28.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 257/19 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 27. september 2013 om ændring af afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (2013/478/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 249, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Institutionerne og medlemsstaterne lægger stor vægt på at beskytte Unionens finansielle interesser og bekæmpe svig og andre illegale aktiviteter, der kan skade disse interesser. Artikel 325 i traktaten om Den Europæiske Unions  funktionsmåde  bekræfter  vigtigheden  af foranstaltninger på området. (2) > Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Eura- tom ()) bør ændres, da Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 ?) træder i kraft. (3) — Kontorets opgaver bør fortsat omfatte forberedelse af love og administrative bestemmelser inden for kontorets indsatsområder, herunder relevante værktøjer, der henhører under afsnit V i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og værktøjer til beskyttelse af euroen mod falskmøntneri. Kontorets opgaver bør også fortsat omfatte uddannelse og teknisk bistand til beskyt- telse af euroen mod falskmøntneri. (4) — Kontoret bør deltage i de aktiviteter, der foregår i inter- nationale organer og sammenslutninger, der er speciali- seret i bekæmpelse af svig og korruption, med det primære formål at udveksle bedste praksis. (5) — Kommissionen skal vurdere behovet for en revision af denne afgørelse i tilfælde af oprettelsen af en europæisk anklagemyndighed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I afgørelse nr. 1999/352JEF, EKSF, Euratom foretages følgende ændringer: (1) Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom af 28.april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) (EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. september 2013 om undersøgelser foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1). 1) Artikel 1, andet punktum, udgår. 2) I artikel 2 foretages følgende ændringer: a) I stk. 1 erstattes »Fællesskabernes« af »Unionens«, »fælles- skabsrettens« af »EU-rettens« og »Fællesskaberne« af »Unio- nen«. I stk. 2 indsættes som andet punktum: »Herunder hører støtte til forbedring af beskyttelsen af euroen mod falskmøntneri gennem uddannelse og teknisk bistand.« I stk. 3 tilføjes følgende punktum: »Dette kan ske gennem deltagelse i de aktiviteter, der foregår i internationale organer og sammenslutninger, som er specialiseret i bekæmpelse af svig og korruption, med det primære formål at udveksle bedste praksis.« Stk. 4 affattes således: »4, — Kontoret har til opgave at forberede Kommissio- nens initiativer med hensyn til lovgivning og andre rets- forskrifter med henblik på bekæmpelse af svig, jf. stk. 1, og beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.« I artikel 3 foretages følgende ændringer: — Ordet »direktøren« ændres til »generaldirektøren«. I artikel 4 foretages følgende ændringer: [Denne ændring vedrører ikke den danske udgave]. — »Fællesskabslovgivningen« erstattes af »EU-lovgivningen«. Artikel 5 affattes således: »ATTl'kCl 5 Generaldirektøren 1. Kontoret ledes af en generaldirektør. Generaldirektøren udpeges af Kommissionen efter proceduren i stk. 2. Gene- raldirektøren udpeges for syv år, og mandatet kan ikke forlænges.