Nr. L 208/34 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 8. 93 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1993 houdende toepassingsbepalingen inzake het intracommunautaire handelsverkeer van bepaalde levende dieren en produkten die bestemd zijn voor uitvoer naar derde landen (93/444/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/118/EEG (), en met name op artikel 3, lid 1, onder g), Overwegende dat in artikel 3, lid 1, onder g), eerste alinea, van genoemde richtlijn is bepaald welke veterinaire . controles moeten worden toegepast op dieren en produkten die voldoen aan de communautaire voor- schriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en bestemd zijn om naar een derde land te worden uitge- voerd via het grondgebied van een of meer andere Lid- Staten dan de Lid-Staat van oorsprong ; Overwegende dat nadere voorschriften moeten worden vastgesteld inzake de nodige certificering ; dat een rege- ling moet worden vastgesteld met betrekking tot de infor- matieverstrekking aan de betrokken autoriteiten en de veterinaire controles bij de ontvangers ; Overwegende dat inzake certificering de betrokken -dieren moeten worden gelijkgesteld met slachtdieren, ook wat de ‚ bijkomende waarborgen betreft ; Overwegende dat, om moeilijkheden aan de buitengrens van de Gemeenschap te voorkomen, geldt dat de dieren en de produkten zoveel mogelijk vergezeld moeten gaan van veterinaire documenten en/of certificaten die aan de (” PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. ( PB nr. L 62 van i5. 3. 1993, blz. 49. veterinaire voorschriften van het land van bestemming beantwoorden ; Overwegende dat de betrokken autoriteiten efficiënt kunnen worden ingelicht via het bij Beschikking 91/398/EEG van de Commissie (°) ingevoerde computer- netwerk voor gegevensuitwisseling tussen veterinaire auto- riteiten (Animo) en de bij Beschikking 91/637/EEG van de Commissie (*) vastgestelde boodschap ; Overwegende dat, om een harmonieuze werking van de geplande regeling te garanderen, de persoon die daadwer- kelijk de formaliteiten bij het verlaten van het grondge- bied vervult, als ontvanger moet worden beschouwd ; dat dient te worden gepreciseerd wat onder „punt van uitgang” wordt verstaan ; Overwegende dat in overeenstemming met artikel 3, lid 1, onder g), eerste alinea, van Richtlijn 90/425/EEG de betrokken dieren of produkten onder douanetoezicht moeten blijven ; dat deze beschikking de verplichtingen die voor dergelijke dieren en produkten in de douanereg- lementering zijn vastgesteld, onverlet laat; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, - HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 l. Deze beschikking is van toepassing op de in artikel 3, lid: 1, onder g), eerste alinea, van Richtlijn 90/425/EEG bedoelde dieren en produkten. () PB nr. L 221 van 9. 8. 1991, blz. 30. (9) PB nr. L 343 van 13. 12. 1991, blz. 46.