/ Nr. L 378/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 12. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 3883/89 VAN DE RAAD van 11 december 1989 tot vaststelling, met ingang van 1 maart 1990, van de interventieprijs voor boter en magere-melkpoeder . DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het. Verdrag tot oprichting van de Europese. … Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 1, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van. 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk: gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), inzonder- heid op artikel 12, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (3), Gezien het advies van het Europese Parlement (*), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co- mité (5}, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1112/89 ($} voor het melkprijsjaar 1989/1990 de richtprijs voor melk en de interventieprijzen voor boter, magere-melkpoeder, Gra- na-Padano- en Parmigiano-Reggiano-kaas zijn vastgesteld; Overwegende dat bij Verordening (EEG).nr. 3881/89 van de Raad van 11 decenmiber 1989 tot. vaststelling, voor de periode van 1 april 1989 tot en met 31 maart 1990, van de: communautairereserve voor de toepassing van de in artikel 5- quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing. in de sector melk en zuivelprodukten (7} de reserve voorzien bij Verordening (EEG) nr. 766789 (%) is verhoogd voor herverdeling ten gunste van de producenten in die periode; dat ten einde een verslechtering van de marktsituatie en een snel herstel van de voorraden te voorkomen, reeds nu dient te worden besloten tot een verlaging van de interventieprijs voor boter en magere-melkpoeder met ingang van 1 maart 1990, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Met ingang van 1 maart 1990 worden de interventieprijzen voor boter en magere-melkpoeder als volgt vastgesteld: (ecu per 100 kg) Gemeenscha ‚ van de Tienp Spanje Interventieprijs voor: — boter . 293,28 314,74 — magere-melkpoeder 172,73 218,81 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar: bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 maart 1990. Deze verordening is verbindend in at haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 :december 1989. (t) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. C 265 van 12. 10. 1988, blz. 6. (%) Advies uitgebracht op 24 november 1989 (nog niet verschenen in _ het Publikatieblad). : (5) Advies uitgebracht op 18 oktober 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (S) PB nr. L 118 van 29. 4. 1989, blz. 3. (7) Zie bladzijde 5 van dit Publikatieblad. Voor de Raad De Voorzitter H. NALLET . (£) PB nr. L 84 van 29. 3. 1989, blz. 6.