3.9.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 234/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 837/2013 VAN DE COMMISSIE van 25 juni 2013 tot wijziging van bijlage II van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de informatievereisten voor toelating van biociden (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parle- ment en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (!), en met name arti- kel 85, Overwegende hetgeen volgt: (1) Een biocide kan overeenkomstig artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 worden toegelaten indien de werkzame stoffen in het product overeenkomstig ar- tikel 9 van die verordening zijn goedgekeurd. Een biocide kan worden toegelaten zelfs wanneer een of meer van de werkzame stoffen op een andere locatie zijn geproduceerd of volgens een ander procedé, en met be- hulp van andere grondstoffen dan die van de voor toe- lating beoordeelde stof overeenkomstig artikel 9 van Ver- ordening (EU) nr. 528/2012. In dergelijke gevallen, moet, om ervoor te zorgen dat de werkzame stof in een biocide geen gevaarlijkere eigen- schappen bezit dan de voor toelating beoordeelde stof, de technische gelijkwaardigheid worden vastgesteld in over- eenstemming met artikel 54 van Verordening (EU) nr. 528/2012. Het bewijs van technische gelijkwaardigheid dient der- halve te worden opgenomen in de informatievereisten voor toelating van biociden als vermeld in bijlage M bij Verordening (EU) nr. 528/2012, () PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 528/2012 wordt als volgt gewijzigd: (1) De volgende vermelding wordt als 2.5 in de tabel in titel 1 toegevoegd: "2.5 Wanneer de biocide een werkzame stof bevat die is geproduceerd in een andere locatie of volgens een ander procedé of uit andere grondstoffen dan die van de werkzame stof die beoordeeld werd met het oog op goedkeuring overeenkomstig artikel 9 van deze verordening, moet het bewijs worden verstrekt dat de technische gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 54 van deze verordening is vastgesteld of na een vóór 1 september 2013 begonnen beoordeling is vastgesteld door een bevoegde autoriteit die is aangewezen in overeenstemming met artikel 26 van Richtlijn 98/8[EG. (2) De volgende vermelding wordt als 2.5 in de tabel in titel 2 toegevoegd: "2.5 Wanneer de biocide een werkzame stof bevat die is geproduceerd in een andere locatie of volgens een ander procedé of uit andere grondstoffen dan die van de werkzame stof die is beoordeeld overeenkom- stig artikel 9 van deze verordening, moet het bewijs worden verstrekt dat de technische gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 54 van deze verordening is vastgesteld of na een vóór 1 september 2013 begon- nen beoordeling is vastgesteld door een bevoegde au- toriteit die is aangewezen in overeenstemming met artikel 26 van Richtlijn 98/8/EG". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.