26.10.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 297/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 986/2012 VAN DE RAAD van 22 oktober 2012 tot verduidelijking van het toepassingsgebied van de bij Verordening (EG) nr. 383/2009 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde PSC-draad en -strengen van oorsprong uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) („de basisverordening”), en met name artikel 11, lid 3, Gezien het voorstel van de Europese Commissie (,„de Commis- sie”), ingediend na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: A. PROCEDURE 1. Geldende maatregelen (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 383/2009 (2) (,de definitieve verordening”) heeft de Raad een definitief antidumping- recht ingesteld op PSC-draad en -strengen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (,de geldende maatregelen”). 2. Verzoek om een tussentijds nieuw onderzoek (2) _ De Commissie heeft een verzoek ontvangen van ECN Cable Group S.L. een Spaanse kabelproducent (,de indie- ner van het verzoek”) voor een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening. (3) _ De indiener verzocht om uitsluiting van bepaalde draden en strengen van het toepassingsgebied van de huidige antidumpingmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde voor- en naspandraad en voor- en naspanstren- gen van niet-gelegeerd staal (PSC-draad en -strengen) van oorsprong uit de Volksrepubliek China. Bij het product waarvoor een verzoek werd ingediend om het van de productomschrijving uit te sluiten, gaat het om strengen bestaande uit zeven draden van niet-gelegeerd staal, be- kleed of verzinkt, bevattende 0,6 of meer gewichtsper- centen koolstof, met een grootste afmeting der dwars- doorsnede van meer dan 3 mm, die voldoen aan de inter- nationale norm IEC 60888 of de Europese/Cenelec-norm () PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. () PB L 118 van 13.5.2009, blz. 1. |e n UNE-EN 50189 (strengen gebruikt als stalen kern voor geleiders). (4 _ De indiener heeft voorlopig bewijsmateriaal overgelegd waaruit blijkt dat de fysieke en technische basiskenmer- ken van het product waarvan om uitsluiting wordt ver- zocht aanzienlijk verschillen van die van het betrokken product waarop de bestaande maatregelen van toepassing zijn. 3. Opening van het onderzoek (5) _ Na tot de conclusie te zijn gekomen dat er voldoende bewijsmateriaal was om de opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek te rechtvaardigen en na raadpleging van het Raadgevend Comité kondigde de Commissie bij een op 4 oktober 2011 in het Publicatie- blad van de Europese Unie bekendgemaakt bericht (°) (‚het bericht van inleiding”) aan overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek te zullen openen dat uitsluitend betrek- king zou hebben op de productomschrijving. 4. Het nieuwe onderzoek (6 _ De Commissie heeft de autoriteiten van de Volksrepu- bliek China (‚het betrokken land”) en alle andere haar bekende betrokken partijen, d.w.z. de bekende producen- ten-exporteurs in het betrokken land, gebruikers en im- porteurs in de Unie en producenten in de Unie, in kennis gesteld van de opening van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek. Belanghebbenden werden in de gele- genheid gesteld om binnen de in het bericht van opening vermelde termijn hun standpunt schriftelijk bekend te maken en te verzoeken om te worden gehoord. (7) _ De Commissie heeft alle haar bekende belanghebbenden en alle overige partijen die zich binnen de in het bericht van opening vermelde termijn kenbaar hadden gemaakt, een vragenlijst toegezonden. (8) _ De indiener van het verzoek, twee Chinese producenten- exporteurs, twaalf producenten van PSC-draad en -stren- gen in de Unie, twee producenten van geleiders voor @ PB C 291 van 4.10.2011, blz. 6.