7.11.2013 Den Europæiske Unions Tidende L 297/107 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 1075/2013 af 18. oktober 2013 om statistik over aktiver og passiver hos financial vehicle corporations, der deltager i securitisationstransaktioner (omarbejdning) (ECB/2013/40) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr.2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsam- ling af statistisk information (!), særlig artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 4, under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Da Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 24/2009 af 19. december 2008 om statistik over aktiver og passiver hos financial vehicle corporations, der deltager i securitisationstransaktioner (ECB/2008/30) (?) skal ændres på væsentlige punkter, navnlig i lyset af Europa-Parlamentets og Rådets forord- ning (EU) nr. 549/2013 af 21. maj 2013 om det euro- pæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Euro- pæiske Union (?) bør den omarbejdes af hensyn til klar- hed. I henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2533/98 har Den Europæiske Centralbank (ECB), med henblik på opfyldelse af sine statistiske rapporte- ringskrav, ret til, assisteret af de nationale centralbanker, at indsamle statistisk information inden for grænserne af referencerapporteringspopulationen og af, hvad der er nødvendigt for at udføre Det Europæiske System af Centralbankers (ESCB) opgaver. Det følger af artikel 2, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 2533/98, at kredit- formidlende selskaber, der deltager i securitisationstrans- aktioner (herefter »FVC'er«), indgår i referencerapporte- ringspopulationen, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde ECB's statistiske rapporteringskrav inden for bl.a. finans- og valutastatistikker. I henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 2533/98 skal ECB desuden specifi- cere den faktiske rapporteringspopulation inden for grænserne af referencerapporteringspopulationen og kan helt eller delvist fritage nærmere angivne klasser af rapporteringsenheder fra sine statistiske rapporterings- krav. ()) EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8. (?) EUT L 15 af 20.1.2009, s. 1. () EUT L 174 af 26.6.2013, s. 1. ) Formålet med at indsamle data fra FVC'er er at give ECB et fyldestgørende statistisk billede af de finansielle aktivi- teter i FVC-delsektoren i de medlemsstater, der har euroen som valuta (herefter »medlemsstaterne i euroom- rådet«), der betragtes som ét økonomisk område. Som følge af de tætte forbindelser, der består mellem FVC'ernes securitisationsaktiviteter og monetære finansi- elle institutioner (MFr'er), er det nødvendigt med en konsekvent, supplerende og integreret indberetning fra FVC'r og MFP'er. Den statistiske information, der tilveje- bringes i overensstemmelse med denne forordning, hænger derfor sammen med den information, som MFerne skal indberette om securitiserede udlån i henhold til Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) nr. 1071/2013 af 24. september 2013 om den konsoliderede balance i MFl-sektoren (monetære finansi- elle institutioner) (ECB/2013/33) (%). Den integrerede indberetning for FVC'er og MFT'er og de undtagelser, der er fastsat i denne forordning, har til formål at minimere rapporteringsbyrden for rapporte- ringsenhederne og at undgå overlapninger i FVC'ernes og MFF'ernes indberetning af statistisk information. De nationale centralbanker har ret til at fritage FVC'er fra statistiske rapporteringskrav, der vil medføre urimeligt høje omkostninger i forhold til værdien af den statistiske information. Til trods for at forordninger, som ECB har vedtaget i henhold til artikel 34.1 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (herefter »ESCB-statutten«), ikke medfører nogen rettig- heder eller pålægger nogen forpligtelser i forhold til medlemsstater, der ikke har euroen som valuta (herefter »medlemsstater uden for euroområdet«), gælder ESCB- statuttens artikel 5 for både medlemsstater i euroområdet og medlemsstater uden for euroområdet. Betragtning 17 i forordning (EF) nr. 2533/98 henviser til det faktum, at ESCB-statuttens artikel 5, sammen med artikel 4, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union, indebærer en forpligtelse til, at medlemsstater uden for euroområdet på nationalt plan udformer og gennemfører alle de foranstaltninger, som de finder passende for at gennem- føre indsamlingen af de statistiske oplysninger, der er nødvendige for at opfylde ECB's statistiske rapporterings- krav, og de rettidige forberedelser på statistikområdet, for at de kan blive medlemsstater i euroområdet. (?) Se side 1 i denne EUT.