11. 3..88 Publikatieblad van de Europese Geúeenschappen ‚Nr. L65/9 VERORDENING (EEG) Nr, 649/88 VAN DE COMMISSIE . van 10 maart 1988 : tot beëindiging van een inschrijving voor de levering van butteroil in het kader van de voedselhulp aan Pakistan via Euronaid : DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhuip (!), gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3785/87 (2), en met name op artikel 6, lid 1, onder c), Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. $25/88 (5) inschrijvingen heeft gehouden voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van 765 ton butteroil aan bepaalde landen en begunstigde instel- lingen ; dat de voorwaarden voor de levering van partij B (35 ton butteroil aan Euronaid) moeten worden herzien en dat de betrokken mschn;vmg bijgevolg moet worden beëindigd, ' \ HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage I van Vcrordemng (EEG) nr. 525/88 wordt het gedeelte betreffende partij B (maatregel nr, 723/87) geschrapt. Artikel 2 ©° Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 maart 1988. ) PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1. )PB nr. L 356 van 18. 12. 1987, biz: 8. ) PB nr. L 53 van 27. 2. 1988 blz. 35. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter í