L 395/68 Publicatieblad van de Europese Unie 31.12.2004 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 22 december 2004 tot wijziging van Besluit 2004/197/GBVB tot instelling van een mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair- of defensiegebied (ATHENA) (2004/925/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie en, en met name op artikel 13, lid 3, en artikel 28, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) 3) De Raad heeft op 23 februari 2004 Besluit 2004/197/GBVB (!) aangenomen, waarin wordt bepaald dat de eerste evaluatie vóór eind 2004 plaatsvindt. Bij de aanneming van gemeenschappelijk optreden 2004/570/GBVB van 12 juli 2004 over de militaire ope- ratie van de EU in Bosnië-Herzegovina (2) heeft de Raad reeds opgemerkt dat een aantal kwesties bij de komende evaluatie van ATHENA opnieuw moet worden bezien. Besluit 2004/197/GBVB moet daarom worden gewijzigd, BESLUIT: Artikel 1 Besluit 2004/197/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1) in artikel 14: ) ) q) PB PB wordt lid 2 als volgt gelezen: „2. _ Voorts draagt ATHENA de in bijlage I opgesomde operationele gemeenschappelijke kosten vanaf het ogen- blik waarop het crisisbeheersingsconcept voor de operatie wordt goedgekeurd tot de datum waarop de operationeel L 63 van 28.2.2004, blz. 68. L 252 van 28.7.2004, blz. 10. 2) commandant wordt benoemd. In bijzondere omstandig- heden kan het speciaal comité, na raadpleging van het Politiek en Veiligheidscomité, de periode gedurende welke de genoemde kosten door ATHENA zullen worden ge- dragen, verlengen.”; b) worden de volgende leden toegevoegd: „‚6. _ Het speciaal comité kan in bijzondere omstandig- heden van geval tot geval beslissen dat bepaalde bijko- mende kosten die niet zijn opgenomen in bijlage IIL-B, als gemeenschappelijke kosten zullen worden beschouwd tij- dens de actieve fase van een bepaalde operatie. 7. De Raad en het speciaal comité worden door de lidstaten via de beheerder in kennis gesteld van regelingen voor de verdeling van de kosten waaraan zij in het kader van een EU-operatie deelnemen.”; in artikel 21, lid 3, wordt de volgende zin toegevoegd: „De voorstellen worden geacht goedgekeurd te zijn tenzij het speciaal comité voor 15 maart anders beslist.”; in artikel 24, lid 4, wordt de volgende zin toegevoegd: „Indien de operatie echter meer dan zes maanden zal duren, wordt het saldo van de bijdragen in halfjaarlijkse termijnen betaald. In dat geval wordt de eerste termijn binnen twee maanden na aanvang van de operatie betaald; de tweede termijn wordt betaald vóór een datum die door het speciaal comité wordt vastgesteld op voorstel van de beheerder en rekening houdend met de operationele behoeften. Het spe- ciaal comité kan van die bepalingen afwijken.”;