14.5.2009 Uřední věstník Evropské unie L 119/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 393/2009 ze dne 11. května 2009 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla z dovozů některých svíček, svící a obdobných výrobků pocházejících z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (") (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh, který předložila Komise po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP 1.1 Prozatímní opatření Komise nařízením (ES) č. 1130/2008 ze dne 14. listopadu 2008 o uložení prozatímního antidumpingového cla z dovozů některých svíček, svící a obdobných výrobků pocházejících z Čínské lidové republiky (?) (dále jen „prozatímní nařízení“) uložila prozatímní antidumpin- gové clo na dovoz některých svíček, svící a obdobných výrobků pocházejících z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“). 1.2 Následný postup Po sdělení základních skutečností a úvah, na jejichž základě bylo rozhodnuto o uložení prozatímních anti- dumpingových opatření, zúčastněným stranám se některé z nich k prozatímním zjištěním písemně vyjádřily. Strany, které o to požádaly, dostaly možnost slyšení. ř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. ř. věst. L 306, 15.11.2008, s. 22. (5) Komise pokračovala ve zjišťování a ověřování všech informací, jež považovala za nezbytné pro svá konečná zjištění. Komise pokračovala ve svém šetření týkajícím se otázek zájmu Společenství a provedla další analýzu informací, které po uložení prozatímních  antidumpingových opatření poskytli dovozci, maloobchodníci a obchodní sdružení. Byly zváženy ústní a písemné připomínky dotčených stran a na jejich základě byla prozatímní zjištění podle potřeby upravena. Za tímto účelem byly uskutečněny další inspekce v prostorách těchto společností: dovozci ve Společenství, kteří nejsou ve spojení: — Koopman International BV, Amsterdam, Nizozemsko, — Salco Group PLC, Essex, Spojené království. Inspekce byly uskutečněny rovněž v prostorách společ- ností uvedených ve 31. bodě odůvodnění. Všechny strany byly informovány o základních skutečno- stech a úvahách, na jejichž základě bylo zamýšleno dopo- ručit uložení konečných antidumpingových opatření na dovoz některých svíček, svící a obdobných výrobků pocházejících z ČLR a konečný výběr částek zajištěných formou prozatímního cla. Byla jim rovněž poskytnuta lhůta, během níž mohly vznést námitky ke sděleným informacím.