22. 6. 91 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 158/51 VERORDENING (EEG) Nr. 1769/91 VAN DE COMMISSIE van 21 juni 1991 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1760/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van voorfixatiecertificaten voor bepaalde landbouwprodukten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage IJ van het Verdrag vallen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 16, lid 6, en artikel 26, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1760/83 van de Commissie ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 349/86 (*), de geldigheidsduur der prefixatiecertificaten van de restitutie heeft vastgesteld volgens artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betref- fende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3381/90 ($; Overwegende dat, gezien het te verwachten verschil tussen de maïsprijs op de markt van de Gemeenschap in het lopende verkoopseizoen en de prijs na de nieuwe oogst, de looptijd van de uitvoercertificaten voor maïspro- dukten en ook voor aardappelzetmeel, waarvan het prijs- peil door dat van maiïs bepaald wordt, is aangepast in tijdelijke afwijking van het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 891/89 van de Commissie (), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 675/91 (#} ; dat daarom ook een tijdelijke afwijking van Verordening (EEG) nr. 1760/83 nodig is door het verkorten van de geldigheids- duur der prefixatiecertificaten voor maís, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen ; dat hiertoe deze Verordening van kracht moet worden op de dag na zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen ; Overwégende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In afwijking van Verordening (EEG) nr. 1760/83 gelden de tussen de dag van in werking treden van deze verorde- ning en 30 september 1991 afgegeven certificaten van vooraf vastgestelde restituties voor mais, uitgevoerd in de vorm van niet onder bijlage I van het Verdrag vallende goederen, slechts tot en met 30 september 1991. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Euro- pese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 juni 1991. () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. () PB nr. L 172 van 30. 6. 1983, blz. 20. (9 PB nr. L 42 van 19. 2. 1986, blz. 6. ( PB nr. L 323 van 29. 11. 1980, blz. 27. ($ PB nr. L 327 van 27. 11. 1990, blz. 4. Voor de Commissie Martin BANGEMANN Vice-Voorzitter () PB nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13. ) PB nr. L 75 van 21. 3. 1991, blz. 30.