16. 11. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 294/13 VERORDENING (EG) Nr. 2424/1999 VAN DE COMMISSIE van 15 november 1999 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van een bij Verordening (EG) nr. 2249/1999 van de Raad vastgesteld tariefcontingent voor de invoer van gedroogd rundvlees zonder been DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2249/1999 van de Raad van 22 oktober 1999 houdende opening van een communautair tarief- contingent voor de invoer van rundvlees zonder been, gedroogd (!), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 2249/1999 wordt voor een periode van meerdere jaren een tariefcontingent voor de invoer van 700 ton gedroogd rundvlees zonder been geopend. Voor de toepassing van dit contingent moeten nadere bepalingen worden vastgesteld. (2) _ Het contingent heeft betrekking op rundvlees van GN- code ex 0210 20 90. De in aanmerking komende producten moeten nauwkeurig worden gedefinieerd. Met het oog op de controles moet worden bepaald dat voor invoer in het kader van dit contingent een echtheidscer- tificaat moet worden overgelegd waaruit blijkt dat het vlees volledig aan de betrokken definitie beantwoordt. Er moet een model voor die certificaten worden vastgelegd, en voor het gebruik ervan dienen nadere bepalingen te worden vastgesteld. (3) _ De invoerregeling moet worden beheerd aan de hand van invoercertificaten. In dit verband dienen voor- schriften te worden vastgesteld voor de indiening van de aanvragen en de over de aanvragen en certificaten mee te delen gegevens, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwpro- ducten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/1999 (), en in Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie van 26 juni 1995 houdende uitvoerings- bepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/80 (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 2648/98 (5). (4 _ Met het oog op een deugdelijk beheer van de invoer van de betrokken producten moet worden bepaald dat de invoercertificaten pas na verificatie van met name de gegevens van het echtheidscertificaat worden afgegeven. (5) _ Verordening (EG) nr. 2249/1999 is van toepassing met ingang van 1 juli 1999. Bijgevolg dient in het kader van het jaarcontingent te worden voorzien in terugbetaling () PB L 275 van 26.10.1999, blz. 2. () PB L 331 van 2.12.1988, blz. 1. (6) PB L 135 van 29.5.1999, blz. 48. (# PB L 143 van 27.6.1995, blz. 35. (5) PB L 335 van 10.12.1998, blz. 39. van de douanerechten voor de voor het contingent in aanmerking komende invoer tussen 1 juli en de inwer- kingtreding van deze verordening. Voor het beheer van dit contingent in de toekomst moet zo spoedig mogelijk bekend zijn welke invoertransacties precies voor die terugbetaling in aanmerking komen. De terugbetalings- aanvragen moeten dan ook uiterlijk op 1 december 1999 worden ingediend. (6 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1.  Hierbij wordt voor een periode van meerdere jaren een communautair tariefcontingent voor de uitvoer van gedroogd rundvlees zonder been van GN-code ex 0210 20 90 geopend voor een hoeveelheid van 700 ton per periode van een jaar, die telkens op 1 juli van het ene jaar ingaat en op 30 juni van het volgende jaar eindigt. Het contingent heeft volgnummer 09.4201. 2. Voor het in lid 1 bedoelde contingent wordt alleen het ad-valoremrecht toegepast. 3. _ In het kader van het genoemde contingent wordt uitslui- tend gedroogd rundvlees zonder been ingevoerd dat beant- woordt aan de volgende definitie: „Delen van het lendestuk van ten minste 18 maanden oude runderen, zonder zichtbaar intramusculair vet (3 tot 7 %) en met een pH van 5,4 tot 5,6; gezouten, gekruid, geperst, uitslui- tend in verse, droge lucht gedroogd, met edelschimmel (waas van microscopische schimmel). Het eindproduct heeft een drogestofgehalte van 41 % tot 51 %.”. Artikel 2 Voor invoer van de in artikel 1 bedoelde hoeveelheden moet, op het tijdstip waarop ze in het vrije verkeer worden gebracht, een invoercertificaat worden overgelegd dat is afgegeven over- eenkomstig de volgende bepalingen: a) Het originele exemplaar van het overeenkomstig artikel 3 en artikel 4 opgestelde echtheidscertificaat en een afschrift ervan moeten aan de bevoegde instantie worden overgelegd samen met de aanvraag voor het eerste invoercertificaat dat op basis van dit echtheidscertificaat wordt aangevraagd. Het originele exemplaar van het echtheidscertificaat blijft in het bezit van de genoemde instantie.