15. $. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 124/15 VERORDENING (EEG) Nr. 1260/90 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3007/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de premie ten behoeve van schapevleesproducenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van. de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in -de sector schape- en geite- vlees (!), en met name op artikel $5, lid 9, Overwegende dat volgens artikel $ van Verordening (EEG) nr. 3013/89 aan schapevleesproducenten een premie- kan worden toegekend; dat de algemene voorschriften ter zake zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 872/84 van de Raad (?), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1970/87 (3); dat de uitvoeringsbepalingen inzake die premie zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3007/84 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3984/89 (3), waarin onder meer-bepalingen zijn opgenomen met betrekking tot de door de premie- ontvangers na te leven verplichtingen en met betrekking tot de gevolgen van niet-naleving ; Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3007/84 de periode is vastgesteld waarin de premieaanvragen moeten worden ingediend ; dat het, om de voorwaarden voor de toepassing van de premie een- vormiger te maken, dienstig is dat de periode voor de indiening van de aanvragen. voor alle Lid-Staten afloopt op 30 april volgende. op het begin van het verkoopseizoen waarvoor de aanvragen worden ingediend ; Overwegende dat het, met het oog op een goed admini- ” stratief beheer, dienstig is om voor de gehele, in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde regeling de voorgeschreven controles te verscherpen, en met name een minimumaantal te controleren bedrijven vast te stel- len; Overwegende dat op grond van de opgedane ervaring, doch et de nodige inschikkelijkheid voor kleinere over- - tredingen, de voorschriften ter voorkoming en bestraffing. van onregelmatigheden en fraude moeten worden verscherpt ; dat daartoe aanvragers die bewust of door grove nalatigheid een valse verklaring indienen, voor het verkoopseizoen dat volgt op dat waarin wordt vastgesteld dat hun verklaring vals is, van de premie moeten worden uitgesloten ; Overwegende dat het Comité van beheer voor schape- en geitevlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 40. (3) PB nr. L 184 van 3. 7. 1987, blz. 23. () PB nr. L 283 van 27. 10. 1984, blz. 28. °) PB nr. L 380 van 29. 12. 1989, blz. 28. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3007/84 wordt als volgt gewijzigd : l. Aan artikel 3; lid :1, wordt de volgende ‘alinea toege- voegd : »„In de premieaanvragen moet bovendien volledig worden aangegeven waar het bestand zich in de in artikel 2 bedoelde periode van 100 dagen zal bevinden. Ingeval van verplaatsing van het bestand tijdens deze periode moet de producent de bevoegde autoriteit vooraf schriftelijk daarvan in kennis stellen.”. 2. Artikel 3, lid 2, eerste aliﬁea‚ wordt áls volgt gelezen': »„De premieaanvragen voor de producenten van schape- en/of geitevlees moeten bij de dóor de aangewezen, voor het gebied waar het bedrijf zich bevindt, bevoegde autoriteit worden ingediend in de loop van een periode die is vastgesteld binnen de periode die begint op 1 november, vóór het begin van het verkoopseizoen, en eindigt op 30 april volgend op het begin van het verkoopseizoen waarvoor de aanvragen worden’ inge- diend.”. 3. Artikel 5, lid 1, eerste alinea, wordt als volgt gelezen : „Vóór het verstrijken van de overeenkomstig artikel 2 bepaalde periode van 100 dagen voeren de door de Lid-Staten aangewezen bevoegde autoriteiten een admiriistratieve controle. uit, aangevuld met systema- tische of steekproefsgewijze inspecties ter plaatse, op het aantal in de premieaanvraag vermelde in’ aanmer- king komende dieren. Deze inspecties moeten in -elk geval betrekking hebben op een volgens de procedure van. artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 te bepalen minimumaantal aanvragen.”. 4. Artikel 6 wordt als volgt gelezen : „Aftikel 6 1.  Indien uit de in artikel 5 bedoelde controle blijkt dat het aantal werkelijk subsidiabele dieren kleiner is dan dat waarvoor de premie is aangevraagd, wordt onverminderd de leden 2, 3 en 4 geen enkele premie uitgekeerd. 2. Indien het kleinere aantal dieren het gevolg is van het natuurlijke verloop bij het bestand, wordt de premie uitgekeerd voor het aantal werkelijk subsidi- abele dieren, mits de producent binnen tien dagen, te