L 36/20 Publicatieblad van de Europese Unie 7.2.2004 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 januari 2004 tot wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/197/EEG en 97/10/EG ten aanzien van de tijde- lijke toelating tot en de invoer in de Europese Unie van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 50) (Voor de EER relevante tekst) (2004/117/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (), en met name op artikel 12, lid 2, artikel 13, lid 2, de artikelen 14, 15 en 16, en artikel 19, onder j), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 92/260/EEG van de Commissie () zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor de tijde- lijke toelating van geregistreerde paarden. (2)  Bij Beschikking 93/197/EEG van de Commissie () zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen. (3) _ In bijlage I bij Beschikking 97/10/EG van de Commissie van 12 december 1996 tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad en de Beschikkingen 92/160/ EEG, 92/260/EEG en 93/197/EEG van de Commissie ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden uit Zuid- Afrika (° zijn aanvullende garanties vastgesteld die in verband met de regionalisatie van Zuid-Afrika van toepassing zijn op de invoer van geregistreerde paarden in de Europese Gemeenschap. (!) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). () PB L 130 van 15.5.1992, blz. 67. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/541/EG (PB L 185 van 24.7.2003, blz. 41). () PB L 86 van 6.4.1993, blz. 16. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/541/EG. () PB L 3 van 7.1.1997, blz. 9. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/541/EG. 4 Die aanvullende garanties verbieden vaccinatie tegen paardenpest binnen het paardenpestvrije gebied. Bijge- volg kan de vaccinatiestatus van geregistreerde paarden die meer dan 24 maanden in het paardenpestvrije gebied hebben verbleven, onder de huidige invoervoorwaarden niet langer worden gecertificeerd. Daarnaast moet het vervoer van geregistreerde paarden naar het ziektevrije gebied aan een vergunning onder- worpen worden wanneer die paarden niet zijn ingeënt of wanneer een dergelijke vaccinatie om veterinaire redenen niet volgens alle instructies van de fabrikant is uitge- voerd. De aanvullende garanties in verband met de regionali- satie van Zuid-Afrika voor de invoer van geregistreerde paarden in de Gemeenschap moeten worden aangepast in het licht van de diergezondheidssituatie in dat land en om rekening te houden met de wijzigingen in de veteri- nairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering die op die invoer van toepassing zijn. De Beschikkingen 92/260/EEG, 93/197/EEG en 97/10/ EG moeten dienovereenkomstig worden gewijzigd. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,