Nr. L 387/76 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 12. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 4141/87 VAN DE COMMISSIE | van 9 december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan voor produkten die voor bepaalde categorieën vliegtoestellen of schepen zijn bestemd, bij invoer, de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met de bijzondere bestemming van die produkten is onderworpen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomen- clatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), inzonder- heid op artikel 11, Gelet op Verordening (EEG) nr. 222/77 van de Raad van 13 december 1976 betreffende communautair douanever- voer (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1674/87 (3), inzonderheid op artikel 57, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3529/87 (5), het gemeenschappelijk douanetarief is vastgesteld op basis van de nomenclatuur van het Verdrag van 15 december 1950 inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven; Overwegende dat op basis van Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douaneta- rief ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2055/84 (7), de voorwaarden en bepalingen waaraan de invoer van voor bepaalde categorieën vliegtoestellen of schepen bestemde produkten, met toepassing van een gun- stige tariefregeling, is onderworpen bij Verordening (EEG) nr. 2695/77 van de Commissie (8), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, zijn vastgesteld; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, enerzijds, Verordening (EEG) nr. 950/68 door de vaststel- ling van de nieuwe, op het Internationaal Verdrag betreffen- de het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen gebaseerde tarief- en statistieknomen- clatuur (gecombineerde nomenclatuur} en, anderzijds, Ver- ordening (EEG) nr. 97/69 zijn ingetrokken en vervangen; dat het derhalve dienstig is voor alle duidelijkheid Veror- dening (EEG) nr. 2695/77 te vervangen door een nieuwe verordening waarin de nieuwe nomenclatuur en de nieuwe rechtsgrondslag zijn opgenomen; dat om dezelfde redenen in deze nieuwe tekst alle tot op heden aangebrachte wijzigingen eveneens dienen te worden opgenomen; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2658/87 is bepaald dat de heffing van de invoerrechten is geschorst voor ) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. ) PB nr. L 38 van 9. 2. 1977, blz. 1. ) PB nr. L 157 van 17. 6. 1987, blz. 1. ) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. 5} PB nr. L 336 van 26. 11. 1987, blz. 3. ) ) ) PB nr. L 314 van 8. 12. 1977, blz. 14. de in bijlage I, afdeling A, van de onderhavige verordening opgenomen produkten, die worden ingevoerd met de bestemming om te dienen voor montage op vliegtoestelien die zelf zonder heffing van rechten zijn ingevoerd of in de Gemeenschap zijn of worden gebouwd; dat de toepassing van de schorsing afhankelijk is van de naleving van de bij de communautaire voorschriften ter zake vastgestelde voor- waarden; dat dit eveneens geldt om in aanmerking te komen voor de gunstige tariefregeling geldend voor produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud, de verbouwing en de reparatie van burgerlucht- vaartuigen, bedoeld, enerzijds, in titel II, onder B, van de „Inleidende Bepalingen” van de gecombineerde nomencla- tuur en, anderzijds, bij de autonome communautaire tarief- schorsingen; Overwegende dat in titel II, onder A, van de „Inleidende Bepalingen” van de gecombineerde nomenclatuur voorts is bepaald dat de heffing van de douanerechten wordt geschorst voor de produkten bestemd voor de bouw, de reparatie, het onderhoud of de verbouwing van bepaalde schepen, alsmede voor de produkten bestemd voor de uitrusting van deze schepen; dat deze schorsing evenwel afhankelijk is gesteld van de naleving van de op dit-gebied in de communautaire voorschriften vastgelegde voorwaarden, met het oog op het douanetoezicht op de bestemming van deze produkten; Overwegende dat, ten einde eenvormige toepassing van de gecombineerde nomenclatuur te waarborgen, ter vaststelling van deze voorwaarden en bepalingen voorschriften nodig zijn; ’ ’ Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 4142/87 van de Commissie van 9 december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden en bepalingen waaraan voor bepaalde goede- ren, bij invoer, de toepassing van een gunstige tariefregeling in verband met de bijzondere bestemming van die goederen, is onderworpen (°), zowel de algemene, als de minimum- voorwaarden en -bepalingen zijn vastgesteld waaraan de betrokken goederen zijn onderworpen; dat de bepalingen van die verordening dus tevens op de hiervoor bedoelde produkten van toepassing zijn; Overwegende evenwel dat het,'wat het materiaal betreft dat voor het onderhoud of de reparatie van vliegtoestelien door luchtvaartmaatschappijen in internationaal verkeer door de lucht van de ene Lid-Staat naar de andere wordt verzonden, _ hetzij in het kader van dit materiaal betreffende uitwisselings- akkoorden, hetzij voor hun eigen behoeften, dienstig is de procedure voor intern communautair douanevervoer, bin- nen het kader waarvan het vervoer van deze materialen plaatsvindr, te vereenvoudigen en, gelet op het bijzondere karakter van deze materiaalbewegingen, in een soepeler regeling dan die van het controle-exemplaar T 5 te voor- zien; (9) Zie bladzijdé 81 van dit Publikatieblad.