30. 7. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 215/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2056/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/1993, van de minimumprijs voor niet- geëgreneerde katoen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, inzon- derheid op Protocol nr. 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2052/92 (1), Gelet op Verordening (EEG) nr. 2169/81 van de Raad van 27 juli 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften_ van de steunregeling voor katoen (2), inzonderheid op arti- kel 9, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie (°}), - Overwegende dat de Raad, overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2169/81, ieder jaar een minimumprijs voor niet-geëgreneerde katoen vast- stelt op een niveau dat garandeert dat de producent zijn produkten kan verkopen tegen een prijs die de streefprijs zo ‘dicht mogelijk benadert; dat bij de vaststelling van die prijs rekening moet worden gehouden met de marktschommelin- gen en met de kosten van het vervoer van niet-geëgreneerde katoen van de produktiegebieden naar de egreneringsgebie- den; dat deze prijs moet worden vastgesteld voor de kwaliteit waarvoor de streefprijs wordt vastgesteld af landbouwbe- drijf; Overwegende dat op grond van vorengenoemde .criteria de minimumprijs als volgt dient te worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1992/1993 wordt de in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2169/81 bedoelde mini- mumprijs voor niet-geëgreneerde katoen vastgesteld op 97,65 ecu/100 kg. Deze prijs geldt voor goederen af land- bouwbedrijf. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde prijs geldt voor niet-geëgreneerde katoen van de kwaliteit aangegeven in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2055/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/ 1993, van de streefprijs voor niet-geëgreneerde katoen (*). _ Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. : Zij is van toepàssing met ingang van 1 september 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 30 juni,1992. (1) Zie bladzijde 10 van dit Publikatieblad. (2) PB nr. L 211 van 31. 7. 1981, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2053/92 (zie bladzijde 12 van dit Publikatieblad). (3) PB nr. C 119 van 11. 5. 1992, blz. 29. Voor de Raad De Voorzitter Arlindo MARQUES CUNHA (%) Zie bladzijde 14 van dit Publikatieblad.