10.4.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 101/29 BESLUITEN BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 8 april 2013 betreffende de door Denemarken overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad genomen maatregel om een type multifunctionele grondverzetmachines te verbieden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 1874) (Voor de EER relevante tekst) (2013/173/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (!), en met name artikel 11, Overwegende hetgeen volgt: (1) (1 (2 (3 ) ) ) In overeenstemming met de procedure van artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2006/42/EG hebben de Deense autoritei- ten de Commissie en de andere lidstaten in kennis gesteld van een maatregel met betrekking tot machines van het type Multione S630, vervaardigd door C.S.F. Srl., via Palù 6/8, 36040 Grumolo delle Abbadesse (Vicenza), Italië. De machines waren van de CE-markering voorzien en gin- gen vergezeld van een EG-conformiteitsverklaring op grond van de Richtlijn 2006/42/EG betreffende machi- nes, Richtlijn 2004/108/EG van de Commissie (?) betref- fende elektromagnetische compatibiliteit en Richtlijn 2000/14/EG van het Europees Parlement en de Raad (°) betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis. De Multione S630 is een multifunctionele grondverzet- machine die met een uitgebreide reeks hulpstukken kan worden uitgerust om een brede verscheidenheid aan functies te vervullen in het kader van activiteiten als bos- bouw, landbouw, hovenierswerk, landschapsbouw, we- genonderhoud en bouw. Als reden voor de Deense maatregel werd opgegeven dat de machines niet conform zijn met de essentiële veilig- heids- en gezondheidseis van punt 3.4.4 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, die bepaalt dat, wanneer bij een machine met eigen aandrijving met daarop een bediener een risico bestaat door vallende voorwerpen of materia- len, in het ontwerp en de bouw van de machine met dit risico rekening moet zijn gehouden en de machine, in- dien de afmetingen dit toelaten, van een passende be- schermingsstructuur moet zijn voorzien. 157 van 9.6.2006, blz. 24. PB L PB L 337 van 13.11.2004, blz. 13. PB L 162 van 3.7.2000, blz. 1. 4 De Deense autoriteiten hebben aangegeven dat de machi- ne, hoewel bij meerdere van de beoogde functies daarvan de op de machine aanwezige bediener blootgesteld werd aan risico’s door vallende voorwerpen of materialen, in de handel was gebracht zonder een constructie ter be- scherming tegen vallende voorwerpen (hierna „FOPS” ge- noemd). De Deense autoriteiten hebben de fabrikant ver- zocht corrigerende maatregelen te nemen. Aangezien niet aan dit verzoek werd voldaan, hebben de Deense autori- teiten het in de handel brengen van Multione $630-ma- chines zonder een FOPS verboden en de fabrikant opge- dragen corrigerende maatregelen te nemen met betrek- king tot reeds in de handel gebrachte machines. De Commissie heeft de fabrikant schriftelijk om opmer- kingen over de door Denemarken genomen maatregel verzocht. De fabrikant gaf in zijn antwoord aan van oor- deel te zijn dat een machine die werd geleverd voor functies die geen risico van vallende voorwerpen of ma- terialen inhielden, niet met een FOPS hoefde te worden uitgerust. Hij deelde de Commissie echter tevens mede dat na de door de Deense autoriteiten genomen maat- regelen actie was ondernomen om ervoor te zorgen dat alle in Denemarken in de handel gebrachte machines met een FOPS werden uitgerust. Punt 1.1.2, onder a), van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG bevat het voorschrift dat de machine zoda- nig ontworpen en gebouwd moet zijn dat zij bediend, afgesteld en onderhouden kan worden zonder dat per- sonen aan een risico worden blootgesteld, wanneer deze handelingen onder de vastgestelde omstandigheden wor- den verricht, tevens rekening houdend met redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik. De genomen maatregelen moeten erop gericht zijn elk risico gedurende de te ver- wachten levensduur van de machine, met inbegrip van de fasen van het vervoer, het monteren, het demonteren, de buitenbedrijfstelling en de sloop, uit te sluiten. Het is waarschijnlijk dat multifunctionele machines zoals de Multione S630, zelfs indien in eerste instantie geleverd voor functies die geen risico van vallende voorwerpen of materialen inhouden, tijdens hun te verwachten levens- duur zullen worden gebruikt voor andere beoogde func- ties, waarbij bedieners wel aan een dergelijk risico