80/755/EEG van de Commissie van 17 juli 1980 houdende machtiging om de voorgeschreven gegevens op de verpakkingen van zaaigranen te vermelden (°), gewijzigd bij Beschikking 81/109/EEG (°), machtiging verleend om de voorge- schreven gegevens onuitwisbaar op de verpakking zelf aan te brengen zoals deze op het modeletiket voor- komen, mits bepaalde voorwaarden in acht worden genomen waardoor de verantwoordelijkheid van de dien- PB 125 van 11. 7. 1966, blz. 2298/66. PB L 165 van 3.7.2003, blz. 23. PB L 207 van 9.8.1980, blz. 37. ) ) () (°) Zie bijlage I. 8 L 64 van 11.3.1981, blz. 13. sten voor de certificering gewaarborgd blijft. Daar die regeling nuttig is gebleken, dient onder dezelfde voor- waarden eenzelfde machtiging te worden verleend voor voedergewassen. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin-, en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. De lidstaten worden gemachtigd om, met inachtneming van de in lid 2 vastgestelde voorwaarden, te bepalen dat de voorgeschreven gegevens onder officieel toezicht onuitwisbaar worden aangebracht op de verpakkingen van zaad van voeder- gewassen van de categorieën „basiszaad” en „gecertificeerd zaad”. 2. Voor de in lid 1 bedoelde machtiging gelden de volgende voorwaarden: a) de voorgeschreven gegevens worden onuitwisbaar op de verpakking gedrukt of gestempeld; b) de opmaak en de kleur van de gedrukte tekst of van het stempel komen overeen met die van het door de betrokken lidstaat gebruikte modeletiket; c) van de voorgeschreven gegevens worden ten minste de inge- volge bijlage IV, deel A, onder I a), punten 3 en 3 bis bij Richtlijn 66/401/EEG vereiste gegevens officieel of onder officieel toezicht gedrukt of gestempeld wanneer de bemon- stering overeenkomstig artikel 7, lid 2, van die richtlijn wordt verricht;