29.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 182/19 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2013/34/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN VAN DE RAAD van 26 juni 2013 betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen, tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijnen 78|660/EEG en 83/349/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 50, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Deze richtlijn neemt het programma van de Commissie voor betere regelgeving in acht, en in het bijzonder de De in april 2011 aangenomen mededeling van de Com- missie met als titel "Akte voor de interne markt" beoogt de Vierde Richtlijn 78/660/EEG van de Raad van 25 juli 1978 op grond van artikel 54, lid 3, sub g), van het Verdrag betreffende de jaarrekening van bepaalde ven- nootschapsvormen (3) en de Zevende  Richtlijn 83/349/EEG van de Raad van 13 juni 1983 op grond van artikel 54, lid 3, sub g) van het Verdrag betreffende de geconsolideerde jaarrekening (° (de jaarrekeningen- richtlijnen) wat de voorschriften voor financiële verslag- legging betreft, te vereenvoudigen en de administratieve lasten, in het bijzonder voor kmo’s, te verminderen. De “Europa 2020-strategie" voor slimme, duurzame en in- clusieve groei heeft tot doel de administratieve lasten te verminderen, het ondernemingsklimaat te verbeteren, in het bijzonder voor kmo’s, en de internationalisering van kmo's te bevorderen. De Europese Raad van 24 en 25 maart 2011 heeft ook beklemtoond dat de uit regel- geving voortvloeiende lasten moeten verminderen, in het bijzonder voor kmo’s, en dit zowel op het niveau van de Unie als op nationaal niveau, en heeft maatregelen voor- gesteld ter verbetering van de productiviteit, met name door het verminderen van de administratieve rompslomp en het verbeteren van de wet- en regelgeving voor kmo’'s. mÎded_ehng_ Vaâl de Commissie I‚Î1€ä_als t1t_elh S!1mme Êe_ (2) _ Het Europees Parlement heeft op 18 december 2008 een geigeving m ehEuropese Udmî) le gericht 1S î)p net niet-wetgevingsresolutie aangenomen over financiële ver- ontwerpen en het tot stand brengen van Tegelgeving slagleggingsvoorschriften voor kleine en middelgrote on- van optimale kwaliteit, waarbij het subsidiariteitsbeginsel dernemingen, met name micro-entiteiten (°), waarin staat en het evenredigheidsbeginsel worden gerespecteerd, en dat de jaarrekeningenrichtlijnen vaak een zware last be- waarbij wordt verzekerd dat de administratieve lasten in tekenen voor kleine en middelgrote ondernemingen, en Verhoudíng staan t0t‚dfï‚ geboden V.OOI'I(IÌCICH. In de me.de— vooral voor micro-entiteiten. Daarom wordt de Commis- dehn|g van de Comm1551:3 met als titel ĳ De_nk_ eerst .kleln _ sie gevraagd om haar inspanningen om deze richtlijnen Een 'Small Business Act' voor Europa", die in juni 2008 te herzien voort te zetten is vastgesteld en in februari 2011 is herzien, wordt er- ’ kend dat kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) een centrale plaats in de economie van de Unie innemen, (3) De coördinatie van de nationale voorschriften inzake de en wordt beoogd de algehele aanpak ten aanzien van het ondernemerschap te verbeteren en het "denk eerst klein"- principe in het hele beleid, van regelgeving tot dienstver- lening, te verankeren. De Europese Raad van 24 en 25 maart 2011 heeft het voornemen van de Commissie om het wetgevingspakket inzake de interne markt ("Akte voor de interne markt"), dat maatregelen bevat die groei en banen creëren en concrete resultaten opleveren voor burgers en bedrijven, goed onthaald. (} PB C 181 van 21.6.2012, blz. 84. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 12 juni 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 20 juni 2013. (3 (4 (5 ) ) ) indeling en de inhoud van de jaarlijkse financiële over- zichten en bestuursverslagen, de waarderingsgrondslagen, alsmede de openbaarmaking van deze stukken, voor wat betreft bepaalde ondernemingsvormen met beperkte aan- sprakelijkheid, is van bijzonder belang voor de bescher- ming van aandeelhouders, van vennoten en van derden. De coördinatie van de desbetreffende voorschriften voor dergelijke ondernemingsvormen moet tegelijkertijd plaatsvinden, aangezien sommige ondernemingen ener- zijds, in meer dan één lidstaat werkzaam zijn en 222 van 14.8.1978, blz. 11. PB L PB L 193 van 18.7.1983, blz. 1. PB C 45 E van 23.2.2010, blz. 58.