Nr. L 54/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen $. 3. 93 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE RICHTLIJN 93/2/EEG VAN DE COMMISSIE van 28 januari 1993 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigra- nen(!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (3), en met name op artikel 21 bis, Overwegende dat volgens de huidige stand van weten- schap en techniek bepaalde rassen van haver (Avena sativa) die zijn ingedeeld bij de rassen van „naakte haver”, voor vervoedering geschikt blijken te zijn; Overwegende dat hèt echter moeilijk is zaad van deze rassen te produceren dat een kiemkracht bezit die over- eenkomt met de normale kiemkracht van zaad van haver- rassen ; Overwegende dat de Commissie bij Richtlijn 88/506/ EEG (°) heeft verklaard dat het op grond van de ontwikke- lingen van wetenschappelijke en technische kennis ‘dien- stig was de in bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG voor haver vastgestelde minimumkiemkracht, namelijk 85 % van zuiver zaad, tot 75 % te verlagen voor rassen van haver die bij de rassen van „naakte haver” zijn ingedeeld ; Overwegende dat die verlaging slechts geldt tot en met 31 december 1992, zodat meer technische gegevens over deze rassen kunnen worden verzameld en geëvalueerd ; Overwegende dat uit aanvullende technische gegevens is gebleken dat het dienstig is dat de verlaging onbeperkt blijft gelden ; , Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, () PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66. _ (} PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 48. () PB nr. L 274 van 6. 10. 1988, blz. 44. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG wordt het bepaalde in punt 2. B, onder d), gelezen : : „d) Voor rassen van Avena sativa die officieel zijn ingedeeld bij de rassen van „naakte haver”, wordt de vereiste minimumkiemkracht verlaagd tot 75% van zuiver zaad. In dit geval wordt op het officiële etiket de vermelding „minimumkiem- kracht 75 %” aangebracht.”. Artikel 2 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 mei 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten. 2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 januari 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie