L 218/28 Publicatieblad van de Europese Unie 14.8.2013 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 2013 waarbij aan de lidstaten toestemming wordt verleend om de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor de werkzame stoffen benalaxylM en valifenalaat te verlengen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 5184) (Voor de EER relevante tekst) (2013/431/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtliĳjn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermings- middelen (!), en met name artikel 8, lid 1, vierde alinea, Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Par- lement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrek- king van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (2), en met name artikel 80, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 80, lid 1, onder a), van Verorde- ning (EG) nr. 1107/2009 blijft Richtlijn 91/414/EEG van toepassing op werkzame stoffen waarvoor overeenkom- stig artikel 6, lid 3, van die richtlijn vóór 14 juni 2011 een besluit is genomen. (2) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG heeft Portugal in februari 2002 van ISA- GRO IT een aanvraag ontvangen om opneming van de werkzame stof benalaxyl-M in bijlage I bij de richtlijn. Bij Beschikking 2003/35/EG van de Commissie (°) is beves- tigd dat het dossier volledig is en geacht wordt in begin- sel te voldoen aan de voorschriften inzake gegevens en informatie van de bijlagen I en I bij die richtlijn. (3) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG heeft Hongarije in september 2005 van ISA- GRO SpA een aanvraag ontvangen om opneming van de werkzame stof valifenalaat in bijlage I bij die richtlijn. Bij Beschikking 2006/586/EG van de Commissie (*) is beves- tigd dat het dossier volledig is en geacht wordt in begin- sel te voldoen aan de voorschriften inzake gegevens en informatie van de bijlagen I en I bij die richtlijn. (4 _ De bevestiging dat de dossiers volledig zijn, was nodig om deze grondig te kunnen onderzoeken en de lidstaten de mogelijkheid te geven gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stoffen bevatten, voorlopig toe te laten voor een periode van ten hoogste drie jaar, met inachtneming van de voorwaarden van artikel 8, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG en met name de voorwaarde dat de werkzame stoffen en de gewasbeschermingsmid- delen grondig worden beoordeeld in het licht van de voorschriften van die richtlijn. (} PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1. () PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1. (@) PB L 11 van 16.1.2003, blz. 52. (# PB L 236 van 31.8.2006, blz. 31. (5) _ De effecten op de menselijke gezondheid en het milieu van de door de aanvragers voorgestelde toepassingen van deze werkzame stoffen zijn overeenkomstig de bepalin- gen van artikel 6, leden 2 en 4, van Richtlijn 91/414/EEG beoordeeld. De als rapporteur optredende lidstaten heb- ben de respectieve ontwerpbeoordelingsverslagen op 21 november 2003 (benalaxyl-M) en 19 februari 2008 (valifenalaat) bij de Commissie ingediend. (6 _ Nadat de lidstaten-rapporteurs de ontwerpbeoordelings- verslagen hadden ingediend, bleek het nodig de aanvra- gers om aanvullende informatie te vragen en moesten de lidstaten-rapporteurs deze informatie bestuderen en be- oordelen. Daardoor is het onderzoek van de dossiers nog aan de gang en kan de evaluatie niet worden afgerond binnen de bij Richtlijn 91/414/EEG, te lezen in samen- hang met Uitvoeringsbesluit 2011/671/EU van de Com- missie (°), vastgestelde termijn. (7) _ Aangezien de evaluatie tot nu toe geen aanleiding tot onmiddellijke bezorgdheid heeft gegeven, moet de lidsta- ten toestemming worden verleend om de voorlopige toe- latingen voor gewasbeschermingsmiddelen die de betrok- ken werkzame stoffen bevatten, overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 91/414/EEG voor een periode van 24 maanden te verlengen, zodat het onderzoek van de dos- siers kan worden voortgezet. Verwacht wordt dat het evaluatie- en besluitvormingsproces voor een besluit be- treffende een mogelijke goedkeuring overeenkomstig ar- tikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 voor benalaxyl-M en valifenalaat binnen 24 maanden zal zijn voltooid. (8 _ De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeen- stemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De lidstaten mogen de geldigheidsduur van de voorlopige toe- latingen voor gewasbeschermingsmiddelen die benalaxylM of valifenalaat bevatten, verlengen tot uiterlijk 31 augustus 2015. Artikel 2 Dit besluit vervalt op 31 augustus 2015. (6) PB L 267 van 12.10.2011, blz. 19.