9.7.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 188/9 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE 2013/364/FUSP af 8. juli 2013 om ændring af afgørelse 2010/330/FUSP om Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX-IRAQ RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 14.  juni 2010 — afgørelse 2010/330/FUSP (!), der forlængede EUJUST LEX-IRAQ indtil den 30. juni 2012. (2) Den 10. juli 2012  vedtog — Rådet — afgørelse 2012/372/FUSP (?), der forlænger EUJUST LEX-IRAQ med yderligere 18 måneder indtil den 31. december 2013. (3) — Det finansielle referencegrundlag dækker perioden indtil den 30. juni 2013. Et nyt finansielt referencegrundlag er nødvendigt til dækning af udgifter i forbindelse med missionen mellem den 1. juli og den 31. december 2013. (4) — EUJUST LEX-IRAQ gennemføres under forhold, der kan blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. traktatens artikel 21. (5) — Afgørelse 2010/330/FUSP bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I artikel 11 i afgørelse 2010/330/FUSP indsættes følgende stykke: »2b. —Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifter i forbindelse med missionen mellem den 1. juli og den 31. december 2013 udgør 15 400 000 EUR.« Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den anvendes fra den 1. juli 2013. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2013. På Rådets vegne L. LINKEVICIUS Formand (1) EUT L 149 af 15.6.2010, s. 12. (?) EUT L 179 af 11.7.2012, s. 22.