16. 11. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 331/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3427/89 VAN DE RAAD van 30 oktober 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen en van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening. (EEG) nr. 1408/71 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Ecòönomische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen $l en 235, Gezien het voorstel van de Commissie ('), opgesteld na raadpleging van de Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers, Gezien het advies van het Europese Parlement (), Gezien het advies van. het Economisch en Sociaal. Comi- té ( Overwegende dat krachtens artikel 99 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2332/89 (°), het gehele vraagstuk van de uitbe- taling der gezinsbijslagen aan de gezinsleden die niët op het grondgebied van de bevoegde Staat wonen opnieuw moet worden bezien om :te komen tot een voor alle Lid- Staten geldende eenvormige oplossing ; Overwegende dat het Hof van Justitie bij zijn arrest van 15 januari 1986 in de zaak 41/84 (Pinna) artikel 73, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 ongeldig. heeft verklaard op grond van het feit-dat het criterium van de - plaats waar de gezinsleden van de migrerende werknemer wonen, dat in het bedoelde lid wordt gehanteerd om vast te stellen welke wetgeving van toepassing is opde voor deze werknemer geldende gezinsbijslagen, de door artikel 48 van het Verdrag voorgeschreven gelijke behandeling niet.kan waarborgen ‘en dus niet mag worden aangewend in-het kader van de coördinatie van de nationale wette- lijke regelingen waarin artikel 51 van het  Verdrag voorziet ter bevordering van het vrije verkeer van werknemers- in de Gemeenschap overeenkomstig artikel 48; Overwegende dat het bijgevolg dienstig is af te zien van het criterium van de plaats waar de gezinsleden van de () PB nr. C 292 van 16. 11. 1988, blz. 7. 3 PB nr. C 12 van 16. 1. 1989, blz. 365. (3) PB nr. C 23 van 30. 1. 1989, blz. 49. (9 PB nr. L 149 van S. 7. 1971, blz. 2. () PB nr. L 224 van 2. 8. 1989, blz. 1. werknemer wonen voor de toekenning van de gezinsbij- slagen ; Overwegende, daarentegen, dat het in artikel 73, lid 1,en artikel 74, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 gehanteerde tewerkstellingscriterium de gelijke behande- ling waarborgt van alle werknemers. op wie een zelfde wetgeving van toepassing is; dat de keuze van deze aanknopingsfactor geboden is omwille van de duidelijk- heid en rechtvaardigheid en om redenen die verband houden met: de interne samenhang van Verordening (EEG) nr. 1408/71 die zich voor de vaststélling van de van toepassing zijnde wetgeving in het algemeen baseert op de „lex loci laboris” ; Overwegende dat het bijgevolg aanbeveling verdient om deze weg eveneens te volgen voor de werknemers op wie de Franse wetgeving van toepassing is ; dat het van belang is Verordening (EEG) nr. 1408/71 en. Verordening (EEG) nr. 574/72 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG). nr. 2332/89, in die zin te wijzigen ; dat het ontbreken van ” de in_artikel 99 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 bedoelde eenvormige oplossingen ten tijde dat de persoonlijke werkingssfeer van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. $74/72 werd uitgebreid tot de zelfstandigen en hun gezinsleden een dergelijke uitbrei- ding voor de artikelen 73 tot en met 76 van Verordening (EEG)'nr. 1408/71 onmogelijk heeft gemaakt; dat het thans aanbeveling verdient de bepalingen ook van toepas- sing te verklaren op zelfstandigen en dienovereenkomstig een aantal bepalingen van Verordening (EEG) nr. 574/72 aan te passen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1408/71 wordt als volgt gewijzigd : ( PB nr. L 74 van 27. 3. 1972, blz. 1.