Nr. L 69/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 3. 91 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VVAN DE. COMMISSIE van 15 maart 1991 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van Atlan- \ tische zalm van oorsprong uit Noorwegen (91/142/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economìsche Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen- schap ("), inzonderheid op artikel 9, Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ De Commissie heeft in december 1989 een klacht ontvangen die was ingediend door de Scottish Salmon Board (SSB) en de Irish Salmon Growers’ Association, namens producenten die vrijwel de gehele communautaire produktie van verse en gekoelde Atlantische zalm vertegenwoordigen. De klacht bevatte bewijsmateriaal aangaande het bestaan van dumpingpraktijken en daaruit voort- vloeiende aanzienlijke schade, dat voldoende geacht werd om de inleiding van een  anti- dumpingprocedure te rechtvaardigen. De Commissie heeft derhalve door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese ( PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. Gemeenschappen (2) de inleiding van een anti- dumpingprocedure betreffende de invoer van Atlantische zalm, vallende onder GN-code ex 0302 1200, van oorsprong uit Noorwegen, aangekondigd en is met een onderzoek begonnen. (2 _ De Commissie heeft de associaties van exporteurs/ producenten, de importeurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer, alsmede de indieners van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld en de rechtstreeks belanghebbende partijen de gelegen- heid geboden hun standpunt schriftelijke kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. (3) De vertegenwoordigers van de producenten/ exporteurs alsmede het merendeel der communau- taire producenten hebben schriftelijk hun stand- punt uiteengezet. De vertegenwoordigers van de Noorse producenten/exporteurs hebben op hun verzoek gelegenheid gekregen mondeling toelich- ting te geven. Met betrekking tot de importeurs diene dat slechts ‚één hunner de vragenlijst van de Commissie gedeeltelijk heeft beantwoord, doch dat van vereni- gingen van importeurs in Frankrijk en Dene- marken reacties zijn binnengekomen. Bepaalde reacties zijn ook ontvangen van het Comité van de landbouworganisaties van de Europese Gemeen- schap (Copa) en van het Algemeen Comité van de Landbouwcoöperaties van de EEG (Cogeca). (4 _ Gezien het zeer grote aantal marktdeelnemers dat bij deze procedure zowel aan Noorse zijde als aan Gemeenschapszijde is betrokken, was de Commissie genoopt de ondernemingen waarbij zij haar vaststellingen zou doen, middels steekproeven (@ PB nr. C 25 van 2. 2. 1990, blz. 6.