9.9.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 288/3 VERORDENING (EG) Nr. 1575/2004 VAN DE COMMISSIE van 8 september 2004 tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 717/96, (EG) nr. 1484/96, (EG) nr. 1508/96, (EG) nr. 164/97, (EG) nr. 299/97 en (EG) nr. 1112/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2 _ Aangezien niet langer wordt voldaan aan de voorwaar- den op grond waarvan deze maatregelen zijn vastgesteld, moeten de Verordeningen (EG) nr. 717/96, (EG) nr. Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese 1484/96, (EG) nr. 1508/96, (EG) nr. 164/97, (EG) nr. Gemeenschap, 299/97 en (EG) nr. 1112/97 worden ingetrokken. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), en met name op artikel 39, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Overwegende hetgeen volgt: Artikel 1 (1) _ Krachtens de Verordeningen (EG) nr. 717/96 (2), (EG) nr. De Verordeningen (EG) nr. 717/96, (EG) nr. 1484/96, (EG) nr. 1484/96(°), (EG) nr. 1508/96 (%, (EG) nr. 164/97 (°), 1508/96, (EG) nr. 164/97, (EG) nr. 299/97 en (EG) nr. 1112/97 (EG) nr. 299/97 ($) en (EG) nr. 1112/97 (), van de Com- worden ingetrokken. missie tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in België, Duits- Artikel 2 land, Frankrijk, Ierland, Nederland, Portugal en het Ver- enigd Koninkrijk, is aan de betrokken lidstaten toestem- Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende ming verleend om een vergoeding te betalen voor run- op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de deren die op bevel van de bevoegde autoriteiten zijn ge- Europese Unie. slacht in het kader van de maatregelen inzake de uitroei- ing van boviene spongiforme encefalopathie (BSE). Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 8 september 2004. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie ( PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1). (2) PB L 99 van 20.4.1996, blz. 16. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 841/96 (PB L 114 van 8.5.1996, blz. 18). B L 188 van 27.7.1996, blz. 25. L 189 van 30.7.1996, blz. 86. L 29 van 31.1.1997, blz. 1. L 50 van 20.2.1997, blz. 16. L 162 van 19.6.1997, blz. 17. ) P ) P () P P ) P B B B 7) PB