17.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 150/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG, EGKS, EURATOM) Nr. 1238/1999 VAN DE RAAD van 14 juni 1999 tot opneming van de vergoedingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in artikel 13 van bijlage VII van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeen- schappen betreffende de bedragen van de dagvergoeding voor dienstreizen binnen het Europees grondgebied van de lidstaten van de Europese Unie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 283, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na advies van het Comité voor het Statuut (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Hof van Justitie (3), Gezien het advies van de Rekenkamer (%, Overwegende dat de bedragen van de dagvergoeding voor dienstreizen in Oostenrijk, Finland en Zweden in artikel 13 van bijlage VII van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen moeten worden opgenomen ($), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 13 van bijlage VII van het Statuut wordt als volgt gewijzigd: 1. in de tabel van artikel 13, lid 1, onder a), wordt de volgende tekst opgenomen: (in euro) I N II Lidstaat Rangen A4t/mA8, Rangen ALÄtém A3 LA 4 t/m LA8 Andere rangen en categorie B Oostenrijk 54,64 89,42 89,42 Finland 94,37 158,97 158,97 Zweden 94,37 158,97 158,97 2. aan de eerste zin van lid 2 wordt toegevoegd: — 94,37 euro voor Oostenrijk; — 144,05 euro voor Finland; — 144,05 euro voor Zweden. 1 () PB C 152 van 1.6.1999, blz. 5. (2) Advies uitgebracht op 7 mei 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (3) Advies uitgebracht op 12 mei 1999. () Advies uitgebracht op 29 april 1999. (°) Opgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 620/1999 (PB L 78 van 24.3.1999, blz. 1).