27.9.2006 Uřední věstník Evropské unie L 268/29 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. března 2006 o režimu podpory, který Itálie, region Benátsko, zamýšlí uskutečnit za účelem zlepšení podmínek zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh (oznámeno pod číslem K(2006) 639) Pouze italské znění je závazné (Text s významem pro EHP) (2006/642/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, poté, co vyzvala zúčastněné strany, aby v souladu s uvedeným článkem podaly připomínky ('), vzhledem k těmto důvodům: (5) I. POSTUP V dopise ze dne 23. února 2000, zaevidovaném dne 28. února 2000, Stálé zastoupení Itálie při Evropské unii Komisi v souladu s čl. 88 odst. 3 Smlouvy oznámilo ustanovení článku 35 regionálního zákona Benátska č. 5/ 2000 (regionální zákon č. 5/2000) (?), kterým se stanovují podpory pro odvětví zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh. Dopisem ze dne 12. května 2000, zaevidovaném dne 18. května 2000, ze dne 1. srpna 2000, zaevidovaném dne 7. srpna, ze dne 15. listopadu 2000, zaevidovaném dne 16. listopadu 2000, a ze dne 24. ledna 2001, zaevidovaném dne 30. ledna 2001, sdělilo Stálé zastoupení Itálie při Evropské unii Komisi dodatečné informace požadované po italských orgánech v dopisech ze dne 18. dubna 2000, ze dne 5. července 2000 a ze dne 21. září 2000, jakož i na dvoustranné schůzce konané dne 13. prosince 2000. V dopise ze dne 2. dubna 2001 Komise sdělila Itálii své rozhodnutí zahájit ve věci uvedené podpory řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy. Rozhodnutí Komise o zahájení řízení bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie (*). Komise vyzvala zúčastněné | strany, aby podaly své  připomínky k dotčenému opatření. Italské orgány podaly své připomínky k uvedeným opa- třením v dopisech ze dne 12. června 2001 a ze Úř. věst. C 140, 12.5.2001, s. 3. Regionální zákon regionu Benátsko č. 5 ze dne 28. ledna 2000 týkající se refinancování a změny regionálních zákonů pro tvorbu ročního a víceletého rozpočtu regionu Rozpočtový zákon na rok 2000). Viz pozn.pod čarou 1. dne 22. června 2001. Od zúčastněných třetích stran Komise připomínky neobdržela. II POPIS Článek 35 regionálního zákona č. 5/2000 stanoví poskyto- vání podpor ke zlepšení podmínek zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh projektům zemědělsko- průmyslových podniků, které podaly žádost o financování podle nařízení Rady č. 951/97 ze dne 20. května 1997 o zlepšení podmínek zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh (*) v průběhu programového období 1994- 1999 (?), a z nichž některé zahájily práce, aniž mohly čerpat veřejnou podporu vzhledem k nedostatku finančních prostředků. Na základě rozhodnutí regionální rady č. 4202 ze dne 14. září 1993 mohly během uvedeného období zúčastněné podniky podávat příslušným krajským orgánům (regionální rada — oddělení pro zemědělství a styky s EHS) žádosti o financování uvedených projektů každoročně vždy od 30. dubna do 30. září. Na konci výběrového řízení vždy příslušné orgány sestavily seznam projektů seřazených podle priority a informovaly potenciální příjemce, jejichž projekty byly vybrány, o „zařazení do financování“ zveřejněním rozhodnutí regionální rady se schváleným seznamem v „Bollettino Ufficiale“ daného regionu. Podniky, jejichž investiční projekty nebyly vybrány, obdržely dopis s odůvodněním jejich vyřazení. Podle vnitrostátních orgánů se zveřejnění rozhodnutí o schválení výše uvedeného seznamu v „Bollettino Ufficiale“ daného regionu rovnalo oznámení orgánu veřejné správy o přijetí žádosti o financování projektů předložených zúčastněnými stranami (podle zákona o zveřejňování právních aktů (), což podle uvedených orgánů vyvolalo u podniků uvedených na seznamu oprávněné očekávání, že jim bude poskytnuta podpora. Úř. věst. L 142, 2.6.1997, s. 22. Schválení operačního programu pro Benátsko je předmětem rozhodnutí Komise ze dne 2. října 1996. Zákon č. 241 ze dne 7. srpna 1990, GU, hlavní řada N. 192, ze dne 18. srpna 1990 „Nová pravidla pro správní řízení a právo přístupu k dokumentům orgánů veřejné správy“.