5. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 60/37 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1988 met betrekking tot de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouw- structuur in Italië (Marche) overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de _ -Raad (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (88/114/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ; Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltref- fendheid van de landbouwstructuur (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (2), en met name op artikel 25, lid 3, Overwegende dat de Italiaanse Regering overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de volgende besluiten van het gewest Marche : — besluit nr. 77 van 14 ‘mei 1987 betreffende de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 797/85, — gewestelijke wet nr. 87 van 25 mei 1987 betreffende maatregelen in de landbouw die met middelen van de voorlopige begroting van het jaar 1987 worden gefinancierd, en betreffende wijzigingen van Geweste- lijke Wet nr. 42 van 29 december 1984, — gewestelijke wet nr. 83 van 14 mei 1987 betreffende ontwikkeling, bescherming en verbetering van de bijenteelt ; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 moet bepalen of, gezien de mate waarin de medegedeelde bepalingen beantwoorden aan die verordening en gezien de doelstel- lingen van die verordening, alsmede gezien het vereiste onderlinge verband tussen de : maatregelen, de voorwaarden voor medefinanciering door de Gemeen- schap zijn vervuld ; Overwegende dat de in artikel 1 van besluit nr. 77 van 14 mei 1987 vermelde gewestelijke steunmaatregelen moeten worden herzien, zodat de grenzen in acht worden ° genomen die zijn vastgesteld in artikel 4 en artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 797/85 en dat het gewest Marche derhalve een lijst van de desbetreffende teksten uit de gewestelijke wetgeving dient mede te delen, alsmede een tabel waarin een overzicht wordt gegeven van de hoogte van de investeringssteun met en zonder verbe- … teringsplan ; Overwegende dat de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde steun alleen mag worden verleend aan bedrijfshoofden met hoofdberoep landbouw die voldoen aan het bepaalde in artikel 2, lid 5, van die veror- dening en dat bijgevolg artikel 4 van besluit nr. 77 moet () PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1. worden toegepast dat het gewest voor elk geval afzonderlijk nagaat of aan die voorwaarde is voldaan ; Overwegende dat de in artike]l 4 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde steun voor de eerste aanschaf van levend vee wordt beperkt tot de aankoop van andere dieren dan varkens, pluimvee en slachtkalveren en dat derhalve artikel 8 van besluit nr. 77 in overeenstemming daarmee dient te worden toegepast ; Overwegende dat differeritiëring van de compenserende vergoedingen die worden toegekend in probleemgebieden als bedoeld in Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (°) is toegestaan, maar dat desalniettemin de vergoeding buiten de bergstreken als bedoeld in artikel 3, lid 3, van genoemde richtlijn ten hoogste 101 Ecu mag bedragen ; Overwegende dat, afgezien van de hierboven gemaakte opmerkingen, de bepalingen van besluit nr. 77 van het gewest Marche beantwoorden aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 797/85; Overwegende dat de in de gewestelijke wet van 14 mei 1987 bedoelde investeringssteun voor de ontwikkeling, de bescherming en de verbetering van de bijenteelt voldoet aan de voorwaarden voor medefinanciering door de Gemeenschap, mits deze steun in het kader van een verbeteringsplan wordt toegekend ; dat, indien deze steun zonder een dergelijk plan wordt verleend, de steunmaatre- . gelen moeten worden aangepast, zodat de grenzen in acht worden genomen die zijn vastgesteld in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 797/85 ; Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- geleri in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De door het gewest Marche medegedeelde besluiten : ‚ — besluit nr. 77 van 14 mei 1987 betreffende de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 797/85 ; — gewestelijke wet nr. 87 van 25 mei 1987 betreffende de landbouwbegroting ; — gewestelijke wet nr. 83 van 14 mei 1987 inzake de bijenteelt, (6) PB nr. L 128 van 19. $. 1975, blz. 1.