21. 12. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 3277 VERORDENING (EG) Nr. 2702/1999 VAN DE RAAD van 14 december 1999 inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (6) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37, Het is dienstig te bepalen dat de Commissie van de Europese Gemeenschappen het beheer en de uitvoering van de acties door middel van passende procedures uitbesteedt aan instanties die over de benodigde struc- tuur en deskundigheid beschikken. (7) _ Het is evenwel wenselijk, gelet op de door de Internatio- Gezien het voorstel van de Commissie (!), nale Olijfolieraad bij zijn activiteiten op het gebied van afzetbevordering opgedane ervaring en bereikte resul- ! / f taten, te bepalen dat de Gemeenschap de uitvoering van Gezien het advies van het Europees Parlement (), onder zijn bevoegdheid vallende acties aan hem kan blijven opdragen; ook dient te worden voorzien in de Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (), mo__gelgk_htnd cen beroep te d(_)en_op de_ hulp van soort- gelijke internationale organisaties die voor andere producten bestaan. Overwegende hetgeen volgt: ($ _ Met het oog op controle om na te gaan of de program- ma's goed worden uitgevoerd en welk effect de acties (1) De geldende regelgeving biedt de Gemeenschap de sorteren, dient te worden voorzien in een doeltreffend mogelijkheid om voor een beperkt aantal landbouwpro- äoez1chlt door de gommllssm en dde lidstaten ef1}11$mlîdlfî"ll<n ducten afzetbevorderingsacties te ondernemen in derde de evaluatie van de resultaten door een onathankelijke landen; de tot nog toe bereikte resultaten zijn zeer instante. bemoedigend. (9) _ Verordening nr. 136/66/EEG (*), Verordening (EEG) nr. 1308/70 (5) en Verordening (EG) nr. 2275/96 ($) dienen (2) _ Gezien de opgedane ervaring, de te verwachten ontwik- derhalve te worden gewijzigd. keling van de markten binnen en buiten de Gemeen- (10) De voor de uitvoering van deze verordening vereiste schap en de nieuwe context voor de internationale handel, verdient het aanbeveling een alomvattend en coherent beleid ten aanzien van voorlichting en afzetbe- vordering op de markten van derde landen te ontwik- kelen. (3) _ Een dergelijk beleid kan een nuttige aanvulling en versterking van de door de lidstaten gevoerde acties betekenen, met name door bevordering van het imago van de communautaire producten op de internationale markten, vooral uit het oogpunt van de kwaliteit en de veiligheid van de levensmiddelen; een dergelijke activiteit zal nieuwe afzetmogelijkheden helpen openen en kan daarbij ook een multiplicatoreffect sorteren ten aanzien van de nationale of particuliere initiatieven. 1 maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegd- heden (7). Deze maatregelen moeten worden vastgesteld volgens de in artikel 4 van genoemd besluit bedoelde beheersprocedure. Hiertoe wordt door de betrokken beheerscomités gezamenlijk gehandeld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouw- producten en levensmiddelen in derde landen kunnen geheel of gedeeltelijk door de Gemeenschap worden gefinancierd. (4 _ De criteria voor de selectie van de betrokken producten ) en van de markten dienen te worden bepaald; de producten waarvoor uitvoerrestituties worden verstrekt zijn niet uitgesloten van het systeem. ( (5) _ Het is wenselijk om in de regel de financiering van de acties slechts gedeeltelijk ten laste van de Gemeenschap te laten komen, opdat ook de organisaties die een voor- stel indienen en de betrokken lidstaten verantwoordelijk- 6 heid dragen; het kan in uitzonderlijke gevallen echter wenselijk kan zijn geen financiële bijdrage van de betrokken lidstaat te verlangen. 2 3 2 PB C 32 van 6.2.1999, blz. 12. ) JO C 219 van 30.7.1999 PB C 169 van 16.6.1999, blz. 8. () De in lid 1 bedoelde acties mogen niet worden afgestemd op handelsmerken, en mogen evenmin de producten uit een bepaalde lidstaat bevoordelen. Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (PB L 172 van 30.9.1966, blz. 3025). Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1638/98 (PB L 210 van 28.7.1998, blz. 32). Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep (PB L 146 van 4.7.1970, blz. 1). Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (PB L 349 van 31.12.1994, blz. 105). Verordening (EG) nr. 2275/96 van de Raad van 22 november 1996 tot instelling van specifieke maatregelen voor de sector levende planten en producten van de bloementeelt (PB L 308 van 29.11.1996, blz. 7). PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.