20.11.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 321/59 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE af 13. november 2012 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for højfluxreaktoren i 2012-2015, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (2012/709/Euratom) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter høring af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Inden for rammerne af det europæiske forskningsrum har højtluxreaktoren i Petten, i det følgende benævnt »HFR«, været et vigtigt middel for Fællesskabet med henblik på at bidrage til materialevidenskab og -afprøvning, nuklear medicin og forskning i reaktorsikkerhed på atomener- giområdet, og det vil den fortsat være i nogen tid endnu. (2) — Driften af HFR er blevet støttet af en række supplerende forskningsprogrammer, hvoraf det seneste, Rådets beslut- ning 2009/410/Euratom af 25. maj 2009 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atome- nergifællesskab (?), udløb den 31. december 2011. Med henblik på at sikre kontinuitet mellem de supplerende forskningsprogrammer og en smidig udførelse af det supplerende forskningsprogram HFR 2012-2015 bør denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2012. (3) — Driften af HFR bør fortsætte under dette supplerende forskningsprogram frem til udgangen af 2015, idet HFR fortsat udgør en uerstattelig infrastruktur for fælles- skabsforskningen med hensyn til forbedring af sikker- heden i atomreaktorer, sundhed, herunder udvikling af medicinske isotoper, som dækker behovene inden for lægevidenskabelig forskning, kernefusion, grundforskning og uddannelse samt affaldsforvaltning, herunder mulig- heden for at studere sikkerhedsaspekter ved nukleart brændsel til reaktorsystemer af interesse for Europa. () Referat af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalgs møde den 17. februar 2012. (?) EUT L 132 af 29.5.2009, s. 13. (4) — På grund af Nederlandenes, Frankrigs og Belgiens særlige interesse i den fortsatte drift af HFR bør disse lande, således som de selv har tilkendegivet, finansiere dette program gennem finansielle bidrag til Den Europæiske Unions almindelige budget i form af formålsbestemte indtægter — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Det supplerende forskningsprogram for drift af HFR, i det følgende benævnt »programmet«, hvis mål fremgår af bilag I, vedtages herved for en periode på fire år fra den 1. januar 2012. Artikel 2 Omkostningerne til programmets gennemførelse, som er anslået til 31,4 mio. EUR, finansieres udelukkende af bidrag fra Neder- landene, Frankrig og Belgien. Fordelingen af beløbet fremgår af bilag II. Bidraget betragtes som en formålsbestemt indtægt i overensstemmelse med artikel 18, stk. 2, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr.1605/2002 (). Artikel 3 1. Kommissionen er ansvarlig for forvaltningen af program- met. Til det formål anmoder den om bistand fra Det Fælles Forskningscenter. 2. Det Fælles Forskningscenters styrelsesråd holdes under- rettet om programmets gennemførelse. Artikel 4 Kommissionen udarbejder en midtvejs- og en endelig rapport om denne afgørelses gennemførelse, som forelægges for Europa- Parlamentet og Rådet. Artikel 5 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2012. ) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.