Nr. L 106/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 4. 88 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 maart 1988 waarbij het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Repu- bliek en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemachtigd om het in de handel brengen van zaaizaad van vezelvlas dat niet aan de eisen van Richtlijn 69/208/EEG van de Raad voldoet, tijdelijk toe te staan (88/247/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/480/EEG (°), en met name op artikel 16, Gezien de door het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden ingediende aanvragen, Overwegende dat de produktie van zaaizaad van vezelvlas dat aan de eisen van Richtlijn 69/208/EEG voldoet, in 1987 in België, Duitsland, Frankrijk en Nederland ontoe- reikend is geweest om in de behoeften van die landen te voorzien ; Overwegende dat het onmogelijk is om in deze behoeften te voorzien met zaaizaad uit andere Lid-Staten of uit derde landen dat aan alle in bovengenoemde richtlijn vastgestelde eisen voldoet ; Overwegende dat België, Duitsland, Frankrijk en Neder- land derhalve moeten worden gemachtigd om tot en met 31 mei 1988 toe te staan dat zaaizaad van bovengenoemde soort, dat aan minder stringente eisen voldoet, in de handel wordt gebracht ; Overwegende dat ook andere Lid-Staten, die dergelijk zaad, dat niet aan de eisen van de richtlijn voldoet, aan België, Duitsland, Frankrijk en Nederland kunnen leve- ren, moeten worden gemachtigd om dat zaad in de handel te brengen voor zover het uitsluitend voor die Lid-Staten bestemd is; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, ° HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemachtigd om tot en met 31 mei 1988 toe te ” PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. ù PB nr. L 273 van 26. 9. 1987, blz. 43. staan dat op hun grondgebied ten hoogste 2 000 ton zaai- zaad van vezelvlas (Linum usitatissimum L.) van de cate- gorieën „gecertificeerd zaad, eerste vermeerdering”, „gecer- tificeerd zaad, tweede vermeerdering” of ‚‚gecertificeerd zaad, derde vermeerdering”, dat niet voldoet aan de eisen met betrekking tot de minimumkiemkracht als bepaald in bijlage II bij Richtlijn 69/208/EEG, in de handel wordt gebracht. De maximumhoeveelheid geldt voor de vier Lid-Staten samen. | Wel moet aan de volgende eisen worden voldaan : a) de kiemkracht moet ten minste 88 % van die van raszuiver zaaizaad bedragen ; b) op het officiële etiket moeten de volgende vermel- dingen worden aangebracht : — „Minimumkiemkracht 88 %”, — „Uitsluitend bestemd voor België, Duitsland, Frankrijk of Nederland”. Artikel 2 De andere Lid-Staten worden gemachtigd om, onder de in artikel 1 vastgestelde voorwaarden, toe te staan dat op hun grondgebied ten hoogste 2000 ton zaaizaad van vezelvlas in de handel wordt gebracht, voor zover dat zaad uitsluitend bestemd is voor België, Duitsland, Frankrijk of Nederland. Op het officiële etiket moeten de in artikel 1, tweede alinea, onder b), genoemde vermeldingen worden aangebracht. \ Artikel 3 Tot en met 31 mei 1988 stellen de Lid-Staten de Commissie aan het einde van elke maand in kennis van de hoeveelheden zaaizaad die op grond van deze beschik- king zijn gecertificeerd en op hun grondgebied in de handel gebracht. De Commissie deelt deze gegevens mede aan de andere Lid-Staten. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brusáel, 22 maart 1988. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter