18. 1. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 12/21 VERORDENING (EEG) Nr. 115/92 VAN DE COMMISSIE van 17 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1481/86 betreffende de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappe111ke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1741/91 (2), en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3574/91 (*%), de regels zijn vastgesteld voor de ' constatering van de prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, op de representatieve markten van de Gemeenschap en voor de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte lammeren in de Gemeenschap ; Overwegende dat in Noord-lerland de representatieve markt van Belfast gesloten is ; dat een groot deel van de handel in lammeren die tot dusver in Belfast plaatsvond, zich nu heeft verplaatst naar Lurgan ; dat laatstgenoemd centrum op grond van de omvang van de daar verrichte transacties kan worden erkend als representatieve markt ; dat de representatieve markt in Donemana niet langer geschikt is voor constatering van de prijzen ; dat Allams, Belfast, gezien de omvang van de transacties, als een representatieve markt kan worden erkend ; dat als gevolg daarvan een wijziging moet worden aangebracht in de wegingscoëfficiënten die de relatieve omvang van elke representatieve markt van Noord-lerland uitdrukken, Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeensternming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1481/86 wordt punt L. als volgt gelezen : „l. Representatieve markten caï‚}í‚îîîgîî;„ a) Slachthuizen : Lurgan 29 % Foyle 21% b) Markten voor levend vee : Ballymoney 9% Allams, Belfast 14% Markethill 12% Omagh 15 %. Artikel 2 Deze verordemng treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in ‘het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 20 januari 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 januari 1992. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 41. ) PB nr. L 130 van 16. 5. 1986, blz. 12. ) PB nr. L 338 van 10. 12. 1991, blz. 13. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie