19.10.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 279/67 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 2013 betreffende een financiële bijdrage van de Unie aan bepaalde lidstaten ter ondersteuning van vrijwillige surveillancestudies naar het verlies van bijenkolonies voor het seizoen 2013/2014 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 6742) (Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Slowaakse, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek) (2013/512/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Beschikking 2009/470/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (!), en met name artikel 23, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De mededeling van de Commissie aan het Europees Par- lement en de Raad over de gezondheid van honingbij- en (2) biedt een overzicht van de reeds genomen en lo- pende acties van de Commissie op het gebied van de gezondheid van honingbijen in de EU. Het belangrijkste onderwerp van de mededeling is de wereldwijd waar- genomen verhoogde bijensterfte. (2) _ In het EFSA-project uit 2009 „Bee mortality and bee surveillance in Europe” (°) werd geconcludeerd dat de surveillancesystemen in de EU over het algemeen zwak zijn, dat gegevens op het niveau van de lidstaten ont- breken en er op EU-niveau geen vergelijkbare gegevens voorhanden zijn. 3) _Om meer gegevens over de bijensterfte te verkrijgen, heeft de Commissie besloten bepaalde surveillancestudies in de lidstaten naar het verlies van bijenkolonies te on- dersteunen. (4 _ Bij Uitvoeringsbesluit 2012/362/EU van de Commissie (° is voor het seizoen 2012/2013 een financiële bijdrage verleend voor de vrijwillige surveillancestudieprogram- ma's betreffende het verlies van bijenkolonies die worden uitgevoerd door België, Denemarken, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Letland, Litouwen, Hongarije, Polen, Portugal, Slowakije, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk. (5) _ De studies omvatten drie veldbezoeken aan de bijenstal- len, die moeten worden uitgevoerd vóór de winter, na de winter en tijdens het productieseizoen. !) PB L 155 van 18.6.2009, blz. 30. ) (2) COM(2010) 714 final. () Te vinden op: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1 54r.pdf (# Uitvoeringsbesluit 2012/362/EU van de Commissie van 4 juli 2012 betreffende een financiële bijdrage van de Unie aan bepaalde lid- staten ter ondersteuning van vrijwillige surveillancestudies naar het verlies van bijenkolonies (PB L 176 van 6.7.2012, blz. 65). (6 _ Voor dergelijke studies is het belangrijk te beschikken over vergelijkbare gegevens over de verliezen die in ver- schillende jaren worden verzameld. Dit geldt met name voor surveillancestudies naar het verlies van bijenkolonies omdat de weersomstandigheden een aanzienlijke invloed op de resultaten hebben. Als dergelijke studies slechts voor één jaar worden uitgevoerd, kunnen zij dan ook alleen maar gedeeltelijke gegevens opleveren die geen toereikende basis vormen om er conclusies of trends met betrekking tot die verliezen uit af te leiden. (7) _ Om de hierboven uiteengezette redenen is het wenselijk de vrijwillige surveillancestudies naar het verlies van bij- enkolonies voort te zetten in het seizoen dat een aanvang neemt met de controle vóór de winter in het najaar 2013 en wordt afgesloten met de controle na de winter en de controle tijdens het productieseizoen in 2014. (8) _ De in het seizoen 2013/2014 uit te voeren studies zijn gebaseerd op het document „Basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses” (°), dat is opgesteld door het EU-referentielaboratorium (EURL) voor bijenge- zondheid dat is vermeld in deel II van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad ($); in dat document worden de lid- staten richtsnoeren verstrekt voor het opstellen van hun vrijwillige surveillancestudieprogramma's. (9) _ De lidstaten die in 2012/2013 aan de eerste vrijwillige surveillancestudies naar het verlies van bijenkolonies heb- ben deelgenomen, werd verzocht de Commissie hun pro- gramma'’s voor het seizoen 2013/2014, gebaseerd op het technische document van het EURL voor bijengezond- heid, toe te sturen. (10) België, Denemarken, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Letland, Litouwen, Hongarije, Po- len, Portugal, Slowakije, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben vrijwillige surveillancestudieprogram- ma's betreffende het verlies van bijenkolonies overeen- komstig het technische document „Basis for a pilot sur- veillance project on honey bee colony losses” opgesteld en om financiële ondersteuning door de EU verzocht. () Te vinden op: http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals /bees/docs/ annex_i pilot_project_en.p (6) Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voor- schriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1).