31.12.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 355/91 RÅDETS AFGØRELSE af 17. december 2013 om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden og den myndighed, der kan indgå ansættelseskontrakter, for Generalsekretariatet for Rådet og om ophævelse af afgørelse 2011/444/EU (2013/811/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til vedtægten for tjenestemænd i Den Euro- pæiske Union og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union, der er fastsat ved Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 (!), særlig vedtægtens artikel 2 og ansættelsesvilkårenes artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 240, stk. 2, første afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde ledes Gene- ralsekretariatet for Rådet af en generalsekretær. (2) — Ilyset af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1023/2013 ?), der bla. indfører en ny ansættelsesgruppe AST/SC, bør der vedtages en ny afgø- relse om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden og den myndighed, der kan indgå ansættelseskontrakter, for Generalsekretariatet for Rådet, og Rådets afgørelse 2011/444/EU (?) bør ophæves — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 De beføjelser, som ifølge vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union (»tjenestemandsvedtægten«) er tillagt ansæt- telsesmyndigheden og ifølge ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte i Den Europæiske Union (»ansættelsesvilkårene«) den myndighed, der kan indgå ansættelseskontrakter, udøves for så vidt angår Generalsekretariatet for Rådet af: a) Rådet, når det drejer sig om generalsekretæren b) Rådet, på forslag af generalsekretæren, ved anvendelse af tjenestemandsvedtægtens artikel 1a, 30, 34, 41, 49, 50 og 51 på generaldirektører c) generalsekretæren i alle andre tilfælde. Generalsekretæren kan helt eller delvis overdrage enhver af eller alle sine beføjelser til generaldirektøren for administrationen for så vidt angår anvendelsen af ansættelsesvilkårene samt anven- delsen af tjenestemandsvedtægten på tjenestemænd i ansættel- sesgrupperne AST og AST/SC med undtagelse af beføjelser med hensyn til tjenestemænds udnævnelse og udtræden af tjenesten og med hensyn til ansættelse af øvrige ansatte. Artikel 2 Rådets afgørelse 2011/444/EU ophæves. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft den 1. januar 2014. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2013. På Rådets vegne L. LINKEVICIUS Formand () Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 af 29. februar 1968 om vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i disse Fællesskaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 1). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1023/2013 af 22. oktober 2013 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (EUT L 287 af 29.10.2013, s. 15). Rådets afgørelse 2011/444/EU af 12. juli 2011 om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden og den myndighed, der kan indgå ansættel- seskontrakter, for Generalsekretariatet for Rådet og om ophævelse af afgørelse 2006/491/EF, Euratom (EUT L 191 af 22.7.2011, s. 21). — v