Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 124/31 18. 5. 88 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 3 mei 1988 tot wijziging van Richtlijn 72/462/EEG inzake gezondheidsvraagstukken en vete- rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (88/289/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ‘ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europese Parlement (? ‚ Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), ĳ Overwegende dat in: Richtlijn 72/462/EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/64/EEG (%, gezondheids- en veterinairrechtelijke eisen zijn vastgesteld voor de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen ; Overwegende dat Richtlijn 64/433/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ($) is gewijzigd bij Richtlijn 88/288/EEG () voor _ wat betreft het handelsverkeer in slachtafval, alsmede om de mogelijkheid te bieden andere onderzoekingen te verrichten in het kader van de keuring vóór en na het slachten ten einde rekening te houden met bijzondere plaatselijke situaties; dat door Richtlijn 64/433/EEG geboden gezondheidswaarborgen ook voor invoer uit derde landen moeten gelden, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Richtlijn 72/462/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. artikel 4, lid 1, tweede zin, wordt vervangen door : „Volgens door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 30 vast te stellen toepassings- (" PB nr. C 276 van 1. 11. 1986, blz. 11. (2) PB nr. C 156 van 15. 6. 1987, blz. 190. (3) PB nr. C 68 van 16. 3. 1987, blz. 2. (9 PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. °) PB nr. L 34 van 5. 2. 1987, blz. 52. $) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64. (7) Zie bladzijde 28 van dit Publikatieblad. voorschriften kunnen deze lijst of lijsten door de Commissie worden gewijzigd of aangevuld op grond van het resultaat van de in artikel $ bedoelde controles waarvan zij de Lid-Staten tevoren in kennis heeft gesteld. In geval van moeilijkheden wordt de zaak volgens de procedure van artikel 29 aan het Comité voorgelegd. De Raad gaat vóór 1 januari 1990 over tot herziening van deze bepalingen op basis van een verslag van de Commissie.”; . aan artikel 17, lid 2, onder b) en d), wordt de volgende zin toegevoegd : „Volgens de procedure van artikel 29 kan worden besloten aanvullende eisen te stellen die zijn aangepast aan de specifieke situatie van met name genoemde landen met betrekking tot bepaalde ziekten die de gezondheid van de mens in gevaar zouden kunnen brengen.”; . in artikel 18, lid 1, onder b), tweede regel, worden na »uitgebeend vlees” de woorden „slachtafval en in ‘ plakken gesneden levers van runderen” ingevoegd ; . aan artikel 18 wordt het volgende lid toegevoegd : „4. De Raad kan met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie, besluiten in plakken gesneden levers van andere diersoorten dan runderen toe te laten.”; . artikel 20, onder b), wordt vervangen door : »„b) vers vlees : i) van dieren waaraan stoffen zijn toegediend die overeenkomstig de Richtlijnen 81/602/EEG en 88/146/EEG (°) zijn verboden ; : ij) dat residuen bevat van hormonale stoffen die . overeenkomstig de uitzonderingen bedoeld in „artikel 4 van Richtlijn 81/602/EEG en in de artikelen 2 en 7 van Richtlijn 85/649/EEG zijn toegestaan, van antibiotica, van bestrijdingsmid- delen of van andere stoffen …. (rest ongewij- zigd). () PB nr. L 70 van 16. 3. 1988, blz. 16.”.