8.4.2015 Den Europæiske Unions Tidende L 92/91 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2015/555 af 7. april 2015 om ændring af afgørelse 2011/235/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og ud (1) (2) fra følgende betragtninger: Den 12. april 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/235/FUSP ()). På grundlag af en gennemgang af afgørelse 2011/235/FUSP bør de restriktive foranstaltninger deri forlænges indtil den 13. april 2016. Rådet har også besluttet, at oplysningerne vedrørende visse personer og en enhed i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP bør ajourføres. Der er desuden ikke længere grund til fortsat at lade to personer være opført på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP. Endvidere bør oplysningerne vedrørende én person, som allerede er opført på listen i bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP, fjernes. Afgørelse 2011/235/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 6, stk. 2, i afgørelse 2011/235/FUSP affattes således: »2. Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 13. april 2016. Den gennemgås løbende. Den kan om nødvendigt forlænges eller ændres, hvis Rådet skønner, at målene i den ikke er nået.« Artikel 2 Bilaget til afgørelse 2011/235/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. april 2015. 0 På Rådets vegne E. RINKEVIÆS Formand Rådets afgørelse 2011/235/FUSP af 12. april 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Iran (EUT L 100 af 14.4.2011, s. 51).