9.9.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 268/7 RÅDETS AFGØRELSE af 8. september 2014 om beskikkelse af et tysk medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (2014/649/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 302, under henvisning til indstilling fra den tyske regering, under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) 2 Rådet vedtog den 13. september 2010 afgørelse 2010/570/EU, Euratom om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2010 til den 20. september 2015 (). Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Armin DUTTINEs mandat er udløbet — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Tanja BUZEK, Gewerkschaftssekretårin, EU-Verbindungsbiiro der Vereinigten Dienstleistungsgewerkschaft — ver.di, beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2014. På Rådets vegne S. GOZI Formand () EUTL 251 af 25.9.2010, s. 8.