Nr. L 220/44 Publikátieblad van de Europese Gemeenschappen 8.8.87. RICHTLIJN VAN DE RAAD van 25 juni 1987 tot aanvulling van bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen 'en aanhangwagens daarvan _ (87/403/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100, Gezien het voorstel van de Commissie (?), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat in de opmerkingen in bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Richt- lijn 87/358/EEG (*), de indeling van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan wordt gegeven; Overwegende dat het thans noodzakelijk is om op commu- nautair vlak een omschrijving te geven van terreinvoertui- gen, in het bijzonder met het oog op de toepassing van Richtlijn 84/424/EEG (5), die voor dit type voertuigen in artikel 1 afwijkingen bevat, en meer in het algemeen met het oog op de toepassing van andere richtlijnen in de sector motorvoertuigen waarvoor een dergelijke omschrijving nodig zou zijn; Overwegende dat terreinvoertuigen in elke Lid-Staat anders worden omschreven en dat, ten einde het intracommunau- taire handelsverkeer niet te belemmeren, een gemeenschap- pelijke omschrijving binnen de internationale categorieën als vermeld in de opmerkingen van bijlage I bij Richtlijn 70/156/EEG noodzakelijk is, (1) PB nr. C 108 van 23. 4. 1987, blz. 9. (2} PB nr. C 190 van 20 7. 1987. (3) PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1. (*) PB nr. L 192 van 11. 7. 1987, blz. 51. (5) PB nr. L 238 van 6. 9. 1984, blz. 31. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG wordt aangevuld overeenkomstig de bijlage van de onderhavige richtlijn. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 okto- ber 1988 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 25 ljuni 1987. Voor de Raad De Voorzitter H. DE CROO