22.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 321/29 VERORDENING (EG) Nr. 1831/2004 VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 930/2000 tot vaststelling van nadere bepalingen betreffende de geschiktheid van rasbenamingen voor landbouw- en groentegewassen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwge- wassen (!), en met name op artikel 9, lid 6, Gelet op Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (2), en met name op artikel 9, lid 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Richtlijnen 2002/53/EG en 2002/55/EG stellen alge- mene regels vast inzake de geschiktheid van rasbenamin- gen door te verwijzen naar artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (3). (2) Verordening (EG) nr. 930/2000 van de Commissie (*) stelt nadere regels vast voor de toepassing van bepaalde criteria in artikel 63 van Verordening (EG) nr. 2100/94, met name wat de beletsels voor het gebruik van rasbe- namingen betreft. (3) _ Gezien de ontwikkelingen op het gebied van de bij Ver- ordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad (°) vastgestelde bescherming van geografische aanduidingen en oor- sprongsbenamingen voor landbouwproducten en de bij Verordening (EG) nr. 1239/95 van de Commissie ($) vast- gestelde wijzigingen van de procedures voor het Commu- nautair Bureau voor plantenrassen moeten de bij Veror- dening (EG) nr. 930/2000 vastgestelde nadere bepalingen worden bijgewerkt. (4 _ Verordening (EG) nr. 930/2000 moet daarom worden gewijzigd. ( PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 268 van 18.10.2003, blz. 1). (2) PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1829/2003. (3) PB L 227 van 1.9.1994, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1650/2003 (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 28). (% PB L 108 van 5.5.2000, blz. 3. (5) PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). ($) PB L 121 van 1.6.1995, blz. 37. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2181/2002 (PB L 331 van 7.12.2002, blz. 14). (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 930/2000 wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 2 worden de volgende leden ingevoegd: „2. _ Als een geografische aanduiding of een oorsprongsbe- naming voor landbouwproducten of levensmiddelen bestaat in de vorm van het oudere recht van een derde, dan ontstaat een verbod op een rasbenaming in de Gemeenschap als deze benaming indruist tegen artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad (*) wat betreft de overeenkomstig artikel 5, lid 5, artikel 6 of het vroegere artikel 17 van die verordening in een lidstaat of de Gemeenschap beschermde geografische aanduiding of oorsprongsbenaming voor goe- deren die identiek zijn aan, of vergelijkbaar zijn met, het plantenras in kwestie. 3. Een bezwaar tegen de geschiktheid van een benaming op grond van een ouder recht zoals bedoeld in lid 2 kan vervallen indien de eigenaar van dit recht schriftelijk toe- stemming heeft gegeven om de benaming voor het ras te gebruiken, mits deze toestemming het publiek niet kan mis- leiden wat de werkelijke oorsprong van het product betreft. (# PB L 208 van 27.7.1992, blz. 1.” 2) Lid 2 van artikel 2 wordt lid 4. 3) Artikel 3, lid 1, wordt als volgt gewijzigd: a) Punt a) wordt vervangen door: „a) wanneer het een fantasienaam betreft die: Ï) uit één enkele letter bestaat;