Nr. L 286/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 10. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 3209/88 VAN DE RAAD van 17 oktober 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3035/80 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 ( inzonderheid op artikel 17, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de omrekeningsfactor, opgenomen in Verordening (EEG) nr. 3035/80 (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4055/87 (*), welke dient voor het omrekenen van vloeibare afgeroomde melk in een hoeveelheid magere-melkpoeder, niet meer. aan de werkelijkheid beantwoordt en daarom dient te worden herzien, : HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 3, lid 1, onder 3), tweede streepje, van Verorde- ning (EEG) nr. 3035/80 wordt „8,62” vervangen door „9,1". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in - elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 17 oktober 1988. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. ( PB nr. L 323 van 11. 11. 1980, blz. 27. ( PB nr. L 379 van 31. 12. 1987, blz. 1. ‘Voor de Raad De Voorzitter Y. POTTAKIS