4. 11. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 321/43 VERORDENING (EEG) Nr, 3328/89 VAN DE COMMISSIE van 3 november 1989 tot opening van inschrijvingen met het oog op de kosteloze levering van bepaalde soorten citrusvruchten aan Polen in het kader van Verordening (EEG) nt. 2247/89 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2247/89 van de Raad van 24 juli 1989 betreffende noodhulp aan Polen in de. vorm van de kosteloze levering van bepaalde landbouwpro- dukten (!}, en met name op attikel 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden- toegepast (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (), en met name op artikel 2, lid 4, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr: 2247/89 heeft besloten om in het kader van interventie- maatregelen uit-de markt genomen landbouwprodukten gratis aan Polen te leveren ; dat in overleg met de Poolse. autoriteiten en gezien de situatie op de markt van de Gemeenschap is besloten dat, wat. de sector. groenten en fruit betreft, de bedoelde levering betrekking moet hebben op citrusvruchten, te weten citroenen. en sinaasap- pelen ; dat, gelet op de vooruitzichten wat de beschikbare hoeveelheden uit de markt genomen citroenen en sinaas- appelen betreft, alleen de produkten van bepaalde medi- terrane gebieden voor de bedoelde levering in aanmerking komen ; Overwegende dat de leveringskosten krachtens Verorde- - ning (EEG) nr. 2247/89 moeten worden bepaald via open-. bare -inschrijving ; dat nauwkeurig moet worden aange- geven welke verplichtingen in het kader van de levering moeten worden nagekomen vanaf het stadium waarin de overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (*°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1119/89 (), uit de markt genomen produkten worden overgenomen tot:in het stadium waarin zij op de met de Poolse autoriteiten overeengekomen plaats van overname door deze autoriteiten in- ontvangst. worden genomen ; Overwegende dat, gelet op het doel van deze maatregel en de voorwaarden waaronder hij moet worden uitgevoerd, moet worden bepaald dat de aan Polen te leveren produkten moeten beantwoorden aan de voorschriften voor citrusvruchten van Klasse I, als omschreven in de communautaire wetgeving ; (” PB nr. L 216 van 27. 7. 1989, blz. PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. (3 PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. (9 PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. (9 PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. __ Overwegende dat de partijen moeten worden bepaald aan de hand van de recentste ramingen en gegevens inzake beschikbaarheid van de produkten ; dat zij zullen worden bepaald in de bijzondere berichten van inschrijving die de bevoegde instanties van de Lid-Staten waar de produkten zich bevinden, opstellen en publiceren ; Overwegende dat om de goede uitvoering van de lévering te waarborgen, vóór het vertrek uit het gebied van verzen- ding of uiterlijk bij het: verlaten van de Lid-Staat waar het produkt zich bevindt, moet worden gecontroleerd of aan de voorwaarden is voldaan ; dat ook moet worden bepaald dat uitvoerifig moet worden” gegeven aan Verordening - (EEG) nr. 569/88 van de Commissie van 16 februari 1988 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3060/89 (7) ; dat de verplichtingen van de leverancier evenwel moeten blijven gelden totdat de produkten worden overgenomen door de Poolse auto- riteiten, die ten bewijze daarvan een ontvangstbewijs afge- ven, en ook pas in dat stadium definitief kan worden vast- ” gesteld of de leveranties al dan niet aan de voorwaarden voldoen ; Overwegende dat, met het oog op het goede verloop van de inschrijvingen en de goede uitvoering van de levering, al naar gelang van het geval, van de inschrijver of de leverancier wordt geëist dat hij een adequate financiële zekerheid stelt ; dat, wat het-stellen en het vrijgeven. van de zekerheid betreft, Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie van 22 juli 1985 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen  inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouw- produkten (£), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1181/87 (°), moet worden toegepast ; Overwegende dat moet worden bepaald welke koers moet worden gehanteerd voor de omrekening van de leverings- kosten ; dat in dit verband de meest evenwichtige en het best op de economische realiteit ‘aansluitende oplossing erin bestaat de in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, gepubliceerde omrekenings- koers toe te passen ; Overwegende dat moet worden bepaald welke gegevens, met name inzake de overname van de produkten en over de verdere afwikkeling van de levering aan Polen, moeten worden medegedeeld met het oog op de goede uitvoering van deze verordening ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, (9 PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 1. () PB nr. L 293 van 12. 10. 1989, blz. 29. ) PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. 5. () PB nr. L 113 van 30. 4. 1987, blz. 31.