3. 12. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr, L 340/9 VERORDENING (EEG) Nr. 3634/86 VAN DE COMMISSIE van 2 december 1986 houdende vaststelling van de prijzen die voor de berekening van de waarde van naar het begrotingsjaar 1987 over te boeken landbouwprodukten in interventie- voorraden moeten worden toegepast DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1334/86 (2), en met name op artikel 8, eerste alinea, Overwegende dat in artikel 8, eerste alinea, van Veror- dening (EEG) nr. 1883/78 is bepaald dat de prijzen dienen te worden vastgesteld die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van naar het volgende begrotingsjaar over te boeken landbouwpro- dukten in interventievoorraden ; dat deze produkten in het algemeen op hun aankoopprijs worden gewaardeerd ; dat voor de bepaling van die prijs dient te worden uitgegaan van de werkelijke aankoopprijzen die door de interventiebureaus in een referentieperiode van 1 december 1985 tot en met de laatste maand waarvoor gegevens bekend zijn, zijn betaald, onder mede- inaanmerkingneming van de prijzen waartegen de uit 1985 overgeboekte hoeveelheden op 1 december 1985 in de boekhouding zijn opgenomen ; Overwegende dat voor boter en rundvlees die vóór 1 maart 85 in de openbare interventievoorraden zijn opgeslagen bij Verordening (EEG) nr. 1624/86 van de Commissie (°) de bedragen voor de waardevermindering en de voorschriften voor de boeking van die produkten zijn vastgelegd; dat voor de in waarde verminderde en nog niet afgezette hoeveelheden de in de boekhouding op te nemen prijs gelijk moet blijven aan de prijs volgens de waardevermindering ; dat voor de niet in waarde vermin- derde hoeveelheden de in de boekhouding op te nemen, prijs dezelfde blijft als op 1 december 1985 voor zover die prijs niet hoger is dan de gemiddelde aankoopprijs die is geconstateerd over de periode vanaf 1 december 1985 tot de laatste maand waarover gegevens bekend zijn ; Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3184/83 van de Commissie van 31 oktober 1983 inzake de voorschotregeling voor uitgaven die worden gefinan- cierd door de afdeling Garantie van het EOGFL (° is bepaald dat voor de uitgaven voor de laatste maand van het boekjaar wordt uitgegaan van de in- en uitslag en van de voorraadsituatie in de voorgaande maand; dat de waarde van de voorraden aan het einde van het boekjaar derhalve slechts op basis van de voorraden per 30 november kan worden berekend ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeensternming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De prijzen die moeten worden toegepast voor de berekening van de waarde van naár 1987 over te boeken landbouwprodukten in interventievoorraden, worden overeenkomstig de bijlage vastgesteld. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 december 1986. ) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1. (2) PB nr. L 119 van 8. S. 1986, blz. 18. ) PB nr. L 148 van 31. S. 1986, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter () PB nr. L 320 van 17. 11. 1983, biz. 1.