L 107/26 Publicatieblad van de Europese Unie 28.4.2005 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 april 2005 tot uitbreiding van het toepassingsgebied van Beschikking 2001/657/EG tot gezouten kabeljauwfilets en gezouten kabeljauw in gehele staat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1256) (2005/335/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ Het verzoek tot wijziging heeft geen invloed op de totale Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Besluit 2001/822/EG van de Raad van 27 november 2001 betreffende de associatie van de landen en gebieden over- zee met de Europese Economische Gemeenschap (!), en met name op artikel 37, lid 9, onder c), van bijlage II, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Beschikking 2001/657/EG van de Commissie (2), werd aan Saint-Pierre en Miquelon een afwijking toegestaan van de definitie van het begrip „producten van oor- sprong” teneinde rekening te houden met de bijzondere situatie van deze gebieden wat bevroren kabeljauw-, Noorse-schelvis-, schol- en heilbotfilets van GN-code 0304 20 betreft. (2) _ Op 20 januari 2005 heeft de Franse regering een verzoek ingediend tot uitbreiding van de afwijking voor bevroren kabeljauwfilets van GN-code 0304 20 die bij Beschikking 2001/657/EG werd vastgesteld, tot gezouten kabeljauw- filets van GN-code 0305 30 en gezouten kabeljauw in gehele staat van GN-code 0305 62. (3) _ De Franse regering heeft het verzoek ingediend vanwege de aanpassing van de verkoopstrategie van een plaatse- lijke industrie aan de Europese markten. (4 De gevraagde afwijking is gerechtvaardigd op grond van artikel 37, lid 1, van bijlage M biĳ Beschikking 2001/822/EG, daar het van groot belang is dat een zee- productenverwerkende industrie en de werkgelegenheid in die industrie behouden blijven. () PB L 314 van 30.11.2001, blz. 1. (2) PB L 231 van 29.8.2001, blz. 13. l n hoeveelheid kabeljauw die jaarlijks mag worden inge- voerd, noch op de duur van de afwijking en heeft bijge- volg geen nadelige gevolgen voor bestaande bedrijven in de Gemeenschap. (6 _ Beschikking 2001/657/EG moet derhalve worden gewij- zigd. (7) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2001/657/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking op 1 mei 2005. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 25 april 2005. Voor de Commissie László KOVÁCS Lid van de Commissie