:27. 4. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 101/7 VERORDENING (EEG) Nr. 979/93 VAN DE COMMISSIE van 26 april 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1496/80 betreffende de aangifte van gegevens inzake de douanewaarde en de over te leggen stukken DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet o.p het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1224/80 van de Raad van 28 mei 1980 inzake de douanewaarde van de goederen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4046/89 (2), inzonderheid op artikel 16, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1496/80 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3272/88 (*, met name een model D.V.1 voor een formulier voor de aangifte van gegevens inzake de douanewaarde is vastgesteld ; Ovérwegende dat het dienstig is de in artikel 2, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1496/80 vastgestelde hoogste waarden, tot welke de Lid-Staten ervan kunnen afzien aangifte van gegevens inzake de douanewaarde te eisen, te vervangen om rekening te houden met de inflatie die zich sinds de laatste herziening van die waarden heeft voorgedaan ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewaarde, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 2, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1496/80 wordt het bedrag van ,3 000 ecu” vervangen door „5000 ecu”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 april 1993. () PB nr. L 134 van 31. $. 1980, blz. 1. (2) PB nr. L 388 van 30. 12. 1989, biz. 24. (3) PB nr. L 154 van 21. 6. 1980, blz. 16. () PB nr. L 291 van 25. 10. 1988, blz. 49. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie