12.12.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 339/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1158/2012 VAN DE COMMISSIE van 27 november 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad van 9 decem- ber 1996 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handels- verkeer (1), en met name artikel 19, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 338/97 bevat lijsten van dier- en plantensoorten waarvan het verhandelen aan beperkingen of toezicht onderworpen is. Die lijsten omvatten de lijs- ten die zijn opgenomen in de bijlagen bij de Overeen- komst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites), hierna „de overeenkomst” genoemd. De volgende soorten zijn recentelijk in bijlage M bij de overeenkomst opgenomen: Diospyros aculeata, Diospyros analamerensis, Diospyros anosivolensis, Diospyros baroniana, Diospyros bemarivensis, Diospyros bernieri, Diospyros bernieri- ana, Diospyros bezofensis, Diospyros boinensis, Diospyros boi- vini, Diospyros calophylla, Diospyros caucheana, Diospyros cinnamomoides, Diospyros clusiifolia, Diospyros conifera, Dio- spyros coursiana, Diospyros cupulifera, Diospyros danguyana, Diospyros decaryana, Diospyros dycorypheoides, Diospyros ebe- nifera, Diospyros enervis, Diospyros erinacea, Diospyros erythrosperma, Diospyros filipes, Diospyros fuscovelutina, Dio- spyros geayana, Diospyros gneissicola, Diospyros gracilipes, Diospyros greveana, Diospyros haplostylis, Diospyros hazo- mainty, Diospyros hemiteles, Diospyros heterosepala, Diospyros humbertiana, Diospyros humbertii, Diospyros implexicalyx, Di- ospyros ketsensis, Diospyros laevis, Diospyros lamiana, Diospy- ros lanceolata, Diospyros latispathulata, Diospyros lenticellata, Diospyros leucomelas, Diospyros leucocalyx, Diospyros loko- hensis, Diospyros louveli, Diospyros madagascariensis, Diospy- ros madecassa, Diospyros magnifolia, Diospyros manampetsae, Diospyros mangabensis, Diospyros mangorensis, Diospyros () PB L 61 van 3.3.1997, blz. 1. mapingo, Diospyros masoalensis, Diospyros mcphersonii, Dio- spyros meeusiana, Diospyros microrhombus, Diospyros monti- gena, Diospyros myriophylla, Diospyros myrtifolia, Diospyros myrtilloides, Diospyros natalensis, Diospyros neraudii, Diospy- ros nigricans, Diospyros nodosa, Diospyros obducta, Diospyros occlusa, Diospyros olacinoides, Diospyros onivensis, Diospyros parifolia, Diospyros parvifolia, Diospyros perreticulata, Diospy- ros perrieri, Diospyros pervillei, Diospyros platycalyx, Diospyros pruinosa, Diospyros quartzitarium, Diospyros quercina, Dio- spyros revaughanii, Diospyros rubrolanata, Diospyros sakalava- rum, Diospyros sclerophylla, Diospyros seychellarum, Diospyros sphaerosepala, Diospyros stenocarpa, Diospyros striicalyx, Di- ospyros subacuta, Diospyros subenervis, Diospyros subfalcifor- mis, Diospyros subsessilifolia, Diospyros subtrinervis, Diospyros tampinensis, Diospyros tetraceros, Diospyros tetrapoda, Diospy- ros torquata, Diospyros toxicaria, Diospyros tropophylla, Dio- spyros urschii, Diospyros velutipes, Diospyros vera, Diospyros vescoi, Diospyros viguieriana, Dalbergia louvelii, Dalbergia monticola, Dalbergia normandii, Dalbergia purpurascens en Dalbergia xerophila (alle met annotatie) op verzoek van Madagaskar; Dalbergia darienensis en Dalbergia retusa (beide met annotatie) op verzoek van Panama; Cryptobranchus alleganiensis op verzoek van de Verenigde Staten; Sphyrna lewini op verzoek van Costa Rica. Gezien de wijzigingen die in bijlage I bij de overeen- komst zijn aangebracht, moet ook bijlage C bij Verorde- ning (EG) nr. 338/97 worden gewijzigd. Aan de generieke vermelding Agalychnis spp. in bijlage B bij Verordening (EG) nr. 338/97 moet een voetnoot wor- den toegevoegd met de namen van de vijf soorten waarop deze vermelding betrekking heeft. Aan de vermelding van Scleropages formosus in bijlage A bij Verordening (EG) nr. 338/97 moet een voetnoot wor- den toegevoegd om aan te geven dat deze vermelding ook het recentelijk beschreven taxon Scleropages inscriptus omvat.