31.1.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 30/1 (Niet-wetgevingshandelingen) BESLUITEN UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 11 december 2013 ter bevestiging van door het Verenigd Koninkrijk voorgestelde maatregelen voor de bescherming van mariene ecosystemen in de beschermingszones Haisborough, Hammond & Winterton, Start Point to Plymouth Sound & Eddystone, en Land’s End & Cape Bank (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 9003) Slechts de teksten in de Engelse, Franse en Nederlandse taal zijn authentiek (2014/13/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 2371/2002 van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (!), en met name artikel 9, in samenhang met artikel 8, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 in- zake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (2) voorziet in de mogelijkheid om op EU-niveau speciale beschermingszones aan te wijzen. Krachtens artikel 3 en artikel 4 van die richtlijn moeten de lidstaten speciale beschermingszones instellen, en krachtens artikel 6 de nodige maatregelen nemen om deze gebieden te beschermen tegen storende factoren en tegen verslechtering van de kwaliteit. Bij Uitvoeringsbesluit 2012/13/EU (°) van de Commissie zijn de gebieden Haisborough, Hammond & Winterton (UK0030369), Start Point to Plymouth Sound & Eddys- tone (UK0030373) en Land’s End & Cape Bank (UK0030375) opgenomen in de lijst van gebieden van communautair belang krachtens artikel 4, lid 2, van Richtlijn 92/43/EEG. 358 van 31.12.2002, blz. 59. PB L PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. PB L 11 van 13.1.2012, blz. 1. ) Maatregelen op het gebied van instandhouding, beheer en exploitatie van levende aquatische hulpbronnen moeten in overeenstemming zijn met het gemeenschappelijk vis- serijbeleid. Krachtens artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad kunnen lidstaten niet-discriminerende maat- regelen nemen om het effect van visserij op de instand- houding van mariene ecosystemen binnen de zone van 12 zeemijl tot een minimum te beperken, op voorwaarde dat er specifiek voor die zone geen instandhoudings- of beheersmaatregelen zijn vastgesteld door de Unie. Op grond van Richtlijn 92/43/EEG moeten de voor deze gebieden noodzakelijke instandhoudingsmaatregelen wor- den getroffen. De maatregelen van de lidstaten moeten in overeenstemming zijn met de in artikel 2 van Verorde- ning (EG) nr. 2371/2002 vastgestelde doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid en mogen niet min- der strikt zijn dan de bestaande wetgeving van de Unie. Maatregelen die van toepassing zijn op vissersvaartuigen van andere lidstaten, moeten aan de Commissie, de be- trokken lidstaten en de betrokken regionale adviesraden worden gemeld en vervolgens door de Commissie wor- den bevestigd. Op 18 november 2013 heeft het Verenigd Koninkrijk de maatregelen die het voornemens is te nemen in de drie bovengenoemde beschermingszones, meegedeeld aan Bel- gië en Frankrijk als zijnde de lidstaten die de gevolgen van die maatregelen zouden ondervinden, en aan de re- gionale adviesraad voor de Noordzee, de regionale advies- raad voor de noordwestelijke wateren en de Europese Commissie. Bij de door het Verenigd Koninkrijk op basis van Richt- liĳjn 92/43/EEG voorgestelde maatregelen wordt een zo- nering van de drie beschermingszones vastgesteld, even- als een verbod om gesleepte bodemvistuigen te gebruiken binnen gespecificeerde gebieden in elk van de drie aange- wezen speciale beschermingszones. Voor de doeleinden van de in dit besluit bedoelde maatregelen verstaat het