L 204/54 Den Europæiske Unions Tidende 31.7.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSES AFGØRELSE af 10. juli 2013 om EU-tilskud til medlemsstaternes programmer for 2013 for fiskerikontrol (meddelt under nummer C(2013) 4256) (Kun den bulgarske, den danske, den engelske, den estiske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den litauiske, den maltesiske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den rumænske, den slovenske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske) (2013/410/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennem- førelse af den fælles fiskeripolitik og havretten, særlig artikel 21 (!), og ud fra følgende betragtninger: 6) Det er vigtigt at sikre, at sporbarhedsprojekterne udvikles på grundlag af internationalt anerkendte standarder i henhold til artikel 67, stk. 8, i Kommissionens gennem- førelsesforordning (EU) nr. 404/2011 af 8. april 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 om oprettelse af en EF-kontrolord- ning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (?). Ansøgningerne om EU-tilskud er blevet vurderet for at se, om de er i overensstemmelse med reglerne i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 391/2007 af 11. april 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 for så vidt angår medlemsstaternes udgifter til gennemførelsen af overvågnings- og kontrol- (1), Kommissionen fastsatte i sin skrivelse af 9. oktober 2012 ordningerne under den fælles fiskeripolitik (?). de prioriterede områder, som vil få tilskud fra Unionen inden for rammerne af programmerne for fiskerikontrol. I de prioriterede områder indgår forbedringer i medlems- staternes kontrolordqmger, måling a_f masklneffcikt 8 (7) — Kommissionen har vurderet projekter, hvor udgifterne sporbarheden af fiskevarer. Endvidere  præciserede ikke overstiger 40000EUR ekskl. moms, og har Kommissionen i sin skrivelse af 14. maj 2012, thnfe udvalgt dem, der er berettigede til EU-medfinansiering kraY operatørerne og medlemgstaterne skal opfylde, når på basis af de forbedringer, de forventes at tilføre de investerer i sporbarhedsprojekter. kontrolordningerne i de ansøgende medlemsstater. (2) — Medlemsstaterne har i henhold til artikel 20 i forordning (EF) nr. 861/2006 sendt Kommissionen deres fllskerlkon- (8) — For at fremme investeringer inden for Kommissionens trolp.rogram.mer f_Or 2013 sammen med ansøgninger om prioriterede områder og i betragtning af den økonomiske EU-tilskud til udgifterne til gennemførelse af projekterne i krises negative indvirkning på  medlemsstaternes disse programmer. budgetter bør der inden for grænserne i artikel 15 i forordning (EF) nr. 861/2006 fastsættes en høj medfinansieringssats for udgifter til disse prioriterede (3) På dette grundlag og som følge af de budgetmæssige områder. begrænsninger er der givet afslag på de ansøgninger i programmerne om EU-tilskud, der vedrører ikke-priorite- rede foranstaltninger såsom installering af automatiske identifikationssystemer (AIS_) om bord på fiskerfartøjel.r, (99 — For at være tilskudsberettigede skal automatiske fartøjs- uddann.elsespm]ekter, der ingen sammenhæng hf_lf til lokaliseringsanordninger og elektroniske registrerings- og forbedringerne i mec!len?sstaterne.s kontrolordn%nger, indberetningsanordninger om bord på fiskerfartøjer samt køb eller modernisering af skibe og luftfartøjer til opfylde kravene i gennemførelsesforordning (EU) nr. fiskerikontrol, eftersom de ikke indgår i de prioriterede 404/2011. områder. (4) — Der bør fastsættes maksimumsbeløb og satser for EU- (10) Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- tilskuddet inden for beløbsgrænserne i artikel 15 i forordning (EF) nr. 861/2006 og betingelser for ydelse af et sådant tilskud. ()) EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1. melse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akva- kultur — (?) EUT L 112 af 30.4.2011, s. 1. (?) EUT L 97 af 12.4.2007, s. 30.