L 2746 Den Europæiske Unions Tidende 16.9.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 974/2014 af 11. september 2014 om fastlæggelse af refraktometermetoden til måling af det opløselige tørstofindhold i varer forarbejdet på basis af frugt og grøntsager med henblik på deres tarifering i den kombinerede nomenklatur EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (?), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved forordning (EØF) nr. 2658/87 blev der fastlagt en varenomenklatur, i det følgende benævnt »den kombinerede nomenklatur« eller »KN«, der er gengivet i bilag I til samme forordning. (2) — Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 558/93 (?) indførtes refraktometermetoden, der skal anvendes til måling af indholdet af sukker i varer forarbejdet på basis af frugter og grøntsager med henblik på anvendelsen af supple- rende bestemmelse 1 til kapitel 8 henholdsvis supplerende bestemmelse 2 og 6 til kapitel 20 i den kombinerede nomenklatur. (3) — Forordning (EØF) nr. 558/93 blev udtaget af den gældende ret af Kommissionen i dennes meddelelse 2009/C 30/04 (). (4) — Selv om forordning (EØF) nr. 558/93 blev udtaget af den gældende ret, har toldvæsenets laboratorier i medlems- staterne stadig behov for en refraktometermetode som et vigtigt og uerstatteligt redskab til at bestemme indholdet af forskellige sukkerarter, udtrykt som saccharose, i varer henhørende under kapitel 8 og 20 i KN. (5) — For at sikre, at toldmyndighederne anvender en ensartet fremgangsmåde for så vidt angår tarifering, er det nødvendigt at fastlægge en metode til måling af det opløselige tørstofindhold i varer forarbejdet på basis af frugt og grøntsager. (6) — Til dette formål er det hensigtsmæssigt at anvende en refraktometermetode, der bygger på den metode, der er fast- lagt i forordning (EØF) nr. 558/93, idet der tages hensyn til erfaringen fra teknologiske fremskridt inden for labo- ratorieteknikker og videnskabelig ekspertise. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Metoden til måling af det opløselige tørstofindhold i varer forarbejdet på basis af frugt og grøntsager, der skal anvendes til at bestemme indholdet af sukker udtrykt som saccharose i varer henhørende under kapitel 8 og 20 i den kombinerede nomenklatur med henblik på tariferingen i den kombinerede nomenklatur, fastlægges i bilaget til denne forordning. () EFTL 256 af 7.9.1987, s. 1. (?) Kommissionens forordning (EØF) nr. 558/93 af 10. marts 1993 om refraktometermetoden til måling af det opløselige tørstofindhold i produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager, om ophævelse af forordning (EØF) nr. 543/86 og om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (EFT L 58 af 11.3.1993, s. 50). (?) Meddelelse fra Kommissionen om formel anerkendelse af, at en række af fællesskabsrettens retsakter på landbrugsområdet er blevet forældet (EUT C 30 af 6.2.2009, s. 18).