03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 433 31996R0260 L 34/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 13.2.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 260/96 ze dne 12. února 1996, kterým se mění nařízení v odvětví cukru, která před 1. únorem 1995 stanovila některé částky, jejichž hodnota v ECU byla upravena v důsledku zrušení opravného faktoru pro zemědělské přepočítací koeficienty KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3813/92 ze dne 28. prosince 1992 o zúčtovací jednotce a přepočítacích koefi- cientech používaných pro účely společné zemědělské poli- tiky (), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 150/95 ()), a zejména na čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1785/81 ze dne 30. června 1981 o společné organizaci trhů v odvětví cukru (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1101/95 ()), a zejména na článek 12 třetí pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že s platností ode dne 1. února 1995 upra- vuje čl. 13 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3813/92 hodnotu někte- rých cen a částek vyjádřených v ECU, aby byly neutralizovány účinky zrušení opravného faktoru 1,207509, který byl používán do 31. ledna 1995 pro zemědělské přepočítací kocefi- cienty; že od 1. února 1995 byly stanoveny nové hodnoty v ECU pro dotčené ceny a částky v souladu s pravidly stano- venými v čl. 13 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3813/92 a v čl. 18 odst. 1 nařízení Komise (EHS) č. 1068/93 ze dne 30. dubna 1993, kterým se stanoví pravidla pro určování a uplatňování zemědělských přepočítacích koeficientů (*), naposledy pozmě- něného nařízením (ES) č. 2853/95 (%); vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 18 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1068/93 a s cílem zabránit omylům a usnadnit používání společné zemědělské politiky je nezbytné změnit hodnoty dotčených cen a částek vyjádřených v ECU, které jsou uvedeny v nařízeních, jež vstoupila v platnost před 1. únorem 1995; věst. L 387, 31. 12. 1992, s. 1. věst. L 22, 31. 1. 1995,s. 1. věst. L 177, 1. 7. 1981,s. 4. věst. L 110, 17. 5. 1955, s. 1. věst. L 108, 1. 5. 1993, s. 106. věst. L 299, 12. 12. 1995, s. 1. PjEy) B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m vzhledem k tomu, že pro usnadnění řízení dotčených opatření je nutné pro některé částky v odvětví cukru stanovit, že budou zaokrouhleny a bude tak snížen počet desetinných  míst uvedený v čl. 18 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1068/93; vzhledem k tomu, že by proto měla být změněna tato naří- zení: 1. nařízení Rady (EHS) č. 2049 nařízením (EHS) č. 1640/73 — 69 ('), naposledy pozměněné 8) 81 ()), naposledy pozměněné 10); 3. nařízení Rady (EHS) č. 1254/89 ("); — 2. nařízení Rady (EHS) č. 1789 nařízením (EHS) č. 2790/95 = 4. nařízení Komise (EHS) č. 784/68 (?); 5. nařízení Komise (EHS) č. 100/72 ("), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 3819/85 (); 6. nařízení Komise (EHS) č. 258/[72 (*); 7. nařízení Komise (EHS) č. 189/77 ('%, naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 1920/81 ("); 8. nařízení Komise (EHS) č. 2103/77 (*), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 3497/88 (); 9. nařízení Komise (EHS) č. 1729/78 (*), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 464/91 (?"); 10. nařízení Komise (EHS) č. 65/82 (?), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1708/84 (??); 11. nařízení Komise (EHS) č. 1487/92 (*), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 1713/93 (?*); 12. nařízení Komise (EHS) č. 1488/92 (*“), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 1713/93; . věst. L 263, 21. 10. 1969, s. 1. . věst. L 165, 22. 6. 1973, s. 6. věst. L 177, 1. 7. 1981, s. 39. věst. L 289, 2. 12. 1995, s. 34. věst. L 126, 9. 5. 1989, s. 1. věst. L 145, 27. 6. 1968, s. 1. věst. L 12, 15. 1. 1972, s. 15. věst. L 368, 31. 12. 1985, s. 25. věst. L 31, 4. 2. 1972, s. 22. věst. L 25, 29. 1. 1977, s. 27. věst. L 189, 11. 7. 1981, s. 23. věst. L 246, 27. 9. 1977, s. 12. věst. L 306, 11. 11. 1988, s. 30. věst. L 201, 25. 7. 1978, s. 26. věst. L 54, 28. 2. 1991, s. 22. věst. L 9, 14. 1. 1982, s. 14. věst. L 162, 20. 6. 1984, s. 7. věst. L 156, 10. 6. 1992, s. 7. věst. L 159, 1. 7. 1993, s. 94. věst. L 156, 10. 6. 1992, s. 10. GG e n) cocoocccocccccccccmccc m m mé m zíý zůz mé m zěmé: l-T] DUE — ROROROROTRORoRoBm ČŠŮ X WDHSčooc ĚD «č ž PH2 2229 P07 S2PHLZh]cččžčcčKmK PB ODBDRBRORBRODBODBODBOOPDOPOO—OP—O—O———O——— D o]