30.3.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 92/91 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 juni 2003 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/M.2947 — Verbund/EnergieAllianz) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1814) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2004/271/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 57, lid 2, onder a), Gelet op Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (2), en met name op artikel 8, lid 2, Gezien het besluit van de Commissie van 4 februari 2003 om in de onderhavige zaak de procedure in te leiden, Na raadpleging van het Adviescomité voor concentraties (?), Gezien het eindverslag van de raadadviseur-auditeur in deze zaak (%), Overwegende hetgeen volgt: ( _ Op 20 december 2002 ontving de Commissie een aan- melding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 (hierna „concentratieverordening” genoemd), waarin is mee- gedeeld dat de Oostenrijkse ondernemingen Österreichi- sche Elektrizitätswirtschafts-Aktiengesellschaft (hierna „Verbund” genoemd), EVN AG (hierna „EVN” genoemd), Wien Energie GmbH (hierna „Wien Energie” genoemd), Energie AG Oberösterreich (hierna „Energie OÖ” genoemd), Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-Ak- tiengesellschaft (hierna „BEWAG” genoemd) en Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommu- nale Dienste (hierna „Linz AG” genoemd) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening ( PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13. (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. (2) PB C 79 van 30.3.2004. (*) PB C 79 van 30.3.2004. gezamenlijk de zeggenschap verwerven over de onder- nemingen E&S GmbH (hierna „E&S” genoemd) en Ver- bund Austrian Power Trading AG (hierna „APT” genoemd). EVN, Wien Energie, Energie OÖ, BEWAG en Linz AG zullen hun belangen als EnergieAllianz Austria (hierna „EnergieAllianz” genoemd) gezamenlijk beharti- gen. Na onderzoek van de aanmelding heeft de Commissie allereerst vastgesteld dat het aangemelde voornemen bin- nen het toepassingsgebied van de concentratieverorde- ning valt en aanleiding geeft tot ernstige twijfels ten aan- zien van de verenigbaarheid ervan met de gemeenschap- pelijke markt en de werking van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „EER-overeenkomst” genoemd). Derhalve heeft de Commissie op 4 februari 2003 over- eenkomstig artikel 6, lid 1, onder c), van de concentra- tieverordening en artikel 57 van de EER-overeenkomst besloten de procedure in te leiden. Na grondig onderzoek van de zaak is de Commissie thans tot de conclusie gekomen dat het aangemelde con- centratievoornemen weliswaar een machtspositie kan versterken, waardoor de daadwerkelijke mededinging op een wezenlijk deel van de gemeenschappelijke markt op significante wijze zou worden belemmerd, maar dat de door partijen gedane toezeggingen van dien aard zijn dat de mededingingsrechtelijke bezwaren tegen de con- centratie worden weggenomen. L DE ACTIVITEITEN VAN DE BETROKKEN ONDERNEMINGEN Verbund houdt zich bezig met elektriciteitsopwekking en -transport, de levering van elektriciteit aan industriële afnemers en subdistributeurs en de handel in elektrici- teit. Verbund is de belangrijkste producent van elektrici- teit in Oostenrijk en exploiteert het hoogspanningsnet in geheel Oostenrijk met uitzondering van Tirol en Vorarlberg. De activiteiten voor grote afnemers verricht Verbund via een 55 %-dochteronderneming, Verbund —