31. 12. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 409/17 RICHTLI]N 92/114/EEG VAN DE RAAD | van 17 december 1992 betreffende de naar buiten uitstekende delen die zich vóór de achterwand van de cabine van motorvoertuigen van categorie N bevinden DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (), In samenwerking met het Europese Parlement (°), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co- mité (*), Overwegende dat er maatregelen moeten worden vastge- steld om de interne markt geleidelijk tot stand te brengen in de loop van een periode die eindigt op 31 december 1992; dat de interne markt een ruimte zonder binnen- grenzen omvat waarin het vrije verkeer van. goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd; Overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen onder andere betrekking hebben op de naar buiten uitstekende delen van vrachtautocabines; Overwegende dat deze voorschriften van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen; dat het derhalve noodzakelijk is dat alle Lid-Staten dezelfde voorschriften opstellen, het- zij ter aanvulling, hetzij in de plaats van hun huidige re- geling, met name ten einde voor ieder type voertuig de EEG-goedkeuringsprocedure van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betref- fende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhang- wagens daarvan (*), te kunnen invoeren; Overwegende dat het met het oog op de verbetering van de verkeersveiligheid absoluut en dringend noodzakelijk is dat de cabines van motorvoertuigen van categorie N geen scherpe uitstekende delen vertonen, ten einde het risico of de ernst van letsels te beperken die kunnen wor- den opgelopen door een persoon die bij een ongeval in aanraking komt met het buitenoppervlak van het voer- tuig; (%) PB nr. C 230 van 4. 9. 1991, blz. 46. (3) PB nr. C 67 van 16. 3. 1992, blz. 77, en PB nr. C 305 van 23. 11. 1992 () PB nr. C 49 van 24. 2. 1992, blz. 3. () PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. Richtlijn laatstelijk ge- wijzigd bij Richtlijn 87/403/EEG (PB nr. L 220 van 8. 8. 1987, blz. 44). Overwegende dat het wenselijk is de technische voor- schriften over te nemen die door de Economische Com- missie voor Europa van de Verenigde Naties zijn vastge- steld in ECE-reglement nr. 61 inzake eenvormige voor- schriften voor de goedkeuring van bedrijfsvoertuigen met betrekking tot hun uitwendig uitstekende delen, gelegen vóór de achterwand van de cabine, dat als bijlage is op- genomen bij de Overeenkomst van 20 maart 1958 betref- fende het aannemen van uniforme goedkeuringsvoor- waarden en de wederzijdse erkenning van de goedkeu- ring van uitrustingsstukken en onderdelen van motor- voertuigen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Onder ‚‚voertuig” wordt in deze richtlijn verstaan een motorvoertuig van categorie N, zoals omschreven in bij- lage I van Richtlijn 70/156/EEG, op ten minste vier wie- len en met een door de constructie bepaalde maximum- snelheid van meer dan 25 km/h, met of zonder carrosse- rie, bestemd om aan het wegverkeer deel te nemen. Artikel 2 De Lid-Staten mogen de EEG-goedkeuring of de natio- nale goedkeuring van een type voertuig niet weigeren, noch de verkoop, de registratie, het in het verkeer bren- gen of het gebruik van een voertuig weigeren of verbie- _ den om redenen in verband met de naar buiten uitste- kende delen die zich vóór de achterwand van de cabine bevinden, indien deze voertuigen aan de voorschriften van bijlage I voldoen. Artikel 3 De wijzigingen die noodzakelijk zijn om de bepalingen van de bijlagen aan te passen aan de vooruitgang van de techniek, worden vastgesteld overeenkomstig de proce- dure van artikel 13 van Richtlijn 70/156/EEG. Artikel 4 1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en be- stuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiter- lijk op 1 juni 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stel- len de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Zij passen deze bepalingen toe met ingang van 1 oktober 1993. . Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële be- kendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.