L 113/34 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 12.5.2000 VERORDENING (EG) Nr. 982/2000 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 2000 tot vaststelling van bijzondere maatregelen houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 800/1999 en van Verordening (EEG) nr. 3719/88 in de sectoren eieren en slachtpluimvee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 1516/96 van de Commissie (2), en met name op artikel 3, lid 2, artikel 8, lid 13, en artikel 15, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commissie (°, en met name op artikel 3, lid 2, artikel 8, lid 12, en artikel 15, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 800/1999 van de Commissie (5) zijn gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van resituties bij uitvoer voor landbouwpro- ducten vastgesteld. (2) _ Bij Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie ($), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1127/ 1999 (), zijn gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecer- tificaten voor landbouwproducten vastgesteld. (3) _ Bij Verordening (EG) nr. 1371/95 van de Commissie (£), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2336/ 1999 (°), zijn uitvoeringsbepalingen inzake de uitvoer- certificatenregeling in de sector eieren vastgesteld. (4) _ Bij Verordening (EG) nr. 1372/95 van de Commissie (10), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2337/ 1999 (!!), zijn de uitvoeringsbepalingen inzake de uitvoercertificatenregeling in de sector slachtpluimvee vastgesteld. Sinds 20 december 1999 zijn in verschillende regio's van Italië haarden van aviaire influenza geconstateerd. S 282 van 1.11.1975, blz. 49. 189 van 30.7.1996, blz. 99. 282 van 1.11.1975, blz. 77. 305 van 19.12.1995, blz. 49. 102 van 17.4.1999, blz. 11. 331 van 2.12.1988, blz. 1. 135 van 29.5.1999, blz. 48. 133 van 17.6.1995, blz. 16. 281 van 4.11.1999, blz. 16. L 133 van 17.6.1995, blz. 26. L 281 van 4.11.1999, blz. 21. E! ZTE D B E LD B D aa Has Has a HasHasHaskas) oo Koslos oo Nososos] EPPrrrrrr 23 ES _S la=Has) osles] _ (6) _ Italië heeft veterinaire maatregelen ter preventie en ter bestrijding van aviaire influenza ingesteld, die met name beperkingen op het vervoer van dieren en dierlijke producten in het kader van de veterinaire communau- taire wetgeving omvatten. (7) _ Naar aanleiding van de ontdekking van aviaire influenza hebben de autoriteiten van sommige derde landen gezondheidsmaatregelen ten aanzien van de uitvoer uit de Gemeenschap vastgesteld, die de economische belangen van de exporteurs ernstig hebben geschaad. Door deze situatie zijn de uitvoermogelijkheden voor bepaalde landbouwproducten sterk verminderd. (8) _ Het is derhalve noodzakelijk bijzondere maatregelen vast te stellen en bepaalde bij de Verordeningen (EG) nr. 800/1999 en (EEG) nr. 3719/88 vastgestelde termijnen te verlengen, opdat uitvoertransacties die wegens de bovengenoemde omstandigheden niet konden worden afgewikkeld, kunnen worden geregulariseerd. (9) _ Alleen marktdeelnemers die, met name aan de hand van de documenten als bedoeld in artikel 1, lid 2, van Veror- dening (EEG) nr. 4045/89 van de Raad (12), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3235/94 (!), kunnen aantonen dat zij de uitvoertransacties niet hebben kunnen afwikkelen als gevolg van het uitbreken van aviaire influenza, mogen voor deze afwijkende bepa- lingen in aanmerking komen. (10) Gezien de ontwikkeling van de situatie dient deze veror- dening onmiddellijk in werking te treden. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. Deze verordening geldt voor de producten die worden genoemd in: — artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2771/75 en — artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2777/75. (2) PB L 388 van 30.12.1989, blz. 18. (3) PB L 338 van 28.12.1994, blz. 16.