L 144/16 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17.6.2000 VERORDENING (EG) Nr. 1272/2000 VAN DE COMMISSIE van 16 juni 2000 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 337/2000 van de Raad betreffende een verbod op vluchten en een bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 337/2000 van de Raad van 14 februari 2000 betreffende een verbod op vluchten en een bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan (), inzonderheid op artikel 7, eerste streepje, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 337/ 2000 worden alle door het Sanctiecomité Taliban aange- duide tegoeden en andere financiële middelen bevroren en mogen die tegoeden en andere financiële middelen niet ter beschikking worden gesteld van of ten behoeve van de Taliban, of van ondernemingen waarover de Taliban direct of indirect zeggenschap heeft. (2) _ Op 12 april 2000 heeft het krachtens Resolutie 1267 (1999) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties opgerichte Sanctiecomité Taliban de tegoeden en andere financiële middelen aangewezen die moeten worden bevroren, met inbegrip van die van een aantal onderne- mingen die eigendom zijn van of onder zeggenschap staan van de Taliban en van een persoon die in de definitie van de Taliban is opgenomen. Het is bijgevolg passend bijlage I dienovereenkomstige te wijzigen. (3) _ Om te verzekeren dat de in de onderhavige verordening vervatte maatregelen doeltreffend zijn, moet deze veror- dening onmiddellijk in werking treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 337/2000 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 juni 2000. () PB L 43 van 16.2.2000, blz. 1. Voor de Commissie Christopher PATTEN Lid van de Commissie