Nr. L 185/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.7.88 VERORDENING (EEG) Nr. 2050/88 VAN DE RAAD van 24 juni 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende-dé algemene regels voor de financiering van de interventies -door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het“ Verdrag tot oprichting van de Europese . Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 2048/88 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (3), Gezien het advies van het Europese Parlement (%), Gezien het advies van de Rekenkamer (5), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1883/78 (£), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2095/87 (7), onder meer de grondregels zijn vastgesteld voor de financie- ring van interventiemaatregelen in de vorm van openbare opslag; Overwegende dat de in de artikelen 7 en 8 van voornoemde verordening bedoelde voorschriften met betrekking tot de afschrijving op de voorraden moeten worden aangepast aan de nieuwe beleidslijnen inzake de financiering van de land- bouwuitgaven die zijn vervat in de conclusies van de Europese Raad van 11 en 12 februari 1988 volgens welke de situatie van de voorraden tegen eind 1992 moet zijn genor- maliseerd; Overwegende dat met ingang van het begrotingsjaar 1989 op de produkten die bij openbare interventie worden aange- kocht, in de regel onmiddellijk bij aankoop daarvan een afschrijving zou moeten worden toegepast; Overwegende dat in de periode 1989— 1992 buitengewone afschrijvingen dienen te worden verricht naar gelang van de daartoe op de respectieve begrotingen van de Gemeenschap uitgetrokken middelen; Overwegende dat de geldigheidsduur van de bepalingen van Verordening (EEG) nr, 1334/86 (8) waarbij de Commissie wordt gemachtigd de uniforme rentevoet en de uniforme (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13. (2) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. C 129 van 18. 5. 1988, blz. 18. (*) Advies uitgebracht op 16 juni 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). PB nr. L 196 van 17. 7. 1987, blz. 3. PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 18. forfaitaire bedragen, die voor de berekening van de kosten voor openbare opslag worden gehanteerd, te verlagen, moet worden verlengd tot en met 1992 aangezien de interventie- voorraden nog niet wezenlijk zijn verminderd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1_ Verordening (EEG) nr. 1883/78 wordt als volgt gewij- zigd: 1. ártikel 5, tweede alinea, wordt vervangen door: „In afwijking van de eerste alinea wordt de Commissie gemachtigd om voor de begrotingsjaren 1989 tot en met 1992 de uniforme rentevoet op een lager peil vast te stellen dan het representatieve peil. Voor de Lid-Staten waarvoor het door henzelf gedragen rentepercentage lager is dan de vastgestelde rentevoet, kan de Commissie de uniforme rentevoet op dat lagere peil vaststellen.”; 2. artikel 6, tweede alinea, wordt vervangen door: „In afwijking van de eerste alinea wordt de Commissie gemachtigd om voor de begrotingsjaren 1989 tot en met 1992 de uniforme forfaitaire bedragen vast te stellen op een peil dat overee. komt met drie vierde van de op de normale grondslag vastgestelde uniforme forfaitaire bedragen.”; 3. de artikelen 7 en 8 worden vervangen door: „Artikel 7 In de in artikel 4, lid 1, bedoelde jaarrekeningen worden de voorraden die naar het volgende begrotingsjaar moeten worden overgeboekt, in het algemeen tegen de boekwaarde van de produkten geëvalueerd. De wijze waarop de prijs van de naar het volgende begrotingsjaar over te boeken hoeveelheden wordt vastgesteld, wordt voor de onderscheiden produkten, aan de hand van de door de interventiebureaus geconstateerde boekwaar- ‚ den, bepaald volgens de procedure van artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 729/70. Artikel 8 1. _ Indien wordt verwacht dat de verkoopprijs van een produkt in openbare opslag beneden de aankoopprijs zal liggen, wordt op het ogenblik dat het produkt wordt aangekocht, een waardeverminderingspercentage toege- past. Dit percentage wordt vóór het begin van het begrotingsjaar volgens de procedure van artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 729/70 voor elk produkt vast- gesteld.