Nr. L 334/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 6. 12. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 3793/88 VAN DE COMMISSIE van 5 december 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2730/81 tot vaststellxng van een_ lijst van instellingen in invoerende derde landen die inschrijvingen in de sector melk en zuivelprodukten mogen houden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening . der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (} inzonderheid op artikel 13, lid 3, en artikel 17, lid 4, Overwegende dat bij Vérordening (EEG) nr. 2730/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 321/88 (*), de lijst is vastgesteld van de instel- lingen in invoerende derde landen die inschrijvingen in de sector melk en zuivelprodukten mogen houden Overwegende dat het, gelet op de meest recente inlich- tingen waarover de Commissie beschikt met betrekking tot de handelsgebruiken van de invoerende landen en op het officiële karakter van de betrokken mstelhngen dien- stig is de bovengenoemde verordening te wijzigen ; ) - Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2730/81 wordt de lijst van de instellingen die inschrijvingen mogen houden als volgt gewijzigd : „Invoerend land  Instelling van uitgifte Barbados : Barbados Dairy Industries Limited, PO Box 56 (B), Saint Michael, Barbados. Libië : The General Dairies and Products Company, PO Box 5318, Tripoli. Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company, PO Box 12419, 'Tripoli. Marokko : Ministry of Commerce, 5, rue Ar Rich, Tour Hassan, Rabat. Office de Commercialisation et d’Exportation, Département _ Approvisionnement des Provinces Sahariennes, 45 Avenue des F.A.R., Casablanca 01. Empresa Nacional de Comercializa- cäo (ENÁMOCO). Importadora de bens de consumo (IMBEC), Rua Consiglieri Pedroso nr. 165 R/C, Maputo.”. Mozambique : Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. ‚ : Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 december 1988. () PB nr. L 148 van 28. . 1968, blz. 13. (3 PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, biz. 27. 3) PB nr. L 272 van 26. 9. 1981, blz. 25. (9 PB nr. L 32 van 4. 2. 1988, blz. 10. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter