23.4.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 104/37 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 februari 2005 betreffende het verzoek dat het Verenigd Koninkrijk heeft ingediend overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 411) (Slechts de teksten in de Engelse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (2005/322/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: De Commissie heeft binnen de in artikel 9 van Verorde- ning (EG) nr. 2371/2002 bedoelde termijn van vijf werk- dagen schriftelijke opmerkingen ontvangen van Frankrijk, dat de Commissie vraagt het Britse verzoek te verwerpen. De Commissie maakt zich zorgen over de bijvangst van op grond van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuur- lijke habitats en de wilde flora en fauna (°), beschermde walvisachtigen bij bepaalde vormen van visserij en streeft ernaar het aantal dieren dat in het vistuig verstrikt ge- raakt en stikt, tot een minimum te beperken. Op com- munautair niveau zijn onlangs maatregelen in die zin getroffen bij Verordening (EG) nr. 812/2004 van de () _ Op 27 januari 2005 heeft het_ Verenigd Kon1nkrljk_de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van maatregelen Commissie overeenkomstig artikel 9 van Ver_ordeîn%ng betreffende de bijvangsten van walvisachtigen bij de vis- (EG) nr. 2371/2002 geraadpleegd over de uitbreiding serij en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 88/98 (%). van een nationaal verbod op de spannetvisserij op baars binnen de twaalfmijlszone aan de zuidwestkust van Enge- (5) _ Krachtens de hierboven vermelde Verordening (EG) land tot vaartuigen uit andere lidstaten die in dat gebied nr. 812/2004 moeten met ingang van 1 januari 2005 mogen vissen; de bedoeling van deze maatregel is om, in waarnemers worden ingezet op vaartuigen die actief zijn afwachting van meer doeltreffende en meer gecoördi- in de spannetvisserij. De bijvangst van walvisachtigen bij neerde maatregelen op communautair niveau, de bij- de pelagische spannetvisserij is een complex probleem vangst van walvisachtigen te beperken. Bij het indienen dat specifiek door de Internationale Raad voor het on- van dit verzoek hebben de Britse autoriteiten gewag ge- derzoek van de zee (ICES) is behandeld in zijn omvattend maakt van hun bezorgdheid over de omvang van de wetenschappelijk onderzoek en advies over deze mate- bijvangst van gewone dolfijnen in de spannetvisserij op rie (°). ICES wijst erop dat „niet alleen bij de spannetvis- baars en hebben zij verwezen naar het besluit waarbij de serij op baars dolfijnen worden gevangen” en dat „om- Commissie het door hen ingediende voorstel om bij vattend toezicht op de talrijke vormen van trawlvisserij in wijze van noodmaatregel deze visserij in het westelijke dit gebied vereist is voordat specifieke uitspraken over Kanaal (ICES-sector VII e) te sluiten, heeft verworpen (2). beperkende voorschriften kunnen worden gedaan”. ICES beschouwt „een verbod op de pelagische spannetvisserij (2) _ Franse en Belgische vaartuigen mogen overeenkomstig p baars” als „een arbitraire ma„atrege.1 die Waar5chijnlijk artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 niet het gewenste effgct sorteert”. Indlen_ het geì)_ru1k van op demersale soorten vissen in de zone van 6 tot 12 mijl spannetten voor de visserij Op zeebaars in de Britse kust- en zouden dus gevolgen ondervinden van de door het wateren van het W€S.t.€h]}(e Kanaal wordt _Verboden, zal Verenigd Koninkrijk voorgestelde ontwerp-maatregelen. dat_ naar alle Wé.1arsc.}_n_]nh]khelid re.sulteren m cen he_rver— deling van de visserij-inspanning in belendende gebieden / o / en is het nog maar de vraag of de bijvangst van gewone (3) Het Verenigd Koninkrijk heeft zijn verzoek overeen- dolfijnen daarbij zal dalen. komstig artikel 9 van Verordening  (EG) nr. 2371/2002 aan de betrokken lidstaten gezonden. (3 PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). (# PB L 150 van 30.4.2004, blz. 12. (5) Verslagen van het Adviescomité Ecosystemen van ICES, 2002 en 2003 (beschikbaar op http:/[www.ices.dk) () PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59. (2) Commission Decision of 24 August 2004 on the request presented by the United Kingdom pursuant to Article 7 of Council Regulation (EC) No 2371/2002 — C(2004) 3229 (niet in het Nederlands).