21. 10. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 'VERORDENING (EEG) Nr. 3225/88 VAN DE RAAD van 17 oktober 1988 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de regeling inzake de minimumprijs bij invoer voor bepaalde verwerkte kersen DE RAAD VÀN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet ‘op het Verdrag tot oprichting van de Europese ‚ Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van - 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2247/88 (2), inzonderheid op . artikel 9, lid 5, ° ' Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeen- schappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (*), inzonderheid op artikel 10, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 426/86 in elk verkoopseizoen voor bepaalde verwerkte ' kersen een minimumprijs bij invoer moet worden toege- past; dat de algemene voorschriften voor de toepassing van deze minimumprijs dienen te worden vastgesteld ; Overwegende dat de huidige monetaire situatie tot gevolg heeft dat omrekening van de in Ecu vastgestelde mini- mumptijs in nationale valuta aan de hand van de repre- sentatiëve koers niet in de gehele Gemeenschap een zelfde prijspeil oplevert ; dat daardoor concurrentiedistor- sies in het handelsverkeer kunnen ontstaan ; dat zulks kan worden voorkomen door bij de omrekening van de Ecu in nationale valuta een monetaire coëfficiënt toe te passen ; Overwegende dat de compenserende heffing van toepas- sing is wanneer voor een produkt de minimumprijs bij invoer niet in acht wordt genomen ; dat in dat geval de te innen compenserende heffing gelijk dient te zijn aan het verschil tussen de prijs bij invoer en de minimumprijs, Nr. L 288/11 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. De minimumprijs bij invoer voor de verwerkte kersen die zijn opgenomen in bijlage I, deel B, van Veror- dening (EEG) nr. 426/86 wordt vóór het begin van het verkoopseizoen vastgesteld. 2. De minimumprijs bij invoer kan worden vastgesteld voor produkten in onmiddellijke verpakking met een bepaald nettogewicht. ’ 3. De Commissie kan een monetaire coëfficiënt vast- stellen om ter voorkoming van distorsies in het handels- verkeer tussen de Lid-Staten de in nationale valuta uitge- drukte minimumprijs aan te passen. Artikel 2 De in acht te nemen minimumprijs bij invoer is die welke van toepassing is op de dag waarop de aangifte voor het in het vrije verkeer brengen wordt aanvaard. Artikel 3 1. Wanneer de prijs bij invoer lager is dan de in artikel 2 bedoelde minimumprijs, wordt een compenserende heffing geïnd die gelijk is aan het verschil tussen deze twee prijzen. 2. De regeling inzake de bepaling van de prijs bij invoer wordt door de Commissie vastgesteld volgens de procedure van artikel 22 van Verordening (EEG) nr. 426/86. ’ Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika- tieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 17 oktober 1988. () PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 21. () PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. ( PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1. Voor de Raad De Voorzitter Y. POTTAKIS