Nr. L 143/58 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7.6.91 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1991 houdende intrekking van Beschikking 85/594/EEG waarbij Griekenland wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen te nemen op grond van artikel 108, lid 3, van het EEG-Verdrag (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (91/286/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 108, lid 3, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 85/594/ EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 90/663/ EEG (3), Griekenland heeft gemachtigd de toepassing van bepaalde vrijwaringsmaatregelen op het gebied van het kapitaalverkeer en toeristische uitgaven voort te zetten ; Overwegende dat de Raad bij Beschikking 91/136/EEG (° Griekenland een lening op middellange termijn heeft toegekend ter ondersteuning van de betalingsbalans en het economisch aanpassings- en hervormingsprogramma ; dat de Griekse autoriteiten in dit verband hebben toege- zegd binnen twee maanden na het van kracht worden van de beschikking van de Raad de door de Commissie toege- stane beperkingen te zullen afschaffen ; Overwegende dat de Griekse autoriteiten op 6 mei 1991 de bij Beschikking 85/594/EEG toegestane beperkingen hebben afgeschaft; dat er derhalve geen grond meer bestaat de toepassing van vrijwaringsmaatregelen te mach- tigen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Beschikking 85/594/EEG wordt ingetrokken. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 4 juni 1991. Voor de Commissie Henning CHRISTOPHERSEN Vice-Voorzitter () PB nr. L 373 van 31. 12. 1985, blz. 9. ) PB nr. L 357 van 20. 12. 1990, blz. 47. ) PB nr. L 66 van 13. 3. 1991, blz. 22.