Nr. L 348/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 12. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 3662/91 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3106/91 betreffende een vrijwarings- maatregel die van toepassing is op de invoer van voorlopig verduurzaamde gekweekte paddestoelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1943/91 (), inzonderheid op artikel 18, lid 2, Overwegende dat in afwijking van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2405/89 van de Commissie van l augustus 1989 houdende bijzondere uitvoeringsbepa- lingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertifi- caten in de sector van op basis van groenten en furit verwerkte produkten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2641/91 (*), in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3106/91 van de Commissie (°) is bepaald dat de geldigheid van de invoercertificaten voor de betrokken produkten op 31 december 1991 afloopt, opdat alle invoer vóór het einde van het kalenderjaar wordt verricht ; dat door deze bepaling evenwel in dit geval de geldigheids- duur van de certificaten wordt beperkt tot minder dan twee maanden, hetgeen een probleem oplevert voor de invoer, vooral die uit verre landen ; dat, ten einde met deze situatie rekening te houden, de vervaldatum 31 december 1991 dient te worden geschrapt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3106/91 wordt de laatste zin geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbmdend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke L1d Staat. Gedaan te Brussel, 16 december 1991. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. () PB nr. L 175 van 4. 7. 1991, blz. 1. () PB nr. L 227 van 4. 8. 1989, blz. 34. () PB nr. L 247 van $. 9. 1991, blz. 11. () PB nr. L 294 van 25. 10. 1991, blz. 14. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie