31. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 367/61 VERORDENING (EEG) Nr. 4175/88 VAN DE COMMISSIE van 28 december 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3137/82 tot-vaststelling van de uitvoe- ringsbepalingen voor de toekenning van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/8i van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3468/88 (2, en met namg op artikel 13, lid 7, Overwegende dat, ten einde de producentenorganisaties onder bepaalde voorwaarden de toepassing toe te staan van marktstabiliserende maatregelen in de zone waar de waren te koop aangeboden worden, de financiële vergoe- ding beperkt wordt, in de zin van artikel 3, onder c}), van Verordening (EEG) nr. 2202/82 van de Raad (°), tot die produkten die volgens regionale en plaatselijke gewoonten en gebruiken te koop werden aangeboden en die geen koper gevonden hebben tegen de gemeenschap- pelijke ophoudprijs ; Overwegende dat sinds de inwerkingtreding van Verorde- ning (EEG) nr. 3137/82 van de Commissie van 19 november 1982 tot vaststelling van de uitvoeringsbepa- lingen voor de toekenning van de financiële vergoeding’ voor bepaalde visserijprodukten (°), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 3165/84 (°), is gebleken dat, om te kunnen vaststellen of de ophoudprijs in acht is genomen, de prijs bij eerste verkoop nauwkeurig moet worden omschreven ; Overwegende dat in de praktijk eveneens is gebleken dat moet worden toegestaan om de tolerantiemarge op de door de producentenorganisaties aangeboden ophoudprijs soepeler toe te passen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het beheer voor visserijprodukten ; (” PB nr. L 379 van 31. 12. 198i, blz. 1. (2) PB nr. L 305 van 10. 11. 1988, blz. 1. (3) PB nr. L 235 van 10. 8. 1982, blz. 1. (9 PB nr. L 335 van 29. 11. 1982, blz. 1. () PB nr. L 297 van 1S. 11. 1984, blz. 14. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3137/82 wordt als volgt gewijzigd : l. Na artikel 1 wordt een artikel 1 bis ingevoegd, luidende : „Artikel 1 bis De door de producentenorganisaties na te komen gemeenschappelijke ophoudprijs heeft betrekking op het moment van de eerste verkoop. De prijs op dit moment kan geen kosten omvatten die ontstaan zijn na het lossen van de produkten, met uitzondering van de kosten, inclusief die voor transport, in verband met de eerste verkoop op de afslag of op de kade, overeen- komstig de bepalingen in artikel 3, onder c), van Verordening (EEG) nr. 2202/82. 2. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen : »l. Elke producentenorganisatie die gebruik maakt van de in artikel 13, lid 1, onder a), van de basisveror- dening genoemde tolerantiemarge deelt de bevoegde instanties van de Lid-Staat die haar heeft erkend, ten minste twee werkdagen vóór de dag waarop van deze marge gebruik wordt gemaakt, voor elke produktklasse in haar werkingsgebied of in een deel daarvan de ophoudprijs mede. Die ophoudprijs geldt voor een periode van ten minste vijf werkdagen. Wanneer een producentenorganisatie de periode waarin de tolerantiemarge van toepassing is of de ophoudprijs wil wijzigen, met dien verstande dat de hierboven bedoelde minimumduur in ieder geval in acht dient te worden genomen, dan stelt zij de bevoegde instanties daarvan ten minste twee werk- dagen vóór de dag waarop haar besluit van toepassing wordt in kennis. De periode waarin de tolerantiemarge van toepassing is en de ophoudprijs kunnen niet voor minder dan vijf werkdagen worden gewijzigd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1989.