22.3.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 82/47 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 270/2013 af 21. marts 2013 om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 669/2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig kontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overhol- des (!), særlig artikel 15, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 (?) er der fastsat bestemmelser om den mere intensive offent- lige kontrol af importen af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse, der er opført i nævnte forordnings bilag I (i det følgende benævnt »listen«), som skal foretages på indgangsstederne til de områder, der er opført i bilag I til forordning (EF) nr. 882/2004. (2) — Det fastsættes i artikel 2 i forordning (EF) nr. 669/2009, at listen skal revideres regelmæssigt og mindst hvert kvar- tal, hvor der som minimum anvendes de informations- kilder, der er anført i den nævnte artikel. (3) — Forekomsten og relevansen af fødevarehændelser, der meddeles gennem det hurtige varslingssystem for føde- varer og foder, resultaterne af revisioner i tredjelande, der gennemføres af Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret, samt de rapporter om sendinger af foderstoffer og føde- varer af ikke-animalsk oprindelse, som medlemsstaterne hvert kvartal forelægger Kommissionen i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 669/2009, viser, at listen bør ændres. (4) — Listen bør navnlig ændres i retning af en mindre intensiv offentlig kontrol af varer, for hvilke de tilgængelige infor- mationer viser en generel forbedring af opfyldelsen af de relevante sikkerhedskrav i EU-lovgivningen, og for hvilke det derfor ikke er nødvendigt med den nuværende hyppighed af offentlig kontrol. Angivelserne i listen vedrørende blade af koriander og basilikum fra Thailand bør derfor ændres i overensstemmelse hermed for så vidt angår hyppigheden af fysisk kontrol og identitetskontrol for forekomst af pesticidrester. (5) — Forordning (EF) nr. 669/2009 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 669/2009 affattes angivelserne vedrørende Thailand i rækken vedrørende »Blade af koriander« og »Basilikum (hellig og sød)« »(Fødevarer — friske urterk« for så vidt angår hyppigheden af fysisk kontrol og identitetskontrol for forekomst af pesticidrester således: »— Blade af koriander | — ex0709 99 90 72 — Basilikum (hellig og | — ex 1211 90 86 20 sød) (Fødevarer — friske urter) Thailand (TH) Pesticidrester  analyseret — efter 10« multirestmetoder baseret på GC- MS og LC-MS eller efter metoder til påvisning af en enkelt restkon- centration (?) Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. april 2013. ()) EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. (?) EUT L 194 af 25.7.2009, s. 11.