Nr. L 266/28 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 9. 88 T : VERORDENING (EEG) Nr. 2951/88 VAN DE COMMISSIE van 26 september 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor boter en boterconcen- traat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen DE COMMISSIE VAI\II DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europesè Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening _ der markten in de sector melk en zuivelprodukten ("), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (°), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 570/88 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 949/88 (*), de termijnen zijn vastgesteld voor de vervaardiging van boterconcentraat, de toevoeging van verklikstoffen aan de boter en de verwerking in de eind- produkten ; Overwegende dat, gezien de huidige ontwikkeling van de prijzen, de lange termijnen die zijn vastgesteld aanleiding kunnen geven tot speculatieve transacties; dat de termijnen daarom moeten worden verkort ; « Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en- zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 570/88 worden na het eerste streepje de woorden „zeven maanden” en na het derde streepje de woorden „twaalf maanden” vervangen door de woorden „drie maanden”, respectieve- lijk „negen maanden”. _ : Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf de achtste inschrijving. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 september 1988. B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. B nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. B nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 31. B nr. L 92 van 9. 4. 1988, blz. 43. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter