Nr. L 403/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen - 31. 12. 92 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 21 december 1992 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de Overeen- komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Litouwen inzake handel en commerciële en economische samenwerking (92/604/Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op arti- kel 101, tweede alinea, _ Overwegeride dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en Litouwen inzake handel en com- merciële en economische samenwerking werd getekend 'op 11 mei 1992; Overwegende dat bij besluit 92/603/EEG, Euratom van 21 december 1992 de Raad (!) zijn goedkeuring aan de genoemde Overeenkomst heeft gehecht, met het oog op de ‘ sluiting daarvan door de Commissie namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie; Overwegende dat de genoemde Overeenkomst namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie dient te wor- den gesloten, BESLUIT: Artikel 1 De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoom- energie en Litouwen inzake handel en commerciële en economische samenwerking wordt namens de Europese ‘ Gemeenschap voor Atoomenergie goedgekeurd. De teksf van de Ovèreenkòmst is aan dit besluit gehecht (?). ; Artikel 2 De in artikel 21 van de Overeenkomst vastgestelde kennis- geving wordt gedaan door de Voorzitter van de Commis- sie, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomener- ' gie. Gedaan te Brussel, 21 december 1992. Voor de Commissie De Voorzitter Jacques DELORS ) Zie bladzijde 19 van dit Publikatieblad. (2) Zie bladzijde 19 van dit Publikatieblad.