1. 5. 90 Publikatieblad van de Europese. Gemeenschappen Nr. L 111/85 VERORDENING (EEG) Nr, 1113/90 VAN DE COMMISSIE van 30 april 1990 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 643/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor produkten van de sector levende planten en produkten van de bioementeelt ingevoerd in Portugal wat betreft de indicatieve plafonds voor sierplanten voor DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, : Gelet op het Verdrag tot“oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 252, lid 3, Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene Tegels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening - (EEG) nr. 3296/88 (3}, en met name op artikel 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 643/86 van de Commissie (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3743/89 (%), de uitvoeringsbepalingen inzake de aanvullende regeling voor het handeisverkeer voor in Portugal ingevoerde produkten 'van de sector levende planten en produkten van de bloementeelt zijn vastgesteld- en dat inzonderheid in de bijlage van die verordening het in artikel 251, lid 1, van voornoemde Toetredingsakte bedoelde indicatieve plafond is vastgesteld dat voor het jaar 1990 bij invoer in Portugal van sierplanten van herkomst uit andere Lid-Staten van de Gemeenschap geldt ; Overwegende dat het voornoemde indicatieve plafond is bereikt; dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 823/90 (° de afgifte van ARH-certificaten bij wijze van conservatoire maatregel tot en met 30 april 1990 heeft geschorst ; Overwegende dat het naeen bijkomend onderzoek van de marktsituatie mogelijk is voor het lopende halfjaar een verhoging van het indicatieve plafond te overwegen en dientengevolge het volume van het jaarlijkse indicatieve plafond aan te ‘passen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het _ Comité: van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING _ VASTGESTELD : Artikel 1 In de bijlage ván Verordening (EEG) nr. 643/86 wordt de hoeveelheid van „959,00 ton”, die is vermeld als indicátief plafond voor sierplanten van de GN-codes 0602 99 91-en 060299 99, vervangen door „1089,00 ton” en de _ hoeveelheid van „435,00 ton” door „565,00 ton’. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1990. Deze verordening -is verbindend in al haar onderdelen-en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brüssel, 30 april 1990. () PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz.- 106. (3 PB nr. L 293 van 27. 10. 1988, blz. 7. ( PB nr. L 60 van 1. 3. 1986, blz. 33. (PB nr. L 364 van 14. 12. 1989, biz. 29. L ) PB nr. L 86 van 31. 3. 1990, blz. S. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY ' Lid van de Commissie