Nr. L 364/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 23. 12. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 3906/86 VAN DE COMMISSIE van 22 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 95/69 ten aanzien van bepaalde handels- normen voor eieren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2772/75 van de Raad van 29 oktober 1975 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3494/86 (2), en met name op de artikelen 1, 6 en 9, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 95/69 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3759/85(%, de nodige bepalingen bevat voor de toepassing van bepaalde handelsnormen voor kippeëieren in de schaal; Overwegende dat deze bepalingen dienen te worden aangepast in verband met de recente wijziging van Veror- dening (EEG) nr. 2772/75, die ertoe strekt het gebruik van bebroede eieren voor voedingsdoeleinden uit te sluiten ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 95/69 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 6, lid 2, vervallen het punt c) en de eerste zin van punt d). 2. Artikel 9 vervalt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk . in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 22 december 1986. (} PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 56. ) PB nr. L 323 van 18. 11. 1986, blz. 1. ) PB nr. L 13 van 18. 1. 1969, blz. 13. * PB nr. L 356 van 31. 12. 1985, blz. 64. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter