L 88/10 Uřední věstník Evropské unie 7.4.2005 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. března 2005, kterým se mění rozhodnutí 97/80/ES, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích (oznámeno pod číslem K(2005) 754) (Text s významem pro EHP) (2005/288/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 96/16/ES ze dne 19. března 1996 o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích ('), a zejména na čl. 5 odst. 2 a čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení čl. 5 odst. 2 směrnice 96/16/ES stanoví, že členské státy sdělí každý rok Komisi metodické infor- mace týkající se údajů v souladu se standardním dotaz- níkem připraveným Komisí. (2) : Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (?) stanoví právní rámec pro statistiky Společenství, které jsou rozděleny podle územních jednotek; je proto třeba používat novou společnou klasifikaci (NUTS) pro pře- dávání údajů týkajících se množství kravského mléka produkovaného zemědělskými  podniky na úrovní regionů. (!) Úř. věst. L 78, 28.3.1996, s. 27. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/107/ES (Uř. věst. L 7, 13.1.2004, s. 40). () Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1. (3) S ohledem na rostoucí hospodářský význam obsahu bílkovin v mléku je stále více nezbytné mít k dispozici statistické informace o obsahu bílkovin v hlavních mléč- ných výrobcích. (4) Je třeba změnit a doplnit ustanovení rozhodnutí Komise 97/[80/ES ze dne 18. prosince 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici 96[16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích (?). (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 97/80/ES se mění takto: 1. V příloze II se doplňují tabulky H a I, které jsou uvedeny v příloze I tohoto rozhodnutí. 2. Příloha III se nahrazuje přílohou II tohoto rozhodnutí. (?) Úř. věst. L 24, 25.1.1997, s. 26. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím Rady 98/582/ES (Uř. věst. L 281, 17.10.1998, s. 36).