4.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 163/35 RICHTLIJN 2000/20/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 16 mei 2000 houdende wijziging van Richtljn 64/432/EEG van de Raad inzake veterinairrechtelijke vraag- stukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37 en artikel 152, lid 4, onder b), Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (} Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Overeenkomstig de procedure van artikel 251 van het Verdrag (°), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 64/432/EEG (°) is gewijzigd en bijgewerkt bij Richtlijn 97/12/EG (° en bij Richtlijn 98/46/EG (°). (2) _ Bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 64/432/EEG, zoals gewijzigd bij de twee voornoemde richtlijnen, hebben zich problemen voorgedaan op grond waarvan over- gangsmaatregelen vereist zijn om te voorkomen dat de handel in levende runderen en varkens wordt verstoord. (3) _ Bovendien voorzien Richtlijn 64/432/EEG en Verorde- ning (EG) nr. 820/97 van de Raad van 21 april 1997 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten (5) in het opzetten van gecompu- teriseerde gegevensbestanden, met name voor runderen, voor het opslaan van alle informatie over de dieren en hun verplaatsingen. (4 _ Er hebben zich problemen voorgedaan bij de toepassing van de veterinairrechtelijke voorschriften en met name met betrekking tot het verband met de identificatie en de registratie van dieren. (5) _ Richtlijn 64/432/EEG moet worden aangepast teneinde te zorgen voor coherentie van de communautaire voor- schriften en de Commissie de gelegenheid te geven over- gangsmaatregelen vast te stellen op grond waarvan de lidstaten zich kunnen aanpassen aan de nieuwe handels- voorwaarden. (6) _ De inwerkingtreding van sommige bepalingen van voor- noemde richtlijn moet bijgevolg worden uitgesteld. (7) _ De voor de uitvoering van deze richtlijn vereiste maatre- gelen worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/ 468JEG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling () PB C 51 van 23.2.2000, blz. 31. (2) Advies van het Europees Parlement van 16 maart 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 17 april 2000. (6) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/99/EG (PB L 358 van 31.12.1998, blz. 107). ( PB L 109 van 25.4.1997, blz. 1. (5) PB L 198 van 15.7.1998, blz. 22. (6 PB L 117 van 7.5.1997, blz. 1. van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (7), HEBBEN DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 64/432/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. aan artikel 6, lid 2, wordt de volgende bepaling toegevoegd: „e) Tot en met 31 december 2000 hoeven voor de vlees- productie bestemde runderen van minder dan 30 maanden de onder a) en b) genoemde tests niet te ondergaan, voorzover: — zij afkomstig zijn van een officieel tuberculosevrij en officieel brucellosevrij bedrijf, — zij vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat volgens model 1 van bijlage F, waarin afdeling A, punt 7, naar behoren is ingevuld, — zij onder toezicht blijven totdat ze worden geslacht, — zij tijdens het vervoer niet in contact zijn gekomen met runderen die niet afkomstig waren uit officieel van bovengenoemde ziekten vrije beslagen, en op voorwaarde dat: — deze regelingen uitsluitend gelden voor het handels- verkeer tussen lidstaten of regio's van lidstaten met dezelfde gezondheidsstatus ten aanzien van tubercu- lose of brucellose, — de lidstaat van bestemming de nodige maatregelen neemt om te voorkomen dat inlandse beslagen worden besmet, — de lidstaten een adequaat systeem van steekproefve- rificatie, inspecties en controles instellen om een efficiënte uitvoering van deze regeling te verzekeren, — de Commissie de correcte toepassing van deze richtlijn controleert teneinde te waarborgen dat de lidstaten de regeling volledig naleven,”; 2. in artikel 6, lid 3, tweede alinea, wordt „31 december 1999 vervangen door „31 december 2000”; 3. aan artikel 16 wordt het volgende lid toegevoegd: „3. Voorzover dat nodig is om de overgang naar de nieuwe bij deze richtlijn vastgestelde regelingen te verge- makkelijken, kan de Commissie, volgens de procedure van artikel 17 bis, overgangsmaatregelen vaststellen die van toepassing zijn voor ten hoogste twee jaar.”; () PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.