12.11.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 301/5 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 8 november 2013 tot wijziging van Beschikking 2006/944/EG teneinde het in het kader van het Protocol van Kyoto aan de Republiek Kroatië toegewezen emissieniveau daarin op te nemen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7489) (2013/644/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien de Akte betreffende de voorwaarden voor de toetreding van de Republiek Kroatië, en met name artikel 50, Overwegende hetgeen volgt: () _ Bij Beschikking 2006/944/EG van de Commissie (!) wor- den de emissieniveaus voor het referentiejaar voor de Unie en haar lidstaten vastgesteld voor de periode van vijf jaar van de eerste verbintenisperiode in het kader van het Protocol van Kyoto. Deze emissieniveaus, als vermeld in de bijlage bij die beschikking, waren vastgelegd na de voltooiing van de op grond van artikel 8 van het Proto- col van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering uitgevoerde herzienin- gen. (2) _ De herziening van het emissieniveau voor het referentie- jaar voor Kroatië werd voltooid op 26 augustus 2009. In het verslag van die herziening werd een kwestie omtrent de uitvoering in verband met de aan Kroatië toegewezen hoeveelheid aan de orde gesteld. Op 8 februari 2012 heeft het nalevingscomité van het Protocol van Kyoto zich op het standpunt gesteld dat de kwestie van de uitvoering was opgelost, waarna de definitieve waarden van het emissieniveau voor Kroatië zijn vastgelegd. (!) Beschikking 2006/944/EG van de Commissie van 14 december 2006 tot vaststelling, op grond van Beschikking 2002/358/EG van de Raad, van de respectieve emissieniveaus die in het kader van het Protocol van Kyoto aan de Gemeenschap en elk van haar lidstaten zijn toegewezen (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 87). (3) _ Na de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Euro- pese Unie op 1 juli 2013 moet in de bijlage bij Beschik- king 2006/944/EG ook het in het kader van het Protocol van Kyoto aan Kroatië toegewezen emissieniveau worden opgenomen. (4 _ Beschikking 2006/944/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 In de bijlage bij Beschikking 2006/944/EG wordt het volgende ingevoegd na de vermelding voor Estland: „Kroatië | 148 778 503” Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 8 november 2013. Voor de Commissie Connie HEDEGAARD Lid van de Commissie