12.3. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 67/11 VERORDENING (EEG) Nr. 615/92 VAN DE COMMISSIE van 10 maart 1992 ter uitvoering van de steunregeling voor producenten van sojabonen, raapzaad, koolzaad en zonnebloemzaad \ DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3766/91 van de Raad van 12 december 1991 inzake een steunregeling voor de producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonne- bloemzaad (), en met name op artikel 4, lid 8, artikel 7, . lid 2, artikel 8, en artikel 9, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juli 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (? laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (3), en met name op artikel $5, lid 3, Overwegende dat het, in verband met de bij Verordening (EEG) nr. 3766/91 ingestelde nieuwe regeling inzake directe betalingen voor producenten van sojabonen, raap- en koolzaad en zonnebloemzaad, raadzaam is de plante- soorten die door de producenten moeten worden inge- zaaid om aanspraak te kunnen maken op de directe beta- lingen te definiëren- onder opgave van hun benaming volgens de taxonomische indeling volgens Linnaeus ; Overwegende dat producenten van als hoofdgewas verbouwde sojabonen, raap- en koolzaad en zonnebloem- zaad in aanmerking komen voor een directe betaling welke bestaat uit een voorschot en een saldo, en produ- centen van als tussenteelt verbouwde sojabonen voor één enkele directe betaling ; dat nadere bepalingen dienen te worden vastgesteld inzake de indiening van de desbetref- fende aanvragen, de verschillende door de producenten in te dienen aangiften en de uitkering van de directe betalin- gen; Overwegende dat, om te voorkomen dat het oliehouden- de-zadenareaal toeneemt, voor directe betalingen alleen producenten in aanmerking mogen worden genomen die ten minste een bepaalde minimumoppervlakte overeen- komstig de op plaatselijk niveau erkende normen inzaaien … in uit klimatologisch en agronomisch oogpunt geschikte regio's ; Overwegende dat, in overeenstemming met het steeds op kwaliteitsverbetering gerichte beleid van de Gemeen- schap, directe betalingen alleen mogen worden toegekend - aan producenten van kool- en raapzaad die voor de inzaai () PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz..17. (2) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. ) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. uitsluitend zaád van bepaalde rassen en kwaliteiten . gebruiken ; Overwegende dat, ter voorkoming van speculatiëve teelt van sojabonen als tussenteelt en met het oog op de controles moet worden bepaald dat producenten van deze sojabonen slechts dan op directe betalingen aanspraak kunnen maken als zij het voornemen om het gewas in te zaaien te kennen geven overgenkomstig artikel 4, lid 7, van Verordening (EEG) nr. 3766/91, en achteraf de inge- zaaide oppervlakte bevestigen ; Overwegende dat om fraude ten nadele van de begroting van de Gemeenschap te voorkomen een stringent systeem * van administratieve en fysieke controles, aansluitend op waarschijnlijkheidscontroles, moet worden ingevoerd ; Overwegende dat-in het kader van een regeling waarbij bedragen direct aan de producenten worden uitbetaald specifieke maatregelen moeten worden vastgesteld ten aanzien van ongegronde of ondeugdelijke aanvragen, waarvoor anders ten onrechte begrotingsmiddelen van de Gemeenschap zouden worden toegekend ; dat het dienstig is een systeem van sancties vast te stellen dat de produ- centen ervan kan weerhouden ongegronde of frauduleuze aanvragen in te dienen en dat kan zorgen voor een correcte en uniforme toepassing van de nieuwe regeling ° in de gehele Gemeenschap ; Overwegende dat moet worden bepaald dat de Lid-Staten | aan de Commissie tijdig moeten rapporteren over de tenuitvoerlegging van deze regeling ; Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de belangen van de producenten die oliehoudende zaden hebben ingezaaid vóór de datum van: inwerkingtreding van de nieuwe regeling ; : Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën en vetten geen advies heeft uitgebracht ‘binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : HOOFDSTUK I Algemeen ì Artikel 1 1. Deze verordening bevat nadere bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3766/91 vanaf het. verkoopseizoen 1992/1993.