15.2.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 42/1 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1999 betreffende de steun verleend door Italië voor maatregelen ten behoeve van de werkgelegenheid (Kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1364) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/128/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, inzonderheid op artikel 62, lid 1, onder a), Na de belanghebbenden te hebben verzocht hun opmerkingen te maken overeenkomstig het bepaalde in de bovengenoemde artikelen (!) en met inachtneming van die opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (D) Bij schrijven van de permanente vertegenwoordiging nr. 3081 van 7 mei 1997 hebben de Italiaanse autoriteiten overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag (het vroegere artikel 93, lid 3) kennisgeving gedaan van het wetsontwerp dat later door het parlement is aange- nomen (wet nr. 196 van 24 juni 1997) betreffende „Norme in materia di promozione dell'occupazione” (2) (regels op het gebied van de bevordering van de werk- gelegenheid). Aangezien het hier een voornemen tot invoering van steunmaatregelen betrof, werd het wets- ontwerp ingeschreven in het register van de aangemelde steunmaatregelen onder N 338/97. Bij schrijven nr. 52270 van 4 juni 1997 heeft de Commissie om aanvul- (!) PB C 384 van 10.12.1998, blz. 11. (2) Staatsblad van de Italiaanse Republiek nr. 154 van 4 juli 1997. lende inlichtingen verzocht; de Italiaanse autoriteiten hebben op dit verzoek geantwoord bij schrijven van de minister-president dd. 11 september 1997 en bij schrij- ven nr. 7224 van de permanente vertegenwoordiging van Italië dd. 28 oktober 1997. Op basis van deze inlichtingen is het onderzoek uitgebreid tot andere met dit pakket verband houdende steunregelingen. Het betreft de wetten nrs. 863/84, 407/90, 169/91 en 451/94, die de leer- en werkervaringsovereenkomsten regelen. Aangezien deze steunmaatregelen reeds ten uit- voer zijn gelegd, zijn zij ingeschreven in het register van niet-aangemelde steunmaatregelen, onder NN 164/97. Het onderzoek van het dossier is aangevuld met verdere correspondentie en met bijeenkomsten. Wat de Com- missie betreft, gaat het om de brieven nr. 55050 van 6 november 1997 en nr. 51980 van 11 mei 1998; de Ita- liaanse autoriteiten hebben de brieven nr. 2476 van 10 april 1998 en nr. 3656 van 5 juni 1998 gezonden. De bijeenkomsten hebben in Rome plaatsgevonden op 27 november 1997, 3 maart 1998 en 8 april 1998. Bij schrijven van 17 augustus 1998 heeft de Commissie de Italiaanse regering op de hoogte gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag (het vroegere artikel 93, lid 2) in te leiden ten aanzien van de sinds november 1995 toegekende steun voor de indienstneming op basis van leer- en werkervaringsovereenkomsten van bepaalde duur, zoals geregeld in de wetten nrs. 863/84, 407/90, 169/91 en 451/94. Bij hetzelfde schrijven heeft zij de Italiaanse regering bovendien op de hoogte gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van de steun voor de omzetting van leer- en werkervaringsovereenkomsten in overeenkomsten van onbepaalde duur, zoals geregeld in artikel 15 van wet nr. 196/97.