Nr. L 184/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.7.87 VERORDENING (EEG) Nr. 1963/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1308/70 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Econo- mische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- te (°), Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1308/70 (%), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768785 (5), met name is bepaald dat steun voor vezelvlas en hennep wordt ingevoerd die zodanig wordt vastgesteld dat het evenwicht tussen de in de Gemeenschap benodigde omvang van de produktie en de afzetmogelijkheden voor de produktie is verzekerd; Overwegende dat, ten einde het bereiken van evenwicht tussen de vraag naar en het aanbod van de betrokken pro- dukten te vergemakkelijken, in artikel 2 van genoemde ver- ordening is bepaald dat initiatieven van het bedrijfsleven die de aanpassing van het aanbod aan de markteisen kunnen vergemakkelijken, worden aangemoedigd; dat evenwel is ge- bleken dat het nagestreefde doel moeilijk kon worden be- reikt met de in dat artikel 2 bedoelde maatregelen; dat onder deze omstandigheden bij Verordening (EEG) nr. 1423/82 ($} specifieke maatregelen zijn vastgesteld om in de verkoopsei- zoenen 1982/1983 tot en met 1986/1987 het gebruik van vlasvezels en het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden en naar betere produkten te stimuleren; dat deze maatregelen uitermate nuttig zijn gebleken voor het onderzoek en voor het behoud van het evenwicht op de vlasmarkt; dat het der- halve aanbeveling verdient de geldigheidsduur van de des- betreffende regeling voor onbepaalde tijd te verlengen; dat Verordening (EEG) nr. 1308/70 hiertoe dient te worden ge- wijzigd; Overwegende dat de wijze van financiering van deze maat- regelen dient te worden vastgesteld; dat het, gezien de voordelen die uit deze maatregelen voortvloeien voor de begunstigden van de steun voor vlas, dienstig is de eraan verbonden kosten voor hun rekening te laten komen door een gedeelte van de steun voor dit doel te bestemmen; Overwegende dat dient te worden bepaald welk gedeelte van de steun als bijdrage aan de financiering wordt gebruikt; dat dit gedeelte ieder jaar dient te worden vastgesteld met (1) PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 38. (2) PB nr. C 156 van 15. 6. 1987. (3) PB nr. C 150 van 9. 6. 1987, blz. 8. (*) PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1. (°) PB nr. L 362 van 31, 12. 1985, blz. 8. ($) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 19, inachtneming van de ontwikkeling van de marktsituatie voor vlas, het steunbedrag voor vlas en de kosten van de te nemen maatregelen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1308/70 wordt gelezen: „Artikel 2 1. _ Ter bevordering van de afzet van de in artikel 1, lid 1, bedoelde vlasprodukten kunnen communautaire maatregelen worden genomen om het gebruik van vlas- vezels en van daaruit vervaardigde produkten te stimule- ren. 2. _ De in lid 1 bedoelde maatregelen betreffen: — voorlichtingsacties in de Lid-Staten en in derde landen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels en van daaruit vervaardigde produkten, — het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden en naar betere produkten. 3. _ De in lid 1 bedoelde maatregelen worden gefinan- cierd door inhouding van een gedeelte van de in artikel 4 bedoelde steun. Bij de vaststelling van de steun stelt de Raad volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag, het in te houden bedrag vast met inachtneming van het marktverloop voor vlas, het steunbedrag voor - vlas en de kosten van de te nemen maatregelen. 4. _ De in lid 1 bedoelde maatregelen worden vastge- steld door de Commissie. De Commissie stelt de Raad in kennis van het programma van de maatregelen die zij voornemens is te nemen. 5. _ Het in lid 4 bedoelde programma kan betrekking hebben op meer dan één verkoopseizoen. Voor de opstelling van dit programma kan de Commissie op dit gebied gespecialiseerde instanties of personen, en met name beroeps- of bedrijfsorganisaties, raadplegen. 6. _ De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.