Nr, L 42/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 14. 2. 89 VEROBDENING (EEG) Nr. 353/89 VAN DE COMMISSIÈ van 13 februari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 756/70 betreffende de steunverlening voor ondermelk, die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt DE COMMISSIE VAN ÒE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrág tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 yan de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (°), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (3 inzonderheid op artikel 11, lid 3, Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 4, van Veror- dening (EEG) nr. 987/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt (°), laatstelijk gewijzigd bij Veror- dening (EEG) nr. 3554/88 (%), de verlening van de steun kan worden beperkt tot bepaalde vormen van verwerking van caseïne en caseïnaten, indien de marktsituatie zulks vereist ; dat ter uitvoering van dit voorschrift in Verorde- ning (EEG) nr. 756/70 van de Commissie (°, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4177/88 ($, moet worden bepaald in welke gevallen en onder welke voor- waarden de steun wordt verleend; Overwegende dat . enige bepalingen betreffende de controle op het gebruik van caseïne en caseïnaten dienen te worden toegevoegd om mogelijke frauduleuze prak- tijken te voorkomen en om in het algemeen de identifi- catie van de aan controle onderworpen produkten te vergemakkelijken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 756/70 wordt als volgt gewijzigd : 1. Aan artikel 4, lid 3, wordt de volgende alinea toege- voegd : „Zodra de voor de betrokken caseïne en caseïnaten ingediende uitvoeraangifte is aanvaard, geldt artikel 9, lid 2, van het Verdrag niet langer voor deze produkten . en vallen zij derhalve onder artikel 1, lid 2, van Veror- dening (EEG) nr. 222/77 van de Raad van 13 december 1976 betreffende communautair douanevervoer (°). () PB nr. L 38 van 9. 2. 1977, blz. 1.. 2. Aan artikel 4 bis wordt de volgende alinea toegevoegd : „Bovendien wordt in vak 106 of vak 44, naar gelang van het geval, vermeld : — de nummers van de vervaardigde partijen, — de datum waarop de produkten zijn vervaardigd, — de Lid-Staat waar de zekerheid is gesteld.”. 3. Aan bijlage IV, hoofdstuk I, worden de volgende ali- nea’s toegevoegd : „Op de recipiënten en de verpakkingen van caseïnes en caseïnaten moeten bovendien worden vermeld : — „Verordening (EEG) nr. 756/70”, — de datum van vervaardiging, — het nummer van de vervaardigde partij. Deze vermeldingen moeten ook voorkomen op de recipiënten en de verpakkingen van de in artikel 4, lid 5, bedoelde mengsels.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de met ingang van 1 maart 1989 vervaardigde hoeveelheden caseïne en caseïnaten. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 februari 1989. () PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (3) PB-nr. L 110 van 29. 4. 1988, biz. 27. 3 PB nr. L 169 van 18.+7. 1968, blz. 6. 4 PB nr. L 311 van 17. 11. 1988, blz. 6. ( PB nr. L 91 van 25. 4. 1970, blz. 28. { PB nr. L 367 van 31. 12. 1988, blz. 68. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie