Nr. L 378/58 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 4027/87 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1987 tot wijziging, voor het verkoopseizoen 1987/1988, van de uiterste datum. voor het indienen van de oogstaangiften voor olievlas DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor lijnzaad (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4003/87 (), inzonderheid op artikel 2, lid 4, Overwegende dat in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1799/76 van de Commissie van 22 juli 1976 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/87 (°), is bepaald dat elke teler van olievlas uiterlijk op 15 december van elk jaar een oogstaangifte kan indienen ; dat in sommige Lid-Staten de weersomstandigheden het aanhouden van deze datum voor het verkoopseizoen 1987/1988 hebben verhinderd ; dat het daarom nodig is voor dat verkoop- seizoen de hierboven bedoelde sluitingsdatum nader te bepalen op 31 januari 1988; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het het advies van het : Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ In afwijking van het bepaalde in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1799/76, mogen de oogstaangiften voor olievlas voor het verkoopseizoen 1987/1988 worden ingediend tot uiterlijk 31 januari 1988. 2. De in lid 1, tweede alinea, van artikel 9 bepaalde termijnen gelden vanaf 31 januari 1988. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 16 december 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 december 1987. ( PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. (2 PB nr. L 377 van 31. 12. 1987. () PB nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 14. () PB nr. L 115 van 1. S. 1987, blz. 26. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter