Nr. L 182/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 7. 93 VERORDENING (EEG) Nr. 1989/93 VAN DE RAAD van 19 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 619/71 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor vlas en hennep DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep ('), inzonderheid op artikel 4, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 3, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 619/71 (2) is bepaald dat de forfai- taire steun voor vezelvlas voor de ene helft wordt toege- ' kend aan de teler en voor de andere helft aan de verwer- ker; dat het steunbedrag voor dit soort vlas, dat is vastge- steld bij Verordening (EEG) nr. 1558/93 (°), voor het verkoopseizoen 1993/1994 aanzienlijk hoger ligt dan voor de voorgaande verkoopseizoenen, zulks bij wijze van compensatie voor het feit dat met ingang van dat verkoopseizoen voor dat vlas de steun voor vlaszaad is afgeschaft ; dat deze steun voor vlaszaad werd toegekend aan de verwerker, waardoor de verdeling van de totale steun voor dit soort vlas tussen de verschillende bij de - produktie betrokkenen op basis van het huidige criterium sterk zou worden gewijzigd ten gunste van de telers ; Overwegende dat deze nieuwe verdeling zou kunnen leiden tot een kunstmatige uitbreiding van de commu- nautaire arealen; dat het derhalve dienstig is de oude verdeling te handhaven ; dat dit doel kan worden bereikt door te bepalen dat 25 % van de steun voor vezelvlas aan de teler en 75 % aan de verwerker wordt toegekend, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 3, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 619/71 wordt vervangen door: „2. _ De steun voor vlas dat voornamelijk bestemd is voor de produktie van vezels, wordt voor een kwart toegekend aan de teler en voor driekwart aan iedere natuurlijke of rechtspersoon die met de teler vóór een nader te bepalen datum een contract heeft gesloten waarbij die persoon het strovlas in eigendom verwerft.”. AÁrtikel 2 Deze 'verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op strovlas dat vanaf 1993 wordt geoogst. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1993. ( PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/93 (PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 26). (2 PB nr. L 72 van 26. 3. 1971, blz. 2. Verordening laatstelijk ge- wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2059/84 (PB nr. L 191 van 19. 7. 1984, blz. 6). () PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 28. Voor de Raad De Voorzitter A. BOURGEOIS