L 256/18 Publicatieblad van de Europese Unie 22.9.2012 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 865/2012 VAN DE COMMISSIE van 21 september 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 867/2008 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad met betrekking tot de organisaties van deelnemers aan de olijven- en olijfoliemarkt, de activiteitenprogramma'’s van deze organisaties en de financiering daarvan DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,integrale-GMO-verordening”) (!), en met name artikel 103, lid 2, derde alinea, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EG) nr. 867[2008 van de Commissie (2) kunnen organisaties van deelnemers aan de olijven- en olijfoliemarkt, na een zekerheid te hebben gesteld, een voorschot van ten hoogste 90 % van de jaarlijkse subsidiabele uitgaven ont- vangen. Hiertoe betaalt de lidstaat een eerste tranche vóór het einde van de maand na die waarin met de uitvoering voor elk jaar van het activiteitenprogramma is begonnen. (2) _ Deze bepaling, waarmee wordt beoogd snel met de ac- tiviteiten te kunnen beginnen, heeft in Griekenland als gevolg van de economische crisis evenwel niet het ver- hoopte effect gehad. Door de crisis verkeerden bepaalde organisaties van marktdeelnemers namelijk niet in de mogelijkheid de in artikel 11, lid 4, van Verordening (EG) nr. 867/2008 bedoelde zekerheid te stellen, zodat zij het in lid 2 van het genoemde artikel bedoelde voor- schot niet konden ontvangen en daardoor niet zijn be- gonnen met hun programma's voor de periode 2012- 2015. (3) Gelet op deze omstandigheden dient deze lidstaat de mogelijkheid te worden geboden de eerste tranche van het in artikel 11, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 867/2008 bedoelde voorschot uitzonderlijk ui- terlijk op 30 september 2012 te betalen, waardoor de begunstigden de voor de eerdere activiteitenprogramma'’s gestelde zekerheden die inmiddels zijn vrijgegeven, kun- nen hergebruiken voor zover aan alle relevante voor- waarden is voldaan. (4 _ Verordening (EG) nr. 867/2008 moet derhalve dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (5) Met het oog op een efficiënt beheer van de maatregel dient deze verordening in werking te treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, (6) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmark- ten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 867/2008 wordt de volgende alinea toegevoegd: „In afwijking van de eerste alinea en voor het eerste uitvoe- ringsjaar van de goedgekeurde activiteitenprogramma's voor de periode 2012-2015 kan Griekenland de betrokken orga- nisaties van marktdeelnemers uiterlijk op 30 september 2012 een eerste tranche die overeenkomt met de helft van het in lid 1 bedoelde bedrag, betalen.”. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 21 september 2012. (} PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1. (2) PB L 237 van 4.9.2008, blz. 5. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO