26.8.92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 245/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 2434/92 VAN DE RAAD van 27 juli 1992 tot wijziging van het tweede deel van Verordening (EEG) nr. 1612/68 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 49, Gezien het voorstel van de Commissie (1), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (3), Overwegende dat het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap een uit het Verdrag voortvloeiend grond- recht is; Overwegende dat het met het oog op een daadwerkelijk vrij verkeer van de werknemers die onderdaan zijn van de Lid-Staten van de Gemeenschap, nodig is het in Verordening (EEG) nr. 1612/68 (*) voorziene compensatiemechanisme voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te versterken; Overwegende dat het beginsel van non-discriminatie tussen werknemers van de Gemeenschap inhoudt dat de facto en de jure wordt erkend dat alle onderdanen van de Lid-Staten dezelfde voorrang op de arbeidsmarkt genieten als de onderdanen van elke Lid-Staat; dat deze gelijkheid in voorrang ook geldt in het kader van het compensatiemecha- nisme voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt; Overwegende dat voor een zo groot mogelijke transparantie van de communautaire arbeidsmarkt gezorgd moet worden, met name om te bepalen welke aanvragen om en aanbiedin- gen van werk voor communautaire compensatie in aanmer- king komen, (!) PBnr. C 254 van 28. 9. 1991, biz. 9, en PB nr. C 107 van 28. 4. 1992, blz. 10. {2) PBnr. C 94 van 13. 4. 1992, blz. 202, en besluit van 8 juli 1992 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (3) PB nr. C 40 van 17. 2. 1992, blz. 1. (%) PB nr, L 257 van 19, 10. 1968, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 312/76 (PB nr. L 39 van 14. 2. 1976, blz. 2). HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1612/68 wordt als volgt gewij- zigd: 1. (niet van toepassing op de Nederlandse tekst); 2. in artikel 14: — worden in lid 1 de woorden „per streek en per bedrijfstak” geschrapt; — wordt lid 2 vervangen door: „2. _ Met de grootste aandacht voor het advies van het Technisch Comité stelt de Commissie de vorm vast waarin de in lid 1 genoemde inlichtingen worden opgesteld.”; : — worden in de eerste zin van lid 3 de woorden „na overleg met” vervangen door „met de grootste aan- dacht voor het advies van”; — ‘(niet van toepassing op de Nederlandse tekst}; 3. artikel 15 wordt vervangen door: „Artikel 15 1. De gespecialiseerde dienst van iedere Lid-Staat verstrekt de gespecialiseerde diensten van de andere Lid-Staten en het Europees Coördinatiebureau regelma- tig: a) de werkaanbiedingen waaraan door onderdanen van andere Lid-Staten kan worden voldaan; b} de werkaanbiedingen die aan niet-Lid-Staten gericht worden; c) de aanvragen om werk ingediend door personen die formeel hebben verklaard in een andere Lid-Staat te willen gaan werken; d) inlichtingen, per streek en per bedrijfstak, betreffen- de de werkzoekenden die hebben verklaard metter- daad bereid te zijn in een ander land te gaan werken.