13. 8. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 230/27 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1992 houdende kennisgeving van de goedkeuring door de Gemeenschap van de Inter- nationale Koffieovereenkomst van 1983 zoals verlengd tot en met 30 september (92/422/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE ÍGEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 113 en 116, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/485/EEG (') zijn goedkeuring heeft gehecht aan de Internationale Koffie- overeenkomst . van 1983, die op 1 oktober 1983 in werking is getreden voor een periode van zes jaar tot en met 30 september 1989; Overwegende dat de Internationale Koffieraad bij Reso- lutie nr. 347 van 4 juli 1989 heeft besloten dat de Over- eenkomst voor een periode van twee jaar tot en met 30 september 1991 zou worden verlengd ; dat hij bij Reso- lutie nr. 352 van 28 september 1990 heeft besloten dat de Overeenkomst voor een nieuwe periode van een jaar tot en met 30 september 1992 zou worden verlengd ; dat hij bij Resolutie nr. 355 van 27 september 1991 heeft besloten dat de Overeenkomst nogmaals met een jaar tot en met 30 september 1993 zou worden verlengd ; Overwegende dat alle Lid-Staten te kennen hebben gegeven voornemens zijn de Overeenkomst toe te passen ; Overwegende dat het wenselijk is dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten gelijktijdig aan de secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties kennisgeving doen van hun goedkeuring van de Overeenkomst zoals verlengd tot en met 30 september 1993, () PB nr. L 276 van 29. 9. 1987, blz. 61. BESLUIT : Artikel 1 1. De Internationale Koffieovereenkomst van 1983 zoals verlengd tot en met 30 september 1993 wordt over- eenkomstig Resolutie nr. 355 van 27 september 1991 van de Jnternationale Koffieraad namens de Europese Economische Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de resolutie is aan dit besluit gehecht. 2. De Gemeenschap en haar Lid-Staten doen, zodra de daartoe nodige interne procedures zijn afgewikkeld, gelijktijdig kennisgeving aan de secretaris-generaal van de Verenigde Naties van hun goedkeuring van de Overeen- komst zoals verlengd tot en met 30 september 1993. Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is namens de Europese Economi- sche Gemeenschap de in artikel 1, lid 2, bedoelde kennis- geving te verrichten. Gedaan te Brussel, 13 juli 1992. Voor de Raad De Voorzitter N. LAMONT