Nr. L 315/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.11. 91 VERORDENING (EEG) Nr. 3302/91 VAN DE RAAD van 11 november 1991 waarbij Joegoslavië wordt geschrapt van de lijst van begunstigden van het communautaire schema van algemene tariefpreferenties voor 1991 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Overwegende dat de oproep die de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, in het kader van de Europese Politieke Samenwerking bijeen, op 6 oktober 1991 te Haarzuilens hebben gedaan met het oog op de naleving van de op 4 oktober 1991 te Den Haag tot stand gekomen overeenkomst inzake een staakt-het-vuren, niet is opgevolgd; Overwegende dat de situatie in Joegoslavië het niet meer mogelijk maakt dit land te handhaven op de lijst van begunstigden van de algemene tariefpreferenties. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De vermelding „Joegoslavië” wordt geschrapt uit de lijsten in de bijlagen van de Verordeningen (EEG) nr. 3831/90 (1), (EEG) nr. 3832/90 (2) en (EEG) nr. 3833790 (3). Artikel 2 Artikel 1 is niet van toepassing-op produkten van oorsprong uit Joegoslavië die in de Gemeenschap zijn ingevoerd vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 november 1991. Voor de Raad De Voorzitter H. J. SIMONS (1) PB nr. L 370 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 370 van 31. 12. 1990, biz, 39. (3) PB nr. L 370 van 31. 12. 1990, blz. 86.