Nr. L 146/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 3. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 1405/92 VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1992 houdende vaststelling van de voorschotten aan producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad voor het verkoopseizoen 1992/1993 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3766/91 van de Raad van . 12 december 1991 inzake een steunregeling voor de producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonne- bloemzaad (!), en met name op de artikelen 8 en 11, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, onder a), van Verorde- ning (EEG) nr. 615/92 van de Commissie van 10 maart 1992 ter uitvoering van de steunregeling voor produ- centen van sojabonen, raapzaad, koolzaad en zonnebloem- zaad (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1241/92 (°), is bepaald dat het voorschot maximaal 50 % van het voorlo- pige regionale referentiebedrag mag bedragen ; Overwegende dat in het eerste jaar van toepassing van de nieuwe steunregeling voor de producenten de Lid-Staten, totdat de voorlopige regionale referentiebedragen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt, de voorschotten aan de producenten mogen baseren op de voorlopige regionale referentiebe- dragen die zijn afgeleid uit de gegevens die zij aan de Commissie hebben verstrekt in het kader van hun regio- plannen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het aan de producenten uit te keren voorschot bedraagt 50 % van het betrokken voorlopige regionale referentie- bedrag ten tijde van de uitbetaling. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 mei 1992. () PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 17. (2) PB nr. L 67 van 12. 3. 1992, blz. 11. (3) PB nr. L 130 van 15. $. 1992, blz. 35. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie