03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 199 31995D0380 23.9.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 228/25 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. září 1995, kterým se mění rozhodnutí Komise 94/432[ES, 94/433|ES a 94/434[ES, kterými se stanoví prováděcí pravidla ke směrnicím Rady 93/23JEHS o statistických zjišťováních chovu prasat, 93/24/EHS o statistických zjišťováních chovu skotu a 93/25/EHS o statistických zjišťováních chovu ovcí a koz (Text s významem pro EHP) (95/380/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 93/23/EHS ze dne 1. června 1993 o statistických zjišťováních chovu prasat ('), a zejména na čl. 1 odst. 3 a čl. 6 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 93/24/EHS ze dne 1. června 1993 o statistických zjišťováních chovu skotu (?), a zejména na čl. 1 odst. 3 a čl. 6 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 93/25/EHS ze dne 1. června 1993 o statistických zjišťováních chovu ovcí a koz ('), a zejména na čl. 1 odst. 4 a čl. 7 odst. 2 uvedené směrnice, s ohledem na rozhodnutí Komise 94/[432/JES ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směr- nici: Rady 93/23/EHS o statistických zjišťováních  chovu prasat (), „ věst. L 149, 21.6.1993, s. 1. „ věst. L 149, 21.6.1993, s. 5. . věst. L 149, 21.6.1993, s. 10. „ věst. L 179, 13.7.1994, s. 22. s ohledem na rozhodnutí Komise 94/433/ES ze dne 30. května 1994, kterým se provádí a mění směrnice Rady 93/[24/EHS o statistických zjišťováních chovu skotu (*), s ohledem na rozhodnutí Komise 94/434|JES ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směr- nici Rady 93/25/EHS o statistických zjišťováních chovu ovcí a koz (), vzhledem k tomu, že z důvodu přistoupení Finska, Rakouska a Švédska je nezbytné provést určité technické úpravy výše uvedených rozhodnutí a rozšířit některé výjimky na nové členské státy; vzhledem k tomu, že podle výše uvedených směrnic a rozhod- nutí je možné umožnit pro členské státy s populací prasat, skotu a ovcí a koz tvořící jenom malý procentní podíl celkové populace těchto zvířat ve Společenství odchylky, jejichž cílem je snížit počet ročních zjišťování, která se mají provádět; vzhledem k tomu, že zamýšlená opatření jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, zříze- ného rozhodnutím Rady 72/279/EHS (), () Úř. věst. L 179, 13.7.1994, s. 27. () Úř. věst. L 179, 13.7.1994, s. 33. () Úř. věst. L 179, 7.8.1972, s. 1.