Nr. L 39/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 2. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 392/88 VAN DE COMMISSIE van 11 februari 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1599/84 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor verwerkte produkten op basis van groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ’ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3909/87 (2), en met name op artikel 3, lid 4, Overwegende dat bij artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 1599/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3951/86 (*), is bepaald dat voor tomaten uiterlijk op 16 februari 1988 een voorcontract wordt gesloten tussen de producent en de verwerker ; dat het, daar de Gemeenschap nog moet bepalen welke regeling met ingang van 1988/1989 zal gelden voor voor verwerking bestemde tomaten, dienstig is de termijn voor het sluiten van de betrokken contracten alsook de termijn voor het verstrekken van de in artikel 2, leden 1 en 2, van vorengenoemde verordening bedoelde mededelingen te verlengen ; ° Overwegende dat de in deze verordeningen vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1599/84 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2, lid 3, wordt als volgt gelezen : „3. _ Voor het verkoopseizoen 1988/1989 wordt de in de leden 1 en 2 vermelde datum vervangen door „l1 maart 19887.”. 2. Artikèl 4 bis, lid $5, wordt als volgt gelezen : „5. Voor het verkoopseizoen 1988/1989 worden de in de leden 1 en 2 vermelde data vervangen door respectievelijk „18 maart 19887 en „25 maart 19887/. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 februari 1988. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. () PB nr. L 370 van 30. 12. 1987, blz. 20. () PB nr. L 152 van 8. 6. 1984, blz. 16. () PB nr. L 365 van 24. 12. 1986, biz. 46. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter _