1.6.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 138/5 VERORDENING (EG) Nr. 833/2005 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 2005 tot verlening van een permanente vergunning voor toevoegingsmiddelen in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (!), en met name op artikel 3 en artikel 9.D, lid 1, Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toe- voegingsmiddelen voor diervoeding (?), en met name op artikel 25, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet in de toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. (2) _ Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 bevat overgangsmaatregelen voor vergunningaanvragen betref- fende toevoegingsmiddelen die vóór de datum van toe- passing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 overeen- komstig Richtlijn 70/524/EEG zijn ingediend. (3) _ De aanvragen voor de in de bijlagen bij deze verordening genoemde toevoegingsmiddelen zijn vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 1831/2003 inge- diend. (4 _ De eerste opmerkingen betreffende deze aanvragen zijn krachtens artikel 4, lid 4, van Richtlijn 70/524/EEG vóór de datum van toepassing van Verordening (EG) () PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1800/2004 van de Commissie (PB L 317 van 16.10.2004, blz. 37). ) PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. nr. 1831/2003 aan de Commissie toegezonden. Die aan- vragen moeten dus nog overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 70/524/EEG worden behandeld. (5) _ Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,3(4)- bèta-glucanase, geproduceerd door Trichoderma longibra- chiatum (ATCC 2106), endo-1,4-bèta-xylanase, geprodu- ceerd door Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), en alfa-amylase, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), is bij Verordening (EG) nr. 2690/1999 (3) van de Commissie voor het eerst een voorlopige vergun- ning verleend voor gespeende biggen. Er zijn nieuwe ge- gevens ingediend ter staving van de aanvraag van een vergunning zonder tijdsbeperking voor dit enzymprepa- raat. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een derge- lijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dit enzym- preparaat, zoals omschreven in de bijlage, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. (6 _ Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,3(4)- bèta-glucanase, geproduceerd door Trichoderma longibra- chiatum (ATCC 2106), endo-1,4-bèta-xylanase, geprodu- ceerd door Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), al- pha-amylase, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) en polygalacturonase, geproduceerd door Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), is bij Verordening (EG) nr. 2690/1999 voor het eerst een voorlopige ver- gunning verleend voor gespeende biggen. Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van de aanvraag van een vergunning zonder tijdsbeperking voor dit enzymprepa- raat. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een derge- lijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dit enzym- preparaat, zoals omschreven in de bijlage, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. (7) _ Voor het gebruik van het enzympreparaat endo-1,4-bèta- xylanase, geproduceerd door Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) en subtilisine, geproduceerd door Bacillus subtilis (ATCC 2107), is bij Verordening (EG) nr. 1636/1999 (% van de Commissie voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor gespeende biggen. Er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van de aanvraag van een vergunning zonder tijdsbeperking voor dit enzympreparaat. Uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.A van Richtlijn 70/524/EEG voor een dergelijke vergunning is voldaan. Het gebruik van dit enzympreparaat, zoals omschreven in de bijlage, moet daarom zonder tijdsbeperking worden toegestaan. @ PB L 326, van 18.12.1999, blz. 33. (9 PB L 194 van 27.7.1999, blz. 17.