20. 7. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 189/27 BESLUIT VAN DE COMMISSIE _van 15 juli 1988 tot aanvaarding van een verbintenis met betrekking tot bepaalde elektronische weegschalen die in de Gemeenschap worden geassembleerd of vervaardigd (88/398/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (!), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1761/87 (), inzon- derheid op artikel 13, lid 10, Na overleg in het kader van het in de genoemde verorde- ning bedoelde Raadgevende Comité, Overwegende hetgeen volgt : A. Procedure (1) _ In juli 1987 heeft de Commissie een klacht ontvangen ingediend door drie producenten van elektronische weegschalen in de Gemeenschap, wier gezamenlijke produktie vrijwel de gehele communautaire produktie van het betrokken produkt uitmaakt. De klacht bevatte voldoende bewijs voor de gevolgtrekking dat na de inleiding van het onderzoek inzake elektronische weeg- schalen van oorsprong uit Japan (°) door twee ondernemingen elektronische weegschalen in de Gemeenschap werden geassembleerd onder de omstandigheden bedoeld in artikel 13, lid 10, van Verordening (EEG) nr. 2176/84. Na overleg heeft de Commissie derhalve, door een bericht in het Publikatieblad’ van de Europese Gemeenschap- pen(*), de aanvang van een onderzoek uit hoofde van het bovengenoemd artikel 13, lid 10, aange- kondigd met betrekking tot door de volgende ondernemingen in de Gemeenschap geassem- bleerde elektronische weegschalen : TEC (UK) Ltd, Preston, Verenigd Kòninkrijk‚ TEC-Keylard Weegschalen, Nederland. B. Beëindiging van het onderzoek en uitbrei- ding van het recht (2) _ Ingevolge dit onderzoek werd bij Besluit 88/227/ EEG van de Commissie (°) de procedure beëindigd, zonder de uitbreiding van het anti-dumpingrecht met betrekking tot TEC-Keylard (NL). (3) Voor TEC (UK) Ltd werd, nadat de omstandig- heden van elk geval in aanmerking waren geno- men, bij Verordening (EEG) nr. 1021/88 van de Raad ($) het anti-dumpingrecht dat bij Verordening (EEG) nr. 1058/86 van de Raad () was ingesteld, uitgebreid tot bepaalde elektronische weegschalen die door deze onderneming in de Gemeenschap worden geassembleerd. C. Verbintenissen (4 _ In juni 1988 werd door TEC (UK) Ltd een verbin- tenis aangeboden. De Commissie heeft in de gebouwen van de betrokken onderneming nage- gaan of de omstandigheden die de uitbreiding bij Verordening (EEG) nr. 1021/88 van het anti- dumpingrecht tot in de Gemeenschap geassem- bleerde elektronische weegschalen rechtvaardigden, ingevolge deze verbintenis hebben opgehouden te bestaan. In het licht van de aangeboden verbintenis en de resultaten van de verificatie is de Commissie er na overleg van overtuigd dat de wijzigingen in de herkomst van onderdelen en materialen en van andere aspecten van de assemblage- of produktie- verrichtingen van TEC (UK) in de Gemeenschap toereikend zijn om deze verbintenissen te aanvaar- den. (5) _ De Raad heeft derhalve Verordening (EEG) nr. 1021/88, waarbij de werkingssfeer van het anti- dumpingrecht tot in de Gemeenschap door TEC (UK) Ltd geassembleerde of vervaardigde produkten werd uitgebreid, ingetrokken, BESLUIT : Enig artikel De door TEC (UK) Ltd aangeboden verbintenis met betrekking tot bepaalde elektronische weegschalen van GN-code 842381 50, die in de Gemeenschap in de handel worden gebracht na aldaar door TEC (UK) Ltd te zijn geassembleerd, wordt hierbii aanvaard. Gedaan te Brussel, 15 juli 1988. _ Voor de Commissie Willy DE CLERCQ Lid van de Commisste () PB nr. L 201 van 30. 7. 1984, blz. 1. (3 PB nr. L 167 van 26. 6. 1987, blz. 9. (3 PB nr. C 236 van 3. 9. 1983, blz. 5. (9 PB nr. C 235 van 1. 9. 1987, blz. 3. () PB nr. L 101 van 20. 4. 1988, blz. 28. ($ PB nr. L 101 van 20. 4. 1988, blz. 1. () PB nr. L 97 van 12. 4. 1986, blz. 1.