Nr. L 128/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. $. 88 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 17 mei 1988 betreffende het handelsverkeer in met bepaalde stoffen met hormonale werking behandelde dieren en vlees daarvan, bedoeld in artikel 7 van Richtlijn 88/146/ (88/299/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, | Gelet op Richtlijn 88/146/EEG van de Raad van 7 maart 1988 tot instelling van een verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking in de veehou- derij (), inzonderheid op artikel 7, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens Richtlijn 88/146/EEG het _ gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking in de veehouderij is verboden, maar dat de uitzonderingen die reeds in artikel 4 van Richtlijn 81/602/EEG van de Raad van 31 juli 1981 betreffende het verbod van bepaalde stoffen met hormonale werking en van stoffen met thyreostatische werking (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 85/358/EEG (°), waren voorzien, van kracht blij- ven ; Overwegende dat, om de zekerheid te hebben dat de regeling in haar geheel juist functioneert, het handelsver- keer in behandelde dieren en in vlees daarvan in het alge- meen is verboden ; dat krachtens artikel 7 van Richtlijn 88/146/EEG evenwel afwijkingen mogen worden toege- staan ten aanzien van het intracommunautaire handelsver- keer in en de invoer uit derde landen van voor fokdoel- _ einden bestemde dieren en voor de fokkerij afgeschreven fokdieren die in hun bestaan zijn behandeld overeenkom- _ stig artikel 4 van Richtlijn 81/602/EEG, alsmede in vlees van die dieren; ì . Overwegende dat deze afwijkingen mogen worden toege- staan wanneer voldoende waarborgen worden geboden en () PB nr. L 70 van 16. 3. 1988, blz. 16. (2) PB nr. L 222 van 7. 8. 1981, blz. 32. () PB nr. L 191 van 23. 7. 1985, blz. 46. daardoor verstoringen van het handelsverkeer kunnen worden voorkomen; dat deze waarborgen betrekking moeten hebben op de produkten die mogen worden gebruikt, de wijze waarop zij worden gebruikt en de controle daarop, met name met betrekking tot de nodige ‚ wachttijd ; dat deze voorwaarden moeten worden vastge- steld overeenkomstig een communautaire procedure ; ' _ Overwegende dat volgens een communautaire procedure gelijkwaardige waarborgen voor de invoer uit derde landen moeten worden toegestaan, met inachtneming van de door het betrokken derde land verstrekte garanties, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Bij deze richtlijn worden de voorwaarden vastgesteld voor de toepassing van de afwijkingen van het verbod op het handelsverkeer in bepaalde categorieën dieren en het vlees daarvan, bedoeld in artikel 7 van Richtlijn 88/146/ EEG. Artikel 2 In afwijking van artikel 5 van Richtlijn 88/146/EEG, verlenen de Lid-Staten toestemming voor het handelsver- keer in voor fokdoeleinden bestemde dieren of in voor de fokkerij afgeschreven fokdieren die tijdens de periode waarin zij als fokdier werden gebruikt, een van de in artikel 4 van Richtlijn 81/602/EEG bedoelde behande- lingen hebben ondergaan, of voor het gebruik van het communautaire stempel op vlees van deze dieren, indien aan de volgende voorwaarden is voldaan :