Nr. L 26/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 1. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 276/88 VAN DE COMMISSIE van 29 januari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3587/86 tot vaststelling van de aanpas- singscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit : moeten worden toegepast DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 223/88 (2), en met name op artikel 16, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 223/88 satsuma’s en clementines in de liĳst van produkten waarvoor de in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1035/72 bedoelde prijs- en interventieregeling geldt zijn opgenomen ; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 3587/86 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1997/87 (%, waarbij de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die op de aankoopprijzen van de produkten met handelskenmerken die afwijken van het produkt waarvoor de basisprijs is vastgesteld worden toegepast, dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1730/87 van de Commissie van 22 juni 1987 tot vaststelling van kwali- teitsnormen voor tafeldruiven (°) onder andere een kwali- teitsklasse II is omschreven en daarbij tevens het minimumgewicht voor elk van de kwaliteitsklassen Extra, L II en II is vastgesteld ; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 3587/86 aan deze nieuwe definities moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fÍruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3587/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt in plaats van het zinsdeel aanvan- gende met de woorden „mandarijnen en sinaasappelen …” gelezen : (” PB nr. L 118 van 20. S. 1972, blz. 1. (2} PB nr. L 23 van 28. 1. 1988, blz. 1. (3) PB nr. L 334 van 27. 11. 1986, biz. 1. (9 PB nr. L 188 van 8. 7. 1987, blz. 29. ( PB nr. L 163 van 23. 6. 1987, blz. 25. „mandarijnen, satsuma’s, clementines en sinaasappelen vastgesteld als aangegeven in de bijlagen I tot en met XII bij deze verordening.”. 2. In artikel 2, tweede alinea, wordt in plaats van „in bijlage XII gelezen „in bijlage XIV”. 3. Bijlage VIII wordt als volgt gewijzigd : — Onder ‚b) Kwaliteitsklasse”, eerste streepje, wordt »l” vervangen door „I, — Onder „c) Groottesortering” : — worden het eerste en het tweede streepje van punt 1 „Kasdruiven”, _ linkerkolom, . respectievelijk gelezen : | — 150 g en meer — minder dan 150 g (minimum 75 g, kwali- teitsklasse I” ; | — worden het eerste en het tweede streepje van punt 2 „Vollegrondsdruiven : Grote bessen” respectievelijk gelezen : — 100 g en meer . — minder dan 100 g (minimum 75 g, kwali- teitsklasse I” ; — worden het eerste en het tweede streepje van punt 2, onder „Kleine bessen” respectievelijk gelezen : — 75 g en meer (kwaliteitsklasse I]) — minimum 75 g (kwaliteitsklasse I. 4. Bijlage XI en bijlage XII worden vernummerd tot, respectievelijk, bijlage XIII en bijlage XIV. ’ $5. De volgende bijlagen worden ingevoegd : „BIJLAGE XI SATSUMA'S Aanpassingscoëfficiënten ) Tpe: — Citrus unshiu (Owari) 1,00 b) Kwaliteitsklasse : — II 0,72 — II (indien de verkoop van deze klasse is toegestaan) 0,45 c) Groottesortering : — meer dan 69 mm 1,00 — 54 mm tot en met 69 mm 1,00 _ mindeér dan 54 mm (minimum | 45 mm) 0,75 — verschillende groottesorteringen 0,75