20.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 346/29 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. l373/2013 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2013 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees (codificatie) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 161, lid 3, artikel 170, eerste alinea, en artikel 192, lid 2, in combinatie met artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1518/2003 van de Commissie van 28 augustus 2003 tot vaststelling van uitvoeringsbepalin- gen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees (2) is herhaaldelijk en ingrijpend gewij- zigd (°). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van die ver- ordening te worden overgegaan. (2) _ Er moeten specifieke uitvoeringsbepalingen worden vast- gesteld voor de uitvoercertificaten in de sector varkens- vlees en met name de voorschriften inzake de indiening van de aanvragen en de in de aanvragen en certificaten te vermelden gegevens, in aanvulling op Verordening (EG) nr. 376/2008 van de Commissie van 23 april 2008 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen in- zake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecerti- ficaten voor landbouwproducten (*). (3) _ Met het oog op een doeltreffend beheer van de regeling van uitvoercertificaten, moet het bedrag van de in het kader van die regeling te stellen zekerheid voor de uit- voercertificaten worden vastgesteld. Gezien het aan de regeling in de sector varkensvlees inherente speculatieri- sico, mogen de marktdeelnemers slechts onder nauwkeu- rig bepaalde voorwaarden voor die regeling in aanmer- king komen en moet worden bepaald dat de uitvoercer- tificaten niet kunnen worden overgedragen. (4 _ Overeenkomstig artikel 169 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 moet de inachtneming van de verplichtingen ten aanzien van de uitgevoerde hoeveelheden, die voort- vloeien uit de op grond van artikel 218 van het Verdrag () PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 217 van 29.8.2003, blz. 35. () Zie bijlage V. ( L 114 van 26.4.2008, blz. 3. gesloten overeenkomsten, door middel van de uitvoercer- tificaten worden gewaarborgd. Derhalve moet een nauw- keurig schema voor de indiening van de certificaataan- vragen en de afgifte van de certificaten worden vast- gesteld. (5) _ Bovendien moet worden bepaald dat de beslissingen over de certificaataanvragen pas na een bepaalde bedenktijd worden meegedeeld. De Commissie moet daardoor de gelegenheid krijgen de aangevraagde hoeveelheden en de betrokken uitgaven te beoordelen en eventueel, met name ten aanzien van de aanvragen die in behandeling zijn, bijzondere maatregelen te nemen. In het belang van de marktdeelnemers moet worden bepaald dat de certifi- caataanvraag kan worden ingetrokken nadat een aanvaar- dingscoëfficiënt is vastgesteld. (6 _ De Commissie moet voor het beheer van de regeling beschikken over nauwkeurige gegevens inzake de in- gediende certificaataanvragen en het gebruik van de af- gegeven certificaten. Met het oog op een doeltreffende administratie, dienen de lidstaten de informatiesystemen te gebruiken in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 792/2009 van de Commissie van 31 augustus 2009 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de ken- nisgeving door de lidstaten aan de Commissie van de informatie en de documenten ter uitvoering van de ge- meenschappelijke marktordening, de regeling voor recht- streekse betalingen, de afzetbevordering voor landbouw- producten en de regelingen voor de ultraperifere gebie- den en de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (5). (7) _ Het is opportuun, toe te staan dat de uitvoercertificaten voor aanvragen voor 25 ton of minder op verzoek van de marktdeelnemer onmiddellijk worden afgegeven. In dat geval dienen voor de certificaten niet de door de Commissie getroffen bijzondere maatregelen te gelden. (8) _ Ter verzekering van een zeer precies beheer van de uit te voeren hoeveelheden, moet worden afgeweken van de in Verordening (EG) nr. 376/2008 vastgestelde tolerantie- regels. (9) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, ) PB L 228 van 1.9.2009, blz. 3.