29.10.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 287/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1021/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 9 oktober 2013 tot wijziging van de Richtlijnen 1999/4/EG en 2000/36/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Richtlijnen 2001/111/EG, 2001/113/EG en 2001/114/EG van de Raad wat betreft de aan de Commissie toe te kennen bevoegdheden (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 2, en artikel 114, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: () _ Richtlijn 1999/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake extracten van koffie en extracten van chicorei (), Richtlijn 2000/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juni 2000 inzake cacao- en chocoladeproducten voor menselijke consumptie (*), Richtlijn 2001/111/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake bepaalde voor menselijke voe- ding bestemde suikers (°), Richtlijn 2001/113/EG van de ( PB C 229 van 31.7.2012, blz. 143. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 11 september 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 26 september 2013. ) PB L 66 van 13.3.1999, blz. 26. (# PB L 197 van 3.8.2000, blz. 19. ) PB L 10 van 12.1.2002, blz. 53. 8 ) ) Raad van 20 december 2001 inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtenjam of -confituur, -gelei en -marmelade, alsmede kastanjepasta ($) en  Richtlijn 2001/114/EG van de Raad van 20 december 2001 in- zake bepaalde voor menselijke voeding bestemde, geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde verduurzaamde melk () kennen bevoegdheden toe aan de Commissie met het oog op de tenuitvoerlegging van sommige bepalingen van die richtlijnen. Die bevoegdheden zijn uitgeoefend overeenkomstig de procedures van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Com- missie verleende uitvoeringsbevoegdheden ($). Na de in- werkingtreding van het Verdrag van Lissabon komt het passend voor die toekenning van bevoegdheden in over- eenstemming te brengen met artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU). Met name de Richtlijnen 2000/36/EG, 2001/111/EG, 2001/113/EG en 2001/114/EG kennen aan de Commis- sie bevoegdheden toe om de nodige maatregelen te ne- men voor de uitvoering van die richtlijnen met betrek- king tot aanpassing aan de technische vooruitgang. Op zulke maatregelen is op dit ogenblik de regelgevingspro- cedure met toetsing van toepassing in het geval van Richtlijn 2000/36/EG, en de regelgevingsprocedure in het geval van de Richtlijnen 2001/111/EG, 2001/113/EG en 2001/114/EG. Na de inwerkingtreding van het Ver- drag van Lissabon, komt het passend voor die toeken- ning van bevoegdheden in overeenstemming te brengen met artikel 290 VWEU en de reikwijdte van die bevoegd- heden dient te worden herzien. De bijlagen bij de Richtlijnen 2000/36/EG, 2001/111/EG en 2001/113/EG bevatten technische elementen die wel- licht moeten worden aangepast of geactualiseerd om 10 van 12.1.2002, blz. 67. PB L PB L 15 van 17.1.2002, blz. 19. PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.