21.7.92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Nr. L 204/1 II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) -_ COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE | van 28 april 1992 waarbij een concentratie vérenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M,126 — Accor/Wagons-Lits) Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (92/385/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (1), inzonderheid op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 16 december 1991 om in de onderhavige zaak een procedure in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt te aanzien van de tegen hen aangevoerde bezwaren kenbaar te maken, Gezien het op 26 maart 1992 uitgebrachte advies van het Adviescomité voor concentraties (2), Overwegende hetgeen volgt: I. AARD VAN DE PROCEDURE (1) _ Deze procedure betreft een operatie die overeenkom- stig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (1) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 1, gerectificeerde versie PB nr. L 257 van 21. 9. 1990, biz. 13. (2) PB nr. C 184 van 21. 7. 1992, blz. 2. (2) (3) (hierna „de verordening” genoemd) bij de Commissie is aangemeld. Datum van de aanmelding is 15 november 1991. De voorgenomen operatie bestaat in de verwerving door Accor SA (hierna „Accor” genoemd), via de holding Cobefin, van alle nog in omloop zijnde aandelen van de Compagnie Interna- tionale des Wagons-Lits et du Tourisme (hierna „CIWLT” genoemd) door middel van een openbaar aanbod, voorafgegaan door de verwerving van de meerderheid van het kapitaal van Cobefin. I. DE PARTIJEN Accor is een Frans horecaconcern. Zijn voornaamste activiteiten zijn de exploitatie van restaurants (met name langs de autowegen), de collectieve maaltijd- verzorging, de uitgifte van maaltijdcoupons,- de ' exploitatie van hotels (waaronder ook instituten voor thalassotherapie), bepaalde activiteiten op het gebied van het toerisme (organisatie van cruises en reizen, enz.) en bepaalde daarmee verband houdende - diensten. CIWLT is een Belgische groep die zich beweegt op het gebied van het horecabedrijf en het toerisme. Zij is vooral actief in het restaurantbedrijf (met name langs de autowegen en in treinen), de collectieve maaltijdverzorging en het hotelbedrijf (met name in treinen), alsook in de sectoren autoverhuur en reis- bureaus.