Nr. L 4/32 Pubiikatieblad van de Europese Gemeenschappen 8. 1. 93 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 december 1992 tot wijziging van Beschikking 91/426/EEG met betrekking tot de termijn voor de toezending van bepaalde bewijsstukken (93/4/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ” Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewij- zigd bij Richtlijn 92/65/EEG (), en met name op artikel 20, lid 2, Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/438/ EEG (, en met name op artikel 37, lid 1, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 91/426/ EEG van 22 juli 1991 de voorschriften heeft vastgesteld inzake de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor het opzetten van een computernetwerk tussen veterinaire autoriteiten (Animo) (°; dat bij deze beschikking met name een termijn is vastgesteld voor de toezending van de bewijsstukken door de autoriteiten van de Lid-Staten ; Overwegende dat de termijn voor het overleggen van de bewijsstukken inzake de datacommunicatieprogramma'’s moet worden verlengd; dat evenwel om redenen van financieel beheer de betrokken termijn uiterlijk op 11 december 1992 moet aflopen ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Aan artikel 2, lid 2, van Beschikking 91/426/EEG wordt de volgende zin toegevoegd : „De in artikel 1, lid 1, tweede streepje, bedoelde bewijsstukken, met inbegrip van die voor het testen van de datacommunicatieprogramma’s, moeten evenwel uiterlijk op 11 december 1992 worden toege- zonden.”. ° Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 9 december 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ") PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. ) PB nr. L 268 van 14. 9. 1992, blz. 54. ) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19. (% PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27. () PB nr. L 234 van 23. 8. 1991, blz. 27.