L 90/78 Den Europæiske Unions Tidende 28.3.2013 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 301/2013 af 27. marts 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår årlige forbedringer af de internationale regnskabsstandarder for perioden 2009-2011 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af inter- nationale regnskabsstandarder (1), særlig artikel 3, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008 (?) blev der vedtaget visse internationale standarder og fortolkninger, der eksisterede pr. 15. oktober 2008. (2) > Den 17. maj 2012 offentliggjorde International Accoun- ting Standards Board (IASB) årlige forbedringer af Inter- national Financial Reporting Standards for perioden 2009-2011, i det følgende benævnt "forbedringer”, inden for rammerne af sin årlige forbedringsproces, som tager sigte på at strømline og præcisere standar- derne. Formålet med forbedringerne er at håndtere ikke presserende, men nødvendige emner, der er blevet drøftet af IASB i projektperioden, som begyndte i 2009, inden for områder, hvor der er uoverensstemmelser med hensyn til de internationale regnskabsstandarder ("IFRS"), eller hvor det er nødvendigt at præcisere ordlyden. Tre af forbedringerne, nemlig ændringerne til appendiks D i IFRS 1, international regnskabsstandard (IAS) 16, og IAS 34, er præciseringer af eller rettelser til de respektive standarder. De øvrige tre forbedringer, dvs. ændringerne til IFRS 1, IAS 1 og IAS 2, medfører ændringer til de gældende krav eller bidrager med yderligere vejledning om gennemførelsen af disse krav. (3) — Høringen af Den Tekniske Ekspertgruppe (TEG) under European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) bekræfter, at forbedringerne opfylder de tekniske kriterier for vedtagelse som omhandlet i artikel 3, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 1606/2002. (4) — Forordning (EF) nr. 1126/2008 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med Regnskabskontroludvalgets udtalelse — () EFT L 243 af 11.9.2002, s. 1. (?) EUT L 320 af 29.11.2008, s. 1. VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EF) nr. 1126/2008 foretages følgende ændringer: (1) IFRS 1 Førstegangsanvendelse af IFRS ændres som anført i bilaget til denne forordning. (2) IAS 1 Præsentation af årsregnskabet ændres som anført i bilaget til denne forordning. (3) IFRS 1 Førstegangsanvendelse af IFRS og IAS 34 Præsentation af delårsregnskaber ændres i overensstemmelse med IAS 1 som anført i bilaget til denne forordning. (4) IAS 16 Materielle anlægsaktiver ændres som anført i bilaget til denne forordning. (5) IAS 32 Finansielle instrumenter: Præsentation ændres som anført i bilaget til denne forordning. (6) International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) Fortolkningsbidrag 2 Andele i andelsvirksomheder og lignende instrumenter ændres i overensstemmelse med IAS 32 som anført i bilaget til denne forordning. (7) IAS 34 Præsentation af delårsregnskaber ændres som anført i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Virksomhederne anvender ændringerne, der er omhandlet i artikel 1, senest fra den første dag i det førstkommende regn- skabsår, der begynder den 1. januar 2013 eller derefter. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.