13.9.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 244/23 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 877/2013 VAN DE COMMISSIE van 27 juni 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 473/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van de eurozone DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 473/2013 van het Europees Parle- ment en de Raad van 21 mei 2013 betreffende gemeenschap- pelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de cor- rectie van buitensporige tekorten van de lidstaten van de euro- zone (!), en met name artikel 10, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) (!) PB () PB Verordening (EU) nr. 473/2013 stelt voor lidstaten die de euro als munt hebben en waartegen een buitensporig- tekortprocedure loopt, nauwlettendere monitoring in middels bijkomende rapportagevereisten die gericht zijn op preventie en vroegtijdige correctie van alle afwijkingen van de aanbevelingen van de Raad of de besluiten van de Raad tot aanmaning om het buitensporig tekort te cor- rigeren. Een dergelijke monitoring vult de bestaande rapportage- verplichtingen aan die zijn vastgesteld in artikel 3, lid 4, onder a), en artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1467/97 van de Raad van 7 juli 1997 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (?), die ver- eisen dat een lidstaat waartegen een buitensporigtekort- procedure loopt en die het voorwerp is van een aanbeve- ling van de Raad overeenkomstig artikel 126, lid 7, van het Verdrag of een aanmaning overeenkomstig arti- kel 126, lid 9, van het Verdrag, aan de Raad en de Commissie verslag uitbrengt over de actie die is onder- nomen om het buitensporig tekort te corrigeren. Dat verslag bevat de doelstellingen voor de overheidsuitgaven en -ontvangsten en voor de discretionaire maatregelen aan zowel de uitgavenzijde als de ontvangstenzijde die stroken met de aanbeveling van de Raad, alsook infor- matie over de genomen maatregelen en over de aard van de voorgenomen maatregelen om de doelstellingen te bereiken. Verordening (EU) nr. 473/2013 vult deze initiële rappor- tagevereiste aan door een frequentere rapportage te ver- eisen van lidstaten die de euro als munt hebben en waar- tegen een buitensporigtekortprocedure loopt. Die moe- ten, als zij het voorwerp zijn van een aanbeveling van de Raad overeenkomstig artikel 126, lid 7, VWEU om de zes maanden, en als zij het voorwerp zijn van een besluit van de Raad tot aanmaning overeenkomstig artikel 126, lid 9, VWEU om de drie maanden, aan de Commissie en 140 van 27.5.2013, blz. 11. 209 van 2.8.1997, blz. 6. |e n het Economisch en Financieel Comité (EFC) verslag uit- brengen over de actie die is ondernomen om het buiten- sporig tekort te corrigeren. De rapportage moet, voor de overheid en de subsectoren ervan, betrekking hebben op de begrotingsuitvoering in de loop van het jaar, de bud- gettaire impact van zowel aan de uitgaven- als aan de inkomstenzijde genomen discretionaire maatregelen, de doelstellingen voor de overheidsuitgaven en -inkomsten en informatie over de vastgestelde maatregelen en de aard van de maatregelen die overwogen worden om de doelstellingen te bereiken. Met behulp van deze frequen- tere rapportage kunnen de Commissie en het EFC door- lopend monitoren of de betrokken lidstaat zijn buiten- sporig tekort volgens plan corrigeert. Volgens artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) nr. 473/2013 moet de inhoud van deze bijkomende rappor- tage door de Commissie worden bepaald. Deze gedele- geerde handeling verschaft een duidelijk kader voor de informatie die moet worden gerapporteerd door de lid- staten die de euro als munt hebben en waartegen een buitensporigtekortprocedure loopt. De bij deze gedele- geerde verordening ingestelde rapportage zal een gestruc- tureerd en geharmoniseerd overzicht verschaffen van de budgettaire situatie van de betrokken lidstaat. Het verslag moet jaar- en kwartaalgegevens bevatten om informatie over de aan de gang zijnde correctie te verschaffen. De gegevens moeten op kasbasis en op transactiebasis (vol- gens het Europees systeem van nationale rekeningen ESR) worden gerapporteerd om een beter inzicht in de dyna- miek van de budgettaire situatie te geven. Aangezien een buitensporigtekortprocedure kan zijn ingeleid wegens niet-naleving van de referentiewaarde in het Verdrag voor het tekort of de schuldquote of beide, moeten de ontwikkeling van de hoofdcomponenten van het over- heidstekort en de schuldontwikkelingen worden gerap- porteerd. Op grond van deze gedelegeerde handeling gerappor- teerde reële gegevens moeten in overeenstemming zijn met in de context van de buitensporigtekortprocedure aan Eurostat gerapporteerde gegevens, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp Deze verordening stelt specificaties vast betreffende de inhoud van de verslagen waarom de lidstaten kunnen worden verzocht die de euro als munt hebben en waartegen een buitensporig- tekortprocedure loopt.