13.7.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 192/39 VERORDENING (EU) Nr. 668/2013 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 2013 tot wijziging van de bijlagen II en II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van 2,4-DB, dimethomorf, indoxacarb en pyraclostrobine in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parle- ment en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oor- sprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (!), en met name artikel 14, lid 1, onder a), en artikel 49, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor 2,4-DB, indoxacarb en pyraclostrobine zijn maxi- mumresidugehalten (MRL's) opgenomen in bijlage II en deel B van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor dimethomorf zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. (2) _ Bepaalde technische aanpassingen moeten worden aange- bracht; meer bepaald moet de benaming van de werk- zame stof „2,4 DB” worden vervangen door ,2,4-DB”. Bijlage I en deel B van bijlage M bij Verordening (EG) nr. 396/2005 moeten daarom dienovereenkomstig wor- den gewijzigd. (3)  Voor 2,4-DB heeft de Europese Autoriteit voor voedsel- veiligheid (EFSA) een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's ingediend overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (2). De EFSA heeft voorgesteld de residudefini- tie te wijzigen. De EFSA concludeerde dat er bepaalde gegevens ontbraken met betrekking tot de MRL's voor gerst, haver, rogge en tarwe, voor vlees, vet, lever en nieren van varkens, runderen, schapen en geiten, alsmede voor koeienmelk, schapenmelk en geitenmelk, en dat de () PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1. (2) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for 2,4-DB according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(10):2420 [35 blz.. > _ risicomanagers aanvullend onderzoek moeten verrichten. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor deze producten in bijlage II bij Verorde- ning (EG) nr. 396/2005 worden vastgelegd op het be- staande niveau of op het door de EFSA vastgestelde ni- veau. Bij de beoordeling van deze MRL's wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Voor dimethomorf heeft de EFSA een met redenen om- kleed advies over de bestaande MRL's ingediend overeen- komstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (°). De EFSA heeft voor- gesteld de residudefinitie te wijzigen. De EFSA heeft aan- bevolen de MRL's te verlagen voor ananassen, aardappe- len, bosuien, komkommers, augurken, courgettes, meloe- nen, koolrabi, andijvie, witlof, bonen (vers, zonder peu- len), papaverzaad en raapzaad, voor vlees, vet, lever en nieren van varkens, runderen, schapen en geiten, alsmede voor vlees, vet, en lever van pluimvee, koeienmelk, scha- penmelk, geïtenmelk en vogeleieren. Voor andere pro- ducten heeft de EFSA aanbevolen de bestaande MRL's te verhogen of te handhaven. De EFSA concludeerde dat er bepaalde gegevens ontbraken met betrekking tot de MRL's voor bramen, frambozen en spinazie, en dat de risicomanagers aanvullend onderzoek moeten verrichten. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor deze producten in bijlage I bij Verorde- ning (EG) nr. 396/2005 worden vastgelegd op het be- staande niveau of op het door de EFSA vastgestelde ni- veau. Bij de evaluatie van deze MRL's wordt rekening gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. Wat betreft „bolgewassen — andere”, moet de MRL op een ander niveau worden vastgelegd dan door de EFSA is vastgesteld, aangezien er geen risico voor consumenten is en gezien de aanvullende informatie die door Duitsland is verstrekt over de goede landbouw- praktijken. Na de indiening van het in de eerste zin genoemde advies heeft de EFSA een aanvullend advies ingediend met betrekking tot de MRL's voor knoflook, uien, sjalotten, broccoli, sluitkool, bladkoolachtigen, sla, andijvie, spinazie, snijbiet en selderij (*) (°). Deze adviezen moeten in overweging worden genomen. (3) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dimethomorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2011; 9(8):2348 [64 blz.. Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the exis- tng MRLs for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard). EFSA Journal 2011; 9(11):2437 [24 blz.. Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, Modification of the exis- ting MRLs for dimethomorph in several vegetable crops. EFSA Jour- nal 2012; 10(7):2845 [35 blz.l.