6.2.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/7 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 107/2014 VAN DE COMMISSIE van 5 februari 2014 tot het uit de handel nemen van de toevoegingsmiddelen voor diervoeding kobalt(I)chloride- hexahydraat, kobalt(l)nitraat-hexahydraat en kobalt(I)sulfaat-monohydraat en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2003 (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoe- gingsmiddelen voor diervoeding (!), en met name artikel 10, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De verlening van vergunningen voor toevoegingsmidde- len voor diervoeding, met inbegrip van de vergunnings- gronden en -procedures, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. Artikel 10 van die verordening voorziet in de herbeoordeling van toevoegingsmiddelen waarvoor een vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (). (2) Voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding ko- balt(Mchloride-hexahydraat, kobalt(TM)nitraat-hexahydraat en kobalt(MMsulfaat-monohydraat zijn uit hoofde van Richtlijn 70/524/EEG als verbindingen van het sporen- element kobalt vergunningen zonder tijdsbeperking ver- leend en de vergunningsvoorwaarden zijn laatstelijk vast- gesteld in Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Com- missie (°). Vervolgens zijn die toevoegingsmiddelen over- eenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaande producten opgenomen in het communautair repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding. (3) Voor het gebruik van die toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen voor diervoeding zijn vóór het verstrijken van de in artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 genoemde termijn geen vergunnin- gaanvragen overeenkomstig die bepaling ingediend. (4 _ Bijgevolg moeten die toevoegingsmiddelen voor diervoe- ding uit de handel worden genomen. (5) _ Als gevolg van het uit de handel nemen, moeten die toevoegingsmiddelen voor diervoeding uit de vermelding voor „E3 Kobalt-Co” van de bijlage bij Verordening (EG) () PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29. (2) Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betref- fende toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 270 van 14.12.1970, blz. 1). (È) Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (PB L 187 van 26.7.2003, blz. 11). nr. 1334/2003 worden geschrapt. Verordening (EG) nr. 1334/2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ Voor de belanghebbende partijen moet er een overgangs- periode komen waarin de bestaande voorraden van de uit de handel te nemen toevoegingsmiddelen, voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen die met die toevoe- gingsmiddelen zijn geproduceerd, mogen worden opge- bruikt. (7) _ Het uit de handel nemen van de 3 toevoegingsmiddelen laat de verlening van een vergunning daarvoor en de vaststelling van maatregelen betreffende de status ervan overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1831/2003 onver- let. ($ _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Intrekking De tot de groep „sporenelementen” behorende toevoegingsmid- delen voor diervoeding kobalt(Mchloride-hexahydraat, ko- balt(M)nitraat-hexahydraat en kobalt(Msulfaat-monohydraat wor- den uit de handel genomen. Artikel 2 Wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2003 In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1334/2003 worden de vermeldingen „kobalt(Mchloride-hexahydraat”, „kobalt(Mnitraat- hexahydraat” en „kobalt(IMsulfaat-monohydraat” onder het ele- ment E3 Kobalt-Co geschrapt. Artikel 3 Overgangsmaatregelen 1. _ Bestaande voorraden van de in artikel 1 bedoelde produc- ten mogen tot en met 26 augustus 2014 verder in de handel gebracht en gebruikt worden als toevoegingsmiddelen voor dier- voeding. 2. Met de in lid 1 bedoelde toevoegingsmiddelen geprodu- ceerde voormengsels mogen tot en met 26 februari 2015 verder in de handel gebracht en gebruikt worden. 3. _ Mengvoeders en voedermiddelen die tot en met 26 augus- tus 2015 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 767/2009 zijn geëtiketteerd en met de in lid 1 bedoelde toevoegingsmiddelen of de in lid 2 bedoelde voormengsels zijn geproduceerd, mogen verder in de handel gebracht en gebruikt worden totdat de voorraden zijn uitgeput.