11.4.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 98/1. (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) . RAAD RICHTLIJN VAN DE RAAD van 13 maart 1989 | tot wijziging van Richtlijn 78/1015/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende -het toegestane geluidsniveau en de uidaatinrichting van motorrij- / (89/235/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (?), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comnité (3), Overwegende dat het van belang is de maatregelen vast te stellen die ertoe bestemd zijn om in de loop van een periode die eindigt op 31 december 1992 de initerne markt geleidelijk tot stand te brengen; dat de interne markt een ruimte zonder binnengrenzen omvat waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd; Overwegende dat in Richtlijn 78/1015/EEG (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn-87/56/EEG (5), de grenzen worden vastgesteld voor het geluidsniveau van motorrijwielen, als- mede de voorschriften voor de uitlaatinrichtingen waarmede de motorrijwielen oorspronkelijk worden uitgerust; Overwegende dat vervangingsuitlaatinrichtingen in zeer veel gevalien verschillen van de oorspronkelijke, waardoor onder meer de geluidsemissie van motorrijwielen zeer ongunstig wordt beïnvloed; dat voor deze vervangingsinrichtingen een EEG-goedkeuringsprocedure, aan de hand waarvan kan _ (1) PB nr. C 44 van 17. 2. 1988, blz. $. (2) PB nr. C 262 van 10. 10. 1988, blz. 86 en PB nr, C 47 van 27. 2. 1989.- (3) PB nr. C 175 van 4. 7. 1988, biz. 8. (%) PB nr. L 349 van 13. 12. 1978, blz. 21, (5) PB nr. L 24 van 27. 1. 1987, blz. 42. worden vastgesteld of een type uitlaatinrichtingen aan de technische voorschriften en aan de op communautair vlak ingestelde controles voldoet, één van de geëigende maatre- gelen vormt om het geluidsniveau van in gebruik zijnde motorrijwielen te verminderen en daarmede tevens de bevol- king te beschermen tegen de geluidsoverlast die door deze voertuigen wordt veroorzaakt; Overwegende dat daartoe Richtlijn 78/1015/EEG dient te worden’ gewijzigd in die zin dat zij wordt aangevuld met bepalingen inzake uitlaatinrichtingen als afzonderlijke tech- -nische:eenheden die kunnen worden verkocht en gebruikt als vervangingsonderdeel, ten einde voor deze inrichtingen communautairê voorschriften. vast te stellen met het oog op een doeltreffende bescherming tegen geluidsoverlast, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 78/1015/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 2 wordt vervangen doof: „Artikel 2 In -deze richtlijn wordt verstaan onder: ‘ a) „nationale goedkeuring” de administratieve hande- ling die — in de Belgische wetgeving: „aanneming”/;agréa- tion par type”, . — in de Deense wetgeving: „standardtypegodken- delse”, — in de Duitse wetgeving: „allgemeine Betriebser- laubnis”, — in de Griekse wetgeving: „éykpion TÓnov”,