31.7.2004 Úřední věstník Evropské unie L 255|7 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1389/2004 ze dne 30. července 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1227/2000 stanovující prováděcí pravidla nařízení Rady (ES) č. 1493/[1999 týkající se společné organizace trhu s vínem, pokud jde o výrobní potenciál KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/[1999 ze 17. května 1999 týkající se společné organizace trhu s vínem (!), a zejména na čl. 80 písm. b) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě nařízení Komise (?) (ES) č. 1227/2000 byl odložen termín  stanovený čl. 2 odst. 3 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 1493/1999 pro derogaci odstavce 2 tohoto článku na 31. červenec 2004. Aby bylo možné vyřešit poslední praktické problémy, je nutné tento termín znovu odložit. Ve skutečnosti vyža- duje provedení různých ustanovení týkajících se udělení derogace celou řadu důležitých administrativních úkolů, zvláště pak v oblasti kontroly a sankcí. Za účelem správ- ného provedení těchto administrativních úkolů je tedy nutné definitivně odložit výše uvedený termín na 31. červenec 2005. (2) : Je tedy nutné v tomto směru změnit nařízení (ES) č. 1227/2000. (3) : Opatření stanovená stávajícím nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 2 nařízení (ES) č. 1227/2000 se nahrazuje odstavec 1a následujícím textem: „la © Termín stanovený v čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 1493/1999 se odkládá na 31. červenec 2005.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Uředním věstníku Evropské unie. Je použitelné od 1. srpna 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 30. července 2004. () Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy změněné naří- zením Komise (ES) č. 1795/2003 (Uř. věst. L 262, 14.10.2003, s. 13). (?) Uř. věst. L 143, 16.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy změněné naří- zením (ES) č. 1841/2003 (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 58). Za Komisi Franz FISCHLER člen: komise