22: 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 76/27 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in België, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (90/137/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelét op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3880/89 (2), mzonderhend op artikel 3 ter, lid:1, tweede alinea, Overwegende dat op grond van bovengenoemde bepaling de Lid-Staten de voorgenomen nationale maatregelen voor de toepassing van artikel 3 ter ter voorafgaande goed- keuring aan de Commissie moeten meedelen ; Overwegende dat de op 28 februari 1990 door België meegedeelde ontwerp-maatregelen moeten. worden goed- gekeurd, () PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13. (2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 3: HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De nationale maatregelen voor de toepassing, in België, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84, op - grond waarvan overeenkomstig lid 1, derde streepje, van dat artikel aan alle producenten van die Lid-Staat aanvul- lende of specifieke referentiehoeveelheden worden toege- wezen, worden goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België. Gedaan te Brussel, 13 maart -1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie