Nr. L 66/24 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 3. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 619/93 VAN DE COMMISSIE | van 17 maart 1993 betreffende de verbetering van de melkkwaliteit in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidshef- fing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1374/92 (2), en met name op artikel 4, Overwegende dat als een van de in artikel 4, lid 2, vierde streepje, van Verordening (EEG) nr. 1079/77 bedoelde ' maatregelen ter verruiming van de zuivelmarkten binnen en buiten de Gemeenschap, verbetering dient te worden gebracht in de kwaliteit van melk in de gehele Gemeen- schap ter vergemakkelijking van de toepassing van Richt- lijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vast- stelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebe- handelde melk en produkten op basis van melk (); dat deze richtlijn vóór 1 januari 1994 in nationaal recht dient te zijn omgezet ; | Overwegende dat, voor een eenvoudiger beheer, aan de organisaties die over de nodige kwalificaties en ervaring beschikken, dient te worden verzocht gedetailleerde, door hen uit te voeren programma'’s voor te stellen ; Overwegende dat, ten aanzien van de overige voorschrif- ten, de bepalingen van de vroegere verordeningen met inachtneming van de opgedane ervaring grotendeels kunnen worden overgenomen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 i. Onder de bij deze verordening vastgestelde voor- waarden worden in de Gemeenschap maatregelen aange- moedigd ter verbetering van de melkkwaliteit om met name de toepassing van Richtlijn 92/46/EEG te verge- makkelijken. () PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6. (2) PB nr. L 147 van 29. S. 1992, blz. 3. () PB nr. L 268 van 14. 9. 1992, blz. 1. 2. De maatregelen moeten uiterlijk op 31 december 1995 zijn uitgevoerd. 3. De bij lid 2 vastgestelde uitvoeringstermijn sluit niet uit dat later een verlenging wordt overeengekomen indien de contractant ten minste drie maanden vóór de afloop van die termijn de bevoegde instantie daarom verzoekt en bewijst dat hij wegens buitengewone omstandigheden die hem niet kunnen worden toegerekend, de oorspronkelijk vastgestelde termijn niet in acht kan nemen. De termijn kan ten hoogste met zes maanden worden verlengd. Artikel 2 1. De in artikel 1, lid 1, bedoelde maatregelen worden voorgesteld en uitgevoerd door organisaties die : a) over de nodige. kwalificaties en ervaring beschikken ; b) de goede uitvoering van de werkzaamheden garande- ren. 2. De financiële bijdrage van de Gemeénschap is tot 70 % beperkt. 3. Voor de toepassing van lid 2 wordt geen rekening gehouden met de administratiekosten die 2an de uitvoe- ring van de betrokken maatregelen zijn verbonden. _ 4. De algemene kosten van de contractant, met inbe- grip van die van eventuele subcontractanten worden beperkt tot ten hoogste 2% van. het totaal van de in aanmerking komende uitgaven, met een plafond van 10000 ecu, voor zover die kosten in het voorstel zijn vermeld. Een contractant mag, zelfs al sluit hij verschei- dene contracten, slechts eenmaal het maximumbedrag van 10000 ecu eisen. Wanneer de algemene kosten in totaal meer dan 2000 ecu bedragen, worden deze kosten volledig verantwoord. Artikel 3 1. De betrokkenen dienen bij de bevoegde instantie die is aangewezen door de Lid-Staat waar hun maatschappe- lijke zetel is gevestigd, hierna „bevoegde instantie” genoemd, gedetailleerde voorstellen in voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde maatregelen vergezeld van een samenvatting waaruit de belangrijkste elementen van de voorgestelde maatregelen blijken. De. voorstellen moeten uiterlijk op 15 mei 1993 in het bezit van de bevoegde instantie zijn. Bij niet-naleving van deze termijn wordt het voorstel niet in aanmerking geno- men. 2. De overige bepalingen voor de indiening van de voorstellen zijn vermeld in de bijlage.