Nr. L 294/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 10. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 3059/90 VAN DE COMMISSIE van 24 oktober 1990 tot wijziging van de kwantitatieve maxima vastgesteld bij Verordening (EÉG) nr. 4135/86 van de Raad betreffende de regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Joegoslavië DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4135/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Joegoslavië (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3986/90 van de Commissie (°), inzonderheid op artikel 8, ' Overwegende dat ingevolge artikel 8, lid 2, van Verorde- ning (EEG) nr. 4135/86 de kwantitatieve maxima kunnen worden verhoogd wanneer er behoeften aan extra invoer ontstaan ; Overwegende dat ingevolge de eenmaking van de Duitse Democratische Republiek met de Bondsrepubliek Duits- land op 3 oktober 1990, de bepalingen van de overeen- komsten inzake de handel in textielprodukten tussen de Gemeenschap en Joegoslavië van toepassing zijn op het gehele Duitse grondgebied dat door deze eenmaking ontstaat ; Overwegende dat ingevolge de eenmaking van de Duitse Democratische Republiek met de Bondsrepubliek Duits- land extra behoeften zijn ontstaan op de markt van de Bondsrepubliek Duitsland ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De kwantitatieve maxima voor textielprodukten van oorsprong uit derde landen, vastgesteld in de bijlagen II en ÍII van Verordening (EEG) nr. 4135/86, worden voor het jaar 1990 gewijzigd zoals in de bijlage aangegeven. Artikel 2 ì Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 3 oktober 1990. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 oktober 1990. ( PB nr. L 387 van 31. 12. 1986, blz. 1. ( PB nr. L 380 van 29. 12. 1989, blz. 32. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter