7.7.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 174/65 VERORDENING (EG) Nr. 1068/2005 VAN DE COMMISSIE van 6 juli 2005 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 824/2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus, en tot vaststelling van de analysemethoden voor de bepaling van de kwaliteit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op grond van Verordening (EG) nr. 1784/2003 komt rogge met ingang van het verkoopseizoen 2004/2005 niet langer voor interventie in aanmerking. Verordening (EG) nr. 824/2000 van de Commissie (2) dient derhalve aan die nieuwe situatie te worden aangepast. (2) Zachte tarwe en durumtarwe zijn graansoorten waarvoor minimumkwaliteitscriteria voor menselijke consumptie zijn vastgesteld en die moeten voldoen aan de gezond- heidsnormen zoals vastgesteld op grond van Verordening (EEG) nr. 315/93 van de Raad van 8 februari 1993 tot vaststelling van communautaire procedures inzake ver- ontreinigingen in levensmiddelen (°). De overige graan- soorten zijn hoofdzakelijk bestemd voor vervoedering en moeten voldoen aan het bepaalde in Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 mei 2002 inzake ongewenste stoffen in diervoe- ding (*). Bepaald dient te worden dat de bovenbedoelde normen van toepassing zijn wanneer de betrokken pro- ducten in het kader van de interventieregeling worden overgenomen. (3) Sommige van die normen zijn met ingang van 1 juli 2006 van toepassing bij de eerste bewerking van de producten. Om te garanderen dat de vóór die datum overgenomen granen bij levering uit de interventievoor- raden tegen de beste voorwaarden kunnen worden ver- handeld, dient te worden bepaald dat met ingang van het () PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. (2) PB L 100 van 20.4.2000, blz. 31. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 777/2004 (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 50). () PB L 37 van 13.2.1993, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1). ( PB L 140 van 30.5.2002, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2005/8/EG van de Commissie (PB L 27 van 29.1.2005, blz. 44). verkoopseizoen 2005/2006 alle voor interventie aange- boden producten aan de bedoelde normen moeten vol- doen. (4 _ De mogelijkheden voor de ontwikkeling van mycotoxi- nen blijken verband te houden met bijzondere omstan- digheden die in hoofdzaak kunnen worden onderkend op basis van weersomstandigheden zoals geconstateerd tij- dens de groei van de granen, en met name tijdens de bloei ervan. (5) _ De interventiebureaus kunnen de risico’s op overschrij- ding van de toegestane maximumwaarden voor veront- reinigingen bepalen aan de hand van de van de aanbie- ders verkregen gegevens en hun eigen analysecriteria. Om de kosten te beperken is het derhalve gerechtvaardigd te bepalen dat vóór de overneming van de producten ana- lysen onder verantwoordelijkheid van de interventiebu- reaus slechts hoeven te worden verricht op basis van een risicoanalyse die het mogelijk maakt de kwaliteit van de producten bij het onder de interventieregeling brengen ervan te garanderen. (6 _ De artikelen 2 en 5 van Verordening (EEG) nr. 3492/90 van de Raad van 27 november 1990 houdende bepaling van de elementen die in acht dienen te worden genomen in de jaarrekeningen voor de financiering van interventie- maatregelen in de vorm van openbare opslag door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land- bouw, afdeling Garantie (°) bevatten aansprakelijkheidsre- gels. In die artikelen is met name bepaald dat de lidstaten de nodige maatregelen moeten nemen om de goede be- waring te waarborgen van de producten waarop een communautaire interventiemaatregel is toegepast, en dat alle hoeveelheden waarvan ten gevolge van de normale materiële omstandigheden van de opslag of een te lange bewaring de kwaliteit is verminderd, dienen te worden geboekt als uitgeslagen op de dag waarop de kwaliteits- vermindering is vastgesteld. In die artikelen wordt tevens gepreciseerd dat een product als in kwaliteit verminderd wordt beschouwd, wanneer het niet meer voldoet aan de bij de aankoop geldende kwaliteitsvoorwaarden. Bijgevolg dient alleen een kwaliteitsvermindering die onder die be- palingen valt, voor rekening van de Gemeenschapsbegro- ting te kunnen komen. Een lidstaat die bij de aankoop van een product in het kader van de bovenbedoelde risicoanalyse een niet-adequaat besluit heeft genomen, dient derhalve zelf aansprakelijk te zijn mocht later blij- ken dat het product niet aan de minimumnormen vol- deed. Met een dergelijk besluit kan immers de kwaliteit van het product niet worden gewaarborgd, en de goede bewaring ervan dus evenmin. Daarom dient te worden gepreciseerd onder welke voorwaarden de lidstaat in een dergelijk geval aansprakelijk moet worden gesteld. (6) PB L 337 van 4.12.1990, blz. 3.