27. 10. 90 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 296/63 RICHTLIJN VAN DE RAAD van 15 oktober 1990 tot wijziging van de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen (90/533/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 79/117/EEG van de Raad van 21 december 1978 houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevat- tende bepaalde actieve stoffen (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/365/EEG (2), inzonderheid op artikel 6, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG regelmatig moet worden aangepast om rekening te houden met de ontwikkeling van de kennis op het gebied van wetenschap en techniek ; Overwegende dat is gebleken dat het gebruik van dinoseb, en acetaat en zouten daarvan in bestrijdingsmiddelen schadelijk kan zijn voor de gezondheid van mens en dier en een zeer ongunstig effect op het milieu kan hebben ; Overwegende dat eveneens is gebleken dat het gebruik van binapacryl en van captafol in bestrijdingsmiddelen schadelijk kan zijn voor de gezondheid van mens en dier,; Overwegende voorts dat is gebleken dat het gebruik van dicofol, van maleïne-hydrazide en van quintozeen, die niet voldoen aan bepaalde zuiverheidscriteria, schadelijk kan zijn voor de gezondheid van mens en dier en een zeer ongunstig effect op het milieu kan hebben ; Overwegende dat de Lid-Staten, gezien de huidige stand van de harmonisatie ingevolge Richtlijn 79/117/EEG, het op de markt brengen en het gebruik van niet in de bijlage bij de richtlijn vermelde stoffen of van actieve stoffen met een hoger zuiverheidsgehalte dan aldaar is voorgeschre- ven, mogen verbieden, mits strikt de hand wordt gehouden aan de Verdragsbepalingen en algemene rechts- beginselen, inzonderheid de beginselen van non- discriminatie en evenredigheid ; Overwegende dat de bijlage van Richtlijn 79/117/EEG derhalve dient te worden aangevuld, (" PB nr. L 33 van 8. 2. 1979, blz. 36. (2 PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 58. HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage bij Richtlijn 79/117/EEG wordt onder „C. Andere verbindingen” de volgende tekst toegevoegd : »5. Dinoseb, acetaat en zouten daarvan 6. Binapacryl 7. Captafol 8. Dicofol met minder dan 78 % p, p'-dicafolon of meer dan 1 gram DDT en met DDT aanverwante verbindingen per kilogram 9. a) Maleïne-hydrazide en zouten daarvan, met uitzondering van choline-, kalium- en natri- umzouten ; b) choline-, kalium- en natriumzouten van malei- ne-hydrazide, met meer dan 1 milligram vrije hydrazide per kilogram, uitgedrukt op basis van het zuurequivalent. 10. Quintozeen met meer dan 1 gram HCB of meer dan 10 gram pentachloorbenzeen per kilogram.”. Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 september 1991 ten aanzien van de in punt 8 van rubriek C van de bijlage van Richtlijn 79/117/EEG, zoals gewij- zigd bij de onderhavige richtlijn, vermelde verbinding en op 31 december 1990 ten aanzien van de andere verbin- dingen aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 15 oktober 1990. Voor de Raad De Voorzitter V., SACCOMANDI