13. S. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 131/45 VERORDENING (EEG) Nr. 1313/89 VAN DE COMMISSIE van 12 mei 1989 inzake de toepassing van een bijzondere interventiemaatregel voor maïs aan het einde van het verkoopseizoen 1988/1989 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 166/89 (2), en met name op artikel 8, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1582/86 van de Raad van 23 mei 1986 inzake bijzondere interventie- maatregelen in de sector granen (°) desbetreffend voor- schriften zijn vastgesteld ; Overwegende dat de periode waarin interventie voor mais plaatsvindt, op 31 mei afloopt ; dat deze beperking, mede gelet op de met de Verenigde Staten van Amerika gesloten overeenkomst over de invoer van mais en sorgho in Spanje tegen verlaagde heffing, ertoe kan leiden dat de handelaren eind mei grote hoeveelheden maís voor inter- ventie gaan aanbieden, terwijl er voor deze hoeveelheden ook na die datum bepaalde afzetmogelijkheden op de markt zijn ; dat deze situatie kan worden verholpen door voor deze graansoort waarvan de produktie tot bepaalde regio’s in de Gemeenschap is beperkt, de mogelijkheid tot interventieaankoop in juni 1989 te openen; Overwegende dat de voorwaarden voor de aankoop van graan door de interventiebureaus zijn bepaald in Verorde- ning (EEG) nr. 1581/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor inter- ventie in de sector granen (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 195/89 (5), Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus ($ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3495/88 (7), en in Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie van 11 juli 1977 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen (®), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2258/87 (°) ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 l. _ De interventiebureaus kopen de tussen 1 en 30 juni 1989 aangeboden hoeveelheden mais aan overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1582/86. 2. _ Voor deze aankoop geldt de voor het verkoopseizoen 1988/1989 vastgestelde interventieaankoopprijs  als bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, waarop zeven maandelijkse verhogingen worden toegepast; deze prijs wordt in nationale valuta omgere- kend aan de hand van de op 31 mei 1989 geldende repre sentatieve koers. : 3. _ De aangeboden hoeveelheden worden uiterlijk op 15 augustus 1989 geleverd. 4. Onverminderd het bepaalde in lid 2 vindt de aankoop plaats overeenkomstig de Verordeningen (EEG) nr. 1581/86, (EEG) nr. 1569/77 en (EEG) nr. 1570/77. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 mei 1989. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 20 van 25, I. 1989, blz. 16. (3 PB nr. L 139 van 24. $. 1986, blz. 38. (9 PB nr. L 139 van 24. S. 1986, blz. 36. (5) PB nr. L 25 van 28. 1. 1989, blz. 22. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie {$ PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. () PB nr. L 306 van 11. 11. 1988, blz. 26. () PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 18. () PB nr. L 208 van 30. 7. 1987, blz. 11.