L 316/6 Publicatieblad van de Europese Unie 27.11.2013 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1204/2013 VAN DE COMMISSIE van 25 november 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de gegevens voor de Republiek Moldavië in de lijsten van derde landen waaruit bepaalde soorten vlees, vleesproducten, eieren en eiproducten in de Unie mogen worden binnengebracht (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschrif- ten voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde pro- ducten van dierlijke oorsprong (!), en met name artikel 8, inlei- dende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, en artikel 8, punt 4, Gezien Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële con- troles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (?), en met name artikel 11, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2002/99/EG bevat de algemene veterinairrech- telijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie binnen de Unie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong uit derde landen en voorziet in de vaststelling van specifieke voorschriften en certificering voor doorvoer. (2) _ Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (°), be- paalt dat bepaalde producten alleen mogen worden inge- voerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn ver- meld in de tabel in deel 1 van bijlage I bij die verorde- ning. Ook zijn in die verordening de voorschriften inzake veterinaire certificering van die producten vastgesteld. In het kader van deze voorschriften wordt er tevens reke- ning mee gehouden of er al dan niet aanvullende garan- ties vereist zijn in verband met de ziektestatus van die derde landen, gebieden, zones of compartimenten. De aanvullende garanties waaraan die producten moeten vol- doen, worden vermeld in deel 2 van bijlage I bij Ver- ordening (EG) nr. 798/2008. 3) De Republiek Moldavië wordt vermeld in Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (°) en heeft een goedgekeurd re- sidubewakingsplan voor eieren. (4 _ De Republiek Moldavië heeft de Commissie om toelating verzocht voor de invoer in de Unie van eiproducten en heeft relevante informatie overlegd. De thermische be- handeling van eiproducten verlaagt de mogelijke risico’s voor de diergezondheid van dat product tot een te ver- waarlozen niveau. Daarom moet dat land in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden op- genomen. (5) _ Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 november 2013. PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11. () PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206. PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO (# PB L 70 van 17.3.2011, blz. 40.