Nr. L 116/29 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 4. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 1097/89 VAN DE COMMISSIE van 27 april 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 649/87 houdende uitvoeringsvoor- schriften betreffende de instelling van het communautaire wijnbouwkadaster DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op ‘het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2392/86 van de Raad van 24 juli 1986 tot instelling van het communautaire wijn- bouwkadaster (), inzonderheid op artikel 10, Overwegende  dat de op de wijnbouwers - rustende verplichting om de in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2392/86. bedoelde inventarisatie door de daartoe bevoegde beambten op geen enkele manier te hinderen, nader moet worden omschreven om ‘deze beambten de toegang tot het bedrijf te verzekeren en dat derhalve Verordening (EEG) nr. 649/87 van de Commissie (2) dient te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING - VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 649/87 wordt het volgende artikel ingevoegd : „Artil;el 3 bis De wijnbouwers moeten: de beambten die door de bevoegde instantie van de Lid-Staat zijn belast met de totstandbrenging van het wijnbouwkadaster, toegang verlenen tot hun bedrijf.”. Artikel 2° Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. - Deze verordening is verbindend in ‘al haar onderdelen enis rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 april 1989. () PB nr. L 208 van 31. 7. 1986, biz. 1. ) PB nr. L 62 van $. 3. 1987, blz. 10. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie