L 199/8 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 1677/1999 VAN DE RAAD van 19 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 822/87 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE UNEE, van het probleem van het zwaveldioxidegehalte voor de wijnsector, moet bij de opstelling van de voorstellen met Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- name rekening worden gehouden met de werkzaam- schap, inzonderheid op artikel 37, heden van het Office international de la vigne et du vin (O.L.V.); de termijn dient daarom met één wijnoogstjaar Gezien het voorstel van de Commissie (!), te worden verlengd, Gezien het advies van het Europees Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De productiepotentieelregeling waarin Verordening (EG) / nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende Artikel 1 een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (° voorziet, houdt in dat, binnen bepaalde grenzen, nieu- Verordening (EEG) nr. 822/87 wordt als volgt gewijzigd: weaanplantrechten worden toegekend; deze regeling treedt op 1 augustus 2000 in werking; in bepaalde 1. Aan artikel 6 wordt het volgende lid toegevoegd: wijnbouwstreken is de behoefte aan aanvullende rechten zodanig dat een vervroegde toekenning van deze rechten gerechtvaardigd is; er is derhalve reden om nieuwe aanplant van wijnstokken toe te staan met ingang van 1 januari 2000; een en ander is slechts mogelijk met inachtneming van de relevante bepalingen van Verorde- „l bis. Voorts kunnen de lidstaten met ingang van 1 januari 2000 en tot het einde van het verkoopseizoen 1999/2000 toestemming voor nieuwe aanplant verlenen, waarbij maximaal 20 % wordt benut van de aan hen krach- tens artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 ning (EG) nr. 1493/1999; toegekende nieuweaanplantrechten. Deze rechten mogen uitsluitend worden gebruikt met inachtneming van de bepa- (2) _ Het is dienstig om, in verband met de bijzondere lingen van titel I, hoofdstuk I, van genoemde verordening. omstandigheden waarin in Spanje tafelwijn wordt gepro- De aldus verleende rechten worden in mir_1dering gebracht duceerd, tijdelijke afwijkingen voor de versnijding van op de rechten waarover de betrokken lidstaten kunnen wijnen in deze lidstaat toe te staan; beschikken krachtens artikel 6, lid 1, van genoemde veror- dening.”. (3) Het maximale totale zuurgehalte van tafelwijn dient 2. In artikel 16, lid 5, derde alinea, wordt „tussen 1 september 1998 en 31 augustus 1999 vervangen door „tussen 1 september 1999 en 31 augustus 2000”. tijdelijk op een lager niveau te worden vastgesteld in bepaalde wijnbouwzones; (4) _ In afwachting van de toepassing van de hervorming van ‚ ‚ de sector en teneinde een rechtsvacuüm te voorkomen, 3. In artikel 39: dienen sommige bepalingen van artikel 39 van Verorde- — wordt in lid 10, eerste en tweede alinea, het wijnoogst- ning (EEG) nr. 822/87 (°) voor de duur van één verkoop- jaar „1998/1999” vervangen door „1999/2000”; seizoen te worden verlengd; — wordt in lid 11 „1998/1999” vervangen door „1999/ (5) In artikel 46, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is 2000. bepaald dat reclamecampagnes tot stimulering van het 4. In artikel 46, lid 4, wordt „1998/1999” vervangen door verbruik van druivensap slechts tot het einde van het 1999/2000". wijnoogstjaar 1998/1999 mogen worden gevoerd; die ’ campagnes moeten nog een jaar worden voortgezet 5. In artikel 65, lid 5, wordt „1 april 1999” vervangen door 1 opdat de doeltreffendheid ervan kan worden beoordeeld; april 2000” en „l september 1999” vervangen door 1 september 2000”. (6) In artikel 65, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat de Commissie in het wijnoogstjaar 1998/ 6. In bijlage , punt 13, wordt de derde alinea vervangen door: 1999 bij de Raad een verslag over de maximumgehalten aan zwaveldioxide van wijn moet indienen, alsmede „Voor de wijnoogstjaren 1997/1998, 1998/1999 en 1999/ eventuele voorstellen dienaangaande; gezien het belang 2000 mogen tafelwijnen die zijn geproduceerd in Grieken- land, Frankrijk Italië, Portugal en in Spaanse delen van de () PB C 59 van 1.3.1999, blz. 13. wijnbouwzones C met uitzondering van Asturië, de () PB C 219 van 30.7.1999. Balearen, Cantabrië, Galicië, alsmede de provincies Éí; ËË Ë 117699 n 11Î7611999999 ‘blz 1 Guipúzcoa en Vizcaya een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in () PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij wijnsteenzuur, van niet minder dan 3,5 gram per liter Verordening (EG) nr. 1627/98 (PB L 210 van 28.7.1998, blz. 8). hebben.”.