30. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 362/3 VERORDENING (EEG) Nr. 4131/88 VAN DE RAAD van 19 december 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3667/83 inzake de voortzetting van de invoer onder bijzondere voorwaarden van boter uit Nieuw-Zeeland in het Ver- enigd Koninkrijk DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op de Toetredingsakte van 1972, inzonderheid op artikel $, lid 2, van het daaraan gehechte Protocol nr. 18, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bij Verorde- ning (EEG) nr. 3667/83 (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2335/86 (2), tijdelijk is gemachtigd om gedurende de periode van 1 januari 1984 tot en met 31 december 1988 een hoeveelheid boter uit Nieuw-Zeeland onder bijzondere voorwaarden in te voeren ; Overwegende dat de Raad er niet in is geslaagd tijdig overeenstemming te bereiken over een nieuwe invoerre- geling voor een langere periode ; dat ten einde een onder- breking van de invoer te voorkomen een nieuwe tijdelijke machtiging dient te worden verleend voor de periode van l januari tot en met 31 maart 1989, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3667/83 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2, lid 1, wordt vervangen door: »l. Deze regeling geldt voor de periode van 1 ja- nuari 1984 tot en met 31 maart 1989. De hoeveelheden die mogen worden ingevoerd, bedra- gen: — 83000 ton in 1984, — 81000 ton in 1985, — 79000 ton in 1986,' — 76500 ton in 1987, — 74500 ton in 1988, — 18 625 ton voor de periode van 1 januari 1989 tot en met 31 maart 1989.”. 2. Artikel 2, lid 3, wordt vervangen door: »3. Vóór 1 april 1989 neemt de Raad op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen een besluit over de handhaving van de uitzonderlijke rege- ling.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 1\9 december 1988. () PB nr. L 366 van 28. 12. 1983, blz. 16. (2 PB nr. L 203 van 26. 7. 1986, blz. 7. Voor de Raad De Voorzitter Y. POTTAKIS