Nr. L 173/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 6. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 1825/87 VAN DE RAAD van 25 juni 1987 tot herziening van de bedragen voor de schriftelijke bewijsstukken als bedoeld in Protocol nr. 1 betreffende de definitie van het begrip „produkten van oorsprong” .en de methoden van administratieve samenwerking bij de derde ACS-EEG- Overeenkomst DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Protocol nr. 1 betreffende de definitie van het begrip. „produkten van oorsprong” en de methoden van administratieve samenwerking (') bij de derde ACS-EEG- Overeenkomst, inzonderheid op artikel 6, Gezien het voorstel van de Commissie, Ovérwegende dat volgens artikel 6, lid 1, sub d), van Protocol nr. 1 de bedragen, die bepalen wanneer formu- lieren EUR. 2 gebruikt mogen worden in de plaats van certificaten inzake goederenverkeer EUR. I of wanneer geen bewijs van oorsprong overgelegd behoeft te worden als bepaald in artikel 16 van dat Protocol, door de Gemeenschap zo nodig kunnen worden herzien ; Overwegende dat als gevolg van de automatische wijziging van de in artikel 6, lid 1, sub c), tweede zin, van Protocol nr. Ì genoemde referentiedatum die om de twee jaar ' plaatsvindt, de reële maxima uitgedrukt in de desbetref- fende nationale valuta’s, overeenkomend met de in de artikelen 6 en 16 van het Protocol genoemde bedragen, lager zouden zijn geworden ; dat, om deze verlaging te voorkomen, die bedragen moeten worden verhoogd, n HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Protocol nr. 1 bij de derde ACS-EEG-Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd : ° — het in artikel 6, lid 1, sub b), vastgestelde bedrag wordt gebracht op 2 590 Ecu; — de in artikel 16, lid 2, vastgestelde bedragen worden respectievelijk op 180 Ecu en 515 Ecu gebracht. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 mei 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 25 juni 1987. (" PB nr. L 86 van 31. 3. 1986, blz. 98. Voor de Raad De Voorzitter H. DE CROO