L 175/34 Publicatieblad van de Europese Unie 27.6.2013 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 618/2013 VAN DE COMMISSIE van 26 juni 2013 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parle- ment en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levens- middelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dieren- welzijn (!), en met name artikel 15, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 669/2009 (2) van de Commissie bevat voorschriften voor de meer uitgebreide officiële controles die moeten worden uitgevoerd op de invoer van diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oor- sprong die zijn opgenomen in de lijst van bijlage I bij die Verordening (,de lijst”) op de punten van binnenkomst in de gebieden als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 882/2004. (2) _ In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 669/2009 is be- paald dat de lijst regelmatig en ten minste op kwartaal- basis moet worden herzien, waarbij ten minste rekening wordt gehouden met de in dat artikel vermelde informa- tiebronnen. (3) _ Uit de frequentie en de relevantie van de incidenten met levensmiddelen die via het systeem voor snelle waarschu- wingen voor levensmiddelen en diervoeders zijn gemeld, de bevindingen van de inspectiebezoeken door het Voed- sel- en Veterinair Bureau in derde landen en de door de lidstaten overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 669/2009 bij de Commissie ingediende driemaan- delijkse verslagen over zendingen van diervoeders en le- vensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong blijkt dat de lijst moet worden gewijzigd. (4) _ In het bijzonder blijkt uit de relevante informatiebronnen dat zich nieuwe risico’s voordoen voor zendingen ge- droogde bonen uit Nigeria, waardoor de invoering van meer uitgebreide officiële controles op deze producten gerechtvaardigd is. Daarom moet in de lijst een vermel- ding betreffende die zendingen worden opgenomen. (5) _ Tevens moet in de lijst de frequentie van de officiële controles worden verhoogd voor goederen waarvoor uit dezelfde informatiebronnen blijkt dat de desbetreffende EU-wetgeving minder goed wordt nageleefd, hetgeen uit- (} PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1. () PB L 194 van 25.7.2009, blz. 11. breiding van de officiële controles rechtvaardigt. De ver- melding in de lijst voor Brassica oleracea uit China moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6 _ Bovendien moet in de lijst de frequentie van de officiële controles worden verlaagd voor goederen die — volgens de beschikbare informatie — over het algemeen in toe- nemende mate aan de desbetreffende EU-wetgeving vol- doen en waarvoor het huidige aantal officiële controles bijgevolg niet langer nodig is. De vermelding in de lijst voor koolsoorten uit Thailand moet daarom dienovereen- komstig worden gewijzigd. (7) _ De liĳst moet eveneens worden gewijzigd door de ver- meldingen te schrappen voor goederen die — volgens de beschikbare informatie — over het algemeen in toerei- kende mate aan de desbetreffende veiligheidsvoorschrif- ten van de EU-wetgeving voldoen en waarvoor meer uit- gebreide officiële controles bijgevolg niet langer nodig zijn. De vermeldingen in de lijst voor grondnoten uit Zuid-Afrika en granaatappelen uit Egypte moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (8 _ Omwille van de duidelijkheid is het noodzakelijk dat de lijst van residuen van bestrijdingsmiddelen in de in bij- lage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 vermelde eind- noten wordt gewijzigd, zodat zij overeenstemmen met de definitie die is opgenomen in Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (°). (9 _ Omwille van de samenhang en de duidelijkheid moet bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden ver- vangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. (10) Verordening (EG) nr. 669/2009 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. @) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.