13|/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 201 31999D0784 L 307/61 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 2.12.1999 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. listopadu 1999 o účasti Společenství v Evropské audiovizuální observatoři (1999/784/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 157 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), vzhledem k těmto důvodům: (1) © usnesení (97)4 přijaté Výborem ministrů Rady Evropy dne 20. března 1997 potvrdilo pokračování Evropské audiovi- zuální observatoře, která byla původně zřízena usnesením (92)70 přijatým Výborem ministrů dne 15. prosince 1992; (2) — všechny členské státy jsou členy Evropské audiovizuální observatoře; zastupování Společenství ve vztahu k Evrop- ské audiovizuální observatoři Komisí neovlivňuje přímé zastoupení jednotlivých členských států Evropské unie; (3) — Rada přijala dne 26. dubna 1999 Rozhodnutí, kterým se zřizuje infrastruktura statistických informací Společenství v oblasti audiovizuálního průmyslu a trhu a v souvisejících odvětvích (*); (4) je tudíž nezbytné zajistit doplňkovost mezi prací provádě- nou podle uvedeného rozhodnutí Rady a Evropskou audio- vizuální observatoří; (5) : Evropská audiovizuální observatoř významně přispívá k posílení konkurenceschopnosti audiovizuálního prů- myslu Společenství zlepšením předávání informací prů- myslu, zejména malým a středním podnikům, a podporou většího přehledu na trhu, (!) Úř. věst. C 110, 21.4.1999, s. 14. () Stanovisko ze dne 28. října 1999 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Stanovisko ze dne 22. září 1999 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (9 Úř. věst. L 117, 5.5.1999, s. 39. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Společenství je členem Evropské audiovizuální observatoře. Článek 2 Komise zastupuje Společenství ve vztahu k Observatoři. Článek 3 Prostředky potřebné pro finanční příspěvek Společenství do provozního rozpočtu Observatoře schválí rozpočtový orgán v souladu s platným finančním výhledem. Článek 4 Před uplynutím tří let následujících po roce přijetí tohoto rozhodnutí a po uplynutí doby platnosti tohoto rozhodnutí, předloží: Komise | Evropskému ' parlamentu, | Radě a Hospodářskému a sociálnímu výboru zprávu o jeho provádění. Článek 5 Doba platnosti tohoto rozhodnutí končí posledním dnem posledního měsíce pátého roku následujícího po roce jeho přijetí. V Bruselu dne 22. listopadu 1999 Za Radu předseda K. HEMILÁ