Nr. L 78/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 3. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 785/87 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2665/86 houdende vaststelling, voor het wijnoogstjaar 1986/1987, van de uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor het gebruik van druiven, druivemost en geconcentreerde druivemost met het oog op de bereiding van druivesap, alsmede van de steunbedragen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 536/87 (2), en met name op artikel 14 bis, lid 4, Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2665/86 van de Commissie () is bepaald wie in aanmerking komt voor steun voor het gebruik van druiven en van verschillende soorten druivemost met het oog op de bereiding van druivesap ; dat, om rekening te houden met de reële marktsituatie, moet worden aange- geven dat de steun wordt uitgekeerd aan verwerkers die deze produkten al dan niet rechtstreeks van de produ- centen kopen ; Overwegende dat in de praktijk is gebleken dat wanneer het druivesap niet door de verwerker wordt gebotteld, de voor de toekenning van de steun vastgestelde controlere- geling niet werkt omdat de instanties die bevoegd zijn voor de afgifte en de controle van de geleidedocumenten en die voor de toekenning van de steun niet dezelfde zijn en het voor de begunstigde moeilijk is om aan de vereiste bewijsstukken te komen; dat daarom moet worden bepaald dat de instantie die bevoegd is voor de controle van de geleidedocumenten op de pláats van lossing een kopie van het geleidedocument, nadat dit is geverifieerd, aan de aanvrager van de steun moet toezenden ; Overwegende dat de verwerker van druivesap een samen- vatting van zijn voorraadboekhouding voor het betrokken produkt moet voegen bij zijn steunaanvraag; dat verwerkers die het druivesap zelf verpakken, de verplichting dient te worden opgelegd om in deze voorraadboekhouding ook de hoeveelheden druivesap op te nemen die dagelijks worden verpakt; dat het in verband met deze bijkomende verplichting nodig wordt geacht de termijn voor de indiening van de aanvraag te verlengen van drie maanden tot zes maanden na de beëindiging van de verwerking ; Overwegende dat overgangsmaatregelen moeten worden vastgesteld om de vóór de inwerkingtreding van deze verordening ontstane moeilijkheden te ondervangen ; dat het dienstig zou zijn daartoe een aantal maatregelen te handhaven die in voorgaande wijnoogstjaren van toepassing waren ; () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. (3) PB nr. L 55 van 25. 2. 1987, blz. 1. () PB nr. L 243 van 28. 8. 1986, blz. 19. Overwegende dat het om technische redenen dienstig zou zijn een tolerantie vast te stellen tussen de soortelijke massa van het gebruikte produkt en de in de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2665/86 bedoelde verklaring vermelde soortelijke massa ; Overwegende dat voorts enkele redactionele preciseringen dienen te worden aangebracht in Verordening (EEG) nr. 2665/86 ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2665/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 1, lid 1, wordt gelezen : »l. Voor het wijnoogstjaar 1986/1987 wordt, onder de bij deze verordening vastgestelde voorwaarden, steun verleend aan verwerkers — die de in lid 2 bedoelde produkten direct of indirect van producenten of producentengroepe- ringen kopen met het oog op de bereiding van druivesap of — die, aangezien zij zelf producenten of producenten- groeperingen zijn, bovenbedoelde, van hun eigen oogst afkomstige produkten gebruiken voor de bereiding van druivesap.”. 2. Aan artikel 5 wordt de volgende alinea toegevoegd : „Wanneer de verwerker zelf het druivesap bottelt en het eventueel vermengt dienen in de voorraadboek- houding ook de hoeveelheden druivesap te worden opgenomen die dagelijks worden verpakt.”. 3. Artikel 6, lid 1, wordt gelezen : »l. Uiterlijk zes maanden na beëindiging van de verwerking moet de verwerker een ’ steunaanvraag indienen bij de bevoegde instantie ; bij deze steunaan- vraag moet worden gevoegd : — de kopie van de in zijn bezit zijnde verklaring ; — behalve in de in lid 4, eerste en tweede alinea, bedoelde gevallen, een kopie of samenvatting van de in artikel 5 bedoelde boekhoudbescheiden betreffende het betrokken produkt; de Lid-Staten kunnen bepalen dat deze kopie of samenvatting door een controle-instantie moet worden geviseerd.”.