27.9.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 255/5 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 929/2013 VAN DE COMMISSIE van 26 september 2013 tot wijziging van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 ja- nuari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschrif- ten voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouw- beleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot in- trekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (!), en met name artikel 40, lid 1, tweede alinea, en artikel 57 bis, lid 7, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens artikel 40, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 73/2009 mag de totale waarde van alle toege- wezen toeslagrechten en van de overeenkomstig arti- kel 51, lid 2, en artikel 69, lid 3, van die verordening of, voor 2009, overeenkomstig artikel 64, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde maxima niet hoger zijn dan het in bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 73/2009 vastgestelde overeenkomstige nationale maximum. (2) Krachtens artikel 40, lid 1, tweede alinea, van Verorde- ning (EG) nr. 73/2009 zijn de in artikel 40, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde nationale maxima voor het aanvraagjaar 2013 voor Griekenland, Spanje, Luxemburg, Malta en het Verenigd Koninkrijk aangepast bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 287/2013 van de Commissie (2) nadat deze lidstaten hadden mee- gedeeld dat zij de wijnbouwers voor 2014 steun wilden verlenen middels de toewijzing van toeslagrechten over- eenkomstig artikel 103 sexdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (°). Van deze lidstaten heb- ben Luxemburg en Malta kenbaar gemaakt dat zij het gehele bedrag van hun budget voor de steunprogramma's in de wijnsector zoals vastgesteld in bijlage X ter bij Verordening (EG) nr. 1234/2007, opnieuw wilden over- hevelen. Bij de aanpassing van de nationale maxima voor rechtstreekse betalingen voor het aanvraagjaar 2013 was er echter geen rekening mee gehouden dat het bedrag voor het begrotingsjaar 2014 voor deze lidstaten iets was verhoogd ten opzichte van het bedrag dat voor het begrotingsjaar 2013 voor deze twee lidstaten be- schikbaar was. De desbetreffende in artikel 40, lid 1, () PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16. (2) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 287/2013 van de Commissie van 22 maart 2013 tot wijziging van de bijlagen IV en VII bij Ver- ordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad tot vaststelling van gemeen- schappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschap- pelijk landbouwbeleid (PB L 86 van 26.3.2013, blz. 12). Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1). (3 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde nationale maxima moeten derhalve dienovereenkomstig worden aangepast. (3) _ Overeenkomstig artikel 103 quindecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 hebben Spanje, Luxemburg, Malta en het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van hun voornemen om het gehele bedrag dat is bestemd voor de in bijlage X ter bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde steunprogramma'’s, of een gedeelte daarvan, definitief over te hevelen teneinde hun nationale maximum voor rechtstreekse betalingen als bedoeld in artikel 40 van Verordening (EG) nr. 73/2009 voor de aanvraagjaren 2014 en volgende te verhogen. De des- betreffende in artikel 40, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde nationale maxima moeten derhalve dienovereenkomstig worden aangepast. (4) Overeenkomstig artikel 57 bis, lid 9, van Verordening (EG) nr. 73/2009 heeft Kroatië de Commissie ter kennis gebracht welke landbouwgronden zijn ontmijnd en door de landbouwers in de voor het aanvraagjaar 2013 in- gediende steunaanvragen zijn aangegeven en tussen 1 ja- nuari 2005 en 31 december 2012 opnieuw voor landbouwactiviteiten in gebruik zijn genomen. Deze ken- nisgeving bevatte ook een uitsplitsing van de grond naar hectaren grasland en blijvend grasland en overige subsi- diabele hectaren en van de begrotingsmiddelen voor beide categorieën ontmijnde grond: 46 000 EUR voor grasland en blijvend grasland en 6 646 000 EUR voor de overige subsidiabele hectaren. Op basis van de in artikel 121 van Verordening (EG) nr. 73/2009 vast- gestelde toenameregeling en overeenkomstig  arti- kel 57 bis, lid 7, van die verordening moeten de des- betreffende, in artikel 40, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde nationale maxima derhalve dien- overeenkomstig worden aangepast. (5) _ Bijlage VII biĳ Verordening (EG) nr. 73/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 73/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.