11.6.2008 Uřední věstník Evropské unie L 152/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/50/ES ze dne 21. května 2008 o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na článek 175 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- ho výboru ('), s ohledem na stanovisko Výboru regionů (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) — Šestý akční program Společenství pro životní prostředí při- jatý rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1600/2002/ES ze dne 22. července 2002 (*) stanoví po- třebu snížit znečištění na úrovně, které minimalizují škod- livé účinky na lidské zdraví, přičemž zvláštní pozornost se věnuje citlivým skupinám obyvatel, a škodlivé účinky na životní prostředí jako celek, zlepšit monitorování a posu- zování kvality ovzduší, včetně depozice znečišťujících látek, a poskytovat veřejnosti informace. (?) Úř. věst. C 195, 18.8.2006, s. 84. (2) Úř. věst. C 206, 29.8.2006, s. 1. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 26. září 2006 (Úř. věst. C 306 E, 15.12.2006, s. 102), společný postoj Rady ze dne 25. června 2007 (Úř. věst. C 236 E, 6.11.2007, s. 1) a postoj Evrop- ského parlamentu ze dne 11. prosince 2007. Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2008. (% Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1. (2) V zájmu ochrany lidského zdraví a životního prostředí jako celku je zvláště důležité bojovat proti emisím znečiš- ťujících látek u zdroje a stanovit a provádět co nejúčinnější opatření na snížení emisí na místní a celostátní úrovni a na úrovni Společenství. Proto je třeba emisím škodlivých látek znečišťujících ovzduší bránit, předcházet jim nebo je ome- zit a stanovit vhodné cíle pro kvalitu vnějšího ovzduší s ohledem na příslušné normy, pokyny a programy Světo- vé zdravotnické organizace. (3) — Směrnici Rady 96/[62/ES ze dne 27. září 1996 o posuzo- vání a řízení kvality vnějšího ovzduší (*), směrnici Rady 1999/30/ES ze dne 22. dubna 1999 o mezních hodnotách pro oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku, částice a olo- vo ve vnějším ovzduší (*), směrnici Evropského parla- mentu a Rady 2000/69/ES ze dne 16. listopadu 2000 o mezních hodnotách pro benzen a oxid uhelnatý v ovzdu- ší (?), směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/3/ES ze dne 12. února 2002 o ozonu ve vnějším ovzduší (5) a rozhodnutí Rady 97/101/ES ze dne 27. ledna 1997, kte- rým se zavádí vzájemná výměna informací a údajů ze sítí a jednotlivých stanic měřících znečištění vnějšího ovzduší v členských státech (?), je třeba důkladně zrevidovat s cílem začlenit do nich nejnovější vývoj v oblasti zdraví a vědy a zkušenosti členských států. V zájmu jasnosti, zjednodu- šení a administrativní účinnosti je proto vhodné uvede- ných pět aktů nahradit jedinou směrnicí a případně prováděcími pravidly. () Úř. věst. L 296, 21.11.1996, s. 55. Směrnice ve znění nařízení Evrop- ského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). (9) Úř. věst. L 163, 29.6.1999, s. 41. Směrnice ve znění rozhodnutí Ko- mise 2001/744/ES (Uř. věst. L 278, 23.10.2001, s. 35). (7) Úř. věst. L 313, 13.12.2000, s. 12. (8) Úř. věst. L 67, 9.3.2002, s. 14. () Úř. věst. L 35, 5.2.1997, s. 14. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí Ko- mise 2001/752/ES (Uř. věst. L 282, 26.10.2001, s. 69).