15.8.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 243/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 887/2014 af 14. august 2014 om det tekniske format for indberetning af europæiske statistikker vedrørende vindyrknings- arealer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1337/2011 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1337/2011 af 13. december 2011 om europæ- iske statistikker vedrørende flerårige kulturer ()), særlig artikel 8, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EU) nr. 1337/2011 fastsætter rammen for udarbejdelse af sammenlignelige europæiske statistikker om flerårige kulturer. (2) — Datastrukturen for indberetning af statistiske data om vindyrkningsarealer og udvekslingsstandarden bør fast- sættes. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Medlemsstaterne indberetter de i bilag II til forordning (EU) nr. 1337/2011 omhandlede statistiske data om vindyrknings- arealer i overensstemmelse med den struktur, der er fastlagt i SDMX-datastrukturdefinitionerne. De indberetter enten dataene til Europa-Kommissionen (Eurostat) ved at anvende den centrale dataportal eller stiller dataene til rådighed, således at Europa-Kommissionen (Eurostat) kan hente dataene via den centrale dataportal. Artikel 2 Datastrukturen for indberetning af statistiske data om vindyrkningsarealer til Kommissionen (Eurostat) er fastsat i bilaget. Artikel 3 Dataene indberettes for hver af de obligatoriske variabler og samtlige aggregater. () EUTL 347 af 30.12.2011,s. 7.