23. 4. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 97/31 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 april 1993 inzake de voorlopige invoering van het computernetwerk Animo in Italië (93/227/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het ‘ intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren ‘en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt ('), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (), en met name op artikel 20, lid 3, Overwegende dat de Commissie, met het oog op de invoering van het computernetwerk Animo, haar goed- keuring heeft gehecht aan met name Beschikking 91/398/EEG van 19 juli 1991 betreffende een computer- netwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire auto- riteiten (Animo)(), Beschikking 91/585/EEG  van 4 november 1991 houdende vaststelling van de mini- mumspecificaties waaraan de apparatuur voor het compu- ternetwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten (Animo) moet voldoen (, Beschikking 92/175/EEG van 21 februari 1992 tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk „Animo” en tot vast- stelling van de lijst ervan ($, gewijzigd bij Beschikking 93/71/EEG ($, en Beschikking 92/341/EEG van 3 juni 1992 met betrekking tot een computersysteem voor het opzoeken van de lokale eenheden Animo (); Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten wegens admi- nistratieve en financiële moeilijkheden niet in staat zullen (” PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. ) PB nr. L 221 van 9. 8. 1991, blz. 30. () PB nr. L 314 van 15. 11. 1991, blz. 54. () PB nr. L 80 van:25. 3. 1992, blz. 1. ($ PB nr. L 25 van 2. 2. 1993, blz. 39. () PB nr. L 188 van 8. 7. 1992, blz. 37. zijn om het computernetwerk Animo, als bedoeld in de bovengenoemde beschikkingen, reeds op 1 april 1993 volledig te laten functioneren ; Overwegende dat het in het licht van ‘deze situatie dien- stig is overgangsmaatregelen met een duur van één jaar vast te stellen voor de invoering van het computernetwerk Animo in Italië; Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten desalniettemin Beschikking 92/486/EEG van de Commissie van 25 september 1992 tot vaststelling van de bepalingen inzake de samenwerking tussen het server-station „Animo” en de Lid-Sfaten (*), en met name artikel 2, moeten naleven ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 . In afwijking van de Beschikkingen 91/398/EEG, 91/585/EEG, 92/175/EEG en 92/341/EEG wordt Italië gemachtigd het in de bijlage beschreven systeem in te voeren in de periode van 1 april 1993 tot en met 31 maart 1994. | 2. De in lid 1 bedoelde afwijking doet geen afbreuk aan de verplichting tot naleving door Italië van Beschik- king 92/486/EEG. ) PB nr. L 291 van 7. 10. 1992, biz. 20..