1.2.2005 Publicatieblad van de Europese Unie L 28/31 VERORDENING (EG) Nr. 171/2005 VAN DE RAAD van 31 januari 2005 tot wijziging en tot opschorting van de toepassing van Verordening (EG) nr. 2193/2003 tot instelling van aanvullende douanerechten op bepaalde producten uit de Verenigde Staten van Amerika DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, inzonderheid op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 7 mei 2003 verkreeg de Gemeenschap van het Or- gaan voor geschillenbeslechting van de Wereldhandelsor- ganisatie (WTO) toestemming om tegenmaatregelen in te stellen tot een niveau van 4,043 miljard USD, in de vorm van aanvullende rechten ad valorem van 100% op be- paalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika. De Gemeenschap stelde daarom op 8 de- cember 2003 Verordening (EG) nr. 2193/2003 van de Raad tot instelling van aanvullende douanerechten op bepaalde producten uit de Verenigde Staten van Ame- rika (1) vast. (2) _ Nu de Verenigde Staten van Amerika de Jobs Creation Act van 2004 hebben ingesteld, dient de toepassing van de aanvullende rechten te worden opgeschort; de rechten dienen opnieuw te worden ingesteld op 1 januari 2006, of, indien dit later is, zestig dagen nadat het Orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO heeft bevestigd dat bepaalde aspecten van voornoemde wet onverenigbaar zijn met het WTO-recht, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De toepassing van Verordening (EG) nr. 2193/2003 wordt op- geschort. (} PB L 328 van 17.12.2003, blz. 3. Artikel 2 1.  Verordening (EG) nr. 2193/2003 wordt, met uitzondering van artikel 2, lid 1, opnieuw van toepassing met ingang van 1 januari 2006, of, indien dit later is, zestig dagen nadat het Orgaan voor geschillenbeslechting van de WTO heeft bevestigd dat bepaalde aspecten van de American Jobs Creation Act van de Verenigde Staten van Amerika van 2004 strijdig zijn met de WTO-verplichtingen van de Verenigde Staten. 2. _ Voor deze termijn verstrijkt, publiceert de Commissie een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie luidende dat deze bevestiging is gegeven. Artikel 3 1. Artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2193/2003 wordt vervangen door de volgende tekst: „l. _ Voor de in de bijlage bij deze verordening genoemde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Ame- rika wordt, naast de douanerechten op grond van Verorde- ning (EEG) nr. 2913/92, een aanvullend ad-valoremrecht van 14% ingesteld.”. 2. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2193/2003 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar be- kendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Met uitzondering van artikel 3, is deze verordening van toepas- sing vanaf 1 januari 2005. Artikel 3 is van toepassing met ingang van de datum waarop Verordening (EG) nr. 2193/2003 overeenkomstig artikel 2, lid 1, opnieuw van toepassing wordt.