31. 12.:91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 375/9 BESLUIT VAN DE RAAD van 19 december 1991 houdende goedkeuring van wijzigingen van de statuten van de „Joint European Torus (JET), Joint Undertaking” (91/677/Euratom) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op’ artikel 50, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de Raad voor de uitvoering van het JET-project bij Besluit 78/471/Euratom (%) de gemeen- schappelijke onderneming „Joint European Torus (JET), Joint Undertaking” heeft opgericht en de statuten daarvan heeft goedgekeurd die laatstelijk zijn gewijzigd bij Besluit 88/447 /Euratom (5); Overwegende dat er, zowel om de doelstellingen van het JET-project, als omschreven in Besluit 78/471/Euratom, volledig te verwezenlijken als om betrouwbare methodes te ontwikkelen voor de beheersing van de onzuiverheden in een plasma alvorens tot de bouw van een Next Step-fusie- machine wordt overgegaan, een nieuwe fase in het Jet-pro- gramma dient te worden ingevoerd, met als doel de effec- tieve beheersing van de verontreinigingen onder bedrijfsom- standigheden die sterk gelijken op die van de Next Step; Overwegende dat de Raad bij Besluit 90/221/Euratom, EEG ($) een derde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technolo- gische ontwikkeling (1990-1994) heeft vastgesteld, waarin onder meer wordt verwezen naar een eventuele verlenging van de gemeenschappelijke onderneming JET; dat het onderhavige besluit moet worden vastgesteld in het licht van de overwegingen die in de preambule van genoemd besluit worden uiteengezet; Overwegende dat de Commissie heeft gezorgd voor de evaluatie en beoordeling als bedoeld in artikel 3 van Besluit 88/448/Euratom, van de Raad van 25 juli 1988 tot vaststelling van een meerjarig onderzoek- en onderwijs- _ programma op het gebied van de beheerste kernversmel- (1) PB nr. C 261 van 16. 10. 1990, biz. 8. (2) Advies uitgebracht op 10 december 1991 (nog niet bekendge- maakt in het Publikatieblad). (3) PB nr. C 120 van 6. S. 1991, blz. 1. (4) PB nr. L 151 van 7. 6..1978, blz. 10. (5) PB nr. L 222 van 12. 8. 1988, blz. 4. ($) PB nr. L 117 van 8. S. 1990, blz. 28. ting (7) en dit voorstel indient op basis van deze evaluatie en beoordeling; Overwegende dat de JET-Raad in verband hiermee heeft goedgekeurd dat de gemeenschappelijke onderneming tot en met 31 december 1996 wordt verlengd en dat de statuten van JET dienovereenkomstig worden gewijzigd; Overwegende dat de Zweedse Nationale Raad voor natuur- wetenschappelijk onderzoek per 1 juli 1987 de plaats heeft ingenomen van de Zweedse Commissie voor energie-onder- zoek als het Zweedse lid van de gemeenschappelijke onder- neming;. Overwegende dat de naam van de „Kernforschungsanlage Jülich GmbH” per 1 januari 1990 is veranderd in „For- schungszentrum Jülich GmbH”; Overwegende dat de naam van het „Comitato nazionale per la ricerca e per lo sviluppo delPenergia nucleare e delle energie alternative (ENEA)” per 14 september 1991 is veranderd in „Ente per le nuove tecnologie, Venergia e Vambiente (ENEA)”, BESLUIT: Artikel 1 De aan dit besluit gehechte wijzigingen van de statuten van de „Joint European Torus (JET), Joint Undertaking” wor- den hierbij goedgekeurd. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 19 december 1991. Voor de Raad De Voorzitter P. DANKERT (7) PB nr. L 222 van 12. 8. 1988, blz. 5.