1. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 54/51 VERORDENING (EEG) Nr. 559/88 VAN DE COMMISSIE van 29 februari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2083/80 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de economische activiteit van producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1360/78 van de Raad van - 19 juni 1978 betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen ('), _ laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (), en met name op artikel 6, lid 3, tweede streepje, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2083/80 van de Commissie (), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1616/82(%, de uitvoeringsbepalingen betreffende de economische activiteit van producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen zijn vastgesteld ; dat in verband met het feit dat de werkingssfeer van Veror- dening (EEG) nr. 1360/78 tot Spanje is uitgebreid, ter zake aanvullende voorwaarden moeten worden vastge- steld ; ' Overwegende dat, met name in bepaalde gebieden, de Spaanse landbouwbedrijven worden gekenmerkt door kleinschaligheid, versnippering en een polyvalente produktie ; dat derhalve relatief lage minimumeisen ten aanzien van de activiteit van de producentengroeperingen moeten worden vastgesteld; dat de omzet een geschikt criterium is om te bepalen of een unie van producenten- groeperingen efficiënt functioneert voor die sectoren waarvoor moeilijk voor alle gevallen toepasbare specifieke areaalminima kunnen worden voorgeschreven en dus een uniforme referentiebasis moet worden aangehouden ; dat het wenselijk ís te bepalen uit hoeveel producentengroe- peringen een .unie minimaal moet bestaan om als economisch voldoende belangrijk te kunnen worden aangemerkt ; Oveprgende dat de in deze verordening vervattè maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, () PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. (2) PB n:. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1. (3 PB nr. L 203 van $. 8. 1980, blz. S. () PB nr. L 180 van 24. 6. 1982, blz. 21. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2083/80 wordt als volgt gewijzigd : 1. Artikel 2, lid 2, wordt gelezen : „2. De in artikel 1 en in lid 1 van dit artikel bedoelde minimumproduktie wordt verlaagd met: —— 30 % ten behoeve van producentengroeperingen die voornamelijk bestaan uit hoofden van bedrijven die in de Mezzogiorno, op de Griekse eilanden en in de gebieden bedoeld in artikel 3, lid 3, van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (!) zijn gelegen, — 50 % ten behoeve van producentengroeperingen _ die voornamelijk bestaan uit hoofden van bedrijven die op de Balearen en de Canarische eilanden zijn gelegen. () PB nr. L 128 van 19. S. 1975, blz. 1.. 2. Aan artikel 3 wordt de volgende alinea toegevoegd : »„In Spanje moeten de unies, in afwijking van de voren- staande bepalingen van dit artikel, een minimum- areaal, een minimumomzet en een minimumaandeel in de nationale produktie, als bepaald in deel II van de bijlage, vertegenwoordigen. Voor de in de bijlage genoemde produkten alsmede voor andere produkten moeten de unies uit ten minste vijf erkende groepe- ringen bestaan en een ferritoriaal ressort hebben dat met ten minste een Autonome Gemeenschap overeen- komt.”. 3. In de bijlage wordt de in de Bíjlage bij deze veror- dening opgenomen tabel ingevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.