L 49/50 Publicatieblad van de Europese Unie 22.2.2013 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 160/2013 VAN DE COMMISSIE van 21 februari 2013 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 162/2003, (EG) nr. 971/2008, (EU) nr. 1118/2010, (EU) nr. 169/2011 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 888/2011 wat de naam van de houder van de vergunning voor diclazuril in diervoeder betreft (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoe- gingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name artikel 13, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Janssen Pharmaceutica NV heeft op grond van artikel 13, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 een aanvraag ingediend tot wijziging van de naam van de houder van de vergunning in Verordening (EG) nr. 162/2003 van de Commissie van 30 januari 2003 tot verlening van een vergunning voor een toevoegingsmiddel in de diervoe- ding (2), Verordening (EG) nr. 971/2008 van de Com- missie van 3 oktober 2008 betreffende een nieuwe toe- passing van een coccidiostaticum als toevoegingsmiddel voor diervoeding (°), Verordening (EU) nr. 1118/2010 van de Commissie van 2 december 2010 tot verlening van een vergunning voor diclazuril als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Janssen Pharmaceutica NV) en tot wijziging van Verorde- ning (EG) nr. 2430/1999 (%, Verordening (EU) nr. 169/2011 van de Commissie van 23 februari 2011 tot verlening van een vergunning voor diclazuril als toevoe- gingsmiddel voor diervoeding voor parelhoenders (ver- gunninghouder Janssen Pharmaceutica NV) (5) en Uitvoe- ringsverordening (EU) nr. 888/2011 van de Commissie van 5 september 2011 tot verlening van een vergunning voor diclazuril als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen (vergunninghouder Janssen Pharma- ceutica NV) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2430/1999 ($). (2) _ De aanvrager stelt dat Janssen Animal Health, een afde- ling van Janssen Pharmaceutica NV, met ingang van 7 juli 2011 is overgenomen door Eli Lilly and Company Ltd, die nu de rechten voor het in de handel brengen van het toevoegingsmiddel diclazuril bezit. De aanvrager heeft de nodige gegevens ingediend ter onderbouwing van de aanvraag. (3)  De voorgestelde wijziging van de vergunningvoorwaar- den is louter administratief en maakt geen nieuwe beoor- deling van het desbetreffende toevoegingsmiddel nood- zakelijk. De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid is in kennis gesteld van de aanvraag. (} PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. (2) PB L 26 van 31.1.2003, blz. 3. ) PB L 265 van 4.10.2008, blz. 3. (% PB L 317 van 3.12.2010, blz. 5. (5) PB L 49 van 24.2.2011, blz. 6. (6) PB L 229 van 6.9.2011, blz. 9. (4 Om Eli Lilly and Company Ltd in staat te stellen gebruik te maken van haar rechten is het nodig dat de vergun- ningsvoorwaarden worden gewijzigd. (5) _ De Verordeningen (EG) nr. 162/2003, (EG) nr. 971/2008, (EU) nr. 1118/2010, (EU) nr. 169/2011 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 888/2011 moeten dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (6 _ Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die tot de on- middellijke wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 162/2003, (EG) nr. 971/2008, (EU) nr. 1118/2010, (EU) nr. 169/2011 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 888/2011 door deze verordening verplichten, mogen de bestaande voorraden worden opgebruikt tijdens een overgangsperiode. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 162/2003 In kolom 2 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 162/2003 worden de woorden „Janssen Pharmaceutica NV” vervangen door „Eli Lilly and Company Ltd”. Artikel 2 Wijziging van Verordening (EG) nr. 971/2008 In kolom 2 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 971/2008 worden de woorden „Janssen Pharmaceutica NV” vervangen door „Eli Lilly and Company Ltd”. Artikel 3 Wijziging van Verordening (EG) nr. 1118/2010 In kolom 2 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1118/2010 worden de woorden „Janssen Pharmaceutica NV” vervangen door „Eli Lilly and Company Ltd”. Artikel 4 Wijziging van Verordening (EG) nr. 169/2011 In kolom 2 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 169/2011 worden de woorden „Janssen Pharmaceutica NV” vervangen door „Eli Lilly and Company Ltd”. Artikel 5 Wijziging van Uitvoeringsverordening (EG) nr. 888/2011 In kolom 2 van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 888/2011 worden de woorden „Janssen Pharmaceutica NV” ver- vangen door „Eli Lilly and Company Ltd”.