2.7.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 167/5 VERORDENING (EG) Nr. 1447/1999 VAN DE RAAD van 24 juni 1999 tot vaststelling van een lijst van gedragingen die een ernstige inbreuk vormen op de voorschriften van het gemeenschappelijk visserijbeleid DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (), (1) _ Overwegende dat de Raad volgens artikel 31, lid 2 bis, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visse- rijbeleid (°), op grond van artikel 37 van het Verdrag een lijst van gedragingen mag vaststellen die een ernstige inbreuk vormen op de voorschriften van het gemeenschappelijk visserijbeleid; (2) _ Overwegende dat de lidstaten, teneinde de transpa- rantie in het gemeenschappelijk visserijbeleid te verbeteren, de Commissie informatie moeten verstrekken over de gevallen van dergelijke gedra- gingen en de door de lidstaten genomen maatre- gelen; (3) _ Overwegende dat artikel 37 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 voorziet in de bescherming van bepaalde persoonsgegevens in het kader van de controleregeling voor het gemeenschappelijk visse- rijbeleid; (4 _ Overwegende dat genoemde lijst moet stroken met soortgelijke bepalingen die zijn aangenomen door internationale visserijorganisaties, (5) _ Overwegende dat het passend is dat voor bepaalde in deze verordening neergelegde maatregelen gede- tailleerde toepassingsvoorschriften worden vastge- steld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De gedragingen die een ernstige inbreuk vormen op de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2847/93 bedoelde voorschriften van het gemeenschappelijke visserijbeleid, zijn vermeld in de bijlage. Artikel 2 1. De lidstaten brengen de Commissie op gezette tijden op de hoogte van de gevallen waarin een van de in artikel 1 bedoelde gedragingen zijn geconstateerd; zij verstrekken haar alle informatie over de naar aanleiding daarvan door de bestuurlijke en/of gerechtelijke autori- teiten genomen maatregelen. 2. De Commissie stelt de informatie die zij op grond van lid 1 ontvangen heeft, ter beschikking van het Euro- pees Parlement, de Raad en het Raadgevend Comité voor de visserij. 3. _ De uit hoofde van lid 1 verstrekte en uit hoofde van lid 2 ter beschikking gestelde informatie wordt behandeld overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EEG) nr. 2847/93. 4. De gedetailleerde voorschriften voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 36 van Verordening (EEG) nr. 2847/93. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publica- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1999. () PB C 105 van 15.4.1999, blz. 3. (2) Advies uitgebracht op 4 mei 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (3) PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewij- zigd biĳj Verordening (EG) nr. 2846/98 (PB L 358 van 31.12.1998, blz. 5). Voor de Raad De Voorzitter J. TRITTIN