12.7.2006 Úřední věstník Evropské unie L 189/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1052/2006 ze dne 11. července 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 2222/2000, kterým se stanoví finanční prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1268[1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období (Sapard) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1268[1999 ze dne 21. června 1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření : v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských | zemích střední a východní Evropy v předvstupním období (!), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i1) V čl 7 odst. 3 nařízení Komise(ES) č. 2222/2000 (?) se stanoví pravidla pro automatické uvolňování nepoužitých rozpočtových položek, a zejména pravidlo, že k němu v letech 2004 a 2005 dochází 31. prosince druhého roku následujícího po roce dotyčného finančního závazku (pravidlo „n + 2“ pro automatické uvolňování), v souladu s čl' 31 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1260/[1999 ze dne 21. června 1999 o obecných usta- noveních o strukturálních fondech (?). (2) : V roce 2005 postihly Bulharsko a Rumunsko silné záplavy, které dále brzdily provádění nástroje, což bude mít pravděpodobně dopad na použití rozpočtových položek stanovených na roky 2004 a 2005. (3) : Je tedy zdůvodněno použít v případě Bulharska a Rumunska pro roky 2004 a 2005 pravidlo automatic- kého uvolňování „n + 3“. (4) — Nařízení (ES) č. 2222/2000 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (!) Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 87. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2112/2005 (Úř. věst. L 344, 27.12.2005, s. 23). (?) Uř. věst. L 253, 7.10.2000, s. 5. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 188/2003 (Uř. věst. L 27, 1.2.2003, s. 14). (*) Uř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 173/2005 (Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 3). (5) — Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru Evropského zemědělského orientač- ního a záručního fondu (EZOZP), PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 7 nařízení (ES) č. 2222/2000 se odstavec 3 nahrazuje tímto: »„3. S ohledem na požadavky článku 10 Komise uvolňuje každou část závazku, pro který se neuskutečnila záloha anebo pro který neobdržela přípustnou žádost o platbu, v těchto lhůtách: a) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2000: 31. prosince 2004, b) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2001: 31. prosince 2005, c) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2002: 31. prosince 2006, d) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2003: 31. prosince 2006, e) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2004: 31. prosince 2007, f) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2005: 31. prosince 2008, g) u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok 2006: 31. prosince 2008.“