Nr. L 355/26 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 12. 86 VERORDENING (EEG) Nr. 3819/86 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1986 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2213/76 en (EEG) nr. 2315/76 met betrekking tot de verkoop van magere-melkpoeder en boter uit openbare opslag DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1335/86 (3, en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 7, lid 5, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2213/76 van de Commissie (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 820/86 (°), is bepaald dat het te koop aange- boden magere-melkpoeder vóór 1 januari 1985 door het interventiebureau moet zijn ingeslagen ; Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2315/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 819/86 ($), is bepaald dat het te koop aange- boden produkt vóór 1 juni 1985 door het interventie- bureau moet zijn ingeslagen ; Overwegende dat, gezien de marktsituatie en de stand van de voorraden magere-melkpoeder en boter, de data 1 januari 1985 en 1 juni 1985 moeten worden vervangen door 15 april 1986, enerzijds, en de verkoopprijzen van deze produkten en de bij artikel 2 van de Verordeningen (EEG) nr. 2213/76 en (EEG) nr. 2315/76 vastgestelde waarborgen dienen te worden verlaagd, anderzijds ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2213/76 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt de datum 1 januari 19857 vervangen door „1$ april 1986”. 2. In artikel 2, — lid 1, wordt „3 Ecu” vervangen door „l Ecu”; — lid 2, wordt 3 Ecu’” vervangen door l Ecw’. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 2315/76 wordt als volgt gewijzigd : 1. In artikel 1 wordt de datum „l juni 19857 vervangen door „15 april 1986. 2. In artikel 2, — lid 1, wordt „2,5 rekeneenheden” vervangen door „l Ecu”; — lid 2, wordt ,4 rekeneenheden” vervangen door »l Eev”. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 december 1986. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3 PB nr. L 119 van 8. $. 1986, blz. 19. () PB nr. L 249 van 11. 9. 1976, blz. 6. (9 PB nr. L 76 van 21. 3. 1986, blz. 13. (} PB nr. L 261 van 25. 9. 1976, blz. 12. ($ PB nr. L 76 van 21. 3. 1986, blz. 12. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter