03/sv. 14 Úřední věstník Evropské unie 127 31993D0196 6.4.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 86/7 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 5. února 1993 o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz jatečných koňovitých (93/196/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/426/EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních podmínkách pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí('); naposledy pozměněnou směrnicí 92/36/EHS (?); a zejména na čl. 15 písm. a) a články 16 a 18 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 91/496/EHS ze  dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veteri- nárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89[/662/EHS, 90/425|[EHS a 90/675/EHS (?);) : naposledy | pozměněnou | rozhodnutím 92/[438/EHS (*), a zejména na článek 4 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutím Rady 79/542/EHS () napo- sledy pozměněným rozhodnutím Komise 93/100/EHS () byl stanoven seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují zejména dovoz koňovitých; vzhledem k tomu, že je také nutné vzít v úvahu regionalizaci některých třetích zemí, které jsou uvedeny v tomto seznamu, což je předmětem rozhodnutí Komise 92/160/EHS () ve znění rozhodnutí 92/161/EHS ()); vzhledem k tomu, že příslušné národní veterinární orgány se zavázaly informovat Komisi a členské státy do 24 hodin tele- gramem, dálnopisem nebo faxem o potvrzeném výskytu jaké- koli infekční nebo nakažlivé choroby koňovitých ze seznamu A a B Mezinárodního úřadu pro nákazy zvířat, nebo o očko- vání proti kterékoli takové chorobě, nebo v přiměřené lhůtě o změnách vnitrostátních předpisů pro dovoz koňovitých; () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. () Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 28. () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. () Úř. věst. L 243, 25.8.1992, s. 27. () Úř. věst. L 146, 14.6.1979, s. 15. () Úř. věst. L 40, 17.2.1993, s. 23. () Úř. věst. L 71, 18.3.1992, s. 27. () Úř. věst. L 71, 18.3.1992, s. 29. vzhledem k tomu, že podmínky, které mají být stanoveny pro dovoz jatečných koňovitých, se použijí; aniž jsou dotčeny požadavky směrnice Rady 86/469/EHS (?), podle níž se zaka- zuje použití thyreostatických, estrogenních, androgenních nebo gestagenních látek u koňovitých pro výkrmné účely; vzhledem k tomu, že osvědčení pro dodávky jatečných koňovi- tých se poskytuje za předpokladu, že zvířata jsou řádně ozna- čena a identifikována, a že je proto nutné zavést jasné a trvalé označení jatečných koňovitých; vzhledem k tomu, že různé kategorie koňovitých mají různé specifické vlastnosti a jejich dovoz se povoluje pro různé účely; že proto musí být stanoveny jiné veterinární požadavky pro jatečné koňovité posílané přímo na jatka určení a jiné pro jatečné koňovité procházející trhem nebo sběrným střediskem; vzhledem k tomu, že toho rozhodnutí je v souladu se stano- viskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Aniž je dotčeno rozhodnutí 92/160/EHS, členské státy povolí dovoz jatečných koňovitých z třetí země uvedené v části I pří- lohy rozhodnutí 79/542/EHS, jestliže jsou jasně a nesmaza- telně označeni vypáleným „S“ o velikosti nejméně 3 cm na kopytu levé přední nohy a i) jsou-li posíláni přímo na jatka za účelem porážky do pěti dnů od příchodu na jatka a nejpozději do pěti dnů od příchodu do Společenství, jestliže splňují požadavky přílohy I tohoto rozhodnutí. Avšak v případě, kdy koňovití absol- vují cestu po moři trvající více než osm dní, členské státy () Úř. věst. L 275, 26.9.1986, s. 36.