30.12.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 389/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 2257/2004 VAN DE RAAD van 20 december 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3906/89, Verordening (EG) nr. 1267/1999, Verordening (EG) nr. 1268/1999 en Verordening (EG) nr. 2666/2000, teneinde rekening te houden met de status van Kroatië als kandidaat-lidstaat DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, en met name op artikel 181A, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Europese Raad heeft op zijn bijeenkomst van 17 en 18 juni 2004 in Brussel besloten dat Kroatië een kandi- daat-lidstaat is en de Commissie verzocht een pretoetre- dingsstrategie voor Kroatië uit te werken, met inbegrip van de nodige financiële instrumenten. Teneinde pretoetredingssteun aan Kroatië te verlenen dient dat land onder het toepassingsgebied te vallen van Verordening (EEG) nr. 3906/89 van de Raad van 18 december 1989 betreffende economische hulp aan bepaalde landen van Midden- en Oost-Europa (Phare) (1) Verordening (EG) nr. 1267/1999 van de Raad tot instel- ling van een pretoetredingsinstrument voor structuurbe- leid (ISPA) (2) en Verordening (EG) nr. 1268/1999 van de Raad van 21 juni 1999 inzake steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het ge- bied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kan- didaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode (SAPARD) (°). In Titel II van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Republiek Kroatië, die op 29 oktober 2001 is onder- tekend, wordt bepaald dat Kroatië de regionale samen- werking in de Westelijke Balkan actief dient te bevorde- ren. De regionale dimensie van de communautaire bijstand aan de Westelijke Balkan krijgt bijzondere aandacht in Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad van 5 december 2000 betreffende de steun aan Albanië, Bos- () PB L 375 van 23.12.1989, blz. 11. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 769/2004 (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 1). (2) PB L 161 van 26.6.1999, blz. 73. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 769/2004. () PB L 161 van 26.6.1999, blz. 87. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 769/2004. 6) P () P 0) P 6) P nië-Herzegovina, Kroatië, de Federale Republiek Joegosla- vië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedo- nië (CARDS) (*) die tot doel heeft de regionale samen- werking te bevorderen, en Kroatië dient in aanmerking te blijven komen voor projecten en programma’s met een regionale dimensie. Besluit 2004/648/EG van de Raad bepaalt de beginselen, prioriteiten en voorwaarden die in het Europees Partner- schap met Kroatië zijn opgenomen (5). Het Memorandum van overeenstemming over de ontwik- keling van het basisnetwerk voor regionaal vervoer in Zuidoost-Europa zou de selectie van prioritaire maatre- gelen voor de ontwikkeling van een pan-Europees ver- voernetwerk tijdens de pretoetredingsperiode moeten ver- gemakkelijken. De inwerkingtreding van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene be- groting van de Europese Gemeenschappen ($) (Reglement) vereist bepaalde aanpassingen van de verordeningen ten- einde de terminologie en de huidige praktijken in over- eenstemming met bovengenoemde verordening te bren- gen. Hoewel de nieuwe lidstaten niet in deze verordening worden vermeld, voorziet artikel 33 van de Toetredings- akte van 2003 de toepassing van Verordening (EG) nr. 3906/89 en Verordening (EG) nr. 1267/1999 op deze lidstaten tijdens een overgangsperiode. De Commissie heeft Verordening (EG) nr. 1419/2004 () en Verordening (EG) nr. 447/2004 (£) goedgekeurd, die de rechtsgrondslag vormen voor de financiering van maatregelen uit hoofde van SAPARD op grond van beta- lingsverplichtingen die op de datum van toetreding nog niet waren verstreken. Besluiten van de Commissie die nog nodig zouden zijn tot die betalingsverplichtingen volledig ten uitvoer zijn gelegd en die niet op de twee bovengenoemde verordeningen kunnen worden geba- seerd, kunnen nog steeds op Verordening (EG) nr. 1268/1999 worden gebaseerd, aangezien die vóór de wijziging van die verordening door de onderhavige ver- ordening van kracht was. ( PB L 306 van 7.12.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2415/2001 (PB L 327 van 12.12.2001, blz. 3). B L 297 van 22.9.2004, blz. 19. L 248 van 16.9.2002, blz. 1. L 258 van 5.8.2004, blz. 11. L 72 van 11.3.2004, blz. 64.