30. 12. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 398/25 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 21 december 1989 tot vijfde wijziging van Richtlijn 76/768/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de . wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten (89/679/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti- kel 100 A, ' Gezien het voorstel van de Commissie (1), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat in Richtlijn 76/768/EEG (%), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/667/EEG (5), voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de in die richtlijn vastgestelde technische voorschriften het kader wordt vast- gesteld voor een hechte samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie in een Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen die betrekking hebben op de opheffing van technische handelsbelemmerin- gen in de sector kosmetische produkten; (1) PB nr. C 214 van 16. 8. 1988, blz. 16. (2) PB nr. C 47 van 27. 2. 1989, blz. 81, en PB nr. C 256 van 9. 10. 1989, blz. 68. ( PB nr. C 56 van 6. 3. 1989, blz. 1. (4) PB nr. L 262 van 27. 9. 1976, blz. 169. (5) PB nr. L 382 van 21. 12. 1988, blz. 46, Overwegende dat de procedure van het Comité voor de bijlagen III tot en met VII tot en met 31 december 1988 van toepassing is; dat deze procedure voor onbepaalde tijd moet worden verlengd, ' HEEFT DE VOLGENDE. RICHTLIJN VASTGESTELD: ì Artikel 1 In artikel 8, lid 2, van Richtlijn 76/768/EEG wordt de tweede alinea geschrapt. Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 21 december 1989. Voo_r de Raad De Voorzitter E. CRESSON