31. 12. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 366/17 RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 10 december 1991 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 76/756/EEG inzake de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen en aanhangwa- gens daarvan : (91/663/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, _inzonderheid . op arti- kel 100 A, ' Gelet op Richtlijn 70/156/EEG van de Raad van 6 februari 1970 betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (1), laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 87/403/EEG ({2), inzonderheid op artikel 11, Gelet op Richtlijn 76/756/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de installatie van verlichtings- en lichtsig- naalinrichtingen op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (), als gewijzigd bij de Richtlijnen 80/233/ EEG (%), 82/244/EEG(5), 83/276/EEG(%), 84/8/ EEG (7) en 89/278/EEG (®}, Overwegende dat het voor de duidelijkheid noodzakelijk is deze richtlijnen samen te voegen; Overwegende dat het in het licht van de technische vooruit- gang nu mogelijk is nog een aantal wijzigingen aan te brengen, namelijk dat de kleur van koplichten slechts wit mag zijn, zijmarkeringslichten voor bepaalde voertuigen voorgeschreven worden en de voorschriften voor lichten op beweegbare onderdelen en andere redactionele detaiikwes- ties kunnen worden verduidelijkt; Overwegende dat de maatregelen in deze richtlijn overeen- stemmen met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de motorvoertuigensector, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 76/756/EEG wordt hierbij als volgt gewijzigd: (1) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, biz. 1. (2) PB nr. L 220 van 8. 8. 1987, blz. 44. (3) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 1. (%) PB nr. L 51 van 25. 2. 1980, blz. 8. (5) PB nr. L 109 van 22. 4. 1982, blz. 31. ($) PB nr. L 151 van 9. 6. 1983, blz. 47. (7) PB nr. L 9 van 12. 1. 1984, blz. 24. (8) PB nr. L 109 van 20. 4. 1989, blz. 38. 1. de artikelen worden vervangen door de volgende artike- len van deze richtlijn; 2. de bijlagen worden vervangen door de bijlagen van deze richtlijn. _ Artikel 2 In deze richtlijn wordt onder „voertuig” verstaan ieder voertuig waarop Richtlijn 70/156/EEG van toepassing is. Artikel 3 1. Met ingang van 1 januari 1993 mogen de Lid-Sta- ten: — de EEG-goedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid1, laatste streepje, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document of de nationale goedkeuring voor een voertuigtype niet weigeren, of — het in het verkeer brengen van voertuigen niet verbie- den, om redenen die verband houden met de installatie van de verlichtings- of lichtsignaalinrichting op dit voertuigtype of op deze voertuigen, als deze inrichtingen overeenkomstig de _ voorschriften van deze richtlijn zijn geïnstalleerd. 2. Met ingang van 1 oktober 1993 mogen de Lid-Sta- ten: — het in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document niet meer afgeven en — de nationale goedkeuring weigeren voor een voertuigtype waarvan de verlichtings- en lichtsig- naalinrichtingen niet voldoen aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn. 3. Metingang van 1 oktober 1994 mogen de Lid-Staten het voor het eerst in het verkeer brengen verbieden van voertuigen waarvan de installatie van deze inrichtingen niet aan de voorschriften van deze richtlijn voldoet. Artikel 4 Een Lid-Staat die EEG-goedkeuring heeft verleend, dient de ° noodzakelijke maatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat hij op de hoogte wordt gesteld van een wijziging van de in punt 1.1 van bijlage I genoemde onderdelen of kenmerken. De bevoegde instanties van die Lid-Staat stellen vast of aanvullende proeven dienen te worden uitgevoerd voor het