Nr. L 156/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 023 6. 88 ‚ BESLUIT VAN HET EUROPESE PARLEMENT van 13 april 1988 waarbij aan de Commissie kwijting wordt verleend voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1986, betreffende afdeling I _ Parlement afdeling II — Raad, afdeling II — Commissie, afdeling IV — Hof van Justitie, afdeling V — Rekenkamer (88/337/EGKS, EEG, Euratom) HET EUROPESE PARLEMENT, - — gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 78 octies, — gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder- heid op artikel 206 ter, — gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 180 ter, — gezien de begfoting voor het begrotingsjaar 1986, — gezien de jaarrekening en de financiële balans met betrekking tot de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 1986, — gezien het verslag van de Rekenkamer over het begrotingsjaar 1986, vergezeld van de antwoorden van de Instellingen (doc. C2-265/87) (!), : — gezien de aanbeveling van de Raad (doc. C2-11/88), — gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole, alsmede de adviezen van de Commissie sociale zaken en werkgelegenheid 'en de Commissie jeugd, cultuur, onderwijs, voorlichting en sport (doc. A2-19/88), l. stelt vast dat de goedgekeurde ontvangsten en uitgaven over 1986 bedroegen : / (in Ecu) (in Ecu) — Ontvangsten ! 35177 256 722 — Kredieten voor vastleggingen : — In de algemene begroting van de Euro- pese Gemeenschappen _ uitgetrokken kredieten 36052 214064 — Van begrotingsjaar 1985 overblijvende kredieten en kredieten die beschikbaar zijn gekomen door vrijmaking van beta- lingsverplichtingen in 1986 2 244 565 171 — Kredieten die betrekking hebben op de ontvangsten uit diensten voor rekening ’ van derden 1 468 648 38 298 247 883 — Kredieten voor betalingen | 35 177 256 722 2. verleent de Commissie kwijting voor de uitvoering van de volgende bedragen : (in Ecu) (in Ecu) a) Ontvangsten — eigen middelen 32 683 368 650 — financiële bijdragen 210 064 551 — overschotten 431 143 290 — overige ontvangsten 342 610 531 — vervallen overdrachten van 1985 355 681 498 | — koersverschillen | 20 468 410 34 043 336 930 (} PB nr. C 336 van 15. 12. 1987, blz. 1.