28.1.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 23/41 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 27. januar 2014 om bekræftelse af Grækenlands deltagelse i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation (2014/39/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 328, stk. 1, og artikel 331, stk. 1, under henvisning til Rådets afgørelse 2010/405/EU af 12. juli 2010 om bemyndigelse til et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation ()), under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1259/2010 af 20. december 2010 om indførelse af et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separa- tion Å), under henvisning til Grækenlands meddelelse om, at landet agter at deltage i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet besluttede den 12. juli 2010 at tillade et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skils- misse og separation mellem Belgien, Bulgarien, Tyskland, Spanien, Frankrig, Italien, Letland, Luxembourg, Ungarn, Malta, Østrig, Portugal, Rumænien og Slovenien. (2) — Rådet vedtog den 20. december 2010 forordning (EU) nr. 1259/2010 om indførelse af et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og sepa- ration. (3) — Kommissionen vedtog den 21. november 2012 afgørelse 2012/714/EU om bekræftelse af Litauens deltagelse i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation ?). (4) — Grækenland har ved brev af 14. oktober 2013, som Kommissionen har registreret som modtaget den 15. oktober 2013, meddelt, at landet agter at deltage i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbin- delse med skilsmisse og separation. (5)  Kommissionen  bemærker, at hverken — afgørelse 2010/405/EU eller forordning (EU) nr. 1259/2010 inde- holder nogen specifikke krav for at deltage i et forstærket ()) EUT L 189 af 22.7.2010, s. 12. (?) EUT L 343 af 29.12.2010, s. 10. () EUT L 323 af 22.11.2012, s. 18. samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skils- misse og separation, og at Grækenlands deltagelse bør øge fordelene ved et sådant forstærket samarbejde. (6) — Grækenlands deltagelse i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separa- tion bør derfor bekræftes. (7) — Kommissionen bør vedtage de overgangsforanstaltninger, som er nødvendige for Grækenland, for så vidt angår anvendelsen af forordning (EU) nr. 1259/2010. (8) — Forordning (EU) nr. 1259/2010 bør træde i kraft i Grækenland dagen efter, at denne afgørelse er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Grækenlands deltagelse i et forstærket samarbejde 1. — Grækenlands deltagelse i et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation, som bemyndiget i afgørelse 2010/405/EU, bekræftes. 2. —Forordning (EU) nr. 1259/2010 finder anvendelse på Grækenland i henhold til denne afgørelse. Artikel 2 Oplysninger, som skal tilvejebringes af Grækenland Senest den 29. oktober 2014 meddeler Grækenland, hvilke nationale bestemmelser, om nogen, der finder anvendelse vedrørende: a) formkravene til aftaler om lovvalg i overensstemmelse med artikel 7, stk. 2-4, i forordning (EU) nr. 1259/2010, samt b) muligheden for lovvalg i henhold til artikel 5, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1259/2010. Artikel 3 Overgangsbestemmelser for Grækenland 1. — Forordning (EU) nr. 1259/2010 gælder kun for Græken- land for så vidt angår retssager, som er anlagt, og aftaler af den type, der er omhandlet i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1259/2010, som er indgået fra og med den 29. juli 2015.