1.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 305/25 VERORDENING (EG) Nr. 1699/2004 VAN DE COMMISSIE van 30 september 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 275/2004 met betrekking tot de registratie van de invoer van stalen kabels geproduceerd door een Marokkaanse producent/exporteur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (hierna „basisverordening” genoemd) (!), en met name op de artikelen 13 en 14, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 (2 heeft de Raad in augustus 1999 een antidumpingrecht van 60,4% inge- steld op stalen kabels van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China. (2) _ Op 5 januari 2004 heeft de Commissie van de European Federation of Steel Wire Rope Industries (EWRIS) het verzoek ontvangen om op grond van artikel 13, lid 3, van de basisverordening een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontduiking van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van stalen kabels uit de Volksrepubliek China. Volgens het verzoek vond deze ontduiking plaats door verzending van stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China via Marokko naar de Gemeenschap. Dit verzoek werd ingediend namens producenten die goed zijn voor een groot deel van de productie van stalen kabels in de Gemeenschap en bevatte voldoende bewijs- materiaal met betrekking tot de in artikel 13, lid 1, van de basisverordening vermelde elementen. (3) De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 275/2004(%, (hierna de ,„inleidingsverordening” ge- noemd) een onderzoek geopend naar deze mogelijke ontduiking van de rechten. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB L 217 van 17.8.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1674/2003 (PB L 238 van 25.9.2003, blz. 1). (3) PB L 47 van 18.2.2004, blz. 13. 4 Overeenkomstig artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van de basisverordening werd de douaneautoriteiten, bij arti- kel 2 van de inleidingsverordening, opdracht gegeven de invoer van stalen kabels verzonden uit Marokko, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Marokko, met in- gang van 19 februari 2004 te registreren. Overeenkomstig artikel 2 van de inleidingsverordening kan de Commissie de douane-instanties bij verordening opdracht geven de registratie te beëindigen van in de Gemeenschap ingevoerde producten die zijn vervaardigd door exporteurs die om vrijstelling van registratie hebben verzocht en waarvan is gebleken dat zij de antidumping- rechten niet ontwijken. B. VERZOEKEN OM VRIJSTELLING Binnen de bij artikel 3 van de inleidingsverordening vast- gestelde termijn heeft de Commissie een verzoek om vrijstelling van registratie en maatregelen ontvangen van één producent/exporteur, namelijk Remer Maroc SARL, Settat, Marokko (hierna „de aanvrager” genoemd). C. ONDERZOEKTIJDVAK Het onderzoek had betrekking op de periode van 1 ja- nuari tot en met 31 december 2003 (hierna „onderzoek- tijdvak” genoemd). Er werden gegevens verzameld van 1999 tot het einde van het onderzoektijdvak om vast te stellen of het handelspatroon zich had gewijzigd. D. CONCLUSIES TEN AANZIEN VAN REMER MAROC SARL De aanvrager heeft de vragenlijst van de Commissie be- antwoord. De Commissie heeft bij het bedrijf van de aanvrager in Marokko een controle ter plaatse uitgevoerd. De aanvrager is in 2001 opgericht als volledige dochter- onderneming van het Italiaanse bedrijf Remer Italia. Tij- dens het onderzoektijdvak exporteerde de aanvrager slechts een zeer kleine hoeveelheid van het betrokken product naar de Gemeenschap, minder dan 5% van de totale invoer van dat product uit Marokko in de Gemeen- schap. Reeds sinds de oprichting van het bedrijf in 2001 is het merendeel van de verkoop bestemd voor de plaat- selijke Marokkaanse markt.