28. 1. 2000 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 23/65 I (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 oktober 1998 betreffende de steun die Italië voornemens is te verlenen aan de staalonderneming Acciaierie di Bolzano SpA (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 3439) (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2000/66/EGKS) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Kolen en Staal, Gelet op Beschikking nr. 2496/96/EGKS van de Commissie van 18 december 1996 houdende communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie (!), inzonderheid op artikel 6, lid 5, Na belanghebbenden te hebben aangemaand hun opmerkingen te maken en gezien deze opmerkingen (°), Overwegende hetgeen volgt: I Bij brief van 23 juli 1998 heeft de Commissie de Italiaanse autoriteiten in kennis gesteld van haar besluit de procedure van artikel 6, lid 5, van Beschikking nr. 2496/96/EGKS, hierna „staalsteuncode” genoemd, in te leiden met betrekking tot een gedeelte van de steun voor milieubescherming en de steun voor onderzoek en ontwikkeling die de autonome provincie Bolzano voornemens was te verlenen aan de Acciaierie di Bolzano SpA, hierna „ACB” genoemd. Uit de ter kennis van de Commissie gebrachte gegevens die voornamelijk zijn gebaseerd op de gegevens die in de brieven van de Italiaanse autoriteiten zijn vervat, blijkt het volgende. Staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling Artikel 2 van de staalsteuncode bepaalt dat steun voor uitgaven van ijzer- en staalondernemingen voor onderzoek- en ontwik- kelingsprojecten als verenigbaar met de gemeenschappelijke L 338 van 28.12.1996, blz. 42. ( PB (2) PB C 269 van 28.8.1998, blz. 5. markt kan worden aangemerkt, mits deze met de regels van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onder- zoek en ontwikkeling strookt (°). Voor de onderhavige beschikking zijn de volgende bepalingen van die kaderregeling van belang: — met betrekking tot industrieel onderzoek kan steun worden toegestaan mits het om fundamenteel onderzoek gaat dat gericht is op het verwerven van nieuwe kennis met het doel nieuwe producten, productieprocessen of diensten te ontwikkelen; — onderzoek- en ontwikkelingsprojecten in het preconcurren- tiële stadium komen voor steun in aanmerking, mits zij niet voor industriële toepassing of commerciële exploitatie kunnen worden gebruikt of geschikt gemaakt. De Commissie meende dat ACB door middel van de aange- melde projecten in hoofdzaak poogde het assortiment eigen producten uit te breiden teneinde op nieuwe en meer rendabele markten door te dringen. De producten bestonden reeds en werden reeds op industriële schaal geproduceerd. Bovendien bleek een aanzienlijk deel van de investeringen in feite de modernisering van de installaties van de onderneming tot doel te hebben met het oog op de fabricage van nieuwe assortiment- producten. Het ging bijgevolg niet om de ontwikkeling van nieuwe producten van speciaal staal, maar om een modernise- ring van het productenassortiment van ACB en van de voor de fabricage benodigde installaties. () PB C 45 van 17.2.1996, blz. 5.