25.7.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 221/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 810/2014 af 25. juli 2014 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (FU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed ('), særlig artikel 14, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 17. marts 2014 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 269/2014. (2) — Ibetragtning af den alvorlige situation mener Rådet, at der bør tilføjes yderligere fysiske og juridiske personer på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014. (3) — Bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 bør ændres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 De personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til denne forordning, tilføjes på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2014. På Rådets vegne S. GOZI Formand () EUTL 78 af 17.3.2014, s. 6.