3.4. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 88/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 830/92 VAN DE RAAD van 30 maart 1992 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van bepaalde garens van polyester (kunstmatige stapelvezels) van oorsprong uit Taiwan, Indo- nesië, India, de Volksrepubliek China en Turkije en tot definitieve inning van het voorlopige recht DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische gemeenschap (!), inzonderheid op artikel 12, Na een formeel verzoek te hebben gericht tot de Associ- ‚ atieraad EEG-Turkije overeenkomstig artikel 47, lid 1, van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Eúropese Economische Gemeenschap en Turkije (2) en bij ontsten- tenis van een beslissing van de Associatieraad binnen de termijn bedoeld in artikel 47, lid 2, van dat Protocol, Gezien het voorstel dat de Commissie heeft ingediend na overleg in het bij de genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (1) De Commissie heeft bij Verordening (EEG) nr. 2904/91 (3} een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde garens van polyesterstapelvezels van de GN-codes 5509 21 10, 5509 21 90, 5509 22 10, 5509 22 90, 5509 5100 en 5509 53 00, van oorsprong uit Taiwan, Indonesië, India, de Volksre- publiek China en Turkije en de anti- dumpingprocedure betreffende de invoer van de betrokken garens van oorsprong uit de Republiek Korea en betreffende de invoer van naaigaren van GN-code 5508 10 11 van oorsprong uit alle bij de procedure betrokken landen beëindigd. () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. (2) PB nr. L 293 van 29. 12. 1972, blz. 4. ) PB nr. L 276 van 3. 10. 1991, blz. 7. De Raad heeft dit recht bij Verordening (EEG) nr. 202/92(% met ten hoogste twee maanden verlengd. B. VERDERE PROCEDURE (2) _Na de instelling van het voorlopige anti- dumpingrecht werden de belanghebbenden op hun verzoek in de gelegenheid pgesteld door de Commissie te worden gehoord. Zij brachten boven- dien schriftelijke opmerkingen naar voren waarin zij hun standpunt ten aanzien van de bevindingen bekendmaakten. _(3) Sommige exporteurs, die zich niet aan de Commissie kenbaar hadden gemaakt binnen de in het bericht van inleiding vastgestelde termijn, beantwoordden de vragenlijst van de Commissie in het algemeen geruime tijd nadat het onderzoek ter plaatse in de diverse landen van uitvoer had plaats- gevonden en, in talrijke gevallen, na de vaststelling van de voorlopige maatregelen. Deze exporteurs werden op hun verzoek door de Commissie gehoord en hun standpunten werden in overweging genomen, doch een nieuw onderzoek kon jegens hen niet meer worden ingesteld aangezien dit de procedure al te zeer zou hebben vertraagd. Met hun antwoorden op de vragenlijsten kon derhalve geen rekening worden gehouden. (4) _ De belanghebbenden werden op hun verzoek in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en over- wegingen op grond waarvan de Commissie voorne- mens was de instelling van definitieve rechten en de definitieve inning van de uit hoofde van het voorlopige recht als zekerheidstelling gestorte bedragen aan te bevelen. Voorts werd een termijn vastgesteld binnen dewelke zij hun opmerkingen ten aanzien van deze mededeling naar voren konden brengen. ($) _ De mondelinge en schriftelijke opmerkingen van de partijen werden in overweging genomen en de bevindingen van de Commissie werden voor zover nodig dienovereenkomstig aangepast. () PB nr. L 21 van 30. 1. 1992, blz. 31.