26.6.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 160/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1251/1999 VAN DE RAAD van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (%), Gezien het advies van het Comité van de Regio’s (*), Gezien het advies van de Rekenkamer (*), (1) Overwegende dat met het gemeenschappelijk landbouwbeleid de doeleinden worden nage- streefd die zijn vermeld in artikel 33 van het Ver- drag, daarbij rekening houdende met de marktsi- tuatie; Overwegende dat, om tot een beter markteven- wicht te komen, een nieuwe steunregeling is inge- steld bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (°); Overwegende dat sinds de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in 1992 een aanzienlijke verbetering is opgetreden in het marktevenwicht; PB C 170 van 4.6.1998, blz. 4. Advies uitgebracht op 6 mei 1999 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). PB C 284 van 14.9.1998, blz. 55. PB C 93 van 6.4.1999, blz. 1. PB C 401 van 22.12.1998, blz. 3. PB L 181 van 1.7.1992, blz. 12. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1624/98 (PB L 210 van 28.7.1998, blz. 3). (4) (10) (11) Overwegende dat de braaklegging in het kader van de steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen die in 1992 is ingesteld tegelijk met een verlaging van de inter- ventieprijs, de productie onder controle heeft hel- pen houden, terwijl concurrerender prijzen het mogelijk hebben gemaakt dat belangrijke extra hoeveelheden graan zijn verbruikt op de interne markt, vooral voor vervoedering; Overwegende dat de steunverlening op basis van de in 1992 ingestelde regeling moet worden voortgezet, rekening houdende evenwel met de marktontwikkelingen en de bij de toepassing opgedane ervaring; Overwegende dat de lidstaten kuilgras onder bepaalde voorwaarden in aanmerking kunnen laten komen voor areaalbetalingen krachtens deze regeling; Overwegende dat bij de hervorming van de steunregeling rekening moet worden gehouden met de internationale verplichtingen van de Gemeenschap; Overwegende dat het doel van marktevenwicht het beste kan worden bereikt door de graanprij- zen van de Gemeenschap dichter te laten aanslui- ten bij die op de wereldmarkt en te voorzien in niet-gewasgebonden areaalbetalingen; Overwegende dat de areaalbetalingen dienen te worden herzien als de marktvoorwaarden afwij- ken van de huidige vooruitzichten dienaan- gaande; Overwegende dat het in aanmerking komende areaal dient te worden beperkt tot het areaal dat met akkerbouwgewassen is ingezaaid of in het verleden in het kader van een door de overheid gesubsidieerde regeling was braakgelegd; Overwegende dat voor gevallen waarin het totaal van de arealen waarvoor op grond van de rege-