Nr. L 306/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 12. 93 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 november 1993 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG-Verdrag (IV/32.031 — Auditel) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (93/668/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de arti- kelen 85 en 86 van het Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met , name op artikel 2, op artikel 3, lid 1, en op artikel 6, Gezien de aanmelding en het verzoek om een negatieve verklaring, subsidiair vrijstelling, die overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 de heer Giulio Malgara, voorzitter van Srl Auditel, op 15 september 1986 heeft verricht namens en voor rekening van de leden van Srl Auditel en namens en voor rekening van Srl Auditel, zoals blijkt uit de notulen van de raad van bestuur van deze vennootschap van 7 april 1986, en die betrekking had op: — de oprichtingsakte en de statuten van Srl Auditel, — de overeenkomst tussen de aandeelhouders van Srl Auditel, — de overeenkomst tussen Srl Auditel en AGB Italia ” SpA, Gezien de verzoeken die overeenkomstig artikel 3 van Verordening nr. 17 door A.C. Nielsen Italia SpA op 11 () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. juni 1987 en door Marketing TV Service Srl op 7 augustus 1987 zijn ingediend, Gezien het besluit van de Commissie van 7 oktober 1991 om een procedure in te leiden, Na de partijen overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en overeenkomstig Verordening nr. 99/63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad () in de gelegenheid te hebben gesteld hun stand- punt ter zake van de punten van bezwaar welke de Commissie in aanmerking heeft genomen, kenbaar te maken, Na het Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities te hebben geraadpleegd, Overwegende hetgeen volgt : L DE FEITEN De aanmelding betreft drie overeenkomsten : — de oprichtingsakte en de statuten van Srl Auditel ; — de overeenkomst tussen de aandeelhouders van Srl Auditel ; — de overeenkomst tussen Srl Auditel en AGB Italia SpA, hierna „AGB” genoemd. () PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63.