L 229/2 Den Europæiske Unions Tidende 28.8.2013 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 809/2013 af 27. august 2013 om indledning af en fornyet undersøgelse af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1389/2011 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina, for så vidt angår en ny eksportør, om ophævelse af tolden for så vidt angår importen fra en eksportør i dette land og om at gøre denne import til genstand for registrering EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (»grundforordningen«) (1), særlig artikel 11, stk. 4, efter høring af det rådgivende udvalg i henhold til grundfor- ordningens artikel 11, stk. 4, og artikel 14, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: 1. ANMODNINGEN Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) har modtaget en anmodning om en fornyet undersøgelse (»ny ekspor- tør«) i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 4. Anmodningen blev indgivet den 3. maj 2013 af Liao- cheng City Zhonglian Industry Co. Ltd (»ansøgeren«), en eksporterende producent af trichlorisocyanursyre i Folke- republikken Kina (»Kina«). 2. VAREN Den undersøgte vare er trichlorisocyanursyre og tilbered- ninger heraf, også kaldet »symclosen« i den internationale fællesbenævnelse (INN), henhørende under KN-kode ex 2933 69 80 og — ex 3808 9420 — (Taric-kode 2933 69 80 70 og 3808 40 20 20) og med oprindelse i Folkerepublikken Kina. 3. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER De gældende foranstaltninger består i en endelig anti- dumpingtold indført ved Rådets gennemførelsesforord- ning (EU) nr. 1389/2011 (?), ifølge hvilken importen til Unionen af den undersøgte vare med oprindelse i Kina, herunder varer fremstillet af ansøgeren, er genstand for () EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51. () EUT L 346 af 30.12.2011, s. 6. (10) en endelig antidumpingtold på 42,6%, dog med undtagelse af en række virksomheder, som er specifikt nævnt i forordningens artikel 1, stk. 2, og som pålægges individuelle toldsatser. 4. BEGRUNDELSE Ansøgeren hævder at drive virksomhed på markedsøko- nomiske vilkår, jf. definitionen i grundforordningens artikel 2, stk. 7, litra c). Ansøgeren hævder desuden, at virksomheden ikke eksporterede den undersøgte vare til Unionen i den undersøgelsesperiode, der lå til grund for antidumping- foranstaltningerne, dvs. i perioden fra 1. april 2003 til 31. marts 2004 (»den oprindelige undersøgelsesperiode«). Ansøgeren påstår desuden, at virksomheden ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksporte- rende producenter af den undersøgte vare, som er genstand for ovennævnte antidumpingforanstaltninger. Ansøgeren hævder ydermere, at virksomheden begyndte at eksportere den undersøgte vare til Unionen efter udløbet af den oprindelige undersøgelsesperiode. 5. SAGSFORLØB EU-producenter, der vides at være berørt af sagen, er blevet underrettet om ovennævnte anmodning om en fornyet undersøgelse og har fået lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Efter at have undersøgt de foreliggende oplysninger konkluderer Kommissionen, at der foreligger tilstrække- lige beviser til at berettige indledningen af en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 4, med henblik på at fastsætte ansøgerens individuelle dumpingmargen og, hvis der konstateres dumping, den told, som skal gælde for virksomhedens import af den undersøgte vare til Unionen. Som følge af påstanden i betragtning 15 vil det blive undersøgt, om ansøgeren driver virksomhed på markedsøkonomiske vilkår, jf. definitionen i grundfor- ordningens artikel 2, stk. 7, litra c).