28.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 354/1 I (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l379/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 11 december 2013 houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1184/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, (3) _ De visserij is bijzonder belangrijk voor de economie van de kustregio’s van de Unie, met inbegrip van de ultrape- Gezien het Verdrag betreffende de Werking van de Europese rifere gebieden. Daar deze activiteit voorziet in het le- Unie, en met name artikel 42 en artikel 43, lid 2, vensonderhoud van de vissers in die regio’s, dient de stabiliteit van de markt en een betere correlatie tussen Gezien het voorstel van de Europese Commissie, vraag en aanbod bevorderd te worden. Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan (4) _ Bij de uitvoering van de bepalingen van de GMO moet de nationale parlementen, rekening worden gehouden met de internationale ver- plichtingen van de Unie, in het bijzonder met de ver- Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal plichtingen die voortvloeien uit de voorschriften van de Comité (1), Wereldhandelsorganisatie. In de handel in visserij- en aquacultuurproducten met derde landen moet aan de Gezien het advies van het Comité van de Regio's (), voorwaarden voor eerlijke concurrentie worden voldaan, met name door het naleven van duurzaamheid en de toepassing van sociale normen die gelijkwaardig zijn Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (° 8 i SCVInBsp © met die welke ten aanzien van de Unieproducten gelden. Overwegende hetgeen volgt: (5) _ Belangrijk is dat het beheer van de GMO stoelt op de (1) _ Het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk visse- beginselen van goed bestuur van het GVB. rijbeleid (GVB) omvat marktmaatregelen in verband met visserijproducten en aquacultuurproducten in de Unie. De (6) _ Het is met het oog op het welslagen van de GMO van gemeenschappelijke marktordening voor visserij- en aquacultuurproducten (GMO) maakt integrerend deel uit van het GVB en moet bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen daarvan. Aangezien het GVB mo- menteel wordt herzien, moet de GMO dienovereenkom- stig worden aangepast. essentieel belang dat consumenten, middels marketing- en educatieve campagnes, worden geïnformeerd over het belang van de consumptie van vis en de grote ver- scheidenheid aan beschikbare vissoorten, alsook worden gewezen op het belang van het begrijpen van de op etiketten vermelde informatie. (2) Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad (° moet worden herzien zodat rekening wordt gehouden met de bij de uitvoering van de thans geldende bepalingen vast- gestelde tekortkomingen, de recente ontwikkelingen in de Uniemarkt en op de wereldmarkten en de ontwikkeling van de visserij- en aquacultuuractiviteiten. (7) _ Producentenorganisaties voor visserijproducten en produ- centenorganisaties voor aquacultuurproducten ("produ- centenorganisaties") zijn de spil voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het GVB en van de GMO. Hun verantwoordelijkheden moeten dan ook worden uit- gebreid en zij moeten de noodzakelijke financiële steun T PB CTB van 21.6.2012, blz. 183 krijgen om een pregnantere rol te kunnen spelen in het (@) PB C 225 van 27.7.2012, blz. 20 dagelijkse visserijbeheer, waarbij zij het door de doelstel- () Standpunt van het Europees Parlement van 12 september 2012 (nog lingen van het GVB gedefinieerde kader naleven. Het is niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en standpunt van de Raad daarnaast noodzakelijk om ervoor te zorgen dat hun in eerste lez_ing van 17 oktober 2013 (nog niet bekendgemaakt in leden hun visserij- en aquacultuuractiviteiten op duur- het Publicatieblad). Standpunt van het Europees Parlement van 9 de- zame wijze uitoefenen, de voorwaarden voor het op de cember 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). ‚ : Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 markt brengen van pr0ducten verbeteren, informatie over houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sec- aquacultuur YÊr?amelen en hun ink0t_nen verbeteren. Bij tor visserijproducten en producten van de aquacultuur (PB L 17 van de verwezenlijking van deze doelstellingen moeten pro- 21.1.2000, blz. 22). ducentenorganisaties rekening houden met de verschillen (4