L 48/30 Úřední věstník Evropské unie 19.2.2005 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. března 2004 o režimu podpor ve prospěch některých podniků uhelného průmyslu Samosprávné oblasti Kastilie a León poskytnutého Španělskem pro roky 2001 a 2002 (oznámeno pod číslem K(2004) 927) (Pouze španělské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2005/140/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména čl. 88 odst. 1 první pododstavec této smlouvy, po výzvě adresované zúčastněným osobám, aby předložily své připomínky v souladu s uvedenými články (!), a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: 1. Postup (i) | Dopisem ze dne 19. června 2000, zaevidovaným Komisí pod číslem N/776/2000, předložilo Španělsko Komisi projekt pobídky vztahující se na doly Samosprávné oblasti Kastilie a León. Tento projekt opatření ve prospěch důlního průmyslu zahrnoval některé režimy podpor uhelnému průmyslu, jak bylo stanoveno rozhodnutím Komise č. 3632/93JESUO ze dne 28. prosince 1993, kterým se stanoví pravidla Společenství týkající se státní podpory uhelnému průmyslu (?). (2)  Dne 19. června 2000 Španělsko informovalo Komisi, že oznámená podpora, kterou chtěla Samo- správná oblast Kastilie a León poskytnout, bude koordinována s podporou španělské vlády. (3) : Vzhledem k tomu, že se Komise nevyjádřila k této otázce po uplynutí tří měsíců, Španělsko jí dopisem ze dne 25. září 2000 oznámilo, že příslušné orgány uplatní tato opatření, jestliže ve lhůtě 15 pracovních dnů od oznámení nebude přijato žádné rozhodnutí, v souladu s čl. 9 odst. 4 rozhodnutí č. 3632/93/|ESUO. (44 — Dopisem ze dne 17. července 2002 požádala Komise Španělsko o informace o podporách poskyt- nutých Radou Kastilie a León uhelnému průmyslu v letech 2000, 2001 a 2002, s uvedením podniků přijímajících podpory, výše a předmětu podpory, a jejího zařazení do kategorií podle rozhodnutí č. 3632/93|ESUO. Španělsko mělo v této informaci také upřesnit vztah mezi těmito podporami a cíli a obecnými kritérii stanovenými v článku 2 a vztah s plány oznámenými Španělskem Komisi podle článku 8 rozhodnutí č. 3632/93/ESUO. 1) Úř. věst. C 105, 1.5.2003, s. 2. ) Úř. věst. L 329, 30.12.1993, s. 12. y]