Nr. L 126/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 5. 92 BESCHIKKING VAN DE RAAD van 29 april 1992 tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van metingen en proeven (1990-1994) (92/247/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 Q, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie (!), In samenwerking met het Europese Parlement (2 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- é Overwegende dat de Raad bij Besluit 90/221/Euratom, EEG (% een derde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en techno- logische ontwikkeling (1990-1994) heeft vastgesteld waarin met name de maatregelen worden omschreven die moeten worden ondernomen om bepaalde belemme- ringen voor de handel in de interne markt op te heffen door test-, meet- en analysemethodes beter te harmonise- ren ; dat de onderhavige beschikking in het licht van de in de preambule van genoemd besluit vervatte overwe- gingen dient te worden vastgesteld ; Overwegende dat in artikel 130 K van het Verdrag is bepaald dat het kaderprogramma ten uitvoer wordt gelegd door middel van specifieke programma's die binnen elke actie worden ontwikkeld ; Overwegende dat het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO) met zijn eigen programma een bijdrage levert tot de uitvoering van deze acties ; dat er een hechte samenwerking tussen het Centrum en dit specifieke programma moet worden gegarandeerd ; Overwegende dat, krachtens artikel 4 en bijlage I van Besluit 90/221/Euratom, EEG, het voor het kaderpro- gramma als geheel noodzakelijk geachte bedrag een bedrag van 57 miljoen ecu voor gecentraliseerde versprei- ding en exploitatie van de resultaten omvat, dat naar rato van het voor elk van de acties uitgetrokken bedrag moet worden verdeeld ; ‘ Overwegende dat het wenselijk is dat in het kader van dit programma het economische en sociale effect en de even- tuele technologische risico’s worden geëvalueerd ; () PB nr. C 174 van 16. 7. 1990, blz. 35. (2) PB nr. C 326 van 16. 12. 1991, blz. 129, en besluit van 11 maart 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. C 41 van 18. 2. 1991, blz. 4. () PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, blz. 28. Overwegende dat fundamenteel onderzoek op het gebied van metingen en proeven in de gehele Gemeenschap moet worden aangemoedigd ; Overwegende dat het nodig is om, naast het specifieke programma inzake menselijk kapitaal en mobiliteit, de opleiding van onderzoekers in het kader van het onderha- vige programma aan te moedigen ; Overwegende dat in Besluit 90/221/Euratom, EEG wordt bepaald dat het communautaire onderzoek in het bijzonder ten doel heeft de wetenschappelijke en techno- logische grondslag van de Europese industrie te versterken en haar internationale concurrentiepositie te bevorderen ; dat in dat besluit tevens is bepaald dat communautaire actie gerechtvaardigd is wanneer het onderzoek er onder andere toe bijdraagt de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap te versterken en de harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap in haar geheel te bevorderen, zulks met inachtneming van de beoogde wetenschappelijke en technische kwaliteit ; dat het de bedoeling is dat dit programma ertoe bijdraagt de desbetreffende doelstellingen te verwezenlijken ; Overwegende dat het noodzakelijk is het midden- en kleinbedrijf (MKB) in de mate van het mogelijke aan dit programma te laten deelnemen ; dat, onverminderd de wetenschappelijke en technische kwaliteit van het onder- havige programma, met hun bijzondere eisen rekening moet worden gehouden ; Overwegende dat volgens artikel 130 G van het Verdrag de acties die door de Gemeenschap worden gevoerd om de wetenschappelijke en technologische grondslag van de Europese industrie te versterken en de ontwikkeling van haar concurrentievermogen te bevorderen, stimulering van de samenwerking op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling met derde landen, met name Europese landen, en internationale organisaties omvatten ; dat een dergelijke samenwerking voor de ontwikkeling van dit programma bijzonder vruchtbaar kan blijken ; Overwegende dat, zoals bepaald in bijlage I bij Besluit 90/221/Euratom, EEG, de laboratoria in de Lid-Staten dienen te beschikken over de technische middelen die nodig zijn om op geharmoniseerde wijze metingen en tests te verrichten, zodat zij de geldigheid van elkaars resultaten kunnen erkennen, hetgeen voor een adequate werking van de interne markt van het hoogste belang wordt geacht ; Overwegende dat het Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (Crest} is geraadpleegd,