17.3. 89 Publikatieblad van de Europese : Gemeenschappen Nr. L 73/23 VERORDENING (EEG) Nr. 678/89 VAN _DE COMMISSIE van 16 maart 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2729/88 tot vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1442/88 van de Raad inzake de toekenning van premies voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijn- bouwareaal in de wijnoogstjaren 1988/1989 tot en met 1995/1996 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het: Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1442/88 van de Raad van 24 mei 1988 inzake de toekenning van premies voor defi- nitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal in de wijnoogstjaren 1988/1989 tot en met 1995/1996 (!), en met name op artikel 20, Overwegende dat, om de Commissie in staat te stellen het effect van de stopzettingsmaatregelen te evalueren in het kader van de grondige analyse die de Raad krachtens artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 1442/88 vóór 1 april 1990 moet uitvoeren of in het kader van de mededeling die is bedoeld in artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (2), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2964/88 (3, dient te worden voorgeschreven dat de Lid-Staten aan de Commissie bepaalde overzichten in tabelvorm moeten verstrekken ; | Overwegende dat een uiterste datum moet worden vastge- steld waarop de Lid-Staten- elk jaar bij de Commissie de verzoeken uit hoofde van artikel 12, lid 1 of lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1442/88 moeten hebben inge- diend, ten einde de eventuele aanvragers tijdig op de hoogte te kunnen brengen en de bevoegde instanties ’ aldus een overmaat aan werk bij de behandeling van de aanvragen te besparen-; Overwegende dat. voor het wijnoogstjaar 1989/1990 bijzondere data moeten worden vastgesteld om de Lid- Staten voldoende tijd te laten om dergelijke verzoeken bij de Commissie in te dienen ; dat bijgevolg, om ervoor te zorgen dat de individuele aanvragen met kennis van. zaken kunnen worden ingediend, voor: 1989 een datum moet worden vastgesteld vóór welke de aanvragen niet ontvankelijk zijn; dat de Lid-Staten, gezien het aantal aanvragen dat reeds is ingediend en om het beheer van de regeling niet nodeloos te compliceren, evenwel mogen bepalen dat de vóór die datum ingediende individuele aanvragen die geen betrekking hebben op gebieden waar- voor de Commissie op grond van artikel 12,lid 1-of lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1442/88, reeds maatregelen heeft vastgesteld, ontvankelijk zijn ; Overwegende dat, ook met betrekking tot de in artikel 4, lid 4 van Verordening (EEG) nr. 1442/88 bedoelde mogelijkheid tot vervroeging, een datum moet worden ( PB nr. L 132 van 28. S. 1988, blz. 3. ( PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. () PB nr. L 269 van 29. 9. 1988, biz. 5. vastgesteld vóór welke de ingediende aanvragen niet ontvankelijk zijn, ten einde de aanvragers na de eventuele bekendmaking van de gebieden die van de toepassing van Verordening (EEG) nr.1442/88 krachtens artikel 12 van diezelfde verordening zijn vrijgesteld, voldoende tijd te geven om op de voorgeschreven wijze een aanvraag tot stopzetting van de wijnbouw in te dienen ; Overwegende dat van deze gelegenheid gebruik moet worden gemaakt om de gegevens te preciseren die in de door de Lid-Staten krachtens artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2729/88. van de Commissie (%, gewijzigd bij Verordening (EEG).nr. 3445/88 (3, te verstrekken kennis- geving moeten worden vermeld ;" Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2729/88 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 10 komt te luiden : „Artikel 10 Uiterlijk op 31 oktober- doen de Lid-Staten de - Commissie mededeling van het totale volume van de - vrijstellingen van de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde verplichting ; deze volumes moeten worden onderverdeeld per gemiddelde- opbrengstklasse en per administratieve eenheid. In deze mededeling moeten, met gebruikmaking van dezelfde onderverdeling, de volumes van de nieuwe vrijstellingen die pas sinds de juist voorbije rooicam- pagne gelden, en de daarmee overeenkomende gerooide oppervlakten afzonderlijk worden vermeld.”. 2. De volgende artikelen worden ingevoegd : „Artikel. 10 bis De Lid-Staten verstrekken de Commissie uiterlijk op 1 december van het jaar waarin de rooicampagne is beëindigd, de in de ‘tabellen in de bijlagen IV en V aangegeven gegevens. Dit kan met name gebeuren in het kader van de jaar- lijkse mededeling van de Lid-Staten krachtens artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 822/87.”. () PB nr. L 241 van 1. 9. 1988, blz. 108. () PB nr. L 302 van S. 11. 1988, blz. 21.