L 27/44 Publicatieblad van de Europese Unie 29.1.2005 RICHTLIJN 2005/8/EG VAN DE COMMISSIE van 27 januari 2005 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake ongewenste stoffen in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (6) _ Het maximumgehalte voor fluor in andere aanvullende Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 mei 2002 inzake ongewenste stoffen in diervoe- ding ("), en met name op artikel 8, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2002/32/EG verbiedt het gebruik van producten die bedoeld zijn voor het voederen van dieren, waarvan het gehalte aan ongewenste stoffen de in bijlage I ver- melde maximumgehalten overschrijdt. (2) _ Toen Richtlijn 2002/32/EG werd goedgekeurd, heeft de Commissie verklaard dat de bepalingen van bijlage I bij die richtlijn aan de hand van geactualiseerde wetenschap- pelijke risicobeoordelingen zouden worden herzien, reke- ning houdend met het verbod op het verdunnen van niet-conforme verontreinigde producten die bedoeld zijn voor het voederen van dieren. (3) _ Voordat een volledige evaluatie op basis van een geactua- liseerde wetenschappelijke risicobeoordeling kan worden verricht, moeten er bepaalde wijzigingen worden aange- bracht in het licht van de ontwikkelingen in de weten- schappelijke en technische kennis. (4 _ De term groenvoeder moet worden gepreciseerd. (5) _ Aangezien de voorziening met calciumcarbonaat, een on- misbaar en waardevol voedermiddel, in gevaar kan ko- men omdat het totale kwikgehalte daarvan als gevolg van de normale achtergrondverontreiniging dicht bij het maximumgehalte van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG ligt of die waarde overschrijdt, moet dat maximumge- halte worden gewijzigd; daarbij moet er rekening mee worden gehouden dat kwik in calciumcarbonaat in anor- ganische vorm voorkomt en in die vorm volgens het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding aanzienlijk minder giftig is dan organisch kwik, met name methyl- kwik. ( PB L 140 van 30.5.2002, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/100/EG van de Commissie (PB L 285 van 1.11.2003, blz. 33). diervoeders is 125 mg/kg per 1 % fosfor. Met het oog op het milieu geldt er een beperking voor het fosforgehalte in diervoeder en worden de verteerbaarheid en de biolo- gische beschikbaarheid van fosfor verbeterd door middel van een enzym als fytase. Daarom moet voor aanvul- lende diervoeders het maximumgehalte niet langer per 1% fosfor, maar herleid tot een diervoeder met een vochtgehalte van 12 % worden vastgesteld. (7) _ Richtlijn 2002/32/EG moet dus dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. (8) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EEG wordt gewijzigd overeen- komstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk 12 maanden na de inwerkingtreding aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mee, alsmede een trans- poneringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalin- gen en deze richtlijn. Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten. 2.  De lidstaten delen de Commissie de tekst van de bepalin- gen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie.