Nr. L 295/50 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 28. 10. 88 VERORDENING (EEG) Nr. 3338/88 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2226/78 betreffende de. wijze van ' toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische - Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2248/88 (2), en met name op artikel 6, lid 5, en artikel 25, Overwegende dat artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 2226/78 van de Commissie (°), laatstelijk ‘gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/88 (*), bepalingen bevat met betrekking tot de mededelingen van de Lid-Staten aan de Commissie over de interventie ; dat deze bepalingen met het oog op de verbetering van het beheer van de interven- tievoorraden, op passende wijze dienen te worden aange- past, met name door de vaststelling van uiterste termij- nen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 _ Artikel 18, leden 2 tot en met 6, van Verordening (EEG) nr. 2226/78 wordt vervangen door de volgende tekst : „2. _ Vóór donderdag van elke week stellen de Lid- Staten de Commissie per telex of telefax in kennis van de geraamde hoeveelheden die in de voorgaande week door de interventiebureaus. zijn gekocht. 3.  Uiterlijk op de 21e van elke maand verstrekken de Lid-Staten de Commissie de volgende gegevens over de voorgaande maand: — de cijfers over de omvang van de wekelijkse en maandelijkse interventieaankopen, verdeeld naar produkten en kwaliteiten volgens het bij Verorde- ü B nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24. B nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 24. B nr. L 261 van 26. 9. 1978, blz. 5. B nr. L 81 van 26. 3. 1988, blz. 43. ning (EEG) nr. 1208/81 van de Raad (°) vastge- stelde communautaire indelingsschema _ voor ‘geslachte runderen, — de hoeveelheid van elk produkt zonder been en elk produkt met been waarvoor tijdens de betrokken maand een verkoopcontract is gesloten, — de hoeveelheid van elk produkt zonder been en elk produkt met been waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbiljet of een soortge- lijk document is afgegeven, — de voorraad, waarvoor geen verkoopcontract is gesloten, aan het einde van de maand van elk produkt met been onder opgave van de opbouw naar ouderdom van deze voorraad en de materiële voorraad aan het einde van de maand van elk produkt met been. - 4. Uiterlijk aan het einde van elke maand verstrekken de Lid-Staten de Commissie de volgende gegevens over de voorgaande maand : — de hoeveelheid van eik produkt zonder been die is verkregen uit gedurende de betrokken maand door de interventiebureaus gekocht rundvlees met been, — de voorraad, waarvoor geen verkoopcontract is gesloten, aan het einde van de betrokken maand van elk produkt zonder been onder opgave van de opbouw naar ouderdom van deze voorraad en de materiële voorraad aan het einde van de betrokken maand van elk produkt zonder been. 5$. In dit artikel wordt verstaan onder: . — voorraad, waarvoor geen verkoopcontract is geslo- ten : de voorraad waarvoor nog geen verkoopcon- tract is gesloten, — materiële voorraad : de totale voorraad, waarvoor geen verkoopcontract is gesloten, en de voorraad, waarvoor een verkoopcontract is gesloten, maar die nog niet is overgenomen. () PB nr. L 123 van 7. S. 1981, blz. 3. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1989.