03/sv. 23 Úřední věstník Evropské unie 373 31998D0514 L 230/28 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.8.1998 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. července 1998, kterým se mění rozhodnutí Rady 96/411/ES o zlepšení zemědělské statistiky Společenství (oznámeno pod číslem K(1998) 2135) (Text s významem pro EHP) (98/514/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 96/411/ES ze dne 25. června 1996 o zlepšení zemědělské statistiky Společenství ('), ve znění rozhodnutí 98/3JES (?); a zejména s ohledem na článek 8 tohoto rozhodnutí, vzhledem k tomu, že jedním z cílů politiky rozvoje venkova je zachování kvality venkovského prostředí; vzhledem k tomu, že v této oblasti je nutné dát k dispozici vhodné nástroje pro získávání spolehlivých statistických údajů; vzhledem k tomu, že rozhodnutí 96/411/ES by proto mělo být změněno tím, že se nahradí příloha II tohoto rozhodnutí; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, () Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 14. () Úř. věst. L 1, 3.1.1998, s. 9. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha II rozhodnutí 96/411/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. července 1998. Za Komisi Yves-Thibault DE SILGUY člen Komise