Nr. L 291/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 2907/92 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2824/88 tot vaststelling van uitvoerings- bepalmgen van de regeling inzake de gegarandeerde maximumhoeveelheden in de sector tabak DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr, 860/92 (2), en met name op artikel 3, lid 3, en artikel 4, lid 5, Overwegende dat de regeling inzake de gegarandeerde maximumhoeveelheden op grond van Verordening (EEG) nr. 861/92 van de Raad (5) wordt gehandhaafd voor de oogst 1992; dat derhalve voor de oogst 1992 ook de bij Verordening (EEG) nr. 2824/88 van de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3699/91 (*), vastgestelde bepalingen ter uitvoering van die regeling moeten worden gehandhaafd ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 860/92 de beper- king inzake verlaging van de prijzen en de premies gewij- -zigd heeft, in geval van overschrijding van de gegaran- deerde maximumhoeveelheden; dat deze wijziging uitsluitend de oogst van 1992 betreft; dat bijgevolg de oogsten van 1989 tot 1991 onder het beheer blijven van Verordening (EEG) nr. 2824/88 in zijn vorige versie, ten opzichte van de huidige wijziging ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2824/88 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 2, lid 1, wordt de tweede alinea gelezen : „De verlaging bedraagt evenwel maximaal 23 % voor de oogst van 1992”. _ 2. Artikel 3, lid 1, wordt gelezen : »l. _ Voordat de werkelijke produktie overeenkomstig .artikel 1 is vastgesteld, mag voor de oogst van 1992 maximaal 77 % van de voor deze oogst vastgestelde interventieprijzen en premies worden betaald. Naar keuze van de Lid-Staat kunnen die prijzen en premies evenwel volledig worden betaald als voor de oogst van 1992 een zekerheid van 23% van de betrokken bedragen wordt gesteld.”. 3. In artikel 4 wordt de tekst bij de eerste twee streepjes gelezen : „— in het in artikel 7, lid 2, onder a), bedoelde geval, de zekerheid met 23 % verhoogd of het bedrag van het voorschot met 23 % verlaagd voor’ de oogst van 1992; — in het onder b) van bovengenoemd lid bedoelde geval, een zekerheid-gesteld die overeenkomt met 23 % van het bedrag van de premie voor de oogst van 1992, of wordt het bedrag van het voorschot voor deze oogst met het genoemde percentage verlaagd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 oktober 1992. () PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 91 van 7. 4. 1992, biz. 1. (3) PB nr. L 91 van 7. 4 1992, blz. 2. ( PB nr. L 254 van 14. 9. 1988, blz. 9. . () PB nr. L 350 van 19. 12. 1991, blz. 31. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie