21.2.2004 Publicatieblad van de Europese Unie L 52/35 VERORDENING (EG) Nr. 307/2004 VAN DE COMMISSIE van 20 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1520/2000 tot vaststelling van de gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor de regeling aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, en tot vaststel- ling van speciale maatregelen voor bepaalde restitutiecertificaten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (6) _ Bij haar beoordeling van verzoeken om verlaging van Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (!), en met name op artikel 8, lid 3, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1520/2000 van de Commissie () wordt die verordening aangepast aan wijzigingen van de gemeenschappelijke nomenclatuur en wordt bijlage B aangepast om de concordantie met de respectieve bijlagen als vermeld in artikel 1, lid 1, te behouden. (2) _ Bij Verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 september 2003 tot wijziging van bijlage I b Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrek- king tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (°) zijn voor een aantal goederen wijzigingen in de gecombineerde nomencla- tuur aangebracht. Voorts mogen overeenkomstig bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector suiker (*) vanaf 1 februari 2004 geen uitvoerrestituties meer worden verleend voor bij de productie van levende gisten gebruikte hoeveel- heden suiker. (3) _ Verordening (EG) nr. 1520/2000 moet aan deze wijzi- gingen worden aangepast. (4 _ Vanaf de inwerkingtreding van deze verordening komen bij de productie van levende gisten gebruikte hoeveel- heden suiker waarvoor handelaars overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1520/2000 restitutiecertificaten kunnen hebben aangevraagd, bij uitvoer naar derde landen niet meer voor een restitutie in aanmerking. (5) _ Het moet worden toegestaan het bedrag van de restitu- tiecertificaten te verlagen en de zekerheid voor deze restitutiecertificaten pro rata vrij te geven wanneer handelaars ten genoegen van de bevoegde nationale instantie kunnen aantonen dat de inwerkingtreding van deze verordening van invloed was op hun restitutieaan- vragen. (!) PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2580/2000 (PB L 298 van 25.11.2000, blz. 5). () PB L 177 van 15.7.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewìjzigfld bij Verordening (EG) nr. 740/2003 (PB L 106 van 29.4.2003, blz. 12 () PB L 281 van 30.10.2003, blz. 1. () PB L 178 van 30.6.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 39/2004 (PB L 6 van 10.1.2004, blz. 16). het bedrag van het restitutiecertificaat en een proportio- nele vrijgave van de zekerheid daarvoor moet de bevoegde nationale instantie bij twijfel in het bijzonder rekening houden met de documenten die worden genoemd in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4045/89 van de Raad van 21 december 1989 inzake de door de lidstaten uit te voeren controles op de verrich- tingen in het kader van de financieringsregeling van de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garan- tiefonds voor de Landbouw en houdende intrekking van Richtlijn 77/435/EEG (°), zonder dat hierbij de toepas- sing van de andere bepalingen van deze richtlijn in het gedrang komt. (7) _Om administratieve redenen is het dienstig te bepalen dat verzoeken om verlaging van het bedrag van het resti- tutiecertificaat en vrijgave van de zekerheid binnen een korte periode moeten worden gedaan en dat de bedragen waarvoor verlaging geaccepteerd is, tijdig ter kennis van de Commissie moeten worden gebracht, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de vaststelling van het bedrag waarvoor ingevolge Verordening (EG) nr. 1520/2000 restitutiecertificaten voor gebruik vanaf 1 april 2004 zullen worden uitgegeven. ($ _ Aangezien de bij Verordening (EG) nr. 1789/2003 aangebrachte wijzigingen in de gecombineerde nomen- clatuur en de bij Verordening (EG) nr. 39/2004 aange- brachte wijzigingen respectievelijk vanaf 1 januari 2004 en 1 februari 2004 van toepassing zijn, moeten de bij deze verordening aangebrachte wijzigingen vanaf dezelfde data van toepassing zijn. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor horizontale vraagstukken inzake verwerkte producten die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EG) nr. 1520/2000 wordt bijlage B als volgt gewijzigd: a) In de regel die begint met de codes „1905 90 40 tot en met 1905 90 90” in kolom 1 worden die codes vervangen door: „1905 90 45 tot en met 1905 90 90.” b) In de regel die begint met de codes „21021031 en 21021039” in kolom 1 wordt de ‚X” in kolom 6 geschrapt. (°) PB L 388 van 30.12.1989, blz. 18. Verordening laatstelijk gewijzisîvd bij Verordening (EG) nr. 2154/2002 (PB L 328 van 5.12.2002, blz. 4).