L 354/8 Den Europæiske Unions Tidende 11.12.2014 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1312/2014 af 10. december 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 1089/2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF for så vidt angår interoperabilitet for geodatatjenester EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF af 14. marts 2007 om opbygning af en infra- struktur for geografisk information i Det Europæiske Fællesskab (Inspire) ()), særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kommissionens forordning (EU) nr. 1089/2010 () fastlægger kun de tekniske ordninger for interoperabilitet for geodatasæt. (2) — Geodatatjenesters interoperabilitet er kendetegnet ved, at data kan kommunikeres, udføres eller overføres mellem tjenesterne. Der er derfor behov for yderligere dokumentation af geodatatjenesterne med flere. I mindre grad vedrører interoperabilitet også harmoniseringen af tjenesteindholdet, hvilket ikke er tilfældet for gennemførelses- bestemmelserne for geodatasæt. (3) — I forbindelse med gennemførelsesbestemmelserne i henhold til direktiv 2007/2/EF blev vægten i første omgang lagt på de centrale tjenester, dvs. nettjenesterne, jf. Kommissionens forordning (EF) nr. 976/2009 (), og på intero- perabilitet for geodatasæt, jf. forordning (EU) nr. 1089/2010. Forordning (EU) nr. 1089/2010 bør nu ændres, så den omfatter gennemførelsesbestemmelserne for geodatatjenesterne. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved arti- kel 22 i direktiv 2007/2/EF — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EU) nr. 1089/2010 ændres som følger: 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Genstand og anvendelsesområde 1. —Ved denne forordning fastsættes kravene til de tekniske ordninger for interoperabilitet og, hvor det er muligt, harmonisering af geodatasæt og -tjenester svarende til temaerne i bilag I, II og III til direktiv 2007/2/EF. 2. Denne forordning finder ikke anvendelse på nettjenester, der er omfattet af Kommissionens forordning (EF) nr. 976/2009 (%). (") Kommissionens forordning (EF) nr. 976/2009 af 19. oktober 2009 om gennemførelse af Furopa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF for så vidt angår nettjenesterne (EUT L 274 af 20.10.2009, s. 9).« () EUTL 108 af 25.4.2007, . 1. (?) Kommissionens forordning (EU) nr. 1089/2010 af 23. november 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2JEF for så vidt angår interoperabilitet for geodatasæt og -tjenester (EUT L 323 af 8.12.2010, s. 11). () Kommissionens forordning (EF) nr. 976/2009 af 19. oktoåer 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2JEF for så vidt angår nettjenesterne (EUT L 274 af 20.10.2009, s. 9).