19.8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 214/65 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 augustus 2005 tot wijziging van Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de vaststelling van de maximale concentraties van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 3143) (2005/618/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (!), en met name op artikel 5, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) Aangezien het duidelijk is dat het in sommige gevallen onmogelijk is zware metalen en broomhoudende brand- vertragers volledig te vermijden, dienen bepaalde concen- traties lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, poly- broombifenylen (PBB's) of polybroomdifenylethers (PBDE's) in materialen te worden getolereerd. De voorgestelde maximale concentraties zijn gebaseerd op bestaande communautaire wetgeving inzake chemi- sche stoffen en worden het meest geschikt geacht om bescherming op een hoog niveau te waarborgen. Overeenkomstig artikel 5, lid 2, heeft de Commissie pro- ducenten van elektrische en elektronische apparatuur, re- cycleerders, verwerkers, milieuorganisaties en werkne- mers- en consumentenverenigingen geraadpleegd en de opmerkingen toegezonden aan het bij artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (2) ingestelde comité. De Commissie heeft de in deze beschikking vervatte maatregelen op 10 juni 2004 ter stemming voorgelegd aan het bij artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG betref- fende afvalstoffen ingestelde comité. Er was geen gekwa- lificeerde meerderheid voor deze maatregelen. Bijgevolg is op 23 september 2004, overeenkomstig de procedure van artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG, een voorstel () PB L 37 van 13.2.2003, blz. 19. (2) PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). voor een beschikking van de Raad bij de Raad ingediend. Aangezien de Raad op de dag dat de periode zoals be- paald in artikel 7, lid 2, van Richtlijn 2002/95/EG ver- streek, de voorgestelde maatregelen niet had vastgesteld noch te kennen had gegeven dat hij zich overeenkomstig artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (°) daartegen verzette, moeten de maatregelen door de Commissie worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage van Richtlijn 2002/95/EG wordt de volgende op- merking toegevoegd: „Met het oog op artikel 5, lid 1, onder a), wordt voor lood, kwik, zeswaardig chroom, polybroombifenylen (PBB's) en polybroomdifenylethers (PBDE's) een maximale concentratie van 0,1 gewichtsprocent in homogene materialen en voor cadmium een maximale concentratie van 0,01 gewichtspro- cent in homogene materialen getolereerd.”. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 juli 2006. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 18 augustus 2005. Voor de Commissie Stavros DIMAS Lid van de Commissie ) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.