29.7.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 253/19 VERORDENING (EG) Nr. 1365/2004 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 2004 tot vaststelling van de coëfficiënt voor toewijzing van de voor interventie aangeboden hoeveel- heden padie voor tranche nr. 3 van het verkoopseizoen 2003/2004 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (2), Gelet op Verordening (EG) nr. 708/98 van de Commissie van 30 maart 1998 betreffende de overname van padie door de interventiebureaus en houdende vaststelling van de toe te passen correctiebedragen, toeslagen en kortingen (°), en met name op artikel 4, lid 4, tweede alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 3 bis van Verordening (EG) nr. 708/98 worden de hoeveelheden padie die in het ver- koopseizoen 2003/2004 voor interventie in aanmerking komen, verdeeld in twee nationale tranches en één ge- meenschappelijke tranche nr. 3 voor de hele Gemeen- schap. Met het oog op de bepaling van de voor deze tranche nr. 3 toe te wijzen hoeveelheden hebben de lid- staten overeenkomstig artikel 4, lid 4, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 708/98 de voor interventie aange- boden hoeveelheden padie meegedeeld aan de Commis- sie. (2 _ Omdat de totale aangeboden hoeveelheid groter is dan de beschikbare hoeveelheid, moet een coëfficiënt voor toe- wijzing van de hoeveelheden worden toegepast. Deze coëfficiënt wordt zo berekend dat de totale toegewezen hoeveelheid, rekening houdend met de minimumhoeveel- heid per aanbod, kleiner is dan of gelijk is aan de be- schikbare hoeveelheid. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 4, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 708/98 bedoelde coëfficiënt voor toewijzing van de hoeveel- heden wordt vastgesteld op 0,860675. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 28 juli 2004. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 van de Commissie (PB L 62 van 5.3.2002, blz. 27). Verordening ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 1785/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96) met ingang van de datum waarop die verordening van toepassing wordt. (2 PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. (3) PB L 98 van 31.3.1998, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1107/2004 (PB L 211 van 12.6.2004, blz. 14).