Nr. L 280/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 29. 9. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 2904/89 VAN DE RAAD van 25 september 1989 tot verlenging van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1832/85 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2036/82 tot vaststelling van de algemene voorschriften ' inzake de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen DE RAAD VAN- DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot’ oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van - 18 mei 1982 houdende bijzondere: maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1104/88 (3 inzonderheid op artikel 3, lid $, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordeninig (EEG) nr. 1832/85 (3) in : Verordening (EEG) nr. 2036/82 (*) de identificatie van de produkten en de daarmee verband houdende procedures en termijnen zijn ingevoerd ; dat daardoor de tot dan toe geldende procedures grondig gewijzigd werden, zodat het verantwoord was de Commissie op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1832/85 te machtigen de nodige overgangsmaatregelen vast te stelien ; dat echter gebleken is dat een aantal belanghebbenden zich tijdens de in Verordening (EEG) nr. 1836/85 van de Commis- sie (5) bepaalde overgangsperiode niet aan de nieuwe regeling heeft kunnen aanpassen; dat de Commissie. derhalve gemachtigd moet worden de oorspronkelijke termijn te verlengen om een billijke oplossing te vinden voor de problemen die de belanghebbenden in 1986 en 1987 ondervonden om zich naar de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 1832/85 te voegen, te meer daar bij controles bij de betrokkenen gebleken is dat zij voor de betreffende hoeveelheden erwten, tuin- en veldbonen voor steun in aanmerking kwamen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1832/85 bedoelde overgangsmaatregelen kunnen volgens de in dât artikel genoemde procedure worden verlengd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking :in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 september 1989. (” PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28. () PB nr. L.110 van 29. 4. 1988, blz. 16. (# PB nr: L 173 van 3. 7. 1985, biz. 3. ( PB-nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 1. ($ PB nr. L 173 van 3. 7. 1985, blz. 13. Voor de Raad _ De Voorzitter H. NALLET