Nr. L 34/24 Publikatieblad van de EuropeseGemeenschappen- 6. 2. 88 VERORDENING {EEG) Nr. 348/88 VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1988 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 4008/87 houdende uitvoeringsbepa- lingen van de invoerregeling die geldt voor produkten van onderverdeling 071410 90 van de gecombineerde nomenclatuur van oorsprong uit de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT dan Thailand / DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 430/87 van de Raad van . 9 februari 1987 betreffende de invoerregeling voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van herkomst uit derde landen, en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief (!), en met name op. artikel 2, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4008/87 van ‚de Commissie (2) een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 430/87 zijn vastgesteld ; dat een technische fout is begaan bij de transpositie van onderver- deling 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief in de terminologie van de nieuwe tariefnomenclatuur; dat de indeling van de produkten die onder de betrokken bijzondere heffingsregeling vallen, bijgevolg met werking vanaf 1 januari 1988, de datum van inwerkingtreding van de nieuwe tariefnomenclatuur, dient te worden gerectifi- ceerd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 4008/87 wordt als volgt gewijzigd : 1. In de titel wordt voor „produkten van onderverdeling 07141090 van de gecombineerde nomenclatuur” gelezen: „produkten van de onderverdelingen 07141090 en 07149010 van de gecombineerde nomenclatuur”. 2. Artikel 1 wordt als volgt gelezeì‘n: „Artikel 1 Voor produkten van de onderverdelingen 0714 10 90 en 071490 10 van de gecombineerde nomenclatuur van oorsprong uit de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT dan Thailand, geldt de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 430/87 bedoelde regeling, voor zover wordt voldaan aan het bepaalde in deze verordening.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 februari 1988. (” PB nr. L 43 van 13. 2. 1987, blz. 9. (2 PB nr. L 378 van 31. 12. 1987, blz. 2. Voor de Commisste Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter