27.9.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 283/47 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE af 25. september 2014 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg vedrørende ændring af bilag II til EØS-aftalen (2014/675/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 2, artikel 114, stk. 1, og artikel 168, stk. 4, litra b, sammenholdt med artikel 218, stk. 9, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 af 28. november 1994 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (?), særlig artikel 1, stk. 3, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ()(»EØS-aftalen«) trådte i kraft den 1. januar 1994. (2) —Ihenhold til EØS-aftalens artikel 98 kan Det Blandede EØS-Udvalg træffe afgørelse om at ændre bl.a. bilag II til FØS-aftalen. (3) — Bilag II til EØS-aftalen indeholder særlige bestemmelser og ordninger vedrørende tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering. (4) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (?) skal indarbejdes i FØS-aftalen. (5) — Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (%) skal indarbejdes i FØS-aftalen. (6) — Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 541/2011 () skal indarbejdes i FØS-aftalen. (7) — Kommissionens forordning (EU) nr. 544/2011 (?) skal indarbejdes i EØS-aftalen. (8) — Kommissionens forordning (EU) nr. 545/2011 (7) skal indarbejdes i FØS-aftalen. (9) — Kommissionens forordning (EU) nr. 546/2011 (?) skal indarbejdes i FØS-aftalen. () EFTL 305 af 30.11.1994, s. 6. () EFTL I af 3.1.1994, s. 3. (') Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1). (') Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1). () Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 541/2011 af 1. juni 2011 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 187). () Kommissionens forordning (EU) nr. 544/2011 af 10. juni 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår datakravene vedrørende aktivstoffer (EUTL 155 af 11.6.2011, s. 1). () Kommissionens forordning (EU) nr. 545/2011 af 10. juni 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår datakravene vedrørende plantebeskyttelsesmidler (EUT L 155 af 11.6.2011, s. 67). () Kommissionens forordning (EU) nr. 546/2011 af 10. juni 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår ensartede principper for vurdering og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 155 af 11.6.2011, s. 127).