o Nr. L 254/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 9. 91 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 augustus 1991 inzake de steun van de Italiaanse Regering aan Italgrani SpA voor de vestiging van agro-industriële bedrijven in de Mezzogiorno (Slechts de tekst in de Italiaanse taal ís authentiek) (91/474/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig bovengenoemd artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!}), Overwegende hetgeen volgt : I Bij schrijven van 17 juli 1990 heeft een bedrijf uit de voedingsmiddelensector de Commissie op grond van artikel 175 van het Verdrag verzocht een standpunt in te nemen over de steun die de Italiaanse autoriteiten op 12 april 1990 hebben toegekend aan Italgrani SpA, waarvan de zetel gevestigd is in Napels. Na een daartoe strekkend verzoek van de Commissie hebben de Italiaanse autoriteiten op 7 december 1990 het besluit van het CIPI (Interministerieel Comité voor de coördinatie van het industriebeleid) van 12 april 1990 inzake het betrokken investeringsprogramma meegedeeld. Over dit programma is een contract gesloten tussen het Ministerie voor Maatregelen in de Mezzogiorno enerzijds en Italgrani SpA anderzijds in het kader van wet nr. 64/86 van Ì maart 1986 inzake buitengewone maatregelen ten gunste van de Mezzogiorno. De toegezegde steun betreft : 522,3 miljard lire en wordt toegekend voor investeringen ten bedrage van 964,5 miljard lire. Het betreft een programma voor geïntegreerde produktie waarbij hoofdzakelijk granen, fruit, sojabonen en suiker- bieten als grondstoffen worden gebruikt en in het kader waarvan in totaal 669,5 miljard lire zal worden besteed voor : (in miljard lire) Bedrag van de investeringen Type investering vestigingsplaats van het bedrijf Investeringen in Voorraden Totaal vaste activa (2) (b) (a + b) INVESTERINGEN IN BEDRIJFSINSTALLATIES 1. Zetmeelfabriek — Taranto 210,0 24,5 234,5 2. Suikerchemie — Corigliano Calabro 110,0 15,0 - 1250 3. Gistfabriek, gist/andere produkten — Calabríia 390 20 | 41,0 4. Gistfabriek, citroenzuur en andere produkten — Calabria 310 30 340 $. Alcohol — Crotone 60,0 50 650 6. Plantaardige eiwitten — Manfredonia 80,0 240 - 104,0 7. Biologisch afbreekbaar plastic — Napoli 250 . 10 26,0 8. Varkenshouderij — Potenza 15,0 15,0 9. Varkenshouderij — Crotone 15,0 15,0 10. Groente- en fruitconserven — Calabria 10,0 10,0 TOTAAL 1 tot en met 10 5950 74,5 669,5 (') Mededeling aan de Lid-Staten en aan andere belanghebben- den, bekendgemaakt in PB nr. C 315 van 14. 12. 1990, blz. 7.