Nr. L 211/6 Publikatieblad van de F.úropese Gemeenschappen 23. 8. 93 RICHTLIJN 93/58/EEG VAN DE RAAD van 29 juni 1993 houdende wijziging van bijlage H bij Richtlijn 76/895/EEG betreffende de vaststelling van * de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit en van de bijlage bij Richtlijn 90/642/EEG tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde produkten van plantaardige oor- sprong, met inbegrip van groenten en fruit, en houdende vaststelling van een eerste lijst van maximumgehalten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 76/895/EEG van de Raad van 23 no- vember 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit (!), inzonderheid op artikel 5, Gelet op Richtlijn 90/642/EEG van de Raad van 27 no- vember 1990 tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde produkten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (2}, inzonderheid op artikel 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de bestrijdingsmiddelen chloorbenzide en 1,1-dichloor-2,2-bis(4-ethylfenyl}ethaan economisch niet meer van belang zijn en dat het onwaarschijnlijk is dat daarvan nog residuen worden aangetroffen in levens- „middelen; dat deze bestrijdingsmiddelen derhalve uit bij- lage H bij Richtlijn 76/896/EEG moeten worden ge- schrapt; ’ Overwegende dat, om verplichte maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen op communautair niveau vast te stellen, er bepalingen van Richtlijn 76/ 895/EEG naar Richtlijn 90/642/EEG moeten worden overgebracht voor de bestrijdingsmiddelen amitrol, atra- zin, binapacryl, bromofos-ethyl, captafol, DDT, dichloor- prop, dinoseb, dioxathion, endrin, ethyleendibromide, fenchloorfos, heptachloor, maleïnehydrazide, methylbro- mide (behoudens voor bepaalde produkten), paraquat, TEPP, 2,4,5-T en toxafeen; dat sommige van deze bepa- lingen op grond van de ontwikkelingen op technisch en wetenschappelijk gebied moeten worden aangepast; Overwegende dat de bijlage bij Richtlijn 90/642/EEG moet worden gewijzigd ten einde voor zonnebloempitten en olijven omschrijvingen op te nemen die beter overeen- stemmen met de huidige handelspraktijk, en zo de con- trole op residuen van bestrijdingsmiddelen in die produk- ten te vergemakkelijken; () PB nr. L 340 van 9. 12. 1976, blz. 26. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/186/EEG (PB nr. L 66 van 10. 3. 1989, blz. 36). {2) PB nr. L 350 van 14. 12. 1990, blz. 71. Overwegende dat in produkten van plantaardige oor- : sprong, waaronder groenten en fruit, residuen van bestrij- dingsmiddelen aanwezig kunnen zijn als gevolg van de huidige of vroegere landbouwpraktijken; dat, wat de huidige praktijken betreft, bij de vaststelling van maxi- mumgehalten rekening moet worden gehouden met rele- vante gegevens over zowel de toegestane toepassingen van bestrijdingsmiddelen als onder toezicht verrichte proeven; dat de daarover beschikbare gegevens naar de huidige maatstaven evenwel vaak ontoereikend zijn om maxi- - mumgehalten te kunnen vaststellen; dat met betrekking tot de vroegere landbouwpraktijken adequate controle- gegevens moeten worden geëvalueerd; Overwegende dat de nodige controlegegevens voorhanden zijn om maximumgehalten in thee vast te stellen voor residuen van aldrin, dieldrin, chloordaan‚ DDT, endrin, heptachloor, HCH en HCB; Overwegende dat, met betrekking tot een aantal bestrij- dingsmiddelen die bij de produktie van thee worden gebruikt, er'naar de huidige maatstaven nog onvoldoende gegevens voorhanden zijn om maximumgehalten aan resi- duen te kunnen vaststellen; dat de Lid-Staten daarom, met inachtneming van het Gemeenschapsrecht, maxi- mumgehalten kunnen vaststellen totdat de nodige gege- vens.zijn geproduceerd om op communautair niveau een besluit te nemen; dat met betrekking tot de bij de produktie van thee gebruikte bestrijdingsmiddelen ethion, omethoaat en dimethoaat de beschikbare gegevens slechts voldoende zijn om tijdelijk maximumgehalten aan resi- duen vast te stellen; Overwegende dat het voorzichtigheidshalve aanbeveling verdient om, waar mogelijk, de maximumgehalten aan residuen van elk afzonderlijk bestrijdingsmiddel voor alle hoofdbestanddelen van de voeding tegelijkertijd vast te stellen ten einde de potentiële maximale opname van bestrijdingsmiddelenresiduen via de voeding beter te kun- nen beoordelen; dat deze gehalten overeenkomen met een zodanig gebruik van de minimumhoeveelheid bestrijdings- middel die nodig is voor een adequate bestrijding, dat de hoevelheid residu zo klein mogelijk en uit toxicologisch oogpunt acceptabel is; Overwegende dat het nu dienstig is om max1mumgehal- ten vast te stellen voor een aantal bestrijdingsmiddelen in produkten van plantaardige oorsprong, en wel voor ace- faat, benomyl, carbendazim, thiofanaât-methyl, maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb, methamidofos, pro- cymidon, chloorthalonil, chloorpyrifos, chloorpryifos- methyl, cypermethrine, deltamethririe, fenvaleraat, glyfo- saat, imazalil, iprodione, permethrine en vinchlozolin;