Nr, L 122/46 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 5. 93 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 mei 1993 tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van niet- slijtvaste onderdelen van mangaanstaal van oorsprong uit de Republiek Zuid- Afrika (93/318/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euröpese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), en met name op artikel 9, Na overleg in het kader van het in genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt : (1) De Commissie heeft in maart 1992 een klacht ontvangen die werd ingediend door zes produ- centen van niet-slijtvaste onderdelen van mangaan- staal in de Gemeenschap, wier gezamenlijke produktie naar beweren een groot gedeelte van de communautaire produktie van het betrokken produkt vormde. De klacht bevatte bewijsmateriaal van dumping en van daaruit voortvloeiende aanzienlijke schade, die voldoende werd geacht om de inleiding van een procedure te rechtvaardigen. In het kader van het Raadgevend Comité heeft de Commissie dienovereenkomstig door middel van een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen () de inleiding aangekondigd van een anti-dumpingprocedure betreffende de invoer in de Gemeenschap van niet-slijtvaste onderdelen van mangaanstaal van oorsprong uit de Republiek Zuid-Afrika. (2) _ De betrokken produkten zijn machine-onderdeien ‘die door het contact met het materiaal dat zij bewerken kunnen slijten. Die produkten worden vervaardigd in een gietprocédé waarbij zij worden gevormd tot stalen gietstukken die minimaal 6 % mangaan bevatten (de zogeheten niet-slijtvaste onderdelen van mangaanstaal). (3) _ De Commissie heeft de haar bekende producenten in de Gemeenschap, de importeurs en de Zuidafri- kaanse producenten, evenals de vertegenwoordigers van de Republiek Zuid-Afrika officieel van de opening van het onderzoek in kennis gesteld en de betrokken partijen de gelegenheid geboden hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. (4) _ Gedurende het onderzoek inzake schade heeft de Commissie over slechts een gering deel van de totale produktie in de Gemeenschap gegevens ontvangen. De Commissie herinnert in dit verband eraan dat overeenkomstig de bepalingen van artikel 4, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2423/88 de schade voor de bedrijfstak van de Germeenschap _ moet worden vastgesteld en dat onder „bedrijfstak van de Gemeenschap” voor het betrokken produkt wordt verstaan „alle producenten van soortgelijke produkten in de Gemeenschap of een aantal van deze producenten waarvan de gezamenlijke produktie een groot deel van de totale communau- taire produktie van dit produkt vormt”. Het was niet mogelijk bij gebrek aan informatie over de rest van de bedrijfstak van de Gemeenschap tot conclu- sies inzake schade te komen. Derhalve werd geen verder onderzoek uitgevoerd. (5) _ De Commissie heeft de klagers van deze feiten in kennis gesteld; de feiten werden niet betwist. (6) . Onder deze omstandigheden dient de procedure in overeenstemming met artikel 9, lid 1, van Verorde- ning (EEG) nr. 2423/88 te worden beëindigd. In het kader van het Raadgevend Comité werden tegen deze gang van zaken geen bezwaren gemaakt, BESLUIT : Enig artikel De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van niet-slijtvaste onderdelen van mangaanstaal, vallende onder de GN-codes ex 847490 10, ex 841391 90, ex 848590 5i, ex 732690 98, ex 84314920 en ex 843141 00, van oorsprong uit de Republiek Zuid- Afrika, wordt hierbij beëindigd. Gedaan te Brussel, 12 mei 1993. Voór de Commissie Leon BRITTAN Lid van de Commissie () PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. () PB nr. C 188 van 25 7. 1992, blz. 3.