10.12.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 329/39 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE 2013/725/FUSP af 9. december 2013 om ændring og forlængelse af afgørelse 2012/173/FUSP om aktivering af EU-operationscentret til missionerne og operationen under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik på Afrikas Horn RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, og under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog  den 16.  juli 2012 — afgørelse 2012/389/FUSP (!) om Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR). (2) mDen Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) besluttede den 8. oktober 2013, at mandatet for EU- operationscentret for missioner under den fælles sikker- heds- og forsvarspolitik (FSFP) bør forlænges i en periode på 12 måneder. (3) — Rådets afgørelse 2012/173/FUSP (?) bør derfor ændres og forlænges i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Afgørelse 2012/173/FUSP ændres således: (1) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — EU-operationscentret aktiveres til støtte for FUSP- missionerne og -operationen på Afrikas Horn; dvs. Opera- tion Atalanta, EUTM Somalia og EUCAP Nestor.«. (!) Rådets afgørelse 2012/389/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæ- iske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR) (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 40). () Rådets afgørelse 2012/173/FUSP af 23. marts 2012 om aktivering af EU-operationscentret til missionerne og operationen under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik på Afrikas Horn (EUT L 89 af 27.3.2012, s. 66). (2) Artikel 2 ændres således: a) stk. 2, litra a), affattes således: »å) yde direkte støtte til den civile øverstbefalende for operationen i forbindelse med den operationelle planlægning og gennemførelse af EUCAP Nestor ved hjælp af sin militære ekspertise og specialiserede planlægningsekspertise« b) stk. 2, litra f), affattes således: »(f) lette koordinationen og forbedre synergierne mellem Operation Atalanta, EUTM Somalia og EUCAP Nestor som led i strategien for Afrikas Horn og i samarbejde med Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afrikas Horn.« (3) Artikel 3 ændres således: a) stk. 1 affattes således: »1. — (Flåde-)jkaptajin Ad VAN DER LINDE udnævnes hermed til chef for EU-operationscentret for en periode på to år.« b) følgende stykke tilføjes: »la. — Rådet bemyndiger herved PSC til i overensstem- melse med artikel 38 i TEU at træffe beslutninger om udnævnelsen af de efterfølgende chefer for EU-operation- scentret.« (4) Artikel 9, andet afsnit, affattes således: »Den anvendes fra den 23. marts 2012 til den 22. marts 2015.….