272 Úřední věstník Evropské unie 06/sv. 3 32000L0012 26.5.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 126/1 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2000/12/ES ze dne 20. března 2000 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 47 odst. 2 první a třetí větu této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (!), Vso uladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: Směrnice Rady 73/[183|EHS ze dne 28. června 1973 o odstranění omezení svobody usazování a volného pohybu služeb pro samostatnou činnost bank a jiných finančních institucí (?), první směrnice Rady 77/780/EHS ze dne 12. prosince 1977 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přístupu k činnosti úvěrových institucí a jejího výkonu (*), směrnice Rady 89/[299/EHS ze dne 17. dubna 1989 o kapitálu úvěrových institucí (*), druhá směrnice Rady 89/646/EHS ze dne 15. prosince 1989 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přístupu k činnosti úvěrových institucí a jejího výkonu (6), směrnice Rady 89[647/EHS ze dne 18. prosince 1989 o ukazateli kapitálové přiměřenosti Úř. věst. C 157, 25.5.1998, s. 13. Stanovisko Evropského parlamentu předložené dne 18. ledna 2000 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 13. března 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Úř. věst. L 194, 16.7.1973, s. 1. Úř. věst. L 322, 17.12.1977, s. 30. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 98/33/ES (Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 29). Úř. věst. L 124, 5.5.1989, s. 16. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 92/30/EHS (Úř. věst. L 110, 28.4.1992, s. 52). Úř. věst. L 386, 30.12.1989, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 95/26/ES (Uř. věst. L 168, 18.7.1995, s. 7). úvěrových institucí (?), směrnice Rady 92/30/EHS ze dne 6. dubna 1992 o dohledu nad úvěrovými institucemi na konsolidovaném základě (8) a směrnice Rady 92/121/EHS ze dne 21. prosince 1992 o sledování a kontrole velké úvě- rové angažovanosti úvěrových institucí (?) byly vícekrát podstatně změněny. Je proto třeba z důvodů jasnosti a racionality přistoupit ke kodifikaci těchto směrnic a spo- jit je do jediného textu. Podle Smlouvy je zakázáno jakékoli diskriminační zachá- zení v oblasti usazování a poskytování služeb, jež by se zakládalo na státní příslušnosti nebo na skutečnosti, že podnik není usazen v členském státě, kde jsou dané služby poskytovány. K usnadnění přístupu k činnosti úvěrových institucí a jejího ními předpisy členských států, které upravují právní posta- vení těchto institucí. Tato směrnice je z hlediska svobody usazování i z hlediska volného pohybu služeb v bankovnictví základním nástro- jem pro dosažení společného trhu, jak bylo rozhodnuto Jednotným evropským aktem a naplánováno v Bílé knize Komise. Z důvodů ochrany úspor i k vytvoření rovných podmínek hospodářské soutěže mezi úvěrovými institucemi se musí koordinační opatření týkající se úvěrových institucí vzta- hovat na všechny tyto instituce. Je však nutné náležitě přihlížet k objektivním rozdílům v jejich právním posta- vení a k jejich úkolům, jak je stanoví vnitrostátní právní předpisy. Úř. věst. L 386, 30.12.1989, s. 14. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 98/33|/ES. Úř. věst. L 110, 28.4.1992, s. 52. Úř. věst. L 29, 5.2.1993, s. 1. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994.