25.11.2004 Úřední věstník Evropské unie L 349/17 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. listopadu 2004 o uzavření konzultací s Republikou Togo podle článku 96 dohody z Cotonou (2004/793/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s  ohledem | na' Smlouvu o založení společenství, Evropského s ohledem na Dohodu o partnerství mezi AKT-ES podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000(!) („dohoda z Cotonou'“), a zejména na článek 96 této dohody, s ohledem na vnitřní dohodu o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění dohody o partnerství AKT-ES (?), a zejména na článek 3 této dohody, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Pravidla  vymezená podstatnými  prvky  uvedenými v článku 9 dohody z Cotonou byly vládou Republiky Togo porušeny. (2) = Podle článku 96 dohody z Cotonou byly dne 14. dubna 2004 zahájeny konzultace se zeměmi AKT a Republikou Togo. Při této příležitosti tožské orgány přijaly zvláštní závazky s cílem vyřešit problémy určené Evropskou unií a splnit je v průběhu tříměsíčního intenzivního dialogu. (3) : Ukázalo se, že po skončení tohoto období se některé uvedené závazky promčěnily v konkrétní iniciativy a jiné byly splněny. Nicméně řadu důležitých opatření z hlediska podstatných prvků dohody z Cotonou je třeba teprve provést, (?) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. (?) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 376. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Konzultace zahájené s Republikou Togo podle čl. 96 odst. 2 písm. a) dohody z Cotonou se uzavírají. Článek 2 Opatření uvedená v návrhu dopisu v příloze se přijímají jako vhodná opatření ve smyslu čl. 96 odst. 2 písm. c) dohody z Cotonou. Článek 3 Rozhodnutí zaslat vládě Republiky Togo dopis Rady a Komise ze dne 14. prosince 1998 se zrušuje. Článek 4 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Bude zveřej- něno v Uředním věstníku Evropské unie Jeho platnost je dvacet čtyři měsíců počínaje dnem přijetí Radou. Bude pravidelně přezkoumáno nejméně každých šest měsíců. V Bruselu dne 15. listopadu 2004. Za Radu M. VÁN DER HOEVEN předsedkyně