3.7.87 Pubiikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L 183/7 VERORDENING (EEG) Nr. 1915/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (), Gezien het advies van het Europese Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co- mité (°), Overwegende dat een produktiesteun voor olijfolie is in- gesteld die bedoeld is om de producent een redelijk in- komen te waarborgen; dat evenwel, gezien de afzetmo- gelijkheden voor de communautaire produktie, de pro- duktie van olijfolie dient te worden ontmoedigd zodra deze een in het licht van de marktsituatie vastgestelde hoeveelheid overschrijdt; dat daartoe dient te worden bepaald dat de steun wordt verlaagd bij overschrijding van de vastgestelde maximumhoeveelheid; dat het der- halve dienstig is over te gaan tot schrapping van de bepa- ling die, met hetzelfde doel, de arealen waarover de pro- duktie in aanmerking komt voor produktiesteun, be- perkt; Overwegende dat kleine producenten van de verlaging van de steun dienen te worden vrijgesteld, aangezien zij hun produktie normaliter niet in de handel brengen en dus niet bijdragen tot de vorming van overschotten; dat deze maatregel ook verantwoord is uit het oogpunt van een goed administratief beheer; dat eveneens dient te worden voorzien in de mogelijkheid om voor deze pro- ducenten een hogere produktiesteun vast te stellen; Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat, wegens de marktsituatie voor olijfolie, de maandelijkse verhogin- gen de afzet van het produkt volgens de vraag op de markt niet bevorderen, maar dat zij daarentegen een be- lemmering vormen voor de normale afzet van de pro- duktie; dat de maandelijkse verhogingen derhalve dienen te worden afgeschaft; Overwegende dat interventie een instrument moet zijn om het inkomen van de producent te waarborgen, wan- neer vraag en aanbod op de markt niet goed kunnen functioneren; dat interventie die geldt voor het hele ver- koopseizoen een belemmering vormt voor de normale af- zet van het produkt; dat de interventie derhalve moet worden beperkt tot een bepaalde periode van het ver- koopseizoen; _ ( PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 19. () PB nr. C 156 van 15. 6. 1987. () PB nr. C 150 van 9. 6. 1987, blz. 8. Overwegende dat artikel 12, lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1454/86 (*), bepaalt dat de door de interven- tiebureaus gekochte olijfolie op de markt van de Ge- meenschap moet worden afgezet; dat ervaring heeft aan- getoond dat het passend is erin te voorzien dat de olijf- olie eveneens kan worden afgezet door haar gratis be- schikbaar te stellen in het kader van spoedacties voor steun aan hulpbehoevenden; | Overwegende dat de doelmatigheid van dergelijke acties tot uiting komt in de snelheid waarmee zij ten uitvoer worden gelegd; dat in dit geval derhalve dient te worden voorzien in toepassing van de meest geëigende proce- dure; Overwegende dat bij de huidige marktsituatie de ver- koop van koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad aan de interventiebureaus een uitzondering zou moeten zijn; dat, met het oog op een goed beheer van de markt, de verkoop van de produktie aan de verwerkende bedrijven dient te worden gestimuleerd en communautaire uitga- ven als gevolg van speculatieve handelingen dienen te worden voorkomen; dat het derhalve dienstig is de mo- gelijkheid tot aankoop door de interventiebureaus te be- perken tot de laatste maanden van het verkoopseizoen; Overwegende dat het stelsel van gegarandeerde maxi- mumhoeveelheden voor koolzaad, raapzaad en zonne- bloemzaad, bedoeld in artikel 27 bis van Verordening nr. 136/66/EEG, ertoe kan leiden dat het bedrag van de steun in belangrijke mate wordt verlaagd bij een geringe overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveel- heid; dat de limitering van de verlaging, anders dan de bedoeling van het stelsel, kan aanzetten tot verhoging van de produktie; dat, om de doelmatigheid van het stel- sel te verhogen, deze verlaging voor het verkoopseizoen 1987/1988 moet worden uitgebreid; Overwegende dat, om de afzet van olijfolie te vergemak- kelijken, de benamingen en de definities vastgesteld in de bijlage van Verordening nr. 136/66/EEG dienen te wor- den aangepast; dat echter een overgangsperiode voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe voorschriften dient te worden vastgesteld; Overwegende dat, om de afzet van de produkten van de sector oliën en vetten te verbeteren en de rentabiliteit van die produkten te verhogen, dient te worden bepaald dat handelsnormen voor die produkten kunnen worden toe- gepast; dat toepassing van dergelijke normen meebrengt dat de Lid-Staten adequate controlemaatregelen treffen om te waarborgen dat die normen worden nageleefd, ($ PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. () PB nr. L 133 van 21. 5. 1986, blz. 8.