Nr. L 168/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. 6. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 1841/90 VAN DE COMMISSIE van 29 juni. 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/77 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventie- - bureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verd-rag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1340/90 (2), en met name - op artikel 7, lid-6, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1569/77: van de Commissie van 13 juli 1977 houdende vaststelling van de -procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1022/90 (*, met name is bepaald dat de betaling van de goederen geschiedt tussen de 110e en de 115e dag na de datum van de overname ; Overwegende dat de rente van Lid-Staat tot Lid-Staat sterk verschilt; dat in die omstandigheden een ° betrekkelijk lange betalingstermijn een uiteenlopende marktonder- steuning voor graan in de onderscheiden Lid-Staten tot gevolg heeft ; dat voor een goed marktbeheer deze termijn derhalve moet worden verkort ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor-granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : . Artikel 1. Artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 wordt gelezen : „2. De betaling vindt plaats tussen de dertigste en de vijfendertigste dag na de dag van de overname.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1990/91. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 juni 1990.. () PB .nr. L 281 van 1. I. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 134 van 28. 5. 1990, blz. 1. (3) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. (9 PB nr. L 106 van 26. 4. 1990, blz. 11. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie