L 179/46 Den Europæiske Unions Tidende 29.6.2013 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 628/2013 af 28. juni 2013 om Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs arbejdsmetoder ved standardinspektioner og overvågning af anvendelsen af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008, og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2006 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 af 20. februar 2008 om fælles regler for civil luftfart og om oprettelse af et europæisk luftfartssikkerhedsagen- tur, og om ophævelse af Rådets direktiv 91/670/EØF, forord- ning (EF) nr. 1592/2002 og direktiv 2004/36/EF ()), særlig artikel 24, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) 5) Ved artikel 24, stk. 1, og artikel 54 i forordning (EF) nr. 216/2008 pålægges Det Europæiske Luftfartssikkerheds- agentur (i det følgende benævnt »agenturet«) at bistå Kommissionen med at kontrollere medlemsstaternes kompetente myndigheders anvendelse af forordningens bestemmelser og gennemførelsesbestemmelserne hertil ved at udføre standardinspektioner. Det fastsættes i artikel 54, stk. 4, i forordning (EF) nr. 216/2008, at bestemmelserne i artikel 55 i samme forordning finder anvendelse, hvis en inspektion hos en medlemsstats kompetente myndighed indebærer inspek- tion hos en virksomhed eller en sammenslutning af virk- somheder. I Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2006 (?) fast- sættes agenturets arbejdsmetoder ved standardinspek- tioner (i det følgende benævnt »de nuværende arbejds- metoder«). Seks år er gået efter vedtagelsen af de nuværende arbejds- metoder. Der er vedtaget betydelige ændringer af de fælles regler; en række internationale aftaler er også vedtaget; agenturet og medlemsstaterne har også opbygget værdifulde erfaringer, som bør tages i betragt- ning. Da forordning (EF) nr. 736/2006 blev vedtaget, var de fælles regler for civil luftfart begrænset til indledende og () EUT L 79 af 19.3.2008, s. 1. (?) EUT L 129 af 17.5.2006, s. 10. 3 4 ( ( () (6 ( ( ( 1 1 7 9 (0 1 ( (12 ) EU ) EU ) EF ) EU ) EU 3) EU ) EU ) EF ) EU ) EU vedvarende luftdygtighed. Kommissionens forordning (EF) nr. 1702/2003 (?) fastsatte gennemførelsesbestemmelser for luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer og hermed forbundet materiel, dele og apparatur og for certificering af konstruktions- og produktionsorganisatio- ner. Kommissionens forordning (EF) nr. 2042/2003 (%) fastsatte vedvarende luftdygtighed af luftfartøjer og luft- fartøjsmateriel, dele og apparatur og om godkendelse af organisationer og personale, der deltager i disse opgaver. Efterfølgende er forordning (EF) nr. 216/2008 trådt i stedet for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1592/2002 af 15. juli 2002 om fælles regler for civil luftfart og om oprettelse af et europæisk luft- fartssikkerhedsagentur (?), og de fælles regler er blevet forlænget to gange: i første omgang til at omfatte flybe- sætninger, flyveoperationer og rampeinspektioner, og i anden omgang til at omfatte lufttrafikstyring og luftfarts- tjeneste (ATM/ANS) samt sikkerhed i lufthavne, og Kommissionen har som følge heraf vedtaget adskillige gennemførelsesbestemmelser for disse nye kompetence- områder. Det drejer sig f.eks. Kommissionens forordning (EU) nr. 805/2011 af 10. august 2011 om fastlæggelse af nærmere regler for flyveledercertifikater og visse certifi- kater (), Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1034/2011 () om tilsyn med sikkerheden i forbin- delse med lufttrafikstyring og luftfartstjenester, Kommis- sionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1035/2011 af 17. oktober 2011 om fastsættelse af fælles krav til udøvelse af luftfartstjenester (?), Kommissionens forord- ning (EU) nr. 691/2010 af 29. juli 2010 om oprettelse af en præstationsordning for luftfartstjenester og netfunk- tioner og om ændring af forordning (EF) nr. 2096/2005 om fælles krav til udøvelse af luftfartstjenester (?), Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 af 16. december 1991 om harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart (19), ændret ved Kommissionens  forordning (EF) nr. 859/2008 (!)), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/36JEF af 21. april 2004 om sikkerhed forbundet med tredjelandes luftfartøjer, der benytter Fællesskabets lufthavne (12), ændret ved Kommissionens direktiv 2008/49/EF af 16. april 2008 om ændring af bilag II til Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/36/EF vedrørende 243 af 27.9.2003, s. 6. 315 af 28.11.2003, s. 1. 240 af 7.9.2002, s. 1. 206 af 11.8.2011, s. 21. 271 af 18.10.2011, s. 15. 271 af 18.10.2011, s. 23. 201 af 3.8.2010, s. 1. 373 af 31.12.1991, s. 4. 254 af 20.9.2008, s. 1. 143 af 30.4.2004, s. 76. TL TL TL TL TL TL TL TL L L T T