L 141/48 Den Europæiske Unions Tidende 28.5.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 22. maj 2013 om udarbejdelse af en model for nationale energieffektivitetshandlingsplaner i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU (meddelt under nummer C(2013) 2882) (EØS-relevant tekst) (2013/242/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU af 25. oktober 2012 om energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU (!) samt om ophævelse af direktiv 2004/8/EF og 2006/32/EF, særlig artikel 24, stk. 2, og bilag XIV hertil, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2012/27/EU skal  medlemsstaterne indsende — nationale — energieffektivitetshandlingsplaner senest den 30. april 2014 og derefter hvert tredje år. Disse planer skal omfatte væsentlige foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten og forventede ogjeller opnåede energibesparelser, herunder besparelser inden for energiforsyning, -transmission og -distribution samt i slutanvendelsen af energi, med henblik på at nå de energieffektivitetsmål, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, i direktiv 2012/27/EU. De nationale energieffektivitets- handlingsplaner skal minimum indeholde de oplysninger, der er anført i bilag XIV, del 2, i direktiv 2012/27/EU. De nationale — energieffektivitetshandlingsplaner  suppleres med opdaterede skøn over det forventede samlede primærenergiforbrug i 2020 og det forventede primære- nergiforbrug i de sektorer, der er angivet i bilag XIV, del 1, til direktiv 2012/27/EU. (2) I henhold til artikel 24, stk. 2, andet afsnit, i direktiv 2012/27/EU tilvejebringer Kommissionen en vejledende () EUT L 315 af 14.11.2012, s. 1. model for de nationale energieffektivitetshandlingsplaner, som skal vedtages efter den rådgivningsprocedure, der henvises til i artikel 26, stk. 2, i direktivet. Ifølge artikel 26, stk. 1, i direktivet bistås Kommissionen af et udvalg som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 ?, og ifølge artikel 26, stk. 2, skal artikel 4 i nævnte forordning anvendes. (3) — Foranstaltningerne i denne afgørelse tager i høj grad hensyn til drøftelserne i energieffektivitetsudvalget — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Den model for de nationale energieffektivitetshandlingsplaner, som kræves i henhold til artikel 24, stk. 2, og bilag XIV til direktiv 2012/27/EU, og som er anført i bilaget til denne afgø- relse, vedtages. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2013. På Kommissionens vegne Ginther OETTINGER Medlem af Kommissionen (?) EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13.