L 207/20 Publicatieblad van de Europese Unie 10.8.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 augustus 2005 houdende wijziging van Beschikking 2005/240/EG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Polen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2985) (Slechts de tekst in de Poolse taal is authentiek) (2005/609/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire inde- lingsschema voor geslachte varkens (!), en met name op artikel 5, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (D B Beschikking 2005/240/EG van de Commissie (2} wordt het gebruik van drie methoden voor de indeling van geslachte varkens in Polen toegelaten. (2) _ De Poolse regering heeft de Commissie verzocht toestem- ming te geven voor een wijziging in de beschrijving van twee apparaten. (3) _ Na onderzoek van dat verzoek is gebleken dat de voor- waarden om toestemming te verlenen voor een wijziging in de beschrijving van de betrokken apparaten zijn ver- vuld. (4 _ Beschikking 2005/240/EG moet derhalve dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2005/240/EG wordt als volgt gewij- zigd: 1) Deel 2, punt 2, wordt vervangen door: „2) Het apparaat is uitgerust met een rij ultrasone transdu- cers van 3,5 MHz (U-Systems). De meetwaarden worden door het „Ultra-FOM”-toestel zelf omgezet in een schatting van het aandeel mager vlees.” 2) Deel 3, punt 2, wordt vervangen door: „2) Het apparaat is uitgerust met 16 ultrasone transducers van 2 MHz (GE Inspection Technologies). De ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek- en spierdikte. De meetwaarden worden door een computer omgere- kend in het geschatte aandeel mager vlees.” Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Republiek Polen. Gedaan te Brussel, 8 augustus 2005. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie ( PB L 301 van 20.11.1984, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (PB L 320 van 22.12.1993, blz. 5). (2) PB L 74 van 19.3.2005, blz. 62.