1.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 149/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 487/2013 VAN DE COMMISSIE van 8 mei 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Par- lement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de in- deling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (!), en met name artikel 53, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1272/2008 bevat geharmoniseerde bepalingen en criteria voor de indeling en etikettering van stoffen, mengsels en bepaalde specifieke voorwerpen in de Unie. (2) _ Die verordening houdt rekening met het wereldwijd ge- harmoniseerde systeem van de Verenigde Naties (VN) voor de indeling en etikettering van chemische stoffen (hierna „GHS” genoemd). (3) _ De indelingscriteria en etiketteringsvoorschriften van het GHS worden van tijd tot tijd op VN-niveau herzien. De vierde herziene uitgave van het GHS is het resultaat van wijzigingen die in december 2010 zijn goedgekeurd door de VN-commissie van deskundigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerde systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen. Zij bevat onder meer wijzigingen op het gebied van nieuwe gevarencategorieën voor chemisch instabiele (!) PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1. gassen en niet-ontvlambare aerosolen en de verdere ra- tionalisering van veiligheidsaanbevelingen. De technische bepalingen en criteria in de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 moeten daarom aan de vierde herziene uitgave van het GHS worden aangepast. (4 _ Het GHS biedt de autoriteiten de mogelijkheid uitzon- deringen vast te stellen betreffende etikettering van stof- fen en mengsels die zijn ingedeeld als bijtend voor me- talen maar niet voor de huid en/of de ogen. Verder biedt het de mogelijkheid bepaalde etiketteringselementen niet op de verpakkingen te vermelden, als de hoeveelheid stof of mengsel onder bepaalde drempelwaarden blijft. Er moeten bepalingen worden opgenomen voor de tenuit- voerlegging van deze maatregelen op het niveau van de Unie. (5) _ Ook de terminologie van de verschillende bepalingen in de bijlagen en bepaalde technische criteria moeten wor- den gewijzigd, om de uitvoering door de marktdeel- nemers en de handhavingsautoriteiten te vergemakkelij- ken en de tekst van de verordening consistenter en dui- delijker te maken. (6) _ Er moet een overgangstermijn worden vastgesteld en de toepassing van deze verordening moet worden uitgesteld, om de leveranciers van stoffen de kans te geven zich naar de bij deze verordening ingevoerde nieuwe indelings-, etiketterings- en verpakkingsvoorschriften te schikken. Daarbij moet de mogelijkheid worden geboden om de bepalingen van deze verordening al vrijwillig toe te pas- sen voordat de overgangstermijn is verstreken. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 133 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parle- ment en de Raad opgerichte comité (2), () PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.