9,9.'88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 250/11 . VERORDENING (EEG) Nr. 2791/88 VAN DE COMMISSIE - | van 8 september 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 685/69 betreffende de uitvoeringsbepa- lingen van de interventieinaatregelen op de markt van boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, : Gelet op het Vèrdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat in titel II van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 420/88 (*), de bepalingen zijn vast- gesteld voor de toekenning van de steun voor de particu- liere opslag van boter en room; dat op grond van de huidige tekst van artikel 24 geen voorschot kan worden betaald als de inslag na 15 augustus heeft plaatsgevonden ; dat om ongelijke behandeling van de opslaghouders te voorkomen artikel 24, lid 5, moet worden aangevuld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 24, lid $, van Verordening (EEG) nr. 685/69 wordt de volgende alinea toegevoegd : „Wanneer de inslag evenwel na 15 augustus heeft plaatsgevonden wordt in de voorgaande alinea de datum 15 augustus vervangen door 15 september.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van Kaar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. _ Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 september 1988. (} PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. (3) PB nr. L 90 van 1S. 4. 1969, blz. 12. (9) PB nr. L 42 van 16. 2. 1988, blz. 11. Voor de . Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter