19. 6. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt. L 165/27 N (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN 92/44/EEG VAN DE RAAD van $ juni 1992 betreffende de toepassing van Open Network Provision (ONP) op huurlijnen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie ('} In samenwerking met het Europese Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é (1) _ Overwegende dat in Richtlijn 90/387/EEG van de - Raad van 28 juni 1990 betreffende de totstand- brenging van de interne markt voor telecommuni- catiediensten door middel van de tenuitvoerlegging van Open Network Provision (ONP) (° is bepaald dat de Raad specifieke ONP-voorwaarden voor huurlijnen dient op te stellen ; (2) _ Overwegende dat het begrip huurlijnen in deze richtlijn het aanbod van transparante transmissie- capaciteit tussen netwerkaansluitpunten als een afzonderlijke dienst omvat en geen betrekking heeft op „on demand switching”, noch op aanbie- dingen die deel uitmaken van een aan het publiek verstrekte geschakelde dienst ; (3) Overwegende dat overeenkomstig _ Richtlijn 90/388/EEG van de Commissie van 28 juni 1990 betreffende de mededinging op de markten voor telecommunicatiediensten (°) de Lid-Staten die bijzondere of uitsluitende rechten voor de levering en exploitatie van openbare telecommunicatienet- werken handhaven, de nodige mdatregelen dienen te treffen ten einde ervoor te zorgen dat de voor- () PB nr. C $8 van 7. 3. 1991, blz. 10. (2) PB nr C 305 van 25. 11. 1991, blz. 61, en besluit van 13 mei 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. C 269 van 14. 10. 1991, blz. 30. (9 PB nr. L 192 van 24. 7. 1990, blz. 1. () PB nr. L 192 van 24. 7. 1990, blz. 10. 4 (5) (6) ‚ waarden die de toegang tot en het gebruik van het netwerk regelen, objectief en niet-discriminerend zijn, en deze voorwaarden bekend dienen te maken; dat overeenstemming dient te worden bereikt over welke specificaties dienen te worden bekendgemaakt en in welke vorm, ter bevordering van de levering van concurrerende diensten waarbij gebruik wordt gemaakt van huurlijnen, in de Lid- Staten en tussen de Lid-Staten onderling, en in het bijzonder de levering van diensten door vennoot- schappen, ondernemingen of natuurlijke personen die zijn gevestigd in een andere Lid-Staat dan de vennootschap, de onderneming of de natuurlijke persoon voor wie de diensten bestemd zijn; Overwegende dat krachtens het non- discriminatiebeginsel huurlijnen op verzoek aan elke gebruiker zonder discriminatie dienen te worden aangeboden en geleverd ; Overwegende dat het in het Verdrag neergelegde non-discriminatiebeginsel onder meer geldt voor het verlenen van technische toegang, voor de tarie- ven, de kwaliteit van de dienstverlening, de leve- ringstermijn, een billijke distributie van capaciteit in geval van schaarste, de reparatietijd en de beschikbaarheid van informatie over het netwerk en van informatie over gebruikers, behoudens rele- vante regelgeving inzake gegevensbescherming ; Overwegende dat er in het bijzonder wat de onder- linge koppeling van huurlijnen en de koppeling van huurlijnen aan openbare telecommunicatienet- werken betreft, een aantal technische beperkingen is opgelegd; dat dergelijke beperkingen die een beletsel zijn voor het gebruik van huurlijnen ten behoeve van de levering van concurrerende dien- sten, niët gerechtvaardigd zijn, daar zij kunnen worden vervangen door minder beperkende wette- lijke maatregelen ;