2.7.1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 167/19 VERORDENING (EG) Nr. 1453/1999 VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2692/89 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verzending van rijst naar Réunion ten aanzien van de geldigheidsduur van het subsidiebewijs DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEEN- SCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2072/98 (2), en met name op artikel 10, lid 3, (1) Overwegende dat in artikel 13, lid 8, van Verorde- ning (EEG) nr. 2692/89 van de Commissie (°) is bepaald dat het subsidiebewijs geldig is met ingang van de datum van afgifte in de zin van artikel 21, lid |, van Verordening EEG nr. 3719/88 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/1999 (*), tot het einde van de tweede daarop- volgende maand; (2) _ Overwege dat in bijlage II van Verordening (EG) nr. 1162/95 van de Commissie ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 444/98 (), is bepaald dat de uitvoercertificaten geldig zijn vanaf de dag van afgifte in de zin van artikel 21, lid l, van Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 tot het einde van de vierde maand na die waarin het certificaat is afgegeven; dat de geldigheidsduur van beide documenten dient te worden geharmoniseerd door de geldig- heidsduur van het voor verzendingen naar het eiland Réunion opgemaakte subsidiebewijs tot vier maanden te verlengen; (3) _ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 13, lid 8, van Verordening (EEG) nr. 2692/89 wordt vervangen door: „8. _ Het subsidiebewijs is geldig met ingang van de datum van afgifte in de zin van artikel 21, lid L, van Verordening (EEG) nr. 3719/88 tot het einde van de vierde daaropvolgende maand.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk 1n elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 1 juli 1999. 329 van 30.12.1995, blz. 18. 265 van 30.9.1998, blz. 4. 261 van 7.9.1989, blz. 8. 331 van 2.12.1988, blz. 1. 135 van 29.5.1999, blz. 48. 117 van 24.5.1995, blz. 2. 56 van 26.2.1998, blz. 12. Ssssessns a [os] n e n n n n n Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie