L 180/24 Úřední věstník Evropské unie 11.7.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. července 2009, kterým se mění rozhodnutí 2002/253/ES, pokud jde o definice případů pro hlášení chřipky A(H1N1) do sítě Společenství (oznámeno pod číslem K(2009) 5465) (Text s významem pro EHP) (2009/540/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) : Světová zdravotnická organizace mezitím oficiálně defi- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiolo- gického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společen- ství (!), a zejména na čl. 3 písm. c) uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 2 rozhodnutí Komise 2002/253/ES ze dne 19. března 2002, kterým se stanoví definice případů pro hlášení přenosných nemocí do sítě Společenství podle rozhodnutí | Evropského | parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (?), by definice případů  stanovené v příloze uvedeného rozhodnutí měly být v příslušné nezbytné míře aktualizovány na základě nejnovějších vědeckých údajů. (2) : Rozhodnutí | Komise 2009/363/ES ze = dne 30.  dubna 2009, kterým se mění rozhodnutí 2002/253/ES, kterým se stanoví definice případů pro hlášení přenosných nemocí do sítě Společenství podle rozhodnutí | Evropského | parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (?); zavedlo novou definici : případu v souvislosti s nedávným ohniskem nového viru chřipky v Severní Americe a nedávným výskytem případů v několika členských státech. novala uvedenou nemoc jako „chřipku A(H1N1)“. Je proto nezbytné aktualizovat rozhodnutí 2002/253/ES, aby se toto označení používalo namísto názvu, kterým byl tento virus | označován  podle | rozhodnutí 2009/363|ES. (4)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 7 rozhodnutí č. 2119/98/ES, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze rozhodnutí 2002/253JES se název NQVY VIRUS CHŘIPKY A(H1N1) (TAKZVANY VIRUS PRASECÍ CHŘIPKY A(H1N1) A VIRUS MEXICKÉ CHŘIPKY) (1)“ nahrazuje názvem „CHŘIPKA A(H1N1)“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 10. července 2009. Za Komisi Androulla VASSILIOU členka Komise (!) Úř. věst. L 268, 3.10.1998, s. 1. () Úř. věst. L 86, 3.4.2002, s. 44. (?) Úř. věst. L 110, 1.5.2009, s. 58.