L 280/36 Publicatieblad van de Europese Unie 31.8.2004 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 augustus 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG wat betreft de beëindiging van de in Saarland, Duits- land, toegepaste maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest en de uitbreiding van het gebied in Slowakije waar maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest van toepassing zijn (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3241) (Voor de EER relevante tekst) (2004/625/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en pro- ducten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de in- terne markt (!), en met name op artikel 10, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Als reactie op de klassieke varkenspest in bepaalde lid- staten heeft de Commissie onder andere Beschikking 2003/526/EG van 18 juli 2003 (2) tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke var- kenspest in bepaalde lidstaten goedgekeurd, waarin aan- vullende maatregelen ter bestrijding van de ziekte zijn vastgelegd. (2) _ De situatie inzake klassieke varkenspest in Saarland, Duitsland, is grotendeels verbeterd. Daarom zijn de maat- regelen met betrekking tot Saarland in Beschikking 2003/526/EG niet langer noodzakelijk. (3) _ In Slowakije is onlangs een geval van klassieke varkens- pest ontdekt bij wilde varkens in het district Luëenec dat eerder niet door de ziekte was getroffen. (4 _ Beschikking 2003/526/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2003/526/EG wordt als volgt gewij- zigd: a) In deel I, onder 1. Duitsland, wordt punt C. Saarland ge- schrapt. b) De tekst van deel I wordt vervangen door: „Gebieden van Slowakije als bedoeld in de artikelen 2, 3, 5,7en8: De DVFA's (districten ressorterend onder de raad voor dier- geneeskunde en levensmiddelen) van Trnava (de districten Piestany, Hlohovec en Trnava); Levice (het district Levice); Nitra (de districten Nitra en Zlaté Moravce); Topolëany (het district Topolëany); Nové Mesto nad Váhom (het district Nové Mesto nad Váhom); Trenëín (de districten Trenëín en Bánovce nad Bebravou); Prievidza (de districten Prievidza en Partizánske); Púchov (de districten Púchov en [lava): Ziar nad Hronom (de districten Ziar nad Hronom, Zarnovica en Banská Stiavnica); Zvolen (de districten Zvolen en Detva); Banská Bystrica (de districten Banská Bystrica en Brezno); Luëenec (de districten Luëenec en Poltár).”. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 26 augustus 2004. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie (} PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14). (2) PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/375/EG (PB L 118 van 23.4.2004, blz. 72).