11.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 159/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 530/2013 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 ok- tober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewet- boek, en met name artikel 247 (1), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferen- ties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad (2) wordt voorzien in tariefpreferenties die met ingang van 1 januari 2014 van toepassing zijn. In overeenstemming met Verordening (EU) nr. 978/2012 moeten de producten waarvoor aanspraak wordt ge- maakt op tariefpreferenties van oorsprong zijn uit een begunstigd land. De oorsprongsregels op grond waarvan het stelsel van algemene tariefpreferenties van de Unie (,het stelsel’) ten uitvoer wordt gelegd, zijn in 2010 aangepast en vast- gelegd in de artikelen 66 tot en met 97 quatervicies van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (°). De wijzigingen waarin Verordening (EU) nr. 978/2012 voor- ziet, betreffen onder meer het geografische toepassings- gebied van het stelsel en hebben daarmee gevolgen voor sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2454/93, met name de bepalingen op het gebied van regionale cumulatie. Deze wijzigingen moeten in Verordening (EEG) nr. 2454/93 worden verwerkt. Daarom moet worden bepaald dat regionale cumulatie slechts van toepassing is tussen landen van dezelfde re- gionale groep wanneer zij, op het moment van uitvoer van het product naar de Unie, begunstigden van het stelsel zijn. Daarnaast moet worden bepaald dat, wanneer landen niet langer begunstigden van het stelsel zijn, met name als het PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1. PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. gaat om administratieve samenwerking, sommige ver- plichtingen ook van toepassing blijven voor een periode van drie jaar vanaf de datum van wijziging van de status van deze landen, om controle achteraf mogelijk te maken van de oorsprongsbewijzen voor de uit deze landen uit- gevoerde producten. (5) _ Verordening (EEG) nr. 2454/93 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 66 wordt vervangen door: „Artikel 66 Deze afdeling bevat de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en de regels voor de daarmee verband houdende methoden van administratieve samenwerking, die zijn vastgesteld met het oog op de toepassing van het stelsel van algemene preferenties (SAP) dat de Unie bij Ver- ordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad (*) aan ontwikkelingslanden heeft toegekend („het stelsel”). (*) PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1.”. 2) Artikel 67 wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1, onder a), wordt vervangen door: „a) „begunstigd land”: een land of gebied zoals gedefi- nieerd in artikel 2, onder d), van Verordening (EU) nr. 978/2012;”,; b) het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd: „l bis. _ Voor de toepassing van lid 1, onder a), wordt onder een „begunstigd land” ook verstaan de territoriale zee, binnen haar vastgelegde grenzen, van dat land of