Nt. L 67/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 3. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 596/91 VAN DE RAAD van 4 maart 1991 1 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 458/80 betreffende de herstructurering van wijngaarden in het kader van collectieve maatregelen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (), _ Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat wegens'de ontwikkeling van de vraag op de wijnmarkt een aanpassing van de produktiestructuur noodzakelijk is, welk doel wordt nagestreefd met de herstructurering van de wijngaarden als bedoeld in Veror- dening (EEG) nr. 458/80 (*), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 388/88 (°);, dat dit doel dreigt niet bereikt te worden, onder meer omdat een aantal door de Commissie overèenkomstig artikel 7 van genoemde veror- dening goedgekeurde projecten voor collectieve herstruc- turering niet zijn uitgevoerd ; dat, voor een betere invul- ling van de bij artikel 7 van die verordening ingestelde gemeenschappelijke actie, de mogelijkheid moet worden geboden, onder nader te bepalen voorwaarden, de bedragen van de door de Gemeenschap toegekende steun voor reeds goedgekeurde projecten die echter niet worden uitgevoerd, aan te wenden voor andere projécten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 458/80 wordt het volgende artikel ingevoegd : „Artikel 11 bis i. Voor een betere invulling van de gemeenschap- pelijke actie kunnen de Lid-Staten de door de Gemeenschap toegekende steun voor projecten die . vóór het verstrijken van de gestelde uitvoeringstermijn niet volledig zullen worden uitgevoerd, voor andere projecten aanwenden, mits de produktie wordt verbe- terd en de opbrengst van de wijngaard na herstructu- rering wordt beperkt. 2. De Commissie stelt de uitvoeringsbepalingen van lid 1 vast volgens de procedure van artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 ("). In die bepalingen wordt met name dwingend voorgeschreven binnen welke termijn de uit hoofde van deze verordening’ uitgevoerde herstructureringsacties moeten  zijn voltooid en wordt voorts geregeld welke procedures gelden voor de follow-up en de evaluatie ex post van de projecten. () PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 maart 1991. (” PB nr. C 245 van 29. 9. 1990, blz. 14. (2) PB nr. C 19 van 28. 1. 1991. () PB nr. C 41 van 18. 2. 1991, blz. 3. ( PB nr. L 57 van 29. 2. 1980, blz. 27. ( PB nr. L 39 van 12. 2. 1988, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter R. STEICHEN