31. 12. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 382/15 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 14 december 1988 tot wijziging van Richtlijn 77 / 99/ EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (88/658/EEG) DE-RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!), Gezien het advies. van het Europese Parlement (2), Gezien  het advies: van het Economisch  en Sociaal Comité (%), Overwegende dat naar aanleiding van de vaststelling door de Raad van Richtlijn 83/90/EEG van 7 februari 1983 tot wijziging van Richtlijn 64/433/EEG inzake gezondheids- vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees (%), ook Richtlijn 77/99/ EEG (5}, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805 /87 ($), moet worden gewijzigd ten einde de bepalingen voor vlees en die voor vleesprodukten te harmoniseren; Overwegende dat Richtlijn. 77/99/EEG mede in verband met de vooruitgang op wetenschappelijk en-technisch gebied moet worden gewijzigd; Overwegende dat voorschriften moeten worden vastgesteld voor kant-en-klaargerechten die vleesprodukten bevatten; Overwegende dat bepaalde vleesprodukten van het toepas- singsgebied van de richtlijn uitgesloten dienen te blijven; Overwegende dat het nodig is gebleken gezondheidsvoor- schriften in te voeren waaraan de rec1pxcnten moeten vol- doen; Overwegende dat vleesprodukten die voor rechtstreekse verkoop aan de consument bestemd zijn, dienen te worden geëtiketteerd overeenkomstig Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van_de Lid-Staten inzake etikettering.en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte ° reclame (7), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn. 86/197/ EEG (3}; (1) PB nr. C 349 van 31. 12. 1985, blz. 43. (2) PB nr. C 46 van 23. 2. 1987, blz. 127. … (3} PB nr. C 189 van 28. 7. 1986, blz. 35. (%) PB nr. L 59 van $. 3. 1983, blz. 10. ($) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 85. ($) PB nr. L 357 van 19. 12. 1987, blz. 1. (7) PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 1. (8) PR nr. L 144 van 29. 5. 1986, blz. 38. Overwegende dat de procedures voor inspectie, erkenning en” intrekking van de erkenning van inrichtingen, alsmede de procedure die bij geschillen tussen Lid-Staten moet worden gevolgd, aanpassing behoeven, ten einde deze met de bepa- lingen van andere op vetrerinair gebied vastgestelde richtlij- nen te harmoniseren; Overwegende dat in de“controlevoorschriften met de vereis- ten van de interne markt rekening moet worden gehou- den; Overwegende dat is gebleken dat alle Lid-Staten nationale regels kennen inzake de samenstelling van vleesprodukten - waarin is bepaald welke toevoegingsmiddelen bij de vervaar- diging van die produkten mogen worden gebruikt; dat het bestaan van uiteenlopende normen ter zake strijdig kan zijn met de eisen van de interne markt; dat het derhalve wenselijk is een procedure in te voeren om deze normen voor de samenstelling te harmoniseren en dat de vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften inzake het gebruik van additieven voor vleesprodukten later moet worden geregeld bij een communautair besluit; ° Overwegende dat de tijdens het versnijden en het aanbrengen van de onmiddellijke verpakking van vleesprodukten in acht te nemen temperaturen in bijlage A van deze richtlijn zijn opgenomen; dat bijgevolg een vermelding van de procedure waarbij dergelijke temperaturen worden vastgesteld, overbo- dig is; - Overwegende dat: de bepalingen op veterinairrechtelijk gebied zijn vervat in Richtlijn 80/215/EEG van-de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (°), laatstelijk gewn;ugd bij Richtlijn 87/ 491/EEG-(19}, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 De: artikelen 1 tot en met 17 van Richtlijn 77/99/EEG worden vervangen door: „Artikel 1 Bij deze richtlijn worden gezondheidsvoorschriften vast- gesteld ten aanzien van vleesprodukten die bestemd zijn voor het intracommunautaire handelsverkeer. (°) PB nr. L 47 van 21. 12. 1980, blz. 4. (19)} PB nr. L 279 van 2. 10. 1987, blz. 27.