27.6.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 175/57 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 25. juni 2013 om tilladelse til markedsføring af fødevarer, der indeholder eller består af genetisk modificeret Ms8-, Rf3- og Ms8 x Rf3-raps, eller fødevarer og foderstoffer, der er fremstillet af disse genetisk modificerede organismer, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (meddelt under nummer C(2013) 3873) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2013/327/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modi- ring, der er gennemført i overensstemmelse med princip- perne i bilag II til direktiv 2001/18/EF. Ansøgningen indeholder desuden en plan for overvågning af de miljø- mæssige konsekvenser, jf. bilag VI til direktiv 2001/18/EF. ' ; É (5) — Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) afgav flcgrede fødevarer og foderstoffer (!), særllg. artikel 7, stk. 3, den 26. september 2012 en positiv udtalelse i overens- artikel 11, stk. 3, artikel 19, stk. 3, og artikel 23, stk. 3, og stemmelse med artikel 6 og 18 i forordning (EF) nr. 1829/2003. EFSA konkluderede, at Ms8-, Rf3- og ud fra følgende betragtninger: Ms8 x Rf3-raps som beskrevet i ansøgningen er lige så sikkert som det tilsvarende ikke genetisk modificerede (1), Den 17. april 2007 indgav Bayer CropScience AG i produkt for så vidt angår de potentielle virkninger for henhold til artikel 8, stk. 4, og artikel 20, stk. 4, i forord- menneskers og dyrs sundhed og for miljøet. EFSA ning (EF) nr. 1829/2003 en ansøgning til Kommissionen konkluderede derfor, at markedsføring af fødevarer og om fornyelse af tilladelsen til eksisterende fødevarer (for- fødevareingredienser, der indeholder, består af eller er arbejdet olie) og foderstoffer fremstillet af Ms8-, R3- og fremstillet af Ms8-, Rf3- og Ms8x Rf3-raps som Ms8 x Rf3-raps. beskrevet i ansøgningen ikke kan formodes at ville have nogen negative virkninger for menneskers eller (2) — Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) afgav ers sundhed eller for Ifnhf)et i forbindelse med de den 22. september 2009 en positiv udtalelse i henhold til påtænkte anvendelsesformål (%). artikel 6 og 18 i forordning (EF) nr. 1829/2003. EFSA konkluderede, at forsat mgrkedsføring af fødevarer eller (6) I udtalelsen konkluderede EFSA også, at den miljøover- foderstoffer, der er fremstlll.et af Ms8.-, R- og Ms8 x vågningsplan, som ansøgeren havde fremlagt, og som Rf3-raps som beskrevet i ANSØGMINGEN, 1kke kan bestod af en generel plan for overvågning, stemmer formodes at ville have nogen negative virkninger for overens med den påtænkte anvendelse af produkterne. menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet i forbin- delse med de påtænkte anvendelsesformål (). (7) — EFSA tog i begge udtalelser alle de specifikke spørgsmål (3) Den 4. juni 2010 indgav Bayer CropScience AG i og problemstillinger i betragtning, som medlemsstaterne henhold til artikel 5 og 17 i forordning (EF) nr. havde rejst under de høringer af de nationale kompetente 1829/2003 en ansøgning til Belgiens kompetente myndigheder, der blev gennemført i henhold til artikel 6, myndighed om tilladelse til markedsføring af fødevarer stk. 4, og artikel 18, stk. 4, i forordning (EF) nr. og fødevareingredienser, der indeholder, består af eller er 1829/2003. fremstillet af Ms8-, Rf3- og Ms8x Rf3-raps med undtagelse af forarbejdet olie. (8) — Anvendelsen af foderstoffer, der indeholder eller består af Ms8-, Rf3-, Ms8 x Rf3-raps og andre produkter end føde- (4) — I overensstemmelse med artikel 5, stk. 5, og artikel 17, varer og foderstoffer, der indeholder eller består heraf, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1829/2003 indeholder ansøg- med undtagelse af dyrkning, er allerede blevet godkendt ningen således de påkrævede data og oplysninger i ved Kommissionens beslutning 2007/232/EF ). henhold til bilag IIl og IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (99 På baggrund af ovenstående bør fødevarer og fødevarein- og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF (?) samt oplysninger og konklusioner vedrørende den risikovurde- ()) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1. ) http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question=EFSA-Q-2009-00748 () EFT L 106 af 17.4.2001, s. 1. gredienser, der indeholder eller består af Ms8-, Rf3-, Ms8 x Rf3-raps, og fødevarer og foderstoffer, der er fremstillet af Ms8-, Rf3-, Ms8 x Rf3-raps, godkendes. (?) http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/ questionLoader?question=EFSA-Q-2012-00794 () EUT L 100 af 17.4.2007, s. 20.