31.1.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 29/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 66/2014 af 14. januar 2014 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af ovne, kogeplader og emhætter til husholdningsbrug (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæg- gelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produk- ter (1), særlig artikel 15, stk. 1, efter høring af det i artikel 18 omhandlede konsultationsforum i direktiv 2009/125/EF, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til direktiv 2009/125/EF fastlægger Kommis- sionen krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter, der sælges og handles i betydelige mængder, har en væsentlig miljøpåvirkning og et betydeligt poten- tiale med hensyn til at mindske deres miljøpåvirkning, uden at det medfører urimelige omkostninger. Ifølge artikel 16, stk. 2, litra a), i direktiv 2009/125/EF udsteder Kommissionen efter proceduren i samme direk- tivs artikel 19, stk. 3, og kriterierne i artikel 15, stk. 2, og efter høring af konsultationsforummet for miljøvenligt design, eventuelt gennemførelsesforanstaltninger  for produkter, der frembyder et stort potentiale for en omkostningseffektiv nedbringelse af drivhusgasemissio- nerne, herunder husholdningsapparater som f.eks. ovne, kogeplader og emhætter. Kommissionen har udført forberedende undersøgelser med henblik på analyse af de tekniske, miljømæssige og økonomiske aspekter af madlavningsapparater til husholdningsbrug, f.eks. ovne, kogeplader og emhætter. Undersøgelserne er foretaget i samarbejde med inter- essenter og berørte parter fra EU og tredjelande, og resul- taterne er gjort offentligt tilgængelige. Det vigtigste miljømæssige aspekt af produkterne i under- søgelsen, der er udpeget som væsentligt i forbindelse med denne forordning, er energiforbruget i brugsfasen. Standby og slukket tilstand kan udgøre en betydelig del af energiforbruget for husholdningsapparater til madlav- ning såsom ovne, kogeplader og emhætter. For sådanne ()) EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10. (10) apparater er energiforbruget for disse funktioner omfattet af mindstekravene til energimæssig ydeevne. Kravene til standby og slukket tilstand for ovne og kogeplader til husholdningsbrug fastsættes ud fra kravene til miljøven- ligt design i Kommissionens forordning (EF) mnr. 1275/2008 af 17. december 2008 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/32/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af elektriske og elektroniske husholdningsapparater og kontorudstyr med hensyn til energiforbrug i standbytilstand og slukket tilstand (?) Det årlige energiforbrug for ovne, kogeplader og emhætter til husholdningsbrug blev anslået til 755 PJ (primært energiforbrug) i EU i 2010. Medmindre der træffes særlige foranstaltninger, anslås det, at energifor- bruget vil være 779 PJ i 2020. De forberedende under- søgelser viser, at disse produkters energiforbrug kan mindskes betydeligt. Kravene til miljøvenligt design i henhold til denne forordning sammen med mærkningskravene i henhold til Kommissionens delegerede forordning (EU) mnr. 65/2014 () forventes at føre til en årlig primærenergibe- sparelse på 27 PJ/år i 2020 og 60 PJ/år inden 2030. De forberedende undersøgelser viser, at kravene vedrørende andre parametre for miljøvenligt design, der er omhandlet i del 1, punkt 1.3 i bilag I til direktiv 2009/125/EF, ikke er nødvendige, da det er hushold- ningsapparaternes (f.eks. ovnes, kogepladers og emhæt- ters) el- og gasforbrug i brugsfasen, der er det væsent- ligste miljøaspekt. Produkter, der er omfattet af denne forordning, skal gøres mere energieffektive ved anvendelse af allerede eksisterende generiske, omkostningseffektive teknologier, der kan sænke de samlede omkostninger til anskaffelse og drift af disse produkter. Kravene til miljøvenligt design bør ikke påvirke brugs- egenskaberne, som slutbrugeren oplever dem, eller skade sundhed, sikkerhed eller miljø. Navnlig bør fordelene ved at sænke energiforbruget i brugsfasen modsvare en even- tuel yderligere miljøpåvirkning i produktionsfasen og bortskaffelsesfasen. (?) EUT L 339 af 18.12.2008, s. 45. P) Se side 1 i denne EUT.