1 5. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 117/103 VERORDENING (EEG) Nr. 1124/92 VAN DE COMMISSIE van 30 april 1992 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde verwerkte produkten van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 17/92 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1796/81 van de Raad van 30 juni 1981 betreffende maatregelen ten aanzien van de invoer van gekweekte paddestoelen van de soort Agaricus van de GN-codes 071190 40, 20031020 en 2003 10 30 ("),  gewijzigd biĳ Verordening (EEG) nr. 1122/92 (2), en met name op artikel 6, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 17/92 van de Commissie (°, de afgifte van invoercertificaten voor conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen is geschorst voor de aanvragen die door nieuwe importeurs worden ingediend in het kader van artikel $, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1707/90 van de Commissie van 22 juni 1990 houdende uitvoeringsbepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 1796/81 met betrek- king tot de invoer van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1123/92 (3; Overwegende dat in artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1707/90, zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1123/92 is bepaald dat 20 % van de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 bedoelde totale hoeveel- heid aan nieuwe importeurs wordt toegewezen ; dat dit inhoudt dat thans een grotere hoeveelheid paddestoelen aan nieuwe importeurs wordt toegewezen en dat deze groter is dan enerzijds de reeds aan die importeurs toege- wezen hoeveelheid van 5 200 ton conserven van padde- stoelen en anderzijds de hoeveelheid die reeds aan de nieuwe importeurs is toegewezen in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 3705/91 {$) en (EEG) nr. 440/ 92 (7) van de Commissie betreffende een vrijwaringsmaat- regel die van toepassing is op de invoer van . voorlopig verduurzaamde gekweekte paddestoelen ; dat de afgifte van invoercertificaten aan nieuwe importeurs voor de produkten op basis van paddestoelen van de GN-codes 0711 90 40, 2003 10 20 en 2003 10 30 derhalve weer moet worden toegestaan om invoer mogelijk te maken tot een volume dat overeenkomt met 20 % van de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1796/81 aangegeven totale hoeveelheid ; | Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Met ingang van 4 mei 1992 mogen opnieuw aanvragen worden ingediend voor invoercertificaten op grond van artikel 5, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1707/90. De certificaten worden afgegeven voor een hoeveelheid van ten hoogste 6072 ton netto, uitlekgewicht. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 17/92 wordt ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 april 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( PB nr. L 183 van 4. 7. 1981, blz. 1. (2) Zie bladzijde 98 van dit Publikatieblad. (3 PB nr. L 3 van 8. 1. 1992, blz. 5. ( PB nr. L 158 van 23. 6. 1990, biz. 34. (°) Zie bladzijde 100 van dit Publikatieblad. ($ PB nr. L 350 van 19. 12. 1991, blz. 40. () PB nr. L 51 van 26. 2. 1992, blz. 6.