4.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 236/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 815/2013 af 27. august 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 748/2009 om en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af luftfartsaktiviteterne i bilag I til direktiv 2003/87/EF, med angivelse af den til hver luftfartøjsoperatør hørende administrerende medlemsstat, idet der også tages hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — (4) — Inddragelse af en luftfartøjsoperatør i EU's emissionshan- delsordning er betinget af udførelse af en luftfartsaktivitet som omhandlet i bilag I til direktiv 2003/87/EF og ikke af opførelse på den liste over luftfartøjsoperatører, som under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions Kommissionen opstiller i henhold til dette direktivs funktionsmåde, artikel 18a, stk. 3. under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel (5) — Kroatiens tiltræ.del?e af Den Europæi.ske Union den 1. jUI_i med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om 2_013 og de kriterier, der er fas'Fsat ] artikel 10837 stk. 17_1 ændring af Rådets direktiv 96/61/EF ()), særlig artikel 18a, stk. dl_rektlv 2003/87/EF med henblik på at fastsla den a-dm1- 3, litra b), og nistrerende medlemsstat for en luftfartøjsoperatør, inde- bærer, at visse luftfartøjsoperatører bør administreres af Kroatien. ud fra følgende betragtninger: (6) — Forordning (EF) nr. 748/2009 bør derfor ændres i over- (1) — Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/101/EF (?) ensstemmelse hermed — ændrede direktiv 2003/87/EF med henblik på at inddrage luftfartsaktiviteter i ordningen for handel med drivhus- gasemissionskvoter i Den Europæiske Union. VEDTAGET DENNE FORORDNING: (2) — Kommissionens forordning (EF) nr.748/2009 (?) inde- holder en liste over luftfartøjsoperatører, som den 1. januar 2006 udførte eller derefter har udført en af _ luftfartsaktiviteterne i bilag I til direktiv 2003/87/EF. Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 748/2009 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. (3) — Hensigten med listen er at mindske luftfartøjsoperatørers administrative byrde ved at oplyse om, hvilken medlems- stat der regulerer en nærmere bestemt luftfartøjsoperatør. Artikel 2 EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32. 2) EUT L 8 af 13.1.2009, s. 3. Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- EUT L 2 19 af 22.8.2009, s. 1. gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.