84 Úřední věstník Evropské unie 14/sv. 1 31999D0500 27.7.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 194/47 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 1. července 1999, kterým se orientačně rozdělují položky závazků pro jednotlivé členské státy v rámci finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) mimo regiony spadající pod cíl 1 strukturálních fondů na období let 2000 až 2006 (oznámeno pod číslem K(1999) 1760) (1999/500/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech ('), a zejména na čl. 7 odst. 3 čtvrtý pododstavec uvedeného nařízení, (1) — vzhledem k tomu, že podle čl. 2 odst. 3 prvního podod- stavce nařízení (ES) č. 1260/[1999 přispívá finanční nást- roj pro orientaci rybolovu (FNOR) na strukturální opatření v odvětví rybolovu mimo regiony spadající pod cíl 1; (2) — vzhledem k tomu, že odstavec 40 závěrů předsednictva ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. břez- na 1999 stanovil částky na strukturální opatření na období let 2000 až 2006; (3) — vzhledem k tomu, že čl. 7 odst. 3 čtvrtý pododstavec nařízení (ES) č. 1260/[1999 stanoví, že Komise vypracuje průhlednými postupy orientační rozdělení položek závazků podle členských států, jež jsou k dispozici pro daná opatření; Komise uvedla v poznámce předložené () Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. Výboru stálých zástupců dne 18. března 1999 (?) k tomuto účelu použitou metodu; (4) — vzhledem k tomu, že prostředky mají být rozděleny podle této metody, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Orientační rozdělení položek závazků pro členské státy v rámci finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) mimo regiony spadající pod cíl 1 strukturálních fondů na období let 2000 až 2006 je stanoveno v příloze k tomuto nařízení. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 1. července 1999. Za Komisi Emma BONINO členka Komise () „Technický dokument Komise k závazkům podle FNOR“ (poznámka pro delegace, SN 1122/99 ze dne 18. března 1999).