Nr. L 176/54 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen | 30. 6. 92 VERORDENING (EEG) Nr. 1694/92 VAN DE RAAD van 29 juni 1992 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontin- genten voor kwaliteitswijn en mousserende wijn van oorsprong uit Oostenrijk DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Gemeenschap zich in de Overeen- komst met Oostenrijk betreffende de wederzijdse instel- ling van tariefcontingenten voor bepaalde kwaliteitswijn, verlengd bij een overeenkomst in de vorm van een brief- wisseling (') voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993, zich ertoe heeft verbonden de douanerechten op kwaliteitswijn en mousserende wijn, van oorsprong uit Oostenrijk, die voldoet aan de wijnbouwwet uit 1985 van de Republiek Oostenrijk en aangeboden wordt in verpak- kingen inhoudende niet meer dan 2 liter, volledig te schorsen binnen de grenzen van jaarlijkse tariefcontin- genten van respectievelijk 85 000 en 2 000 hl ; dat in deze Overeenkomst eveneens is bepaald dat de contingentpe- riode loopt van 1 juli van ieder jaar tot en met 30 juni van het volgende jaar en dat de rechten die in het kader van deze contingenten in Spanje en Portugal worden toegepast gelijk moeten zijn aan die welke door deze Lid-Staten worden toegepast ten opzichte van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985; dat het derhalve dienstig is de bedoelde commu- nautaire tariefcontingenten voor de periode van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993 te openen met de omvang die in de Overeenkomst is bepaald ; Overwegende dat met name dient te worden gewaarborgd dat alle importeurs te allen tijde en in gelijke mate gebruik kunnen maken van genoemde contingenten en dat het aan de contingenten verbonden recht zonder onderbreking wordt toegepast op alle invoer tot het tijd- stip waarop de contingenten geheel zijn uitgeput ; dat de nodige maatregelen dienen te worden genomen om een communautair en doeltreffend beheer van deze tariefcon- tingenten te verzekeren, door de Lid-Staten de mogelijk- heid te bieden uit het contingent de nodige, met hun werkelijke invoer overeenstemmende hoeveelheden op te nemen ; dat deze wijze van beheer een nauwe samen- werking vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie, die met name de uitputtingsgraad van de contingenten moet kunnen volgen en de Lid-Staten daarover moet kunnen inlichten ; : ’ Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoordigd worden door de Benelux Economische Unie, elke handeling met betrekking tot het beheer van de 4an genoemde Econo- mische Unie toegewezen quota kan worden verricht door een van haar leden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Àrti/ael / 1. Van 1 juli 1992 tot en met 30 juni 1993 en onver- minderd lid 3 worden de douanerechten voor de invoer van de hieronder genoemde produkten, van oorsprong uit Oostenrijk, geschorst tot het niveau en binnen de grenzen van de naast elk van de produkten vermelde communau- taire tariefcontingenten : í Omvang van Contingent- Volgnummer GN-|code Omschrijving het contingent recht () (in h” (in %) 09.0803 ex 220421 25 | Kwaliteitswijn, aangeboden in verpakkingen inhoudende niet 85 000 0 ex 220421 29 | meer dan 2 liter ex 2204 21 35 ex 2204 21 39 ex 220421 49 09.0805 ex 22041019 | Mousserende kwaliteitswijn, aangeboden in verpakkingen inhou- 2000 0 ex 2204 10 90 | dende niet meer dan 2 liter (") Zie de Taric-codes in de bijlage. () PB nr. L 160 van 13. 6. 1992, blz 25.