106 Úřední věstník Evropské unie 06/sv. 1 31980L1273 31.12.1980 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 375/74 SMĚRNICE RADY ze dne 22. prosince 1980, kterou se v důsledku přistoupení Řecka mění směrnice 80/154/EHS o vzájemném uznávání diplomů, osvědčení a jiných dokladů o dosažené kvalifikaci porodních asistentek a o opatřeních pro usnadnění účinného výkonu práva usazování a volného pohybu služeb (80/1273/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na akt o přistoupení z roku 1979, a zejména na člá- nek 146 tohoto aktu, vzhledem k tomu, že směrnice Rady 80/154/EHS ze dne 21. ledna 1980 o vzájemném uznávání diplomů, osvědčení a jiných dokladů o dosažené kvalifikaci porodních asistentek a o opatřeních pro usnadnění účinného výkonu práva usazování a volného pohybu služeb (!) byla přijata po podpisu smlouvy o přistoupení z roku 1979; vzhledem k tomu, že v důsledku přistoupení Řecka je nezbytné provést změny zmíněné směrnice, aby bylo zajištěno její stejné uplatňování v Řecku a v ostatních členských státech, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 80/154/EHS se mění takto: 1. V článku 1 se doplňují slova: „v Řecku: “ „Maia 2. V článku 3 se doplňuje nové písmeno, které zní: „j) v Řecku — mrvyio jidlac ověřený ministerstvem sociálních věcí, () Úř. věst. L 33, 11.2.1980, s. 1. — rmrvyio Avorépac ZyxoMc ZTEAexov "Yygiac kat Komwovikýsc IIpovoiac, Tunparoc Mawwv vydávaný KATEE.“ Článek 2 Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí ve lhůtě stanovené v čl. 20 odst. 1 směrnice 80/154/EHS. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 22. prosince 1980. Za Radu předseda J. SANTER