24. 1. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 19/5 VERORDENING (EEG) Nr. 160/90 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2033/85 houdende aanpassing van de gegarandeerde totale hoeveelheden melk en zuivelprodukten bedoeld in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad en artikel 6 van Verorde- ning (EEG) nr. 857/84 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot- oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ' Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), en . met name op artikel $ quater, lid 7, Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 804/68 en Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel $ quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3880/89 (*), de gegarandeerde totale hoeveel- heden melk en zuivelprodukten die zijn vastgesteld voor de leveranties aan kopers en voor de rechtstreekse verkoop voor: consumptie, onder bepaalde voorwaarden kunnen worden aangepast ; . | Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2033/85 van de Commissie (°) laatstelijk ‚gewijzigd is bij Verordening (EEG) nr. 3296/89 ($) om rekening te houden met de structurele veranderingen die zich in Spanje en Grieken- land hebben voorgedaan in de leveranties aan kopers en in de rechtstreekse verkoop voor consumptie ; dat bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 tot wijziging van Verorde- ning (EEG) nr: 804/68 de gegarandéerde totale hoeveel- heden van de Lid-Staten zijn verlaagd voor elk van de drie perioden van twaalf maanden die lopen van 1 april 1989 tot en met 31 maart 1992; dat Verordening (EEG) nr. 2033/85 dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk -en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Ártikel 1 Artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2033/85 wordt als volgt gelezen : „l. Met ingang van 1 april 1986 worden de in artikel 5-quater, lid 3, tweede en derde alinea, onder b) en c), van Verordening (EEG) nr..804/68 vermelde. gegarandeerde totale hoeveelheden voor de Bondsrepubliek Duitsland, België, Spanje, Frankrijk en Grie- kenland ‘als volgt aangepast : (in 1 000 ton) Tijdvak van Tijdvak van Tijdvak van: t april 1989 Gega:::;?:erde l april 1987 l april 1988 tot en met h Iheid tot en met “ tot en met 31 maart 1990 ceveelne 31 maart 1988 31 maart 1989 | en daaropvolgende tijdvakken Bondsrepubliek : Duitsland 23 423 22 987,540 22753,310 22 $19,080 België 3211 3151120 - 3 121,861 3089,751 Spanje 4650 - 4 607,000 4 560,500 4 664,000 Frankrijk 25 634 _ 25 221,320 24 964,980 24 708,640 Griekenland 537 _ 526,260 $20,890 555,520” () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1. () PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13. (9 PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 3. (° PB nr. L 192 van 24. 7. 1985, blz. 9. () PB nr. L 320 van 1. 11. 1989, blz. 45.