L 76/26 Publicatieblad van de Europese Unie 15.3.2014 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 265/2014 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 2014 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 642/2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Par- lement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor land- bouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (!), en met name artikel 180, Overwegende hetgeen volgt: (1) () (2 > Overeenkomstig de lijst van concessies in de bijlage bij de door de Raad bij Besluit nr. 94/800/EG () gesloten Al- gemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel van 1994 heeft de Europese Unie zich ertoe verbonden voor bepaalde granen een douanerecht toe te passen op een niveau dat de invoerprijs (inclusief de rechten) niet hoger zal zijn dan de effectieve interventieprijs, vermeer- derd met 55 %. Om die verbintenis ten uitvoer te leggen is in artikel 136 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (?) met name vastgesteld dat de invoerrechten voor bepaalde gra- nen gelijk zijn aan de interventieprijs voor deze produc- ten bij de invoer, verhoogd met 55 % en verminderd met de cif-invoerprijs voor de betrokken zending. Bij Verorde- ning (EU) nr. 642/2010 van de Commissie (*) zijn uit- voeringsbepalingen van dat artikel vastgesteld. Verordening (EU) nr. 1308/2013, waarbij Verordening (EG) nr. 1234/2007 is ingetrokken en vervangen, bevat geen bepalingen die vergelijkbaar zijn met artikel 136 van Verordening (EG) nr. 1234/2007. Wat de berekening van de invoerrechten voor landbouwproducten betreft, PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671. Besluit 94/8O0/EG van de Raad van 22 december 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de uit de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde (1986-1994) voortvloeiende overeenkomsten (PB L 336 van 23.12.1994, blz. 1). Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1). Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie van 20 juli 2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen (PB L 187 van 21.7.2010, blz. 5). kan de Commissie krachtens artikel 180 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 uitvoeringshandelingen vaststellen waarin maatregelen worden vastgelegd tot naleving van de eisen die onder meer zijn vervat in overeenkomstig het VWEU gesloten internationale overeenkomsten. Met het oog op de naleving van de internationale ver- bintenissen van de Unie moet in Verordening (EU) nr. 642/2010 een methode worden ingesloten voor de be- rekening van de invoerrechten in overeenstemming met de lijst van concessies van de Europese Unie. Krachtens artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) nr. 642/2010 worden de invoerrechten vastgesteld op de vijftiende dag en op de laatste werkdag van elke maand voor toepassing op de volgende periode van vijftien da- gen en kan er binnen elke toepassingsperiode eventueel een aanpassing gebeuren. Om de huidige methode te vereenvoudigen moet het principe van automatische vast- stelling van de rechten die van toepassing zijn voor het begin van elke twee weken worden afgeschaft en moet die vaststelling enkel gebeuren indien het resultaat van de berekening in bepaalde mate afwijkt van het resultaat dat aanleiding heeft gegeven tot de vorige vaststelling of in- dien het resultaat van de berekening opnieuw nul wordt. Om speculaties te voorkomen en om een doeltreffend beheer van de maatregel te waarborgen, moet worden vastgesteld dat de vaststelling van de invoerrechten van toepassing is vanaf de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Krachtens artikel 2, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 642/2010 moet voor de vaststelling en de even- tuele aanpassingen geen rekening worden gehouden met de dagelijkse invoerrechten die zijn gebruikt voor de voorafgaande vaststelling. Het aantal in aanmerking ge- nomen dagen varieert dus naargelang de toepassingsperi- ode van vijftien dagen vordert. Deze bepaling dient te worden geschrapt zodat een constante van tien werk- dagen in aanmerking kan worden genomen. Krachtens artikel 2, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 642/2010 is de voor de berekening van de rechten in aanmerking te nemen interventieprijs die van de maand waarin het invoerrecht wordt toegepast. Aan- gezien de maandelijkse verhogingen van de interventie- prijs niet meer van kracht zijn sinds verkoopseizoen 2009/2010 voor durumtarwe en sinds verkoopseizoen 2010/2011 voor zachte tarwe, gerst, maïs en sorgho, en aangezien de in aanmerking te nemen interventieprijs een vaste prijs is, moet deze bepaling worden gewijzigd.