03/sv. 17 Úřední věstník Evropské unie 327 31995R1239 L 121/37 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.6.1995 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1239/95 ze dne 31. května 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2100/94, pokud jde o řízení před Odrůdovým úřadem Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2100/94 ze dne 27. čer- vence 1994 o odrůdových právech Společenství (!), a zejména na článek 114 tohoto nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 2100/94 (dále jen „základní nařízení“) zřizuje nový režim odrůdových práv Společenství, kte- rým se odrůdová práva stávají platnými v celém Společenství; vzhledem k tomu, že Odrůdový úřad Společenství, kterému jsou při provádění technického zkoušení dotyčných odrůd nápo- mocny zkušební úřady a který může využívat služeb určených vnitrostátních subjektů nebo některé ze svých poboček zřízených k tomuto účelu, by měl tento režim co nejdříve účinně uplatňo- vat; že v tomto ohledu je nezbytné vymezit vztah mezi Uřadem a jeho pobočkami, zkušebními úřady a vnitrostátními subjekty; vzhledem k tomu, že proti rozhodnutí Úřadu lze podat odvolání u odvolacího senátu, který by měl být zřízen a jehož procesní předpisy by měly být přijaty; že správní rada může podle potřeby zřizovat další odvolací senáty; vzhledem k tomu, že konkrétní ustanovení článků 23, 29, 34, 35, 36, 42, 45, 46, 49, 50, 58, 81, 85, 87, 88 a 100 základního nařízení již výslovně stanoví, že k nim budou nebo mohou být přijata prováděcí pravidla; že za stejným účelem by měla být vypracována další prováděcí pravidla, jsou-li z důvodů jasnosti třeba; vzhledem k tomu, že pravidla pro zápis do rejstříků by měla vymezit vstup převodu odrůdového práva Společenství nebo převodu nároků na něj v platnost; vzhledem k tomu, že byla konzultována správní rada Odrů- dového úřadu Společenství; vzhledem k tomu, že ustanovení tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro odrůdová práva, (!) Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 1. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: HLÁAVA I ÚČASTNÍCI ŘÍZENÍ, ÚŘAD A ZKUŠEBNÍ ÚŘADY KAPITOLA I ÚČASTNÍCI ŘÍZENÍ Článek 1 Účastníci řízení 1. Úěastnů(y řízení před Odrůdovým úřadem Společenství (dále jen „Uřad“) mohou být tyto osoby: a) žadatel o odrůdové právo Společenství; b) strana podávající námitky uvedená v čl. 59 odst. 2 základního nařízení; c) držitel nebo držitelé odrůdového práva Společenství (dále jen „držitel“); d) osoba, jejíž žádost nebo požadavek jsou nezbytným předpokladem rozhodnutí Uřadu. 2. Uřad může na základě písemné žádosti povolit účast v řízení osobě jiné než uvedené v odstavci 1, které se jí přímo a osobně týká. 3. Za osobu ve smyslu odstavců 1 a 2 je považována jakákoliv fyzická nebo právnická osoba a dále jakýkoliv subjekt, který je podle právních předpisů vztahujících se na tento subjekt pova- žován za právnickou osobu. Článek 2 Označení účastníků řízení 1. Učastník řízení je označen jménem a adresou. 2. Jména fyzických osob musí obsahovat příjmení a jméno. Názvy právnických osob a společností tvoří jejich úřední ozna- čení.