19.10.2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 265/15 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 april 2000 betreffende de door Italië ten uitvoer gelegde steunregeling ten gunste van Centrale del Latte di Roma (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1173) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (2000/628/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 88, lid 2, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten ("), inzonderheid op artikel 37, Na de belanghebben overeenkomstig het genoemde artikel te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken (?) en gezien deze opmerkingen, Overwegende hetgeen volgt: I PROCEDURE Op 4 december 1996 heeft de Commissie een klacht ontvangen over het besluit van de gemeenteraad van Rome van 8 juli 1996 om Azienda Comunale Centrale del Latte (ACCL) door middel van een onderhandse procedure te privatiseren. In de klacht werd bovendien vermeld dat ACCL in de periode 1992-1994 belangrijke exploitatieverliezen (156,6 miljard ITL) geleden heeft, die door de gemeente Rome zijn gedekt. Volgens de klager moeten de voornoemde verrichtingen worden aange- merkt als staatssteun aan ACCL, die onverenigbaar is met de mededingingsvoorschriften van het Verdrag. Bij brief van 25 maart 1997 heeft de Commissie de Italiaanse autoriteiten om aanvullende inlichtingen over de beweerde staatssteun verzocht. Bij brief van 25 juli 1997, geregistreerd op 31 juli 1997, heeft de Perma- PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. (2) PB C 206 van 2.7.1998, blz. 6. nente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie deze aanvullende inlichtingen verstrekt. Aangezien de Commissie met betrekking tot de delging van de schulden van ACCL of de privatisering van dit bedrijf geen melding van staatssteun overeenkomstig artikel 88, lid 3, van het Verdrag had ontvangen, heeft zij besloten dit dossier in het register van niet-aange- melde steunmaatregelen op te nemen onder nummer NN 185/97. Bij brief SG(98) D/3692 van 8 mei 1998 heeft de Commissie Italië in kennis gesteld van haar besluit tot inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag ten aanzien van de steun met betrekking tot de dekking van de exploitatieverliezen van ACCL, de steun voor de melkveehouders in Lazio, de privatisering van ACCL en de eventuele steun aan de koper van het geprivatiseerde bedrijf. Het dossier is geregistreerd onder nummer C 28/98. Het besluit van de Commissie tot inleiding van de proce- dure is in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen (°) bekendgemaakt. De Commissie heeft de belanghebbenden uitgenodigd hun opmerkingen over de betrokken steunmaatregel kenbaar te maken. De Italiaanse autoriteiten hebben hun opmerkingen bij brief van 6 juli 1998, geregistreerd op 7 juli 1998, en bij brief van 26 juli 1998, geregistreerd op 28 juli 1998, aan de Commissie kenbaar gemaakt. In antwoord op een daaropvolgende brief van de Commissie van 21 september 1999 heeft Italië aanvullende inlichtingen verstrekt bij brief van 13 januari 2000, geregistreerd op 19 januari 2000. () Zie voetnoot 2.