L 339/4 Publicatieblad van de Europese Unie 16.11.2004 VERORDENING (EG) Nr. 1965/2004 VAN DE COMMISSIE van 15 november 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1763/2004 tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Interna- tionaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1763/2004 van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ter ondersteu- ning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (!), en met name artikel 10, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 worden de personen opgesomd van wie de tegoeden en econo- mische middelen krachtens die verordening worden be- vroren. (2) De Commissie is gemachtigd deze bijlage te wijzigen, rekening houdend met de uitvoeringsbepalingen van de Raad inzake Gemeenschappelijk _ Standpunt 2004/694/GBVB van de Raad betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uit- voering van het mandaat van het Internationaal Straftri- bunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (. Dit gemeenschappelijk standpunt wordt biĳj Besluit 2004/767/GBVB (°) ten uitvoer gelegd. Bijlage I bij Ver- ordening (EG) nr. 1763/2004 dient daarom dienovereen- komstig te worden gewijzigd. (3) _ Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening onmiddellijk in werking te treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1763/2004 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in iedere lidstaat. Gedaan te Brussel, 15 november 2004. () PB L 315 van 14.10.2004, blz. 14. Voor de Commissie Eneko LANDÁBURU Directeur-generaal (@) PB L 315 van 14.10.2004, blz. 52. (3) Zie bladzijde 16 van dit Publicatieblad.