Nr. L 326/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 11. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 3434/91 VAN DE RAAD van 25 november 1991 houdende instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit India en de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen- schap (!), inzonderheid op artikel 12, Gezien het voorstel dat de Commissie, na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité, heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt : () 2) 3 4 A. VOORLOPIGE MAATREGELEN Bij Verordening (EEG) nr. 1472/91 (2) heeft de Commissie een voorlopig anti-dumpingrecht inge- steld op de invoer in de Gemeenschap van oxaal- zuur van oorsprong uit India en de Volksrepubliek China, vallende onder GN-code ex 2917 11 00. Bij Verordening (EEG) nr. 2833/91 (°) heeft de Raad de geldigheid van dit recht voor een periode van ten hoogste twee maanden verlengd. B. VERDERE PROCEDURE Na de instelling van het voorlopige anti- dumpingrecht zijn de betrokken partijen die hierom verzochten door de Commissie gehoord. Zij hebben ook schriftelijk hun standpunten ten aanzien van de voorlopige gevolgtrekkingen bekendgemaakt. De mondelinge en schriftelijke opmerkingen van de partijen ziĳn door de Commissie bestudeerd. Op hun verzoek zijn de partijen in kennis gesteld van de voornaamste feiten en overwegingen op basis waarvan werd overwogen de instelling van definitieve rechten en de definitieve inning van de als zekerheid gestelde bedragen aan te bevelen. Ten vervolge op deze mededeling werd hun een termijn toegestaan waarbinnen zij opmerkingen konden indienen. Verscheidene partijen hebben van deze mogelijkheid gebruik gemaakt. C. PRODUKT IN KWESTIE EN GELIJKSOOR- TIGHEID Aangezien geen nieuwe argumenten met betrek- king tot het produkt in kwestie en de gelijksoor- () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. L 138 van 1. 6. 1991, blz. 62. () PB nr. L 272 van 28. 9. 1991, blz. 2. () (6 7) @) tigheid van het communautaire produkt werden ingediend, bevestigt de Raad de gevolgtrekkingen van de Commissie die in de overwegingen 10 en 11 van Verordening (EEG) nr. 1472/91 zijn opgeno- men. D. DUMPING a) Normale waarde Met het oog op definitieve gevolgtrekkingen werd de normale waarde vastgesteld volgens dezelfde methoden als die welke waren gebruikt voor de voorlopige vaststelling van de dumpingmarges, waarbij rekening werd gehouden met de door de partijen ingediende nieuwe feiten en argumenten. Wat India betreft besloot de Commissie gevolg te geven aan het verzoek van de producenten/ exporteurs die hadden aangevoerd dat de normale waarde vastgesteld had moeten worden op basis van een gewogen maandelijks gemiddelde. In het onderhavige geval is de Commissie van mening dat de methode van maandelijkse gemiddelden daad- werkelijk kan worden gebruikt. Onder deze omstandigheden stelt de Commissie de nieuwe normale waarde voor India vast op basis van het gewogen maandelijkse gemiddelde en bevestigt zij de normale waarde voor China zoals deze in overweging 13 van Verordening (EEG) nr. 1472/91 is vastgesteld. De Raad bevestigt deze conclusies. b) Prijzen bij uitvoer De Chinese exporteurs verlangden dat de prijzen bij uitvoer die voorlopig zijn vastgesteld op basis van de beschikbare feiten overeenkomstig artikel 7, lid 7, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2423/88, zouden worden vastgesteld op basis van de Euro- stat-statistieken en niet op basis van de in de klacht opgenomen gegevens. De Commissie is dienaangaande van mening dat in het onderhavige geval de in de klacht vermelde gegevens welke afkomstig zijn van handelsonderne- mingen waarvan de gegevens werden bevestigd . door een importeur die medewerking aan het onderzoek verleende, passender zijn dan de Euro- stat-statistieken. De diensten van de Commissie hebben namelijk geconstateerd dat voor dit produkt de in de Eurostatistieken vermelde ingevoerde hoeveelheden niet exact waren.