11.7.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 190/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 654/2013 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 185/2010 betreffende controlelijsten in het kader van EU- luchtvaartbeveiligingsvalideringen voor entiteiten uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parle- ment en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappe- lijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerlucht- vaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (!), en met name artikel 4, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: ( _ Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie van 4 maart 2010 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappe- lijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (?) bevat uitvoerige regels voor EU-lucht- vaartbeveiligingsvalideringen. (2) _ Controlelijsten zijn het instrument dat een EU-luchtvaart- beveiligingsvalidateur gebruikt om het beveiligingsniveau te beoordelen dat wordt toegepast op luchtvracht of -post die voor de EU/EER is bestemd. Er moeten nog twee andere controlelijsten aan de bestaande worden toe- gevoegd om te komen tot de volledige tenuitvoerlegging van het stelsel voor EU-luchtvaartbeveiligingsvalideringen. (3) _ Verordening (EU) nr. 185/2010 moet dienovereenkom- stig worden gewijzigd. (4 _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het bij artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 300/2008 ingestelde Comité voor de beveiliging van de burgerluchtvaart, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EU) nr. 185/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de datum van de be- kendmaking ervan in the Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juli 2013. () PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72. () PB L 55 van 5.3.2010, blz. 1. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO