30. 3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 84/85 VERORDENING (EEG) Nr. 715/90 VAN DE RAAD van 5 maart 1990 inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouw- produkten verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS-Staten of uit de landen en gebieden overzee (LGO) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike- len 43 en 113, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3033/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de. handelsre- geling die van toepassing is op bepaalde goederen, ver- kregen door verwerking van landbouwprodukten ('), ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3743/87 (!), inzon- derheid op artikel 12, : Gezien het voorstel van de Commissie (°), Gezien het advies van het Europese Parlement (*), Overwegende dat de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst, hierna „Overeenkomst” te noemen, op 15. december 1989 te Lomé is ondertekend; Overwegende dat in artikel 168, lid 2, onder 3), van de Overeenkomst is bepaald dat produkten van oorsprong uit de ACS-Staten: — die zijn genoemd in de lijst van bijlage II van het EEG-Verdrag, voor zover zij aan een gemeenschap- pelijke marktordening in“de zin van artikel 40 van het EEG-Verdrag zijn onderworpen, of ” _ — die bij invoer in de Gemeenschap zijn onderworpen aan een bijzondere regeling, ingesteld in verband met de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk land- bouwbeleid, in afwijking van de algemene regeling die ten aanzien van derde: landen geldt, overeenkomstig de volgende be- palingen in de Gemeenschap worden-ingevoerd: ) produkten waarvoor de op het-moment van invoer van kracht. zijnde. Gemeenschapsbepalingen behou- dens douanerechten geen andere maatregel inzake de invoer behelzen, mogen met vrijdom van douane- rechten worden ingevoerd; () PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 1. () PB nr. L 352 van 15. 12. 1987, blz. 29. () PB nr. C 44 van 24. 2. 1990, blz. í6. (° PB nr. C 68 van 19. 3. 1990. ) voor andere dan. de onder ï) bedoelde produkten neemt de Gemeenschap de nodige maatregelen om een regeling te waarborgen die gunstiger is dan die welke krachtens de clausule van de meest begun- stigde natie voor dezelfde produkten op derde lan- den wordt toegepast; Overwegende dat in artikel 168, lid 2, onder d}, van de Overeenkomst is bepaald dat de onder ) bedoelde rege- ling tegelijkertijd met de Overeenkomst in werking treedt .en voor de gehele: duur daarvan van toepassing blijft; Overwegende dat is overeengekomen om’de regeling be- doeld in artikel 168,-lid 2, onder 2), betreffende het han- delsverkeer in landbouwprodukten en levensmiddelen reeds vanaf 1 maart 1990, dus vóór de datum van inwer- kingtreding van de Overeenkomst, toe te passen ten aan- zien van de ACS-Staten die de Overeenkomst hebben ondertekend; Overwegende dat bij de verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de betrok- ken sectoren, regelingen voor het handelsverkeer met derde landen zijn ingesteld; Overwegende dat voor de toepassing van deze verorde- ning onder het begrip „invoerrechten” wordt verstaan het begrip. als omschreven in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr. 918/83 van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de instelliig van een communau- taire regeling inzake douanevrijstellingen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)-nr. 4235/88 (*); Overwegende dat enerzijds deze regelingen. voor het handelsverkeer bij de invoer van een aantal produkten slechts in de toepassing van douanerechten voorzien; dat anderzijds deze regelingen voorzien in de toepassing van douanerechten en/of heffingen bij invoer van sommige vleessoorten en van op basis van groenten en fruit ver- werkte produkten, het opleggen van heffingen voor gra- nen, rijst en op basis van granen enrijst verwerkte pro- dukten, de heffing van een ad valorem recht en een va- riabel element op bepaalde goederen verkregen door ver- werking van landbouwprodukten, de toepassing van douanerechten en andere maatregelen bij invoer van vis- serijprodukten, bepaalde soorten groenten en fruit, als- mede-oliën en vetten; dat de verplichtingen van de Ge- meenschap ten opzichte van de ACS-Staten -die voort- vloeien uit het bepaalde in artikel:168, lid 2, onder a), van de Overeenkomst kunnen worden nagekomen door de betrokken produkten, van oorsprong uit de ACS-Sta- ten, geheel of gedeeltelijk vrij te stellen van invoerrech- ten; ) PB nr. L 105 van 23. 4. 1983, blz. 1. ($) PB nr. L 373 van 31. 12. 1988, blz. 1.