13.12.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 326/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2168/2003 VAN DE RAAD van 12 december 2003 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1031/2002 houdende instelling van aanvullende douane- rechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (2) _ Aan de in artikel 5 omschreven voorwaarde voor het Gelet op Verordening (EG) nr. 1031/2002 van de Raad van 13 juni 2002 houdende instelling van aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika, en met name op artikel 5, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De door de Verenigde Staten van Amerika genomen vrij- waringsmaatregel betreffende de invoer van bepaalde staalproducten, vervat in Proclamation nr. 7529 van 5 maart 2002 met als titel: „To facilitate positive adjust- ment to competition from imports of certain steel products”, zoals bekendgemaakt in het United States Federal Register, Vol. 67, nr. 45, van 7 maart 2002, bladzijde 10533, en alle daarop gebaseerde besluiten werden op 4 december 2003 ingetrokken. De intrekking is op 5 december 2003 in werking getreden. intrekken van Verordening (EG) nr. 1031/2002 is derhalve voldaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1031/2002 wordt ingetrokken op 6 december 2003. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 december 2003. Voor de Raad De voorzitter F. FRATTINI