Nr. L 88/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 4. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 953/86 VAN DE COMMISSIE van 2 april 1986 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 574/86 inzake de afgifte van certificaten voor produkten van de bloementeelt waarvoor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer geldt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese ‚ Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (!), en met name op artikel 7, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3792/85 van de Raad van 20 december 1985 tot vaststelling van de regeling voor het handelsverkeer van landbouwprodukten tussen Spanje en Portugal (2), en met name op artikel 13, lid 1, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 574/86 van de Commissie (3 de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handels- verkeer (ARH) zijn vastgesteld; dat bij die verordening sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie van 3 december 1980 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (%), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 592/86 (5), toepasselijk zijn gesteld ; dat bij genoemde verordening in de artikelen 12, lid 2, 13, lid 2, 14, lid 1, en 15, lid 1, voor de aanvraag van certificaten twee termijnen zijn vastgesteld ; Overwegende dat de produkten uit de sector levende planten en produkten van de bloementeelt die zijn opge- nomen in bijlage XXII van de Toetredingsakte, bij invoer in Portugal gedekt worden door een ARH-certificaat ; dat de betrokken termijnen wegens de bijzondere handels- kenmerken van de produkten van de bloementeelt niet geschikt zijn en dat van deze termijnen moet worden afgeweken om de afloop van de registratietermijn op 15.30 uur te brengen en de uiterste termijn van binnen- komst bij de bevoegde instantie op 16.30 uur; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. _ In afwijking van het bepaalde in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 574/86 worden de in de artikelen 12, lid 2, 13, lid 2, 14, lid 1, en 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 bepaalde termijnen vastgesteld als volgt : . — 15.30 uur in plaats van 13.00 uur, — 16.30 uur in plaats van 14.30 uur. 2. Het bepaalde in lid 1 is van toepassing voor ARH- certificaten voor bepaalde produkten van de bloementeelt die vallen onder de posten ex 06.02, ex 06.03 en ex 06.04 van het gemeenschappelijk douanetarief en die zijn vermeld in bijlage XXII bij de Toetredingsakte. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 april 1986. () PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106. ( PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 7. (3 PB nr. L $7 van 1. 3. 1986, blz. 1. (9 PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, biz. 1. ($ PB nr. L 58 van 1. 3. 1986, blz. 4. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter