10.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 241/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 865/2013 af 9. september 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1010/2009 for så vidt angår administrative aftaler med tredjelande om fangstattester for fiskevarer fra havfiskeri EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funk- tionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 (?) af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, særlig artikel 12, stk. 4, artikel 14, stk. 3, artikel 20, stk. 4, og artikel 52 og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag IX til forordning (EF) nr. 1010/2009 af 22. oktober 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 1005/2008 indeholder en liste over admini- strative aftaler med tredjelande om fangstattester for fiskevarer (?). Disse aftaler indeholder modeller af fang- stattester, som er valideret af de pågældende tredjelandes ansvarlige myndigheder. (2) De newzealandske myndigheder har ændret udform- ningen af modellen for den newzealandske fangstattest. (3) — Bilag IX til forordning (EF) nr. 1010/2009 bør ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akva- kultur — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag IX til forordning (EF) nr. 1010/2009 ændres som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Ikrafttræden Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. september 2013. ()) EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1. (?) EUT L 280 af 27.10.2009, s. 1. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand