L 144/52 Publicatieblad van de Europese Unie 8.6.2005 (Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie) BESLUIT 2005/426/GBVB VAN DE RAAD van 6 juni 2005 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB (!), en met name op artikel 2, in samenhang met artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft krachtens Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB maatregelen vastgesteld om alle geld- middelen en tegoeden te bevriezen die toebehoren aan de natuurlijke personen die door het Internationaal Straf- tribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) in staat van beschuldiging zijn gesteld. (2) _ Op 18 april 2005 heeft de Raad Besluit 2005/316/GBVB aangenomen, waarbij de lijst in de bijlage bij Gemeen- schappelijk Standpunt 2004/694/GBVB is gewijzigd. (3) _ Ingevolge de overbrenging van de heren Vujadin POPO- VIC en Nebojsa PAVKOVIC naar de detentiefaciliteiten van het ICTY dienen de betrokkenen van de lijst te worden afgevoerd. (4 _ Op 22 april 2005 heeft het ICTY een beschikking ge- geven waarbij, onder alle voorbehoud, toestemming wordt verleend om de akte van beschuldiging tegen de ( PB L 315 van 14.10.2004, blz. 52. Gemeenschappelijk standpunt laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2005/316/GBVB (PB L 100 van 20.4.2005, blz. 54). vermoedelijk overleden Goran BOROVNICA in te trekken. Ook hij dient van de lijst te worden afgevoerd. (5) _ De lijst in de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB moet daarom worden gewijzigd, BESLUIT: Artikel 1 De lijst van personen in de bijlage bij Gemeenschappelijk Stand- punt 2004/694/GBVB wordt vervangen door de lijst in de bij- lage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de datum waarop het wordt vastgesteld. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Luxemburg, 6 juni 2005. Voor de Raad De voorzitter J. KRECKÉ