2. 3. 88 Publikatieblad-van de Europese Gemeenschappen Ni. L 56/23 VERORDENING (EEG) Nr. 576/88 VAN DE COMMISSIE van 1 maart 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 583/86 tot ‘vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de compenserende bedragen „toetreding” in de : sector olijfolie DE COMMISSIE VAN- DE EUROPESE. GEMEENSCHAPPEN, Gelet: op het Verdrag tot. oprichting van de Europese- Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje-en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), gewijzigd bij Verordening (EEG).nr. 3985/87 (2), en met name op artikel 15, lid 1, - Gelet op Verordening (EEG) nr. 473/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene. bepalingen van de regeling inzake de compenserende bedragen „toetreding” in de sector olijfolie (°), en met name op artikel 7, lid 1, : Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 per l januari 1988 een „gecombineerde nomenclatuur” is ingesteld ; dat bijgevolg de codes van de gecombineerde nomenclatuur in deze verordening moeten worden opgenomen ; Overwegende dat het gévaar bestaat dat op uit Spanje uitgevoerde olie uit afvallen van olijven niet het juiste compenserende bedrag „toetreding” wordt betaald doordat de kenmerken van het produkt door een minieme veran- dering zijn gewijzigd ; dat dit, voor zover het daarbij om produkten gaat waarvan de oorspronkelijke kwaliteit gemakkelijk kan worden hersteld, aanleiding kan geven tot concurrentiedistorsies, dat derhalve adequate maatre- gelen moeten worden genomen die met name ook op de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2823/87 (* moeten zijn gericht; dat Verordening (EEG) nr. 583/86 (° dienovereenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 583/86 wordt als volgt gewijzigd : () PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz: 1. (2) PB nr. L 373 van 31. 12. 1987, blz. 1. () PB nr. L $3 van 1. 3. 1986, blz. 43. (9) PB nr. L 270 van 23. 9. 1987, blz. 1. () PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 31. 1. In artikel 2, eerste alinea, wordt „van de tariefposten 1507 Alla) en 1507 Allb) van het _gemeen- schappelijk douanetarief” vervangen door „vallend - onder de GN-codes 1509 90 00-en 1510 00 90°.. 2. Aan artikel 5 wordt het volgende lid ‘toegevoegd : „Tot en met 31 oktober 1988 wordt, wanneer olie uit afvallen van olijven vallend onder de GN-codes 1510 00 10 en 1510 00 90 die uit Spanje is geïmpor- teerd in onmiddellijke verpakkingen met een netto- inhoud van meer dan $ liter of onverpakt, met een volgens de in bijlage VIII van Verordening (EEG) nr. 1058/77 (°) vermelde methode bepaald totaal gehalte aan erytrodiol en uvaol van minder dan 15 % van het - totale gehalte aan sterolen, in de andere Lid-Staten in consumptie wordt gebracht, een zekerheid van 53 Ecu - per 100 kilogram gesteld op het tijdstip van betaling van het compenserend bedrag toetreding. Deze zekerheid wordt vrijgegeven wanneer, binnen een termijn van vijf maanden, ten genoegen van de Lid-Staat waar de zekerheid is gesteld, kan worden aangetoond dat de betrokken olie onder een van de in de punten 5 en 6 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 136/66/EEG (5) bedoelde benamingen door de detailhandel is overgenomen of voor industriële doeleinden is gebruikt. In de zin van Verordening (EEG) nr. 2220/85 ($) bestaat de primaire verplichting erin dat de olie binnen een termijn van vijf maanden overeenkomstig het bepaalde in dit lid wordt gebruikt. ‚ Ingeval het betrokken produkt na in consumptie te zijn gebracht naar een andere Lid-Staat wordt verzonden om daar onder de in de voorgaande alinea bedoelde voorwaarden door de detailhandel te worden overgenomen of voor industriële doeleinden te worden gebruikt, kan worden volstaan met overlegging van een overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2823/87 (") van de Commissie afgegeven controle- exemplaar TS. Bij het invullen van vak 104 van het controle-exemplaar T $ wordt in de rubriek „overige” een van de volgende vermeldingen aangebracht : — A ser utilizado con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 583/86 — Til anvendelse i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 583/86 — Zur Verwendung gemäf Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 538/86 bestimmt