Nr. L 155/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 6. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 1781/86 VAN DE COMMISSIE van 9 juni 1986 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen betreffende ‘de machtiging tot het versnijden van sommige rode wijnen uit bepaalde Lid-Staten met Spaanse rode DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 479/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de uitzonde- ringsgevallen waarin het versnijden van Spaanse rode wijn met rode wijn uit andere Lid-Staten afkomstig van sommige rassen en gebieden in de Gemeenschap wordt toegestaan (!), en met name op artikel 1, lid 4, Overwegende dat krachtens artikel 125, lid 2, van de Toetredingsakte gedurende het tijdvak van 1 maart 1986 tot en met 31 december 1989 het versnijden van Spaanse wijn, andere dan witte tafelwijn, met wijn uit andere Lid-Staten is verboden, behalve in nader te bepalen uitzonderingsgevallen ; dat die uitzonderingsgevallen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 479/86; dat bijgevolg de lijst van druiverassen in wijnbouwzone A en in het Duitse deel van wijnbouwzone B dienen te worden bepaald waarvan de wijn met Spaanse rode wijn mag worden versneden ,; Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Rode wijn die in wijnbouwzone A of in het Duitse deel van wijnbouwzone B is geproduceerd en die is bereid uit druiven van de wijnstokrassen Blauer Trollinger, Blauer Portugieser, Blauer Spätburgunder en Müller-Rebe, mag . overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 479/86 tot en met 31 december 1989 worden versneden met Spaanse rode wijn. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 juni 1986. (” PB nr. L 54 van 1. 3. 1986, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter