22.5.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 135/19 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 24 april 2013 tot wijziging van Besluit 2000/745/EG waarbij verbintenissen worden aanvaard die zijn aangeboden in het kader van de antidumping- en de antisubsidieprocedure met betrekking tot de invoer van polyethyleentereftalaat (pet) uit India, Indonesië, Maleisië, de Republiek Korea, Taiwan en Thailand (2013/223/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (,de basisantidumpingverordening”), en met name artikelen 8 en 9, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. BESTAANDE MAATREGELEN De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 192/2007 (2) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat (pet) van oorsprong uit India, Indonesië, Maleisië, de Republiek Korea, Taiwan en Thailand na een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen en een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek. Deze maatregelen zijn oorspronkelijk in au- gustus 2000 ingesteld (°). De maatregelen zijn momen- teel onderwerp van een ander nieuw onderzoek in ver- band met het vervallen ervan (*). De Commissie heeft bij Besluit 2000/745/EG (°) (‚het besluit”) een prijsverbintenis (,de verbintenis”) aanvaard van onder andere de Indonesische onderneming P.T. Po- lypet Karyapersada (Polypet). Naar aanleiding van de be- vindingen en conclusies van een „onderzoek naar een nieuwe exporteur’ (6), heeft de Commissie bij Besluit 2002/232/EG () tot wijziging van Besluit 2000/745/EG een verbintenis aanvaard van de Indiase onderneming Futura Polyesters Limited (Futura). 343 van 22.12.2009, blz. 51. 59 van 27.2.2007, blz. 1. 199 van 5.8.2000, blz. 48. 301 van 30.11.2000, blz. 88. 78 van 21.3.2002, blz. 4. 78 van 21.3.2002, blz. 12, PB C 116 van 15.5.2003, blz. 2. () PB L (2) PB L (@) PB L (# PB C 55 van 24.2.2012, blz. 4. ) PB L (6) PB L () PB L B. VERPLICHTINGEN UIT HOOFDE VAN DE VERBINTE- NIS Een van de fundamentele verplichtingen uit hoofde van een verbintenis is het indienen van verslagen over de verkoopcijfers per kwartaal, aan de hand waarvan de Commissie kan nagaan of de verbintenis wordt nageleefd. Deze verplichting geldt ook in het geval dat in een be- paald kwartaal geen verkoop plaatsvond (dan wordt een zogenaamd „no sales”-verslag ingediend). Bovendien dienen de producenten-exporteurs de Com- missie onmiddellijk in kennis te stellen van eventuele wijzigingen van hun groepsstructuur gedurende de loop- tijd van de verbintenis. In de verbintenis is bepaald dat gebrek aan samenwerking met de Commissie ten aanzien van deze punten be- schouwd wordt als niet-nakoming van de verbintenis. Een recent arrest van het Hof van Justitie (8) heeft even- eens bevestigd dat verplichtingen inzake verslaglegging als essentieel voor het goede functioneren van een ver- bintenis moeten worden beschouwd. C. NIET-NAKOMING VAN DE VERBINTENIS De onderneming Polypet heeft geen kwartaalverslag over het derde kwartaal van 2012 ingediend, ondanks her- haalde aanmaningen. Bovendien heeft Polypet, in strijd met de bepalingen van de verbintenis die deze onder- neming is aangegaan, de Commissie niet onmiddellijk medegedeeld dat alle activa in augustus 2012 aan een andere Indonesische onderneming zijn verkocht. Ook over het vierde kwartaal van 2012 is geen verslag ont- vangen. De onderneming Futura heeft geen verslagen ingediend betreffende het derde en vierde kwartaal van 2012, on- danks herhaalde aanmaningen. Dit niet indienen van kwartaalverslagen en kennisgevin- gen betreffende wijzigingen van de structuur van een onderneming moet worden beschouwd als een aanhou- dend gebrek aan medewerking, en dus als niet-nakoming van de verbintenissen. Dit rechtvaardigt opzegging van beide verbintenissen. ( Zaak C-552/10 P, http://curia.europa.eu/juris/document/document. jsfPtext=&docid=130244&pageIndex=0&doclang=en&mode= req&dir=&occ=first&part=1&cid=825501