8. 7.88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 178/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1969/88- VAN DE RAAD . van 24 juni 1988 . houdende instelling van een geïntegreerd mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen van de Lid-Staten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 108 en 235, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raad- pleging van het Monetair Comité (1}, Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat bij artikel 108 van het Verdrag is bepaald dat, in geval van moeilijkheden of ernstig dreigende moei- lijkheden in de betalingsbalans van een Lid-Staat door de Raad, op aanbeveling van de Commissie, wederzijdse bij- stand kan worden verleend; dat de Europese Raad in zijn resolutie van 5 december 1978 over de invoering van het Europees Monetair Stelsel en daarmede verband houdende aangelegenheden de noodzaak van een communautair mechanisme voor financiële bijstand op middellange termijn ter ondersteuning van betalingsbalansen heeft bevestigd; Overwegende dat een lening aan een Lid-Staat voldoende vroegtijdig moet kunnen worden verstrekt om te bevorderen dat deze Lid-Staat tijdig en bij ordelijke wisselkoersverhou- dingen maatregelen van economisch beleid neemt om te voorkomen dat een acute betalingsbalanscrisis ontstaat en om zijn streven naar convergentie te steunen; Overwegende dat aan elke lening aan een Lid-Staat de voorwaarde moet zijn verbonden dat door deze Lid-Staat maatregelen van economisch beleid worden getroffen welke dienen om een houdbare situatie van zijn betalingsbalans te herstellen of te verzekeren en die aangepast zijn aan de ernst van de situatie en aan de ontwikkeling daarvan; Overwegende dat het van belang is vooraf passende proce- dures en instrumenten vast te stellen zodat de Gemeenschap en de Lid-Staten zo nodig snel kunnen overgaan tot het verlenen van een financiële ondersteuning op middellange termijn, met name wanneer de omstandigheden een onmid- dellijk optreden vereisen; Overwegende dat de Gemeenschap voor de financiering van de toegekende ondersteuning haar kredietwaardigheid moet kunnen gebruiken om zelf leningen aan te gaan ten einde de (!) PB nr. C 26 van 1. 2. 1988, blz. 13. (2) Advies uitgebracht op 17 juni 1988 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). opgenomen middelen door het verstrekken van leningen ter beschikking van de betrokken Lid-Staten te stellen; dat deze leningen noodzakelijk zijn ter verwezenlijking van de doel- stellingen van de Gemeenschap, zoals deze in het Verdrag zijn omschreven, met name van de harmonische ontwikke- ‘ling van de economische activiteiten binnen de gehele Gemeenschap; dat het Verdrag, afgezien van artikel 235, niet in de daartoe vereiste bevoegdheden voorziet; Overwegende dat de Raad bij Beschikking 71/143/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 86/656/EEG (*), een mechanisme voor financiële bijstand op middellange termijn heeft ingesteld met een oorspronkelijke geldigheidsduur van vier jaar te rekenen vanaf 1 januari 1972; dat de geldigheids- duur van dit mechanisme sedertdien werd verlengd, laatste- lijk met twee jaar, tot en met 31 december 1988, bij Beschikking 86/656/EEG; dat dit mechanisme inhoudt dat de Lid-Staten tot het beloop van bepaalde maxima kredieten op middellange termijn verlenen aan een of meer Lid-Staten die betalingsbalansmoeilijkheden ondervinden; Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 682/81 (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1131/ 85(S), het mechanisme van communautaire leningen ter ondersteuning van de betalingsbalansen van de Lid-Staten heeft aangepast; dat dit mechanisme inhoudt dat de Gemeen- schap al naar de behoeften en tot een voor het totale uitstaande bedrag bepaald maximum, leningen aangaat ten einde de opgenomen middelen uit te lenen aan een of meer Lid-Staten die betalingsbalansmoeilijkheden ondervinden; Overwegende dat de doeltreffendheid van dit mechanisme van communautaire leningen is aangetoond; dat het in algemene opzet en in wijze van toepassing nog steeds beantwoordt aan de doelstellingen van de Gemeenschap; dat, gezien het vermogen van de Gemeenschap bij financiële instellingen of op de kapitaalmarkten op betrekkelijk gunsti- ge voorwaarden leningen op te nemen, de aanwending van dit mechanisme de voornaamste vorm van wederzijdse bijstand, als bedoeld in artikel 108 van het Verdrag, kan zijn; dat het aan dit mechanisme verbonden maximum voor het aan hoofdsom uitstaande bedrag dienovereenkomstig moet worden aangepast; (%) PB nr. L 73 van 27. 3. 1971, blz. 15. (%) PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 28. (5) PB nr. L 73 van 19. 3. 1981, biz. 1. () PB nr. L 118 van 1. 5. 1985, blz. 59.