L 100/46 Publicatieblad van de Europese Unie 20.4.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 oktober 2004 betreffende de steunregeling die Italië heeft toegepast ten gunste van ondernemingen die in de door natuurrampen in 2002 getroffen gemeenten investeringen hebben gedaan (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3893) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2005/315/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden overeenkomstig de genoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (!), en ge- zien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE Op 6 en 29 maart 2003 heeft de Commissie twee klach- ten ontvangen met betrekking tot de verlenging van wet nr. 383 van 18 oktober 2001 in bepaalde gemeenten van Italië die in 2002 door natuurrampen waren getrof- fen. Op 20 maart 2003 vroeg de Commissie de Italiaanse autoriteiten om informatie over deze verlenging. Na op 2en 21 mei 2003 tweemaal om een verlenging van de termijn te hebben verzocht waarbinnen een antwoord moest worden gegeven, hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie op 10 juni 2003 een mededeling doen toekomen. Een tweede mededeling van de Italiaanse auto- riteiten werd op 4 juli 2003 door de Commissie ontvan- gen. Aangezien voor de inwerkingtreding van de steunregeling niet de voorafgaande goedkeuring van de Commissie in de zin van de artikelen 87 en volgende van het EG-Ver- drag was vereist, is de regeling in het register van aan- gemelde steun ingeschreven onder nr. NN 58/03. Bij schrijven van 17 september 2003 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag ten aanzien van de betrokken steunmaatregel in te leiden. De zaak is geregi- () PB C 42 van 18.2.2004, blz. 5. streerd onder nummer N 57/03. Het besluit van de Com- missie om de procedure in te leiden werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) en de belang- hebbenden is verzocht hun opmerkingen kenbaar te ma- ken. Bij brief van 23 oktober 2003 verzochten de Italiaanse autoriteiten om verlenging van de termijn om hun op- merkingen te maken. Bij brieven van 5 november en 16 december 2003 heeft de Commissie dit verzoek in- gewilligd respectievelijk een aanmaning gezonden. Italië heeft haar opmerkingen gezonden bij brief van 18 februari 2004, ingeschreven op 23 februari 2004, en bij brief van 10 september 2004, ingeschreven op 15 sep- tember 2004. Er werden geen opmerkingen van belang- hebbenden ontvangen. I. GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE STEUNRE- GELING Rechtsgrondslag Artikel 5 sexies van wetsdecreet nr. 282/2002 van 24 december 2002, dat bij wet nr. 27 van 21 februari 2003 in wet is omgezet, verlengt de in artikel 4, lid 1, van wet nr. 383 van 18 oktober 2001 beoogde voor- delen uitsluitend ten behoeve van ondernemingen die investeringen hebben gedaan in bepaalde gemeenten van Italië die in 2002 door natuurrampen waren getrof- fen. Artikel 5 sexies van wetsdecreet nr. 282/2002 is door het Italiaanse ministerie van Economische Zaken en van Financiën toegelicht in circulaire brief nr. 43/E van 31 juli 2003 van de belastingdienst. De betrokken gemeenten liggen in de gebieden die zijn omschreven in: — het decreet van de premier van 29 oktober 2002 waarin bepalingen zijn vervat betreffende het uitroe- pen van de noodtoestand ten aanzien van de ernstige gevolgen van de uitbarsting van de Etna en de aard- bevingen in de provincie Catania; — het decreet van de premier van 31 oktober 2002 waarin bepalingen zijn vervat betreffende het uitroe- pen van de noodtoestand ten aanzien van de ernstige aardbevingen van 31 oktober 2002 in de provincie Campobasso; (2) Zie voetnoot 1.