13.4.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 105/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 335/2013 VAN DE COMMISSIE van 12 april 2013 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1974/2006 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (!), en met name artikel 91, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 1974/2006 van de Commis- sie (2) zijn uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 vastgesteld. Op 12 oktober 2011 heeft de Commissie een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) () goedgekeurd. In dat voorstel is een nieuwe strategie voor plattelandsontwikkeling weergegeven, die is gebaseerd op de beleidsopties zoals beschreven in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parle- ment, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Co- mité en het Comité van de Regio's inzake „Het GLB tot 2020: inspelen op de uitdagingen van de toekomst in- zake voedsel, natuurlijke hulpbronnen en territoriale evenwichten” (*) en op de uitvoerige discussie die daaruit is voortgevloeid. Eenmaal goedgekeurd zal dit voorstel aanzienlijke veranderingen teweegbrengen in het platte- landsontwikkelingsbeleid, in het bijzonder met betrek- king tot de inhoud van een aantal in Verordening (EG) nr. 1698/2005 vastgestelde en in de plattelandsontwik- kelingsprogramma’s van de lidstaten vervatte maatrege- len. L 277 van 21.10.2005, blz. 1. L 368 van 23.12.2006, blz. 15. M(2011) 627 final/3 van 12.10.2011. M(2010) 672 final van 18.11.2010. ) Het is belangrijk te garanderen dat de Elfpo-middelen voor de programmeringsperiode volgend op de program- meringsperiode 2007-2013 zo veel mogelijk worden ge- oormerkt voor de tenuitvoerlegging van die nieuwe stra- tegie voor plattelandsontwikkeling. Er zal onvermijdelijk een periode van overlapping zijn tussen de toepassing van de plattelandsontwikkelingsprogramma's en de bij- behorende wettelijke bepalingen van de programmerings- periode 2007-2013 en die van de daaropvolgende pro- grammeringsperiode. Bijgevolg dient te worden gewaar- borgd dat maatregelen die zijn vastgesteld in de program- meringsperiode 2007-2013, onder zodanige voorwaar- den worden toegepast dat ze geen onevenredig deel van de financiële middelen van de volgende programme- ringsperiode in beslag nemen. Daarom dient te worden vastgesteld dat de lidstaten geen nieuwe juridische verbintenissen ten aanzien van begun- stigden aangaan voor meerjarige maatregelen die een groot deel van de looptijd van de volgende programme- ringsperiode bestrijken en die als gevolg van de nieuwe strategie voor plattelandsontwikkeling waarschijnlijk zul- len worden stopgezet of drastisch gewijzigd. Uit hoofde van artikel 27, lid 12, en artikel 32 bis van Verordening (EG) nr. 1974/2006 dient de verlenging van de looptijd van lopende agromilieu-, dierenwelzijns- of bosmilieuverbintenissen af te lopen aan het einde van de premieperiode waarop de betalingsaanvraag voor 2013 betrekking heeft. Om te garanderen dat de con- tinuïteit in de tenuitvoerlegging van het beleid niet in het gedrang komt als gevolg van mogelijke vertragingen in het indienings- of goedkeuringsproces van nieuwe platte- landsontwikkelingsprogramma's, dient de mogelijkheid tot verlenging van deze verbintenissen te worden uit- gebreid tot het einde van de premieperiode waarop de betalingsaanvraag voor 2014 betrekking heeft. Aangezien het einde van de programmeringsperiode 2007-2013 nadert, dient de administratieve rompslomp voor de lidstaten die veranderingen aanbrengen aan hun plattelandsontwikkelingsprogramma’s, te worden beperkt, weliswaar met behoud van een adequate beoordeling door de Commissie. Daarom moeten de lidstaten, via