L 282/16 Den Europæiske Unions Tidende 16.10.2012 RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 945/2012 af 15. oktober 2012 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — Titlen på punkt I i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012 bør derfor ændres. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, (3) — Desuden bør oplysningerne om en enhed, der er opført på listen, som findes i bilag IX til forordning (EU) nr. under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 af 267/2012, ær.ldres samtidig mfed, at visse personer og 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran (!), enheder bør fjernes fra denne liste. særlig artikel 46, stk. 2, og (4) — For at sikre, at de i denne forordning fastsatte foranstalt- ud fra følgende betragtninger: ninger er effektive, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen — (1) — Rådet vedtog den 23. marts 2012 forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran. VEDTAGET DENNE FORORDNING: (2) — Ibetragtning af situationen i Iran og i overensstemmelse Artikel 1 med Rådets afgørelse 2012/635/FUSP af 15. oktober Bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012 ændres som angivet i 2012 om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om bilaget til denne forordning. restriktive foranstaltninger over for Iran ?), mener Rådet, at der bør opføres flere personer og enheder på Artikel 2 den liste over fysiske og juridiske personer, enheder og = organer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i som findes i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012. Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 15. oktober 2012. På Rådets vegne C. ASHTON Formand (1) EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1. ) Se side 58 i denne EUT.