Nr. L 202/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen “ 31. 7. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 2224/90 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1990 houdende afwijking, voor het wijnoogstjaar 1989/1990, van Verordening (EEG) nr. 3105/88 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de verplichte distillatie als bedoeld in de artikelen 35 en 36 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag 'tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG)‘nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1325/90 (2), en met name op artikel 36, lid 6, artikel 47, lid”3, en artikel 81, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3105/88 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2352/89 (*, de termijnen zijn vastgesteld waarbinnen de producenten voor wie de in artikel 36 bedoelde verplich- ting geldt, de niet uitgevoerde wijn aan een distilleerder of een bereider van distillatiewijn moeten leveren ; Overwegende dat in het wijnoogstjaar 1989/1990 de tradi- tionele uitvoer niet binnen de gewone termijnen kon plaatsvinden ; dat de bij die uitvoer betrokken produ- centen derhalve in staat moeten worden gesteld -hun distillatieverplichting na te komen door voor het wijnoogstjaar 1989/1990 een aantal in Verordening (EEG) nr. 3105/88 vastgestelde termijnen aan te passen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen :in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor het wijnoogstjaar 1989/1990 gelden in afwijking van Verordening (EEG) nr. 3105/88 de volgende termijnen : — in artikel 7, eerste alinea : 31 oktober in plaats van 31 juli; — in artikel 7, tweede alinea : 30 september in plaats van - 30 juni; — in artikel 8, lid 1, eerste alinea : 31 augustus in plaats van 31 juli; — in artikel 8, lid 2, eerste alinea : 31 augustus in plaats van 31 juli; — in artikel 11, lid 2 : 31 januari in plaats van 31 decem- ber; _ _ — in artikel 12, lid 1: 30 november in plaats van 31 augustus ; — in artikel 13, lid 1: 31 december in plaats van 30 november; | | — in artikel 15, lid 1 : 31 augustus ín plaats van 31 janu- ari;. — in artikel 15, lid 3 : 31-oktober in plaats van 31 juli; — in artikel 15, lid 5, tweede almea 31-januari in plaats van 31 december. Artikel 2 Deze verordemng treedt in werking op de dag van haar. _ bekendmaking in ‘het Publzëatzeblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juli 1990. () PB nr. L-84 van 27. 3. 1987, blz. 1. . (3 PB nr. L 132 van 23. S. 1990, blz.-19. () PB nr. L 277 van 8. 10. 1988, blz. 21. (9) PB nr. L 222 van J. 8. 1989, blz. 54. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie