L 140/|52 Úřední věstník Evropské unie 1.6.2007 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 31. května 2007, kterým se mění rozhodnutí 2004/20JES s cílem změnit „Výkonnou agenturu pro inteligentní energii“ na Výkonnou agenturu pro konkurenceschopnost a inovace (2007/372/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, ních neprůjezdností, zlepšit vliv dopravních systémů na životní prostředí a rozšířit intermodální dopravu, a tím přispívat k účinným a udržitelným dopravním systémům a podporovat konkurenceschopnost a inovace především s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, malých a středních podniků ve Společenství. (44  Výkonná agentura pro inteligentní energii (dále jen „IEEA“) : byla © zřízena | rozhodnutím | Komise 2004/20/ES (?), aby řídila činnost Společenství v oblasti energetiky prováděnou v rámci programu Inteligentní energie — Evropa 2003-2006, jenž byl přijat rozhod- nutím | Evropského | parlamentu a Rady č. 1230/2003/ES (*?). Rozhodnutí 2004/20/ES stanoví, že IEEA bude vykonávat svou činnost do 31. prosince 2008, aby došlo k provedení zakázek a grantů podepsa- ných v rámci programu Inteligentní energie — Evropa 2003—2006. s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) V rámci lisabonské strategie pro růst a zaměstnanost přijalo Společenství řadu opatření, která mají podpořit a rozvinout konkurenceschopnost a inovace, a přispět tak k růstu a k tomu, aby se Evropa stala atraktivnější pro investice a práci. Tato opatření zahrnují rozhodnutí Evropského parla- mentu a Rady č. 1639/2006/ES ze dne 24. října 2006, kterým se zavádí rámcový program pro konkurence- schopnost a inovace (2007-2013) (?). Cílem tohoto programu je podpora konkurenceschopnosti podniků, zvláště malých a středních podniků, podpora všech forem inovace, včetně ekologických inovací, zrychlení tempa rozvoje informační společnosti a podpora energe- tické účinnosti a nových a obnovitelných zdrojů energie. Těchto cílů má být dosaženo prováděním následujících specifických | programů: program | pro | podnikání a inovace, program na podporu politik pro informační a komunikační technologie a program Inteligentní energie — Evropa. Opatření přijatá v rámci lisabonské strategie: zahrnují rovněž nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1692/2006 ze dne 24. října 2006, kterým se zavádí druhý program Marco Polo pro poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí (Marco Polo II) a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1382/2003 (?). Cílem programu Marco Polo II je omezit výskyt doprav- Analýza nákladů a přínosů provedená externími konzul- tanty ukázala, že z hlediska nákladů by bylo nejefektiv- nější i nadále svěřit provádění úkolů souvisejících s novým programem Inteligentní energie — Evropa 2007-2013 stávající IEEA. Analýzy nákladů a přínosů rovněž ukázaly, že úkoly související s prováděním programu pro podnikání a inovace v rámci programu pro konkurenceschopnost a inovace a programu Marco Polo II by mohly být efek- tivněji prováděny výkonnou agenturou za předpokladu, že Komise vykonává celkové řízení těchto programů. Jelikož došlo k integraci programu Inteligentní energie — Evropa 2007-2013 do programu pro konkurenceschop- nost a inovace, a ve snaze zajistit soulad ve způsobu provádění projektů v rámci programu pro konkurence- schopnost a inovace, IEEA by měla být pověřena někte- rými úkoly souvisejícími s prováděním Programu pro podnikání a inovace, který je rovněž součástí programu pro konkurenceschopnost a inovace, nad rámec prová- dění programu Inteligentní energie — Evropa 2007—2013. Marco Polo II navíc sdílí shodné cíle s programem pro konkurenceschopnost a inovace, a zvláště s programem Inteligentní energie — Evropa 2007-2013, jmenovitě zlepšení energetické účinnosti v dopravě a snížení dopadu dopravy na životní prostředí, a jelikož by oba programy mohly mít prospěch z větší součinnosti, měly by být některé úkoly související s prováděním programu Marco Polo II rovněž svěřeny IEEA. () Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 85. (*) Uř. věst. L 176, 15.7.2003, s. 29. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 787/2004/ES (Uř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 12). (!) Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1. (?) Úř. věst. L 310, 9.11.2006, s. 15. (?) Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 1.