L 349/56 Den Europæiske Unions Tidende 21.12.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1398/2013 af 18. december 2013 om nedsættelse af fiskeriindsatsen tildelt Det Forenede Kongerige i 2013 for kammusling og for taskekrabbe og edderkopkrabbe på grund af overudnyttelse i det foregående år EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeri- politik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forord- ning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (!), særlig artikel 106, stk. 1 og 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den maksimale årlige fiskeriindsats for kammusling i ICES-område VII og for taskekrabbe og edderkopkrabbe i ICES-område VII blev tildelt Det Forenede Kongerige ved Rådets forordning (EF) nr. 1415/2004 af 19. juli 2004 om fastlæggelse af den maksimale årlige fiskeriind- sats for så vidt angår visse fangstområder og visse former for fiskeri (2). (2) — Den maksimale fiskeriindsats for kammuslinger for 2012 blev øget fra 3 315 619 kW-dage til 3 550 619 kW-dage efter udvekslinger, som Det Forenede Kongerige havde foretaget med Irland og Nederlandene i henhold til artikel 20, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i henhold til den fælles fiskeripolitik ). (3) —Som følge af kontrolbesøg i Det Forenede Kongerige i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1224/2009 ()) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1. (?) EUT L 258 af 5.8.2004, s. 1. (?) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. og yderligere forespørgsler hos de britiske myndigheder har Kommissionen  konstateret  uoverensstemmelser mellem de data, der indberettes til Kommissionen i henhold til artikel 33 i nævnte forordning, og den faktiske fiskeriindsats i 2012 for kammusling og taske- krabbe og edderkopkrabbe i ICES-område VII fra fartøjer, der fisker under Det Forenede Kongeriges flag. Disse forskelle viser, at de britiske fiskerfartøjers indsatsniveau ligger over det, der var til rådighed for dem i 2012, jf. forordning (EF) nr. 1415/2004, tilpasset i overensstem- melse med forordning (EF) nr. 2371/2002. De beviser, der blev indsamlet i løbet af undersøgelsen og fore- spørgslerne, giver Kommissionen mulighed for at fastslå, at denne medlemsstat har overskredet sin maksimale fiskeriindsats for kammusling med 451 641 kW-dage og for taskekrabbe og — edderkopkrabbe — med 38 462 kW-dage. (4) — Hvis Kommissionen fastslår, at en medlemsstat har over- skredet de kvoter, den har fået tildelt, nedsætter Kommis- sionen denne medlemsstats fremtidige  kvoter, jf. artikel 106, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009. (5) I artikel 106, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1224/2009 fastsættes det, at fiskeriindsatsen skal nedsættes det eller de følgende år under anvendelse af multiplikationsfakto- rer, som er fastsat i nævnte stykke. (6) Den fiskeriindsats, der er tildelt Det Forenede Kongerige, for kammusling og for taskekrabbe og edderkopkrabbe i ICES-område VII i 2013, bør derfor nedsættes — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Den maksimale årlige fiskeriindsats, der er fastsat ved forord- ning (EF) nr. 1415/2004 for kammusling og for taskekrabbe og edderkopkrabbe i ICES-område VII, nedsættes i 2013 for Det Forenede Kongerige som fastsat i bilaget.