3.3.2015 Den Europæiske Unions Tidende L 58/17 RÅDETS FORORDNING (EU) 2015/323 af 2. marts 2015 om finansforordningen for 11. Europæiske Udviklingsfond RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til under henvisning til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, i den seneste affattelse (!), (»AVS-EU-partnerskabsaftalen«), under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse (?) (»den interne aftale«), særlig artikel 10, stk. 2, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Revisionsretten (?), under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Investeringsbank, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der bør fastsættes nærmere bestemmelser for medlemsstaternes indbetaling af bidrag til 11. Europæiske Udviklingsfond (»EUF«), der er oprettet ved den interne aftale. (2) — De betingelser, på hvilke Revisionsretten skal udøve sine beføjelser for så vidt angår 11. EUF, bør fastsættes. (3) — Der bør fastsættes nærmere bestemmelser for den finansielle gennemførelse af 11. EUF, navnlig vedrørende de gældende principper, sammensætningen af dens midler, de finansielle aktører og enheder, der har fået pålagt budgetgennemførelsesopgaver, finansieringsafgørelser, forpligtelser og betalinger, finansieringstyper, herunder indgåelse af offentlige kontrakter, tilskud, finansielle instrumenter og EU-trustfonde, regnskabsaflæggelse og regnskabsføring, ekstern revision udført af Revisionsretten og decharge fra Furopa-Parlamentet samt investerings- faciliteten, der forvaltes af Den Europæiske Investeringsbank (EIB). (4) — Af forenklingshensyn og for at sikre den nødvendige sammenhæng bør denne forordning så vidt muligt tilpasses til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (?) og Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 (?). Tilpasningen bør ske gennem direkte henvisning til disse forordninger og bør på den ene side gøre det muligt let at identificere de særlige forhold, der kendetegner den finansielle gennem- førelse af 11. EUF, og på den anden side mindske antallet af forskellige EU-finansieringsregler inden for foranstalt- ninger udadtil, som medfører en unødvendig byrde for modtagerne, Kommissionen og de øvrige aktører. () EFTL 317 af 15.12.2000, s. 3. () EUTL 210 af 6.8.2013,s. 1. () EUTC 370 af 17.12.2013, s. 1. (') Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1). () Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29. oktober 2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (EUTL 362 af 31.12.2012, s. 1).