24.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 352/51 BESLUIT 2013/798/GBVB VAN DE RAAD van 23 december 2013 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Op 16 december 2013 heeft de Raad zijn ernstige ver- ontrusting over de situatie in de Centraal-Afrikaanse Re- publiek (CAR) uitgesproken. (2) _ Op 5 december 2013 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2127 (2013) tot oplegging van een wapenembargo tegen de Centraal-Afrikaanse Re- publiek (CAR) aangenomen. (3) Voor de uitvoering van bepaalde maatregelen is verder optreden van de Unie nodig, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 1. _ Het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van vuur- wapens en alle soorten aanverwant materieel, waaronder wa- pens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor, aan de Cen- traal-Afrikaanse Republiek (,CAR”) door onderdanen van de lid- staten of vanaf het grondgebied van de lidstaten - ongeacht of de goederen daar oorspronkelijk vandaan komen - of met ge- bruik van onder hun vlag varende schepen of tot hun nationale luchtvaartmaatschappij behorende vliegtuigen, is verboden. 2.  Er wordt een verbod ingesteld op: a) het direct of indirect verlenen van technische bijstand, dien- sten als tussenpersoon en andere diensten, waaronder het leveren van gewapende huurlingen, gerelateerd aan militaire activiteiten of aan levering, fabricage, onderhoud of gebruik van wapens en alle soorten aanverwant materieel, met in- begrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en uit- rusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor aan natuurlijke of rechtspersonen, entiteiten of lichamen in, of voor gebruik in de CAR; b) het direct of indirect verstrekken van financieringsmiddelen of financiële bijstand in verband met militaire activiteiten, met inbegrip van subsidies, leningen en exportkredietver- zekering, alsook verzekeringen en herverzekeringen, voor de verkoop, de levering, het overbrengen of de uitvoer van wapens en aanverwant materieel, of voor het verlenen van daaraan gerelateerde technische bijstand, diensten als tussen- persoon en andere diensten, aan personen, entiteiten of li- chamen in, of voor gebruik in de CAR; c) het bewust en opzettelijk deelnemen aan activiteiten die er- toe strekken of tot gevolg hebben dat de in a) of b) bedoelde verbodsbepalingen worden omzeild. Artikel 2 1. Artikel 1 is niet van toepassing op: a) het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van wapens en aanverwant materieel die uitsluitend bedoeld zijn ter on- dersteuning van of voor gebruik door de missie voor de consolidatie van de vrede in Centraal-Afrika (MICOPAX), de internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding (MIS- CA), het geïntegreerd VN-kantoor voor vredesopbouw in de Centraal-Afrikaanse Republiek (BINUCA) en zijn bewakings- eenheid, de regionale taskforce van de Afrikaanse Unie (AU- RTF), en de in de CAR ingezette Franse troepen; b) het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van bescher- mende kledingstukken, waaronder scherfwerende vesten en militaire helmen, die door VN-personeel, personeel van de Unie of haar lidstaten, vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire organisaties en ontwikkelings- werkers en aanverwant personeel louter voor hun eigen ge- bruik tijdelijk naar de CAR worden uitgevoerd; c) het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van hand- vuurwapens en aanverwant materieel die uitsluitend zijn be- doeld voor gebruik in internationale patrouilles die de Sangha River Tri-national Protected Area beveiligen tegen stropen, de smokkel van ivoor en wapens, en andere activi- teiten die indruisen tegen de nationale wetten van de CAR of de internationale wettelijke verplichtingen van de CAR. 2. _ Artikel 1 is niet van toepassing op: a) het verkopen, leveren, overdragen of uitvoeren van niet-do- delijke militaire uitrusting die uitsluitend bedoeld is voor humanitaire of beschermende doeleinden, en aanverwante technische bijstand;