Nr. L 78/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 3. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 707/89 VAN DE COMMISSIE van 17 maart 1989 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van calcium- metaal van oorsprong uit de Volksrepubliek China en uit de Sowjetunie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr, 2423/88 van de Raad  van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (), inzonderheid op artikel 11, Na overleg in: het-kader van het in genoemde verordening bedoelde Raâadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt.: (1) 2 A. Procedure In juli 1987 heeft de Commissie een klacht ontvangen die was ingediend door de Chambre syndicale de l’électrométallurgie et de V'électrochi- mie, namens een producent van de Gemeenschap die de gehele communautaire produktie van cal- ciummetaal verzorgt. De klacht bevatte bewijsmateriaal aangaande -het bestaan van dumpingpraktijken- en daaruit voort- vloeiende aanzienlijke schade, dat voor het inleiden van een procedure voldoende werd geacht. De Commissie heeft derhalve door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(2) de inleiding van een anti- dumpingprocedure betreffende de invoer van cal- ciummetaal van oorsprong uit de Volksrepubliek China en uit de Sowjetunie aangekondigd. Het bedoelde produkt is calciummetaal, een aardakali- metaal. Het komt overeen met GN-code 2805 21 00.. De Commissie heeft de, voor zover haar bekende, betrokken exporteurs en-importeurs, de vertegen- woordigers van de twee landen van uitvoer en de indiener van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld. Zij heeft de rechtstreeks betrokken partijen - verzocht de vragenlijsten die hun werden toegezon- den, te beantwoorden en heeft hun de gelegenheid gegeven hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken. en dit desgevraagd mondeling toe te lich- ten. De Chinese exporteur, twee betrokken importeurs alsmede- dé klager. hebben de Commissie de" vragenlijst, naar behoren ingevuld, teruggezonden.” De andere importeurs hebben een gedeeltelijk antwoord op de vragenlijst toegezonden. De Sowjet-exporteur heeft laten weten dat hij gedu- rende het referentietijdvak geen calciummetaal had () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (2) PB nr. C 20 van 26. 1. 1988, blz. 3. 3 # () (7) uitgevoerd met de Gemeenschap als rechtstreekse bestemming. De Chinese en de Sowjet-exporteurs, alsmede twee importeurs, hebben hun standpunt schriftelijk kenbaar gemaakt. De Sowjet-exporteur en een importeur _ hebben desgevraagd hun standpunt mondeling kunnen toelchten. De Chinese expor- teur heeft eveneens verzocht te worden gehoord doch was niet ‘in staat aan het. bevestigende antwoord van de Commissie gevolg te geven. De Commissie heeft alle gegevens-die zij nodig achtte, verzameld en geverifieerd en heeft een onderzoek ingesteld ten kantore van de producent in de Gemeenschap, Péchiney (Frankrijk), ‘en een importeur, Extramet (Frankrijk). De Commissie heeft ook de producent van het - referentieland, Quigley-Pfizer, New York . (Vere- nigde Staten van Amerika) bezocht. Het door de Commissie voor de vaststelling van dumping gekozen onderzoektijdvak liep van 1 januari tot:en met 31 december -1987, B. Produkt Calciummetaal, dat voornamelijk: in de metaalnij- verheid en in de uraniumindustrie wordt gebruikt, wordt volgens twee methoden ‘vervaardigd : — de ene, op basis van de reductie van kalk door aluminium, al dan niet gevolgd door. een herdistillering, wordt.gebruikt door alle westerse producenten met inbegrip van-de producent in . de Gemeenschap die naar: gelang van de handelsbenaming onderscheid maakt tussen calcium R zonder herdistillering en calcium .N verkregen 'na herdistillering ; — de andere, door middel van eruptieve elektro- lyse van het calcium, wordt door de Chinese en de Sowjet-producenten gebruikt en eventueel kan-in de Gemeenschap herdistillering worden . toegepast. Door herdistillering is het namelijk mogelijk de zuiverheid van het produkt’te verhogen, waarbij de hoogste gradatie overeenkomt. met de „nucleaire” kwaliteit ten dienste van - de vervaardiging van uranium, waarvan de communautaire producent de enige leverancier in de Gemeenschap is. Het produkt wordt in verschillende vormen aange- boden : stukjes, spaanders en tenslotte korrels (of korreltjes), die in de Gemeenschap door de impor- teurs en door de producent worden verkregen na verandering, volgens specifieke werkwijzen, van de fysieke aanbiedingsvorm.