16.1.2009 Úřední věstník Evropské unie L 11/83 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY ze dne 14. ledna 2009 o jmenování evropského inspektora ochrany údajů a jeho zástupce (2009/30/ES) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45[2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů ('), a zejména čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh seznamu kandidátů, který předložila dne 21. října 2008 Komise, v souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení (ES) č. 45[2001 a po veřejné výzvě k přihlášení kandidátů, za účelem  jmenování evropského inspektora ochrany údajů a jeho zástupce, s ohledem na to, že by evropský inspektor ochrany údajů a jeho zástupce měli být jmenováni společnou dohodou Evropského parlamentu a Rady na období pěti let ode dne 17. ledna 2009, ROZHODLY TÁAKTO: Článek 1 Na období od 17. ledna 2009 do 16. ledna 2014 jsou jmeno- váni: — evropským inspektorem ochrany údajů: pan Peter HUSTINX, — jeho zástupcem: pan Giovanni BUTTARELLI. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Uředním věstníku Evropské unie. V Bruselu 14. ledna 2009. Za Evropský parlament Za Radu předseda předseda H.-G. PÓTTERING A. VONDRA () Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.