342 Úřední věstník Evropské unie 09/sv. 1 32001D0224 23.3.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 84/23 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 12. března 2001 o snížených sazbách spotřební daně a o osvobození od spotřební daně pro některé minerální oleje zrx používané pro zvláštní účely (2001/224/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/81/EHS ze dne 19. října 1992 o harmonizaci struktury spotřebních daní z minerálních olejů (*), a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle čl. 8 odst. 4 směrnice 92/81/EHS Rada rozhodnu- tím 1999/880/ES ?) povolila členským státům zavést osvobození od spotřební daně nebo snížení sazeb z minerálních olejů z důvodů některé zvláštní politiky. (2) : Rada musí na návrh Komise rozhodnout, zda by mčěla být ustanovení rozhodnutí 1999/880/ES stanovící tato osvo- bození od daně a snížení sazeb změněna, nebo jejich plat- nost prodloužena na další období. (3) : Zrušení automatického prodlužování stanoveného v roz- hodnutí 1990/880/ES by dalo Radě účinnější kontrolu nad těmito odchylkami, neboť by pak bylo zajištěno jejich pra- videlné prověření a prodloužení jejich platnosti bude přijímáno výslovnými rozhodnutí na základě znalosti věci. (4) : Přizaručení rovného zacházení s členskými státy, jež uplat- ňují obdobné odchylky, je účelem tohoto rozhodnutí pro- dloužení platnosti všech stávajících odchylek o šestileté období, s výjimkou odchylek platných pro provozovatele silniční dopravy, jejichž platnost se prodlužuje o dva roky. (5) : Toto rozhodnutí nepředjímá výsledek případných řízení o narušení fungování jednotného trhu, která mohou (*) Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 12. Směrnice naposledy pozměněná Směrnicí 94/[74/ES (Uř. věst. L 365, 31.12.1994, s. 46). (e) Úř. věst. L 331, 23.12.1999, s. 73. proběhnout na základě článků 87 a 88 Smlouvy. Nezp- rošťuje rovněž členské státy povinnosti oznamovat Komisi záměry poskytnout státní podporu podle článku 88 Smlouvy. (6) | Rozhodnutí 1999/880/ES, 1999/804/ES ()), 2000/266/ES (4, 2000/433/ES (©), | 2000/434/ES (), 2000/446/ES (?) a 2000/719/ES (?) by měla být zrušena, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Odchylně od ustanovení směrnice 92/82/EHS týkajících se minimálních sazeb spotřební daně z minerálních olejů (?) se člen- ským státům povoluje pokračovat v uplatňování snížených sazeb spotřebních daní nebo osvobození od spotřebních daní uvede- ných v příloze I. 2. Aniž je dotčen dřívější přezkum, který provede Rada na návrh Komise, končí platnost tohoto povolení dnem 31. prosince 2006. Článek 2 1. Odchylně od ustanovení směrnice 92/82/EHS týkajících se minimálních sazeb spotřební daně z minerálních olejů se dotčeným členským státům povoluje pokračovat v uplatňování snížených sazeb spotřebních daní nebo osvobození od spotřebních daní uvedených v příloze II. () Úř. věst. L 313, 7.12.1999, s. 9. (% Úř. věst. L 85, 6.4.2000, s. 21. () Úř. věst. L 172, 12.7.2000, s. 21. () Úř. věst. L 172, 12.7.2000, s. 23. () Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 39. (8) Úř. věst. L 291, 18.11.2000, s. 30. () Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 19. Směrnice ve znění směrnice 94/74|ES.