L 299/32 Publicatieblad van de Europese Unie 9.11.2013 VERORDENING (EU) Nr. 1123/2013 VAN DE COMMISSIE van 8 november 2013 tot vaststelling van rechten op het gebruik van internationale kredieten overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Ge- meenschap en tot wijziging van Richtliĳjn 96/61/EG van de Raad (!), en met name artikel 11 bis, lid 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Het protocol bij het Raamverdrag van de Verenigde Na- ties inzake klimaatverandering (het Protocol van Kyoto) stelt twee mechanismen vast voor de totstandbrenging van internationale kredieten waarvan partijen gebruik kunnen maken om de eigen emissies te compenseren. Gezamenlijke uitvoering (Joint Implementation — JD le- vert emissiereductie-eenheden (Emission Reduction Units — ERU's) op, terwijl het mechanisme voor schone ont- wikkeling (Clean Development Mechanism — CDM) re- sulteert in gecertificeerde emissiereducties (Certified Emis- sion Reductions — CER's). (2) _ De nationale toewijzingsplannen van de lidstaten, goed- gekeurd op grond van artikel 9 van Richtlijn 2003/87/EG, voorzien in het gebruik door de exploitan- ten van bepaalde hoeveelheden CER's en ERU's om te voldoen aan hun verplichtingen om emissierechten in te leveren in de zin van artikel 12 van Richtlijn 2003/87/EG voor de periode 2008 tot en met 2012. (3) _ Artikel 11 bis van Richtljn 2003/87/EG voorziet in de voortzetting van het gebruik van CER's en ERU's die in het kader van het Protocol van Kyoto in de bij Richtlijn 2003/87/EG ingevoerde regeling voor de handel in emis- sierechten zijn verleend in de periode van 2013 tot en met 2020 en in de bepalingen over de toegestane mate van gebruik per categorie exploitant en vliegtuigexploi- tant om te voldoen aan hun verplichtingen om emissie- rechten in te leveren overeenkomstig artikel 12 van Richtlijn 2003/87/EG. Artikel 11 bis, lid 8, stelt een aan- tal minimumrechten vast, uitgedrukt in percentages, van het gebruik van internationale kredieten door de exploi- tanten en vliegtuigexploitanten in de periode van 2008 tot en met 2020, en voorziet in maatregelen om de precieze maximumpercentages vast te stellen. (4) _ Richtlijn 2003/87/EG voorziet in de koppeling tussen de mechanismen die zijn gebaseerd op het Protocol van Kyoto en de regeling voor de handel in emissierechten met het oog op de verhoging van de kosteneffectiviteit van het realiseren van een vermindering van de wereld- wijde emissie van broeikasgassen. Gezien het aantal emis- sierechten voor de periode van 2013 tot en met 2020 die zijn afgegeven overeenkomstig artikel 13, lid 2, tweede alinea, van Richtlijn 2003/87/EG, moeten de (H PB L 275 van 25.10.2003, blz. 32. rechten voor het gebruik van internationale kredieten worden vastgesteld op de minimumpercentages die zijn vastgesteld in artikel 11 bis, lid 8, eerste en derde alinea. Daarom wordt de in artikel 11 bis, lid 8, vijfde alinea, van Richtlijn 2003/87/EG vastgestelde algemene grens- waarde voor het gebruik van internationale kredieten ge- respecteerd en zijn de tweede alinea en de tweede zin van de vierde alinea van artikel 11 bis, lid 8, van Richtlijn 2003/87/EG niet van toepassing. Elk resterend recht voor 2012 van vliegtuigexploitanten wordt gehandhaafd over- eenkomstig artikel 11 bis, leden 2, 3, en 4, van Richtlijn 2003/87/EG. (5) _ Exploitanten van vaste installaties met een aanzienlijke capaciteitsuitbreiding overeenkomstig artikel 20 van Be- sluit 2011/278/EU van de Commissie van 27 april 2011 tot vaststelling van een voor de hele Unie geldende over- gangsregeling voor de geharmoniseerde kosteloze toewij- zing van emissierechten overeenkomstig artikel 10 bis van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad (?), moeten het recht hebben om hetzij als bestaande exploitanten, hetzij als nieuwkomers te worden behandeld. (6) _ De artikelen 58 tot en met 61 van Verordening (EU) nr. 389/2013 van de Commissie van 2 mei 2013 tot instel- ling van een EU-register overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad, en de Besluiten nr. 280/2004/EG en nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 920/2010 en nr. 1193/2011 van de Commissie (°) geven nadere bepalin- gen voor de praktische uitvoering van de grenswaarden van de rechten die hierin zijn vastgesteld. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité klimaatver- andering, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Elke exploitant van een vaste installatie waarvoor een ko- steloze toewijzing of een recht op het gebruik van internatio- nale kredieten in de periode van 2008 tot en met 2012 is verleend, is gerechtigd om in de periode van 2008 tot en met 2020 internationale kredieten te gebruiken tot de hoeveelheid die hem voor de periode van 2008 tot en met 2012 voor die installatie is toegekend, of tot een hoeveelheid die overeenkomt met maximaal 11 % van zijn toewijzing in de periode van 2008 tot en met 2012, naargelang welke hoeveelheid het grootst is. 2. Elke exploitant van een vaste installatie waarvoor noch een kosteloze toewijzing, noch een recht op het gebruik van internationale kredieten in de periode van 2008 tot en met (@) PB L 130 van 17.5.2011, blz. 1. (@) PB L 122 van 3.5.2013, blz. 1. |e n