Nr. L 125/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 5. 88 - VERORDENING (EEG) Nr. 1353/88 VAN DE COMMISSIE van 17 mei 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1245/87 tot instelling van tijde- lijke maatregelen van communautair toezicht vooraf op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, - Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1243/86 (2), inzonderheid op artikel 10, Na overleg in het bij bovengenoemde verordening inge- stelde comité, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1245/87 van de Commissie (3), verlengd bij Verordening (EEG) nr. 3276/87 (%, er tijdelijke maatregelen van communautair toezicht vooraf zijn ingesteld op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan ; Overwegende dat de tijdelijke maatregelen waartoe de Regering van de Verenigde Staten van Amerika op 17 april 1987 heeft besloten, nog steeds gedeeltelijk van toepassing zijn ; Overwegende dat de toepassing van deze maatregelen dient te worden beperkt tot uitsluitend de produkten waarvoor de Amerikaanse maatregelen gelden ; Overwegende dat de omschrijving van de produkten dient te worden aangepast aan de gecombineerde nomenclatuur die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1058/88 ($) ; Overwegende dat het onder deze omstandigheden en om de redenen welke ten grondslag lagen aan de goedkeuring van Verordening (EEG) nr. 1245/87, dienstig is deze ‘verordening te wijzigen en nogmaals met een periode van zes maanden te verlengen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1245/87 wordt als volgt gelezen : „Artikel 1 De invoer in de Gemeenschap — van personal computers van de onderverdelingen 8471 20 40, 8471 20 50, 8471 20 60 en 8471 20 90 van de gecombineerde nomenclatuur ; boormachines van — van elektropneumatische onderverdeling 8508 10 91 van de. gecombineerde nomenclatuur, van oorsprong uit Japan, is onderworpen aan een communautair toezicht vooraf overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 11 en 14 van Verordening (EEG) nr. 288/82.”. Artikel 2 De geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1245/87 wordt met een periode van zes maanden verlengd. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. ' Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk ' in elke Lid-Staat. Gedaan te Br‘ussel, 17 mei 1988. () PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1. () PB nr. L 113 van 30. 4. 1986, blz. 1. % PB nr. L 117 van S. 5. 1987, blz. 17. (9) PB nr. L 309 van 31. 10. 1987, blz. $7. 9 PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. ($) PB nr. L 104 van 23. 4. 1988, blz. 1. Voor de Commisste Willy DE CLERCQ Lid van de Commissie