16.9. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 244/41 VERORDENING (EG) Nr. 1972/1999 VAN DE COMMISSIE van 15 september 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3600/92 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (*), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/1/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 8, lid 2, (1) _ Overwegende dat de Commissie, met het oog op het onderzoek van de werkzame stoffen die twee jaar na de datum van kennisgeving van Richtlijn 91/414/EEG reeds op de markt waren overeenkomstig artikel 8, lid 2, van die richtlijn, bij Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1199/97 (*), een samenwerkings- en coördinatiepro- gramma heeft opgezet in het kader waarvan de lidstaten specifieke taken uitvoeren die bijdragen tot de weten- schappelijke en technische evaluatie op grond waarvan communautaire voorschriften worden vastgesteld; (2) Overwegende dat belanghebbenden zo snel mogelijk toegang moeten hebben tot bijgewerkte informatie over tests en studies waarop claims inzake gegevensbeveili- ging bestaan, en tests en studies die in een later stadium nodig kunnen blijken om het onderzoek af te ronden en een besluit te nemen over de betrokken werkzame stof; dat deze informatie door de als rapporteur optredende lidstaat ter beschikking moet worden gesteld; (3) _ Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3600/92 daarom moet worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat belanghebbenden toegang krijgen tot dergelijke infor- matie; 4 Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 7, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3600/92 wordt de tweede zin als volgt gewijzigd: „De als rapporteur optredende lidstaat, moet de volgende gegevens op een daartoe strekkend verzoek beschikbaar stellen, of ze voor raadpleging door belanghebbenden beschikbaar houden: — de in lid 1, onder d), bedoelde informatie, met uitzon- dering van de elementen daarvan die overeenkomstig artikel 14 van de richtlijn als vertrouwelijk zijn aange- merkt; — de naam van de werkzame stof; — het gehalte van de zuivere werkzame stof in het fabri- kaat; — de lijst van alle voor overweging van de mogelijke opneming van de werkzame stof in bijlage I van de richtlijn vereiste gegevens, in de eerste plaats zoals opgenomen in het rapporteursverslag en voorts zoals vastgelegd na de in de volgende alinea bedoelde raad- pleging van deskundigen door de Commissie.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 september 1999. () PB L 230 van 9.8.1991, blz. 1. (2) PB L 21 van 28.1.1999, blz. 21. ) PB L 366 van 15.12.1992, blz. 10. ( PB L 170 van 28.6.1997, blz. 19. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie