4 11. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 319/7 VERORDENING (EEG) Nr. 3204/92 VAN DE COMMISSIE van 3 november 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3007/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de premie ten behoeve van schapevleesproducenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geite- vlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2069/92 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 8, Overwegende dat de definities van „voor de premie in aanmerking komende ooi” en „voor de premie in aanmer- king komende geit” zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 3493/90 van de Raad van 27 november 1990 tot vast- stelling van de algemene voorschriften voor de toeken- ning van de premie aan de producenten van schape- en geitevlees (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2070/92 (*); dat voor controledoeleinden de lammer- periodes) voor het betrokken beslag dient (dienen) te worden vermeld in de premieaanvragen en ook moet worden bepaald op welke datum de ooien en geiten voor de premie in aanmerking moeten komen ; dat Verorde- ning (EEG) nr. 3007/84 van de Commissie van 26 oktober 1984 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de premie ten behoeve van schapevleesproducenten (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3340/91 ($), derhalve moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer „schapen en geiten”, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artskel 1 Verordening (EEG) nr. 3007/84 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 3, lid 1, wordt volgende alinea toegevoegd : »In de premieaanvragen dient (dienen) de belangrijkste lammerperiode{s) voor het beslag gedurende het voor- gaande jaar te worden vermeld.”. 2. Aan artikel 5 wordt het volgende lid 3 toegevoegd : „3. Met het oog op de controie van de aanvragen wordt een dier geacht voor de premie in aanmerking te komen wanneer het op de laatste dag van de aanhoud- periode beantwoordt aan een van de definities van artikel 1, leden 4 en 5, van Verordening (EEG) nr. 3493/90.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing voor de premies voor het verkoopsei- zoen 1993 en de daaropvolgende verkoopseizoenen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 3 november 1992. () PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. () PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. $59. () PB nr. L 337 van 4. 12. 1990, blz. 7. (9 PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 63. () PB nr. L 283 van 27. 10. 1984, blz. 28. ($) PB nr. L 316 van 16. I1. 1991, blz. 24. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie