L 326/10 Publicatieblad van de Europese Unie 13.12.2003 VERORDENING (EG) Nr. 21 73/2003 VAN DE COMMISSIE van 12 december 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1799/2001 tot vaststelling van de handelsnorm voor citrusvruchten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), en met name op artikel 2, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: ()  Biĳ Verordening (EG) nr. 1799/2001 van de Commissie (°) zijn onder meer rijpheidscriteria voor sinaasappelen vastgesteld. (2) De „Working Party on Standardization of Perishable Produce and Quality Development” (Werkgroep voor normalisatie van bederfelijke voedingsmiddelen en voor kwaliteitsbevordering) van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (UN/ECE) heeft besloten om in het kader van norm UN/ECE FFV-14 inzake de afzet en controle van de handelskwaliteit van citrusvruchten nieuwe rijpheidscriteria aan te bevelen voor sinaasappelen die op meer dan een vijfde van het totale oppervlak groen gekleurd zijn en geteeld worden in gebieden waar het klimaat ervoor zorgt dat deze vruchten ondanks hun groene kleur toch rijp zijn. (3) _ In norm UN/ECE FFV-14 is geen bepaling opgenomen over door de lidstaten toegestane behandelingen die de groene kleur doen verdwijnen en die overigens vallen onder de bepalingen van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (°). Aangezien voor mandarijnen groter dan grootte 1 geen regels voor een uniforme sortering naar grootte zijn vastgesteld, dient bovendien een wijziging te worden aangebracht in de tabel waarin het maximale verschil in diameter tussen de kleinste en de grootste mandarijn uit eenzelfde verpakking is vastgelegd. (4 _ Verordening (EG) nr. 1799/2001 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1799/2001 wordt overeen- komstig de bijlage bij de onderhavige verordening aangepast. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 december 2003. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64). () PB L 244 van 14.9.2001, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 46/2003 (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 61). Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie () PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/112/EG van de Commissie (PB L 321 van 6.12.2003, blz. 32).