L 122/6 Úřední věstník Evropské unie 16.5.2009 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/23/ES ze dne 23. dubna 2009 o vahách s neautomatickou činností (kodifikované znění) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, a technických požadavků společně s kontrolními postupy před uvedením do provozu a po něm. Tyto závazné předpisy nemusí nutně vést k různým úrovním ochrany v rámci členských států, ale že jejich rozdílnost může s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, bránit obchodu uvnitř Společenství. a zejména na článek 95 této smlouvy, (4)  Tato směrnice by měla stanovit pouze závazné a základní s ohledem na návrh Komise, metrologické a funkční požadavky týkající se vah s neautomatickou činností. Pro usnadnění prokazování shody se základními požadavky je nezbytné mít harmo- nizované normy na evropské úrovni, zvláště pokud jde s ohledem | na' stanovisko | Evropského | hospodářského o metrologické, projektové a konstrukční charakteristiky, a sociálního výboru (!), tak aby váhy vyhovující těmto harmonizovaným normám bylo možno považovat za vyhovující základním požadavkům. Tyto normy harmonizované na evropské úrovni jsou zpracovávány soukromoprávními subjekty v souladu s postupem Stanoveným v článku 251 Smlouvy (2)7 a musí si zůstat nezávazné. Pro tento účel jsou EVrOpSký výbor pro normalizaci (CEN), Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC) a Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích | (ETSI) uznány za subjekty oprávněné k přijímání harmonizova- ných norem v souladu s obecnými řídícími zásadami (*) pro spolupráci mezi Komisí, Evropským sdružením volného obchodu (ESVO) a těmito třemi subjekty, které byly podepsány dne 28. března 2003. vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Rady 90/384/EHS ze dne 20. června 1990 o harmonizaci právních předpisů členských států týkají- cích se vah s neautomatickou činností (?) byla podstatně změněna (*). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by měla být uvedená směrnice kodifikována. (5) — Byla již přijata řada směrnic, jejichž účelem je překonání technických překážek obchodu v souladu se zásadami stanovenými v usnesení Rady ze dne 7. května 1985 o novém  přístupu k technické | harmonizaci (2) = Členské státy mají odpovědnost za ochranu veřejnosti a normalizaci (9); každá z těchto směrnic stanoví připo- před nesprávnými výsledky vážících operací prováděných jování označení shody „CE“. Komise ve svém sdělení ze v určitých oblastech na vahách s neautomatickou dne 15. června 1989() o globálním  přístupu činností. k certifikaci a zkoušení navrhla, aby byla vytvořena obecná pravidla pro označení shody „CE“ v jednotném provedení. Rada ve svém usnesení ze dne 21. prosince 1989 o globálním přístupu k posuzování shody () schválila jako řídící zásadu přijetí takového uceleného přístupu ve vztahu k užívání označení shody „CE“. Dvěma základními prvky nového přístupu, které je nutno uplatňovat, jsou základní požadavky a postupy posuzování shody. (3) : V každém členském státě jsou v závazných předpisech definovány zejména funkční požadavky na provedení vah s neautomatickou činností uvedením metrologických (!) Úř. věst. C 44, 16.2.2008, s. 33. p (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2007 (Uř. věst. C 323 E, 18.12.2008, s. 57) a rozhodnutí Rady ze dne () Uř věst. C 91, 16.4.2003, s. 7. 23. března 2009. (6) Uř. věst. C 136, 4.6.1985, s. 1. (?) Uř. věst. L 189, 20.7.1990, s. 1. () Uř. věst. C 267, 19.10.1989, s. 3. () Viz příloha VII část A. (8) Úř. věst. C 10, 16.1.1990, s. 1.