23.12.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 340/67 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 2005 tot vrijstelling van Finland en Zweden van de verplichting om Richtlijn 68/193/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken toe te passen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 5469) (Slechts de teksten in de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2005/931/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 68/193/EEG van de Raad van 9 april 1968 betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmate- riaal voor wijnstokken (!), en met name op artikel 18 bis, Gezien de door Finland en Zweden ingediende verzoeken, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 68/193/EEG bevat bepalingen betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal voor wijnstokken. Deze richtlijn bepaalt ook dat lidstaten geheel of gedeel- telijk kunnen worden vrijgesteld van de verplichting om deze richtlijn toe te passen, mits aan bepaalde voorwaar- den is voldaan. (2) _ Teeltmateriaal voor wijnstokken wordt in Finland en Zweden normaliter niet vermeerderd of in de handel ge- bracht. Bovendien is de wijnbouw van zeer gering eco- nomisch belang in beide landen. (3) _ Zolang deze voorwaarden gelden, moeten de betrokken lidstaten worden vrijgesteld van de verplichting om () PB L 93 van 17.4.1968, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/43/EG van de Commissie (PB L 164 van 24.6.2005, blz. 37). Richtlijn 68/193/EEG toe te passen met betrekking tot het materiaal in kwestie. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Finland en Zweden worden hierbij vrijgesteld van de verplich- ting om Richtlijn 68/193/EEG toe te passen, met uitzondering van artikel 12, lid 1, en artikel 12 bis. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden. Gedaan te Brussel, 21 december 2005. Voor de Commissie Markos KYPRIANOU Lid van de Commissie