Nr. L 80/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 3. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 827/87 VAN DE COMMISSIE van 23 maart 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2226/78 betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 467/87 (2), en met name op artikel 6 bis, lid 6, Overwegende dat artikel 6 bis van Verordening (EEG) nr. 805/68, voor de periode van 6 april 1987 tot en met 31 december 1988, de voorschriften vaststelt met betrekking tot de openstelling, de opschorting en de hervatting van de aankoop door de ínterventiebureaus alsmede betref- fende de vaststelling van de aankoopprijzen; dat het bepaalde in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3485/86 (*), dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat, ten einde verstoring van de markt bij de overgang van de oude naar de nieuwe interventierege- ling te voorkomen, overeenkomstig artikel 6 bis, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 805/68 dient te worden bepaald dat de interventiemaatregelen waartoe vóór 6 april 1987 is besloten, verstande dat het in de nieuwe regeling vastgelegde niveau van de aankoopprijs in acht moet worden geno- men; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2226/78 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 3, leden 2 tot en met 5, wordt gelezen : „2. _ De toepassing van artikel 6 bis van Verordening (EEG) nr. 805/68 vindt plaats volgens de hiernavol- gende regels : (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (3 PB nr. L 48 van 17. 2. 1987, blz. 1. () PB nr. L 261 van 26. 9. 1978, blz. S. ( PB nr. L 320 van 15. 11. 1986, blz. 19. tijdelijk worden gehandhaafd, met dien . 8) b) De gemiddelde marktprijzen worden geconstateerd onder de voorwaarden bedoeld in Verordening (EEG) nr. 3310/86 van de Commissie ("). Voor een groep van kwaliteiten geldt het volgende : — de gemiddelde communautaire marktprijs wordt verkregen overeenkomstig artikel 3, lid 1, sub b), van vorengenoemde verordening ; — de gemiddelde marktprijs of interventieprijs in een Lid-Staat of in een gebied van een Lid-Staat komt overeen met het gemiddelde van de matktprijzen of interventieprijzen voor elk van deze kwaliteiten, onderling gewogen op basis van hun aandeel in het aantal slachtingen in de betrokken Lid-Staat of het betrokken gebied ; — de communautaire gemiddelde interventieprijs komt overeen met het gemiddelde van de inter- ventieprijzen voor elk van deze kwaliteiten, onderling gewogen op basis van hun aandeel in het aantal slachtingen in de Gemeenschap. De openstelling van de aankopen door de interven- tiebureaus van een of meer Lid-Staten of gebied van een Lid-Staat vindt plaats op de tweede maandag volgende op de constatering dat gelijktijdig aan de in lid 2 bedoelde voorwaarden wordt voldaan. De eerste openstelling vindt plaats op 6 april 1987. De interventiemaatregelen waartoe is besloten in de Lid-Staten waar na 6 april 1987 niet meer aan deze voorwaarden wordt voldaan, worden evenwel gehandhaafd zolang de prijsnoteringen nog betrek- king hebben op de periode vóór genoemde datum ; in dat geval is de aankoopprijs : — gelijk aan de in artikel 6 bis, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 805/68 bedoelde aankoopprijs, voor de berekening waarvan de prijzen van laatstgenoemde Lid-Staten niet in aanmerking worden genomen, of — bij het ontbreken van een dergelijke prijs, gelijk aan 87 % van de interventieprijs. De opschorting van de aankopen vindt plaats op de tweede maandag volgende op de constatering dat gedurende drie achtereenvolgende weken niet meer gelijktijdig voldaan wordt aan de vorengenoemde voorwaarden ; in dat geval eindigt de overneming van het door de interventiebureaus aangekochte vlees uiterlijk aan het einde van de week volgende op die constatering. De hervatting van de aankopen vindt plaats op de tweede maandag volgende op de constatering dat gedurende twee achtereenvolgende weken weer gelijktijdig aan de vorengenoemde voorwaarden wordt voldaan.