4.1.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 1/1 (Niet-wetgevingshandelingen) INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN BESLUIT VAN DE RAAD van 20 november 2012 betreffende de sluiting van een Protocol bij de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, betreffende conformiteitsbeoordeling en aanvaarding van industrieproducten (CA) (2013/1/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207 juncto artikel 218, lid 6, punt a), onder v), en artikel 218, lid 7, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associa- tie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeen- schappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds (!) (,de associatieovereenkomst”), is op 20 no- vember 1995 in werking getreden. (2) _ Artikel 47 van de associatieovereenkomst voorziet in voorkomend geval in de sluiting van overeenkomsten met betrekking tot de wederzijdse erkenning op het ge- bied van conformiteitsbeoordeling, terwijl in artikel 55 van de overeenkomst is bepaald dat de partijen het no- dige moeten doen met het oog op de onderlinge aan- passing van hun wetgevingen teneinde de tenuitvoerleg- ging van de overeenkomst te vergemakkelijken. (3)  Het protocol bij de associatieovereenkomst betreffende conformiteitsbeoordeling en aanvaarding van industrie- producten (CA) (,het protocol”) is op 6 mei 2010 na- mens de Unie ondertekend. (4 _ Het protocol dient te worden goedgekeurd. (5) _ Het is de verantwoordelijkheid van de Commissie om te zorgen voor de externe vertegenwoordiging van de Unie in verband met het protocol, met inbegrip van taken op het gebied van informatie en kennisgeving, en om ver- zoeken te beantwoorden in overeenstemming met de bijlagen. Het protocol zal worden uitgevoerd op basis () PB L 147 van 21.6.2000, blz. 3. van de betrokken wetgeving van de Unie inzake accredi- tatie, markttoezicht en het in de handel brengen van producten. (6 _ De Commissie moet worden gemachtigd technische wij- zigingen in het protocol aan te brengen, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het Protocol bij de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeen- schappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, ander- zijds, betreffende conformiteitsbeoordeling en aanvaarding van industrieproducten (CA) wordt namens de Unie goedgekeurd. De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De voorzitter van de Raad verzendt namens de Unie de diplo- matieke nota bedoeld in artikel 16 van het protocol. Artikel 3 De Commissie wordt gemachtigd wijzigingen goed te keuren overeenkomstig de artikelen 7, 13 en 15 van het protocol, na overleg met het door de Raad overeenkomstig artikel 218, lid 4, van het Verdrag aangewezen bijzonder comité. Artikel 4 Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 20 november 2012. Voor de Raad De voorzitter A. D. MAVROYIANNIS