L 190/38 Publicatieblad van de Europese Unie 11.7.2013 VERORDENING (EU) Nr. 658/2013 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2013 tot wijziging van de bijlagen II en II bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Par- lement en de Raad van 30 november 2009 betreffende cos- metische producten (!), en met name artikel 31, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1223/2009, die in de plaats is gekomen van Richtljn 76/768/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische produc- ten (°), is van toepassing met ingang van 11 juli 2013. (2) _ De bijlagen I en M bij Richtlijn 76/768/EEG zijn bij Uitvoeringsrichtlijn 2012/21/EU van de Commissie (°) gewijzigd nadat de verordening was goedgekeurd; daarbij is één haarkleurstof opgenomen in bijlage I en zijn 26 haarkleurstoffen opgenomen in deel 1 van bijlage I; bovendien zijn de maximaal toelaatbare concentraties in het cosmetische eindproduct voor twee haarkleurstoffen in deel 1 van bijlage M gewijzigd. Die wijzigingen moe- ten nu ook in Verordening (EG) nr. 1223/2009 worden aangebracht. 3) _ Overeenkomstig Uitvoeringsrichtlijn 2012/21/EU moeten de lidstaten de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalin- gen die zij vaststellen om aan die richtlijn te voldoen, vanaf 1 september 2013 toepassen. Daarom moet deze verordening vanaf die datum van toepassing zijn. (4 _ Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet derhalve dien- overeenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II en I bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 wor- den gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 2013. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juli 2013. PB L 342 van 22.12.2009, blz. 59. (2) PB L 262 van 27.9.1976, blz. 169. PB L 208 van 3.8.2012, blz. 8. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO