13. 11. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 327/3 VÈRORDENING {EEG) Nr. 3280/92 VAN DE RAAD van 9 november 1992 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1576/89 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de definitie, de aanduiding en de aanbie- dingsvorm van gedistilleerde dranken DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (!), In samenwerking met het Europese Parlement (), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat het gebruik van capsules of folie op basis van lood voor de bekleding van sluitingen van reci- piënten waarin gedistilleerde dranken in de handel worden gebracht, moet worden verboden ter voorkoming van, enerzijds, vergiftiging met name door toevallig contact met deze produkten, en, anderzijds, milieuveront- reiniging door afval dat van voornoemde capsules of folie afkomstig lood bevat; dat evenwel, ten einde de fabri- kanten en gebruikers van deze capsules en folie een aanpassingsperiode toe te staan, het betrokken verbod pas op 1 januari 1993 dient in te gaaú ; dat eveneens moet worden bepaald dat vóór die datum gebottelde gedistil- leerde dranken die met bedoelde capsules of folie zijn bekleed, mogen worden afgezet totdat de voorraad is opgebruikt ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1576/89 (° derhalve dient te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: : Artikel 1 Aan artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1576/89 wordt het volgende punt toegevoegd : „e) Vanaf 1 januari 1993 mogen de in deze verorde- ning bedoelde, gebottelde gedistilleerde dranken niet in recipiënten die zijn afgesloten met een sluiting die met een capsule of folie op basis van lood is bekleed, met het oog op de verkoop in voorraad worden gehouden of in het verkeer worden gebracht. Vóór die datum gebottelde en met zulke capsules of folie beklede gedistilleerde dranken mogen echter worden afgezet totdat de voorraad is opgebruikt.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 november 1992. () PB nr. C 69 van 18. 3. 1992, blz. 12. (2) PB nr. C 241 van 21. 9. 1992, blz. 98 en besluit van 28 okto- ‘ ber 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). ) PB nr. C 169 van 6. 7. 1992, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter D. HURD () PB nr. L 160 van 12. 6. 1989, blz. 1.