5.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 237/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 854/2013 af 4. september 2013 om ændring af bilag I til forordning (EU) nr. 206/2010 for så vidt angår dyresundhedskravene vedrørende scrapie i standardcertifikatet til brug ved import til Unionen af får og geder til avl og levebrug (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 2004/68/EF af 26. april 2004 om dyresundhedsbestemmelser for import til og transit gennem Fællesskabet af visse levende hovdyr, om ændring af direktiv 90/426/EØF og 92/65/EØF og om ophævelse af direktiv 72/462/EØF (!), særlig artikel 13, stk. 1, litra e), og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 (?) blev der bl.a. fastsat krav vedrørende udstedelse af vete- rinærcertifikater ved indførsel til Unionen af visse sendinger af levende dyr eller fersk kød. Den fastsætter, at sendinger af hovdyr kun må indføres til Unionen, hvis de opfylder visse krav og de ledsages af det relevante veterinærcertifikat, der er udfærdiget i overensstemmelse med det relevante standardveterinærcertifikat i del 2 i bilag I til nævnte forordning. (2) — Standardcertifikatet til brug ved import til Unionen af får og geder til avl er fastsat i bilag I til forordning (EU) nr. 206/2010 som standardcertifikat "OVI-X". Modellen omfatter også garantier for scrapie. (1) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 321. (?) Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 af 12. marts 2010 om fastlæggelse af lister over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf, som er godkendt med hensyn til indførsel af visse dyr og fersk kød til EU, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikater (EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1). (3) — Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (?) er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos kvæg, får og geder. I kapitel A i bilag VIII til samme forordning er der fastsat betingelser for samhandelen inden for Unionen med levende dyr, sæd og embryoner. I bilag IX til samme forordning er der endvidere fastsat betingelser for import til Unionen af levende dyr, embryoner, æg og animalske produkter. (4) — På grundlag af ny videnskabelig dokumentation blev forordning (EF) nr. 999/2001 ændret ved forordning (EU) nr. 630/2013 (?). Ændringerne af forordning (EF) nr. 999/2001 ophævede de fleste  restriktioner vedrørende atypisk scrapie. De indebærer også yderligere tilpasning til standarderne fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) af reglerne for så vidt angår klassisk scrapie vedrørende import af levende får og geder for at afspejle en mere striks tilgang. (5) — Standardsundhedscertifikat "OVI-X" i bilag I til forord- ning (EU) nr. 206/2010 bør derfor ændres for at afspejle kravene vedrørende import af får og geder, der er fastsat i forordning (EF) nr. 999/2001, som ændret ved forord- ning (EU) nr. 630/2013. (6) — Forordning (EU) nr. 206/2010 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopa- tier (EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1). () Kommissionens forordning (EU) nr. 630/2013 af 28. juni 2013 om ændring af bilagene til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encep- halopatier (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 60).