7. 2. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 35/7 VERORDENING (EEG) Nr. 313/90 VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1990 betreffende de indeling van bepaalde goederen onder code 2710 00 69 van de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiekno- menclatuur en het gemeerischappelijk douanetarief (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3845/89 (), inzonderheid ‘op artikel 9, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur te waarborgen, het dien- stig is bepalingen vast te stellen betreffende de indeling in de gecombineerde nomenclatúuur -van gasolie met een ontvlammingspunt van $5°C of meer en bestemd om een vacuümdistillatie te ondergaan, ter verhoging van het ontvlammingspunt ten einde de zekerheid te verkrijgen dat het ontvlammingspunt in het eindprodukt, na in het vwrije verkeer te zijn gebracht, vanwege het vervoer in verontreinigde tanks of na de toevoeging van kerosine- (lamppetroleum of lampolie) om de mate van vloeibaar- heid te verhogen, niet daalt beneden 55 °C, in het alge- meen het vereiste minimum voor het in de handel brengen van het onderhavige produkt als gasolie ; Overwegende dat in de gecombineerde nomenclatuur (GN) die als bijlage is gevoegd bij-Verordening (EEG) nr. 2658/87, code 2710 00 61" betrekking heeft op gasolie „bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan” en dat bij deze omschrijving wordt verwezen naar een voetnoot die luidt : „Indeling onder deze onderverdeling : is onderworpen aan dé voorwaarden en bepalingen, vast- gesteld bij de op dit gebied “geldende communautaire bepalingen” en code 27100069 betrekking heeft op gasolie „bestemd voor ander gebruik” ; dat voor de inde- ling van de betrokken soort gasolie genoemde GN-codes in aanmerking komen ; Overwegende dat de aanvullende aantekening 4 van hoofdstuk.27 de bewerkingen opsomt die als „aangewezen behandeling” moeten worden aangemerkt ; dat in punt 2) van deze aantekening de term „vacuümdistillatie” voor- komt ; dat derhalve de indeling van de betrokken gasolie onder GN-code 2710 00-61 dan wel GN-code 2710 00 69 afhankelijk is van de mogelijkheid om al dan.niet de in. de eerste overweging aangeduide behandeling als een „aangewezen behandeling” in de zin van voornoemde aanvullende aantekening (gecombineerde nomenclatuur) 4, punt a), aan te merken ; Overwegende dat, hoewel in aanvullende aantekening (gecombineerde nomenclatuur) 4, punt a), alleen maar (} PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1. (2) PB nr. L 374 van 22. 12. 1989, blz. 2, sprake is van de bewerking „vacuümdistillatie” en de toelichting op de gecombineerde nomenclatuur met betrekking tot deze aanvullende aantekening (gecombi- neerde nomenclatuur) 4, punt a), vermeldt dat „men onder vacuümdistillatie de distillatie onder een druk van niet meer dan 400 millibar, gemeten vanaf de top van de kolom, verstaat”, er evenwel uit de structuur en de inhoud van hoofdstuk 27 blijkt dat een: behandeling uitsluitend als „aangewezen -behandeling”. kan worden aangemerkt, dit wil zeggen recht geven op vrijstelling van douanerecht, indien de kenmerken ‘van het basisprodukt daardoor aanmerkelijk worden gewijzigd ; Overwegende dat deze vacuümdistillatie niet tot een aanmerkelijke wijziging van de kenmerken van het basisprodukt leidt ; dat het noch om technische noch om economische reden een noodzakelijke behandeling lijkt, wanneer het ontvlammingspunt van het ingevoerde produkt hoger is dan in het algemeen is vereist voor het in de handel brengen van het onderhavige produkt als gasolie ; dat de betrokken gasolie namelijk als motor- brandstof of als huisbrandolie kan worden- aangewend, zowel voor als na de in de eerste overweging genoemde behandeling ; dat, anderzijds, hoewel technisch gesproken de wettelijke bepalingen zijn vervat in bovengenoemde toelichting, er toch algemeen wordt aangenomen dat deze bepalingen dienen te worden uitgelegd en toegepast reke- ning houdend met de beperkingen voortvloeiend uit de voetnoot waarbij de „bijzondere bestemming” wordt vast- gesteld en derhalve met de Gemeenschapsvoorschriften ter: zake; dat de behandeling waaraan de betrokken gasolie is onderworpen derhalve niet kan worden beschouwd als een „aangewezen behandeling” in de zin van voornoemde aanvullende aantekening : (gecombi- neerde nomenclatuur) 4 punt 2); dat deze gasolie derhalve ‘onder GN-code 27100069 dient te worden ingedeeld ; Overwegende dat het Comité nomenclatuur geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Gasolie met een ontvlammingspunt van 55 °C of meer en bestemd om een vacuümdistillatie te ondergaan, ter verhoging van het ontvlammingspunt ten einde de zekerheid te verkrijgen dat het ontvlammingspunt in het eindprodukt, na in het vrije verkeer te zijn gebracht, vanwege het vervoer in verontreinigde tanks of na de toevoeging van kerosine (lamppetroleum of lampolie) om de mate van vloeibaarheid te verhogen, niet daalt beneden 55 °C, in het algemeen het vereiste minimum voor het in