Nr. L 81/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 731/90 VAN DE COMMISSIE van 26 maart 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1999/85 van de Raad van 16 juli 1985 betreffende de regeling actieve veredeling (!), inzonderheid -op artikel -31, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG).nr. 1325/89 (3), een aantal uitvoeringsbepalingen van Verorde- ning (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling is vastgesteld ; Overwegende dat bepaalde voorwaarden die thans moeten worden vervuld om een vergunning voor actieve verede- ling te verkrijgen, en om voor de regeling in aanmerking te komen, belangrijke hinderpalen vormen voor de bevor- dering van de uitvoer uit het douanegebied van de Gemeenschap door ondernemingen van in de Gemeen- schap ; dat uit ervaring is gebleken dat het beheer van de regeling kan worden vereenvoudigd ' voor bedrijven die veredelingshandelingen verrichten waarvan het merendeel van de verkregen hoofdveredelingsprodukten bestemd is - om uit het douanegebied van de Gemeenschap te worden uitgevoerd, alsmede voor bedrijven met een doorlopende produktie die zowel op de markt van de Gemeenschap als op derde markten gericht is ; dat de beperking of zelfs de - opheffing van de administratieve belemmeringen een positieve invloed zullen hebben op de kosten van naar derde markten uitgevoerde produkten, waardoor. het concurrentievermogen van de communautaire bedrijven op deze markten zal worden versterkt; dat het derhalve - wenselijk is nieuwe bepalingen vast te stellen waarin een aantal van de bestaande u1tvoenngsbepalmgen is opge- nomen of wordt ingetrokken ; Overwegende dat de nieuwe bepalingen uitsluitend voor- delen mogen opleveren voor de uit het douanegebied van de Gemeenschap uitgevoerde veredelingsprodukten, dat zij daarentegen geen ongerechtvaardigd financieel voor- deel mogen opleveren omdat de datum van ontstaan van de douaneschuld wordt- verschoven ; dat deze laatste doel- stelling kan: worden bereikt door de invoering- van compenserende intresten ; dat het evenwel wenselijk is in bepaalde gevallen dergelijke intresten niet aan te. reke- nen; Overwegende dat de percentages van deze compenserende intresten die moeten worden toegepast, door de Commissie worden vastgesteld op basis van het reken- kundig gemiddelde van de percentages van de voor elke () PB nr. L 188 van 20. 7. 1985, blz. 1. (2) PB nr. L 351 van 12. 12. 1986, biz. 1. () PB nr. L 133 van 17. 5. 1989, blz. 6. Lid-Staat representatieve intresten op korte termijn die golden :gedurende het overeenkomstige halfjaar van het voorafgaande kalenderjaar; dat deze percentages zullen gelden voor een periode van zes maanden en uiterlijk één maand voor hun toepassing in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, teeks L, zullen worden gepu- bliceerd ; Overwegende dat nader dient te worden vastgesteld dat, wanneer bepaalde veredelingshandelingen onder het terugbetalingssysteem zijn verricht, het verzoek tot terug- betaling moet worden ingediend bij de douane-autoriteit van de Lid-Staat waar de actieve veredelingshandeling. is toegestaan en waar de aangifte tot in het vrije verkeer brengen is aanvaard ; dat het evenwel opportuun is een procedure vast te stellen waarbij wordt voorzien in de mogelijkheid om de terugbetaling of de kwijtschelding te verkrijgen bij de douane-autoriteit van de Lid-Staat waar aan de veredelingsprodukten. een bij artikel 27 van Veror- dening (EEG) nr. 1999/85 toegelaten bestemming wordt gegeven ; Overwegende dat moet worden voorzien in een . passende uitwisseling van gegevens tussen de douane-autoriteiten van de Lid-Staten, waardoor de terugbetaling of kwijt- schelding van de invoerrechten kan worden vergemakke- lijkt wanneer aan veredelingsprodukten, na latere verwer- kingen in het ‘kader van een nieuwe vergunning, een bestemming wordt gegeven die de terugbetaling of de kwijtschelding mogelijk maakt ;‘dat het eveneens wense- lijk is nader vast te stellen dat het in het raam van deze uitwisseling gebruikte document bij:het verzoek om terugbetaling moet worden gevoegd ; Overwegende dat de lijst van de bijkomende veredelings- produkten waarop de heffing volgens de voor deze produkten geldende heffingsgrondslagen kan worden toegepast, dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité „economische douaneregelingen”, HEEFT DE. VOLGENDE. VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3677/86 wordt als volgt gewijzigd : 1. Attikel 8, lid 1, wordt als volgt gelezen : »„l. _ Voorwaarde voor de afgifte van een vergunning met het systeem inzake schorsing is dat het reële voornemen bestaat om de hoofdveredelingsprodukten uit het douanegebied van de Gemeenschap uit te voeren.”.