21.6.90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 156/1 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESLUIT VAN DE RAAD van 29 mei 1990 tot vaststelling van een actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroeps- opleiding in de Europese Gemeenschap (Force) (90/267/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 128, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (°), Overwegende dat de fundamentele doelstellingen van een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de beroepsop- leiding, genoemd in het tweede beginsel van Besluit 63/ 266/EEG (%), in het bijzonder betrekking hebben op de noodzaak tijdens de verschillende fasen van het beroepsleven een behoorlijk aangepaste beroepsopleiding en voortgezette beroepsopleiding en, in voorkomende gevallen, een-omscho- ling en een herscholing te bevorderen; dat uit hoofde van het tiende beginsel van Besluit 63/266/EEG speciale maatrege- len mogen worden genomen met betrekking tot de speciale vraagstukken betreffende bepaalde sectoren van het bedrijfs- leven of bepaalde groepen van personen; Overwegende dat de Europese Raad in zijn op 27 en 28 juni 1988 te Hannover gehouden vergadering bevestigde dat de voltooiing van de interne markt gepaard moet gaan met een betere toegankelijkheid van de beroepsopleiding; dat hij er in zijn op 2 en 3 december 1988 te Rhodos gehouden vergade- ring op heeft gewezen dat het optreden van de Gemeenschap ertoe dient bij te dragen dat het beschikbare menselijke potentieel wordt ontwikkeld en dat de toekomstige verande- (1) PB nr. C 12 van 18. 1. 1990, blz. 16. (2) PB nr. C 96 van 17. 4. 1990, blz. 71. (3) PB nr. C 124 van 21. 5. 1990, blz. 31. (*) PB nr. 63 van 20. 4. 1963, blz. 1338/63. ringen en technische aanpassingen worden voorbereid; dat de hervorming van opleidingssystemen, inclusief de voortge- zette beroepsopleiding, een doorslaggevende rol zal spelen bij de verwezenlijking-van deze doelstellingen; dat hij op 26 en 27 juni 1989 in Madrid: heeft vastgesteld dat de Raad overeenstemming had bereikt over de voortgezette beroeps- leiding; Overwegende dat het Europese Parlement op 15 maart 1989 een resolutie over de sociale dimensie van de interne markt ($) heeft aangenomen waarin het de nadruk legt op investeringen in de opleiding en een optimale aanwending van het mense- lijke potentieel; dat het met name van oordeel is dat de beroepsopleiding en het beheer van het menselijke potentieel beslissende factoren zijn voor de aanpassing van de onder- nemingen aan de veranderingen en voor hun vermogen om. daarop te reageren; dat het derhalve van essentieel belang is het bedrijfsleven tot investeringen op die. gebieden aan te moedigen; Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 5 juni 1989 inzake voortgezette beroepsopleiding () de mening heeft uitgesproken dat. deze beroepsopleiding, als belangrijke factor van een economisch en sociaal beleid, een grote rol speelt in de strategie voor de totstandbrenging vóór eind 1992 van de interne markt, met inbegrip van haar sociale dimensie, en de economische en sociale samenhang; dat hij- van oordeel is“dat alle werknemers, naar gelang daaraan behoefte bestaat, toegang tot de voortgezette beroepsoplei- ding:moeten hebben en daarvan gebruik moeten kunnen - maken; dat hij de Lid-Staten heeft verzocht, met inachtne- ming van de bevoegdheden van de betrokken partijen naar nationaal recht, een reeks passende maatregelen te nemen of te stimuleren; dat hij de Commissie heeft verzocht hem zo spoedig mogelijk een actieprogramma op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding voor te leggen; ($) PB nr. C 96 van 17. 4. 1989, blz. 61. ($) PB nr. C 148 van 15. 6. 1989, blz. 1.