26.5.2005 Úřední věstník Evropské unie L 132/15 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 790/2005 ze dne 25. května 2005, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2406/96 o stanovení společných obchodních norem pro některé produkty rybolovu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. prosince 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (!), a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Ustanovení čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 104/2000 stanoví, že společné obchodní normy mohou být vyme- zeny pro produkty nebo skupiny těchto produktů uvedené v článku 1 uvedeného nařízení. (2) = Příloha IV nařízení (ES) č. 104/2000 uvádí určité druhy, na které se vztahují intervenční mechanismy. Akt o přistoupení z roku 2003 stanoví, že šprot obecný má být doplněn do uvedené přílohy. (3) : Stanovení společných obchodních norem harmonizova- ných v rámci Společenství má mimořádný význam pro řádné fungování intervenčních mechanismů stanovených v nařízení (ES) č. 104/2000. (4) — Nařízení Rady (ES) č. 2406/96 ze dne 26. listopadu 1996 o stanovení společných obchodních norem pro některé produkty rybolovu (?) nestanoví normy pro Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 25. května 2005. (!) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, s. 22. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. () Uř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. šprota obecného. Uvedené nařízení má být pozměněno tak, aby se vztahovalo i na šprota obecného. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2406/96 se mění takto: 1. V čl. 3 odst. 1 písm. a) se doplňuje nová odrážka, která zní: „— šprot obecný (Sprattus sprattus)“. 2. Přílohy I a II se mění takto: a) V příloze I se do písmene B (Ryby s tmavým masem) doplňuje nové slovo „šprot obecný“. b) V příloze II se doplňuje nová položka uvedená v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Joe BORG člen Komise