18.2.92 Publikatieblad van de Europese Gemeénschappen Nr. L 42/1 (Besluiten waarraan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EEG) Nr. 344/92 VAN DE RAAD . van 19 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 4134/86 betreffende de invoerregeling voor somm1ge textielprodukten van oorsprong uit Taiwan DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting. van de Europese ' Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 4134/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de invoerregeling voor sommige textielprodukten van oorsprong uit Tai- wan (!), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3058790 (2), de verdeling van de communautaire kwan- titatieve invoercontingenten is vastgelegd alsook de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van de -betrokken produkten tot en met 31 december 1991; Overwegende dat het wenselijk is deze regeling na genoemde datum te continueren en aan te passen in het kader van de herziening van de globale handelspolitiek van de Gemeen- schap op het gebied van textielprodukten; Overwegende dat het, gezien de voortdurende onzekerheid ten aanzien van de invoerregeling in Taiwan voor produkten van oorsprong uit de Gemeenschap, dienstig is voor 1992 de contingenten vast te stellen op de in bijlage II aangegeven niveaus; dat deze niveaus echter als gevolg van een evolutie van deze toestand kunnen worden aangepast zodat de contingenten weer op de aanvankelijk vastgestelde niveaus worden gebracht; Overwegende dat met het oog op een optimaal gebruik van . de communautaire kwantitatieve maxima de verdeling ervan dient te geschieden volgens de voorzieningsbehoeften van de diverse Lid-Staten; dat echter, in verband met de grote ongelijkheid van de voorwaarden waaronder de invoer van de betrokken produkten in de Lid-Staten thans plaarsvindt en het feit dat de textielindustrie van de Gemeenschap bijzonder gevoelig is, de eenmaking van deze invoervoorwaarden slechts geleidelijk tot stand kan worden gebracht; dat om deze redenen de verdeling slechts geleidelijk aan deze voor- zieningsbehoeften zal kunnen worden aangepast en dient te worden overgegaan tot de verdeling tussen de Lid-Staten van communautaire kwantitatieve maxima voor het jaar 1992; (1) PB nr. L 386 van 31. 12. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 294 van 25. 10. 1990, blz. 18. Overwegende dat de thans geldende invoerregeling op 31 december 1991 afloopt; dat ten aanzien van de vóór 1 januari 1992 verzonden produkten overgangsmaatregelen moeten worden vastgesteld; _ Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 4134/86 met het oog op de handhaving ervan dient te worden gewijzigd en dat bijlage II ervan dient te worden gewijzigd om de kwantita- tieve maxima voor het jaar 1992 vast te stellen, ' HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 4134/86 wordt als volgt. gewij- zigd: 1. artikel 1, lid 1, wordt vervangen door de volgende tekst: „l. _ Voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992 wordt de invoer in de Gemeenschap van produkten van de in bijlage I opgenomen categorieën geregeld door de bepalingen van deze verordening.”; 2. artikel 2 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1 wordt vervangen door de volgende tekst: „l. _ Voor het jaar 1992 vindt de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage I vermelde textiel- produkten van oorsprong uit Taiwan plaats in het - kader van kwantitatieve contingenten waarvan de verdeling op zodanige wijze geschiedt dat de geor- dende uitbreiding en ontwikkeling van de textielhan- del alsmede de geleidelijke aanpassing aan de voor- zieningsbehoeften van de markten verzekerd zijn en overdracht van hoeveelheden naar en vervroegde benutting van hoeveelheden uit de voor het volgende jaar vastgestelde contingenten alsmede overboeking van hoeveelheden van de ene categorie naar de andere mogelijk zijn. _ ° Voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992.zijn deze contingenten vastgesteld in bijlage .”; b) lid 4 wordt vervangen door de volgende tekst: ‚4.  Voor het per 1 januari 1992 in de Gemeen- schap in het vrije verkeer brengen van de in deze