7.8.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 211/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 756/2013 VAN DE COMMISSIE van 6 augustus 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 657/2008 houdende uitvoeringsbepalingen voor Verorde- ning (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de toekenning van communautaire steun voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelproducten aan leerlingen in onderwijsinstellingen DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 102, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) () PB L PB L Bij Verordening (EG) nr. 657/2008 van de Commissie (? zijn uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 vastgesteld ten aanzien van de toekenning van EU-steun voor de verstrekking van bepaalde zuivel- producten aan leerlingen in onderwijsinstellingen in het kader van artikel 102 van de laatstgenoemde verorde- ning. Om het administratieve en financiële beheer van de schoolmelkregeling te verbeteren, moeten bepaalde voorschriften worden verduidelijkt. Krachtens artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 657[2008 mogen betalingsaanvragen betrekking hebben op een periode van één tot zeven maanden. Gespecifi- ceerd moet worden dat deze periode in één schooljaar- periode, gaande van 1 augustus tot en met 31 juli, moet vallen. Krachtens artikel 15, lid 4, van Verordening (EG) nr. 657[2008 worden gedurende de periode van 1 augustus tot en met 31 juli controles ter plaatse verricht, die een periode van ten minste de vorige twaalf maanden betref- fen. Met het oog op de doeltreffendheid van de controles moeten de controles ter plaatse kunnen worden verricht gedurende de van 1 augustus tot en met 31 juli lopende schooljaarperiode waarop deze controles betrekking heb- ben, en gedurende de daaropvolgende twaalf maanden, waarbij het aan de lidstaten wordt overgelaten te bepalen wanneer de controles ter plaatse gedurende die termijn moeten worden verricht. De controles ter plaatse dienen in elk geval een periode van op zijn minst vier maanden 299 van 16.11.2007, blz. 1. 183 van 11.7.2008, blz. 17. HEEFT van de betrokken schooljaarperiode te betreffen. Tevens moeten termijnen voor de voltooiing van de controles ter plaats en de controleverslagen worden vastgesteld. Om rekening te houden met de in de onderhavige ver- ordening bepaalde termijnen voor de controles ter plaat- se, dient de in artikel 17, lid 1, van Verordening (EG) nr. 657/2008 vastgestelde kennisgevingstermijn te worden gewijzigd. Bovendien moet worden verduidelijkt dat de in dat artikel bedoelde kennisgevingen betrekking hebben op de producten die zijn verstrekt in de betrokken schooljaarperiode die loopt van 1 augustus tot en met 31 juli. Om het aandeel kinderen dat aan de schoolmelkregeling deelneemt, te beoordelen, dient aanvullende informatie te worden verstrekt overeenkomstig artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 657/2008. Verordening (EG) nr. 657/2008 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De nieuwe voorschriften dienen van toepassing te zijn met ingang van de nieuwe schooljaarperiode, die van start gaat op 1 augustus 2013. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 657/2008 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 11, lid 2, wordt vervangen door: „2. De lidstaat bepaalt de periodiciteit voor de betalings- aanvragen. Deze mogen betrekking hebben op een periode van één tot zeven maanden in één schooljaarperiode, die loopt van 1 augustus tot en met 31 juli.”.