Nr. L 335/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 11. 87 E (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 november 1987 ‘houdende opschorting van de procedure tegen onrechtmatige handelspraktijken betreffende de niet toegestane verveelvoudiging in Indonesië van voorbespeelde geluidsdragers (87/553/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, t Gelet op Verordening (EEG) nr. 2641/84 van de Raad van 17 september 1984 inzake de versterking van de gemeen- schappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken (!),* Na overleg in het bij deze verordening ingestelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : Op 16 maart 1987 heeft de Commissie een klacht ontvangen die werd ingediend door de vereniging van leden van de International Federation of Phonogram and Videogram Producers (IFP]), narnens een aantal produ- centen die vrijwel de gehele bedrijfstak van voorbespeelde geluidsdragers in de Gemeenschap vertegenwoordigen ; Aangezien de klacht voldoende bewijsmateriaal voor het bestaan van onrechtmatige handelspraktijken en schade in de zin van artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2641/84 bevatte, heeft de Commissie door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen (2) de opening aangekondigd van een procedure van onderzoek tegen onrechtmatige handelspraktijken betreffende de niet toegestane verveelvoudiging in Indonesië van voorbespeelde geluidsdragers van post (” PB nr. L 252 van 20. 9. 1984, blz. 1. (3 PB nr. C 136 van 21. S. 1987, blz. 3. 9212 B I van het gemeenschappelijk douanetarief, NIMEXE-code 92.12-39; De Commissie is haar onderzoek begonnen met het verzamelen van de voor het vaststellen van de feiten vereiste informatie; De tot op heden in het kader van dit onderzoek verza- melde informatie bevestigt de klacht van de betrokken bedrijfstak in de Gemeenschap volgens welke, enerzijds, in tegenstelling tot werken van Indonesische onderdanen, de werken van onderdanen van Lid-Staten van de Gemeenschap — met inbegrip van voorbespeelde geluids- dragers — indien deze niet het eerste in Indonesië .openbaar zijn gemaakt, onder het Indonesische rechts- systeem geen enkele afdoende bescherming tegen niet toegestane verveelvoudiging genieten en dat zulks, ander- zijds, de betrokken bedrijfstak schade berokkent ; In de loop van de procedure hebben de Indonesische autoriteiten om opschorting van de procedure van onderzoek verzocht ; Tot staving van hun verzoek voerden de Indonesische autoriteiten aan : — dat het Indonesische Parlement de Indonesische wet op de auteursrechten van 1982 onlangs had gewijzigd ; — dat de goedgekeurde wijzigingen ten gevolge hadden dat, enerzijds, de door de Indonesische wetgeving aan werken van Indonesische ingezetenen — met inbegrip van voorbespeelde geluidsdragers — geboden 'bescherming aanzienlijk werd versterkt en dat, ander- zijds, het nieuwe artikel 48 de mogelijkheid biedt de aan werken van Indonesische ingezetenen verleende bescherming uit te breiden tot werken van ingeze- tenen van derde landen,; |