13.6.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 17431 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 628/2014 af 12. juni 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 341/2007 for så vidt angår importkontingenter for hvidløg med oprindelse i Kina EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 ()), særlig artikel 187, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kommissionens forordning (EF) nr. 341/2007 (?) omhandler åbning og forvaltning af toldkontingenter for hvidløg og visse andre landbrugsprodukter importeret fra tredjelande. (2) m— I aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina i henhold til arti- kel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og handel (GATT) 1994, for så vidt angår ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Europæiske Union (?), som er godkendt ved Rådets afgørelse 2014/116/EU (?), fastsættes en forhøjelse på 12 375 tons af Folkerepublikken Kinas tildeling i henhold til FU-toldkontingentet for hvidløg. (3) — Forhøjelsen af toldkontingentet bør angives i bilag I til forordning (EF) nr. 341/2007. Da aftalen mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina blev godkendt af Rådet den 28. januar 2014, bør importører have adgang til de forhøjede mængder fra den anden delperiode af importkontingentperioden 2014/2015. (4) — Forordning (EF) nr. 341/2007 bør derfor ændres. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markeds- ordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Ændring af forordning (EF) nr. 341/2007 Bilag I til forordning (EF) nr. 341/2007 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. () EUTL 347 af 20.12.2013,s. 671. (?) Kommissionens forordning (EF) nr. 341/2007 af 29. marts 2007 om åbning og forvaltning af toldkontingenter og om indførelse af en ordning med importlicenser og oprindelsescertifikater for hvidløg og visse andre landbrugsprodukter importeret fra tredjelande (EUT L 90 af 30.3.2007, s. 12). () EUTL 64 af 4.3.2014, s. 2. (') Rådets afgørelse 2014/116/EU af 28. januar 2014 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelserne i Republikken Bulgariens og Rumæniens lister i tilslutning til deres tiltrædelse af Den Euro- pæiske Union (EUT L 64 af 4.3.2014, s. 2).