L 47/38 Publicatieblad van de Europese Unie 18.2.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 februari 2005 tot wijziging van Beschikking 2003/828/EG wat betreft de verplaatsingen van dieren uit en binnen een beperkingsgebied in Portugal in verband met een uitbraak van bluetongue in die lidstaat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 335) (Voor de EER relevante tekst) (2005/138/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ Bovendien moet gebied F worden uitgebreid en omschre- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/75/EG van de Raad van 20 november 2000 tot vaststelling van specifieke bepalingen inzake de bestrij- ding en uitroeiing van bluetongue (!), en met name op artikel 8, lid 2, onder d), artikel 9, lid 1, onder c), en artikel 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2003/828/EG van de Commissie van 25 november 2003 inzake beschermings- en toezichtsgebie- den in verband met bluetongue (2) is aangenomen in het licht van de situatie met betrekking tot bluetongue in de getroffen gebieden van de Gemeenschap. Bij die beschik- king zijn beschermings- en toezichtsgebieden (,beper- kingsgebieden”) afgebakend op grond van de specifieke epizoötiologische situatie en zijn de voorwaarden vast- gelegd voor de toepassing van uitzonderingen op het verplaatsingsverbod van Richtlijn 2000/75/EG voor be- paalde verplaatsingen van dieren en sperma, eicellen en embryo's daarvan uit en via die gebieden. (2) _ Bij Beschikking 2003/828/EG, laatstelijk gewijzigd bij Be- schikking 2004/898/EG, is in verband met de situatie met betrekking tot bluetongue in Spanje en Portugal op het tiĳjdstip van de aanneming van Beschikking 2004/898/EG een beperkingsgebied (,gebied F”) ingesteld. (3) _ Portugal heeft de Commissie nu in kennis gesteld van een uitbraak van bluetongue in de concelho Idanha-a-Nova. (4 _ Er moeten uitzonderingen op het verbod op verplaatsing van dieren uit beperkingsgebieden, als bedoeld in Be- schikking 2003/828/EG, in de getroffen gebieden van Portugal worden toegestaan. ( PB L 327 van 22.12.2000, blz. 74. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. () PB L 311 van 27.11.2003, blz. 41. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/898/EG (PB L 379 van 24.12.2004, blz. 105). ven om rekening te houden met de geographische, eco- logische en epizoötiologische factoren in verband met bluetongue in de getroffen gebieden van Portugal. (6 _ Beschikking 2003/828/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/828/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 3 worden lid 1 en de inleidende zin van lid 2 vervangen door: „l. _ Het verplaatsingsverbod geldt niet voor verzendingen binnen de lidstaat van dieren en van sperma, eicellen en embryo's daarvan, uit een in bijlage I vermeld beperkings- gebied indien de dieren, het sperma, de eicellen en de em- bryo's voldoen aan de in bijlage TI vermelde voorwaarden, dan wel, voor Spanje, Frankrijk, Italië en Portugal, aan het bepaalde in lid 2, of voor Griekenland aan het bepaalde in lid 3. 2. In Spanje, Frankrijk, Italië en Portugal staat de be- voegde autoriteit een uitzondering op het verplaatsingsver- bod toe ten behoeve van verzendingen binnen de lidstaat als bedoeld in lid 1, indien:” 2) Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.