6.10.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 309/9 RICHTLIJN 2004/102/EG VAN DE COMMISSIE van 5 oktober 2004 tot wijziging van de bijlagen II, TI IV en V bij Richtlijn 2000/29/EG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbren- gen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (!), en met name op artikel 14, tweede alinea, onder c) en d), Overwegende hetgeen volgt: (1) In Richtlijn 2000/29/EG is bepaald dat hout van naald- bomen (Coniferales), met uitzondering van hout van Thuja L., in de vorm van pakkisten, kratten, trommels, laadborden, laadkisten of andere laadplateaus, stuwmate- riaal, tussenschotten en dwarsbalken, ook wanneer het hout niet meer zijn natuurlijke ronde oppervlak heeft, van oorsprong uit Canada, China, Japan, Korea, Taiwan en de Verenigde Staten, van de bast moet zijn ontdaan en vrij moet zijn van boorgaten van meer dan 3 mm dia- meter, en een vochtgehalte moet hebben van minder dan 20%, berekend op de droge stof, op het tijdstip van bewerking. In de Internationale Norm nr. 15 van de FAO voor fytosanitaire maatregelen inzake „Guidelines for regula- ting wood packaging material in international trade” (Richtsnoeren voor de reglementering inzake verpak- kingsmateriaal van hout in het internationale handelsver- keer) (2) zijn fytosanitaire maatregelen vastgesteld met be- trekking tot verplaatsing van verpakkingsmateriaal van hout in de vorm van pakkisten, kratten, trommels, laad- borden, laadplateaus, opzetranden voor paletten en stuw- hout, die ten doel hebben het risico van insleep en/of verspreiding van quarantaineziektes ten gevolge van ver- pakkingsmateriaal van hout, dat is vervaardigd van ruw hout van naald- en andere bomen en dat wordt gebruikt in de internationale handel, te beperken. De desbetref- fende bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG inzake ver- pakkingsmateriaal van hout moeten in overeenstemming worden gebracht met de bepalingen van bovengenoemde richtsnoeren. De bepalingen met betrekking tot hout uit landen waar- van bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. er voorkomt, moeten worden ge- wijzigd, aangezien nieuwe technische behandelingen te- gen dit pathogeen beschikbaar zijn. ( PB L 169 van 10.7.2000, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/70/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 97). (2) ISPM nr. 15, maart 2002, FAO, Rome. 4 (10) (11) De bepalingen met betrekking tot hout uit Rusland, Ka- zachstan, Turkije en andere derde landen moeten worden verbeterd en aangepast om de Gemeenschap beter te be- schermen tegen het binnenbrengen van voor hout scha- delijke organismen en rekening te houden met recent beschikbaar gekomen technische behandelingen tegen voor hout schadelijke organismen. Deze verbeterde maatregelen dienen ook het gebruik van een „fytosanitair certificaat” voor houtproducten, van oor- sprong uit derde landen, te omvatten. De bepalingen met betrekking tot Cryphonectria parasi- tica (Murrill.) Barr. moeten gewijzigd worden, zodat reke- ning kan worden gehouden met de meest recente infor- matie over de aanwezigheid ervan in de Gemeenschap en het risico van de invoer en verspreiding ervan in de Ge- meenschap met hout en bast, zonder andere delen, van Castanea Mill, door deze te beperken tot beschermde zones in Tsjechië, Denemarken, Griekenland, Ierland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk, waarvan is vastge- steld dat dit organisme er niet aanwezig is. De bepalingen met betrekking tot houtproducten die in het land van herkomst of het land van verzending buiten de Gemeenschap aan een fytosanitaire inspectie moeten worden onderworpen voordat zij de Gemeenschap mo- gen binnenkomen of binnen de Gemeenschap mogen worden vervoerd, moeten worden gewijzigd in het licht van de wijzigingen in de technische voorschriften voor dergelijk hout en wijzigingen in de tarief- en statistiek- nomenclatuur en het Gemeenschappelijke douanetarief. De bepalingen met betrekking tot het risico van de in- voering van schadelijke organismen met bast, zonder andere delen, van naaldbomen (Coniferales) uit bepaalde derde landen dienen te worden gewijzigd in het licht van nieuwe informatie over de behandeling van dergelijke bast, zonder andere delen, waardoor bovengenoemd ri- sico ondervangen wordt. Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau zal waarschijn- lijk de algemeen gangbare benaming voor het schadelijke organisme Ceratocystis coerulescens (Münch) Bakshi wor- den. De desbetreffende bijlagen bij Richtlijn 2000/29/EG moe- ten dienovereenkomstig worden aangepast. De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Plantenziek- tekundig Comité,