21. 12. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 32727 VERORDENING (EG) Nr. 2711/1999 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1999 tot afwijking van artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2366/98 houdende uitvoeringsbepa- lingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/2001 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) _ Wegens de aanpassing van de formulieren bij de invoe- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1996 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1638/ 98 (2), en met name op artikel 5, Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98 van de Raad van 20 juli 1998 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten, en met name op artikel 2, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad van 17 juli 1984 houdende algemene voorschriften inzake de toeken- ning van de productiesteun voor olijfolie en de steun aan de producentenorganisaties (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1639/98 (*, en met name op artikel 19, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2366/98 van de Commissie van 30 oktober 1998 houdende uitvoerings- bepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2000/ 2001 (5), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1273/ 1999 ($), bepaalt dat elke olijvenproducent vóór 1 december van elk verkoopseizoen een teeltaangifte moet indienen. ring van de overgangsregeling op grond van Verorde- ning (EG) nr. 1638/98 zou de indiening van de teeltaan- giften lichte vertraging kunnen oplopen. Aangezien het een gering effect betreft, is het dienstig de uiterste datum voor het indienen van de teeltaangiften voor het verkoopseizoen 1999/2000, aanvankelijk 1 december, te vervangen door 15 december 1999. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2366/98 mogen de olijvenproducenten voor het verkoopsei- zoen 1999/2000 de teeltaangifte die betrekking heeft op de productieve olijfbomen en de situatie van de door hen geëx- ploiteerde olijfboomgaarden per 1 november 1999, uiterlijk indienen op 15 december 1999. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschap. Zij is van toepassing met ingang van 1 november 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 december 1999. 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. L 210 van 28.7.1998, blz. 32. L 208 van 3.8.1984, blz. 3. L 210 van 28.7.1998, blz. 38. L 293 van 31.10.1998, blz. 50. L 151 van 18.6.1999, blz. 12. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie