5.2.87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 34/33 VERORDENING (EEG) Nr. 348/87 VAN DE COMMISSIE van 4 februari 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2040/86 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen inzake de medeverantwoordelijkheidsheffing in de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (2, en met name op artikel 4, lid 7, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2040/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3534/86 (*), is bepaald dat voor de verwerkingen die tijdens een periode van één maand hebben plaatsgevonden de heffing aan de bevoegde instelling wordt betaald; dat een dergelijke frequentie administratieve moeilijkheden kan meebrengen voor degenen die kleine hoeveelheden granen verwerken ; dat deze bepaling dient te worden versoepeld ; Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2040/86 is bepaald dat de verwerkers een boekhouding moeten bijhouden waarin onder meer de verwerkte hoeveelheden graan en de datum van de verwerking dienen te worden vermeld; dat deze bepaling, die de verplichting inhoudt een boekhouding per dag te voeren, voor sommige verwerkers als te stringent kan worden beschouwd ; dat voor de verwerkers de mogelijkheid dient te worden geopend om een boekhouding op maandbasis te voeren ; dat het evenwel dienstig is te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen in geval van een wijziging van de wisselkoers voor de landbouw gedurende de maand waarin de verwerkingen hebben plaatsge- vonden ; : Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2040/86 wordt als volgt gewijzigd : l. Aan artikel 2, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Aan degenen die in een verkoopseizoen gewoonlijk minder dan 100 ton graan verwerken, kan evenwel op hun verzoek toestemming worden verleend om de heffing uiterlijk eind juli van het volgende verkoop- seizoen te betalen.”. 2. Aan artikel 6, onder d), wordt de volgende volzin toegevoegd: „Aan de verwerkers kan evenwel toestemming worden verleend om aan het einde van elke maand de hoeveel- heden te boeken die in de loop van de maand zijn verwerkt ; in dit geval is, indien de wisselkoers voor de landbouw in de loop van de betrokken maand wordt gewijzigd, de te betalen heffing gelijk aan het hoogste bedrag.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 februari 1987. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr. L 139 van 24. $. 1986, blz. 23. () PB nr. L 173 van 1. 7. 1986, blz. 65. ( PB nr. L 326 van 21. 11. 1986, blz. 16. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter