L 301/14 Publicatieblad van de Europese Unie 18.11.2005 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 14 november 2005 inzake de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in (2005/798/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 133 in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, Gelet op het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 23 oktober 2000 heeft de Raad de Commissie ge- machtigd om met de Verenigde Staten van Amerika te onderhandelen over een overeenkomst betreffende de handel in wijn. Deze onderhandelingen zijn afgerond en op 14 septem- ber 2005 zijn de Overeenkomst tussen de Europese Ge- meenschap en de Verenigde Staten van Amerika betref- fende de handel in wijn en de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenhe- den betreffende de handel in wijn door beide partijen geparafeerd. Met name in Verordening (EG) nr. 1037/2001 van de Raad van 22 mei 2001 houdende machtiging tot aanbie- ding of levering, voor rechtstreekse menselijke consump- tie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédés kunnen zijn toegepast die niet zijn geregeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 (!) en in Verordening (EG) nr. 883/2001 van de Commissie van 24 april 2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Veror- dening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad met betrekking tot het handelsverkeer van producten van de wijnbouw- ( PB L 145 van 31.5.2001, blz. 12. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 2324/2003 (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 24). sector met derde landen (2) is ten behoeve van wijnen van oorsprong uit de Verenigde Staten voorzien in be- paalde afwijkingen van de communautaire voorschriften inzake oenologische praktijken en van bepaalde certifice- ringsregelingen. De geldigheidsduur van deze afwijkingen verstrijkt op 31 december 2005. De artikelen 4 en 9 van de Overeen- komst betreffende de handel in wijn waarborgen dat wijnen van oorsprong uit de Verenigde Staten na die datum op dezelfde wijze zullen worden behandeld, maar op grond van artikel 17, lid 2, van die overeen- komst zijn deze bepalingen slechts toepasselijk vanaf de eerste dag van de tweede maand na ontvangst van de in artikel 6, lid 3, van deze overeenkomst bedoelde schrifte- lijke kennisgeving. Derhalve moest worden onderhandeld over een afzonder- lijke overeenkomst in de vorm van een briefwisseling voor de periode van 31 december 2005 tot en met de datum van toepassing van de artikelen 4 en 9 van de Overeenkomst betreffende de handel in wijn. Deze overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet worden goedgekeurd. Teneinde de uitvoering van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling te vergemakkelijken, moet de Commissie worden toegestaan om de nodige uitvoerings- besluiten vast te stellen volgens de in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (°) bedoelde procedure, indien nodig met inbegrip van een verlenging van de in Verordening (EG) nr. 1037/2001 vastgestelde afwijking, (2) PB L 128 van 10.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 908/2004 (PB L 163 van 30.4.2004, blz. 56). (3) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1428/2004 (PB L 263 van 10.8.2004, blz. 7).