L 98/6 Den Europæiske Unions Tidende 15.4.2015 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/588 af 14. april 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 470/2014 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af solcelleglas med oprindelse i Folkerepublikken Kina EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 9, stk. 4, og artikel 14, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 13. maj 2014 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) nr. 470/2014 (?) (»forordningen om den endelige antidumpingtold«) og gennemførelsesforordning (EU) nr. 471/2014 (?) (forordningen om den endelige udligningstold«). I forordningen om den endelige antidumpingtold blev dumpingmargenen for samarbejdsvillige virksomheder, der ikke blev udtaget til stikprøven, fastlagt til 84,7 % (?). Skadestærsklen for disse virksomheder blev fastlagt til 36,5 % (). endelige antisubsidietold blev derfor fastlagt til 17,1 % (?). Der er tale om følgende virksomheder: — Henan Ancai Hi-Tech Co., Ltd. — Henan Succeed Photovoltaic Materials Corporation — Zibo Jinxing Glass Co. Ltd. Tre af disse virksomheder samarbejdede ikke i forbindelse med den parallelle antisubsidieundersøgelse, og deres I parallelle undersøgelser, hvor subsidiemargenerne er lavere end skadestærsklen, bør den endelige antisubsidietold, jf. betragtning 167 i forordningen om den endelige antidumpingtold, indføres på samme niveau som den fastlagte subsidiemargen, og den endelige antidumpingtold bør indføres op til den relevante skadestærskel. På dette grundlag fastlægges niveauet for antidumpingtolden og antisubsidietolden for de tre virksomheder, der samarbejdede i forbindelse med antidumpingundersøgelsen men ikke i den parallelle antisubsidieundersøgelse, til følgende: 1 , Udlignings- . . Virksomhed Subsidie- Dumping- Skadestærskel | told (antisub- Antidumping- margen margen Å told sidie) Andre virksomheder, som samarbej- 17,1 % 84,7 % 36,5 % 17,1 % 19,4 % dede i forbindelse med antidumpin- gundersøgelse men ikke i den parallelle antisubsidieundersøgelse () EUTL 343 af 22.12.2009, s. 51. (?) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 470/2014 af 13. maj 2014 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af solcelleglas med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 142 af 14.5.2014, s. 1). () Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 471/2014 af 13. maj 2014 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af solcelleglas med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 142 af 14.5.2014, s. 23). () Jf. betragtning 60 og 167 i forordningen om den endelige antidumpingtold. () Jf. betragtning 167 i forordningen om den endelige antidumpingtold. () Jf. artikel 1 i forordningen om den endelige udligningstold.