26.3.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 86/21 RÅDETS AFGØRELSE af 21. marts 2013 om elektronisk udveksling med Malta af fingeraftryksdata (2013/153/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til Rådets afgørelse 2008/615/RIA af 23. juni 2008 om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet (1), særlig artikel 25, under henvisning til Rådets afgørelse 2008/616/RIA af 23. juni 2008 om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA (?), særlig artikel 20 og kapitel 4 i bilaget hertil, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til protokollen om overgangsbestemmelser, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, til traktaten om Den Europæiske Unions funk- tionsmåde og til traktaten om oprettelse af Det Europæ- iske Atomenergifællesskab, bevares retsvirkningerne af retsakter, der er vedtaget af Unionens institutioner, orga- ner, kontorer og agenturer inden Lissabontraktatens ikrafttrædelse, så længe disse retsakter ikke er ophævet, annulleret eller ændret i medfør af traktaterne. (2) — Artikel 25 i afgørelse 2008/615/RIA finder derfor anven- delse, og Rådet afgør med enstemmighed, om medlems- staterne har gennemført bestemmelserne i kapitel 6 i nævnte afgørelse. (3) — Artikel 20 i afgørelse 2008/616/RIA bestemmer, at afgø- relser som omhandlet i artikel 25, stk. 2, i afgørelse 2008/615/RIA træffes på grundlag af en evalueringsrap- port, der baseres på et spørgeskema. For så vidt angår elektronisk dataudveksling i henhold til kapitel 2 i afgø- relse 2008/615/RIA baseres evalueringsrapporten på et evalueringsbesøg og en forsøgsfase. (4) — I henhold til kapitel 4, punkt 1.1, i bilaget til afgørelse 2008/616/RIA vedrører det spørgeskema, der udarbejdes af den relevante arbejdsgruppe i Rådet, hver af de elek- ()) EUT L 210 af 6.8.2008, s. 1. (?) EUT L 210 af 6.8.2008, s. 12. troniske dataudvekslinger og skal besvares af en medlemsstat, så snart den mener, at den opfylder forudsætningerne for dataudveksling i den relevante data- kategori. (5) — Malta har besvaret spørgeskemaet om databeskyttelse og spørgeskemaet om udveksling af fingeraftryksdata. (6) — Malta har gennemført en vellykket forsøgsfase sammen med Østrig og Frankrig. (7) — Der er blevet gennemført et evalueringsbesøg i Malta, og den østrigske/franske evalueringsgruppe har udarbejdet en rapport om evalueringsbesøget, som er blevet sendt til den relevante arbejdsgruppe i Rådet. (8) — Rådet har fået forelagt en samlet evalueringsrapport, som opsummerer resultaterne af spørgeskemaerne, evalue- ringsbesøget og forsøgsfasen vedrørende udveksling af fingeraftryksdata — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Med henblik på elektronisk søgning af fingeraftryksdata har Malta fuldt ud gennemført de generelle bestemmelser om data- beskyttelse i kapitel 6 i afgørelse 2008/615/RIA og har ret til at modtage og levere personoplysninger i henhold til artikel 9 i nævnte afgørelse fra datoen for nærværende afgørelses ikraft- træden. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2013. På Rådets vegne P. HOGAN Formand