28.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 354/201 I (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l387/2013 VAN DE RAAD van 17 December 2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1344/2011 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, een verlenging van de eerdere maatregelen. Om de ten- uitvoerlegging van de betrokken maatregelen te rationali- seren, is het derhalve dienstig de geldigheidsduur van deze verordening niet te beperken, aangezien het toepas- singsgebied ervan kan worden aangepast en producten aan bijlage I bij deze verordening kunnen worden toege- voegd of ervan kunnen worden geschrapt bij een ver- ordening van de Raad. Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, (5) _ Gelet op het tijdelijke karakter ervan moeten de in bijlage I bij deze verordening genoemde schorsingen systema- tisch worden geëvalueerd, en uiterlijk vijf jaar na de da- tum waarop zij zijn ingegaan of werden verlengd. Daar- enboven kan het ook nodig zijn om schorsingen te allen tijde te kunnen beëindigen, naar aanleiding van een voor- stel van de Commissie op basis van een evaluatie die is verricht op haar eigen initiatief of op verzoek van één of meer lidstaten, wanneer het niet langer in het belang van de Unie is om de schorsingen te handhaven, of om rekening te houden met de technische ontwikkeling van producten, gewijzigde omstandigheden of economi- sche ontwikkelingen op de markt. Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De productie in de Unie van de in bijlage I genoemde landbouw- en industrieproducten is momenteel ontoerei- kend of onbestaande, waardoor niet kan worden voldaan aan de behoeften van de afnemende sectoren in de Unie. (2) _ Het is derhalve in het belang van de Unie dat de auto- nome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor deze producten geheel of gedeeltelijk worden ge- schorst. (6) _ De statistieken voor bepaalde in bijlage I bij deze ver- Verordening (EU) nr. 1344/2011 van de Raad (!) is veel- vuldig gewijzigd. Na de wijziging ervan bij Verordening (EU) nr. 1220/2012 van de Raad (2), zijn bovendien vis- serijproducten uit het toepassingsgebied van Verordening (EU) nr. 1344/2011 geschrapt. Omwille van de duidelijk- heid dient Verordening (EU) nr. 1344/2011 derhalve in haar geheel te worden vervangen. ordening genoemde producten zijn vaak opgesteld in aantal stuks, vierkante meter of andere meeteenheden dan het gewicht. Dergelijke bijzondere maatstaven zijn evenwel niet opgenomen in de gecombineerde nomen- clatuur die is vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 (). Daarom moet worden bepaald dat bij de invoer van bepaalde producten niet alleen het gewicht in kilogram of ton, maar ook de desbetref- fende bijzondere maatstaf van het betrokken product in (4 _ De verordeningen houdende schorsing van de autonome de aangifte voor het vrije verkeer moet worden opge- rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor be- nomen. paalde industrie- en landbouwproducten zijn grotendeels Aangezien de bij deze verordening vastgestelde schorsin- gen op 1 januari 2014 van kracht moeten worden, moet deze verordening ook onmiddellijk na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie in werking treden en moet zijn met ingang van 1 januari 2014 van toepassing zijn. (f) Verordening (EU) nr. 1344/2011 van de Raad van 19 december 7) 2011 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw-, visse- rij- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1255/96 (PB L 349 van 31.12.2011, blz. I). Verordening (EU) nr. 1220/2012 van de Raad van 3 december 2012 houdende handelsgerelateerde maatregelen om voor bepaalde visse- rijproducten de bevoorrading voor de verwerkende industrie in de EU te garanderen voor de periode 2013-2015, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 104/2000 en (EU) nr. 1344/2011 (PB L 349 van 19.12.2012, blz. 4). _ > (È) Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeen- schappelijk douanetarief (PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1).