Nr. L 232/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 8. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2498/87 VAN DE COMMISSIE van 18 augustus 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2730/81 tot vaststelling van een lijst van instellingen in invoerende derde landen die inschrijvingen in de sector melk en zuivelprodukten mogen houden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 773/87 (2), inzonderheid op artikel 13, lid 3, en artikel 17, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2730/81 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 768/87 (*), de lijst is vastgesteld van de instel- lingen in invoerende derde landen die inschrijvingen in de sector melk en zuivelprodukten mogen houden ; Overwegende dat het, gelet op de meest recente inlich- tingen waarover de Commissie beschikt met betrekking tot de handelsgebruiken van de invoerende landen en op het officiële karakter van de betrokken instellingen, dienstig is Verordening (EEG) nr. 2730/81 te wijzigen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2730/81 wordt de lijst van de instellingen die inschrijvingen mogen houden, met betrekking tot India, Japan en Venezuela als volgt gewijzigd : () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3) PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 1. () PB nr. L 272 van 26. 9. 1981, blz. 25. () PB nr. L 77 van 19. 3. 1987, blz. 34. Invoerend land Instelling van uitgifte »„India India Dairy Corporation Derpen R.C. Dutt Berode 390 005 India National Dairy Development Board (NDDB) Anand/Gujarat India Japan Livestock Industry Promotion Corporation (LIPC) Azadubai Building 2-1 Azabudai Mato Ku Tokyo Nikon Shiryo Kogyokai Kyodoukumiai 2-2-1 Azabudai ‚Minatoku Tokyo . ASOLEP Asociación de Productores de Leche en Polvo Colinas de la California Esq. Avdas. San Francisco y Palimarito, Edificio Indulac Caracas 1010-A Venezuela Comandancia General de la Marina Base aérea la Carlota, Hangar la Marina Caracas INDULAC Colinas de California Esq. Avdas. San Francisco y Palmarito ' Edificio Indulac, Apartado 1546 Caracas 10107-À Instituto Nacional de Nutrición Operativa. Avenida Barait esq. El Carmen Edificio Sede Central Caracas”. í Artikel 2 Deze-verordening treedt in werking op. de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.