3. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 341/35 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 november 1987 waarbij aan de Bondsrepubliek Duitsland een afwijking wordt toegestaan en de gelijkwaardige gezondheidsvoorwaarden worden vastgesteld die in acht moeten worden genomen bij het uitsnijden van vers vlees (87/562/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/587/EEG (3, en met name op artikel 13, Overwegende dat, overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn 64/433/EEG, volgens de procedure van artikel 16 afwij- kingen van punt 45, onder c), van bijlage I van die richtlijn kunnen worden toegestaan aan elke Lid-Staat die daarom verzoekt en die soortgelijke garanties biedt ; dat voor deze afwijkingen gezondheidsvoorwaarden moeten worden gesteld die op zijn minst gelijkwaardig zijn aan die in voornoemde bijlage ; Overwegende dat de Duitse autoriteiten bij schrijven van $ juni 1987 bij de Commissie een verzoek hebben ingediend om afwijking van het bepaalde in punt 45, onder c}, van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG voor het uitsnijden van vers rund- en varkensvlees ; dat dit verzoek vergezeld gaat van voorgestelde gezondheidsvoorwaarden ; „dat de gezondheidsvoorwaarden die als tegenhanger voor de gevraagde afwijking met betrekking tot het uitsnijden van vers vlees worden vastgesteld, ten minste gelijkwaardig moeten zijn aan die in punt 45, onder c), van genoemde bijlage I; " PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64. 2 PB nr. L 339 van 2. 12. 1986, blz. 26. Overwegende dat de door de Bondsrepubliek Duitsland voorgestelde gezondheidsvoorwaarden gelijkwaardig zijn aan die van punt 45, onder c), van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De Bondsrepubliek Duitsland mag, in afwijking van het bepaalde in punt 45, onder c), van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG, toestaan dat vers rund- en varkensvlees wordt uitgesneden onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 24 november 1987. Voor de Commissie _ Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter