19.11.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 309/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 1159/2013 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 911/2010 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees programma voor monitoring van de aarde (GMES) en zijn initiële operationele diensten (2011-2013) via de vaststelling van registratie- en vergunningsvoorwaarden voor GMES- gebruikers en de vaststelling van criteria voor het beperken van de toegang tot GMES-specifieke gegevens en GMES-dienstinformatie (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 911/2010 van het Europees Parle- ment en de Raad van 22 september 2010 inzake het Europees programma voor monitoring van de aarde (GMES) en zijn ini- tiële operationele diensten (2011-2013) (!), en met name arti- kel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( ( ( ( 1 2 3 ‘4 Het beleid inzake GMES-gegevens en -informatie moet stroken met andere relevante EU-beleidslijnen, -instru- menten en -acties. Het moet met name voldoen aan de voorschriften van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Europese Gemeenschap (Inspire) (?). Dit beleid moet de rechten en beginselen eerbiedigen die in het Handvest van de grondrechten van de EU zijn erkend, met name het recht op eerbiediging van het privéleven, de bescher- ming van persoonsgegevens, het recht op intellectuele eigendom, de vrijheid van kunsten en wetenschappen en de vrijheid van ondernemerschap. Het beleid inzake GMES-gegevens en -informatie moet in belangrijke mate bijdragen tot het open gegevensbeleid dat door de Unie naar voren wordt geschoven en dat werd ingevoerd bij Richtlijn 2003/98/EG van het Euro- pees Parlement en de Raad van 17 november 2003 in- zake het hergebruik van overheidsinformatie (°) en verder werd uitgewerkt in Besluit 2011/833/EU van de Com- missie van 12 december 2011 betreffende het hergebruik van documenten van de Commissie (*), dat werd goedge- 276 van 20.10.2010, blz. 1. 108 van 25.4.2007, blz. 1. ) PB L ) PB L ) PB L 345 van 31.12.2003, blz. 90. ) PB L 330 van 14.12.2011, blz. 39. keurd in de context van de mededeling van de Commis- sie van 26 augustus 2010 getiteld „Een digitale agenda voor Europa” (°). De registratie- en vergunningsvoorwaarden voor GMES- gebruikers moeten worden vastgelegd en er moeten cri- teria worden vastgesteld om de toegang tot GMES-speci- fieke gegevens en GMES-dienstinformatie te beperken. De voorwaarden voor de toegang tot andere gegevens en informatie die als input voor GMES-diensten worden ge- bruikt, moeten door de aanbieders van die gegevens en informatie worden vastgesteld. In haar mededeling van 28 oktober 2009 getiteld „We- reldwijde monitoring voor milieu en veiligheid (GMES): Uitdagingen en volgende stappen voor de ruimtecom- ponent” ($) uitte de Commissie haar voornemen om een beleid inzake gratis, open toegang in te voeren voor de Sentinels. De toegang tot Sentinel-gegevens moet gratis, volledig en open zijn, zoals bepaald in de gezamenlijke beginselen voor een beleid inzake de Sentinel-gegevens () die door het programmacomité voor aardobservatie van het Euro- pees Ruimteagentschap zijn vastgesteld. Derde landen of internationale organisaties die bijdragen tot GMES-activiteiten in de zin van artikel 7 van Ver- ordening (EU) nr. 911/2010 moeten onder dezelfde voorwaarden als de lidstaten toegang krijgen tot GMES- specifieke gegevens en GMES-dienstinformatie. Zoals aangegeven in overweging 28 van Verordening (EU) nr. 911/2010, moet GMES worden beschouwd als een Europese bijdrage aan de bouw van het Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). De open ver- spreiding van GMES-gegevens moet daarom volledig stro- ken met de beginselen voor gegevensuitwisseling van het GEOSS. ) COM(2010) 245 final/2 van 26 augustus 2010. ( COM(2009) 589 final. () ESA/PB-EO(2009)98, rev. 1.