28.5.2005 Úřední věstník Evropské unie L 135/21 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. září 2004 o opatřeních pro zábavní park Bioscope, která Francie provedla ve prospěch společnosti „S.M.V.P. — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel“ (oznámeno pod číslem K(2004) 2686) (Pouze francouzské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2005/401/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, poté, co vyzvala zúčastněné strany, aby předložily svá vyjádření v souladu s uvedeným článkem (') a s ohledem na tato vyjád- ření, vzhledem k těmto důvodům: I. POSTUP Komise obdržela dopisem ze dne 27. března 2001, zaznamenaném 28. března 2001, stížnost o případných státních podporách pro alsaský zábavní park Bioscope (dále jen „Bioscope“). Stížnost se týkala současně i Ekomuzea Alsaska, které bylo předmětem rozhodnutí Komise ze dne 21. ledna 2003 (?) a tudíž se ho toto rozhodnutí netýká. Komise požádala Francii o informace k tomuto opatření dopisy ze dne 30. března 2001, dne 31. července 2001, dne 14. prosince 2001, dne 16. července 2002, dne 17. října 2002 a dne 3. prosince 2002. Francie jí tyto infor- mace poskytla v dopise ze dne 24. července 2001 zazna- menaném Komisí dne 26. července 2001, v dopise ze dne 28. listopadu 2001 zaznamenaném Komisí ve stejný den, v dopise ze dne 2. června 2002 zaznamenaném Komisí ve stejný den, v dopise ze dne 25. června 2002 zaznamenaném Komisí ve stejný den, v dopise ze dne 8. července 2002 zaznamenaném Komisí dne 9. července 2002, v dopise ze dne 21. října 2002 zaznamenaném Komisí dne 22. října 2002 a v dopise ze dne 7. února 2003 zaznamenaném Komisí dne 10. února 2003. . věst. C 20, 24.1.2004, s. 6. ř. věst. C 97, 24.4.2003, s. 10. (2) (10) Dopisem ze dne 29. října 2003 Komise informovala Francii o svém rozhodnutí zahájit řízení proti tomuto opatření podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy. Rozhodnutí Komise o zahájení tohoto řízení bylo zveřej- něno v Úředním věstníku Evropské unie (?). Komise vyzvala zúčastněné strany, aby předložily svá vyjádření k danému opatření. Francie předala Komisi svá vyjádření v dopise ze dne 26. ledna 2004, zaznamenaném ve stejný den. V dopise ze dne 19. února 2004, zaznamenaném ve stejný den, předala Komisi svá vyjádření k dotyčné podpoře německá federace zábavních parků a podniků (Verband Deutscher Freitzeiparks und Freizeitunternehmen e.V. — dále jen „VDFU“). V dopise ze dne 24. února 2004, zaznamenaném dne 25. února 2004, předala Komisi svá vyjádření k dotyčné podpoře společnost „S.M.V.P. — Valorisation et Animation du Patrimoine Culturel“ (dále jen „SMVP“). V dopisech ze dne 26. února 2004 a ze dne 27. února 2004 Komise předala Francii kopii vyjádření předlože- ných VDFU a SMVP. Dopisem ze dne 26. března 2004, zaznamenaném ve stejný den, Francie předala Komisi své komentáře k vyjádřením předloženým VDFU a SMPV. V dopise ze dne 25. srpna 2004, zaznamenaném Komisí dne 31. srpna 2004, Francie dodala doplňující informace k dotyčnému opatření. (?) Viz. poznámka pod čarou č. 1.