28.8. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt. L 248/75 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1992 inzake bijstand van de Gemeenschap voor specifieke maatregelen in het kader van het programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de ‘Canarische eilanden afgestemde maatregelen (Poseican) (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (92/449/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad van 18 december 1986 inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3944/90 (2), en met name op artikel 32, lid 1, Overwegende dat de Canarische eilanden geconfronteerd worden met specifieke ontwikkelingsproblemen ; dat de Gemeenschap om aan deze problemen tegemoet te komen extra steun dient te verlenen, ten einde zo te waar- borgen dat de Canarische eilandn, ten volle deel hebben aan de dynamische effecten van de interne markt; Overwegende dat bij artikel 1, lid 1, van Beschikking 91/314/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot instelling van een programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen (Poseican) (°) een actieprogramma voor de Canarische eilanden is ingesteld ; dat dit programma, dat als bijlage bij genoemde beschikking is opgenomen, voor- ziet in maatregelen ten gunste van de visserijsector ; Overwegende dat de Spaanse autoriteiten aanvragen hebben ingediend voor communautaire bijstand voor maatregelen die passen in het actieprogramma dat is opgenomen in de bijlage bij bovengenoemde beschik- king ; () PB nr. L 376 van 31. 12. 1986, blz. 7. (2) PB nr. L 380 van 31. 12. 1990, blz. 1. (3) PB nr. L 171 van 29. 6. 1991, blz. 5. Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de visserijstructuur, ' HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 i. De specifieke maatregelen waarvoor communautaire bijstand tot een bedrag van ten hoogste 6,2 miljoen ecu wordt verleend voor de visserijsector op de Canarische eilanden worden goedgekeurd. 2. De in lid 1 bedoelde maatregelen en de financiële bijdrage daarvoor van de Gemeenschap staan vermeld in de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje. Gedaan te Brussel, 30 juli 1992. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter