26. 9. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nri. L 270/1 VERORDENING (EEG) Nr. 2805/91 VAN DE COMMISSIE van 23 september 1991 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer in de Gemeen- schap van bepaalde soorten thermokopieerpapier van oorsprong uit Japan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. PROCEDURE (1) _ In oktober 1990 ontving de Commissie een schrif- telijke klacht die was ingediend door Wiggins Teape Thermal Papers Limited, een onderneming die het grootste gedeelte van de communautaire produktie van thermokopieerpapier voor haar reke- ning neemt. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping in verband met het betrokken produkt van oorsprong uit Japan en daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade. Dit bewijsmateriaal werd voldoende geacht om de opening van een proce- dure te rechtvaardigen. (2) _ De Commissie kondigde bijgevolg met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen(?) de opening aan van een anti-. dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van bepaalde, onder de GN-codes ex 3703 90 90 en ex 4810 11 90 vallende, soorten thermokopieerpapier van oorsprong uit Japan, en begon met een onderzoek. * (3) _ De Commissie bracht de exporteurs en importeurs waarvan bekend was dat zij erbij betrokken waren, de vertegenwoordigers van het uitvoerende land en de klagers hiervan officieel op de hoogte. De recht- streeks betrokken partijen werden in de gelegen-. heid gesteld hun standpunten schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. (4) _ Verscheidenen van de betrokken importeurs, expor- teurs en producenten in Japan maakten hun standpunt schriftelijk bekend. Renker GmbH & Co. KG, een communautaire producent, maakte ‚zijn standpunt eveneens schriftelijk bekend. Met deze (” PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. ) PB nr. C 16 van 24. 1. 1991, blz. 3. () (6) informatie kon evenwel geen rekening worden gehouden aangezien zij niet werd ingediend binnen de limiet die was vastgesteld in het bericht van opening van de procedure, en het toch in aanmer- king nemen van deze informatie het onderzoek te zeer zou hebben vertraagd. Bovendien verstrekten vijf van de negen bekende producenten in Japan de Commissie niet de nodige informatie. Standpunten en klachten werden ook ingediend door enkele communautaire verwerkers van het betrokken produkt. Verscheidene producenten/exporteurs verzochten om te worden gehoord, hetgeen hun werd toege- staan. : De Commissie verzamelde en verifieerde alle infor- matie die zij voor een voorlopige vaststelling nood- zakelijk achtte, en stelde een onderzoek in ten kantore van a) Communautaire producent Wiggins Teape Thermal Papers Ltd, Lincoln, Verenigd Koninkrijk ; b) Producenten/exporteurs in Japan — Producenten Jujo Paper Co. Ltd, Tokyo Kanzaki Paper Manufacturing Co. Ltd, Tokyo Mitsubishi Paper Mills Ltd, Tokyo Tomoegawa Paper Co. Ltd, Tokyo, — Exporteurs Japan Pulp and Paper Company Ltd, 'Tokyo Marubeni Corporation, Tokyo ° Mitsubishi Corporation, 'Tokyo Mitsui and Company Ltd, Tokyo ; c) Importeurs in de Gemeenschap — Duitsland : Mitsubishi International GmbH, Düsseldorf Japan Pulp and Paper GmbH, Düsseldorf, — Nederland : Tomoegawa Europe BV, Amsterdam, — Verenigd Mitsubishi Corporation, Koninkrijk : Londen. De Commissie verzocht om en ontving gedetail- leerde schriftelijke en mondelinge standpunten van de klagende communautaire producent, van vier van de negen bekende Japanse producenten en van de bovenvermelde exporteurs en importeurs. De wijf andere bekende producenten in Japan beant-