Nr. L 303/32 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 10. 12. 93 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 december 1993 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor het commu- nautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest („Tierärztliche Hoch- schule Hannover”, Duitsland) (93/667/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/439/ EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 28, Overwegende dat de in Richtlijn 80/217/EEG van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/384/ EEG (%), vastgestelde maatregelen een harmonisatie vergen van de laboratoriummethoden en -technieken voor de diagnose van klassieke varkenspest ; Overwegende dat het „Institut für Virologie der Tierärztli- chen Hochschule Hannover’, Duitsland bij Beschikking 81/859/EEG van de Raad van 19 oktober 1981 betref- fende de aanwijzing en de wijze van functioneren van een coördinatielaboratorium inzake klassieke varkenspest (°) is opgedragen om te zorgen voor de contacten tussen de laboratoria die in de Lid-Staten verantwoordelijk zijn voor de diagnose van klassieke varkenspest ; Overwegende dat in artikel 5 van Beschikking 81/859/ EEG de duur van de coördinatiewerkzaamheden is bepaald op vijf jaar; Overwegende dat de looptijd van de bij Beschikking 81/859/EEG vastgestelde maatregelen bij Beschikking 87/65/EEG (5) met vijf jaar werd verlengd ; dat de geldig- heidsduur van de bij laatstgenoemde beschikking goedge- keurde maatregelen in februari 1993 is verstreken ; Overwegende dat het „Institut für Virologie der Tierärztli- chen Hochschule Hannover” bij Beschikking 93/384/ EEG opnieuw is aangewezen als communautair referfentie- laboratorium ; Overwegende dat alle door het communautair referentie- laboratorium uit te voeren functies en taken zijn vastge- steld in bijlage IV bij Richtlijn 80/217/EEG ; Overwegende dat daarom moet worden bepaald dat aan de „Tierärztliche Hochschule Hannover” financiële steun van de Gemeenschap wordt verleend om de functies en taken uit te voeren die zijn bepaald in bijlage IV bij Richtlijn 80/217/EEG ; Overwegende dat de financiële steun van de Gemeen- schap in eerste instantie moet worden verleend voor een periode van één jaar ; dat dit besluit vóór afloop van deze periode opnieuw zal worden bezien met het oog op even- tuele verlenging van de steun; Overwegende dat cen contract moet worden gesloten tussen de Gemeenschap en het laboratorium dat is aange- wezen als communautair referentielaboratorium voor klas- sieke varkenspest ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De Gemeenschap verleent aan het referentielaboratorium „Tierärztliche Hochschule Hannover, Duitsland” tot een bedrag van ten hoogste 120 000 ecu financiële steun als bepaald in artikel 11 van Richtlijn 80/217/EEG. Artikel 2 1. In het kader van het bepaalde in artikel 1 sluit de Commissie, namens de Gemeenschap, een contract met het communautair referentielaboratorium. 2. De directeur-generaal van het directoraat-generaal Landbouw wordt gemachtigd het contract namens de Commissie te ondertekenen. 3. Het in lid 1 bedoelde contract heeft een looptijd van één jaar. 4. De in artikel 1 bedoelde financiële steun wordt aan het communautair referentielaboratorium betaald over- eenkomstig de desbetreffende bepalingen van het in lid 1 bedoelde contract. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 7 december 1993, Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (2 PB nr. L 203 van 13. 8. 1993, blz. 34. (3) PB nr. L 47 van Z21. 2. 1980, blz. i1. () PB nr. L 166 van 8. 7. 1993, blz. 34. () PB nr. L .319 van 7. 11. 1981, blz. 20. ($) PB nr. L 34 van $. 2. 1987, blz. 54.