20. 1. 93 Nr. L 12/9 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen VERORDENING (EEG) Nr. 85/93 VAN DE COMMISSIE van 19 januari 1993 betreffende de controlediensten in de sector tabak DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van _30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (!), inzonderheid op artikel 20, lid 8, Overwegende dat overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 elke producerende Lid- Staat waarvan de produktie een minimumhoeveelheid overschrijdt, een speciale dienst moet oprichten die tot taak krijgt bepaalde controles in het kader van de communautaire regeling voor tabak uit te voeren ; dat de betrokken dienst de in die verordening bedoelde taken moet kunnen vervullen; dat elke dienst derhalve aan bepaalde minimumvoorwaarden moet voldoen om deze taken te kunnen uitvoeren ; Overwegende dat voor een correcte en doeltreffende toepassing van de regeling voor die sector in artikel 20, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 is bepaald dat de betrokken Lid-Staat deze dienst de nodige bevoegd- heden verleent om zijn taken te kunnen uitvoeren ; dat daartoe elke betrokken Lid-Staat de controleurs van die dienst met name de nodige bevoegdheid moet geven om alle gegevens op te vragen en de verificaties uit te voeren _ die voor de vervulling van de taken van de dienst noodza- kelijk zijn ; Overwegende dat men zich voor de controle op de toepassing van de communautaire regeling moet kunnen vergewissen van de kenmerken van de tabakssoorten ; dat de betrokken ambtenaren derhalve moet worden toege- staan monsters te nemen van de bij de te controleren personen opgeslagen tabak ; Overwegende dat, om de controles doeltreffender te maken, binnen iedere dienst eenheden voor interne controle moeten worden opgericht ; Overwegende dat de betrokken Lid-Staten de nodige maatregelen moeten nemen om de rechten te vrijwaren van de personen die aan de controles zijn onderworpen en wier belangen door die controles kunnen worden geschaad ; Overwegende dat de dienst zijn activiteiten uitoefent op basis van een werkprogramma en een begroting die, op voorstel van de dienst, door de betrokken Lid-Staat na overleg met de Commissie worden vastgesteld; dat derhalve de minimuminhoud van dat programma en die van die begroting moeten worden bepaald, alsmede de procedure die voor de opstelling en eventuele wijzigingen daarvan moet worden gevolgd ; () PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 70. Overwegende dat de Commissie overeenkomstig . artikel 20, lid 4, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 te allen tijde toeziet op de activiteiten van deze diensten ; dat dan ook de procedure moet worden vastgesteld volgens welke de Commissie en de betrokken Lid-Staat over het verloop van die activiteiten worden ingelicht ; Overwegende dat de Commissie, om behoorlijk te kunnen toezien op de activiteiten van de controledien- sten, aan het overleg binnen deze diensten moet kunnen deelnemen en dat nader moet worden aangegeven hoe dit moet geschieden ; Overwegende dat de Gemeenschap bijdraagt in de finan- ciering van de feitelijke uitgaven van deze diensten ; dat bijgevolg procedures voor die financiering en eventuele controleprocedures in dat verband moeten worden vastge- steld ; Overwegende dat in artikel 20, lid 4, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 is bepaald dat de dienst de betrokken Lid-Staat en de Commissie op gezette tijden verslag uitbrengt over zijn activiteiten, weshalve termijnen voor de toezending van deze verslagen moeten worden bepaald ; Overwegende dat, aangezien de producerende Lid-Staten de nodige tijd moet worden gegund om de controiedien- sten op te richten, bijzondere bepalingen voor 1993 moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, ' HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1.  Uiterlijk op 30 april 1993 richt elke betrokken Lid- Staat de in artikel 20, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2075/92 bedoelde controledienst op. 2. Met het oog op een correcte toepassing van de communautaire regeling voor tabak moeten de diensten overeenkomstig het in artikel 3 bedoelde werkprogramma met name : a) alle tabaksleveringen aan de bedrijven voor eerste bewerking volledig controleren ; b) het in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 3478/92 van de Commissie (2} bedoelde controlebewijs opstel- len; ‚ c) vaak onaangekondigde controles in de bedrijven voor eerste bewerking uitvoeren ; @ PB nr. L 351 van 2. 12. 1992, blz. 17.