8.11.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 308/21 AFGØRELSER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 6. november 2012 om ændring af afgørelse 2010/381/EU om beredskabsforanstaltninger vedrørende sendinger af akvakulturprodukter importeret fra Indien og bestemt til konsum og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2010/220/EU om beredskabsforanstaltninger vedrørende sendinger af akvakulturprodukter importeret fra Indonesien og bestemt til konsum (meddelt under nummer C(2012) 7637) (EØS-relevant tekst) (2012/690/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæ- iske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (!), særlig artikel 53, stk. 1, litra b), nr. ii), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 178/2002 er der fastlagt gene- relle principper, som i Unionen og på nationalt plan skal finde anvendelse på fødevarer og foder i almindelighed og på fødevare- og fodersikkerhed i særdeleshed. Forord- ningen indeholder bestemmelser om beredskabsfor- anstaltninger for tilfælde, hvor det er åbenbart, at føde- varer eller foder importeret fra et tredjeland må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og at denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende vis ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstater. Ved Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf (?) fastsættes det, at produktionskæden for dyr og primærprodukter af animalsk oprindelse skal overvåges med henblik på påvisning af visse restkoncen- trationer og stoffer i levende dyr og disses ekskrementer og biologiske væsker samt væv og animalske produkter, foder og drikkevand. Kommissionens afgørelse 2010/381/EU af 8. juli 2010 om beredskabsforanstaltninger vedrørende sendinger af akvakulturprodukter importeret fra Indien og bestemt til konsum (?), foreskriver, at mindst 20 % af sendinger () EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. (?) EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10. (?) EUT L 174 af 9.7.2010, s. 51. af akvakulturdyr fra Indien, som er bestemt til konsum, skal testes for tilstedeværelse af farmakologisk virksomme stoffer som defineret i artikel 2, litra a), i Europa-Parla- mentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 (?), navnlig af chloramphenicol, tetracyclin, oxytetracyclin, chlortetracyclin og metabolitter af nitrofuraner. Resultaterne af et kontrolbesøg i Indien, som blev udført i november 2011 af Kommissionens kontroltjeneste, Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret, har bekræftet, at et passende officielt kontrolsystem for akvakulturproduk- tion nu er på plads, og at henstillingen fra inspektions- rapporten fra 2009 om officiel kontrol af akvakultur- anlæg delvist er blevet taget til følge. Siden vedtagelsen af afgørelse 2010/381/EU er antallet af prøver af akvakulturprodukter, hvor der i medlemssta- terne er blevet konstateret tilstedeværelse af chloramp- henicol, tetracyclin, oxytetracyclin, chlortetracyclin eller metabolitter af nitrofuraner, faldet. Det er derfor hensigts- mæssigt at nedsætte den minimumsprocentdel af sendin- ger, der skal kontrolleres for tilstedeværelse af farmako- logisk virksomme stoffer. Kravet om obligatorisk testning bør imidlertid opret- holdes for at sikre mere nøjagtige oplysninger om den mulige forurening af akvakulturprodukter med oprindelse i Indien med de pågældende stoffer. Testningen bør desuden videreføres for at afskrække producenter i Indien fra at misbruge stofferne. Afgørelse 2010/381/EU bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. Kommissionens afgørelse 2010/220/EU af 16. april 2010 om beredskabsforanstaltninger vedrørende sendinger af akvakulturprodukter importeret fra Indonesien og bestemt til konsum (?), foreskriver, at mindst 20 % af sendingerne af akvakulturprodukter fra Indonesien bestemt til konsum skal undersøges for tilstedeværelse () EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11. () EUT L 97 af 17.4.2010, s. 17.