7. 9. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 226/23 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 inzake de voorbeelden voor de presentatie van nationale programma’s die in artikel 17 van Richtlijn 91/271/EEG van de Raad zijn voorgeschreven (93/481/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (!), inzonderheid op artikel 17, lid 4, Overwegende dat de Lid-Staten verslagen over hun natio- nale programma’s voor de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/271/EEG dienen op te stellen, op basis van de door de Commissie uitgewerkte voorbeelden, volgens de proce- dure beschreven in artikel 18 van bovengenoemde richt- lijn ; Overwegende dat de maatregelen voorzien in deze beschikking in overeenstemming zijn met het advies van () PB nr. L 135 van 30. S. 1991, blz. 40. het in artikel 18 van Richtlijn 91/271/EEG bedoelde Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in de bijlage bij deze beschikking opgenomen voor- beelden worden hierbij vastgesteld. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 juli 1993. Voor de Commissie Yannis PALEOKRASSAS Lid van de Commissie