L 349/12 Uřední věstník Evropské unie 25.11.2004 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2008/2004 ze dne 16. listopadu 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1268/[1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 181a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (?), po konzultaci s Výborem regionů, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Možnosti podpory pro přípravu venkovských společen- ství na vytváření a provádění místních strategií rozvoje venkova v přijímajících zemích, které nepřistupují k Unii v roce 2004, tedy v Bulharsku a Rumunsku, by měly být uvedeny | do  souladu | s možnostmi | podpory v přijímajících zemích přistoupivších k Unii dnem 1. května 2004. Mělo by se tedy přijmout vhodné opatření odpovídající článku 33f nařízení Rady (ES) č. 1257/[1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZP) (*). (23 : Měla by se vyjasniít ustanovení nařízení (ES) č. 1268/1999(%), pokud jde o meze výše podpory. Zároveň by se uvedená ustanovení měla změnit tak, aby se při uplatňování uvedených mezí podpory nebraly v úvahu takové podpory, které umožňují přístup k úvěrům posky- tovaným na základě jiných nástrojů. Jelikož by se tím odstranila případná nejednoznačnost, měla by se tato změna vztahovat se zpětným účinkem na všechny přijí- mající země. Je však nutné zajistit, aby v každém případě byly dodrženy meze stanovené v evropských dohodách. (3) — Limity intenzity podpory v kopcovitých a horských obla- stech Bulharska a Rumunska by se měly od 1. ledna 2004 uvést do souladu s limity pro znevýhodněné oblasti v zemích přistoupivších k Unii dnem 1. května 2004, a to u investic do zemědělských podniků a investic prováděných mladými zemědělci, jak je stanoveno v čl. 331 odst. 2 nařízení (ES) č. 1257/1999. (!) Stanovisko ze dne 14. října 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). p (?) Stanovisko ze dne 2. června 2004 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). (?) Uř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 583/2004 (Úř. věst. L 91, 30.3.2004, s. 1). (?) Uř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 87. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 769/2004 (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, s. 1). (4)  Intenzita podpory a podíl příspěvku Společenství na celkových veřejných výdajích, na které lze poskytnout podporu, u opatření pro rozvoj venkova týkajících se infrastruktury | a u některých | dalších | opatření v přijímajících zemích nepřistoupivších k Unii v roce 2004, tedy v Bulharsku a Rumunsku, by se měly uvést do souladu s intenzitou podpory a podílem příspěvku v zemích přistupujících k Unii dnem 1. května 2004. (5) — Nařízení Rady (ES) č. 1268/1999 by proto mělo být změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1268/1999 se mění takto: 1. V článku 2 se doplňuje nová odrážka, která zní: „— pokud jde o Bulharsko a Rumunsko, příprava venkov- ských společenství na vytváření a provádění místních strategií rozvoje venkova a integrovaných územních strategií rozvoje : venkova pilotní povahy, a to v mezích stanovených článkem 33f nařízení Rady (ES) 1257[1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientač- ního a záručního fondu (EZOZP) (*). () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení naposledy ozměněné nařízením (ES) č. 583/2004 (Uř. věst. L 9f, 30.3.2004, s. 1).“ 2. Článek 8 se nahrazuje tímto: „Článek 8 Výše příspěvku Společenství a intenzita podpory 1. Příspěvek Společenství nesmí překročit mez 75% z celkových veřejných výdajů, na které lze poskytnout podporu. Tento strop však činí a) 80% u opatření uvedených v čl. 2 čtvrté, sedmé, jede- nácté a šestnácté odrážce a u všech projektů týkajících se infrastruktury; b) 85% u příslušných projektů v rámci jakéhokoli opatření, pokud Komise určí, že došlo k mimořádné přírodní pohromě;