Nr. L 12/20 Publikatieblad van de Europese . Gemeenschappen 16. 1. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 98/90 VAN DE COMMISSIE van 15 januari 1990 tot wijziging van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden, ten aanzien van de afschaffing van de bepaling waarbij de aankoopprijs met de inslagkosten wordt verhoogd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke. ordëning -der markten in “de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2902/89 (), inzonderheid op artikel 26, lid' 3 Overwegende dat op grond vanartikel 7, tweede alinea, van Verordening nr. 282/67/EEG van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1383/89 (°), de aan de verkoper te betalen prijs met de inslagkosten wordt verhoogd, voor zover de verkoper de inslag uitvoert na de aanvaarding van de aanbieding door het interventie- bureau ; dat het interventiebureau bovendien op grond van Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad ($), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 787/89 ($), voor elk aangekocht produkt een forfaitair bedrag-voor de materiële inslagkosten van het produkt uit het EOGFL ontvangt ; dat in de toekomst moet worden voorkomen dat dezelfde technische kosten tweemaal door het EOGFL worden gefinancierd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en -vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1- In artikel 7 van Verordening nr. 282/67/EEG wordt de tweede alinea geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al-haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 januari 1990. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. () PB nr. L 280 van 29. 9. 1989, blz. 2. () PB nr. 151 van 13. 7. 1967, blz..1. (9) PB nr. L 139 van 23. 5.-1989, blz. 8. (°) PB nr. L 216 van $5. 8. 1978, blz. 1. ($ PB nr. L 85 van 30. 3. 1989, blz. 1. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie