$.2. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 33/15 VERORDENING (EEG) Nr. 333/88 VAN DE COMMISSIE van 4 februari 1988 betreffende het niet-toepassen van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde wijnen van oorsprong en van herkomst uit sommige derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap‚ : Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3992/87 (2, en met name op artikel 53, lid 6, Overwegende dat het, in verband met belangrijke wijzi- gingen die zich hebben voorgedaan op het gebied van het niet-toepassen van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde wijnen van oorsprong en van herkomst uit sommige derde landen, zoals bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2223/70 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 418/86 (*, omwille van de duidelijkheid dienstig is die verordening te codifi- ceren ; Overwegende dat in artikel 53, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 822/87 is bepaald dat, indien de aanbiedingsprijs franco grens van een wijn, verhoogd met de’douanerechten, lager is dan de referentieprijs voor deze wijn, op de invoer van deze wijn en van daarmee gelijkge- stelde wijn een compenserende heffing wordt gelegd, die gelijk is aan het verschil tussen de referentieprijs en de met de douanerechten verhoogde aanbiedingsprijs franco grens ; Overwegende dat deze compenserende heffing echter niet wordt toegepast ten opzichte van die derde landen welke bereid en in staat zijn te waarborgen dat de prijs die wordt toegepast bij de invoer van produkten van oorsprong en van herkomst uit hun grondgebied, niet lager zal zijn dan de referentieprijs, verminderd met de douanerechten, en dat verlegging van het handelsverkeer zal worden voorkomen ; Overwegende dat de in artikel 1 van deze verordening genoemde landen zich ertoe hebben verbonden de referentieprijs in acht te nemen; dat voor die landen derhalve de compenserende heffing bij invoer niet dient te worden toegepast ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, (” PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 20. (3) PB nr. L 241 van 4. 11. 1970, blz. 3. () PB nr. L 48 van 26. 2. 1986, blz. 8. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 53, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde compenserende heffing wordt niet toegepast voor de invoer van de hiernavolgende produkten : 1. a) rode wijn, met inbegrip van rosé-wijn, b) witte wijn, andere dan bij invoer aangeboden onder de naam van de wijnstoksoort Riesling of Sylvaner, c) likeurwijn, d) distillatiewijn, van oorsprong en van herkomst uit : — Algerije, — Argentinië, — Cyprus, — Israël, — Marokko, — Roemenië ; 2. a) rode wijn, met inbegrip van rosé-wijn, b) witte wijn, andere dan bedoeld onder c), c) witte wijn, bij invoer aangeboden onder de naam van de wijnstoksoort Riesling of Sylvaner, d) likeurwijn, e) distillatiewijn, ° van oorsprong en van herkomst uit : — Zuid-Afrika, — Australië, — Oostenrijk, — Bulgarije, — Chili, — Hongarije, — Zwitserland, — Tsjechoslowakije, — Tunesië, — Turkije, — Joegoslavië. Artikel 2 1. _ Verordening (EEG) nr. 2223/70 wordt ingetrokken. 2. Verwijzingen naar de krachtens lid 1 ingetrokken verordening worden gelezen als verwijzingen naar deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen.