16.9.2014 Publicatieblad van de Europese Unie L 274/11 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 975/2014 VAN DE COMMISSIE van 11 september 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomen- clatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (!), en met name artikel 9, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is een goederennomenclatuur vastgesteld, hierna „gecombineerde nomencla- tuur” of „GN” genoemd, die in bijlage I bij die verordening is opgenomen. (2) _ Omwille van de rechtszekerheid moet worden verduidelijkt dat met „het getal dat de refractometer aanwijst” in aanvullende aantekening 1 (GN) op hoofdstuk 8 en aanvullende aantekening (GN) 2 op hoofdstuk 20 alsook met de uitkomst die „volgens de refractometermethode” wordt verkregen in aanvullende aantekening (GN) 6 op hoofd- stuk 20, wordt verwezen naar het getal dat wordt verkregen volgens de refractometermethode voor de bepaling van het gehalte aan oplosbaar droog residu in op basis van groenten en fruit verwerkte producten met het oog op de indeling ervan in de gecombineerde nomenclatuur overeenkomstig de bijlage bij Uitvoeringsverorde- ning (EU) nr. 974/2014 van de Commissie (). (3) _ Het is daarom passend om in die aanvullende aantekeningen (GN) naar de refractometermethode te verwijzen, zodat hierop gemakkelijk kan worden teruggegrepen bij de indeling van producten die onder de posten en onder- verdelingen vallen waarop die aanvullende aantekeningen (GN) betrekking hebben. (4 _ Om in de gehele Unie een uniforme uitlegging van de gecombineerde nomenclatuur met betrekking tot de bepa- ling van het suikergehalte van diverse producten met behulp van de refractometermethode te garanderen, moeten aanvullende aantekening (GN) 1 op hoofdstuk 8 en aanvullende aantekeningen (GN) 2 en 6 op hoofdstuk 20 worden gewijzigd. (5) _ Verordening (EEG) nr. 2658/87 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewet- boek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Deel twee van de gecombineerde nomenclatuur, die is opgenomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, wordt als volgt gewijzigd: 1) In hoofdstuk 8 wordt aanvullende aantekening (GN) 1 vervangen door: „l. Het gehalte aan diverse suikers, berekend als sacharose („suikergehalte”), van de producten bedoeld bij dit hoofd- stuk, is gelijk aan het getal dat een refractometer (gebruikt volgens de methode die is vastgesteld in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 974/2014 van de Commissie (*) bij een temperatuur van 20 °C aanwijst, verme- nigvuldigd met 0,95. (*) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 974/2014 van de Commissie van 11 september 2014 tot vaststelling van de refractometermethode voor de bepaling van het gehalte aan oplosbaar droog residu in op basis van groenten en fruit verwerkte producten met het oog op de indeling ervan in de gecombineerde nomenclatuur (PB L 274 van 16.9.2014, blz. 6)”. () PBL 256 van 7.9.1987, blz. 1. () Uitvoeringsverordening (EU) nr. 974/2014 van de Commissie van 11 september 2014 tot vaststelling van de refractometermethode voor de bepaling van het gehalte aan oplosbaar droog residu in op basis van groenten en fruit verwerkte producten met het oog op de indeling ervan in de gecombineerde nomenclatuur (zie bladzijde 6 van dit Publicatieblad).