14.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 44/9 VERORDENING (EG) Nr. 253/2004 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 2004 houdende vaststelling van de plafonds voor de financiering van acties om de kwaliteit van de olijf- olieproductie te verbeteren voor de productiecyclus 2004/2005, en tot afwijking van artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 528/1999 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 528/1999 van de Commissie van 10 maart 1999 tot vaststelling van de maatregelen om de kwaliteit van olijfolie en tafelolijven te verbeteren (), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 528/1999 is voorzien in de voorschriften voor de financiering, voor elke lidstaat en voor elke productiecyclus van 12 maanden die ingaat op 1 mei, van de acties voor de verbetering van de kwaliteit van de olijfolieproductie en van de gevolgen ervan voor het milieu. (Q)  Biĳ Verordening (EG) nr. 1794/2003 van de Commissie (°) is voor het verkoopseizoen 2002/2003 de geraamde olijfolieproductie, met inbegrip van de geraamde productie van tafelolijven, uitgedrukt in olijf- olie—equivaîent‚ vastgesteld op 2148486 ton. Deze geraamde productie omvat 458 202 ton voor Grieken- land, 972 130 ton voor Spanje, 3 357 ton voor Frank- rijk, 686 338 ton voor Italië en 28459 ton voor Portugal. Uit de inhouding op de productiesteun voor dit verkoopseizoen voor olijfolie, worden de acties gefinan- cierd voor de verbetering van de kwaliteit in de loop van de productiecyclus die begint op 1 mei 2004. (3)  De plafonds voor de financiering van de acties die in aanmerking komen voor vergoeding uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, moeten worden vastgesteld. (4 _ De minimumkosten voor de te voeren acties liggen min of meer vast, waardoor voor bepaalde lidstaten het in artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 528/1999 vast- Ëestelde algemeen plafond voor de financiering ontoerei- end kan bliĳken. Derhalve moeten voor deze gevallen aangepaste maxima worden bepaald. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de productiecyclus die loopt van 1 mei 2004 tot en met 30 april 2005 worden de in artikel 3, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 528/1999 vastgestelde plafonds voor de financiering van nieuwe acties vastgesteld als volgt: Griekenland 8100 185 EUR Spanje 11175009 EUR Frankrijk 62137 EUR Italië 51111 EUR Portugal 523 316 EUR Artikel 2 In afwijking van artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 528/ 1999 mag, voor de lidstaten met een plafond voor de financie- ring als bedoeld in artikel 1 van ten hoogste 100 000 EUR, de aanvullende financiële bijdrage van de lidstaat ten hoogste 250 000 EUR bedragen. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende da volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 februari 2004. (!) PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EG) nr. 1513/2001 (PB L 201 van 16.7.2001, blz. 4). () PB L 62 van 11.3.1999, blz. 8. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 629/2003 (PB L 92 van 9.4.2003, blz. 3). ) PB L 262 van 14.10.2003, blz. 11. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie