L 373/52 Publicatieblad van de Europese Unie 21.12.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 3 december 2004 tot wijziging van de bijlagen I en I bĳj Beschikking 79/542/EEG van de Raad wat betreft de bijwerking van de invoervoorwaarden en modellen van de gezondheidscertificaten voor vlees van vrij wild en vlees van gekweekt wild (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 4554) (Voor de EER relevante tekst) (2004/882/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG (!) van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen, en met name op artikel 3, lid 1, laatste zin, artikel 11, lid 2, en artikel 16, lid 1, Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (2), en met name op artikel 8, leden 1 en 4, en artikel 9, lid 4, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (D _ Bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad () is een lijst vastgesteld van derde landen of delen van derde landen en zijn veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheids- voorschriften en voorschriften inzake de veterinaire cer- tificering vastgelegd voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde levende dieren en vers vlees daarvan. (2) _ Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parle- ment en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroei- ing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopa- thieën (*) is onlangs gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1471/2004 van de Commissie (°), zodat rekening wordt gehouden met het risico van Chronic Wasting Disease bij wilde en gekweekte hertachtigen. In de verordening zijn voorschriften opgenomen inzake de invoer van vers vlees van hertachtigen van oorsprong uit de Verenigde Staten en Canada, die per 1 januari 2005 van kracht zullen worden. (3) _ De modellen van de diergezondheidscertificaten „RUW” en „RUF’ in bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG moe- ( PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36). ) PB L 18 van 23.1.2002, blz. 11. (3) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/620/EG van de Commissie (PB L 279 van 28.8.2004, blz. 30). ( PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1993/2004 van de Commissie (PB L 344 van 20.11.2004, blz. 12). 6) PB L 271 van 18.8.2004, blz. 24. ten in overeenstemming worden gebracht met de bijge- werkte TSE-voorschriften. (4 _ Chronic Wasting Disease komt slechts bij bepaalde dier- soorten voor. Daarom is het wenselijk de huidige beper- kingen inzake de invoer van „andere herkauwers” uit Canada te herzien om de invoer van levende herkauwers met uitzondering van Cervidae mogelijk te maken. (5) _ De Commissie heeft een officieel verzoek ontvangen van de Chileense autoriteiten om Chili op de lijst te plaatsen van landen die vers vlees van gekweekte „wilde zwijnen” naar de Gemeenschap mogen uitvoeren. Chili is gemach- tigd Suidae, niet als huisdier gehouden Suidae en vlees van als huisdier gehouden varkens uit te voeren aange- zien tijdens verscheidene inspecties van het Voedsel- en Veterinair Bureau de diergezondheidssituatie in dit land als adequaat werd beoordeeld. Daarom dient Chili op de lijst te worden geplaatst van de landen die vlees van gekweekte niet als huisdier gehouden Suidae in de Ge- meenschap mogen uitvoeren. (6) _ De definitie van het grondgebied van Servië en Monte- negro moet worden herzien om volledig recht te doen aan Resolutie 1244 van 10 juni 1999 van de Veiligheids- raad van de Verenigde Naties. (7) _ Deel 1 van bijlage I en deel 1 en deel 2 van bijlage I bij Beschikking 79/542/EEG moeten dienovereenkomstig ge- wijzigd worden. (8) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Deel 1 van bijlage I bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervan- gen door de tekst van bijlage I bij deze beschikking. Artikel 2 Deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG wordt vervan- gen door de tekst van bijlage II bij deze beschikking.