‚ Nr. L 203/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 13. 8. 93 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1993 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG van de Raad betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied, ten aanzien van klassieke varkenspest (93/439/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ì Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990' betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/119/ EEG (2), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende dat voor klassieke varkenspest een meldingsplicht geldt overeenkomstig ‘het bepaalde in artikel 1 van Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/450/EEG van de Commissie (°; Overwegende dat bij Beschikking 80/1096/EEG van de Raad ($), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 91/686/ EEG ($ financiële maatregelen van de Gemeenschap voor de úitroeiing van klassieke varkenspest zijn ingesteld ; Overwegende dat op grond van voornoemde beschikking de financiële bijstand van de Gemeenschap alleen wordt verleend voor maatregelen die vóór 1 juli 1992 worden uitgevoerd ; Overwegende dat, ten gevolge van de tenuitvoerlegging van de maatregelen voor de uitroeiing van klassieke varkenspest, de gezondheidsstatus van de varkenspopulatie op het grondgebied van de Gemeenschap is verbeterd ; Overwegende dat, in verband met de gemaakte vooruit- gang, moet worden voorzien in de toepassing van nood- maatregelen in geval van een uitbraak van klassieke varkenspest, en dat klassieke varkenspest bijgevolg moet worden toegevoegd aan de in artikel 3, lid 1, van Beschik- king 90/424/EEG vastgestelde lijst van dierziekten; Overwegende dat de in deze besch1kkmg vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Aan artikel 3, lid-1, van Beschikking 90/424/EEG wordt | het volgende streepje toegevoegd : »— Klassieke varkenspest”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 30 juni 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie ’ (” PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, biz. 19. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 69. (3) PB nr. L 378 van 31. 12. 1982, blz. 58. (9 PB nr. L 248 van 28. 8. 1992, blz. 77 () PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. S. ($ PB nr. L 377 van 31. 12. 1991, blz. 1S.