Nr. L 131/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. S. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 1424/88 VAN DE RAAD van 24 mei 1988 : tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 3878/87 inzake de produktiesteun voor bepaalde rijstrassen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economiscthe Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3990/87 (2), inzonderheid op artikel 8 bis, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie (3), Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1423/88 van de Raad van 24 mei 1988 inzake de verle- ning van steun voor de produktie van bepaalde rijstrassen van het type „indica” of met de vorm van „indica” in Portugal (*) is bepaald dat de in artikel 8 bis van Verorde- ning (EEG) nr. 1418/76 bedoelde steunregeling voor de produktie van bepaalde rijstrassen van het type „indica” of met de vorm van „indica” in Portugal met ingang van 1 april 1988 van toepassing is; Overwegende dat het bijgevolg dienstig is Portugal op te nemen in de lijst van gebieden in bijlage A bij Verorde- ning (EEG) nr. 3878/87 (°, en het ras Estrela „A” op te ' nmen in bijlage B bij die verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : _ Artikel 1 De bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 3878/87 worden als volgt gewijzigd : — in bijlage A wordt Portugal opgenomen in de lijst van gebieden ; — in bijlage B wordt het ras Estrela „A” toegevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Óedaan te >Brusscl, 24 mei 1988. () PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. (2) PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 15. 3 PB nr. C 88 van $5. 4. 1988, blz. 5. 8 Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. Voor de Raad De Voorzitter H.-D. GENSCHER ( PB nr. L 365 van 24. 12. 1987, blz. 3.