Nr. L 206/20 30. 7. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 2383/86 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 542/86 met betrekking tot de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen en tot de hoeveelheid die in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1986 met vrijstelling van het extra bedrag kan worden. ingevoerd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichtiﬁg van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1838/86 (2), Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen (°), en met name op artikel 6, Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 is bepaald dat de hoeveelheid die met vrijstelling van het extra bedrag kan worden ingevoerd, onder de leverende landen moet worden verdeeld, waarbij rekening moet worden gehouden met het traditionele handels- verkeer en met nieuwe leverende landen; „Artikel 1 Overwegende dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 542/86 van de Commissie (*) de betrokken hoeveelheid heeft verdeeld voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1986 ; dat artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3433/81 van de Commissie ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3441/84($9, voorziet in de mogelijkheid de hoeveelheden waarvoor in het eerste halfjaar van het betreffende jaar certificaten zijn afgegeven te herzien ; dat op grond van de balans van de tot en met 30 juni 1986 afgegeven certificaten een nieuwe verdeling van deze hoeveelheden verantwoord is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 542/86 wordt vervangen door het hiernavolgende artikel : De in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 vastgestelde hoeveelheid wordt als volgt verdeeld : — voor de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1986 : (nettogewicht in ton) Land van oorsprong Zuid China K… ĳ Taiwan Hong-Kong | Overige ; orea Land van invoer België B € 268 _ 48 _ _ Luxemburg ' Denemarken 855 20 _ — — Duitsland 28 923 760 1 809 433 933 Griekenland 15 5 137 — 20 Frankrijk 10 — 18 — 2 lerland — — _ — — Italië — — 25 — — Nederland 71 15 68 — — Verenigd Koninkrijk 87 — 201 — — ” PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. ’ PB nr. L 159 van 14. 6. 1986, blz. 1. () PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. ( PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 39. ( PB nr. L 346 van 2. 12. 1981, blz. 5. (° PB nr. L 318 van 7. 12. 1984, blz. 28.