L 272/36 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25.10.2000 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 juni 2000 betreffende overheidssteun van Italië ten behoeve van Siciliáana Acque Minerali Srl (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1730) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/648/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 10 en op artikel 88, lid 2, eerste alinea, Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economi- sche Ruimte, en met name op artikel 62, lid 1, onder a3), Gelet op Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (!), Gelet op de mededeling van de Commissie aan de lidstaten betreffende de overdracht van middelen aan openbare bedrijven (2), Gelet op de communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (°), Gelet op het besluit van 3 juni 1999 (° waarbij de Commissie de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag heeft ingeleid ten aanzien van steunmaatregel C 34/99 en waarbij zij Italië heeft aangemaand haar binnen één maand alle nodige inlichtingen te verstrekken, Na de belanghebbenden overeenkomstig voornoemd artikel in de gelegenheid te hebben gesteld hun opmerkingen kenbaar te maken, Overwegende hetgeen volgt: L PROCEDURE (1) _ Op 19 augustus 1997 deden de Italiaanse autoriteiten bij schrijven van hun permanente vertegenwoordiging, overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het EG-Verdrag, aanmelding van een steunvoornemen van de regio Sicilië. De steun was bedoeld om de verliezen in de balans van Siciliáana Acque Minerali Srl (hierna „SAM” genoemd) te dekken en had als rechtsgrond artikel 19 van regionale wet nr. 46 van 24 december 1997 houdende maatregelen inzake de uitoefening van beroepswerkzaamheden van reisbureaus en toeristenor- ganisaties op Sicilië (hierna „regionale wet nr. 46/97” genoemd). Alleen omdat de toepassing van voornoemd artikel, krachtens artikel 22 van voornoemde wet nr. 46/97, afhankelijk was van voorafgaande goedkeuring () PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1. (@) PB C 307 van 13.11.1993, blz. 3. (3) Volgens punt 98 van deze nieuwe richtsnoeren (PB C 288 van 9.10.1999, blz. 2) wordt steun voor KMO's die vóór 30 april 2000 afzonderlijk is aangemeld, beoordeeld in het licht van de kaderrege- ling die voordien van kracht was (PB C 368 van 23.12.1994, blz. 12). () PB C 365 van 18.12.1999, blz. 3. door de Commissie in de zin van de artikelen 87 en volgende van het EG-Verdrag, werd de betrokken maat- regel onder nummer N 576/97 ingeschreven in het register van de aangemelde steunmaatregelen. (2) _ Bij schrijven van 3 juni 1999 (SG(99) D/4000) heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit om de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van deze steun, en wel om twee redenen. Allereerst kon er bij de herkapitalisering ten behoeve van SAM sprake zijn van overheidssteun in de zin van artikel 87 van het EG-Verdrag. Omdat de verstrekte informatie bovendien uiterst schaars was, bleek het nodig dat de Commissie de Italiaanse autori- teiten gelastte haar binnen één maand alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk waren om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen; dit diende onder meer een herstructurerings- plan (voorzover beschikbaar) te omvatten en een notitie waarin de procedure voor een eventuele verkoop van SAM in detail werd beschreven. (3) _ In dat besluit heeft de Commissie de Italiaanse autori- teiten voorts meegedeeld dat zij, bij gebreke van die bescheiden, een beschikking zou geven op basis van de gegevens waarover zij beschikte. (4 _ Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen bekendgemaakt (5). De Commissie heeft belang- hebbenden verzocht haar hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel kenbaar te maken binnen één maand vanaf de datum van die bekendmaking. (5) _ De Commissie heeft geen opmerkingen van belangheb- benden of van de Italiaanse autoriteiten ontvangen. I. BESCHRIJVING (6) _ Bij artikel 19 van regionale wet nr. 46/97 wordt de Assessore (raadslid) die bevoegd is voor toerisme, communicatie en transport in de regio Sicilië, gemach- tigd een niet-terugvorderbare subsidie te verlenen aan Azienda Autonoma delle Terme di Acireale (een open- bare instelling opgericht bij decreet nr. 12 van de presi- dent van de regio Sicilië d.d. 30 december 1954) met het oog op de herkapitalisering van Siciliáana Acque Minerali Srl, een onderneming die onder de zeggenschap staat van voormelde Azienda Autonoma. (5) Zie voetnoot 4.