21.9.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 245/21 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 september 2005 tot wijziging van Beschikking 2004/459/EG tot goedkeuring van een overgangsmaatregel ten behoeve van bepaalde inrichtingen in de melksector in Hongarije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 3455) (Voor de EER relevante tekst) (2005/662/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Toetredingsakte van de Tsjechische Republiek, Est- land, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slove- nië en Slowakije (!), en met name op artikel 42, Overwegende hetgeen volgt: (1) Aan Hongarije is een overgangsperiode toegestaan voor bepaalde melkinrichtingen, die zijn opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2004/459/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van een overgangs- maatregel ten behoeve van bepaalde inrichtingen in de melksector in Hongarije (2). Uit een officiële verklaring van de bevoegde Hongaarse autoriteit blijkt dat bepaalde inrichtingen hun modernise- ringsproces hebben voltooid en nu volledig aan het Ge- meenschapsrecht voldoen. Bovendien hebben sommige inrichtingen hun activiteiten gestaakt. Een beperkt aantal inrichtingen heeft aanzienlijke inspan- ningen geleverd om aan de structurele eisen van het Ge- meenschapsrecht te voldoen. Wegens uitzonderlijke tech- nische moeilijkheden zijn deze inrichtingen echter niet in staat hun moderniseringsproces binnen de voorgeschre- ven termijn af te ronden. Daarom is het gerechtvaardigd (} PB L 236 van 23.9.2003, blz. 33. (2 PB L 156 van 30.4.2004, blz. 68, Beschikking gerectificeerd in PB L 202 van 7.6.2004, blz. 55. deze inrichtingen extra tijd te geven om het modernise- ringsproces te voltooien. (4 _ De bijlage bij Beschikking 2004/459/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Ter wille van de duidelijkheid moet de bijlage worden vervangen. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2004/459/EG wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, op 16 september 2005. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie