18.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 263/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) BESCHIKKING Nr. 2298/2000/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 28 september 2000 tot wijziging van Beschikking 96/411/EG van de Raad betreffende de verbetering van de commu- nautaire landbouwstatistiek (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 285, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Doel van Beschikking 96/411/EG van de Raad van 25 juni 1996 betreffende de verbetering van de communau- taire landbouwstatistiek (°), is het mogelijk te maken dat de communautaire landbouwstatistiek beter beant- woordt aan de uit de hervorming van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid voortvloeiende informatiebe- hoeften. (2) _ In het verslag van de Commissie aan het Europees Parle- ment en de Raad over de vorderingen bij de uitvoering van Beschikking 96/411/EG wordt een positieve balans opgemaakt van de toepassing van deze beschikking. (3) _ De aanpassing van de nationale statistische systemen aan de behoeften die voortvloeien uit de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, is nog niet voltooid. (4 _ De interne ontwikkeling van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de externe context van de uitbreiding naar het Oosten en het begin van de nieuwe ronde van multilaterale onderhandelingen over de handel maken een betere beoordeling van de statistische informatiebe- hoeften noodzakelijk en het bestaande wetgevingskader met betrekking tot de statistische gegevens over het gemeenschappelijk landbouwbeleid die de lidstaten aan de Commissie moeten verstrekken, moet waar nodig dienovereenkomstig worden aangevuld. (5) _ Beschikking 1999/126/EG van de Raad van 22 december 1998 betreffende het communautair statis- tisch programma voor de periode 1998-2002 (° voor- ziet in de voorzetting van de maatregelen om de () PB C 307 E van 26.10.1999, blz. 29. (2) Advies van het Europees Parlement van 17 december 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 29 mei 2000 (PB C 240 van 23.8.2000, blz. 1) en besluit van het Europees Parlement van 5 september 2000. ) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 14. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/514/EG van de Commissie (PB L 230 van 18.8.1998, blz. 28). ( PB L 42 van 16.2.1999, blz. 1. bestaande landbouwstatistieken te verbeteren en de toekomstige ontwikkelingen te plannen zodat kan worden voorzien in de behoeften van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid. (6) _ Er moet worden voorzien in een verlenging van Beschik- king 96/411/EG. (7) _ In het licht van de opgedane ervaring moeten sommige bepalingen van Beschikking 96/411/EG worden gewij- zigd, vooral om de uitvoering ervan te vereenvoudigen. (8  Deze beschikking stelt voor de gehele duur van het programma de financiële middelen vast die gedurende de jaarlijkse begrotingsprocedure voor de begrotingsautori- teit het voornaamste referentiepunt vormen in de zin van punt 33 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (°). (9) De nodige maatregelen voor de uitvoering van de beschikking worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vast- stelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegd- heden ($). (10) De lopende haalbaarheidsstudies waarin wordt onder- zocht welke technische infrastructuur en welke middelen nodig zijn om een databank over de door EOGFL- Garantie uitgekeerde steun aan te leggen, moeten worden voortgezet, HEBBEN DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Beschikking 96/411/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 2, punt a), wordt vervangen door: „a) stelt de Commissie vast welke van de in bijlage II genoemde statistische gebieden prioritair zijn en waarop de lidstaten het volgende jaar maatregelen kunnen nemen;”; ©) PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. ($) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.