21.8.2008 Úřední věstník Evropské unie L 223/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 826/2008 ze dne 20. srpna 2008, kterým se stanoví společná pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování některých zemědělských produktů KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 43 písm. a), d) a j) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 28 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že se podpora soukromého skladování poskytuje na máslo a na sýry Grana Padano, Parmigiano  Reggiano a Provolone. Článek 31 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že podpora soukromého skladování se poskytuje na bílý cukr, olivový olej, čerstvé nebo chlazené maso dospělého skotu, dlouhozrající sýry a sýry, které jsou vyrobeny z ovčího nebo kozího mléka nebo z obou, vepřové maso, skopové a kozí maso. Měla by být stanovena prováděcí pravidla k použití naří- zení (ES) č. 1234/2007, aby byl režim podpory proveden včas. V současné době stanoví možnosti poskytnout podporu soukromého skladování nařízení Rady o společné orga- nizaci trhů s některými produkty. Tato nařízení byla nahrazena nařízením (ES) č. 1234/2007. Za účelem zjednodušení a  zefektivnění řídících a kontrolních mechanismů by měla být stanovena společná pravidla pro provádění režimu podpory soukro- mého skladování. Podpora pro soukromé skladování produktů uvedených v článcích 28 a 31 nařízení (ES) č. 1234/2007 by měla být buď stanovena předem, nebo prostřednictvím nabíd- kového řízení. (!) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 510/2008 (Uř. věst. L 149, 7.6.2008, s. 61). 7) (10) (13) Režim podpory pro soukromé skladování produktů uvedených v článku 28 nařízení (ES) č. 1234/2007 by měl být proveden po splnění podmínek stanovených uvedeným nařízením. Režim podpory pro soukromé skladování produktů uvedených v článku 31 nařízení (ES) č. 1234/2007 by měl být proveden po splnění podmínek stanovených uvedeným nařízením. Proces restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství vedl k rozdílům mezi regiony — některé regiony mají přebytky cukru (ať už kvůli místní produkci, nebo kvůli dovozům) a některé regiony mají nedostatek. V regionech s přebytky se očekává, že ceny na úrovni producentů budou více tlačeny dolů, protože místní dodávky převažují nad místní nabídkou. V regionech s nedostatkem cukru se očekává, že ceny na úrovni producentů budou stálejší, protože místní dodávky nedo- sahují místní nabídky. Pokles cen v některých členských státech se neodrazí na průměrné ceně ve Společenství, a proto je třeba stanovit, že zahájení nabídkového řízení bude omezeno na ty členské státy, kde průměrné vnitro- státní ceny klesnou pod 80 % referenční ceny. Aby se usnadnilo řízení a kontrola, měla by být podpora soukromého skladování v zásadě poskytována pouze hospodářským subjektům usazeným a registrovaným pro účely DPH ve Společenství. Aby byla zajištěna účinná kontrola produkce olivového oleje a cukru, měly by hospodářské subjekty způsobilé pro podporu soukromého skladování splňovat další podmínky. Aby byla zajištěna řádná kontrola režimu, mělo by toto nařízení specifikovat informace nutné pro uzavření smlouvy o skladování, jakož i povinnosti smluvních stran. Za účelem zvýšení účinnosti režimu podpory by se smlouvy měly uzavírat na určité minimální množství, v případě potřeby diferencované podle produktů, a měly by v nich být přesně stanoveny povinnosti smluvní strany, zejména ty, které umožní příslušnému orgánu odpovědnému za kontrolu skladování provádět účinnou kontrolu skladovacích podmínek.