16. 6. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 152/37 VERORDENING (EEG) Nr. 1617/90 VAN DE COMMISSIE van 15 juni 1990 tot vaststelling van het maximumvochtgehalte voor graan dat in het verkoop- seizoen 1990/1991 in bepaalde Lid-Staten voor interventie wordt aangeboden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische- Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1340/90 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 6, Overwegende dat in Verordening (EEG)-nr. 2731/75 van de Raad van 29 oktober 1975 tot vaststelling van de stan- daardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, maïs, sorgho. en durum tarwe (°}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2094/87 (*), onder andere het maximumvochtge- halte voor andere granen dan harde tarwe op 14 % is vastgesteld ; dat in Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. . 1022/90 ($, het maximum- vochtgehalte op 14,5 % is bepaald ; dat de Lid-Staten op grond van artikel 2, lid 4, van die verordening op hun verzoek gemachtigd kunnen worden een maximumvocht- gebalte van 15:% toe te staan; Overwegende dat enige Lid-Staten een desbetreffend verzoek hebben ingediend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in de bijlage bij deze verordening vermelde Lid-Staten mogen het maximumvochtgehalte voor de in die bijlage genoemde graansoorten die in het verkoopseizoen 1990/ 1991 voor interventie worden aangeboden, op 15 % vast- stellen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en’ is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat: Gedaan te Brussel, 15 juni 1990. (” PB-nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1 (2 PB nr. L 134 van 28.: 5.:1990, blz. 1. (3) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz.-22. ( PB nr. L 196 van 17. 7. 1987,.blz. 1. (9 PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. ($) PB nr. L 106 van 26. 4. 1990, blz. 11 Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie