8.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 104/129 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 april 2004 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/634/EG houdende goedkeuring van programma's ter verkrijging van de status van erkend gebied of erkend bedrijf in een niet-erkend gebied ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS) en infectieuze hematopoiïetische necrose (IHN) bij vis (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1257) (Voor de EER relevante tekst) (2004/328/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (!), en met name op artikel 10, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2003/634/EG van de Commissie (°) zijn door een aantal lidstaten ingediende programma's goed- gekeurd op grond waarvan zij nadien de procedures kunnen inleiden om voor een gebied of voor een bedrijf in een niet-erkend gebied de status van erkend gebied of erkend bedrijf in een niet-erkend gebied te verkrijgen ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS), van infectieuze hematopoiïetische necrose (IHN) of van beide visziekten. Bij brief van 23 december 2003 heeft Italië om goedkeu- ring verzocht van het programma voor het gebied Valle del torrente Venina. De ingediende aanvraag bliĳkt te voldoen aan artikel 10 van Richtlijn 91/67/EEG en dient derhalve te worden goedgekeurd. Ten tiĳde van de aanvraag was de eerste bemonstering uitgevoerd in mei 2003. Het programma dient daarom minstens tot juni 2005 van kracht te blijven. Bij brief van 21 december 2003 heeft Italië om goedkeu- ring verzocht van het programma voor het bedrijf Bassan Antonio. De ingediende aanvraag blijkt te voldoen aan artikel 10 van Richtlijn 91/67/EEG en dient derhalve te worden goedgekeurd. Het gebied stond in 2002 niet onder toezicht. Het programma dient daarom tot eind 2004 van kracht te blijven met minimaal twee bemonsteringen per jaar. () PB L 46 van 19.2.1991, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003 blz. 1). () PB L 220 van 3.9.2003, blz. 8. Beschikking gewijzigd bij Beschik- king 2003/904/EG (PB L 340 van 24.12.2003, blz. 69). (4 _ Het programma voor de autonome gemeenschap van La Rioja is beëindigd en het gebied is opgenomen in Beschikking 2002/308/EG van de Commissie (°). (5) _ Beschikking 2003/634/EG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 2003/634/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze beschikking. 2. Bijlage II wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 5 april 2004. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie () PB L 106 van 23.4.2002, blz. 28. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/839/EG (PB L 319 van 4.12.2003, blz. 21).