28. 10. 1999 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 277/9 VERORDENING (EG) Nr. 2267/1999 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1999 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1998/1999, van het definitieve steunbedrag voor manda- rijnen, clementines en satsuma's DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2202/96 van de Raad van 28 oktober 1996 tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verorde- ning (EG) nr. 858/1999 (2), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2202/96 is een verwerkingsdrempel voor mandarijnen, clementines en satsuma's vastgesteld die gelijk is aan 320 000 ton. In lid 2 van dat artikel is bepaald dat voor elk verkoopsei- zoen de overschrijding van de drempel wordt beoor- deeld op basis van het gemiddelde van de hoeveelheden die in de laatste drie verkoopseizoenen, met inbegrip van het lopende verkoopseizoen, met steun zijn verwerkt. In lid 3 van dat artikel is bepaald dat, wanneer een over- schrijding is geconstateerd, het steunbedrag dat voor het lopende verkoopseizoen is vastgesteld in de bijlage bij de genoemde verordening, wordt verminderd met 1 % per tranche van 3 200 ton waarmee de drempel is over- schreden. (2) De lidstaten hebben overeenkomstig artikel 22, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1169/97 van de Commissie van 26 juni 1997 houdende uitvoeringsbe- palingen van Verordening (EG) nr. 2202/96 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EG) nr. 1082/1999 (*, mededeling gedaan van de in het verkoopseizoen 1998/1999 voor verwerking in het kader van Verordening (EG) nr. 2202/96 gele- verde hoeveelheden mandarijnen, clementines en satsu- ma's. Op grond van deze gegevens en van de in de verkoopseizoenen 1996/1997 en 1997/1998 met steun verwerkte hoeveelheden is geconstateerd dat de verwer- kingsdrempel is overschreden met 38 173 ton. Bijgevolg moeten de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2202/ 96 vastgestelde steunbedragen voor mandarijnen, clementines en satsuma's voor het verkoopseizoen 1998/1999 worden verlaagd met 11 %. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De steunbedragen voor mandarijnen, clementines en satsuma's voor het verkoopseizoen 1998/1999 die in de onderscheiden tabellen van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2202/96 zijn vastgesteld, worden verlaagd met 11 %. Bij de betaling van deze steun wordt rekening gehouden met het steunvoorschot dat reeds overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1169/97 is betaald. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 oktober 1999. () PB L 297 van 21.11.1996, blz. 49. ) PB L 108 van 27.4.1999, blz. 8. @) PB L 169 van 27.6.1997, blz. 15. ( PB L 131 van 27.5.1999, blz. 24. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie