L 95/12 Den Europæiske Unions Tidende 29.3.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 323/2014 af 28. marts 2014 om ændring af bilag I og II til forordning (EF) nr. 669/2009 om gennemførelse af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig importkontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overhol- des (!), særlig artikel 15, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (4) Ved hjælp af de relevante informationskilder kan det især sluttes, at sendinger af betelblade med oprindelse i Indien og Thailand, enzymer med oprindelse i Indien, jord- nødder og produkter fremstillet heraf med oprindelse i Sudan og vinblade med oprindelse i Tyrkiet er forbundet med nye risici, som gør det nødvendigt at indføre en mere intensiv offentlig kontrol. Der bør derfor på listen indsættes rækker med oplysninger vedrørende sådanne sendinger. Desuden bør listen ændres på den måde, at oplysninger vedrørende varer, for hvilke de tilgængelige informations- kilder viser en generelt tilfredsstillende grad af opfyldelse af de relevante sikkerhedskrav i EU-lovgivningen, og for hvilke det derfor ikke længere er nødvendigt med en mere intensiv offentlig kontrol, udgår af listen. Rækken i listen vedrørende tørrede nudler fra Kina bør derfor udgå. (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 (?) er (6) — Kommissionen er tillige af medlemsstaterne blevet gjort der fastsat bestemmelser om den mere intensive offent- opmærksom på, at det er nødvendigt at præcisere, at lige kontrol, der skal udføres af import af foderstoffer og oplysningerne vedrørende import af urter fra Marokko, fødevarer af ikke-animalsk oprindelse, som er opført på Thailand og Vietnam, okra fra Vietnam og peberfrugter listen i forordningens bilag I (i det følgende benævnt fra Thailand og Vietnam også dækker kølede varer. Af "listen"), på indgangsstederne til de områder, der er hensyn til klarheden i EU-lovgivningen er det desuden opført i bilag I til forordning (EF) nr. 882/2004. nødvendigt at foretage en præcisering i listen for så vidt angår oplysningerne vedrørende importerede appel- siner og jordbær fra Egypten samt ærter og bønner fra Kenya. (2) —Ihenhold til artikel 2 i forordning (EF) nr. 669/2009 skal listen revideres regelmæssigt og mindst hvert kvartal, idet d?r som minimum s.kal gøres br-ug af de informations- (7) — Dertil kommer, at der er behov for ændringer i bilag II til kilder, der er anført i nævnte artikel. forordning (EF) nr. 669/2009, især for at sikre, at det fælles importdokument afspejler bestemmelserne om videre transport i samme forordnings artikel 8. Der er endvidere behov for yderligere tekniske ændringer i (3) — Forekomsten og relevansen af fødevarehændelser, der vejledningen i udfyldelse af det fælles importdokument. meddeles gennem det hurtige varslingssystem for føde- varer og foder, resultaterne af kontrolbesøg i tredjelande, der gennemføres af Levnedsmiddel- og Veterinærkonto- ret, samt de rapporter om sendinger af foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse, som medlemssta- terne hvert kvartal forelægger Kommissionen i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 669/2009, viser, at listen bør ændres. ()) EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. ?) Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 af 24. juli 2009 om For at sikre sammenhæng og klarhed bør bilag I og II til forordning (EF) nr. 669/2009 udskiftes. Forordning (EF) nr. 669/2009 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig kontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse og om ændring af beslutning 2006/504/EF (EUT L 194 af 25.7.2009, s. 11). (10)  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed —