25.9.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 300/13 RICHTLIJN 2004/93/EG VAN DE COMMISSIE van 21 september 2004 tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad met het oog op de aanpassing van de bijlagen II en II bij die richtlijn aan de technische vooruitgang (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische producten (!) en met name op ar- tikel 4 ter en artikel 8, lid 2, Na raadpleging van het Wetenschappelijk comité voor cosme- tische producten en voor consumenten bestemde niet-voedings- producten (WCCNVP), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtljn 76/768/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2003/15/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), verbiedt het gebruik in cosmetische producten van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting (CMR) zijn ingedeeld in categorie 1, 2 of 3 van bijlage 1 bij Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de in- deling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (°), maar staat het gebruik van stoffen die bij Richtlijn 67/548/EEG in categorie 3 zijn ingedeeld, toe indien zij door het WCCNVP werden beoordeeld en aan- vaard; ingevolge Richtlijn 76/768/EEG moet de Commis- sie hiertoe de nodige maatregelen nemen. (2) _ Aangezien sommige stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG als CMR-stof van categorie 1 of 2 zijn in- gedeeld, nog niet zijn vermeld in bijlage TI bij Richtlijn 76|768/EEG, moeten ze hierin worden opgenomen. Ook moeten stoffen die in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG als CMR-stof van categorie 3 zijn ingedeeld, in bijlage bij Richtlijn 76/768/EEG worden opgenomen tenzij ze door het WCCNVP zijn beoordeeld en voor gebruik in cosmetische producten werden aanvaard. (3) _ Stoffen die als CMR-stof van categorie 1 of 2 in bijlage , eerste deel, bij Richtlijn 76/768/EEG zijn opgenomen, moeten worden geschrapt. () PB L 262 van 27.9.1976, blz. 169. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/83/EG van de Commissie (PB L 238 van 25.9.2003, blz. 23). (2) PB L 66 van 11.3.2003, blz. 26. (3) PB 196 van 16.8.1967, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/73/EG van de Commissie (PB L 152 van 30.4.2004, blz. 1). (4) _ Richtliĳn 76/768/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II en bijlage , eerste deel, bij Richtlijn 76/768/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1. _ De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten of impor- teurs uiterlijk drie maanden na de inwerkingtreding van de in artikel 3, lid 1, bedoelde nationale bepalingen geen cosmetische producten in de handel brengen die niet aan deze richtlijn vol- doen. 2. _ De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de in lid 1 bedoelde producten uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van de in artikel 3, lid 1, bedoelde nationale bepalingen niet meer aan de eindverbruiker worden verkocht of geleverd. Artikel 3 1. _ De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 oktober 2004 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mee, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richt- lijn. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2.  De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belang- rijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.