L 326/38 Den Europæiske Unions Tidende 24.11.2012 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 14. november 2012 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til vaskemidler til industri- og institutionsbrug (meddelt under nummer C(2012) 8055) (EØS-relevant tekst) (2012/721/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømær- ket (!), særlig artikel 8, stk. 2, efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til forordning (EF) nr. 66/2010 kan produkter, hvis miljøbelastning er nedbragt gennem hele deres livs- cyklus, få tildelt EU's miljømærke. (2) — Forordning (EF) nr. 66/2010 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. (3) — Kriterierne og de dertil hørende vurderings- og verifika- tionskrav bør gælde i fire år fra vedtagelsen af denne afgørelse. (4) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« omfatter: vaskemidler, som anvendes til erhvervsmæssig brug i industrien og på institutionsområdet. Produktgruppen omfatter flerkomponentsystemer, hvor kompo- nenterne tilsammen udgør et fuldstændigt vaskemiddel eller et vaskeprogram til automatiske doseringssystemer. Produktgruppen omfatter ikke produkter, som benyttes til at opnå egenskaber, som gør tekstiler vandafvisende, vandtætte ()) EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1. eller brandhæmmende. Produktgruppen omfatter ikke produk- ter, der doseres ved hjælp af bærematerialer i tekstil eller andet materiale, eller andre vaskehjælpemidler, der ikke kræver efter- følgende vask såsom pletfjernere til gulvtæpper og møbelpol- string. Produktgruppen omfatter ikke vaskemidler til husholdnings- brug. Artikel 2 Et vaskemiddel kan få tildelt EU-miljømærket i medfør af forordning (EF) nr. 66/2010, hvis det tilhører produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« som defineret i artikel 1 og opfylder kriterierne og de dertil hørende vurderings- og verifikationskrav i bilaget. Artikel 3 Kriterierne for produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« og de dertil hørende vurderings- og verifika- tionskrav gælder i fire år fra vedtagelsen af denne afgørelse. Artikel 4 Produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« får til administrative formål tildelt kodenummer 039. Artikel 5 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2012. På Kommissionens vegne Janez POTOCNIK Medlem af Kommissionen