25.8.2005 Úřední věstník Evropské unie L 220/27 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1384/2005 ze dne 24. srpna 2005 o vyhlášení stálého nabídkového řízení pro vývoz ječmene ze zásob maďarské intervenční agentury KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (EHS) č. 2131/93 (?) stanoví postupy a podmínky pro uvedení obilovin ze zásob intervenčních agentur na trh. (2) : Nařízení Komise (EHS) č. 3002/92 (?) stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití a místa určení intervenčních produktů. (3) — Za současné situace na trhu je vhodné zahájit stálé nabíd- kové řízení pro vývoz 94 608 tun ječmene ze zásob maďarské intervenční agentury. (4) — Je třeba stanovit zvláštní podmínky pro zajištění řádného průběhu operací a jejich kontroly. Za tímto účelem je vhodné stanovit systém jistot, který by zajistil dodržování požadovaných cílů a zároveň by subjektům pomohl vyhnout se příliš vysokým nákladům. Je proto třeba učinit odchylku od některých pravidel, zejména nařízení (EHS) č. 2131/93. (5) | Aby se zabránilo zpětným dovozům, je třeba omezit vývozy v rámci nabídkového řízení zahájeného podle tohoto nařízení jen na některé třetí země. (6) V čl. 7 odst. 2a nařízení (EHS) č. 2131/93 se stanoví možnost uhradit vybranému vývozci nejnižší náklady na přepravu mezi místem skladování a místem skuteč- () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) Uř. věst. L 191, 31.07.1993, s. 76. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 749/2005 (Uř. věst. L 126, 19.5.2005, s. 10). (*) Uř. věst. L 301, 17.10.1992, s. 17. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 770/96 (Uř. věst. L 104, 27.4.1996, s. 13). ného výjezdu, které nepřesáhnou určitou výši. Vzhledem k zeměpisné poloze Maďarska je třeba toto ustanovení použít. (7) Za účelem modernizace řízení systému je třeba stanovit předávání informací požadovaných Komisí elektronickou cestou. (8)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Maďarská intervenční agentura zahájí stálé nabídkové řízení pro vývoz ječmene ze svých zásob za podmínek stanovených naří- zením (EHS) č. 2131/93, nestanoví-li toto nařízení jinak. Článek 2 Nabídkové řízení se týká maximálního množství 94 608 tun ječmene, jež má být vyvezeno do třetích zemí s výjimkou Albánie, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Kanady, Chorvatska, Spojených států amerických, Lichtenštejnska, Mexika, Rumunska, Srbska a Černé Hory (*) a Švýcarska. Článek 3 ÝĚ U vývozů uskutečněných podle tohoto nařízení se nepou- 1 žije žádná náhrada, ani vývozní clo nebo měsíční zvýšení. 2.  Ustanovení čl. 8 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2131/93 se nepoužijí. 3.  Odchylně od čl. 16 třetího pododstavce nařízení (EHS) č. 2131/93 je cenou, která má být zaplacena při vývozu, cena uvedená v nabídce bez měsíčního zvýšení. 4.  Podle čl. 7 odst. 2a nařízení (EHS) č. 2131/93 se vybra- nému vývozci uhradí nejnižší náklady na přepravu mezi místem skladování a místem skutečného vývozu, které nepřesáhnou výši stanovenou v oznámení o nabídkovém řízení. () Včetně Kosova, jak bylo vymezeno rezolucí č. 1244 Rady bezpeč- nosti OSN ze dne 10. června 1999.