288 Úřední věstník Evropské unie 07/sv. 1 31990L0398 L 202/46 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.7.1990 SMĚRNICE RADY ze dne 24. července 1990, kterou se mění směrnice 84/647|/EHS o užívání vozidel najatých bez řidiče pro silniční přepravu (90/398/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 75 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a  sociálního výboru (*), vzhledem k tomu, že podle článku 8 směrnice 84/647/EHS () je Komise povinna přezkoumat čl. 3 odst. 2 a čl. 4 odst. 2 uve- dené směrnice, které obsahují omezující ustanovení; vzhledem k tomu, že tato omezující ustanovení vedou k tomu, že uvedená směrnice je používána ve Společenství nestejným způsobem; že alespoň částečné zrušení těchto ustanovení může vést k hospodárnějšímu finančnímu řízení a snížit náklady dopravců pro vlastní i cizí potřebu; vzhledem k tomu, že je proto žádoucí uvedenou směrnici změnit, , věst. C 296, 24.11.1989, s. 7 a Úř. věst. C 150, 19.6.1990, s. 4. . věst. C 96, 17.4.1990, s. 352. , věst. C 124, 21.5.1990, s. 20. , věst. L 335, 22.12.1984, s. 72. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 84/647|EHS se mění takto: 1. V článku 3 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2.  Členské státy mohou z působnosti odstavce 1 vylou- čit dopravu pro vlastní potřebu prováděnou vozidly s přípustnou celkovou hmotností nad šest tun.“ 2. V článku 4 se zrušuje odstavec 2. Článek 2 1. | Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1990 a neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 24. července 1990. Za Radu předseda C. MANNINO