3.7.87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L 182/29 VERORDENING (EEG) N:. 1892/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 betreffende het noteren van de marktprijzen in de sector rundvlees DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichung van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke or- dening der markten in de sector rundvlees ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 467/87 (°), en in- zonderheid op artikel 6, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie (°), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1208/81 (°) een communautair indelingsschema voor geslachte vol- wassen runderen is vastgesteld dat meebrengt dat de marktprijzen worden genoteerd op basis van het ge- slachte gewicht; dat de Lid-Staten evenwel bij Verorde- ning (EEG) nr. 1202/82 (°) is verzocht de prijzen tot en met het einde van het verkoopseizoen 1986/1987 tegelijk op basis van het levende en het geslachte gewicht te noteren; dat het, gezien het nut van beide prijsnoterin- gen, aanbeveling verdient de twee methoden ook na het verkoopseizoen 1986/1987 tegelijkertijd te blijven toepassen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het noteren van de prijzen in de sector rundvlees hanteren de Lid-Staten naast de methode die zij over- eenkomstig arukel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 805/68 op de datum van de inwerkingtreding van de on- derhavige verordening toepassen, terzelfder tijd ook het bij Verordening (EEG) nr. 1208/81 vastgestelde commu- nautaire indelingsschema voor geslachte volwassen run- deren. Artikel 2 De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van Ver- ordening (EEG) nr. 805/68. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge- meenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1987. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. () PB nr. L 48 van 17. 2. 1987, blz. 1. C) PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 49. (° PB nr. L 123 van 7. 5. 1981, blz. 3. (°) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 35. Voor de Raad De Voorzitter K. E. TYGESEN