26. 7. 88 Nr. L 197/5 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 2212/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 tot wijiiging van Verordening (EEG) nr. 1416/82 betreffende de financiering van de overblĳyende kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier ' DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 154/75 van de Raad van 21 januari 1975 tot instelling van een olijfoliedossier in de olijfolieproducerende Lid-Státen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3788/85 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 4, ‘ Gezien het voorstel van de Commissie (3), Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 154/75 is bepaald dat een gedeelte van de produktiesteun die geduren- de een bepaalde periode aan de olijventelers wordt uitge- keerd, moet worden bestemd voor de financiering van de werkzaamheden in verband met de instelling van het olijf- oliedossier; Overwegende dat in artikel 3, lid 4, van vorengenoemde verordening is bepaald dat, ingeval de opbrengst van deze inhoudingen onvoldoende is om de bovengenoemde kosten te dekken, extra inhoudingen kunnen worden verricht om de overblijvende uitgaven te dekken; dat bij Verordening (EEG) nr. 1416/82 (*) is bepaald dat te dien einde in Frankrijk, ° Iralië en Griekenland in de verkoopseizoenen tot en met het verkoopseizoen 1989/1990 een gedeelte van de steun wordt ingehouden; dat nu reeds blijkt dat de opbrengst van de inhoudingen ontoereikend zal zijn om de kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier in de bovengenoem- de Lid-Staten en in Spanje en_ Portugal te dekken; dat derhalve de periode waarin inhouding op de steun dient te worden verricht, moet worden verlengd; dat derhalve Ver- ordening (EEG) nr. 1416/82 moet worden gewijzigd en dat . de procentuele inhouding op de steun voor Spanje en Portugal moet worden vastgesteld op het niveau dat ade- quaat wordt geacht, ten einde rekening te houden met de kosten in verband met de instelling van het olijfoliedossier in deze Lid-Staten, B HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1416/82 wordt vervangen door: „Artikel 1 Voor de financiering van de overblijvende uitgaven in verband met de instelling van het olijfoliedossier vermin- deren de bevoegde instanties van de producerende Lid-Staten die met de betaling van de in artikel $ van Verordening 136/66/EEG bedoelde steun zijn belast, deze steun bij uitkering: a) met 2,5% voor de steun betreffende de verkoopsei- _ zoenen 1982/1983 tot en met 1991/1992 in Frank- rijk en Italië; b) met 2,5% voor de steun betreffende de verkoopsei- _ zoenen 1984/1985 tot en met 1991/1992 in Grie- kenland; ’ c) met 2,5% voor de steun betreffende de verkoopsei- zoenen 1990/1991 en 1991/1992 in Spanje en Portugal.”. Artikel 2 Deze verordèning treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1988. (!) PB nr. L 19 van 24. 1. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 1. (3) PB nr. C 139 van 30. 5. 1988, blz. 22. () PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, biz. 12. Voor de Raad De Voorzitter Y. POTTAKIS