20.3.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 82/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 277/2014 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 2014 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad wat betreft de minimumafstand van de kust en de minimumzeediepte voor „volantina”-trawlers die in de territoriale wateren van Slovenië vissen DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad van 21 de- cember 2006 inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee (!), en met name artikel 13, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 is het verboden gesleept vistuig te gebruiken binnen 3 zeemijl uit de kust of, waar deze diepte op kortere af- stand van de kust wordt bereikt, binnen het gebied be- paald door de dieptelijn van 50 m. Op verzoek van een lidstaat kan de Commissie een af- wijking van artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 toestaan, mits aan een aantal in artikel 13, leden 5 en 9, van die verordening gestelde voorwaarden is voldaan. Op 8 februari 2013 heeft de Commissie een verzoek van Slovenië ontvangen tot afwijking van artikel 13, lid 1, eerste alinea, van die verordening voor het gebruik van „volantina”-trawlers in de territoriale wateren van Slove- nië, op minder dan 50 m diepte, in het gebied tussen 1,5 en 3 zeemijl uit de kust. Het verzoek heeft betrekking op vaartuigen met een ge- registreerde visserijactiviteit van meer dan vijf jaar die worden ingezet volgens een beheersplan dat door Slove- nië is vastgesteld op 13 februari 2014 (2) overeenkomstig () PB L 36 van 8.2.2007, blz. 6. (2) Besluit nr. 34200-2/2014/4 van 13.2.2014. (10) artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1967/2006. Deze vaartuigen zijn opgenomen in een aan de Com- missie overeenkomstig de bepalingen van artikel 13, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006 verstrekte lijst. Het beheersplan garandeert dat de afwijking niet tot een toekomstige toename van de bestaande visserijinspanning zal leiden, aangezien uitsluitend vismachtigingen zullen worden afgegeven aan 12 welbepaalde vaartuigen met een totale inspanning van 178 brutoton die door Slove- nië reeds toestemming hebben gekregen om te vissen. Slovenië heeft die afwijking met actuele wetenschappe- lijke en technische informatie gemotiveerd. Het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTEVC) heeft de door Slovenië aange- vraagde afwijking en het daarmee verband houdende ont- werpbeheersplan onderzocht tijdens zijn plenaire ver- gadering van 8 tot en met 12 april 2013. De door Slovenië gevraagde afwijking is in overeenstem- ming met artikel 13, leden 5 en 9, van Verordening (EG) nr. 1967/2006. Met name zijn er specifieke geografische obstakels. De territoriale wateren van Slovenië bereiken immers op geen enkel punt een diepte van 50 m. Bijgevolg zijn bodemtrawlers, met inbegrip van de „volantina”-trawlers, momenteel uitsluitend actief buiten 3 zeemijl, waar vis- gronden aanzienlijk zijn beperkt door een gebied van commerciële scheepvaartroutes. De visserij met de „volantina”-trawl kan niet worden ver- richt met ander vistuig, heeft geen significante gevolgen voor het mariene milieu, inclusief beschermde habitats, en doorkruist niet de activiteiten van vaartuigen die ander vistuig dan trawls, zegens of soortgelijke sleepnetten ge- bruiken.