Nr. L 53/4 Publikätieblad van de Europese Gemeenschappen 1. 3. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 491/90 VAN DE RAAD. van 26 februari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2967/89 inzake de voortzetting van de invoer, onder bijzondere voorwaarden, van boter uit Nieuw-Zeeland in het Verenigd Koninkrijk DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk, inzonderheid op. artikel 5,lid 2, van het daaraan gehechte Protocol nr. 18, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2967/89 (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3894/ 89(2, het Verenigd Koninkrijk tot en met 31 december 1992 onder bijzondere voorwaarden een bepaalde hoeveelheid boter uit Nieuw-Zeeland mag invoeren ; Overwegende dat overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening {EEG) nr. 2967/89 de speciale heffing dient te worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2967/89 vermelde speciale heffing van 44,02 ecu per 100 kilogram wordt vervangen door een speciale heffing van 42,92 ecu - per 100 kilogram. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1990. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 februari 1990. () PB nr. L 281 van 30. 9. 1989, blz. 114. ) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 23. Voor de Raad De Voorzitter M. SMITH