27.7.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 202/17 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 725/2013 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 2013 tot verlening van een vergunning voor ammoniumchloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers, honden en katten (vergunninghouder BASF SE) (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoe- gingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name artikel 9, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De verlening van vergunningen voor toevoegingsmidde- len voor diervoeding, met inbegrip van de vergunnings- gronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad () een vergunning is verleend. Q) _ Bij Richtliĳjn 86/525/EEG van de Commissie (°) is over- eenkomstig Richtlijn 70/524/EEG een vergunning zonder tijdsbeperking verleend voor het gebruik van ammoni- umchloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten en een vergunning met tijds- beperking voor het gebruik voor alle huisdieren met uit- zondering van honden en katten. Vervolgens is dat toe- voegingsmiddel overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. (3) Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 van die ver- ordening is een aanvraag ingediend voor de herbeoor- deling van ammoniumchloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor honden en katten, en overeen- komstig artikel 7 van die verordening voor een nieuwe toepassing voor herkauwers, waarbij is verzocht om in- deling van dat toevoegingsmiddel in de categorie „tech- nologische toevoegingsmiddelen”. Bij die aanvraag waren de krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten gevoegd. (4 _ De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 24 mei 2012 (%) geconcludeerd dat ammoniumchloride onder de voorgestelde gebruiks- omstandigheden geen ongunstige gevolgen heeft voor de 1 L 268 van 18.10.2003, blz. 29. (!) PB (2) PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1. (2) PB L 310 van 5.11.1986, blz. 19. (* EFSA Journal 2012; 10(6):2738. diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu. De EFSA bevestigt dat ammoniumchloride een krachtig middel is om de urine zuurder te maken en dat de toevoeging van deze stof aan het voeder van herkauwers, honden en katten leidt tot een lagere pH van de urine. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het rapport over de analysemethode voor het toevoe- gingsmiddel in diervoeder geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentiela- boratorium was ingediend. (5) _ Uit de beoordeling van ammoniumchloride blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een ver- gunning is voldaan. Het gebruik van dat toevoegingsmid- del zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan. (6 _ Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmid- dellijke toepassing van de wijzigingen van de vergun- ningsvoorwaarden vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verlening van een vergunning Voor ammoniumchloride zoals beschreven in de bijlage, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „andere zoötechnische toevoegingsmid- delen”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor dier- voeding verleend. Artikel 2 Overgangsmaatregelen Het in de bijlage beschreven toevoegingsmiddel voor gebruik bij honden en katten, alsmede diervoeders die dat toevoegingsmid- del bevatten, mogen, indien zij vóór 16 augustus 2015 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 16 augustus 2013 van toepassing waren, verder in de handel gebracht en gebruikt worden totdat de bestaande voor- raden zijn uitgeput.