L 195/58 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 1.8.2000 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 2000 tot wijziging van Beschikking 2000/350/EG betreffende epizoötiebewaking ten aanzien van blue- tongue in Griekenland en bepaalde maatregelen om de verspreiding van de ziekte te voorkomen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2008) (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/485/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3) _ Voor de getroffen veehouders brengt dit extra kosten Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlĳn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/370/EG (), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Ingevolge de resultaten van het programma voor epizoÖ- tiebewaking dat is opgezet overeenkomstig artikel 2 van Beschikking 2000/350/EG van de Commissie van 2 mei 2000 betreffende epizoötiebewaking ten aanzien van bluetongue in Griekenland en bepaalde maatregelen om de verspreiding van de ziekte te voorkomen (*), zijn beperkende maatregelen zoals bedoeld in artikel 3 van voornoemde beschikking ingesteld op verplaatsingen van dieren van voor bluetongue vatbare soorten vanaf bepaalde delen van het Griekse grondgebied. (2) _ De in die gebiedsdelen geldende restricties leiden ertoe dat dieren niet kunnen worden overgebracht naar buiten die gebieden gelegen zomerweiden. () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. (2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. (5) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. () PB L 168 van 2.7.1994, blz. 31. (5) PB L 124 van 25.5.2000, blz. 58. teweeg waarmee rekening dient te worden gehouden. (4 De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het volgende streepje wordt toegevoegd aan artikel 8 van Beschikking 2000/350/EG: ‚— 50% van de uitgaven die Griekenland heeft gedaan voor het compenseren van de aankoop van voeder door veehouders die als gevolg van de in artikel 3 bedoelde beperkingen op verplaatsingen hun dieren niet, zoals gebruikelijk is, naar zomerweiden kunnen overbrengen.”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Helleense Republiek. Gedaan te Brussel, 18 juli 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie