Nr. L 43/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 2. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 383/93 VAN DE COMMISSIE ; van 19 februari 1993 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 217/93 betreffende de opslag- contracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/1993 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2046/92 (2), inzonderheid op artikel 20 quinquies, leden 3 en 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 217/93 van de Commissie (°) de regels zijn vastgesteld voor de opslag- contracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/ 1993; Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat een fout in die verordening is geslopen ; dat de tekst van de verorde- ning niet in overeenstemming is met de voor advies aan het Comité van beheer voorgelegde maatregelen ; dat de betrokken verordening derhalve moet worden gerectifi- ceerd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Lid 2 van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 217/93 wordt vervangen door: »2. _ De contracten hebben alleen betrekking op de kwaliteiten olijfolie die voor interventie kunnen worden aangeboden en op partijen van minimaal 100 ton nettogewicht. In Portugal geldt evenwel een mini- mumhoeveelheid van 25 ton.”. Artikel 2 Deze verordening’ treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 6 februari 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 februari 1993. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. 3 PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 1. 3) PB nr. L 26 van 3. 2. 1993, blz. 9. Voor de Commissie René STEICHEN. ‘Lid van de Commissie