8.12.2012 Publicatieblad van de Europese Unie L 336/9 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1160/2012 VAN DE COMMISSIE van 7 december 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft het model van het veterinair certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden runderen, bestemd voor doorvoer uit de regio Kaliningrad naar andere regio’s van Rusland via het grondgebied van Litouwen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (!), en met name artikel 6, lid 1, eerste alinea, artikel 7, onder e), en artikel 13, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Richtlijn 2004/68/EG bevat de veterinairrechtelijke voor- schriften voor de doorvoer via de Unie van levende hoef- dieren. Zij bepaalt dat voor de doorvoer via de Unie van levende hoefdieren uit geautoriseerde derde landen speci- fieke bepalingen, met inbegrip van modellen van veteri- naire certificaten, kunnen worden vastgesteld, op voor- waarde dat de dieren via een erkende grensinspectiepost door het grondgebied van de Unie worden doorgevoerd na toestemming en onder toezicht van de douaneautori- teiten en van een officiële dierenarts en zonder enige onderbreking van de reis, behalve om redenen van die- renwelzijn. (2) _ Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veteri- naire certificering (2) bevat de voorschriften inzake vete- rinaire certificering voor het binnenbrengen van bepaalde zendingen levende dieren, waaronder hoefdieren, in de Unie. In bijlage I bij die verordening is een liĳst vast- gesteld van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit dergelijke zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht, evenals modellen van veterinaire certifi- caten die de zendingen moeten vergezellen. (3) _ De voorschriften voor de doorvoer van levende fok- en gebruiksrunderen uit de regio Kaliningrad (Kaliningrads- kaya oblast) via het grondgebied van Litouwen naar an- dere regio’s van Rusland voorzien momenteel in de over- legging van een certificaat waarin onder meer wordt ver- klaard dat de dieren, voordat zij zijn vervoerd, sinds hun geboorte of gedurende ten minste zes maanden vóór de () PB L 139 van 30.4.2004, blz. 321. (2) PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1. datum van verzending via de Unie op het grondgebied van Kaliningrad hebben verbleven en dat zij de laatste 30 dagen niet in contact zijn geweest met ingevoerde even- hoevige dieren. (4) _ Rusland heeft gevraagd om een herziening van die voor- schriften om de doorvoer over het grondgebied van Li- touwen toe te staan van levende fok- en gebruiksrunde- ren van oorsprong uit de Unie maar die in de regio Kaliningrad zijn binnengebracht, zonder te eisen dat zij eerder gedurende een minimumperiode in die regio zijn gehouden. (5) _ Rekening houdend met de gunstige diergezondheidssitu- atie in de Unie, is het passend dat wordt voorzien in een alternatief certificeringsvoorschrift voor de doorvoer van deze dieren uit Kaliningrad via het grondgebied van Li- touwen naar andere delen van het grondgebied van Rus- land, met behulp van wegvoertuigen. Om de diergezond- heidsstatus van de Unie te vrijwaren mag deze doorvoer echter alleen worden toegestaan als naar behoren wordt gecertificeerd dat de dieren, nadat zij in Kaliningrad zijn binnengebracht, zijn gehouden in voorzieningen waar alleen dieren van oorsprong uit de Unie zijn gehouden. (6) Het model van veterinair certificaat „BOV-X-TRANSIT- RU” in deel 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden ge- wijzigd. (7) _ Verordening (EU) nr. 206/2010 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. ($ _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In deel 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 wordt het model van het veterinair certificaat BOV-X-TRANSIT-RU vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.