78 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 1 31976R0300 13.2.1976 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 38/1 NAŘÍZENÍ RADY (ESUO, EHS, Euratom) č. 300/76 ze dne 9. února 1976 o stanovení kategorií příjemců, podmínek poskytování a výše příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům pracujícím na směny RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství stanovený v nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (!) naposledy pozměněném nařízením (Euratom, ESUO, EHS) č. 2577/75 (?), a zejména na čl. 56a druhý pododstavec uvedeného služebního řádu, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci Výboru pro služební řád, vzhledem k tomu, že Rada je příslušná, na návrh Komise předložený po konzultaci Výboru pro služební řád, stanovit kate- gorie příjemců, podmínky poskytování a výši příspěvků, které mohou být poskytovány úředníkům pracujícím na směny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Úředník placený z prostředků rozpočtu na výzkum a investice a zaměstnaný v zařízení Společného výzkumného střediska nebo v rámci nepřímé akce, nebo placený z provozních prostředků roz- počtu a zaměstnaný ve výpočetním středisku nebo bezpečnost- ním oddělení, který pracuje ve směnném provozu ve smyslu článku 56a služebního řádu, má nárok na příspěvek ve výši: — 2 685 BEF, pokud pracuje v dvousměnném provozu, s výjim- kou sobot a nedělí a státních svátků, (!) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1. () Úř. věst. L 263, 11.10.1975, s. 1. — 4430 BEF, pokud pracuje v 24-hodinovém provozu, s výjim- kou sobot, nedělí a státních svátků, — 6 041 BEF, pokud jeho oddělení pracuje v nepřetržitém pro- vozu. Tento příspěvek se upraví pomocí opravného koeficientu použi- telného na odměny úředníka. 2. Pokud práce ve směnném provozu netrvá celý měsíc, je za každý den odpracovaný ve směnném provozu vyplacena jedna třicetina uvedeného příspěvku za práci na směny. Příspěvek se však nevyplácí, pokud je počet dní odpracovaných ve směnném provozu v jednom měsíci nižší než tři dny. 3. Úředník, který může prokázat, že po dobu nepřesahující jeden měsíc nemohl vykonávat práci na směny z důvodu nemoci, úrazu, přerušení provozu, volna ze studijních důvodů nebo dovolené za kalendářní rok, si nárok na příspěvek zachová. Překročí-li doba, během které nemůže vykonávat práci na směny, jeden měsíc, jeho nárok na příspěvek se zastavuje od konce uvedeného měsíce až do doby, než začne znovu pracovat. Článek 2 Úředník, který má nárok na výplatu příspěvku stanoveného v článku 1, může pobírat příspěvky za zvláště náročnou práci stanovené článkem 100 služebního řádu pouze do výše 600 bodů stanovených v souladu s nařízením (Euratom) č. 1799/72 (?). () Úř. věst. L 192, 22.8.1972, s. 1.