15.10.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 271/39 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 11 oktober 2005 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden gemachtigd worden tot toepassing van een maatregel die afwijkt van artikel 3 van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting (2005/713/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Zesde Richtlĳn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stel- sel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grond- slag (1), en met name op artikel 27, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 27, lid 1, van Richtlijn 77|388/EEG kan de Raad op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen elke lidstaat machtigen bijzondere, van deze richtlijn afwijkende maatregelen te treffen, teneinde de belastingheffing te vereenvoudigen. Bij brieven, geregistreerd door het secretariaat-generaal van de Commissie op 14 oktober 2004 en 27 oktober 2004, hebben de Bondsrepubliek Duitsland en het Ko- ninkrijk der Nederlanden verzocht om een bijzondere maatregel te mogen toepassen met betrekking tot de bouw, het herstel en de renovatie van een grensover- schrijdende brug over de Rodebach tussen Selfkant (ten noorden van Millen, Duitsland) en Echt-Susteren (ten noorden van Sittard, Nederland). ( PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/66/EG (PB L 168 van 1.5.2004, blz. 35). 3) Overeenkomstig artikel 27, lid 2, van Richtlĳn 77|388/[EEG heeft de Commissie de overige lidstaten bij brief van 11 januari 2005 van het verzoek van de Bonds- republiek Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden in kennis gesteld. Bij brief van 14 januari 2005 heeft de Commissie de Bondsrepubliek Duitsland en het Konink- rijk der Nederlanden meegedeeld dat zij over alle gege- vens beschikte die zij nodig achtte voor de beoordeling van het verzoek. De bijzondere maatregel strekt ertoe dat, voor wat betreft de levering van goederen en diensten, intracommunau- taire verwerving en invoer van goederen bestemd voor de bouw, het herstel en de renovatie van de brug, het vol- ledige bouwterrein van de grensoverschrijdende brug en de grensoverschrijdende brug zelf, nadat zij is voltooid, worden geacht zich op Duits grondgebied te bevinden. Zonder een bijzondere maatregel zou voor iedere leve- ring van goederen of diensten ten behoeve van de bouw, het herstel of de renovatie van de brug in kwestie moeten worden bepaald of de plaats van belastingheffing zich in de Bondsrepubliek Duitsland of het Koninkrijk der Ne- derlanden bevindt, wat in de praktijk zeer ingewikkeld zou zijn voor de aannemers die belast zijn met de be- trokken werkzaamheden. Deze afwijking strekt ertoe de procedure voor de belas- tingheffing terzake van de bouw, het herstel en de reno- vatie van de brug in kwestie te vereenvoudigen. De afwijking zal geen negatieve gevolgen hebben voor de eigen middelen van de Gemeenschap uit de BTW,