9.1.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 5/25 VERORDENING (EG) Nr. 26/2004 VAN DE COMMISSIE van 30 december 2003 betreffende het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeen- schappelijk visserijbeleid (!), en met name op artikel 15, leden 3 en 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor de toepassing van het gemeenschappelijk visserij- beleid dient iedere lidstaat overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 een register biĳ te houden van de communautaire vissersvaartuigen die zijn vlag voeren, en moet de Commissie op basis van deze nationale registers een communautair gegevensbestand over de vissersvloot opzetten. (2) Het communautaire gegevensbestand over de vissers- vloot is pas een doeltreffend en volledig instrument voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserij- beleid als het alle communautaire vissersvaartuigen omvat, met inbegrip van de vaartuigen die uitsluitend voor de aquacultuur worden gebruikt. (3) _ Om te kunnen beschikken over de informatie die onont- beerlijk is voor het beheer van de capaciteit en de activi- teiten van de vloot, moet worden bepaald welke gege- vens betreffende de kenmerken van de vaartuigen moeten worden opgenomen in het register van vissers- vaartuigen dat iedere lidstaat overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 dient bij te houden. (4  Vastgesteld moet worden welke procedures moeten worden gevolgd voor het overdragen van de gegevens in het register van vissersvaartuigen in iedere lidstaat aan de Commissie om ervoor te zorgen dat het communau- tair gegevensbestand over de vissersvloot regelmatig wordt bijgewerkt. (5) _ De kenmerken en de externe kentekens die in het register van vissersvaartuigen van iedere lidstaat zijn vastgelegd, moeten worden meegedeeld overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad van 22 september 1986 houdende definities van de kenmerken van vissersvaartuigen (), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3259/94 (), en in Verordening (EEG) nr. 1381/87 van de Commissie van 20 mei 1987 inzake uitvoeringsbepalingen met betrekking tot kente- kens voor vissersvaartuigen en met betrekking tot docu- menten aan boord van die vaartuigen (°). (6) _ De lidstaten moeten permanent toezien op de kwaliteit van de gegevens in hun nationale register en deze gege- vens moeten onmiddellijk na ontvangst door de Commissie worden gecontroleerd. 1 () PBL 358 van 31.12.2002, blz. 59. (@ PB L 274 van 25.9.1986, blz. 1. ) PB L 339 van 29.12.1994, blz. 11. ( PBL 132 van 21.5.1987, blz. 9. (7) _Om bewegingen van vaartuigen tussen lidstaten te kunnen volgen en om te waarborgen dat de gegevens in het communautaire gegevensbestand over de vissersvloot overeenkomen met de gegevens in andere informatiesys- temen betreffende visserijactiviteiten, is het belangrijk ieder vissersvaartuig van de Gemeenschap een uniek identificatienummer toe te kennen dat onder geen beding gewijzigd of aan een ander vaartuig toegekend mag worden. (8) _ Voor een doeltreffende toepassing van deze verordening en om het gegevensbeheer te vereenvoudigen moet worden gedefinieerd welke middelen voor de communi- catie tussen de lidstaten en de Commissie moeten worden gebruikt. (9 Bepaald moet worden dat de Commissie de lidstaten toegang garandeert tot alle gegevens in het communau- taire gegevensbestand over de vissersvloot met inachtne- ming van de bepalingen inzake de bescherming van persoonsgegevens van Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (°). (10) Gelet op de wijzigingen die bij artikel 15 van Verorde- ning (EG) nr. 2371/2002 zijn aangebracht in de wijze van beheer van de vissersvlootregisters, is het dienstig Verordening (EG) nr. 2090/98 van de Commissie van 30 september 1998 betreffende het communautaire gege- vensbestand van vissersvaartuigen (°), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 839/2002 (), in te trekken. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Doel 1. _ Bij deze verordening wordt het volgende vastgesteld: a) De minimuminformatie over de kenmerken van en gebeur- tenissen betreffende de vaartuigen die moeten worden opge- nomen in het register dat elke lidstaat bijhoudt van de communautaire vissersvaartuigen die zijn vlag voeren (hierna „nationaal register” genoemd); b) de verplichtingen van iedere lidstaat met betrekking tot het verzamelen, het valideren en het overdragen van deze gege- vens uit het nationale register aan de Commissie; c) de verplichtingen van de Commissie met betrekking tot het beheer van het communautair gegevensbestand over de vissersvloot (hierna „het communautaire gegevensbestand” genoemd). 5 () PBL 8 van 12.1.2001, blz. 1. ($ PB L 266 van 1.10.1998, blz. 27. ) PB L 134 van 22.5.2002, blz. 5.