Ni. L 67/44 Publikatieblad van de Europese: Gemeenschappen 15. 3. 90 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 19 februari 1990 tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (90/110/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raáad van 23 november. 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/583/ EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 7, Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud“van de bijlagen voortdurend aan de stand van wetenschap en techniek moet worden aangepast ; dat de bijlagen zijn gecodifieerd bij Richtlijn 85/429/EEG van de Commissie (°) ; Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten op grote. schaal is geëxperimenteerd met de nieuwe aanwending van de kleurstof „astaxanthine” ; dat de ervaring en de uitge- voerde studies hebben uitgewezen dat deze nieuwe aanwending overal in de Gemeenschap kan worden toegestaan; dat het mengsel van dit toevoegingsmiddel met canthaxanthine ook dient te worden toegestaan ; _ Overwegende dat de beschrijving in bijlage I van de eigenschappen van de bereiding -van het toevoegings- middel „carbadox” dient te worden gewijzigd opdat deze zou overeenstemmen met de formulering van het produkt zoals het op de markt moet worden gebracht, om reke-. ning te houden met de technische- verbeteringen ; Overwegende dat als bindmiddel gebruikt sepioliet in alle opzichten aan de bepalingen voor de toelating van toevoe- () PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 325 van 10. 11. 1989, blz. 33. (3) PB nr. L 245 van 12. 9. 1985, blz. 1. gingsmiddelen voldoet; dat het -gebruik. ervan in de gehele Gemeenschap dient te worden toegestaan ; ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 70/524/EEG wordt: gewijzigd over- eenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 november 1990 aan het bepaalde in artikel 1 gevolg te geven. Zij stellen de Commissie van deze bepalingen in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. - Gedaan te Brussel, 19 februari 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie