03/sv. 35 Úřední věstník Evropské unie 269 32002R0445 15.3.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 74/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 445/2002 ze dne 26. února 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evrop- ského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZP) a o změně a zrušení některých nařízení ('), a zejména na články 34, 45 a 50 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: Nařízení : Komise (ES) č. 1750[1999  ze  dne 23. července 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orien- tačního a záručního fondu (EZOZP)(), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1763/2001 (*), bylo něko- likrát podstatně pozměněno. Kromě toho zkušenosti získané během prvních dvou let programování svědčí o tom, že jsou nezbytná další vyjasnění, zejména pokud jde o postup při změně programových dokumentů a o orientační celkovou finanční tabulku. Proto by v zájmu jasnosti a účelnosti mělo být nařízení (ES) č. 1750/1999 přepracováno. Nařízení (ES) č. 1257/[1999 zavedlo jednotný právní rámec pro podporu rozvoje venkova z EZOZF. Zejména hlava II uvedeného nařízení stanoví opatření způsobilá pro podporu, jejich cíle a kritéria nároku na podporu. Tento právní rámec se použije na podporu rozvoje venkova v celém Společenství. ř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. ř. věst. L 214, 13.8.1999, s. 31. „ věst. L 239, 7.9.2001,s. 10. (3) Měla by být přijata prováděcí pravidla, která by doplňo- vala tento rámec s ohledem na zkušenosti získané při používání nástrojů uplatňovaných na základě různých nařízení Rady zrušených čl. 55 odst. 1 nařízení (ES) č. 1257/1999. Tato pravidla by se měla zakládat na zásadách subsidiarity a proporcionality, a proto by se měla omezit na to, co je nezbytné pro dosažení sledova- ných cílů. Pokud jde o kritéria nároků na podporu, nařízení (ES) č. 1257/1999 stanoví tři základní podmínky  pro podporu investic v zemědělských nebo zpracovatelských podnicích a pro podporu mladým zemědělcům. Měla by být určena doba, během níž by měly být tyto podmínky splněny a v případě investiční podpory by měly tyto podmínky zahrnovat i podmínku prokázání hospodářské životaschopnosti zemědělského podniku na základě přiměřeného hodnocení perspektiv tohoto podniku. Zemědělským podnikům ve venkovských oblastech, které čelí velmi vážným strukturálním obtížím, může splnění těchto požadavků působit velké nesnáze. V pří- padě malých investic by měly být členské státy opráv- něny poskytnout zemědělským podnikům lhůtu pro splnění těchto požadavků. V případě investic v zemědělských nebo zpracovatel- ských podnicích je podpora Společenství vázána na podmínku, že pro příslušné produkty lze nalézt běžná odbytiště. Měla by být stanovena prováděcí pravidla pro posuzování těchto odbytových možností.