L 77/20 Publicatieblad van de Europese Unie 20.3.2013 RICHTLIJNEN RICHTLIJN 2013/10/EU VAN DE COMMISSIE van 19 maart 2013 tot wijziging van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols teneinde de etiketteringsvoorschriften ervan aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 75/324/EEG van de Raad van 20 mei 1975 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende aerosols (!), en met name artikel 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB PB PB Richtlijn 75/324/EEG voorziet in de indeling van aerosols in „niet-ontvlambaar”, „ontvlambaar” of „zeer licht ont- vlambaar” volgens de indelingscriteria in de bijlage ervan. Wanneer een aerosol is ingedeeld als „ontvlambaar” of „zeer licht ontvlambaar”, moet deze worden voorzien van het vlamsymbool en de veiligheidsaanbevelingen S2 en S16 van Richtlijn 67/548/EEG van 27 juni 1967 betref- fende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechte- lijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (). Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en meng- sels (°) harmoniseert de indeling en etikettering van stof- fen en mengsels in de Unie. Die verordening omvat op Unieniveau de criteria voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels die zijn vastgelegd in het wereld- wijd geharmoniseerde systeem voor de indeling en eti- kettering van chemische stoffen (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals), dat op internationaal niveau is vastgesteld binnen de structuur van de Verenigde Naties. Verordening (EG) nr. 1272/2008 trekt vanaf 1 juni 2015 Richtlijn 67/548/EEG en Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 mei 1999 L 147 van 9.6.1975, blz. 40. 196 van 16.8.1967, blz. 1. L 353 van 31.12.2008, blz. 1. betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (*) in en vervangt deze. Bijgevolg moeten de etiketteringsvoorschriften van Richtlijn 75/324/EEG aan die verordening worden aangepast. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 moet een onderscheid worden gemaakt tussen de toepassings- datum van de nationale omzettingsbepalingen voor aero- sols die een enkele stof bevatten en de toepassingsdatum van de nationale omzettingsbepalingen voor aerosols die mengsels bevatten. Fabrikanten van aerosols die mengsels bevatten, moeten echter in staat worden gesteld om de etiketteringsvoorschriften van deze richtlijn al eerder op vrijwillige basis toe te passen. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, en om onnodige lasten voor de ondernemingen te voorkomen, wordt voorzien in een overgangsperiode voor aerosols die mengsels bevatten, die vóór 1 juni 2015 geëtiketteerd zijn in overeenstemming met de toepasselijke bepalingen en die tot die datum op de markt worden gebracht, zodat de verkoop kan worden voortgezet zonder dat de etiket- ten moeten worden vervangen. De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Comité voor de aan- passing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende aerosols, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Richtlijn 75/324/EEG Richtlijn 75/324/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1) Artikel 8, lid 1, wordt als volgt gewijzigd: (# PB L 200 van 30.7.1999, blz. 1.