29.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 127/97 RICHTLIJN 2004/70/EG VAN DE COMMISSIE van 28 april 2004 tot wijziging van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plant- aardige producten schadelijke organismen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnen- brengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke orga- nismen (), en met name op artikel 14, tweede alinea, onder c) en d), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Artikel 20 van de Toetredingsakte van 2003 verwijst naar bijlage I bij die akte, die nog voor de toetreding in het acquis aan te brengen aanpassingen bevat. In prin- cipe bevat bijlage II echter alleen aanpassingen van besluiten die voor de afsluiting van de toetredingsonder- handelingen, d.w.z. 1 november 2002, waren goedge- keurd. (2) _ Er moeten evenwel aanvullende aanpassingen in het acquis worden aangebracht, met name in besluiten die na die datum zijn goedgekeurd, en besluiten die niet in bijlage II konden worden opgenomen of die als gevolg van gewijzigde omstandigheden nieuwe aanpassingen vergen. (3) _ Richtlĳn 2000/29/EG werd na 1 november 2002 bij diverse gelegenheden gewijzigd ten aanzien van sommige bepalingen die bij de Toetredingsakte van 2003 waren aangepast. (4 _ Bij de Toetredingsakte van 2003 werd aan Litouwen de status van beschermd gebied ten aanzien van het „beet necrotic yellow vein virus” verleend voor een beperkte periode die afloopt op 31 maart 2006. De tekst van bijlage TV dient te worden gewijzigd om rekening te houden met de bij de Toetredingsakte aangebrachte Wijzigingen. (5) _ Bij de Toetredingsakte van 2003 werd aan Letland, Slovenië en Slowakije de status van beschermd gebied ten aanzien van Globodera pallida (Stone) Behrens verleend voor een beperkte periode die afloopt op 31 maart 2006. De tekst van bijlage IV dient te worden gewijzigd om rekening te houden met de bij de Toetre- dingsakte aangebrachte wijzigingen. () PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/31/EG van de Commissie (PB L 85 van 23.3.2004, blz. 18). (6) _ Bij de Toetredingsakte van 2003 werd aan Malta de status van beschermd gebied ten aanzien van het Citrus- tristezavirus (Europese stammen) verleend voor een beperkte periode die afloopt op 31 maart 2006. De tekst van bijlage IV dient te worden gewijzigd om rekening te houden met de bij de Toetredingsakte aangebrachte wijzigingen. (7) _ Duidelijkheidshalve dienen enkele van de sinds 1 november 2002 aangebrachte wijzigingen in één tekst te worden samengebracht. Aan de lidstaten moet een passende termijn worden toegestaan om de bepalingen van deze richtlijn die niet de bestaande wetgeving weer- spiegelen, ten uitvoer te leggen. ($ _ Derhalve moet Richtlijn 2000/29/EG dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (9) De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Plantenziek- tekundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 2000/29/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. De bijlagen L II I en IV worden gewijzigd zoals aange- geven in bijlage I bij deze richtlijn. 2. Deel B van bijlage IV wordt gewijzigd in overeenstemming met bijlage I bij deze richtlijn. Artikel 2 De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 juni 2004 aan bijlage II bij deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponerings- tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van de bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.