23.1.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 20/57 RÅDETS AFGØRELSE 2013/44/FUSP af 22. januar 2013 om ændring og forlængelse af afgørelse 2010/96/FUSP om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) (6) Den 15. februar 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/96/FUSP ()) Den 28. juli 2011  vedtog — Rådet —afgørelse 2011/483/FUSP (?) om ændring og forlængelse af afgø- relse 2010/96/FUSP med yderligere et år. Den 14. maj 2012 understregede Rådet vigtigheden af med tiden at overgive ansvaret for sikkerheden til de somaliske myndigheder og med henblik herpå fremme den internationale støtte til de somaliske nationale sikker- hedsstyrker (SNSF). Det udtrykte anerkendelse for de uddannede somaliske soldaters medvirken til at tilveje- bringe sikkerhed i Somalia og gav tilsagn om gennem EU-militærmissionen fortsat at støtte udviklingen af SNSF, herunder deres kommando- og kontrolstruktur, i samarbejde med Den Afrikanske Unions Mission i Somalia (Amisom), Uganda, Amerikas Forenede Stater og andre relevante aktører. De Forenede Nationers generalsekretær anbefalede i sin rapport til Sikkerhedsrådet dateret den 1. maj 2012 at tilskynde det internationale samfund til at investere seriøst i den langsigtede genopbygning og udvikling af Somalia, herunder gennem støtte til styrkelse af sikker- hedssektoren. Den anden internationale konference om Somalia, der afholdtes den 31. maj og den 1. juni 2012 i Istanbul, roste EU for dets støtte til Amisom og til de somaliske sikkerhedsinstitutioner. Konferencen anerkendte behovet for, at det internationale samfund fortsat støtter genetab- leringen af et professionelt, inklusivt, disciplineret og veludstyret sikkerhedsapparat, herunder den somaliske nationale hær, politi, flåde, kystvagt og efterretningstjene- ster, og understregede behovet for at bringe alle soma- liske styrker under en enhedskommando. Republikken Somalias præsident vedtog en seks-søjle- politik, der tager sigte på at fremme stabilitet, økonomisk ()) EUT L 44 af 19.2.2010, s. 16. (?) EUT L 198 af 30.7.2011, s. 37. genopretning, fredsopbygning, internationale forbindelser og enhed, hvor reformen af sikkerhedssektoren betragtes som et grundlæggende fundament for en levedygtig somalisk stat, og anmodede Unionens højtstående repræ- sentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (HR) om at fortsætte Unionens engagement til støtte for Somalia. (7) — Ugandas regering har givet udtryk for tilfredshed med partnerskabet med Unionen byget op omkring EU-mili- tærmissionen, og at den er rede til at fortsætte samarbejdet i denne sammenhæng. (88 — Den 27. november 2012 stilede Republikken Somalias premierminister en indbydelse til HR vedrørende indsæt- telsen af EU-militærmissionen, hvori han hilste Unionens støtte til uddannelsen af de somaliske væbnede styrker velkommen. (99 — Den 10. december 2012 godkendte Rådet det reviderede krisestyringskoncept for EU-militærmissionen. (10) Imedfør af artikel 5 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funk- tionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager ikke i gennemførelsen af denne afgørelse og deltager derfor ikke i finansieringen af denne mission. (11) —EU-militærmissionen bør forlænges yderligere med et tilpasset mandat — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Afgørelse 2010/96/FUSP ændres således: 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Mission 1. Unionen gennemfører en militær uddannelsesmission for at bidrage til opbygningen og styrkelsen af de somaliske nationale væbnede styrker (»SNAF«), der er ansvarlige over for den somaliske nationale regering i overensstemmelse med somaliske behov og prioriteter.