27. 3. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 74/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 698/93 VAN DE RAAD van 23 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1360/78 betreffende producentengroepe- ringen en unies van producentengroeperingen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té ) Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1360/78 (*) een gemeenschappelijke actie is ingesteld om de produ- centen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap waar het aanbod van landbouwprodukten ernstige structurele tekortkomingen vertoont, ertoe aan te zetten zich te groe- peren met het oog op concentratie van het aanbod en aanpassing van de produktie aan de eisen van de markt; Overwegende dat sedert de invoering van deze gemeen- schappelijk actie de werkingssfeer van de regeling tot andere gebieden en sectoren waarvoor soortgelijke behoeften bestaan, is uitgebreid ; dat bij de meest recente verruiming van de regeling biĳ Verordening (EEG) nr. 3875/88 (°) het toepassingsgebied tot het gehele Ierse grondgebied en tot een aantal produkten in Frankrijk werd uitgebreid ; dat de producenten in deze gebieden de kans moeten krijgen om verder van de communautaire steunregeling te profiteren ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 223/90 van ° de Commissie ($), in het kader van de hervorming van de Structuurfondsen voor producentengroeperingen in regio’s die onder de in artíikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 (7) omschreven doelstelling i vallen, aantrek- kelijker communautaire steunpercentages zijn vastgesteld () PB nr. C 312 van 3. 12. 1991, blz. 18. () PB nr. C 125 van 18. 5. 1992, blz. 280. (3) PB nr. C 79 van 30. 3. 1992, blz. 19. (° PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3763/91 (PB nr. L 356 van 24. 12. 1991, blz. 1}. (3 PB nr. L 346 van 15. 12. 1988, biz. 16. (6 PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 62. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3588/92 (PB nr. L 364 van 12. 12. 1992, blz. 27). ° () PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9. om Verordening (EEG) nr. 1360/78 doeltreffender te maken ; Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (®) diverse bepalingen zijn vastgesteld inzake de verplichting om de gehele produktie van de aangesloten producenten op de markt te brengen en dat de controlebevoegdheid van de producentengroeperingen inzake de geoogste en de beschikbare hoeveelheid dient te worden verruimd; Overwegende dat het een gemeenschappelijke actie in de zin van artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 4256/88 (°) betreft en de looptijd van de actie derhalve niet behoeft te worden beperkt ; Overwegende dat het, om de toepassing van deze regeling te kunnen beoordelen, met name gezien de recente uitbreiding van de werkingssfeer tot bepaalde delen van de Gemeenschap, wenselijk is dat de Commissie vóór l januari 1997 bij de Raad verslag uitbrengt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1360/78 wordt als volgt gewijzigd: ‚ 1. aan artikel 6, lid 1, onder b), wordt het volgende streepje toegevoegd : „— Tegels voor de mededeling van gegevens over de produktie, met name inzake de geoogste en de beschikbare hoeveelheden.” ; | 2. artikel 10, lid 3, onder b), wordt vervangen door : „b) mag echter een totaalbedrag van 120 000 ecu niet overschrijden.” ; (€) PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 1. Veròrdenìng gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1094/88 (PB nr. L 106 van 27. 4. 1988, blz. 28). () PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25.