L 186/4 Den Europæiske Unions Tidende 5.7.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 642/2013 af 4. juli 2013 om godkendelse af niacin og niacinamid som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funk- tionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætnings- stoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grund- laget og procedurerne for meddelelse af sådanne godken- delser. Forordningens artikel 10 indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF ). (2) — Niacin (nicotinsyre) og niacinamid (nicotinamid) blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter som tilhørende gruppen »vitaminer, provita- miner og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning«. Disse fodertilsætningsstoffer blev derpå opført i fællesskabsregistret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003. (3) — Der er indgivet fem ansøgninger om en ny vurdering af niacin og niacinamid som fodertilsætningsstof til alle dyrearter i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning, ligesom der anmodes om, at tilsæt- ningsstofferne klassificeres i tilsætningsstofkategorien »til- sætningsstoffer med ernæringsmæssige  egenskaber«. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumen- ter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. (4) — Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autorite- ten«) konkluderede i sine udtalelser af 22. maj 2012 (, 14. juni 2012 () () () og 12. september 2012 (7), at niacin og niacinamid under de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs eller ()) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. (?) EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. () EFSA Journal 2012; 10(6):2731. () EFSA Journal 2012; 10(7):2781. () EFSA Journal 2012; 10(7):2788. () EFSA Journal 2012; 10(7):2789. (7) EFSA Journal 2012; 10(10):2885. menneskers sundhed og ikke forventes at udgøre yder- ligere risici for miljøet. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markeds- føringen. Autoriteten konkluderede også, at der ikke ville opstå sikkerhedsmæssige problemer for brugerne, forudsat at der træffes passende beskyttelsesforanstaltnin- ger. Autoriteten har ligeledes gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. (5) — Vurderingen af niacin og niacinamid viser, at betingel- serne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af disse tilsætningsstoffer godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning. (6) — Da der ikke er sikkerhedsmæssige forhold, der nødven- diggør øjeblikkelig gennemførelse af ændringerne af godkendelsesbetingelserne, bør der indrømmes en over- gangsperiode til afvikling af eksisterende lagre af tilsæt- ningsstoffet samt forblandinger og foderblandinger inde- holdende det, som er godkendt ved direktiv 70/524/EØF. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 De i bilaget opførte stoffer, der tilhører tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige  egenskaber« og den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastlagt i bila- get. Artikel 2 De i bilaget opførte stoffer og foder, der indeholder disse stoffer, som produceres og mærkes før 25. januar 2014 i overensstem- melse med de regler, der finder anvendelse før 25. juli 2013, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.