L 73/16 Publicatieblad van de Europese Unie 15.3.2013 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 215/2013 VAN DE RAAD van 11 maart 2013 tot instelling van een compenserend recht op bepaalde organisch beklede staalproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn (!), en met name arti- kel 17 daarvan, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: () ) PB PB 1. PROCEDURE 1.1. OPENING VAN HET ONDERZOEK Op 22 februari 2012 heeft de Europese Commissie ("Commissie") met een bericht ("het bericht van inlei- ding") in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) de inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van bepaalde organisch beklede staal- producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China ("de VRC" of "het betrokken land") aangekondigd. De antisubsidieprocedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 9 januari 2012 was ingediend door EUROFER ("de klager") namens producenten die in dit geval meer dan 70 % van de totale productie van bepaalde organisch beklede staalproducten in de Unie voor hun rekening nemen. Het bij de klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal betreffende de subsidiëring van het product en de daaruit voortvloeiende aanmerke- lijke schade werd voldoende geacht om een antisubsidie- procedure in te leiden. Voorafgaand aan de inleiding van de procedure heeft de Commissie overeenkomstig artikel 10, lid 7, van de basis- verordening de Chinese overheid ("de GOC*) ervan in kennis gesteld dat zij een met bewijsmateriaal gestaafde klacht had ontvangen dat bepaalde organisch beklede staalproducten van oorsprong uit de VRC met subsidië- ring werden ingevoerd en dat de bedrijfstak van de Unie L 188 van 18.7.2009, blz. 93. C 52 van 22.2.2012, blz. 4. (6) () () PB PB hierdoor aanmerkelijke schade leed. De GOC werd voor overleg uitgenodigd teneinde de in de klacht omschreven situatie op te helderen om overeenstemming te bereiken over een oplossing. De GOC heeft de uitnodiging aange- nomen en het betrokken overleg heeft vervolgens plaats- gevonden. Daarbij kon geen overeenstemming worden bereikt. Er is evenwel nota genomen van de opmerkingen van de autoriteiten van de GOC over de argumenten in de klacht betreffende het ontbreken van compenserende maatregelen voor de regelingen. Na het overleg heeft de GOC opmerkingen ingediend. 1.2. ANTIDUMPINGPROCEDURE Op 21 december 2011 had de Europese Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) de inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer in de Unie van bepaalde organisch beklede staal- producten van oorsprong uit de VRC aangekondigd. Op 20 september 2012 heeft de Commissie bij Verorde- ning (EU) nr. 845/2012 (*) een voorlopig antidumping- recht ingesteld op bepaalde organisch beklede staalpro- ducten van oorsprong uit de VRC. De schadeanalysen die in het kader van dit antisubsidie- onderzoek en het parallelle antidumpingonderzoek wor- den uitgevoerd, zijn identiek, aangezien de definitie van de bedrijfstak van de Unie, de representatieve producen- ten in de Unie en het onderzoektijdvak in beide onder- zoeken dezelfde zijn. Daarom wordt in beide procedures rekening gehouden met opmerkingen inzake schade- aspecten die in het kader van één van deze procedures worden gemaakt. 1.3. BĲ DE PROCEDURE BETROKKEN PARTIJEN De Commissie heeft de klagers, andere bekende produ- centen in de Unie, de bekende producenten-exporteurs in de VRC, importeurs, handelaren, gebruikers, leveranciers, bekende belanghebbende sectorverenigingen en de ver- tegenwoordigers van de VRC officieel van de inleiding van de procedure in kennis gesteld. De belanghebbende partijen werden in de gelegenheid gesteld om binnen de in het bericht van inleiding vermelde termijn hun stand- punt schriftelijk kenbaar te maken en te verzoeken om te worden gehoord. C 373 van 21.12.2011, blz. 16. L 252 van 19.9.2012, blz. 33.