30. 10. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeensèhappen Nr. L 313/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3124/92 VAN DE RAAD | van 26 oktober 1992 tot wijziging van Veordening (EEG) nr. 1696/71 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector hop DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), ‚ Gezien het advies van het Europese Parlement (), Overwegende dat in artikel 1, lid 3, van Verordening .(EEG) nr. 1696/71 (3) de produkten die onder de marktor- . dening vallen, zijn gedefinieerd ; dat in artikel 2 van die verordening is bepaald op welke voorwaarden hop en hopprodukten mogen worden gecertificeerd ; Overwegende dat de handel in hopprodukten sedert de instelling van de gemeenschappelijke marktordening voor hop steeds belangrijker is geworden ; dat het noodzakelijk blijkt de produkten „met lupuline verrijkt hopmeel” en „hopextract” en de kenmerken van hopprodukten die in het vrije verkeer mogen worden gebracht, nader te defi- niëren ; Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 de voorschriften zijn vastgesteld die de produ- centengroeperingen in acht moeten nemen om te worden erkend ; dat is gebleken dat verschillende erkende produ- centengroeperingen in de Gemeenschap grote moeilijk- heden hebben bij de gemeenschappelijke afzet van de produktie van hun leden ; Overwegende - dat de producentengroeperingen ertoe moeten worden aangezet om de produktie van hun leden gemeenschappelijk af te zetten ten einde de marktpositie van de telers te versterken ; dat het aan de producenten toegekende steunbedrag daartoe moet worden verlaagd voor producentengroeperingen die niet de volledige produktie van hun leden gemeenschappelijk afzetten, () PB nr. C 204 van 3. 8. 1991, blz. 4. ) PB nr. C 67 van 16. 3. 1992, blz. 234. ) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1696/71 wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 1, lid 3, onder c), wordt vervangen door : »c) „met lupuline verrijkt hopmeel” : het door het malen van hop na mechanische verwijdering van een deel van de bladeren, stengels, schutbladeren en hopspillen verkregen produkt ;”; 2. artikel 1, lid 3, onder d), wordt vervangen door : „d) „hopextract” : de door de inwerking van oplosmid- delen uit hop of hopmeel verkregen concentra- ten ;”; ' 3. artikel 2, lid 2, wordt aangevuld met de volgende zin : „Voor de in artikel 1, lid 3, onder b) tot en met e), bedoelde produkten mag het certificaat slechts worden afgegeven als het alfazuurgehalte van deze produkten niet lager is dan dat van de hop waaruit zij zijn bereid.”; 4. de laatste alinea van artikel 7, lid 3, onder b), wordt als volgt gelezen : „Tot en met 31 december 1996 mogen de leden van een erkende groepering indien hun groepering daar- voor toestemming verleent, hun produktie geheel of gedeeltelijk zelf op de markt brengen volgens de door deze groepering vastgestelde en gecontroleerde voor- schriften. Doelstelling van deze producentengroepe- ringen moet echter zijn om per 1 januari 1997 de gehele produktie van hun leden op de markt te bren- gen”; $. in artikel 12, lid 5, wordt na punt b) het volgende punt toegevoegd : „c) Ingeval de steun wordt toegekend aan een erkende producentengroepering overeenkomstig lid 3 en deze organisatie niet de gehele produktie van haar leden op de markt brengt, wordt het steunbedrag verlaagd met 4% voor de oogst van 1992, 8 % voor de oogst van 1993, 12 % voor de oogst van 1994, 15 % voor de oogst van 1995 en 15 % voor de oogst van 1996. Voor 1991 en de daaropvol- gende jaren moet de betrokken groepering ten