Nr. L 358/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 12. 92 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 november 1992 tot va.àtstelling van overgangstmaatregelen voor bedrijven voor de verwerking van hoog-risicomateriaal in de Länder Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen en Thüringen in de Bondsrepubliek Duitsland (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (92/558/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/667/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van gezondheidsvoor- schriften voor de verwijdering en verwerking van dierlijke afvallen, voor het in de handel brengen van dierlijke afvallen en ter voorkoming van de aanwezigheid van ziek- teverwekkers in diervoeders van dierlijke oorsprong (vissen daaronder begrepen) en tot wijziging van Richtlijn 90/425/EEG (!), en met name op artikel 21, Overwegende dat een verslag is ingediend en dat daarin wordt geconcludeerd dat nieuwe verwerkende bedrijven moeten worden gebouwd en een aantal bestaande bedrijven moeten worden gerenoveerd ten einde te voldoen aan de bij Richtlijn 90/667/EEG vastgestelde eisen ; Overwegende dat deze werkzaamheden drie jaar zullen duren; Overwegende dat de Commissie volgens de procedure van artikel 19 van Richtlijn 90/667/EEG beslist over eventuele latere overgangsmaatregelen voor een aantal in bovenge- nöòemde Länder gelegen inrichtingen ; dat alle bestaande _ bedrijven die zullen worden behouden, dienen te worden gerenoveerd en dat een aantal nieuwe bedrijven dienen te worden opgericht ; () PB nr. L 363 van 27. 12. 1999, blz. 51. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Voor de verwerkende bedrijven die gelegen zijn in het grondgebied van de Länder Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen en Thüringen krijgt de Bondsrepubliek Duitsland tijd tot en met 31 december 1995 om aan Richtlijn 90/667/EEG te voldoen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duits- land. Gedaan te Brussel, 23 november 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie