30. 7. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 215/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2046/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat, rekening houdend met de ontwikkeling van de olijfoliemarkt en van de verhouding van deze markt tot die voor de overige plantaardige oliën, de representatieve marktprijs en de drempelprijs tegelijk met de overige institu- tionele prijzen voor olijfolie moeten worden vastgesteld; dat daarom ook de criteria voor de vaststelling van de represen- tatieve marktprijs dienen te worden aangepast; Overwegende dat, ten einde de interventieprijs aan een groter aantal producenten te garanderen, de communautaire inter- ventie dient te worden opengesteld aan de producentenorga- nisaties of hun krachtens Verordening nr. 136/ 66/EEG erkende unies; Overwegende dat derhalve Verordening nr. 136/66/ EEG (*) wijziging behoeft, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening nr. 136/66/EEG wordt als volgt gewijzigd: (1) PB nr. C 119 van 11. 5. 1992, blz. 21. (2) PB nr. C 150 van 15. 6. 1992. (3) PB nr. C 169 van 6. 7. 1992. (*) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. Verordemng laatstelijk gewuzngd bij Veroz-'denmg (EEG) nr. 356/92 (PB nr. L 39 van 15. 2. 1992, blz. 1). x artikel 4, lid 1, eerste alinea, wordt als volgt gelezen: „Jaarlijks worden voor de Gemeenschap een produktie- richtprijs, een interventieprijs, een representatieve marktprijs en een drempelprijs voor olijfolie vastge- steld.”; artikel 4, lid 4, wordt als volgt gelezen: „4. _ Deinlid 1, eerste alinea, bedoelde prijzen en de in lid 2 bedoelde standaardkwaliteit worden vastgesteld “ volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het _ Verdrag.”; artikel 5, lid 1, tweede alinea, wordt als volgt gelezen „leder jaar stelt de Raad volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag het bedrag van de produktiesteun vast. Deze steun kan voor producenten wier gemiddelde produktie per verkoopseizoen lager is dan 500 kg olijfolie, op een bijzonder peil worden vastgesteld.”; artikel 7 wordt als volgt gelezen: - „Artikel 7 De representatieve marktprijs wordt op een zodanig peil vastgesteld dat de olijfolieproduktie normaal kan wor- den afgezet, waarbij met name rekening wordt gehouden met de verwachte ontwikkeling van de markt voor plantaardige oliën en vetten.”; artikel 11, lid 6, wordt als volgt gelezen: „6. _ Tegelijk met de representatieve marktprijs stelt de Raad op voorstel van de Commissie en met gekwalifi- ceerde meerderheid van stemmen het in lid 5 bedoelde percentage van de consumptiesteun vast, alsmede het voor voorlichtings- en eventuele andere acties ter bevor- dering van het verbruik van in de Gemeenschap vervaar- digde olijfolie te bestemmen percentage van de consump- tiesteun.”; artikel 12, lid 1, eerste alinea, wordt als volgt gelezen: „1. _ De door de producerende Lid-Staten aangewezen interventiebureaus zijn verplicht om met inachtneming