10. 2. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 40/5 VERORDENING (EEG) Nr. 392/87 VAN DE COMÍVIISSIE van 9 februari 1987 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 230/87 van de Raad betreffende gratis verstrekking van op basis van granen verwerkte produkten die in het bezit zijn van de interventiebureaus aan liefdadigheidsorganisaties DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschapnelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (2), en met name op artikel 7, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 230/87 van de Raad van 26 januari 1987 betreffende gratis verstrekking van op basis van granen verwerkte produkten die in het bezit zijn van de interventiebureaus aan liefdadigheidsorganisa- ties (3), en met name op artikel 1, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van | 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3772/85 (3, en met name op artikel 3, lid 4, Overwegende dat de meest geschikte procedure om het in Verordening (EEG) nr. 230/87 gestelde doel te bereiken de openstèlling is van een openbare inschrijving voor de levering van meel van zachte tarwe of gries en griesmeel van durum tarwe ; dat, om de procedure zo eenvoudig mogelijk te houden, de offertes moeten worden uitgedrukt in hoeveelheden door het interventiebureau aan de inschrijver over te dragen basisgranen ; dat evenwel met het oog op een goed administratief beheer de onder- handse procedure gepaster kan blijken; dat bijgevolg eveneens moet worden voorzien in een dergelijke proce- dure ; Overwegende dat in het geval dat de in een Lid-Staat beschikbare interventievoorraden niet voldoende zijn om het in Verordening (EEG) nr. 230/87 gestelde doel te bereiken moet worden voorzien in de mogelijkheid dat deze Lid-Staat zich kan bevoorraden uit de interventie- voorraden van een andere Lid-Staat ; dat in dit geval moet worden bepaald dat er overeenkomstig artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 3154/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de monetaire compenserende bedragen ($) geen monetaire compenserende bedragen van toepassing zijn; Overwegende dat het, rekening houdend met het niet commerciële karakter van deze verordening, passend is ( PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. ). () PB nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 29. Ö) PB nr. L 25 van 28. 1. 1987, blz. 2. (9 PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. ($ PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 24. ($ PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, biz. 9. noch compenserende bedragen „toetreding” noch de aanvullende regeling van het handelsverkeer toe te passen; dat om eventuele concurrentiedistorsies te voorkomen moet worden bepaald dat de verwerking van de basisgranen door de inschrijver aan wie is gegund moet plaatsvinden in de Lid-Staat van bestemming van het verwerkte produkt ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De hoeveelheden meel van zachte tarwe van postonder- verdeling 11.01 A van het gemeenschappelijk douane- tarief en/of gries en griesmeel van durum tarwe van postonderverdeling 1102 A 1 a van het gemeenschappelijk douanetarief die overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 230/87 door de inter- ventiebureaus aan de liefdadigheidsorganisaties moeten worden overgedragen, zijn opgenomen in bijlage I van deze verordening. Artikel 2 1. In de Lid-Staten die over voldoende hoeveelheden granen in interventie beschikken voor de in artikel 1 bedoelde transactie wijzen de interventiebureaus de meest geschikte plaatsen van opslag aan die in aanmerking moeten worden genomen. 2. Voor de Lid-Staten die op hun grondgebied noch wat betreft de hoeveelheid noch wat betreft de kwaliteit beschikken over voldoende voorraden interventiegranen om de in artikel 1 bedoelde transactie uit te voeren, zijn de in aanmerking te nemen plaatsen van opslag vastge- steld in bijlage IL In dat geval: — gelden bij de overdracht van de basisgranen geen monetaire compenserende bedragen, noch compense- rende bedragen „toetreding” en geldt ook de aanvul- lende regeling voor het handelsverkeer niet; — verstrekt het interventiebureau van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan zich die interventievoorraad bevindt alle nodige inlichtingen, met name wat betreft de kwaliteit van de betrokken tarwe.