L 359/30 Publicatieblad van de Europese Unie 4.12.2004 RICHTLIJN 2004/106/EG VAN DE RAAD van 16 november 2004 tot wijziging van Richtlijn 77/799/EEG betreffende de wederzijdse bijstand van de bevoegde auto- riteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen, bepaalde accijnzen en heffingen op verzekeringspremies alsmede van Richtlijn 92/12/EEG betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 93, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) __ Op gemeenschappelijke beginselen gebaseerde nauwere samenwerking tussen de belastingdiensten binnen de Ge- meenschap en tussen deze diensten en de Commissie is nodig om accijnsfraude doeltreffend te bestrijden. (2) _ Te dien einde werden alle bepalingen ter vergemakkelij- king van de administratieve samenwerking inzake accijn- zen die zijn opgenomen in Richtlijn 77/799|EEG (°) als- mede in Richtlĳjn 92/12/EEG (*), samengebracht in Ver- ordening (EG) nr. 2073/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 16 november 2004 betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de accijnzen (5), met uitzondering van de wederzijdse bij- stand als bepaald in Richtlijn 76/308/EEG van de Raad van 15 maart 1976 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voort- vloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen, alsmede uit andere maatregelen (6). (3) _ In Richtlijn 2004/56/EG van de Raad van 21 april 2004 tot wijziging van Richtlijn 77/799/EEG () is bepaald dat de lidstaten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking doen treden om vóór 1 januari 2005 aan die richtlijn te voldoen. Die bepalingen zijn van toepassing op het gebied van de directe belastingen, bepaalde accijnzen en heffingen op verzekeringspremies. Aangezien Richtljn 77/799/EEG volgens deze richtlijn met ingang van 1 juli 2005 niet meer van toepassing is op accijnzen, is het niet zinvol van de lidstaten te verlangen dat zij bepalingen aannemen die binnenkort (!) Advies uitgebracht op 1 april 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (2) Advies uitgebracht op 31 maart 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (3) PB L 336 van 27.12.1977, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/56/EG (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 70). () PB L 76 van 23.3.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36). (5) Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad. ($ PB L 73 van 19.3.76, blz. 18. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. () PB L 127 van 29.4.2004, blz. 70. niet meer van toepassing zullen zijn. Derhalve moet de lidstaten worden toegestaan de nodige bepalingen om te voldoen aan Richtlijn 2004/56/EG niet aan te nemen met betrekking tot accijnzen, onverminderd de verplichting die bepalingen wel aan te nemen met betrekking tot de andere belastingen waarop Richtlijn 77/799/EEG van toe- passing is. (4 _ Derhalve dienen de richtlijnen 77/799/EEG en 92/12/EEG dienovereenkomstig te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 77/799/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1) De titel wordt vervangen door: „Richtlijn 77/799/EEG van de Raad van 19 december 1977 betreffende de wederzijdse bijstand van de bevoegde auto- riteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belas- tingen en heffingen op verzekeringspremies”; 2) In artikel 1 wordt lid 1 vervangen door: „l. _ De bevoegde autoriteiten van de lidstaten verstrekken elkaar overeenkomstig deze richtlijn alle inlichtingen die hen van nut kunnen zijn voor een juiste vaststelling van de be- lastingschuld op het gebied van de belastingen naar het in- komen en het vermogen alsmede alle inlichtingen met be- trekking tot de vaststelling van de heffingen op verzekerings- premies, als bedoeld in artikel 3, zesde streepje, van Richtlijn 76/308/EEG van de Raad van 15 maart 1976 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorde- ringen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen, alsmede uit andere maatregelen (*). (# PB L 73 van 19.3.1976, blz. 18. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.”. Artikel 2 Richtlijn 92/12/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 15 bis wordt geschrapt. 2) Artikel 15 ter wordt geschrapt. 3) In artikel 19 wordt lid 6 geschrapt.