Nr. L 284/12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 7. 10. 87 VERORDENING (EEG) Nr. 2993/87 VAN DE COMMISSIE van ‘$ oktober. 1987 tot vaststelling van de datum met ingang waarvan het stelsel van certificaten van oorsprong dat in de Internationale Koffieovereenkomst van 1983 is voorge- schreven wanneer er quota van kracht zijn, binnen de Gemeenschap zal worden toegepast DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2896/87 van de Raad van 28 september 1987 betreffende de toepassing van het stelsel van certificaten van oorsprong dat in de Interna- tionale Koffieovereenkomst van 1983 is voorgeschreven wanneer er quota van kracht zijn (!), inzonderheid op artikel 6, Overwegende dat de Raad van de Internationale Koffieor- ganisatie tijdens zijn bijeenkomst van 21 september tot en met $ oktober 1987 besloten heeft met ingang van 6 oktober 1987 de quota weder in te stellen ; Overwegende dat bovengenoemde bepalingen ten uitvoer dienen te worden gelegd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de tenuitvoerlegging van de Internationale Koffie- overeenkomst van 1983 zijn de bepalingen van Veror- dening (EEG) nr. 2896/87 van toepassing met 1ngang van 6 oktober 1987. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 6 oktober 1987. (} PB nr. L 276 van 29. 9. 1987, blz. 1. Voor de Commissie Lorenzo NATALI Vice-Voorzitter