L 295/30 Uřední věstník Evropské unie 14.11.2007 (Akty přijaté na základě Smlouvy o EU) AKTY PŘIJATÉ NA ZÁKLADĚ HLAVY V SMLOUVY O EU SPOLEČNÉ AKCE RADY 2007/|732/SZBP ze dne 13. listopadu 2007, kterou se mění společná akce 2007/106/SZBP o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie pro Afghánistán RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14, čl. 18 odst. 5 a čl. 23 odst. 2 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (i)  Dne 15. února 2007 přijala Rada společnou akci 2007/106/SZBP (!) o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie pro Afghánistán. (2) : Dne 30. května 2007 přijala Rada společnou akci 2007/369/SZBP (?) o zřízení policejní mise Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL AFGHANISTAN) na období tří let. (3) : Dne 13. listopadu 2007 přijala Rada společnou akci 2007/733/SZBP (?), kterou se mění společná akce 2007/369/SZBP, s cílem zohlednit novou strukturu velení a řízení pro civilní operace EU pro řešení krizí, kterou Rada schválila dne 18. června 2007. (4) — Mandát zvláštního zástupce Evropské unie pro Afgháni- stán by měl být změněn, aby zohlednil jeho úlohu ve vztahu k EUPOL AFGHANISTAN v souladu s novou strukturou velení a řízení pro civilní operace EU pro řešení krizí, (!) Úř. věst. L 46, 16.2.2007, s. 55. () Úř. věst. L 139, 31.5.2007, s. 33. (*) Viz strana 31 tohoto Uředního věstníku. PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI: Článek 1 Společná akce 2007/106/SZBP se mění takto: 1. V článku 3 se doplňuje nové písmeno, které zní: „i) poskytovat vedoucímu policejní mise Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL  AFGHANISTAN)  vedení v otázkách místní politické situace. Zvláštní zástupce EU a velitel civilní operace se podle potřeby vzájemně konzultují.“ 2. V čl. 7 odst. 2 se zrušuje písmeno e©). Článek 2 Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí. Článek 3 Tato společná akce bude zveřejněna v Uředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 13. listopadu 2007. Za Radu předseda F. TEIXEIRA DOS SANTOS