L 347/256 Den Europæiske Unions Tidende 20.12.2013 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1298/2013 af 11. december 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 for så vidt angår den finansielle tildeling til visse medlemsstater fra Den Europæiske Socialfond EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 177, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter høring af Regionsudvalget, efter den almindelige lovgivningsprocedure ()), og ud fra følgende betragtninger: (1) (4) Som led i forhandlingerne om den nye flerårige finansi- elle ramme for 2014-2020 bør en række problemer i forbindelse med det endelige resultat af forhandlingerne tages op. På sit møde den 27 og 28. juni 2013 anså Det Europæ- iske Råd det for påkrævet at finde en budgetmæssig løsning på disse problemer for de medlemsstater, der er mest berørt, nemlig Frankrig, Italien og Spanien. I betragtning af den aktuelle økonomiske krise, med henblik på at styrke den økonomiske, sociale og territo- riale samhørighed i EU og som et bidrag til den særlige indsats, der kræves for at løse de særlige problemer med arbejdsløshed, navnlig  ungdomsarbejdsløshed, samt fattigdom og social udstødelse i Frankrig, Italien og Spanien, bør Den Europæiske  Socialfonds — (ESF) tildelinger til disse medlemsstater for 2013 øges. Med henblik på at fastsætte de beløb, der skal tildeles de berørte medlemsstater i henhold til bilag I til Rådets () Europa-Parlamentets holdning af 20.11.2013 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 5.12.2013. forordning (EF) nr. 1083/2006 (?), bør de bestemmelser, der fastsætter fondenes samlede midler til de tre mål, som de bidrager til, og bilag II til nævnte forordning om fastsættelse af de kriterier og den metodologi, der anvendes til den vejledende årlige fordeling af forpligtel- sesbevillingerne på medlemsstaterne, tilpasses. For at sikre, at forhøjelsen af forpligtelsesbevillingerne for 2013 er effektiv, og for at lette gennemførelsen af de operationelle programmer bør de berørte medlemsstaters absorptionsevne, for så vidt angår fondenes konver- gensmål og mål om regional konkurrenceevne og beskæftigelse tages i betragtning. For at sørge for tilstrækkelig tid til, at de operationelle programmer kan drage nytte af supplerende ESF-tildelin- ger, er det også nødvendigt at forlænge fristen for budgetforpligtelserne med hensyn til de operationelle programmer, der skal nyde godt af de nye beløb, som er fastsat i bilag II til forordning (EF) nr. 1083/2006. Eftersom disse forpligtelsesbevillinger vedrører året 2013, bør denne forordning træde i kraft så hurtigt som muligt. Forordning (EF) nr. 1083/2006 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1083/2006 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 18 foretages følgende ændringer: a) stk. 1, første afsnit, affattes således: »De midler, der er til rådighed til fondenes forpligtelser i perioden 2007-2013, er på 308542 551 107 EUR i 2004-priser med den årlige fordeling, der er vist i bilag I.« (?) Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25).