L 150/4 Uřední věstník Evropské unie 3.6.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 831/2006 ze dne 2. června 2006 o změně nařízení (ES) č. 622/2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2320/2002 ze dne 16. prosince 2002, kterým se stanoví společná pravidla v oblasti bezpečnosti civilního letectví ('), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě nařízení (ES) č. 2320/2002 je Komise povinna přijmout prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti v celém Spole- čenství. Nařízení Komise (ES) č. 622/2003 ze dne 4. dubna 2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (?), bylo prvním právním předpisem, který stanoví taková opatření. (2) Je třeba přijmout opatření upřesňující společné základní normy. (3) : Pokud jde o opatření k provádění norem týkajících se leteckých materiálů a nákladu, kurýrních a expresních zásilek, obsah nařízení (ES) č. 622/2003 by měl být s ohledem na získané zkušenosti pozměněn. (4) — Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (?), stanoví plnění odpovídajících norem v oblasti bezpečnosti a zabezpečení za účelem získání statutu schváleného Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 2. června 2006. () Úř. věst. L 355, 30.12.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 849/2004 (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 1). (?) Uř. věst. L 89, 5.4.2003, s. 9. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 240/2006 (Úř. věst. L 40, 11.2.2006, s. 3). (?) Uř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Uř. věst. L 117, 4.5.2005, s. 13). hospodářského subjektu. Příslušný orgán členského státu by při určování, schvalování či uznávání agenta jako schváleného agenta měl vzít v úvahu příslušné informace poskytnuté celními orgány. (5) V souladu s nařízením (ES) č. 2320/[2002 a s cílem zabránit protiprávním činům by opatření stanovená v příloze nařízení (ES) č. 622/2003 měla být utajovaná a neměla by se zveřejňovat. Stejné pravidlo se použije na všechny pozměňovací akty. (6) — Nařízení (ES) č. 622/2003 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro bezpečnost civilního letectví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. 622/2003 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Pokud jde o důvěrnou povahu této přílohy, použije se článek 3 uvedeného nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2007. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Jacgues BARROT místopředseda