Nr.L 307/20 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 10. 89 VERORDENING (EEG) Nr. 3163/89 VAN DE COMMISSIE van 23 oktober 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1799/76 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor lijnzaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het -Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/76 van de Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor lijnzaad ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4003/87 van de Commissie (?), inzonderheid op artikel 2, lid 4, Overwegende dat op grond van artikel 11 van Verorde- ning (EEG) nr. 1799/76 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/87 (%), de vezel- vlastelers jaarlijks uiterlijk op 30 november een oogstaan- gifte indienen ; dat op grond van lid 3 van dat artikel de steunaanvraag als bedoeld in artikel 8, lid 1, van Verorde- ning (EEG) nr. 1164/89 van de Commissie van 28 april 1989 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot” de steun voor vezelvlas en hennep (°, onder bepaalde voorwaarden als oogstaangifte geldt ; dat, om de toepas- sing van de steunregeling voor lijnzaad te vereenvoudigen, . enerzijds moet worden bepaald dat genoemde steunaan- vraag in alle gevallen als oogstaangifte geldt en anderzijds de nodige voorschriften moeten worden -vastgesteld om de steunaanvragen al naar het geproduceerde vezelvlas te kunnen onderscheiden ; Overwegende dat in artikel 7 en in artikel 8, lid 1, tweede alinea, en de leden 4 en 5, van Verordening (EEG) nr.. 1164/89 bijzondere bepalingen zijn vastgesteld voor het: geval de bij controle gemeten oppervlakten niet met de aangegeven oppervlakten overeenstermen ; dat met het oog op een goede toepassing van deze steunregeling voor lijnzaad moet worden bepaald dat voornoemde artikelen ook voor deze steunregeling gelden ; (” PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29. () PB nr. L 377 van 31. 12. 1987, blz. 46. 3} PB nr. L 201 van 27. 7. 1976, blz. 14. (9 PB nr. L 115 van 1. 5. 1987, blz. 26. () PB nr. L 121 van 29. 4. 1989, biz. 4. Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen-in overeenstemming zijn met het advies. van het Comité van beheer voor oliën en vetten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel I Artikel 11 van Verordening (EEG) nr, 1799/76 wordt gele- zen: „Artikel 11 1. Voor vezelvlas geldt de in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1164/89 van de Commissie (") bedoelde steunaanvraag, eventueel aangevuld binnen de voor de indiening van die aanvraag vastgestelde termijn met de in lid 2 genoemde gegevens, als oogstaangifte in het kader van de steunregeling voor lijnzaad. 2. Het vlas wordt als geroot en niet-ontzaad in de zin van artikel 10 bis, lid 2, aangemerkt wanneer de aanvraag de volgende gegevens niet bevat : — het gedeelte van de afgeoogste oppervlakten dat betrekking heeft op geroot, niet-ontzaad vlas en het gedeelte dat betrekking heeft op ander dan . geroot, niet-ontzaad vlas ; — de plaats waar hèêt strovlas is opgeslagen, of indien het is verkocht en geleverd, de naam, de voor- namen en het adres van de koper alsmede de gele- verde. hoeveelheden, en voor ontzaad vlas, de hoeveelhéid geoogst zaad. en de plaats- waar dit zaad is opgeslagen of, wanneer het. is verkocht en geleverd, de naam, de voornamen en het‘adres:van de koper alsmede de geleverde hoeveelheden. 3. Artikel 7 en artikel 8, lid 1, tweede alinea, en de leden 4 en $5, van Verordening (EEG) nr. 1164/89 zijn ook voor de steun voor lijnzaad van toepassing. () PB nr. L 121 van 29. 4. 1989, blz. 4. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag … volgende op die-van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1989/1990.