L 301/42 Publicatieblad van de Europese Unie 28.9.2004 RICHTLIJN 2004/95/EG VAN DE COMMISSIE van 24 september 2004 tot wijziging van Richtlijn 90/642/EEG van de Raad wat de daarin vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bifenthrin en famoxadone betreft (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaar- dige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (!), en met name op artikel 7, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (?), en met name op artikel 4, lid 1, onder f), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Volgens Richtlijn 91/414/EEG valt de toelating van ge- wasbeschermingsmiddelen voor gebruik op bepaalde ge- wassen onder de bevoegdheid van de lidstaten. Deze toelating moet stoelen op een beoordeling van de ge- volgen voor de gezondheid van mens en dier en voor het milieu. Bij deze beoordeling moet onder meer wor- den gekeken naar de blootstelling van toedieners en om- standers, de milieueffecten in bodem, water en lucht, en de gevolgen bij mens en dier van de consumptie van residuen op behandelde gewassen. (2) De maximumresidugehalten (MRL's) worden vastgesteld op basis van een zodanige toepassing van de minimum- hoeveelheden bestrijdingsmiddelen die voor een effectieve gewasbescherming nodig zijn dat de hoeveelheid residu zo klein mogelijk is en toxicologisch aanvaardbaar blijft, met name wat de geschatte opname via de voeding be- treft. (3) De MRL's van bestrijdingsmiddelen moeten telkens op- nieuw worden bezien. Ze kunnen worden aangepast naar aanleiding van nieuwe toepassingen of informatie. (4 _ De MRL's worden op de ondergrens van de analytische bepaling vastgesteld wanneer de toegelaten toepassingen van de gewasbeschermingsmiddelen niet tot waarneem- bare gehalten aan residuen van het bestrijdingsmiddel in of op het levensmiddel leiden, wanneer er geen toege- ( PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/61/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 81). (2) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/71/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 104). laten toepassingen zijn, wanneer door de lidstaten toege- laten toepassingen niet met de nodige gegevens zijn on- derbouwd, en wanneer toepassingen in derde landen die leiden tot residuen in of op levensmiddelen die in de Gemeenschap verkrijgbaar kunnen zijn, niet met de no- dige gegevens zijn onderbouwd. (5) _ De Commissie is in kennis gesteld van nieuwe of gewij- zigde toepassingen van bepaalde bestrijdingsmiddelen die onder Richtlijn 90/642/EEG vallen. Het gaat om bifen- thrin, waarvoor bij Richtljn 2002/79/EG van de Com- missie (3 MRL's zijn vastgesteld, en famoxadone, waar- voor bij Richtlĳn 2003/60/EG van de Commissie (*) MRL's zijn vastgesteld. (6) _ De levenslange blootstelling van de consument aan deze bestrijdingsmiddelen via levensmiddelen die residuen daarvan kunnen bevatten, is beoordeeld volgens in de Gemeenschap gangbare procedures en werkwijzen en door de Wereldgezondheidsorganisatie gepubliceerde richtsnoeren (°). Er is berekend dat met de MRL's in kwes- tie de aanvaardbare dagelijkse inname niet wordt over- schreden. (7) _ Voor famoxadone bestaat een acute referentiedosis (ARfD) en is de acute blootstelling van de consument via elk levensmiddel dat famoxadoneresiduen kan bevat- ten volgens momenteel in de Gemeenschap gangbare procedures en werkwijzen en door de Wereldgezond- heidsorganisatie gepubliceerde richtsnoeren beoordeeld. Er is rekening gehouden met het advies en de aanbeve- lingen van het Wetenschappelijk Comité voor planten, met name over de bescherming van de consument van met bestrijdingsmiddelen behandelde levensmiddelen. Uit de beoordeling van de opname van famoxadone blijkt dat de ARfD met de betreffende MRL's niet wordt over- schreden. Uit de beschikbare informatie voor bifenthrin blijkt dat geen ARfD en dus ook geen beoordeling van de acute effecten nodig is. ($ _ Daarom moeten voor deze bestrijdingsmiddelen nieuwe MRL's worden vastgesteld. (9) _ Richtlijn 90/642/EEG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. @ PB L 291 van 28.10.2002, blz. 1. (# PB L 155 van 24.6.2003, blz. 15. (5) Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (her- ziene versie), opgesteld door het GEMS/voedselprogramma in samen- werking met het Codex-comité voor residuen van bestrijdingsmid- delen, gepubliceerd door de Wereldgezondheidsorganisatie, 1997 (WHO/FSE/FOS/97.7).