L 89/4 Publicatieblad van de Europese Unie 8.4.2005 VERORDENING (EG) Nr. 538/2005 VAN DE COMMISSIE van 7 april 2005 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van Amerika DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (de „basisverordening”), en met name op artikel 7, Na overleg in het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Inleiding van het onderzoek Op 10 juli 2004 heeft de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie aangekondigd (2) (,bericht van inleiding”) dat zij een antidumpingprocedure zou inleiden ten aanzien van de invoer van trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China (hierna „China” genoemd). De antidumpingprocedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 1 juni 2004 was ingediend door de „European Chemical Industry Council (CEFIC)” namens producenten die goed zijn voor een groot deel, in dit geval meer dan 50 %, van de productie van trichloorisocyanuurzuur in de EG. Na de bekendmaking van vorengenoemd bericht van inleiding is aan de belanghebbenden (zie overweging 12) een vragenlijst toegezonden. De indiener van de klacht heeft er vervolgens op gewezen dat de definitie van het betrokken product in de vragenlijst niet geheel overeenstemde met de productdefinitie in het bericht van inleiding. Ter verduidelijking heeft de Commissie de belanghebbenden een nieuwe vragenlijst toegezonden en een bericht gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (°) waarin zij de definitie van het onderzochte product heeft toegelicht. Op 13 oktober 2004 heeft de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie aangekondigd (,bericht van inleiding”) dat zij een antidumpingprocedure zou inleiden ten aanzien van de invoer in de EG van trichloorisocyanuurzuur uit de Verenigde Staten van Amerika (hierna „de VS” genoemd). De antidumpingprocedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 30 augustus 2004 was ingediend door CEFIC namens producenten die goed zijn voor meer dan 50 % van de productie van trichloorisocyanuurzuur in de EG. 2. Partijen bij de procedure De Commissie heeft de indiener van de klacht, andere EG-producenten, de haar bekende belang- hebbende producenten/exporteurs in China en de VS, importeurs en gebruikers van het betrokken product, en vertegenwoordigers van de Chinese en Amerikaanse overheid van de inleiding van de procedure in kennis gesteld. De belanghebbenden werden in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord binnen de in de berichten van inleiding vermelde termijn. ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB C 178 van 10.7.2004, blz. 2. (3) PB C 283 van 20.11.2004, blz. 3.