22.2.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 50/1 (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l47/2013 VAN DE COMMISSIE van 13 februari 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken, wat de uitvoering van herzieningen van de maandelijkse en jaarlijkse energiestatistieken betreft DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Par- lement en de Raad van 22 oktober 2008 betreffende energie- statistieken (!), en met name artikel 4, lid 3, en artikel 8, Overwegende hetgeen volgt: (1) _ In Richtlijn 2004/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 inzake de bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van de vraag naar nut- tige warmte binnen de interne energiemarkt (2) en Richt- lijn 2006/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten (°) wordt bepaald dat de lidstaten kwantitatieve energiegegevens moeten verstrek- ken. Met het oog op de monitoring van de vooruitgang bij de verwezenlijking van de doelstellingen van die richt- lijnen, zijn nauwkeurige en actuele energiegegevens no- dig, die moeten worden ingezameld volgens geharmoni- seerde methoden van hoge kwaliteit. Dergelijke rapporta- geverplichtingen zijn van essentieel belang voor onder meer de verwezenlijking van de doelstellingen van ener- gie-efficiëntie en moeten daarom een vast element van de ontwikkeling van het EU-rechtskader op dit gebied blij- ven; deze gegevens worden deels al aan de Commissie (Eurostat) verstrekt en door deze gebruikt voor de opstel- ling van jaarlijkse energiestatistieken. (2) _ Verordening (EG) nr. 1099/2008 stelt een gemeenschap- pelijk kader vast voor de productie, indiening, evaluatie en verspreiding van vergelijkbare energiestatistieken in de Unie. (3) _ De energiestatistiek omvat een zeer dynamisch statistisch gebied wegens de intensieve ontwikkeling van Uniebeleid, PB L 304 van 14.11.2008, blz. 1. () PB L 52 van 21.2.2004, blz. 50. (@) PB L 114 van 27.4.2006, blz. 64. de technologische vooruitgang en het belang van ener- giegegevens als grondslag voor Uniedoelstellingen. Der- halve zijn regelmatige herzieningen nodig om het statis- tische bereik in overeenstemming te brengen met toene- mende of veranderende behoeften. (4 _ Bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 zijn aan de Com- missie uitvoeringsbevoegdheden voor de aanpassing van de statistische bijlagen verleend. Voor het eerst is dit in 2010 gebeurd; sindsdien hebben nieuwe verbeteringen en aanpassingen van zowel de maandelijkse als de jaarlijkse statistieken plaatsgevonden, waar derhalve rekening mee moet worden gehouden. (5) _ De Commissie heeft de vereiste herzieningen uitgewerkt en de haalbaarheid, productiekosten, vertrouwelijkheid en rapportagelast met de lidstaten besproken. (6) _ Verordening (EG) nr. 1099/2008 moet daarom dienover- eenkomstig worden gewijzigd. (7) _ De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in over- eenstemming met het advies van het Comité statistisch programma, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1099/2008 worden ver- vangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Verordening (EU) nr. 844/2010 van de Commissie (° wordt ingetrokken. Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als ver- wijzingen naar deze verordening. (# PB L 258 van 30.9.2010, blz. 1.