10. 1. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 8/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 55/87 VAN DE COMMISSIE van 30 december 1986 tot vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter en die in bepaalde kustzones van de Gemeenschap mogen vissen met de boomkor DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3094/86 van de Raad van 7 oktober 1986 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4026/86(2), en met name op artikel 15, Overwegende dat krachtens artikel 9, lid 3, onder b}, van Verordening (EEG) nr. 3094/86 vaartuigen waarvan de _ lengte over alles meer is dan 8 meter, alleen in de conti- nentale kustzone van de Noordzee met de boomkor mogen vissen als ze voorkomen op een lijst, en dat artikel 9, lid 5, van die verordening voorziet in de vaststelling van uitvoeringsbepalingen ter zake ; Overwegende dat op de lijst de vaartuigen worden opgenomen die, op. de datum waarop deze beperkingen ‘van kracht worden, voldoen aan de criteria die zijn vermeld in artikel 9, lid 3, onder b), van genoemde veror- dening en aan de technische voorschriften die voor de toegang tot het betrokken gebied zijn vastgesteld in de wetgeving van de Staat waarvan ze de vlag voeren of waar ze zijn geregistreerd ; Overwegende dat opneming in de lijst geen afbreuk doet aan de toepassing van de andere maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden waarin Verordening (EEG) nr. 3094/86 of Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad (°) voorziet of die overeenkomstig die verorde- ningen zijn vastgesteld ; Overwegende dat derhalve moet worden overgegaan tot de vaststelling van die lijst en van de uitvoeringsbepalingen voor de vaststelling en wijziging ervan ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor de visbestanden, ( PB nr. L 288 van 11. 10. 1986, blz. 1. ) PB nr. L 376 van 31. 12. 1986, blz. 1. (3 PB nr. L 24 van 27. J. 1983, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 \. De lijst van vaartuigen die krachtens artikel 9, lid 3, onder b), van Verordening (EEG) nr. 3094/86 met de boomkor mogen vissen in de zone binnen 12 mijl van de kusten van Frankrijk, ten noorden van de breedtegraad 51°00’ noorderbreedte, van België, Nederland, de Bonds- republiek Duitsland en van de westkust van Denemarken tot de vuurtoren van Hirtshals, welke zone wordt gemeten vanaf de basislijnen vanwaar de territoriale wateren worden bepaald, is opgenomen in de bijlage. 2. In de lijst worden vaartuigen opgenomen met een lengte over alles van meer dan 8 meter — die in bedrijf zijn genomen vwóór 1 januari 1987, en vóór die datum met de boomkor hebben gevist in de wateren buiten de basislijnen, en — die op 1 januari 1987 voldoen aan de technische voorschriften die in de wetgeving van de Lid-Staat waarvan ze de vlag voeren of waar ze zijn geregi- streerd, zijn vastgesteld voor het vissen met de boomkor in de zone bedoeld in artikel 9, lid 3, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3094/86, en — waarvan het motorvermogen op 1 januari 1987 niet meer dan 221 kW bedraagt en, in geval van afgestelde motor, vóór de afstelling niet meer dan 300 kW bedroeg, met uitzondering van vaartuigen waarmee op schaal- en schelpdieren wordt gevist. 3. Vaartuigen die tussen 1 juli 1986 en 1 januari 1987 wegens overmacht buiten bedrijf worden gesteld, maar die voor het overige aan de in lid 2 gestelde voorwaarden voldoen, mogen op de lijst voorkomen. Wanneer een bindend contract voor de bouw van een vaartuig vóór 11 oktober 1986 is ondertekend, mag het betrokken vaartuig op de lijst voorkomen, op voorwaarde dat het vaartuig wanneer het gebouwd is, voldoet aan de in lid 2 gestelde voorwaarden, met dien verstande dat de datum 1 januari 1987 niet van toepassing is.