31.8. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 230/3 VERORDENING (EG) Nr. 1870/1999 VAN DE COMMISSIE van 30 augustus 1999 tot vaststelling, voor niet-geëgreneerde katoen, van de geraamde productie voor het verkoopsei- zoen 1999/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op protocol nr. 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1553/95 van de Raad (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 1554/95 van de Raad van 29 juni 1995 tot vaststelling van de algemene voorschriften van de steunregeling voor katoen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2169/81 (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1419/98 (3), en met name op artikel 8, lid 1, (1) Overwegende dat in artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1554/95 is bepaald dat de geraamde katoenpro- ductie vóór 1 oktober van elk verkoopseizoen op grond van de oogstprognoses moet worden vastgesteld; dat op grond van de beschikbare gegevens de geraamde productie voor het verkoopseizoen 1999/2000 moet worden vastgesteld op het hieronder aangegeven niveau; (2) _ Overwegende dat, met het oog op het degelijk functio- neren van de regeling, bij de vaststelling van de geraamde productie rekening moet worden gehouden met alle gegevens waarover de Commissie beschikt; dat in dit verband aanpassingen moeten worden aange- bracht in de door Griekenland meegedeelde cijfers; dat in dit verband de geraamde productie van Griekenland voor het verkoopseizoen 1999/2000 op 1 231 468 ton wordt vastgesteld; (3) _ Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité van beheer voor vlas en hennep, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1999/2000 wordt de geraamde productie van niet-geëgreneerde katoen vastgesteld op: — 1231 468 ton voor Griekenland; — 390 472 ton voor Spanje; — 67 ton voor de overige lidstaten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 augustus 1999. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie PB L 148 van 30.6.1995, blz. 45. () PB L 148 van 30.6.1995, blz. 48. PB L 190 van 4.7.1998, blz. 4.