L 353/8 Publicatieblad van de Europese Unie 28.12.2013 RICHTLIJN 2013/64/EU VAN DE RAAD van 17 december 2013 tot wijziging van Richtlijnen van de Raad 91/271/EEG en 1999/74/EG, en Richtlijnen 2000/60/EG, 2006/7/EG, 2006/25/EG en 2011/24/EU van het Europees Parlement en de Raad als gevolg van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Europese Unie DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 349, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Parlement (), Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2), Na raadpleging van het Comité van de Regio's, Handelend volgens de bijzondere wetgevingsprocedure, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Besluit 2012/419/EU van de Europese Raad (°) heeft de Europese Raad besloten de status van Mayotte ten aanzien van de Unie met ingang van 1 januari 2014 te wijzigen. Bijgevolg zal Mayotte vanaf deze datum niet langer een land of gebied overzee zijn, maar een ultra- perifeer gebied van de Unie in de zin van artikel 349 en artikel 355, punt 1, van het Verdrag betreffende de wer- king van de Europese Unie (VWEU) (hierna „Mayotte”). Ingevolge deze wijziging van de juridische status van Mayotte, zal het recht van de Unie met ingang van 1 ja- nuari 2014 van toepassing zijn op Mayotte. Gezien de specifieke structurele sociale en economische situatie van Mayotte dienen er echter bepaalde specifieke maatregelen betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toepas- sing van het Unierecht te worden genomen. (2) _ Bovendien is het wenselijk rekening te houden met de bijzondere situatie in Mayotte wat betreft de toestand van het milieu. Deze moet aanzienlijk worden verbeterd om te voldoen aan de milieudoelstellingen die door het recht van de Unie zijn vastgesteld en daar is extra tijd voor ( Advies van 12 december 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (2) PB C 341 van 21.11.2013, blz. 97. È) Besluit 2012/419/EU van de Europese Raad van 11 juli 2012 hou- dende wijziging van de status van Mayotte ten aanzien van de Euro- pese Unie (PB L 204 van 31.7.2012, blz. 131). nodig. Teneinde de toestand van het milieu geleidelijk te verbeteren, moeten er binnen specifieke termijnen speci- fieke maatregelen worden vastgesteld. 3) Om te voldoen aan de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG van de Raad (*, moeten in Mayotte maat- regelen worden genomen om ervoor te zorgen dat ag- glomeraties beschikken over een opvangsysteem voor stedelijk afvalwater. Deze maatregelen vereisen infrastruc- tuurwerkzaamheden die volgens gepaste administratieve en planologische procedures moeten verlopen en waar- voor bovendien systemen moeten worden opgezet voor het meten en controleren van lozingen van stedelijk af- valwater. Gelet op de specifieke structurele en economi- sche situatie van Mayotte, moet Frankrijk voldoende tijd krijgen om aan deze vereisten te voldoen. (4 _ Op het gebied van landbouw wordt met betrekking tot Richtlijn 1999/74/EG van de Raad (°) opgemerkt dat leg- kippen in Mayotte in niet-aangepaste kooien worden ge- houden. Gezien de aanzienlijke investeringen en voor- bereidende werkzaamheden die nodig zijn voor de ver- vanging van niet-aangepaste kooien door aangepaste kooien of alternatieve systemen, moet het verbod op het gebruik van niet-aangepaste kooien worden uitgesteld voor een periode van ten hoogste 48 maanden vanaf 1 januari 2014. Om concurrentieverstoringen te voor- komen mogen eieren, afkomstig van houderijen die niet aangepaste kooien gebruiken, enkel op de plaatselijke markt van Mayotte worden verhandeld. Om de nood- zakelijke controles te vergemakkelijken, moet een speci- aal merk worden aangebracht op eieren die in niet-aange- paste kooien zijn geproduceerd. (5) _ Wat betreft Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parle- ment en de Raad ($), moet Frankrijk met het oog op de correcte tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake stroom- gebiedsbeheerplannen, beheerplannen vaststellen en uit- voeren die technische en administratieve maatregelen be- vatten om een goede watertoestand van alle oppervlakte- waterlichamen te bereiken en om achteruitgang daarvan te voorkomen. Frankrijk moet, gelet op de specifieke structurele sociale en economische situatie van het nieuwe ultraperifere gebied Mayotte, voldoende tijd krij- gen om deze maatregelen te kunnen vaststellen en uit- voeren. (* Richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (PB L 135 van 30.5.1991, blz. 40). () Richtlijn 1999/74/EG van de Raad van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (PB L 203 van 3.8.1999, blz. 53). ($) Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB L 327 van 22.12.2000, blz. 1).