31.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 355/91 BESLUIT VAN DE RAAD van 17 december 2013 houdende bepaling van het tot aanstelling bevoegde gezag en van het tot het sluiten van overeenkomsten bevoegde gezag voor het secretariaat-generaal van de Raad en tot intrekking van Besluit 2006/491/EG, Euratom (2013/811/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeels- leden van de Europese Unie, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad (!), en met name artikel 2 van genoemd statuut en artikel 6 van genoemde rege- ling, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Volgens artikel 240, lid 2, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie staat het secretariaat-generaal van de Raad onder leiding van een secretaris-generaal. (2) In het licht van Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 van het Europees Parlement en de Raad () waarbij een nieuwe functiegroep AST/SC wordt inge- voerd, dient er een nieuw besluit houdende bepaling van het tot aanstelling bevoegde gezag en van het tot het sluiten van overeenkomsten bevoegde gezag voor het secretariaat-generaal van de Raad te worden vastgesteld, en Besluit 2011/444/EU van de Raad (°) dient te worden ingetrokken, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De bevoegdheden die volgens het statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (,het statuut”) aan het tot aanstelling bevoegde gezag en volgens de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (,de regeling”) aan het tot het sluiten van de overeenkomsten bevoegde gezag toekomen, worden, wat het secretariaat-generaal van de Raad betreft, uitgeoefend: a) door de Raad ten aanzien van de secretaris-generaal; b) door de Raad, op voorstel van de secretaris-generaal, voor de toepassing van de artikelen 1 bis, 30, 34, 41, 49, 50 en 51 van het statuut op de directeuren-generaal; c) door de secretaris-generaal in alle andere gevallen. De secretaris-generaal wordt gemachtigd al zijn bevoegdheden of sommige daarvan geheel of gedeeltelijk over te dragen aan de directeur-generaal van de Administratie waar het gaat om de toepassing van de regeling, en om de toepassing van het statuut op de ambtenaren van de functiegroepen AST en AST/SC, met uitzondering van de bevoegdheden voor de aanstelling of de beëindiging van de dienst van de ambtenaren of voor de aan- stelling van de andere personeelsleden. Artikel 2 Besluit 2006/491/EG, Euratom van de Raad wordt ingetrokken. Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2014. Gedaan te Brussel, 17 december 2013. Voor de Raad De voorzitter L. LINKEVICIUS (!) Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepas- sing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1). Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 van het Europees Parle- ment en de Raad van 22 oktober 2013 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie (PB L 287 van 29.10.2013, blz. 15). Besluit 2011/444/EU van de Raad van 12 juli 2011 houdende bepaling van het tot aanstelling bevoegde gezag en van het tot het sluiten van overeenkomsten bevoegde gezag voor het secretariaat- generaal van de Raad en tot intrekking van Besluit 2006/491/EG, Euratom (PB L 191 van 22.7.2011, blz. 21). _ > _ o