L 91/40 Den Europæiske Unions Tidende 27.3.2014 AFGØRELSER RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 24. marts 2014 2013/463/EU om æændring af gennemførelsesafgørelse om godkendelse af Cyperns makroøkonomiske tilpasningsprogram (2014/169/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 472/2013 af 21. maj 2013 om skærpelse af den økonomiske og budgetmæssige overvågning af medlemsstater i euroområdet, der har eller er truet af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet (!), særlig artikel 7, stk. 2 og 5, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EU) nr. 472/2013 finder anvendelse på medlemsstater, der allerede modtog finansiel bistand, herunder fra Den Europæiske Stabilitetsmekanisme (ESM), på det tidspunkt, hvor nævnte forordning trådte i kraft. (2) — Forordning (EU) nr. 472/2013 indeholder reglerne for godkendelse af de makroøkonomiske tilpasningspro- grammer for medlemsstater, der modtager finansiel bistand, som skal være i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Den Europæiske Stabilitetsmekanisme (ESM). (3) — Efter anmodning fra Cypern den 25. juni 2012 om finansiel bistand fra ESM besluttede Rådet den 25. april 2013 ved afgørelse 2013/236/EU (?), at Cypern nøje skulle gennemføre et makroøkonomisk tilpasningspro- gram. (4) — Den 24. april 2013 besluttede ESM's repræsentantskab i princippet at yde Cypern stabilitetsstøtte, og det godkendte — aftalememorandummet  om — specifikke økonomisk-politiske betingelser (herefter benævnt »aftale- memorandummet«) og Kommissionens undertegnelse heraf på ESM's vegne. (5) I overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i gennemførel- sesafgørelse 2013/463/EU (?) har Kommissionen sammen () EUT L 140 af 27.5.2013, s. 1. () Rådets afgørelse 2013/236/EU af 25. april 2013 rettet til Cypern om specifikke foranstaltninger til genoprettelse af finansiel stabilitet og bæredygtig vækst (EUT L 141 af 28.5.2013, s. 32). () Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/463/EU af 13. september 2013 om godkendelse af Cyperns makroøkonomiske tilpasningspro- gram og om ophævelse af afgørelse 2013/236/EU (EUT L 250 af 20.9.2013, s. 40). med Den Europæiske Centralbank (ECB) og, hvor det er relevant, Den Internationale Valutafond (IMF) foretaget den første vurdering af fremskridtene med gennem- førelsen af de aftalte foranstaltninger og af deres effekti- vitet og økonomiske og sociale virkninger. Som —følge —heraf bør — gennemførelsesafgørelse 2013/463/EU ajourføres på områderne reform af den finansielle sektor, finanspolitiske og strukturelle reformer, navnlig med hensyn til i) udformning af en kommunika- tionsstrategi i en taskforce sammensat af repræsentanter for den cypriotiske centralbank og finansministeriet om køreplanen for lempelse af kapitalkontrollen og om gennemførelse af strategien for banksektoren, ii) rettidig indberetning af bankernes skøn over den potentielle effekt, som de seneste og forestående EU-regler om kapi- talkrav og misligholdte lån kan få for kapital, rentabilitet og dækningsgrad, iii) oprettelse af en taskforce til vurde- ring af omfanget af kontrakter om salg af jord, der er registreret, men for hvilke der ikke er udstedt et ejen- domsbevis, og til at fremsætte henstillinger om dette spørgsmål, iv) en reform af de procedurer, der skal følges i tilfælde af virksomheders eller fysiske personers insolvens, v) en gennemgang af retsplejeloven og proces- reglerne for at sikre, at de reviderede regler vedrørende beslaglæggelse og insolvens kommer til at fungere problemløst og effektivt, vi) justering af målet for det primære underskud i 2014 til 1,8 % af BNP, vii) gennem- førelse af første fase af det nationale sundhedssystem efter at have fastlagt og vedtaget en komplet køreplan på området, viii) en revision af politikkerne med hensyn til prissætning på medicinalvarer og medicinske tjenestey- delser, herunder dem, der vedrører medicinudgifter, ix) oprettelse af en privatiseringsenhed, x) forelæggelse af en handlingsplan for afhjælpning af de mangler, der blev afsløret i forbindelse med fase 2 af det peer review, der blev gennemført af OECD's »Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes«, xi) udformning af en vækststrategi baseret på Cyperns konkurrencemæssige fordele for at hjælpe de cypriotiske myndigheder med at kickstarte økonomien. Omfattende og ambitiøse reformer på det finansielle, finanspolitiske og strukturelle område bør sikre, at Cyperns offentlige gæld forbliver holdbar på mellemlang sigt. Under gennemførelsen af den samlede politiske pakke bør Kommissionen tilbyde Cypern supplerende rådgiv- ning og teknisk bistand på specifikke områder. En medlemsstat, der er underlagt et makroøkonomisk tilpas- ningsprogram, og som har utilstrækkelig administrativ