L 180/4 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 15.7.1999 VERORDENING (EG) Nr. 1542/1999 VAN DE COMMISSIE van 14 juli 1999 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de werkelijke olijfolieproductie en van het bedrag van de productiesteun per eenheid DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ("), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1638/ 98 (°), Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98, en met name op artikel 3, lid 1, (1) Overwegende dat de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten bij Verordening (EG) nr. 1638/98 per 1 november 1998 ingrijpend gewijzigd is; dat vooral de regeling inzake de steun voor de olijfolieproductie is gewijzigd; dat, om een harmoni- sche overgang tussen de regeling van vóór en die van na 1 november 1998 mogelijk te maken, moet worden bepaald welke voorschriften voor de productiesteun voor het verkoopseizoen 1997/1998 moeten worden toegepast tot het einde van het genoemde verkoopsei- zoen; Overwegende dat in artikel 5 van Verordening nr. 136/ 66/EEG, in de op 31 oktober 1998 geldende versie, was bepaald dat de productiesteun per eenheid wordt verminderd als werkelijke productie van een verkoopsei- zoen de voor dat verkoopseizoen vastgestelde gegaran- deerde maximumhoeveelheid overschrijdt, dat die vermindering evenwel niet wordt toegepast voor produ- centen wier gemiddelde productie geringer is dan 500 kg olijfolie per verkoopseizoen; Overwegende dat in artikel 17 bis van Verordening (EEG) nr. 2261/84 van de Raad (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1639/98 (*, in de op 31 oktober 1998 geldende versie, was bepaald dat, met het oog op de vaststelling van het bedrag van de productie- steun per eenheid, dat mag worden voorgeschoten, voor het betrokken verkoopseizoen een raming van de olijf- olieproductie moest worden opgesteld; dat voor het verkoopseizoen 1997/1998 de geraamde productie en het bedrag van de productiesteun per eenheid dat kan worden voorgeschoten, zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2095/98 van de Commissie (°); 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. L 210 van 28.7.1998, blz. 32. 208 van 3.8.1984, blz. 3. 210 van 28.7.1998, blz. 38. 266 van 1.10.1998, blz. 62. Frr 4 Overwegende dat op grond van artikel 17 bis, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2261/84, in de op 31 oktober 1998 geldende versie, uiterlijk acht maanden na het einde van het verkoopseizoen de werkelijke productie moet worden vastgesteld waarvoor het recht op steun is erkend; dat overeenkomstig artikel 12 bis van Verorde- ning (EEG) nr. 3061/84 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2455/97 (), de betrokken lidstaten de Commissie na elk verkoopseizoen uiterlijk op 31 mei de hoeveelheid moeten meedelen die in de betrokken lidstaat voor steun in aanmerking komt; dat uit deze mededelingen blijkt dat de voor steun in aanmerking komende hoeveelheid voor het verkoopsei- zoen 1997/1998 voor Italië 712 847 t bedraagt, voor Frankrijk 2 480 t, voor Griekenland 492 364 t, voor Spanje 1 147 000 t en voor Portugal 39 600 t; Overwegende dat het accepteren van deze hoeveelheden voor steun door de lidstaten impliceert dat de in de Verordeningen (EEG) nr. 2261/84 en (EEG) nr. 3061/84 bedoelde controles zijn verricht; dat evenwel met de vaststelling van de werkelijke productie aan de hand van de door de lidstaten meegedeelde gegevens betreffende de hoeveelheden die voor steun zijn geaccepteerd, niet wordt vooruitgelopen op de conclusies die kunnen worden getrokken bij verificatie van deze gegevens in het kader van de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen; Overwegende dat, rekening houdend met de werkelijke productie, ook het bedrag van de productiesteun per eenheid als bedoeld in artikel 5, lid 1, vijfde alinea, onder b), van Verordening nr. 136/66/EEG, in haar op 31 oktober 1998 geldende versie, moet worden vastge- steld; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1997/1998 voor olijfolie: — bedraagt de werkelijke productie waarvoor het recht op steun is erkend 2 394 291 t, — wordt het bedrag van de productiesteun per eenheid vastge- steld op 80,17 EUR per 100 kg. ( ) PB PB L 288 van 1.11.1984, blz. 52. L 340 van 11.12.1997, blz. 26.