372 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R3994 31.12.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 377/31 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3994/87 ze dne 23. prosince 1987, kterým se mění nařízení č. 136/66/EHS o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658[/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o spo- lečném celním sazebníku (")) ve znění nařízení (EHS) č. 3985/87 (?), a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 zavádí ode dne 1. ledna 1988 kombinovanou nomenklaturu zalo- ženou na harmonizovaném systému, která současně splňuje požadavky jak společného celního sazebníku, tak i statistiky vzhledem k tomu, že je proto nutno přizpůsobit kombinované nomenklatuře označení zboží a čísla položek celního sazeb- níku v nařízení Rady č. 136/66/EHS () naposledy pozmě- něném nařízením (EHS) č. 1915/87 ('); že tyto úpravy nevyža- dují žádné zásadní změny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení č. 136[66/EHS se mění takto: 1. v článku 1 se odstavec 2 nahrazuje tímto: vnějšího obchodu Společenství; „2.  Toto nařízení se vztahuje na tyto produkty: Kód KN Popis zboží a) 1201 00 90 Sojové boby, též drcené, jiné než k setí 1202 10 90 Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, neloupaná, jiná než k setí 1202 20 00 Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, loupaná, též drcená, jiná než k setí 1203 00 00 Kopra 1204 00 90 Lněná semena, též drcená, jiná než k setí 1205 00 90 Semena řepky a řepice, též drcená, jiná než k setí 1206 00 90 Slunečnicová semena, též drcená, jiná než k setí 1207 10 90 Palmové ořechy a jádra, též drcené, jiné než k setí 1207 20 90 Bavlníková semena, též drcená, jiná než k setí 1207 30 90 Skočcové boby, též drcené, jiné než k setí 1207 40 90 Sezamová semena, též drcená, jiná než k setí 1207 50 90 Hořčičná semena, též drcená, jiná než k setí 1207 60 90 Světlicová semena, též drcená, jiná než k setí 1207 91 90 Maková semena, též drcená, jiná než k setí 1207 92 90 Semena karité, též drcená, jiná než k setí 1207 99 91 Konopná semena, též drcená, jiná než k setí 1207 99 99 Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, jiné než k setí b) 1208 Mouka a šrot z olejnatých semen a olejnatých plodů, kromě hořčičné mouky a šrotu 1504 Tuky a oleje z ryb nebo mořských savců a jejich frakce, též rafinované, avšak chemicky neupravené 1507 Sojový olej a jeho frakce, též rafinovaný, avšak chemicky neupravený 1508 Podzemnicový olej a jeho frakce, též rafinovaný, avšak chemicky neupravený 1511 Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, avšak chemicky neupravený () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. () Úř. věst. L 376, 31.12.1987, s. 1. . věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. „ věst. 183, 2.7.1987, s. 7.