04|sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 307 31996R0376 L 51/31 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.3.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 376/96 ze dne 29. února 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 897/94, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2847/93, pokud jde o pilotní projekty týkající se nepřetržitého sledování polohy rybářských plavidel Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2847/[93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2870/95 (?), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že na základě rozhodnutí Rady 95[528/ES ze dne 5. prosince 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2847/93 a rozhodnutí 89/631/EHS, pokud jde o Ilhůty pro provádění některých pilotních projektů týkajících se nepřetržitého sledování polohy rybářských plavidel Společenství a o příspěvek Společen- ství na výdaje vzniklé při jejich provádění (?), bylo datum pro ukončení pilotních projektů uskutečněných členskými státy a datum pro konečné rozhodnutí Rady o používání systému nepřetržitého sledování polohy rybářských plavidel Společenství podle nařízení (EHS) č. 2847/93, odloženo o šest měsíců; vzhledem k tomu, že je tedy rovněž vhodné o šest měsíců posu- nout příslušná data stanovená v nařízení Komise (ES) č. 897/94 (%; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 897/[94 se mění takto: 1. Včl. 2 odst. 3 se datum „30. června 1995“ nahrazuje datem „31. prosince 1995“. 2. Včl. 7 odst. 1 se datum „31. prosince 1995“ nahrazuje datem „30. června 1996“. 3. V článku 11 se datum „31. srpna 1995“ nahrazuje datem „29. února 1996“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 29. února 1996. (!) Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. () Úř. věst. L 301, 14.12.1995, s. 1. () Úř. věst. L 301, 14.12.1995, s. 35. (% UÚř. věst. L 104, 23.4.1994, s. 18. Za Komisi Emma BONINO členka Komise