206 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 43 32004D0248 16.3.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 78/53 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. března 2004 o nezařazení atrazinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku (oznámeno pod číslem K(2004) 731) (Text s významem pro EHP) (2004/248/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414J/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (), | naposledy | pozměněnou © směrnicí | Komise 2003/[119/ES (), a zejména na čl. 8 odst. 2 třetí a čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2266/2000 ()), a zejména na čl. 7 odst. 3a písm. b) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i1) : Podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414JEHS Komise provádí pracovní program zaměřený na zkoumání účin- ných látek používaných v přípravcích na ochranu rostlin, které byly ke dni 25. července 1993 již na trhu. Prováděcí pravidla pro tento program byla stanovena nařízením (EHS) č. 3600/92. (2) V nařízení | Komise | (ES) č. 933/94 ze  dne 27. dubna 1994, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenují členské státy zpravodajové pro provádění nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 (*), naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2230/95 (*), byly stanoveny účinné látky, které by měly být zhodnoceny v rámci nařízení (EHS) č. 3600/ 92, byly jmenovány členské státy zpravodajové pro hodnocení každé účinné látky a byli uvedeni výrobci každé účinné látky, kteří ve stanovené lhůtě předložili oznámení. (3) : Atrazin je jednou z 89 účinných látek stanovených v nařízení (ES) č. 933/94. (44 V souladu s čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 3600/92 Spojené království jako jmenovaný členský stát zpravodaj předložillo dne 11. listopadu 1996 Komisi zprávu o svém hodnocení informací předlože- ných oznamovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení. „ věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. „ věst. L 325, 12.12.2003, s. 41. „ věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. „ věst. L 259, 13.10.2000, s. 27. . věst. L 107, 28.4.1994, s. 8. „ věst. L 225, 22.9.1995, s. 1. PjEy) B) |B|BEOBWMB= cGcccGcGccG k k H5 H< H < (5) : Po obdržení zprávy členského státu zpravodaje vedla Komise podle čl. 7 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3600/92 konzultace s odborníky ze členských států, jakož i s hlavním oznamovatelem, společností Syngenta. (6) : Komise uspořádala dne 6. června 2003 třístranné setkání s hlavním předkladatelem údajů a se členským státem zpravodajem pro tuto účinnou látku. (7) : Hodnotící zpráva vypracovaná Spojeným královstvím byla přezkoumána členskými státy a Komisí v rámci Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. Toto přezkoumání bylo dokončeno dne 3. října 2003 formou zprávy Komise o přezkoumání atrazinu. (8)  Dokumentace a informace z přezkoumání byly rovněž předloženy Vědeckému výboru pro rostliny. Výbor byl požádán, aby předložil připomínky k aspektům možné kontaminace podzemních vod atrazinem. Ve svém stanovisku () Vědecký výbor pro rostliny nepřijal ve zprávě uvedené výpočty environmentálních koncentrací v podzemních vodách. Výbor zastává rovněž názor, že dostupné údaje z monitorování neprokazují, že koncen- trace atrazinu nebo jeho produktů rozkladu nepřesáhnou v podzemních vodách hodnotu 0,1 uig/l, a očekává, že u půd s pH vyšším než 6 koncentrace atrazinu a jeho produktů rozkladu nepřesáhnou 0,1 ug/l. (9) : Hodnocení provedená na základě předložených infor- mací neprokázala, že by přípravky na ochranu rostlin obsahující atrazin: mohly za navržených podmínek použití obecně vyhovovat požadavkům  stanoveným v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) směrnice 91/414[EHS. Ze- jména dostupné údaje z monitorování byly nedostačující k prokázání toho, že na velkých plochách koncentrace této účinné látky a jejích produktů rozkladu nepře- sáhnou v podzemních vodách hodnotu 0,1 ug/l. Kromě toho nelze zaručit, že další používání v jiných oblastech umožní uspokojivou obnovu jakosti podzemních vod, pokud koncentrace v podzemních vodách již přesahují 0,1 uig/l. Tyto úrovně koncentrací účinné látky překra- čují limity uvedené v příloze VI směrnice 91/414/EHS a měly by nepřijatelný účinek na podzemní vody. (") Stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny ke specifickým otázkám Komise týkajícím se hodnocení atrazinu v rámci směrnice Rady 91/414/EHS (SCP|/ATRAZINE/002 v konečném znění, přijaté dne 30. ledna 2003).