7. 2. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 31/25 VERORDENING (EEG) Nr, 291/92 VAN DE COMMISSIE van 6 februari 1992 ‘ tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1730/87 tot vaststelling van kwaliteits- normen voor tafeldruiven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1623/91 (), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende dat in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1730/87 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 93/91 (%, de kwaliteitsnormen voor tafel- druiven zijn vastgesteld ; dat duidelijk moet blijken dat de normen voor alle voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap bestemde variëteiten tafeldruiven gelden ; dat derhalve de werkingssfeer van de norm moet worden verduidelijkt; dat om te bekomen dat produkten in de handel worden gebracht waarnaar bij de consumenten vraag bestaat, de variëteitenlijst niet-limitatief mag zijn ; dat de norm dienaangaande moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1730/87 wordt als volgt gewijzigd : | : 1. De tekst van hoofdstuk I. „Definitie van het produkt” wordt gelezen : „Deze norm heeft betrekking op tafeldruiven, zijnde de vruchten van de van Vitis vinifera L. afgeleide varië- teiten (cultivars), bestemd voor de levering in verse toestand aan de consument, met uitzondering van de voor industriële verwerking bestemde tafeldruiven.”. 2. Aan hoofdstuk I. „Sorteringsvoorschriften” wordt de volgende vierde alinea toegevoegd : „Wanneer de naam van de variëteit die op de verpak- king is aangegeven, niet in de lijst in het bijvoegsel bij deze norm voorkomt, geldt de minimumgrootte voor variëteiten met grote bessen.”. 3. In het bijvoegsel „Variëteitenlijst” bij de norm worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) de titel wordt gelezen : „VARIËTEITENLIJST, niet-limitatief” ; b} de eerste alinea wordt gelezen : „De door een asterisk (") voorafgegane variëteiten worden in de Gemeenschap geteeld.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 februari 1992. () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, biz. 8. ) PB nr. L 163 van 23. 6. 1987, blz. 25. () PB nr. L 11 van 16. 1. 1991, blz. 13. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY : Lid van de Commissie