L 352/16 Den Europæiske Unions Tidende 21.12.2012 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1246/2012 af 19. december 2012 om ændring af forordning (EF) nr. 616/2007 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for fjerkrækød med oprindelse i Brasilien, Thailand og andre tredjelande og om fravigelse af denne forordning for 2012-2013 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 144, stk. 1, og artikel 148, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) I aftalerne i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Brasilien og mellem Den Europæiske Union og Thailand, godkendt ved Rådets afgørelse 2012/792/EU (), er det fastsat, at der skal tildeles nye mængder forarbejdet fjerkrækød til Brasilien, Thailand og andre tredjelande. Det er derfor passende at ændre Kommissionens forordning (EF) nr. 616/2007 (?) for at tage hensyn til de nye mængder. Forordning (EF) nr. 616/2007 indeholder bestemmelser om en specifik forvaltningsmetode for de toldkontingen- ter, der er baseret på de pågældende produkters oprin- delse. De nye kontingenter bør forvaltes på samme måde. Forordning (EF) nr. 616/2007 bør ændres i overensstem- melse hermed. Aftalerne med Brasilien og Thailand træder i kraft den 1. marts 2013, hvorimod de berørte kontingenter åbnes på årsbasis for perioden fra den 1. juli til den 30. juni. Det er derfor hensigtsmæssigt at fravige visse bestem- melser i forordning (EF) nr. 616/2007, som bør ændres ved denne forordning. Navnlig bør den årlige mængde for kontingentår 2012/13 nedsættes forholdsmæssigt. Eftersom det tillige ikke er muligt at indgive ansøgning på forhånd vedrørende de nye kontingenter, som træder i kraft den 1. marts 2013, bør der gælde en enkelt kontin- gentperiode fra den 1. marts 2013 til den 30. juni 2013 og der bør anvendes en fravigelse af den sædvanlige ansøgningsfrist, jf. artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 616/2007. Importlicensers gyldighedsperiode bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 351 af 21.12.2012, s. 47. () EUT L 147 af 5.6.2007, s. 3. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Ændring af forordning (EF) nr. 616/2007 I forordning (EF) nr. 616/2007 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — Toldkontingenterne i bilag I til nærværende forord- ning åbnes for import af de produkter, der omhandles i aftalerne mellem Unionen og Brasilien og mellem Unionen og Thailand, som er godkendt ved afgørelse 2007/360/EF og Rådets afgørelse 2012/792/EU (%). Toldkontingenterne åbnes på årsbasis i perioden fra 1. juli til 30. juni. (') EUT L 351 af 21.12.2012, s. 47.« 2) Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 1. — Bortset fra kontingenterne i gruppe 3, 4B, 5B og 6B opdeles den inden for den årlige kontingentperiode fastsatte mængde i følgende fire delperioder: a) 30 % i perioden fra 1. juli til 30. september b) 30 % i perioden fra 1. oktober til 31. december c) 20 % i perioden fra 1. januar til 31. marts d) 20 % i perioden fra 1. april til 30. juni. 2. —Den fastsatte årlige mængde for gruppe 3, 4B, 5B og 6B opdeles ikke i delperioder. 3. De fastsatte årlige mængder for gruppe 5A og 5B administreres ved først at tildele importrettigheder og derpå udstede importlicenser.«