27.2.92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 52/49 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 februari 1992 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en van de Zevende Beschikking 85/356/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (92/135/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (°), Gelet op de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschik- king 91/554/EEG van de Commissie (), en met name op artikel 2, Gelet op de Zevende Beschikking 85/356/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad (°), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 91/554/EEG, en met name op artikel 4, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 85/355/EEG heeft bepaald dat de in een aantal derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad () PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. () PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, biz. 48. () PB nr. L 195 van 26. 7. 1985, biz. 1. () PB nr. L 298 van 29. 10. 1991, blz. 24. () PB nr. L 195 van 26. 7. 1985, blz. 20. voor een aantal soorten voldoen aan de in de richtlijnen van de Gemeenschap vastgestelde voorwaarden ; Overwegende dat de Raad bij Beschikking 85/356/EEG heeft bepaald dat in een aantal derde landen geoogst zaai- zaad van bepaalde soorten gelijkwaardig is aan het over- eenkomstige zaaizaad dat in de Gemeenschap wordt geoogst ; Overwegende dat dit voor een aantal soorten eveneens geldt voor de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Repu- bliek ; Overwegende dat bij onderzoek van de voorschriften van de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek en van dé wijze waarop die voorschriften worden toegepast, is gebleken dat voor gele mosterd de voorgeschreven veld- keuringen voldoen aan de in bijlage I bij Richtlijn 69/208/EEG vastgestelde voorwaarden en dat de voor- waarden die voor het daar geoogste en gecontroleerde zaaizaad gelden, met betrekking tot de eigenschappen, de identiteit, het onderzoek, het merken en de controle dezelfde garanties bieden als die voor het in de Gemeen- schap geoogste en gecontroleerde zaaizaad ; Overwegende dat derhalve de voor de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek reeds geaccepteerde gelijkwaardigheid dient te worden uitgebreid tot bovenge- noemde zaadsoort ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, :