23.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 20/29 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 50/2013 VAN DE RAAD van 22 januari 2013 houdende uitvoering van artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) nr. 204/2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad van 2 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië (!), en met name artikel 16, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft op 2 maart 2011 Verordening (EU) nr. 204/2011 vastgesteld. (2) _ De Raad is van oordeel dat er in het geval van één entiteit niet langer redenen zijn om deze te handhaven op de liĳst van biĳlage M biĳ Verordening (EU) nr. 204/2011. (3) _ De vermelding van één persoon moet worden geschrapt uit de lijst in biĳlage I biĳ Verordening (EU) nr. 204/2011 en worden opgenomen in de lijst in bijlage I bij genoemde verordening. (4 _ De informatie betreffende een aantal op de lijsten van de bijlagen I en II van Verordening (EU) nr. 204/2011 vermelde personen moet worden geactualiseerd. (5) _ De bijlagen I en I bij Verordening (EU) nr. 204/2011 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II en I bij Verordening (EU) nr. 204/2011 worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekend- making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 22 januari 2013. () PB L 58 van 3.3.2011, blz. 1 Voor de Raad De voorzitter M. NOONAN