9.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 312/19 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 september 2004 tot wijziging van Beschikking 2004/432/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3522) (Voor de EER relevante tekst) (2004/685/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG(!), en met name op artikel 29, lid 1, vierde alinea, Overwegende hetgeen volgt: Richtlijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opgeno- men, of te blijven voorkomen, op de door de commun- autaire wetgeving voorgeschreven lijsten van derde lan- den waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en primaire producten van dierlijke oorsprong (,de () PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1). 4 producten”) kunnen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake het toezicht op de in die richtlijn bedoelde groe- pen residuen en stoffen. Die richtlijn stelt ook bepaalde voorschriften vast met betrekking tot de termijnen voor de indiening van de plannen. Beschikking 2004/432/EG van de Commissie () stelt de lijst van de derde landen vast die een residubewakings- plan hebben ingediend met de garanties die door hen worden geboden overeenkomstig de voorschriften van die richtlijn. Bepaalde derde landen hebben bij de Commissie residu- bewakingsplannen ingediend voor dieren en producten die niet in de lijst van Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen. De beoordeling van deze plannen en de door de Commissie gevraagde aanvullende informatie bieden voldoende garanties voor de residubewaking in deze landen voor de betrokken dieren en producten. Deze dieren en producten dienen daarom te worden op- genomen in de lijst voor deze derde landen. Beschikking 2004/432/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (2) PB L 154 van 30.4.2004, blz. 44 (gerectificeerd in Publicatieblad PB L 189 van 27.5.2004, blz. 33).