5.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 153/17 VERORDENING (EU) Nr. 502/2013 VAN DE RAAD van 29 mei 2013 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 990/2011 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een tussentijds nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ Naar aanleiding van een tussentijds nieuw onderzoek dat Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening werd geopend (,tussentijds nieuw onderzoek tot wijzi- ging”), besloot de Raad bij Verordening (EG) nr. 1095/2005 (6) het geldende antidumpingrecht te ver- hogen tot 48,5 %. gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de (# _ Naar aanleiding van een n1€uw„o_nderloek n Verb_and Europese Gemeenschap (!) („de basisverordening”), en met name met de maatregelen tegen 0n.tW1jklng van ant1dtl_mplng— artikel 9 lid 4 en artikel 11 leden 3, 5 en 6 maatregelen op grond van artikel 13, lid 4, en artikel 11, ’ ’ ’ ’ ’ lid 3, van de basisverordening, besloot de Raad bij Ver- ordening (EG) nr. 171/2008 () tot handhaving van de Gezien het voorstel van de Europese Commissie, ingediend na uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen van raadpleging van het Raadgevend Comité, oorsprong uit de VRC tot bepaalde onderdelen van rij- wielen uit de VRC. Overwegende hetgeen volgt: (5) _ Naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van ar- A. PROCEDURE tikel 11, lid 2, van de basisverordening (,het vorige on- derzoek”), besloot de Raad bij Uitvoeringsverordenin 1. Thans geldende maatregelen (EU) nr. 990/2011 (8) dat b0v<ìngenoemdeg maatregeleä (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 (?) stelde de Raad een moesten worden gehandhaafd. definitief antidumpingrecht van 30,6 % in op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (de „VRC” of „het betrokken land”) (‚het oorspronkelijke onder- 2. Ambtshalve opening van onderzoek zoek”). Naar aanleiding van een onderzoek naar ontwij- king van deze maatregelen overeenkomstig artikel 13 van (6) _ Naar aanleiding van het nieuwe onderzoek in verband de basisverordening, werd dit recht bij Verordening (EG) met het vervallen van de maatregelen dat in oktober nr. 71/97 van de Raad (3) uitgebreid tot bepaalde onder- 2011 werd afgerond, concludeerde de Commissie op ba- delen van rijwielen van oorsprong uit de VRC. Bovendien sis van het beschikbare bewijs dat, wat de dumping en werd besloten om een „vrijstellingsregeling” in te voeren, schade betreft, de omstandigheden op grond waarvan de op grond van artikel 13, lid 2, van de basisverordening. bestaande antidumpingmaatregelen waren vastgesteld, De bijzonderheden van deze regeling werden vastgelegd mogelijk waren gewijzigd en dat deze wijzigingen van in Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie (*). Om blijvende aard konden zijn. van het uitgebreide recht te worden vrijgesteld, moeten rijwielproducenten in de Unie aan de voorwaarden van artikel 13, lid 2, van de basisverordening voldoen: min- (7) _ In het bijzonder duidde het voorlopige bewijsmateriaal der dan 60 % Chinese rijwielonderdelen gebruiken bij de waarover de Commissie beschikte erop dat het systeem assemblagewerkzaamheden of meer dan 25% van de van uitvoercontingenten voor rijwielproducenten in de waarde toevoegen aan alle onderdelen die bij de werk- VRC, op grond waarvan de producenten-exporteurs ten zaamheden zijn gebruikt. Tot dusver zijn meer dan 250 tijde van het tussentijdse nieuwe onderzoek tot wijziging vrijstellingen verleend. niet als marktgerichte onderneming werden behandeld, in januari 2011 was afgeschaft. (2) _ Naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van maatregelen op grond van arti- / ; ($  Bovendien was de structuur van de bedrijfstak van de kel 11, lid 2, van de basisverordening, besloot de Raad bij Verordening (EG) nr. 1524/2000 (°) dat de boven- genoemde maatregelen moesten worden gehandhaafd. (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB L 228 van 9.9.1993, blz. 1. (È) PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55. (# PB L 17 van 21.1.1997, blz. 17. ) PB L 175 van 14.7.2000, blz. 39. ( ( 8 ) ) Unie gewijzigd. In het bijzonder waren diverse producen- ten in de Unie van volledige productie overgeschakeld op assemblage met gebruikmaking van ingevoerde onder- delen. 183 van 14.7.2005, blz. 1. PB L PB L 55 van 28.2.2008, blz. 1. PB L 261 van 6.10.2011, blz. 2.