30.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 28/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 81/2013 VAN DE COMMISSIE van 29 januari 2013 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1051/2011 wat de microgegevensbestanden voor de indiening van gegevens betreft (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 692/2011 van het Europees Parle- ment en de Raad van 6 juli 2011 betreffende Europese statis- tieken over toerisme en tot intrekking van Richtlijn 95/57/EG van de Raad (!), en met name artikel 9, leden 2 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De invoering van een bijgewerkt classificatiesysteem neemt een centrale plaats in bij de voortdurende inspan- ningen van de Commissie om de relevantie van de Euro- pese statistiek te behouden door rekening te houden met ontwikkelingen en veranderingen op het gebied van on- derwijs. (2) _ De Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschappen en Cultuur (Unesco) heeft de tot nu toe gebruikte versie van de Internationale standaardclassifica- tie van het onderwijs (ISCED 1997) herzien om deze classificatie aan te passen aan structurele en beleidsont- wikkelingen op het gebied van onderwijs en opleiding. 3)  In verband met de behoefte aan internationaal vergelijk- bare onderwijsstatistieken moeten de lidstaten en de instellingen van de Europese Unie voortaan onderwij- sclassificaties gebruiken die in overeenstemming zijn met de herziene Internationale standaardclassificatie van het onderwijs (ISCED 2011), zoals die door de Unesco- lidstaten tijdens hun 36e Algemene Conferentie in no- vember 2011 werd goedgekeurd. (4 _ Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1051/2011 van de Com- missie (2) moet daarom dienovereenkomstig worden ge- wijzigd. (5) _ De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1051/2011 wordt overeenkomstig de bijlage bij deze verordening gewijzigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2014. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 29 januari 2013. () PB L 192 van 22.7.2011, blz. 17. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO () PB L 276 van 21.10.2011, blz. 13.