17. 2. 93 - Nt. L 40/10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 343/93 VAN DE COMMISSIE van 16 februari 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 859/89 betreffende de wijze van toepas- sing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, . Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van . 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 125/92 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 859/89 van de Commissie van 29 maart 1989 betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3891/92 (*), onder meer nadere bepalingen zijn vastge- steld met betrekking tot de inschrijvingsprocedure ; Overwegende dat naast de klassieke interventiemaatre- gelen voor volwassen runderen een nieuwe, facultatieve interventieregeling voor lichte dieren is vastgesteld, waar- door thans onder bepaalde omstandigheden dieren met een gewicht tussen 150 en 200 kg voor beide regelingen kunnen worden aangeboden ; dat de toepassing van de in artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 859/89 bedoelde coëfficiënten tot gevolg zou kunnen hebben dat voor lagere kwaliteiten een hogere prijs wordt betaald wanneer ze worden aangeboden in het kader van de rege- ling voor lichte dieren in plaats van in het kader van de klassieke interventieregeling ; dat het, om te voorkomen dat een dergelijke situatie zou ontstaan, die strijdig zou zijn met het doel van de hervorming van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid, de toepassing van de betrokken bepaling moet worden geschorst voor hele geslachte dieren met een gewicht tussen 150 en 200 kg ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 - Artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 859/89 wordt als volgt gelezen : »2. Indien de overname in het kader van, een inschrijving als bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 805/68, betrekking heeft op andere kwali- teiten dan R3, wordt de aan de inschrijver betaalde prijs aangepast aan de hand van de voor de aange- kochte kwaliteit in bijlage IV bij deze verordening vermelde omrekeningscoëfficiënt. Deze bepaling is evenwel niet van toepassing voor hele dieren met een gewicht tussen 150 en 200 kg.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf de tweede inschrijving van de maand februari 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. _ Gedaan te Brussel, 16 februari 1993. (!) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. . @ PB nr. L 18 van 27. 1. 1993, blz. 1. () PB nr. L 91 van 4. 4. 1989, blz. S. () PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 57. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie