16.11.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 307/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 1138/2013 VAN DE COMMISSIE van 8 november 2013 tot wijziging van de bijlagen II I en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor bitertanol, chloorfenvinfos, dodine en vinclozolin in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parle- ment en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oor- sprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (!), en met name artikel 14, lid 1, onder a), artikel 18, lid 1, onder b), en artikel 49, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Voor bitertanol, chloorfenvinfos en vinclozolin zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage TI en deel B van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor dodine zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. (2) _ In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbescher- mingsmiddel dat de werkzame stof dodine bevat op pit- vruchten, perziken, abrikozen, kersen, tafelolijven en olij- ven voor oliewinning, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend. (3) Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor do- dine op bananen. Volgens de aanvrager leidt het toege- laten gebruik van dodine op dergelijke gewassen in Noord-, Centraal- en Zuid-Amerika tot residugehalten die de krachtens Verordening (EG) nr. 396/2005 toege- () PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1. laten MRL's overschrijden en zijn hogere MRL's nodig om handelsbarrières voor de invoer van bananen te vermij- den. (4 _ Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commis- sie ingediend. (5) _ De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de ri- sico's voor de consument en in voorkomend geval voor dieren, en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (2). Zij heeft deze ad- viezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt. (6) _ Het Verenigd Koninkrijk heeft overeenkomstig artikel 43 van Verordening (EG) nr. 396/2005 een verzoek in- gediend bij de EFSA om de mogelijke risico’s van het huidige MRL voor bitertanol op bananen te beoordelen, in het licht van de in oktober 2010 vastgestelde acute referentiedosis (ARfD) voor bitertanol (). (7) _ Voor dodine heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle vereisten met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvrager gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellings- beoordeling voor 27 specifieke Europese consumenten- groepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid (2) De wetenschappelijke verslagen van de EFSA zijn online te vinden op: http://www.efsa.europa.eu Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dodine in various fruit crops. EFSA Journal 2013; 11(1):3077 [31 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3077. Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for dodine in pome fruit, apricots and olives. EFSA Journal 2013:11(2):3112 [25 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3112. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bitertanol. EFSA Journal 2010; 8(10):1850 [63 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1850. 3 >