31. 12. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 340/39 RICHTLIJN 93/121/EG VAN DE RAAD van 22 december 1993 houdende wijziging van Richtlijn 91/494/EEG tot vaststelling van veterinairrechtelijke voor- schriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers : vlees van pluimvee | DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van’ de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat in artikel 3, punt A.1, van Richtlijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststel- ling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intra- communautaire haridelsverkeer en de invoer uit derde . landen van vers vlees van pluimvee (*), voorschriften zijn vastgesteld voor de inenting tegen de ziekte van New- castle van de koppels van oorsprong van vlees van pluimvee dat bestemd is voor Lid-Staten of gebieden van Lid-Staten waarvan de status is erkend overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechte- lijke voorschriften voor het intracommunautaire handels- verkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (5); : Overwegende dat de voorschriften voor de inenting tegen de ziekte van Newcastle moeten worden vastgesteld die met ingang van 1 januari 1993 van toepassing zijn op het handelsverkeer van vers vlees van pluimvee dat bestemd is voor de Lid-Staten of gebieden van Lid-Staten waarvan de status erkend is overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Richtlijn 90/539/EEG; Overwegende dat de Raad Richtlijn 92/66/EEG (°) inzake de bestrijding van de ziekte van Newcastle en Richtlijn 92/40/EEG (7) inzake de bestrijding van aviaire influenza heeft vastgesteld, zodat Richtlijn 91/494/EEG kan wor- den vereenvoudigd; Overwegende dat het wenselijk is te voorzien in een alternatief voor het aanbrengen van het bijzondere merk als omschreven in artikel 5 van Richtlijn 91/494/EEG; Overwegende dat de voorschriften voor het handelsver- keer met derde landen moeten worden aangepast om (} (} . (3) PB nr. C 201 van 26. 7. 1993, blz. 50. (%) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, biz. 35, (5) PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6. () PB nr. L 260 van 5. 9. 1992, blz. 1. (7) PB nr. L 167 van 22. 6. 1992, blz. 1. ervoor te zorgen dat zij gelijkwaardig zijn aan de in de Lid-Staten geldende voorschriften, met name ten aanzien ' van de ziekte van Newcastle en aviaire influenza, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 91/494/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 3, punt A.1, wordt vervangen door: „l. dat sedert het uitkomen heeft verbleven op het grondgebied van de Gemeenschap of dat uit derde landen is ingevoerd met inachtneming van de in hoofdstuk II van Richtlijn 90/539/EEG vastgestelde voorwaarden. Vlees van pluimvee, ° bestemd voor Lid-Staten of gebieden van Lid- Staten waarvan de status is erkend overeenkom- stig artikel 12, lid 2, van voornoemde richtlijn, moet afkomstig zijn van pluimvee dat in de dertig dagen voorafgaand aan het slachten niet met een levende entstof tegen de ziekte van Newcastle is ingeënt, Voordat de communautaire wetgeving inzake harmonisatie van het gebruik van entstof tegen de ziekte van Newcastle in werking treedt en _ uiterlijk op 31. december 1994 wordt dit voor- schrift op voorstel van de Commissie opnieuw bezien door de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid een besluit neemt.”; 2. artikel 3, punt A.2, tweede streepje, wordt vervangen door: „— dat niet is gelegen in een gebied waarvoor in verband met het optreden van een besmettings- haard van een ziekte waarvoor het pluimvee vatbaar is, om veterinairrechtelijke redenen' over- eenkomstig de communautaire wetgeving beper- kende maatregelen gelden waarbij controles van vlees van pluimvee noodzakelijk zijn.”; 3. aan artikel 5 worden de volgende leden toegevoegd: „3. _ In afwijking van de leden 1 en 2 mag vers vlees van pluimvee in geval van een epizoötie van de ziekte van Newcastle overeenkomstig artikel 3, lid 1, punt A, onder e), van Richtlijn 71/118/EEG worden voorzien van het in bijlage I, hoofdstuk X, punt 44, onder a) en b), van die richtlijn omschreven keurmerk . voor zover dit vlees afkomstig is van pluimvee a) dat komt van een bedrijf dat gelegen is in het toezichtgebied als omschreven in artikel 9, lid 1,