L 54/14 Den Europæiske Unions Tidende 22.2.2014 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 168/2014 af 21. februar 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 555/2008 for så vidt angår indberetning og evaluering af medlemsstaternes støtteprogrammer EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (!), særlig artikel 54, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 35 i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (?) fastsættes der udførlige regler for gennem- førelsen af artikel 188a, stk. 5 og 6, i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 () for så vidt angår indberetning og evaluering af medlemsstaternes støtteprogrammer for vinsektoren. Forordning (EF) nr. 1234/2007 blev ophævet og erstattet af forordning (EU) nr. 1308/2013 med virkning fra den 1. januar 2014. (2) = Forordning (EU) nr. 1308/2013 indeholder ingen bestemmelse om rapportering og evaluering af medlems- staternes støtteprogrammer, jf. artikel 188a, stk. 5 og 6, i forordning (EF) nr. 1234/2007, men giver Kommissionen beføjelse til at vedtage foranstaltninger i denne henseende ved hjælp af gennemførelsesretsakter. Det er derfor nødvendigt at tilpasse artikel 35 i forordning (EF) nr. 555/2008. (3) — Forordning (EF) nr. 555/2008 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 35 i forordning (EF) nr. 555/2008 foretages følgende ændringer: 1) Stk. 1 affattes således: »1. — Medlemsstaterne forelægger senest den 1. marts hvert år Kommissionen en rapport om gennemførelsen i det fore- gående regnskabsår af de foranstaltninger i deres støttepro- () EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671. ?) Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støttepro- grammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren (EUT L 170 af 30.6.2008, s. 1). () Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordnin- gen) (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1). grammer, der er omhandlet i del II, afsnit 1, kapitel II, afde- ling 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (%) i det foregående regnskabsår. I disse rapporter anføres og gøres der rede for, hvilke foranstaltninger der blev ydet EU-støtte til som led i støtte- programmerne. Disse rapporter forelægges Kommissionen af medlemssta- terne i den form, der angives i bilag V og VI til denne forordning. Der skal gives følgende oplysninger for hvert år, foranstaltningerne i støtteprogrammet gennemføres: a) for hvert regnskabsår en opgørelse over de allerede afholdte udgifter i programmeringsperioden, som under ingen omstændigheder må overstige den budgetmæssige grænse for den pågældende medlemsstat, jf. bilag VI til forordning (EU) nr. 1308/2013 b) prognoser for de følgende regnskabsår indtil udgangen af den planlagte periode for gennemførelse af støttepro- grammet og den budgetmæssige grænse for den pågæl- dende medlemsstat, jf. bilag VI til forordning (EU) nr. 1308/2013 og i overensstemmelse med de seneste ajour- førte oplysninger, der er forelagt i henhold til artikel 3 i denne forordning. — x 2 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) mnr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophæ- velse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671).« Stk. 4 affattes således: »4. — Medlemsstaterne forelægger inden den 1. marts 2014 og igen senest den 1. marts 2017 Kommissionen en evalue- ring af omkostningerne og fordelene ved støtteprogram- merne og angiver, hvordan de kan gøres mere effektive. Disse evalueringer skal fremlægges af medlemsstaterne til Kommissionen i den form, som er angivet i bilag V og VI. Følgende oplysninger medtages i konklusionerne: — CI: Evaluering af omkostningerne ved og fordelene af støtteprogrammet — C2: Metoder til at gøre støtteprogrammet mere effek- tivt.«