10.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 331/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1253/2013 VAN DE COMMISSIE van 21 oktober 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1089/2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (Inspire) (!), en met name artikel 7, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) () Bij Verordening (EU) nr. 1089/2010 van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtliĳn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interope- rabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens (?) zijn de technische voorschriften vastgesteld voor de interope- rabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens die be- trekking hebben op de in bijlage I bij Richtlijn 2007/2/EG vermelde ruimtelijkegegevensthema's. Om de volledige interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens te verzekeren, moeten technische voorschriften worden vastgesteld voor de interoperabili- teit van verzamelingen ruimtelijke gegevens die betrek- king hebben op de in de bijlagen TI en I bij Richtlijn 2007/2/EG vermelde ruimtelijkegegevensthema's. Om de algemene samenhang van de in deze verordening vervatte technische voorschriften voor de interoperabili- teit van verzamelingen ruimtelijke gegevens te waarbor- gen, moeten de bestaande technische voorschriften voor de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gege- vens die betrekking hebben op de in bijlage I bij Richtlijn 2007/2/EG vermelde ruimtelijkegegevensthema’s worden gewijzigd. 108 van 25.4.2007, blz. 1. 323 van 8.12.2010, blz. 11. |e n 4 (10) (11) Ten eerste moeten de vereisten betreffende de codelijsten worden gewijzigd om te voorzien in een flexibele bena- dering voor de beschrijving van de waarden van de code- lijsten op verschillende detailniveaus en om technische voorschriften in te voeren met het oog op het gezamen- lijk gebruik van de uitgebreide codelijsten. Ten tweede moet de bepaling met betrekking tot de beperking van ruimtelijke eigenschappen tot het ruimte- lijke schema Simple Feature (“eenvoudig kenmerk”) wor- den versoepeld, teneinde de lidstaten toe te staan om ook 2.5D-gegevens beschikbaar te stellen. Ten derde moet een aanvullend metagegevenselement worden ingevoerd om te kunnen vaststellen welk ruimte- lijk weergavetype (“spatial representation type”) voor een gegevensverzameling is gebruikt. Ten vierde moet het ruimtelijkegegevensthema “Geogra- phische rastersystemen” worden uitgebreid, zodat het te- vens een op geografische coördinaten gebaseerd multire- solutieraster omvat. Ten vijfde moet het ruimtelijkegegevensthema “admini- stratieve eenheden” worden uitgebreid, zodat daaronder ook maritieme administratieve eenheden komen te vallen. Ten zesde moeten, ter voorkoming van overlappingen met ruimtelijke objecttypes die zijn omschreven voor in de bijlagen U en IM bij Richtlijn 2007/2/EG vermelde thematische categorieën ruimtelijke gegevens, bepaalde kandidaattypes uit de ruimtelijkegegevensthema’s “Admi- nistratieve eenheden” en “Hydrografie” worden geschrapt. Verordening (EU) nr. 1089/2010 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 22 van Richtlijn 2007/2/EG ingestelde comité,