L 265/8 Den Europæiske Unions Tidende 8.10.2013 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. juli 2013 om Italiens påtænkte statsstøtte SA.33412 (12/C) (ex 11/N) til udvikling af logistikkæder og opgradering af intermodalitet (meddelt under nummer C(2013) 4392) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2013/487/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), særlig artikel 108, stk. 2, andet afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (!), under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: 1. SAGSFORLØB Den 27. juli 2011 indgav de italienske myndigheder i overensstemmelse med artikel 108, stk. 3, i TEUF ved elektronisk anmeldelse til Kommissionen om, at de havde til hensigt at forlænge en støtteordning til fremme af overførsel af tunge transportkøretøjer fra landevejstrans- port til søtransport. Anmeldelsen blev registreret under sagsnummer SA.33412. Et møde mellem Kommissionens tjenestegrene og de italienske repræsentanter fandt sted den 14. september 2011. Efter dette møde udbad Kommissionen sig supple- rende oplysninger om den anmeldte foranstaltning den 23. september 2011, den 9. december 2011, den 7. marts 2012 og den 16. maj 2012. De italienske myndigheder fremsendte de ønskede oplysninger den 19. oktober 2011, den 9. november 2011, den 11. januar 2012, den 19. marts 2012 og den 12. juni 2012. Ved brev af 25. juli 2012 underrettede Kommissionen Italien om, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter artikel 108, stk. 2, i TEUF med hensyn til ændringen af støtteordningen for udvik- ling af logistikkæder og opgradering af intermodalitet. () EUT C 301 af 5.10.2012, s. 49. (4) Kommissionens beslutning om at indlede proceduren (i det følgende benævnt »åbningsbeslutningen«) blev offent- liggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). Kommis- sionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til beslutningen. De italienske myndigheder fremsatte deres bemærkninger til åbningsbeslutningen ved brev af 9. august 2012. Ved brev af 15., 30. og 31. oktober 2012 fremsatte interesserede parter deres bemærkninger til åbnings- beslutningen. Kommissionen videresendte disse bemærk- ninger til Italien den 19. december 2012 for at give de italienske myndigheder mulighed for at svare. Kommis- sionen modtog Italiens bemærkninger ved brev af 16. januar 2013. 2. DETALJERET BESKRIVELSE AF FORANSTALTNIN- GERNE 2.1. Baggrund Foranstaltningen vedrører ændring af en statsstøtteord- ning, der skal fremme overførsel af tunge transportkøre- tøjer fra landevejstransport til søtransport. Støtten ydes til vejtransportvirksomheder, som benytter eksisterende eller nye søtransportruter i stedet for landevejstransport. Den oprindelige støtteordning blev godkendt af Kommis- sionen den 20. april 2005 for en treårig periode fra 1. januar 2007 til 31. december 2009 (i det følgende »2005-afgørelsen«) ). Under denne ordning var de vejtransportvirksomheder, der modtog støtte, forpligtet til at opretholde det samme antal transporter eller den samme mængde trans- porteret gods i den subsidierede periode i yderligere tre år efter støttens udløb (?). () Se fodnote 1. P) Statsstøttesag nr. 496/2003, EUT C 79 af 1.4.2006, s. 26. (?) Se nr. 7, 21, 28 og 29 i 2005-afgørelsen.