L 100/8 Publicatieblad van de Europese Unie 6.4.2004 VERORDENING (EG) Nr. 633/2004 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2004 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 493/2002 van de Commissie (°), en met name op artikel 3, lid 2, artikel 8, lid 11, en artikel 15, Gelet op Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de overgangsmaat- regelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbe- sprekingen van de Uruguayronde (°) laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1340/98 (*), en met name op artikel 3, lid ‚ Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1372/95 van de Commissie van 16 juni 1995 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee (°) is herhaaldelijk en ingrijpend gewij- zigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze verordening te worden overgegaan. (2) _ Op grond van Verordening (EEG) nr. 2777/75 moet, voor alle uitvoer van producten waarvoor een uitvoerres- titutie wordt gevraagd, een uitvoercertificaat met vast- stelling vooraf van de restitutie worden overgelegd. Derhalve moeten de specifieke uitvoeringsbepalingen van die regeling voor de sector slachtpluimvee worden vastgesteld en met name de voorschriften inzake de indiening van de aanvragen en de in de aanvragen en certificaten te vermelden gegevens, waarbij voorts Veror- dening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepa- lingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfi- xatiecertificaten voor landbouwproducten ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.325/2003 (*), moet worden aangevuld. (3) _ Met het oog op een doeltreffend beheer van de regeling, moet het bedrag van de in het kader van de betrokken regeling te stellen zekerheid voor de uitvoercertificaten PB L 282 van 1.11.1975, blz. 77. PB L 77 van 20.3.2002, blz. 7. PB L 349 van 31.12.1994, blz. 105. PB L 184 van 27.6.1998, blz. 1. PB PB L 152 van 246 2000, blz. 1. PB L 47 van 21.2.2003, blz. 21. worden vastgesteld. Gezien het aan de regeling in de sector slachtpluimvee inherente speculatierisico, mogen de marktdeelnemers slechts onder nauwkeurig bepaalde voorwaarden voor die regeling in aanmerking komen en moet worden bepaald dat de uitvoercertificaten niet kunnen worden overgedragen. Gedurende een over- gangsperiode voor aanvragen van certificaten voor uitvoer naar bepaalde traditionele markten moeten bijzondere voorwaarden gelden om speculatieve aanvragen, die de op die markten afgestemde gespeciali- seerde productie in gevaar kunnen brengen, zoveel mogelijk te beperken. In artikel 8, lid 11, van Verordening (EEG) nr. 2777/75 is bepaald dat de inachtneming van de verplichtingen ten aanzien van het uitvoervolume die voortvloeien uit de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde gesloten overeenkomsten, door middel van de uitvoercertificaten wordt gewaarborgd. Derhalve moet een nauwkeurig schema voor de indie- ning van de certificaataanvragen en de afgifte van de certificaten worden vastgesteld. Bovendien moet worden bepaald dat de beslissingen over de certificaataanvragen pas na een bepaalde bedenktijd worden meegedeeld. De Commissie moet daardoor de gelegenheid krijgen, de aangevraagde hoeveelheden en de betrokken uitgaven te beoordelen en eventueel, met name ten aanzien van de aanvragen die in behandeling zijn, bijzondere maatregelen te nemen. In het belang van de marktdeelnemers moet worden bepaald dat de certifi- caataanvraag kan worden ingetrokken nadat een aanvaardingscoëfficiënt is vastgesteld. Het is opportuun toe te staan dat de uitvoercertificaten voor aanvragen voor 25 ton of minder op verzoek van de marktdeelnemer onmiddellijk worden afgegeven. Er dient echter te worden bepaald dat die certificaten alleen worden afgegeven voor handelstransacties op korte termijn, om te voorkomen dat het in deze verordening aangegeven mechanisme wordt omzeild. Ter verzekering van een zeer precies beheer van de uit te voeren hoeveelheden, moet worden afgeweken van de in Verordening (EG) nr. 1291/2000 vastgestelde tolerantie- regels.