L 286/40 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11.11.2000 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 2000 betreffende de schrapping van de referenties van norm EN 703 „Landbouwmachines — Kuilvoer- snijders — Veiligheid” uit de lijst van referenties van normen die in het kader van de tenuitvoerleg- ging van Richtlijn 98/37/EG zijn gepubliceerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3104) (Voor de EER relevante tekst) (2000/693/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines (!), gewij- zigd bij Richtlijn 98/79/EG (2), inzonderheid op artikel 6, lid 1, Gezien het advies van het comité dat bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften (°) is ingesteld, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ingevolge artikel 2 van de gewijzigde Richtlijn 98/37/EG mogen machines alleen in de handel worden gebracht en in bedrijf worden gesteld indien zij geen gevaar ople- veren voor de veiligheid en de gezondheid van personen en, in voorkomend geval, van huisdieren of voor de veiligheid van goederen en indien zij op passende wijze worden geïnstalleerd en onderhouden en overeenkom- stig hun bestemming worden gebruikt. (2) _ Van de machines die voldoen aan de geharmoniseerde normen waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn verschenen, wordt veron- dersteld dat zij aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidsvoorschriften als bedoeld in artikel 3 van de gewijzigde Richtlijn 98/37/EG voldoen. (3) De lidstaten zijn verplicht om de referenties van de nationale normen tot omzetting van de geharmoniseerde normen te publiceren. (4 De referenties van de geharmoniseerde norm EN 703:1995 „Landbouwmachines — Kuilvoersnijders — Veiligheid” zijn verschenen in Publicatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen C 229 van 8 augustus 1996 in het kader van de tenuitvoerlegging van de gewijzigde Richtlijn 98/37/EG. (5) _ Tot dusver heeft deze norm altijd tot een vermoeden van overeenstemming met de richtlijn geleid. (6) _ Italië heeft vastgesteld dat zich talrijke ongevallen met dodelijke afloop op zijn grondgebied hebben voorgedaan als gevolg van het gebruik van kuilvoersnijders die aan PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1. ) PB L 331 van 7.12.1998, blz. 1. PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37. de norm EN 703 voldoen. Daarom is Italië van mening dat deze norm niet aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van de richtlijn beantwoordt en dat de referenties ervan uit de lijst van het Publicatie- blad van de Europese Gemeenschappen moeten worden geschrapt zodat deze niet meer tot een vermoeden van overeenstemming met de richtlijn kunnen leiden. (7) _ Het Technisch Comité CEN/TC 144 heeft zich met dit probleem beziggehouden en is begonnen aan de herzie- ning van deze norm. Omdat het bij de herziening hiervan op aanzienlijke moeilijkheden is gestuit, is het tot de slotsom gekomen dat het nog enkele jaren zal duren voordat de herziene norm kan worden geratifi- ceerd. (8)  Gezien deze lange termijn wordt voorgesteld om de referenties van deze norm met onmiddellijke ingang te schrappen teneinde te voorkomen dat deze nog langer als geharmoniseerde norm wordt toegepast, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De referenties van de norm EN 703 „Landbouwmachines — Kuilvoersnijders — Veiligheid” worden uit de lijst van het Publi- catieblad van de Europese Gemeenschappen geschrapt. Daarmee leidt de toepassing van deze norm niet meer tot een vermoeden van overeenstemming met de fundamentele veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van de gewijzigde Richtlijn 98/37/ EG. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 25 oktober 2000. Voor de Commissie Erkki LIKANEN Lid van de Commissie