15.5.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 130/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 441/2013 VAN DE COMMISSIE van 7 mei 2013 tot wijziging of intrekking van bepaalde verordeningen betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomen- clatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), en met name artikel 9, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bepaalde verordeningen van de Commissie betreffende de indeling van goederen, die zijn aangenomen om de uni- forme toepassing van de biĳ Verordening (EEG) nr. 2658/87 vastgestelde gecombineerde nomenclatuur te garanderen, verwijzen naar codes, aantekeningen of toelichtingen die niet meer bestaan of niet langer geldig zijn. Zij moeten derhalve worden gewijzigd om rekening te houden met de toepasselijke codes dan wel de gel- dende aantekeningen of toelichtingen. (2) _ De indeling van goederen zoals vastgesteld in bepaalde andere verordeningen is verouderd, niet langer relevant of geldig, onder meer als gevolg van wijzigingen in de omschrijvingen van goederen en de bijbehorende codes in het geharmoniseerd systeem of in de gecombineerde nomenclatuur. Deze verordeningen dienen derhalve te worden gewijzigd of ingetrokken. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De verordeningen die zijn vermeld in kolom (2) van de tabel in bijlage I bij deze verordening, worden overeenkomstig het be- paalde in die bijlage gewijzigd. Artikel 2 De verordening die is vermeld in kolom (2) van de tabel in bijlage II bij deze verordening, wordt overeenkomstig het be- paalde in die bijlage gewijzigd. Artikel 3 De verordeningen die zijn vermeld in bijlage M bij deze ver- ordening, worden ingetrokken. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 mei 2013. () PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Voor de Commissie, namens de voorzitter, Algirdas SEMETA Lid van de Commissie