Nr. L 76/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 22. 3. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 686/90 VAN DE COMMISSIE van 21 maart 1990 tot vaststelling van het maximumbedrag van de compenserende vergoeding voor in de periode van 1 oktober tot en met 12 november 1988 aan de conserven- industrie geleverde tonijn DE. COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van. 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordéning der markten in de sector visserijprodukten (!), zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2), en met name op artikel 17, lid 6, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1196/76 van de Raad van 17 mei 1976 houdende vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toekenning van een compenserende vergoeding aan de producenten van voor de conservenin- dustrie bestemde tonijn (°), en met name op artikel 7, Overwegende dat de bepalingen die de compenserende vergoeding beheren bij Verordening (EEG) nr. 3468/88 van de Raad(*) _ gewijzigd zijn geworden en vanaf 13 november 1988 van toepassing zijn ; dat deze datum het laatste kalendertrimester van het visseizoen 1988 voor dewelke de voorwaarden tot het-in werking treden en, in voorkomend geval, tot de toekenning van de vergoeding nog moeten worden geanalyseerd, in twee periodes verdeelt ; Overwegende dat de vergoeding voor aan de conservenin- dustrie geleverde tonijn gedurende de periode van 1 oktober tot en met 12 november 1988 beheerd werd door bovenbedoelde bepalingen in de Verordeningen (EEG) nr. 3796/81 en (EEG) nr. 1196/76 en dat derhalve het maxi-. mumbedrag van deze vergoeding overeenkomstig deze bepalingen dient te worden vastgesteld, ondanks het feit dat deze sedertdien werden gewijzigd ; Overwegende dat de compenserende vergoeding, zo nodig, aan producenten van tonijn in de Gemeenschap wordt toegekend voor tonijn bestemd voor de conserven- industrie ; dat deze maatregel bedoeld is ter compensatie van het nadeel dat voor producenten in de Gemeenschap- kan voortvloeien uit de invoerregeling ; dat als gevolg van de toepassing van deze regeling een dalinig van de invoer- prijzen voor tonijn een rechtstreekse bedreiging kan vormen voor het inkomen van deze communautaire producenten ; | Overwegende dat de compenserende vergoeding voor de hoeveelheden tonijn die zijn geleverd aan de conservenin- dustrie in de periode waarin de prijzen zijn geconstateerd, wordt toegekend wanneer het driemaandelijkse gemid- delde van de prijs op de markt van de Gemeenschap en de prijs franco grens beide tegelijkertijd beneden 90 % (} PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1. (3 PB nr. L 282 van 2. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 133 van 22. . 1976, blz. 1. () PB nr. L 305 van 10. 11. 1988, blz. 1. van de communautaire produktieprijs liggen en deze prijsdaling het gevolg.is van het peil van de wereldmarkt- prijzen voor tonijn en niet van een abnormale verhoging van de geproduceerde hoeveelheden ; Overwegende dat, op grond van die regeling, de marktsi- tuatie in de Gemeenschap moet worden geanalyseerd om het maximumbedrag van de compenserende vergoeding - voor de periode van 1 oktober tot en met 12 november 1988 vast te stellen ; dat bij die analyse is gebleken dat voor- bepaalde soorten en voor bepaalde aanbiedings- vormen. van tonijn, in dé betrokken periodes, zowel het driemaandelijkse gemiddelde van de marktprijzen als de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1196/76 bedoelde prijzen franco grens lager waren dan 90% van de geldende communautaire produktieprijs die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3765/87 van de Raad van 14 december 1987 tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenin- dustrie, voor het visseizoen -1988 (3 ; Overwegende dat-uit de gegevens waarover de Commissie beschikt niet blijkt dat het prijspeil op de communautaire markt is veroorzaakt door een abnormale vergroting van de communautaire aanvoer in de Gemeenschap tijdens de genoemde periode ; Overwegende dat derhalve besloten dient te worden de compenserende vergoeding overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2469/86 van de Commissie van.31 juli 1986 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toeken- ning van een compenserende vergoeding aan de produ- centert van voor de conservenindustrie bestemde tonijn ($) voor de periode van 1 oktober tot en met 12 november 1988 voor de betrokken produkten toe te kennen en voor deze periode het maximumbedrag voor elk van. de produkten vast te stellen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het - Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3796/81 bedoelde compenserende vergoeding, zoals van kracht zijnde tot 12 november 1988, is voor de periode van 1 oktober tot en met 12 november 1988 van toepassing voor de produkten en binnen de maximumbedragen als hieronder vastgesteld : | (9 PB nr. L 355 van 17. 12. 1987, blz. 6. ( PB nr. L 211 van 1. 8. 1986, blz. 19.