23.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 20/57 BESLUIT 2013/44/GBVB VAN DE RAAD van 22 januari 2013 tot wijziging en verlenging van Besluit 2010/96/GBVB betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB L PB L Op 15 februari 2010 heeft de Raad Besluit 2010/96/GBVB (!) vastgesteld. Op 28 juli 2011 heeft de Raad Besluit 2011/483/GBVB (2) tot wijziging en verlenging van Be- sluit 2010/96/GBVB met nog eens een jaar vastgesteld. Op 14 mei 2012 onderstreepte de Raad dat het van groot belang is dat de verantwoordelijkheid voor de vei- ligheid uiteindelijk wordt overgedragen aan de Somali- sche autoriteiten, en dat daartoe de internationale steun voor de Somalische nationale veiligheidstroepen (SNSF) moet worden uitgebreid. Hij prees de bijdrage die ge- trainde Somalische soldaten leveren om de veiligheid in Somalië te herstellen, en zegde toe steun te blijven ver- lenen, in de vorm van de militaire opleidingsmissie van de EU, aan de ontwikkeling van de SNSF, waaronder de commando- en controlestructuur, in samenwerking met de missie van de Afrikaanse Unie in Somalië (AMISOM), Uganda, de Verenigde Staten en andere betrokken partij- en. De secretaris-generaal van de Verenigde Naties beval in zijn rapport voor de Veiligheidsraad van 1 mei 2012 aan de internationale gemeenschap aan te sporen serieus te investeren in een herstel en ontwikkeling op lange ter- mijn voor Somalië, onder meer door steun voor het versterken van de veiligheidssector. De tweede internationale conferentie inzake Somalië op 31 mei en 1 juni 2012 te Istanbul prees de Unie voor haar steun aan AMISOM en de Somalische veiligheids- instanties. De conferentie erkende dat de internationale gemeenschap steun moeten blijven bieden aan het herstel van een professioneel, inclusief, gedisciplineerd en goed uitgerust veiligheidsapparaat, waaronder het nationale le- ger, de politie, de marine, de kustwacht en de inlichtin- gendiensten van Somalië, en onderstreepte de noodzaak om alle Somalische strijdkrachten onder één commando- structuur te brengen. De president van de Republiek Somalië, die een zespij- lerbeleid voert ter bevordering van stabiliteit, economisch 44 van 19.2.2010, blz. 16. 198 van 30.7.2011, blz. 37. (10) herstel, vredestichting, dienstverlening, internationale be- trekkingen en eenheid, waarin de hervorming van de veiligheidssector wordt beschouwd als een belangrijke basis voor een leefbaar Somalië, verzocht de hoge ver- tegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV) om de steun van de Unie aan So- malië voort te zetten. De Ugandese regering heeft haar voldoening uitgespro- ken over het partnerschap met de Unie in de context van de militaire opleidingsmissie van de EU en was bereid de samenwerking in die context voort te zetten. Op 27 november 2012 heeft de minister-president van de Republiek Somalië de HV een uitnodiging gestuurd in verband met de militaire opleidingsmissie van de EU, waarin hij meedeelde ingenomen te zijn met de steun van de Unie aan de opleiding van de Somalische strijd- krachten. De Raad heeft op 10 december 2012 het herziene cri- sisbeheersingsconcept voor de militaire opleidingsmissie van de EU goedgekeurd. Overeenkomstig artikel 5 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken, dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van beslui- ten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defen- siegebied. Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en derhalve ook niet aan de financiering van deze missie. De militaire opleidingsmissie van de EU moet andermaal worden verlengd met een aangepast mandaat, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Besluit 2010/96/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1) artikel 1 wordt vervangen door: „Artikel 1 Missie De Unie leidt een militaire opleidingsmissie teneinde bij te dragen aan de opbouw en de versterking van de na- tionale strijdkrachten van Somalië (,SNAF”), die verantwoor- ding aflegt aan de nationale regering van Somalië, in over- eenstemming met de Somalische behoeften en prioriteiten.