31.7.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 255/7 VERORDENING (EG) Nr. 1389/2004 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1227/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoe- ring van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), en met name op artikel 80, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commis- sie (2) is de in artikel 2, lid 3, eerste alinea van Verorde- ning (EG) nr. 1493/1999 gestelde termijn voor afwijking van het bepaalde in lid 2 van dat artikel verlengd tot 31 juli 2004. Om de laatste praktische problemen op te lossen, moet deze termijn opnieuw worden verlengd. De toepassing van de verschillende bepalingen betref- fende het verlenen van de afwijking brengt voor de ad- ministratie namelijk zware en complexe verplichtingen mee, met name op het gebied van controles en sancties. Om een goed verloop van een en ander mogelijk te maken, moet de bovenbedoelde termijn definitief worden verlengd tot 31 juli 2005. (2) _ Derhalve moet Verordening (EG) nr. 1227/2000 dieno- vereenkomstig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer VOor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1227/2000 wordt lid 1 bis vervangen door: „lbis. _ In plaats van de in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 vastgestelde datum 31 juli 2002 geldt de datum 31 juli 2005.” Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juli 2004. ( PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13). (2) PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1841/2003 (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 58). Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie