:16. 6. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 144/25 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 juni 1993 tot vaststelling van uitzonderingen op de voorwaarden voor de erkenning van inspectieposten aan de grens in havens waar vis uit derde landen wordt aangevoerd (93/352/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnen- gebracht ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/ EEG (), inzonderheid op artikel 18, lid 4, Overwegende dat de inspectieposten aan de grens moeten voldoen aan de algemene voorwaarden voor erkenning die zijn vastgesteld bij Richtlijn 90/675/EEG ; dat de nodige aanvullende voorwaarden voor de erkenning van derge- lijke posten zijn vastgesteld bij Beschikking 92/525/EEG van de Commissie (°) ; Overwegende dat, met betrekking tot de aanvoer van vis in de havens, rekening moet worden gehouden met de bijzondere kenmerken van dit produkt en dat derhalve een uitzondering moet worden gemaakt op sommige bepalingen inzake de inspectieposten aan de grens en het personeel dat met de organisatie van de controles wordt belast ; Overwegende dat bijgevolg met betrekking tot de voor- waarden voor de erkenning van de inspectieposten aan de grens in havens waar vis wordt aangeland, rekening moet worden gehouden met de bij Richtlijn 91/493/EEG van de Raad (*) vastgestelde gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijpro- dukten ; : ‘Overwegende dat aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten de mogelijkheid moet worden gelaten om de voor de controles van vis verantwoordelijke officiële ambtenaren aan te wijzen die over de daarvoor vereiste capaciteiten dienen te beschikken ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De bevoegde autoriteit van elke Lid-Staat wijst een speciaal daartoe opgeleid officieel ambtenaar aan die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de veterinaire controles van vis in de inspectieposten aan de grens in de havens waar de vis wordt ingevoerd. Zij stelt de andere Lid-Staten en de Commissie daarvan in kennis. Artikel 2 Bij wijze van uitzondering op het bepaalde in punt 2 van de bijlage bij Beschikking 92/525/EEG moet bij het lossen en de aanvoer van vis het bepaalde in hoofdstuk II, punt 2, van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG in acht worden genomen. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 1 juni 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie () PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (} PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (3) PB nr. L 331 van 17. 11. 1992, blz. 16.: () PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.