L 204/12 Publicatieblad van de Europese Unie 5.8.2005 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 juli 2005 betreffende de toewijzing van invoerquota voor gereguleerde stoffen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2004 krachtens Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 296) (Slechts de teksten in de Duitse, Engelse, Estse, Finse, Franse, Griekse, Hongaarse, Italiaanse, Letse, Litouwse, Nederlandse, Poolse, Portugese, Sloveense, Slowaakse, Spaanse, Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek) (2005/596/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 29 juni 2000 betreffende de ozon- laag afbrekende stoffen (!), inzonderheid op artikel 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De kwantitatieve beperkingen voor het in de Gemeen- schap in de handel brengen van gereguleerde stoffen zijn vermeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2037/2000 en bijlage I van die verordening. (2) In artikel 4, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 wordt de totale berekende hoeveelheid methylbromide vermeld die producenten en importeurs in de periode van 1 januari tot en met 31 december 2004 en elke periode van twaalf maanden daarna op de markt mogen brengen of voor eigen rekening mogen gebruiken. ( PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2077/2004 van de Commissie (PB L 359 van 4.12.2004, blz. 28). 3) 4 In artikel 4, lid 3, onder d), van Verordening (EG) nr. 2037/2000 wordt de totale berekende hoeveelheid chloorfluorkoolwaterstoffen vermeld die producenten en importeurs in de periode van 1 januari tot en met 31 december 2004 op de markt mogen brengen of voor eigen rekening mogen gebruiken. De Commissie heeft een kennisgeving gepubliceerd aan de importeurs in de Gemeenschap van gereguleerde stof- fen die de ozonlaag afbreken (2) en naar aanleiding daar- van verklaringen ontvangen met betrekking tot voorge- nomen invoer in 2004. Zij heeft voorts een aanvullende kennisgeving gepubliceerd ten behoeve van de tien lid- staten die op 1 mei 2004 zijn toegetreden en zij heeft verklaringen ontvangen met betrekking tot voorgenomen invoer in de periode van 1 mei 2004 tot en met 31 december 2004 (3). Voor chloorfluorkoolwaterstoffen gebeurt de toewijzing van quota aan producenten en importeurs overeenkom- stig de bepalingen van Beschikking 2002/654/EG van de Commissie van 12 augustus 2002 betreffende een rege- ling voor de toewijzing van quota inzake chloorfluor- koolwaterstoffen aan producenten en importeurs voor de jaren 2003 tot en met 2009 overeenkomstig Verorde- ning (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (%). 162 van 11.7.2003, blz. 10. PB C PB C 133 van 11.5.2004, blz. 2. PB L 220 van 15.8.2002, blz. 59.