31.10.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 289/49 VERORDENING (EU) Nr. 1066/2013 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 2013 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Par- lement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen (!), en met name arti- kel 18, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens Verordening (EG) nr. 1924/2006 zijn gezond- heidsclaims voor levensmiddelen verboden, tenzij de Commissie daarvoor overeenkomstig die verordening een vergunning heeft verleend en zij zijn opgenomen in een lijst van toegestane claims. Verordening (EG) nr. 1924/2006 bepaalt tevens dat aan- vragen voor een vergunning voor een gezondheidsclaim door exploitanten van levensmiddelenbedrijven bij de be- voegde nationale autoriteit van een lidstaat kunnen wor- den ingediend. De bevoegde nationale autoriteit moet geldige aanvragen doorsturen naar de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, hierna „de EFSA” genoemd, voor een wetenschappelijke beoordeling, alsook ter informatie naar de Commissie en de lidstaten. De EFSA moet een advies over de desbetreffende gezond- heidsclaim uitbrengen. De Commissie moet bij haar besluit over de verlening van een vergunning voor gezondheidsclaims rekening houden met het advies van de EFSA. Ingevolge een aanvraag van Béres Pharmaceuticals Ltd, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrek- king tot de effecten van glucosamine op het behoud van gezonde gewrichten (Vraag nr. EFSA-Q-2011-00907) (2). De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „Glucosamine draagt bij aan de bescherming van ge- wrichtskraakbeen dat aan overmatige beweging of belas- ting is blootgesteld, en helpt om het bewegingsbereik van gewrichten te vergroten.”. Op 5 december 2011 hebben de Commissie en de lid- staten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvan- gen, waarin op grond van de overgelegde gegevens is geconcludeerd dat geen oorzakelijk verband was vast- gesteld tussen de consumptie van glucosamine en het (} PB L 404 van 30.12.2006, blz. 9. () EFSA Journal 2011; 9(12):2476. (10) geclaimde effect. De claim mag bijgevolg niet worden toegestaan, aangezien hij niet voldoet aan de voorschrif- ten van Verordening (EG) nr. 1924/2006. Ingevolge een aanvraag van Merck Consumer Healthcare, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van glucosamine op het behoud van normaal gewrichtskraakbeen (Vraag nr. EFSA-Q-2011-01113) (°). De door de aanvrager voorgestelde claim luidde onder meer als volgt: „Glucosamine draagt bij aan het behoud van normaal gewrichtskraakbeen.”. Op 16 mei 2012 hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvangen, waarin op grond van de overgelegde gegevens is gecon- cludeerd dat geen oorzakelijk verband was vastgesteld tussen de consumptie van glucosamine en het geclaimde effect. De claim mag bijgevolg niet worden toegestaan, aangezien hij niet voldoet aan de voorschriften van Ver- ordening (EG) nr. 1924/2006. Na een aanvraag van Extraction Purification Innovation France, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrek- king tot de consumptie van extract van polaire tarweli- piden en de bescherming van de huid tegen uitdroging (Vraag nr. EFSA-Q-2011-01122) (*. De door de aanvra- ger voorgestelde claim luidde onder meer als volgt: „Draagt bij aan de verbetering van de huidhydratatie.”. Op 5 juli 2012 hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvangen, waarin op grond van de overgelegde gegevens is geconcludeerd dat geen oorzakelijk verband was vastgesteld tussen de consumptie van extract van polaire tarwelipiden en het geclaimde effect. De claim mag bijgevolg niet worden toegestaan, aangezien hij niet voldoet aan de voorschrif- ten van Verordening (EG) nr. 1924/2006. Ingevolge een aanvraag van Lesaffre International/Lesaffre Human Care, die werd ingediend overeenkomstig arti- kel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA een advies uitbrengen over een gezond- heidsclaim met betrekking tot de effecten van Saccharo- myces cerevisiae var. boulardii CNCM 1-3799 op de vermin- dering van gastro-intestinale ongemakken (Vraag nr. EF- SA-Q-2012-00271) (°). De door de aanvrager voor- gestelde claim luidde als volgt: „Saccharomyces cerevisiae var. boulardii CNCM 1-3799 helpt bij het behoud van het intestinale comfort.”. (È) EFSA Journal 2012; 10(5):2691. (# EFSA Journal 2012; 10(7):2773. (5) EFSA Journal 2012; 10(7):2801.