20.12.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 346/53 AFGØRELSER DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE EUTM SOMALIA/1/2013 af 17. december 2013 om udnævnelse af en øverstbefalende for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) (2013/777/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, under henvisning til Rådets afgørelse 2010/96/FUSP af 15. februar 2010 om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (!), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 5, stk. 1, i afgørelse 2010/96/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe afgørelser om at udnævne den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militærmis- sion for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikker- hedsstyrker (EUTM Somalia). (2) Den 22. januar 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/44/FUSP (?) om ændring og forlængelse af afgørelse 2010/96/FUSP og om udnævnelse af brigadegeneral Gerald AHERNE til øverstbefalende for EU-missionen. (3) — Den Italienske Republik har foreslået udnævnelsen af brigadegeneral Massimo MINGIARDI til ny øverstbefalende for EU-missionen som efterfølger for brigadegeneral Gerald AHERNE. (4) — EU's Militærkomité støtter dette forslag. ()) EUT L 44 af 19.2.2010, s. 16. (?) Rådets afgørelse 2013/44/FUSP af 22. januar 2013 om ændring og forlængelse af afgørelse 2010/96/FUSP om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikker- hedsstyrker (EUT L 20 af 23.1.2013, s. 57). (5) — I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbej- delsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anven- delse i Danmark — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Brigadegeneral Massimo MINGIARDI udnævnes herved til øverst- befalende for Den Europæiske Unions militæroperation for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) fra den 15. februar 2014. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft den 15. februar 2014. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2013. På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne W. STEVENS Formand