20.8.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 216/11 (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 augustus 2005 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad ten aanzien van de invoer van vers vlees uit Argentinië en Rusland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 3147) (Voor de EER relevante tekst) (2005/620/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name op artikel 8, leden 1 en 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1979 tot vaststelling van een lijst van derde landen of delen van derde landen, alsmede tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, ge- zondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de vete- rinaire certificering voor de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en vers vlees daarvan (°) bevat een lijst van derde landen en delen van derde landen waaruit de lidstaten bepaalde levende dieren en vers vlees daarvan mogen invoeren. Het grondgebied van AR-4 in Argentinië is zonder vac- cinatie vrij van mond- en klauwzeer. De specifieke voor- waarden in deel 1 van bijlage I bij Beschikking 79/542[EEG, die het gebruik van de veterinaire certifica- ten BOV, OVI, RUW en RUF voor dat grondgebied toe- (1) PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. (2) PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/234/EG van de Commissie (PB L 72 van 18.3.2005, blz. 35). staan, geven dit feit correct weer. De regel met betrekking tot het grondgebied van AR-4 in de lijst van derde lan- den of delen daarvan in deel 1 van bijlage II bij Beschik- king 79/542/EEG stemt hiermee echter niet overeen. Ter wille van de duidelijkheid en de consistentie moeten RUW en RUF daarom aan die regel worden toegevoegd. De toepassingsdatum van de beperkingen in tijd en plaats voor het grondgebied van AR-8 is onjuist weergegeven, wat tot verwarring kan leiden. Ter wille van de duidelijk- heid moet de toepassingsdatum in de tabel met specifieke voorwaarden worden veranderd in 17 maart 2005 voor de periode waarin de invoer niet is toegestaan. Uit de regio Moermansk in Rusland mag vlees van ge- kweekte niet als huisdier gehouden dieren, met uitzonde- ring van varkens en eenhoevigen, in de Gemeenschap worden ingevoerd. Rusland heeft de Commissie verzocht het autonome gebied Yamalo-Nenets op te nemen in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vers vlees van gekweekte rendieren in de Gemeenschap mag wor- den ingevoerd. Op grond van dit verzoek heeft het Voedsel- en Veteri- nair Bureau (VVB) van 22 tot 26 november 2004 een inspectiebezoek gebracht aan het autonome gebied Yamalo-Nenets. De conclusie van dit inspectiebezoek was dat de gezondheidstoestand van de dieren in het gebied bevredigend is en dat de bevoegde veterinaire au- toriteit passende garanties biedt voor de naleving van de communautaire wetgeving, met name van artikel 8, lid 1, van Richtlijn 2002/99/EG. Bovendien heeft Rusland een actieplan ingediend waarin de aanbevelingen van het in- spectieverslag op bevredigende wijze aan de orde worden gesteld.