30.7.2009 Uřední věstník Evropské unie L 198/83 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. července 2009 o finančním příspěvku Společenství na nouzová opatření pro tlumení influenzy  ptáků v Cloppenburgu, Německo, v prosinci 2008 a v lednu 2009 (oznámeno pod číslem K(2009) 5869) (Pouze německé znění je závazné) (2009/581/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem  na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (*), a zejména na čl. 3 odst. 3 a čl. 3a odst. 1 uvedeného rozhod- nutí, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Influenza ptáků je infekční virová nákaza drůbeže a jiného ptactva chovaného v zajetí s vážným dopadem na výnosnost drůbežářského odvětví, jež způsobuje naru- šení obchodu uvnitř Společenství a vývozu do třetích zemí. (2) V případě vzniku ohniska influenzy ptáků existuje riziko, že by se původce nákazy mohl rozšířit do dalších drůbe- žářských hospodářství v rámci daného členského státu a prostřednictvím obchodu s živou drůbeží nebo produkty z ní také do jiných členských států a třetích zemí. (3) — Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 (?) zavádějící opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků stanoví opatření, která v případě vzniku ohniska nákazy musí členské státy okamžitě a neprodleně provést, aby se zabránilo dalšímu šíření viru. (44  Rozhodnutí 90/424JEHS stanoví způsoby finančního přispívání Společenství na specifická veterinární opatření zahrnující i nouzová opatření. Podle článku 3a uvede- ného rozhodnutí členské státy obdrží finanční příspěvek na pokrytí nákladů spojených s určitými opatřeními na eradikaci influenzy ptáků. (5) V čl. 3a odst. 3 první a druhé odrážce rozhodnutí 90/424/EHS jsou stanovena pravidla týkající se procent- ního podílu nákladů vynaložených členským státem, které lze pokrýt z finančního příspěvku Společenství. (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. (?) Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16. (6)  Výplata finančního příspěvku Společenství na nouzová opatření pro eradikaci influenzy ptáků se řídí pravidly stanovenými v nařízení Komise (ES) č. 349/2005 ze dne 28. února 2005, kterým se stanoví pravidla pro financování nouzových opatření a opatření pro tlumení některých chorob zvířat uvedených v rozhodnutí Rady 90/424/EHS Společenstvím (*). (7) V prosinci 2008 a v lednu 2009 se v Cloppenburgu, Německo, vyskytla ohniska influenzy ptáků. Německo přijalo v souladu se směrnicí 2005/94|ES opatření pro tlumení těchto ohnisek. (8) = Německo zcela splnilo technické a správní povinnosti podle čl. 3 odst. 3 rozhodnutí 90/424/EHS a článku 6 nařízení (ES) č. 349/2005. (9) | Dne 5. února 2009 a dne 6. března 2009 předložilo Německo odhad nákladů vynaložených při  přijetí opatření pro eradikaci influenzy ptáků. (10) : Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Finanční příspěvek Společenství určený Německu Německu může být poskytnut finanční příspěvek Společenství na náklady vynaložené uvedeným členským státem při přijetí opatření podle čl. 3a odst. 2 a 3 rozhodnutí 90/424/EHS pro tlumení influenzy ptáků v Cloppenburgu v prosinci 2008 a v lednu 2009. Článek 2 Způsob platby V rámci finančního příspěvku Společenství | uvedeného v článku 1 se vyplatí první tranše ve výši 2 000 000 EUR. () Úř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 12.