Nr. L 91/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 4. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 868/93 VAN DE COMMISSIE van 14 april 1993 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3007/84 houdende uitvoeringsbe- palingen inzake de premie ten behoeve van schapevleesproducenten, ten aanzien van de periode voor de indiening van de aanvragen in Griekenland en Italië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europesé Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 363/93 (2), en met name op artikel 5, lid 9, Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3007/84 van de Commissie van 26 oktober 1984 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de premie ten behoeve van schapevleesproducenten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3204/92 (*), het tijds- bestek is aangegeven waarbinnen de premieaanvragen ‘ ingediend moeten worden; dat dit tijdsbestek zich uitstrekt van 1 november, vóór het begin van een verkoopseizoen, tot en met 30 april in dat verkoopsei- zoen ; Overwegende dat in Griekenland en Italië de premieaan- vragen voor het verkoopseizoen 1993 niet binnen de in bovengenoemde bepaling vastgestelde termijn kunnen worden ingediend als gevolg van administratieve moeilijk- heden in verband met de invoering van de regeling tot vaststelling van het maximumaantal premies waarop een producent rechten kan hebben ; dat derhalve bij wijze van uitzondering de genoemde termijn voor dit verkoopsei- zoen moet worden verlengd; ' Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3007/84 mogen Griekenland en Italië voor de indie- ning van de premieaanvragen voor het verkoopseizoen 1993 een termijn bepalen die uiterlijk op 15 mei 1993 afloopt. ' Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 april 1993. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 42 van 19. 2. 1993, blz. 1. () PB nr. L 283 van 27. 10. 1984, biz. 28. () PB nr. L 319 van 3. 11. 1992, blz. 7. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie