L 305/18 Den Europæiske Unions Tidende 15.11.2013 AFGØRELSER DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE EUCAP SAHEL NIGER/2/2013 af 12. november 2013 om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger (EUCAP Sahel Niger) (2013/656/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, stk. 3, Artikel 1 Filip DE CEUNINCK udnævnes til midlertidig missionschef for under henvisning til Rådets afgørelse 2012/392/FUSP af 16. juli Den Europæiske Unions FSFP-mission til Niger (EUCAP Sahel 2012 om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger (EUCAP Niger) for perioden fra den 1. november til den 31. december Sahel Niger) (!), særlig artikel 9, stk. 1, og 2013. ud fra følgende betragtninger: ; s Arikel 2 (1) — I medfør af artikel 9, stk. 1, i afgørelse 2012/392/FUSP har Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité bemyn- digelse til i overensstemmelse med traktatens artikel 38 at træffe de relevante afgørelser med henblik på at vare- Den finder anvendelse fra den 1. november 2013. tage den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger (FEUCAP Sahel Niger), herunder særlig at træffe afgørelse om udnævnelse af en missionschef. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 2013. Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. (2) > Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanlig- gender og sikkerhedspolitik har indstillet Filip DE På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne CEUNINCK til midlertidig missionschef for missionen EUCAP Sahel Niger for perioden fra den 1. november W. STEVENS til den 31. december 2013 — Formand () EUT L 187 af 17.7.2012, s. 48.