3.7. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 170/47 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE . van 22 juni 1990 tot wijziging van het door Portugal ingediende programma voor de. versnelde | uitroeiing van Afrikaanse varkenspest ' - (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek) (90/34S/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het. Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 86/649/EEG van de Raad van 16 december 1986 tot instelling van een financiële actie van de Gemeenschap- voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest in Portugal (!), gewijzigd bij Beschikking 89/577/EEG (2), en met name op artikel 3, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 87/526/ EEG (3) het door Portugal ingediende programma voor de versnelde uitroeiing. van Afrikaanse varkenspest heeft. goedgekeurd ; Overwegende dat Portugal de Commissie bij schrijven van 9 februari 1990 in kennis heeft gesteld van wijzigingen in het oorspronkelijke programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest om de-maatregelen voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest te verbete- ren; Overwegende dat na onderzoek is gèbleken dat het gewij- zigde programma voor de versnelde uitroeiing in overeen- stemming is met Beschikking 86/649/EEG ; dat derhalve aan de voorwaarden  voor :financiële deelneming van de. Gemeenschap is voldaan ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité; dat het Comité van het (” PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz: S. (2 PB nr. L 322 van 7. 11. 1989, blz. 21. (3 PB nr. L 306 van 28. 10. 1987, bilz. 35. Fonds en het Permanent Comité voor de landbouwstruc- tuur zijn geraadpleegd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De wijzigingen in het door Portugal ingediende programma voor de versnelde uitroeiing van Afrikaanse varkenspest worden goedgekeurd. Artikel 2 De wijzigingen in-het in artikel 1 bedoelde programmà zijn van toepassing met ingang van 1 januari 1990. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Portugese Republiek. Gedaan te Brussel, 22 juni 1990. Voor de-Commissie: Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie