L 164/8 Publicatieblad van de Europese Unie 24.6.2005 VERORDENING (EG) Nr. 956/2005 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 2005 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 411/88 met betrekking tot de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen methode en rentevoeten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende algemene regels voor de financie- ring van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Ga- rantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (!), en met name op artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 5, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 is bepaald dat voor de begrotingsjaren 2005 en 2006 in het geval dat het gemiddelde rentepercentage dat voor de interventiemaatregelen ten laste van een lid- staat komt, meer dan tweemaal zo hoog is als de voor de Gemeenschap bepaalde uniforme rentevoet, de Commis- sie die rentekosten kan financieren op basis van de uni- forme rentevoet, verhoogd met het verschil tussen het dubbele van die rentevoet en het werkelijk door die lid- staat betaalde rentepercentage. (2) _ De voor de begrotingsjaren 2005 en 2006 te gebruiken methode om het voor de betrokken lidstaten in aanmer- king te nemen rentepercentage te bepalen, dient te wor- den gepreciseerd in Verordening (EEG) nr. 411/88 van de Commissie (?). (3) _ Als een lidstaat het door hem betaalde gemiddelde rente- percentage niet aan de Commissie heeft meegedeeld, ge- bruikt de Commissie een specifiek referentiepercentage dat is gebaseerd op de representatieve referentierentevoe- ten in de lidstaten. (4) In verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slo- venië en Slowakije op 1 mei 2004 moet voor de bepa- ling van dat referentiepercentage ook kunnen worden ( PB L 216 van 5.8.1978, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 695/2005 (PB L 114 van 4.5.2005, blz. 1). (2) PB L 40 van 13.2.1988, blz. 25. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2623/1999 (PB L 318 van 11.12.1999, blz. 14). uitgegaan van de representatieve referentierentevoeten in die landen. Derhalve dienen die referentierentevoeten te worden vastgesteld onder dezelfde voorwaarden als voor de andere lidstaten. (5) _ Verordening (EEG) nr. 411/88 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van het Fonds, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 411/88 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 4 wordt vervangen door: „Artikel 4 1. Wanneer het rentepercentage voor rekening van een lidstaat gedurende ten minste zes maanden lager is dan de voor de Gemeenschap vastgestelde uniforme rentevoet, wordt voor die lidstaat een specifieke rentevoet vastgesteld. 2.  Het door een lidstaat betaalde gemiddelde rentepercen- tage wordt uiterlijk 20 dagen vóór het einde van het begro- tingsjaar aan de Commissie meegedeeld. Het heeft betrekking op de zes maanden vóór die mededeling. Wat Tsjechië, Est- land, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije betreft, heeft het voor het begrotings- jaar 2005 evenwel betrekking op de periode van 1 mei tot en met 31 augustus 2004. Blijft de bovenbedoelde mededeling achterwege, dan wordt het toe te passen rentepercentage bepaald op basis van de in de bijlage genoemde referentierentevoeten. Wanneer niet al deze referentierentevoeten voor de hele in de eerste alinea bedoelde referentieperiode beschikbaar zijn, worden de voor die referentieperiode beschikbare rentevoeten gebruikt.