9.4.2008 Uřední věstník Evropské unie L 97/67 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 299/2008 ze dne 11. března 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 396/2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu, pokud jde o prováděcí pravomoci ě: - svěřené Komisi EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na článek 37 a čl. 152 odst. 4 písm. b) této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- ho výboru ('), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem podle článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: Nařízení  Evropského  parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (?) stanoví, že některá opatření mají být při- jata v souladu s rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pra- vomocí svěřených Komisi (*). Rozhodnutí 1999/468/ES bylo změněno rozhodnutím 2006/512/ES, které zavedlo regulativní postup s kontro- lou pro přijímání opatření obecného významu, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků zá- kladního aktu přijatého postupem podle článku 251 Smlouvy, a to i zrušením některých těchto prvků nebo do- plněním aktu o nové jiné než podstatné prvky. () Úř. věst. C 161, 13.7.2007, s. 45. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 29. listopadu 2007 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 3. břez- na 2008. (3) Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 178/2006 (Úř. věst. L 29, 2.2.2006, s. 3). Y Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2006/512/ES (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11). 3) Aby se v souladu s prohlášením Evropského parlamentu, Rady a Komise (*) k rozhodnutí 2006/512/ES mohl regu- lativní postup s kontrolou použít pro nástroje přijaté po- stupem podle článku 251 Smlouvy, které jsou již v platnosti, musí být tyto nástroje upraveny podle platných postupů. Je třeba zmocnit Komisi k vymezení oblasti působnosti na- řízení (ES) č. 396/2005 a kritérií nezbytných ke stanovení některých maximálních limitů reziduí (MLR) pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného půvo- du a na jejich povrchu uvedených v příslušných přílohách. Jelikož tato opatření mají obecný význam a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky uvedeného nařízení, včetně jeho doplněním o nové jiné než podstatné prvky, musí být přijata regulativním postupem s kontrolou sta- noveným v článku 5a rozhodnutí 1999/468/ES. Z důvodů účinnosti a proto, aby se hospodářským subjek- tům zaručil rychlý rozhodovací proces a zároveň zajistila vysoká úroveň ochrany spotřebitele, měly by být lhůty ob- vykle použitelné v rámci regulativního postupu s kontro- lou ke stanovení, zahrnutí, provedení, úpravě nebo zrušení MLR a k vytvoření seznamu účinných látek, pro něž nej- sou MLR vyžadovány, i seznamu kombinací účinné látky a produktu tam, kde jsou účinné látky použity jako fumi- gant pro ošetření po sklizni, zkráceny. Pokud ze závažných naléhavých důvodů, zejména pokud existuje riziko pro lidské zdraví nebo zdraví zvířat, nelze dodržet lhůty obvykle použitelné v rámci regulativního postupu s kontrolou, měla by mít Komise možnost použít ke stanovení, zahrnutí, provedení, úpravě nebo zrušení MLR postup pro naléhavé případy stanovený v čl. 5a odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES. Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být od- povídajícím způsobem změněno, () Úř. věst. C 255, 21.10.2006, s. 1.