Ni. L 180/56 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 27.6.89 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1989 tot machtiging van bepaalde Lid-Staten om voor planten van Pinus L. van oorsprong uit Japan, voorlopig van sommige bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG van de Raad afwijkingen toe te staan (89/380/EEG) DE. COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de. Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (!), laatstelijk gewijzigd : bij Richtlijn 89/359/EEG.(), en met -name op artikel 14, lid 3, Gezien de door de betrokken Lid-Staten ingediende verzoeken, Overwegende dat krachtens Richtlijn 77/93/EEG planten van Pinus L. met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit landen buiten Europa, in beginsel niet in de Gemeenschap mogen worden binnengebracht ; Overwegende dat op grond van artikel 14, lid 3, van bovengenoemde richtlijn evenwel van  bovenbedoelde bepaling mag worden afgeweken, op voorwaarde dat is vastgesteld dat niet voor verspreiding van schadelijke organismen behoeft te worden gevreesd ; Overwegende dat bepaalde Lid-Staten hebben verzocht om machtiging om de invoer van Pinus-planten van het type „bonsai”, van oorsprong :uit Japan, toe te staan; Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 83/355/ EEG (°), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking  88/165/ EEG (%), de betrokken Lid-Staten heeft gemachtigd eerder- bedoelde afwijkingen toe te staan, mits aan bepaalde tech- nische voorwaarden wordt voldaan ; dat die machtiging slechts tot en met 31 december 1988 gold; Overwegende dat, om de verspreiding van schadelijke organismen te voorkomen, de door de Japanse autori- teiten genomen maatregelen inzake. inspectie en toezicht dienden te worden gecontroleerd ; Overwegende dat deze controles onlangs zijn uitgevoerd ; : Overwegende dat de Commissie aan de hand van de beschikbare gegevens en de uitslag van bovengenoemde controles heeft vastgesteld dat niet voor verspreidinig van schadelijke organismen behoeft: te worden gevreesd, indien aan nadere technische voorwaarden wordt voldaan ; Overwegende dat de betrokken Lid-Staten derhalve moeten worden gemachtigd om voor bepaalde Pinus- planten afwijkingen toe te staan, mits aan die nadere tech- () PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20. (2) PB nr. L 153 van 6. 6. 1989, blz. 28. ) PB nr. L 199 van 22. 7. 1983, blz. 27. () PB nr. L 72 van 18. 3. 1988, blz. 59. nische voorwaarden wordt voldaan ; dat deze machtiging voor een redelijke periode moet worden verleend, met dien verstande evenwel dat zij op grond van de ervaringen moet kunnen worden herzien ; Overwegende dat echter is gebleken dat. Japanse „bonzais” worden uitgevoerd van: oktober tot en-met maart ; dat het daarom ’ niet mogelijk is deze nadere technische voor- waarde tijdens de huidige periode van uitvoer toe te passen; dat de Lid-Staten derhalve. moeten worden gemachtigd om voor een beperkte periode afwijkingen voor planten van -Pinus L. van oorsprong uit”Japan, ‘te blijven toestaan overeenkomstig Beschikking 83/355/ EEG ; Overwegende dat de in deze beschikking vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het-advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE -VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1. België, Denemarken; Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk worden hierbij gemachtigd om vanaf l april 1989 voor-planten van Pinus L, met uitzondering van vruchten en zaden,; van oorsprong uit Japan, afwijkingen toe te staan van toepassing van artikel 4, lid 1, van Richtlijn 77/93/EEG, gelet op bijlage TI deel A, punt 1, mits voor die planten aan de in lid 2 van-het onderhavige artikel genoemde voorwaarden is voldaan. 2. Aan de onderstaande voorwaarden dient te worden . voldaan : a) De. gehele plant moet tot de soort „Pinus parviflora Sieb. & Zucc.” (Pinus pentaphylla Mayr.) behoren of moet, als het een geënte plant betreft, een onderstam hebben van een. andere Pinussoort dan Pinus. parvi- flora. In het laatste geval mag de onderstam geen scheuten dragen. De hoeveelheden planten die door de importerende Lid-Staat zijn vastgesteld, rekening houdend met de beschikbare quarantainevoorzieningen, mogen niet- worden overschreden. b) De planten moeten ten minste gedurende twee opeen- volgende jaren in officieel erkende „bonzai”-kwekerijen zijn geteeld en verzorgd. Jaarlijks moet uiterlijk in november een lijst van de erkende „bonzai”-kwekerijen aan de Commissie worden verstrekt. Op deze lijsten moet voor iedere kwekerij het aantal worden vermeld van de daar geteelde planten die geschikt worden geacht om het volgende jaar naar de Gemeenschap te worden verzonden met inachtneming van de in deze beschikking vastgestelde voorwaarden.