24.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 21/17 VERORDENING (EU) Nr. 57/2013 VAN DE COMMISSIE van 23 januari 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1418/2007 betreffende de uitvoer, met het oog op terugwinning, van bepaalde afvalstoffen naar bepaalde niet-OESO-landen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Par- lement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbren- ging van afvalstoffen (!), en met name artikel 37, lid 2, derde alinea, OVERWEGENDE HETGEEN VOLGT: (1) _ De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 van de Commissie van 29 november 2007 betreffende de uit- voer, met het oog op terugwinning, van bepaalde in bijlage I of II A bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad genoemde afval- stoffen naar bepaalde landen waarop het OESO-besluit betreffende het toezicht op de grensoverschrijdende over- brenging van afvalstoffen niet van toepassing is (2), werd gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 674/2012 (). (2) Overeenkomstig artikel 37, leden 1 en 2, van Verorde- ning (EG) nr. 1013/2006 heeft de Commissie rekening gehouden met het antwoord op haar schriftelijke vraag dat zij van Maleisië heeft ontvangen. Maleisië heeft ver- volgens schriftelijk bevestigd dat de in het antwoord ver- strekte informatie betreffende subpunt B1100 — hard- zink en de punten B3010 en GHO13 niet overeenkomt met de bestaande wetgeving en procedures, die de invoer van deze afvalstoffen niet verbieden. Daarom heeft Ma- leisië verzocht de procedure voor subpunt B1100 — hardzink te wijzigen van optie a) in optie c) en voor de punten B3010 en GH013 van optie a) in optie d). (3) Om deze fout te corrigeren en gezien de invloed op de marktdeelnemers, moet de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de veertiende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 januari 2013. PB L 190 van 12.7.2006, blz. 1. (2) PB L 316 van 4.12.2007, blz. 6. PB L 196 van 24.7.2012, blz. 12. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO