30. 12..87 Pubiikatieblad van de Europese. Gemeenschappen Nt. L 371/11 VERORDENING (EURATOM)..Nr. 3954/87 VAN DE RAAD van 22 december: 1987 tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 31, Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na - advies van een groep van door het Wetenschappelijk en Technisch Comité aangewezen deskundigen (!), Gezien het advies van het Europese Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é Overwegende dat in artikel 2, onder b), van het Verdrag wordt bepaald dat de Gemeenschap uniforme veiligheids- normen moet vaststellen voor de gezondheidsbescher- ming van de bevolking en de werknemers en ervoor moet waken dat deze worden toegepast, zoals nader vastgesteld in de. tweede titel, hoofdstuk II van het Verdrag; _ Overwegende dat de Raad op 2 februari 1959 richtlij- nen (°) heeft vastgesteld tot vaststelling van de basis- normen voor de bescherming van de gezondheid en dat de tekst daarvan is vervangen bij Richtlijn 80/836/ Euratom (°), gewijzigd bij Richtlijn 84/467/Euratom ($ en dat de Lid-Staten krachtens artikel 45 van die richtlijn verplicht zijn interventieniveaus voor het geval dat er zich een ongeval zou voordoen vast te stellen ; Overwegende dat als gevolg van het ongeval in de kern- centrale van Tsjernobyl op 26 april 1986 aanzienlijke hoeveelheden radioactieve stoffen in de atmosfeer terecht zijn gekomen zodat in verscheidene Europese landen levensmiddelen en diervoeders besmet zijn geraakt tot een niveau dat vanuit het standpunt van de volksgezondheid significant was ; Overwegende dat de Gemeenschap maatregelen (") heeft getroffen om te waarborgen dat bepaalde landbouwpro- dukten de Gemeenschap alieen kunnen worden binnen- gebracht volgens gemeenschappelijke regels die de gezondheid van de bevolking garanderen, de eenhieid van de markt niet in gevaar brengen en verlegging van het handelsverkeer voorkomen ; Overwegende dat de noodzaak bestaat een systeem in te stellen waardoor de Gemeenschap bij een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar dat een significante radio- () PB nr. C 174 van 2. 7. 1987, blz. 6. (2) Advies uitgebracht op 16 december 1987 (nog niet verschenen in het: Publikatieblad}. ( PB nr. C 180 van 8. 7. 1987, blz. 20. (% PB nr. 11 van 20. 2. 1959, blz. 221/59. ( PB nr. L 246 van 17. 9. 1980, blz. 1. ( PB nr. L 265 van $. 10. 1984, blz. 4. () Verordeningen (EEG) nr. 1707/86 (PB nr. L 146 van 31. S. 1986, blz. 88); (EEG) nr. 3020/86 (PB nr. L 280 van 1. 10. 1986, blz. 79) ; (EEG) nr. 624/87 (PB nr. L 58 van 25. 2. 1987, blz. 101} en (EEG) nr. 3955/87 (Zie bladzijde 14 van dit Publi- katieblad). actieve besmetting van levensmiddelen of diervoeders tot gevolg heeft of kan hebben, in staat is om ter bescher- ming van de bevolking maximaal toelaatbare niveaus voor de radioactieve besmetting vast te stellen ; Overwegende dat de Commissie op de hoogte zal worden gesteld van een nucleair ongeval of van abnormaal hoge niveaus van radioactiviteit overeenkomstig Beschikking 87/600/Euratom van de Raad van 14 decernber 1987 inzake communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar () of krachtens de Conventie betreffende de vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval van 26 september 1986 ; Overwegende dat de Commissie, zo de omstandigheden dat vereisen, onmiddellijk een verordening zal vaststellen waarbij van tevoren vastgelegde maximaal toelaatbare niveaus van toepassing worden verklaard ; Overwegende dat, op basis van-de thans beschikbare gege- vens op het gebied van de stralingsbescherming, afgeleide referentieniveaus zijn vastgesteld en als grondslag kunnen dienen voor het vaststellen van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting die onmiddellijk dienen te worden toegepast bij een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar dat een significante radioactieve besmetting van levensmiddelen of diervoeders tot gevolg heeft of kan hebben; Overwegende dat bij deze maximaal toelaatbare niveaus rekening is gehouden met de jongste wetenschappelijke gegevens die momenteel internationaal beschikbaar zijn en tegelijkertijd de noodzaak in aanmerking is genomen de bevolking gerust te stellen en verschillen in de interna- tionale regelgeving te voorkomen ; Overwegende echter dat het noodzakelijk is rekening te houden met de bijzondere omstandigheden en er derhalve een procedure moet worden vastgesteld voor de snelle aanpassing van deze van tevoren vastgestelde niveaus aan maximaal toelaatbare niveaus die aangepast zijn aan de omstandigheden van een bepaald nucleair ongeval of ander stralingsgevaar dat een significante radioactieve besmetting van levensmiddelen of diervoeders tot gevolg heeft of kan hebben ; Overwegende dat de vaststelling van een verordening waarbij maximaal toelaatbare niveaus van toepassing worden verklaard, tevens de eenheid van de gemeen- schappelijke markt zou bewaren en verleggingen van het handelsverkeer in de Gemeenschap zou voorkomen ; Overwegende dat, ten einde de aanpassing van maximaal toelaatbare niveaus te vereenvoudigen, procedures dienen te worden vastgesteld waardoor deskundigen kunfien worden geraadpleegd, met inbegrip van de groep deskun- digen bedoeld in artikel 31 van het Verdrag; (8) Zie bladzijde 76 van dit Publikatieblad.