27.10.2012 L NL | Publicatieblad van de Europese Unie L 299/31 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 996/2012 VAN DE COMMISSIE van 26 oktober 2012 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parle- ment en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelen- wetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voed- selveiligheidsaangelegenheden (!), en met name artikel 53, lid 1, onder b) ij), Overwegende hetgeen volgt: (1) 1 2 ‘4 Artikel 53 van Verordening (EG) nr. 178/2002 voorziet in de mogelijkheid van passende EU-noodmaatregelen voor uit een derde land ingevoerde levensmiddelen en diervoeders om de volksgezondheid, de diergezondheid of het milieu te beschermen, wanneer het risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de door de afzonderlijke lidstaten getroffen maatregelen. Na het ongeval in de kerncentrale van Fukushima op 11 maart 2011 werd de Commissie ervan in kennis gesteld dat het radionuclidegehalte in bepaalde levens- middelen van oorsprong uit Japan de in Japan geldende actiedrempels voor levensmiddelen overschreed. Omdat een dergelijke besmetting gevaar voor de volksgezond- heid en de diergezondheid in de Unie kan opleveren, is Uitvoeringsverordening (EU) nr. 297/2011 van 25 maart 2011 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of ver- zonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima (?) vastgesteld. Die verorde- ning werd later vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 961/2011 van de Commissie (°), die vervolgens werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 van de Commissie (*). Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 is diverse ma- len gewijzigd om rekening te houden met de ontwikke- ling van de situatie. Aangezien nog verdere wijzigingen zijn vereist, is het thans passend Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 door een nieuwe verordening te ver- vangen. De bestaande maatregelen werden herzien op basis van de meer dan 26 000 gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit in diervoeders en levensmiddelen die door de Japanse autoriteiten werden verstrekt in verband met het tweede groeiseizoen na de ramp. 31 van 1.2.2002, blz. 1. 80 van 26.3.2011, blz. 5. () PB L (2) PB L (@) PB L 252 van 28.9.2011, blz. 10. (# PB L 92 van 30.3.2012, blz. 16. 5) Persoonlijke zendingen dienen te worden uitgesloten van het toepassingsgebied van de bepalingen van deze ver- ordening. Voor diervoeders en levensmiddelen van dier- lijke oorsprong dient te worden verwezen naar de bepa- lingen van Verordening (EG) nr. 206/2009 van de Com- missie van 5 maart 2009 betreffende het binnenbrengen in de Gemeenschap van persoonlijke zendingen produc- ten van dierlijke oorsprong en tot wijziging van Verorde- ning (EG) nr. 136/2004 (°). Voor andere diervoeders en levensmiddelen dient te worden bepaald dat zendingen alleen als persoonlijke zendingen kunnen worden be- schouwd, indien zij nietcommercieel zijn en bestemd zijn voor een particulier voor persoonlijke consumptie of gebruik. De Japanse autoriteiten hebben de Commissie uitvoerige informatie verschaft over het feit dat behalve de reeds vrijgestelde alcoholhoudende dranken (sake, whiskey en shochu), ook andere alcolholhoudende dranken geen meetbare niveaus van radioactiviteit bevatten. Door het proces van polijsten en vergisten wordt de radioactiviteit in de alcoholhoudende drank aanzienlijk gereduceerd. Bepaalde andere alcoholhoudende dranken dienen der- halve van het toepassingsgebied van deze verordening te worden uitgesloten teneinde de administratieve lasten voor de Japanse autoriteiten en de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van invoer te verlichten. Uit de door de Japanse autoriteiten verstrekte gegevens blijkt dat het niet langer noodzakelijk is om met het oog op de vaststelling van radioactiviteit vóór uitvoer naar de Unie de bemonstering en analyse te eisen van diervoeders en levensmiddelen die afkomstig zijn uit de prefecturen Yamanashi en Shizuoka. De bemonstering en analyse dient alleen te worden gehandhaafd voor tee uit Shizuoka en paddestoelen uit Shizuoka en Yamanashi. Aangezien niet-conforme of significante niveaus van ra- dioactiviteit blijven voorkomen in diervoeders en levens- middelen die afkomstig zijn uit de prefectuur Fukishima, is het aangewezen de bestaande eis van bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie te handhaven voor alle diervoeders en levensmiddelen die afkomstig zijn uit deze prefectuur. De algemene vrijstellingen, zoals voor alco- holhoudende dranken en persoonlijke zendingen, zouden echter ook voor deze diervoeders en levensmiddelen van kracht dienen te blijven. Wat betreft de prefecturen Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miy- agi, Saitama, Tokyo, Iwate, Chiba en Kanagawa, waarvoor momenteel de eis van bemonstering en analyse van alle diervoeders en levensmiddelen vóór uitvoer naar de Unie geldt, is het aangewezen de bemonstering en analyse te beperken tot paddestoelen, thee, visserijproducten, be- paalde eetbare wilde planten, bepaalde groenten, bepaalde ) PB L 77 van 24.3.2009, blz. 1.