21.3.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 85/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 285/2014 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen van contracten binnen de Unie en ter voorkoming van de omzeiling van voorschriften en verplichtingen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parle- ment en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (!), en met name artikel 4, lid 4, en artikel 11, lid 14, onder e), Overwegende hetgeen volgt: (1) Gezien het brede scala aan otc-derivatencontracten moet een op criteria gebaseerde benadering worden gevolgd om uit te maken wanneer een otc-derivatencontract kan worden geacht aanzienlijke en voorzienbare recht- streekse gevolgen binnen de Unie te hebben en in welke gevallen het passend of noodzakelijk is te voorkomen dat uit bepalingen van Verordening (EU) nr. 648/2012 voort- vloeiende voorschriften en verplichtingen worden om- zeild. Aangezien overeenkomstig artikel 13, lid 3, van Verorde- ning (EU) nr. 648/2012 de bepalingen van genoemde verordening slechts geacht worden te zijn vervuld indien ten minste één van de tegenpartijen is gevestigd in een derde land waarvoor de Commissie een uitvoeringshan- deling inzake gelijkwaardigheid als bedoeld in artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr. 648/2012 heeft vast- gesteld, moeten deze technische reguleringsnormen van toepassing zijn op contracten waarvan beide tegenpar- tjen zijn gevestigd in een derde land waarvan het rechts-, toezichts- en handhavingskader nog niet gelijk- waardig met de in genoemde verordening neergelegde vereisten is verklaard. () PB L 201 van 27.7.2012, blz. 1. ) Bepaalde informatie over door entiteiten van derde lan- den gesloten contracten is echter nog steeds alleen be- schikbaar voor bevoegde autoriteiten van derde landen. De bevoegde autoriteiten van de Unie moeten daarom nauw met deze autoriteiten samenwerken om ervoor te zorgen dat de desbetreffende bepalingen worden toege- past en gehandhaafd. Aangezien een technische term is vereist voor de alge- mene begrijpelijkheid van de desbetreffende technische normen, moet deze term worden gedefinieerd. Otc-derivatencontracten die zijn gesloten door in derde landen gevestigde entiteiten en die zijn gedekt door een garantie die door in de Unie gevestigde entiteiten is ver- strekt, brengen een financieel risico voor de in de Unie gevestigde garantiegever mee. Aangezien het risico afhan- kelijk is van de omvang van de garantie die de financiële tegenpartijen ter dekking van de otc-derivatencontracten hebben verstrekt, en aangezien de interconnecties tussen financiële tegenpartijen verschillen van die tussen niet- financiële tegenpartijen, mogen bovendien alleen otc-de- rivatencontracten die zijn gesloten door in derde landen gevestigde entiteiten en die zijn gedekt door een garantie die bepaalde kwantitatieve drempels overschrijdt en die door in de Unie gevestigde financiële tegenpartijen is verstrekt, worden geacht aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen binnen de Unie te hebben. In derde landen gevestigde financiële tegenpartijen kun- nen via hun bijkantoren in de Unie otc-derivatencontrac- ten aangaan. Gezien het effect van de activiteiten van deze bijkantoren op de markt van de Unie, moeten tus- sen dergelijke bijkantoren in de Unie gesloten otc-deriva- tencontracten worden geacht aanzienlijke en voorzien- bare rechtstreekse gevolgen binnen de Unie te hebben.