10.10.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 275/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 924/2012 VAN DE RAAD van 4 oktober 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 91/2009 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1515/2001 van de Raad van 23 juli 2001 inzake de maatregelen die de Gemeenschap kan nemen naar aanleiding van een rapport van het Orgaan voor Geschil- lenbeslechting van de WTO betreffende antidumping- en anti- subsidiemaatregelen (!)  (,WTO-machtigingsverordening”), en met name artikel 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. GELDENDE MAATREGELEN (1) _ De Raad stelde bij Verordening (EG) nr. 91/2009 (2) een definitief antidumpingrecht in op bepaalde soorten ijze- ren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (,de definitieve verordening”). B. RAPPORTEN VAN HET ORGAAN VOOR GESCHIL- LENBESLECHTING VAN DE WTO (2) _ Op 28 juli 2011 heeft het Orgaan voor Geschillen- beslechting van de WTO (het „Orgaan”) zijn goedkeuring gehecht aan het rapport van de Beroepsinstantie en aan het panelrapport, zoals gewijzigd door de Beroepsinstan- tie, in de zaak „European Communities — Definitive Anti- Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China” (Europese Gemeenschappen — Definitieve anti- dumpingmaatregelen voor bepaalde ijzeren of stalen be- vestigingsmiddelen uit China) (°) (de „rapporten”). In deze rapporten werd onder meer vastgesteld dat de Unie zich niet hield aan: () PB L 201 van 26.7.2001, blz. 10. (2) PB L 29 van 31.1.2009, blz. 1. (2) WTO, Rapport van de Beroepsinstantie, AB-2011-2, WT/DS397/ AB/R, 15 juli 2011. WTO, Rapport van het panel, WT/DS397/R, 3 december 2010. ) () PB PB — artikel 6.10 en artikel 9.2 van de Antidumpingover- eenkomst van de WTO met betrekking tot artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende bescher- mende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeen- schap (*) (de „antidumpingbasisverordening”), zoals toegepast tijdens het onderzoek naar de invoer van ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (het „bevestigingsmidde- lenonderzoek”); — artikel 6.2 en 6.4, en artikel 2.4 van de Antidumping- overeenkomst van de WTO met betrekking tot be- paalde aspecten van de vaststelling van dumping in het bevestigingsmiddelenonderzoek; — artikel 4.1 van de Antidumpingovereenkomst van de WTO met betrekking tot de definitie van de bedrijfs- tak van de Unie in het bevestigingsmiddelenonder- zoek; — artikel 3.1 en 3.2 van de Antidumpingovereenkomst van de WTO met betrekking tot de in het bevesti- gingsmiddelenonderzoek in aanmerking genomen omvang van de invoer met dumping; — artikel 3.1 en 3.5 van de Antidumpingovereenkomst van de WTO met betrekking tot het onderzoek van het oorzakelijk verband in het bevestigingsmiddelen- onderzoek, en — artikel 6.5 en 6.5.1 van de Antidumpingovereen- komst van de WTO met betrekking tot de behan- deling van vertrouwelijke informatie in het bevesti- gingsmiddelenonderzoek. C. PROCEDURE Op 6 maart 2012 werd overeenkomstig de WTO-mach- tigingsverordening een nieuw onderzoek geopend door de publicatie van een bericht (°) in het Publicatieblad van de Europese Unie („het bericht van opening”). De Europese Commissie informeerde de partijen die betrokken waren L 343 van 22.12.2009, blz. 51. C 66 van 6.3.2012, blz. 29.