31. 7. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 208/15 VERORDENING (EEG) Nr. 2397/86 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1303/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1838/86 (2), en met name op artikel 14, lid 3, en: artikel 15, lid 4, Overwegende dat er een onduidelijkheid voorkomt onder de rubriek „omschrijving van de goederen” in de tabel in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1303/83 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1846/86(*) ; dat deze onduidelijkheid moet worden gecorrigeerd ten einde alle onzekerheid weg te nemen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het _ Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de tabel in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1303/83 wordt de tekst betreffende post ex 07.02 B van het gemeenschappelijk douanetarief gelezen : Nr. van het gemeen- NIMEXE- Omschrijvi schappelijk code mschrijvng douanetarief ex 0702B 07.02-20 Erwten, inclusief al dan niet ' gekookte kekers, bevroren Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juli 1986. PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. PB nr. L 159 van 14. 6. 1986, blz. 1. PB nr. L 138 van 27. 5. 1983, blz. 25. PB nr. L 159 van 14. 6. 1986, blz. 19. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter