Nr. L 25/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 1. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 240/87 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3832/86 houdende overschrijding, voor 1986, van de streefhoeveelheid en het indicatieve plafond voor boter bij de invoer in Spanje in het kader van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 84, lid 4, en artikel 85, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2297/86 (), en met name op artikel 7, Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3832/86 van de Commissie (°) is bepaald dat de ARH-certificaten worden afgegeven op de vijftiende dag na de bekendmaking van Verordening (EEG) nr. 3832/86 ; dat deze termijn, die eind december verviel, te kort is gebleken ; dat deze op 45 dagen moet worden vastgesteld en de in artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 606/86 van de Commissie (*, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3952/86 (*), bedoelde geldigheids- periode voor de certificaten dienovereenkomstig moet worden aangepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3832/86 wordt als volgt gewijzigd : ' \. In lid 2 wordt in plaats van „op de vijftiende dag” gelezen : „op uiterlijk de vijfenveertigste dag”. 2. Het volgende lid wordt toegevoegd : „3. _ In afwijking van artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 606/86 wordt de geldigheid van de ARH-certificaten beperkt tot het einde van de tweede maand volgend op de maand waarin het certificaat werd aangevraagd.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang 17 december 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en ís rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 januari 1987. () PB nr. L $$ van 1. 3. 1986, blz. 106. ( PB nr. L 201 van 24. 7. 1986, blz. 3. () PB nr. L 356 van 17. 12. 1986, blz. 10. () PB nr. L $8 van 1. 3. 1986, blz. 28. () PB nr. L 365 van 24. 12. 1986, blz. 49. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter