Nr. L 80/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 4. 93 VERORDENING (EEG) Nr, 797/93 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1993 - tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van ferro- chroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent (ferro- chroom met laag koolstofgehalte) van oorsprong uit Kazachstan, Rusland en de Oekraïne DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het kader van het in voorgenoemde veror- dening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : (1) 2) G3) W A. PROCEDURE De Commissie heeft in juni 1992 een klacht ontvangen die door het Verbindingscomité van de producenten van ijzerlegeringen van de EEG was ingediend namens de enige EG-producent van ferrochroom met laag koolstofgehalte. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping van het genoemde produkt en van daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade, dat voldoende werd geacht voor het inleiden van een procedure. í ‘De Commissie heeft derhalve met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen{(®) de inleiding aangekondigd van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van ferrochroom met laag koolstofgehalte, van oorsprong uit Kazachstan, Rusland en de Oekraïne, van de GN-codes 7202 49 10 en 7202 49 50 en is met een onderzoek begonnen. De Commissie heeft de haar bekende betrokken exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van de landen van uitvoer en de indiener van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld. De recht- streeks betrokken partijen kregen de gelegenheid hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en verzoeken in te dienen om te worden gehoord. Zeven van de ondernemingen die een voor impor- teurs bedoelde vragenlijst ontvingen, hebben deze binnen de door de Commissie gestelde termijn beantwoord, waarbij slechts één erop heeft gewezen () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. C 195 van 1. 8. 1992, blz. 6. (5) (6) ) ) een importeur van het betrokken produkt te zijn. Aangezien de omvang van deze invoer in verhou- ding tot de totale invoer gering was, kon zij niet als representatief voor de betrokken uitvoer gelden. Van de zes ondernemingen die een voor exporteurs bedoelde vragenlijst ontvingen, gaf slechts één antwoord, evenwel zonder details aangaande haar uitvoer naar de Gemeenschap. Verscheidene associ- aties die importeurs, handelaren en gebruikers van ferrochroom met laag koolstofgehalte vertegen- woordigen, werden op hun verzoek gehoord. Vanwege gebrek aan medewerking kon de Commissie voor haar voorlopig onderzoek alleen gebruik maken van de handelsstatistieken van de Gemeenschap, bepaalde inlichtingen die haar door de belanghebbende partijen werden verstrekt alsmede gegevens die door de EG-producent Elek- trowerk Weisweiler GmbH, Eschweiler, Duitsland, waren verschaft en die ten kantore van deze onder- neming werden geverifieerd. Het onderzoek van dumping bestreek de periode van 1 juli 1991 tot en met 30 juni 1992 (het onder- zoektijdvak). B. ONDERZOCHT PRODUKT — SOORTGELIJK PRODUKT . Oorsprong van het ingevoerde produkt De drie betrokken landen van uitvoer, die voorheen tot de Sowjetunie behoorden, werden begin 1992 onafhankelijk. Deze toestand is nog niet af te lezen uit de invoerstatistieken van de Gemeenschap waarin de cijfers voor de betrokken periode nog steeds naar de voormalige Sowjetunie verwijzen. Doch aangezien het de Commissie niet bekend ís dat er op het grondgebied van de voormalige Sowjetunie buiten Kazachstan, Rusland en de Oekraïne andere producenten werkzaam zijn en aangezien. geen enkele belanghebbende partij in staat was hieromtrent gegevens te verschaffen, wordt voorlopig geconcludeerd dat de invoer uit de voormalige Sowjetunie zijn oorsprong in de drie betrokken Staten vindt. 2. Omschrijving van het produkt Ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 % (ferrochroom met laag koolstofge- halte) is een legering van ijzer en chroom die wordt