13.7.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 241/9 VERORDENING (EG) Nr. 1276/2004 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 204/2004 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst van de oogsten 1998 en 1999 uit de voorraad van het Italiaanse interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt (!), en met name op artikel 8, onder b), Overwegende hetgeen volgt: ) ) Verordening (EG) nr. 204/2004 van de Commissie (2) voorziet in de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Ge- meenschap van rijst van de oogsten 1998 en 1999 uit de voorraad van het Italiaanse interventiebureau. Gezien de huidige afzetmogelijkheden op de rijstmarkt, met name voor de productie van breukrijst, dient een aanvullende hoeveelheid rijst van het Italiaanse interven- tiebureau te worden toegevoegd aan de uit hoofde van Verordening (EG) nr. 204/2004 voor de verkoop aange- boden hoeveelheden. Met het oog op de afzet van de resterende hoeveelheden moet de termijn van de bij Verordening (EG) nr. 204/2004 geopende permanente inschrijving worden verlengd door in juli en augustus 2004 extra deelinschrij- vingen te houden. Verordening (EG) nr. 204/2004 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, PB L 329 van 30.12.1995, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van 2003. PB L 34 van 6.2.2004, blz. 23. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De leden 2 en 3 van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 204/ 2004 worden vervangen door: „2. Voor de volgende deelinschrijvingen verstrijkt deze termijn op de volgende dinsdagen, telkens om 12.00 uur (plaatselijke tiĳjd Brussel): 2 maart 2004, 16 maart 2004, 30 maart 2004, 13 april 2004, 27 april 2004, 11 mei 2004, 25 mei 2004, 8 juni 2004 en 27 juli 2004. De termijn voor de indiening van de biedingen begint te lopen op de woensdag die voorafgaat aan de datum waarop de betrokken termijn verstrijkt. 3. Voor de laatste deelinschrijving begint deze termijn te lopen op 4 augustus 2004 en verstrijkt hij op 10 augustus 2004, om 12.00 uur (plaatselijke tijd Brussel). De biedingen moeten worden ingediend bij het Italiaanse interventiebureau: Ente Nazionale Risi (ENR) Piazza Pio Xl, 1 20123 Milano Tel. (39-02) 885 51 11 Fax (39-02) 86 13 72.” Artikel 2 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 204/2004 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.