L 223/42 Publicatieblad van de Europese Unie 27.8.2005 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 5 augustus 2005 tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden kader in het van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland (2005/622/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (t)(hierna „de basisverordening” genoemd), en met name op de artikelen 8 en 9, Na raadpleging van het raadgevend comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) Op 28 mei 2004 heeft de Commissie, door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (2), de inleiding bekendgemaakt van een antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland, alsmede de inleiding van een tussentijdse procedure voor de eventuele herziening van het antidumpingrecht op plaat met georiënteerde korrel ( PBL 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2 PB C 144 van 28.5.2004, blz. 2 van transformatorstaal met een breedte van meer dan 500 mm uit Rusland. Daar bepaalde aspecten van bovengenoemde antidum- pingprocedure nader onderzocht moesten worden en gezien de verbanden met bovengenoemde tussentijdse herzieningsprocedure werd besloten het onderzoek zonder het nemen van voorlopige maatregelen voort te zetten. De Commissie heeft vervolgens het onderzoek naar dumping, schade en belang van de Europese Unie voortgezet. De definitieve bevindingen en conclusies van dit onderzoek zijn opgenomen in Verordening (EG) nr. 1371/2005 van de Raad (°) tot instelling van definitieve antidumpingrechten op gewalste platte pro- ducten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland. Bij het onderzoek werden de voorlopige bevindingen bevestigd dat het betrokken product met dumping uit Rusland en de Verenigde Staten was ingevoerd en dat daardoor schade was ontstaan. Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.