Ni. L 32/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 2. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 331/87 VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 467/77 met betrekking tot de methode ‘en de rentevoet die dienen te worden toegepast bij de berekening van de finan- cieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1334/86 (2), inzonderheid op artikel 5, tweede alinea, Overwegende dat op grond van artikel 5, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78, de Commissie de mogelijkheid werd geboden de uniforme rentevoet op een lager peil vast te stellen voor de Lid-Staten voor dewelke de rentekosten lager zijn dan de uniforme rentevoet die is vastgesteld voor de berekening van de financierings- kosten ; Overwegende dat de uniforme rentevoet werd vastgesteld op 7 % met ingang van 1 december 1985; dat in verge- lijking met de situatie in 1985, de gedragen rentepercen- tages in twee Lid-Staten in de loop van 1986 gedaald zijn tot onder de uniforme rentevoet ; Overwegende dat voor de twee betrokken Lid-Staten de in | deze Lid-Staten met ingang van | december 1986 toe te passen specifieke rentevoet moet worden vastgesteld en derhalve Verordening (EEG) nr. 467/77 van de Commis- sie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1730/86 (), moet worden gewijzigd ; Overwegende dat het Comité van het EOGFL geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ' Artikel 1 Het volgende artikel wordt ingevoegd in Verordening (EEG) nr. 467/77 : „Artikel 2 bis 1. Wanneer de door een Lid-Staat gedragen rente- kostenvoet gedurende ten minste 6 maanden lager is dan de voor de Gemeenschap vastgestelde uniforme rentevoet, wordt voor die Lid-Staat een specifieke rentevoet vastgesteld. 2. _ Voor de periode die ingaat op 1 december 1986, wordt de speicifeke rentevoet vastgesteld op : — 6% voor Duitsland ; — 6% voor Nederland.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 februari 1987. ( PB nr. L 216 van S. 8. 1978, blz. 1. (2) PB nr. L 119 van 8. $. 1986, blz. 18. (3 PB nr. L 62 van 8. 3. 1977, blz. 9. () PB nr. L 150 van 4. 6. 1986, blz. 14. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter