Nr. L 235/18 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 20. 8. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2512/87 VAN DE RAAD ‚ van 18 augustus 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2786/83 houdende mstellmg van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van kopersulfaat van oorsprong uit Tsjechoslowakije en de Sowjetunie DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/87 (2, inzonderheid op artikel 14, Gelet op het voorstel van de Commissie, ingediend na overleg in het kader van het in de genoemde verordening bedoelde Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) A. Procedure Bij Verordening (EEG) nr. 2786/83 (° stelde de Raad een definitief anti-dumpingrecht in op de invoer van kopersulfaat van oorsprong uit Tsjecho- slowakije en de Sowjetunie en bij Besluit 83/502/ EEG (% aanvaardde de Commissie een verbintenis van één 'Tsjechoslowaakse exporteur van kopersul- faat. Deze verbintenis werd vervolgens gewijzigd en bij Besluit 84/408/EEG (5) aanvaard. In 1986 ontving de Commissie een verzoek om herziening van de anti-dumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van kopersulfaat van oorsprong uit Hongarije, Polen, Tsjechoslowakije en de Sowjetunie, welk verzoek werd ingediend door de Europese Raäd van de Bonden van de Chemische Nijverheid (CEFIC) namens de produ- centen die het grootste deel van de produktie van kopersulfaat in de Gemeenschap vertegenwoor- digen. Dit verzoek om herziening bevatte genoeg bewijsmateriaal ten aanzien van gewijzigde omstan- digheden om. de noodzaak van een nieuw onderzoek te rechtvaardigen en de Commissie kondigde bijgevolg, door middel van een bericht ($ in het Publikatieblad van de Europese Gemeen- schappen, de opening van een herzieningsprocedure aan met betrekking tot de invoer van kopersulfaat van oorsprong uit Hongarije, Polen, Tsjechoslowa- kije en de Sowjetunie, vallende onder post ex 28.38 A II van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met NIMEXE-code 28.38-27. De Commissie heeft de haar bekende belangheb- bende exporteurs en importeurs en de producenten () nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 9. nr. L 274 van 7. 10. 1983, blz. 1. nr. L 281 van 13. 10. 1983, blz. 22. nr. L 225 van 22. 8. 1984, blz. 22. nr. C 200 van 9. 8. 1986, blz. 4. 4 (5) van de Gemeenschap hiervan officieel in kennis gesteld en de rechtstreeks betrokken partijen de gelegenheid gegeven hun standpunt schriftelijk kenbaar te maken en desgevraagd mondeling toe te lichten. De meeste betrokken exporteúrs, sommige impor- teurs en alle klagende producenten van de Gemeenschap hebben hun standpunt schriftelijk ' kenbaar gemaakt en dit op hun verzoek mondehng kunnen toelichten. Door of namens afnemers of bewerkers van het produkt in de Gemeenschap werd geen documen- tatiemateriaal ingediend. De Commissie heeft alle gegevens die zij nodig achtte, verzameld en geverifieerd en een onderzoek ingesteld ten kantore van de: EEG-producenten — La Cornubia SA, Bordeaux Frankrijk, — NV Metallo-chimique, Beerse, België, — Manica SpA, Rovereto, Italië. De Commissie ontving op haar verzoek gedetail- leerd schriftelijk documentatiemateriaal van alle klagende producenten in de Gemeenschap, van de meeste exporteurs en van enige importeurs en onderzocht de daarin vermelde gegevens voor zover dit nodig was. Het dumpingonderzoek bestreek de periode januari tot en met juli 1986. B. Normale waarde Ten einde vast te stellen of er opnieuw invoer met dumping van kopersulfaat uit Hongarije, Polen, Tsjechoslowakije en de Sowjetunie plaatsvond, moest de Commissie rekening houden met het feit dat deze landen geen markteconomie hebben en derhalve haar vaststellingen baseren op de normale waarde in een land met markteconomie. In dit _ verband stelde de communautaire industrie de Verenigde Staten voor als passende analoge markt. . Geen enkele van de de Commissie bekende Amerikaanse producenten van kopersulfaat was echter bereid aan het onderzoek mede te werken. Sommige van de betrokken exporteurs maakten bezwaar tegen het gebruik van' de markt van de Verenigde Staten en één stelde Thailand voor als zijnde een betere keuze. Andere exporteurs maakten bezwaar tegen de keuze van Thailand met de bewering dat de betrekkelijk geringe hoeveelheden die in Tbhailand worden vervaardigd hoge kosten per leenheid met zich