L 160/4 Publicatieblad van de Europese Unie 29.5.2014 BESLUIT VAN DE RAAD van 13 mei 2014 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsover- eenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (2014/306/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43 in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), en artikel 218, lid 7, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 5 oktober 2006 heeft de Raad de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen (!) (de „overeenkomst”) goedgekeurd door middel van Verordening (EG) nr. 1562/2006 (). (2) _ De vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin was voorzien bij de overeenkomst werden vastge- steld in een protocol (°). Het meest recente protocol verstrijkt op 17 januari 2014. (3) _ De Unie heeft met de Republiek der Seychellen onderhandeld over een nieuw Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de overeenkomst (het „nieuwe protocol]”). (4) _ Overeenkomstig Besluit 2014/5/EU van de Raad (*) is het nieuwe protocol ondertekend geworden en wordt het met ingang van 18 januari 2014 voorlopig toegepast. (5) _ Bij de overeenkomst is een Gemengde Commissie ingesteld dat verantwoordelijk is voor het toezicht op de tenuit- voerlegging van de overeenkomst. Voorts kan het Gemengd Comité overeenkomstig het protocol bepaalde wijzi- gingen van het protocol goedkeuren. Om de goedkeuring van deze wijzigingen te vergemakkelijken, dient de Commissie, onder bepaalde voorwaarden, te worden gemachtigd deze wijzigingen goed te keuren volgens een vereenvoudigde procedure. (6) _ Het is in het belang van de Unie om de overeenkomst uit te voeren, en wel door middel van een Protocol tot vast- stelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie en tot vaststelling van de voorwaarden ter bevordering van een verantwoorde en duurzame visserij in de wateren van de Seychellen. (7) _ Het nieuwe protocol dient te worden goedgekeurd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Part- nerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (het „protocol”) wordt namens de Unie goedgekeurd (°). (!) PB L 290 van 20.10.2006, blz. 42. () Verordening (EG) nr. 1562/2006 van de Raad van 5 oktober 2006 betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen (PB L 290 van 20.10.2006, blz. 1). ) PBL 345 van 30.12.2010, blz. 3. (°) Besluit 2014/5/EU van de Raad van 16 december 2013 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partners- chapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (PB L 4 van 9.1.2014, blz. 1). (°) Het protocol is samen met het besluit tot ondertekening bekendgemaakt in PB L 4 van 9.1.2014, blz. 3.