Nr. L 183/40 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 3.7.92 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1992 houdende aanvaarding van de verbintenis van de Egyptische producent in het kader van de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Polen en Egypte (92/331/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ('), inzonderheid op artikel 10, Na overleg in het kader van het in Verordening (EEG) nr. 2423/88 bedoelde Raadgevend Comité, ‚ Overwegende hetgeen volgt : A. VOORLOPIGE MAATREGELEN (1) De Commissie heeft bij Verordening (EEG) nr. 1808/92(2) een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van ferrosilicium van oorsprong uit Polen en Egypte en vallende onder de GN-codes 720221 10, 7202 21 90 en 7202 29 00. B. VERBINTENISSEN (2) _ Toen alle betrokken producenten van de uitkom- sten van het onderzoek op de hoogte waren gesteld, heeft de Egyptische producent Efaco (The Egyptian Ferro-Alloys Co.) overeenkomstig de bepalingen van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2423/88 een verbintenis aangeboden. (3) _ Aan de hand van hetgeen in de punten 35 en 36 van Verordening (EEG) nr. 1808/92 is vastgesteld, zouden als gevolg van deze verbintenis de prijzen bij invoer in de Gemeenschap stijgen met een bedrag dat in de huidige omstandigheden voldoende werd geacht om de uit dumping voort- vloeiende schade op te heffen. (4 _ De Commissie acht het genoemde aanbod aanvaardbaar. Het onderzoek kan dientengevolge met betrekking tot de genoemde Egyptische produ- cent worden afgesloten. ($ De Commissie wijst evenwel op de uiterst gespannen toestand op de communautaire markt van ferrosilicium. Het concurrerende optreden op de Gemeenschapsmarkt van de exporteurs alsmede de ontwikkeling van de financiële en commerciële toestand van de EG-bedrijfstak vergen derhalve een voortdurende aandacht van de kant van de instan- ties van de Gemeenschap. (6 De Commissie wenst er bovendien aan te herinneren dat wanneer een verbintenis is opge- zegd of wanneer de Commissie redenen heeft om aan te nemen dat daarop inbreuk is gemaakt en wanneer het in het belang van de Gemeenschap is dat wordt ingegrepen, zij in overeenstemming met artikel 10, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2423/88 onverwijld voorlopige _ anti- dumpingrechten kan toepassen op basis van de vóór de verbintenis vastgestelde feiten. (7) _In het overleg met het anti-dumping-comité is geen enkel bezwaar naar voren gebracht, BESLUIT : Enig artikel De verbintenis door de Egyptische producent Efaco in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Egypte en Polen aangeboden, wordt aanvaard. Deze verbintenis treedt in werking op de dag van het in werking treden van Verordening (EEG) nr. 1808/92. Gedaan te Brussel, 30 juni 1992. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (") PB nr. L 209 van 2. 8. 1988, blz. 1. ) Zie bladzijde 8 van dit Publikatieblad.