04/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 151 31999R1922 L 238/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 9.9.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1922/1999 ze dne 8. září 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 850/98, pokud jde o podmínky, za nichž se plavidlům o celkové délce vyšší než osm metrů povoluje v některých vodách Společenství používat vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady(ES) č. 850/98 ze dne 30. března 1998 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů (*) naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 1459/[1999 (?), a zejména na čl. 29 odst. 6 tohoto nařízení, (1) © vzhledem k tomu, že čl. 29 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 850/[98 stanoví zavedení kategorie traulerů s výlož- níky, jejichž celková délka je vyšší než osm metrů, které mají oprávnění lovit ryby v oblastech podle odstavce 1 uvedeného článku 29 vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla, jejichž celková délka výlož- níků není vyšší než devět metrů; (2) — vzhledem k tomu, že tato kategorie traulerů s výložníky se má skládat z těch traulerů s výložníky, jež v den, ke kte- rému se použijí ustanovení tohoto nařízení splňují kritéria stanovená v čl. 29 odst. 2 písmen a) a c) nařízení Rady (ES) č. 850/98, jakož i technické požadavky pro přístup do uve- dených oblastí stanovené právními předpisy členského státu vlajky; (3): - vzhledem k tomu, že čl. 29 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 850/98 stanoví zavedení kategorie traulerů s výložníky, jejichž celková délka je vyšší než osm metrů, které mají oprávnění lovit sítěmi o velikosti ok mezi 80 mm a 99 mm s vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla, jejichž celková délka výložníků je vyšší než devět metrů; (4) — vzhledem k tomu, že tato kategorie traulerů s výložníky se má skládat z traulerů s výložníky, jež patří do kategorie traulerů s výložníky podle čl. 29 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 850/98 a jejichž hlavní činností je lov garnátů obecných; (5) — vzhledem k tomu, že je nutné vymezit kritéria pro určo- vání, zda hlavní činností trauleru s výložníky je lov garnátů obecných; (6) — vzhledem k tomu, že je proto nutné stanovit prováděcí pravidla pro postupy, jimiž se řídí sestavování a úpravy seznamů plavidel patřících do výše uvedených kategorií; (7) — vzhledem k tomu, že je nutné, aby byla účinnost podmínek vymezených v tomto nařízení pravidelně vědecky hodno- cena; (*) Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. () Úř. věst. L 168, 3.7.1999, s. 1. (8) — vzhledem k tomu, že je třeba v souladu s tím zrušit nařízení Komise (EHS) č. 55/87 (?) naposledy pozměněné rozhod- nutím 1999/202/ES () a nařízení Komise (EHS) č. 3554/90 (*) pozměněné nařízením (ES) č. 3407/93 (6); (9) — vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v sou- ladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akva- kulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Každý členský stát zajistí, že prokázaný celkový výkon motoru jeho rybářských plavidel oprávněných na základě čl. 29 odst. 2 písmen a), b) a c) nařízení (ES) č. 850/98 používat vlečné sítě vle- čené pomocí výložníků na bocích plavidla uvnitř oblastí podle čl. 29 odst. 1 uvedeného nařízení nikdy nepřesáhne mez uvede- nou v příloze tohoto nařízení pro dotčený členský stát. 2. Do dne 1. února 2001 každý členský stát sdělí s konečnou platností Komisi mez pro celkový výkon motoru podle odstavce 1 u plavidel, která skutečně existovala ke dni 1. ledna 2001. Komise posoudí údaje, které ji poskytl členský stát, prověří, zda jsou ve shodě s údaji obsaženými ve vlastní databázi Komise a informuje členský stát o svém závěru ve lhůtě maximálně 10 pracovních dnů. HLAVA I Podmínky pro rybolov vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla, jejichž celková délka výložníků není vyšší než devět metrů Článek 2 Každý členský stát sestaví seznam uvádějící rybářská plavidla, která: — jsou oprávněna používat vlečné sítě vlečené pomocí výlož- níků na bocích plavidla v oblasti podle čl. 29 odst. 1 nařízení (ES) č. 850/[98 k půlnoci dne 31. prosince 1999 a — splňují technické požadavky určené právními předpisy člen- ského státu, pod jehož vlajkou plují a v němž jsou zapsána pro rybolov vlečnými sítěmi vlečenými pomocí výložníků na bocích plavidla v uvedené oblasti. () Úř. věst. L 8, 10.1.1987, s. 1. (% Úř. věst. L 70, 17.3.1999, s. 20. () Úř. věst. L 346, 11.12.1990, s. 11. (6) Úř. věst. L 310, 14.12.1993, s. 19.