4.3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 59/9 VERORDENING (EEG) Nr. 540/92 VAN DE COMMISSIE van 3 maart 1992 : tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 650/91 inzake in de vorm van operatio- nele programma'’s ingediende aanvragen om bijstand uit het Europees Oriënta- tie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie, voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij- en aquicultuurprodukten ‚ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4042/89 van de Raad van 19 december 1989 betreffende de verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij- en aquicultuurprodukten ('), en met name op artikel 8, lid 3, Na raadpleging van het Permanent Comité voor de visse- rijstructuur, Overwegende dat Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren (2) en Richtlijn 91/493/ EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (°) voorzien in de harmonisatie van de te respecteren gezondheidseisen bij de produktie, afzet en verwerking van voornoemde produkten ; Overwegende dat, in het geval van een verzoek om finan- ciële bijstand van de Gemeenschap, uitsluitend projecten kunnen worden aanvaard die voldoen aan de eisen van deze richtlijnen ; Overwegende dat uitsluitend inrichtingen, afslagen, groot- handelsmarkten, verzendings- en zuiveringscentra die voldoen aan de eisen van deze richtlijnen hun werkzaam- heden kunnen uitoefenen ; Overwegende dat de Lid-Staten een aanvullende termijn kunnen verlenen aan inrichtingen, afslagen, groothandels- markten, verzendings- en zuiveringscentra die op 31 december 1991 werkzaam zijn, ten einde te voldoen aan de eisen van deze richtlijnen ; Overwegende dat de investeringen, die zijn opgenomen in operationele programma's en die zijn ingediend voor financiële bijstand van de Gemeenschap, moeten worden geselecteerd door de bevoegde autoriteiten van de Lid- Staat ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 650/91 van de Commissie () is vastgesteld welke gegevens en bescheiden de in de vorm van operationele programma’s ingediende aanvragen om bijstand moeten bevatten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 7 Verordening (EEG) n1. 650/91 wordt als volgt gewijzigd : In bijlage IV wordt het volgende punt toegevoegd : „6. na te gaan of de investeringen in overeenstem- ming zijn met de richtlijnen van de Raad betref- fende de gezondheidsvoorschriften. Voor inrichtingen, afslagen, groothandelsmarkten, verzendings- en zuiveringscentra die geen gebruik maken van een aanvullende termijn om te voldoen aan de richtlijnen, moet voor elke inves- tering een certificaat bij de bijstandsaanvraag worden gevoegd ; dit certificaat moet bevestigen dat de installatie waarin de investeringen gereali- seerd worden, voldoen aan de richtlijnen. Voor inrichtingen, afslagen, groothandelsmarkten, verzendings- en zuiveringscentra die gebruik maken van een aanvullende termijn om te voldoen aan de richtlijnen, gaat de bevoegde auto- riteit na of de installaties voldoen aan de richtlij- nen, op de datum van beëindiging van de werk- zaamheden.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 3 maart 1992. () PB nr. L 388 van 30. 12. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1. (3 PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter ( PB nr. L 72 van 19. 3. 1991, blz. 20.