L 100/60 Publicatieblad van de Europese Unie 17.4.2015 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/604 VAN DE COMMISSIE van 16 april 2015 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de veterinairrechtelijke voorschriften voor rundertuberculose in de modellen van de veterinaire certificaten BOV-X en BOV-Y en de gegevens voor Israël, Nieuw-Zeeland en Paraguay in de lijst van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit het binnenbrengen in de Europese Unie van levende dieren en vers vlees wordt toegestaan (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, lid 1, eerste alinea, en artikel 8, lid 4, Gezien Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (), en met name artikel 3, lid 1, eerste en tweede alinea, artikel 6, lid 1, eerste alinea, artikel 7, onder e), en artikel 13, lid 1, onder e), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtliĳn 2004/68/EG stelt onder meer bepaalde veterinairrechtelijke voorschriften vast voor de invoer in en de doorvoer via de Unie van levende hoefdieren, die gebaseerd moeten worden op de voorschriften in de wetgeving van de Unie voor de ziekten waarvoor die dieren gevoelig zijn. (2) Verder bepaalt Richtlijn 2004/68/EG dat er voor derde landen specifieke voorwaarden kunnen worden vastgesteld, als de gelijkwaardigheid daarvan formeel door de Unie is erkend op basis van de officiële gezond- heidsgaranties die het betrokken derde land heeft verstrekt. (3) _ Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie () bevat onder meer de voorschriften inzake veterinaire certifi- cering voor het binnenbrengen in de Unie van bepaalde zendingen levende dieren, met inbegrip van zendingen van als landbouwhuisdier gehouden runderen. Bijlage I bij die verordening bevat een lijst van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit dergelijke zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht, alsmede de specifieke voorwaarden voor zendingen uit bepaalde derde landen. (4 _ Daarnaast bevat bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 een model van het veterinaire certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), bestemd voor fok- en/of gebruiksdoeleinden na invoer (BOV-X) en een model van het veterinaire certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief Bubalus, Bison en kruisingen daarvan), bestemd om na invoer onmiddellijk te worden geslacht (BOV-Y), die onder meer garanties bieden ten aanzien van rundertuberculose. (5) _ Richtlijn 64/432/EEG van de Raad (°) stelt voorschriften vast voor het handelsverkeer in runderen in de Unie en voorziet in programma’s voor de bewaking en uitroeiing van bepaalde ziekten bij deze dieren, met inbegrip van tuberculose. Nieuw-Zeeland heeft verzocht om erkenning van zijn programma ter bestrijding van rundertube- rculose als gelijkwaardig aan de bewakings- en uitroeiingsprogramma’s voor rundertuberculose die door de lidstaten ten uitvoer worden gelegd overeenkomstig de voorwaarden van bijlage A, sub L bij Richtlijn 64/432/EEG. De door Nieuw-Zeeland verschafte informatie over het programma ter bestrijding van rundertube- rculose toont aan dat als een rundveebeslag in het kader van de nationale strategie voor de bestrijding van runder- tuberculose van Nieuw-Zeeland met betrekking tot de aanwezigheid van rundertuberculose wordt ingedeeld in categorie „C2”, dit gelijkwaardig is aan de definitie van een officieel als tuberculosevrij erkend rundveebeslag zoals vastgesteld in bijlage A, sub , bij Richtlijn 64/432/EEG. () PBL 18 van 23.1.2003, blz. 11. ) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 321. () Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1). (*) Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64).