13. 3. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 61/41 VERORDENING (EEG) Nr. 587/93 VAN DE COMMISSIE van 12 maart 1993 tot wijziging van de GN-code van een produkt dat is opgenomen in Verordening (EEG) nr. 1332/92 van de Raad tot instelling van specifieke maatregelen voor de sector tafelolijven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van 5 februari 1979 inzake de procedure voor aanpassingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douane- tarief voor landbouwprodukten ('), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 3209/89 (2), en met name op artikel 2, lid 1, Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1332/92 van de Raad (°) is bepaald dat speci- fieke steun wordt verleend aan de groeperingen of unies van groeperingen van producenten van tafelolijven die vallen onder bepaalde codes van de gecombineerde nomenclatuur; dat een van die codes bij Verordening (EEG) nr. 2505/92 van de Commissie (*) is gewijzigd ; dat het genoemde artikel dienovereenkomstig moet worden aangepast ; ' Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 1332/92, artikel 3, lid 1, wordt de GN-code ‚„ex 2001 90 807 _ vervangen door „2001 90 65”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. _ Zij is van toepassing met ingang van 15 maart 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 12 maart 1993. () PB nr. L 34 van 9. 2. 1979, blz. 2. (3) PB nr. L 312 van 27. 10. 1989, blz. 5. (3) PB nr. L 145 van 27. S. 1992, blz. 1. (9 PB nr. L 267 van 14. 9. 1992, blz. 1. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie