L 342/94 Publicatieblad van de Europese Unie 24.12.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 2005 tot wijziging van Beschikking 93/195/EEG inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 5496) (2005/943/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (!), en met name op artikel 19, onder ij), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Beschikking 93/195/EEG van de Com- missie (2), is het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties alleen toegestaan voor paarden die minder dan 30 dagen in een derde land hebben verbleven. (2) _ Uit hoofde van die beschikking kunnen paarden die aan de United Arab Emirates Endurance World Cup hebben deelgenomen en aan de in die beschikking vastgestelde eisen voldoen, echter opnieuw in de Gemeenschap wor- den binnengebracht na een tijdelijke uitvoer van minder dan 60 dagen. (3) _Om het gemakkelijker te maken dat paarden uit de Ge- meenschap deelnemen aan deze wedstrijden, moet deze speciale regel worden toegepast op alle wedstrijden van de Endurance World Cup die worden uitgevoerd volgens de regels van de Fédération Equestre Internationale (FET), met inbegrip van het veterinaire toezicht, ongeacht in welk van de overeenkomstig Richtlijn 90/426/EEG goed- gekeurde landen de wedstrijd plaatsvindt. (4 _ Beschikking 93/195/EEG moet daarom dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (} PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/68/EG (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 320; gerectifi- ceerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 128). (2) PB L 86 van 6.4.1993, blz. 1. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/771/EG (PB L 291 van 5.11.2005, blz. 38). eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 93/195/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 1 wordt het zevende streepje vervangen door: „— voorzover het paarden betreft die aan de Endurance World Cup hebben deelgenomen, ongeacht in welk van de overeenkomstig Richtlijn 90/426/EEG goedge- keurde landen de wedstrijd plaatsvindt, en aan de eisen van het gezondheidscertificaat volgens het in bijlage VII bij deze beschikking vastgestelde model voldoen.”. 2) Bijlage VII wordt vervangen door de bijlage bij deze beschik- king. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 27 decem- ber 2005. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 21 december 2005. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie