7.12.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 328/79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1274/2013 af 6. december 2013 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår visse fødevaretilsætningsstoffer (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsæt- ningsstoffer (!), særlig artikel 10, stk. 3, artikel 14, og artikel 30, stk. 5, og under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 af 16. december 2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødeva- reenzymer og fødevarearomaer (?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ibilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 er der fastlagt en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendel- sesbetingelser. (2) — Ibilag III til forordning (EF) nr. 1333/2008 er der fastlagt en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevaretilsætningsstoffer, føde- vareenzymer, fødevarearomaer og næringsstoffer, og deres anvendelsesbetingelser. (3) — Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 (?) er der fastsat specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer, der er opført i bilag II og II til forordning (EF) nr. 1333/2008. (4) — Disse lister kan opdateres i overensstemmelse med den fælles procedure, jf. artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1331/2008, enten på Kommissionens initiativ eller som følge af en ansøgning. (5) — Når specifikationerne opdateres, skal der tages hensyn til de specifikationer og analysemetoder for fødevaretilsæt- (1) EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16. (?) EUT L 354 af 31.12.2008, s. 1. () EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1. ningsstoffer, der er fastsat i specifikationerne fra Det Fælles FAO-WHO.-ekspertudvalg for Fødevaretilsætnings- stoffer, som er vedtaget af Codex Alimentarius-Kommis- sionen, samt til det internationale nummereringssystem for fødevaretilsætningsstoffer, dvs. INS-navnet (%). (6) — Navnet på fødevarefarvestoffet, der i dag er godkendt som »Black PN (Brilliant Black BN)« (E 151), bør — af klarhedshensyn og for at skabe overensstemmelse med det navn, stoffet er registreret under i INS - ændres til »Brilliant Black PN« på EU-listen over fødevaretilsætnings- stoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendelsesbetingelser samt i specifikationerne for dette tilsætningsstof. (7) — Ispecifikationerne for fødevaretilsætningsstoffet algecaro- tener (E 160a (iv)) hedder det i den nuværende definition: »Blandede carotener kan også fremstilles af stammer af algen Dunaliella salina, som dyrkes i store saltsøer i Whyalla, South Australia [..]«; der henvises således til en specifik lokalitet, hvor algen dyrkes, dvs. Whyalla. I de seneste år er den globale efterspørgsel efter algecaro- tener imidlertid steget, og der er anlagt yderligere saltsøer i Australien og i andre lande. Hverken i de nuværende specifikationer for algecarotener fra Det Fælles FAO- WHO-ekspertudvalg  for  Fødevaretilsætningsstoffer () eller i udtalelsen fra Den Europæiske Fødevaresikkerheds- autoritet om revurdering af blandede carotener (E 160a ()) og beta-caroten (E 160a (ii)) som fødevaretilsætnings- stof () angives det, hvor Dunaliella salina dyrkes eller kan dyrkes. For at undgå markedsforstyrrelser bør beskri- velsen af algecarotener (E 160a (iv)) i specifikationerne derfor ændres. (8) — Forordning (EU) nr. 231/2012 indeholder fejl i specifika- tionerne for calciumhydrogensulfit (E 227) og kaliumhy- drogensulfit (E 228). Disse fejl bør rettes. (?) International Numbering System for Food Additives (INS). () Monograph 4 (2007) om carotener (alger) er tilgængelig på adressen http://www.fao.org/ag/agn/jecfa-additives/specs/Monograph1] Additive-114.pdf () EFSA's Panel for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Føde- varer: Scientific Opinion on the re-evaluation of Mixed Carotenes (E 160a (i)) and beta-Carotene (E 160a (ii)) as a food additive. EFSA Journal 2012; 10(3):2593.