29. 12. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 383/71 VERORDENING (EEG) Nr. 3780/92 VAN DE COMMISSIE | van 23 december 1992 houdende wijziging van de lijst in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 55/87 tot vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter en die in bepaalde zones van de Gemeenschap mogen vissen met de boomkor : DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3094/86 van de Raad van 7 oktober 1986 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3034/92 (), Gelet op Verordening (EEG) nr. 55/87 van de Commissie van 30 december 1986 tot vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter en die in bepaalde zones van de Gemeenschap mogen vissen met de boomkor (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3779/92 (*), en met name op artikel 3, Overwegende dat de autoriteiten van Duitsland en Nederland hebben verzocht in de lijst die als bijlage is ’ gehecht aan Verordening (EEG) nr. 55/87 9 vaartuigen te schrappen die niet langer voldoen aan de in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening vastgestelde voorwaar- den ; dat de nationale autoriteiten alle vereiste gegevens hebben verstrekt voor dit verzoek op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 55/87 ; dat uit deze gegevens blijkt dat het verzoek aan bovengenoemd artikel voldoet en dat de betrokken vaartuigen derhalve uit de lijst . moeten worden geschrapt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordemng (EEG) nr. 55/87 wordt gewij- zigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werknng op de dag volgende _ op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasseh;k in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 december 1992. () PB nr. L 288 van 11. 10. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 307 van 23. 10. 1992, blz. 1. () PB nr. L 8 van 10. 1. 1987, blz. 1. (°) Zie bladzijde 69 van dit Publikatieblad. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter