L 328/44 Uřední věstník Evropské unie 15.12.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2041/2005 ze dne 14. prosince 2005, kterým se pro hospodářský rok 2005/06 stanoví nový odhad produkce nevyzrněné bavlny a z toho vyplývající nové dočasné snížení cílové ceny KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na akt o přistoupení Řecka, a zejména na protokol č. 4 o bavlně (!), s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1051/2001 ze dne 22. května 2001 o podpoře pro produkci bavlny (?), a zejména na čl. 19 odst. 2 druhou odrážku uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 16 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1591/2001 ze dne 2. srpna 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režim podpor pro bavlnu (?), musejí být nový odhad produkce nevyzrněné bavlny podle čl. 14 odst. 3' druhého  pododstavce | nařízení | (ES) č. 1051/2001 a z toho vyplývající nové dočasné snížení cílové ceny stanoveny do 1. prosince příslušného hospo- dářského roku. (2) — Podle čl. 19 odst. 2 nařízení (ES) č. 1051/2001 musí být nový odhad produkce stanoven s ohledem na postup sklizní. Je proto třeba stanovit uvedený nový odhad produkce pro hospodářský rok 2005/06 na základě dostupných údajů. (3)  Podle čl. 14 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 1051/2001 se od 16. prosince po začátku hospodář- ského roku výše zálohy stanoví na základě nového odhadu produkce zvýšeného minimálně o 7,5%. S ohledem na nejaktuálnější údaje o množstvích podro- bených kontrole, které sdělily členské státy v souladu s čl. 15 odst. 4 písm. c) bodu i) nařízení (ES) č. 1591/2001 (!) Protokol naposledy pozměněný nařízením Rady (ES) č. 1050/2001 (Úř. věst. L 148, 1.6.2001, s. 1). () Úř. věst. L 148, 1.6.2001, s. 3. () Uř. věst. L 210, 3.8.2001, s. 10. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1486/2002 (Uř. věst. L 223, 20.8.2002, s. 3). pro hospodářský rok 2005/06, a s ohledem na nejistou situaci řecké produkce je třeba použít jako bezpečnostní rozpětí procento zvýšení v hodnotě 12,5 % pro Řecko, 7,5 % pro Španělsko a Portugalsko. (44 : Nové dočasné snížení cílové ceny musí být vypočteno v souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1051/2001, přičemž se skutečná produkce nahradí novým odhadem zvýšené produkce. (5) | Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přírodní vlákna, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Pro hospodářský rok 2005/06 je nový odhad produkce nevyzrněné bavlny stanoven na: — 1100 000 tun pro Řecko, — 335 780 tun pro Španělsko, — 611 tun pro Portugalsko. 2. | Pro hospodářský rok 2005/06 je nové dočasné snížení cílové ceny stanoveno na: — 39,650 EUR/100 kg pro Řecko, — 23,918 EUR/100 kg pro Španělsko, — 0 EUR/100 kg pro Portugalsko. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.