Nr. L 294/8 z Püblikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. I0. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 2940/92 VAN DE COMMISSIE van 9 oktober 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3076/78 betreffende de invoer van hop uit derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, . Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2, en met name op artikel 5, lid 3, Overwegende dat sommige hopproducerende derde landen een deel van hun produktie naar de Gemeenschap uitvoeren, zonder evenwel de gelijkwaardigheidsverkla- ringen als bedoeld in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3076/78 van de Commissie (°), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2264/91 (%), over te leggen, doordat zij geen instanties hebben gemachtigd om deze gelijkwaardigheidsverklaringen af te geven ; dat evenwel, om moeilijkheden voor sommige handelaren in de sector te voorkomen, het verdere gebruik van de controleverkla- ring na 30 april 1992 moet worden toegestaan voor hop van oorsprong uit landen die niet zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3077/78 van de Commissie van 21 december 1978 houdende constatering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waarvan uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2238/91 ($; ‚ Overwegende dat bij de op grond van artikel 7 bis van Verordening (EEG) nr. 3076/78 door de bevoegde dien- sten van de Lid-Staten verrichte controles is geconstateerd dat sommige uit derde landen ingevoerde partijen hop niet beantwoorden aan de gegevens die zijn vermeld in de gelijkwaardigheidsverklaring waarvan die goederen verge- zeld gaan ; dat het derhalve dienstig is passende maatre- gelen te nemen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3076/78 wordt als volgt gewijzigd : l. In artikel 4, lid 1, wordt de datum „30 april 1992° vervangen door „30 april 1994”. 2. Aan artikel 7 bis worden de volgende twee alinea'’s toegevoegd : „Indien de bevoegde diensten van de Lid-Staten constateren dat de onderzochte monsters niet aan bovenbedoelde minimumeisen voor het in de handel brengen van hop voldoen, mogen de betrokken partijen niet in het vrije verkeer gebracht worden. Indien een Lid-Staat constateert dat een produkt niet beantwoordt aan de gegevens van de gelijkwaardig- heidsverklaring waarvan het vergezeld gaat, stelt hij de Commissie daarvan in kennis. Volgens de procedure van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 kan worden besloten de instantie die de gelijkwaardigheids- verklaring voor het produkt heeft afgegeven, te schrappen van de lijst in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3077/78.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1, onder 1, is van toepassing met ingang van l mei 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 oktober 1992. (” PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. () PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. (3 PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 17. () PB nr. L 208 van 30. 7. 1991, blz. 20. * PB nr. L 367 van 28. 12. 1978, blz. 28. (°) PB nr. L 204 van 27. 7. 1991, biz. 13. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie