Nr. L 279/42 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 11. 93 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot vaststelling van de criteria inzake vereenvoudigde procedures voor de doelbe- wuste introductie van genetisch gemodificeerde planten in het milieu, overeen- komstig artikel 6, lid 5, van Richtlijn 90/220/EEG van de Raad (93/584/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (!), inzonderheid op artikel 6, lid $, Overwegende dat, indien een bevoegde instantie van mening is dat voldoende ervaring is opgedaan mer de introductie van bepaalde genetisch gemodificeerde orga- nismen, hierna GGO's genoemd, zij bij de Commissie een verzoek om toepassing van vereenvoudigde proce- dures voor de introductie van zulke types GGO's kan indienen en dat de Commissie op de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu alsmede op de beschikbare bewijzen omtrent deze veiligheid gebaseerde criteria dient vast te stellen, aan de hand waarvan de Commissie kan beslissen of een bepaalde vereenvoudigde procedure moet worden goedgekeurd ; Overwegende dat thans kennis is opgebouwd en gegevens zijn verzameld over de noodzakelijke voorwaarden inzake veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu bij de introductie van bepaalde types GGO's ; Overwegende dat het, met het oog op de uiteenlopende veiligheidsaspecten die voor verschillende types orga- nismen relevant zijn, gepast lijkt afzonderlijke criteria vast te stellen voor planten, dieren en micro-organismen en dat bijgevolg de in deze beschikking vastgestelde criteria uitsluitend van toepassing zijn op genetisch gemodifi- ceerde planten, met welke groep GGO's tot op heden de meeste ervaring is verworven ; Overwegende dat gegevens met betrekking tot de intro- ductie van genetisch gemodificeerde planten hebben aangetoond dat de veiligheid van de introductie van dergelijke planten afhangt van de eigenschappen van de recipiënte plantesoort, van de eigenschappen van de inge- bouwde sequenties en de produkten daarvan alsmede van de ecosystemen waarin de planten worden geïntroduceerd, en dat de vast te stellen criteria specifiek betrekking dienen te hebben op de beoordeling van de genoermde eigenschappen ; () PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, blz. 15. Overwegende dat deze criteria een objectieve en geharmo- niseerde basis vormen voor de beslissingen betreffende verzoeken om toepassing van vereenvoudigde procedures ; Overwegende dat met het oog op de doorzichtigheid een uniforme procedure voor het indienen van verzoeken om toepassing van vereenvoudigde procedures moet worden vastgesteld ; Overwegende dat een dergelijk verzoek gebaseerd dient te zijn op de met de GGO’s in kwestie opgedane ervaring alsmede op de bewijzen met betrekking tot de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu en dat te dien einde zowel de eigen ervaring van de bevoegde instantie met introducties van de GGO’s in kwestie als andere, in de Gemeenschap of daarbuiten met de betrokken GGO's in vergelijkbare ecosystemen opgedane ervaring moet kunnen worden aangevoerd ; Overwegende dat, met het oog op een zo breed mogelijke toepasbaarheid van uniforme procedures, behoudens over- wegingen met betrekking tot de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu, alle Lid-Staten de mogelijkheid moet worden geboden zich bij een verzoek om toepassing van vereenvoudigde procedures aan te sluiten en dat daartoe een passende procedure dient te worden ingesteld ; Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het krachtens artikel 21 van Richt- lijn 90/220/EEG ingestelde comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Bij het nemen van beslissingen met betrekking tot de toepassing van vereenvoudigde procedures voor de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde planten, waarom werd verzocht op grond van artikel 6, lid 5, van Richtlijn 90/220/EEG, houdt de Commissie rekening met de in de leden 2, 3 en 4 genoemde criteria alsmede, overeenkomstig artikel 2, met het voorhanden zijn van voldoende ervaring en van bewijzen ter zake. 2. Criteria betreffende de eigenschappen van de reci- piënte plantesoort : a) de taxonomische positie en de biologie (voortplantings- wijze, bestuivingsmechanisme en vermogen om met verwante soorten te hybridiseren) van de recipiënte plantesoort moeten goed bekend zijn,