84 Úřední věstník Evropské unie 13|sv. 34 32004R0707 17.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L111/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 707/2004 ze dne 6. dubna 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1725/2003, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) = IFRS 1 by měl umožnit dosažení srovnatelnosti v čase mezi účetními závěrkami prvouživatele sestavenými podle IFRS a také mezi účetními závěrkami různých podniků, které přijaly IFRS poprvé ke stejnému dni, protože běžné i srov- návací údaje vycházejí ze stejného souboru standardů exi- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, stujících k okamžiku prvního použití IAS. Dosažení srov- natelnosti mezi prvouživateli a podniky, které IFRS již používají, je však cíl druhotný vzhledem k tomu, že počet prvouživatelů v roce 2005 značně přesáhne 200 až 300 společností v EU, které již IAS/IFRS používají. s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) j í | P ) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování meziná- rodních účetních standardů ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvede- ného nařízení, (4) : Konzultace s technickými odborníky v oboru potvrzují, že mezinárodní standard účetního výkaznictví splňuje kritéria pro přijetí stanovená v článku 3' nařízení (ES) č. 1606/2002, a zejména požadavek souladu s evropským veřejným zájmem. vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dne 29. září 2003 přijala Komise nařízení (ES) č. 1725/2003 (?), které schvaluje interpretace přijaté Stálým interpretačním výborem (SIC). Jednou z těchto interpretací je SIC-8 — První aplikace IAS jako primárního konceptu účetnictví. V souladu s touto interpretací musí (5): — Nařízení (ES) č. 1725/2003 by proto mělo odpovídajícím při první úplné aplikaci mezinárodních účetních standardů způsobem změněno. (IAS) jako primárního konceptu účetnictví být účetní závěrka podniku sestavena a prezentována tak, jako kdyby se jeho účetní závěrky vždy sestavovaly v souladu se stan- dardy a interpretacemi platnými v okamžiku tohoto prv- ního použití. V důsledku toho je ve většině oblastí účetnic- tví vyžadováno retrospektivní použití. e OHE | (6)  Opatření tohoto nařízení je v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro účetnictví, (2) : Aby se usnadnil přechod k mezinárodním účetním stan- dardům a mezinárodním standardům účetního výkaznic- PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: tví (IAS/IFRS), rozhodla Rada pro mezinárodní účetní stan- dardy (IASB) dne 19. června 2003 o tom, že interpretace SIC-8 bude nahrazena standardem IFRS 1: První přijetí mezinárodních standardů účetního výkaznictví. V souladu Článek 1 s IFRS 1 musí podnik poprvé používající IAS dodržet každý jednotlivý IAS a každou interpretaci, které jsou plavtné V oka.rnžil.(u tohoto PYVHÍhVOV_POVUŽÍtÍ. Proto IFRS 1 V příloze nařízení (ES) č. 1725/2003 se standard SIC-8 — První vyžaduje stejně jako SIC-8 ve většině oblastí účetnictví aplikace IAS jako primárního konceptu účetnictví nahrazuje retrospektivní použití. IFRS 1 však ve stanovených oblas- zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. tech poskytuje omezené výjimky z tohoto požadavku, a to z praktických důvodů nebo pokud by náklady nezbytné ke splnění těchto požadavků velmi pravděpodobně převýšily prospěch pro uživatele účetní závěrky. Článek 2 () Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1. Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení () Úř. věst. L 261, 13.10.2003, s. 1. v Uředním věstníku Evropské unie.