64 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 7 32004R0756 23.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 118/35 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 756/2004 ze dne 22. dubna 2004 o zákazu odlovu krevet rybářskými plavidly plujícími pod vlajkou členského státu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (!), a zejména na čl. 21 odst. 3 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení Rady (ES) č. 2287/2003 ze dne 19. pro- since 2003, kterým se pro rok 2004 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících ome- zením odlovů (?), stanoví kvóty pro krevety na rok 2004. (2) S cílem zajistit dodržování ustanovení týkajících se množ- stevních omezení odlovů populací, na které se vztahují kvóty, musí Komise stanovit datum, k němuž se přidělená kvóta na množství odlovená rybářskými plavidly plujícími pod vlajkou členského státu považuje za vyčerpanou. (3): = Podle informací předaných Komisi vyčerpaly odlovy kre- vet ve vodách divize NAFO 3L rybářskými plavidly plujícími pod vlajkou členského státu nebo zapsanými v jeho rejstříku kvóty přidělené pro rok 2004. Společen- ství zakázalo odlov této populace od 1. března 2004. Toto datum je proto třeba převzít do tohoto nařízení, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Kvóta přidělená Společenství pro rok 2004 na odlovy krevet ve vodách divize NAFO 3L rybářskými plavidly plujícími pod vlajkou členského státu nebo zapsanými v jeho rejstříku se považuje za vyčerpanou. Odlov krevet ve vodách divize NAFO 3L loděmi plujícími pod vlajkou členského státu nebo zapsanými v jeho rejstříku je zakázán, stejně jako uchovávání na palubě, překládání nebo vykládání úlovků těchto populací odlovených těmito plavidly po dni použitelnosti tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. března 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 22. dubna 2004. () Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1954/2003 (Úř. věst. L 289, 7.11.2003, s. 1). () Úř. věst. L 344, 31.12.2003, s. 1. Za Komisi Jórgen HOLMOUIST Generální ředitel pro rybolov