L 103/32 Publicatieblad van de Europese Unie 22.4.2005 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 mei 2004 betreffende de steunregeling die Italië voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van landbouwers in de provincie Campobasso (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1634) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (2005/319/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig het bovengenoemde artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, Overwegende hetgeen volgt: L. PROCEDURE Bij brief van 29 november 2000, geregistreerd op 30 november 2000, heeft de Permanente Vertegenwoor- diging van Italië bij de Europese Unie besluit nr. 629 van het provinciaal bestuur van Campobasso van 29 december 1999 overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag bij de Commissie aangemeld. Bij brieven van 8 februari 2001, 21 februari 2001, 12 juni 2001 en 11 september 2001, respectievelijk ge- registreerd op 12 februari 2001, 28 februari 2001, 14 juni 2001 en 13 september 2001, heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de Commissie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van 12 januari 2001, 26 april 2001 en 7 augustus 2001. Bij brief van 13 november 2001 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het Verdrag ten aanzien van deze steunmaatregel in te leiden. Het besluit van de Commissie om de procedure in te leiden is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (!). De Commissie heeft de be- langhebbenden verzocht hun opmerkingen over de be- trokken maatregel mee te delen. De Italiaanse autoriteiten hebben geen opmerkingen be- treffende de onderhavige steunmaatregelen kenbaar ge- maakt. De Commissie heeft evenmin opmerkingen van andere belanghebbenden ontvangen. I. BESCHRIJVING VAN DE STEUNMAATREGEL 1. De steunregeling Het onderhavige besluit voorziet in steun in de vorm van gesubsidieerde leningen tegen een rente van 2%, met een maximum van 20 miljoen ITL (10 329 EUR), voor: — de aanpassing van veehouderijen aan de gezondheids- en hygiënenormen overeenkomstig het bepaalde in decreet nr. 54 van 14 januari 1997 houdende vast- stelling van de uitvoeringsverordening van de Richt- lijnen 92/46/EEG en 92/47/EEG inzake de productie en het in de handel brengen van melk en producten op basis van melk; — de verbetering van de veiligheid en de gezondheids- situatie op het werk overeenkomstig het bepaalde in wetgevingsdecreet nr. 626 van 19 september 1994 en de latere wijzigingen daarvan, houdende toepas- singsbepalingen van de Richtlijnen 89/391/EEG, 89/654/EEG, 89/655/EEG, 89/656/EEG, 90/269/EEG, 90/270/EEG, 90/394/EEG, 90/679/EEG, 93/88/EEG, 97/42/EG en 1999/38/EG betreffende de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk; (} PB C 354 van 13.12.2001, blz. 18.