L 345/24 Publicatieblad van de Europese Unie 31.12.2003 VERORDENING (EG) Nr. 2324/2003 VAN DE RAAD van 17 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1037/2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop cenologische procédé's kunnen zijn toegepast waarin niet is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ("), en met name op artikel 45, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In afwijking van artikel 45, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is bij Verordening (EG) nr. 1037/2001 van de Raad (°) voorzien in een machtiging tot invoer in de Gemeenschap van wijn uit Amerika waarop bepaalde cenologische procédé's zijn toegepast waarin niet is voorzien in de communautaire regelgeving. Voor de ocenologische procédé's als bedoeld in punt 1, onder b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001, loopt deze machtiging af op 31 december 2003. (2) _ Aangezien de aan de gang zijnde bilaterale onderhande- lingen met de Verenigde Staten van Amerika niet voor het einde van het jaar zullen zijn afgerond, en om elke verstoring van het handelsverkeer te voorkomen, moet worden bepaald dat de in Amerika toegepaste cenologi- sche procédé's als bedoeld in punt 1, onder b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001, verder kunnen worden toegepast tot de inwerkingtreding van de uit die onderhandelingen resulterende overeenkomst, en uiterlijk tot en met 31 december 2005. (3) _ Verordening (EG) nr. 1037/2001 moet derhalve worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1037/2001 wordt „31 december 2003” vervangen door 31 december 2005”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 2003. () PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13). ) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 12. Voor de Raad De voorzitter G. ALEMANNO