23. 6. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 156/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1754/88 VAN DE COMMISSIE van 22 juni 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 betreffende. de regeling actieve veredeling DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, : Gelet op Verordening (EEG) nr. 1999/85 van de Raad van 16 juli 1985 betreffende de regeling actieve veredeling (!), inzonderheid op artikel 31, | Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4151/87 (3), een aantal uitvoeringsbepalingen van Verorde- ning (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling zijn vastgesteld ; Overwegende dat de werkingssfeer van artikel 7, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 3677/86 nader dient te worden toegelicht, waarbij duidelijk dient te worden aangegeven dat de economische voorwaarden worden geacht te zijn vervuld wanneer degene die om de vergun- ning verzoekt, zich voor 80 % van zijn totale behoeften in de Gemeenschap bevoorraadt ; dat een aantal bepalingen dienen te worden vastgesteld met het oog op de uniforme toepassing van deze bepaling in de Gemeenschap ; Overwegende dat het noodzakelijk is bepaalde zendingen, die in het kader van het terugbetalingssysteem aan een uitvoer uit het douanegebied van de Gemeenschap zijn gelijkgesteld, ook in het kader van de toepassing van het schorsingssysteem aan een dergelijke uitvoer gelijk te stel- len, ten einde deze beide systemen op één lijn te bren- gen; Overwegende dat het noodzakelijk is een aantal regels vast te stellen voor de uniforme toepassing van artikel 14, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1999/85 ; dat de redactie van een aantal bepalingen van de uitvoe- ringsverordening met betrekking tot de beëindiging van de regeling dient te worden aangepast ten einde de banden tussen deze bepalingen en die met betrekking tot de vereenvoudigde procedures te doen uitkomen ; dat het in dit verband wenselijk is enkele voorbeelden op te nemen met het oog op het vergemakkelijken van de prak- (” PB nr. L 188 van 20.. 7. 1985, blz. 1. (2 PB nr. L 351 van 12. 12. 1986, blz. 1.° (3) PB nr. L 391 van 31. 12. 1987, blz. 1. tische toepassing; dat het noodzakelijk is een aantal verduidelijkiigen aan te brengen voor wat de termijn waarbinnen de zuiveringsafrekening dient te worden voor- gelegd, de documenten welke ter ondersteuning van deze rekening dienen te worden voorgelegd en de betaling van de rechten bij invoer voor de veredelingsprodukten. of goederen- welke overeenkomstig artikel 49 van Verorde- ning (EEG) nr. 3677/86 op de markt worden gebracht, betreft ; Overwegende dat nader dient te worden vastgesteld welke formaliteiten dienen. te worden vervuld en welke compen- serende bedragen dienen te worden toegepast wanneer veredelingsprodukten, in Het kader van het driehoeksver- keer, van de Lid-Staat waar de veredeling heeft plaatsge- vonden, worden verzonden naar een andere Lid-Staat waar de formaliteiten voor de uitvoer uit het douanegebied van de Gemeenschap worden verwuld; Overwegende dat het in het kader van het schorsingssys- teem gewettigd is de procedures vast te stellen die moeten worden gevolgd om aan onveredelde goederen en aan veredelingsprodukten, wanneer de aard en/of de techni- sche kenmerken daarvan wegens toevallige omstandig- heden of ten gevolge van overmacht aanzienlijk zijn gewijzigd, een nieuwe bestemming te kunnen geven ; Overwegende dat het in verband met de marktsituatie gewettigd is titaanprodukten op de lijst van de in bijlage UI van Verordening (EEG) nr. 3677/86 vermelde goederen op te nemen ; Overwegende dat het gerechtvaardigd is forfaitaire opbrengstpercentages vast te stellen om dezelfde facili- teiten te verzekeren voor de verschillende, al dan geen eieren bevattende soorten deegwaren; Overwegende dat de lijst van bijkomende veredelingspro- dukten welke kunnen worden belast volgens de elementen waaruit zij zijn samengesteld, dient te worden uitgebreid ; Overwegende dat het wenselijk is de tussen de Lid-Staten en de Commissie in het kader van het onderzoek van de economische voorwaarden uit te wisselen inlichtingen te vereenvoudigen, ten einde met name de toezendingster- mijnen te verkorten en van computers gebruik te kunnen maken ;