200 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 19 31996R1157 27.6.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 153/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1157/|96 ze dne 26. června 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 1371/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vajec KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci (!), naposledy pozmě- něné nařízením Komise (ES) č. 2916/95(), a zejména na čl. 3 odst. 2, čl. 8 odst. 13 a článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 1371/95 () na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 2840/95 () stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vajec; vzhledem k tomu, že na základě zkušeností se jeví vhodným zlepšit systém podávání žádostí tím, že se prodlouží Ihůta stanovená pro podávání žádostí; že je nutné promítnout tuto změnu do jednotlivých ustanovení nařízení (ES) č. 1371/95; vzhledem k tomu, že je nutné umožnit Komisi, aby určila jiný den pro vydávání vývozních licencí, pokud z administrativních důvodů není možné dodržet středeční termín; vzhledem k tomu, že je nutné zjednodušit postup při bezod- kladném vydávání licencí podle článku 4 tím, že se zruší omezení počtu žádostí a umožní se automatické uznání plat- nosti těchto licencí, pokud Komise nepřijme zvláštní opatření; že je nezbytné stanovit, že po určení jednotné procentuální sazby pro přijetí nelze vzít zpět žádosti o tyto licence, aby nevznikaly administrativní potíže; vzhledem k tomu, že u licencí vydávaných okamžitě je nutné stanovit čekací lhůtu pro poskytnutí náhrady, během níž bude možné v případě potřeby licence změnit podle zvláštních opatření přijatých Komisí; vzhledem k tomu, že v důsledku nedávných změn v sazbě náhrady je nezbytné upravit výši jistoty uvedenou v příloze I; vzhledem k tomu, že u vývozních licencí vydávaných ex post pro násadová vejce by měla být lhůta stanovená pro podávání žádostí mírně prodloužena, aby se tak poskytl větší prostor malým hospodářským subjektům; „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. „ věst. L 305, 19.12.1995, s. 49. „ věst. L 133, 17.6.1995, s. 16. „ věst. L 296, 9.12.1995, s. 5. vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1371/95 se mčění takto: 1. článek 3 se mění takto: a) odstavec 1 se nahrazuje tímto: „l. © Žádosti o vývozní licence se podávají u přísluš- ných orgánů každý týden od pondělí do pátku.“; b) v odstavci 6 se druhá odrážka nahrazuje tímto: „— nebo požádat o okamžité vydání licence, a pak ji příslušný orgán vydá neprodleně, nejdříve však v obvyklý den vydávání licencí v daném týdnu,“; c) vkládá se nový odstavec 7, který zní: „/.  Odchylně od odstavce 3 může Komise určit jiný den než středu pro vydávání vývozních licencí, pokud středeční termín nelze dodržet.“; 2. článek 4 se nahrazuje tímto: „Článek 4 1. Pokud o to hospodářský subjekt písemně požádá, musí mu příslušný orgán při podání žádosti okamžitě vydat požadovanou licenci a v kolonce 22 uvést minimálně jednu z těchto položek: — Certificado de exportacion expedido sin perjuicio: de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 1372/95; la restitución deberá concederse al menos guince días laborables después de la fecha de su expedición — Eksportlicens udstedt med forbehold af saerforanstalt- ninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udste- delsesdagen