Nr. L 367/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 12. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 3783/89 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1989 tot w1‚zngmg van Verordening (EEG) nr. 314/88 houdende uitvoeringsbepalingen _ voor de regeling inzake opslagcontracten voor olijfolie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet“op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2902/89 (2), inzonderheid op artikel 20 quinquies, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) ‘nr. 314/88 van de Commissie {°) de uitvoeringsbepalingen voor de -rege- ling inzake opslagcontracten voor olijfolie zijn vastge- steld; Overwegende dat op grond van de opgedane ervaring de voorwaarden voor het sluiten van de opslagcontracten moeten worden versoepeld:om de betrokken maatregelen sneller te kunnen toepassen ; dat het ook dienstig is deze regeling beter af te stemmen op de specifieke toestand in elke producerende Lid-Staat ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 314/88 dienover- eenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 314/88 wordt als volgt gelezen : „Wanneer. de prijzen, in het produktiestadium, op de voornaamste markten van één of meer producerende Lid-Staten voor. één of meer kwaliteiten: olijfolie die voor interventie kunnen-worden aangeboden, gedu- fende een periode van ten minste vijftien dagen dicht- bij de in de betrokken Lid-Staat of Lid-Staten geldende interventieprijs liggen en er gevaar bestaat dat zij wegens het grote aanbod onder die interventie- prijs komen te liggen, kan worden besloten voor de betrokken kwaliteiten de mogelijkheid te openen om tijdens het  lopende verkoopseizoen in de betrokken Lid-Staat of. Lid-Staten opslagcontracten af te sluiten.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het. Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en:is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. * Gedaan te Brussel, -15 december 1989. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66." (2) PB nr. L 280 van 29. 9. 1989, blz. 2. () PB nr. L 31 van 3. 2. 1988, blz. 16. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie