L 332/18 Publicatieblad van de Europese Unie 11.12.2013 BESLUIT 2013/729/GBVB VAN DE RAAD van 9 december 2013 tot wijziging van Besluit 2013/34/GBVB betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Op 17 januari 2013 heeft de Raad Besluit 2013/34/GBVB (!) vastgesteld, betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrach- ten te helpen opleiden (EUTM Mal;). (2) Op 18 februari 2013 heeft de Raad Besluit 2013/87/GBVB (2) vastgesteld, betreffende de aanvang van EUTM Mali. (3) _ EUTM Mali dient te beschikken over een projectcel voor het beheer van de projecten ter ondersteuning van haar doelstellingen. (4 _ Besluit 2013/34/GBVB dient dienovereenkomstig te wor- den gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 In Besluit 2013/34/GBVB wordt het volgende artikel toege- voegd: „Artikel 3 bis Projectcel 1. EUTM Mali beschikt over een projectcel voor het in kaart brengen en uitvoeren van projecten. Op gebieden die verband houden met het mandaat van de missie en ter (D PB L 14 van 18.1.2013, blz. 19. (?) Besluit 2013/87/GBVB van de Raad van 18 februari 2013 betref- fende de aanvang van een militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden (EUTM Mali) (PB L 46 van 19.2.2013, blz. 27). ondersteuning van de doelstellingen ervan, zal de missie, waar nodig, projecten die door de lidstaten en derde landen onder hun verantwoordelijkheid worden uitgevoerd, coördi- neren, faciliteren en van advies voorzien. 2.  Onder voorbehoud van lid 3 is de commandant van de EU-missie gemachtigd financiële bijdragen van de lidstaten of derde staten aan te wenden voor de uitvoering van projecten die zijn aangemerkt als een consistente aanvulling op de andere acties van EUTM Mali. In dat geval, sluit de comman- dant van de EU-missie een regeling met die staten, waarin met name wordt vastgelegd welke concrete procedures gelden voor het behandelen van klachten van derden betreffende schade die is opgelopen als gevolg van een handelen of na- laten van de commandant van de EU-missie bij de besteding van de middelen die door die staten ter beschikking zijn gesteld. In geen geval wordt de Unie of de HV door de bijdragende staten aansprakelijk gesteld voor een handelen of nalaten van de commandant van de EU-missie in verband met de beste- ding van de middelen van die staten. 3. _ Het PVC beslist over het aanvaarden van een financiële bijdrage van derde staten aan de projectcel.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld. Gedaan te Brussel, 9 december 2013. Voor de Raad De voorzitter A. PABEDINSKIENE