13.3.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 69/11 VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 217/2013 VAN DE RAAD van 11 maart 2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde aluminiumfolie op rollen van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (de „basisverordening”), en met name artikel 9, lid 4, Gezien het voorstel van de Europese Commissie (de „Commis- sie”), ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: 1. PROCEDURE 1.1. Voorlopige maatregelen ( _ De Commissie heeft bij Verordening (EU) nr. 833/2012 (°) (de „voorlopige verordening”) een voorlopig antidumpingrecht (de „voorlopige maatregelen”) ingesteld op bepaalde aluminiumfolie op rollen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (de „VRC”). (2) De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 9 november 2011 was ingediend door de European Association of Metals (Eurométaux) (,de kla- ger”) namens producenten die goed zijn voor meer dan 50 % van de totale productie van bepaalde aluminiumfo- lie op rollen in de Unie. Het bij de klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal betreffende de dumping van het product en de daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade werd voldoende geacht om een procedure in te leiden. Zoals in overweging 17 van de voorlopige ver- ordening is vermeld, had het onderzoek naar dumping en schade betrekking op de periode van 1 oktober 2010 tot en met 30 september 2011 (het „onderzoektijdvak” of „OT”). Het onderzoek naar de ontwikkelingen die rele- vant zijn voor de schadebeoordeling had betrekking op de periode van januari 2008 tot het eind van het OT (de „beoordelingsperiode”). (!) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. (2) PB L 251 van 18.9.2012, blz. 29. |e n 1.2. Vervolg van de procedure (3) _ Na de mededeling van de belangrijkste feiten en over- wegingen op grond waarvan besloten werd voorlopige antidumpingmaatregelen in te stellen (,„mededeling van de voorlopige bevindingen”), hebben verscheidene be- langhebbenden schriftelijk opmerkingen over de voor- lopige bevindingen gemaakt. De partijen die verzochten te worden gehoord, zagen hun verzoek ingewilligd. Eén producent-exporteur werd gehoord in aanwezigheid van de raadadviseur-auditeur van het directoraat-generaal Handel. (4 _ De Commissie is doorgegaan met het verzamelen en controleren van alle informatie die zij voor haar defini- tieve bevindingen noodzakelijk achtte. (5) _ Na de bekendmaking van de voorlopige verordening heb- ben drie van de medewerkende Chinese producenten-ex- porteurs meegedeeld dat hun naam onjuist was gespeld in artikel 1, lid 2, van de voorlopige verordening. Bij- gevolg werd in het Publicatieblad van de Europese Unie (*) een rectificatie van de voorlopige verordening bekendge- maakt met daarin de juiste namen van deze ondernemin- gen. 2. BETROKKEN PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT (6) _ Bij het betrokken product gaat het om aluminiumfolie met een dikte van 0,007 mm of meer, maar minder dan 0,021 mm, niet op een drager, enkel gewalst, al dan niet gegaufreerd, op kleine rollen met een gewicht van maxi- mum 10 kg (het „betrokken product” of „aluminiumfolie op rollen” of „AHF’ (aluminiumhuishoudfolie)). Het be- trokken product is momenteel ingedeeld onder de GN- codes ex 7607 11 11 en ex 7607 19 10. (7) _ Het betrokken product wordt gewoonlijk als consumen- tenproduct voor verpakkingsdoeleinden en andere huis- houdelijke en cateringtoepassingen gebruikt. De produc- tomschrijving werd niet betwist. () PB L 331 van 1.12.2012, blz. 56.