Nr. L 14/60 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 1. 87 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 december 1986 houdende goedkeuring van een wijziging van het programma voor de infra- structuur van de wijnbouwsector in Griekenland overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (87/31/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2224/86 (), en met name op artikel $, Overwegende dat de Griekse Regering op 8 april 1985 een wijziging heeft medegedeeld van het bij Beschikking 82/33/EEG van de Commissie (3) goedgekeurde pro- gíamma voor de infrastructuur van de wijnbouwsector in Griekenland ; Overwegende dat de uitvoering van het sectoriële programma positieve resultaten voor de betrokken sector heeft opgeleverd, maar dat nog talrijke investeringen noodzakelijk zijn met het oog op de verwerking en de afzet van de wijn; dat de investeringen moeten worden uitgebreid tot de vervaardiging van gerectificeerde gecon- centreerde most en tot de distillatie-uitrusting ; dat al deze investeringen kunnen bijdragen tot verbetering van de situatie van de wijnbouwsector in Griekenland en dat zij derhalve een programma vormen in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77,; Overwegende dat de voorzieningen voor de aanvoer van de druiven en voor de bereiding, opslag, behandeling en verpakking van de wijn in de betrokken Lid-Staat grote gebreken vertonen en dat de investeringen op dit gebied bijgevolg noodzakelijk zijn; dat om dezelfde reden de investeringen voor de afzet van de wijn en voor de vervaardiging van gerectificeerde geconcentreerde most eveneens toegestaan zijn en dat investeringen voor distil- latie van draf en wijnmoer eveneens zijn toegestaan, op voorwaarde evenwel dat de totale capaciteit van de sector niet wordt verhoogd ; Overwegende dat het gewijzigde programma voldoende gegevens bevat als bedoeld in artikel 3 van Verordening (” PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. (2 PB nr. L 194 van 17. 7. 1986, blz. 4. () PB nr. L 16 van 22. 1. 1982, blz. 39. (EEG) nr. 355/77, waaruit blijkt dat de doelstellingen van artikel 1 van genoemde verordening in de betrokken sector kunnen worden bereikt en dat het verantwoord is af te wijken van de beperkingen en restricties als bedoeld in deel B 3, punt 15, sub a), tweede en derde streepje, en sub b), en punt 16, van de door de Commissie vastge- stelde criteria voor de keuze van de op grond van Veror- dening (EEG) nr. 355/77 te financieren projecten (° ; dat de duur van de uitvoering van de wijziging de in artikel 3, lid 1, sub g), van die verordening genoemde termijn niet overschrijdt ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De wijziging van het programma voor de infrastructuur van de wijnbouwsecor, die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 door de Regering van de Helleense Republiek op 8 april 1985 is medegedeeld, wordt goedge- keurd. In het kader van dit programma kunnen de investeringen worden gefinancierd die zijn bedoeld in deel B 3, punt 15, sub a), tweede en derde streepje, en sub b), en punt 16, van de door de Commissie vastgestelde criteria voor de keuze van de op grond van Verordening (EEG) nr. 355/77 te financieren projecten. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 10 december 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter () PB nr. C 78 van 26. 3. 1985, blz. 7.