Nt. L 154/36 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 6. 93 VERORDENING (EEG) Nr, 1564/93 VAN DE RAAD van 14 juni 1993 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1994 _ DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappe- lijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (!), inzonderheid op artikel 3, leden 1 en 2, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europees Parlement (?), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comi- té (%), Overwegende dat de basisprijs moet worden vastgesteld overeenkomstig de criteria van artikel 3 lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3013/89; Overwegende dat bij de vaststelling van de basisprijs voor geslachte schapen rekening moet worden gehouden met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbe- leid; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name ten doel heeft de landbouwbevolking een redelijke ° levensstandaard te verzekeren, de voorziening veilig te stellen en billijke prijzen bij de levering aan de verbrui- kers te waarborgen; dat, rekening houdend met deze elementen, de prijzen voor het verkoopseizoen 1994 op het in deze verordening aangegeven peil moeten worden vastgesteld; Overwegende dat met inachtneming van de in de ver- koopseizoenen 1991 en 1992 op het gebied van de particuliere opslag opgedane ervaring de naar seizoen gedifferentieerde basisprijs voor elke week moet worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VËRORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor Het verkoopseizoen 1994 wordt in de sector scha- pevlees de basisprijs vastgesteld op 418,53 ecu per 100 kg geslacht gewicht. Artikel 2 De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde basisprijs wordt naar seizoen gedifferentieerd overeenkomstig de tabel in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1994, Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 14 juni 1993. (1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 363/93 (PB nr. L 42 van 19. 2. 1992, blz. 1). (2) PB nr. C 80 van 20. 3. 1993, blz. 38. (3) PB nr. C 150 van 31. 5. 1993. (%) PB nr. C 129 van 10. 5. 1993, blz. 25. Voor de Raad De Voorzitter B. WESTH