Nr. L 56/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 9. 3. 93 VERORDENING (EEG) Nr, 525/93 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1993 tot vaststelling van de definitieve regionale referentiebedragen voor de produ- centen van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad voor het verkoop- seizoen 1992/1993 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3766/91 van de Raad van 12 december 1991 inzake een steunregeling voor de producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonne- bloemzaad ('), inzonderheid op de artikelen 3 en 8, Overwegende dat in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3766/91 is bepaald dat de Commissie het defi- nitieve regionale referentiebedrag berekent door de verwachte referentieprijs te vervangen door de geconsta- teerde referentieprijs ; ' Overwegende dat volgens artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3766/91 de Commissie bij de berekening van de defi- nitieve regionale referentiebedragen rekening houdt met de meest recente ramingen van. het met oliehoudende zaden ingezaaide areaal en met het gegarandeerde maxi- mumareaal ; : Overwegende dat de Commissie voor elke soort oliehou- dende zaden een geconstateerde referentieprijs heeft bepaald ; Overwegende dat de geconstateerde referentieprijzen voor de verschillende soorten oliehoudende zaden en de omvang van het ingezaaide areaal voor de betrokken soorten toelaten de definitieve regionale referentiebe- dragen vast te stellen op hetzelfde niveau als de voorlo- pige regionale referentiebedragen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën en vetten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De in artikel 3, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 3766/91 bedoelde korte uitleg van de berekening van de definitieve regionale referentiebedragen wordt gegeven in bijlage I. 2. _ De definitieve regionale referentiebedragen voor het verkoopseizoen 1992/1993 zijn vermeld in bijlage II Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde deg volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad: van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 maart 1993. () PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, biz. 17. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie