Nr. L 329/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 11. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 3466/87 VAN DE RAAD van 17 november 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 985/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 773/87 (2, inzonderheid op artikel 6, lid 6, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 985/68 (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1897/87 (%, is bepaald dat de steun voor de particuliere opslag wordt verleend voor boter die in de Gemeenschap is geproduceerd en die voldoet aan de eisen die gelden voor boter die wordt aangeboden voor inter- ventie; dat als gevolg van de laatste wijziging van voornoemde verordening, gezouten boter met ingang van l juli 1987 niet meer in aanmerking komt voor de regeling inzake steun voor de particuliere opslag, hoewel die boter gedurende een overgangsperiode nog wel mag worden aangeboden voor interventie ; dat de redenen die afschaffing van de mogelijkheid tot verkoop van gezouten boter aan interventiebureaus rechtvaardigden niet gelden voor de particuliere opslag ; dat Verordening (EEG) nr. 985/68 derhalve dient te worden gewijzigd ten einde opnieuw in de mogelijkheid te voorzien om de regeling inzake steun voor de particuliere opslag ook voor gezouten boter te laten gelden met ingang van dezelfde datum als die waarop Verordening (EEG) nr. 1897/87 van toepassing is geworden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 8, lid 4, vdn Verordening (EEG) nr. 985/68 wordt de volgende alinea toegevoegd : „De interventiebureaus van de Lid-Staten kunnen evenwel ook contracten sluiten voor boter die in de Gemeenschap is vervaardigd van zoete room en die een minimumgehalte aan botervet heeft van 80 gewichtspercenten, een maximumgehalte aan water van 16 gewichtspercenten en een maximumgehalte aan zout van 2 gewichtspercenten.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar’ bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. | Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. ’ Gedaan te Brussel, 17 november 1987. B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 1. B nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. . B nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 35. Voor de Raad De Voorzitter L. TORN.ES