Nr. L 188/30 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 7.87 VERORDENING (EEG) Nr. 1998/87 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1987 houdende een aantal afwijkingen, voor het verkoopseizoen 1987/1988, op Veror- dening (EEG) nr. 3587/86 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit moeten worden toegepast DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1926/87 (2), en met name op artikel 16, lid 4, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3587/86 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1997/87 (%, de aanpassingscoëfficiënten zijn vastgesteld die moeten worden toegepast op de aankoopprijzen van de produkten waarvan de handelskenmerken afwijken van die van het produkt dat voor de vaststelling van de basisprijs in aanmerking is genomen ; dat het nodig blijkt een aantal nieuwe coëfficiënten voor tomaten, perziken, peren, appelen en sinaasappelen geleidelijk toe te passen en voor het verkoopseizoen 1987/1988 af te wijken van de bij vernoemde verordening vastgestelde coëfficiënten ; Overwegende dat de basisprijzen en de aankoopprijzen voor een aantal van de betrokken produkten gelden met ingang van 1 juni; dat de onderhavige verordening derhaive vanaf die datum van toepassing moet zijn ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies. van het Comité van beheer voor groenten en ‘fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1. Voor het verkoopseizoen 1987/1988 worden de in de bijlage bij deze verordening vastgestelde afwijkingen aangebracht aan de in de bijlagen II, IV, VII, IX en XI van Verordening (EEG) nr. 3587/86 vastgestelde coëffi- ciënten. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 juli 1987. () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2 PB nr. L 183 van 3. 7. 1987. () PB nr. L 334 van 27. 11. 1986, blz. 1. (°) Zie blz. 29 van dit Publikatieblad. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter