12.9.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappeh ° Nr. L 265/15 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 1989 tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 76/761/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende koplichten van motorvoertuigen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende elektrische gloeilampen voor deze koplichten (89/517/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting -van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op:Richtlijn 70/156/EEG. van de Raad van 6 februari: 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motor- voertuigen en aanhangwagens daarvan (1), laatstelijk gewij-_ zigd bij Richtlijn 87/403/EEG (2), inzonderheid op arti- kel 11, 5 Gelet op Richtlijn 76/761/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende koplichten van motorvoertui- gen voor groot licht en/of dimlicht, alsmede betreffende elektrische gloeilampen voor deze koplichten (3), laatstelijk_ gewijzigd bij Richtlijn 87/354/EEG (*), inzonderheid op artikel 10, Overwegende dat het, dank zij de opgedane ervaring en gezien de huidige stand van de techniek, thans mogelijk is bepaalde voorschriften aan te vullen en meer in overeenstem- ming te brengen met de werkelijke verkeersomstandigheden, - zodat de veiligheid van de inzittenden van voertuigen en de overige weggebruikers wordt verbeterd; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen ter opheffing van.de technische handelsbelemmeringen in de sector motorvoertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: ' Artikel 1 De lijst van bijlagen en de bijlagen I, II, V en VI bij Richtlijn 76/761/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij-deze richtlijn. Er wordt een nieuwe bijlage, bijlage VII, aan deze richtlijn toegevoegd. (1) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 220 van 8. 8. 1987, blz. 44. (3) PB nr, L 262 van 27. 9. 1976, blz. 96. (%) PB nr. L 192 van 11. 7. 1987, blz. 43. Artikel 2 1. Met ingang van 1 januari 1990 mogen de Lid-Sta- ten: a) — voor een type voertuig de EEG-goedkeuring of de afgifte van het in artikel 10,lid 1, derde streepje, van * Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document dan wel de nationale goedkeuring niet weigeren, : — het voor de eerste maal in het verkeer brengen van voertuigen niet verbieden, om redenen die verband houden met de koplichten voor groot licht en/of dimlicht, of met de elektrische gloei- lampen voor deze koplichten, (hierna: „koplichten” respectievelijk „lampen”), indien deze voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn; b) — voor een type koplicht noch voor een type lamp de EEG-goedkeuring of de nationale goedkeuring wei- geren, indien deze koplichten en lampen voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn,- — het in de handel brengen van koplichten of lampen niet verbieden, indien hierop het op basis van de voorschriften van deze richtlijn verleende EEG-goed- keuringsmerk is aangebracht. 2. Met ingang van 1 juli 1990 mogen de Lid-Staten: a) — het in artikel 10, lid 1, derde streepje, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document niet meer afgeven voor een type voertuig waarvan de koplichten of lampen niet ín overeenstemming zijn. met de voor- schriften. van deze richtlijn, — de nationale goedkeuring weigeren -van een type voertuig waarvan de koplichten.: of lâmpen niet voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn; b) — niet meer de EEG-goedkeuring verlenen voor een type koplicht of een type lamp als deze niet voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn, — de nationale goedkeuring van een type koplicht of een.. . type lamp weigeren, als deze niet voldoen aan de voorschriften van deze richtlijn, 3. Met ingang van 1 april 1994 mogen de Lid-Staten het voor de eerste maal in het verkeer brengen van voertuigen