372 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 28 32000R0645 29.3.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 78/7 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 645/2000 ze dne 28. března 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla nezbytná pro náležité uplatňování některých ustanovení článku 7 směrnice Rady 86/362/EHS a článku 4 směrnice Rady 90/642/EHS o sledování maximál- ních limitů reziduí pesticidů v obilovinách a v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 86/362/EHS' ze dne 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v obilovinách a na jejich povrchu ('); naposledy pozměněnou směrnicí Komise 1999/71/ES (?), a zejména na článek 7 této směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listo- padu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (*); naposledy pozměněnou směrnicí 1999/71/ES, a zejména na článek 4 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V článku 7 směrnice 86/362/|EHS a v článku 4 směr- nice 90/642/EHS jsou uvedena základní ustanovení týka- jící se sledování pesticidů v obilovinách, ovoci a zele- nině a na jejich povrchu. (2) : Zkušenosti s vypracováním a prováděním doporučení Komise ukazují, že víceleté plánování s možností každo- roční úpravy je nejúčinnějším přístupem ke stanovení koordinovaných programů sledování na úrovni Spole- čenství. (3) : V článku 7 směrnice 86/362/EHS a v článku 4 směr- nice 90/642/EHS se stanoví přezkoumání a přijetí veškerých nezbytných opatření, jako je zveřejnění zpráv Evropského společenství obsahujících utříděné a shrnuté informace členských států Komisí a přijetí opatření, která mají být učiněna na úrovni Společenství, v případě oznámeného překročení maximálních limitů. Zkušenosti potvrdily, že má-li být jejich výsledků použito s jistotou, musí laboratoře provádějící analýzy reziduí pesticidů pracovat na vysoké úrovni zabezpečení jakosti. Účast laboratoří na pravidelných zkouškách odborné způsobi- losti a zavedení společných postupů zabezpečování jakosti může přispět ke splnění akreditačních požadavků podle článku 3 směrnice Rady 93/99/EHS ze dne 29. října 1993 o doplňujících opatřeních týkajících se úředního dozoru nad potravinami (). (44  Protože Komise musí při utřiďování a shromažďování informací předložených členskými státy pro vypracování zpráv Evropského společenství důvěřovat kvalitě, správ- nosti a srovnatelnosti těchto informací, je vhodné, aby „ věst. L 221, 7.8.1986, s. 37. „ věst. L 194, 27.7.1999, s. 36. „ věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. „ věst. L 290, 24.11.1993, s. 14. (10) finančně přispěla na opatření, která podporují provádění programů sledování na nejvyšší dosažitelné úrovni. Ze- jména by měly být podporovány pravidelné zkoušky odborné způsobilosti laboratoří a přezkoumání a vypra- cování pokynů pro postupy zabezpečování jakosti na pravidelných zasedáních odborníků. Je vhodné, aby Komise finančně přispěla i na opatření, která podpoří další aspekty koordinace sledování reziduí pesticidů na úrovni Společenství. Zejména by měly být podpořeny práce umožňující Komisi dostát požadavku, aby se postupně dopracovala k systému, který by umožnil odhadnout na základě údajů ze sledování skutečnou dietární expozici. Sdělení Komise o zdraví spotřebitelů a bezpečnosti potravin (KOM(97) 183) popisuje činnost orgánů potra- vinářské, | veterinární | a rostlinolékařské | kontroly a inspekce. Sledování reziduí pesticidů v obilovinách, ovoci a zelenině a na jejich povrchu je činnost, která by měla spadat do působnosti orgánů inspekce. Při kontrolních programech v letech 1996 a 1997 vyšly najevo případy překročení maximálních limitů stanove- ných ve směrnici 90/642/EHS ve znění pozdějších před- pisů. Ve směrnici 90/642/EHS ve znění pozdějších předpisů a ve směrnici 86/362/EHS ve znění pozdějších předpisů se předpokládá přijetí opatření, která mají být učiněna na úrovní Společenství v případě oznámených překro- čení a přijetí prováděcích pravidel nezbytných pro řádný průběh sledování. Pro lepší sledování reziduí pesticidů ve Společenství a jeho řádný průběh je nezbytné mít k dispozici souhrnný přehled systémů sledování ve všech členských státech. Musí být stanovena prováděcí pravidla nezbytná pro řádné uplatňování ustanovení týkajících se sledování. Tato pravidla by měla jasně stanovit činnosti, na něž Komise může udělit finanční příspěvek v rámci dostup- ných rozpočtových prostředků, a postupy, jimiž by tak měla učinit. Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,