L 344/28 Úřední věstník Evropské unie 20.11.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1997/2004 ze dne 19. listopadu 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 14/2004, pokud jde o předběžný odhad zásobování Madeiry pro odvětví hovězího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1453/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Azory a Madeiru týkající se některých zemědělských  produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1600/92 (Poseima) (!), a zejména na čl. 3 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 14/2004 ze dne 30. prosince 2003 týkající se stanovení předběžných  odhadů a podpor Společenství pro zásobování některými produkty, které jsou důležité pro lidskou spotřebu, zpra- cování a jako zemědělské vstupy (?), a pro dodávku živých zvířat a vajec do nejvzdálenějších : regionů v souladu s nařízením Rady (ES) č. 1453/2001 stanoví předběžnou bilanci zásobování a podporu Společenství pro produkty, na něž se vztahuje zvláštní režim zásobo- vání, zejména pokud jde o souostroví Azor a Madeiry. (2) Současná úroveň provádění ročních odhadů zásobování zmrazeným hovězím masem pro Madeiru ukazuje, že množství  stanovená pro  zásobování  uvedeným produktem jsou nižší než požadavky z důvodu vyšší poptávky, než se předpokládalo. Je proto třeba upravit množství uvedeného produktu podle skutečných požadavků dotyčného nejvzdálenějšího regionu. Je proto třeba změnit nařízení (ES) č. 14/2004. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky příslušných řídících výborů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze III nařízení (ES) č. 14/2004 se část 7 nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 19. listopadu 2004 (!) Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 26. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004 (Úř. věst. L 305, 1.10.2004, s. 1). (?) Uř. věst. L 3, 7.1.2004, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1796/2004 (Uř. věst. L 317, 16.10.2004, s. 23). Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise