03/sv. 36 Úřední věstník Evropské unie 185 32002R1249 12.7.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 183/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1249/2002 ze dne 11. července 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 2366/[98, kterým se stanoví pravidla pro režim podpory produkce olivového oleje na hospodářské roky 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2001/02, 2002/03 a 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (), © naposledy | pozměněné | nařízením | (ES) č. 1513/2001 (?), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory produkce olivového oleje a podpory organizacím producentů olivového oleje (?), naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 1639/98('), a zejména na článek 19 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1638/98 ze dne 20. července 1998, kterým se mění nařízení č. 136[/66/EHS o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (*), ve znění nařízení (ES) č. 1513/2001 (), a zejména na článek 4 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 4 nařízení (ES) č. 1638/98 nelze pěsti- telům oliv vyplácet podporu na dodatečné olivovníky a odpovídající plochy osázené po 1. květnu 1998 nebo plochy, ke kterým nebylo podáno prohlášení o sklizni k datu, které má být stanoveno. Článek 5 odst. 1 naří- zení Komise (ES) č. 2366/98(') naposledy pozměně- ného nařízením (ES) č. 2070/2001 (*) stanoví, že vylou- čení z podpory se vztahuje na produkci dodatečných olivovníků vysázených po 1. květnu 1998 nebo olivov- níků vysázených po 1. listopadu 1995, na něž nebylo do 1. dubna 1999 podáno prohlášení o sklizni. Na olivovníky dodatečně vysazené v souvislosti s obnovou starých olivových hájů nebo zahrnuté do programu schváleného Komisí lze však uplatňovat nárok na podporu. (2) : Produkce z dodatečných olivovníků uvedených v čl. 4 prvním pododstavci nařízení (ES) č. 1638/98 není v prvních třech letech po výsadbě významná. Počínaje hospodářským rokem 2002/03 se však produkce z těchto stromů stane významnou a je třeba ji vzít v úvahu pro účely vyloučení z režimu podpory produkce. Je tudíž nezbytné zajistit systém výpočtu na . věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. . věst. L 201, 26.7.2001, s. 4. „ věst. L 208, 3.8.1984, s. 3. „ věst. L 210, 28.7.1998, s. 38. „ věst. L 210, 28.7.1998, s. 32. L L L PES B) WB-AMBB—=—BMWB7 GcGcGcGcCGcGcGC k k H5 H5 H5 H5 e < „ věst. L 201, 26.7.2001, s. 4 „ věst. L 293, 31.10.1998, s. 50. . věst. L 280, 24.10.2001, s. 3. O základě množství vyprodukovaného panenského olivo- vého oleje, počtu produktivních olivovníků vysázených před a po 1. květnu 1998 a koeficientů umožňujících odečíst od celkové produkce oleje produkci oleje z dodatečných olivovníků, která je nezpůsobilá k pod- poře. Tyto koeficienty se stanoví na základě odhadu vývoje výnosů ve vztahu ke stáří výsadby. (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2366/98 se mčění takto: 1. Vkládá se nový článek 12a, který zní: „Článek 12a Na základě prohlášení uvedených v článku 2 a 5 a na základě žádostí o podporu uvedených v článku 12 stanoví producentské členské státy produkci olivového oleje z doda- tečných olivovníků ve smyslu čl. 4 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 1638/98 na hospodářský rok 2002/03 tak, že vynásobí průměrný výnos na jeden vzrostlý olivovník součtem: — počtu dodatečných olivovníků vysazených od 1. května do 31. října 1998 násobeným 0,70 a — počtu dodatečných olivovníků vysazených od 1. listo- padu 1998 do 31. října 1999 násobeným 0,35. Průměrný výnos na jeden vzrostlý olivovník se vypočítá tak, že se vydělí množství panenského olivového oleje vyprodu- kovaného z dodatečných olivovníků, uvedené v prvním pododstavci součtem: — počtu produktivních olivovníků vysazených  před 1. květnem 1998 a — počtu produktivních : olivovníků  vysazených : od 1. května do 31. října 1998 násobeným 0,70 a — počtu produktivních olivovníků vysazených od 1. listo- padu 1998 do 31. října 1999 násobeným 0,35.“