L 114/32 Publicatieblad van de Europese Unie 21.4.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 april 2004 tot goedkeuring van de eerste fase van het technisch actieplan 2004 voor de verbetering van de landbouwstatistiek (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1303) (2004/366/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 96/411/EG van de Raad van 25 juni 1996 betreffende de verbetering van de communautaire land- bouwstatistiek (!), en met name op artikel 4, lid 1, en artikel 6, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ingevolge Beschikking 96/411/EG stelt de Commissie elk jaar een technisch actieplan voor de landbouwstatistiek op. (2) _ Voor de uitvoering van het communautaire beleid ter zake is het van wezenlijk belang de informatie over de fysieke gegevens van de Europese landbouw te verbe- teren, gedetailleerde milieu-indicatoren voor de land- bouw vast te stellen en informatiesystemen over de plat- telandsontwikkeling op te zetten. (3) _ Ingevolge Beschikking 96/411/EG draagt de Gemeen- schap bij in de kosten van de lidstaten voor het aanpassen van de nationale stelsels of voor voorberei- dende werkzaamheden in verband met nieuwe of toege- nomen behoeften, voorzover een en ander deel uitmaakt van een technisch actieplan. (4 _ Bepaalde acties uit voorgaande actieplannen moeten worden geconsolideerd en de inspanningen moeten worden voortgezet. () PB L 162 van 1.7.1996, blz. 14. Beschikking laastelijk gewijzigd bij Beschikking 1919/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 293 van 29.10.2002, blz. 5). (5) _ De uitbreiding, die in de loop van 2004 zal plaats- hebben, vereist dat het actieplan voor 2004 in twee fasen wordt uitgevoerd. Het is zaak de eerste fase van dat actieplan goed te keuren. (6 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het technisch actieplan 2004, eerste fase, voor de verbetering van de landbouwstatistiek (TAPAS 2004 — fase 1), dat is opge- nomen in de bijlage, wordt bij deze goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 april 2004. Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie