L 174/32 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 13.7.2000 RICHTLIJN 2000/45/EG VAN DE COMMISSIE van 6 juli 2000 tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de bepaling van vitamine A, vitamine E en tryptofaan in diervoeders (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 70/373/EEG van de Raad van 20 juli 1970 betreffende de invoering van gemeenschappelijke bemonste- rings- en analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders (!), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden (°), en met name op artikel 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 70/373/EEG bepaalt dat de officiële controle van veevoeders om na te gaan of is voldaan aan de eisen op grond van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepa- lingen inzake de kwaliteit en de samenstelling van veevoeders, wordt uitgevoerd volgens communautaire bemonsterings- en analysemethoden. (2) _ Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoe- ding (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2439/1999 van de Commissie (*), bepaalt dat het gehalte aan vitamine A en vitamine E in de etikettering moet worden aangegeven, wanneer deze stoffen aan voor- mengsels en diervoeders worden toegevoegd. (3) _ Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/16/EG (5), en Richtlijn 93/ 74|EEG van de Raad van 13 september 1993 betreffende diervoeders met bijzonder voedingsdoel (), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/25/EG ($), bepalen dat amino- zuren in de etikettreing van diervoeders moeten worden vermeld. (4 _ Er moeten derhalve communautaire analysemethoden worden vastgesteld voor de controle op bovengenoemde stoffen. (5) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor veevoeder, L 170 van 3.8.1970, blz. 2. C 241 van 29.8.1994, blz. 1. L 270 van 14.12.1970, blz. 1. L 297 van 18.11.1999, blz. 8. L 86 van 6.4.1979, blz. 30. L 105 van 3.5.2000, blz. 36. L 237 van 22.9.1993, blz. 23. L 125 van 23.5.1996, blz. 35. BISTn ST8s ITT [osKosKeKe= e Nosos) B HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De lidstaten schrijven voor dat de analyses in het kader van de officiële controle van diervoeders en voormengsels op het gehalte aan vitamine A, vitamine E en tryptofaan worden uitge- voerd volgens de in de bijlage beschreven methoden. Artikel 2 De lidstaten doen uiterlijk op 31 augustus 2000 de nodige wettelijke en bestuursrechteijke bepalingen in werking treden om aan de bepalingen van deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onmiddellijk in kennis. Zij passen de maatregelen toe met ingang van 1 september 2000. Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepa- lingen. De regels voor deze verwijzing worden door de lidstaten vastgesteld. Artikel 3 Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 6 juli 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie