L 367/82 Publicatieblad van de Europese Unie 23.12.2014 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1380/2014 VAN DE COMMISSIE van 17 december 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 595/2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (,Integrale-GMO-verorde- ning”) (!), met name artikel 81, lid 1, en artikel 83, lid 4, juncto artikel 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Verordening (EG) nr. 1234/2007 is met ingang van 1 januari 2014 bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad () ingetrokken en daardoor vervangen. In artikel 230, lid 1, onder a), van Veror- dening (EU) nr. 1308/2013 is evenwel bepaald dat, wat de regeling voor de beperking van de melkproductie betreft, deel II, titel I, hoofdstuk TI, sectie III, alsmede de artikelen 55 en 85 en de bijlagen IX en X van Verorde- ning (EG) nr. 1234/2007 tot en met 31 maart 2015 van toepassing blijven. (2) _ Om twijfels te voorkomen over de verplichtingen van kopers en producenten met betrekking tot het laatste melk- quotumjaar, 2014/2015, en over de verplichting om de overschotheffing na 31 maart 2015 te innen, moet artikel 15, lid 1, van Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie () worden verduidelijkt door te verwijzen naar de geldende bepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007. (3) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 15, lid 1, van Verordening (EG) nr. 595/2004 wordt vervangen door: „l. Vóór 1 oktober van elk jaar maken de heffingplichtige kopers en, in het geval van rechtstreekse verkopen, producenten het verschuldigde bedrag aan de bevoegde autoriteit over volgens de door de lidstaat vastgestelde regels, waarbij de kopers overeenkomstig artikel 81, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 verantwoordelijk zijn voor de inning van de overschotheffing voor leveringen die de producenten verschuldigd zijn op grond van artikel 79 van die verordening.” .Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 2014. Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER () PBL 299 van 16.11.2007, blz. 1. () Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappe- lijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671). () Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten (PB L 94 van 31.3.2004, blz. 22).