Nr. L 300/48 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 1Ô. 91 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 juli 1991 inzake het voornemen van de Belgische Regering om steun te verlenen aan de communautaire luchtvaartmaatschappij Sabena (Slechts de teksten in de Nederlandse en in de Franse taal zijn authentiek) (91/S5S/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Na de belanghebbenden overeenkomstig artikel 93 van het Verdrag te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken, ° Overwegende hetgeen volgt : Bij schrijven van 5 april 1991 heeft de Belgische Regering in overeenstemming met artikel 93, lid 3, van het Verdrag de Commissie in kennis gesteld van haar voornemen staatssteun te verlenen aan Sabena. De Belgische Regering deelt daarbij mede dat zij van plan is de herstructurering van de Belgische luchtvaartmaat- schappij Sabena te steunen met een maatregelenpakket dat met name omvat : — de omzetting in Sabena-kapitaal van de 16,2 miljafd Bfr. die de Staat over de periode 1949-1981 had toege- kend; — een kapitaalverhoging met 10 miljard Bfr. door inte- kening op aandelen en onmiddellijke betaling ; . — een kapitaalvermindering met annulering van gewone aandelen in het bezit van de Belgische Staat ten belope van 30,2 miljard Bfr. bestaande uit : — de vereffening van schulden ten belope van 22,6 miljard Bfr.; — herstructureringsmiddelen ten belope van 7,6 miljard Bfr. De Belgische Regering overweegt verder een bijkomende injectie van 9 miljard Bfr. in het kader van een tweede herkapitalisatiefase. Verwacht wordt dat nieuwe industriële partners en particuliere Belgische aandeelhouders met een totaalbedrag van 10 miljard Bfr. tot de completering van het herkapitalisatieprogramma zullen bijdragen. Na de voltooiing van dit programma zullen de aandelen van Sabena naar verwachting als volgt zijn verdeeld : — Belgische Staat : 26,7 %, — Belgische aandeelhouders : 26,7 %, — industriële partners : 40,0 %, — personeel : 6,0 %. De Belgische Regering heeft eveneens medegedeeld dat zij van plan is haar participatie in de herstructurering van Sabena aan de tweeledige voorwaarde te verbinden dat de maatschappij : — in commercieel opzicht levensvatbaar wordt gemaakt ; — voor toekomstige samenwerking een betrouwbare industriële partner (luchtvaartmaatschappij) vindt. De Belgische Regering heeft voorts de Commissie in kennis' gesteld van het voornemen van Sabena om het aantal personeelsleden in vaste dienst van 12 180 in 1991 te verminderen tot ongeveer 9 000 tegen eind 1993.