L 303/48 Publicatieblad van de Europese Unie 14.11.2013 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 november 2013 tot wijziging van Beschikking 2008/294/EG teneinde daarin aanvullende toegangstechnologieën en frequentiebanden voor mobielecommunicatiediensten aan boord van vliegtuigen (MCA-diensten) op te nemen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7491) (Voor de EER relevante tekst) (2013/654/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Beschikking nr. 676/2002/EG van het Europees Parle- ment en de Raad van 7 maart 2002 inzake een regelgevings- kader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeen- schap (radiospectrumbeschikking) (!), en met name artikel 4, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In de bijlage bij Beschikking 2008/294/EG van de Com- missie (?) zijn de technische en operationele voorwaarden vastgelegd waaraan moet zijn voldaan om het gebruik van gsm aan boord van vliegtuigen toe te staan. (2) _ Door de ontwikkeling van verbeterde communicatiemid- delen die worden ondersteund door de technische voor- uitgang krijgen burgers de mogelijkheid om overal en altijd draadloos verbinding te hebben. Hierdoor wordt ook een bijdrage geleverd aan het verwezenlijken van de doelstellingen van de digitale agenda voor Europa (°) en de Europa 2020-strategie. (3)  Ter voorbereiding op het gebruik van de meest recente beschikbare technologieën en frequenties voor het aan- bieden van MCA-diensten heeft de Commissie overeen- komstig artikel 4 lid 2, van Beschikking nr. 676/2002/EG op 5 oktober 2011 een mandaat verstrekt aan de Europese Conferentie van PTT-administraties (,de CEPT”) om te onderzoeken of het gebruik van UMTS- systemen en andere toepasselijke boordtechnologieën, zo- als LTE of WiMax, aan boord van vliegtuigen op frequen- tiebanden als de 2 GHz- en de 2,6 GHz-band technisch verenigbaar is met radiodiensten die hierdoor kunnen worden beïnvloed. (4 _ In het kader van dit mandaat heeft de CEPT haar verslag op 8 maart 2013 ingediend. In het CEPT-verslag nr. 48 wordt geconcludeerd dat het mogelijk is om, rekening houdend met de desbetreffende technische voorwaarden, UMTS- en LTE-technologieën in te voeren op respectie- velijk de 2 100 MHz- en de 1 800 MHz-band. De bijlage (!) PB L 108 van 24.4.2002, blz. 1. (2) Beschikking 2008/294/EG van de Commissie van 7 april 2008 betreffende geharmoniseerde spectrumgebruiksvoorwaarden voor mobielecommunicatiediensten aan boord van vliegtuigen (MCA- diensten) in de Gemeenschap (PB L 98 van 10.4.2008, blz. 19). B) COM(2010) 245 final. bij Beschikking 2008/294/EG moet daarom op basis van de resultaten van het CEPT-verslag nr. 48 worden gewij- zigd teneinde deze technologieën daarin op te nemen en het gebruik ervan aan boord van vliegtuigen toe te staan. (5) _ Gezien het toenemende gebruik van LTE- en UMTS-tech- nologieën in de Unie dient dit besluit zo spoedig moge- lijk te worden toegepast. (6) _ Radiodiensten die hierdoor eventueel worden beïnvloed, dienen op passende wijze te worden beschermd door inperking van het zendvermogen van de MCA-diensten. Aangezien het gebruik van de verbeterde netwerkbestu- ringseenheid (NCU) voor de 2,6 GHz-band wordt uit- gesteld tot de bevoegde luchtvaartcertificeringsautoritei- ten overeenstemming hebben bereikt over de technische beperkingen, waarna de productie van de NCU's kan beginnen, en tot de luchtwaardigheidscertificering voor elk type luchtvaartuig is voltooid, zou de toepassing van de NCU-parameters voor de 2,6 GHz-band kunnen worden uitgesteld tot 1 januari 2017. (7) _ De technische MCA-specificaties dienen gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang. (8 Beschikking 2008/294/EG moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (9 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het radiospectrumcomité, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2008/294/EG wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 De in tabel 3 van de bijlage bij dit besluit bepaalde waarden voor de band 2 570-2 690 MHz zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2017.