L 172/32 Den Europæiske Unions Tidende 25.6.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 19. juni 2013 om ændring af bilag II, III og IV til beslutning 2006/168/EF for så vidt angår fastsættelse af krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat ved import af kvægembryoner til Unionen (meddelt under nummer C(2013) 3704) (EØS-relevant tekst) (2013/309/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under  henvisning til Rådets  direktiv 89/556/EØF af 25. september 1989 om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelan- de (?), særlig artikel 9, stk. 1, første afsnit, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I bilag I til Kommissionens beslutning 2006/168/EF af 4. januar 2006 om fastsættelse af krav vedrørende dyre- sundhed og udstedelse af veterinærcertifikat ved import af kvægembryoner til Fællesskabet og om ophævelse af beslutning 2005/217/EF (?) er der opført en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af embryoner af tamkvæg (i det følgende benævnt »embryo- ner«). I denne beslutning fastlægges også, hvilke supple- rende garantier med hensyn til dyresygdomme de tredje- lande, som er opført på listen i nævnte bilag, skal stille. (2) — I beslutning 2006/168/EF fastsættes det desuden, at medlemsstaterne tillader import af embryoner, som opfylder de dyresundhedskrav, der er fastlagt i standard- veterinærcertifikaterne i bilag II, II og IV til nævnte beslutning. (3) — Ibilag I til beslutning 2006/168/EF er Israel opført som et land, der har tilladelse til at eksportere in vivo-befrug- tede og in vitro-producerede kvægembryoner. I de seneste år har der imidlertid ikke været registreret import til Unionen. (4) — I november 2012 underrettede Israel Verdensorganisa- tionen for Dyresundhed (OIE) om de første tilfælde af lumpy skin disease hos malkekøer. I marts 2013 meddelte Israel OIE, at sygdommen fortsat spredes i sydlig og vestlig retning fra det oprindelige udbrud og efterfølgende har ramt flere malkekvægsbesætninger. (5) — Lumpy skin disease er en virussygdom, der er anført som en anmeldelsespligtig sygdom i bilag I til Rådets direktiv () EFT L 302 af 19.10.1989, s. 1. (?) EUT L 57 af 28.2.2006, s. 19. 92/119/EØF af 17. december 1992 om generelle fælles- skabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresyg- domme samt om specifikke foranstaltninger vedrørende blæreudslæt hos svin ?). Lumpy skin disease findes ikke på nuværende tidspunkt i EU. (6) — I overensstemmelse med artikel 4.7.14 i OIE's terrestriske dyrs sundhedskodeks indgår lumpy skin disease i kategori 4, der indeholder sygdomme eller patogener, hvor under- søgelser har indikeret, at risikoen for overførsel via embryonoverførsel kan være ikke ubetydelig, selv når embryonerne håndteres korrekt mellem indsamling og overførsel i overensstemmelse med håndbogen fra Inter- national Embryo Transfer Society. EU-lovgivningen om handel med embryoner af tamkvæg samt indførsel heraf fra tredjelande er i overensstemmelse med hånd- bogen. (7) — I artikel 11.12.10 i OIEs terrestriske dyrs sundheds- kodeks er der fastsat anbefalinger vedrørende indførsel af embryoner og oocytter af kvæg fra lande, der betragtes som ramt af lumpy skin disease. (8) — Der er på nuværende tidspunkt ingen krav vedrørende lumpy skin disease i standardveterinærcertifikaterne i bilag II, III og IV til beslutning 2006/168/EF. Derfor er der risiko for, at sygdommen kan indføres til EU ved import at embryoner fra tredjelande, hvor lumpy skin disease findes. (9) — Der bør derfor i overensstemmelse med anbefalingerne i OIE's terrestriske dyrs sundhedskodeks medtages dyre- sundhedskrav vedrørende lumpy skin disease i standard- veterinærcertifikaterne i bilag II, III og IV til beslutning 2006/168/EF. (10)  Bilag II, III og IV til beslutning 2006/168/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (11) For at undgå enhver afbrydelse af handelen bør det i en overgangsperiode på visse betingelser være tilladt at anvende veterinærcertifikater, som er udstedt i henhold til beslutning 2006/168/EF i den version, der var gældende forud for de ved denne afgørelse indførte ændringer. (12) Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — (?) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 69.