Nr. L 306/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 10. 87 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE EERSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1987 tot vaststelling van communautaire methoden voor de monsterneming voor chemisch onderzoek met het oog op de controle op verduurzaamde melkpro- dukten (87/524/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 85/591/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de invoering van communau- taire bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor menselijke voeding bestemde levens- middelen {!), inzonderheid op artikel 1, lid 1, Overwegende dat bij Richtlijn 76/118/EEG van de Raad van 18 december 1975 houdende onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende bepaalde voor menselijke voeding bestemde geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde verduurzaamde melk (2), laatstelijk gewij-. zigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, communautaire regels betreffende de samenstelling, het gebruik van specifieke benamingen, de bereidingskarakte- ristieken en de etikettering zijn vastgesteld ’ Overwegende dat in toepassing van artikel 1, lid 1, van Richtlijn 85/591/EEG deze melkprodukten ter vaststelling van de samenstelling, fabricage-eigenschappen, verpak- king of etikettering ervan overeenkomstig communautaire methoden dienen te worden bemonsterd ; Overwegende dat thans een eerste reeks van methoden voor monsterneming ten behoeve van chemisch onder- zoek ten aanzien waarvan de studies zijn afgerond, dient te worden vastgesteld ; () PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 50. (2) PB nr. L 24 van 30. 1. 1976, blz. 49. Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor levensmiddelen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om te waarborgen dat de in de bijlage bedoelde monsterneming overeenkomstig de in de bijlage beschreven methoden geschiedt. Arttkel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 6 april 1989 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 6 oktober 1987. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter