Nr. L 234/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 8. 91 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1991 houdende goedkeuring van maatregelen betreffende het opzetten door de Bonds- republiek Duitsland van proefprojecten voor de uitroeiing of de preventie van rabies (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (91/429/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 89/455/EEG van de Raad van 24 juli 1989 tot instelling van een communautaire actie betreffende het opzetten van proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het 'oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan ('), en met name op artikel 4, Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland, overeen- komstig artikel 1 van Beschikking 89/455/EEG, groot- schalige proefprojecten als bedoeld in artikel 3 moet opzetten voor de uitroeiing of de preventie van rabies bij in het wild levende dieren in de Gemeenschap door middel van entstoffen voor orale immunisatie van vossen ; Overwegende dat het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende proefproject ook betrekking heeft op de grensgebieden van Tsjechoslowakije, Oostenrijk en Nederland ; Overwegende dat het proefproject past in het kader van een grensoverschrijdende samenwerking met Tsjecho- slowakije, Oostenrijk en Nederland ; Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland de Commissie bij schrijven van 22 maart 1991 in kennis heeft gesteld van proefprojecten voor de uitroeiing of de preventie van rabies ; Overwegende dat het proefproject is onderzocht en in overeenstemming is bevonden met Beschikking 89/455/ EEG ; dat derhalve aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap is voldaan ; (” PB nr. L 223 van 2. 8. 1989, blz. 19. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Arttkel 1 De door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende proef- projecten voor de uitroeiing en de preventie van rabies worden goedgekeurd. / Artikel 2 Uiterlijk op 1 april 1991 doet de Bondsrepubliek Duits- land de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepa- lingen in werking treden voor de tenuitvoerlegging van de in artikel 1 bedoelde proefprojecten. . Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duits- land. Gedaan te Brussel, 29 juli 1991. Voor de Commisste Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie