L 334/8 Den Europæiske Unions Tidende 13.12.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1328/2013 af 12. december 2013 om tilladelse af tværregional kumulation mellem Indonesien og Sri Lanka for så vidt angår oprindelsesreglerne i forbindelse med den generelle toldpræferenceordning i henhold til forordning (EØF) nr. 2454/93 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (), særlig artikel 247, og under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF- toldkodeks (?), særlig artikel 86, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 86, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2454/93 fast- sættes betingelserne hvorpå de efter EU's generelle præfe- renceordning (GSP) præferenceberettigede lande i de regionale sammenslutninger I og III kan tillades at anvende hinandens materialer i forbindelse med den specifikke form for kumulation, der ofte kaldes tværre- gional kumulation. (2) — Ved brev af 15. april 2013 indgav Indonesien og Sri Lanka en fælles anmodning om tværregional kumulation i henhold til artikel 86, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2454/93. (3) For at fremme handelen og bidrage til vækst i begge økonomier foreslår landene, at Indonesiens tobaksdyrk- ningssektor får tilladelse til at levere materialer af indo- nesisk oprindelse til den srilankanske cigarfremstillings- sektor, som Sri Lanka ved kumulation kan anvende til yderligere bearbejdning eller til forarbejdning, der er mere vidtgående end de behandlinger, der er beskrevet i artikel 78, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2454/93. (4) I anmodningen har begge lande forpligtet sig til at over- holde og sikre overholdelsen af GSP-oprindelsesreglerne og sørge for det administrative samarbejde, der er (1) EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. (?) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. nødvendigt for, at reglerne gennemføres korrekt, både med hensyn til EU og indbyrdes mellem de to lande. (5) — Anmodningen indeholder en beskrivelse af de materialer, der foreslås omfattet af kumulation, hvilke er ufabrikeret tobak og tobaksaffald jf. pos. 2401 i det harmoniserede system (HS), samt af de forarbejdningsfaser og understøt- tende behandlinger, der vil blive foretaget i Sri Lanka. (69 — De ansøgende lande anfører, at hvis tværregional kumu- lation godkendes, vil det have en positiv indvirkning på økonomierne i begge lande og vil ikke få negative følger for de sektorer af EU's økonomi, der er involveret i cigar- produktion og -salg. (7) — Sri Lankas mulighed for at kumulere materialer fra HS- pos. 2401 med oprindelse i Indonesien bør derfor tillades, forudsat at begge lande forbliver GSP-begunsti- gede lande i henhold til artikel 2, litra d), i Europa-Parla- mentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 ). (88 — Europa-Kommissionen vil overvåge udviklingen af importen som følge af denne tilladelse og kan på baggrund af denne overvågning genoverveje godken- delsen eksempelvis med udgangspunkt i en stigende importmængde. (9) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Sri Lanka kan hermed anvende ufabrikeret tobak og tobaks- affald, der henhører under HS-kode 2401, med oprindelse i Indonesien ved oprindelseskumulation i henhold til artikel 86, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2454/93. I henhold til artikel 86, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 2454/93 er denne beret- tigelse betinget af, at Sri Lanka og Indonesien ved udførelsen af produktet til Unionen begge forbliver begunstigede lande i henhold til artikel 2, litra d), i forordning (EU) nr. 978/2012. (?) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 af 25. oktober 2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 (EUT L 303af 31.10.2012, s. 1).