L 34/4 Publicatieblad van de Europese Unie 5.2.2013 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 102/2013 VAN DE COMMISSIE van 4 februari 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de vermelding van de Verenigde Staten in de lijst van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit levende hoefdieren in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, het model van het veterinaire certificaat „POR-X” en de protocollen voor het testen op vesiculaire stomatitis (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (1), en met name artikel 3, lid 1, eerste en tweede alinea, artikel 6, lid 1, eerste alinea, artikel 7, onder e), artikel 9 en artikel 13, lid 1, onder e), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2004/68/EG bevat de veterinairrechtelijke voor- schriften voor de invoer in en doorvoer via de Unie van bepaalde levende hoefdieren. In de richtlijn is bepaald dat specifieke bepalingen met inbegrip van modellen van veterinaire certificaten kunnen worden vastgesteld voor de invoer in de Unie van levende hoefdieren van de in bijlage I bij die richtlijn vermelde soorten uit geautori- seerde derde landen. (2) _ Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veteri- naire certificering (2) bevat onder meer de voorschriften inzake veterinaire certificering voor het binnenbrengen in de Unie van bepaalde zendingen levende evenhoevigen van de in bijlage I bij Richtlijn 2004/68/EG vermelde soorten. Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 bevat een lijst van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit dergelijke zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht. Die bijlage bevat ook modellen van veterinaire certificaten die dergelijke zendingen moe- ten vergezellen. (3) _ Momenteel mogen hoefdieren alleen in de Unie worden ingevoerd uit derde landen, of in het geval van regio- nalisatie delen daarvan, die voorafgaand aan de verzen- ding van de dieren gedurende ten minste zes maanden vrij zijn van vesiculaire stomatitis. (4 _ De Verenigde Staten hebben verzocht de invoer van le- vende fok- en gebruiksvarkens uit dat land in de Unie toe te staan. (5) _ De Verenigde Staten hebben melding gemaakt van uit- braken van vesiculaire stomatitis. Deze uitbraken zijn echter sporadisch en beperkt tot bepaalde gebieden. Het () PB L 139 van 30.4.2004, blz. 321. PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1. (10) risico van insleep in de Unie van vesiculaire stomatitis door invoer van levende varkens uit dat derde land is verwaarloosbaar indien de in punt 8.15.6 van de Terre- strial Animal Health Code (gezondheidscode voor land- dieren) van de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) beschreven bioveiligheidsmaatregelen worden toegepast, wat inhoudt dat de varkens tijdens de periode van verblijf voorafgaand aan de uitvoer worden afgezonderd in ge- bouwen die vrij zijn van de ziekte, dat zij tijdens de quarantaine voorafgaand aan de uitvoer en tijdens het vervoer naar de plaats van lading worden beschermd tegen vectoren en dat alle uit te voeren dieren worden getest. Daarom moet deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden gewijzigd om de Verenigde Staten toe te voegen aan de lijst van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit zendingen levende hoefdieren in de Unie mogen worden binnengebracht, onder ver- melding van behoorlijke garanties voor het testen op vesiculaire stomatitis. In het veterinaire certificaat voor levende fok- en gebruiksvarkens dat de dieren vergezelt wanneer zij in de Unie worden binnengebracht, moet worden bevestigd dat die garanties zijn toegepast. Daartoe moet het model van het veterinaire certificaat voor de invoer van levende varkens die als landbouw- huisdier worden gehouden „POR-X” in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 dienovereenkomstig worden gewijzigd, teneinde daar de voorwaarden voor het verblijf en de quarantaine voorafgaand aan de uitvoer in op te nemen, alsook de voorschriften voor laborato- riumtests. Bovendien is in artikel 5 van Verordening (EU) nr. 206/2010 bepaald dat wanneer de in bijlage I bij die verordening aangegeven veterinaire certificaten bemon- stering en tests vereisen, die bemonstering en tests over- eenkomstig de in deel 6 van die bijlage opgenomen pro- tocollen voor de standaardisatie van testmateriaal en -me- thoden worden uitgevoerd. Daarom moet deel 6 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden ge- wijzigd om daar het desbetreffende protocol en de test- procedure voor vesiculaire stomatitis aan toe te voegen. De test moet worden uitgevoerd en geïnterpreteerd over- eenkomstig de protocollen voor serologische tests op vesiculaire stomatitis die voor de internationale handel zijn voorgeschreven in punt 2.1.19 van het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals van de OIE. Verordening (EU) nr. 206/2010 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,