20. 7. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 187/27 VERORDENING (EG) Nr. 1573/1999 VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad, wat betreft de kenmerken van gedroogde vijgen die voor productiesteun in aanmerking komen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (!) gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/ 97 (2), en met name op artikel 4, lid 9, (1) _ Overwegende dat in titel 1 van Verordening (EG) nr. 2201/96 voor bepaalde verwerkte producten op basis van groenten en fruit een productiesteunregeling is inge- steld en dat bij Verordening (EG) nr. 504/97 van de Commissie van 19 maart 1997 houdende uitvoeringsbe- palingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de productiesteunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft (°),laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 702/1999 (*), de algemene toepassingsbepalingen van deze regeling zijn vastgesteld; dat voor gedroogde vijgen een aantal specifieke bepa- lingen moeten worden vastgesteld met betrekking tot de criteria voor de toekenning van de productiesteun, waarbij echter de overige bepalingen van Verordening (EG) nr. 504/97 onverlet worden gelaten; (2) _ Overwegende dat de kwaliteit van de gedroogde vijgen voor en na verwerking varieert, dat moet worden bepaald dat de minimumprijs en de productiesteun voor een bepaald type van het product moeten worden vast- gesteld; dat in de Gemeenschap twee soorten vijgen worden geteeld, namelijk soorten met kleine vruchten en andere soorten; dat het belangrijkste kenmerk van beide soorten de groottesortering is, wat ook een verschillende marktprijs meebrengt; dat de minimumprijs en de productiesteun voor elk van beide soorten moeten worden vastgesteld voor de meest representatieve groot- tesortering van voor onmiddellijke consumptie bestemde vijgen en dat de minimumprijs en de productiesteun voor de overige groottesorteringen daarvan moeten worden afgeleid; (3) Overwegende dat de in artikel 4, lid 4, onder b), van Verordening (EG) nr. 2201/96 bedoelde minimumkwali- teitseisen tot doel hebben te voorkomen dat producten worden vervaardigd waarnaar er geen vraag is of die de markt kunnen verstoren, en dat de genoemde eisen gebaseerd moeten zijn op traditionele bona fide produc- tiemethoden; dat, om ervoor te zorgen dat deze bepa- lingen worden nageleefd, de minimumeisen waaraan enerzijds door de verwerker gekochte gedroogde niet- verwerkte vijgen en anderzijds voor de steun in aanmer- king komende vijgen moeten voldoen, moeten worden vastgesteld; () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29. () PB L 303 van 6.11.1997, blz. 1. ) PB L 78 van 20.3.1997, blz. 14. ( PB L 89 van 1.4.1999, blz. 26. (4 _ Overwegende dat met het oog op een uniforme toepas- sing uitvoeringsbepalingen moeten worden vastgesteld voor de verificatie van de kenmerken van gedroogde vijgen voor en na verwerking; (5) _ Overwegende dat bepaalde eisen in deze verordening van de sector productie en verwerking ingrijpende aanpassing vergen; dat die eisen dan ook geleidelijk moeten worden ingevoerd in de eerste vijf verkoopsei- zoenen na de inwerkingtreding van deze verordening; (6 Overwegende dat in deze verordening de voor gedroogde vijgen specifieke bepalingen van artikel 1 en artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1709/84 van de Commissie van 19 juni 1984 betreffende de aan de telers te betalen minimumprijzen en de bedragen van de productiesteun voor bepaalde verwerkte producten op basis van groenten en fruit die voor deze steun in aanmerking komen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1591/98 ($), worden overgenomen na te zijn aangepast aan de ontwikkelingen van de wetgeving en aan de nieuwe technische en economische gegevens; dat bijgevolg artikel 1 en artikel 2, alsmede de bijlagen , U en I van genoemde verordening moeten worden ingetrokken; (7) _ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Voor de aan de producent te betalen minimumprijs komen alleen gedroogde vijgen (basisproduct) met de in bijlage I genoemde kenmerken in aanmerking. 2.  Voor productiesteun komen alleen gedroogde vijgen en vijgenpasta's met de in bijlage II genoemde kenmerken in aanmerking. 3. De aan de producent te betalen minimumprijs voor gedroogde vijgen (basisproduct) en de productiesteun voor gedroogde vijgen worden vastgesteld voor vijgen die de in bijlage IL respectievelijk bijlage I genoemde kenmerken vertonen en die behoren tot de groottesortering met 75 tot 105 vruchten per kilogram voor de soorten met kleine vruchten en met 65 tot 85 vruchten per kilogram voor de andere soorten. Voor de overige gedroogde vijgen worden de minimumprijs en het steunbedrag vermenigvuldigd met een in bijlage I vastgestelde coëfficiënt. ) PB L 162 van 20.6.1984, blz. 8. (6) PB L 208 van 24.7.1998, blz. 14.