8.7.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 175/21 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 7 juli 2005 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen uit Taiwan en Vietnam (2005/490/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening inzake anti- dumping” genoemd), en met name op artikel 9, Na overleg in het raadgevend comité, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE ( _ Op 11 augustus 2004 heeft de Commissie, na overleg, door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) de inleiding bekendgemaakt van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van hulp- stukken voor buisleidingen (andere dan gegoten hulp- stukken, flenzen en hulpstukken met schroefdraad) van ijzer of van staal (doch niet van roestvrij staal), met een grootste uitwendige diameter van niet meer dan 609,6 mm, geschikt voor stomplassen of voor andere doelein- den, die gewoonlijk worden ingedeeld onder de GN-co- des 730793 11, 73079319, 73079930 en 7307 99 90, uit Taiwan en Vietnam. (2) _ De antidumpingprocedure is ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 28 juni 2004, overeenkomstig artikel 5 van de basisverordening inzake antidumping, is inge- diend door het Defence Committee van de Steel Butt- Welding Fittings Industry van de Europese Unie namens producenten die goed zijn voor een groot deel, in dit geval meer dan 60 %, van de productie van bedoelde hulpstukken voor buisleidingen in de Gemeenschap. De klacht bevatte voldoende bewijsmateriaal van dumping van het betrokken product en van hieruit voortvloeiende aanzienlijke schade om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen. (3) _ De Commissie heeft de volgende partijen in kennis ge- steld van de inleiding van de procedure: de producen- ten/exporteurs in Vietnam en Taiwan, de importeurs/han- delaren en hun organisaties, de betrokken leveranciers en verwerkende bedrijven, de vertegenwoordigers van de be- trokken exporterende landen, en de producenten van de Gemeenschap die de klacht hebben ingediend. De belang- hebbenden werden in de gelegenheid gesteld binnen de bij het bericht van inleiding vastgestelde termijn hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken te worden gehoord. I. INTREKKING VAN DE KLACHT EN BEËINDIGING VAN DE PROCEDURE (4 _ De indiener van de klacht heeft bij schrijven van 23 maart 2005 aan de Commissie de klacht officieel inge- trokken. (5) Overeenkomstig artikel 9, lid 1, van de basisverordening inzake antidumping kan de procedure worden beëindigd wanneer de klacht wordt ingetrokken, tenzij dit niet in het belang van de Gemeenschap is. (6 _ De Commissie was van oordeel dat onderhavige proce- dure diende te worden beëindigd, daar bij het onderzoek niet gebleken is dat dit in strijd is met het belang van de Gemeenschap. De belanghebbenden werden hiervan in kennis gesteld en in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken. Er werden echter geen opmerkingen ontvan- gen. (7) _ De Commissie is daarom tot de conclusie gekomen dat de antidumpingprocedure betreffende de invoer van hulpstukken voor buisleidingen uit Taiwan en Vietnam zonder de instelling van antidumpingmaatregelen dient te worden beëindigd. (8) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het raadgevend comité, BESLUIT: Enig artikel De antidumpingprocedure betreffende de invoer van hulpstuk- ken voor buisleidingen (andere dan gegoten hulpstukken, flen- zen en hulpstukken met schroefdraad) van ijzer of van staal (doch niet van roestvrij staal), met een grootste uitwendige diameter van niet meer dan 609,6 mm, geschikt voor stomplas- sen of voor andere doeleinden, die gewoonlijk worden ingedeeld onder de GN-codes 7307 93 11, 7307 93 19, 7307 99 30 en 7307 99 90, uit Taiwan en Vietnam, wordt hierbij beëindigd. Gedaan te Brussel, 7 juli 2005. Voor de Commissie Peter MANDELSON Lid van de Commissie () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB C 203 van 11.8.2004, blz. 5.