26.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 160/15 VERORDENING (EG) Nr. 1252/1999 VAN DE RAAD van 17 mei 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement (1), (1) Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1868/94 (2) voor de lidstaten die aardappelmeel produceren de productiecontingenten voor de verkoopseizoenen 1998/1999, 1999/2000 en 2000/2001 zijn vastgesteld. Overwegende dat in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sec- tor granen (3), het bedrag is vastgesteld van de compensatiebetaling voor producenten van aardappelen voor de zetmeelproductie; dat de Raad heeft besloten dit bedrag voor het verkoopseizoen 2000/2001 en voor de volgende verkoopseizoenen te verho- gen op voorwaarde dat de productiecontingenten die zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1868/94 voor de lidstaten met een productiecontingenten die zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1868/94 voor de lidstaten met een productiecontingent van 100 000 ton en meer worden verlaagd met 2,81% voor het verkoopseizoen 2000/ 2001 en met 5,74% in het verkoopseizoen 2001/2002, en dat de huidige productie- contingenten voor lidstaten met een productiecontingent van minder dan 100 000 ton woden verlaagd met 1,41 % voor 2000/2001 en 2,87 % voor 2001/2002; Overwegende dat de voor het verkoopseizoen 2000/2001 vastgestelde productiecon- tingenten moeten worden gewijzigd en dat de contingenten voor het verkoopseizoen 2001/2002 moeten worden vastgesteld; dat de producerende lidstaten hun productie- contingenten voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002 over de aardappel- zetmeelfabrikanten moeten verdelen op basis van de productiecontingenten voor het verkoopseizoen 1999/2000; dat duidelijk moet worden bepaald dat de hoeveelheden die in het verkoopseizoen 1999/2000 boven de subcontingenten worden gebruikt, in het verkoopseizoen 2000/2001 in mindering zullen worden gebracht overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1868/94; Overwegende dat de Commissie aan het einde van de periode aan de Raad een verslag dient uit te brengen over de verdeling van de contingenten en dat dit, indien nodig, vergezeld moet gaan van passende voorstellen; dat in die voorstellen rekening moet worden gehouden met mogelijke wijzigingen in de compensatiebetalingen, Advies uitgebracht op 7 mei 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). PB L 197 van 30.7.1994, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1284/ 98 (PB L 178 van 23.6.1998, blz. 3). PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1253/ 1999 (zie blz. 18 van dit Publicatieblad)