1. 8. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 203/47 VERORDENING (EEG) Nr. 2245/90. VAN DE COMMISSIE van 31 juli 1990 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling voor invoer van _produkten van de GN-codes 0714 10 91 en 0714 90 11 van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) of uit de landen en gebieden overzee (LGO) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Glelet‚op het Verdrag tot oprichting van de Europese _ Economische Gemeenschap, Gelet‘op Verordening (EEG) ‚nr. 715/90 van de Raad van $ maart 1990 inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten ‚ verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS-Staten of . uit de landen en gebieden overzee (LGO) (!), inzonderheid op artikel 27, Overwegende dat, overeenkomstig artikel 14, leden 1 en 3, van Verordening (EEG) nr. 715/90, de heffing niet wordt opgelegd bij de invoer van produkten van de GN-codes 0714 10 91 en 0714 90 11 van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee ; dat de uitvoeringsbepalingen van een dergelijke regeling ener- zijds beperkt moeten blijven tot het opleggen van de verplichting om het produkt dat met vrijstelling van de heffing in het vrije verkeer wordt gebracht, in te voeren uit het ACS-land of uit het land of gebied overzee dat:is aangegeven op het invoercertificaat, en anderzijds tot het instellen van een regeling op grond waarvan periodiek gegevens over de invoer moeten worden meegedeeld ; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 24, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 715/90, bij rechtstreekse invoer in de Franse overzeese departementen en binnen de grenzen - van een communautair tariefcontingent van 2000 ton geen heffing geldt voor de produkten van GN-code 071490 11 ; dat de uitvoeringsbepalingen van een derge- lijke regeling betrekking moetén hebben op de indiening van de aanvragen en de afgifte van de invoercertificaten en de rechtstreekse invoer in de overzeese departementen, alsmede de naleving van de door de Raad vastgestelde maximumhoeveelheid moeten garanderen ; dat, met het oog op de doelstelling van de maatregel en het beheer van de controle op het contingent, het gebruik van de certifi- caten voor het in het vrije verkeer brengen strikt dient te worden beperkt tot de bedoelde departementen ; dat die bepalingen een aanvulling, dan wel een afwijking vormen op de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie van 16 november 1988 houdende gemeen- schappelijke. uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van- invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouw- produkten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1599/90 (3), of op de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 891/89 van de Commissie van 5 april 1989 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het ( PB nr. L 84 van 30. 3. 1990, blz. 85. (2) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1. () PB nr. L 151 van 15. 6. 1990, biz. 29. stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1105/90 (3; Overwegende dat, om het werkelijke gebruik van de certi- ficaten beter te kunnen nagaan, de bepaling van Verorde- ning (EEG) nr. 3719/88 betreffende het vervroegd over- leggen van de  bewijzen dat de goederen in het vrije verkeer zijn gebracht, van toepassing moet ‘ worden verklaard ; Overwegerrde dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Bij deze verordening worden de bepalingen vastgesteld van de regeling voor invoer van — produkten van de GN-codes 07141091 en 071490 11 van oorsprong uit de ACS-Staten en uit de LGO, in de Gemeenschap (titel T); — produkten van GN-code 071400 11, van oorsprong uit de ACS-Staten en de LGO, in de Franse overzeese departementen (titel II) TITEL I Artikel 2° 1. _ Voor de toepassing van artikel 14, leden 1 en 3, van Verordening (EEG) nr. 715/90 en met het oog op het in. het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap van produkten van de GN-codes 071410 91 en 071490 11, wordt in-vak 8 van de certificaataanvraag en van het invoercertificaat de ACS-Staat of het LGO van oorsprong van het produkt- vermeld. Het certificaat brengt de verplichting mee om uit dit land of grondgebied in te voeren. 2. In vak 24 van het cert1f1caat wordt een van de volgende vermeldingen aangebracht :  _ Producto ACP/PTU : — no ha lugar a exacción reguladora — apartados 1 y 3 del artículo 14 y apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 715/90 ; (9 PB nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13. () PB nr. L 111 van 1. S. 1990, blz. 48.