30. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 86/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) _ VERORDENING (EEG) Nr. 809/88 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1988 betreffende de definitie van het begrip ‚‚produktcn van oorsprong” en de methoden inzake administratieve samenwerking van toepassing op de invoer in de Gcmccnschap van produkten van de bezette gebieden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3363/86 van de Raad van 27 oktober 1986 betreffende de tariefregeling van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van produk- ten van oorsprong uit de bezette gebieden (!), inzonder- heid op artikel 3, Overwegende dat op alle in Verordening (EEG) nr. 3363/86 bedoelde produkten de regels van oorsprong van toepassing zijn die zijn vervat in Verordening (EEG) nr. 4129/86 van de Commissie van 23 december 1986 betrcffcndc de definitie van het begrip ‚‚produkten van . oorsprong” en de methoden inzake administratieve sa- menwerking van toepassing op de invoer in de Gemeen- schap van produkten van de bezette gebieden (°), gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 1302/87 (°); dat deze re- ‚ gels zijn gebaseerd op het gebruik van de Nomenclatuur van de Internationale Douaneraad; dat de Internationale Douaneraad op 14 juni 1983 zijn goedkeuring heeft ge- hecht aan het „Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen” (hierna te noemen het GS); dat het GS met ingang van 1 januari 1988 de oude nomen- clatuur voor de internationale handel heeft vervangen; dat het derhalve noodzakelijk is de in Verordening (EEG) nr. 4129/86 vervatte regels betreffende de oor- sprong aan te passen zodat zij zijn gebaseerd op het ge- bruik van het GS; Overwegende dat uit ervaring is gebleken dat de voor- stelling van de regels betreffende de oorsprong zou kun- nen worden verbeterd door het groeperen van alle uit- zonderingen op de basisregel inzake de verandering van post in één lijst en door het verschaffen van gedetailleer- de richtsnoeren met betrekking tot de manier waarop deze zouden moeten worden geïnterpreteerd; Overwegende dat het nodig is overgangsmaatregelen vast te leggen die aan de bezette gebieden toelaten om de in ( PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 103. (2) PB nr. L 381 van 31. 12. 1986, biz. 1. () PB nr. L 123 van 12. 5. 1987, blz. 5. Verordening (EEG) nr. 4129/86 vervatte regels van oor- sprong gedurende twee jaar verder toe te passen, indien ze de op het GS gebaseerde nomenclatuur niet aanwen- den; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité oorsprong van goederen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: TITEL I Definitie van het begrip „produkten van oorsprong” Artikel 1 1. Voor de toepassing van de bepalingen betreffende door de Gemeenschap voor produkten van oorsprong uit de bezette gebieden verleende tariefpreferenties worden, mits zij rechtstreeks naar de Gemeenschap werden ver- voerd in de zin van artikel 5, als produkten van oor- sprong uit deze gebieden beschouwd: a) geheel en al in deze gebieden verkregen produkten,; b) in deze gebieden verkregen produkten bij de vervaar- diging waarvan andere dan de onder a) bedoelde pro- dukten zijn gebruikt, mits laatstgenoemde produkten bewerkingen of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3, lid 2. 2. _ De bepalingen van lid 1 en van de artikelen 2 tot en met 4 zijn niet van toepassing op de produkten die zijn vermeld in bijlage I. Artikel 2 Als geheel en al in de bezette gebieden verkregen in de zin van artikel 1, onder a), worden beschouwd: a) uit hun bodem of hun zeebodem gewonnen minerale produkten,