12. 6. 87 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. L 152/25 (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing) COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 april 1986 tot wijziging van de Beschikkingen 34/557/EEG, 84/562/EEG, 84/563/EEG en 85/11/EEG betreffende wetten van het gewest Sicilië inzake nationale steunmaat- regelen in de sector landbouw die onverenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (87/302/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 93, lid 2, eerste alinea, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (2), inzon- derheid op artikel 22, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere EEG-verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten, Overwegende hetgeen volgt : I In de loop van 1984 heeft de Commissie de volgende beschikkingen gegeven : — 84/557/EEG van 2 mei 1984 betreffende de staats- steunmaatregelen in Wet nr. 97 van 6 mei 1981 van het gewest Sicilië houdende maatregelen ten gunste van de produktieve sectoren en diverse voorschriften op het gebied van de landbouw (3}; — 84/562/EEG van 2 mei 1984 betreffende de staats- steun voorzien in Wet nr. 87 van $ augustus 1982 van het gewest Sicilië houdende maatregelen inzake landbouwkrediet en tot dringende interventies voor bepaalde sectoren van de landbouwproduktie (% ; () PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2 PB nr. L 139 van 24. S. 1986, blz. 29. (3) PB nr. L 305 van 23. 11. 1984, blz. 40. (9 PB nr. L 311 van 29. 11. 1984, biz. 29. — 84/563/EEG van 30 mei 1984 met betrekking tot steunmaatregelen in de gewestelijke Wet nr. 105 van 5 augustus 1982 van het gewest Sicilië houdende wijzi- gingen van de gewestelijke begroting en van de begroting van het Bureau voor de domaniale bossen van het gewest Sicilië voor het begrotingsjaar 1982 (°; — 85/11/EEG van 23 juli 1984 met betrekking tot de in gewestelijke Wet nr. 86 van Sicilië van $ augustus 1982 houdende dringende maatregelen voor de landbouwsector vervatte steun (9. In deze beschikkingen verbiedt de Commissie het verlenen van investeringssteun voor de verwerking en de afzet van landbouwprodukten, die meer bedraagt dan : a) het maximum van 75% van de uitgaven die zijn toegelaten voor projecten in bergstreken of probleem- gebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (8), en die zijn ingepast in nationale of regionale programma'’s die door de Commissie op grond van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwprodukten (°), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3827/85 ('), zijn goedge- keurd of, ° b) het maximum van 50 % in de andere gebieden of voor projecten die niet worden ingepast in dergelijke programma's. () PB nr. L 311 van 29. 11. 1984, blz. 33. (9 PB nr. L 7 van 9. 1. 1985, blz. 24. () PB nr. L 128 van 19. S. 1975, blz. 1. (# PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1. () PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. (9) PB nr. L 372 van 31. 12. 1985, blz. 1.