30. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 362/59 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 23 december 1988 houdende beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde cellulaire mobiele radiotelefoons van oorsprong uit Canada, Hong- Kong en Japan (88/651/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad betreffende bescherrmende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen líd zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 9, . Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, | Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) In juni 1987 heeft de Commissie een klacht ontvangen die was ingediend door de enige produ- cent van volledige TACS mobiele telefoons in de Gemeenschap. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping van het betrokken produkt van oorsprong uit Japan en Canada en de daaruit voort- vloeiende aanzienlijke schade, dat voldoende werd geacht voor het inleiden van eén onderzoek. De Commissie heeft derhalve door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(2) de inleiding van een anti- dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde cellulaire mobiele radiotelefoons van GN-code ex 8525 20 90, van oorsprong uit Japan en Canada, aangekondigd en ís met een onderzoek begonnen. (2) In december 1987 ontving de Commissie een aanvullende klacht van dezelfde producent in de Gemeenschap waarin werd verzocht om uitbreiding van de procedure tot de invoer van het betrokken produkt van oorsprong uit Hong-Kong. De aanvul- lende klacht bevatte bewijsmateriaal dat de (” PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (2) PB nr. C 185 van 15. 7. 1987, blz. 2. zendontvangers voor cellulaire mobiele radiotele- foons die in de Gemeenschap werden verkocht, in Hong-Kong werden vervaardigd. De Commissie kondigde dientengevolge in een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (°) de uitbreiding aan van de anti- dumpingprocedure tot de invoer van bepaalde cellulaire mobiele telefoons van oorsprong uit Hong-Kong. (3) De Commissie heeft de haar bekende betrokken exporteurs en importeurs, de vertegenwoordigers van de landen van uitvoer en de indiener van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokken partijen de gelegenheid gegeven hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en dit desgevraagd mondeling toe te lich- ten. (4) Het merendeel yan de bekende producenten/ exporteurs en importeurs heeft zijn standpunt schriftelijk kenbaar gemaakt. Een aantal van deze producenten/exporteurs kreeg desgevraagd gele- genheid dit standpunt mondeling toe te lichten. (5) _ De Commissie heeft alle gegevens die zij met het oog op een voorlopige vaststelling van schade nodig achtte, verzameld en geverifieerd. Onder- zoeken werden ingesteld ten kantore van de volgende ondernemingen : a) communautaire producent : — Motorola Limited UK, Basingstoke en Stotfold ; b) importeurs/distributeurs : — Mitsubishi Electric UK -Ltd, Rickmansworth, — Panasonic Industrial UK Ltd, Slough, — NEC Business Systems (Europe), Ltd, Londen, — Novatel Communications Limited, Melksham, ° — Carphone Group, Frome, — Racal Vodac Ltd, Newbury. * () PB nr. C 71 van 17. 3. 1988, blz. 12.