11.6.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 209/9 VERORDENING (EG) Nr. 1092/2004 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1342/2003 ten aanzien van de bepaling van rijstcategorieën in de zin van Verordening (EG) nr. 1291/2000 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), en met name op artikel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 hou- dende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (2) kunnen voor de aanvragen om certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie en voor die certificaten zelf productcategorieën worden bepaald. Het is dienstig nog enige productcategorieën voor rijst te bepalen om een flexibeler beheer van het stelsel van uit- voerrestituties in de sector rijst mogelijk te maken. Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie van 28 juli 2003 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst (°) moet dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, Deze verordening is verbindend in al haar lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juni 2004. () PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 411/2002 van de Commissie (PB L 62 van 5.3.2002, blz. 27) en overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1785/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 96) ingetrokken met ingang van de datum waarop die verordening van toepassing wordt. (2) PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 636/2004 (PB L 100 van 6.4.2004, blz. 25). () PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12. Verordening gewijzigd bij Ver- ordening (EG) nr. 777/2004 (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 50). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1342/2003 wordt de volgende tekst toegevoegd: „categorie 7: 1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000; categorie 8: 1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000; categorie 9: 1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 949100, 1006 30 96 9100; categorie 10: 1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 3065 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Eu- ropese Unie. Zij is van toepassing voor de op of na 1 april 2004 afgegeven certificaten. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie