11. 4. 92 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 98/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 914/92 VAN DE RAAD van 6 april 1992 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontin- genten voor een landbouwprodukt en een industrieel produkt (derde reeks 1992} DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de produktie in de Gemeenschap van bepaalde landbouw- en industriële produkten momenteel onvoldoende is om in de behoeften van de verwerkende industrieën van de Gemeenschap te kunnen voorzien ; dat daaruit volgt dat de voorziening van de Gemeenschap met de betrokken produkten momenteel voor een niet gering gedeelte afhankelijk is van de invoer uit derde landen ; dat onverwijld dient te worden voorzien in de meest drin- gende behoeften van de Gemeenschap aan de betrokken produkten en dit tegen de meest gunstige voorwaarden ; dat het derhalve dienstig is twee communautaire tarief- contingenten tegen nulrecht met passende omvang te openen respectievelijk van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993 en voor een periode van zes maanden vanaf de inwerkingtreding van deze verordening ; dat, ter wille van het evenwicht op de markt van deze produkten, sommige van deze communautaire tariefcontingenten voorlopig dienen te worden vastgesteld op een niveau dat de vastge- stelde onmiddellijke behoeften dekt; dat de vaststelling van de contingenten op dit niveau overigens niet uitsluit dât zij in de loop van het boekjaar worden aangepast ; Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs van de Gemeenschap te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van genoemde contingenten en dat de aan deze contingenten verbonden rechten in alle Lid-Staten zonder onderbreking worden toegepast op alle invoer van de betrokken produkten totdat de contingenten geheel zijn uitgeput ; Overwegende dat de nodige maatregelen dienen te worden genomen om een communautair en doeltreffend beheer van deze tariefcontingenten te verzekeren, door de Lid-Staten de mogelijkheid. te bieden uit het contingent de nodige, met hun werkelijke invoer overeenstemmende hoeveelheden op te nemen ; dat deze wijze van beheer een nauwe samenwerking vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie die met name de uitputtingsgraad van de contingenten moet kunnen volgen en de Lid-Staten daar- over moet kunnen inlichten ; Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoordigd worden door de Benelux Economische Unie, elke handeling met betrekking tot het beheer van de door genoemde Economische Unie opgenomen hoeveelheden kan worden verricht door een van haar leden, HEEFT DE VOLGÈNDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 i. _ De dovanerechten bij invoer van de hierna vermelde produkten worden geschorst gedurende de periodes, tot de niveaus en binnen de grenzen van de communautaire tariefcontingenten die voor ieder van deze produkten zijn aangegeven : 'Volg- GN-code e Omvang van | Contingentrecht . ‚ nummer Q Omschrijving het contingent | _ (in %) Contingent periode 09.2701 | ex 0301 9200 | Paling of aal (Anguilla spp.), levend, vers, 5000 0 1.7.1992 — 30. 6. 1993 ex 03026600 | gekoeld of bevroren, bestemd voor roke- ton ex 0303 76 00 rijen of stroperijen of bestemd voor de industriële vervaardiging van produkten vallende onder GN-code 1604 (3)