17.8.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 221/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 777/2013 af 12. august 2013 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af clodinafop, clomazon, diuron, ethalfluralin, ioxynil, iprovalicarb, maleinhydrazid, mepanipyrim, metconazol, prosulfocarb og tepraloxydim i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — vedrørende  maksimalgrænseværdierne  for  agurker, under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncen- trationer af ioxynil, iprovalicarb, maleinhydrazid og mepanipyrim. Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af clodinafop, clomazon, diuron, ethalfluralin, metconazol, prosulfocarb og tepraloxydim. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksi- malgrænseværdier for clodinafop ?). Autoriteten foreslog, at restkoncentrationsdefinitionen skulle ændres. Den anbefalede lavere maksimalgrænseværdier for korn af rug og hvede. For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænsevær- dier. Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænse- værdier for clomazon (?). Autoriteten anbefalede lavere maksimalgrænseværdier for urter, rapsfrø og græskarfrø. For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Auto- riteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger meloner (hornmelon) og kålrabi, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risiko- styringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbru- gerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det gældende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. De pågældende maksi- malgrænseværdier tages op til revision under hensyn- tagen til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænse- værdier for diuron (). Autoriteten foreslog, at restkon- centrationsdefinitionen skulle ændres. Den anbefalede lavere maksimalgrænseværdier for kernefrugter og druer til vinfremstilling. For andre produkter anbefalede auto- riteten at forhøje eller bevare de gældende maksimal- grænseværdier. Autoriteten konkluderede, at der mang- lede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdi- erne for kernefrugter og druer til vinfremstilling, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdi- erne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det gældende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. De pågældende maksimalgrænseværdier tages op til revision under hensyntagen til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forord- ning. Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende ethalflu- ralin i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, anbefalede autoriteten at sænke maksimalgrænseværdien for ethalfluralin for alle produk- terne til den relevante bestemmelsesgrænseværdi (LOD). Derfor bør maksimalgrænseværdierne for ethalfluralin i bilag II og III udgå.