L 352/16 Publicatieblad van de Europese Unie 21.12.2012 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1246/2012 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 616/2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor vlees van pluimvee van oorsprong uit Brazilië, Thailand en andere derde landen en houdende afwiĳjking van die verordening voor 2012-2013 DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 144, lid 1, en artikel 148, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) ( ( ( ! ) ) In de bij Besluit 2012/792/EU van de Raad (2) goedge- keurde overeenkomsten in de vorm van een briefwisse- ling tussen de Europese Unie en Brazilië en tussen de Europese Unie en Thailand zijn nieuwe hoeveelheden verwerkt vlees van pluimvee vastgesteld die aan Brazilië, Thailand en andere derde landen zullen worden toege- kend. Daarom is het passend Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie (°) te wijzigen teneinde de nieuwe hoeveelheden in aanmerking te nemen. Bij Verordening (EG) nr. 616/2007 is een specifieke be- heersmethode voor de tariefcontingenten vastgesteld op basis van de oorsprong van de betrokken producten. De nieuwe contingenten dienen op dezelfde manier te wor- den beheerd. Verordening (EG) nr. 616/2007 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De overeenkomsten met Brazilië en Thailand treden in werking op 1 maart 2013, terwijl de betrokken contin- genten ieder jaar worden geopend voor de periode van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar. Het is derhalve passend afwijkingen van sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 616/2007, zoals die worden gewijzigd door de onderhavige verordening, toe te staan. In het bijzonder dienen de jaarlijkse hoeveelheden voor de contingentperiode 2012/2013 pro rata te worden ver- laagd. Aangezien het bovendien niet mogelijk is aanvra- gen voor de nieuwe, op 1 maart 2013 in werking tre- dende contingenten vooraf in te dienen, moet één enkele contingentperiode van toepassing zijn van l maart 2013 tot en met 30 juni 2013 en moet een afwijking van de normale in artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 616/2007 bedoelde aanvraagperiode worden vastgesteld. De geldigheidsduur van invoercertificaten dient dienover- eenkomstig te worden gewijzigd. 299 van 16.11.2007, blz. 1. 351 van 21.12.2012, blz. 47. PB L PB L PB L 147 van 5.6.2007, blz. 3. ) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 616/2007 Verordening (EG) nr. 616/2007 wordt als volgt gewijzigd: !) Artikel 1, lid 1, wordt vervangen door: „l. _ De in bijlage I bij de onderhavige verordening opge- nomen tariefcontingenten worden geopend voor de invoer van de producten als bedoeld in de bij Besluit 2007/360/EG en bij Besluit 2012/792/EU van de Raad (*) goedgekeurde overeenkomsten tussen de Unie enerzijds en Brazilië en Thailand anderzijds. De tariefcontingenten worden ieder jaar geopend voor de periode van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar. () PB L 351 van 21.12.2012, blz. 47.”. Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 l. _ Behalve voor contingenten in de groepen 3, 4B, 5B en 6B, wordt de voor de jaarlijkse contingentperiode vast- gestelde hoeveelheid als volgt over vier deelperioden ver- deeld: a) 30 % voor de deelperiode van 1 juli tot en met 30 sep- tember; b) 30 % voor de deelperiode van 1 oktober tot en met 31 december; c) 20 % voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart; d) 20 % voor de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni. 2. De voor de contingenten in de groepen 3, 4B, 5B en 6B vastgestelde jaarlijkse hoeveelheid wordt niet over deel- perioden verdeeld. 3. De voor de contingenten in de groepen 5A en 5B vastgestelde jaarlijkse hoeveelheden worden beheerd door in eerste instantie rechten tot invoer toe te kennen en in tweede instantie invoercertificaten af te geven.”.