L 362/12 Publicatieblad van de Europese Unie 9.12.2004 VERORDENING (EG) Nr. 2094/2004 VAN DE COMMISSIE van 8 december 2004 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent van 10 000 t op andere wijze bewerkte granen van haver van GN-code 1104 22 98 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 12, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Met het oog op de nakoming van haar internationale verbintenissen stelt de Gemeenschap met ingang van 1 ja- nuari 1996 voor elk verkoopseizoen een tariefcontingent vast voor de invoer tegen nulrecht van op andere wijze bewerkte granen van haver van GN-code 1104 22 98. (2) Tot en met het verkoopseizoen 2004/2005 wordt dit contingent beheerd bij Verordening (EG) nr. 2369/96 van de Commissie van 12 december 1996 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte gra- nen van haver van GN-code 1104 22 98 (2). Deze ver- ordening voorziet in een beheer door middel van invoer- certificaten, waarbij de aanvragen maandelijks worden ingediend. (3) _ Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewet- boek (3) voorziet in voorschriften inzake het beheer van de tariefcontingenten die bepalen dat de chronologische volgorde van de data van de douaneaangiften moet wor- den gevolgd, en inzake het toezicht op preferentiële in- voer. (4 _ Met het oog op vereenvoudiging, en gelet op de geringe omvang van het tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte granen van haver van GN-code 1104 22 98, is het dienstig om vanaf het verkoopseizoen 2005/2006 de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2454/93 op het beheer van dit contingent toe te passen en Verordening (EG) nr. 2369/96 in te trekken. Om administratieve re- denen is het nodig het betrokken contingent een nieuw volgnummer te geven. () PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. (2) PB L 323 van 13.12.1996, blz. 8. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 777/2004 (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 50). (3) PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2286/2003 (PB L 343 van 31.12.2003, blz. 1). (5) Artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1784/2003 voorziet in een afwijking van de verplichting tot overleg- ging van een invoercertificaat voor producten die niet van grote invloed zijn op het aanbod op de graanmarkt. De Gemeenschap importeert jaarlijks gemiddeld 6 000 t op andere wijze bewerkte granen van haver van GN-code 1104 22 98. Het betreft een beperkte hoeveelheid zeer specifieke producten voor industrieel gebruik die niet van invloed zijn op de graanmarkt. De in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1784/2003 bedoelde uitzon- dering op de verplichting tot overlegging van een invoer- certificaat mag dus worden toegepast. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het tariefcontingent in de bijlage wordt met ingang van 1 juli 2005 geopend voor elk verkoopseizoen van 1 juli tot en met 30 juni. Artikel 2 Het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent wordt door de Com- missie beheerd overeenkomstig de artikelen 308 bis tot en met 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93. Artikel 3 Bij de invoer van granen van haver in het kader van het in artikel 1 bedoelde tariefcontingent hoeft geen invoercertificaat te worden overgelegd. Artikel 4 Verordening (EG) nr. 2369/96 wordt ingetrokken. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2005.