L 141/10 Publicatieblad van de Europese Unie 4.6.2005 RICHTLIJN 2005/37/EG VAN DE COMMISSIE van 3 juni 2005 tot wijziging van de Richtlijnen 86/362/EEG en 90/642/EEG van de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen in en op granen en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (4 _ Wanneer nog geen communautair MRL of voorlopig Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 86/362/EEG van de Raad van 24 juli 1986 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrij- dingsmiddelen in en op granen (!), en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 november 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaar- dige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (2), en met name op artikel 7, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (3), en met name op artikel 4, lid 1, onder f), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De volgende bestaande werkzame stoffen zijn opgeno- men in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG: maleïnehydra- zide bij Richtlijn 2003/31/EG van de Commissie (*), pro- pyzamide bij Richtlijn 2003/39/EG van de Commissie (*) en mecoprop en mecoprop-P bij Richtlijn 2003/70/EG van de Commissie (6). (2) De nieuwe werkzame stoffen isoxaflutool, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl en fenamidone zijn biĳ Richtlijn 2003/68/EG van de Commissie (7) opgenomen in bijlage T bij Richtlijn 91/414/EEG. (3) _ De betrokken werkzame stoffen zijn in bijlage I bij Richt- liĳn 91/414/EEG opgenomen op grond van de evaluatie die is verstrekt met betrekking tot het voorgestelde ge- bruik. Sommige lidstaten hebben informatie betreffende dit gebruik verstrekt overeenkomstig artikel 4, lid 1, on- der f), van Richtlijn 91/414/EEG. De beschikbare infor- matie is onderzocht en is toereikend om een aantal maxi- mumresidugehalten (MRL's) vast te stellen. (” PB L 221 van 7.8.1986, blz. 37. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/61/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 81). (2) PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/115/EG van de Commissie (PB L 374 van 22.12.2004, blz. 64). (3) PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/62/EG van de Commissie (PB L 125 van 18.5.2005, blz. 5). L 101 van 23.4.2003, blz. 3. 124 van 20.5.2003, blz. 30. 184 van 23.7.2003, blz. 9. 177 van 16.7.2003, blz. 12. SSB3 aa aa S rrr MRL bestaat, moeten de lidstaten overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/414/EEG een nationaal voorlopig MRL vaststellen voordat gewasbeschermings- middelen die deze werkzame stof bevatten, mogen wor- den toegelaten. (5) _ De communautaire MRL's en de door de Codex Alimen- tarius aanbevolen gehalten worden volgens vergelijkbare procedures vastgesteld en geëvalueerd. Voor maleïnehy- drazide bestaat een beperkt aantal door de Codex vast- gestelde maximumgehalten. Er staan al communautaire MRL's in Richtlijn 90/642/EEG voor maleinehydrazide (Richtlijn 93/58/EG van de Raad (8)) en in de Richtlijnen 86/362/EEG en 90/642/EEG voor propyzamide (Richt- lijnen 96/32/EG (°) en 96/33/EG van de Raad (1)). Daar- mee is rekening gehouden bij de vaststelling van de MRL's waarop deze richtlijn betrekking heeft. Met Co- dex-MRL's waarvoor in de nabije toekomst aanbevelingen tot intrekking zullen worden gedaan, is geen rekening gehouden. De op Codex-MRL's gebaseerde MRL's zijn geëvalueerd in het licht van het risico voor de consu- ment. Er is geen risico geconstateerd wanneer gebruik werd gemaakt van de toxicologische eindpunten die zijn vervat in de studies waarover de Commissie beschikt. (6) _ Met betrekking tot de opneming van de betrokken werk- zame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG zijn de desbetreffende technische en wetenschappelijke evaluaties verwerkt in het evaluatieverslag van de Commissie. De evaluatieverslagen voor de genoemde stoffen zijn goed- gekeurd op de data die zijn vermeld in de in de over- wegingen 1 en 2 genoemde richtlijnen van de Commis- sie. In deze evaluatieverslagen is de aanvaardbare dage- lijkse inname (AD]), en zo nodig de acute referentiedosis (ARÍD), vastgesteld. De blootstelling van consumenten aan met de betrokken werkzame stof behandelde levens- middelen is geraamd en geëvalueerd volgens de commu- nautaire procedures. Voorts is rekening gehouden met de door de Wereldgezondheidsorganisatie gepubliceerde richtsnoeren (11) en met het advies van het Wetenschap- pelijk Comité voor planten (12) over de gebruikte metho- den. De conclusie is dat de voorgestelde MRL's niet leiden tot overschrijding van de ADI of de ARÍD. BL 211 van 23.8.1993, blz. 6. ) P (9) PB L 144 van 18.6.1996, blz. 12. 10) PB L 144 van 18.6.1996, blz. 35. 1 ) ziene versie), opgesteld door GEMS/voedselprogramma in samen- werking met het Codex-comité voor residuen van bestrijdingsmid- delen, gepubliceerd door de Wereldgezondheidsorganisatie, 1997 (WHO/ESE/FOS/97.7). (12) Opinion of the Scientific Committee on Plants regarding questions relating to amending the annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC (advies van het Weten- schappelijk Comité voor planten van 14 juli 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html).