L 360/78 Publicatieblad van de Europese Unie 29.12.2012 VERORDENING (EU) Nr. 1255/2012 VAN DE COMMISSIE van 11 december 2012 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot International Accounting Standard 12, International Financial Reporting Standards 1 en 13 en Interpretatie 20 van het International Financial Reporting Interpretations Committee (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Par- lement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (!), en met name artikel 3, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) PB PB Bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commis- sie (2) werd een aantal op 15 oktober 2008 bestaande internationale standaarden en interpretaties goedgekeurd. Op 20 december 2010 heeft de International Accounting Standards Board (IASB) wijzigingen in International Fi- nancial Reporting Standard ("IFRS") 1 Eerste toepassing van International Financial Reporting Standards — Ernstige hyperinflatie en verwijdering van vaste data voor eerste toepas- sers (hierna “de wijzigingen in IFRS 1" genoemd) en in International Accounting Standard ("IAS") 12 Winstbelas- tingen — Uitgestelde belastingen: realisatie van onderliggende activa (hierna "de wijzigingen in IAS 12" genoemd) ge- publiceerd. Doel van de wijzigingen in IFRS 1 is in een nieuwe vrijstelling van de toepassing van IFRS 1 te voor- zien: entiteiten die met ernstige hyperinflatie werden ge- confronteerd, mogen in hun IFRS-openingsbalans de re- ële waarde als de veronderstelde kostprijs van hun activa en verplichtingen hanteren. Daarnaast vervangen deze wijzigingen ook de in IFRS 1 voorkomende verwijzingen naar vaste data door verwijzingen naar de overgangs- datum. IAS 12 van zijn kant, schrijft voor hoe winst- belastingen administratief moeten worden verwerkt. Doel van de wijzigingen in IAS 12 is in een uitzondering op het in IAS 12 vastgelegde waarderingsprincipe te voorzien in de vorm van een weerlegbaar vermoeden dat de boekwaarde van een tegen reële waarde gewaar- deerde vastgoedbelegging via verkoop zou worden gerea- liseerd en dat een entiteit van het op de verkoop van het onderliggende actief toepasselijke belastingtarief zou moeten gebruikmaken. Op 12 mei 2011 heeft de IASB IFRS 13 Waardering tegen reële waarde (hierna "IFRS 13" genoemd”) uitgegeven. IFRS 13 bevat één enkel IFRS-kader voor het bepalen van de 243 van 11.9.2002, blz. 1. 320 van 29.11.2008, blz. 1. r ) reële waarde en een uitvoerige leidraad voor de waarde- ring tegen reële waarde van zowel financiële als niet- financiële activa en verplichtingen. IFRS 13 is van toe- passing wanneer een andere IFRS waarderingen tegen reële waarde of informatieverschaffing over waarderingen tegen reële waarde voorschrijft of toestaat. Op 19 oktober 2011 heeft de IASB Interpretatie 20 van het International Financial Reporting Interpretations Committee ("IFRIC") Afgravingskosten tijdens de productie- fase van een dagbouwmijn (hierna "IERIC 20" genoemd) uitgegeven. Doel van IFRIC 20 is een leidraad te verschaf- fen, zowel voor de opname van afgravingskosten tijdens de productiefase als een actief, als voor de eerste en latere waardering van het geactiveerde afgravingswerk om er- voor te zorgen dat entiteiten minder uiteenlopende werk- wijzen gaan volgen voor de administratieve verwerking van afgravingskosten die tijdens de productiefase van een dagbouwmijn worden gemaakt. Deze verordening bekrachtigt de wijzigingen in IAS 12, de wijzigingen in IFRS 1, IFRS 13, IFRIC 20 en de daaruit voortvloeiende wijzigingen in andere standaarden en in- terpretaties. Deze standaarden, wijzigingen in bestaande standaarden of interpretaties bevatten een aantal verwij- zingen naar IFRS 9 die momenteel niet kunnen worden toegepast omdat IFRS 9 nog niet is goedgekeurd door de Unie. Daarom dient elke in de bijlage bij deze verorde- ning voorkomende verwijzing naar IFRS 9 te worden gelezen als een verwijzing naar IAS 39 Financiële instru- menten: opname en waardering. Voorts kan geen enkele uit de bijlage bij deze verordening voortvloeiende wijziging in IFRS 9 worden toegepast. Overleg met de werkgroep van technische deskundigen van EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) heeft bevestigd dat zowel de wijzigingen in IAS 12 en de wijzigingen in IFRS 1, als IFRS 13 en IFRIC 20 beantwoorden aan de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1606/2002 vervatte technische goedkeuringscri- teria. Verordening (EG) nr. 1126/2008 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging,