22. 1. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 16/29 TIENDE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 19 décember 1990 tot wijziging van enige bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen Í '(91/27/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/506/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, derde en vierde streepje, Overwegende dat bij Richtlijn 77/93/EEG beschermende maatregelen zijn vastgesteld tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ; dat de betrokken schadelijke organismen zijn vermeld in bijlage II bij die richtlijn; dat in bijlage II een lijst is opgenomen van planten en plantaardige produkten waar- voor onder bepaalde voorwaarden een invoerverbod geldt ; dat in die richtlijn ook bijzondere eisen zijn vastgesteld waaraan moet worden voldaan wil men beter kunnen garanderen dat de betrokken planten en produkten vrij zijn van voornoemde schadelijke organismen ; Overwegende dat de werkingssfeer van deze richtlijn moet worden verduidelijkt ten aanzien van hybriden die zijn verkregen door onderlinge kruisingen tussen de geslachten Citrus L., Fortunella Swingle en Poncirus Raf. ; Overwegende dat de desbetreffende bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG dienovereenkomstig moeten worden aange- * past; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Planteziektenkundig Comité, () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. (2 PB nr. L 282 van 13. 10. 1990, blz. 67. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 77/93/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 april 1991 aan deze richtlijn te voldoen. Zij dienen daarbij uitdrukkelijk aan deze richtlijn te refereren. De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld in kennis van alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zij voor de uitvoering van deze richtlijn hebben vastge- steld. De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 19 december 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie