Nr. L 300/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 10. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 3119/89 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1989 : tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3294/86 tot vaststelling van de voor de omrekening van de heffingen en restituties in de rijstsector toe te passen | omrekeningskoers í DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden. toegepast (' laatstelijk gewijzigd bij Veérordening (EEG) nr. 1636/87 (2), inzonderheid op artikel 2, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG).nr. 3294/86 van . de Commissie (), laatstelijk. gewijzigd - bij : Verordening (EEG): nr. 3087/89 (*), een specifieke : landbouwomreke- ningskoers is vastgesteld; dat het met het oog op een administratieve vereenvoudiging dienstig is de bij de bere- kening van de monetaire compenserende bedragen toege- paste omrekeningskoers te gebruiken als specifieke omre- keningskoers in de rijstsector ; dat die koers wordt vastge- steld overeenkomstig artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad inzake de waarde van -de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (° laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2300/89 ($) ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de. betrokken Comités van beheer, HEEFT-DE VOLGENDE VERORDENING ' VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3294/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Attikel 1, lid 2, wordt gelezen : »2. De specifieke landbouwomrekeningskoers is de in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie (") bedoelde koers. () PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.. 2. Artikel 1, lid 3, de artikelen 2 en.3, alsook de bijlage worden geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 31 oktober 1989. Deze verordening is verbindend-in al haar onderdelen en is rechtstieeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 17 oktober 1989.: () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. () PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1. () PB nr.L 304 van 30. 10. 1986, blz.-25. () PB nr. L 296 van 14.-10. 1989, blz, 9. (° PB nr. L 310 van 21. 1L. 1985, blz. 1- () PB nr. L 220 van 29. 7. 1989, blz. 8. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie