Nr. L 305/28 10. 11. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 3480/88 VAN DE COMMISSIE van 9 november 1988 houdende wijziging van Verordenmg (EEG) nr. 1618/81 tot vaststelling van de basrsprodukten die niet in aanmerking komen voor de vooruitbetaling van de uitvoerrestitutie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 2221/88 (3), en met name op artikel 16, lid 6, en op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeen- schappelijke ordening der markten voor landbouwproduk- ten, í ‘ Gelet op Verordening (EEG) nr. $65/80 van de Raad van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwprodukten (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2026/83 (°), Overwegende dat artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 565/80 van toepassing is op verwerkte produkten en op goederen die zijn verkregen uit basisprodukten, mits actieve veredeling niet is verboden voor vergelijkbare produkten ; . Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 2236/88 van 19 juli 1988 houdende schorsing van Veror- dening (EEG) nr. 866/84 tot vaststelling van bijzondere maatregelen op grond waarvan zuivelprodukten noch voor de regeling van het actieve veredelingsverkeer, noch voor bepaalde gebruikelijke behandelingen in . aanmerking komen (°) tot het einde van het melkprijsjaar 1988/1989 voor de betrokken produkten gebruikmaking van de regeling actieve veredelrng heeft toegestaan en dat die produkten daardoor in de aangegeven periode in aanmer- king komen voor voorurtbetalrng van de uitvoerrestitutie ; Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1618/81 van de Commissie (9, gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2880/84 ("), derhalve moet worden bijgewerkt en zuivel- produkten moeten worden geschrapt van de lijst van {) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. 2) PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 16. 3) PB nr. L 62 van 7. 3. 1980, blz. 3. () PB nr. L 199 van 22. 7. 1983, blz. 12. ( PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 38. ($ PB nr. L 160 van 18. 6. 1981, blz. 17. (} PB nr. L 272 van 13. 10. 1984, blz. 15. basisprodukten die niet in aanmerking komen v‘oor de betrokken regeling ; Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane- tarief (®), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3174/88 (°), een nieuwe goederennomenclatuur heeft inge- ' voerd; dat derhalve Verordening (EEG) nr. 1618/81 dienovereenkomstig moet worden aangepast; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken comités van beheer, ì HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1618/81 wordt als volgt gewijzigd : l. Artikel 1 wordt gelezen : „Artikel 1 De basisprodukten die niet in aanmerking komen voor de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 565/80 bedoelde regeling zijn opgenomen in de bijlage. Deze basisprodukten zijn evenwel niet uitgesloten wanneer zij zijn bestemd om te worden verwerkt tot produkten die zijn vermeld : a) in bijlage A van Verordening (EEG) nr. 2727/75, met uitzondering van de daar bedoelde produkten van GN-code 2309 ; b) in artikel 1, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad (!). (#) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1.. 2. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. (@ PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. È) PB nr. L 298 van 31. 10. 1988, biz. 1.