L 234/44 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 16.9.2000 COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 september 2000 houdende tweede wijziging van Beschikking 2000/486/EG tot vaststelling van beschermende maat- regelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (kennisgeving geschied onder nummer C{2000) 2701) (Voor de EER relevante tekst) (2000/550/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracom- munautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), laatstelijk gewijzigd bij Richtlĳn 92/ 118/EEG (2), en met name op artikel 10, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (°), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/ 118/EEG, en met name op artikel 9, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In verband met uitbraken van mond- en klauwzeer in Griekenland is Beschikking 2000/486/EG van de Commissie van 31 juli 2000 tot vaststelling van bescher- mende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in Griekenland (*), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/538/EG (5), vastgesteld om de door Griekenland genomen controlemaatregelen te intensiveren. (2) _ De twee in Xanthi gemelde uitbraken zijn met succes onder controle gebracht en het epidemiologische verband met de ziektesituatie in Evros is duidelijk bepaald. (3 _ Op grond van de ontwikkeling van de ziektesituatie is het dienstig de beschermende maatregelen te beperken () PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. ) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. ) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. ( PB L 195 van 1.8.2000, blz. 59. (6) PB L 229 van 9.9.2000, blz. 59. tot de oorspronkelijk bij Beschikking 2000/486/EG vast- gestelde gebieden. (4  De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De biĳjlagen I en I bij Beschikking 2000/486/EG worden vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 15 september 2000. Voor de Commissie David BYRNE Lid van de Commissie