L 6/60 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 11. 1. 2000 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 december 1999 houdende vaststelling van gezondheidscertificaten voor de invoer uit derde landen van voor menselijke consumptie bestemde gelatine en van grondstoffen voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3989) (Voor de EER relevante tekst) (2000/20/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezond- heidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (!), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/724/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 10, onder c), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In hoofdstuk 4 van bijlage I bij Richtlijn 92/118/EEG zijn specifieke gezondheidsvoorschriften vastgesteld voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine. Daarin zijn ook specifieke voor- schriften vastgesteld voor de invoer uit derde landen van voor menselijke consumptie bestemde gelatine en van grondstoffen voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine. (2) _ Er moeten modellen worden opgesteld van de gezond- heidscertificaten waarvan voor menselijke consumptie bestemde gelatine en grondstoffen voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine bij invoer vergezeld dienen te gaan. (3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In deze beschikking worden de modellen vastgesteld van de gezondheidscertificaten voor de invoer van voor menselijke consumptie bestemde gelatine en van grondstoffen voor de () PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. (2) PB L 290 van 12.11.1999, blz. 32. vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gela- tine. Artikel 2 Elke zending voor menselijke consumptie bestemde gelatine gaat vergezeld van een gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage I bij deze beschikking. Artikel 3 Elke zending grondstoffen voor de vervaardiging van voor menselijke consumptie bestemde gelatine gaat vergezeld van een gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage I bij deze beschikking. Artikel 4 De in de artikelen 2 en 3 bedoelde gezondheidscertificaten bestaan uit één enkel blad en worden opgesteld in ten minste één van de officiële talen van de lidstaat waar de zending de Gemeenschap binnenkomt en ten minste één van de officiële talen van de lidstaat van bestemming. Artikel 5 Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 juni 2000. Artikel 6 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 10 december 1999. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie