22. 12. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 328/43 VERORDENING (EG) Nr. 2733/1999 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1481/86 betreffende de vaststelling van de op de represen- tatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en betreffende de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2467/98 van de Raad van 3 november 1998 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sectoren schapen- en geitenvlees (!) en met name op artikel 4, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 1481/86 van de Commissie (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2787/98 (°), zijn de regels bepaald voor de vaststelling van de op de representatieve markten van de Gemeenschap geconsta- teerde prijzen voor geslachte lammeren, vers of gekoeld, en voor de constatering van de prijzen voor sommige andere kwaliteiten geslachte schapen in de Gemeen- schap. (2) _Op grond van de beschikbare cijfers betreffende de ontwikkeling van de schapenvleesproductie moeten de coëfficiënten voor de berekening van de prijzen van geslachte schapen op de representatieve markten van de Gemeenschap worden gewijzigd. (3) De coëfficiënten waarmee de op de representatieve markten in de lidstaten geconstateerde prijzen gewogen worden en die het aandeel van elk van die markten weergeven, moeten worden aangepast. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1481/86 wordt als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verorde- ning. 2. In bijlage I wordt onderdeel G, punt 1, vervangen door bijlage II bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 december 1999. PB L 312 van 20.11.1998, blz. 1. ) PB L 130 van 16.5.1986, blz. 12. PB L 347 van 23.12.1998, blz. 29. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie