5.1.2005 Úřední věstník Evropské unie L 2/19 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. prosince 2004, kterým se schvaluje metoda třídění jatečně upravených těl prasat na Kypru (oznámeno pod číslem K(2004) 5296) (Pouze řecké znění je závazné) (2005/7/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3220/84 ze dne 13. listopadu 1984, kterým se určuje klasifikační stupnice Společen- ství pro jatečně upravená těla prasat (!), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (I) | Čl. 2 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3220/84 stanoví, že třídění jatečně upravených těl musí být určeno na základě obsahu libového masa v souladu se statisticky ověřenými metodami hodnocení založenými na fyzickém měření jedné nebo více anatomických částí jatečně upraveného těla prasete; předpokladem pro schválení metod třídění je to, že chyba statistického odhadu nepřekročí stanovenou maximální toleranci; tato tolerance byla definována v článku 3 nařízení Komise (EHS) č. 2967/85 ze dne 24. října 1985, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke klasifikační stupnici Společenství pro jatečně upravená těla prasat (?). (2)3 : Vláda Kypru požádala Komisi o schválení jedné metody třídění jatečně upravených těl prasat a předložila výsledky své disekční zkoušky provedené před dnem přistoupení ve formě části dvě protokolu uvedeného v článku 3 naří- zení (EHS) č. 2967|85. (3) : Vyhodnocení této žádosti ukázalo, že jsou splněny podmínky pro schválení této metody třídění. (!) Úř. věst. L 301, 20.11.1984, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3513/93 (Uř. věst. L 320, 22.12.1993, s. 5). (?) Uř. věst. L 285, 25.10.1985, s. 39. Nařízení pozměněné nařízením (ES) č. 3127/94 (Úř. věst. L 330, 21.12.1994, s. 43). (44  Obchodní praxe na Kypru nevyžaduje, aby byly z těla jatečně upraveného prasete odstraněny jazyk a ledviny; to by mělo být zohledněno při přizpůsobení hmotnosti při standardní úpravě. (5) = Nejsou povoleny žádné změny přístroje nebo metody třídění, kromě takových, které se díky získaným zkuše- nostem přijmou novým rozhodnutím Komise; současné schválení proto může být zrušeno. (6) — Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Tímto se na Kypru schvaluje pro třídění jatečně upravených těl prasat podle nařízení (EHS) č. 3220/84 používání této metody: — přístroj zvaný „Hennessy Grading Probe (HGP 4)“ a metody hodnocení s ním související, jež jsou podrobně uvedeny v příloze. Článek 2 Bez ohledu na standardní úpravu uvedenou v článku 2 nařízení (EHS) č. 3220/[84 může být na Kypru jatečně upravené tělo prasete před vážením a tříděním upraveno i s jazykem a ledvinami. Za účelem vytvoření cenové nabídky na porovna- telném základě pro jatečně upravená těla prasat se zaznamenaná hmotnost za tepla snižuje o 0,8 kg.