19. 11. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 317/15 VERORDENING (EEG) Nr. 3349/91 VAN DE COMMISSIE van 15 november 1991 tot wijziging van bijlage VI van Vèrordening (EEG) nr. 2135/89 van de Raad betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek China (categorie 16) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Overwegende dat de Gemeenschap en de Volksrepubliek China een samenwerkingsovereenkomst betreffende de handel in textielprodukten hebben gesloten (); Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 2135/89 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3057/90 van de Commissie (°), de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit China tot 1992 aan een gemeenschappelijke regeling heeft onderworpen ; Overwegende dat behoeften zijn ontstaan naar de produkten van categorie 16 (kostuums) voor wederinvoer in één bepaald gebied van de Gemeenschap (ltalië) na veredeling in China zoals bedoeld in artikel 6, lid 3, van genoemde verordening ; Overwegende dat in het belang van de communautaire industrie de hoeveelheden van categorie 16 (kostuums) moeten worden toegevoegd aan de hoeveelheden in het kader van het passieve veredelingsverkeer zoals bedoeld in bijlage VII; ' Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité textielprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In bijlage VII van Verordening (EEG) nr. 2135/89 wordt het bijvoegsel voor 1991 en 1992 gewijzigd in overeen- stemming met de bijlage van onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 november 1991. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter BIJLAGE Aan het aanhangsel aan bijlage VII wordt het volgende bijgevoegd : Kwantitatieve maxima vanaf / n L l januari tot en met Categorie Omschrijving Sl‘t'aît Eenheid s 31 december < 1991 1992 „16 Kostuums en combinaties, voor heren I 1000 stuks 145 156 (” PB nr. L 380 van 31. 12. 1988. (2) PB nr. L 212 van 22. 7. 1989, blz. 1. () PB nr. L 294 van 25. 10. 1990, blz. 15.