7.2. 90 Publikätieblad van de Europese Gemeenschappen Nr, L 35/23 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 26 januari 1990 tot wijziging van Beschikking 89/589/EEG tot machtiging van de Bondsrepu- bliek Duitsland en van de Helleense Republiek om de handel in zaaizaad van bepaalde rassen van landbouwgewassen te beperken - ({Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (90/49/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 70/4S7/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG (2),-en met name op artikel 15, leden 2 en 3, Gezien het door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende verzoek, Overwegende dat krachtens artikel 15, lid 1, van Richtlijn 70/457/EEG voor de handel in zaaizaad of pootgoed van rassen van landbouwgewassen die in 1987 in ten minste een van de Lid-Staten officieel zijn toegelaten -en die tevens voldoen aan de bepalingen van Richtlijn 70/457/ EEG, na 31 december 1989 in de Gemeenschap geen enkele beperking ten aanzien van het ras meer geldt ; Overwegende evenwel dat in artikel 15, lid 2, van Richt- lijn 70/457/EEG is bepaald dat-in de in artikel 15, lid 3, vermelde gevallen de Lid-Staat die daarom verzoekt, kan worden gemachtigd de- handel in zaaizaad en pootgoed van bepaalde rassen:te verbieden ; Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 89/589/ EEG (? Duitsland heeft gemachtigd om de handel in zaai- zaad van een aantal maïsrassen met FAO-rijpheidsklasse van meer dan 350 te beperken op grond van het feit“dat algemeen bekend is dat dergelijke rassen momenteel niet geschikt zijn om in de Bondsrepubliek Duitsland te - () PB nr. L 225 van 12. 10. 1970, blz. 1. ) PB nr. L 187 van 16. 7. 1988, blz. 31. () PB nr. L 331 van 16. 11. 1989, blz. 46. worden geteeld (artikel 15, lid 3, onder c), tweede geval, van Richtlijn 70/457/EEG); Overwegende dat nu blijkt dat een ras door een omissie niet is vermeld in de in Beschikking 89/589/EEG. opge- nomen lijst van dergelijke maïsrassen en dat dit moet worden gerectificeerd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het . Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en - bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 In de in artikel 1, lid 2, van Beschikking 89/589/EEG opgenomen lijst van rassen van Zea mays L. (fmaïs) wordt, na „Otello”, „Pablo” ingevoegd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duits- land. Gedaan te Brussel, ‘26 januari . 1990, Voor de Commissie Ray MAC SHARRY ' Lid van de Commissie