L 36/40 Úřední věstník Evropské unie 8.2.2006 lI (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 30. ledna 2006, kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2001/923JES o akčním programu výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání (program Pericles) (2006/75/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 123 odst. 4 třetí větu této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 13 odst. 3 písm. a) rozhodnutí Rady 2001/923/ES (*?) má Komise zaslat Evropskému parla- mentu a Radě nezávisle na provozovateli projektu do dne 30. června 2005 zprávu, v níž zhodnotí význam, účinnost a efektivnost programu, spolu se sdělením, zda by měl tento program pokračovat a zda by měl být upraven, a spolu s vhodným návrhem. (2) : Hodnotící zpráva stanovená podle článku 13 uvedeného rozhodnutí byla vydána dne 30. listopadu 2004. Došla k závěru, že program dosahuje svých cílů, a doporučila jeho další pokračování. a zlepšování rozpočtového procesu (*) je vložena do rozhodnutí po celou dobu trvání programu, aniž jsou tím dotčeny pravomoci rozpočtového orgánu vymezené Smlouvou. Pokračování programu odráží potřebu stálé bdělosti, odborného vzdělávání a technické pomoci nezbytných k zachování ochrany eura proti padělání. Účinnost programu při ochraně eura by mohla být posí- lena, pokud by technická podpora byla rozšířena tak, aby za účasti Europolu zajišťovala také finanční podporu spolupráce při přeshraničních operacích, a v řádně odůvodněných případech by mohla využívat větší pružnosti v podílu nákladů, které může Společenství nést, a v počtu projektů, které může jeden členský stát předložit. Rozhodnutí 2001/923/ES by mělo být odpovídajícím způsobem změněno, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Změny Rozhodnutí 2001/923/ES se mění takto: (3) = Finanční referenční částka ve smyslu bodu 34 interinsti- tucionální dohody ze dne 6. května 1999 mezi Evrop- ských parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni (!) Stanovisko, vydané na základě nepovinné konzultace, ze dne 13. října 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. C 161, 1.7.2005, s. 11. 1. V čl. 1 odst. 2 se poslední věta nahrazuje tímto: „Bude probíhat od 1. ledna 2002 do 31. prosince 2006.“ () Úř. věst. L 339, 21.12.2001, s. 50. () Úř. věst. C 172, 18.6.1999, s. 1.