L 352/18 Den Europæiske Unions Tidende 24.12.2013 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 1409/2013 af 28. november 2013 om betalingsstatistik (ECB/2013/43) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsam- ling af statistisk information (!), særlig artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 4, under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den Europæiske Centralbank (ECB) skal have landes- pecifik og sammenlignelig betalingsstatistik for at kunne udføre sine opgaver. I henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2533/98 kan der indsamles infor- mation inden for betalingsstatistik og betalingssystemsta- tistik. Disse oplysninger er afgørende for identificeringen og overvågningen af udviklingstendenser på betalings- markederne i medlemsstaterne og som et bidrag til bestræbelserne på at fremme betalingssystemernes smidige funktion. (2) — I henhold til artikel 5.1 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (herefter »ESCB-statutten«) skal ECB med støtte fra de nationale centralbanker indsamle den statistiske infor- mation, som er nødvendig for at udføre Det Europæiske System af Centralbankers (ESCB) opgaver, enten fra de kompetente nationale myndigheder eller direkte fra de økonomiske enheder. I henhold til statuttens artikel 5.2 skal de nationale centralbanker i videst muligt omfang udføre de opgaver, der er beskrevet i artikel 5.1. (3) — Eurosystemet indsamler betalingsoplysninger i henhold til retningslinje ECB/2007/9 (?). Med henblik på at øge beta- lingsstatistikkens kvalitet og pålidelighed og sikre fuld () EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8. () Retningslinje ECB/2007/9 af 1. august 2007 om monetær statistik og statistik over finansielle institutioner og markeder (EUT L 341 af 27.12.2007, s. 1). dækning med hensyn til rapporteringspopulationen bør den relevante information indsamles direkte fra rappor- teringsenhederne. Den metode, der anvendes til indsamlingen af betalings- information, bør tage højde for udviklingen i lovgiv- ningsrammen for betalinger i Den Europæiske Union, navnlig — Europa-Parlamentets og  Rådets — direktiv 2007/64/EF (?), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110JEF (?) og artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 924/2009 (). Det kan være hensigtsmæssigt for de nationale central- banker at indsamle den statistiske information fra den faktiske rapporteringspopulation, der er nødvendig for at opfylde ECB's statistiske krav, inden for rammerne af en bredere statistisk indberetning, som de nationale centralbanker afstikker under eget ansvar i overensstem- melse med EU-retten, national ret eller etableret praksis, og som desuden tjener andre statistiske formål, så længe opfyldelsen af ECB's statistiske krav ikke sættes på spil. Dette kan desuden mindske rapporteringsbyrden. Af hensyn til gennemsigtigheden er det i disse tilfælde passende at underrette rapporteringsenhederne om, at der også indsamles data, som tjener andre statistiske formål. I særlige tilfælde kan ECB til opfyldelse af sine krav basere sig på statistisk information, der er indsamlet med disse andre formål for øje. Det anerkendes, at forordninger udstedt af ECB i henhold til ESCB-statuttens artikel 34.1 ikke medfører rettigheder eller forpligtelser for medlemsstater, der ikke har euroen som valuta (herefter »medlemsstater uden for euroområ- det«), hvorimod ESCB-statuttens artikel 5 finder anven- delse på både medlemsstater, der har euroen som valuta (herefter »medlemsstater i euroområdet«), og medlems- stater uden for euroområdet. Betragtning 17 i forordning (EF) nr. 2533/98 henviser til, at ESCB-statuttens artikel 5, sammen med artikel 4, stk. 3, i traktaten om Den Euro- pæiske Union, indebærer en forpligtelse til på nationalt plan at udforme og gennemføre alle de foranstaltninger, som medlemsstaterne uden for euroområdet finder nødvendige for at gennemføre indsamlingen af den () Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked (EUT L 319 af 5.12.2007, s. 1). Europa-Parlamentets  og —Rådets  direktiv  2009/110/EF — af 16. september 2009 om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virk- somhed (EUT L 267 af 10.10.2009, s. 7). Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 924/2009 af 16. september 2009 om grænseoverskridende betalinger i Fælles- skabet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2560/2001 (EUT L 266 af 9.10.2009, s. 11).