L 264/10 Publicatieblad van de Europese Unie 11.8.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1434/2004 VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 2004 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op het aan de Akte van Toetreding van Griekenland ge- hechte Protocol nr. 4 betreffende katoen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1050/2001 van de Raad (1), Gelet op Verordening (EG) nr. 1051/2001 van de Raad van 22 mei 2001 betreffende de steun voor de katoenproductie (2), en met name op artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1051/2001 wordt op gezette tijden een wereldmarktprijs voor niet- geëgreneerde katoen bepaald, rekening houdende met de historische verhouding tussen de in aanmerking genomen wereldmarktprijs voor geëgreneerde katoen en de bere- kende prijs voor niet-geëgreneerde katoen. Deze histori- sche verhouding is vastgesteld in artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1591/2001 van de Commissie van 2 augustus 2001, houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen (). Als de wereldmarkt- prijs niet op die wijze kan worden bepaald, wordt hij bepaald op basis van de laatst vastgestelde prijs. Krachtens artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1051/2001 wordt de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen bepaald voor een product met bepaalde kenmerken, waarbij rekening wordt gehouden met de gunstigste, voor de werkelijke markttendens representatief geachte aanbiedingen en noteringen. Om deze prijs te bepalen, wordt het gemiddelde berekend van de aanbiedingen en noteringen op één of meer Europese beurzen voor in een haven van Noord-Europa cif-geleverde producten uit de verschillende, voor de internationale handel als meest representatief beschouwde productielanden. Evenwel is bepaald dat deze criteria voor het bepalen van de wereld- marktprijs voor geëgreneerde katoen worden aangepast, om rekening te houden met de verschillen op grond van de kwaliteit van het geleverde product en de aard van de aanbiedingen en noteringen. In artikel 3, lid 2, van Ver- ordening (EG) nr 1591/2001 is bepaald welke aanpassin- gen kunnen plaatsvinden. Op grond van bovenbedoelde criteria moet de wereld- marktprijs voor niet-geëgreneerde katoen op het hieron- der aangegeven niveau worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1051/2001 bedoelde wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen wordt vastge- steld op 19,450 EUR/100 kg. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 11 augustus 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 augustus 2004. Voor de Commissie J. M. SILVA RODRÍGUEZ Directeur-generaal Landbouw ( PB L 148 van 1.6.2001, blz. 1. (2) PB L 148 van 1.6.2001, blz. 3. (3) PB L 210 van 3.8.2001, blz. 10. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1486/2002 (PB L 223 van 20.8.2002, blz. 3).