11 7. 90 Publikatieblad van de Europese. Gemeenschappen Nr. L 178/13 VERORDENING (EEG) Nr. 1967/90 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 79/88 tot vaststelling van kwaliteits- normen voor kropsla, krulandijvie en andijvie en voor niet-scherpsmakende pepers DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening- der markten in de sector groenten en fruit ('), laatstelijk . gewijzigd bij Verordening (EÉG) nr. 1193/90 (2), en met name op artikel 2, lid 3, Overwegende dat in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 79/88 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2323/88 (*), kwaliteitsnormen voor paprika’s zijn vastgesteld;, dat zich in de vraag naar paprika’s van verschillende kleur en oorsprong ontwikkelingen hebben voorgedaan ; dat kwaliteitsnormen de afzet van kwaliteits- produkten niet mogen belemmeren; dat de kwaliteits- normen voor paprika derhalve moeten worden gewijzigd om met deze nieuwe ontwikkelingen rekening te houden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen :in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1- Bijlage II van Verordenirig (EEG)'nr. 79/88. wordt gewij- zigd als volgt : 1. Hoofdstuk V, punt A, wordt-als volgt gewijzigd : — De volgende zin wordt toegevoegd aan de eerste alinea : „Mengsels van paprika’s van' uiteenlopende kleur zijn evenwel toegestaan voor zover de uniformiteit ten aanzien van oorsprong, handelstype, groottesor- tering en kwaliteitsklasse in acht is genomen en het aantal paprika’s van .elke kleur gelijk is.”. — De tweede alinea wordt gelezen : „Voor kleine verpakkingen met een gewicht van maximaal l kg wordt de uniformiteit van kleur, groottesortering en handelstype niet vereist. In geval van verhandeling van paprika’s van uiteenlo- pende kleuren, wordt de uniformiteit niet voor de oorsprong vereist.”. 2. Het eerste streepje van hoofdstuk VI, punt B, wordt gelezen : »— »„Paprika’s” en de kleur of kleuren van de vruchten indien de:inhoud van de verpakking van buitenaf niet zichtbaar is”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op l november 1990. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en. is. rechtstreeks toepasselijk -in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 juli 1990. () PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (3) PB nr. L 119 van 11. 5.1990, blz. 43._ () PB nr. L 10 van14. 1. 1988, blz. 8. (9) PB nr. L 202 van 27. 7. 1988, blz. 38. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie