L 209/26 Publicatieblad van de Europese Unie 3.8.2013 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 2013 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit de Volksrepubliek (2013/423/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,„de basisverordening”), en met name de artikelen 7, 8 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE (1) _ Bij Verordening (EU) nr. 513/2013 () heeft de Commis- sie een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de in- voer in de Unie van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers) van oorsprong uit of verzonden uit de Volks- republiek China (VRC). B. VERBINTENIS 1. Verbintenisaanbod (2) _ Na de instelling van de voorlopige antidumpingmaatrege- len boden een groep van medewerkende producenten- exporteurs, met inbegrip van hun verbonden onder- nemingen in de VRC en in de Europese Unie, en de Chinese Kamer van Koophandel voor de in- en uitvoer van machines en elektronische producten (CCCME) een gezamenlijke prijsverbintenis aan overeenkomstig arti- kel 8, lid 1, van de basisverordening. Het aanbod werd ook gesteund door de Chinese autoriteiten. 2. Evaluatie van het verbintenisaanbod (3) _ Het verbintenisaanbod werd onderzocht tegen de achter- grond van gewijzigde marktomstandigheden tussen het tijdstip van indiening van het verbintenisaanbod en het onderzoektijdvak in het onderzoek dat tot de instelling van voorlopige maatregelen heeft geleid. De waargeno- men veranderingen hebben zowel op dalende prijzen als op dalend verbruik in de Unie betrekking en houden (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. () PB L 152 van 5.6.2013, blz. 5. r verband met diverse factoren die werden vastgesteld en geanalyseerd in het onderzoek dat tot de instelling van voorlopige maatregelen heeft geleid. (4 _ Soms kan in een verbintenis op prijswijzigingen worden ingespeeld door middel van een indexeringsmethode waarbij minimuminvoerprijzen worden gekoppeld aan de grondstofprijzen als vermeld in erkende en algemeen beschikbare bronnen. In dit geval kon echter geen corre- latie tussen de prijzen van de grondstoffen en de eind- producten worden vastgesteld die een betrouwbare index- eringsmethode zou opleveren. Om in te spelen op de vastgestelde prijswijziging moest een alternatieve me- thode worden vastgesteld. Als referentie werd gebruikge- maakt van verslagen over de prijzen, afkomstig van re- presentatieve en algemeen beschikbare databanken (Bloomberg (?) en pvXchange (°)) die in de betrokken be- drijfstak zijn gespecialiseerd. (5) _ Om de uitvoerbaarheid van de verbintenis te waarborgen, stelden de Chinese exporteurs een gezamenlijk verbinte- nisaanbod voor met een minimuminvoerprijs voor foto- voltaïsche modules en een voor elk van de belangrijkste componenten daarvan (cellen en wafers). (6 __ Om het gevaar te verminderen dat uitvoer wordt omge- leid via andere ondernemingen en om op een haalbare en praktische wijze het aantal deelnemende exporteurs te kunnen volgen, boden de Chinese exporteurs aan te waarborgen dat de hoeveelheid producten die in het ka- der van de verbintenis worden ingevoerd, jaarlijks min of meer op het niveau van hun huidige marktprestaties zou liggen. (7) _ De exporteurs hebben een prijsverbintenis aangeboden. Om te beoordelen of die prijsverbintenis de schadelijke gevolgen van de dumping opheft, heeft de Commissie onder meer de huidige uitvoerprijzen en het niveau van het voorlopige recht geanalyseerd. Op grond hiervan werd geconcludeerd dat de prijsverbintenis de schadelijke gevolgen van de dumping opheft. (8 _ De schadelijke gevolgen van de dumping worden dus opgeheven door een prijsverbintenis voor invoer binnen een bepaald jaarlijks niveau en bovendien een voorlopig ad-valoremrecht op de invoer die het in overweging 6 bedoelde jaarlijkse niveau overschrijdt. () Informatie enkel tegen betaling beschikbaar voor abonnees van Bloomberg Professional Service. ($ http://www.pvxchange.com/