6.2. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 30/15 VERORDENING (EEG) Nr. 275/92 VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1992 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2288/91 tot vaststelling van de in het verkoopseizoen 1991/1992 aan de telers voor perziken te betalen mini- mumprijs, alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor perziken op siroop en/of op natuurlijk vruchtesap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1943/91 (2), en met name op artikel 18, lid 2, Overwegende dat bij controle is geconstateerd dat door een' omissie een fout is geslopen in bijlage I bij Verorde- ning nr. 2288/91 van de Commissie van 30 juli 1991 tot vaststelling van de in het verkoopseizoen 1991/1992 aan de telers voor perziken te betalen minimumprijs, alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor perziken op siroop en/of op natuurlijk vruchtesap (°) ; dat de betrokken verordening derhalve moet worden gerectificeerd ; l Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2288/91 worden de voetnoten (1) en (2) geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 februari 1992. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 175 van 4. 7. 1991, blz. 1. () PB nr. L 209 van 31. 7. 1991, blz. 10. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie