2.10.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 288/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1040/2014 af 25. juli 2014 om ændring af Rådets direktiv 2001/112/EF om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum med henblik på at tilpasse direktivets bilag I til den tekniske udvikling EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 2001/112/EF af 20. december 2001 om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum ()), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 2001/112/EF giver Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter med henblik på at ændre bilagene til dette direktiv, undtagen bilag I, del I, og bilag II, for at bringe dem på linje med udviklingen i de rele- vante internationale standarder og tage hensyn til den tekniske udvikling. (2) — Bilag I til direktiv 2001/112/EF vedrører varebetegnelser, definitioner af produkterne og karakteristiske egen- skaber. Punkt 3 i bilagets del II omhandler de tilladte behandlinger og stoffer. Som følge af den tekniske udvikling findes der nu nye stoffer til saftrensning. Der er tale om planteproteiner fra enten hvede, ærter eller kartofler, som kan være et alternativ til gelatine, det stof, der i dag er tilladt, og som er baseret på animalske produkter. (3) — Af hensyn til denne tekniske udvikling bør punkt 3 i del II i bilag I til direktiv 2001/112/EF ændres for at medtage disse nye stoffer — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I punkt 3 i del II i bilag I til direktiv 2001/112/EF indsættes følgende led: »— planteproteiner fra hvede, ærter eller kartofler til rensning«. () EFTL 10 af 12.1.2002, s. 58.