03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 235 31995D0409 11.10.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 243/21 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. června 1995, kterým se stanoví pravidla pro mikrobiologické testování odběrem vzorků čerstvého hovězího, telecího a vepřového masa určeného pro Finsko a Švédsko (95/409/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 64/433|EHS ze  dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství (), a zejména na čl. 5 odst. 3 písm. a) a b) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Komise schválila operační programy předložené Finskem a Švédskem ohledně kontrol salmonelóz; že tyto programy zahrnují zvláštní opatření pro čerstvé hovězí, telecí a vepřové maso; vzhledem k tomu, že provedení mikrobiologických testů zaří- zením představuje jednu z dodatečných záruk, které mají být poskytnuty Finsku a Švédsku, a poskytuje záruky, které jsou rovnocenné se zárukami získanými na základě finských a švéd- ských operačních programů uznaných rozhodnutími Komise; vzhledem k tomu, že Finsko a Švédsko musí pro zásilky pocházející ze třetích zemí použít přinejmenším stejně přísné dovozní podmínky, jako jsou podmínky stanovené v tomto rozhodnutí; vzhledem k tomu, že pokud jde o metody odběru vzorků, které se mají použít, je vhodné rozlišit jednak jatečně upravená těla a půlky jatečně upravených těl a jednak čtvrti, kusy a menší kusy masa; vzhledem k tomu, že je vhodné zohlednit mezinárodní metody pro mikrobiologické testování vzorků; vzhledem k tomu, že mikrobiologické testy by neměly být požadovány pro čerstvé maso ze zařízení podléhajícího programu, který je uznán jako rovnocenný programu provádě- nému ve Finsku nebo Švédsku; (") Uř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Směrnice naposledy pozmě- něná rozhodnutím 95/1/ES, Euratom, ESUO (Uř. věst. L 1, 1.1.1995,s. 1). vzhledem k tomu, že ustanovení tohoto rozhodnutí se nedotý- kají ustanovení, která mohou být přijata při provádění čl. 5 odst. 2 směrnice 64/433/EHS, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Použitím čl. 5 odst. 3 písm. a) směrnice 64/433/|EHS se na zásilky čerstvého hovězího, telecího a vepřového masa určené pro Finsko a Švédsko vztahují pravidla stanovená v článcích 2, 3a4. Článek 2 Čerstvé hovězí, telecí a vepřové maso určené pro Finsko a Švédsko je podrobeno mikrobiologickému testování na salmonely podle čl. 5 odst. 3 písm. a) směrnice 64/433/EHS odběrem vzorků v zařízení původu masa. Tato mikrobiolo- gická testování se provádějí v souladu s přílohou. Článek 3 Čerstvé hovězí, telecí a vepřové maso ze zařízení podléhajícího programu, který je postupem podle článku 16 směrnice 64/433/EHS uznán jako rovnocenný programu prováděnému ve Finsku nebo Švédsku, není podrobeno mikrobiologickým testováním stanoveným v tomto rozhodnutí. Článek 4 Rada na návrh Komise sestavený jako zpráva na základě výsledků operačních programů prováděných ve Finsku a Švédsku a na základě zkušeností získaných při použití tohoto rozhodnutí přezkoumá toto rozhodnutí do 1. července 1998.