4.12.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 359/55 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 2004 tot beëindiging van de versnelde procedure voor de herziening van Verordening (EG) nr. 2164/98 van de Raad tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde breed- spectrumantibiotica uit India (2004/830/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende bescherming tegen invoer met sub- sidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (!) (hierna „de basisverordening” genoemd), en met name op artikel 20, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. VOORAFGAANDE PROCEDURE met 30 juni 1997, niet naar de Gemeenschap te hebben uitgevoerd. Hij zou pas daarna het betrokken product naar de Gemeenschap hebben uitgevoerd. Hij vroeg daarom dat voor hem een individueel recht zou worden vastgesteld, als subsidiëring zou worden aangetoond. 2. Indiening van een versnelde herzieningsprocedure De Commissie heeft het door de indiener van het ver- zoek voorgelegde bewijsmateriaal onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat dit toereikend was om een ver- snelde herzieningsprocedure in te leiden overeenkomstig artikel 20 van de basisverordening. Na overleg in het Raadgevend Comité en na de betrokken EG-producenten de gelegenheid te hebben geboden opmerkingen te ma- ken, heeft de Commissie, door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (°), een versnelde (1) Bij Verordening (EG) nr. 2164/98 (2) heeft de Raad een í . o : definitief compenserend recht ingesteld op de invoer van procedure ingeleid voor de herziening van Verordening bepaalde breedspectrumantibiotica, namelijk niet in afge- (EG) nr. 2146/98 ten behoeve van de indiener van het meten doseringen, vormen of verpakkingen voor de verzoek. kleinhandel aangeboden amoxicillinehydraat, ampicilline- trihydraat en cefalexine (hierna „het betrokken product” 3. Betrokken product genoemd), ingedeeld onder de GN-codes ex 2941 10 10, (4 _ Het product waarop deze herzieningsprocedure betrek- ex 2941 10 20 en ex 2491 90 00 van oorsprong uit In- king heeft, is hetzelfde product als dat waarop Verorde- dia. De maatregelen bestonden in een ad-valoremrecht ning (EG) nr. 2164/98 betrekking heeft. dat varieerde van O tot 12 % al naargelang de exporteur, en een residueel recht van 14,6 % voor exporteurs die 4. Onderzoektijdvak niet hadden meegewerkt. / (5) _ Onderzocht werd of tussen 1 april 2002 en 31 maart B. ONDERHAVIGE PROCEDURE 2003 (hierna „het onderzoektijdvak van de herzienings- procedure” genoemd) subsidiëring plaatsvond. 1. Verzoek om een herzieningsprocedure 5. Betrokken partijen (2) _ Na de instelling van definitieve maatregelen werd op grond van artikel 20 van de basisverordening bij de Commissie een verzoek ingediend om de inleiding van een versnelde procedure voor de herziening van Verorde- ning (EG) nr. 2164/98. Dit verzoek werd ingediend door Nestor Pharmaceuticals Limited, een Indiase producent van het betrokken product (hierna „de indiener van het verzoek” genoemd). De indiener van het verzoek be- weerde geen banden te hebben met de andere exporteurs van het betrokken product in India. Verder beweerde hij het betrokken product in het oorspronkelijke onderzoek- tijdvak, dat wil zeggen de periode van 1 juli 1996 tot en () PB L 288 van 21.10.1997, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd De Commissie stelde de indiener van het verzoek en de Indiase overheid officieel in kennis van de inleiding van het onderzoek. Verder bood zij andere belanghebbenden de gelegenheid om hun opmerkingen schriftelijk bekend te maken en te verzoeken te worden gehoord. De Com- missie ontving evenwel geen opmerkingen noch verzoe- ken om te worden gehoord. De Commissie zond de indiener van het verzoek een vragenlijst en ontving binnen de gestelde termijn een volledig antwoord. De Commissie verzamelde en verifi- eerde alle gegevens die zij voor het onderzoek noodzake- lijk achtte en voerde bij de indiener van het verzoek ter bij Verordening (EG) nr. 461/2004 (PB L 77 van 13.3.2004, plaatse, in New Delhi en in Hyderabad, controles uit blz. 12). (2) PB L 273 van 9.10.1998, blz. 1. (3) PB C 102 van 29.4.2003, blz. 6.