Nr. L 275/16 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 3087/88 VAN DE COMMISSIE van 6 oktober 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2083/80 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de economische activiteit van producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen | DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, | Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen ('), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (), en met name op artikel 6, lid 3, tweede streepje, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2083/80 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2777/88 (%), als gevolg van de bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 van de Raad in Verordening (EEG) nr. 1360/78 aangebrachte wijzigingen moet worden aange- vuld ; dat het, op grond van de bij de uitvoering van de gemeenschappelijke actie opgedage ervaringen, tevens nodig is sommige van de bepalingen aan te passen om een doelmatiger toepassing ervan mogelijk te maken ; Overwegende voorts dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 1858/88 ($), per 1 januari 1988, op basis van de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, een gecombineerde goederennomenclatuur is ingevoerd ; dat bijgevolg de in Verordening (EEG) nr. 2083/80 opge- nomen goederenomschrijvingen en tariefcodes moeten worden geformuleerd volgens de omschrijvingen van de gecombineerde nomenclatuur ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING ‚ VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2083/80 wordt gewijzigd als volgt : 1. Artikel 1, lid 1, wordt gewijzigd : ì) door na de eerste alinea de volgende alinea in te voegen : (” PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. (2) PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1. () PB nr. L 203 van $. 8. 1980, blz. S. (9) PB nr. L 249 van 8. 9. 1988, blz. 13. () PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. (9 PB nr. L 166 van 1. 7. 1988, blz. 10. »„In de gewesten van Italië waar de gemiddelde produktie kleiner is dan de minimumomvang van de in de bijlage vastgestelde jaarlijkse produktie of omzet, worden de minimumomvang van de produktie en het minimumaantal leden, dat door de producentengroeperingen moet worden vertegen- woordigd, met 50 % verlaagd.” ; ij) en door in de laatste alinea voor „tweede alinea” te lezen : „derde alinea”. 2. Artikel 3 wordt gelezen: „Artikel 3 . In de zin van artikel 6, lid 1, onder e), van Veror- dening (EEG) nr. 1360/78, moeten de unies, onvermin- derd het bepaalde in lid 2, een produktie of omzet vertegenwoordigen die : a) ten minste gelijk is aan driemaal het minimum vastgesteld voor de groeperingen van het gewest waarin zij hun statutaire. zetel hebben ; b) niet minder bedraagt dan $% van de nationale produktie of, voor Frankrijk, niet minder dan 5 % — van de produktie van de in Europa gelegen gebieden die onder de toepassing vallen van Verordening (EEG) nr. 1360/78 of — van de produktie van elk departement overzee. 2. In afwijking van het bepaalde in lid 1: a) moeten voor Italië de unies bestaan uit ten minste vijf erkende producentengroeperingen, die in vijf verschillende gewesten actief zijn; deze eis wordt evenwel gesteld op — tien erkende groeperingen, die in vijf verschil- lende gewesten actief zijn, voor de sector olij- venteelt, '— vier erkende groeperingen, die in twee verschil- lende gewesten actief zijn, voor de sectoren tropische vruchten, medicinale planten voor geneeskundig gebruik en rijst, — drie erkende groeperingen, die in twee gewesten actief zijn, voor de sector buffelvlees ; b) moeten voor Frankrijk de unies bestaan uit ten minste vijf erkende producentengroeperingen, die in twee verschillende departementen actief zijn. Voor de sector olijfolie moeten de unies ten minste 1000 ton en 5000 producenten vertegenwoordi- - gen; voor de sector tafelwijn en most moeten de unies ten minste drie erkende groeperingen en 600 leden vertegenwoordigen ;