28.12.2013 | DA | Den Europæiske Unions Tidende L 353/13 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE Nr. 1413/2013/EU af 17. december 2013 om ændring af beslutning 2002/546/EF for så vidt angår dens anvendelsesperiode RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 349, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter fremsendelse af forslaget til de nationale parlamenter, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), efter en særlig lovgivningsprocedure, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til Rådets beslutning 2002/546/EF (?) bemyn- diges Spanien til at indrømme fritagelse for eller reduk- tion af afgiften »Arbitrio sobre Importaciones y Entregas de Mercancias en las Islas Canarias« (»AIEM«) for visse varer, der produceres på De Kanariske Øer. Bilaget til den førnævnte beslutning indeholder listen over varer, for hvilke der kan indrømmes fritagelse for eller nedsæt- telse af afgiften. Alt efter den pågældende vare må afgifts- forskellen mellem varer produceret på De Kanariske Øer og andre varer ikke overstige 5, 15 eller 25 procentpoint. Der fastsættes med fritagelserne for og reduktionerne af AIEM'en en differentieret beskatning, som begunstiger lokal fremstilling af visse varer. Dette udgør statsstøtte, der kræver Kommissionens godkendelse. () Udtalelse af 11. december 2013 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) Rådets beslutning 2002/546/EF af 20. juni 2002 om AIEM-afgifts- ordningen for De Kanariske Øer (EFT L 179 af 9.7.2002, s. 22). ) (7) Rådets afgørelse 2002/546/EF skulle oprindeligt finde anvendelse indtil den 31. december 2011. I slutningen af 2011 ændrede Rådets afgørelse 895/2011/EU (?) beslutning 2002/546/EF og forlængede dens anvendelses- periode indtil den 31. december 2013 på grundlag af Kommissionens bekræftelse af, at den specifikke, struktu- relle sociale og økonomiske situation på De Kanariske Øer, der er forværres af de særlige begrænsninger, der er omhandlet i artikel 349 i TEUF, og som berettigede til den godkendelse af fuldstændig fritagelse for og delvise reduktioner af AIEM'en på en række varer produceret i denne region i den yderste periferi, fortsat gør sig gældende. Da den strukturelle sociale og økonomiske situation på De Kanariske Øer er uændret, er det nødvendigt med en yderligere forlængelse af anvendelsesperioden for beslut- ning 2002/546/EF. Den 28. juni 2013 vedtog Kommissionen sine retnings- linjer for regionalstøtte for 2014-2020, der fastsætter, hvordan medlemsstaterne kan yde støtte til virksomheder for at støtte udviklingen i ugunstigt stillede regioner i Unionen mellem 2014 og 2020. Disse retningslinjer, som træder i kraft den 1. juli 2014, indgår i en bredere strategi til modernisering af kontrollen med stats- støtte, der tager sigte på at fremme vækst i det indre marked ved at tilskynde til anvendelse af mere effektive støtteforanstaltninger, og som koncentrerer Kommissio- nens håndhævelse omkring de sager, der har størst indvirkning på konkurrencen. Det er derfor hensigtsmæssigt at forlænge anvendelses- perioden for beslutning 2002/546/EF med seks måneder, således at dens udløbsdato bliver sammenfaldende med datoen for ikrafttrædelsen af retningslinjerne om regio- nalstøtte for 2014-2020. Beslutning 2002/546/EF bør ændres i overensstemmelse hermed () Rådets afgørelse nr. 895/2011/EU af 19. december 2011 om ændring af beslutning 2002/546/EF for så vidt angår dens anven- delsesperiode (EUT L 345 af 29.12.2011, s. 17).