L 5/76 Publicatieblad van de Europese Unie 9.1.2004 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 22 december 2003 houdende wijziging van deel II, punt 1.2, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies en vaststel- ling van een nieuwe bijlage bij die instructies (2004/15/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Verordening (EG) nr. 789/2001 van de Raad van 24 april 2001 tot verlening van uitvoeringsbevoegdheden aan de Raad met betrekking tot bepaalde gedetailleerde voorschriften en praktische procedures voor de behandeling van visumaan- vragen (1), Gezien het initiatief van Frankrijk, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De in deel II punt 1.2, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies vastgestelde mogelijkheid voor een lidstaat om zich in een derde land door een andere lidstaat te laten vertegenwoordigen, is thans beperkt tot het geval waarin de overeenkomstsluitende partij die om vertegenwoordiging verzoekt, niet aanwezig is in dat derde land. (2) _ Door de aanzienlijke stijging van het aantal aanvragen van inreisvisa voor de Schengenruimte, is het nu zaak om er voor de afgifte van eenvormige visa in derde landen naar te streven de middelen van de lidstaten te bundelen en de vestiging van de diensten die belast zijn met de behandeling van de visumaanvragen, te coördi- neren en te rationaliseren. Zo is het noodzakelijk te voorzien in de mogelijkheid dat een lidstaat zich in een derde land door een andere lidstaat kan laten vertegen- woordigen — zelfs indien hij in het derde land aanwezig is — mits de spreiding onder de lidstaten evenwichtig i. (3) _ Terwille van de transparantie moet voorts een nieuwe bijlage met een overzicht van de vertegenwoordigingsre- geling voor de afgifte van eenvormige visa aan de Gemeenschappelijke Visuminstructies worden toege- voegd. (4 _ Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van deze beschikking en is het niet gebonden door of onder- worpen aan de toepassing ervan. Aangezien met deze beschikking wordt beoogd het Schengenacquis uit hoofde van de bepalingen van titel TV van het derde deel van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap verder uit te werken, beslist Denemarken op grond van artikel 5 van genoemd protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad de beschikking heeft vastgesteld, of het deze in zijn nationale wetgeving zal omzetten of niet. () PBL 116 van 26.4.2001, blz. 2. Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze beschik- king een ontwikkeling van de bepalingen van het Schen- genacquis zoals bedoeld in de door de Raad van de Euro- pese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noor- wegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengen- acquis (), vallend onder artikel 1, punt A, van Besluit 1999/437|EG (°) inzake bepaalde toepassingsbepalingen van die overeenkomst. Deze beschikking vormt een ontwikkeling van bepa- lingen van het Schengenacquis waaraan het Verenigd Koninkrijk niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2000/ 365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brit- tannië en Noord-lerland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis (*); het Verenigd Koninkrijk neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze beschikking en is hieraan niet gebonden, noch is het onderworpen aan de toepassing ervan. Deze beschikking vormt een ontwikkeling van bepa- lingen van het Schengenacquis waaraan Terland niet deel- neemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepa- lingen van het Schengenacquis (°; lerland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze beschik- king en is hieraan niet gebonden, noch is het onder- worpen aan de toepassing ervan. Deze beschikking is een rechtshandeling die voortbouwt op het Schengenacquis of daaraan is verbonden, zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Deel , punt 1.2, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies wordt als volgt gewijzigd: L 176 van 10.7.1999, blz. 36. L 176 van 10.7.1999, blz. 31. L 131 van 1.6.2000, blz. 43. L 64 van 7.3.2002, blz. 20.