1L. 1. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 8/17 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1988 betreffende de voorwaarden voor de invoer uit derde landen van vers vlees dat bestemd is voor ander gebruik dan menselijke consumptie (89/18/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot opnchnng van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/289/EEG (), en met name op de artikelen 3 en 16, Overwegende dat de invoer uit derde landen van vers vlees bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie, in het bijzonder voor de produktie van voedsel voor gezelschapsdieren, plaats kan vinden op basis van eisen die verschillen van die voor vlees bestemd voor menselijke consumptie, in het bijzonder voor wat betreft de garanties vereist voor de volksgezondheid ; Overwegende dat het nodig is bepalingen vast te leggen om te verzekeren dat dit vers vlees onderworpen wordt aan controles zodat het enkel gebruikt kan worden voor het beoogde doel; Overwegende dat de huidige beschikking de overige dier- ziektengaranties voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap onverlet laat ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, ‘ HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. De Lid-Staten die de invoer van vers vlees dat | bestemd is voor ander gebruik dan menselijke consumptie met inachtname van de overige vastgestelde dierziekten- eisen toelaten, zien er op toe ‘dat de invoervergunning slechts wordt verleend aan verwerkingsbedrijven d1e voor dit doel zijn geregistreerd. í De Lid-Staten informeren onmiddellijk de Commissie en de andere Lid-Staten over de registratie en naam en adres . van de plaatselijke dierenarts of bevoegde autoriteit. In de zin van de huidige beschikking wordt onder verwerkingsbedrijf verstaan een bedrijf dat het verse vlees () PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. ) PB nr. L 124 van 18. S. 1988, blz. 31. verwerkt tot produkten die niet bestemd zijn voor mense- lijke consumptie. 2 In elk geval kan de vergunning enkel worden verleend aan een geregistreerd verwerkingsbedrijf dat onder permanent toezicht staat van de veterinaire of bevoegde autoriteit en op voorwaarde. dat garanties kunnen worden gegeven dat de grondstof enkel zal worden gebruikt voor het beoogde doel en dat het het bedrijf niet zal verlaten in zijn originele vorm, tenzij in het uitzonderlijke geval als het moet worden vervoerd naar een destructiebedrijf onder controle van een officiële dierenarts. Bovendien moeten de volgende ‚minimale voorwaarden vervuld zijn : a) bij verzending in de Gemeenschap moet de grondstof zich in gesloten recipiënten bevinden. De dozen, de recipiënten en de begeleidende documenten moeten duidelijk en zichtbaar worden gemerkt met: „Niet bestemd voor menselijke consumptie”. De recipiënten en de begeleidende documenten moeten de naam en het adres van de geadresseerde vermelden, en de aard van de grondstof vermelden ; b) de grondstof moet van de plaats van aankomst in de Gemeenschap naar de door de bevoegde overheid gere- gistreerde en onder permanent toezicht van de veteri- naire of bevoegde autoriteit staande verwerkende inrichting worden gebracht in verzegelde containers of vervoermiddelen ; desalniettemin mag de grondstof, indien nodig, tijde- lijk in een geregistreerde koelmnchtmg die onder permanent toezicht van de veterinaire of bevoegde autoriteit staat worden opgeslagen op voorwaarde dat de bovenvermelde voorwaarden vervuld zijn. c) bij aankomst op het grondgebied van de Lid-Staat van bestemming en voor verzending van de grondstof naar de geregistreerde verwerkingsinrichting dient de plaat- selijke officiële dierenarts of bevoegde autoriteit zo snel mogelijk van de bedoelde verzending op de hoogte gesteld te worden ; _ d) een register dient te worden ingevuld van de hoeveel- heid grondstof die tijdens de verwerking wordt gebruikt om zeker te stellen dat de grondstof inder- daad voor het beoogde doel wèrd gebruikt. Artikel 2 De voetnoten 1 en 2 vermeld in de bijlage bij Beschik- king 89/15/EEG van de Commissie (3) worden vervangen door : “=(!) De invoer vanrunderen en rundvlees bestemd voor menselijke consumptie wordt op 1 januari 1989 ‘opgeschort met ultzondermg van runderen voor fokdoeleinden. (3) Zie bladzijde 11 van dit Publikatieblad.