20.8.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 245/1 I (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 902/2014 VAN DE COMMISSIE van 19 augustus 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1415/2004 van de Raad, met betrekking tot het voor het Verenigd Koninkrijk geldende maximale jaarlijkse visserijinspanningsniveau in bepaalde visserijge- bieden DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1954/2003 van de Raad van 4 november 2003 betreffende het beheer van de visserijin- spanning voor bepaalde vangstgebieden en visbestanden van de Gemeenschap (!), en met name artikel 12, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Krachtens Verordening (EG) nr. 1954/2003 moet het maximale jaarlijkse visserijinspanningsniveau voor elke lidstaat en voor de in de artikelen 3 en 6 van die verordening omschreven gebieden en visserijtakken bij verorde- ning worden vastgesteld. Dienovereenkomstig is bij Verordening (EG) nr. 1415/2004 van de Raad () het maxi- male jaarlijkse visserijinspanningsniveau voor bepaalde visserijgebieden en visserijtakken vastgesteld. (2) _ Krachtens artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1954/2003 kan de Commissie op verzoek van een lidstaat de visserijinspanning tussen deelgebieden of sectoren verschuiven om de betrokken lidstaat in staat te stellen zijn vangstmogelijkheden volledig te benutten. (3) _ Op 2 juni 2014 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie verzocht om 30 000 kW dagen over te dragen van ICES-gebied VII naar ICES-gebied VII. Op 16 juni 2014 heeft het Verenigd Koninkrijk aanvullende informatie ingediend over de benutting van de quota en de activiteit van vaartuigen in ICES-gebied VIIL. De door het Verenigd Koninkrijk ingediende aanvullende informatie staaft het verzoek tot verschuiving van visserijinspanning tussen de betrokken gebieden. (4 _ Verordening (EG) nr. 1415/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 1415/2004 In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1415/2004 wordt de op het Verenigd Koninkrijk betrekking hebbende kolom in tabel A inzake de maximale visserijinspanningsniveaus voor demersale soorten, met uitzondering van de soorten die vallen onder Verordening (EG) nr. 2347/2002, vervangen door: Totaal „50 021 901 ICES V, M 24 017 229 ICES VII 25 756 266 () PBL 289 van 7.11.2003, blz. 1. () Verordening (EG) nr. 1415/2004 van de Raad van 19 juli 2004 tot vaststelling van het maximale jaarlijkse visserijinspanningsniveau voor bepaalde visserijgebieden en visserijtakken (PB L 258 van 5.8.2004, blz. 1).