6. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 334/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 november 1988 tot goedkeuring van het overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1118/88 van de Raad opgestelde programma ter bevordering van de ontwikkeling van de land- bouw in bepaalde gebieden in Spanje (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (88/608/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1118/88 van de Raad van 25 april 1988 tot invoering van een specifieke gemeen- schappelijke actie ter bevordering van de ontwikkeling van de landbouw in bepaalde gebieden van Spanje (!), Overwegende dat de Spaanse Regering overeenkomstig artikel 1, lid 3, van voornoemde verordening de Commissie op 18 juli 1988 het nationale programma ter uitvoering van die verordening heeft doen toekomen ; Overwegende dat op verzoek van de Commissie overeen- komstig artikel 4, lid 2, door de Spaanse autoriteiten op 5 oktober 1988 wijzigingen en verduidelijkingen met betrekking tot het genoemde programma zijn medege- deeld; . 0vèrwegende dat het programma de in artikel 2 van' Verordening (EEG) nr. 1118/88 opgesomde maatregelen en bepalingen bevat die ertoe moeten leiden dat de in de verordening vermelde doeleinden worden bereikt ; Overwegende dat bij de voornoemde verordening is bepaald dat maximaal 125 000 hectare grond in aanmer- king komt voor de maatregelen tot verbetering van indivi- dueel beheerde landbouwgrond; dat het programma evenwel in dergelijke maatregelen voor in totaal 159 989 hectare voorziet; dat verbeteringsplannen in het kader van een richtschema bovendien alleen kunnen worden aanvaard als de eigen inbreng van de begunstigden ten minste 20 % van de totale kosten beloopt ; dat bijgevolg nader dient te worden bepaald op welke voorwaarden de * Gemeenschap in de financiering van de maatregelen kan bijdragen bij overschrijding van de in de verordening vast- gestelde maxima ; Overwegende dat wat de investeringen in infrastructuur- voorzieningen op het platteland betreft, ten aanzien van de aanleg en de verbetering van voor landbouw en/of bosbouw gebruikte bedrijfs- en verkeerswegen moet worden voldaan aan de eisen die daaraan in techmsch opzicht moeten worden gesteld Overwegende dat de aanleg van collectieve irrigatienetten en de uitvoering van drainageprogramma’s alleen dan voor gedeeltelijke financiering door de Gemeenschap in aanmerking komen als de betrokken voorzieningen volstrekt noodzakelijk zijn voor de heroriëntering van de produktie op produkten die niet worden aangemerkt als () PB nr. L 107 van 28. 4. 1988, blz. 3. overschotprodukten in de zin van artikel 1 bis, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1137/88 (3) ; dat bovendien op grond van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1118/88 elk programma de elementen moet bevatten aan de hand waarvan kan worden geconstateerd dat het betrokken areaal zal worden gebruikt voor de teelt van produkten die voorkomen in de lijst van produkten waarop mag worden omgeschakeld ; dat de Spaanse autoriteiten ermee hebben ingestemd dat in het Comité voor het begeleiden van de gemeenschap- pelijke actie dat de Spaanse autoriteiten moet assisteren bij de uitvoering van het programma uitvoerig wordt onderzocht of aan de betrokken voorwaarde wordt - voldaan ; Overwegende dat, ten einde de uitvoering van het programma te versnelien, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1118/88 door de Spaanse Regering op of na 1 mei 1988 gedane uitgaven voor maatregelen van het toepassingsprogramma moeten worden beschouwd als in aanmerking komend voor medefinanciering door de Gemeenschap ; Overwegende dat het Comité van het Europees Oriënta- tie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) over de financiële aspecten is geraadpleegd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur, ‘ ‚ HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel .1 i. _ Het programma ter bevordering van de ontwikkeling van de landbouw in bepaalde gebieden' van Spanje dat door de Spaanse Regering op 18 juli 1988 is ingediend wordt goedgekeurd overeenkomstxg Verordening (EEG) nr. 1118/88. 2. Het programma wordt goedgekeurd met dien verstande dat : — het aantal hectare waarvoor de maatregelen ter verbe- tering van individueel beheerde landbouwgrond worden toegepast niet de voor deze maatregelen vast- gestelde limiet van 125 000 hectare mag overschrijden, en dat de begunstigden zelf voor ten minste 20 % in de totale kosten van de investering moeten bijdragen ; (2) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. (3) PB nr. L 108 van 29. 4. 1988, blz. 1.