Nr. L 48/64 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 26. 2. 93 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 januari 1993 houdende gedeeltelijke afwijking, voor de Italiaanse Republiek, van Verordening (EEG) nr. 1382/91 ten aanzien van de bepalingen inzake de indiening van gege- vens over de aanvoer van visserijprodukten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal ís authentiek) (93/122/EEG) DE ÒOMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1382/91 van de Raad van 21 mei 1991 inzake de indiening van gegevens over de aanvoer van visserijprodukten in de Lid-Staten (!), inzon- derheid op artikel 5, leden 3 en 4, Overwegende dat het huidige programma betreffende de vísserijstatístiek in Italië moet worden veranderd, ten einde in alle opzichten aan de bepalmgen van deze veror- dening te voldoen ; Overwegende dat bij de vaststelling van het gewijzigde statistische stelsel bijzondere problemen worden onder- vonden, daar gegevens moeten worden vergaard over de ‘ aanvoer van visserijprodukten door meer dan 20 000 vissersvaartuigen in de talrijke havens en plaatsen van aanvoer langs de 8000 km lange kust van Italië; Overwegende dat de Italiaanse Republiek een verzoek heeft ingediend om haar een gedeeltelijke afwijking van de bepalingen van genoemde verordening van de Raad ‚ toe te staan ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, () PB nr. L 133 van 28. S. 1991, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Àrtikel 7 In afwijking van artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1382/91 dient de Italiaanse Republiek gegevens over de in de b1]lage van deze besch1kknng genoemde visserij- produkten in. Artikel 2 De in artikel 1 genoemde afwijking geldt voor de gege- vens die betrekking hebben op de periode tot en met 31 december 1994. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. Gedaan te Brussel, 13 januari 1993. Voor de Commissie Henning CHRISTOPHERSEN Lid van de Commissie