9. 7. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 187/9 VERORDENING (EEG) Nr. 2131/86 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1986 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1727/70, (EEG) nr. 1728/70, (EEG) nr. 2603/71, (EEG) nr. 2468/72, (EEG) nr. 638/74 en (EEG) nr. 410/76 met betrekking tot de toepassing ervan naar gelang van de tabakssoorten van de produktie van de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1576/86 (2), en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea, artikel 5, lid 6, artikel 6, lid 10, en artikel 7, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3247/81 van de Raad van 9 november 1981 inzake de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, van bepaalde interventiemaatregelen, met name aankoop, opslag en verkoop van landbouwpro- dukten door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2632/85 (*), en met name op artikel 3, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1577/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van de voor de oogst 1986 geldende streefprijzen, interventieprijzen, premiebedragen voor kopers van tabaksbladeren, afgeleide interventieprijzen voor verpakte tabak, referentiekwali- teiten en produktiegebieden (°) de lijst is vastgesteld van de in Spanje en Portugal geteelde tabakssoorten alsmede van de omschrijving van de referentiekwaliteiten ervan ; dat derhalve de verordeningen waarvan de bepalingen betrekking hebben op de verschillende soorten en refe- rentiekwaliteiten van tabak in die zin moeten worden aangepast, te weten de Verordeningen : — (EEG) nr. 1727/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de inter- ventie in de sector ruwe tabak ($ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2165/83 (); — (EEG) nr. 1728/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 houdende vaststelling van de tabellen van toeslagen en kortingen in de sector ruwe tabak (f), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2165/83 ; — (EEG) nr. 2603/71 van de Commissie van 6 december 1971 houdende bepalingen voor het slui{en van (” PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. ). (} PB nr. L 139 van 24. $. 1986, blz. 1. (3) PB nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1. (9 PB nr. L 251 van 20. 9. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 3. (9 PB nr. L 191 van 27. 8. 1970, blz. S. ") PB nr. L 206 van 30. 7. 1983, blz. 65. (3 PB nr. L 191 van 27. 8. 1970, blz. 18. contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3213/ 83 ('9),; — (EEG) nr. 2468/72 van de Commissie van 24 november 1972 tot vaststelling voor de interventie in de sector ruwe tabak van de verzamelcentra en de centra voor bewerking en opslag (!!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3330/84 (3 ; — (EEG) nr. 638/74 van de Commissie van 20 maart 1974 houdende vaststelling van de maximale tole- rantie voor de gewichtsverliezen voortvloeiende uit de bewaring van ruwe tabak bij interventie ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2728/81 ('9) ; — (EEG) nr. 410/76 van de Commissie van 23 februari 1976 tot vaststelling van de maximumpercentages voor de bij de controle op de eerste bewerking en de verpakking van tabak toegestane gewichtsverliezen ('3, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2442/ 85 (16) : Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt als volgt gewijzigd : 1. Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. 2. Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. 3. Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. 4. Bijlage V wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening. () PB nr. L 269 van 8. 12. 1971, blz. 11. (9) PB nr. L 318 van 16. 11. 1983, blz. 6. ("} PB nr. L 267 van 28. 11. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 311 van 29. 11. 1984, blz. 12. ('3) PB nr. L 77 van 22. 3. 1974, blz. 30. ('%) PB nr. L 272 van 26. 9. 1981, blz. 1. ( PB nr. L 50 van 26. 2. 1976, blz. I1. ('$) PB nr. L 232 van 30. 8. 1985, blz. 12.