Nr. L 189/34 9. 7. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1987 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad (87/347/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, : Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische ' Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/120/EEG van de Commissie (), Gelet op de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad (), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 86/526/EEG (%), en met name op artikel 2, Overwegende dat de Raad bij Beschikking 85/355/EEG ' heeft vastgesteld dat de veldkeuringen die in bepaalde derde landen op voor de voortbrenging van ‘ zaaizaad dienende gewassen zijn verricht aan de bij de communau- taire richtlijnen vastgestelde voorwaarden voldoen ; Overwegende dat voor bepaalde soorten deze vaststelling eveneens voor Joegoslavië geldt ; Overwegende dat bij onderzoek van de voorschriften van Joegoslavië en van de daaraan gegeven toepassing is gebleken dat de voorgeschreven veldkeuringen voor gele mosterd eveneens voldoen aan de in bijlage I bij Richtlijn 69/208/EEG vastgestelde voorwaarden ; Overwegende dat bijgevolg de voor Joegoslavië geldende gelijkstelling tot gele mosterd dient te worden uitgebreid ; () PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3. (3 PB nr. L 49 van 18. 2. 1987, blz. 39. (3 PB.nr. L 195 van 26. 7. 1985, blz. 1. (% PB nr. L 311 van 6. 11. 1986, blz. 23. Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De tabel in deel I, punt 2, van de bijlage bij Beschikking 85/355/EEG wordt gewijzigd door in kolom 3 van de- rubriek betreffende Joegoslavië onder de woorden »„Brassica rapa (partim)” de woorden „Sinapis alba” toe te voegen. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 10 juni 1987. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter