19.4.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 9715 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 2000/86/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten van oorsprong uit China (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 831) (Voor de EER relevante tekst) (2000/300/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG (2), en met name op artikel 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Volgens Beschikking 2000/86/EG van de Commissie (°) is in China de „State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA)” de instantie die bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/ 493/EEG met betrekking tot visserij- en aquacultuurpro- ducten te controleren en daarvoor certificaten af te geven. (2) _ Vóór de inwerkingtreding van Beschikking 2000/86/EG mochten visserijproducten uit China in beginsel uit door elke lidstaat erkende inrichtingen worden ingevoerd onder de voorwaarden die waren vastgesteld bij Beschik- king 97/296/EG van de Commissie (*), laatstelijk gewij- zigd bij Beschikking 2000/170/EG (°). (3) _Om de overgang naar de bij Beschikking 2000/86/EG vastgestelde regeling te vergemakkelijken en om versto- ring van de handel te voorkomen, dient voor visserijpro- ducten waarvoor door de bevoegde Chinese instantie tot en met 2 februari 2000 certificaten zijn afgegeven en die uiterlijk op 1 maart 2000 in de Gemeenschap aankomen, een overgangsperiode van beperkte duur te worden vastgesteld. (4 _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, () PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. () PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. ) PB L 26 van 2.2.2000, blz. 26. ( PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21. (5) PB L 55 van 29.2.2000, blz. 68. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In Beschikking 2000/86/EG wordt het volgende artikel 4 bis ingevoegd: „Artikel 4 bis De lidstaten mogen invoer van visserijproducten van oorsprong uit China uit niet in bijlage B vermelde inrich- tingen toestaan, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: 1. de inrichtingen waren door de lidstaat van invoer op 22 december 1999 erkend, 2. het gezondheidscertificaat mag niet later dan 2 februari 2000 door de bevoegde Chinese instantie zijn afge- geven, en 3. dergelijke visserijproducten werden niet later dan 1 maart 2000 bij de inspectiepost aan de grens van de Gemeenschap aangeboden, en mogen uitsluitend op het grondgebied van de lidstaat van invoer of op dat van andere lidstaten die de betrokken inrichting van oorsprong heeft erkend, in de handel worden gebracht.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 18 april 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie