Nr. L 172/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 21. 6. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 1763/89 VAN DE COMMISSIE van 20 juni 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 548/86 wat de betaling van de compense- rende bedragen „toetreding” betreft DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetfeding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 467/86 van. de Raad van - 25 februari 1986 houdende vaststelling van de algemene . regels van het stelsel van compenserende bedragen „toe- treding” in de sector granen, in verband met de toetreding - van Spanje (!), en met name op artikel 8, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende algemene regels betreffende het stelsel van compenserende bedragen „toetreding” voor landbouwpro- dukten, Overwegende dat krachtens artikel 9, lid 2, van Verorde: ning (EEG) nr. 548/86 van de Commissie van 27-februari 1986 houdende nadere:bepalingen voor de ‘toepassing van de compenserende bedragen „toetreding” (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3494/88 (3), behou- dens overmacht niet meer-op een verzoek om uitbetaling kan worden ingegaan, indien de vereiste documenten niet . binnen twaalf maanden na de datum waarop de douane de uitvoeraangifte heeft aanvaard, zijn ingediend ; dat er gegronde reden is om deze bepaling te versoepelen naar het-voorbeeld van de regeling voor de betaling van de restituties als vastgesteld bij-artikel 48 van Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie van 27 november 1987 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen van het stelsel van restituties bij uitvoer voor land- bouwprodukten (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3983/88 (3; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken Comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING - VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 548/86 wordt gelezen : »2. Behoudens overmacht moeten de voor de uitbe- taling van de compenserende bedragen „toetreding” of voor de vrijgave van de zekerheid benodigde ‘bescheiden worden ingediend binnen twaalf maanden na de datum waarop dé uitvoeraangifte is aanvaard. Wanneer het bewijs dat alle in de communautaire regeling gestelde voorwaarden zijn vervuld, binnen zes maanden na de in.de eerste alinea bedoelde termijn wordt geleverd, is het te betalen : compenserende bedrag „toetreding” gelijk aan 85 %. van het compen- serende bedrag „toetreding” dat zou zijn betaald indien alle bepalingen waren nageleefd. Wanneer het compenserende bedrag „toetreding” overeenkomstig artikel 8, lid 1, is voorgeschoten en het bewijs dat alle in de -communautaire. regeling gestelde voorwaarden zijn vervuld, binnen zes maanden na de in de eerste alinea bedoelde termijn wordt geleverd, is het terug te betalen bedrag gelijk aan 85 % van de zekerheid”._ Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking ‘in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Op verzoek van de belanghebbende is zij eveneens van toepassing op transacties die sedert 1 maart 1986 zijn uitgevoerd. Deze verordening is verbindend in al haar. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 20 juni 1989. () PB nr. L 53 van 1.-3. 1986, blz. 25. (2 PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 52. (3) PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 24. ( PB nr. L 351 van 14. 12. 1987, blz. 1. () PB nr. L 354 van 22. 12. 1988, blz. 22. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie