22. 12. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 374/5 VERORDENING (EEG) Nr. 3847/89 VAN DE RAAD - van 18 december 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1471/88 voor wat betreft de invoer in 1990 van bataten (zoete aardappelen), bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie, van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1471/88 van’ de Raad van 16 mei 1988 betreffende de regeling voor de . invoer van bataten (zoete aardappelen). en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden (!) een jaarlijks tariefcontingent met nulrecht is geopend voor de invoer in de Gemeen- schap van bataten. (zoete aardappelen), bestemd voor andere doeleinden dan menselijke. consumptie, van GN-code 0714.20 90, van oorsprong uit de Volksrepu- bliek China ; dat voor 1990 de in het kader van die rege- ling ingevoerde hoeveelheid op hetzelfde peil als voor 1989 gehandhaafd dient te worden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1471/88 wordt de tweede alinea. vervangen door : „Dit contingent bedraagt voor 1990 . 600 000 ton.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen -en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 18 december 1989. () PB nr. L 134 van 31. S. 1988, biz.. 1. Voor de Raad De Voorzitter R. DUMAS