Nr. L 81/110 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 791/91 VAN DE COMMISSIE van 27 maart 1991 _ houdende aanpassing van de bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad vast- gestelde in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische 'Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende ‘ bedragen in de landbouwsector (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op artikel 6, lid 2,.en artikel 6 bis, lid 2, Overwegende dat de nu toe te passen landbouwomreke- ningskoersen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 3609/90 (°; ° Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 is bepaald dat bij een herschikking van de valu- ta's in het'kader van het Europees Monetair Stelsel de landbouwomrekeningskoersen ‘ván de Lid-Staten, volgens de procedure van artikel 12 van genoemde verordening, zo worden aangepast dat de nieuwe monetaire afwijkingen in tranches worden afgeschaft ; dat op grond van artikel 6 bis van. voornoemde verordening de voor de sector varkensvlees toe te passen landbouwomrekeningskoers van een Lid-Staat zodanig moet worden aangepast dat, binnen bepaalde perken, de toepassing van nieuwe mone- taire compenserende bedragen wordt voorkomen ; Overwegende dat, als úitvloeisel van de monetaire herschikking van 6 oktober 1990 en rekening houdende met Verordening (EEG) nr. 3578/88 van de Commissie van 17 november 1988 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 287/91 {$), nieuwe. landbouwomrekeningskoersen voor de Griekse drachme moeten worden vastgesteld voor het verkoopseizoen 1991/1992, onverminderd de wijzigingen als gevolg van besluiten van de Raad of monetaire ontwik- kelingen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 maart 1991. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6. (3 PB nr, L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1i. () PB nr. L 351 van 15. 12. 1990, biz. 1. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie () PB nr. L 312 van 18. 11. 1988, blz. 16. ($ PB nr. L 35 van 7. 2. 1991, blz. 10.