Nr. L 208/66 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 7. 91 BESLUIT VAN DE RAAD van 22 juli 1991 tot instelling van de tweede fase van het Tedis-programma (Trade Electronic Data Interchange Systems) (91/385/EEG) VDE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat de Gemeenschap met name tot taak heeft, door het instellen van een gemeenschappelijke markt en door het geleidelijk nader tot elkaar brengen van het economische beleid van de Lid-Staten, de harmo- nische ontwikkeling van de economische activiteiten binnen de gehele Gemeenschap en nauwere betrekkingen tussen de in de Gemeenschap verenigde Staten te bevor- deren ; Overwegende dat in het Witboek van de Commissie over de voltooiing van de interne markt wordt gewezen op het belang dat voortaan wordt gehecht aan de ontwikkeling van nieuwe grensoverschrijdende diensten en aan de bijdrage van op gemeenschappelijke normen gebaseerde telecommunicatienetten tot de verwezenlijking van een markt zonder handelsbelemmeringen op communautair vlak ; Overwegende dat elektronische gegevensuitwisseling (EDY) in toenemende mate kan bijdragen tot het versterken van het concurrentievermogen van de Euro- pese ondernemingen, zowel in de produktie- als in de dienstensector ; Overwegende dat tegenwoordig steeds meer openbare en particuliere initiatieven worden genomen met het oog op het opzetten, op het niveau van een onderneming, een groep ondernemingen of een activiteitensector, en even- eens op nationaal en internationaal vlak, van systemen voor elektronische gegevensuitwisseling die onderling niet compatibel zijn ; Overwegende dat door de verscheidenheid en de versnip- pering van de binnen een land of, algemener, binnen een onderneming, een groep ondernemingen of een activitei- tensector ondernomen stappen op het gebied van elektro- nische gegevensuitwisseling het gevaar bestaat dat niet- compatibele systemen in het leven worden geroepen, die ook niet met elkaar kunnen communiceren, zodat noch ( PB nr. C 311 van 12. 12. 1990, blz. 6. (2 PB nr. C 106 van 22. 4. 1991, blz. 167. ( PB nr. C 102 van 18. 4. 1991, biz. 13. de leveranciers van apparatuur en diensten noch de gebruikers optimaal profijt kunnen halen uit de voordelen die door de ontwikkeling van elektronische gegevensuit- wisseling worden geboden ; Overwegende dat het, in de geest van de resolutie van de Raad van 22 januari 1990 inzake de transeuropese netwerken (*) en de conclusies van de Europese Raad van Straatsburg en die van Dublin, voor de goede werking van de interne markt vereist is dat de ondernemingen en de overheidsinstellingen die op deze markt actief zijn, de voor hun activiteiten en hun opdracht noodzakelijke gegevens kunnen uitwisselen met behulp van compatibele systemen, zodat er werkelijk transeuropese netwerken voor de uitwisseling van gegevens kunnen worden opge- bouwd ; Overwegende dat het van belang is een nauwe verstren- geling te bereiken met het specifieke programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de communicatietechnologieën (1990-1994), het specifieke programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de telematica (1990-1994) en het specifieke programma op het gebied van de infor- matietechnologie (1990-1994} van het derde kaderpro- gramma voor onderzoek van de Gemeenschap ; Overwegende dat de reeds tijdens de eerste fase van het Tedis-programma (1988-1989), ingesteld bij Besluit 87/499/EEG (5, aangevangen werkzaamheden op het gebied van elektronische gegevensuitwisseling (EDI]) zicht geven op de opbouw van dergelijke transeuropese netwer- ken, mits deze werkzaamheden worden voortgezet en uitgebreid door de instelling van een tweede fase in dit programma ; ' Overwegende dat er een programma met een looptijd van drie jaar dient te worden vastgesteld ; Overwegende dat een bedrag van 25 miljoen ecu noodza- kelijk wordt geacht voor de tenuitvoerlegging van dit meerjarenprogramma; dat het noodzakelijk geachte bedrag voor de periode 1991-1992 in het kader van de huidige financiële vooruitzichten 10 miljoen ecu bedraagt ; í Overwegende dat de bedragen die voor de financiering van het programma moeten worden vastgelegd voor de periode na het begrotingsjaar 1992, moeten worden inge- past in het dan geldende communautaire financiële kader; () PB nr. C 27 van 6. 2. 1990, blz. 8. (3 PB nr. L 285 van 8. 10. 1987, blz. 35.