03/sv. 31 Úřední věstník Evropské unie 355 32001R0283 L 41/22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 10.2.2001 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 283/2001 ze dne 9. února 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 562/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1254/1999, pokud jde o režimy nákupů rámci veřejné intervence v odvětví hovězího masa, a nařízení (ES) č. 2734/2000 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem ('), a zejména na čl. 47 odst. 8. uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2734/2000 ze dne 14. prosince 2000, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1627/89 o nákupu hovězího masa na základě nabídkového řízení a kterým se stanoví odchylka, nebo kterým se mění nařízení (ES) č. 562/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1254/1999, pokud jde o režimy nákupů v rámci veřejné intervence v odvětví hovězího masa (?), ve znění nařízení (ES) č. 3/2001 (), zavádí několik změn nebo odchylek od nařízení Komise (ES) č. 562/2000 (*), za účelem čelit výjimečné situaci na trhu, která vyplývá z nedávných událostí v souvis- losti s bovinní spongiformní encefalopatii (BSE). (22 : S ohledem na tuto výjimečnou situaci na trhu a v zájmu zlepšení účinnosti intervenčních opatření stanovených nařízením (ES) č. 2734/2000 je nutné stanovit odchylku od čl. 4 odst. 2 písm. g) nařízení (ES) č. 562/2000, pokud jde o maximální hmotnosti jatečně upravených těl tak, že se pro dvě nabídková řízení v únoru 2001 nestanoví žádný hmotnostní limit a pro zbývající nabídková řízení v první čtvrtině roku 2001 se hmotnost zvýší na 430 kg, přičemž i nadále bude možné nakupovat těžší zvířata, avšak jejich nákupní cena bude omezena na cenu vyplácenou za maximální povolenou hmotnost. (3) = Je proto vhodné změnit nařízení (ES) č. 2734/2000. (4)  Jelikož produkty nakoupené v rámci intervence mohou být prodávány také po 1. lednu 2002, pokud se bude používat povinný systém označování založený na původu stanovený nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a registrace skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení : (ES) č. 820/97 (), je vhodné  stanovit pro smlouvy uzavřené po 12. únoru 2001, tj. od prvního nabídkového řízení v únoru, povinnost uvést u produktů určených k intervenci údaj o zemi nebo zemích narození a výkrmu příslušných zvířat () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 21. () Úř. věst. L 316, 15.12.2000, s. 45. () Úř. věst. L 1, 4.1.2001, s. 6. () Úř. věst. L 68, 16.3.2000, s. 22. () Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1. v souladu s čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1760/ 2000 (*), případně i údaje stanovené v čl. 2 odst. 2 naří- zení Komise (ES) č. 1825/2000 o prováděcích pravi- dlech k nařízení (ES) č. 1760/2000. Příloha III nařízení (ES) č. 562/2000 stanoví předpisy pro jatečně upravená těla, půlky jatečně upravených těl a čtvrtě jatečně upravených těl, která mohou být nakou- pena v rámci veřejné intervence. Za účelem přizpůsobit se současným obchodním praktikám je nutné změnit popis půlek jatečně upravených těl v uvedené příloze, aby tento popis připouštěl určitou toleranci. Je proto nutné změnit nařízení (ES) č. 562/2000. S ohledem na vývoj situace by toto nařízení mělo neprodleně vstoupit v platnost. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 2734/2000 se nahrazuje tímto: „l1.  Odchylně od čl. 4 odst. 2 písm. g) nařízení (ES) č. 562/2000 je maximální hmotnost jatečně upravených těl uvedených v tomto nařízení 430 kg. Avšak: — pro obě nabídková řízení v únoru 2001 není pro jatečně upravená těla žádný maximální hmotnostní limit, — pro zbývající nabídková řízení v první čtvrtině roku 2001 se jatečně upravená těla o hmotnosti převyšující 430 kg mohou nakoupit, avšak nákupní cena je omezena na cenu vyplácenou za maximální povolenou hmotnost.“ () Úř. věst. č. L 216, 26. 8. 2000, s. 8.