6. 10. 90 Publikatieblad van de Europese Gèmeenschappen Nt. L 276/37 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 24 september 1990 inzake een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de Gemeenschap (90/495/EEG) DE RAÀD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN‘,' Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied ('), inzonderheid op artikel 23, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europese Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (%), Overwegende dat infectieuze hematopoiëtische necrose (IHN) bij zalmachtigen een uiterst besmettelijke virus- ziekte is die zeer grote verliezen in de viskweekbedrijven kan veroorzaken ; Overwegende dat in een eerste fase adequate toezicht- maatregelen dienen te worden vastgesteld om zo de gege- vens te verzamelen die nodig zijn voor de uitvoering van eventuele maatregelen voor uitroeiing van de ziekte ; Overwegende dat de Lid-Staten een programma met het oog op de uitroeiing dienen in te dienen; Overwegende dat de financiële steun van de Gemeen- schap zal worden verleend in de vorm van een gedeelte- lijke vergoeding van de uitgaven die door de Lid-Staten worden gedaan voor het nemen van monsters en. voor laboratoriumonderzoek ; : Overwegende dat de maatregelen moeten worden vastge- steld via een procedure waarbij de Lid-Staten en de Commissie nauw samenwerken, () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (2) PB nr. C 327 van 30. 12. 1989, blz. 59. () PB nr. C 113 van 7. 5. 1999, blz. 219. () PB nr. C 124 van 21. S. 1990, blz. 3. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten moeten drie maanden na vaststelling van deze beschikking een programma indienen dat ten doel heeft in de Gemeenschap de omvang van de besmetting met infectieuze hematopoiëtische necrose (IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS) te bepalen door middel van een epidemiologische enquête op hun grondgebied. Artikel 2 In deze beschikking wordt verstaan onder: 1. bedrijf : de inrichting of, in het algemeen, elke geogra- fisch begrensde installatie waarin zalmachtigen worden gekweekt of gehouden om in de handel te worden gebracht ; 2. erkend laboratorium : laboratorium op het grondgebied van een Lid-Staat waaraan door de bevoegde autori- teiten is opgedragen om onder hun verantwoordelijk- heid het bij deze beschikking voorgeschreven onder- zoek te verrichten. Artikel 3 Het in artikel 1 bedoelde programma moet :* 1. aangeven welke instantie van de centrale overheid belast wordt met de uitvoering en coördinatie van het programma ; 2. bepalen dat de bedrijven waar zalmachtigen worden gekweekt, moeten worden geregistreerd ; 3. bepalen dat toezicht wordt gehouden op het vervoer _van zalmachtigen ;