282 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 8 31987L0356 L 192/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.7.1987 SMĚRNICE RADY ze dne 25. června 1987, kterou se mění směrnice 80/232/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se řad jmenovitých množství a jmenovitých objemů přípustných pro některé výrobky v hotovém (87/356/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), vzhledem k tomu, že od přijetí směrnice 80/[232/EHS (*) na- posledy pozměněné směrnicí 86/96/EHS (*) se ukázalo jako nutné doplnit řady jmenovitých množství pro některé výrobky v hotovém balení za účelem odstranění překážek pro obcho- dování s těmito výrobky; vzhledem k tomu, že je vhodné všude tam, kde to je možné, provést úplnou harmonizaci řad výrobků v hotovém balení za účelem zavedení transparentního trhu pro tyto výrobky, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 80/232/EHS se mění takto: 1. Dosavadní znění článku 1 se označuje jako odstavec 1 a doplňuje se nový odstavec, který zní: „2.  Odchylně od odstavce 1 se tato směrnice vztahuje rovněž  na pletací příze uvedené v bodě 11 přílohy I obchodně upravené v odlišné formě balení.“ 2. V článku 5 se doplňuje nová věta, která zní: „Hotová balení, která obsahují výrobky uvedené v bodě 11 přílohy I, smějí být po 31. prosinci 1989 uváděna na trh Úř. věst. C 317, 10.12.1986, s. 11. Stanovisko ze dne 19. června 1987 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 150, 9.6.1987, s. 4. () Úř. věst. L 51, 25.2.1980, s. 1. () Úř. věst. L 80, 25.3.1986, s. 55. pouze ve jmenovitých množstvích, která jsou stanovena v uvedeném bodě.“ 3. V příloze I se doplňuje nový bod, který zní: „l1. PLETACÍ PŘÍZE (množství v g), které jsou tvořeny přírodními | vlákny ' (živočišnými, — rostlinnými a minerálními), chemickými vlákny a směsmi těchto vláken. 10 — 25 = 50 = 100 = 150 = 200 = 250 = 300 — 350 — 400 = 450 = 500 = 1 000 Tato hodnota představuje bezvodou hmotnost příze, ke které se připočte smluvní přirážka na vlhkost podle směrnice 71/307/EHS.“ Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 30. června 1988. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Lucemburku dne 25. června 1987. Za Radu předseda H. DE CROO