L 6/16 Publicatieblad van de Europese Unie 10.1.2004 VERORDENING (EG) Nr. 39/2004 VAN DE COMMISSIE van 9 januari 2004 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten in de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), en met name op artikel 27, lid 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens artikel 27 van Verordening (EG) nr. 1260/ 2001 kunnen uitvoerrestituties worden verleend voor bepaalde onder die verordening vallende producten, wanneer deze uitgevoerd worden in de vorm van in bijlage V bij die verordening opgenomen goederen, en met name in de vorm van levende gisten van de GN- codes 2102 10 31 en 2102 10 39. (2) In artikel 1, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 314/2002 van de Commissie van 20 februari 2002 houdende uitvoeringsbepalingen voor de quotaregeling in de sector suiker () is bepaald dat, met ingang van 1 februari 2004, de hoeveelheden suikerstroop die voor de productie van levende gisten worden gebruikt, uitge- sloten worden van de berekening van de suikerproductie met het oog op de toepassing van de artikelen 13 tot en met 18 van Verordening (EG) nr. 1260/2001. In het belang van de coherentie dient, met ingang van dezelfde datum, de mogelijkheid te worden afgeschaft om uitvoerrestituties te verlenen voor bij de productie van levende gisten gebruikte hoeveelheden suiker. (3)  Bijlage V van Verordening (EG) nr. 1260/2001 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd. (4 _ Het Comité van beheer voor suiker heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1260/2001 worden de regels van de GN-codes ex 2102, 2102 10, 2102 1031 en 2102 10 39 geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Ze is van toepassing met ingang van 1 februari 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 9 januari 2004. () PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2196/2003 van de Commissie (PB L 328 van 17.11.2003, blz. 17). () PB L 50 van 21.2.2002, blz. 40. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 38/2004 (Zie blz. 13 van dit Publicatieblad). Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie