21.12.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 351/1 (Lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1350/2013 af 11. december 2013 om ændring af visse lovgivningsmæssige retsakter inden for landbrugs- og fiskeristatistik EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 338, stk. 1, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter, efter den almindelige lovgivningsprocedure (!), og ud fra følgende betragtning(er): (1) En række lovgivningsmæssige retsakter inden for land- brugs- og fiskeristatistik (»de lovgivningsmæssige rets- akter«) tillægger Kommissionen beføjelser til at gennem- føre nogle af disse lovgivningsmæssige retsakters bestem- melser. Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden bør disse gennemførelsesbeføjelser bringes i overensstem- melse med traktaten om Den Europæiske Unions funk- tionsmåde (TEUF). Kommissionen har forpligtet sig til at gennemgå gældende lovgivningsmæssige retsakter, der indeholder henvisninger til forskriftsproceduren med kontrol, i lyset af de kriterier, der er fastlagt i artikel 290 i TEUF. For at udbygge eller ændre visse ikke-væsentlige bestem- melser i de lovgivningsmæssige retsakter, navnlig for at tage hensyn til den økonomiske, samfundsmæssige og tekniske udvikling, bør Kommissionen tillægges beføjelse () Europa-Parlamentets holdning af 19.11.2013 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 5.12.2013. til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF. (4) — Hvad angår Rådets direktiv 96/16/EF (?) bør beføjelsen til at vedtage retsakter for at tage hensyn til de indhøstede erfaringer og den økonomiske og tekniske udvikling dele- geres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF, for så vidt angår fortegnelsen over de mejeriprodukter, der er omfattet af undersøgelserne, og de ensartede definitioner, der skal anvendes ved indbe- retning af resultaterne for de forskellige produkter. (5) > Hvad angår Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 (?) bør beføjelsen til at vedtage rets- akter for at tage hensyn til den økonomiske og tekniske udvikling delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF, for så vidt angår ændringer af bilag I og II til nævnte forordning. (6) — Hvad angår Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1921/2006 (?), bør beføjelsen til at vedtage rets- akter for at tage hensyn til den tekniske udvikling dele- geres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF, for så vidt angår tekniske ændringer af bilagene til nævnte forordning. (7) — Hvad angår Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 762/2008 (?) bør beføjelsen til at vedtage rets- akter for at tage hensyn til den økonomiske og tekniske udvikling delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF, for så vidt angår ændringer af bilagene til nævnte forordning. (?) Rådets direktiv 96/16/EF af 19. marts 1996 om statistiske undersø- gelser af mælk og mejeriprodukter (EFT L 78 af 28.3.1996, s. 27). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 af 5. december 2003 om landbrugsregnskaber i Fællesskabet (EUT L 33 af 5.2.2004, s. 1). (?) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1921/2006 af 18. december 2006 om fremsendelse af statistiske data vedrørende landinger af fiskevarer i medlemsstaterne og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1382/91 (EUT L 403 af 30.12.2006, s. 1). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 762/2008 af 9. juli 2008 om medlemsstaternes indberetning af statistiske oplys- ninger om akvakultur og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 788/96 (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 1).