7.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 3/3 VERORDENING (EG) Nr. l3/2004 VAN DE COMMISSIE van 8 december 2003 tot vaststelling van de lijst van waterwegen van maritieme aard, bedoeld in artikel 3, onder d), van Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren (), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Oostenrijk, Finland en Zweden, inzonder- heid op artikel 3, onder d), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EEG) nr. 281/71 van de Commissie van 9 februari 1971 tot vaststelling van de lijst van water- wegen van maritieme aard, bedoeld in artikel 3, sub e), van Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 () is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) _ Krachtens verordening (EEG) nr. 1108/70 vindt voor verschillende categorieën wegen geen boekhouding van de uitgaven plaats. Zulks is onder meer het geval voor bepaalde waterwegen van maritieme aard, waarvan de Commissie de lijst moet vaststellen. (3) _ Bij de vaststelling van deze lijst dient rekening te worden gehouden met het verkeersaandeel van de binnenscheep- vaart op de waterwegen van maritieme aard of met het belang voor deze wegen van de invoering van een boek- houding van de uitgaven voor de wegen, gezien vanuit het standpunt van de invoering van een geldelijke rege- ling voor het gebruik van de wegen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De lijst van waterwegen van maritieme aard, bedoeld in artikel 3, onder d), van Verordening (EEG) nr. 1108/70, is opgenomen in bijlage I bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 281/71 wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als verwijzingen naar de onderhavige verordening en worden gelezen volgens de in bijlage M opgenomen concordantietabel. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 december 2003. () PB L T30 van 15.6.1970, blz. 4. È) PB L 33 van 10.2.1971, blz. 11. () Zie bijlage I. Voor de Commissie Loyola DE PALACIO Vice-voorzitster