3.8.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 209/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 748/2013 VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 513/2013 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers), van oorsprong uit of verzonden uit de Volksrepubliek China DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisverordening”), en met name de artikelen 7, 8 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EU) nr. 513/2013 (?) heeft de Commis- sie een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de in- voer in de Unie van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit de Volks- republiek China (VRC). Q) _ Bij Besluit 2013/423/EU (°) heeft de Commissie de door een groep van medewerkende producenten-exporteurs en de Chinese Kamer van Koophandel voor de in- en uitvoer van machines en elektronische producten (CCCME) aan- geboden verbintenis aanvaard. (3) _ Wegens de aanvaarding van de verbintenis moeten tech- nische wijzigingen worden aangebracht in Verordening (EU) nr. 513/2013, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EU) nr. 513/2013 wordt als volgt gewijzigd: 1) Een nieuwe titel J en een nieuwe overweging 282 worden ingevoegd: „J. DOUANEAANGIFTE (282) Statistieken over zonnepanelen en de belangrijkste componenten daarvan worden vaak in aantal stuks of in watt uitgedrukt. De gecombineerde nomencla- (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB L 152 van 5.6.2013, blz. 5. (©) Zie bladzijde 26 van dit Publicatieblad. tuur in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschap- pelijk douanetarief (*) bevat evenwel geen bijzondere maatstaf voor zonnepanelen en de belangrijkste com- ponenten daarvan. Daarom moet ervoor worden ge- zorgd dat bij invoer niet alleen het gewicht in kg of ton, maar ook het aantal stuks of het aantal watt van het betrokken product in de aangifte voor het vrije verkeer moet worden opgenomen. Het aantal stuks moet worden vermeld voor de Taric-codes 381800 1011 en 3818001019 en het aantal watt voor de Taric-codes 8541 40 90 21, 8541 40 90 29, 8541 40 90 31 en 8541 40 90 39. (° PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.” 2) De tabel in artikel 1, lid 2, punt ij), wordt vervangen door de volgende tabel: ‘Onderneming Recht A„Ê;Îïlìî)ràîe Changzhou Trina Solar Energy Co. Ltd | 51,5 % B791 Trina Solar (Changzhou) Science & Technology Co. Ltd Changzhou Youze Technology Co., Ltd Delsolar (Wujiang) Ltd 67,9% B792 Jiangxi LDK Solar Hi-Tech Co. Ltd 559% B793 LDK Solar Hi-Tech (Nanchang) Co. Ltd LDK Solar Hi-Tech (Suzhou) Co. Ltd LDK Solar Hi-Tech (Hefei) Co. Ltd 55,9% B927 JingAo Solar Co.Ltd 58,7% B794 Shanghai JA Solar Technology Co. Ltd