11. 12. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 349/25 VERORDENING (EEG) Nr. 3770/86 VAN DE COMMISSIE van 10 december 1986 | waarbij voor het verkoopseizoen 1986/1987 wordt afgeweken van Verordening (EEG) nr. 1562/85 ten aanzien van de uiterste datum voor het sluiten van contracten voor de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1353/86 (2), en met name op artikel 3, Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1562/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij . Verordening (EEG) nr. 3416/85 (%, onder meer is bepaald dat de verwerkingscontracten voor citroenen die bestemd zijn voor de industrie, al naar gelang van het geval vóór 20 mei of vóór 20 november van elk jaar moeten worden gesloten ; Overwegende dat, als gevolg van de bijzondere omstandig- heden op de markt voor citroenen in het lopende verkoopseizoen, voor citroenen die in de periode van 1 december 1986 tot en met 31 mei 1987 aan de industrie moeten worden geleverd, deze contracten niet binnen de in die verordening gestelde termijn konden worden geslo- ten; Overwegende dat Het, voor een gezond marktbeheer en met het oog op een normale afzet van het betrokken produkt aan de verwerkende industrie, aanbeveling verdient de periode waarin deze contracten voor het lopende verkoopseizoen kunnen worden gesloten, te verlengen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENÒE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1562/85 wordt de uiterste datum voor het sluiten van de contracten voor de citroenen die in de periode van 1 december 1986 tot en met 31 mei 1987 aan de industrie moeten worden geleverd, op 31 december 1986 gesteld. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks : toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 december 1986. () PB nr. L 125 van 19. S. 1977, blz. 3. (2) PB nr. L 119 van 8. $. 1986, blz. 53. ) PB nr. L 152 van 1. 6. 1985, blz. . () PB nr. L 324 van S. 12. 1985, blz. 13. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter