L 288/68 Den Europæiske Unions Tidende 30.10.2013 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE 2013/533/FUSP af 28. oktober 2013 om ændring af Rådets afgørelse 2012/392/FUSP om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger (EUCAP Sahel Niger) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 16. juli 2012  vedtog — Rådet —afgørelse 2012/392/FUSP (!), der udløber den 15. juli 2014. (2) > Det nuværende finansielle referencegrundlag dækker perioden indtil den 31. oktober 2013. (3) — Afgørelse 2012/392/FUSP bør derfor ændres for at fast- sætte det finansielle referencegrundlag for den resterende periode indtil den 15. juli 2014. (4) — EUCAP Sahel Niger vil blive gennemført i en situation, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. artikel 21 i traktaten — (!) Rådets afgørelse 2012/392/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæ- iske Unions FSFP-mission i Niger (FEUCAP Sahel Niger) (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 48). VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 13, stk. 1, i afgørelse 2012/392/FUSP affattes således: »1. — Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgif- terne i forbindelse med EUCAP Sahel Niger for perioden fra den 16. juli 2012 til den 31. oktober 2013 udgør 8 700 000 EUR. Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUCAP Sahel Niger for perioden fra den 1. november 2013 til den 15. juli 2014 udgør 6 500 000 EUR.«. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. oktober 2013. På Rådets vegne L. LINKEVICIUS Formand