13.10.2009 Uřední věstník Evropské unie L 268/9 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 9. října 2009 o stanovisku Společenství v Radě Mezinárodní studijní skupiny pro jutu o prodloužení platnosti Dohody o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 (2009/748/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 druhým pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dohoda o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 byla podepsána a uzavřena jménem Evrop- ského společenství dne 15. dubna 2002 rozhodnutím Rady 2002/312/ES (!). (2) : Podle bodu 25 písm. a) a b) Dohody o statutu Mezi- národní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 skončí její platnost dnem 26. dubna 2010, pokud nebude rozhodnutím Rady Mezinárodní studijní skupiny pro jutu prodloužena na další jedno nebo dvě období, které dohromady nesmí přesáhnout čtyři roky. (3) = Prodloužení platnosti výše uvedené dohody je v zájmu Společenství. (!) Úř. věst. L 112, 27.4.2002, s. 34. (4) Je třeba vymezit stanovisko Společenství v Radě Mezi- národní studijní skupiny pro jutu, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Stanovisko Evropského společenství v rámci Rady Mezinárodní studijní skupiny pro jutu je hlasovat pro prodloužení doby platnosti Dohody o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 o jedno nebo dvě období, které nebudou dohromady přesahovat čtyři roky, a toto prodloužení oznámit generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů. V Lucemburku dne 9. října 2009. Za Radu předsedkyně ÁA. TORSTENSSON