L 188/14 Úřední věstník Evropské unie 18.7.2009 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 596/2009 ze dne 18. června 2009 o přizpůsobení některých aktů přijatých postupem podle článku 251 Smlouvy regulativnímu postupu s kontrolou podle rozhodnutí Rady 1999/468/ES Přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou — Část čtvrtá EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, (2) : Aby se v souladu s prohlášením Evropského parlamentu, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 47 odst. 2, článek 55, čl. 71 odst. 1, čl. 80 odst. 2, článek 95, čl. 152 odst. 4 písm. a) a b), čl. 175 odst. 1 a čl. 285 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (!), s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (?), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (*), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěře- ných | Komisi () bylo | změněno | rozhodnutím 2006/512/ES (), které zavedlo regulativní : postup s kontrolou pro přijímání opatření obecného významu, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků základního aktu přijatého postupem podle článku 251 Smlouvy, a to i zrušením některých těchto prvků nebo doplněním aktu o nové jiné než podstatné prvky. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 18. června 2009. Za Evropský parlament předseda H.-G. POTTERING (!) Úř. věst. C 224, 30.8.2008, s. 35. (?) Uř. věst. C 117, 14.5.2008, s. 1. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2008 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 28. května 2009. () Uř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. () Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11. Rady a Komise () k rozhodnutí 2006/512/ES mohl regu- lativní postup s kontrolou použít pro nástroje přijaté postupem podle článku 251 Smlouvy, které jsou již v platnosti, musí být tyto nástroje upraveny podle plat- ných postupů. (3) : Vzhledem k tomu, že prováděné změny jsou technické povahy a týkají se pouze postupů projednávání ve výbo- rech, nevyžadují v případě směrnic provedení v členských státech, PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Akty uvedené v příloze se v souladu s touto přílohou přizpů- sobují : rozhodnutí 1999/468/ES  ve znění rozhodnutí 2006/512/ES. Článek 2 Odkazy na ustanovení aktů uvedených v příloze se považují za odkazy na zmíněná ustanovení ve znění upraveném tímto naří- zením. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu předseda Š. FULE () Úř. věst. C 255, 21.10.2006, s. 1.