17.12.2013 Publicatieblad van de Europese Unie L 340/1 (Wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) Nr. l318/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 22 oktober 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 2, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1), Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2), Overwegende hetgeen volgt: (1) _ Bij Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad van 30 november 2009 tot oprichting van een boekhoud- kundig informatienet betreffende de inkomens en de be- drijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap (°) zijn de Commissie be- voegdheden toegekend om een aantal bepalingen van die verordening uit te voeren. Als gevolg van de inwer- kingtreding van het Verdrag van Lissabon moeten die uitvoeringsbevoegdheden worden aangepast aan de arti- kelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de wer- king van de Europese Unie (‚het Verdrag”). (2) _ Ter aanvulling of ter wijziging van bepaalde niet-essenti- ële elementen van Verordening (EG) nr. 1217/2009 moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag han- delingen vast te stellen ten aanzien van de wijziging in bijlage I met betrekking tot streken van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB) per lidstaat, de vaststelling van de regels voor het bepalen van de ( PB C 143 van 22.5.2012, blz. 149. (2) Standpunt van het Europees Parlement van 11 september 2013 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 7 oktober 2013. () PB L 328 van 15.12.2009, blz. 27. drempelwaarde voor de economische omvang van bedrij- ven met boekhouding en van de regels voor het opstellen van het schema voor de keuze van de bedrijven met boekhouding, de bepaling van de referentieperiode voor de standaardopbrengst, de omschrijving van algemene en hoofdproductierichtingen, de nadere bepaling van de be- langrijkste groepen boekhoudkundige gegevens die moe- ten worden verzameld, en de vaststelling van algemene regels inzake de in het bedrijfsformulier op te nemen boekhoudkundige gegevens. Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamhe- den tot passende raadpleging overgaat, onder meer op deskundigenniveau. De Commissie moet er bij de voor- bereiding en opstelling van de gedelegeerde handelingen voor zorgen dat de desbetreffende documenten tijdig en op passende wijze gelijktijdig worden toegezonden aan het Europees Parlement en aan de Raad. (3) Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1217/2009 en om discriminatie tussen landbouwers te voorkomen, moeten aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toe- gekend met betrekking tot de vaststelling van de drem- pelwaarde voor de economische omvang van bedrijven met boekhouding, de bepaling van het aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat en per ILB-streek, de vast- stelling en actualisering van de methoden en modellen voor het meedelen van het keuzeschema aan de Com- missie, de vaststelling van de procedures en berekenings- methoden die van toepassing zijn op de typologie van de Unie alsook van gedetailleerde regels inzake de activitei- ten van de nationale comités voor het informatienet en de verbindingsorganen van de lidstaten, en de vaststelling van de vorm en de opmaak van het bedrijfsformulier, alsmede van gedetailleerde regels inzake de forfaitaire vergoeding in verband met het ILB. Die bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parle- ment en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uit- oefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Com- missie controleren (*). () PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13.