17.1.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 13/1 (Niet-wetgevingshandelingen) RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2013/59/EURATOM VAN DE RAAD van 5 december 2013 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren verbonden aan de blootstelling aan ioniserende straling, en houdende intrekking van de Richtlijnen 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom en 2003/122/Euratom DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap voor Atoomenergie, en met name de artikelen 31 en 32, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, opgesteld na advies van een door het Wetenschappelijk en Technisch Comité aangewezen groep van deskundigen uit de lidstaten, en na raad- pleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité, Gezien het advies van het Europese Parlement, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 2, onder b), van het Euratom-Verdrag is be- paald dat uniforme veiligheidsnormen moeten worden vastgesteld voor de gezondheidsbescherming van de be- volking en de werknemers, terwijl artikel 30 van het Euratom-Verdrag omschrijft wat wordt verstaan onder “basisnormen" voor de bescherming van de gezondheid van de bevolking en van de werknemers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren. (2) _ Ter vervulling van haar taak heeft de Gemeenschap in 1959 voor het eerst basisnormen vastgesteld bij de richt- lijnen van 2 februari 1959 tot vaststelling van de basis- normen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werknemers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (!). De richtlijnen zijn enkele malen herzien, voor het laatst bij Richtlijn 96/29/Eura- tom van de Raad (?), waarbij de eerdere richtlijnen wer- den ingetrokken. ( PB L 11 van 20.2.1959, blz. 221. (2) Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad van 13 mei 1996 tot vast- stelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling ver- bonden gevaren (PB L 159 van 29.6.1996, blz. 1). (3)  Bij Richtlijn 96/29/Euratom zijn de basisnormen vast- gesteld. De bepalingen van deze richtlijn gelden voor normale en noodsituaties en zijn aangevuld met meer specifieke wetgeving. (4 _ Richtlijn 97/43/Euratom van de Raad (°), Richtlijn 89/618/Euratom van de Raad (*), Richtlijn 90/641 [Eura- tom van de Raad (°) en Richtlijn 2003/122/Euratom van de Raad (5) bestrijken verschillende specifieke aspecten ter aanvulling van Richtlijn 96/29/Euratom. (5) _ Zoals in de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt erkend, sluit de bij artikel 2, onder b), van het Euratom-Verdrag aan de Gemeenschap opge- legde taak om uniforme veiligheidsnormen voor de ge- zondheidsbescherming van werknemers en van de bevol- king vast te stellen, niet uit - tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven in de normen - dat een lidstaat in een strik- tere bescherming voorziet. Aangezien deze richtlijn mini- mumvoorschriften vaststelt, dient het de lidstaten vrij te staan strengere maatregelen op het onder deze richtlijn vallende gebied aan te nemen of te handhaven, zonder afbreuk te doen aan het vrije verkeer van goederen en diensten in de interne markt als omschreven in de juris- prudentie van het Hof van Justitie. (6 _ De door het Wetenschappelijk en Technisch Comité aan- gewezen deskundigengroep heeft geadviseerd in de over- eenkomstig artikelen 30 en 31 van het Euratom-Verdrag (2) Richtlijn 97/43/Euratom van de Raad van 30 juni 1997 betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling (PB L 180 van 9.7.1997, blz. 22). (*) Richtlijn 89/618/Euratom van de Raad van 27 november 1989 betreffende de informatie van de bevolking over de bij stralings- gevaar toepasselijke maatregelen ter bescherming van de gezondheid en over de alsdan te volgen gedragslijn (PB L 357 van 7.12.1989, blz. 31). (°) Richtlijn 90/641/Euratom van de Raad van 4 december 1990 inzake de praktische bescherming van externe werknemers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld tijdens hun werk in een gecontroleerde zone (PB L 349 van 13.12.1990, blz. 21). (6) Richtlijn 2003/122/Euratom van de Raad van 22 december 2003 inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bron- nen en weesbronnen (PB L 346 van 31.12.2003, blz. 57).