L 243/10 Publicatieblad van de Europese Unie 15.7.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1288/2004 VAN DE COMMISSIE van 14 juli 2004 tot verlening van een permanente vergunning voor bepaalde toevoegingsmiddelen en een voorlo- pige vergunning voor een nieuwe toepassing van een al toegelaten toevoegingsmiddel in de dier- voeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1756/2002 (2), en met name op artikel 3, artikel 9 D, lid 1, en artikel 9 E, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) 1 2 4 Richtlijn 70/524/EEG voorziet in de toelating van toe- voegingsmiddelen voor gebruik in de Gemeenschap. De in bijlage C, deel T bij die richtlijn bedoelde toevoegings- middelen kunnen onder bepaalde voorwaarden zonder tijdsbeperking worden toegelaten. Voor het gebruik van de stof „Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), rijk aan astaxanthine”, als kleurstof voor zalm en forel is een voorlopige vergunning verleend bij Verorde- ning (EG) nr. 2316/98 van de Commissie (*). Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om een vergunning zonder tijdsbeperking voor die kleurstof. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voor- waarden van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning wordt voldaan. Het wetenschappelijk panel voor toevoegingsmiddelen en producten of stoffen die in diervoeding worden gebruikt van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 22 januari 2003 een positief advies uitgebracht over de werkzaamheid van het bedoelde toevoegingsmid- del bij gebruik voor de diercategorie Zalm en forel. In een tweede advies, van 1 april 2004, heeft de EFSA ge- concludeerd dat de gist in het product geen levend orga- nisme is en naar verwachting geen gevolgen voor het milieu zal hebben wanneer de in bijlage I vermelde ge- bruiksvoorwaarden worden nageleefd. Voor het gebruik van het preparaat van micro-organis- men Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) is bij Ver- ordening (EG) nr. 1436/98 van de Commissie (*) voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor zeugen. 270 van 14.12.1970, blz. 1. 265 van 3.10.2002, blz. 1. () PB L (2) PB L (3) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 4. (9 PB L 191 van 7.7.1998, blz. 15. (6) (10) (11) (12) Voor het gebruik van het preparaat van micro-organis- men Saccharomyces cerevisiae (CBS 493.94) is bij Ver- ordening (EG) nr. 1436/98 voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor kalveren en bij Verordening (EG) nr. 866/1999 van de Commissie (°) voor mestkalve- ren. Voor het gebruik van het preparaat van micro-organis- men Enterococcus faecium (NCIMB 10415) is bij Veror- dening (EG) nr. 866/1999 voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor kalveren. Voor het gebruik van het preparaat van micro-organis- men Enterococcus faecium (DSM 7134) en Lactobacillus rhamnosus (DSM 7133) is bij Verordening (EG) nr. 2690/1999 van de Commissie ($) voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor kalveren. Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van aan- vragen om een vergunning zonder tijdsbeperking voor deze micro-organismen. Uit de beoordeling van die aan- vragen blijkt dat aan de voorwaarden van Richtlijn 70/524/EEG voor dergelijke vergunningen wordt vol- daan. Voor die toevoegingsmiddelen moet dus een vergunning zonder tijdsbeperking worden verleend. Richtlijn 70/524/EEG biedt ook de mogelijkheid om on- der bepaalde voorwaarden een voorlopige vergunning voor ten hoogste vier jaar te verlenen voor een nieuwe toepassing van een al toegelaten toevoegingsmiddel. Voor het gebruik van het preparaat van micro-organis- men Enterococcus faecium (DSM 10663/NCIMB 10415) is bij Verordening (EG) nr. 1411/1999 van de Commis- sie (7) voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor biggen, bij Verordening (EG) nr. 1636/1999 van de Commissie ($) voor kalveren en mestkippen en bij Ver- ordening (EG) nr. 1801/2003 van de Commissie (°) voor mestkalkoenen. Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om uitbreiding van de vergunning voor het gebruik van dat toevoegingsmiddel tot honden. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning wordt vol- daan. L 108 van 27.4.1999, blz. 21. L 326 van 18.12.1999, blz. 33. L 164 van 30.6.1999, blz. 56. L 194 van 27.7.1999, blz. 17. L 264 van 15.10.2003, blz. 16.