25. 3. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 80/31 VERORDENING (EEG) Nr. 775/88 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1988 tot rechtzetting van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 744/88 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3143/85 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1807/87 (*, een regeling is ingevoerd inzake de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcen- traat ; dat bij deze laatste wijziging de tekst van artikel 2, lid 4, tweede alinea, is vervangen ; dat, tegen de bedoeling van het Comité van beheer in, daarbij het gedeelte van de tekst betreffende de bij Verordening (EEG) nr. 1325/86 van de Commissie (° ingevoerde afwijking is weggevallen ; dat de tekst van vorengenoemd artikel derhalve moet worden rechtgezet door de bedoelde bepaling daarin, met terugwerkende kracht tot de datum van inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1807/87, opnieuw op te nemen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 n artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3143/85 wordt een als volgt luidende derde alinea ingevoegd : „Na toestemming van de bevoegde instantie mag de totale hoeveelheid . boterconcentraat evenwel in een ander dan het in de verkoopovereenkomst vermelde ° bedrijf worden verpakt om in de handel te worden gebracht.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publskatieblad van de Europese Gemeenschappen. * Zij is van toepassing met ingang van 30 juni 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 maart 1988. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. ) PB nr. L 78 van 23. 3. 1988, blz. 1. ) PB nr. L 298 van 12. 11. 1985, blz. 9. ;PB nf. L 170 van 30. 6. 1987, blz. 20. L 117 9 PB nr. van 6. S. 1986, 'blz. 14. Voor de Commissie Frans 'ANDRIESSEN Vice-Voorzitter