29.3.2007 Úřední věstník Evropské unie L 88/51 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. března 2007, kterým se určuje mechanismus přidělování kvót výrobcům a dovozcům hydrochlorfluoruhlovodíků pro roky 2003 až 2009 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 (oznámeno pod číslem K(2007) 819 2) (Pouze anglické, estonské, finské, francouzské, italské, litevské, maďarské, německé, nizozemské, polské, řecké, slovinské, španělské a švédské znění je závazné) (2007/195/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/[2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (!), a zejména na čl. 4 odst. 3 bod ii) uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: Opatření Společenství obsažená zejména v nařízení Rady (ES) č. 3093/[94 ze dne 15. prosince 1994 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (?), které bylo nahra- zeno nařízením (ES) č. 2037/2000, vedla v několika letech ke snížení celkové spotřeby hydrochlorfluoruhlo- vodíků (HCFC). V souvislosti s tímto snížením byly jednotlivým výrobcům a dovozcům stanoveny kvóty na základě vvvvvv poškozování ozonu danými látkami. Trh pro různé oblasti použití těchto látek je od roku 1997 stabilní. Téměř dvě třetiny HCFC se používaly na výrobu pěnových hmot až do 1. ledna 2003, kdy bylo používání HCFC za tímto účelem zakázáno. Aby bylo od 1. ledna 2003 vyloučeno znevýhodnění některých uživatelů HCFC vyrábějících jiné výrobky než pěnové hmoty, ke kterému by došlo, kdyby systém přidě- (!) Úř. věst. L 244, 29.9.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1). () Uř. věst. L 333, 22.12.1994, s. 1. vvvvvv cích se používání HCFC k výrobě pěnových hmot, je vhodné po uvedeném datu stanovit nový mechanismus přidělování kvót pro použití HCFC na výrobu jiných produktů než pěnových hmot. Za nejvhodnější systém přidělování pro období 2004 až 2009 je považován systém založený výhradně na průměrném dřívějším podílu na trhu, který se týká použití HCFC k jiným účelům než k výrobě pěnových hmot. I když je třeba omezit kvóty dostupné pro každého dovozce na jeho odpovídající procentní podíl na trhu v roce 1999 a pro každého dovozce v členských státech, které přistoupily dnem 1. května 2004, na průměr jeho procentního podílu na trhu v letech 2002 a 2003, mělo by se však také pro registrované dovozce HCFC stanovit opčtovné přidělení dovozních kvót, o které nebylo v daném roce požádáno a jež v daném roce nebyly přiděleny. Rozhodnutí Komise 2005/103/ES, kterým se určuje mechanismus přidělování kvót výrobcům a dovozcům hydrochlorfluoruhlovodíků pro roky 2003 až 2009 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 (?) je třeba pozměnit tak, aby zohlednilo změnu základního data pro producenty a dovozce v členských státech, které přistoupily dne 1. května 2004 a zvýšené kvóty pro hydrochlorfluoruhlovodíky (skupiny VIII) v příloze III nařízení (ES) č. 2037/2000 tržní podíl podniků v členských státech, které přistoupily dne 1. ledna 2007. V zájmu právní jasnosti a transparentnosti by proto rozhodnutí 2005/103/ES mělo být nahrazeno. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem výboru zřízeného čl. 18 odst. 1 nařízení (ES) č. 2037/2000, () Úř. věst. L 33, 5.2.2005, s. 65.