07/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 269 31999L0019 L 83/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.3.1999 SMĚRNICE KOMISE 1999/19/ES ze dne 18. března 1999, kterou se mění směrnice 97/70/ES, kterou se stanoví harmonizovaný bezpečnostní režim pro rybářská plavidla o délce nejméně 24 metrů (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 97/70/ES ze dne 11. prosince 1997, kterou se stanoví harmonizovaný bezpečnostní režim pro rybářská plavidla o délce nejméně 24 metrů ('), a zejména článek 8 uvedené směrnice, (1) — vzhledem k tomu, že Komise přezkoumala ustanovení kapitoly IX přílohy II uvedené směrnice s ohledem na jejich používání pro nová rybářská plavidla o délce 24 až 45 metrů, čímž řádně zohlednila omezený rozměr plavidel a počet osob na lodi; (2) vzhledem k tomu, že přezkum prokázal, že s ohledem na radiokomunikace lze pro tato plavidla zaručit stejnou úroveň bezpečnosti, pokud tato plavidla | působí výhradně v mořské oblasti A1, je-li požadováno, aby byla vybavena dalším radiem VHF používajícím digitální výběrové volání (DSC) místo nouzové radiobóje pro udávání polohy (EPIRB); (3) — vzhledem k tomu, že s ohledem na tento přezkum má být příloha II uvedené směrnice změněna; (4) — vzhledem k tomu, že tato změna je v souladu s řídícími zásadami pro účast lodí, na které se nevztahuje úmluva SOLAS a účastnících se globálního námořního tísňového a bezpečnostního systému (GMDSS), jak je zaveden oběžníkem 803 ze dne 9. června 1997 Výboru pro námořní bezpečnost Mezinárodní námořní organizace; (5) — vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 12 směrnice Rady 93/75/EHS (?) naposledy: pozměněné směrnicí Komise 98/74/ES (*), (!) Úř. věst. L 34, 9.2.1998, s. 1. (?) Úř. věst. L 247, 5.10.1993, s. 19. (?) Úř. věst. L 276, 13.10.1998, s. 7. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V příloze II směrnice 97/70/ES se připojuje pod záhlaví „KAPITOLA IX: RADIOKOMUNIKACE“ nové pravidlo, které zní: „Pravidlo 7: Radiové zařízení — mořská oblast A1 Vkládá se nový odstavec 4, který zní: „Odchylně od pravidla 4 písmene a) může nová rybář- ská plavidla o délce nejméně 24 metrů, ale nejvíce 45 metrů, zabývající se výhradně plavbami v mořské oblasti A1, správa osvobodit od požadavků pravidel 6 odst. 1 písm. f) a 7 odst. 3, pokud jsou vybavena radiovým zařízením VHE, jak je předepsáno pravidlem 6 odst. 1 písm. a), a navíc radiovým zařízením VHF užívajícím digitální selektivní volání pro předávání tísňových signálů z lodi na břeh, jak je předepsáno pra- vidlem 7 odst. 1 písm. a).“ Článek 2 1. | Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. května 2000. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musejí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.