13.3. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 70/59 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1987 _ betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur in Ierland overeenkomstig Titel II van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) - (87/172/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2224/86 (2), en met name op artikel 25, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3606/86 van de Raad van 18 november 1986 tot instelling van een bijzondere noodactie voor de probleemgebieden van Terland (°), Overwegende dat de lerse Regering overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 een tabel heeft doen toekomen met de bedragen, criteria en voorwaarden die moeten worden toegepast in het kader van de voor 1986 geldende regeling voor de probleemge- bieden in Ierland; Overwegende dat in deze tabel wordt voorzien in het verlenen van noodhulp als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3606/86 in de vorm van een toeslag op de compense- rende vergoedingen voor „andere runderen en paarden” in de grootste probleemgebieden van Ierland ; Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 25, lid l, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschikking moet vaststellen of met inachtneming van de doelstel- lingen van voornoemde verordening en de vereiste samenhang tussen de verschillende maatregelen, derge- lijke voorschriften voldoen aan de verordening en derhalve voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap ; (} PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. 2 PB nr. L 194 van 17. 7. 1986, blz. 4. (3) PB nr. L 335 van 28. 11. 1986, blz. 3. Overwegende dat de door de Ierse Regering toegezonden regeling beantwoordt aan de voorwaarden en doelstel- lingen van de Verordeningen (EEG) nr. 797/85 en (EEG) nr. 3606/86 ; Overwegende dat het Comité van het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw over de finan- ciële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De in de overwegingen genoemde regeling ter uitvoering van Titel II van Verordening (EEG) nr. 797/85 en Veror- dening (EEG) nr. 3606/86 in lerland, voldoet aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 1 van die verordeningen bedoelde gemeenschappelijke acties. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot Ierland. Gedaan te Brussel, 2 maart 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter