27. 5. 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nt. L 131/37 VERORDENING (EEG) Nr. 1432/88 VAN DE COMMISSIE van 26 mei 1988 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de medeverantwoordelijkheidsheffing in de sector granen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de ' Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij- . zigd bij Verordening (EEG) nr. 1097/88 (2), en met name op artikel 4, lid 5, en artikel 4 ter, lid 5, Overwegende dat bij artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 een medeverantwoordelijkheidsheffing is inge- steld voor in de Gemeenschap geproduceerde granen die ‘op de markt worden afgezet ; dat artikel 4 ter voorziet in de toepassing van een extra medeverantwoordel1)khexds— heffing ingeval de graanproduktie de gegarandeerde maxi- mumhoeveelheid overschrijdt ; dat de bepalingen voor de tenuitvoerlegging van die regeling moeten worden vastge- steld ; ' Overwegende dat bij de bovenbedoelde uitvoeringsbepa- lingen in de eerste plaats het begrip „afzet op de markt” moet worden omschreven ; dat in die omschrijving, die voor de essentiële punten overeenkomt met die welke voor het verkoopseizoen 1987/1988 gold, de leveranties in het kader van termijntransacties moeten worden opge- nomen ten einde ervoor te zorgen dat alle handelsactivi- teiten met betrekking tot granen gelijk worden behan- deld ; dat voorts daarin bepalingen moeten worden opge- . nomen waardoor de werking van de uitzonderingsregeling wordt verzekerd die voor granen voor zaaidoeleinden is ingesteld ; Overwegende dat de termijnen voor de betaling van voor- noemde heffingen moeten worden bepaald met inachtne- ming van de omstandigheden in verband met het beheer van de markt voor granen aan het begin van het verkoop- seizoen 1988/1989 en met de bijzondere situatie van de bedrijven die slechts een geringe hoeveelheid granen verwerken ; dat voorts de bepalingen moeten worden vast- gesteld inzake de controle op de toepassing van de mede- verantwoordelijkheidsregeling en inzake de terugbetaling van de extra heffing ingeval de overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid beneden de in artikel 4 ter van Verordening (EEG) nr. 2727/75 vastge- stelde 3 % blijft ; Overwegende dat de vroegere regeling in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 inzake de inning van de medeverantwoordelijkheidsheffing voor de meeste Lid- Staten is vervangen door een regeling waarbij de heffing bij de eerste verwerking, bij de uitvoer of bij interventie wordt geïnd; dat derhalve de nodige overgangsmaatre- gelen moeten worden vastgesteld voor met name de (} PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 7. graanvoorraden die in het bezit zijn van de andere economische subjecten dan de producenten in de betrokken Lid-Staten ; dat tevens Verordening (EEG) nr. 2040/86 van de Commissie van 30 juni 1986 tot vaststel- ling van de uitvoeringsbepalingen inzake de medeverant- woordelijkheidsheffing in de sector granen (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2546/87 (*, moet worden ingetrokken ; Overwegende dat in artikel 4, lid 7, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 voor Italië, Griekenland, Spanje en Portugal bijzondere bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe regeling zijn vastgesteld; dat voor die bepalingen bijzondere overgangsmaatregelen moeten worden genomen ; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1. Door de producenten moet een medeverantwoorde- lijkheidsheffing en een extra medeverantwoordelijkheids- heffing, als bedoeld in, onderscheidenlijk, artikel 4 en artikel 4 ter, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, worden betaald over de hoeveelheden granen, als bedoeld in artikel 1, onder a) en b), van die verordening, die op de markt zijn afgezet, met uitzondering van de hoeveelheden granen bestemd voor zaaidoeleinden die, onverminderd het bepaalde in artikel 9, lid. 1, tweede alinea, overeen- komstig Richtlijn 66/402/EEG van de Raad (°) worden gecertificeerd en als zaaigoed worden verkocht. 2. In de zin van onderhavige verordening wordt onder „afzet op de markt” verstaan de verkoop, met inbegrip van ruilhandel, door de producent aan ophaal-, handels- en verwerk1ngsbedrx‚ven, aan andere producenten en aan het interventiebureau. - Met afzet op de markt worden gelijkgestéld: — de verwerking van graan dat de producent aan een bedrijf levert of ter beschikking stelt (loonwerk), met . de bedoeling hetzij het later op zijn landbouwbedrijf te gebruiken hetzij het te verkopen. Onder verwerking in de zin van deze alinea wordt bedoeld iedere behan- deling van het graan waardoor een produkt wordt verkregen dat niet meer beantwoordt aan een voor de in artikel 1, onder a) en b), van Verordening (EEG) nr. 2727/75 vermeide onderverdelingen van de gecombi- () PB nr. L 173 van 1. 7. 1986, blz. 65. (} PB nr. L 242 van 26. 8. 1987, blz. 18. ‚ ) PB nr. 125 van 11. 7. 1966, blz. 2309/66.