L 138/12 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9.6.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1209/2000 VAN DE COMMISSIE van 8 juni 2000 tot vaststelling van de procedures voor het doen van de mededelingen die zijn voorgeschreven in artikel 41 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name op artikel 41, Gelet op het bepaalde in Verordening (Euratom) nr. 2587/1999 van de Raad van 2 december 1999 tot vaststelling van de investeringsprojecten die krachtens artikel 41 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoom- energie aan de Commissie moeten worden meegedeeld (1), Overwegende hetgeen volgt: Het behoort tot de verantwoordelijkheden van de Commissie om, voorzover de uitvoering van haar taak ingevolge hoofdstuk IV van het Verdrag dat vereist, procedures vast te stellen voor de naleving van de verplichting die artikel 41 aan personen en ondernemingen oplegt om mededeling te doen van investe- ringsprojecten voor nieuwe installaties alsmede voor vervan- ging of verbouwing, welke naar aard en omvang beantwoorden aan de criteria die de Raad heeft vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Investeringsprojecten voor nieuwe installaties alsmede voor vervanging of verbouwing, welke naar aard en omvang beant- woorden aan de criteria die bij Verordening (Euratom) nr. 2587/1999 zijn vastgesteld, worden aan de Commissie meege- deeld op een formulier volgens het in de bijlage bij deze verordening opgenomen model. Artikel 2 De verplichting om de Commissie mededeling te doen van de in artikel 41 van het Verdrag bedoelde investeringsprojecten, rust op personen en ondernemingen die behoren tot de takken van industrie genoemd in bijlage I bij het Verdrag en betreft alle installaties die binnen de Gemeenschap reeds bestaan of nog worden gebouwd (voor ondernemingen die buiten de Gemeenschap zijn gevestigd, wordt de mededeling in voorko- mend geval door het plaatselijke management gedaan). Artikel 3 Wanneer ingevolge artikel 41 van het Verdrag mee te delen informatie al is meegedeeld als onderdeel van de algemene gegevens die ingevolge artikel 37 van het Verdrag moeten worden verstrekt, kan de mededeling worden beperkt tot een verwijzing naar die eerder verstrekte gegevens met daarnaast alle andere informatie die volgens het in de bijlage bij deze verordening opgenomen formulier zou moeten worden meege- deeld. Artikel 4 Voor elke verandering die tijdens de uitvoering in de overeen- komstig deze verordening aan de Commissie meegedeelde investeringsprojecten wordt aangebracht, wordt op dezelfde voorwaarden een nieuwe mededeling gedaan. Artikel 5 De Commissie maakt elke wijziging van het formulier bekend in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 6 Verordening nr. 1 van de Commissie van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie van 5 november 1958 () wordt ingetrokken met ingang van de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening. Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 juni 2000. () PB L 315 van 9.12.1999, blz. 1. Voor de Commissie Loyola DE PALACIO Vice-voorzitter ) PB 25 van 27.11.1958, blz. 511/58.