18. 11. 86 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Ni. L 323/1 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 3494/86 VAN DE RAAD van 13 november 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2772/75 betreffende bepaalde handels- normen voor eieren en van Verordening (EEG) nr. 2782/75 betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, ‘ Gelet op Verordening (EEG) nr. 2771/75 van de Raad van | 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86 (), inzon- derheid op artikel 2, lid 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke .ordening der markten in de sector slachtpluimvee (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1475/86, inzonderheid op artikel 2, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2772/75 (%, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3791/85 (3, bepaalde handelsnormen voor eieren zijn vastgesteld ; Overwegende dat de ervaring die sedert de invoering van deze normen is opgedaan, leert dat het toepassingsgebied van deze bepalingen nauwkeuriger moet worden omschreven ; dat, gelet op de recente ontwikkeling in de in de broederijen toegepaste methodes en ten einde de produktie en de afzet van eiprodukten te bevorderen, met name dient te worden bepaald dat bebroede eieren van het toepassingsgebied van de normen worden uitgesloten ; ‚ Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2782/75 ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3791/85, bepalingen inzake de produktie en de afzet van broedeieren en kuikens van pluimvee zijn vastgesteld ; dat het, om de uit de broedmachine verwijderde eieren te kunnen onderscheiden van de eieren die onder Veror- dening (EEG) nr. 2772/75 vallen, noodzakelijk is de () PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 49. (3) PB nr. L 133 van 21. $. 1986, blz. 39. (39) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. ( PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. $6. (3 PB nr. L 367 van 31. 12. 1985, blz. 6. ( PB nr. L 282 van 1. 1. 1975, blz. 100. bepalingen inzake de identificatie van de broedeieren te wijzigen ; dat het bovendien dienstig is op gezette tijden inlichtingen in te winnen over het aantal eieren dat uit de broedmachines wordt verwijderd en over de bestemming die aan deze eieren wordt gegeven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (ËEG) nr. 2772/75 wordt als volgt gewijzigd :. 1. in artikel 1 worden de punten Ì en 2 vervangen door : »l, „Eieren” : kippeëieren in de schaal, geschikt voor consumptie in ongewijzigde staat of voor gebruik door de levensmiddelenindustrie, met uitzondering van bebroede eieren. 2. „Industrie-eieren” : kippeëieren in de schaal, andere dan bedoeld onder 1, met inbegrip van bebroede eieren.”; 2. artikel 6, lid 2, vervalt; 3. artikel 9 wordt vervangen door: „Artikel 9 Eieren van klasse C zijn eieren die niet voldoen aan de eisen voor eieren van de klassen A en B. Zij mogen slechts aan de eiproduktenindustrie of aan andere industrieën worden verkocht.”. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 2782/75 wordt als volgt gewijzigd : 1. in artikel ‘5 — wordt lid 1 vervangen door : »l. Broedeieren die voor de produktie van kuikens worden gebruikt worden elk afzonderlijk gestempeld.” ; — vervalt lid 2 en worden de leden 3 en 4 vernummerd tot 2 en 3;