L 272/6 Den Europæiske Unions Tidende 13.9.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 968/2014 af 12. september 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 om overgangsforanstaltninger for sukker som følge af Kroatiens tiltrædelse EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Kroatiens tiltrædelse, under henvisning til akten om Kroatiens tiltrædelse (), særlig artikel 41 og artikel 16 sammenholdt med bilag IV, afde- ling 3a, punkt 4, og ud fra følgende betragtninger: (1)  Gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 (?) fastsætter overgangsforanstaltninger for sukker som følge af Kroatiens tiltrædelse af Unionen. Kapitel II, afdeling 2, i forordningen omhandler fastsættelse og fjernelse af de overskudsmængder af sukker, der er oplagret i Kroatien på datoen for tiltrædelsen. Heri fastsættes navnlig frister for fastsættelsen af overskudsmængderne af sukker, for deres fjernelse og for de beviser for fjernelsen, som de berørte erhvervsdrivende i Kroatien skal fremlægge. Endvidere fastsættes de referenceperioder, der skal ligge til grund for beregningen af de afgifter, som Kroatien skal betale, hvis eventuelle overskudsmængder ikke fjernes. (2) — Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 50/2014 (?) forlængede de frister, der var fastsat i gennemfø- relsesforordning (EU) nr. 170/2013 for fastsættelse af overskudsmængder af sukker, hvilket skete på baggrund af den tid, der kræves for at foretage en grundig analyse af de oplysninger, som Kroatien indgav, gennemføre drøf- telser med Kroatien og med henblik på korrekt anvendelse af kapitel II, afdeling 2, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013. På baggrund af de yderligere oplysninger, som Kroatien forelagde, må det antages, at forlæn- gelsen af de frister, som fastsættes i gennemførelsesforordning (EU) nr. 50/2014, ikke er tilstrækkelig, og at det derfor er nødvendigt at forlænge disse frister yderligere. (3) — Gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 bør derfor ændres. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med den udtalelse, som Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har afgivet — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 foretages følgende ændringer: 1) Iartikel 7, stk. 1, ændres »30. september 2014« til »31. december 2014«. 2) Iartikel 9, stk. 1, ændres »30. juni 2015« til »30. september 2015«. 3) Artikel 10 ændres således: a) »30. juni 2015« ændres til »30. september 2015« b) »29. februar 2016« ændres til »31. maj 2016«. 4) Artikel 11 ændres således: a) Istk. 1 ændres »30. september 2015« til »31. december 2015« b) I stk. 2, fjerde afsnit, ændres »30. juni 2015« til »30. september 2015«. () EFTL 112 af 24.4.2012, s. 10 (?) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 af 25. februar 2013 om overgangsforanstaltninger for sukker som følge af Kroatiens tiltrædelse (EUT L 55 af 27.2.2013, s. 1). () Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 50/2014 af 20. januar 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013 om overgangsforanstaltninger for sukker som følge af Kroatiens tiltrædelse (EUT L 16 af 21.1.2014, s. 11).