L 170/6 Publicatieblad van de Europese Unie 1.7.2005 VERORDENING (EG) Nr. 1001/2005 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 2005 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) _ De in deze verordening vastgestelde productierestituties Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 8, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 1722/93 van de Commissie van 30 juni 1993 tot vaststelling van de toepassingsbe- palingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1766/92 en (EEG) nr. 1418/76 van de Raad wat de regelingen inzake de productierestituties in de sector granen respectievelijk rijst betreft (2) zijn de voorwaarden voor de toekenning van de productierestitutie vastgesteld. De berekenings- grondslag is bepaald in artikel 3 van genoemde verorde- ning. De aldus berekende restitutie, zo nodig gedifferen- tieerd voor aardappelmeel, moet eenmaal per maand worden vastgesteld en mag slechts gewijzigd worden wanneer de maïs- en/of tarweprijzen een significante ver- andering te zien geven. moeten worden aangepast met de in bijlage II bij Ver- ordening (EEG) nr. 1722/93 bepaalde coëfficiënten, ten- einde het juiste te betalen bedrag te verkrijgen. (3) Het Comité van beheer voor granen heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde ter- mijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1722/93 be- doelde productierestitutie per ton zetmeel wordt vastgesteld op: a) 19,28 EUR/t voor zetmeel uit maiïs, tarwe, gerst en haver; b) 23,81 EUR/t voor aardappelmeel. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 2005. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 juni 2005. () PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. (2) PB L 159 van 1.7.1993, blz. 112. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1548/2004 (PB L 280 van 31.8.2004, blz. 11). Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie