19. 7. 93 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt, L 175/21. RICHTLIJN 93/52/EEG VAN DE RAAD van 24 juni 1993 tot wijziging van Richtlijn 89/556/EEG tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (!}, Gezien het advies van het Europees Parlement (?}, Overwegende dat krachtens artikel 1 van Richtlijn 89/ S56EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen (°) de richtlijn niet van toepassing is op embryo’s die met bepaalde technieken zijn verkregen; dat embryo’s waarop technieken worden toegepast waarbij de zona pellucida wordt doorgeprikt, in het handelsver- keer mogen worden gebracht of mogen worden ingevoerd voor zover zij, voordat de betrokken techniek wordt toegepast, aan de eisen van Richtlijn 89/556/EEG voldoen en voor zover enkele bijkomende garanties gelden, dat embryo’s die zijn verkregen door toepassing van in vitro- bevruchting, eveneens in het handelsverkeer mogen wor- den gebracht en mogen worden ingevoerd, voor zover passende garanties worden gegeven; Overwegende dat in verband met deze bijkomende garan- ties de bijlagen moeten worden gewijzigd, en dat deze wijzigingen, krachtens artikel 16 van Richtlijn 89/556/ EEG, onder de bevoegdheid van de Commissie vallen; Overwegende dat Richtlijn 89/556/EEG ook op enkele andere punten moet worden gewijzigd ten einde de status van sperma dat voor de bevruchting van eicellen wordt gebruikt te verduidelijken en rekening te houden met het nieuwe beleid van de Gemeenschap inzake mond- en klauwzeer, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Richtlijn 89/556/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 1, lid 2, wordt vervangen door: „2. Deze richtlijn is niet van toepassing op embryo’s die zijn verkregen door transfer van celker- nen.”’; (} PB nr. C 63 van 5. 3. 1993, blz. 11. (2} PB nr. C 150 van 31. S. 1993. (3} PB nr. L 302 van 19. 10. 1989, biz. 1. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 90/425/EEG (PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29). : ‚ aan artikel 2 wordt het volgende punt toegevoegd: „8) „embryoproduktieteam’”’: embryoteam dat offi- cieel erkend is voor de bevruchting iín vitro overeenkomstig de in de desbetreffende b1]lage vermelde voorwaarden.” . artike!l 3, onder a), eerste alinea, wordt vervangen door: „a) de bevruchting moet door kunstmatige insemina- tie of in vitro zijn geschied, met sperma van een donordier uit een spermacentrum dat door de bevoegde autoriteit is erkend voor de winning, de behandeling en de opslag van sperma, of met overeenkomstig Richtlijn 88/407/EEG (*) inge- voerd sperma; ({*) PB nr. L 194 van 22. 7. 1988, blz. 10. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/425/EEG (PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29}; ‚ artikel 4 wordt geschrapt; . aan artikel 5 wordt het volgende lid to‚ege‘voegd: „2 bis. _ Erkenning van een produktieteam van door toepassing van in vitro-bevruchting verkregen em- bryo’s wordt uitsluitend verleend wanneer aan de desbetreffende bijlage van deze richtlijn is voldaan en wanneer het embryoproduktieteam bij machte is om aan de overige ter zake doende bepalingen van deze richtlijn en met name de leden 1 en 2 van dit artikel te voldoen. Genoemde leden zijn mutatis mutandis van toepassing.”’; . artikel 9, lid 3, wordt vervangen door: „3. _ Bij de vaststelling overeenkomstig lid í van de veterinairrechtelijke voorschriften ten aanzien van mond- en klauwzeer wordt er rekening mee gehouden dat: — alieen bevroren embryo’s mogen worden inge- voerd uit derde landen die tegen mond- en klauw- zeer inenten. Deze embryo’s moeten vóór de ver- zending gedurende een periode van minstens 30 dagen onder goedgekeurde omstandigheden zijn bewaard, — de donordieren afkomstig moeten zijn van een bedrijf waar tijdens de 30 dagen vóór het verza- melen geen enkel dier tegen mond- en klauwzeer is ingeënt en ten aanzien waarvan geen verbods- of quarantainemaatregelen gelden.”;