8.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 104/105 VERORDENING (EG) Nr. 663/2004 VAN DE COMMISSIE van 7 april 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2300/97 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1221/97 van de Raad van 25 juni 1997 houdende algemene regels voor de uitvoering van de maatregelen tot verbetering van de productie en de afzet van honing (), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2300/97 van de Commissie (?) zijn de bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de in Verordening (EG) nr. 1221/97 vermelde nationale jaar- programma's vastgesteld. In artikel 2, lid 1, van Verorde- ning (EG) nr. 2300/97 is bepaald dat de lidstaten de programma's vóór 15 april van elk jaar aan de Commissie moeten meedelen. (2) Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije dienen ten gevolge van hun toetreding tot de Europese Unie in aanmerking te komen voor de in Verordening (EG) nr. 1221/97 vermelde programma's. Met het oog op een uniforme behandeling van de programma's door alle lidstaten dient de voor 2004 geldende termijn voor mededeling van deze programma's te worden verlengd tot 15 mei 2004. (3) _ Verordening (EG) nr. 2300/97 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2300/97 wordt vervangen door: „l. _ De lidstaten delen de Commissie ieder jaar vóór 15 april de programma's mee. Voor 2004 delen de lidstaten hun programma's evenwel uiterlijk op 15 mei mee.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Euro- pese Unie. Zij is van toepassing op de jaarprogramma's van het verkoop- seizoen 2004/2005. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 april 2004. () PB L 173 van 1.7.1997, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2070/98 (PB L 265 van 30.9.1998, blz. 1). () PB L 319 van 21.11.1997, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1387/2003 (PB L 196 van 2.8.2003, b%z. 2). Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie