5.6.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 152/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. 512/2013 VAN DE COMMISSIE van 4 juni 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 88/97 tot goedkeuring van de vrijstelling van de invoer van bepaalde delen van rijwielen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, van de uitbreiding bij Verordening (EG) nr. 71/97 van de Raad van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad ingestelde antidumpingrecht DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen te- gen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (!) (hierna „de basisverordening” ge- noemd), en met name artikel 13, lid 4, Gezien Verordening (EU) nr. 502/2013 van de Raad van 29 mei 2013 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 990/2011 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een tussentijds nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 (2), Gezien de uitbreiding van het bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 (°) ingestelde antidumpingrecht op rijwielen tot hoofd- bestanddelen van rijwielen door Verordening (EG) nr. 71/97 (%, Na raadpleging van het Raadgevend Comité, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 71/97 het anti- dumpingrecht dat bij Verordening (EEG) nr. 2474/93 van de Raad op de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (hierna „de VRC” genoemd) was ingesteld, ook doen uitstrekken tot de invoer van be- paalde delen van rijwielen uit dat land (hierna „het uit- gebreide antidumpingrecht” genoemd). Verordening (EG) nr. 71/97 bepaalde verder dat er een vrijstellingregeling moest worden ingevoerd op basis van artikel 13, lid 4, van de basisverordening (hierna „de vrijstellingsregeling” genoemd) teneinde ondernemingen waarvan de assembla- geverrichtingen niet met ontwijking van de maatregelen betreffende rijwielen gepaard gaan in staat te stellen om Chinese bestanddelen van rijwielen vrij van het antidum- pingrecht in te voeren, door hen uit te zonderen van de tot onderdelen van rijwielen uitgebreide maatregel. () PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51. () PB L 153 van 5.6.2013, blz. 17. ) PB L 228 van 9.9.1993, blz. 1. (# PB L 16 van 18.1.1997, blz. 55. (2 Het wettelijk kader voor de werking van de vrijstellings- regeling werd geregeld in Verordening (EG) nr. 88/97 van de Commissie (°) (hierna „de gewijzigde verordening” ge- noemd). Na een nieuw onderzoek van de uitbreiding van het antidumpingrecht op rijwielen van oorsprong uit de VRC tot bepaalde onderdelen van rijwielen uit de VRC uit hoofde van artikel 11, lid 3, en artikel 13, lid 4, van de basisverordening, besloot de Raad bij Verordening (EG) nr. 171/2008 (°), de anti-ontwijkingsmaatregelen te handhaven. Na een tussentijds nieuw onderzoek dat op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening werd geopend, besloot de Raad bij Verordening (EG) nr. 1095/2005 () het geldende antidumpingrecht te verhogen tot 48,5 %. Bij bericht van opening gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie ($) (hierna „het bericht van opening” genoemd) heeft de Europese Commissie (hierna „de Com- missie” genoemd) een tussentijds nieuw onderzoek ge- opend van de antidumpingmaatregelen die van toepas- sing zijn op rijwielen van oorsprong uit de VRC. Onder punt 4.4 van het bericht van opening werden belang- hebbenden verzocht opmerkingen in te dienen over de huidige werking van de vrijstellingsregeling en over het eventuele toekomstige model van deze regeling. Met name werd verzocht om commentaar op de tenuitvoer- legging en het beheer van de vrijstellingsregeling in de huidige vorm en op de uitdagingen waarmee kleine en middelgrote ondernemingen in dit verband te maken hebben. Er zijn geen relevante opmerkingen ontvangen. Gezien de ervaring die de Commissie heeft opgedaan met de vrij- stellingsregeling wordt het echter noodzakelijk geacht enkele wijzigingen aan te brengen om de werking van de regeling te verbeteren. L 17 van 21.1.1997, blz. 17. L 55 van 28.2.2008, blz. 1. L 183 van 14.7.2005, blz. 1. C 71 van 9.3.2012, blz. 10.