19.12.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 349/57 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 12. december 2012 om den type informationer, der skal stilles til rådighed af medlemsstaterne, samt i hvilken form og med hvilke tidsintervaller det skal ske i forbindelse med indberetning om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (meddelt under nummer C(2012) 9181) (EØS-relevant tekst) (2012/795/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (!), særlig artikel 72, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen har udarbejdet spørgeskemaer for at fast- slå, hvilke informationer medlemsstaterne skal stille til rådighed i forbindelse med indberetning om gennem- førelsen af direktiv 2010/75/EU i perioden 2013-2016. (2) — Medlemsstaterne bør forpligtes til at besvare et spørge- skema, der kun omhandler året 2013, om de foranstalt- ninger, de har truffet til at gennemføre de bestemmelser i direktiv 2010/75/EU, som ikke allerede fandt anvendelse i henhold til Rådets direktiv 78/176/EØF af 20. februar 1978 om affald fra titandioxidindustrien (?), Rådets direktiv 82/883/EØF af 3. december 1982 om metoder til overvågning af og kontrol med miljøer, der berøres af udledninger fra titandioxidindustrien (?), Rådets direktiv 92/112/EØF af 15. december 1992 om fastsættelse af nærmere regler for harmonisering af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxid- industrien med henblik på at bringe den til ophør (%), Rådets direktiv 1999/13/EF af 11. marts 1999 om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbin- delser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (?), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/76/EF af 4. december 2000 om forbrænding af affald (), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/80/EF af 23. oktober 2001 om begræns- ning af visse luftforurenende emissioner fra store fyrings- anlæg (?) og EFuropa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF af 15. januar 2008 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (?), inden disse direktiver blev ophævet ved direktiv 2010/75/EU. !) EUT L 334 af 17.12.2010, s. 17 (1) E (?) EFT L 54 af 25.2.1978, s. 19 (?) EFT L 378 af 31.12.1982, . 1 (?) EFT L 409 af 31.12.1992, s. 11 (') EFT L 85 af 29.3.1999, s. 1. () EFT L 332 af 28.12.2000, s. 91 (7) EFT L 309 af 27.11.2001, s. 1 () EUT L 24 af 29.1.2008, s. 8 6' 7 8' (3) > Medlemsstaterne bør ligeledes pålægges at besvare et spørgeskema for perioden 2013-2016 om repræsentative data vedrørende emissioner og andre former for forure- ning, om emissionsgrænseværdier, om anvendelsen af artikel 14 og 15 i direktiv 2010/75/EU samt om frem- skridt med hensyn til udvikling og anvendelse af nye teknikker i henhold til artikel 27, således at Kommis- sionen kan indsamle informationer om de generelle gennemførelsesforanstaltninger (modul 1), oprette en informationskilde for de enkelte anlæg, der er i overens- stemmelse med det europæiske register over udledning og overførsel af forurenende stoffer (modul 2), bekræfte, at den bedste tilgængelige teknik er anvendt korrekt i godkendelserne (modul 3), og kontrollere anvendelsen af sektormæssige minimumskrav (modul 4). (4) — Ifølge artikel 72, stk. 1, i direktiv 2010/75/EU skal medlemsstaterne stille informationerne til rådighed elek- tronisk. (5) —For at sikre, at medlemsstaternes informationer er ensartede og sammenhængende, bør Kommissionen bistået af Det Europæiske Miljøagentur udvikle et særligt elektronisk indberetningsformat. (6) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 75, stk. 1, i direktiv 2010/75/EU — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Indberetning fra medlemsstaterne Medlemsstaterne forsyner Kommissionen med informationer om gennemførelsen af direktiv 2010/75/EU ved at besvare spørgeskemaerne i bilag I og II under anvendelse af det særlige elektroniske indberetningsformat, der udvikles til dette formål. Besvarelsen af spørgeskemaet i bilag I indgives senest den 30. september 2014. Besvarelsen af spørgeskemaet i bilag II indgives senest den 30. september 2017.