31.1.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 31/75 AFGØRELSER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 29. januar 2013 om ændring af beslutning 2004/416/EF om midlertidige hasteforanstaltninger for så vidt angår visse citrusfrugter med oprindelse i Brasilien (meddelt under nummer C(2013) 339) (2013/67/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), særlig artikel 16, stk. 3, fjerde punk- tum, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionen beslutning 2004/416/EF (?) er der fastlagt midlertidige hasteforanstaltninger med henblik på skærpet forebyggelse mod indslæbning af skadegørere, navnlig Guignardia citricarpa Kiely og Xanthomonas campe- stris for så vidt angår frugter af Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. og hybrider heraf med oprindelse i Brasilien. Det fremgår af de foreliggende oplysninger, at der ikke er behov for midlertidige hasteforanstaltninger for Xantho- monas campestris. I lyset af udviklingen i de senere år bør det fastsættes, at bestemmelserne vedrørende de resterende foranstalt- ninger stadig gælder. Beslutning 2004/416/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plante- sundhed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I beslutning 2004/416/EF foretages følgende ændringer: 1) Titlen affattes således: »Kommissionens beslutning 2004/416/EF af 29. april 2004 om hasteforanstaltninger for så vidt angår visse citrusfrugter med oprindelse i Brasilien«. ()) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. (?) EUT L 151 af 30.4.2004, s. 76. 2) Artikel 1, 2 og 3 affattes således: »Artikel 1 Uanset punkt 16.4 i del A, kapitel I, i bilag IV til direktiv 2000/29/EF må frugter af Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. og hybrider heraf (i det følgende benævnt »citrusfrugter«) med oprindelse i Brasilien kun føres ind på Unionens område, hvis de overholder kravene i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Hver enkelt medlemsstat, der importerer citrusfrugter med oprindelse i Brasilien, forelægger senest den 31. december hvert år Kommissionen og de øvrige medlemsstater en udførlig teknisk rapport om resultaterne af den plantesund- hedskontrol, den fra den 1. maj til den 30. november i det samme år har gennemført af de pågældende frugter i henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF, jf. dog Kommissionens direktiv 94/3/EF (). Artikel 3 Fra den 1. maj til den 30. november hvert år følger Kommis- sionen løbende udviklingen i situationen. Hvis det bliver klart, at hasteforanstaltningerne ikke er tilstrækkelige til at forhindre indslæbning af Guignardia citricarpa Kiely (alle stam- mer, der er patogene for Citrus) eller ikke er blevet over- holdt, træffer Kommissionen strengere eller alternative foranstaltninger efter proceduren i artikel 16, stk. 3, i direktiv 2000/29/EF. () EFT L 32 af 5.2.1994, s. 37.« 3) I artikel 5 ændres »2008« til »hvert år«, 4) I bilaget foretages følgende ændringer: a) Indledningen affattes således: »Uden at dette berører bestemmelserne, der gælder for frugter som anført i del A, kapitel I, punkt 16.1, 16.2, 16.3 og 16.5, i bilag IV til direktiv 2000/29/EF, gælder følgende krav«. b) Punkt 1 udgår.