L 75/34 Publicatieblad van de Europese Unie 19.3.2013 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 15 maart 2013 tot wijziging van de Beschikkingen 2007/506/EG en 2007/742/EG teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor bepaalde producten te verlengen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 1411) (Voor de EER relevante tekst) (2013/135/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parle- ment en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU- milieukeur (!), en met name artikel 8, lid 3, onder c), Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Euro- pese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Beschikking 2007/506/EG van de Commissie van 21 juni 2007 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toe- kenning van de communautaire milieukeur aan zepen, shampoos en haarconditioners (2) verstrijkt op 31 maart 2013. (2) _ Beschikking 2007/742/EG van de Commissie van 9 no- vember 2007 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de Europese milieukeur aan elektri- sche, gas- of gasabsorptiewarmtepompen (°) verstrijkt op 31 maart 2013. (3) Eris een beoordeling verricht om de relevantie en ge- schiktheid van de huidige milieucriteria te evalueren, als- ook van de daarmee gepaard gaande eisen inzake beoor- deling en controle, welke bij die beschikkingen zijn vast- gesteld. Gezien de verschillende stadia waarin de herzie- ning van deze beschikkingen zich bevindt, moet de gel- digheidsduur van de milieucriteria en de daarmee ver- band houdende eisen inzake beoordeling en toezicht worden verlengd. De in de Beschikkingen 2007/506/EG en 2007/742/EG vastgestelde geldigheidsduur van de mi- lieucriteria en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht dient te worden verlengd tot en met 31 december 2013. PB L 27 van 30.1.2010, blz. 1. (2) PB L 186 van 18.7.2007, blz. 36. PB L 301 van 20.11.2007, blz. 14. (4 _ De Beschikkingen 2007/506/EG en 2007/742/EG moe- ten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (5) _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het comité dat is opgericht bij artikel 16 van Verordening (EG) nr. 66/2010, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 4 van Beschikking 2007/506/EG wordt vervangen door: „Artikel 4 De milieucriteria voor de productgroep „zepen, shampoos en haarconditioners”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 december 2013.”. Artikel 2 Artikel 4 van Beschikking 2007/742/EG wordt vervangen door: „Artikel 4 De milieucriteria voor de productgroep „elektrische, gas- of gasabsorptiewarmtepompen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht, zijn geldig tot en met 31 december 2013.”. Artikel 3 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 15 maart 2013. Voor de Commissie Janez POTOÛNIK Lid van de Commissie