03/sv. 34 Úřední věstník Evropské unie 273 32001R2380 L 321/18 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 6.12.2001 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2380/2001 ze dne 5. prosince 2001, kterým se povoluje doplňková látka v krmivech na dobu 10 let (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/524JEHS ze dne 23. listo- padu 1970 o doplňkových látkách v krmivech ('), naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/46/ES (?), a zejména na článek 4 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i) Čl. 2 bod aaa) směrnice 70/524/EHS vyžaduje, aby povolení pro kokcidiostatika byla vázána na osobu odpovědnou za jejich uvádění do oběhu. (2) : Článek 9 směrnice 70/524/EHS stanoví, že látku lze povolit, jsou-li splněny všechny podmínky stanovené v článku 3a uvedené směrnice. (3) : Z vyhodnocení předložené dokumentace vyplývá, že v příloze popsané kokcidiostatikum splňuje  veškeré požadavky článku 3a směrnice 70/524/EHS, je-li použí- váno pro kategorii zvířat a za podmínek uvedených v příloze tohoto nařízení; za těchto podmínek je tudíž vhodné tuto látku povolit. (44 — Článek 9b směrnice 70/524/EHS stanoví, že povolení pro tyto látky se uděluje na dobu 10 let ode dne nabytí účinku konečného povolení. (5) Z vyhodnocení dokumentace vyplývá, že pro ochranu zaměstnanců před expozicí těmto doplňkovým látkám mohou být nezbytné určité postupy. Tato ochrana by Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 5. prosince 2001. () Úř. věst. L 270, 14.12.1970, s. 1. () Úř. věst. L 234, 1.9.2001, s. 55. však měla být zajištěna uplatňováním směrnice Rady 89|/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci (*). (6) : Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivé stano- visko, pokud jde o bezpečnost a příznivý účinek tohoto kokcidiostatika na živočišnou produkci za podmínek uvedených v příloze. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro krmiva, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Doplňková látka náležející do skupiny „kokcidiostatik a jiných léčebných substancí“, uvedená v příloze tohoto nařízení, se povoluje jako doplňková látka ve výživě zvířat za podmínek stanovených v uvedené příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 15. prosince 2001. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi David BYRNE člen Komise () Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.