26. 4. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 105/23 _ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1988 houdende goedkeuríﬂg van een programma voor de Stímuleríng van de land- bouw op de Schotse eilanden overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1402/86 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (88/237/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ‘ Gelet op Verordening (EEG) nr. 1402/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot instelling van een gemeenschappelijke actie tot stimulering van de landbouw op de eilanden voor de Schotse noord- en westkust met uitzondering van de Western Isles (Outer Hebrides) ('), en met name op artikel 8, | Overwegende dat de Regering van het Verenigd Konink- rijk de Commissie op 4 november 1987 een programma voor de stimulering van de landbouw op de Schotse eilanden heeft doen toekomen ,; Overwegende dat in genoemd programma alle in artikel 2 van Verordening (EEG) nr.1402/86 gevraagde gegevens zijn vermeld, zodat een garantie bestaat dat de doelstel- lingen van genoemde verordening kunnen worden bereikt ; Overwegende dat, op grond van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1402/86, in overleg met het Verenigd Konink- rijk dient te worden bepaald op welke wijze de Commissie periodiek wordt ingelicht over de uitvoering van het programma; Overwegende dat het Comité van het Europees Oriënta- tie- en Garantiefonds voor de Landbouw is geraadpleegd over de financiële aspecten ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het programma voor de stimulering van de landbouw op de Schotse eilanden dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 4 november 1987 heeft ingediend op grond van Verordening (EEG) nr. 1402/86, wordt hierbij goedgekeurd. Artikel 2 Op grond van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1402/86 wordt bepaald dat het Verenigd Koninkrijk de ( PB nr. L 128 van 14. 5. 1986, blz. 9. Commissie als volgt periodiek over de uitvoering van het programma zal inlichten : De Regering van het Verenigd Koninkrijk zal jaarlijks vóór 31 juli een schriftelijk verslag indienen over de stand van uitvoering van het programma en in dat verslag zullen de onderstaande gegevens worden vermeld : 1. Bedrijfsontwikkeling — aantal aanvragen — aantal goedgekeurde plannen voor bedrijfsontwik- keling — totaalbedrag van de toegekende steun, waarvan voor : ì — grondverbetering — bedrijfsgebouwen — machines — boerderijtoerisme — huisnijverheid en andere complementaire acti- viteiten — opslag en verwijdering van afval van het boer- derijbedrijf — oppervlakte land waarvoor grondverbetering is goedgekeurd ; — totaalbedrag van de betaalde steun, waarvan voor : — grondverbetering — bedrijfsgebouwen — machines — boerderijtoerisme — huisnijverheid en andere complementaire acti- viteiten — opslag en verwijdering van afval van het boer- derijbedrijf. 2. Milieumaatregelen — aantal landbouwbedrijven met plannen voor bedrijfsontwikkeling die bijzondere milieumaatre- gelen omvatten — oppervlakte land waarvoor steun wordt betaald voor milieumaatregelen — totaal bedrag van de betaalde steun voor milieu- maatfegelen. 3. Verbetering van de veestapel a) verbetering van de rundveestapel : — aantal deelnemende bedrijven — aantal premievaarzen dat aan de fokstapel wordt toegevoegd — totaal bedrag van de betaalde steun;