4.5.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 116/1 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSTE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 februari 2004 betreffende herstructureringssteun van Duitsland ten gunste van Bankgesellschaft Berlin AG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 327) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2005/345/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Overwegende hetgeen volgt: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese l PROCEDURE Gemeenschap, en met name op artikel 88, lid 2, eerste alinea, (1) Nadat de Commissie de reddingssteun ten gunste van de Bankgesellschaft Berlin AG (hierna „BGB” of „de Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Econo- bank” genoemd) op 25 juli 2001 had goedgekeurd (?) mische Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a), en Duitsland de Commissie op 28 januari 2002 het herstructureringsplan had voorgelegd, deelde de Commissie Duitsland bij schrijven van 9 april 2002 haar besluit mee om wegens de herstructureringssteun de procedure ex artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van in te leiden ($). 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (!), en met name op artikel 7, lid 3, (2) Na het verzoek om en de verlening van uitstel en twee besprekingen met de vertegenwoordigers van de Commissie deed Duitsland op 17 juni 2002 zijn Na de lidstaat en andere belanghebbenden overeenkomstig de opmerkingen alsook verdere stukken en inlichtingen voornoemde artikelen te hebben aangemaand hun opmer- toekomen. Een nader verzoek om informatie werd bij kingen kenbaar te maken (?) en gezien hun opmerkingen, schrijven van 31 juli 2002 aan Duitsland over- gebracht. ( PBL 83 van 27.3.1999, blz. 1. Verordening gewijzigd bij de Toetredingsakte 2003. (2 PB C 141 van 14.6.2002, blz. 2. _ D ) PB C 130 van 1.6.2002, blz. 5. ) _ Zie voetnoot 2. _ N