L 59/32 Den Europæiske Unions Tidende 28.2.2014 DIREKTIVER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV 2014/37/EU af 27. februar 2014 om ændring af Rådets direktiv 91/671/EØF om obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler og barnefastholdelsesanordninger i køretøjer EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 91/671/EØF om obligato- risk anvendelse af sikkerhedsseler og barnefastholdelsesanord- ninger i køretøjer (1), særlig artikel 7a, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det Europæiske Fællesskab tiltrådte den 24. marts 1998 overenskomsten under De —Forenede — Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøre- tøjer samt udstyr og dele, som kan monteres ogj/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter (i det følgende benævnt den »reviderede overenskomst af 1958«), i overensstemmelse med Rådets afgørelse 97/836/EF 2). (2) > Under den reviderede overenskomst af 1958 bliver de tekniske forskrifter i FN/ECE-regulativer i overensstem- melse med stk. 1 i bilag II til afgørelse 97/836/EF alter- nativer til de tekniske bilag til de tilsvarende EU-særdi- rektiver, når de har samme anvendelsesområde, og når der findes EU-særdirektiver svarende til de anførte regu- lativer. De supplerende bestemmelser i direktiverne, f.eks. om monteringsforskrifter og godkendelsesprocedurer, finder dog fortsat anvendelse. (3) — Et nyt FN/ECE-regulativ om ensartede bestemmelser for godkendelse af forbedrede barnefastholdelsesanordninger til motorkøretøjer (i det følgende benævnt »regulativ 12%) er blevet fastlagt og vedtaget i FN/ECE-regi. (4) — Regulativ 129 trådte i kraft den 9. juli 2013 som bilag til den reviderede overenskomst af 1958. (5) — De ensartede forskrifter i regulativ 129 udgør alternative udvidede forskrifter i forhold til de forskrifter, der er () EFT L 373 af 31.12.1991, s. 26. () Rådets afgørelse 97/836JEF af 27. november 1997 om Det Europæ- iske Fællesskabs tiltrædelse af overenskomsten under FN's Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter (EFT L 346 af 17.12.1997, s. 78). fastsat i regulativ 44 om ensartede bestemmelser vedrørende godkendelse af fastholdelsesanordninger til børn, som er passagerer i motordrevne køretøjer (»barne- fastholdelsesanordninger«) (?) og afspejler tekniske frem- skridt på flere områder inden for barnefastholdelsesan- ordninger, såsom tests af sidepåkørsel, bagudvendende anordninger til børn på op til 15 måneder, kompatibilitet med forskellige køretøjer, prøvedukker, prøvebænke og tilpasningsevne til forskellige barnestørrelser. (6) — Eftersom direktiv 91/671/EØF fastsætter forskrifterne for godkendelsen og den obligatoriske anvendelse af barne- fastholdelsesanordninger i motorkøretøjer inden for Unionen, bør direktivet ændres, således at det omfatter anvendelsen af de barnefastholdelsesanordninger, der er godkendt i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i regulativ 129. (7) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 7b i direktiv 91/671/EØF — VEDTAGET DETTE DIREKTIV: Artikel 1 Artikel 2 i direktiv 91/671/EØF affattes således: (1) stk. 1, litra a), nr. i), affattes således: »i) For køretøjer i klasse M1, N1, N2 og N3 kræver medlemsstaterne, at alle personer i køretøjer, der kører på vejene, anvender de monterede sikkerhedsanordnin- ger. Børn med en legemshøjde på under 150 cm, der befor- dres i køretøjer i klasse M1, N1, N2 og N3, som er udstyret med sikkerhedsseler, skal fastholdes af en barne- fastholdelsesanordning, som enten er af integreret klasse eller af ikke integreret klasse, jf. artikel 1, stk. 4, litra a) og b), og som er tilpasset barnets fysiske træk i over- ensstemmelse med: — den i artikel 1, stk. 3, omhandlede klassificering af barnefastholdelsesanordninger, der er godkendt i overensstemmelse med litra c), nr. i), i dette stykke. () EUT L 306 af 23.11.2007, s. 1.