L 93/12 Publicatieblad van de Europese Unie 28.3.2014 VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 315/2014 VAN DE RAAD van 24 maart 2014 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 43/2014 ten aanzien van bepaalde vangstbeperkingen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: In afwachting van het advies van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) zijn de vangst- beperkingen voor zandspieringen in de wateren van de Unie van de ICES-zones Ila, Ila en IV in bijlage IA bij Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad (!) vastgesteld op nul. Aangezien de ICES op 21 februari 2014 advies over het onderhavige bestand heeft uitgebracht, kan nu een TAC voor zandspieringen wordt bepaald voor dit gebied dat in zeven beheersgebieden is opgesplitst om plaatselijke uit- putting van het betrokken bestand te voorkomen. De vangstmogelijkheden voor Unievaartuigen in de wa- teren van Noorwegen en de Faeröer, en voor vaartuigen van Noorwegen en de Faeröer, alsmede de voorwaarden waaronder partijen toegang tot de visbestanden in elkaars wateren krijgen, worden jaarlijks bepaald ingevolge het overleg over de visserijrechten dat overeenkomstig de bilaterale overeenkomsten inzake visserij met Noor- wegen (2) en de Faeröer (?) is vastgesteld In afwachting van de afronding van dat overleg over de overeenkomst (t) Verordening (EU) nr. 43/2014 van de Raad van 20 januari 2014 tot > > voor 2014, zijn bij Verordening (EU) nr. 43/2014 voor- lopige vangstmogelijkheden voor bepaalde bestanden van blauwe wijting vastgesteld.. De onderhandeling met Noorwegen en de Faeröer zijn op 12 maart 2014 afge- rond, waaronder ook de onderhandelingen over blauwe wijting. Bijlage IA bij Verordening (EU) nr. 43/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. De reeds in Verordening (EU) nr. 43/2014 vastgestelde vangstbeperkingen zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2014. De bepalingen van de onderhavige ver- ordening betreffende vangstbeperkingen moeten derhalve eveneens met ingang van die datum van toepassing zijn. Een dergelijke retroactieve toepassing doet geen afbreuk aan de beginselen van rechtszekerheid en bescherming van het gewettigd vertrouwen, aangezien de betrokken, reeds in Verordening (EU) nr. 43/2014 vastgestelde vangstmogelijkheden nul bedragen. Aangezien de wijzi- ging van deze vangstbeperking invloed heeft op de eco- nomische activiteiten en de programmering van het vis- seizoen van de Unievaartuigen, moet deze verordening onmiddellijk na de bekendmaking ervan in werking tre- den, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EU) nr. 43/2014 Bijlage IA bij Verordening (EU) nr. 43/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 vaststelling, voor 2014, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 24 van 28.1.2014, blz. 1). Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economi- sche Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen (PB L 226 van 29.8.1980, blz. 48). Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economi- sche Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de plaatselijke regering van de Faeröer, anderzijds (PB L 226 van 29.8.1980, blz. 12). Inwerkingtreding en toepassing Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2014.