L 274/24 Publicatieblad van de Europese Unie 9.10.2012 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2012/24/EU VAN DE COMMISSIE van 8 oktober 2012 tot wijziging, met het oog op aanpassing van de technische bepalingen, van Richtlijn 86/297/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake aftakassen en de beveiliging daarvan bij trekkers (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2003/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwissel- bare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan en tot intrekking van Richtlijn 74/150/EEG van de Raad (!), en met name artikel 19, lid 1, onder b), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Punt 4.2 van bijlage I bij Richtlijn 86/297/EEG van de Raad (?) bevat algemene bepalingen voor aftakassen aan de voorzijde. Tabel 2 van die bijlage voorziet in de toe- passing van norm ISO 8759-1:1998 voor categorieën trekkers met aftakassen aan de voorzijde, waarin ook de maten voor de plaatsing van de aftakas worden vast- gesteld. Als gevolg van nieuwe ontwerpvereisten zijn deze plaatsingsvoorschriften echter niet bruikbaar voor een groot aantal landbouw- en bosbouwtrekkers. (2) De voorschriften voor aftakassen aan de voorzijde in Richtlijn 86/297/EEG betreffen alleen veiligheidskwesties, namelijk de plaatsing van de aftakas, de afscherming ervan en de vrije zone eromheen. De door Richtlijn 86/297/EEG voorgeschreven plaatsing van de aftakas is niet bruikbaar voor verscheidene trekkercategorieën die momenteel op de markt zijn, en de daaraan gemonteerde werktuigen. Tabel 2 van bijlage I bij Richtlijn 86/297/EEG sluit reeds de trekkercategorieën T4.1 en T4.3 van de plaatsingsvoorschriften uit. (3) _ Evenmin als de trekkers van de categorieën T4.1 en T4.3 die thans van de voorschriften van punt 4.2 van norm ISO 8759-1:1998 worden vrijgesteld, kunnen de trekkers van de categorieën T1, T2, T3, T4.2 en T5 aan deze eisen voldoen. (} PB L 171 van 9.7.2003, blz. 1. () PB L 186 van 8.7.1986, blz. 19. (4 _ Verscheidene trekkers kunnen worden uitgerust met spe- ciale typen aftakassen, waarop norm ISO 8759-1:1998 niet van toepassing is. (5) _ Wat de trekkers van categorie T3 betreft, is de norm is alleen van toepassing indien de trekker is uitgerust met een aftakas zoals gespecificeerd in die norm. Andere ca- tegorieën voertuigen, zoals die van T2 en bepaalde kleine Tl-trekkers, kunnen echter worden uitgerust met speciale typen aftakassen die niet onder de norm vallen. Bijgevolg moet de vrijstelling van de voorschriften van norm ISO 8759-1:1998 worden uitgebreid naar de trekkercatego- rieën T1 en T2. (6 _ Soortgelijke problemen doen zich voor in de overeen- komstige C-categorieën. (7) _ Aangezien de specificaties van norm ISO 8759-1:1998, met uitzondering van punt 4.2, van toepassing moeten zijn op trekkers van alle T- en C-categorieën die zijn uitgerust met aftakassen aan de voorzijde, wordt tabel 2 overbodig en moet deze worden geschrapt. (8) _ Richtlijn 86/297/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (9) _ De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het in artikel 20, lid 1, van Richtlijn 2003/37/EG ingestelde Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Richtlijn 86/297/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1) Punt 4.2 wordt vervangen door: „4.2 Bepalingen voor aftakassen aan de voorzijde De specificaties van ISO 8759-1:1998 zijn, met uitzon- dering van punt 4.2, van toepassing op trekkers van alle T- en C-categorieën die zijn uitgerust met aftakas- sen aan de voorzijde zoals gespecificeerd in deze norm.”.