18.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 47/35 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 februari 2004 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de sector veterinaire aspecten van de volksgezondheid (biologische risico's) voor het jaar 2004 (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 349) (Slechts de teksten in de Spaanse, de Duitse, de Engelse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (2004/145/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (), en met name op artikel 28, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: Voorzien moet worden in financiële steun van de Gemeenschap voor de communautaire referentielabora- toria die zijn aangewezen voor het vervullen van de functies en de taken die zijn omschreven in de onder- staande richtlijnen, beschikkingen en verordening: — Richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk (°), — Richtlijn 92/117/EEG van de Raad van 17 december 1992 inzake maatregelen voor de bescherming tegen bepaalde zoönoses en bepaalde zoönoseverwekkers bij dieren en in producten van dierlijke oorsprong teneinde door voedsel overgedragen infecties en vergiftigingen te voorkomen (°), — Beschikking 93/383/EEG van de Raad van 14 juni 1993 met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op mariene biotoxines (°), () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. È) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1. () PB L 268 van 14.9.1992, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1). () PB L 62 van 15.3.1993, blz. 38. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003. (°) PB L 166 van 8.7.1993, blz. 31. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/312/EG (PB L 120 van 8.5.1999, blz. 37). — Beschikking 1999/313/EG van de Raad van 29 april 1999 met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op bacteriologische en virale besmettingen bij tweekleppige weekdieren ($ — Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (). De financiële bijdrage van de Gemeenschap moet worden verleend op voorwaarde dat de voorgenomen maatregelen efficiënt worden uitgevoerd en dat de auto- riteiten de vereiste gegevens meedelen binnen de daar- voor vastgestelde termijnen. Er moet ook aanvullende financiële steun worden verleend voor het organiseren van workshops op het bevoegdheidsgebied van de communautaire referentiela- boratoria; er moeten afwijkingen op de regel inzake het voor subsidiëring in aanmerking komende mximum- aantal deelnemers, als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 156/2004 van de Commisie van 29 januari 2004 inzake de communautaire financiële steun aan commu- nautaire referentielaboratoria uit hoofde van artikel 28 van Beschikking 90/424/EEG van de Raad (5), worden toegestaan aan twee communautaire referentielaboratoria die steun nodig hebben voor de organisatie van work- shops waaraan meer dan dertig personen zullen deel- nemen om ervoor te zorgen dat de workshops de best mogelijke resultaten opleveren. De door de communautaire referentielaboratoria inge- diende werkprogramma's en bijbehorende begrotingsra- mingen voor het jaar 2004 zijn door de diensten van de Commissie geëvalueerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad (°) worden de veterinaire en fytosanitaire maatregelen die volgens de communautaire voorschriften worden uitgevoerd, gefinancierd uit de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garan- tiefonds voor de Landbouw; met het oog op de finan- ciële controle zijn de artikelen 8 en 9 van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van toepassing. © PB L 120 van 8.5.1999, blz. 40. () PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2245/2003 van de Commissie (PB L 333 van 20.12.2003, blz. 28). () PB L 27 van 30.1.2004, blz. 5. () PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.