Nr. L 104/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 4. 88 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 18 april 1988 tot vaststelling van een tweede communautair actieprogramma voor gehandi- capten (Helios) (88/231/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de amkelen | 128 en 235, Gelet op Besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april 1963 houdende vaststelling van de algemene beginselen voor de toepassing van een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de beroepsopleiding ("), mzonderhe1d het tiende beginsel, Gezien de voorstellen van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ( Overwegende dat in het tiende beginsel in Besluit 63/266/EEG wordt gesteld dat speciale acties kunnen worden ondernomen met betrekking tot speciale vraag- stukken betreffende bepaalde sectoren van het bedrijfs- leven of bepaalde groepen van personen ; Overwegende dat gehandicapten specifieke behoeften hebben inzake beroepsopleiding en -revalidatie en economische integratie en dienovereenkomstig een bepaalde groep van personen vormen als het gaat om de toepassing van het genoemde beginsel ; Overwegende dat tot de doelstellingen van de Gemeen- schap ook de versnelde verhoging van de levensstandaard behoort ; Overwegende dat het onderhavige programma is opgezet om een bijdrage te leveren tot deze doelstelling door de () PB nr. 63 van 20. 4. 1963, blz. 1338/63. (2) PB nr. C 257 van 28. 9. 1987, blz. 28 en 32. (3 PB nr. C 305 van 16. i. 1987, blz. 158. () PB nr. C 347 van 22. 12. 1987, blz. 12. uitvoering van een aantal specifieke acties ter bevordering van de sociale integratie en het zelfstandig leven van gehandicapten ; Overwegende dat de resolutie van de Raad van 21 januari 1974 betreffende een sociaal actieprogramma (°) onder meer voorziet in de tenuitvoerlegging van een programma voor de beroeps- en maatschappelijke reïntegratie van gehandicapten ; Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 27 juni 1974 houdende vaststelling van een eerste communautair actieprogramma voor de beroepsrevalidatie van gehandi- capten ($) revalidatie wordt omschreven als het geheel van maatregelen die gericht zijn op het scheppen en hand- haven van zo bevredigend mogelijke betrekkingen tussen een persoon en zijn omgeving na het optreden van een handicap of een letsel of een aandoening welke een handicap kunnen veroorzaken ; Overwegende dat het Europese Parlement in zijn resolutie van 11 maart 1981 (7) heeft gewezen op de noodzaak om op gemeenschapsnxveau de economische en sociale reïn- ' tegratie en de beroepsreïntegratie van gehandicapten te bevorderen ; Overwegende dat in de resolutie van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 21 december 1981 betreffende de maatschappelijke integratie van  gehandi- capten () een eerste actieprogramma ter bevordering van deze integratie werd vastgesteld en dat dit programma dient te worden verlengd en uitgebreid ; () PB nr. C 13 van 12. 2. 1974, blz. 1. ($ PB nr. C 80 van 9. 7..1974, blz. 30." " PB nr. C 77 van 6. 4. 1981, blz. 27. (#) PB nr. C 347 van 31. 12. 1981, blz. 1.