L 194/6 Publicatieblad van de Europese Unie 17.7.2013 BESLUITEN BESLUIT VAN DE RAAD van 15 juli 2013 tot verlenging van de looptijd van de passende maatregelen van Besluit 2011/492/EU betreffende Guinee-Bissau en houdende wijziging van dat besluit (2013/385/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lid- staten, anderzijds, ondertekend in Cotonou op 23 juni 2000 () en gewijzigd in Ouagadougou (Burkina Faso) op 22 juni 2010 (2), hierna de „ACS-EG-partnerschapsovereenkomst” ge- noemd, en met name artikel 96, Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (°), en met name arti- kel 3, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Besluit 2011/492/EU (*) van de Raad werd het overleg met de Republiek Guinee-Bissau overeenkomstig arti- kel 96 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst afge- sloten en werden de in de bijlage bij dat besluit omschre- ven passende maatregelen genomen. (2) B Besluit 2012/387/[EU (5) van de Raad is Besluit 2011/492/EU van de Raad met twaalf maanden verlengd, tot en met 19 juli 2013. (3) De in artikel 9 van de ACS-EU-partnerschapsovereen- komst genoemde essentiële elementen worden nog steeds geschonden en de huidige omstandigheden in Guinee- Bissau voorzien niet in een klimaat waarin de mensen- rechten, de democratische beginselen en de rechtsstaat worden geëerbiedigd. Y PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. () (2) PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3. ) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 376. ( Besluit 2011/492/EU van de Raad van 18 juli 2011 houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Guinee-Bissau krachtens artikel 96 van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (PB L 203 van 6.8.2011, blz. 2). (5) PB L 387 van 17.7.2012, blz. 1. (4 _ Besluit 2011/492/EU moet daarom worden gewijzigd en de looptijd van de passende maatregelen moet opnieuw worden verlengd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 3 van Besluit 2011/492/EU wordt vervangen door: „Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het verstrijkt op 19 juli 2014. Het wordt regelmatig, ten minste iedere zes maanden, op- nieuw bekeken, bij voorkeur op basis van gezamenlijke ver- volgcontroles uitgevoerd door de Europese Dienst voor ex- tern optreden en de Commissie.”. Artikel 2 De brief in de bijlage bij dit besluit wordt gezonden aan de autoriteiten van Guinee-Bissau. Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vast- gesteld. Gedaan te Brussel, 15 juli 2013. Voor de Raad De voorzitter V. JUKNA