21. 6. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 165/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 1909/86 VAN DE RAAD van 16 juni 1986 ; tot instelling van toezicht op de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Verenigde Staten van Amerika de invoer van bepaalde produkten uit de Gemeenschap aan beperkingen hebben onderworpen ; Overwegende dat deze maatregelen de betrokken produ- centen in de Gemeenschap schade dreigen te berok- kenen ; Overwegende dat de Gemeenschap, ten einde haar belangen te vrijwaren, genoodzaakt is de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten onder toezicht te plaatsen ; Overwegende dat dient te worden bepaald dat de Lid-Staten de Commissie met spoed dienen te informeren omtrent de invoer die daadwerkelijk heeft plaatsgevonden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De invoer in de Gemeenschap van de in de bijlage genoemde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika wordt onder communautair toezicht a posteriori geplaatst op basis van de aangiften ten invoer of om het even welke andere gelijkwaardige invoerdocu- menten die voor de datum van inwerkingtreding van deze verordening vereist waren. Artikel 2 1. _ De Lid-Staten delen de Commissie, binnen de eerste tien dagen van elke maand, gegevens mede betreffende de hoeveelheid en de statistische waarde, in de categorieën van de NIMEXE-nomenclatuur, van de daadwerkelijke invoer van elk van de in de bijlage genoemde produkten van oorsprong uit de Verenigde Staten in de maand die de onmiddellijk voorafgaande maand voorafgaat. 2. De eerste mededeling die de invoer betreft die in mei heeft plaatsgevonden, wordt uiterlijk op 10 juli 1986 gedaan. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 16 juni 1986. Voor de Raad De Voorzttter H. van den BROEK