20.3.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 82/3 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 278/2014 af 19. marts 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 185/2010 for så vidt angår afklaring, harmonisering og forenkling af anvendelsen af spordetektionsudstyr (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forord- ning (EF) nr. 2320/2002 ()), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Erfaringerne med gennemførelsen af Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 (?) har vist, at der er behov for revision af gennemførelsesbestemmelserne for de fælles grundlæggende normer for anvendelsen af spor- detektionsudstyr (ETD-udstyr). (2) mDe specifikke luftfartssikkerhedsforanstaltninger  for anvendelsen af spordetektionsudstyr bør afklares, harmo- niseres eller forenkles for at forbedre den juridiske klar- hed, standardisere den fælles fortolkning af lovgivningen og for yderligere at sikre den bedst mulige gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed. (3) — Ændringerne vedrører foranstaltninger, der beskriver den tilladte anvendelse af spordetektionsudstyr i forbindelse med screening af passagerer og andre personer end passagerer, håndbagage, indskrevet bagage, fragt, post, forsyninger til flyvningen og leverancer til lufthavnen samt tekniske krav til ETD-sikkerhedsudstyr. (4) — Forordning (EU) nr. 185/2010 bør derfor ændres. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Civil Luftfartssik- kerhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EU) nr. 185/2010 ændres i overensstem- melse med bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2014. (1) EUT L 97 af 9.4.2008, s. 72. (?) Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 af 4. marts 2010 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed (EUT L 55 af 5.3.2010, s. 1). På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand