9.7.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 200/13 RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2014/439/FUSP af 8. juli 2014 om gennemførelse af afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Hviderusland RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2, under henvisning til Rådets afgørelse 2012/642/FUSP af 15. oktober 2012 om restriktive foranstaltninger over for Hviderusland ()), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 15. oktober 2012 afgørelse 2012/642/FUSP, som indfører restriktive foranstaltninger over for Hviderusland. (2) — Rådet finder, at én person bør tilføjes til listen over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foran- staltninger, jf. bilaget til afgørelse 2012/642/FUSP. (3) — Rådet finder desuden, at otte personer bør fjernes fra listen over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2012/642/FUSP. (4) — Bilaget til afgørelse 2012/642/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Bilaget til afgørelse 2012/642/FUSP ændres herved i overensstemmelse med bilaget til nærværende afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2014. På Rådets vegne P. C. PADOAN Formand () EUTL 285 af 17.10.2012, s. 1.