L 138/104 Den Europæiske Unions Tidende 13.5.2014 RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 6. maj 2014 om ændring af afgørelse 2009/935/RIA for så vidt angår listen over de tredjelande og organisati- oner, hvormed Europol skal indgå aftaler (2014/269/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til Rådets afgørelse 2009/371/RIA af 6. april 2009 om oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Europol) (?), særlig artikel 26, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets afgørelse 2009/934/RIA af 30. november 2009 om vedtagelse af gennemførelsesbestemmel- serne for Europols forbindelser med partnere, herunder udveksling af personoplysninger og klassificerede informati- oner (?), særlig artikel 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 30. november 2009 afgørelse 2009/935/RIA (). (2) — Eftersom opstillingen af listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler, der henvises til i artikel 26, stk. 1, litra a), i afgørelse 2009/371/RIA (listen«), har forbindelse til EU's og dets medlemsstaters eksterne forbindelser, tillægger dette litra Rådet gennemførelsesbeføjelser til i henhold til afgørelse 2009/371/RIA og 2009/935/RIA at opstille den liste, der er opført i bilaget til afgørelse 2009/935/RIA. (3) — Det er Europols Styrelsesråd, der om nødvendigt reviderer listen og træffer afgørelse om, hvorvidt det skal fore- slås, at Rådet foretager ændringer heraf. (4) — På mødet den : 3. -4. oktober 2012 besluttede Europols Styrelsesråd at henstille til Rådet, at det tilføjer visse tred- jelande på listen og redegør for det operationelle nødvendighed af at indgå aftaler med disse tredjelande. (5) — Det er meget vigtigt, at Europol indleder proceduren for indgåelse af en samarbejdsaftale, der prioriterer Georgien, på baggrund af forpligtelserne inden for rammerne af det østlige partnerskab, der blev etableret i 2009, parafe- ringen i november 2013 af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Georgien og associeringsagen- daen EU-Georgien samt EU-Georgien handlingsplanen for visumliberalisering. (6) — Afgørelse 2009/935/RIA bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (7) — Den 19. december 2012 besluttede Rådet at høre Europa-Parlamentet og på grundlag af denne høring afgav Europa-Parlamentet udtalelse () — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I punkt 1 i bilaget til afgørelse 2009/935/RIA indsættes følgende: — Brasilien — Georgien () EUTL 121 af 15.5.2009, s. 37. () EUTL 325 af 11.12.2009, s. 6. (') Rådets afgørelse 2009/935/RIA af 30. november 2009 om fastsættelse af listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler (EUTL 325 af 11.12.2009, s. 12). () Udtalelse af 20. november 2013 (endnu ikke offentliggjort i EUT).