14. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 66/23 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 februari 1990 tot wijziging van Beschikking 88/150/EEG betreffende het door Portugal over- eenkomstig Verordening (EEG) nr. 4028/86 ingediende meerjarig oriëntatiepro- gramma voor de vissersvloot (1987 tot en met 1991) - (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (90/107/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad-van 18 december 1986 inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij . en de aquicultuur (!), en met name op artikel 4 en op artikel 5, lid 2, Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de uitslag van het overleg dat met de Portugese autori- teiten is gepleegd over de voortgang van het bij Beschik- king 88/150/EEG van de Commissie (2) vastgestelde meer- jarig oriëntatieprogramma ; Overwegende dat uit de gegevens over het aantal nieuwe vissersvaartuigen dat in bedrijf is genomen, is gebleken - dat in Portugal in zijn geheel de capaciteit van de-vissers- vloot, uitgedrukt in tonnage (brt) en in motorvermogen (kW), in 1987 en in de eerste zes maanden van 1988 per saldo is afgenomen ; Overwegende dat Portugal binnen de gestelde termijnen de nieuwe gegevens over de Portugese vissersvloot heeft verstrekt, als voorgeschteven bij Beschikking 88/150/ EEG; Overwegende dat het tijd vergt om de aanpassing van de vissersvloot, waarmee een aanvang is gemaakt, tot- een goed einde te brengen -en de door Portugal genomen maatregelen met het oog op de doeltreffende controle van . de capaciteit van de Portugese vissersvloot ten uitvoer te leggen ; Overwegende ‘dat dé Commissie voornemens is om de door Portugal genomen saneringsmaatregelen te steunen, zodra blijkt dat de desbetreffende wettelijke of bestuurs- rechtelijke bepalingen resultaten te zien geven, waaruit met zekerheid kan worden afgeleid dat de structurele - ontwikkeling van de vloot zo wordt gestuurd dat de bij Beschikking 88/150/EEG - vastgestelde doelstellingen () PB nr. L 376 van 31. 12. 1986, blz. 7. ) PB nr. L 70 van 16. 3. 1988, blz. 31. tegen de streefdatum van 31 december 1991 -zullen worden bereikt ; Overwegende dat de Commissie. richtsnoeren voor het onderzoek van de nationale steunmaatregelen in de visse- rijsector (°) heeft vastgesteld, die zij wil hanteren bij het’ gebruik van haar bevoegdheden inzake de afwijkingen van het beginsel -van de onverenigbaarheid van nationale steunmaatregelen met de gemeenschappelijke. markt ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuus, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking -88/150/EEG wordt alsvolgt. gewijzigd : 1. Artikel 3, tweede alinea, wordt als volgt gelezen : »Indien nodig deelt de Commissie de Lid-Staat op basis van haar conclusies uit de in artikel 2 bedoelde, periodiek meegedeelde gegevens of, bij achterwege blijven van desbetreffende mededelingen, na zes maan- den, mee dat zij heeft vastgesteld dat niet ís voldaan aan de voorwaarden waarop het programma is goedge- keurd.”. 2. De bijlage wordt vervangen. door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Portugese Republiek. Gedaan te Brussel, 9 februari 1990. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter (3) PB nr. C 313 van 8. 12. 1988, blz. 21.