L 285/6 Uřední věstník Evropské unie 4.9.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1566/2004 ze dne 31. srpna 2004, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 o určitých zvláštních omezeních hospodářských a finančních vztahů s Irákem a o zrušení nařízení (ES) č. 2465/|96 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 ze dne 7. července 2003 o určitých zvláštních omezeních hospodářských a finančních vztahů s Irákem (!), a zejména na čl. 11 písm. c) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení. (2) Dne 1. května 2004 přistoupily Česká republika, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovinsko a Slovensko k Evropské unii. Akt o přistoupení neobsahuje ustanovení týkající se změny uvedené přílohy. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 31. srpna 2004. (!) Úř. věst. L 169, 8.7.2003, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1412/2004 (Úř. věst. L 257, 4.8.2004, s. 1). (3)  Příslušné orgány nových členských států by proto měly být od 1. května 2004 v uvedené příloze zahrnuty, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. května 2004. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Christopher PATTEN člen Komise