03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 285 32003R2152 11.12.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 324/1 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství (Forest Focus) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 175 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), na s ohledem na stanovisko Výboru regionů (), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy ('), vzhledem k těmto důvodům: Lesy plní pro společnost důležitou mnohostrannou úlohu. Kromě jejich významné úlohy při rozvoji venkov- ských oblastí mají lesy velký význam pro ochranu přírody, plní důležitou úlohu při zachování životního prostředí, jsou klíčovým prvkem v koloběhu uhlíku a významnou jímkou uhlíku a představují rozhodující faktor řízení koloběhu vody. (1) Stav lesů může být vážně ovlivněn přírodními faktory, jako jsou extrémní povětrnostní podmínky, napadení škůdci a chorobami, nebo působením člověka, jako jsou klimatické změny, požáry a znečištění ovzduší. Tyto hrozby mohou lesy vážně poškodit, a dokonce zničit. Většina přírodních a antropogenních faktorů nepříznivě ovlivňujících lesy může mít přeshraniční účinky. Ve sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o strategii lesního hospodářství pro Evropskou unii byla zdůrazněna potřeba chránit přírodní prostředí a lesní dědictví, : obhospodařovat lesy trvale  udržitelným . věst. C 20 E, 28.1.2003, s. 67. „ věst. C 85, 8.4.2003, s. 83. ř. věst. C 128, 29.5.2003, s. 41. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 13. února 2003 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku), společný postoj Rady ze dne 13. června 2003 (Uř. věst. C 233 E, 30.9.2003, s. 1), postoj Evropského parlamentu ze dne 21. října 2003 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 6. listopadu 2003. způsobem a podporovat mezinárodní a celoevropskou spolupráci při ochraně lesů, přičemž bylo poukázáno na monitorování lesů a podporu úlohy lesů jako jímky uhlíku. Rada ve svém usnesení ze dne 15. pro- since 1998 o strategii lesního hospodářství pro Evrop- skou unii () vyzvala Komisi, aby vyhodnotila a prů- běžně zlepšovala účinnost evropského systému monito- rování stavu lesů a zohlednila všechny potenciální vlivy na lesní ekosystémy. Vyzvala rovněž Komisi, aby věno- vala zvláštní pozornost rozvoji informačního systému Společenství pro lesní požáry, který umožňuje lepší vyhodnocení účinnosti ochranných opatření proti požárům. V rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1600/ 2002/ES ze dne 22. července 2002 o šestém akčním programu Společenství | pro  ochranu životního prostředí (*) byla uznána potřeba založit vypracovávání, provádění a hodnocení environmentálních politik na znalostním přístupu, a zejména potřeba monitorování rozmanitých funkcí lesů v souladu s doporučeními ministerské konference o ochraně lesů v Evropě, fóra Spojených : národů o lesích, Úmluvy o biologické rozmanitosti a dalších fór. Společenství a členské státy se zavázaly provádět mezi- národně dohodnuté činnosti týkající se zachování a och- rany lesů, zejména návrhy opatření mezivládní skupiny a fóra o lesích, rozšířený pracovní program pro biolo- gickou rozmanitost lesů Úmluvy o biologické rozmani- tosti a rovněž Rámcovou úmluvu Spojených národů o klimatických změnách a Kjótský protokol. () Úř. věst. C 56, 26.2.1999, s. 1. . věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.