18.6.2013 | DA | Den Europæiske Unions Tidende L 165/59 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 527/2013 af 21. maj 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 for så vidt angår udelukkelse af en række lande fra listen over regioner eller stater, der har afsluttet forhandlinger EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 2, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter, efter den almindelige lovgivningsprocedure (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Forhandlinger om økonomiske partnerskabsaftaler (»afta- lerne«) mellem: Cariforum-landene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side blev afsluttet den 16. december 2007 Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side blev afsluttet den 17. december 2007 (Republikken Cameroun) Ghana på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side blev afsluttet den 13. december 2007 Cåte d'Ivoire på den ene side og Det Europæiske Fælles- skab og dets medlemsstater på den anden side blev afsluttet den 7. december 2007 landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side blev afsluttet den 28. november 2007 (Republikken Seychellerne og Republikken Zimbabwe), den 4. december 2007 (Republikken Mauritius), den 11. december 2007 (Unionen Comorerne og Repub- likken Madagaskar) og den 30. september 2008 (Repub- likken Zambia) () Europa-Parlamentets holdning af 13.9.2012 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets førstebehandlingsholdning af 11.12.2012 (EUT C 39 E af 12.2.2013). Europa-Parlamentets holdning af 16. april 2013. Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side blev afsluttet den 23. november 2007 (Republikken Bots- wana, Kongeriget Lesotho, Kongeriget Swaziland, Repub- likken Mozambique) og den 3. december 2007 (Repub- likken Namibia) Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og partnerlandene i Det Østafrikanske Fælles- skab på den anden side blev afsluttet den 27. november 2007 Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Stillehavs- landene på den anden side blev afsluttet den 23. november 2007. Afslutningen af forhandlingerne om aftalerne med Antigua og Barbuda, Commonwealth of the Bahamas, Barbados, Belize, Republikken Botswana, Republikken Burundi, Republikken Cameroun, Unionen Comorerne, Republikken Cåte d'voire, Commonwealth of Dominica, Den Dominikanske Republik, Republikken Fiji, Repub- likken Ghana, Grenada, Den Kooperative Republik Guyana, Republikken  Haiti, Jamaica, Republikken Kenya, Kongeriget Lesotho, Republikken Madagaskar, Republikken  Mauritius,  Republikken  Mozambique, Republikken Namibia, Den Uafhængige Stat Papua Ny Guinea, Republikken Rwanda, Føderationen Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, Republikken Seychellerne, Republikken Surinam, Konge- riget Swaziland, Den Forenede Republik Tanzania, Republikken Trinidad og Tobago, Republikken Uganda, Republikken Zambia og Republikken Zimbabwe førte til, at de blev optaget i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 af 20. december 2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stille- havet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler (?). Republikken Botswana, Republikken Burundi, Repub- likken Cameroun, Unionen Comorerne, Republikken Cdte d'Ivoire, Republikken Fiji, Republikken Ghana, Republikken  Haiti, Republikken Kenya, Kongeriget Lesotho, Republikken Mozambique, Republikken Nami- bia, Republikken Rwanda, Kongeriget Swaziland, Den Forenede Republik Tanzania, Republikken Uganda og Republikken Zambia har ikke truffet de nødvendige foranstaltninger til at ratificere deres respektive aftaler. (?) EUT L 348 af 31.12.2007, s. 1.