8.12.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 336/55 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1165/2012 VAN DE COMMISSIE van 7 december 2012 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de in- voer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling (!), en met name artikel 28, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De gemeenschappelijke regeling voor de invoer van be- paalde textielproducten uit derde landen moet worden bijgewerkt om rekening te houden met de wijzigingen in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistiek- nomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (), die ook van invloed zijn op bepaalde codes in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 517/94. (2) _ Verordening (EG) nr. 517/94 moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 25 van Verordening (EG) nr. 517/94 ingestelde Textielcomité, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 517/94 wordt gewijzigd over- eenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekend- making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2013. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 december 2012. () PB L 67 van 10.3.1994, blz. 1. (2) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO