Nr. L 188/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 7. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 1990/87 VAN DE COMMISSIE 7 juli 1987 tot w1111gmg van Verordening (EEG) nr. 2374/79 inzake de verkoop tegen verlaagde prijs van bepaalde produkten van de rundvleessector die door de inter- ventiebureaus zijn opgeslagen aan bepaalde sociale mstelltngen en gemeen- schappen - DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 467/87 (2), en met name op artikel 7, lid 3, ' Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2374/79 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1809/87 (), vooral de distributie of de consumptie ter plaatse van rundvlees in de vorm van bereide gerechten ten doel heeft; dat het dienstig blijkt in het kader van deze verordening ook de distributie, tegen kostprijs, van rauw rundvlees te aanvaarden ; dat, ten einde misbruiken te voorkomen, stringente maatregelen moeten worden vastgesteld ; dat het, ten einde op communautair niveau de consequenties van deze nieuwe maatregel te kunnen controleren, dienstig is deze maatregel slechts toe te passen nadat de diensten van de Commissie de voorwaarden en de wijze waarop dat in de praktijk geschiedt, hebben kunnen beoordelen ; _ Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 2374/79 wordt een artikel 1 bis ingevoegd, luidende : „Artikel 1 bis 1. De betrokken produkten moeten worden gebruikt in de vorm van bereide gerechten die ter beschikking worden gesteld van de personen die tot de genoemde instellingen behoren. 2. De Lid-Staten kunnen evenwel toestaan dat het vlees in de vorm van een niet-bereid gerecht wordt doorverkocht, mits : — dé verkòop tegen kostprijs geschiedt ; — de verkoop wordt beperkt tot personen van wie éen belangrijk gedeelte van hun inkomen uit financiële hulp van genoemde instelling of gemeenschap bestaat, in het bijzonder voor de aankoop van dit vlees; — wordt vastgesteld hoeveel elk persoon max1maal mag kopen ; — een register van individuele aankopen wordt bijge- houden; — de koper zich ertoe verbindt dit vlees niet door te verkopen, maar het zelf of in zijn familie te consu- meren. | Wanneer een Lid-Staat voornemens is van deze mogelijkheid gebruik te maken, stelt hij de Commissie daarvan op voorhand in kennis. Deze kennisgeving moet de volgende gegevens omvatten : — de lijst van de betrokken instellingen of gemeen- schappen alsmede, bij benadering, het aantal personen dat voor deze verkoop in aanmerking komt ; — een omschrijving van de regeling en van de daarop betrekking hebbende controlemaatregelen ; — de toegepaste verkoopprijs en de elementen waaruit deze bestaat. Volgens de procedure van artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 805/68 kan een maximumhoeveelheid ' worden vastgesteld. De Lid-Staten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de Commissie bij het begin van iedere maand in kennis van de hoeveelheden die tijdens de voorgaande maand in het kader van deze regeling zijn verkocht.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar , bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 juli 1987. ( PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. (2) PB nr. L 48 van 17. 2. 1987, blz. 1. ) PB nr. L 272 van 30. 10. 1979, blz. 16. () PB nr. L 170 van 30. 6. 1987, blz. 23. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter