Nr. L 202/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 7. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2159/87 VAN DE COMMISSIE van 22 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 574/86 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2297/86 (2), en met name op artikel 7, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3792/85 van de Raad van . 20 december 1985 tot vaststelling van de regeling voor het handelsverkeer van landbouwprodukten tussen Spanje en Portugal (3), en met name op artikel 13, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (*), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/87 (5, en met name op artikel 12, lid 2, artikel 15, lid $, artikel 16, lid 6, en artikel 24, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen tot instelling van een gemeen- schappelijke ordening der markten voor landbouwproduk- ten, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 574/86 van . de Commissie ($, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3866/86 (?), uitvoeringsbepalingen zijn vastge- steld voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (ARHB) ; Overwegende dat het wenselijk is de procedure voor het invullen van de ARH-certificaten voor een specifieke situ- atie te versoepelen ; Overwegende dat een ARH-certificaat mag worden inge- trokken wanneer een uniforme aftrekcoëfficiënt wordt vastgesteld ; dat dit aanleiding heeft gegeven tot uiteenlo- pende interpretaties; dat een nauwkeurigere regeling moet worden vastgesteld ; | Overwegende dat de methode voor het mededelen van gegevens door de Lid-Staten aan de Commissie verbete- ring behoeft ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met de adviezen van alle betrokken Comités van beheer, () PB nr. L $$ van 1. 3. 1986, blz. 106. ) PB nr. L 201 van 24. 7. 1986, blz. 3. ) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 7. (#9 PB nr. L 281 van 1. 1. 1975, blz. 1. ( PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 40. (9 PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 1. () PB nr. L 359 van 19. 12. 1986, blz. 33. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 574/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 3, lid 1, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Wanneer evenwel een uniforme aftrekcoëfficiënt is vastgesteld, mag de Lid-Staat bepalen dat de ARH- certificaten en de ARH-invoercertificaten met de hand mogen worden ingevuld in inkt en in blokletters.”. 2. Artikel 6 wordt gelezen : „Artikel 6 . _ ARH-certificaten worden opgesteld in ten minste twee exemplaren, waarvan het eerste, het „exemplaar voor de houder”, met het nummer 1, aan de aanvrager of de houder wordt afgegeven, naar keuze van de aanvrager, en het tweede, het „exemplaar voor de instantie van afgifte”, met het nummer 2, door de instantie van afgifte wordt bewaard. .2 Voor produkten waarvoor geen streefhoeveelheid geldt, wordt het ARH-certificaat afgegeven op de vijfde werkdag na de dag van indiening van de aanvraag, voor zover er in de tussenliggende periode geen b1;zondere maatregelen worden genomen. De Lid-Staten delen de Commissie elke maandag en donderdag voor elk produkt mede voor welke hoeveel- - heden uiterlijk op de dag van de mededeling certifi- caataanvragen zijn ingediend. Wanneer de Commissie overgaat tot vaststelling van een uniforme aftrekcoëfficiënt voor het verlagen van de hoeveelheden waarvoor ARH-certificaten zijn aangevraagd, wordt deze coëfficiënt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. De betrokkene mag in dat geval zijn aanvraag voor een ARH-certificaat intrekken binnen tien werkdagen na de datum van bekendmaking van de coëfficiënt. De desbetreffende zekerheid wordt onmiddellijk vrijgege- ven. Als de betrokkene zijn aanvraag niet intrekt, wordt het ARH-certificaat onmiddellijk na afloop van de hierboven bedoelde periode van tien werkdagen afge- geven. Indien de betrokkene daarom verzoekt, mag het certificaat worden afgegeven voordat de periode van tien werkdagen is verstreken. Wanneer het ARH-certificaat is afgegeven voor hoeveelheden waarop de uniforme aftrekcoëfficiënt is toegepast, wordt het gedeelte van de zekerheid vrijge- geven dat overeenkomt met het verschil tussen de gevraagde hoeveelheid en die waarvoor het ARH- certificaat is afgegeven.