L 354/84 Publicatieblad van de Europese Unie 28.12.2013 VERORDENING (EU) Nr. l383/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 17 december 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 99/2013 betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017 (Voor de EER en Zwitserland relevante tekst) HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 338, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) ) ) () Verordening (EU) nr. 99/2013 van het Europees Parle- ment en de Raad (2) voorziet in het kader en definieert de doelstellingen en outputs voor de productie, ontwikke- ling en verspreiding van Europese statistieken voor de periode 2013-2017. In Verordening (EU) nr. 99/2013 worden enkel de finan- ciële middelen voor 2013 bepaald, welke onder de pro- grammeringsperiode 2007-2013 vallen, en wordt een een oproep gedaan aan de Commissie om uiterlijk drie maanden na de vaststelling van het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 een wetgevingsvoor- stel inzake de financiële toewijzing voor de periode 2014-2017 bij het Europees Parlement en bij de Raad in te dienen. Verordening (EU) nr. 1311/2013 van de Raad () werd vastgesteld op 2 december 2013. Verordening (EU) nr. 99/2013 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. Deze verordening is verbindend in al haar lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 2013. Voor het Europees Parlement De voorzitter M. SCHULZ Standpunt van het Europees Parlement van 11 december 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en standpunt van de Raad van 16 december 2013. Verordening (EU) nr. 99/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2013 betreffende het Europees statistisch pro- gramma 2013-2017 (PB L 39 van 9.2.2013blz. 12). Verordening (EU) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de programme- ringsperiode 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884). Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient zij op de dag na die van de bekendmaking ervan in werking te treden, HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: door: Artikel 1 In Verordening (EU) nr. 99/2013 wordt artikel 7 vervangen "Artikel 7 Financiering 1. _ De financiële middelen van de Unie voor de uitvoering van het programma in de programmeringsperiode 2007- 2013 bedragen 57,3 miljoen EUR voor het jaar 2013. De financiële middelen van de Unie voor de uitvoering van het programma in de programmeringsperiode 2014-2020 bedra- gen 234,8 miljoen EUR voor de jaren 2014-2017. 2.  De Commissie voert de financiële bijstand van de Unie uit overeenkomstig het Financieel Reglement. 3. De Commissie stelt haar besluit over de jaarlijkse kre- dieten vast met inachtneming van de prerogatieven van het Europees Parlement en de Raad.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Voor de Raad De voorzitter L. LINKEVICIUS