L 122/10 Publicatieblad van de Europese Unie 14.5.2005 VERORDENING (EG) Nr. 736/2005 VAN DE COMMISSIE van 13 mei 2005 tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het „Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen” (Miel d'Alsace) — (BGA) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (5) _ In aansluiting op de contacten tussen Frankrijk en Duits- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aandui- dingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (), en met name op artikel 7, lid 5, onder b), en artikel 6, lid 3 en lid 4, eerste streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 is de aanvraag van Frankrijk tot registratie van de benaming „Miel d'Alsace” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). (2) _ Duitsland heeft overeenkomstig artikel 7 van Verorde- ning (EEG) nr. 2081/92 bezwaar aangetekend tegen deze registratie. Het bezwaarschrift was gebaseerd op de niet inachtneming van de bepalingen van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2081/92. Volgens Duitsland waren sommige elementen van het productdossier, met name inzake het bewijs van oorsprong, ontoereikend om aan de definitie van een geografische benaming te voldoen. (3) _ Bij schrijven van 6 februari 2003 heeft de Commissie de betrokken lidstaten verzocht om overeenkomstig hun in- terne procedures met elkaar tot een akkoord te komen. (4 _ Aangezien Frankrijk en Duitsland geen akkoord hebben bereikt binnen drie maanden, dient de Commissie een besluit te nemen volgens de in artikel 15 van Verorde- ning (EEG) nr. 2081/92 bedoelde procedure. land met betrekking tot „Miel d'Alsace” is het product- dossier voor de betrokken benaming op enkele punten aangepast, met name inzake de chemische kenmerken van de honing en het bewijs van oorsprong. Punt 4 van de samenvatting van het productdossier is dienover- eenkomstig aangepast. (6 _ De benaming komt derhalve in aanmerking voor inschrij- ving in het „Register van beschermde oorsprongsbena- mingen en beschermde geografische aanduidingen”. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor beschermde geografische aanduidingen en oor- sprongsbenamingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 van de Commis- sie (3) wordt aangevuld met de in bijlage I bij de onderhavige verordening opgenomen benaming. Artikel 2 De geconsolideerde samenvatting van het productdossier is op- genomen in bijlage II bij de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 13 mei 2005. ( PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). () PB C 71 van 20.3.2002, blz. 11. Voor de Commissie Mariann FISCHER BOEL Lid van de Commissie (3) PB L 327 van 18.12.1996, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 205/2005 (PB L 33 van 5.2.2005, blz. 6).