2. 10. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 246/31 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 september 1993 tot wijziging van Beschikking 93/16/EEG betreffende de uitbreiding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten tot personen uit de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde gebieden (93/520/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtljn 87/54/EEG van de Raad van 16 december 1986 betreffende de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten ('), inzonderheid op artikel 3, lid 7, : Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het recht van bescherming van topogra- fieën van halfgeleiderprodukten in de Gemeenschap geldt voor personen die hiervoor krachtens artikel 3, leden 1 tot en met $5, van Richtlijn 87/54/EEG in aanmerking komen; Overwegende dat het recht van bescherming bij beschik- king van de Raad kan worden uitgebreid tot personen die geen bescherming genieten krachtens genoemde bepalin- gen; Overwegende dat zoveel mogelijk voor de Gemeenschap als geheel dient te worden besloten tot uitbreiding van de bescherming ; Overwegende dat de bescherming ten aanzien van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde gebieden reeds eerder op tijdelijke basis is uitgebreid krachtens Beschikking 93/16/EEG van de Raad van 21 december 1992 betreffende de uitbreiding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleiderprodukten tot personen uit de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde gebieden (2; Overwegende dat op Aruba en de Nederlandse Antillen de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleider- () PB nr. L 24 van 27. 1. 1987, blz. 36. ) PB nr. L 11 van 19. 1. 1993, blz. 20. produkten onder meer is geregeld in artikel 10 van de gewijzigde Auteursverordening van 17 december 1912 van de Nederlandse Antillen ; Overwegende dat wordt verwacht dat bepaalde gebieden die nog geen specifieke wetgeving hebben, daarin zullen voorzien, en die wetgeving zodra mogelijk ook zullen toepassen op personen uit de Lid-Staten van de Gemeen- schap die bescherming genieten op grond van Richtlijn 87/54/EEG ; Overwegende dat het dienstig is de bescherming op tijde- lijke basis tot deze gebieden uit te breiden ten einde hun de tijd te geven om de voorwaarden te scheppen voor onbeperkte wederzijdse bescherming, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 93/16/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 november 1993. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 27 september 1993. Voor de Raad De Voorzitter R. URBAIN