31. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 380/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 4058/87 VAN DE RAAD van 22 december 1987 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een commu- nautair tariefcontingent voor rozijnen en krenten van oorsprong uit Spanje (1988) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op de artikelen 30 en 75, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens de artikelen 30 en 75 van de Toetredingsakte de rechten die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap in haar samenstellling op 31 december 1985 op rozijnen en krenten van de codes 0806 20 11 en 0806 20 19 van de gecombineerde nomen- clatuur van oorsprong uit Spanje in het kader van een tariefcontingent van 1900 ton geleidelijk worden afgeschaft; dat deze rechten op 1 januari 1988 worden verlaagd tot 62,5 % van de basisrechten ; dat, in afwijking van artikel 30 van de Toetredingsakte Verordening (EEG) .nr. 443/86 van de Raad van 24 februari 1986 betreffende de basisrechten die in de Gemeenschap van de Tien in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de in de Akte inzake de toetreding van Spanje en Portugal vastgestelde geleidelijke verlagingen (!) bepaalt dat de basisrechten de rechten zijn die daadwerkelijk van toepassing zijn op 1 januari 1986 ; dat derhalve, voor het . bepalen van de bij de invoer van deze produkten toepas- selijke rechten, voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1988 een communautair tariefcontingent dient te worden geopend voor 1900 ton rozijnen en krenten, van oorsprong uit Spanje, van de codes 0806 20 11, 0806 20 19, ex 0806 20 91 en ex 0806 20 99 van de gecombineerde nomenclatuur tegen het in de tabel in artikel 1 vermelde recht ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3792/85 van de Raad van 20 december 1985 tot vaststelling van de regeling voor het handelsverkeer van landbouwprodukten tussen Spanje en Portugal (2) voorziet in een bijzondere regeling bij de invoer in Portugal van de betrokken produkten van oorsprong uit Spanje ; dat het communau- taire tariefcontingent bijgevolg slechts in de Gemeen- schap in haar samenstelling op 31 december 1985 van toepassing is; () PB nr. L 50 van 28. 2. 1986, blz. 9. (2) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 7. Overwegende dat met ingang van 1 januari 1988 de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief wordt vervangen .door de gecombineerde nomenclatuur, die op het Internationaal Verdrag betreffende het gehar- moniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen gebaseerd is; dat in deze veror- dening rekening dient te worden gehouden met dit feit door de codes van de gecombineerde nomenclatuur van de genoemde produkten te vermelden ; Overwegende dat met name gewaarborgd moet worden dat alle importeurs van de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van genoemd contingent en voorts dat in alle Lid-Staten het op het: genoemde contingent toe te passen recht ononderbroken wordt toegepast op alle invoer van het betrokken produkt tot op het moment dat het contingent is uitgeput; dat een systeem voor de benutting van het communautaire tariefcontingent gebaseerd op een verdeling over de Lid-Staten, in overeenstemming schijnt te zijn met het communautaire karakter van genoemd contingent in het licht van de hierboven uiteengezette beginselen ; dat deze verdeling, om zo goed mogelijk de werkelijke ontwikkeling op de markt van de betrokken produkten weer te geven, toegepast moet worden naar verhouding van de behoeften der Lid-Stâten, berekend enerzijds op grond van de statistische gegevens betreffende de invoer van die produkten uit Spanje in de loop van een represen- tatieve referentieperiode en anderzijds op grond van de economische vooruitzichten voor de betrokken contin- gentsperiode ; Overwegende dat gedurende de laatste drie jaren waarover statistische gegevens beschikbaar zijn, de invoer van de afzonderlijke Lid-Staten zich als volgt heeft ontwikkeld : (in ton) Lid-Staten 1984 1985 1986 Benelux 2 26 6 Denemarken 5 3,1 _ Duitsland 3 3 4 Griekenland _ _ _ Spanje _ — — Frankrijk 80 103 43 lerland _ 1 1 Italië 7 14,9 6 Verenigd Koninkrijk _ _ 1