8.7.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 199/5 AFGØRELSER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 4. juli 2014 om fastsættelse af EU-tilskuddet til de udgifter, Spanien har afholdt i 2013 til finansiering af akti- oner af hastende karakter til bekæmpelse af aviær influenza (meddelt under nummer C(2014) 4437) (Kun den spanske udgave er autentisk) (2014/435/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (?), særlig artikel 3, stk. 4, og artikel 4, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til artikel 84 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (?) skal der forud for indgåelsen af en forpligtelse til at afholde en udgift over Unionens budget foreligge en finansieringsafgørelse, som angiver de vigtigste elementer i den foranstaltning, der medfører en udgift, og som er vedtaget af instituti- onen eller de myndigheder, som denne har bemyndiget. (2) > Der er ved beslutning 2009/470/EF fastsat procedurer vedrørende EU-tilskud til specifikke veterinærforanstalt- ninger, herunder aktioner af hastende karakter. I artikel 4, stk. 2, i beslutningen fastsættes betingelserne for at få EU-tilskud til udryddelse af aviær influenza, og i artikel 4, stk. 3, i samme beslutning fastsættes, hvor stor en andel af de afholdte udgifter til aktioner af hastende karakter der skal dækkes af FU-tilskuddet. (3) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 (?) fastsættes reglerne om udbetaling af EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til udryddelse af visse sygdomme hos dyr, herunder aviær influenza. I artikel 7 i forord- ningen fastsættes, hvilken dokumentation der skal fremlægges af den medlemsstat, som anmoder om tilskud, og fristerne for indgivelse af denne dokumentation. (4) — Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/775/EU () fastsættes et EU-tilskud til Spanien udgifter til akti- oner af hastende karakter til bekæmpelse af aviær influenza i 2013. I henhold til artikel 1, stk. 2, i gennemførel- sesafgørelsen skal størrelsen af EU-tilskuddet fastsættes ved en senere afgørelse. I henhold til artikel 2 i gennemfø- relsesafgørelsen udbetales der en første rate til Spanien på 30 000,00 EUR. (5) — Den 6. februar 2014 indgav Spanien en officiel anmodning om godtgørelse vedlagt en finansieringsrapport, dokumentation og en epidemiologisk rapport om hver bedrift, hvor dyr er blevet slået ned eller destrueret. Anmodningen om godtgørelse beløber sig til 85 580,95 EUR. Ffter gennemgang af den indsendte dokumentation blev et beløb på 6 635,73 EUR imidlertid anset for ikke at være støtteberettiget i henhold til artikel 5 i forord- ning (EF) nr. 349/2005. (6) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed — () EUTL 155 af 18.6.2009, s. 30. (?) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1). () Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 af 28. februar 2005 om reglerne om fællesskabsfinansiering af aktioner af hastende karakter og bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr som omhandlet i Rådets beslutning 90/424/EØF (EUT L 55 af 1.3.2005, s. 12). () Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/77 5/EU af 17. december 2013 om EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæm- pelse af aviær influenza i Tyskland, Italien og Nederlandene i 2012 og 2013 og i Danmark og Spanien i 2013 (EUT L 343 af 19.12.2013, s. 44).