L 27/10 Publicatieblad van de Europese Unie 29.1.2013 VERORDENING (EU) Nr. 79/2013 VAN DE COMMISSIE van 28 januari 2013 tot onderwerping van de invoer van biodiesel van oorsprong uit Argentinië en Indonesië aan registratie DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name artikel 10, lid 4 en artikel 14, lid 5, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 29 augustus 2012 heeft de Europese Commissie (,de Commissie”) in een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bericht (2) (,het bericht van inlei- ding”) de inleiding bekendgemaakt van een antidumping- procedure betreffende de invoer van biodiesel van oor- sprong uit Argentinië en Indonesië (,de betrokken lan- den”); zij deed dit naar aanleiding van een klacht die op 17 juli 2012 door de European Biodiesel Board (,de klager”) was ingediend namens producenten die meer dan 25% van de totale biodieselproductie in de Unie voor hun rekening nemen. A. BETROKKEN PRODUCT Bij het aan registratie te onderwerpen product gaat het om hetzelfde als het product dat werd omschreven in het bericht van inleiding, d.w.z. door synthese en/of hydrobe- handeling verkregen monoalkylesters van vetzuren en/of paraffinische gasoliën van niet-fossiele oorsprong, in zui- vere vorm of in mengsels, momenteel vallend onder de GN-codes ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 95, ex 1518 00 99, ex 2710 19 43, ex 2710 19 46, ex 2710 19 47, 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 90 97, 3826 00 10 en ex 3826 00 90, van oorsprong uit Argentinië en In- donesië. B. VERZOEK Na de bekendmaking van het bericht van inleiding ver- zocht de klager in september 2012 om registratie van de invoer van het betrokken product overeenkomstig arti- kel 14, lid 5, van de basisverordening, zodat met ingang van de datum van registratie maatregelen met betrekking tot deze invoer kunnen worden genomen. L 373 van 22.12.2009, blz. 51. (!) PB () PB C 260 van 29.8.2012, blz. 8. C. MOTIVERING VAN DE REGISTRATIE Volgens artikel 14, lid 5, van de basisverordening kan de Commissie, na raadpleging van het Raadgevend Comité, de douaneautoriteiten opdracht geven passende maat- regelen te nemen om de invoer te registreren, zodat met ingang van de datum van registratie maatregelen met betrekking tot deze invoer kunnen worden ge- nomen. Tot registratie van de invoer kan worden over- gegaan naar aanleiding van een door de bedrijfstak van de Unie ingediend verzoek dat voldoende bewijsmateriaal bevat om een dergelijke maatregel te rechtvaardigen. De klager voerde aan dat registratie gerechtvaardigd is, aangezien het betrokken product met dumping werd ver- kocht en de schade voor de bedrijfstak van de Unie werd veroorzaakt door een zeer sterke toename in vrij korte tijd van de invoer met dumping. Wat dumping betreft, beschikt de Commissie over vol- doende voorlopig bewijsmateriaal dat het betrokken pro- duct van oorsprong uit de betrokken landen met dum- ping wordt ingevoerd. In de klacht wegens dumping en het verzoek om registratie bestrijkt het bewijsmateriaal met betrekking tot de prijzen bij uitvoer uit beide landen, gebaseerd op gegevens van Eurostat, de periode van april 2011 tot maart 2012. Het bewijsmateriaal met betrek- king tot de normale waarde bestaat in de klacht wegens dumping en het verzoek om registratie voor beide landen uit binnenlandse prijzen. De klager heeft ook een door berekening vastgestelde normale waarde verstrekt op ba- sis van de totale productiekosten, vermeerderd met een redelijk bedrag voor verkoopkosten, algemene kosten en administratiekosten en voor winst. Er is namelijk gesteld dat de uitvoerheffingen op sojabonenolie of palmolie in respectievelijk Argentinië en Indonesië de binnenlandse markt door een verlaging van de grondstofprijzen ver- storen. Algemeen genomen en gezien de hoogte van de vermeende dumpingmarge wijst het bewijsmateriaal er in dit stadium in voldoende mate op dat de betrokken ex- porteurs zich schuldig maken aan dumping. Wat de schade betreft, beschikt de Commissie over vol- doende voorlopig bewijsmateriaal dat de dumpingpraktij- ken van de exporteurs aanmerkelijke schade berokkenen. Dat bewijsmateriaal bestaat uit gedetailleerde gegevens uit de klacht wegens dumping en het verzoek om registratie en wordt bevestigd door informatie van de bedrijfstak en uit openbare bronnen betreffende de in artikel 3, lid 5, van de basisverordening genoemde belangrijkste schade- factoren. De Commissie beschikt eveneens over voldoende voor- lopig bewijsmateriaal uit de klacht wegens dumping en het verzoek om registratie, dat wordt bevestigd door