19.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 167/17 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 564/2013 VAN DE COMMISSIE van 18 juni 2013 betreffende de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen te betalen vergoedingen krachtens Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parle- ment en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (!), en met name arti- kel 80, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) ) () PB PB De structuur en het bedrag van de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen (hierna „het Agent- schap” genoemd) verschuldigde vergoedingen en de beta- lingsvoorwaarden moeten worden vastgesteld. Bij de vaststelling van de structuur en het bedrag van de vergoedingen moet rekening worden gehouden met het werk dat het Agentschap krachtens Verordening (EU) nr. 528/2012 moet verrichten. De vergoedingen moeten op een zodanig niveau worden vastgesteld dat de opbreng- sten ervan, in combinatie met andere inkomstenbronnen van het Agentschap, toereikend zijn om de kosten van de verrichte diensten te dekken. Uit hoofde van artikel 80, lid 3, onder d), van Verorde- ning (EU) nr. 528/2012 moet bij de structuur en het bedrag van de vergoedingen rekening worden gehouden met de omstandigheid of de informatie gezamenlijk dan wel afzonderlijk wordt ingediend. Als verscheidene per- sonen een gezamenlijke aanvraag tot goedkeuring of tot verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof indienen, moet slechts één vergoeding per aanvraag in rekening worden gebracht teneinde de vergoeding af te stemmen op de feitelijke werkbelasting van het Agent- schap en de gezamenlijke indiening van informatie te bevorderen. Om rekening te houden met de specifieke behoeften van in de Unie gevestigde kleine en middelgrote ondernemin- gen in de zin van Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (?) (hierna „kmo’s” genoemd), moeten aan dergelijke onder- nemingen lagere vergoedingen in rekening worden ge- bracht voor de goedkeuring, verlenging van goedkeuring of opname in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 528/2012 van werkzame stoffen en de toelating of verlenging van toelating van biociden. Bij de bepaling van deze korting moet er rekening mee worden gehouden dat kmo’s een groot aandeel in de biocidensector hebben, dat van an- dere ondernemingen geen buitensporige vergoedingen 167 van 27.6.2012, blz. 1. 124 van 20.5.2003, blz. 36. |e n mogen worden verlangd en dat moet worden gewaar- borgd dat de werkzaamheden van het Agentschap vol- ledig worden gefinancierd. Om ondernemingen te ont- moedigen aanvragen in te dienen voor producten die een werkzame stof bevatten die aan een van de vervan- gingscriteria van artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoet, alsook voor dergelijke werkzame stoffen, moeten de kortingen niet voor dergelijke bio- ciden of werkzame stoffen gelden. Gezien het werk dat het Agentschap moet verrichten voor de behandeling van een beroep overeenkomstig ar- tikel 77 van Verordening (EU) nr. 528/2012, is het pas- send overeenkomstig artikel 77, lid 1, van die verorde- ning een vergoeding voor dergelijke beroepen in rekening te brengen. Om personen die terecht beroep instellen echter niet te straffen, is het aangewezen dergelijke ver- goedingen terug te betalen ingeval het beroep gegrond blijkt. Aangezien het Agentschap minder werk heeft aan aan- vragen die voor of tijdens de validering worden verwor- pen, dan wel tijdens de beoordeling worden ingetrokken, is in die gevallen een gedeeltelijke terugbetaling van de vergoedingen aangewezen. Om ondernemingen aan te moedigen aanvragen in te dienen tot goedkeuring van werkzame stoffen die ge- schikte alternatieven zijn voor goedgekeurde werkzame stoffen die aan een van de in artikel 5, lid 1, van Ver- ordening (EU) nr. 528/2012 vermelde uitsluitingscriteria voldoen, is het aangewezen de vergoeding voor dergelijke aanvragen terug te betalen. Bij de vaststelling van de vergoeding voor aanvragen tot opname van niet-zorgwekkende werkzame stoffen in bij- lage I bij Verordening (EU) nr. 528/2012 moet rekening worden gehouden met de geschatte omvang van het werk dat het Agentschap moet verrichten om dergelijke aanvragen te behandelen, alsook met het openbare be- lang van de toelating van producten die dergelijke stoffen bevatten. Om ondernemingen te ontmoedigen aanvragen in te die- nen tot goedkeuring of verlenging van goedkeuring van werkzame stoffen die aan een van de vervangingscriteria van artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoen, alsook tot toelating of verlenging van toelating van producten waarvoor een vergelijkende evaluatie over- eenkomstig artikel 23 van Verordening (EU) nr. 528/2012 vereist is, en om bij te dragen tot de financie- ring van de vrijstellingen en kortingen waarin deze ver- ordening voorziet, is het passend voor dergelijke aanvra- gen een hogere vergoeding vast te stellen.