Nr. L 131/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 5. 92 -(Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1992 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/32.290 — Newitt/Dunlop Slazenger International en anderen) (Slechts de teksten in de Engelse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (92/261/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, í Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzon- derheid op de artikelen 3, 15 en 16, Gezien het op 18 maart 1987 door Newitt & Co. Ltd (Verenigd Koninkrijk) ingediende verzoek overeenkomstig artikel 3 van Verordening nr. 17 om te doen vaststellen dat Dunlop Slazenger International Ltd (Verenigd Koninkrijk) en enkele van haar alleenverkopers inbreuk op artikel 85 van het EEG-Verdrag hebben gemaakt, Gezien het besluit van de Commissie van 7 mei 1990 om de procedure in deze zaak in te leiden, Na de betrokken ondernemingen in de gelegenheid te hebben gesteld hun standpunt kenbaar te maken ter zake van de punten van bezwaar welke de Commissie in aanmerking heeft genomen, overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en Verordening nr. 99/63/ EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad (), () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. ) PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63. Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor mede- dingingsregelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt : A. DE FEITEN L De betrokken partijen 1. DSI en de Groep BTR (1) _ Dunlop Slazenger International Ltd, hierna „DST te noemen, is een vennootschap naar Brits recht waarin het BTR plc-concern, dat in tal van sectoren werkzaam is, zeggenschap heeft. In DSI zijn de activiteiten van de groep gebundeld die betrekking hebben op de produktie en de verkoop van sportar- tikelen in de gehele wereld. De omzet bedroeg in 1988 114 miljoen pond sterling (172 miljoen ecu). De omzet van het BTR-concern in zijn geheel bedroeg 5 473 miljoen pond sterling (8 242 miljoen ecu). 2. Newitt (2) _ Newitt & Co. Ltd, hierna „Newitt” te noemen, is eveneens een vennootschap naar Brits recht in de groot- en detailhandel in sportartikelen. Haar omzet bedroeg in 1988 3,7 miljoen pond sterling (5,8 miljoen ecu). Tot 1986 was Newitt een der voornaamste, zo niet de voornaamste, nevenexpor- teur van DSI-produkten.