26.2.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 56/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 174/2014 af 25. februar 2014 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks for så vidt angår identifikation af personer i forbindelse med aftaler om gensidig anerkendelse af autoriserede økonomiske operatører (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — indgangsangivelse er det nødvendigt at udvide forplig- telsen til at angive et identifikationsnummer. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, (4) — For at give relevante lettelser til andre personer end den afsender, der er angivet i en summarisk ind- eller udgang- sangivelse eller en toldangivelse, der træder i stedet for den, er det nødvendigt at tilpasse bilag 30A, 37 og 38 til under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (?) for at 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (!), særlig gøre det muligt at angive disse personers entydige iden- artikel 247, og tifikationsnummer fra et tredjeland, som har stillet nummeret til rådighed for Unionen. Dette nummer kan angives i stedet for den pågældende persons EORI- nummer. ud fra følgende betragtninger: (5) — Der bør foretages præciseringer for så vidt angår brugen (1), Unionen anerkender bestemte tredjelandes handelspart- af navn og adresse eller kodenumre til at identificere nerskabsprogrammer, som er udviklet i overensstem- parterne i bilag 30A. melse med Verdenstoldorganisationens rammestandarder for at sikre og fremme den globale samhandel. Som følge deraf indrømmer Unionen lettelser til de økonomiske operatører i et tredjeland, som deltager i toldmyndighe- (6)— Forordning (EØF) nr. 2454/93 bør derfor ændres. dernes handelspartnerskabsprogram i det pågældende tredjeland. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — (2) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 58/2013 af 23. januar 2013 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?) indføres der midler til i summariske indgangsangivelser at identificere en afsenders deltagelse i handelspartnerskabsprogrammer. Artikel 1 VEDTAGET DENNE FORORDNING: I forordning (EØF) nr. 2454/93 foretages følgende ændringer: (3) — For at forbedre risikoanalysen ved at identificere transportøren i kodet form i den summariske 1) I artikel 41, stk. 3, tilføjes følgende litraer: () EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. —— (?) EUT L 21 af 24.1.2013, s. 19. ) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1.