29.3.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 96/309 RICHTLIJN 2014/34/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, (4) Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), (5) Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: () _ Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (°) is ingrijpend ge- 7) wijzigd (°). Aangezien nieuwe wijzigingen nodig zijn, dient ter wille van de duidelijkheid tot herschikking van deze richtlijn te worden overgegaan. (2) _ Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het (8) verhandelen van producten (°) stelt regels vast inzake de accreditatie van conformiteitsbeoordelingsinstanties, ver- schaft een kader voor het markttoezicht op producten en voor de controle van producten uit derde landen, en voorziet in de algemene beginselen inzake CE-markering. (3) _ Besluit nr. 768/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende een gemeenschap- pelijk kader voor het verhandelen van producten ($) stelt gemeenschappelijke beginselen en referentiebepalingen ( PB C 181 van 21.6.2012, blz. 105. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 5 februari 2014 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 20 februari 2014. @ PB L 100 van 19.4.1994, blz. 1. (®) Zie bijlage XI, deel A. ) PB L 218 van 13.8.2008, blz. 30. ()P > 6 PB L 218 van 13.8.2008, blz. 82. vast die bedoeld zijn om in alle sectorale wetgeving te worden toegepast, zodat een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt ge- legd. Richtlijn 94/9/EG moet aan dat besluit worden aangepast. Deze richtlijn is van toepassing op producten die nieuw zijn op de markt van de Unie wanneer zij in de handel worden gebracht; dat houdt in dat het ofwel nieuwe producten zijn gemaakt door een in de Unie gevestigde fabrikant, ofwel producten, nieuwe of tweedehandse, die worden ingevoerd uit een derde land. Deze richtlijn moet van toepassing zijn op alle leverings- vormen, inclusief verkoop op afstand. Het staat aan de lidstaten op hun grondgebied zorg te dragen voor de gezondheid en de veiligheid van per- sonen, in het bijzonder van de werknemers, en, in voor- komend geval, van huisdieren en goederen, met name waar het gaat om de gevaren die voortvloeien uit het gebruik van apparaten en beveiligingssystemen op plaat- sen waar ontploffingsgevaar kan heersen. Richtliĳn 94/9/EG heeft voor zowel bovengronds als mijnbouwmaterieel een positieve ontwikkeling in de af- doende bescherming tegen ontploffingsgevaar teweeg- gebracht. Deze beide groepen van materieel worden in een groot aantal sectoren van handel en industrie ge- bruikt en zijn van aanzienlijk economisch belang. De naleving van de veiligheids- en gezondheidseisen is een eerste vereiste voor het waarborgen van de veiligheid van de apparaten en beveiligingssystemen. Deze eisen moeten worden onderverdeeld in algemene eisen en in aanvullende eisen waaraan apparaten en beveiligingssys- temen moeten voldoen. Met name de aanvullende eisen moeten rekening houden met de bestaande of potentiële gevaren. Daaruit vloeit voort dat de apparaten en bevei- ligingssystemen moeten voldoen aan ten minsten één van deze eisen, voor zover dat noodzakelijk is voor de goede werking daarvan of van toepassing is voor het gebruik overeenkomstig hun gebruiksdoel. Het begrip gebruik overeenkomstig het gebruiksdoel is van fundamentele betekenis voor de veiligheid met betrekking tot explosies bij apparaten en beveiligingssystemen. Het is onontbeer- lijk dat de fabrikant volledige informatie verstrekt. Op het materieel en de beveiligingssystemen moeten tevens spe- cifieke en duidelijke merktekens worden aangebracht in verband met het gebruik daarvan in een omgeving waar ontploffingsgevaar kan heersen.