27.2.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 57/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 182/2014 af 17. december 2013 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — (3) > Kommissionen er blevet bemyndiget til at vedtage en delegeret retsakt i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF for at affatte og ændre bilag III med henblik på at under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions indrømme GSP+-begunstigelse til et anmodende land ved funktionsmåde, at tilføje det til listen over GSP+-begunstigede lande. under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (49 Kommissionen har modtaget en ansøgning fra Repub- (EU) nr. 978/2012 af 25. oktober 2012 om anvendelse af et likken El Salvador, Republikken Guatemala og Repub- arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af likken Panama. Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 (!), særlig artikel 10, stk. 4, og (5) > Kommissionen har gennemgået anmodningerne i over- ensstemmelse med bestemmelserne i artikel 10, stk. 1, i ud fra følgende betragtninger: forordning (EU) nr. 978/2012 og fastslået, at disse lande opfylder kriterierne. De bør derfor indrømmes GSP+- begunstigelse fra datoen for denne forordnings ikrafttræ- (1) I artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) nr. 978/2012 fast- delse, og bilag II til forordning (EU) nr. 978/2012 bør sættes specifikke kriterier for indrømmelse af toldpræfe- ændres i overensstemmelse hermed. rencer under den særlige ansporende ordning for bære- dygtig udvikling og god regeringsførelse (GSP+) til et anmodende land. Landet bør i denne forbindelse (69 — Kommissionen følger ratificeringen af de relevante betragtes som sårbart. Det bør have ratificeret alle de konventioner, der er opført i bilag VIII til ovennævnte forordning, og de seneste tilgængelige konklusioner fra de relevante overvågningsorganer må ikke påpege grov forsømmelighed med den effektive gennemførelse af nogen af disse konventioner. Med hensyn til de relevante konventioner må landet ikke have taget et forbehold, som er forbudt i henhold til en af disse konventioner, eller som udelukkende for så vidt angår artikel 9 i forord- ning (EU) nr. 978/2012 anses for at være uforeneligt med konventionens hensigt og formål. Landet skal uden forbehold acceptere de enkelte konventioners konventioner og overvåger de begunstigede landes effek- tive gennemførelse heraf samt deres samarbejde med de relevante overvågningsorganer, jf. artikel 13 — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 De følgende lande og de tilsvarende alfabetiske koder tilføjes i henholdsvis kolonne A og B, i bilag III til forordning (EU) nr. rapporteringskrav og give de bindende tilsagn, der er 978/2012: omhandlet i litra d), e) og f), i artikel 9, stk. 1, i forord- ning (EU) nr. 978/2012. »El Salvador sv (2) — Hvert GSP-begunstiget land, der ønsker GSP+-begunsti- Guatemala GT gelse, skal indgive en anmodning med udførlige oplys- Panama PA« ninger om ratificeringen af de relevante konventioner, landets forbehold og indsigelser mod disse forbehold fra andre parter i konventionen samt landets bindende Artikel 2 tilsagn. Ttike Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i () EUT L 303 af 31.10.2012, s. 1. Den Europæiske Unions Tidende.