26.5.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 126/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) RICHTLIJN 2000/12/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 47, lid 2, eerste en derde zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (!), Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Richtlijn 73/183/EEG van de Raad van 28 juni 1973 betreffende de opheffing van de beperkingen van de vrij- heid van vestiging en het vrij verrichten van diensten voor anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden van banken en andere financiële instellingen (?), Eerste Richtlijn 77/780/EEG van de Raad van 12 december 1977 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen betreffende de toegang tot en de uitoefe- ning van de werkzaamheden van kredietinstellingen (%), Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen (°), Tweede Richtlijn 89/646/EEG van de Raad van 15 december 1989 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van krediet- instellingen ($), Richtlijn 89/647/EEG van de Raad van (!) PB C 157 van 25.5.1998, blz. 13. (2) Advies van het Europees Parlement van 18 januari 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 13 maart 2000 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (3) PB L 194 van 16.7.1973, blz. 1. ( PB L 322 van 17.12.1977, blz. 30. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/33/EG (PB L 204 van 21.7.1998, blz. 29). (5) PB L 124 van 5.5.1989, blz. 16. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/30/EEG (PB L 110 van 28.4.1992, blz. 52). (6) PB L 386 van 30.12.1989, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 95/26/EG (PB L 168 van 18.7.1995, blz. 7). 18 december 1989 betreffende een solvabiliteitsratio voor kredietinstellingen (7), Richtlijn 92/30/EEG van de Raad van 6 april 1992 inzake toezicht op kredietin- stellingen op geconsolideerde basis ($) alsmede Richtlijn 92/121/EEG van de Raad van 21 december 1992 betref- fende het toezicht op en de beheersing van grote risico's van kredietinstellingen (°) zijn herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd. Zij dienen derhalve zowel om redenen van rationele ordening van de tekst als om redenen van dui- delijkheid te worden gecodificeerd door samenbrenging ervan in één tekst. Krachtens het Verdrag is elke discriminerende behan- deling terzake van vestiging en het verrichten van dien- sten op grond van nationaliteit of van het feit dat de onderneming niet is gevestigd in de lidstaat waar de dienstverlening plaatsvindt, verboden. Teneinde de toegang tot en de uitoefening van de werk- zaamheden van kredietinstellingen te vergemakkelijken, is het noodzakelijk de hinderlijkste verschillen tussen de wetgevingen der lidstaten inzake de regeling waaraan deze instellingen zijn onderworpen, op te heffen. De onderhavige richtlijn vormt met betrekking tot de sec- tor kredietinstellingen, ten aanzien van zowel de vrijheid van vestiging als het vrij verrichten van diensten, het essentiële instrument voor de totstandbrenging van de interne markt waartoe bij de Europese Akte werd beslo- ten en die in het programma van het Witboek van de Commissie is opgenomen. De coördinatiewerkzaamheden inzake kredietinstellingen, zowel voor de bescherming van de spaargelden als ter bewerkstelliging van gelijke concurrentievoorwaarden voor de kredietinstellingen, moeten van toepassing zijn op alle kredietinstellingen. Hierbij dient echter, zo nodig, rekening te worden gehouden met de objectieve verschil- len in hun status en hun bij de nationale wetgevingen vastgestelde specifieke taken. (7) PB L 386 van 30.12.1989, blz. 14. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/33/EG. (8) PB L 110 van 28.4.1992, blz. 52. (°) PB L 29 van 5.2.1993, blz. 1. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 1994.