Nr. L 94/38 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 4. 89 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING-VAN DE COMMISSIE van 30 november 1988 betreffende wetsdecreet nr. 370/87 van de Italiaanse Regering van 7 september 1987, omgezet in wet nr. 460 van 4 november 1987, inzake de produktie van en de handel in wijnbouwprodukten en houdende met name nieuwe handelsvoor- schriften (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (89/228/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van- de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van ° 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde- ning van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2964/88 (2), en met name op artikel 76, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 93, lid 2, . van het EEG-Verdrag-te hebben aangemaand hun opmer- kingen mede te delen (3 Overwegende 'hetgeen volgt : I : 1. Italië heeft de Commissie bij schrijven- van -14 september 1987, geregistreerd op 14 oktober 1987, mede- deling gedaan van wetsdecreet nr. 370/87 van 7 september 1987 inzake de produktie van en de handel in wijnbouw- produkten. 2. De maatregel voorzag in de verlening van steun aan producenten van gerectificeerde geconcentreerde most (artikel 1, lid 1, van het wetsdecreet) en in de vaststelling (artikel 1, lid 2,van het wetsdecreet) van een maximum- prijs voor gerectificeerde geconcentreerde most ten- behoeve van. de gebruikers van de most waarvoor de steun is verleend. () PB nr:L 84 van 27. 3. 1987, biz. 1° () PB nr. L 269 van 29. 9. 1988, blz, 5. (3) Brieven van de Commissie van 7 maart 1988 aan de Regerin- en van de overige Lid-Staten en mededeling aan de andere -belanghebbenden (PB nr. C 69 van 15. 3. 1988, biz. 4). II . Bij schrijven nr. SG (87)D/15201 van 11 december 1987 heeft de Commissie de Jtaliaanse Regering meege- deeld dat zij besloten ‘had ten aanzien van deze maatregel de procedure. van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden. . 2.  Bij datzelfde schrijven heeft de Commissie de Itali- aanse autoriteiten medegedeeld dat zij de betrokken - steunmaatregel beschouwde als een vorm van steun-voor de bedrijfsvoering die onverenigbaar is met de gemeen- - schappelijke markt omdat geen enkele van de in artikel 92 van het Verdrag bedoelde uitzonderingen erop van toepassing is. De Commissie heeft bovendien de mening te kennen gegeven dat — de steun voor de producenten van gerectificeerde geconcentreerde most, vastgesteld in artikel 1, lid 1, van het betrokken wetsdecreet, en | — de vaststelling, bij artikel 1, lid 2, van genoemd wets- decreet, van de maximumprijs voor gerectificeerde geconcentreerde most ten behoeve van de gebruikers van most waarvoor de ‘steun is toegekend, maatregelen zijn die strijdig. zijn met Verordening (EEG) nr. 822/87. De Commissie heeft erop gewezen dat deze marktordening moet worden beschouwd als een vollédig en afgerond geheel van voorschriften dat elke mogelijk- heid voor de Lid-Staten om aanvullende maatregelen vast te stellen uitsluit. Bijgevolg kan voor de voorgenomen maatregelen geen- van de in artikel 92, lid 3, van het Verdrag bedoelde uitzonderingen gelden. De steun is bijgevolg krachtens artikel 92 van het Verdrag onverenigbaar met de gemeen- schappelijke markt.