9.8.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 232/13 VERORDENING (EEG) Nr. 2392/89 VAN DE RAAD van 24 juli 1989 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm ván wijn en druivemost DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)nr. 1236/89 (2} inzonderheid op artikel 72;lid 1, en artikel 79, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (3); Overwegende dat Verordening (EEG) nr, 355/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de omschrijving en de aanbie- dingsvorm van wijn en druivemost (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1237/89 {5), ingrijpend is gewij- zigd; dat de ‘desbetreffende bepalingen terwille van de duidelijkheid dienen te worden gecodificeerd; Overwegende dat in artikel 72 van Verordening {EEG). nr. 822/87, dat ook sommige voorschriften bevat voor de benaming van bepaalde soorten wijn in bijzondere gevallen, is bepaald dat met betrekking tot de omschrijving en de aanbiedingsvorm van bepaalde produkten van de betrokken sector algemene voorschriften worden vastgesteld; Overwegende dat het doel van elke omschrijving en aanbie- dingsvorm moet zijn de eventuele koper, alsmede de open- barerinstanties die met het béheer en ‘de controle van de handel in de betrokken produkten belast zijn, zo juist en zo nauwkeurig voor te lichten als voor: beoordellng van die produkten nodig is; Overwegende dat de onderscheiden communautaire bepalin- gen betreffende de omschrijving en de aanbiedingsvorm van levensmiddelen, met name van die uit de wijnsector, in de mate van het mogelijke dienen te worden geharmoniseerd; Overwegende dat de communautaire voorschriften voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost voor een groot deel aan nationale voorschriften zijn ontleend die vroeger in de Lid-Staten golden; dat de uitgangspunten van deze nationalé’ voorschriften sterk verschilden; dat sommige Lid-Staten de nadruk legden op een juiste voorlich- ting van de consument en op de handelingsvrijheid van de handel, terwijl andere Lid-Staten die aspecten trachten te combineren met de noodzaak om de producenten op hun grondgebied tegen concurrentievervalsing te beschermen; (!) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 128 van 11. 5. 1989, blz. 31. (3) PB nr. C 214 van 16. 8. 1988, biz. 37. ‚ {%) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 99. (5) PB nr. L 128 van 11. $. 1989, blz. 32. dat het nuttig is gebleken tamelijk volledige voorschriften voor de omschrijving van de produkten vast te stellen ten einde deze verschillende opvattingen zoveel mogelijk met elkaar in overeenstemming te brengen en te sterk uiteenlo- pende interpretaties te voorkomen; dat om de doeltreffend- heid van deze voorschriften te waarborgen bovendien het beginsel moet worden vastgelegd dat voor de omschrijving van wijn en druivemost geen andere aanduidingen mogen worden gebruikt dan die welke bij of krachtens die voor- schriften zijn vastgesteld; Overwegende dat ten aanzien van de omschrijving onder- scheid moet worden gemaakt tussen de verplichte vermeldin- gen-die nodig zijn om het produkt te identificeren en de facultatieve vermeldingen die veeleer bedoeld zijn om de intrinsieke kenmerken van dat produkt nader te bepalen of de aandacht te vestigen op de kwaliteit ervan;dat het, gezien het ‘ belang van het vraagstuk en de omvang van het toepassings- gebied, wenselijk is een optimale voorlichting van de betrok- - kenen te verkrijgen, evenwel rekening houdend met de verschillende gebruiken en tradities zowel in de Lid-Staten als in derde landen en met de ontwikkeling van het Gemeen: schapsrecht; Overwegende dat, rekening houdend met de: bijzondere teeltomstandigheden in de verschillende wijnbouwgebieden en met de tradities in sommige Lid-Staten, moet worden bepaald dat de Lid-Staten, voor ‘de-op hun grondgebied verkregen produkten, bepaalde vermeldingen die volgens de communautaire voorschriften facultatief zijn, verplicht mogen stellen, mogen verbieden of het gebruik ervan mogen beperken; dat voorts dient te worden vastgesteld dat, om het vrije verkeer van goederen te verzekeren, iedere Lid-Staat de omschiijving. van produkten- van oorsprong uit andere Lid-Staten, die op zijn-grondgebied in het verkeer worden gebracht, moet accepteren, wanneer deze omschrijving met de communautaire voorschriften in overeenstemming is en krachtens deze verordening in de Lid-Staat van produktie mag worden gebruikt; Overwegende dat met het oog op een uniforme omschrijving en aanbiedingsvorm van voor uitvoer naar dèrde landen bestemde wijn en druivemost uit de Gemeenscháp dient te worden bepaald dat voor die produkten aanvullende of afwijkende voorschriften kunnen worden vastgesteld voor zover de wetgeving-van derde landen dit noodzakelijk maakt; Overwegende dat moet worden voorgeschreven in welke gevallen door middel van een verplichte code de bottelaar en de verzender op het etiket moeten worden vermeld, zulks ter vermijding van verwarring bij de consument over de werke- lijke oorsprong van de wijn; dat het voorts wenselijk is te bepalen in welke gevallen, ter vergemakkelijking van de handel, op vrijwillige basis codes mogen worden gebruikt ten einde gegevens omtrent het bottelen en de verzender te vermelden;