L 116/32 Publicatieblad van de Europese Unie 22.4.2004 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 april 2004 tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1340) (Alleen de tekst in de Engelse taal is authentiek) (2004/370/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire inde- lingsschema voor geslachte varkens (!), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3220/84 wordt voor de indeling van geslachte varkens uitgegaan van een schatting van het magervleesaandeel aan de hand van statistisch verantwoorde schattingsme- thoden die zijn gebaseerd op materiële metingen van één of meer anatomische delen van het geslachte varken. De indelingsmethoden worden slechts toegelaten, wanneer een bepaalde standaardschattingsfout niet wordt over- schreden. Deze standaardschattingsfout is omschreven in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepa- lingen voor de toepassing van het communautaire inde- lingsschema voor geslachte varkens (?). (2)  Bij Beschikking 88/234/EEG (°) heeft de Commissie toelating gegeven voor het gebruik van vijf methoden voor de indeling van geslachte varkens in Groot-Brit- tannië en van drie methoden in Noord-Ierland. (3)  Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie om toela- ting verzocht voor het gebruik van nieuwe formules voor de apparaten die in Groot-Brittannië worden gebruikt voor de indeling van geslachte varkens en heeft de krachtens artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2967/ 85 vereiste gegevens ingediend. Uit het onderzoek van deze aanvraag blijkt dat aan de voorwaarden voor het gebruik van de nieuwe formules is voldaan. () PB L 301 van 20.11.1984, blz. 1. Verordening laatstelijk gewìjzi%d bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (PB L 320 van 22.12.1993, blz. 5 () PB L 285 van 25.10.1985, blz. 39. Verordening gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 3127/94 (PB L 330 van 21.12.1994, blz. 43). () PB L 105 van 26.4.1988, blz. 15. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/750/EG (PB L 271 van 22.10.2003, blz. 24). 4 (6) Op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3220/ 84 kan aan de lidstaten toelating worden verleend een andere aanbiedingsvorm vast te stellen dan de standaard- aanbiedingsvorm die wordt omschreven in hetzelfde artikel, indien de handelspraktijk of de technische eisen een dergelijke afwijking rechtvaardigen. In het kader van de in het Verenigd Koninkrijk toege- paste handelspraktijken dient bij geslachte varkens de tong niet altijd te worden verwijderd; daarmee moet derhalve rekening worden gehouden bij de aanpassing van het voor de standaardaanbiedingsvorm toe te passen gewicht. Overeenkomstig artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 en in afwijking van artikel 2, leden 1 en 2, mag het koud geslacht gewicht van het varken worden berekend aan de hand van een tabel die is gebaseerd op absolute gewichtsverliezen, voorzover de per gewichts- klasse vastgestelde kortingen zo goed mogelijk overeen- komen met de in procenten berekende aftrek. Het Verenigd Koninkrijk heeft de vaststelling van een derge- lijke tabel ter kennis van de Commissie gebracht. De apparatuur en de indelingsmethoden mogen uitslui- tend worden gewijzigd bij een nieuwe beschikking van de Commissie waarin met de opgedane ervaring reke- ning wordt gehouden. De bestaande toelating kan derhalve worden herroepen. Voor de duidelijkheid dient een nieuwe beschikking te worden vastgesteld en dient Beschikking 88/234/EEG te worden ingetrokken. De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,