28. 5. 88° Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 132/67 VERORDENING (EEG) Nr. 1469/88. VAN DE COMMISSIE van 26 mei 1988 | tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1062/87 houdende uitvoeringsbepalingen en vereenvoudigingsmaatregelen betreffende de regeling voor communautair douanevervoer, alsmede van de Verordeningen (EEG) nr. 2793/86 en (EEG) nr. 2855/85 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 222/77 van de Raad van 13 december 1976 betreffende communautair douanever- voer('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1674/87 (2), inzonderheid op artikel $7, Gelet op Verordening (EEG) nr. 678/85 van de Raad van 18 februari 1985 inzake de vereenvoudiging van de forma- liteiten in het goederenverkeer binnen de Gemeen- schap (°), inzonderheid op artikel 17, Gelet op Verordening (EEG) nr. 679/85 van de Raad van 18 februari 1985 betreffende de invoering van het model van aangifteformulier dat in het goederenverkeer binnen de Gemeenschap dient te worden gebruikt (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1062/87 (°, inzon- _ derheid op artikel '3, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 222/77 bij Verordening (EEG) nr. 1674/87 een artikel 40 bis is inge- ° voegd waarbij een systeem van vrijstelling van zekerheid- stelling wordt ingesteld voór intern communautair douanevervoer; dat volgens artikel 40 bis een aantal uitvoeringsbepalingen dienen te worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 57; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1062/87, gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2823/87 ($), onder meer de uitvoeringsbepalingen betreffende de regeling voor communautair douanevervoer bevat en derhalve dienover- eenkomstig moet worden aangevuld ; Overwegende dat de in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1062/87 vervatte regel volgens welke goederen die het voorwerp uitmaken van een document voor communautair douanevervoer, waarin geen teken is aangebracht met betrekking tot hun douanestatus, geacht worden met toepassing van de regeling voor extern communautair douanevervoer te worden vervoerd, moet worden aangepast om rekening te houden met het geval waarin deze goederen met name onderworpen zijn aan rechten bij uitvoer of aan andere communautaire maatre- gelen die bij uitvoer van toepassing zijn; Overwegende dat het dienstig is nader te bepalen dat de door het kantoor van vertrek vastgestelde termijn waar- (" PB nr. L 38 van 9. 2. 1977, blz. 1. () PB nr. L 157'van 17. 6. 1987, blz. 1. (3) PB nr. L 79 van 21. 3. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 79 van 21. 3. 1985, blz. 7. () PB nr. L 107 van 22. 4. 1987, blz. 1. () PB nr. L 270 van 23. 9. 1987, blz. 1. binnen de goederen aan het kantoor van bestemming moeten worden aangebracht, de douaneautoriteiten van de landen over het grondgebied waarvan het communautair douanevervoer plaatsvindt bindt en dus niet door deze autoriteiten mag worden gewijzigd ; Overwegende dat om de moeilijkheden te verhelpen die kunnen ontstaan door wijzigingen van de nummering van de vakken van de spoorwegdocumenten die in het kader van de vereenvoudigde regeling voor douanevervoer voor’ per spoor vervoerde goederen als douanedocumenten voor douanevervoer worden gebruikt, het noodzakelijk is gebleken naar deze vakken te verwijzen door middel van hun benaming in plaats van door’ middel van hun nummer; Overwegende dat met het oog op de uniformiteit op taal- gebied bepaalde aanpassingen van redactionele aard nood- zakelijk zijn gebleken ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2793/86 van de Commissie van 22 juli 1986 tot vaststelling van de codes welke dienen te worden gebruikt voor de bij de Verordeningen (EEG) nr. 678/85, (EEG) nr. 1900/85 en (EEG) nr. 222/77 van de Raad voorgeschreven formulie- ren (”), alsmede bij Verordening (EEG) nr. 2855/85 van de Commissie van 18 september 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 678/85 van de Raad inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer binnen de Gemeen- schap en van Verordening (EEG) nr. 679/85 van de Raad betreffende de invoering van het model van aangiftefor- mulier dat in het goederenverkeer binnen de Gemeen- schap dient te worden gebruikt (®), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2792/86 (°), met name is bepaald dat in de eerste onderverdeling van vak 1 van de in het goederen- verkeer binnen de Gemeenschap te gebruiken aangifte- formulieren het teken „COM” dient te worden vermeld in het geval van goederen die in het kader van het goederen- verkeer tussen twee Lid-Staten met toepassing van de regeling voor communautair douanevervoer worden vervoerd en op het document dat het commünautaire karakter van de goederen bewijst ; dat het teken „COM” niet wordt gebruikt wanneer van deze regeling en van dit document gebruik wordt gemaakt in het kader van ander goederenverkeer ; dat dit zowel voor het bedrijfsleven als voor de administraties een zekere verwarring tot gevolg kan hebben ; dat derhalve de opheffing van de verplich- ting om genoemd teken „COM” in voornoemde gevallen te vermelden de meest rationele oplossing is; dat het schrappen van het teken „COM” een aanpassing van de tekst van Verordening (EEG) nr. 1062/87 met zich brengt ; () PB nr. L 263 van 15. 9. 1986, blz. 74. ° (*) PB nr. L 274 van 15. 10. 1985, blz. 1. () PB nr. L 263 van 15. 9. 1986, blz. 59.