13/sv. 31 Úřední věstník Evropské unie 455 32003L0083 L 238/23 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 25.9.2003 SMĚRNICE KOMISE 2003/83/ES ze dne 24. září 2003, kterou se přizpůsobují přílohy II, III a VI směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků technickému pokroku (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. čer- vence 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (*), naposledy pozměně- nou směrnicí Komise 2003/80/ES (?), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, po konzultaci s Vědeckým výborem pro kosmetické prostředky a nepotravinové výrobky určené spotřebiteli, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dibenzoylperoxid a hydrochinon(methyl)ether (synony- mum pro 4-methoxyfenol) jsou v současné době uvedeny v příloze II; hydrochinon již podléhá omezením a podmín- kám stanoveným v příloze III. Vědecký výbor pro kosme- tické prostředky a nepotravinové výrobky určené spotřebiteli (dále jen SCCNFP) dospěl k závěru, že z důvodu velmi nízké expozice spotřebitele nepředstavuje použití dibenzoylperoxidu, hydrochinonu ani hydrochinon(me- thyl)etheru v systémech umělých nehtů riziko. Položka pod referenčním číslem 178 v příloze II a položka pod referenčním číslem 14 v příloze III části 1 by tedy měly být odpovídajícím způsobem změněny; položka pod referenč- ním číslem 382 v příloze II by měla být zrušena a položky pod referenčními čísly 94 a 95 by měly být doplněny do přílohy III části 1. (2)  Podle stanoviska SCCNFP jsou toxické účinky solí dialka- nolaminů, a zejména jejich sklon tvořit nitrosaminy, stejné jako odpovídající vlastnosti dialkanolaminů a dále vlast- nosti dilalkylaminů a jejich solí jsou velmi podobné vlast- nostem odpovídajících sloučenin dialkanolaminů, pokud jde o tvorbu nitrosaminů. Termíny „dialkanolaminy“ a „dialkylaminy“ jsou synonymy pro „sekundární alkano- laminy“ a „sekundární alkylaminy“, přičemž posledně uve- ním číslem 411 v příloze II a položky pod referenčním číslem 60, 61 a 62 v příloze III části 1 by tedy měly být odpovídajícím způsobem změněny. (3) : SCCNFP dospěl k závěru, že sloučeninu 2,4-diamin- opyrimidin-3-oxid (CAS 74638-76-9) lze bezpečně pou- žívat v kosmetických prostředcích do koncentrace 1,5 %. 2,4-Diaminopyrimidin-3-oxid by tedy měl být zařazen do přílohy III části 1 pod referenčním číslem 93. (!) Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169. () Úř. věst. L 224, 6.9.2003, s. 27. (4) : Podle stanoviska SCCNFP by mělo být použití 1,2-dibrom- 2,4-dikyanbutanu omezeno na prostředky, které se opla- chují, a to při současné maximální přípustné koncentraci 0,1 %. Položka pod referenčním číslem 36 v příloze VI části 1 by tedy měla být odpovídajícím způsobem změněna. (5) : Směrnice 76[768/EHS by tedy měla být odpovídajícím způsobem změněna. (6)  Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stá- lého výboru pro kosmetické prostředky, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy II, II a VI směrnice 76/768/EHS se mění způsobem uve- deným v příloze této směrnice. Článek 2 1. Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že od 24. března 2005 nebudou výrobci nebo dovozci usazení ve Spo- lečenství uvádět na trh kosmetické prostředky, které nejsou v sou- ladu s touto směrnicí. 2. Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby po 24. září 2005 nebyly výrobky podle odstavce 1 prodávány ani poskytovány konečnému spotřebiteli. Článek 3 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 24. září 2004. Neprodleně o nich informují Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí takový odkaz být učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.