Nr. L 151/22 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.6.89 VERORDENING (EEG) Nr. 1544/89 VAN DE COMMISSIE van 2 juni 1989 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3460/85 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van compenserende vergoedingen voor sardines uit de Middellandse Zee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het. Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3117/85 van de Raad van | 4 november 1985 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor de toekenning van compenserende vergoe- dingen voor sardines van de soort-Sardina pilchardus (!), . gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3940/87 (2), en met name op artikel 4, Overwegende dat het, gezien de duur van de rijpingstijd van gezouten produkten, in bepaalde gevallen niet moge- lijk is de termijn voor de indiening van het verzoek om uitkering van de compenserende vergoeding na te leven die is vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 3460/85 van de Commissie (°) ; dat, om te voorkomen dat de betrokken produkten niet in aanmerking komen voor de compense- rende vergoeding, artikel 5, lid 1, van genoemde verorde- ning dient te worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verorden1ng vervatte maatre- ' gelen ‘in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1- Aan artikel 5; lid 1, van. Verordening (EEG) nr. 3460/85 wordt de volgende alinea toegevoegd : »Voor gezouten produkten die een. zodanige t1]d onder zout moeten-rijpen dat de hierboven bedoelde termijn van zes maanden niet kan worden nageleefd, verlengt de betrokken Lid-Staat deze termijn voor zover dat in . verband met het rijpen: van de produkten nodig is. Deze verlenging van de termijn kan in geen geval langer zijn dan zes maanden.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen. en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juni 1989. () PB nr. L 297 van 9. 11. 1985, biz. 1 (2) PB nr. L 373 van 31. 12. 1987, blz. 6. () PB nr. L 332 van 10. 12. 1985, biz. 19. Voor de Commissie Manuel MARÍN Vice:Voorzitter