24.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 252/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 913/2013 af 23. september 2013 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af sødestoffer i visse smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsæt- ningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) (6) I bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 er der fastlagt en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendel- sesbetingelser. Denne liste kan ændres i overensstemmelse med den procedure, der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 af 16. december 2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevare- tilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearoma- er ?). I henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1331/2008 kan EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer opdateres på Kommissionens initiativ eller som følge af en ansøgning. Den 9. maj 2012 blev der indgivet en ansøgning om tilladelse til at anvende sødestoffer i alle produkter tilhørende  fødevareunderkategori — 04.2.5.3, — »Andre lignende smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter«, i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008. Denne under- kategori omfatter smørbare frugt- eller grøntsagsproduk- ter, der ligner syltetøj, gelé og marmelade, jf. definitio- nerne i Rådets direktiv 2001/113/EF af 20. december 2001 om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum (?). Medlemsstaterne fik efterfølgende adgang til ansøgningen i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EF) nr. 1331/2008. I Rådets direktiv 2001/113/EF af 20. december 2001 om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum beskrives og defineres marmelade af citrusfrugter og anden marmelade samt gelé. Smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter, der ligner syltetøj, gelé og marme- lade, som tilhører fødevareunderkategori 04.2.5.3, kan indeholde andre ingredienser end dem, der er opført i bilag II til direktiv 2001/113/EF (f.eks. vitaminer, mine- raler og aromaer). I henhold til bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 er det tilladt at anvende sødestofferne acesulfamkalium (E ()) EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16. (?) EUT L 354 af 31.12.2008, s. 1. (?) EFT L 10 af 12.1.2002, . 67. (10) (11) 950), cyclaminsyre og dens Na- og Ca-salte (E 952), saccharin og dets Na-, K- og Ca-salte (E 954), sucralose (E 955), neohesperidindihydrochalcon (E 959) og steviolglycosider (E 960) i energireduceret syltetøj, gelé og marmelade samt i andet lignende frugtsmørepålæg, såsom smørepålæg, energireduceret eller uden tilsat sukker, på basis af tørrede frugter. En udvidelse af anvendelsen af disse sødestoffer til alle andre energireducerede lignende smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter vil gøre det muligt at anvende dem på samme måde som i energireduceret syltetøj, gelé og marmelade. Eftersom smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter anvendes som et alternativ til syltetøj, gelé og marme- lade, vil anvendelse af sødestoffer i disse smørbare produkter ikke føre til en yderligere eksponering af forbrugeren og vil derfor ikke udgøre et sikkerhedspro- blem. I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1331/2008 skal Kommissionen indhente en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, inden den opdaterer EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008, undtagen hvis den pågældende opdatering ikke kan få virkninger for menneskers sundhed. Eftersom udvidelsen af anvendelsen af acesulfamkalium (E 950), cyclaminsyre og dens Na- og Ca-salte (E 952), saccharin og dets Na-, K- og Ca-salte (E 954), sucralose (E 955), neohesperidindihydrochalcon (E 959) og steviolglycosider (E 960) til alle andre energire- ducerede lignende smørbare frugt- eller grøntsagspro- dukter er ensbetydende med en opdatering af nævnte liste, som ikke kan få virkninger for menneskers sund- hed, er det ikke nødvendigt at anmode om en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet. Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.