04/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 335 32000R2438 L 280/37 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 4.11.2000 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2438/2000 ze dne 3. listopadu 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 908/2000 o pravidlech pro výpočet podpor, které členské státy poskytují organizacím producentů v odvětví rybolovu a akvakultury KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2792/1999 ze dne 17. pro- since 1999 o pravidlech a podmínkách pro strukturální pomoc Společenství v odvětví rybolovu (!), a zejména na čl. 15 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) () 0) 0 Úř Úř Úř Článek 6 nařízení Komise (ES) č. 908/2000 ze dne 2. května 2000 o pravidlech pro výpočet podpor, které členské státy poskytují organizacím producentů v odvětví rybolovu a akvakultury (?), stanoví pravidla pro přechod od ustanovení platných do dne 31. prosince 1999 k usta- novením platným ode dne 1. ledna 2000. Čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 908/2000 není v souladu s čl. 30 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1260/[1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturál- ních fondech (?). Je tudíž vhodné napravit tuto situaci pozměněním nařízení (ES) č. 908/2000. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 6 nařízení (ES) č. 908/2000 se zrušuje třetí pododstavec a nahrazuje se tímto: „V případě podpor, o jejichž poskytnutí rozhodly členské státy po 1. lednu 2000 na základě článků 7 a 7b nařízení (EHS) č. 3759/[92, proběhne úhrada v rámci programování strukturálních fondů příslušného členského státu pro období let 2000 až 2006.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 2000. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 3. listopadu 2000. „ věst. L 337, 30.12.1999, s. 10. „ věst. L 105, 3.5.2000, s. 15. „ věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise