Nr. L 89/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 4. 88 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 28 maart 1988 betreffende een systeem voor keuringen en controles in grenscontroleposten bij invóer uit derde landen (Shift-project) (88/192/EEG) DE RAAD VAN DE: EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot opríchting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, _ Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement ( Gezien het ad\-ries van het Economisch en Sociaal Comité (3 Overwegende dat de Raad bij Richtlijn 72/462/EEG (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/64/EEG ($ voorschriften heeft vastgesteld met betrekking tot gezond- heidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen ; Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 27 van genoemde richtlijn lijsten moeten opstellen van de grens- controleposten voor de invoer van die dieren en dat vlees ; Overwegende dat de Lid-Staten bovendien, krachtens Beschikking 84/390/EEG van de Commissie van 11 juli 1984 betreffende richtsnoeren inzake erkenning van grenscontroleposten voor de invoer van runderen en varkens uit derde landen ($ lijsten moeten opstellen van de posten die aan de bij die beschikking vastgestelde richtsnoeren voldoen en die lijsten aan de Commissie moeten mededelen ; Overwegende dat krachtens Beschikking 84/390/EEG het personeel op die posten móet kunnen beschikken over () PB nr. C 153 van 11. 6. 1987, blz. 6. (3 Advies uitgebracht op 10 maart 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). 3) PB nr. C 347 van 22..12. 1987, blz. 4. É‘) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. () PB nr. L 34 van S. 2..1987, blz. $2. ($ PB nr. L 211 van 8. 8. 1984, biz. 20. alle gegevens met betrekking tot de situatie in het land van oorsprong van de dieren of het vlees, alsmede met betiëkking tot de ten aanzien van die dieren-en dat vlees geldende gezondheids- en diergezondheidsvoorschriften van de Gemeenschap; dat: de bevoegde instantie, met. betrekking tot runderen en varkens, die informatie syste- matisch moet mededelen aan de officiële dierenarts in de controlepost en bepaalde gegevens met betrekking tot de ingevoerde runderen en varkens moet registreren en gedurende twaalf maanden bewaren ; Overwegende dat krachtens artikel 20, onder b), ) en ij), van Richtlijn 72/462/EEG en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 85/649/EEG van de Raad van 31 december 1985 tot instelling van een verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking in de veehouderij (7) de Lid-Staten de invoer uit derde landen moeten verbieden van dieren waaraan bepaalde hormonen of thyreostatica zijn toegediend alsmede van vlees afkomstig van derge- lijke dieren dat een gevaarlijk peil van die stoffen bevat ; Overwegende dat krachtens artikel 24 van Richtlijn 72/462/EEG steekproeven moeten worden genomen om het vlees op de aanwezigheid van die stoffen te onder- zoeken ; dat krachtens artikel 6 van Richtlijn 85/649/EEG met betrekking tot stoffen met hormonale werking bovendien een controleprogramma moet worden opgesteld voor de invoer uit elk derde land, waarbij ingeval de controle positief uitvalt in systematische controles wordt voorzien ; Overwegende dat in artikel 8 van Richtlijn 85/358/EEG van de Raad van 16 juli 1985 tot aanvulling van Richtlijn 81/602/EEG betreffende het verbod van bepaalde stoffen met hormonale werking en van stoffen met thyreostatische werking (£), en in artikel 9. van Richtlijn () PB nr. L 382 van 31. 12. 1985, blz. 228. (# PB nr. L 191 van °23. 7. 1985, blz. 46.