10.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 6/53 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 december 2003 tot vaststelling van specifieke voorwaarden voor de invoer van verwerkte en ingevroren twee- kleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken uit Peru en tot intrekking van de Beschikkingen 2001/338/EG en 95/174/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5053) (Voor de EER relevante tekst) (2004/30/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/429/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren (!), en met name op artikel 9, lid 3, onder b), Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (?), en met name op artikel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 95/174/EG van de Commissie van 7 maart 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekel- huidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit Peru (°) bepaalt dat bij de invoer van levende tweeklep- pige weekdieren uit Peru aan hygiënische voorwaarden moet worden voldaan. (2) _ Ingevolge de gebreken die waren vastgesteld tijdens een inspectiebezoek aan Peru in april 2001 heeft de Commissie Beschikking 2001/338/EG van 27 april 2001 tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot tweekleppige weekdieren van oorsprong of van herkomst uit Peru (') aangenomen. De inspecteurs stelden ook vast dat geen levende weekdieren uit Peru werden uitgevoerd en dat door de bevoegde instantie van Peru geen maatregelen ter bestrijding van weekdier- ziekten waren genomen. (3) _ Een nieuw inspectiebezoek aan Peru in mei 2002 bracht aan het licht dat de hygiënische voorwaarden op bevre- digende wijze waren verbeterd en dat sommige tekortko- mingen in verband met de door de Peruviaanse autori- teiten toegepaste hygiënische controle waren verholpen. Deze bevindingen stelden de Commissie in staat Beschik- king 2003/509/EG van 10 juli 2003 houdende wijziging van Beschikking 2001/338/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot tweeklep- pige weekdieren van oorsprong of van herkomst uit Peru (°) aan te nemen. (!) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). () PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn gewijzigd bij Verorde- ning (EC) nr. 806/2003. ) PB L 116 van 23.5.1995, blz. 47. ( PB L 120 van 28.4.2001, blz. 45. ) PB L 174 van 12.7.2003, blz. 40. (4 _ De nu door de bevoegde instanties verstrekte garanties, gestaafd met bewijsstukken, tonen aan dat zij de tijdens het inspectiebezoek vastgestelde tekortkomingen hebben verholpen. Aangezien de beschermende maatregelen van Beschikking 2001/338/EG niet langer nodig zijn, moet daarom die beschikking worden ingetrokken. (5) _ Verder wenst Peru naar de Gemeenschap alleen inge- vroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhui- digen, manteldieren en zeeslakken uit te voeren die zijn gesteriliseerd of warmtebehandeld overeenkomstig de voorschiften van Beschikking 2003/774/EG van de Commissie van 30 oktober 2003 houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen (°). Bijgevolg moeten de speci- fieke invoervoorwaarden alleen betrekking hebben op ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren en moeten de productiegebieden worden aangewezen waar tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken mogen worden gevangen, overeenkomstig artikel 3, lid 4, onder b), van Richtljn 91/493/EEG. Daarom moeten nieuwe specifieke invoervoorwaarden worden vastgesteld en moet Beschikking 95/174/EG dienovereenkomstig worden ingetrokken. (6) _ De andere invoervoorwaarden zijn die welke reeds zijn vastgesteld in Beschikking 95/173/EG van de Commissie van 7 maart 1995 tot vaststelling van bijzondere voor- waarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurpro- ducten van oorsprong uit Peru ("). (7) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De instantie die in Peru bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken aan de eisen van Richtlijn 91/492/ EEG voldoen, is het Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental (Digesa). () PB L 283 van 31.10.2003, blz. 78. () PB L 116 van 23.5.1995, blz. 41. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 95/311/EG (PB L 186 van 5.8.1995, blz. 78).