3.7.87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr.L 182/53 VERORDENING (EEG) Nr. 1908/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1424/76 tot vaststelling van de algemene voor- schriften voor interventie op de rijstmarkt DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke or- dening van de rijstmarkt ("), laatstelijk gewijzigd bij Ver- ordening (EEG) nr. 1907/87 (2), inzonderheid op artikel 5,lid5, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 wordt bepaald dat de interventieaan- kopen plaatsvinden op basis van een prijs die gelijk is aan 94 %% van de interventieprijs; dat Verordening (EEG) nr. 1424/76 (°) dienovereenkomstig moet worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1424/76 wordt vervangen door: ‚‚2. _ Indien het interventiebureau de padie niet in het door de verkoper aangewezen commercialisatie- centrum overneemt, maar op de plaats waar de padie zich bevindt, is de te betalen prijs gelijk aan de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bedoelde aankoopprijs die geldt voor het door de verkoper aangewezen commercialisatiecentrum, ver- minderd met de gunstige kosten van vervoer van de plaats waar de padie zich op het ogenblik van de aanbieding bevindt naar dit commercialisatiecentrum. Deze kosten worden door het interventiebureau be- paald.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge- meenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1987. () PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1. () Zie bladzijde 51 van dit Publikatieblad. () PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 24. Voor de Raad De Voorzitter K. E. TYGESEN