07/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 239 31994R3298 L 341/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.12.1994 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 3298|[94 ze dne 21. prosince 1994, kterým se stanoví podrobná opatření týkající se systému práv tranzitu (ekobodů) pro těžká 000 nákladní vozidla projíždějící Rakouskem, zavedeného článkem 11 protokolu č. 9 aktu o přistoupení Norska, Rakouska, Finska a Švédska KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, ohledem na akt o přistoupení Norska, Rakouska, Finska Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 6 a přílohu 4 protokolu . 9 tohoto aktu, o< p m vzhledem k tomu, že protokol č. 9 stanoví zvláštní režim pro tranzit těžkých nákladních vozidel přes rakouské území, založený na systému práv tranzitu (ekobodů); že ode dne při- stoupení musí tento režim nahradit systém přidělování eko- bodů podle nařízení Rady (EHS) č. 3637/[92 ze dne 27. listo- padu 1992 ('); vzhledem k tomu, že Komise musí přijmout podrobná opatření pro řízení týkající se systému ekobodů a přidělování ekobodů; vzhledem k tomu, že podle čl. 11 odst. 6 druhého pododstavce protokolu č. 9 mají tato opatření zajistit zachování současné situace pro stávající členské státy, která vyplývá z uplatňování nařízení Rady (EHS) č. 3637/92 a správní dohody podepsané dne 23. prosince 1992 (?), která stanoví den vstupu v platnost a postupy pro zavedení systému ekobodů uvedeného v dohodě o přepravě; vzhledem k tomu, že by Komise podle společného prohlášení č. 18 měla přijmout podrobná opatření ke zbývajícím tech- nickým otázkám týkajícím se systému ekobodů; vzhledem k tomu, že příloha 4 protokolu č. 9 musí být upra- vena s ohledem na tranzitní jízdy těžkých nákladních vozidel registrovaných ve Finsku a Švédsku; odhad těchto jízd musí vycházet ze směrných hodnot pro příslušné země propočí- taných na základě počtu tranzitních jízd v roce 1991 a současné standardní hodnoty emisí NO, ve výši 15,8 g NO,/kWh; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 16 protokolu č. 9, (!) Úř. věst. L 373, 21.12.1992, s. 1. (?) Úř. věst. L 373, 21.12.1992, s. 1. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: I. Správní ustanovení Článek 1 1. | Řidič těžkého nákladního vozidla musí mít u sebe při každé tranzitní jízdě řádně vyplněný standardní formulář nebo rakouské osvědčení, jejichž vzor je uveden v příloze A tohoto nařízení, potvrzující platbu za ekobody pro danou jízdu (eko- karta) a je povinen je předložit na požádání „kontrolora.“ Příslušné rakouské orgány vydají ekokartu uvedenou v příloze A při zaplacení ceny za vyhotovení a přidělení formulářů a ekobodů. 2. Řidič těžkého nákladního vozidla registrovaného po 1. říjnu 1990 musí mít rovněž u sebe a na požádání předložit standardní doklad COP, jehož vzor je uveden v příloze B, jako důkaz emisí NOx tohoto vozidla. Těžká nákladní vozidla poprvé registrovaná před 1. říjnem 1990, nebo pro která nebyl předložen : žádný doklad, jsou považována za  vozidla s hodnotou COP ve výši 15,8 g/kWh. Členské státy sdělí písemně Komisi, které vnitrostátní orgány jsou oprávněny vydávat uvedené doklady. 3.  Tranzitní jízdy vykonané za okolností uvedených v příloze C nebo na podkladě povolení ECMT jsou ze systému ekobodů vyjmuty. Článek 2 1.  Požadovaný počet ekobodů musí být připevněn na for- mulář uvedený v čl. 1 odst. 1 a znehodnocen podpisem, který prochází přes ekobody i formulář. Místo podpisu lze použít razítko. 2.  Do 31. prosince 1996 musí být při vstupu vozidla na rakouské území předán příslušným orgánům řádně vyplněný formulář s požadovaným počtem ekobodů; kopii tohoto for- muláře orgány spolu s potvrzením platby předají zpět.