31.12.2003 Publicatieblad van de Europese Unie L 345/17 VERORDENING (EG) Nr. 23 19/2003 VAN DE RAAD van 17 december 2003 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2075/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement ("), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (°), Gezien het advies van het Comité van de regio's, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 (°) wordt het Communautair Fonds voor tabak gefinancierd uit een inhouding van 2 %, respectievelijk 3 %, van de premie voor de oogsten 2002 en 2003. (2) _ De hervorming van de gemeenschappelijke marktorde- ning voor de sector ruwe tabak, die ook betrekking heeft op het communautaire fonds, is momenteel in voorbe- reiding. De nieuwe regelgeving zal normaal niet in werking treden vóór 2005. Het lijkt derhalve noodzake- lijk het percentage van de inhouding voor 2004 vast te stellen en dit percentage in deze overgangsperiode te handhaven op dezelfde niveau als voor 2003. (3)  Overeenkomstig de conclusies in het verslag over het gebruik van het communautaire fonds voor tabak, dat overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 door de Commissie bij de Raad is inge- diend, zal een inhouding van 3 % volstaan om de verwachte uitgaven van het fonds te dekken. (4 _ Verordening (EEG) nr. 2075/92 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 2075/92 wordt lid 1 vervangen door: „l. _ Er wordt een Communautair Fonds voor tabak inge- steld (hierna „het Fonds” te noemen) dat wordt gefinancierd uit een inhouding van: — 2 % van de premie, voor de oogst 2002; — 3 % van de premie, voor de oogsten 2003 en 2004.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 2003. () Advies uitgebracht op 16 december 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (2) Advies uitgebracht op 10 december 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). () PB L 215 van 30.7.1992, blz. 70. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, b%z. 1. Voor de Raad De voorzitter G. ALEMANNO