Nr. L 184/10 Publikatieblad van de Europese. Gemeenschappen 17. 7. 90 VERORDENING (EEG) Nr. 2024/90 VAN DE COMMISSIE . van 16 juli 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2750/86 ten aanzien van de steun voor de afzet van in de Franse overzeese departementen geproduceerde suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1069/89 (2, en met name op artikel 9, lid 6, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2225/86 van de Raad van 15 juli 1986 tot vaststelling van maatregelen voor de afzet van in de Franse overzeese departementer: geproduceerde suiker en de egalisatie van de prijsvoor- waarden met die voor preferentiële ruwe suiker (°) is bepaald dat aan de producenten van in de Franse. over- zeese departementen geproduceerde suiker, geleverd in de Europese havens van de Gemeenschap, een forfaitair steunbedrag wordt verleend; dat deze steun enerzijds bestaat uit een bedrag voor de kosten van vervoer af fabriek tot het fob-stadium en anderzijds uit een bedrag voor de kosten van vervoer overzee vanaf het fob-stadium in de Franse overzeese departementen tot in het cif- stadium in de Europese havens van de Gemeenschap ; Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2750/86 van de Commissie (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 437/87 ($), slechts. een voorschot kan worden toegekend nadat de in de Franse overzeese departementen geproduceerde ruwe suiker daadwerkelijk in de Europesec havens van de Gemeenschap is aangekomen ; Overwegende dat, daar de producenten van die suiker in hun bedrijven niet over veel opslagruimte beschikken, alle voor levering aan dé raffinaderijen in de Gemeenschap bestemde suiker onmiddellijk in havensilo’s wordt opge- slagen ; dat deze producenten daardoor de kosten voor het vervoer van de fabriek naar de haven van inlading moeten voorschieten ; dat in de laatste jaren, wegens de langere opslagduur in de havensilo’s als gevolg van de onregelma- tige leveringen, deze kosten voor steeds langere tijd door de producenten moesten worden voorgeschoten, hetgeen een steeds zwaardere financiële last voor hen meebrengt ; dat het derhalve verantwoord is te bepalen dat op”de defi- nitieve betaling van de steun een voorschot mag worden verleend dat gelijk is aan het fob-element van het steun- bedrag; dat de betaling van dit voorschot afhankelijk () PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. () PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 1. (3) PB nr. L 194 van 17. 7. 1986, blz. 7. () PB nr. L 253 van $. 9. 1986, blz. 8. () PB nr. L 43 van 13. 2. 1987, blz. 21. moet worden gemaakt van het stellen van een overeen- komstige zekerheid door de aanvrager en dat andere bepa- lingen: in -verband met. dit voorschot, inzonderheid de . betrokken- hoeveelheden suiker, moeten worden vastge- steld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het. advies van het Comité van beheer voor suiker, HEEFT DE VOLGENDE :VERORDENING VASTGESTELD.: Artikel 1 Het volgende lid wordt toegevoegd aan artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2750/86 : »3. Onverminderd het bepaalde in lid 2 kan op verzoek van de belanghebbende producenten van ruwe suiker tevens een eerste voorschot ‘worden betaald dat gelijk is aan het in artikel 2, eerste alinea, punta), van Verordening (EEG) nr. 2225/86 bedoelde element van het steunbedrag. Dit eerste voorschot is een betaling in mindering op het in lid 2 bepaalde voorschot. Het in de eerste alinea bedoelde voorschot wordt bere- kend op basis vanhet gewicht dat in de silo van de laadhaven door de bevoegde Franse autoriteiten of onder hun toezicht handelende personen wordt geconstateerd, omgerekend in witte suiker overeen- komstig een forfaitair rendement van 96 %. De in lid t bedoelde aanvraag.moet gepaard gaan met het-stellen van een zekerheid ten bedrage van het gevraagde voorschot. De zekerheid wordt vrijgegeven voor de hoeveelheden. waarvoor het totale steunbedrag als bedoeld in artikel 2, eerste alinea, punten a) en b}; van Verordening (EEG) nr. 2225/86, definitief is betaald .overeenkomstig het -bepaalde in lid 1. De aanvrager-kan de zekerheid stelien in contanten of in de vorm van een garantie van een instelling die aan de door Frankrijk bepaalde criteria voldoet. Het niet vrijgegeven deel van de zekerheid of de zekerheid zelf wordt verbeurd voor de hoeveelheid suiker waarvoor de desbetreffende verplichtingen niet zijn nagekomen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1990.