L 55/44 Publicatieblad van de Europese Unie 24.2.2004 VERORDENING (EG) Nr. 318/2004 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 2004 tot wijziging van Verordenin (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verorde- ning (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( () Bij artikel 4, lid 1, en artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1787/2003 zijn verlagingen van de interventie- prijzen, respectievelijk is de interventieregeling voor boter vastgesteld. Als gevolg daarvan moeten in Verorde- ning (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie (?) uitvoe- ringsbepalingen worden opgenomen met betrekking tot een systeem voor de interventieaankoop van boter tegen vaste prijzen. Bovendien kan de Commissie op grond van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 besluiten de interventieaankoop te schorsen zodra bepaalde hoeveel- heden voor interventie zijn aangeboden. Om het de Commissie mogelijk te maken een dergelijk besluit te nemen, moeten bepalingen worden vastgesteld voor de bewaking door de Commissie van de voor openbare interventie aangeboden hoeveelheden boter. Zodra de bovenbedoelde hoeveelheden zijn bereikt, kan de Commissie ook besluiten de aankoop voort te zetten in het kader van een permanente openbare inschrijving. Hiervoor moeten de nodige uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld. Voor een behoorlijk beheer van de interventievoorraden moet de boter weer worden verkocht zodra er afzetmo- gelijkheden zijn. Blijkens de ervaring die is opgedaan met de verkoop van boter uit interventievoorraden, in het bijzonder wat de kwantitatieve eisen en de prijsstel- ling betreft, is het dienstig een inschrijvingsprocedure in te voeren voor de verkoop van boter uit openbare inter- ventie. Het interventiebureau moet de interventieboter verkopen naar gelang van de datum waarop deze is ingeslagen. Om aan de vraag te kunnen voldoen moeten de inschrij- vers in hun bod onderscheid kunnen maken tussen boter van zoete room en boter van zure room en moet de vastgestelde verkoopprijs kunnen verschillen naar gelang van de plaats waar de te koop aangeboden boter is opge- slagen. PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1787/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 121). PB L 333 van 24.12.1999, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd b1) Verordening (EG) nr. 359/2003 (PB L 53 van 28.2.2003, blz. 17). (6) 1. Verordening (EG) nr. 2771/1999 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. De bij de onderhavige verordening vastgestelde uitvoe- ringsbepalingen moeten van toepassing zijn met ingang van 1 maart 2004, de datum waarop het bep aaldge in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1787/2003 van toepassing wordt. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2771/1999 wordt als volgt gewijzigd: Artikel 2 wordt vervangen door: „Artikel 2 1.  Zodra de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, heeft geconstateerd dat de marktprijs in een of meer lidstaten gedurende twee opeenvolgende weken beneden 92 % van de interventieprijs ligt, begint zij de boter die in de betrokken lidstaat of lidstaten in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus voor interventie wordt aangeboden, aan te kopen tegen 90 % van de interventieprijs overeen- komstig artikel 6, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999. 2. Zodra de Commissie overeenkomstig artikel 8, lid 4, heeft geconstateerd dat de marktprijs in de betrokken lidstaat of lidstaten gedurende twee opeenvolgende weken op of boven 92 % van de interventieprijs ligt, schorst zij de aankoop.”. . In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door: „‚3. _ De boter moet zijn vervaardigd in de periode van 23 dagen voorafgaande aan de dag waarop het interventiebu- reau de verkoopaanbieding heeft ontvangen.”. . In artikel 6, lid 1, wordt de eerste alinea vervangen door: „Wanneer de boter in een andere lidstaat dan de lidstaat van productie voor interventie wordt aangeboden, wordt deze slechts aangekocht tegen overlegging van een certificaat dat uiterlijk 45 dagen na de dag waarop de aanbieding is ontvangen, wordt afgegeven door de bevoegde instantie van de lidstaat van productie.”.