Nr. L 121/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 5. 91- VERORDENING (EEG) Nr. 1273/91 VAN DE COMMISSIE van 15 mei 1991 houdende vaststelling van de steunbedragen en van de maximumduur voor de particuliere opslag van magere-melkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ("), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3641/90 (), en met name op artikel 7 bis, lid 1, eerste alinea, en lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 777/87 van de Raad van 16 maart 1987 tot wijziging van de interven- tieaankoopregeling voor boter en magere-melkpoeder (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (°), de criteria zijn vastgesteld op basis waarvan de interventie- aankoop van magere-melkpoeder kan worden geschorst tot het einde van de achtste periode van twaalf maanden waarin de in artikel $ quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde extra heffing van toepassing is; dat de desbetreffende uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1362/87 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3493/88 ($; Overwegende dat de ín artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 777/87 vastgestelde voorwaarde om de aankoop van magere-melkpoeder in het kader van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 804/68 te schorsen, is vervuld ; dat Verordening (EEG) nr. 1159/91 van de Commissie () in de schorsing van de bedoelde aankoop voorziet ; Overwegende dat, op grond van artikel 7 bis van Verorde- ning (EEG) nr. 804/68, in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1362/87 is bepaald dat tegelijk met het besluit tot schorsing van bovenbedoelde aankoop de steunbe- dragen voor de particuliere opslag van magere- ‚ melkpoeder en de maximumduur van deze opslag moeten worden vastgesteld; dat er bij de berekening van die steunbedragen rekening mee moet worden gehouden dat de interventieprijzen in Spanje en Portugal verschillen van de gemeenschappelijke interventieprijs ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1362/87 bedoelde steunbedragen worden vastgesteld op : — Gemeenschap van de Tien : 0,35 ecu per ton en per . dag; — Spanje : 0,44 ecu per ton en per dag; — Portugal: 0,44 ecu per ton en per dag. 2. De maximumduur van de contractuele opslag in het kader van voornoemde verordening wordt vastgesteld op 150 dagen. Ártikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 6 mei 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 mei 1991. (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 3. () PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 10. (9 PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. (3 PB nr. L 129 van 19. $5. 1987, blz. 9. ( PB nr. L 306 van 1l. 11. 1988, blz. 22. () PB nr. L 112 van 4. S. 1991, blz. 68. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie