3. 5. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 122/29 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 april 1989 betreffende het toezicht in de Gemeenschap op de uitvoer van bepaalde resten en afval van non-ferrometalen (89/303/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2603/69 van-de Raad van 20 december 1969 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1934/82 (2), inzon- derheid op artikel 5, Nacraadpleging van het bij artikel 4 van de genoemde verordening ingestelde comité, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 4249/88 van de Raad van 21 december 1988 betreffende de uitvoerre- geling voor bepaalde resten en afvallen van non- ferrometalen (3) een toezicht op de uitvoer van resten en afval van aluminium, lood en zink voor 1989 is ingesteld ; Overwegende dat de procedure voor het behêer van deze regeling dient: te worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. Voor de periode van 1: januari tot ’ en met 31 december 1989 worden de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 4249/88 bedoelde uitvoervergunningen afge- geven door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten. ().PB nr. L 324 van 27. 12. 1969, blz. 25. (2) PB nr. L 211 van 20. 7. 1982, blz. 1. () PB nr. L 373 van 31. 12. 1988, blz. 53 2. _ Elke Lid-Staat deelt de Commissie in de loop van de eerste 15 dagen van elke maand de volgende -gegevens mee: a} de in ton uitgedrukte hoeveelheden en de prijzen van de. produkten waarvoor in de loop van de voorbije maand uitvoervergunningen werden afgegeven’; b) de in ton uitgedrukte hoeveelheden en de prijzen van de produkten waarvoor in de loop van de voorbije maand uitvoervergunningen werden afgegeven over- eenkomstig artikel 1, lid 3, van.Verordening (EEG) nr. 4249/88 ; c) de.in ton uitgedrukte hoeveelheden van de produkten welke in dé: loop van de maand voorafgaand aan de onder a} bedoelde maand werden uitgevoerd ; d) de in ton uitgedrukte hoeveelheden waarvoor uitvoer- vergunningen werden afgegeven of die werden uitge- voerd in het kader van de regelingen actieve of passieve veredeling ; e) de derde landen van bestemming. Artikel 2 ‚ Deze beschikking is van toepassing tot en met 31 december 1989. Artikel 3 Deze ‘beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 20 april 1989. Voor dé Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter