15.7.2004 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 243/15 VERORDENING (EG) Nr. 1289/2004 VAN DE COMMISSIE van 14 juli 2004 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor het toevoegingsmiddel Deccox® van de groep „Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen” in diervoeders (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1756/2002 (2), en met name op artikel 9.G, lid 5, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) () ) PB PB Zoals bepaald in artikel 9.G, lid 1, van Richtlijn 70/524/EEG zijn coccidiostatica die vóór 1 januari 1988 in bijlage I van die richtlijn zijn opgenomen, vanaf l april 1998 voorlopig toegelaten en naar bijlage B, hoofdstuk I, overgebracht om opnieuw te worden geëva- lueerd als toevoegingsmiddel waarvoor een persoonsge- bonden vergunning wordt afgegeven aan degene die ver- antwoordelijk is voor het in het verkeer brengen. Voor bovengenoemde toevoegingsmiddelen moesten nieuwe vergunningaanvragen worden ingediend. Voorts moesten overeenkomstig artikel 9.G, lid 4, van Richtlijn 70/524/[EEG de dossiers betreffende deze aanvragen uiter- lijk op 30 september 2000 worden ingediend met het oog op een nieuwe evaluatie. De gegevens moesten wor- den verstrekt overeenkomstig artikel 4 van die richtlijn. Artikel 9.G, lid 5, van Richtlijn 70/524/EEG bepaalt dat de voorlopige vergunningen van de betrokken toevoe- gingsmiddelen na een nieuwe evaluatie van de ingediende dossiers worden ingetrokken, dan wel bij verordening die uiterlijk op 1 oktober 2003 van kracht wordt, worden vervangen door persoonsgebonden vergunningen voor tien jaar. De persoon die verantwoordelijk is voor het in het ver- keer brengen van het op decoquinaat gebaseerde product Deccox®, een toevoegingsmiddel van de groep „Coccidi- ostatica en andere geneeskrachtige stoffen” dat in hoofd- stuk I van bijlage B bij Richtlijn 70/524/EEG is opgeno- men, heeft overeenkomstig artikel 9.G, leden 2 en 4, van die richtlijn een vergunningaanvraag en een dossier inge- diend. L 270 van 14.12.1970, blz. 1. L 265 van 3.10.2002, blz. 1. ) () () PB L PB L Bij Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststel- ling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Euro- pese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenhe- den(°),  gewijzigd biĳ Verordening (EG) nmr. 1642/2003 (*), is de Europese Autoriteit voor voedselvei- ligheid (EFSA) opgericht, die de taak van de wetenschap- pelijke comités van de Commissie wat betreft het uit- brengen van adviezen op haar bevoegdheidsgebied heeft overgenomen. Het wetenschappelijk panel voor toevoe- gingsmiddelen en producten of stoffen die in diervoeding worden gebruikt, heeft een positief advies uitgebracht over de veiligheid en werkzaamheid van het op decoqui- naat gebaseerde product Deccox® voor mestkippen. De Commissie heeft alle nodige maatregelen genomen om de nieuwe evaluatie van het op decoquinaat geba- seerde product Deccox® binnen de in artikel 9.G, lid 5, van Richtlijn 70/524/EEG vastgestelde termijn af te ron- den. Uit die evaluatie is gebleken dat aan de desbetref- fende voorwaarden van Richtlijn 70/524/EEG is voldaan zodat het op decoquinaat gebaseerde product Deccox® kan worden opgenomen in hoofdstuk I van de lijst als bedoeld in artikel 9.T, onder b), van die richtlijn, als toevoegingsmiddel waarvoor een persoonsgebonden ver- gunning voor tien jaar is verleend. Indien om redenen die niet verwijtbaar zijn aan de hou- der van de vergunning, geen uitspraak over het verzoek om verlenging kan worden gedaan vóór het verstrijken daarvan, wordt de geldigheidsduur van de vergunning van de betrokken toevoegingsmiddelen krachtens artikel 9.G, lid 6, van Richtlijn 70/524/EEG automatisch ver- lengd tot de Commissie een uitspraak doet. Deze bepa- ling is van toepassing op de vergunning van het op decoquinaat gebaseerde toevoegingsmiddel Deccox®. Tij- dens de nieuwe evaluatie is herhaaldelijk om aanvullende informatie verzocht, waardoor de evaluatieperiode langer geworden is om redenen die niet verwijtbaar zijn aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van het betrokken product. Volgens artikel 9.M van Richtlijn 70/524/EEG kan een toevoegingsmiddel nog voor afzetdoeleinden worden toe- gelaten als het aan de voorwaarden van artikel 3.A, onder b) en e), voldoet. Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn om het op decoquinaat gebaseerde product uit de handel te nemen, kan een overgangsperiode van zes maanden worden toegestaan om de bestaande voorraden van het toevoegingsmiddel op te maken. 31 van 1.2.2002, blz. 1. 245 van 29.9.2003, blz. 4.