L 349/104 Den Europæiske Unions Tidende 21.12.2013 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 19. december 2013 om ændring af beslutning 2007/506/EF for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til sæbe, shampoo og hårbalsam (meddelt under nummer C(2013) 9223) (EØS-relevant tekst) (2013/793/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømær- ket (!), særlig artikel 8, stk. 3, litra c), efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens beslutning 2007/506/EF af 21. juni 2007 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til sæbe, shampoo og hårbal- sam (?) gælder indtil den 31. december 2013. (2) —Der er foretaget en vurdering af, hvor relevante og formålstjenlige de nuværende miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation i den pågæl- dende beslutning er. I betragtning af forløbet af revisions- processen vedrørende beslutningen bør gyldigheds- perioden forlænges for miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, som opstilles deri. Gyldighedsperioden for miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, som er fastlagt i beslut- ning 2007/506JEF, bør forlænges til den 31. december 2014. ()) EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1. (?) EUT L 186 af 18.7.2007, s. 36. (3) — Beslutning 2007/506/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 4 i beslutning 2007/506/EF affattes således: »Artikel 4 Miljøkriterierne for produktgruppen »sæbe, shampoo og hårbalsam« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2014 Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2013. På Kommissionens vegne Janez POTOCNIK Medlem af Kommissionen