24. 12. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 365/1 I (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3877/87 VAN DE RAAD van 18 december. 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappe- lijke ordening van de rijstmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, rondkorrelige rijst, halflangkorrelige rijst, langkorrelige rijst en breukrijst de in bijlage A omschreven Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese produkten verstaan.” ; Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, 2. aan artikel 8 bis, lid 2, wordt de volgende alinea toege- voegd : Gezien het advies van ‘het Europese Parlement (), 8 Overwegende dat volgens artikel 1, lid 2, van Verordening het eerst voor tijdens het verkoopseizoen 1987/1988 (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 ingezaaide rijst” ; houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijst- | _ markt (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3. in artikel 11 wordt het volgende lid ingevoegd : 1907/87 (3, onderscheid wordt gemaakt tussen | rondkorrelige en langkorrelige rijst ; „l bis. De _ heffingen die gelden  voor ! . ! halflangkorrelige rijst in elk bewerkingsstadium, zijn Overwegende dat in de praktijk op de wereldmarkt drie de heffingen die worden toegepast voor langkorrelige categorieën worden onderscheiden, namelijk rijst met lange, halflange en ronde korrel ; dat het, om de commu- nautaire markt in overeenstemming te brengen met de 4 wereldmarkt en aldus doorzichtiger te maken, wenselijk is ‚ een soortgelijke indeling van de rijst vast te stellen ; „2. Voor de berekening van de cif-prijzen voor langkorrelige rijst kan een notering voor halflangkor- relige rijst in aanmerking worden genomen. De cif-prijzen worden berekend voor onverpakte goederen op basis van de gunstigste aankoopmogelijkheden op de wereldmarkt, die voor elk van de in lid 1 bedoelde rijstsoorten worden vastgesteld op basis van de rijst in hetzelfde bewerkingsstadium.” ; ‚ artikel 16, lid 2, wordt vervangen door: Overwegende dat het, om in het kader van deze nieuwe indeling het evenwicht op de interne markt te waarborgen, dienstig is voor halflangkorrelige rijst de huidige regeling voor de berekening van de heffingen, dat wil zeggen de voor langkorrelige rijst geldende regeling te handhaven ; noteringen of prijzen op die markt, aangepast op basis Overwegende dat vijf oogstjaren voldoende zijn om van de eventuele verschillen in kwaliteit ten opzichte daadwerkelijk met de omschakeling van start te gaan, en van de standaardkwaliteit, alsmede eventueel aan de dat de steun derhalve na het inzaaien en de oogst 1992 hand van het omrekeningspercentage, de bewerkings- kan worden geschorst, kosten en de waarde van de bijprodukten.” ; $. in bijlage A wordt punt 1, onder d), vervangen door : HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING . … ‚ f VASTGESTELD : ’ „d) Volwitte rijst: padie waarvan het kroonkafje, alle buiten- en binnenlagen van het zilvervlies, de ‚ gehele kiem in het geval van langkorrelige rijst en halflangkorrelige rijst, en ten minste een deel van de kiem in het geval van rondkorrelige rijst, zijn verwijderd, ook indien er overlangse witte strepen 1. artikel 1, lid 2, wordt vervangen door: overblijven op ten hoogste 10 % van de korrels.” ; Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1418/76 wordt als volgt gewijzigd : »2. In de zin van deze verordening worden onder — ! padie, gedopte rijst, halfwitte rijst, volwitte rijst, 6. in bijlage A wordt punt 2 vervangen door : : »2. 3) rondkorrelige rijst : rijst waarvan de korrels een m 56 van 15. 6. 1987. lengte hebben van 5,2 mm of mind.er en (3 PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. waarvan de verhouding lengte/breedte kleiner is (3 PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 51. dan 2;