L 113/36 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 12.5.2000 VERORDENING (EG) Nr. 983/2000 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 20/98 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad inzake de steun aan voorlopig erkende telersverenigingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1257/1999 (2), en met name op artikel 48, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 20/98 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 243/1999 (*), zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de steun die aan de voorlopig erkende telersverenigingen uitbetaald moet worden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 478/97 van de Commissie van 14 maart 1997 houdende uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad betreffende de voorlopige erkenning van telers- verenigingen (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 243/1999. (2) _ Met ingang van 1 januari 2000 zijn de in artikel 52 van Verordening (EG) nr. 2200/96 opgenomen bepalingen voor de financiering van deze steun gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen. De steun wordt voortaan beschouwd als interventie ter regulering van de land- bouwmarkten in de zin van artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid (5). (3) _ Verordening (EG) nr. 20/98 moet met het oog op deze nieuwe situatie worden aangepast. De wijzigingen betreffen meer in het bijzonder de voor financiering uit het EOGFL, afdeling Garantie, in aanmerking komende uitgaven in verband met de steun voor voorlopige erkenning, de termijnen voor het indienen van de steunaanvragen en voor de uitbetaling van de steun, de nieuwe indeling van de gebieden waarvoor elk van de financieringspercentages gelden, om deze in overeen- stemming te brengen met de indeling van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 297 van 21.11.1996, blz. 1. 160 van 26.6.1999, blz. 80. 4 van 8.1.1998, blz. 40. 27 van 2.2.1999, blz. 8. 75 van 15.3.1997, blz. 4. 160 van 26.6.1999, blz. 103. houdende algemene bepalingen inzake de Structuur- fondsen (), en ten slotte de verplichting van de lidstaten om toe te zien op de inachtneming van de toekennings- voorwaarden voor de steun. (4 In verband met de inwerkingtreding van deze verorde- ning moet worden bepaald dat zij van toepassing is voor de steun die voor op of na 1 januari 2000 aanvaarde erkenningsprogramma's wordt uitbetaald en voor de steun die wordt uitbetaald op basis van jaarperioden die ingaan op of na 1 januari 2000. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 20/98 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 1, lid 2, onder d), wordt het derde streepje geschrapt. 2. In artikel 2, lid 2, wordt letter d) vervangen door: „d) en wordt in jaarlijkse gedeelten uitbetaald, aan het einde van elke jaarperiode voor de uitvoering van het erken- ningsprogramma. Voor de berekening van het jaarlijkse gedeelte mogen de lidstaten uitgaan van een jaarlijks verkochte productie voor een andere jaarperiode dan die waarvoor het jaarlijkse gedeelte wordt uitbetaald, wanneer dit voor controledoeleinden gerechtvaardigd is. Het faseverschil tussen de periode waarvoor het jaar- lijkse gedeelte wordt uitbetaald en de referentiejaarpe- riode moet kleiner zijn dan twaalf maanden.”. 3. In artikel 3, lid 1, wordt de tweede alinea vervangen door: „Hiervan zijn uitgesloten investeringen die tot vervalsing van de mededinging in andere economische activiteiten van de telersvereniging kunnen leiden.”. 4. Artikel 5 wordt vervangen door: „Artikel 5 1. _ De telersverenigingen dienen voor de in de artikelen 2 en 3 bedoelde steun een enkele aanvraag in binnen drie maanden na het einde van elk van de in artikel 2, lid 2, onder d), bedoelde jaarperioden. () PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.