26.7.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 187/47 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 januari 1999 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-overeenkomst (Zaak nr. IV.F.1/36.718 — CECED) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 5064) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/475/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (2), en met name op artikel 6, Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmel- ding voor het verkrijgen van een ontheffing ten aanzien van een overeenkomst van 24 september 1997 die de Conseil Européen de la Construction d'Appareils Domestiques (CECED) op 22 oktober 1997, overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 heeft ingediend, Gezien de bekendmaking van het essentiële gedeelte van de aanvraag, overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17 en artikel 3 van Protocol 21 van de EER-overeenkomst (°), Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsrege- lingen en economische machtsposities, PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. () PB L 148 van 15.6.1999, blz. 5. PB C 382 van 9.12.1998, blz. 6. Overwegende hetgeen volgt: L DE FEITEN A. DE PARTIJEN CECED is een vereniging naar Belgisch recht, die in 1959 werd opgericht en te Brussel gevestigd is. Zij bestaat uit fabrikanten van huishoudtoestellen en natio- nale vakorganisaties. CECED is niet alleen zelf partij bij de overeenkomst die zij namens de overige partijen heeft aangemeld, maar zij is ook belast met diverse opdrachten in verband met de uitvoering ervan. De CECED-leden zijn ondernemingen die in verschil- lende lidstaten een breed assortiment huishoudtoestellen onder diverse merknamen fabriceren en verkopen. De partijen bij de overeenkomst omvatten nationale organi- saties en fabrikanten die ofwel rechtstreeks partij zijn bij de overeenkomst, ofwel er door gebonden zijn via hun lidmaatschap van een nationale organisatie: de fabrikanten die rechtstreeks partij zijn bij de overeen- komst zijn onder meer Atag Kitchen Group BV, Bosch Siemens Hausgeräte GmbH, Brandt SA, Candy Elettro- domestici Srl, Electrolux Holdings Ltd, Merloni Elettro- domestici SpA, Miele & Cie GmbH & Co en Whirlpool Europe Srl; de fabrikanten die via een nationale vakorganisatie partij zijn bij de overeenkomst, zijn onder meer Antonio Merloni SpA, Dolmar SA, Fagor Electrodomésticos S.Coop. en Smeg SpA;