24. 10. 90 Publikatieblad van de Eúropese Gemeenschappen Nr. L 292/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1990 waarbij België wordt gemachtigd voor te schrijven dat de aanvragen van de premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand op een minimumaantal dieren betrekking moeten hebben (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (90/527/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1357/80 van de Raad van $ juni 1980 tot instelling van een premieregeling voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr.. 1187/90 (2, inzonderheid op artikel 1, tweede alinea, Overwegende dat krachtens artikel 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1357/80 de Lid-Staten om admini- stratieve redenen kunnen worden gemachtigd voor te schrijven dat de aanvragen op een minimumaantal dieren betrekking moeten hebben ; dat op grond van artikel 1, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1244/82 van de Commissie van 19 mei 1982 houdende uitvoeringsbepa- lingen van de premieregeling voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2079/90 (*, deze machtiging slechts wordt gegeven wanneer aan bepaalde voorwaarden is voldaan ; Overwegende dat België om bedoelde machtiging heeft verzocht, waarbij het minimumaantal dieren op drie is gesteld ; dat de in artikel 1, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1244/82 genoemde voorwaarden in acht zijn geno- men; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, ' HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 België wordt gemachtigd voor te schrijven dat iedere aanvraag om de premie voor het zoogkoeienbestand die met ingang van 15 juni 1990 wordt ingediend, op minstens drie dieren betrekking. moet hebben. ! Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België. _Gedaan te Brussel, 15 oktober 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( PB nr. L 140 van $. 6. 1980, blz. 1. (2 PB nr. L 119 van I11. $. 1990, blz. 34. (3 PB nr. L 143 van 20. 5. 1982, blz. 20. (9 PB nr. L 190 van 21. 7. 1990, blz. 15.