16. 9. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 258/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1991 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (Zaak IV/32.792 — IATA Cargo Agency Programme) (91/481/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artike- len 85 en 86 van het Verdrag (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op de artikelen 6 en 8, Gezien het verzoek om een negatieve verklaring en de aanmeldingen met het oog op een ontheffing, die overeen- komstig de artikelen 2 en 4 van Verordening nr. 17 op 7 juli 1988, 2 oktober 1989 en 17 april 1990 zijn ingediend met betrekking tot bepaalde IATA-resoluties inzake agent- schappen van vrachtvervoer, Gezien de bekendmaking van het essentiële gedeelte van het verzoek en de aanmelding (2) overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingingsre- gelingen en economische machtposities, Overwegende hetgeen volgt: L. DE FEITEN A. Voorwerp van de beschikking (1) De onderhavige beschikking heeft betrekking op de volgende IATA-resoluties inzake agentschappen voor vrachtvervoer: — resolutie 805: IATA Cargo Agency Distribution System Rules — Europe; — resolutie 805d: Agency Commissioner; — resolutie 805e: Conduct of Review by Agency Commissioner („reeks 805”). B. De ondernemingen: de IATA en haar leden (2) De IATA is een ondernemingsvereniging waarbij 189 luchtvaartmaatschappijen zijn aangesloten. Zij werd opgericht tijdens de International Air Transport Ope- rators Conference te Havana, Cuba, in april 1945. x (1) PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. (2) PB nr. C 320 van 20. 12. 1990, blz. 4. (3) De leden van de IATA zijn ingedeeld in twee catego- rieën: werkende leden en buitengewone leden. Elke onderneming voor luchtvervoer die een Iuchtdienst tussen de grondgebieden van twee of meer Staten exploiteert, kan werkend lid worden. (4 _ De ondernemingen zijn de 154 luchtvaartmaatschap- ‚pijen die werkend lid zijn en die deelnemen aan de Cargo Agency Conference (CACONF) van de IATA. De 35 luchtvaartmaatschappijen met de status van buitengewoon lid (3) bieden geen internationale lijn- diensten aan en nemen niet deel aan de CACONF. De regelingen zijn evenwel voor hen van belang, aange- zien zij deze naleven. C. Het produkt: agentuurdiensten voor luchtvrachtvervoer (5) De IATA-resoluties die het voorwerp uitmaken van deze beschikking, hebben betrekking op agentuurdien- sten voor luchtvrachtvervoer, dat wil zeggen de ver- koop via tussenpersonen van luchtvervoerdiensten voor vracht. | D. De markt (6) De totale inkomsten uit de exploitatie van geregelde internationale vrachtvervoerdiensten door de bij de IATA aangesloten luchtvaartmaatschappijen bedroe- gen in 1989 volgens de IATA ongeveer 12,5 miljard US-dollar, op een inkomstentotaal voor alle diensten _ (passagiers, vracht, post, enz.) van circa 70,7 miljard US-dollar. De totale omzet (passagiers, vracht, post, enz.) van de leden afzonderlijk varieert van 1,5 mil- joen tot 9,960 miljard US-dollar. Volgens de statisti- sche bijlagen bij het jaarboek 1988 van de Association of European Airlines (AEA) bedroegen de totale inkomsten uit internationaal vrachtvervoer van de in de Europese Gemeenschap gevestigde en bij de AEA aangesloten luchtvaartmaatschappijen (%) 4,899 mil- jard US-dollar. | (7) Alle bij de IATA' aangesloten luchtvaartmaatschap- pijen maken voor hun verkoop gebruik van het Cargo Agency Programme. De door de IATA erkende agent- (3) Voor de werkende leden en de buitengewone leden van de IATA: zie bijlage. (%) Aer Lingus, Air France, Alitalia, British Airways, Iberia, KLM, Lufthansa, Luxair, Olympic Airways, Sabena, SAS, TAP en UTA. |