L 303/30 Uřední věstník Evropské unie 30.9.2004 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. září 2004 o základní studii o výskytu salmonely v hejnech nosnic Gallus gallus (oznámeno pod číslem K(2004) 3512) (2004/665/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (!), a zejména na články 19 a 20 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o tlumení salmonel a některých jiných původců zoonóz vyskytují- cích se v potravním řetězci (?), je cílem Společenství snížit výskyt salmonely v populacích nosnic do 12. prosince 2005. (2) : Ke stanovení tohoto cíle je nutné, aby členské státy disponovaly srovnatelnými daty o šíření salmonely v populacích  nosnic.  Takové informace  nejsou k dispozici, a proto je třeba provést speciální studii za účelem sledování výskytu salmonely u nosnic během odpovídajícího období, aby se vzaly v úvahu možné sezonní výkyvy. (3) — Článek 19 rozhodnutí 90/424/EHS stanoví, že Společen- ství provádí technická a vědecká opatření nezbytná pro rozvoj veterinárního práva Společenství a pro rozvoj veterinárního vzdělávání a kurzů nebo členské státy při provádění podporuje. (4) — Studie poskytne potřebné technické informace pro rozvoj veterinárního | práva Společenství. S  přihlédnutím k významu shromažďování srovnatelných dat o výskytu salmonely u nosnic v členských státech poskytuje Spole- čenství členským státům finanční pomoc při provádění specifických požadavků studie. Je vhodné uhradit 100% (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ES ze dne 17. li,stopadu 2003 (Uř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31). () Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 1. vzniklých nákladů na laboratorní zkoušení, a to až do maximální částky na zkoušku. (5) — Podle čl. 3 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 (?) se veterinární a rostlinolékařská opatření provedená podle předpisů Společenství financují pod záštitou záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu; pro účely finanční kontroly se použijí články 8 a 9 nařízení Rady (ES) č. 1258/1999. (6) | Společenství poskytuje finanční příspěvek, pokud jsou stanovená opatření prováděna účinně a za předpokladu, že orgány poskytnou ve stanovené lhůtě veškeré potřebné informace. (7) = Je nutné shodnout se na přepočítacím koeficientu, který se použije na žádosti o platbu předložené v národní měně, jak je uvedeno v čl. 1 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 2799/[98 o agromonetární úpravě euro (*). (8)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek1 Cíl studie a obecná ustanovení 1.  Společenství provede technickou studii; která se bude vztahovat na celou Evropskou unii a zaměřuje se na odhad výskytu Sallmonella spp. v hejnech nosnic (Gallus gallus) urče- ných k produkci konzumních vajec na konci jejich snůškového období (dále jen „studie“). (*) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. () Úř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 1.