1. 2. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 35/11 _ VERORDENING (EEG) Nr. 298/93 VAN DE COMMISSIÈ van 10 februari 1993 betreffende de vrijgave van de zekerheden voor aanvragen voor de in Verorde- ning (EEG) nr. 3062/92 bedoelde steun voor de particuliere opslag en betreffende de toekenning van die steun ; DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1249/89 (2), en met name op artikel 20, ’ Overwegende dat in verband met het uitbreken van vesi- culaire varkensziekte in een produktiegebied in Neder- land, voor deze Lid-Staat bij Verordening (EEG) nr. 3062/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3460/92 (*), buitengewone maatre- gelen ter ondersteuning van de markt voor varkensvlees zijn. genomen ; Overwegende dat om te bereiken dat de maatregel, dank zij een massale deelname van producenten en handelaren, efficiënt werkt, de oorspronkelijk in de genoemde veror- dening vastgestelde steunbedragen dienden te worden verhoogd en dat daartoe Verordening (EEG) nr. 3252/92 van de Commissie (°) moest worden vastgesteld ; Overwegende dat als gevolg van de terughoudendheid van de producenten om hun uit het direct getroffen gebied afkomstige varkens in de bedoelde periode te verkopen in verband met het feit dat de bij Beschikking 92/478/EEG van de Commissie ($ ingevoerde beperkende maatregelen opgeheven konden worden, een zeer beperkt aantal handelaren niet aan zijn contractuele verplichtingen heeft kunnen voldoen ; Overwegende dat het, gezien de bovengenoemde zeer uitzonderlijke omstandigheden, om te voorkomen dat de handelaren buiten proportie zouden worden benadeeld, billijk is de voorschriften die normaal in een dergelijke situatie moeten worden toegepast, en die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3444/90 van de Commissie van 27 november 1990 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees (), in dit geval niet toe te passen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEÈFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in Verordening (EEG) nr. 3062/92 bedoelde zeker- heden voor de aanvragen om steun voor de particuliere opslag met betrekking. tot particuliere opslagcontracten . waarvoor niet aan de primaire eis in de zin van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3444/90 kon worden voldaan, worden ook vrijgegeven voor de hoeveelheden die niet daadwerkelijk zijn opgeslagen. Artikel 2 In afwijking van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3444/90, wordt, wanneer de in de contractuele opslag- periode feitelijk opgeslagen hoeveelheid geringer is dan de in het contract vastgestelde hoeveelheid, de steun betaald voor de feitelijk opgeslagen hoeveelheid. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 februari 1993. (” PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 129 van 11. S. 1989, blz. 12. () PB nr. L 308 van 24. 10. 1992, blz. 13. () PB nr. L 350 van 1. 12. 1992, blz. 61. 9) PB nr. L 324 van 10. 11. 1992, blz. 20. ($ PB nr. L 282 van 26. 9. 1992, blz. $2. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 333 van 30. 11. 1990, blz. 22.