7. 7.:88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 176/5 VERORDENING (EEG) Nr. 1991/88 VAN DE RAAD van 30 juni 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3568/83 betreffende de prijsvor- ming voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, Gezien het voorstel van de Commissie ("), Gezien het advies van het Europese Parlement (3 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té °) Overwegende dat de vaststelling van de prijzen en voor- waarden op het gebied van het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten thans geregeld is in Verordening (EEG) nr. 3568/83 van de Raad van 1 december 1983 betreffende de prijsvorming voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten (*) ; Overwegende dat de geldigheidsduur van deze verorde- ning krachtens artikel 20 op 31 december 1988 afloopt en dat de Raad derhalve een besluit moet nemen over de regeling die later van toepassing is op de prijzen en voor- waarden voor het betrokken goederenvervoer ; Overwegende dat de marktordening voor het goederenver- voer over de weg volop in ontwikkeling is; Overwegende dat om de continuïteit van het communau- taire beleid op tarifair gebied te waarborgen de geldig- heidsduur van Verordening (EEG) nr. 3568/83 tot en met 31 december 1989 dient te worden verlengd; dat de termijn voor het vaststellen van een Raadsbesluit over de toekomstige regeling van de prijzen en voorwaarden voor het genoemde vervoer bijgevolg tot 31 december 1988 dient te worden verlengd, HEEFT DE VOLGENDÈ VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel | Verordening (EEG) nr. 3568/83 wordt als volgt gewijzigd : 1. in artikel 20, tweede alinea, wordt de datum „31 december 1988” vervangen door „31 december 19897 ; 2. in artikel 20, derde alinea, wordt de datum 31 december 1987” vervangen door „31 december 1988”. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 30 juni 1988. () PB nr. C 3 van 7. 1. 1988, blz. S. (@ PB nr. C 167 van 27. 6. 1988. _ (3 PB nr. C 35 van 8. 2. 1988, blz. 10. () PB nr. L 359 van 22. 12. 1983, blz. 1. ‘Voor de Raad De Voorzitter Ch. SCHWARZ_SCHILLING