L 324/6 Publicatieblad van de Europese Unie 27.10.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1856/2004 VAN DE COMMISSIE van 26 oktober 2004 tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 wat betreft de inschrijving van een benaming in het „Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen” (Lardo di Colonnata) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aandui- dingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name op artikel 7, lid 5, onder a), en artikel 6, lid 4, eerste streepje, Overwegende hetgeen volgt: () _ Italië heeft op grond van artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 bij de Commissie voor de benaming „Lardo di Colonnata” een aanvraag tot registratie als ge- ografische aanduiding ingediend. (2) Overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 is geconstateerd dat deze aanvraag aan de voorschriften van die verordening voldoet en met name alle in artikel 4 van die verordening bedoelde gegevens bevat. (3) _ Naar aanleiding van de bekendmaking van de registratie- aanvraag in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) heeft Spanje bij de Commissie een bezwaar ingediend overeen- komstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2081/92. (4 _ Het bezwaar hield verband met de niet-inachtneming van de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 be- doelde voorwaarden en was ontvankelijk in de zin van artikel 7, lid 4, van die verordening. Naar aanleiding van een klacht van een exporteur van vers vlees betwistte Spanje de methode voor de afbakening van het geogra- fisch gebied voor de productie en de verwerking van het basisproduct voor „Lardo di Colonnata”. (5) _ Bij brief van 29 januari 2004 heeft de Commissie de betrokken lidstaten verzocht overeenkomstig hun interne procedures met elkaar tot een akkoord te komen. Italië ( PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1215/2004 van de Commissie (PB L 232 van 1.7.2004, blz. 21). (2) PB C 131 van 5.6.2003, blz. 10. heeft uitleg verschaft over de methode voor de afbake- ning van de geografische gebieden voor de productie en de verwerking van het basisproduct, en Spanje heeft in- gestemd met de inschrijving. (6 _ Aan de samenvatting van het productdossier van de be- trokken benaming zijn preciseringen aangebracht, met name in punt 4.3 met betrekking tot het geografisch gebied. (7) _ De benaming „Lardo di Colonnata” moet dus worden ingeschreven in het „Register van beschermde oor- sprongsbenamingen en beschermde geografische aandui- dingen” en in de hele Gemeenschap worden beschermd als geografische aanduiding. ($ _ De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 (3) van de Commissie moet derhalve worden aangevuld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 wordt aangevuld met de benaming die in bijlage I bij de onderhavige verordening is vermeld. De in de eerste alinea bedoelde benaming wordt als beschermde geografische aanduiding (BGA) ingeschreven in het in artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 bedoelde „Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geogra- fische aanduidingen”. Artikel 2 De geconsolideerde samenvatting met de belangrijkste gegevens uit het productdossier is opgenomen in bijlage II bij de onder- havige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag vol- gende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. (3) PB L 327 van 18.12.1996, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1486/2004 (PB L 273 van 21.8.2004, blz. 9).