25.3.92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 80/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1992 betreffende het opstellen van kaarten in verband met het computernetwerk „Animo” (92/176/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbren- ging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/628/EEG (2), en met name op artikel 20, lid3, Overwegende dat de Commissie op 19 juli 1991 Beschikking 91/398/EEG betreffende een computernetwerk voor gege- vensuitwisseling tussen veterinaire autoriteiten (Animo) (?) en op 21 februari 1992 Beschikking 92/175/EEG tot identificatie van de eenheden van het computernetwerk „Animo” en tot vaststelling van de lijst ervan (%) heeft vastgesteld; Overwegende dat, om een harmonisch functioneren van het computernetwerk „Animo” te verzekeren, het nodig is te voorzien in de uitwerking van geografische kaarten die toelaten de lokale eenheden en het daarbij horende gebied, en tevens de inspectieposten aan de grens, aan te duiden; Overwegende dat dé in deze beschikking vervatte maatrege- len in overeenstemming zijn met het advies van het Perma- nent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. _ DeLid-Staten doen vóór 1 mei 1992 aan de Commissie een of meer kaarten toekomen van het formaat A4of A3en met vermelding van de schaal, waarop de verspreiding van de lokale eenheden die afhangen van een zelfde centrale over- heid, wordt aangegeven, en die het mogelijk maakt de lokale eenheden geografisch te situeren. 2. _ Op basis van de door de Lid-Staten in toepassing van lid 1 medegedeelde gegevens, doet de Commissie vóór 1 juli 1992 aan de Lid-Staten een bundel toekomen met alle kaarten die zij heeft ontvangen. Artikel 2 1. _ Om eventuele moeilijkheden te kunnen oplossen, doen de Lid-Staten vóór 1 juli 1992 aan de Commissie een kaart van het formaat A 4 of A 3 toekomen, met vermelding van de schaal, van elke lokale eenheid, met het corresponderende codenummer. 2. _ De Commissie stelt een bundel samen van de kaarten die zij overeenkomstig lid 1 heeft ontvangen. Deze bundel wordt ter beschikking gehouden van de centrale overheden in de Lid-Staten. Artikel 3 1. _ DeLid-Staten doen vóór 1 mei 1992 aan de Commissie een kaart van het formaat A4 of A 3 toekomen met vermelding van de schaal, die het mogelijk maakt de inspectieposten aan de grens geografisch 'te situeren. 2. _ Op basis van de door de Lid-Staten in toepassing van lid 1 medegedeelde gegevens, doet de Commissie vóór 1 juli 1992 aan de Lid-Staten een bundel toekomen met alle kaarten die zij heeft ontvangen. Artikel 4 De in artikel 1, lid 2, artikel 2, lid 2, en artikel 3, lid 2, bedoelde bundels worden regelmatig door de Commissie bijgewerkt, met name om rekening te houden met de gegevens die door de Lid-Staten worden medegedeeld aan- gaande territoriale wijzigingen van de lokale eenheden en de vernieuwing van de lijst van. de eenheden. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 2 maart 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commnissie (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. . (2) PB nr. L 340 van 11. 12. 1991, biz. 17. (3) PB nr. L 221 van 9. 8. 1991, blz. 30. (%) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.