Nr. L 25/72 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 1. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 215/89 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1546/88 tot vaststelling van de nadere voorschriften voor de toepassing van de bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 304/63 van de Raad ingestelde extra heffing DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Eurof>ese Economische Gemeenschap, + Gelet op ‘Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (2, inzonderheid op artikel $ quater, lid 7, Overwegende dat de nadere voorschriften voor de toepas- sing van de bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 ingestelde extra heffing zijn vastgesteld bij Veror- dening (EEG) nr. 1546/88 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3367/88 (°; Overwegende dat voor de periode van 1 april 1988 tot en met 31 maart 1989 bij Verordening (EEG) nr. 2237/88 van de Raad (5) de in artikel 5 quater, lid 4, van Verorde- ning (EEG) nr. 804/68 bedoelde communautaire reserve op 443 000 ton is vastgesteld ; dat moet worden bepaald hoe die reserve voor de betrokken periode moet worden verdeeld ; dat, rekening houdend met de toestand in de Lid-Staten, de hoeveelheden die bij de verdeling van de communautaire reserve voor de daaraan voorafgaande periode zijn toegewezen, voor de vijfde periode onveran- derd dienen te blijven ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1546/88 wordt het inleidend zinsdeel van de tweede alinea gelezen : „Voor elk van de beide perioden van 1 april 1987 tot en met 31 maart 1988 en van 1 april 1988 tot en met 31 maart 1989 wordt de in artikel 5 quater, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde communau- taire reserve als volgt verdeeld ”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de - Europese Gemeenschappen. ' ‘Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 januari 1989. ( PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. (3) PB nr. L 139 van 4. 6. 1988, blz. 12. () PB nr. L 296 van 29. 10. 1988, blz. 49. () PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, biz. 39. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie