L 256/4 Publicatieblad van de Europese Unie 3.8.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1406/2004 VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 2004 inzake de vaststelling van de wisselkoersen voor bepaalde soorten rechtstreekse steun waarvoor het ontstaansfeit 1 juli 2004 is DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad van 15 december 1998 tot vaststelling van het agromonetaire stelsel voor de euro (!), Gelet op Verordening (EG) nr. 2808/98 van de Commissie van 22 december 1998 houdende bepalingen voor de toepassing van het agromonetaire stelsel voor de euro in de landbouw- sector (2), en met name op artikel 4, lid 3, tweede zin, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2808/98 is het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor de steun per hectare het begin van het verkoopseizoen waar- voor steun wordt verleend. Bijgevolg is 1 juli 2004 het ontstaansfeit voor de areaalbetalingen voor akkerbouw- gewassen zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (°), evenals voor de steun voor de productie van zaaddragende leguminosen zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1577/96 van de Raad van 30 juli 1996 tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen (*) en voor de speci- fieke kwaliteitspremie voor durumtarwe, de premie voor eiwithoudende gewassen en de melkpremie zoals bedoeld in titel TV, hoofdstukken 1, 2 en 7, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het ka- der van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbou- wers (5). () PB L 349 van 24.12.1998, blz. 1. (2) PB L 349 van 24.12.1998, blz. 36. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1250/2004 (PB L 237 van 8.7.2004, blz. 13). (3) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1). ( PB L 206 van 16.8.1996, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van 2003. (5) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 864/2004 (PB L 161 van 30.4.2004, blz. 48). (2) Overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2808/98 is de wisselkoers voor de steun per hectare gelijk aan het gewogen gemiddelde van de wisselkoersen in de maand vóór de datum van het ontstaansfeit. (3) Overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1793/93 van de Commissie van 30 juni 1993 betref- fende het ontstaansfeit voor de landbouwomrekenings- koersen in de hopsector (5) is de wisselkoers voor de bij artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop () ingestelde steun gelijk aan het gewogen gemiddelde van de wissel- koersen in de maand vóór 1 juli van het oogstjaar. (4 _ Bijgevolg moeten de voor de betrokken steun geldende wisselkoersen worden vastgesteld op basis van het ge- wogen gemiddelde van de wisselkoersen van juni 2004, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in de bijlage vastgestelde wisselkoersen zijn van toepassing op de volgende bedragen waarvoor het ontstaansfeit 1 juli 2004 is: a) de areaalbetalingen voor akkerbouwgewassen, zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1251/1999; b) de steun voor de productie van zaaddragende leguminosen, zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 1577/96; c) de specifieke kwaliteitspremie voor durumtarwe, zoals be- doeld in titel TV, hoofdstuk 1, van Verordening (EG) nr. 1782/2003; () PB L 163 van 6.7.1993 blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1410/1999 (PB L 164 van 30.6.1999, blz. 53). (7) PB L 175 van 4.8.1971, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2320/2003 (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 18).