Nr. L 173/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.6.92 VERORDENING (EEG) Nr. 1602/92 VAN DE RAAD van 15 juni 1992 houdende tijdelijke afwijking van de toepassing van de communautaire anti-dumpingmaat- regelen bij de invoer van bepaalde gevoelige produkten op de Canarische eilanden DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlament (2), Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1911/91 van de Raad van 26 juni 1991 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Gemeenschapsrecht op de Canarische eilanden (3) met name is bepaald dat de Canarische eilan- den vanaf 1 juli 1991 deel uitmaken van het douanegebied van de Gemeenschap, dat het gemeenschappelijk douaneta- rief (GDT) er geleidelijk wordt ingevoerd en dat de gemeen- schappelijke handelspolitiek op deze eilanden van toepas- sing is onder de voorwaarden die voor Spanje in de Toetredingsakte zijn vastgesteld; dat evenwel, in voorko- mend geval in het kader van de gemeenschappelijke han- delspolitiek, bij wijze van begeleidende maatregel bij de geleidelijke invoer van het GDT, voor bepaalde gevoelige produkten afwijkingen kunnen worden toegestaan; Overwegende dat Besluit 91/314/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot instelling van een programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen (Poseican) (*) met name bepaalt dat, op met bewijsstukken gestaafd verzoek van de bevoegde Spaanse autoriteiten, voor bepaalde gevoelige produkten van geval tot geval vast te stellen specifieke ‘tariefmaatregelen in afwijking van de gemeenschappelijke handelspolitiek kunnen worden overwogen om rekening te houden met de bijzondere moeilijkheden in een bepaalde sector van de lokale produktie die voor consumptie door de plaatselijke bevolking of door toeristen is bestemd en/of het op de markt brengen van goederen voor eindverbruik, zoals textielprodukten, kledingartikelen, optische en elek- tronische apparatuur of vervoermiddelen mogelijk te maken; Overwegende dat de bevoegde Spaanse autoriteiten in juli 1991 schriftelijk om vrijstelling hebben verzocht van de (1) PB nr. C 97 van 16. 4. 1992, biz. 14. (2) Advies uitgebracht op 9 juni 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. L 171 van 29. 6. 1991, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 284/92 (PB nr. L 31 van 7. 2. 1992, blz. 6). (%) PB nr. L 171 van 29. 6. 1991, blz. 5. anti-dumpingrechten die werden ingesteld op de invoer van een aantal courante elektronische produkten van oorsprong uit bepaalde derde landen; dat genoemde autoriteiten tij- dens de behandeling van dit onderzoek een aanvullende lijst hebben ingediend van produkten die bij invoer eveneens van antidumpingrechten zouden moeten worden vrijge- steld; Overwegende dat de anti-dumpingmaatregelen onder de gemeenschappelijke handelspolitiek ressorteren; dat bijge- volg voor de invoer van bepaalde produkten op de Cana- rische eilanden tijdelijk van de toepassing van deze maatre- gelen kan worden afgeweken krachtens punt 7.1 van de bijlage bij Besluit 91/314/EEG; Overwegende dat de gevoelige produkten waarop de krach- tens punt 7.1 van de bijlage bij Besluit 91/314/EEG door de bevoegde Spaanse autoriteiten gevraagde specifieke maatregelen kunnen worden toegepast, moeten worden vastgesteld volgens de criteria van punt 7.1, met inachtne- ming van de ingediende verzoeken; dat na onderzoek van ieder geval blijkt dat tien produkten kunnen worden inge- deeld in de categorie van voor eindverbruik op de binnen- landse markt bestemde goederen die door de toepassing van bijzondere maatregelen tot de Canarische eilanden zouden moeten worden toegelaten; dat geen enkel ander van de in de aanvragen genoemde produkten aan de voorwaarden van dat punt voldoet; dat de gevraagde maatregelen bijgevolg gerechtvaardigd zijn voor de invoer van compact-discspelers, videorecorders, kleine ontvang- toestellen voor kleurentelevisie, audio- en videocassettes, elektronische schrijfmachines, matrixprinters, fotokopieer- apparaten voor normaal papier, autoradio’s en espadrilles, zoals deze produkten zijn omschreven in bijlage I bij de . onderhavige verordening; Overwegende dat het verzoek van de Spaanse autoriteiten betrekking had op de gehele overgangsperiode gerekend vanaf de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1911/91; dat om deze reden en met het oog op de continuïteit tijdens bedoelde periode, de te nemen specifie- ke maatregelen vanaf 1 juli 1991 toepasselijk moeten zijn; Overwegende dat bedoelde maatregelen de geleidelijke invoering van het GDT op de Canarische eilanden kunnen begeleiden; dat het bijgevolg dienstig is de toepassing van deze afwijkingen in de loop van de bij artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1911/91 ingestelde overgangspe- riode, die eindigt op 31 december 2000, geleidelijk te beperken door op de Canarische eilanden, parallel met de invoering van het GDT, geleidelijk anti-dumpingrechten in te voeren; dat het verzoek van de Spaanse autoriteiten om