19.2. 91 Publikatiebiad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 46/19 RICHTLIJN VAN DE RAAD x : | van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten : (91/68/EEG) 1 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, _ Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1). Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de harmonische werking van de gemeen- schappelijke marktordening .in de sector schapen en geiten niet het verwachte effect zal sorteren zolang het intracom- munautaire handelsverkeer wordt belemmerd door verschil- len tussen de Lid-Staten op het gebied van de diergezond- heid; Overwegende dat, om dit handelsverkeer te stimuleren, de bestaande verschillen uit de weg moeten worden geruimd en voor dit handelsverkeer in die dieren op communautair niveau voorschriften moeten worden vastgesteld; dat daar- door terzelfder tijd tot de totstandbreng1ng van de interne markt wordt bijgedragen; Overwegende dat schapen en geiten slechts in het intracom- munautaire handelsverkeer mogen worden gebracht, indien zij aan bepaalde veterinairrechtelijke eisen voldoen, ten einde de verspreiding van besmettelijke ziekten te voorkomen; Overwegende dat moet worden voorzien in veterinairrechte- lijke eisen die verschillen al naar gelang van het commerciële doel waarvoor deze dieren zijn bestemd; Overwegende dat de gezondheidstoestand van de schapen en geiten niet op het gehele grondgebied van de Gemeenschap dezelfde is; dat voor de betrokken delen van het grondgebied moet worden verwezen naar het begrip „gebied” als omschre- ven in Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (%), laatstelijk gew1;z1gd bij Richtlĳn 90/425/ EEG (°); Overwegende dat het handelsverkeer tussen gebieden die uit gezondheidsoogpunt gelijkwaardige kenmerken vertonen, niet mag worden belemmerd; (1) PB nr. C 48 van 27. 2. 1989, blz. 21. (2) PB nr. C 96 van 17. 4. 1989, blz. 187. (3) PB nr. C 194 van 31. 7. 1989, blz. 9. (4) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. () PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. Overwegende dat moet worden bepaald dat de Commissie, met inachtneming van de vooruitgang die bij de uitroeiing van bepaalde dierziekten in een bepaalde Lid-Staat is gemaakt, kan toestaan dat bijkomende garanties worden gevraagd die niet strenger mogen zijn dan de garanties die de Lid-Staat in nationaal verband toepast; Overwegende dat, om verspreiding van besmettelijke ziekten te voorkomen, voorschriften moeten worden vastgesteld voor het vervoer van de dieren naar de plaats van bestem- ming; ' Overwegende dat, om de inachtneming van de vastgestelde eisen te garanderen, moet worden bepaald dat door een officiële dierenarts een gezondheidscertificaat moet worden afgegeven ‘dat de schapen en geiten tot de plaats van bestemming moet vergezellen; Overwegende dat, met betrekking tot de organisatie en de consequenties van de door de Lid-Staten te verrichten controles en de toe te passen vrijwaringsmaatregelen, dient te worden verwezen naar de algemene voorschriften van Richt- lijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommu- nautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- dukten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt; Overwegende dat moet worden voorzien in de mogelijkheid dat de Commissie controles verricht; Overwegende dat moet worden voorzien in een procedure waarbij tussen de Lid-Staten en de Commissie een nauwe en doelmatige samenwerking tot stand wordt gebracht in het kader van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bij deze richtlijn worden veterinairrechtelijke voorschriften vastgesteld voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten. Artikel 2 Voor de toepassing van deze richtlijn gelden de definities van artikel 2 van Richtlijn 64/432/EEG. Tevens wordt verstaan _ onder: 1. slachtschapen en -geiten: schapen en geiten die bestemd zijn om hetzij rechtstreeks hetzij via een markt of een erkend verzamelcentrum naar een slachthuis te worden