23.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 118/49 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 april 2004 tot wijziging van de bijlagen I en II van Beschikking 2002/308/EG tot vaststelling van de lijsten van erkende gebieden en erkende viskwekerijen ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS), van infectieuze hematopoiïetische necrose (IHN) of van beide visziekten (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1309) (Voor de EER relevante tekst) (2004/373/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (!), en met name op de artikelen 5 en 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 2002/308/EG van de Commissie (), zijn de lijsten van erkende gebieden en erkende bedrijven in niet-erkende gebieden ten aanzien van bepaalde visziekten vastgesteld. (2) _ Frankrijk en Duitsland hebben aan de Commissie voor bepaalde gebieden op hun grondgebied de bewijsstukken overgelegd ter verkrijging van de status van erkend gebied ten aanzien van VHS en IHN. Uit de verstrekte gegevens blijkt dat de betrokken gebieden aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 91/67/EEG voldoen. Bijgevolg kan aan die gebieden de status van erkend gebied worden verleend en moeten zij worden toegevoegd aan de lijst van erkende gebieden. (3)  Oostenrijk en Italië hebben aan de Commissie voor bepaalde bedrijven op hun grondgebied de bewijs- stukken overgelegd ter verkrijging van de status van erkend bedrijf in een niet-erkend gebied ten aanzien van VHS en IHN. Uit de verstrekte gegevens blijkt dat de betrokken bedrijven aan de eisen van artikel 6 van Richt- lijn 91/67/EEG voldoen. Bijgevolg kan aan de betrokken bedrijven de status van erkend bedrijf in een niet-erkend gebied worden verleend en moeten zij worden toege- voegd aan de lijst van erkende bedrijven. () PB L 46 van 19.2.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). () PB L 106 van 23.4.2002, blz. 28. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/839 (PB L 319 van 4.12.2003, blz. 21). (4) _ Italië heeft de Commissie gemeld dat er VHS is geconsta- teerd bij snoek (Esox lucius) in een deel van een voor- heen als ziektevrij aangemerkt continentaal gebied en op een voorheen als VHS-vrij aangemerkt bedrijf. De erkende status voor het continentaal gebied en het bedrijf ten aanzien van VHS moet derhalve worden inge- trokken. (5) _ Beschikking 2002/308/EG moet derhalve dienovereen- komstig worden gewijzigd. (6 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2002/308/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I wordt vervangen door de tekst van bijlage I bij deze beschikking. 2. Bijlage I wordt vervangen door de tekst van bijlage I bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 april 2004. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie