11. 2. 87 Nr. L 41/31 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen II (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 december 1986 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (TV/31.340 — Mitchell Cotts/Sofiltra) (Slechts de teksten in de Engelse en de Franse taal zijn authentiek) (87/100/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op de artikelen 6 en 8, Gezien de aanmelding van de hierna te noemen overeen- komsten en het verzoek om een negatieve verklaring op 20 september 1984 ingediend door Mitchell Cotts & Co (Engineering) Ltd, Birmingham, Verenigd Koninkrijk, hierna „M. C. Engineering” te noemen, en Sofiltra Poelman SA, Frankrijk, hierna „Sofiltra” te noemen betref- Overwegende hetgeen volgt : (1) L DE FEITEN A. Voorwerp van de beschikking Deze beschikking heeft betrekking op overeen- komsten tussen M. C. Engineering en Sofiltra inzake de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming, Mitchell Cotts Air Filtration Ltd, in het Verenigd Koninkrijk, met toekenning van een know-how-licentie aan de joint venture voor de produktie en afzet van zeer efficiënte luchtfilters waarin micro-glasvezels zijn aangewend, welke filters voor de nucleaire, biologische, chemische en computermarkten zijn bestemd. B. De ondernemingen fende de oprichting van een gemeenschappelijke onder- (2) M. C. Engineering is een volledige dochteronder- neming, Mitchell Cotts Air Filtration Ltd, hierna „joint neming van Mitchell Cotts Group plc (het venture” te noemen, welke overeenkomsten op 5 juli 1984 „Mitchell-concern”), een Britse naamloze vennoot- in werking zijn getreden en een joint venture- schap met aandelen ter beurze en met een overeenkomst, een know-how-licentieovereenkomst, de concernomzet in het jaar tot 30 juni 1985 van akte van oprichting en de statuten van de joint venture ongeveer 377 miljoen pond sterling, van welk omvatten, concern de voornaamste belangen gelegen zijn op het gebied van internationale engineering, handel Gelet op de bekendmaking van het essentiële gedeelte, de en internationaal vervoer. samenvatting van de aanmelding() overeenkomstig (3) _ Sofiltra is een naamloze vennootschap naar Frans artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17, Na raadpleging van het Adviescomité voor mededingings- regelingen en economische machtsposities, () PB nr. 13 van 21. 2. 1962, blz. 204/62. ) PB nr. C 245 van 1. 10. 1986, blz. 2. recht. De onderneming maakt deel uit van de aannemings- en dienstverrichtingstak van de „Groupe de Saint-Gobain”, die ongeveer 72 % van de aandelen van Sofiltra bezit. De omzet van Saint-Gobain lag per 31 december 1983 boven 57 miljard Ffr. en de voornaamste produktieactivi- teiten van de onderneming lagen op het gebied van