7. 3. 90: Publikatieblad van :de Europese Gemeenschappen Nr. L 58/9 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 26 februari 1990 tot vaststelling van een specifiek communautair programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen (1989-1993) (90/84/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid .op artikel 130 Q, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (}; In samenwerking met het -Europese Parlement (2), Gezien het ‘advies van het Economisch en Sociaal Comi- é Overwegende dat in artikel 130 K van het Verdrag wordt bepaald dat het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd - door middel van specifieke programma’s die binnen elke actie worden ontwikkeld ; Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/516/Euratom, EEG (%, gewijzigd bij Besluit 88/1i93/EEG, Euratom (3, een kaderprogramma van communautaire  werkzaam- heden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (1987-1991) heeft vastgesteld, waarin wordt voorzien in acties met het oog op de exploitatie en opti- male benutting van de biologische hulpbronnen ; Overwegende dat in genoemd besluit wordt bepaald dat communautaire actie. gerechtvaardigd is wanneer zij er onder andere toe bijdraagt de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap te versterken en de harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap in. haar geheel te bevorderen, en dat in overeenstemming met het wetenschappelijke en technische gehalte van het onder- zoek; dat het de bedoeling is dat het specifieke- programma voor onderzoek en technologische ontwikke- ling op het gebied van. het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen ertoe bijdraagt dé doelstellingen van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid te: bereiken ; Overwegende dat het kaderprogramma voorziet in een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentiever- mogen van de-landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen ten einde tot een verhoogde efficiëntie van . de mankracht en de financiële middelen in de landbouw - te komen en een antwoord te vinden op de uitdagingen op economisch, sociaal, regionaal en milieugebied die het gevolg zijn van de ontwikkeling van de landbouwactivi- teiten in het sociaal“economische kader van plattelandsge- bieden; () PB nr. C 146 van 13. 6. 1989, biz. 15. () PB nr. C 158 van 26. 6. 1989, blz. 90, en besluit van 14 februari 1990 (nog niet verschenen in het Pu- blikatieblad). (3) PB nr. C 56 van 6. 3. 1989, blz. 22. () PB nr. L 302 van 24. 10. 1987, blz. 1. () PB nr. L 89 van 6. 4. 1988, blz. 35. Overwegende dat de Gemeenschap moet trachten de overschotproblemen in de landbouw op te lossen, de- produktie af te stemmen op de vraag, de landbouwinko- mens op een redelijk peil te houden, de Jandbouwstruc- tuur te rationaliseren en te moderniseren en de concur- rentiepositie van de landbouw van de Europese Gemeen- schappen op de wereldmarkt veilig te stellen, maar dat zij tegelijk ook het milieu dient te beschermen en te verbe- teren ; Overwegende dat in deze context moet worden getracht produkten waaraan in de Gemeenschap een tekort bestaat te ontwikkelén en de verkoop ervan te bevorderen, de kwaliteit van de landbouwprodukten te verbeteren en nieuwe gebruiksmogelijkheden voor traditionele en nieuwe landbouwprodukten te ontwikkelen ten einde de toegevoegde waarde daarvan te verhogen ; Overwegende dat, gezien het verschil in ontwikkeling van talrijke regio's in de Gemeenschap, alle mogelijkheden om de economische en sociale dispariteiten tussen de regio’s met ontwikkelingsachterstand en de economisch meer ontwikkelde regio’s van de Gemeenschap, in het bijzonder daar waar de dispariteiten het meest scherp uitkomen, te verkleinen, in kaart dienen te . worden gebracht ; Overwegende dat één van de grootste problemen van het landbouwonderzoek erin bestaat de snel stijgende kosten van intermediair verbruik in de landbouw in de hand te houden, met name door de ontwikkeling van. nieuwe kostenbesparende produktie-, verwerkings- en bewaar- systemen ; Overwegende dat planning op lange-termijn voor het. beheer van hulpbronnen-kan leiden tot nieuwe formules voor het beheer van land en water ten voordele van land- bouw, milieu en landschap ; Overwegende dat het ontwikkelen van methoden en het oprichten van diensten voor de verspreiding van de resul- taten van het landbouwonderzoek de aanpassing aan-de ombuiging en de ontwikkeling van het gemeenschappe- lijk landbouwbeleid zullen vergemakkelijken ; Overwegende dat bij de tenuitvoerlegging en de nadere uitwerking van het programma zal worden gezorgd voor een nauwe coördinatie met. de acties van het kaderpro- gramma, in het bijzonder de programma's ECLAIR en FLAIR, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD : Artikel 1 Er wordt voor een periode van vijf jaar, ingaande op 26 februari 1990 een in bijlage I nader omschreven specifiek communautair programma voor onderzoek en technolo-