27.3. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 80/9 VERORDENING (EEG) Nr, 720/90 VAN DE COMMISSIE van 22 maart 1990 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van silicium- metaal van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag-tot oprichting. van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap(%, inzonderheid op artikel 11, Na overleg in het káder van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : (1) (2) 3) 4 (5) (6 A. PROCEDURE In december 1988 ontving de Commissie van het Verbindingscomité van de producenten van ijzerle- geringen van de Europese Economische Gemeen- schap namens alle communautaire producenten van siliciummetaal een klacht betreffende de invoer van dit produkt van oorsprong uit de Volksrepu- bliek China ‘en. dat uit dit land dan wel uit Hong- kong werd ingevoerd. . De klacht bevatte voldoende bewijsmateriaal met betrekking tot dumping en daaruit voortvloeiende - aanzienlijke schade om de opening van een proce- dure te rechtvaardigen. De Commissie heeft dan ook met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(?) de inleiding aange- kondigd van een anti-dumpingprocedure betref- fende het betrokken produkt. van GN-code 2804 69 00. De Commissie heeft de naar haar weten betrokken exporteurs en de importeurs alsook de indiener van de klacht hiervan officieel in kennis gesteld”en zij heeft de betrokken partijen- de _ gelegenheid geboden om hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken. Slechts twee exporteurs en een klein aantal impor- teurs hebben hun standpunt schriftelijk kenbaar gemaakt. Eén enkel verwerkingsbedrijf heeft opmerkingen ten aanzien-van de eventuele heffing van een anti- dumpingrecht meegedeeld. De Commissie heeft alle gegevens die zij met het oog op een voorlopige vaststelling van de dumping en van de hieruit voortvloeiende schade nodig (” PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. C 26 van 1. 2. 1989, blz. 8. 7 €) ) (10) achtte, verzameld en gevérifìeerd. Zij heeft een onderzoek ingesteld ten kantore van: a) alle communautaire producenten : — Péchiney Electrométallurgie, Parijs, Frankrijk — VAW — Vereinigte Aluminium-Werke AG, Bonn, Bondsrepubliek. Duitslánd ’ — Carburos Metálicos, Barcelona,. Spanje — Siderleghe Srl, Milaan, Italië — OET Calusco SpA, Milaan, Italië, b) de importeur:. R. Hostombe Ltd, Sheffield, Verenigd Konink- rijk, Het dumpingonderzoek had betrekking op het jaar 1988. Moeilijkheden bij het vinden van een refe- rentiemarkt hebben tot een verlenging van de procedure genoopt. B. PRODUKT ) Omschrijving Het betreft siliciummetaal dat wordt vervaardigd in een elektrische vlamboogoven door reductie van siliciumoxide met behulp van diverse koolstofver- bindingen. Het wordt verkocht onder de vorm van: brokken, korrels of poeder. Voor de verschillende kwaliteiten bestaan er internationaal erkende specificaties die rekening houden met het verschillende gehalte aan verontreinigingen : ijzer, aluminium en calcium. - Het produkt waarnaar in: het kader van deze proce- dure een onderzoek wordt verricht komt uitslüitend uit China aangezien dit produkt helemaal niet in Hongkong wordt vervaardigd. ) Soortgelijk produkt Op het ingevoerde en in de klacht bedoelde produkt. en op het in. de Gemeenschap vervaar- digde siliciummetaal zijn dezelfde internationale ° technische. specificaties van toepassing: Ondanks een zeker verschil in zuiverheid en afmetingen tussen het Chinese en het communautaire produkt, zijn- de materiële eigenschappen van deze produkten en-hun toepassingen in wezen dezelfde. Het communautaire en het ingevoerde produkt zijn dan ook soortgelijke produkten. De betrokken partijen hebben hiertegen niets ingebracht. C. NORMALE WAARDE Aangezien China geen land ís met markteconomie en het betrokken produkt niet in Hongkong wordt vervaardigd, had de indiener van de klacht voorge- steld de prijzen bij uitvoer te vergelijken met de prijzen of kosten in een land van vergelijking, te