L 333/46 Publicatieblad van de Europese Unie 5.12.2012 BESLUIT VAN DE RAAD van 3 december 2012 tot verlenging van de looptiĳd van Besluit 2010/371/EU houdende afsluiting van de overlegprocedure met de Republiek Madagaskar overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EU- partnerschapsovereenkomst (2012/749/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lid- staten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (!) en gewijzigd te Ouagadougou (Burkina Faso) op 22 juni 2010 (2) (hierna de „ACS-EU-partnerschapsovereenkomst” ge- noemd), en met name artikel 96, Gezien het intern akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (°), en met name arti- kel 3, Gezien het voorstel van de Commissie, In overleg met de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Besluit 2010/371/EU van de Raad 7 juni 2010 houdende afsluiting van de procedure van overleg met de Republiek Madagaskar overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EU- partnerschapsovereenkomst (*) werd vastgesteld met het oog op de uitvoering van de passende maatregelen na de schending van de in artikel 9 van de ACS-EU-partner- schapsovereenkomst bedoelde essentiële elementen. (2)  Bij Besluit 2011/324/EU van de Raad (°) werden deze maatregelen verlengd tot 6 december 2011 en bij Besluit 2011/808/EU van de Raad (5) werden zij gewijzigd en verlengd tot 6 december 2012. (3) _ Er is duidelijke vooruitgang geboekt, met name wat be- treft de inwerkingtreding van de overgangsinstellingen en het verkiezingsproces, dankzij de bemiddeling van de Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika (SADC) waardoor vorderingen zijn gemaakt bij het proces om de crisis te boven te komen. Voorbeelden van deze vorde- ringen zijn de instelling van de Nationale Onafhankelijke (!) PB L 317 van (2) PB L 287 van () PB L 317 van ( PB L 169 van (°) PB L 146 van (6) PB L 324 van 15.12.2000, blz. 3. 4.11.2010, blz. 3. 15.12.2000, blz. 376. 3.7.2010, blz. 13. 1.6.2011, blz. 2. 7.12.2011, blz. 1. Overgangscommissie voor de verkiezingen (CENI-T), de aanneming door het parlement van een amnestiewet en de aankondiging van de verkiezingsdata overeenkomstig de aanbevelingen van de deskundigen van de Verenigde Naties. De routekaart voor de overgang is evenwel nog niet volledig uitgevoerd. (4 _ De looptijd van Besluit 2010/371/EU verstrijkt op 6 de- cember 2012. Aangezien de parlementsverkiezingen en de tweede ronde van de presidentsverkiezingen gepland zijn op 3 juli 2013, moeten de passende maatregelen van kracht blijven tot op het ogenblik dat de Raad oordeelt dat in Madagaskar geloofwaardige verkiezingen hebben plaatsgevonden en dat de grondwettelijke orde is her- steld, onverminderd regelmatige toetsing tijdens die peri- ode, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3 van Besluit 2010/371/EU wordt de tweede zin vervangen door: „Dit besluit blijft van kracht tot op het ogenblik dat de Raad, op basis van een voorstel van de Commissie, oordeelt dat in Madagaskar geloofwaardige verkiezingen hebben plaatsgevon- den en dat de grondwettelijke orde is hersteld, onverminderd regelmatige toetsing tijdens die periode.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- gesteld. Gedaan te Brussel, 3 december 2012. Voor de Raad De voorzitter N. SYLIKIOTIS