6.9.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 239/83 KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 812/2013 af 18. februar 2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af vandvarmere og varmtvandsbeholdere samt pakker med vandvarmer og solvarmekomponent (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU af 19. maj 2010 om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede produktoplysninger (!), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 2010/30/EU skal Kommissionen vedtage delegerede retsakter om mærkning af energirelaterede produkter, som rummer betydelige energisparemulig- heder og udviser stor spredning i præstationsniveauerne for de samme funktionelle egenskaber. Den energi, der forbruges af vandvarmere og varmt- vandsbeholdere, udgør en betydelig andel af det samlede energiforbrug i EU, og vandvarmere og varmt- vandsbeholdere med ens funktionsegenskaber udviser stor spredning med hensyn til energieffektivitet ved vand- opvarmning og stilstandstab. Mulighederne for at redu- cere deres energiforbrug er betydelige og omfatter kombi- nering af vandvarmere med hensigtsmæssige solvarme- komponenter. Vandvarmere, varmtvandsbeholdere og pakker med vandvarmere og solvarmekomponenter bør derfor omfattes af krav til energimærkning. Vandvarmere, som er konstrueret til at anvende gasfor- migt eller flydende brændsel, der primært (over 50 %) er fremstillet af biomasse, har specifikke tekniske egenska- ber, som kræver yderligere tekniske, økonomiske og miljømæssige undersøgelser. Afhængigt af undersøgelses- resultaterne bør der, såfremt det er relevant, fastsættes energimærkningskrav til disse vandvarmere på et senere tidspunkt. Der bør fastsættes harmoniserede bestemmelser om mærkning  og = standardiserede — produktoplysninger vedrørende vandvarmeres og varmtvandsbeholderes ener- gieffektivitet, således at producenterne får et incitament til at forbedre disse produkters energieffektivitet, forbru- gerne tilskyndes til at købe energieffektive produkter, og det indre marked får bedre muligheder for at fungere. (1) EUT L 153 af 18.6.2010, s. 1. ) Hvad angår betydelige energi- og omkostningsbesparelser for hver type vandvarmer og for varmtvandsbeholdere, bør denne forordning indføre en ny fælles mærknings- skala fra A til G for konventionelle vandvarmere, solvandvarmere og brugsvandsvarmepumper og for varmtvandsbeholdere. En dynamisk klasse A" bør føjes til klassificeringen efter to år for at sætte skub i markeds- udbredelsen af de mest effektive vandvarmere og varmt- vandsbeholdere. Denne forordning bør sikre, at forbrugerne får mere nøjagtige sammenlignende oplysninger om præstatio- nerne for solvandvarmere og brugsvandsvarmepumper i tre europæiske klimazoner. Støjniveauet fra en vandvarmer kan have stor betydning for slutbrugerne. Oplysninger om lydeffektniveauer bør anføres på mærkningen på vandvarmere. Den kombinerede effekt af denne forordning og Kommissionens forordning (EU) nr. 814/2013 af 2. august 2013 om gennemførelse af Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår energimærkning af vandvarmere og varmtvandsbeholde- re (?) forventes at føre til årlige energibesparelser på ca. 450 PJ (11 mio. tons olieækvivalent) inden 2020, hvilket svarer til ca. 26 mio. tons CO,-emissioner sammenlignet med en situation, hvor der ikke gribes ind. De oplysninger, der anføres på mærkningen, bør indhentes ved hjælp af pålidelige, nøjagtige og repro- ducerbare måle- og beregningsprocedurer under anven- delse af de nyeste, almindeligt anerkendte måle- og bereg- ningsmetoder, herunder harmoniserede standarder, når sådanne er vedtaget af de europæiske standardiserings- organer på anmodning fra Kommissionen, jf. Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (?), med henblik på at fastlægge krav til miljøvenligt design. Denne forordning bør fastlægge en ensartet udformning og et ensartet indhold for produktmærkning til vandvar- mere og varmtvandsbeholdere. () Se side 162 i denne EUT. () EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.