23.1.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 20/65 RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2013/46/FUSP af 22. januar 2013 om gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2, under henvisning til Rådets afgørelse 2010/788/FUSP af 20. december 2010 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo (!), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 20. december 2010 afgørelse 2010/788/FUSP. (2) > Den 31. december 2012 ajourførte Sikkerhedsrådets komité nedsat ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1533 (2004) om Den Demokratiske Republik Congo, listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i medfør af punkt 13 og 15 i De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1596 (2005). (1) EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30. (3) — Bilaget til afgørelse 2010/788/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 De personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, tilføjes på listen i bilaget til afgørelse 2010/788/FUSP. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. januar 2013. På Rådets vegne M. NOONAN Formand