11.2.2005 Uřední věstník Evropské unie L 41/1 (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 211/2005 ze dne 4. února 2005 lx kterým se mění nařízení (ES) č. 1725/2003, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standardy účetního výkaznictví (IFRS) 1 a 2 a mezinárodní účetní standardy (IAS) 12, 16, 19, 32, 33, 38 a 39 (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezi- národních účetních standardů ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 uve- deného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízením Komise (ES) č. 1725/2003 (?) byly přijaty některé mezinárodní standardy a výklady, které existovaly ke dni 1. září 2002. Dne 19. února 2004 zveřejnila Rada pro mezinárodní účetní standardy (IASB) mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 2 Úhrada akciemi. IFRS 2 poprvé poža- duje, aby společnosti do svých výsledovek promítly dopad úhrady akciemi, a to včetně výdajů spojených s transak- cemi, v nichž se řídicím pracovníkům a zaměstnancům poskytují akciové opce. V minulosti nebyly transakce, vnichž se zaměstnancům poskytovaly akciové opce, vyka- zovány ve výsledovkách společnosti, ale v komentáři, který nemá vliv na vykazování zisku pro účely kapitálových trhů. Konzultace s technickými odborníky v této oblasti potvr- zují, že IFRS 2 splňuje technická kritéria pro převzetí, jak jsou stanovena v článku 3 nařízení (ES) č. 1606/2002, a zejména požadavek, že musejí odpovídat evropskému veřejnému zájmu. IFRS 2 nestanoví, které metody oceňování by měly být použity. Popisuje pouze faktory, které by měly být přinejmenším vzaty v úvahu při stanovování reálné hodnoty () Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1. (2) Úř. věst. L 261, 13.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2238/2004 (Úř. věst. L 394, 31.12.2004, s. 1). úhrad akciemi. Tato nekonkrétnost byla zvolena úmyslně, aby nebránila vývoji příslušných oceňovacích postupů, které dosud neexistují pro všechny formy úhrad akciemi (např. neobchodovatelné dlouhodobé akciové opce pro zaměstnance). V budoucnu však mohou být v zájmu napl- nění potřeb společností, auditorů a investorů vyvinuty nové alternativní metody. Zejména nově kótované společ- nosti nebo společnosti obchodované na burze pouze krátce mohou mít problémy s určením budoucí ceny akcie. Komise vzala na vědomí kritické připomínky ohledně slo- žitosti IFRS 2 Úhrada akciemi, které v průběhu konzultač- ního procesu vzneslo několik dotčených stran. Komise si je vědoma otevřených technických otázek tohoto stan- dardu a souvisejících obav týkajících se jejich hospodářského dopadu. Komise si uvědomuje, že je vzhle- dem k případnému dopadu, například na akciové opce pro zaměstnance, a možným důsledkům pro konkurence- schopnost společností v EU třeba jeho používání pravi- delně sledovat. Jeho převzetí je však v zájmu evropských kapitálových trhů a evropských investorů. Komise bude proto sledovat budoucí účinky IFRS 2 na evropské společ- nosti a nejpozději do července 2007 použitelnost stan- dardu přezkoumá. Komise připomíná, že nařízení (ES) č. 1606/2002 (nařízení o IAS) ze dne 19. července 2002 vyžaduje, aby pro každé účetní období, které začíná dnem 1. ledna 2005 nebo poz- ději, sestavily společnosti řídící se právem členského státu své konsolidované účetní závěrky v souladu s mezinárod- ními účetními standardy přejatými postupem podle čl. 6 odst. 2, pokud jsou k rozvahovému dni jejich cenné papíry přijaty k obchodování na regulovaném trhu kteréhokoli členského státu ve smyslu čl. 1 odst. 13 směrnice Rady 93/[22/EHS ze dne 10. května 1993 o investičních službách v oblasti cenných papírů (?). () Úř. věst. L 141, 11.6.1993, s. 27. Směrnice naposled)f pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/87/ES (Uř. věst. L 35, 11.2.2003, s. 1).