22. 1. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 16/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1990 houdende machtiging van bepaaide Lid-Staten, om voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije, afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad toe te staan (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) ' (91/28/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/27/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 14, lid 3, Gezien de door. België, de Bondsrepubliek Duitsland, Luxemburg en Nederland ingediende verzoeken, Overwegende dat op grond van Richtlijn 77/93/EEG aardappelknollen van oorsprong uit Turkije in beginsel niet in de Gemeenschap mogen worden binnengebracht, wegens het gevaar voor insleep van in de Gemeenschap onbekende exotische aardappelziekten ; Overwegende dat op grond van artikel 14, lid 3, van bovengenoemde richtlijn evenwel van bovenbedoelde bepaling mag worden afgeweken, op voorwaarde dat is vastgesteld dat niet voor verspreiding van schadelijke, organismen hoeft te worden gevreesd ; Overwegende dat de teelt van vroege consumptieaardap- pelen uit pootaardappelen die door de Lid-Staten. zijn geleverd, in Turkije een gevestigde praktijk is; Overwegende dat de Commissie bij de Beschikkingen 89/244/EEG (3 en 90/162/EEG (*% machtiging heeft gegeven om voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije dergelijke afwijkingen toe te staan op voor- waarde dat aan een aantal technische voorwaarden wordt voldaan ; Overwegende dat uit informatie die door Turkije is verstrekt en uit gegevens die in dat land zijn verzameld in de loop van een in 1990 verrichte missie, blijkt dat er goede redenen zijn om aan te nemen dat in Turkije aard- appelen kunnen worden geteeld onder adequate fytosani- taire omstandigheden en dat er thans geen gevaar is voor insleep van exotische aardappelziekten uit dat land, met name niet uit bepaalde delen van de provincies Adana en Ismir ; dat Turkije bovendien voor de aardappelproduktie in die provincies adequate fytosanitaire normen en kwali- teitsnormen toepast ; dat het, gezien het feit dat de aard- appelen uit door de Gemeenschap geleverde pootaardap- pelen zijn geteeld, bijgevolg onwaarschijnlijk is dat zich in de Gemeenschap onbekende exotische aardappelziekten zullen voordoen ; (} PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. (2) Zie bladzijde 29 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. L 99 van 12. 4. 1989, blz. 26. (9) PB nr. L 91 van 6. 4. 1990, blz. 30. Overwegende dat derhalve op grond van de thans beschikbare gegevens kan worden gesteld dat er geen gevaar bestaat voor verspreiding van schadelijke orga- nismen op voorwaarde dat aan een aantal specifieke tech- nische voorwaarden wordt voldaan; dat de Commissie ervoor zal zorgen dat de Turkse autoriteiten alle techni- sche gegevens verstrekken die nodig zijn om de doeltref- fendheid van de volgens dié technische voorwaarden vereiste beschermende maatregelen te onderzoeken ; dat de aardappelen worden binnengebracht op een tijdstip waarop zij voor de in de Gemeenschap geteelde aardap- pelen uit fytosanitair oogpunt geen gevaar kunnen ople- veren; Overwegende dat de verzoekende Lid-Staten derhalve moeten worden gemachtigd om, als aan bovenbedoelde specifieke technische voorwaarden wordt voldaan, voor het komende seizoen van nieuwe aardappelen (primeurs) afwijkingen toe te staan voor consumptieaardappelen van oorsprong uit Turkije ; dat deze regeling opnieuw zal worden bekeken aan de hand van de door Turkije te verstrekken technische gegevens en van de resultaten van het onderzoek van de aardappelen die op grond van deze beschikking in de Gemeenschap worden binnengebracht ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. _ België, de Bondsrepubliek Duitsland, Luxemburg en Nederland worden hierbij gemachtigd om, voor consump- tieaardappelen van oorsprong uit Turkije, bestemd voor afzet op hun grondgebied of voor hun onderlinge handel, afwijkingen toe te staan van de toepa551ng van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 77/93/EEG ten aanzien van verbods- bepalmgen van bijláge III, deel A, punt 9 bis, van genoemde richtlijn, voorzover voor die aardappelen aan de in lid 2 genoemde voorwaarden wordt voldaan. 2. Er moet worden voldaan aan de volgende specifieke voorwaarden : a) de aardappelen moeten consumptieaardappelen zijn ; b) de aardappelen moeten groen zijn gerooid, dit wil zeggen dat nog geen suberine mag zijn gevormd en dat de huid gemakkelijk moet loskomen ; c) de aardappelen moeten zijn geteeld in de provmc1e Adana, ten zuiden van de lijn Kraisali-Duzici, of in de provincie Izmir, in de regio Ödemis ; de aardappelen moeten afkomstig zijn van bedrijven die aardappelen van oorsprong uit de Gemeenschap of Turkije telen en die onder toezicht van het Ministerie van Landbouw staan ;