25.5.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 139/11 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 484/2013 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 718/2007 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17 juli 2006 tot invoering van een instrument voor pretoetre- dingssteun (IPA) (!), hierna „de IPA-verordening” genoemd, en met name artikel 3, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: () _ Bij Verordening (EG) nr. 718/2007 van de Commissie van 12 juni 2007 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad tot invoe- ring van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) (2) worden nadere voorschriften voor de uitvoering van de IPA-verordening vastgesteld. (2) _ Voor het bereiken van de doelstellingen op het gebied van steun binnen de afdeling omschakeling en instituti- onele opbouw, is voor sommige operaties, zoals de op- lossing van het huisvestingsprobleem van vluchtelingen en ontheemden in de Westelijke Balkan, de subsidiabili- teit van uitgaven voor aankoop van land en bestaande gebouwen absoluut noodzakelijk en een kerngegeven van de actie. Derhalve dient voor de aankoop van land en bestaande gebouwen te worden voorzien in een nieuwe afwijking. (3) _ Verordening (EG) nr. 718/2007 dient daarom dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vastgestelde bepalingen zijn in overeenstemming met het advies van het IPA-comité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 66, lid 3, van Verordening (EG) nr. 718/2007 wordt het volgende punt d) toegevoegd: „d) de aankoop van land en bestaande gebouwen indien de aard van de operatie dit rechtvaardigt’. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 24 mei 2013. (!) PB () PB 210 van 31.7.2006, blz. 82. 170 van 29.6.2007, blz. 1. |e n Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO