20.11.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 344/37 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 19 november 2004 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende siliciumcarbide uit onder meer Oekraïne (2004/782/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” genoemd), met name op de artikelen 8 en 21 en artikel 22, lid c, Na overleg met het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Biĳ Verordening (EG) nr. 1100/2000 (2) heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld op siliciumcar- bide uit onder meer Oekraïne. (2) _ In maart 2004 heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) de opening aan- gekondigd van een onderzoek voor de eventuele tussen- tijdse herziening van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van silicumcarbide uit Oekraïne; bij dit onder- zoek zou worden nagegaan of deze maatregelen gewij- zigd moesten worden om rekening te houden met be- paalde gevolgen van de uitbreiding van de Europese Unie tot 25 lidstaten (,de uitbreiding”). (3) _ De Raad concludeerde dat het in het belang van de Ge- meenschap was om deze maatregelen tijdelijk aan te passen om te voorkomen dat de positie van importeurs en verwerkende bedrijven in de tien nieuwe lidstaten van ( PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). (2) PB L 125 van 26.5.2000, blz. 3. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 991/2004 (PB L 182 van 19.5.2004, blz. 18). (3) PB C 70 van 20.3.2004, blz. 15. de Europese Unie onmiddellijk na de uitbreiding plotse- ling zeer ongunstig zou worden. Er werd geoordeeld dat dit doel het best bereikt kon worden door aanvaarding van een door een medewerkend bedrijf aangeboden ver- bintenis die een kwantitatief plafond inhield. (4 _ Bijgevolg heeft de Commissie bij Besluit 2004/498/EG (*), als bijzondere maatregel, een verbintenis op korte termijn aanvaard van een producent/exporteur in Oekraïne, de Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat. (5) _ Om vrijstelling van de antidumpingrechten door aanvaar- ding van een verbintenis mogelijk te maken, werd Ver- ordening (EG) nr. 1100/2000 bij Verordening (EG) nr. 991/2004 gewijzigd. (6 _ Volgens Besluit 2004/498/EG was de aanvaarding van de verbintenis beperkt tot een beginperiode van zes maan- den (,de beginperiode”), zou de verbintenis geen afbreuk doen aan de normale looptijd van de antidumpingmaat- regelen en zou zij na deze periode vervallen, tenzij de Commissie het raadzaam zou achten de toepassingsduur te verlengen. (7) _ De Commissie is bijgevolg nagegaan of belanghebbenden in de tien nieuwe Lidstaten nog steeds te maken hebben met de uitzonderlijk ongunstige omstandigheden die tot de aanvaarding van de verbintenis hebben geleid. Als onderdeel van de algemene beoordeling werd ook nage- gaan of de betrokken onderneming de verbintenis is na- gekomen. B. EVALUATIE 1. Inhoud van de verbintenis (8 _ De thans geldende verbintenis verplicht de betrokken onderneming er onder meer toe haar traditionele export- patroon naar de tien nieuwe Lidstaten te handhaven met inachtneming van een kwantitatief plafond dat werd vast- gesteld aan de hand van de vroegere, traditionele uitvoer naar de tien nieuwe Lidstaten. (9 PB L 183 van 20.5.2004, blz. 88.