L 309/14 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 9.12.2000 RICHTLIJN 2000/80/EG VAN DE COMMISSIE van 4 december 2000 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, met het oog op de consolidatie van die bijlage en de opneming van een nieuwe werkzame stof (lambda-cyhalothrin) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen ("), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/68/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 6, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewas- beschermingsmiddelen (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 2266/2000 (°), zijn de bepalingen vast- gesteld voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG (hierna „de richtlijn” te noemen). Op grond van die verordening is bij Verordening (EG) nr. 933/94 van 27 april 1994 houdende vaststelling van de werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen en aanwijzing van de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/ 92 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 (), de lijst vastgesteld van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij de richtlijn. (2) Krachtens artikel 5, lid 1, van de richtlijn, mag een werkzame stof voor een periode van ten hoogste tien jaar in bijlage I worden opgenomen indien mag worden verwacht dat het gebruik van gewasbeschermingsmid- delen die de werkzame stof bevatten, of de residuen daarvan, geen schadelijke uitwerking op de gezondheid van mens of dier of op het grondwater en geen onaan- vaardbaar milieueffect zal hebben. (3) Voor lambda-cyhalothrin zijn voor een aantal door de kennisgevers voorgestelde toepassingen de effecten op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 3600/92 beoordeeld. Zweden was als rapporteur aangewezen in het kader van Verordening (EG) nr. 491/95 van de Commissie () tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3600/92 en Verordening (EG) nr. 933/94, met name met betrekking tot de inschakeling van de aangewezen autoriteiten en de producenten in Oostenrijk, Finland en 230 van 19.8.1991, blz. 1. 276 van 28.10.2000, blz. 41. 366 van 15.12.1992, blz. 10. 259 van 13.10.2000, blz. 27. 107 van 28.4.1994, blz. 8. 225 van 22.9.1995, blz. 1. 49 van 4.3.1995, blz. 50. DLD S B D aa HasHaHaslaslas| oo K NoskosKoslos] Frrrrrr S Zweden bij de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van de richtlijn. Zweden heeft op 12 juni 1996 het betrokken beoordelingsverslag overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3600/92 bij de Commissie inge- diend. Dat beoordelingsverslag is door de lidstaten en de Commissie onderzocht in het kader van het Permanent Plantenziektekundig Comité. Dit onderzoek is op 19 oktober 2000 afgesloten met het verslag van de Commissie over het onderzoek betreffende lambda-cyha- lothrin. Indien het beoordelingsverslag moet worden bijgewerkt om rekening te houden met technische en wetenschappelijke ontwikkelingen, moeten ook de voor- waarden voor de opneming van lambda-cyhalothrin in bijlage I bij de richtlijn worden gewijzigd overeenkom- stig de richtlijn. Het dossier en de resultaten van het onderzoek zijn ook voor advies aan het Wetenschappelijk Comité voor planten voorgelegd. In zijn advies ($) van 28 januari 2000 heeft het comité opgemerkt dat het acute voedingsrisico voor de consument moet worden onder- zocht en dat een acute referentiedosis moet worden vastgesteld. Voorts heeft het comité, ten aanzien van milieubescherming, beklemtoond dat passende risicover- lagende maatregelen moeten worden toegepast om het aquatisch milieu en geleedpotigen die niet tot de doel- soorten behoren, met inbegrip van bijen, te beschermen. In de bij de onderhavige richtlijn vastgestelde maatre- gelen en in het betrokken evaluatieverslag is met deze aanbevelingen rekening gehouden. Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van de richtlijn gestelde eisen, inzonderheid voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die in het beoordelingsverslag nader zijn toegelicht. De betrokken werkzame stof moet derhalve in bijlage I worden opge- nomen om ervoor te zorgen dat alle lidstaten de toela- ting van de gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten, kunnen verlenen overeenkomstig het bepaalde in de richtlijn. In de richtlijn is bepaald dat de lidstaten, nadat een werkzame stof in bijlage I bij de richtlijn is opgenomen, de toelatingen voor de gewasbeschermingsmiddelen die die werkzame stof bevatten, binnen een bepaalde periode, al naar gelang van het geval, moeten verlenen, () Wetenschappelijk Comité voor planten, 28.1.2000