13. 2. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr, L 39/25 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde s voor de toepassing) _ COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 januari 1990 - betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/ EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest (90/56/EEG) DE COMMISSIE: VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ’ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 80/1096/EEG van de Raad van 11 november 1980 betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest ('), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 87/488/EEG (3), en met name op artikel 4, lid 3, - Overwegende dat de aanvragen om vergoeding met betrekking tot de in artikel 3, leden- 2 en 2 bis, van Beschikking 80/1096/EEG _ bedoelde bepaalde gegevens dienen te bevatten, die door de Lid- Staten op uniforme wijze moeten worden gepresenteerd, ten einde de toetsing van deze aanvragen aan de bepa- lingen van de bedoelde beschikking en van de beschik-. kingen van de Commissie tot goedkeuring van de natio- nale uitroeiingsprogramma’s, en het nemen van een besluit ter zake te vergemakkelijken ; : Overwegende dat de Lid-Staten, met het oog op een doel- treffende controle, de bewijsstukken gedurende een voldoende lange periode ter beschikking van de Commissie moeten houden ; Overwegende dat het Comité van het Europees Oriënta- tie: en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) is geraadpleegd, () PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, biz. 5. (@} PB nr. L 280 van 3. 10. 1987, blz. 26. steunregeling: HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: . Artikel 1 De door de Lid-Staten overeenkomstig artikel 4 van Beschikking 80/1096/EEG opgestelde aanvragen om vergoeding moeten worden gepresenteerd in de vorm van tabellen, als bedoeld in“de bijlagen bij deze beschikking. Artikel 2 De Lid-Staten houden gedurende een periode van drie jaar na de voltooiing van het programma de bewijsstukken of gewaarmerkte afschríften die in hun bezit zijn.en aan de hand waarvan zij de aanvragen om vergoeding hebben opgesteld, ter beschikking van de Commissie. Artikel 3 Beschikking 82/690/EEG van de Commissie (?) wordt ingetrokken. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 januari 1990. Voor de Commisstie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie - (3) PB nr. L 289 van 13. 10. 1982, blz. 28.