3. 7. 93 Publikatieblad van de Euro;$ese Gemeenschappen Nr. L 162/25 _ VERORDENING (EEG) Nr. 1776/93 VAN DE COMMISSIE van 2 julí. 1993 houdende verschuiving van de overnamedatum voor door de interventiebureaus krachtens Verordening (EEG) nr. 2848/89 te koop aangeboden rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 125/93 (3), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2848/89 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 370/93 (%, bepaalde verkoopprijzen zijn vastge- steld voor rundvlees dat vóór 1 november 1992 door inter- ventiebureaus is overgenomen ; dat de voorraden van dien aard zijn dat het dienstig lijkt deze datum te wijzigen in l mei 1993; / Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De datum „l november 19927 in artikel 4 van Verorde- ning (EEG) nr. 2848/89 wordt vervangen door „l mei 1993”. : Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. ' Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1993. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. ( PB nr. L 18 van 27. 1. 1993, blz. 1. () PB nr. L 274 van 23. 9. 1989, blz. 9. () PB nr. L 42 van 19. 2. 1993, blz. 15. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie