L 71/20 Den Europæiske Unions Tidende 12.3.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 11. marts 2014 om fastsættelse af EU-dækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnet og varslingstærskelværdier for den anden referenceperiode 2015-19 (EØS-relevant tekst) (2014/132/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 549/2004 af 10. marts 2004 om rammerne for opret- telse af et fælles europæisk luftrum (rammeforordningen) (!), særlig artikel 11, stk. 3, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge forordning (EF) nr. 549/2004 skal der oprettes en præstationsordning for luftfartstjenester og nettjenester. Navnlig pålægges det Kommissionen at vedtage EU- dækkende præstationsmål for de centrale præstations- områder flyvesikkerhed, miljø, kapacitet og omkostnings- effektivitet. Supplerende regler vedrørende disse mål er fastsat i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 (). (2) —De EU-dækkende præstationsmål i den anden reference- periode, der dækker kalenderårene 2015 til 2019, bør fastsættes nu. (3) > Den 29. juli 2010 udpegede Kommissionen et præsta- tionsvurderingsorgan i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 549/2004 og artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 691/2010 (?), der skal bistå den ved gennemførelsen af præstationsord- ningen og bl.a. ved fastsættelsen af EU-dækkende præsta- tionsmål. (4) — For at lette vedtagelsen af EU-dækkende præstationsmål for den anden referenceperiode hørte præstationsvurde- ringsorganet med bistand fra Kommissionen alle de ()) EUT L 96 af 31.3.2004, s. 1. ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 af 3. maj 2013 om oprettelse af en præstationsordning for luftfarts- tjenester og netfunktioner (EUT L 128 af 9.5.2013, s. 1). () Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 691/2010 af 29. juli 2010 om oprettelse af en præstationsordning for luftfarts- tjenester og netfunktioner (EUT L 201 af 3.8.2010, s. 1). interessenter, som er anført i artikel 10, stk. 3, i forord- ning (EF) nr. 549/2004, om den metode, der skal anvendes til fastsættelse af EU-dækkende præstationsmål, de processer, der benyttes til at fastsætte præstations- målene, og de vejledende intervalgrænser, som disse bør holde sig inden for. Denne høring af interessenterne fandt sted fra den 25. januar 2013 til den 3. juli 2013. Sektordialogudvalget, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 98/500/EF (), medvirkede, og alle den civile luftfartsbranches europæiske faglige sammenslutninger havde lejlighed til at fremsætte bemærkninger. (5) — Under hensyntagen til høringerne af interessenterne fremsatte præstationsvurderingsorganet forslag til de EU-dækkende præstationsmål i en rapport, der er frem- lagt Kommissionen den 27. september 2013. I rapporten er der redegjort for antagelser og begrundelsen bag de foreslåede mål og sammensætningen af grupperne af luft- fartstjenesteudøvere eller funktionelle luftrumsblokke, der har et lignende operationelt og økonomisk miljø. (69 — De EU-dækkende præstationsmål, der er fastsat i denne afgørelse, er i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 549/2004 og gennemførelsesforordning  (EU) nr. 390/2013. De er udarbejdet med bistand fra præstations- vurderingsorganet. Der er taget hensyn til høringerne af interessenterne og de bidrag, der er modtaget fra den netadministrator, der er oprettet i henhold til artikel 6 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 551/2004 (?) og artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 (9), Det Europæiske Luftfartssikker- hedsagentur (EASA) og nationale tilsynsmyndigheder. Målene bygger på de oplysninger, som Kommissionen og præstationsvurderingsorganet havde til rådighed pr. 17. december 2013. (7) — De EU-dækkende præstationsmål bygger på data for medlemsstaterne samt Norge og Schweiz. () Kommissionens afgørelse 98/500/EF af 20. maj 1998 om oprettelse af sektordialogudvalg til fremme af dialogen mellem arbejdsmarke- dets parter på europæisk plan (EFT L 225 af 12.8.1998, s. 27). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 551/2004 af 10. marts 2004 om organisation og udnyttelse af det fælles euro- pæiske luftrum (EUT L 96 af 31.3.2004, s. 20). () Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 af 7. juli 2011 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) (EUT L 185 af 15.7.2011, s. 1).