14. 11. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 314/13 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAI‘\I DE COMMISSIE van 14 februari 1990 betreffende het ontwerp van een Spaans ministerieel besluit inzake logistieke ondersteuning van de vissersvloot in 1988 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (90/554/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig het bepaalde in artikel 93, lid 2, eerste alinea, van het Verdrag te hebben aangemaand hun opmerkingen mede te delen, en gezien deze opmerkingen, : Overwegende hetgeen volgt : L Chronologie en beschrijving van de steunmaat- regel — Procedure Bij brieven van de Permanente Vertegenwoordiging van Spanje bij de Europese Gemeenschappen van 29 september 1988 en 30 januari 1989, die bij de Commissie op 4 oktober 1988, respectievelijk 1 februari 1989 zijn geregistreerd, heeft de Spaanse Regering de Commissie overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag in kennis gesteld van een ontwerp van ministerieel besluit inzake logistieke ondersteuning van de vissersvloot in 1988, en van bepaalde aanvullende inlichtingen waarom de Commissie op 25 oktober 1988 had verzocht. Steun voor logistieke ondersteuning van de vissersvloot Om de bevoorrading van de Spaanse vissersvloot die in verafgelegen wateren vist en zich daardoor moeilijk kan bevoorraden, te vergemakkelijken, heeft de Spaanse Regering een krediet van ongeveer 750 000 ecu gereser- veerd voor steun voor de bevoorrading van vissersvaar- tuigen door vaartuigen voor logistieke ondersteuning  (levensmiddelen, motorbrandstof, enz.). In het ontwerp- besluit wordt de procedure voor het onderzoek van aanvragen om deze steun omschreven. De steun, die bedoeld is om maximaal 75 % van de kosten van de vaartuigen voor logistieke ondersteuning te financieren, zal bij voorkeur worden verleend voor de bevoorrading van vissersvaartuigen die permanent vissen in visserijzones waar zij zich niet in communautaire havens kunnen bevoorraden en die, wegens moeilijk- heden bij de bevoorrading in vreemde havens, genoopt zijn een beroep te doen op vaartuigen voor logistieke ondersteuning. De reders van vissersvaartuigen die zijn aangesloten bij een door Spanje erkende producentenorganisatie voor de verre-zeevisserij kunnen een aanvraag voor de betrokken steun indienen die vergezeld moet gaan van bewijzen van de bevoorrading door een vaartuig voor logistieke onder- steuning. Indien de aanvraag wordt aanvaard, vergoeden de Spaanse autoriteiten een gedeelte van de vrachtkosten van het vaartuig voor logistieke ondersteuning. De in de genoemde ontwerp-steunmaatregel bedoelde steun is hoofdzakelijk bestemd voor de vloten van zegen- en trawlvaartuigen met vriesinrichting (vaartuigen voor de visserij op tonijn, heek, en week- en schaaldieren). Het ontwerp betreft de bevoorrading van vissersvaartuigen door vaartuigen voor logistieke ondersteuning onder normale omstandigheden ; het heeft geen betrekking op noodgevallen. Onderzoek door de Commisste Na een eerste onderzoek is de Commissie tot de bevin- ding gekomen dat de steun voor logistieke steunverlening aan de vissersvloot een werkingssteun (steun voor de bedrijfsvoering) is, zonder reële tegenprestatie van de begunstigden, en tot een verlaging van de produktie- kosten zou leiden. Dergelijke steun zou een aanzienlijke rechtstreekse invloed hebben op de mededinging en op