L 192/66 Publicatieblad van de Europese Unie 1.7.2014 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 27 juni 2014 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke beschermende maatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Letland (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 4536) (Slechts de tekst in de Letse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (2014/417[EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunau- taire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (!), en met name artikel 9, lid 3, Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intra- communautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name artikel 10, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Afrikaanse varkenspest is een virale infectieziekte bij als huisdier gehouden varkens en bij wilde varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de varkenshouderij waardoor de handel in de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. (2) _ Bij een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere varkenshoude- rijen en naar wilde varkens wordt verspreid. Dan kan de ziekte zich van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in levende varkens of producten daarvan. (3) _ Richtlijn 2002/60/EG van de Raad (°) stelt in de Unie toe te passen minimummaatregelen ter bestrijding van Afri- kaanse varkenspest vast. Artikel 9 van Richtlijn 2002/60/EG voorziet in de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden bij uitbraken van die ziekte, waar de in de artikelen 10 en 11 van die richtlijn vastgestelde maatregelen moeten worden toegepast. (4) _ Letland heeft de Commissie in kennis gesteld van de huidige situatie op het gebied van Afrikaanse varkenspest op zijn grondgebied en heeft overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 2002/60/EG beschermings- en toezichtsgebieden ingesteld waar de in de artikelen 10 en 11 van die richtlijn bedoelde maatregelen worden toegepast. (5) _ Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen onge- rechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet in samenwerking met de betrokken lidstaat een EU-lijst worden opgesteld van de gebieden in Letland waarvoor beperkingen in verband met Afrikaanse varkenspest gelden, dat wil zeggen de beschermingsgebieden en de toezichtsgebieden (,de beperkingsgebieden”). (6) _ Dienovereenkomstig moet, in afwachting van de volgende vergadering van het Permanent Comité voor de voed- selketen en de diergezondheid, een lijst van de beperkingsgebieden in Letland in de bijlage bij dit besluit worden opgenomen en moet de duur van die regionalisering worden vastgesteld. (7) _ Dit besluit moet opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, (!) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. ( PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. () Richtlijn 2002/60/EG van de Raad van 27 juni 2002 houdende vaststelling van specifieke bepalingen voor de bestrijding van Afrikaanse varkenspest houdende wijziging van Richtlijn 92/119/EEG met betrekking tot besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte) en Afrikaanse varkenspest (PB L 192 van 20.7.2002, blz. 27).