L 250/40 Publicatieblad van de Europese Unie 20.9.2013 BESLUITEN UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD van 13 september 2013 inzake de goedkeuring van het macro-economische aanpassingsprogramma voor Cyprus en inzake de intrekking van Besluit 2013/236/EU (2013/463/EU) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 472/2013 van het Europees Parle- ment en de Raad van 21 mei 2013 betreffende de versterking van het economische en budgettaire toezicht op lidstaten in de eurozone die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit (!), en met name artikel 7, leden 2 en 5, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EU) nr. 472/2013 is van toepassing op lidstaten die bij de inwerkingtreding ervan al financiële steun ontvangen, met inbegrip van financiële steun uit het Europees stabiliteitsmechanisme (ESM). (2) _ Verordening (EU) nr. 472/2013 bevat regels voor de goedkeuring van macro-economische aanpassingspro- gramma'’s voor lidstaten die financiële steun ontvangen; deze regels moeten verenigbaar zijn met het Verdrag tot instelling van het Europees stabiliteitsmechanisme. (3) _ Nadat Cyprus op 25 juni 2012 een verzoek om financi- ële bijstand uit het ESM had ingediend, heeft de Raad op 25 april 2013 bij Besluit 2013/236/EU (2) bepaald dat Cyprus op strikte wijze een macro-economisch aanpas- singsprogramma ten uitvoer moet leggen. (4 _ Op 24 april 2013 heeft de Raad van gouverneurs van het ESM besloten om Cyprus in principe stabiliteitssteun te verlenen, en zijn goedkeuring gehecht aan het memoran- dum van overeenstemming over de specifieke economi- (# PB L 140 van 27.5.2013, blz. 1. (?) Besluit 2013/236/EU van de Raad van 25 april 2013 gericht tot Cyprus inzake specifieke maatregelen om de financiële stabiliteit en de duurzame groei te herstellen (PB L 141 van 28.5.2013, blz. 32). sche beleidsvoorwaarden (het „MvO”) en aan de onder- tekening ervan door de Commissie namens het ESM. Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Besluit 2013/236/EU heeft de Commissie in samenwerking met de Europese Centrale Bank (ECB) en, waar nodig, het Internationaal Monetair Fonds (IMF), voor het eerst beoordeeld welke vorderingen bij de uitvoering van de overeengekomen maatregelen zijn gemaakt, hoe doeltref- fend deze zijn en welk economisch en sociaal effect ze sorteren. Op basis van deze beoordeling is het bestaande macro-economische aanpassingsprogramma bijgewerkt, waarbij rekening is gehouden met de stappen die de Cypriotische autoriteiten aan het eind van het tweede kwartaal van 2013 al hadden gezet. Met de inwerkingtreding van Verordening (EU) nr. 472/2013 moet een macro-economisch aanpassingspro- gramma voortaan worden vastgesteld in de vorm van een uitvoeringsbesluit van de Raad. Omwille van de duide- lijkheid en de rechtszekerheid dient het programma op- nieuw te worden goedgekeurd, en wel op basis van ar- tikel 7, lid 2, van Verordening (EU) nr. 472/2013. De inhoud van het programma dient identiek te blijven aan het bij Besluit 2013/236/EU goedgekeurde programma, met dien verstande dat de resultaten van de krachtens artikel 1, lid 2, van dat besluit verrichte evaluatie erin moeten ziĳn verwerkt. Tegelijk dient  Besluit 2013/236/EU te worden ingetrokken. In samenwerking met de ECB en het IMF heeft de Com- missie voor het eerst beoordeeld welke vorderingen bij de uitvoering van de overeengekomen maatregelen zijn ge- maakt, hoe doeltreffend deze zijn en welk economisch en sociaal effect ze sorteren. Naar aanleiding daarvan is het MvO bijgewerkt op het gebied van het begrotingsbeleid, de structurele hervormingen en de hervorming van de financiële sector, met name wat betreft Ï een routekaart voor een geleidelijke versoepeling van de kapitaalcontro- les, ij) het opzetten van een rechtskader voor een nieuwe governancestructuur voor het beheer van het belang van de staat in de coöperatieve kredietsector, iij) een actieplan tegen het witwassen van geld, iv) een compensatierege- ling voor de voorzienings- en pensioenfondsen die depo- sito's bij de Cyprus Popular Bank aanhielden, v) de waar- borging dat de nodige nationale middelen beschikbaar blijven voor de bekostiging van de nationale bijdragen