15.5.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 180/29 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 5 mei 2004 houdende benoeming van leden van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (2004/492/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond, en met name op artikel 45, lid 2, onder a) en b), In onderlinge overeenstemming met de voorzitter van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: Overeenkomstig de wens van het Europees Parlement zijn de voorgedragen kandidaten door het Parlement gehoord, BESLUIT: Artikel 1 Voor de periode van 1 mei 2004 tot en met 31 oktober 2004 worden de heer Pavel TELIËKA de heer Péter BALÁZS de heer Siim KALLAS de heer Joe BORG de heer Marcos KYPRIANOU mevrouw Danuta HÜBNER mevrouw Sandra KALNIETE de heer Janez POTOËNIK mevrouw Dalia GRYBAUSKAITÉ de heer Jan FIGET. tot leden van de Commissie benoemd. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is van toepassing met ingang van 1 mei 2004. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 5 mei 2004. Voor de Raad B. COWEN De voorzitter