19.10.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 273/17 RICHTLIJN 2005/67/EG VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 2005 tot wijziging, met het oog op hun aanpassing, van de bijlagen I en II bij Richtlijn 86/298/EEG van de Raad, de bijlagen I en II bij Richtlijn 87/402/EEG van de Raad, en de bijlagen I, I en I bij Richtlijn 2003/37/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 86/298/EEG van de Raad van 26 mei 1986 betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen aan de achterzijde op land- of bosbouwsmalspoortrekkers (!), en met name op artikel 12, Gelet op Richtlijn 87/402/EEG van de Raad van 25 juni 1987 betreffende vóór de bestuurderszitplaats bevestigde kantelbevei- ligingsinrichtingen voor land- of bosbouwsmalspoortrekkers op wielen (2), en met name op artikel 11, Gelet op Richtlijn 2003/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwissel- bare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan en tot intrekking van Richtlijn 74/150/EEG van de Raad (?), en met name op artikel 19, lid 1, onder 3) en b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig Richtlijn 76/115/EEG van de Raad van 18 december 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende bevestigingspun- ten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen (*) is in Richtlijn 2003/37/EG als nieuw voorschrift voor de type- goedkeuring van complete landbouw- of bosbouwtrek- kers vastgelegd dat bevestigingspunten voor veiligheids- gordels voorhanden moeten zijn. Aangezien Richtlijn 76/115/EEG betrekking heeft op de typegoedkeuring van verscheidene categorieën niet voor de landbouw be- stemde motorvoertuigen moet worden vastgesteld welke voorschriften van die richtlijn ook van toepassing zijn op bepaalde landbouw- of bosbouwtrekkers. ( PB L 186 van 8.7.1986, blz. 26. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. (2) PB L 220 van 8.8.1987, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003. () PB L 171 van 9.7.2003, blz. 1. Richtliĳn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/13/EG van de Commissie (PB L 55 van 1.3.2005, blz. 35). ( PB L 24 van 30.1.1976, blz. 6. Richtliĳn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/38/EG van de Commissie (PB L 187 van 26.1.1996, blz. 95). (2 _ De voorschriften in aanhangsel 1 van bijlage I bij Richt- liĳn 76/115/EEG met betrekking tot naar voren gerichte middenzitplaatsen in voertuigcategorie N3 zijn geschikt voor trekkers met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van 40 km per uur of minder. (3) _ De Raad van de OESO heeft op 29 maart 2005 Besluit C(2005) 1 goedgekeurd, waarin nieuwe versies van de OESO-codes voor de tests met landbouw- en bosbouw- trekkers zijn vastgelegd. (4 _ Het is zaak de verwijzingen naar de OESO-codes in de Richtlijnen 2003/37/EG, 86/298/EEG en 87/402/EEG aan de hand van Besluit C(2005) 1 van de Raad van de OESO te wijzigen. (5) _ Dienovereenkomstig moeten de Richtlijnen 86/298/EEG, 87[402/EEG en 2003/37/EG worden gewijzigd. (6) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het bij artikel 20, lid 1, van Richtlijn 2003/37/EG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen I, I en M bij Richtlijn 2003/37/EG worden over- eenkomstig bijlage I bij deze richtlijn gewijzigd. Artikel 2 De bijlagen I en II bij Richtlijn 86/298/EEG worden overeen- komstig bijlage I bij deze richtlijn gewijzigd. Artikel 3 De bijlagen I en II bij Richtlijn 87/402/EEG worden overeen- komstig bijlage I bij deze richtlijn gewijzigd.