20.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 119/27 VERORDENING (EG) Nr. 1073/2000 VAN DE COMMISSIE van 19 mei 2000 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad inzake de biologische produc- tiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aandui- dingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmid- delen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 331/ 2000 van de Commissie (), en met name op artikel 13, tweede streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bijlage I biĳ Verordening (EEG) nr. 2092/91 moet worden aangepast zodat het gebruik van micro-orga- nismen die de compostering versnellen ook organismen omvat voor bodemverbetering in het algemeen en voor de verbetering van de beschikbaarheid van voedings- stoffen in de bodem of in de gewassen. Voorts moet het gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen voor dit doel worden uitgesloten, en moeten de bepa- lingen betreffende het gebruik van dierlijke mest in over- eenstemming worden gebracht met het bepaalde in deel B, punt 7, van die bijlage. (2) _ Sommige lidstaten hebben overeenkomstig artikel 7, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 gegevens meege- deeld met het oog op opneming van bepaalde producten in bijlage II bij de verordening of wijziging van sommige bepalingen van die bijlage. (3) _ De wijziging van bijlage I betreft producten die vóór de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 2092/91 courant werden gebruikt volgens de op het grondgebied van de Gemeenschap toegepaste regels voor de goede praktijk van biologische landbouw, en zijn derhalve in overeen- stemming met het bepaalde in artikel 7, lid 1 bis, van die verordening. In verband met het naderende landbouw- seizoen zijn de wijzigingen met betrekking tot sommige van deze producten urgent. (4 _ Gebleken is dat „glycerol”, „siliciumdioxide” en „isopro- panol” essentieel zijn voor de bereiding van bepaalde voedingsmiddelen. Deze producten kunnen derhalve in bijlage VI worden opgenomen, rekening houdend met de eisen van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 207/93 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 345/97 (*) tot vaststelling van de inhoud van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91. (5) _ In de „Algemene beginselen” van bijlage VI moet worden verduidelijkt dat het roken van levensmiddelen als berei- () PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. ) PB L 48 van 19.2.2000, blz. 1. () PB L 25 van 2.2.1993, blz. 5. ( PB L 58 van 27.2.1997, blz. 8. dingswijze voor voedingsmiddelen op basis van biologi- sche producten aanvaardbaar is. (6) _ De bepalingen van bijlage VI ten aanzien van genetisch gemodificeerde organismen en producten van dergelijke organismen moeten zo worden gewijzigd dat zij in over- eenstemming zijn met het algehele verbod dat in het kader van Verordening (EG) nr. 1804/1999 van de Raad (5) is aanvaard. (7) _ In de tekst moeten ten aanzien van sommige producten kleine technische of redactionele wijzigingen worden aangebracht. Ook moeten bepaalde redactionele wijzi- gingen worden aangebracht om rekening te houden met de wijzigingen van Verordening (EG) nr. 1804/1999. (8  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 bedoelde comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I I en WI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verorde- ning. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van onmiddellijke toepassing. Het bepaalde in bijlage I, deel „A. PLANTEN EN PLANTAARDIGE PRODUCTEN”, punten 2.1 en 2.2, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 is echter van toepassing met ingang van 24 augustus 2000. Het product „beenzwart”, dat vóór de datum van inwerkingtre- ding van deze verordening in de lijst van bijlage I deel A, bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 is opgenomen, mag onder de voorheen geldende voorwaarden gebruikt blijven worden totdat de bestaande voorraden zijn opgebruikt, maar uiterlijk tot en met 30 september 2000. Het in de lijst van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 2092/91 opgenomen product „calciumcarbonaat”, waarvoor vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening strengere voorwaarden gelden, mag gebruikt blijven worden onder de voorheen geldende voorwaarden totdat de bestaande voorraden zijn opgebruikt, maar uiterlijk tot en met 30 september 2000. 6) PB L 222 van 24.8.1999, blz. 1.