Nr. L 341/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 12. 91 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 november 1991 houdende wijziging van Beschikking 90/505/EEG tot machtiging van een aantal Lid-Staten om voor gezaagd naaldhout van oorsprong uit Canada afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad toe te staan (Slechts de teksten in de Spaanse, de Duitse, de Griekse, de Engelse, de Franse, de Itali- aanse, de Nederlandse en de Portugese taal zijn authentiek) (91/63S/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatre- gelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/27/EEG van de Commissie (), en met name op artikel 14, lid 3, tweede en derde streepje, Gezien de verzoeken van België, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk, Overwegende dat krachtens Richtlijn 77/93/EEG hout van Coniferae dat aan de omschrijving van GN-code ex 4407 10 beantwoordt en van oorsprong is uit Canada, China, Japan, Korea of de Verenigde Staten wegens het gevaar voor insleep van schadelijke organismen niet in de Gemeenschap mag worden binnengebracht, tenzij het hout op adequate wijze kunstmatig is gedroogd en dien- overeenkomstig is gemerkt ; Overwegende evenwel dat op grond van artikel 14, lid 3, tweede streepje, van Richtlijn 77/93/EEG afwijkingen van die regel kunnen worden toegestaan, als vaststaat dat er geen gevaar is voor verspreiding van schadelijke organis- men ; Overwegende bovendien dat krachtens artikel 14, lid 3, derde streepje, van Richtlijn 77/93/EEG afwijkingen van de regel dat een fytosanitair certificaat is vereist, kunnen worden toegestaan als gelijkwaardige waarborgen worden gegeven en vaststaat dat er geen gevaar is voor versprei- ding van schadelijke organismen ; Overwegende dat de Commissie bij beschikking 90/505/ EEG (°) dergelijke afwijkingen heeft toegestaan ten aanzien van gezaagd naaldhout van oorsprong uit Canada () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. ( PB nr. L 16 van 22. 1. 1991, blz. 29. () PB nr. L 282 van 13. 10. 1990, biz. 63. wanneer een „Certificate of Debarking and Grub Hole Control” wordt overgelegd en mits aan bepaalde techni- sche eisen wordt voldaan ; Overwegende dat in die beschikking is bepaald dat de machtiging afloopt op 31 december 1991; Overwegende dat, gezien de tijd die nodig is om goederen van Canada naar de Gemeenschap te verzenden, de verzendingen waarvoor vóór 1 januari 1992 een „Certifi- cate of Debarking and Grub Hole Control” is afgegeven, onmogelijk nog alle vóór 31 december 1991 in de losha- vens in de Gemeenschap kunnen aankomen ; Overwegende dat de omstandigheden die aanleiding zijn geweest tot het verlenen van de machtiging niet zijn veranderd ; Overwegende dat de machtiging nader moet worden omschreven ten einde rekening te houden met, zoals hierboven is aangegeven, de tijd die nodig is om de goederen te verzenden ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel I Artikel 3 van Beschikking 90/505/EEG wordt als volgt gewijzigd : „Artikel 3 De in artikel 1 verleende machtiging loopt af op 31 december 1991. Zij geldt voor verzendingen waar- voor vóór 1 januari 1992 een „Certificate of Debarking and Grub Hole Control” is afgegeven en die uiterlijk op 29 februari 1992 in de Gemeenschap aankomen. Zij wordt vóór die datum ingetrokken als blijkt dat de in artikel 1, lid 2, vastgestelde voorwaarden niet volstaan om de verspreiding van schadelijke orga- nismen te voorkomen of dat niet aan die voorwaarden is voldaan.”.