Nr. L 145/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 30. S. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 1651/86 VAN DE RAAD van 26 mei 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1970/80 houdende algemene uitvoerings- bepalingen voor de acties ter bevordering van het verbruik van olijfolie in de Gemeenschap DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (!), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 1454/86 (2), inzonderheid op artikel 11, lid 7, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1970/80 () is bepaald dat de Commissie de Raad in kennis stelt van het programma van de acties die zij overweegt in het volgende verkoopseizoen te onder- nemen ; dat de ervaring heeft uitgewezen dat het met het oog op de doeltreffendheid van de actie soms dienstig is het programma over verscheidene verkoopseizoenen te spreiden; dat de genoemde verordening derhalve wijziging behoeft, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2, eerste volzin, van Verordening (EEG) nr. 1970/80 wordt vervangen door: : „De Commissie stelt de Raad uiterlijk op 31 oktober in kennis van het programma van de acties die zij voornemens is in het volgende verkoopseizoen of in de volgende verkoopseizoenen te ondernemen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika: tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 mei 1986. () PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 133 van 21. $. 1986, blz. 8. () PB nr. L 192 van 26. 7. 1980, blz. S. Voor de Raad De Voorzitter G. BRAKS