15. 7. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 172/15 VERORDENING (EEG) Nr. 1897/93 VAN DE COMMISSIE van 14 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2922/92 inzake de voor Griekenland toe te passen rentevoet DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) .nr. 1571/93 (2), en met name op artikel 5, Overwegende dat in artikel 5, derde alinea, van Verorde- ning (EEG) nr. 1883/78 is bepaald dat de Commissie voor een Lid-Staat die bijzonder hoge rentekosten moet beta- len, een specifieke rentevoet kan toepassen, die gelijk is aan de uniforme rentevoet plus het verschil tussen het tweevoud van de uniforme rentevoet en de rentevoet die de betrokken Lid-Staat betaalt; dat is voldaan aan de voorwaarden om voor Griekenland een dergelijke rente- voet vast te stellen en dat bijgevolg Verordening (EEG) nr. 2922/92 van de Commissie van 7 oktober 1992 tot vaststelling van de bij de berekening van de financierings- kosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen rentevoeten (°), moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2922/92 wordt aan punt 2 de volgende tekst toegevoegd : „16,95 % voor Griekenland.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van l oktober 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke | Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 juli 1993. () PB nr. L 216 van S. 8. 1978, blz. 1. () PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, biz. 46. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 292 van 8. 10. 1992, blz. 20.