12.7.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 191/9 BESLUITEN UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD van 9 juli 2013 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU tot verlening van financiële bijstand van de Unie aan lerland (2013/372/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 407/2010 van de Raad van 11 mei 2010 houdende instelling van een Europees financieel stabilisa- tiemechanisme (!), en met name artikel 3, lid 2, en artikel 3, lid 7, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op verzoek van Ierland heeft de Raad aan Ierland finan- ciële bijstand verleend door middel van de vaststelling van Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU (°) ter ondersteuning van een krachtig economisch en financieel hervormings- programma dat erop gericht is het vertrouwen te her- stellen, de economie wederom op een duurzaam groei- pad te brengen en de financiële stabiliteit in Ierland, de eurozone en de EU te vrijwaren. (2) Overeenkomstig artikel 3, lid 9, van Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU heeft de Commissie samen met het Inter- nationaal Monetair Fonds (IMF) en in samenspraak met de Europese Centrale Bank (ECB) voor de tiende keer getoetst welke vorderingen de Ierse autoriteiten bij de uitvoering van de overeengekomen maatregelen maken, alsook hoe doeltreffend deze zijn en welk economisch en sociaal effect ze sorteren. (3) Na het politieke akkoord dat door het Europees Parle- ment en de Raad is bereikt, zal de wetgeving tot oprich- ting van één gemeenschappelijk toezichtmechanisme (GTM) naar verwachting weldra worden vastgesteld. In die context zullen de komende EU-wijde stresstests van banken, die onder toezicht van de Europese Bankautori- teit (EBA) worden gehouden, niet in 2013 plaatsvinden, zoals eerder verwacht. (4  Ter voorbereiding van de stresstest voor toetreding tot het GTM en om Ï) over zinvolle diagnosemethoden te beschikken alvorens het programma eindigt en iĳ) voor de verschillende beoordelingsrondes zo veel mogelijk de consistentie te waarborgen, moet Ierland bijgevolg voor eind 2013 een reeks voorbereidende stappen, waaronder een preliminaire alomvattende balansbeoordeling, uitvoe- ren. (5) _ Ierland heeft zijn toezegging herbevestigd om onverwijld de verantwoordelijkheid voor de watersector van de lo- () PB L 118 van 12.5.2010, blz. 1. (2) PB L 30 van 4.2.2011, blz. 34. kale overheden aan een nationaal openbaar nutsbedrijf over te dragen en waterlasten voor huishoudens in te voeren. Ierland heeft goede vooruitgang laten zien met de uitvoering van de hervorming van zijn watersector, onder meer met de vaststelling van wetgeving, de oprich- ting van Irish Water en de voltooiing van operationele stappen voor het overgangsproces. Om technische rede- nen zou het verschuiven van de invoering van waterlas- ten voor huishoudens naar 2014 gerechtvaardigd zijn, zonder het hervormingsproces als geheel in gevaar te brengen. (6 _ In het licht van die ontwikkelingen en overwegingen moet Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3, lid 10, van Uitvoeringsbesluit 2011/77/EU wordt als volgt gewijzigd: 1) Punt a) wordt vervangen door: „a) vóór het einde van het programma een balansbeoor- deling voltooien als onderdeel van de voorbereidende werkzaamheden voor een in overeenstemming met de nieuwe EU-methodologie te houden stresstest.”. 2) Het volgende punt c) wordt toegevoegd: „c) aan de Commissie het financieringsmodel voor Irish Wa- ter meedelen en een definitief tijdschema aankondigen voor de invoering van binnenlandse waterlasten in het vierde kwartaal van 2014.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van de kennisgeving ervan. Artikel 3 Dit besluit is gericht tot Ierland. Gedaan te Brussel, 9 juli 2013. Voor de Raad De voorzitter L. LINKEVICIUS