Nr. L 168/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.6. 87 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 juni 1987 tot intrekking van Beschikking 86/228/EEG tot machtiging van het Verenigd Koninkrijk om de handel in zaaizaad van een ras van een landbouwgewas te beperken (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (87/331/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/155/EEG (2), Gelet op Beschikking 86/228/EEG van de Commissie (°), en met name op artikel 2, Gezien het door het Verenigd Koninkrijk ingediende verzoek, Overwegende dat de Commissie het Verenigd Koninkrijk bij Beschikking 86/228/EEG heeft gemachtigd de handel in zaaizaad van het ras Trêsor (Engels raaigras) te beperken ; Overwegende dat als reden voor deze machtiging was aangevoerd dat het betrokken ras niet onderscheidbaar _was van een ander ras dat in de Gemeenschap toegelaten is; Overwegende dat dit laatste ras intussen uit de nationale rassenlijst en uit de gemeenschappelijke rassenlijst voor (# () PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 1. 23 PB nr. L 118 van 7. S. 1986, blz 23. 3 PB nr. L 156 van 11. 6. 1986, blz. 33. landbouwgewassen is geschrapt; dat daardoor de voorwaarden voor de verlening van de machtiging niet meer zijn vervuld ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De in artikel 1 van Beschikking 86/228/EEG bedoelde machtiging wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk. Gedaan te Brussel, $ juni 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter