Nr. L 79/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 3. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 802/87 VAN DE RAAD van 16 maart 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1910/86 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor pulp van abrikozen van post ex 20.06 B II c) 1 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Turkije DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 1910/86 (') voor het tijdvak van 1 juli 1986 tot en met 30 juni 1987 een communautair tariefcontingent van 90 ton ‘tegen een recht van 2,3 % heeft geopend voor pulp van abrikozen van post ex 20.06 B II c) 1 aa) van het gemeen- schappelijk douanetarief, van oorsprong uit Turkije ; dat in Verordening (EEG) nr. 4115/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de invoer in de Gemeenschap van landbouwprodukten van oorsprong uit Turkije () is bepaald dat het in het kader van dit contingent toe te passen recht met ingang van 1 januari 1987 tot 0 % moet worden verlaagd; dat Verordening (EEG) nr. 1910/86 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1910/86 wordt vervangen door : »2. Binnen de grenzen van het tariefcontingent wordt het voor de in lid 1 bedoelde produkten geldend recht van het gemeenschappelijk douanetarief volledig geschorst.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 16 maart 1987. () PB nr. L 165 van 21. 6. 1986, biz. 4. (2} PB ne. L 380 van 31. 12. 1986, blz. 16. Voor de Raad De Voorzitter L. TINDEMANS