30. 8. 86 Publikatieblad van de Europese Geh1eenschappen Nr. L 246/77 VERORDENING (EEG) Nr. 2709/86 VAN DE COMMISSIE | van 28 augustus 1986 tot w1]zxgmg van Verordening (EEG) nr. 2183/81 houdende u1tvoermgsbepahngen van de steunregeling voor katoen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, | Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op Protocol nr. 4 betreffende katoen, gewijzigd bij Protocol nr. 14 van de Toetredingsakte van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2169/81 van de Raad van 27 juli 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften van de steunregeling voor katoen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1976/85 (2), en met name op artikel 11, Overwegènde dat in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2183/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2428/85 (°), de kosten voor egrenering van katoen zijn geraamd, in artikel 2, lid 2, sub e), van die verordening de kosten van uitladen en vervoer van geëgreneerde katoen in Piraeus zijn vastge- steld, en in artikel 4, lid 1, de verwerkingskosten voor katoenzaad zijn vastgesteld; dat deze kosten inmiddels ‚ zijn gedaald en de bedragen daarom moeten worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2183/81 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1, lid 2, wordt „14,25” vervangen door „13,257. 2. In artikel 2, lid 2, sub e), wordt „1,087 vervangen door „1”. 3. In artikel 4, lid J, wordt 8” vervangen door „7,45”. Artikel 2 . Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te. Brussel, 28 augustus 1986. (” PB nr. L 211 van 31. 7. 1981, blz. 2. (2) PB nr. L 186 van 19. 7. 1985, blz. 1. () PB nr. L 211 van 31. 7. 1981, blz. 35. ( PB nr. L 230 van 29. 8. 1985, blz. 12. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter