6,7. 90 Publikatieblad van de. Eu:opese Gemeenschappen Nr. L 173/23 VERORDENING (EEG) Nr. 1°13/90 VAN DE COMMISSIE van 5 juli 1990 tot vaststelling van het bedrag van de steun voor de particuliere opslag van pijlinktvissen van de soort „Loligo patagonica” DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1495/89 (2), en met name op artikel 16,-lid 4, Gelet: op Verordening (EEG) nr. 2415/89 van de Commissie van 3 augustus 1989 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van bepaalde visserijpro- dukten (3), en met name op artikel 2, Overwegende dat de gemiddelde prijs van de pijlinktvis van de soort „Loligo patagonica”, in gehele staat, gedu- rende een significante periode onder 85 % van zijn oriën- teringsprijs is gezakt ; Overwegende dat deze prijssituatie waarschijnlijk zo zal - blijven voortduren ; Overwegende dat daarom het bedrag van de steun voor de particuliere opslag van dit produkt dient te worden vastge- steld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming. zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De steun voor de particuliere opslag volgens artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 3796/81 wordt toegekend voor de hoeveelheden die in de periode van 1 juli tot en met- 31 december 1990 te koop worden aangeboden, onder voorbehoud dat gedurende deze periode is voldaan aan de voorwaarden voor het in werking treden van de steunregeling zoals die in artikel 16, lid 1, onder a), van voornoemde verordening zijn. vastgelegd. 2.  Het bedrag van de steun voor een maximale opslag- periode van drie maanden wordt als volgt vastgesteld : Bedrag van de opslagèteun (ecu/ton nettogewicht per maand) Produkt Tweede en Eerste maand derde maand Pijlinktvis van de soort Loligo. patagonica, geheel, niet schoongemaakt 44 27 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van.l juli 1990. Deze verordening is verbindend in al-haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke. ‘Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 juli 1990. (” PB nr. L.379 van 31. 12. 1981, .blz. 1. () PB nr. L 148 van 1. 6. 1989, blz. 1. ) PB nr. L 228 van S. 8. 1989, blz. 10. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice-Voorzitter i