L 45/22 Den Europæiske Unions Tidende 15.2.2014 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 13. februar 2014 om markedsføring af biocidholdige produkter, der indeholder kobber, til væsentlige anvendelser (meddelt under nummer C(2014) 718) (Kun den engelske, nederlandske, polske og spanske udgave er autentiske) (2014/85/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1451/2007 af 4. december 2007 om den anden fase af det tiårs arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om markeds- føring af biocidholdige produkter (!), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) ) ( ( ( ( 1 2 3 4 )E ) E ) E ) E I henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1896/2000 af 7. september 2000 om den første fase af det program, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om biocidholdige produkter (?), er kobber anmeldt til anven- delse i bl.a. produkttype 2, 5 og 11 som fastsat i bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter ). Der er ikke inden udløbet af de fastsatte frister indsendt et fuldstændigt dossier om optagelse af kobber i bilag I, IA eller IB til direktiv 98/8/EF. I henhold til Kommis- sionens afgørelse 2012/78/EU af 9. februar 2012 om, at bestemte stoffer ikke optages i bilag I, IA eller IB til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om markedsføring af biocidholdige produkter () sammen- holdt med artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1451/2007 kan kobber fra den 1. februar 2013 ikke længere markedsføres til anvendelse i produkttype 2, 5 eller 11. Det Forenede Kongerige, Spanien, Nederlandene og Polen har i medfør af artikel 5 i forordning (EF) nr. 1451/2007 UT L 325 af 11.12.2007, s. 3. FT L 228 af 8.9.2000, s. 6. FT L 123 af 24.4.1998, s. 1. UT L 38 af 11.2.2012, s. 48. indsendt separate ansøgninger til Kommissionen om tilladelse til markedsføring af biocidholdige produkter, der indeholder kobber, til de anvendelser, ud for hvilke der er anført »Ja« i bilaget til denne afgørelse. Kommissionen har offentliggjort ansøgningerne elektro- nisk. Der er indsendt bemærkninger hertil, og de er blevet offentliggjort. Det fremgår af ansøgningerne, at Legionella navnlig over- føres via drikkevand, badevand, brusevand og vand i køletårne. Det fremgår desuden, at Legionella kan være livstruende, navnlig hos sårbare grupper som f.eks. hospi- talspatienter. Ifølge ansøgningerne er det vanskeligt at udvælge en egnet fremgangsmåde til begrænsning af Legionella, fordi den afhænger af en række parametre som f.eks. systemdesign, alder, kompleksitet og vandets kemiske sammensætning. Af visse af ansøgningerne fremgår det også, at biocidhol- dige produkter, der indeholder kobber, anvendes til at forebygge vækst af organismer i hovedvandindtag til offs- horeplatforme til olie- og gasudvinding, hvor en sådan anvendelse er vigtig for at undgå blokering af indtaget til vand, der behandles og anvendes til f.eks. drikkevand og badevand, og til brandbekæmpelse, eftersom blokering af sådanne indtag kunne medføre alvorlige risici for perso- nalets sundhed og sikkerhed på de pågældende anlæg. I visse bemærkninger, der er modtaget under den offent- lige høring, gøres der opmærksom på, at der findes alter- native metoder til desinficering af vandsystemer. De medlemsstater, der har indsendt ansøgninger, har imid- lertid fremført, at det på deres nationale områder er nødvendigt i passende omfang at råde over teknisk anvendelige og økonomisk gennemførlige alternative metoder til begrænsning af Legionella og, om nødven- digt, til at reducere risikoen for blokering af hovedvan- dindtag til offshoreanlæg. Dette er i visse af de offentlige høringer blevet bekræftet af brugere af de pågældende produkter, f.eks. hospitaler.