L 367/82 Den Europæiske Unions Tidende 23.12.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1380/2014 af 17. december 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 595/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for land- brugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) ('), særlig arti- kel 81, stk. 1, og artikel 83, stk. 4, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 ) ophæver og erstatter forordning (EF) nr. 1234/2007 fra den 1. januar 2014. Ifølge artikel 230, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 finder del II, afsnit I, kapitel III, afdeling IIl, i forordning (EF) nr. 1234/2007 samt artikel 55 og artikel 85 og bilag IX og X dog fortsat anvendelse indtil den 31. marts 2015 for så vidt angår mælkeproduktionsreguleringsordningen. (2) — For at undgå enhver tvivl med hensyn til opkøberes og producenters forpligtelser hvad angår det sidste mælke- kvoteår 2014/2015 og pligten til at opkræve overskudsafgiften efter den 31. marts 2015 bør artikel 15, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 (?) ændres ved at indsætte en henvisning til de gældende bestem- melser i forordning (EF) nr. 1234/2007. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 15, stk. 1, i forordning (EF) nr. 595/2004 affattes således: »1. — Inden den 1. oktober hvert år indbetaler afgiftspligtige opkøbere eller i tilfælde af direkte salg afgiftspligtige producenter det beløb, der skal erlægges, til myndighederne efter regler, som medlemsstaten fastsætter, idet opkø- berne har ansvaret for at opkræve den overskudsafgift på leverancer, som producenterne skal betale i henhold til arti- kel 79 i forordning (EF) nr. 1234/2007 i overensstemmelse med artikel 81, stk. 1, i samme forordning.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2014. På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand () EUTL 299 af 16.11.2007, s. 1 (?) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugspro- dukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUTL 347 af 20.12.2013, s. 671). () Kommissionens forordning (EF) nr. 595/2004 af 30. marts 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1788/2003 om en afgift på mælk og mejeriprodukter (EUT L 94 af 31.3.2004, s. 22).