8. 12. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 359/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde:is voor de toepassing) RAAD RICHTLIJN VAN. DE RAAD van 13 november 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de etikettering van tabaksprodukten (89/622/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese - Economische Gemeenschap, inzonderheid op: artikel 100 A, Gezien het voorstel van de Commissie (1), In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van. het Economisch en Sociaal: Comité (3), Overwegende dat er tussen de wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de etikettering van tabaksprodukten verschillen bestaan: dat. dergelijke . verschillen een belemmerende invloed hebben op het han- delsverkeer en bijgevolg. een hinderpaal vormen voor de totstandbrenging en de werking van de interne markt; Overwegende dat deze eventuele belemmeringen derhalve moeten worden weggenomen en dat daartoe het in de handel brengen van en het vrije verkeer in tabaksprodukten met betrekking tot de etikettering daarvan aan gemeen- schappelijke regels moeten worden onderworpen; Overwegende dat bij deze. gemeénschappeliike regels naar behoren rekening moet worden gehouden met de bescher- ming van de gezondheid van de bevolking; (1) PB nr. C 48 van 20. 2. 1989, blz. 8 en PB nr. C 62 van 11. 3. 1989, blz. 12. (2) PB nr. C 12 van 16. 1. 1989, blz. 106 en PB nr. C 291 van 20. 11. 1989. (3) PB nr. C 237 van 12. 9. 1980, blz. 43. Overwegende dat de Europese Raad er op 28 en 29 juni 1985 in Milaan op heeft gewezen dat het van belang is een Europees actieprogramma voor kankerbestrijding op gang te brengen; Overwegende dat de Raad en de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, in hun resolutie van 7 juli. 1986 betreffende een- actieprogramma van de Europese Gemeenschappen tegen kanker.(%) als doel voor dit programma hebben vastgesteld dat het dient bij te dragen tot verbetering van de gezond- heid en de kwaliteit van het bestaan van de burgers der Gemeenschap door het aantal kankergevallen te verminde- ren; dat zij op grond hiervan hebben geoordeeld dat de strijd tegen het roken prioriteit verdient; Overwegende dat het voor de bescherming van de bevol- king van belang is op de verpakkingseenheden van alle tabaksprodukten een waarschuwing aan te brengen in . verband met het gevaar dat het gebruik van deze produkten voor de gezondheid vormt; Overwegende dat het met oog op een betere bescherming van de gezondheid van de bevolking nodig is ter voorlich- ting en opvoeding van de bevolking op: gezondheidsgebied het teer- en het nicotinegehalte op de sigarettenpakjes te vermelden; Overwegende dat deze richtlijn voorschriften bevat die aan de hand van de opgedane ervaringen en de ontwikkeling … van de medische kennis op dit gebied zullen worden herzien, waarbij het doel is tot een verdergaande bescher- ming van de bevolking te komen; (*) PB nr. C 184 van 23. 7. 1986, blz. 19.