Nr. L 80/14 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 3. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 854/86 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1986 houdende uitvoeringsbepalingen voor de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad bedoelde verplichte distillatie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van $ februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (2), en met name op artikel 41, lid 9, Overwegende dat de in artikel 41 van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde distillatie moet plaatsvinden overeen- komstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 2179/83 van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de distillatie van wijn en bijprodukten van de wijnbereiding (°), gewijzigd bij Veror: dening (EEG) nr. 2687/84 ($; Overwegende dat de nodige criteria dienen te worden bepaald om te kunnen constateren of de markt een ernstig gebrek aan evenwicht vertoont, op grond waarvan tot de verplichte distillatie kan worden besloten ; Overwegende dat, om te voorkomen dat de verplichte distillatie ertoe zou leiden dat de voor het volgende wijnoogstjaar beschikbare hoeveelheden onvoldoende zijn, bij de vaststelling van de verplicht te distilleren hoeveelheid rekening moet worden gehouden met de noodzaak het marktevenwicht in het volgende wijnoogstjaar te verzekeren ; Overwegende dat met het oog op een billijke verdeling van de lasten van de verplichte distillatie in de Gemeen- schap, de criteria moeten worden bepaald voor de afbakening van homogene produktiegebieden ; Overwegende dat aangezien overeenkomstig artikel 41, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 337/79 de verplicht te distil- leren hoeveelheid toeneemt naar gelang van de opbrengst per hectare, de produktie van elk gebied moet worden uitgeplitst naar opbrengstklassen, waarop zodanige produktiepercentages worden toegepast dat voor elk gebied de gewenste hoeveelheid kan worden bereikt ; Overwegende dat het voor een correcte en uniforme toepassing van de verplichte distillatie noodzakelijk is te bepalen welke opbrengst in aanmerking moet worden genomen en op welke hoeveelheid wijn en produkten in een voorstadium van wijn het in artikel 41, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde percentage wordt toegepast; dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2102/84 van de Commissie (°), gewijzigd bij Verordening () PB nr. L 54 van S. 3. 1979, blz. 1. (3 PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 39. (3) PB nr. L 212 van 3. 8. 1983, blz. 1. () PB nr. L 255 van 25. 9. 1984, blz. 1. ($) PB nr. L 194 van 24. 7. 1984, blz. 1. (EEG) nr. 2391/85 (9), de producenten opgave moeten doen van de hoeveelheid wijn en produkten in een voorstadium van wijn alsmede van de opbrengst volgens welke deze hoeveelheden zijn bereid; Overwegende dat dient te worden bepaald welke produ- centen van de verplichte distillatie moeten worden vrijge- steld ten einde de uit de toepassing van de maatregel voortvloeiende administratieve lasten te beperken ; Overwegende dat de hoeveelheden tafelwijn, die resulteren uit de toepassing van de door de Commissie vastgestelde percentages op de produktie van iedere distil- latieplichtige, zo spoedig mogelijk bekend moeten zijn om het effect van de maatregel op het marktevenwicht te kunnen beoordelen; dat de daartoe nodige gegevens kunnen worden verkregen wanneer elke  distillatie- plichtige ertoe verplicht wordt mededeling te doen van de hoeveelheden die hij voor distillatie moet leveren, met dien verstande dat de bevoegde instanties ambtshalve de door iedere producent te leveren hoeveelheid zelf kunnen berekenen en aan de betrokkene mededelen ; Overwegende dat de in Verordening (EEG) nr. 2179/83 voorgeschreven controles op de kenmerken van de voor distillatie geleverde wijn slechts betrekking hebben op individuele leveringen en niet op gezamenlijke leveringen door verscheidene producenten; dat het echter waarschijnlijk is dat het laatstgenoemde geval vaak voorkomt wegens de geringe hoeveelheden die bepaalde distillatieplichtigen moeten leveren; dat het derhalve dienstig lijkt voor zulke gevalien voor te schrijven dat de controles op de kenmerken van de geleverde wijn volgens nationale bepalingen worden verricht, ook omdat zich in de respectieve Lid-Staten vele verschillende situaties kunnen voordoen ; Overwegende dat zodanige toleranties moeten worden vastgesteld dat het nakomen van de verplichtingen daardoor wordt vergemakkelijkt, zonder dat dit echter ongerechtvaardigde uitgaven voor het Europees Oriën- tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) tot gevolg heeft; Overwegende dat met het oog op een gelijke behandeling van de distillatieplichtigen aan producenten die hun wijn reeds hebben afgezet alvorens tot verplichte distillatie wordt besloten, de gelegenheid moet worden geboden hun verplichtingen na te komen; dat het voorts uit economisch oogpunt verantwoord is dat producenten van wijn die wegens zijn kwaliteit zonder moeilijkheden op de markt kan worden afgezet, hun verplichtingen kunnen nakomen zonder dat zij hun eigen wijn moeten leveren ; dat met het oog daarop aan de producenten moet worden toegestaan wijn van andere producenten te leveren of te laten leveren ; Overwegende dat duidelijkheidshalve en bij gebreke van een communautaire definitie van roséijn dient te worden ( PB nr. L 225 van 23. 8. 1985, blz. 13.