21.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 351/1 I (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l350/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 11 december 2013 tot wijziging van bepaalde wetgevingshandelingen op het gebied van landbouw- en visserijstatistieken HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 338, lid 1, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (!), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij een bepaald aantal wetgevingshandelingen op het ge- bied van landbouw- en visserijstatistieken (,de wetge- vingshandelingen”) zijn de Commissie bevoegdheden toe- gekend om een aantal bepalingen van de wetgevingshan- delingen uit te voeren. Als gevolg van de inwerkingtre- ding van het Verdrag van Lissabon, moeten die uitvoe- ringsbevoegdheden worden aangepast aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU). (2) _ De Commissie heeft toegezegd de wetgevingshandelingen die momenteel verwijzen naar de regelgevingsprocedure met toetsing te zullen onderzoeken in het licht van de in artikel 290 VWEU vastgelegde criteria. 3)  Ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van de wetgevingshandelingen, met name om rekening te houden met economische, sociale en tech- nische ontwikkelingen, moet aan de Commissie de be- voegdheid worden overgedragen om overeenkomstig ar- tikel 290 VWEU gedelegeerde handelingen vast te stellen. (4 _ Met betrekking tot Richtlijn 96/16/EG van de Raad (?) moet, teneinde rekening te houden met de opgedane (!) Standpunt van het Europees Parlement van 19 november 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 5 december 2013. (2) Richtlijn 96/16/EG van de Raad van 19 maart 1996 betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten (PB L 78 van 28.3.1996, blz. 27). ervaring en de economische en technische ontwikkelin- gen, aan de Commissie de bevoegdheid worden over- gedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU han- delingen vast te stellen ten aanzien van de lijst van zui- velproducten waarop de enquêtes betrekking hebben en de bij de mededeling van de resultaten voor de verschil- lende producten toepasselijke uniforme definities. (5) _ Met betrekking tot Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad (°) moet, teneinde rekening te houden met economische en technische ont- wikkelingen, aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ten aanzien van de wijzigin- gen van de bijlagen I en I bij die verordening. (6) _ Met betrekking tot Verordening (EG) nr. 1921/2006 van het Europees Parlement en de Raad (° moet, teneinde rekening te houden met de technische ontwikkelingen, aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ten aanzien van de technische wijzigingen van de bijlagen bij die verordening. (7) _ Met betrekking tot Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad (°) moet, teneinde rekening te houden met economische en technische ont- wikkelingen, aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ten aanzien van de wijzigin- gen van de bijlagen bij die verordening. (È) Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 5 december 2003 betreffende de landbouwrekeningen in de Gemeenschap (PB L 33 van 5.2.2004, blz. 1). Verordening (EG) nr. 1921/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende de indiening van statisti- sche gegevens over de aanvoer van visserijproducten in de lidstaten en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1382/91 van de Raad (PB L 403 van 30.12.2006, blz. 1). ($) Verordening (EG) nr. 762/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende de indiening door de lidstaten van statistieken over aquacultuur en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 788/96 van de Raad (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 1). (4 >