25.1.89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L °20/33 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 decermnber 1988 tot wijziging van Beschikking 87/293/EEG tot toelating van methoden voor de ' indeling van geslachte varkens in Ierland (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (89/52/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europesc Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector varkensvlees (!), laatstelqk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3906/87 (1)‚ inzon- derheid op artikel 4, lid 6, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (°), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3530/86 (%, inzonderheid op artikel 5, lid 2, : Overwegende dat op grond van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3220/84 aan de Lid-Staten toelating kan worden verleend om, indien de handelspraktijk of de technische eisen een dergelijke afwijking rechtvaardigen, een andere aanbiedingsvorm vast te stellen dan de standaardaanbie- dingsvorm die in genoemd artikel wordt omschreven ; Overwegende dat in Ierland de technische eisen met betrekking tot de indelingsmethoden en, als gevolg hier- van, de handelspraktijk er soms toe leiden dat de nieren, het niervet en het middenrif (longhaas inbegrepen) worden verwijderd ; dat in andere gevallen de tong soms _ niet uit geslachte varkens wordt verwijderd ; dat daarmee rekening moet worden gehouden voor een aanpassing aan het gewicht van de standaardaanbiedingsvorm ; dat Beschikking 87/293/EEG van de Commissie (°) dienover- eenkomstig moet worden gewijzigd ; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, ” PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. PB nr. L 370 van 30. 12. 1987, blz. 11. 3} PB nr. L 301 van 20. 11. 1984, blz. 1. \ í PB nr. L 326 van 21. 11. 1986, blz. 8. (3 PB nr. L 146 van 6. 6. 1987, blz. 66. HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGBVEN: Artikel 1 Beschikking 87/293/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1. Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd : „Artikel 1 bis | In afwiĳking van de standaardaanbiedingsvorm als vermeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3220/84 mogen de geslachte varkens bij de weging en de indeling worden aangeboden zonder het niervet, de nieren en het middenrif (longhaas inbegrepen} of met de tong. In die gevallen wordt het warm geslacht gewicht berekend met inachtneming van de procen- tuele aanpassingscoëfficiënten die zijn vermeld in bijlage I. 2. De huidige bijlage wordt bijlage I. 3. De bijlage bij deze beschikking wordt bijlage II. . Artikel 2 Deze beschikking ís gericht tot Ierland. Gedaan te Brussel, 21 december 1988. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter