18.3.92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 72/1 (Besluiten waarvan de publikatie 'niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1991 inzake een procedure op grond van artikel 86 van het EEG-Verdrag (TV/31043 — Tetra Pak H) ’ (Slechts de teksten in de Engelse en de Franse taal zijn authentiek) (92/163/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ' Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artike- len 85 en 86 van het Verdrag (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op de artikelen 3 en 15, lid 2, Gezien het op 27 september 1983 door Elopak Italia Srl te’ Milaan, Italië, aan de Commissie gerichte 'verzoek strek- kende tot vaststelling overeenkomstig artikel 3 van Veror- dening nr. 17 van een inbreuk op artikel 86 van ‘het Verdrag door Tetra Pak Italiana te Modena, Italië, en de met haar verbonden vennootschappen, Gezien het besluit van de Commissie van 9 december 1988 om in deze zaak de procedure in te leiden, Na de betrokken onderneming overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening nr. 17 en Verordening nr. 99/ 63/EEG van de Commissie van 25 juli 1963 over het horen van belanghebbenden en derden overeenkomstig artikel 19, (1) PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. leden 1 en 2, van Verordening nr. 17 van de Raad (2} in de gelegenheid te hebben gesteld haar standpunt kenbaar te maken ter zake van de punten van bezwaar welke de Commissie in aanmerking heeft genomen, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsre- gelingen en economische machtsposities, Overwegende hetgeen volgt: A. DE FEITEN I. Het Tetra Pak-concern (1) Het Tetra Pak-concern (Tetra Pak) is een van ’s werelds toonaangevende bedrijven op het gebied van kartonverpakking voor vloeibare en halfvloeibare levensmiddelen. Het concern is zowel werkzaam in de sector niet-aseptische verpakking van verse pro- dukten als in de sector aseptische verpakking van houdbare produkten, waarin het vrijwel een mono- poliepositie inneemt. Tetra Pak is van Zweedse oorsprong maar heeft thans activiteiten en belangen in de gehele wereld. De omzet van het concern bedroeg 2 miljard ecu in (2) PB nr. 127 van 20. 8. 1963, blz. 2268/63.