14.2.2015 Publicatieblad van de Europese Unie L 39/5 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/231 VAN DE COMMISSIE van 11 februari 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 betreffende de toekenning van rechten tot invoer voor de aanvragen die voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015 zijn ingediend in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 431/2008 geopende tariefcontingent voor bevroren rundvlees, en tot vaststelling van aanvullende hoeveelheden die moeten worden toegewezen DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ("), en met name artikel 188, leden 1 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 van de Commissie (?) is een toewijzingscoëfficiënt vastgesteld die moet worden toegepast op de hoeveelheden waarvoor aanvragen voor rechten tot invoer voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015 zijn ingediend in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 431/2008 van de Commissie (°) geopende tariefcontingent voor bevroren rundvlees. (2) _ Na de bekendmaking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van een administratieve fout die tot gevolg had dat in de kennisgeving gewag werd gemaakt van een hoeveelheid die groter was dan de werkelijk aangevraagde hoeveelheid. Als rekening wordt gehouden met de werkelijk aangevraagde hoeveelheid, leidt dit tot een verhoging van de toewijzingscoëfficiënt en van de aan alle betrokken marktdeelnemers toe te wijzen rechten tot invoer. (3) _ Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4) _ Er moeten regels worden vastgesteld voor de toewijzing aan de marktdeelnemers van de hieruit voortvloeiende aanvullende rechten tot invoer. (5) _ Aangezien de aanvullende rechten tot invoer zo snel mogelijk moeten worden toegewezen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 wordt ‚27,09851 %” vervangen door „28,237983 %”. Artikel 2 De lidstaten wijzen uiterlijk op 9 maart 2015 de aanvullende rechten tot invoer die uit de in artikel 1 vastgestelde wijziging voortvloeien (de „aanvullende rechten tot invoer”), toe aan marktdeelnemers die in het kader van Verordening (EG) nr. 431/2008 rechten tot invoer hadden aangevraagd voor de invoertariefcontingentperiode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015 en dergelijke rechten tot invoer toegewezen hadden gekregen. De aanvullende rechten tot invoer die aan deze marktdeelnemers moeten worden toegewezen, bedragen 1,139473 % van de aangevraagde hoeveelheden. () PBL 347 van 20.12.2013, blz. 671. () Uitvoeringsverordening (EU) nr. 720/2014 van de Commissie van 27 juni 2014 betreffende de toekenning van rechten tot invoer voor de aanvragen die voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015 zijn ingediend in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 431/2008 geopende tariefcontingent voor bevroren rundvlees (PB L 190 van 28.6.2014, blz. 65). () Verordening (EG) nr. 431/2008 van de Commissie van 19 mei 2008 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcon- tingent voor de invoer van bevroren rundvlees van GN-code 0202 en producten van GN-code 0206 29 91 (PB L 130 van 20.5.2008, blz. 3).