24.4.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 120/1 (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 760/2004 VAN DE RAAD van 22 april 2004 tot uitbreiding van het definitieve antidumpingrecht dat bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 werd ingesteld op stalen kabels uit, onder meer, Oekraïne, tot stalen kabels die vanuit Moldavië zijn verzonden, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Moldavië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Euro- pese Gemeenschap (') (hierna „de basisverordening” genoemd), en met name op artikel 13, Gelet op het voorstel dat de Commissie na overleg in het Raad- gevend Comité heeft ingediend, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Thans geldende maatregelen (1)  Bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 (2) (hierna „de oorspronkelijke verordening” genoemd) heeft de Raad een antidumpingrecht van 51,8% ingesteld op stalen kabels uit, onder meer, Oekraïne. Bij Besluit 1999/572/ EG (°) heeft de Commissie een verbintenis van de expor- teur/producent Joint Stock Company Silur, Oekraïne, aanvaard. Bij Verordening (EG) nr. 1678/2003 werd de van Joint Stock Company Silur aanvaarde verbintenis ingetrokken. 2. Verzoek (2) _ Op 16 juni 2003 heeft de Commissie van het Liaison Committee of the European Federation of Steel Wire Rope Industries (EWRIS) het verzoek ontvangen om op grond van artikel 13, lid 3, van de basisverordening een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontduiking van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van stalen kabels uit Oekraïne. Het verzoek was ingediend namens producenten die goed zijn voor een groot deel van de productie van stalen kabels in de Gemeenschap. (3) _ De indiener van het verzoek voerde aan, en legde in dit verband voldoende bewijsmateriaal voor, dat zich na de instelling van antidumpingmaatregelen ten aanzien van () PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, blz. 12). () PB L 217 van 17.8.1999, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1674/2003 (PB L 238 van 25.9.2003, blz. 1). () PB L 217 van 17.8.1999, blz. 63. Verordening gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1678/2003 (PB L 238 van 25.9.2003, blz. 13). stalen kabels uit Oekraïne belangrijke wijzigingen hadden voorgedaan in het patroon van de uitvoer van stalen kabels uit Oekraïne en Moldavië naar de Gemeen- schap. Dit gewijzigde handelspatroon zou het gevolg zijn van het feit dat stalen kabels uit Oekraïne in Moldavië werden overgeladen en van daaruit naar de Gemeenschap uitgevoerd. De indiener van het verzoek voerde aan dat er geen voldoende reden of economische rechtvaardiging voor deze wijziging was behoudens het antidumpingrecht op stalen kabels uit Oekraïne. (4 _ De indiener van het verzoek heeft ten slotte bewijsmate- riaal voorgelegd waaruit bleek dat afbreuk werd gedaan aan de corrigerende werking van het antidumpingrecht, zowel wat hoeveelheden als wat prijzen betreft. Er zouden nu aanzienlijke hoeveelheden stalen kabels uit Moldavië worden ingevoerd in plaats van uit Oekraïne. Bovendien legde de indiener van het verzoek bewijsma- teriaal voor dat de prijzen van stalen kabels uit Moldavië dumpingprijzen waren, gelet op de normale waarde die eerder voor de stalen kabels uit Oekraïne was vastge- steld. 3. Opening van het onderzoek (5) _ Bij Verordening (EG) nr. 1347/2003 (*) (hierna „de inlei- dende verordening” genoemd) heeft de Commissie een onderzoek geopend naar de mogelijke ontduiking van het antidumpingrecht op stalen kabels uit Oekraïne; deze stalen kabels zouden vanuit Moldavië worden ingevoerd en al dan niet als van oorsprong uit Moldavië worden aangegeven. Tevens heeft de Commissie, op grond van artikel 13, lid 3, en artikel 14, lid 5, van de basisverorde- ning, de douaneautoriteiten opgedragen de invoer van stalen kabels vanuit Moldavië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Moldavië, met ingang van 31 juli 2003 te registreren. De Commissie heeft de autoriteiten van Oekraïne en Moldavië van de opening van het onderzoek in kennis gesteld. () PB L 190 van 30.7.2003, blz. 3.