38 Úřední věstník Evropské unie 12/sv. 1 31974D0578 26.11.1974 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 316/12 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. listopadu 1974, kterým se mění rozhodnutí ze dne 13. ledna 1971, pokud jde o umístění pracoviště generálního ředitele Společného výzkumného střediska pro jaderný výzkum (SVS) a jeho útvarů (74[578/Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 8 této smlouvy, vzhledem k tomu, že Komise přijala rozhodnutí o reorganizaci Společného výzkumného střediska pro jaderný výzkum (SVS) ze dne 13. ledna 1971 (!); vzhledem k tomu, že výše uvedené rozhodnutí by mělo být změněno, pokud jde o umístění pracoviště generálního ředitele SVS, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Ustanovení čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Komise ze dne 13. ledna 1971 se mění takto: „Pracoviště generálního ředitele a útvarů v jeho přímé pravomoci je umístěno v Bruselu.“ V Bruselu dne 13. listopadu 1974. Za Komisi Francois-Xavier ORTOLI předseda () Úř. věst. L 16, 20. 1. 1971, s. 14.