11. 12. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 339/33 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 3 december 1991 tot uitvoering van Richtlijn 89/299/EEG betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen (91/633/EEG). DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstel- lingen ('), inzonderheid op artikel 6, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Richtlijn 89/299/EEG de definitie is vastgesteld van het eigen vermogen van kredietinstellin- gen, met inbegrip van de wijze waarop het totale eigen vermogen moet worden berekend ; Overwegende dat de bedragen van de post „Fonds voor algemene bankrisico’s” in de zin van artikel 38 van Richt- lijn 86/635/EEG van de Raad van 8 december 1986 betreffende de jaarrekening van banken en andere finan- ciële instellingen (?) niet definitief zijn aangewend ; dat in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 89/299/EEG wordt bepaald dat de Commissie binnen zes maanden na de inwerking- treding van de toepassingsmaatregelen, volgens de proce- dure van artikel 8, de definitieve behandelingswijze van dit bestanddeel voorstelt in het primaire eigen vermogen of in het aanvullende eigen vermogen ; Overwegende dat het Raadgevend Comité voor het bankwezen advies heeft uitgebracht; dat, rekening houdend met de resultaten van discussies in ruimer inter- nationaal verband en in overeenstemming met de behan- deling van het Fonds voor algemene bankrisico’s op inter- nationaal niveau, dit bestanddeel moet worden onderge- bracht in de categorie primair eigen vermogen ; Overwegende dat Richtlijn 89/299/EEG dienovereenkom- stig moet worden gewijzigd, () PB nr. L 124 van $. S. 1989, blz. 16. (} PB nr. L 372 van 31. 12. 1986, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artike] 6 van Richtlijn 89/299/EEG wordt als volgt gewij- zigd : 1. lid 1 wordt vervangen door : »„l. _ Voor de in artikel 2, lid 1, punten 3 en $ tot en met 8, bedoelde bestanddelen gelden de volgende limieten : a) de som van de bestanddelen. genoemd in de punten 3en 5 tot en met 8 mag niet meer bedragen dan 100 % van de som van de bestanddelen genoemd in de punten 1, 2 en 4, verminderd met de som van de bestanddelen genoemd in de punten 9, 10 en 11; - b) de som van de bestanddelen genoemd in de punten 7 en 8 mag niet meer bedragen dan 50 % van de som van de bestanddelen genoemd in de punten |, 2 en 4, verminderd met de som van de bestand- delen genoemd in de punten 9, 10 en 11; c) de som van de bestanddelen genoemd in de punten 12 en 13 wordt in mindering gebracht op de som van alle bestanddelen.” ; 2. lid 2 wordt geschrapt. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vóór 1 januari 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.