L 346/38 Publicatieblad van de Europese Unie 31.12.2003 VERORDENING (EG) Nr. 2344/2003 VAN DE COMMISSIE van 30 december 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (3)  Teneinde te waarborgen dat de gecombineerde nomen- Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomencla- tuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), en met name op artikel 9, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De gecombineerde nomenclatuur zoals opgenomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is, met ingang van 1 januari 2004, vervangen door Verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 september 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verorde- ning (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschap- pelijk douanetarief (°). (2) _ De Commissie heeft de Verordeningen (EG) nr. 1871/ 2003 (), (EG) nr. 1949/2003 ( en (EG) nr. 2205/ 2003 (°) goedgekeurd waarbij bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1832/2002 van de Commissie (°), werd gewijzigd. clatuur die van toepassing is vanaf 1 januari 2004, de wijzigingen bevat die door de drie vorengenoemde verordeningen werden aangebracht, is het nodig bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1789/2003, dienovereenkomstig te wijzigen. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité doua- newetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1789/2003, wordt gewijzigd overeen- komstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 december 2003. () PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2205/2003 (PB L 330 van 18.12.2003, blz. 10). ) PB L 281 van 30.10.2003, blz. 1. ) PB L 275 van 25.10.2003, blz. 5. ) PB L 287 van 5.11.2003, blz. 15. ) PB L 330 van 18.12.2003, blz. 10. ( PB L 290 van 28.10.2002, blz. 1. 6 Voor de Commissie Frederik BOLKESTEIN Lid van de Commissie