30.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 29/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 68/2013 VAN DE COMMISSIE van 16 januari 2013 betreffende de catalogus van voedermiddelen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 767/2009 van het Europees Parle- ment en de Raad van 13 juli 2009 betreffende het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders, tot wijziging van Ver- ordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 79/373/EEG van de Raad, Richtlijn 80/511/EEG van de Commissie, Richtlijnen 82/471/EEG, 83/228/EEG, 93/74/EEG, 93/113/EG en 96/25/EG van de Raad en Beschikking 2004/217/EG van de Commis- sie (!), en met name artikel 26, leden 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (D _ Verordening (EU) nr. 575/2011 van de Commissie van 16 juni 2011 betreffende de catalogus van voedermidde- len (2) (hierna de „catalogus”) verving de in Verordening (EU) nr. 242/2010 van de Commissie van 19 maart 2010 tot opstelling van de catalogus van voedermidde- len (°) vastgestelde eerste versie van de catalogus van voedermiddelen. (2) _ De desbetreffende vertegenwoordigers van de verschil- lende sectoren van de Europese diervoederbranche heb- ben, in overleg met andere belanghebbende partijen, in samenwerking met de bevoegde nationale autoriteiten en met inachtneming van de ervaringen op dit gebied aan de hand van adviezen van de Europese Autoriteit voor voed- selveiligheid en van de ontwikkeling van de wetenschap- pelijke en technische kennis, wijzigingen voorgesteld in Verordening (EU) nr. 575/2011. (3) _ Deze wijzigingen hebben betrekking op nieuwe vermel- dingen van behandelingsprocessen en voedermiddelen en op verbeteringen van de huidige vermeldingen, met name voor olie- en vetderivaten. (4 Voorts hebben de wijzigingen betrekking op de uit hoofde van punt 1 van bijlage I bij Verordening (EG) PB L 229 van 1.9.2009, blz. 1. (2) PB L 159 van 17.6.2011, blz. 25. PB L 77 van 24.3.2010, blz. 17. nr. 767/2009 vast te stellen maximumgehalten aan che- mische onzuiverheden die het gevolg zijn van het pro- ductieproces en van technische hulpstoffen. Specifieke regels moeten gelden voor voormalige voedingsmiddelen, bv. productieoverschotten, misvormde producten of le- vensmiddelen waarvan de uiterste consumptiedatum is verstreken, die in overeenstemming met de EU-levens- middelenwetgeving zijn geproduceerd. (5) _ Aan de voorwaarden van artikel 26 van Verordening (EG) nr. 767/2009 is voldaan. (6) Gezien het zeer grote aantal wijzigingen in Verordening (EU) nr. 575/2011 is het om redenen van samenhang, duidelijkheid en vereenvoudiging gepast om die Verorde- ning in te trekken en te vervangen. (7) Om de administratieve lasten voor de exploitanten te verlichten moet worden voorzien in een periode die een soepele verandering van de etikettering mogelijk maakt, zodat onnodige verstoring van het handelsverkeer wordt voorkomen. ($ _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 24 van Verordening (EG) nr. 767/2009 vermelde catalogus van voedermiddelen wordt vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Verordening (EU) nr. 575/2011 wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als ver- wijzingen naar deze verordening.