2.8.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 231/7 AFGØRELSER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 31. juli 2014 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/178/EU for så vidt angår områder i Litauen, Letland og Estland, der er omfattet af restriktioner vedrørende afrikansk svinepest (meddelt under nummer C(2014) 5583) (EØS-relevant tekst) (2014/513/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/178/EU (') er der fastsat dyresundhedsmæssige foranstalt- ninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest i visse medlemsstater. I bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse afgrænses og listeopføres en række områder opdelt efter risikoniveauet under hensyntagen til den epidemiologiske situation. Listen omfatter visse områder i Italien, Polen, Litauen og Letland. (2) — Siden den 26. juni 2014 er forekomst af afrikansk svinepest blevet påvist hos vildtlevende svin og tamsvin i Letland. Kilden til afrikansk svinepest-virusset er sandsynligvis indslæbning fra tilgrænsende tredjelande, der har indberettet forekomst af denne sygdom. Der er indberettet adskillige udbrud hos tamsvin i nærheden af Letlands grænse til tredjelande, og der blev konstateret tilfælde hos vildtlevende svin i samme område indtil 30 km fra denne grænse. Desuden er der indberettet en række udbrud hos tamsvin og nogle få tilfælde hos vildtlevende svin i Letland nær grænsen til Estland. Litauen har også indberettet nye fund, bl.a. et udbrud i en svinebedrift i den østlige del af landet. (3) — Udviklingen i den nuværende epidemiologiske situation bør indgå i vurderingen af den risiko, der udgøres af den dyresundhedsmæssige situation i Litauen, Letland og i tilgrænsende tredjelande. For at målrette de dyresundheds- mæssige bekæmpelsesforanstaltninger og for at forhindre spredning af sygdommen samt for at hindre unødven- dige forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handels- hindringer, bør EU-listen over områder omfattet af dyresundhedsmæssige bekæmpelsesforanstaltninger i gennem- førelsesafgørelse 2014/178/EU ændres og tage hensyn til den nuværende dyresundhedssituation med hensyn til denne sygdom i Litauen og Letland. (4) — Det er derfor nødvendigt at ændre bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/178/EU for deri at indføje de rele- vante områder i Litauen, Letland og Estland. () EFTL 395 af 30.12.1989, s. 13. () EFTL 224 af 18.8.1990,s. 29. () EFTL 18 af 23.1.2003,s. 11. () Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/178/EU af 27. marts 2014 om dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest i visse medlemsstater (EUT L 95 af 29.3.2014, s. 47).