23.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 121/9 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 mei 2000 tot vaststelling van de datum waarop overeenkomstig het bepaalde in artikel 3, lid 6, van Beschik- king 98/653/EG mag worden begonnen met de verzending van bepaalde producten van Portugal naar Duitsland voor verbranding (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1367) (Voor de EER relevante tekst) (2000/345/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd biĳ Richtlijn 92/118/EEG (), Gelet op Beschikking 98/653/EG van de Commissie van 18 november 1998 inzake spoedmaatregelen die noodzakelijk zijn geworden wegens het voorkomen van boviene spongiforme encefalopathie in Portugal (), laatstelijk gewijzigd bij Beschik- king 2000/104/EG (*), en met name op artikel 3, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 3, lid 6, van Beschikking 98/653|EG stelt de Commissie de datum vast waarop met de verzending van de in dat artikel genoemde producten mag worden begonnen, nadat door de Gemeenschap inspecties zijn verricht en nadat de lidstaten van een en ander in kennis zijn gesteld. (2)  Uit een inspectiebezoek dat de diensten van de Commissie van 27 tot en met 29 februari 2000 aan Duitsland hebben gebracht, in het bijzonder om de vete- rinaire controles als bedoeld in artikel 3 en bijlage I van Beschikking 98/653/EG te evalueren, is gebleken dat aan de voorwaarden is voldaan, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in artikel 3, lid 6, van Beschikking 98/653/EG bedoelde datum waarop met de verzending van de in dat artikel genoemde producten naar Duitsland mag worden begonnen, wordt hierbij vastgesteld op 22 mei 2000. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 22 mei 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie 1 () PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. (2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. ) PB L 311 van 20.11.1998, blz. 23. ( PB L 29 van 4.2.2000, blz. 36.