8.7.2008 Úřední věstník Evropské unie L 179/5 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/51/ES ze dne 21. května 2008, kterou se mění směrnice Rady 91/477/EHS o kontrole nabývání a držení zbraní EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 95 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s  ohledem | na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru ('), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (i1) © Směrnice Rady 91/477/EHS (?) zavedla doprovodné opatření k vnitřnímu trhu. Vytváří rovnováhu mezi závazkem zajistit určitou volnost pohybu pro některé střelné zbraně ve Společenství na jedné straně a nutností kontroly této volnosti prostřednictvím urči- tých bezpečnostních záruk, vhodných pro tento typ produktů, na straně druhé. (2) : V souladu s rozhodnutím Rady 2001/748/ES ze dne 16. října 2001 o podpisu jménem Evropského společen- ství Protokolu o nedovolené výrobě a distribuci střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva, připojeného k Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti mezinárodnímu organizovanému  zločinu (*), Komise (!) Úř. věst. C 318, 23.12.2006, s. 83. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 29. listopadu 2007 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 17. dubna 2008. () Úř. věst. L 256, 13.9.1991, s. 51. () Úř. věst. L 280, 24.10.2001, s. 5. uvedený protokol (dále jen „protokol“) podepsala jménem Společenství dne 16. ledna 2002. Přistoupení Společenství k protokolu vyžaduje změny některých ustanovení směrnice 91/477/EHS. Je totiž třeba zajistit jednotné, účinné a rychlé uplatňování mezi- národních závazků, které mají na uvedenou směrnici dopad. Dále je nutné využít příležitosti, kterou tato revize poskytuje ke zlepšení uvedené směrnice, aby se tak vyře- šily některé problémy, zejména ty, které byly zjištěny ve zprávě Komise Evropskému parlamentu a Radě ze dne 15. prosince 2000 o provádění směrnice 91/477/EHS. Poznatky zpravodajských služeb ukazují nárůst používání zbraní uschopněných ke střelbě ve Společenství. Je proto nutné zajistit, aby byly zbraně, které lze uschopnit ke střelbě, pro účely směrnice 91/477/EHS zahrnuty do definice střelných zbraní. Na střelné zbraně, jejich součásti a střelivo se při jejich dovozu z třetích zemí vztahují právní předpisy Společen- ství, a tedy i požadavky směrnice 91/477/[EHS. V této souvislosti je třeba pro účely směrnice 91/477/EHS vymezit pojmy nedovolené výroby střelných zbraní, jejich součástí a střeliva a nedovoleného obcho- dování s nimi a také vymezit pojem sledování. Protokol mimo jiné stanoví povinnost označování zbraní při jejich výrobě a při jejich převodu z vládních zásob na trvalé civilní použití, zatímco směrnice 91/477[|EHS povinnosti označování naznačuje pouze nepřímo. Za účelem jednoduššího sledování zbraní je nutné používat alfanumerické kódy a začlenit do označení také rok výroby zbraně (pokud není součástí sériového čísla). Jako výchozí bod pro systém značení v celém Společen- ství by měla v největším možném rozsahu sloužit Úmluva o vzájemném uznávání ověřovacích značek ručních palných zbraní ze dne 1. července 1969.