274 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31985R3402 3.12.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 322/14 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3402/85 ze dne 2. prosince 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 563/82, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1208/81 pro stanovení tržních cen dospělého skotu na základě klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 805[68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhů s hovězím a telecím masem ('), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Řecka, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1208/81 ze dne 28. dubna 1981, kterým se stanoví klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu (?), a zejména na čl. 2 odst. 2 poslední pododstavec, čl. 3 odst. 1 a čl. 4 odst. 3 druhý pododstavec uvedeného nařízení; vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 563/82 (?) ve znění nařízení (EHS) č. 1935/83 (*) stanovilo prováděcí pravidla pro stanovení tržních cen dospělého skotu na základě klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla; že za účelem dosažení srovnatelných cen ve Společenství toto nařízení mimo jiné stanovilo některé opravné koeficienty, které jsou nezbytné pro sjednocení obchodní úpravy uplatňované v některých členských státech s referenční obchodní úpravou Společenství; vzhledem k tomu, že na základě dosavadní zkušenosti je pro lepší srovnatelnost cen dostačující odečíst z ceny zaplacené dodavateli za kus dobytka při dodání na jatka daň z přidané hodnoty; že je proto vhodné změnit nařízení (EHS) č. 563/82; vzhledem k tomu, že ze stejných důvodů by měl být upraven seznam opravných koeficientů podle čl. 2 odst. 2 třetího pododstavce nařízení (EHS) č. 1208/81; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 563/82 se mční takto: 1. Čl. 1 odst. 1 se nahrazuje tímto: „l. Tržní cena, která má být stanovena na základě klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělého skotu podle čl. 6 třetího a čtvrtého pododstavce nařízení (EHS) č. 1208/81, je čistá cena bez daně z přidané hodnoty zaplacená dodavateli za kus dobytka. Tato cena je vyjádřena na 100 kg jatečně upraveného těla v souladu s referenční obchodní úpravou podle čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, zváženého a tříděného na háku v jatkách.“ () Úř. věst. L 145, 28.6.1968, s. 24. () Úř. věst. L 123, 7.5.1981, s. 3. () Úř. věst. L 67, 11.3.1982, s. 23. ( Úř. věst. L 191, 15.7.1983, s. 41.