23.5.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 137/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 461/2013 af 21. maj 2013 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse typer polyethylenterephthalat (PET) med oprindelse i Indien efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18 i forordning (EF) nr. 597/2009 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 597/2009 af 11. juni 2009 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) ("grundforordningen”), særlig artikel 18, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. SAGSFORLØB 1. Gældende foranstaltninger (1) Ved forordning (EF) nr. 2603/2000 (?) indførte Rådet en endelig udligningstold på importen af visse typer polyet- hylenterephthalat ("PET") med oprindelse i bl.a. Indien. Ved forordning (EF) nr.1645/2005 (?) ændrede Rådet niveauet for de gældende udligningsforanstaltninger over for importen af PET med oprindelse i Indien. Ændringerne var resultatet af en fremskyndet fornyet undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 20. Efter en udløbsundersøgelse indførte Rådet ved forord- ning (EF) nr. 193/2007 (?) en endelig udligningstold for en periode på yderligere fem år. Udligningsforanstaltnin- gerne blev efterfølgende ændret ved forordning (EF) nr. 1286/2008 () og gennemførelsesforordning  (EU) ! L 188 af 18.7.2009, s. 93. ()) EUT (?) EFT L 301 af 30.11.2000, s. 1. () EUT L 266 af 11.10.2005, s. 1. (?) EUT L 59 af 27.2.2007, s. 34. () EUT L 340 af 19.12.2008, s. 1. 5 ( ( nr. 906/2011 (%) efter en delvis interimsundersøgelse. Med gennemførelsesforordning (EU) mnr.559/2012 (7) blev en senere delvis interimsundersøgelse afsluttet uden en ændring af de gældende foranstaltninger. Ved afgørelse 2000/745/EF (?) godtog Kommissionen tilsagn om cen mindsteimportpris fra tre eksporterende producenter i Indien. 2) — Udligningsforanstaltningerne består i en specifik told. Tolden er mellem 0 og 106,5 EUR/ton på importen fra individuelt nævnte indiske producenter med en resttold på 69,4 EUR/ton på importen fra alle andre producenter. 2. Gældende antidumpingforanstaltninger 3) — Ved forordning (EF) nr. 2604/2000 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af PET med oprin- delse i bl.a. Indien. Efter en udløbsundersøgelse indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 192/2007 ('9) en endelig antidumpingtold for en periode på yderligere fem år. 3. Anmodning om en udløbsundersøgelse 4) — Efter offentliggørelsen af en meddelelse om det forestå- ende udløb (!!) af de gældende endelige udligningsfor- anstaltninger modtog Kommissionen den 25. november 2011 en anmodning om indledning af en udløbsunder- søgelse i henhold til grundforordningens artikel 18 ("ud- løbsundersøgelsen"). Anmodningen blev indgivet af Committee of Polyethylene Terephthalate Manufacturers in Europe ("ansøgeren") på vegne af producenter, der tegner sig for næsten 95% af produktionen af visse typer polyethylenterephthalat i Unionen. UT L 232 af 9.9.2011, s. 19. (5) E (7) EUT L 168 af 28.6.2012, s. 6. () EFT L 301 af 30.11.2000, s. 88. (?) EFT L 301 af 30.11.2000, s. 21. 10) EUT L 59 af 27.2.2007, s. 1. 1) EUT C 116 af 14.4.2011, s. 10.