Nr. L 81/44 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 3. 88 VERORDENING (EEG) Nr, 798/88 VAN DEVCOMMISSIE van 25 maart 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3601/82 inzake de mededeling van gegevens door de Lid-Staten aan de Commissie over de in- en uitvoer van bepaalde landbouwprodukten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober. 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk .„gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3989/87 van de Commissie (2), en met name op artike] 24, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke marktordening voor landbouwprodukten, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3601/82 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) -nr. 4152/87 (°), is bepaald dat de Lid-Staten de Commissie over de in- en uitvoer van bepaalde landbouw- _ produkten gegevens moeten mededelen ; Overwegeinde dat bedoelde gegevens voor bepaalde produkten telkens voor tiendaagse periodes moeten worden medegedeeld ; dat voor het beheer van de markt- sectoren tabak, rundvlees en schape- en geitevlees met maandelijkse mededelingen kan worden volstaan; dat voor het beheer van de marktsectoren varkensvlees, eieren en slachtpluimvee met een maandelijkse mededeling van de gegevens over de uitvoer kan worden volstaan ; dat de voorschriften, waarbij voor die produkten de mededeling van bedoelde gegevens telkens voor tiendaagse periodes verplicht is gesteld, bijgevolg moeten worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken comités van beheer, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3601/82 wordt als volgt gelezen : | »2. De Lid-Staten moeten de Commissie voor iedere tiendaagse periode uiterlijk vijftien dagen na die tiendaagse periode voor de in bijlage I, onder „I. Varkensvlees” en „IIL Eieren en slachtpluimvee”, vermelde produkten die uit derde landen zijn ingevoerd, gespecificeerd volgens de gecombineerde nomenclatuur en naar land van oorsprong, de volgende gegevens mededelen: hoeveelheden en statistische waarde.”. ' Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk - in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 maart 1988. () PB nr. L 281 van 1. 11, 1975, blz. 1. 3 PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 1. * PB nr, L 376 van 31. 12. 1982, blz. 11. () PB nr. L 392 van 31. 12. 1987, blz. 1. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter