L 390/24 Úřední věstník Evropské unie 31.12.2004 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2004/108/ES ze dne 15. prosince 2004 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 95 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru ('), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy ()), vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice Rady 89/336/EHS ze dne 3. května 1989 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility () se na základě podnětu známého jako jednodušší legislativa pro vnitřní trh (SLIM) stala předmětem přezkumu. Během procesu SLIM a následné důkladné konzultace vyšla najevo potřeba dopracovat, upevnit a vyjasnit rámec stanovený směrnicí 89/336/EHS. Členské státy odpovídají za to, že radiokomunikace včetně příjmu rozhlasového vysílání a amatérských radiokomunikačních služeb provozovaných podle před- pisů Mezinárodní telekomunikační unie (ITU), elektro- energetické sítě a telekomunikační sítě včetně zařízení k nim připojených jsou chráněny proti elektromagnetic- kému rušení. Vnitrostátní předpisy zajišťující ochranu proti elektro- magnetickému rušení je třeba harmonizovat, aby byl zaručen volný pohyb elektrických a elektronických přís- trojů, aniž se v členských státech sníží odůvodněná úroveň ochrany. Ochrana proti elektromagnetickému rušení vyžaduje uložení povinností různým hospodářským subjektům. Pro dosažení této ochrany by se měly povinnosti upla- tňovat korektním a účinným způsobem. Uř. věst. C 220, 16.9.2003, s. 13. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 9. března 2004 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 29. listopadu 2004. Uř. věst. L 139, 23.5.1989, s. 19. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 93[/68/EHS (Uř. věst. L 220, 30.8.1993, s. 1). (5) (10) Elektromagnetická kompatibilita zařízení by měla být upravena s cílem zajistit fungování vnitřního trhu, tedy prostoru bez vnitřních hranic, v němž je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu. Zařízení, na něž se tato směrnice vztahuje, by mělo zahrnovat přístroje i pevné instalace. Avšak přístroje a pevné instalace by měly mít samostatné předpisy. To proto, že přístroj jako takový se může volně pohybovat v rámci Společenství, zatímco pevná instalace je instalo- vána k trvalému používání na předem stanoveném místě jako celek sestavený z různých druhů přístrojů, případně dalších prostředků. Skladba a funkce těchto instalací většinou odpovídají konkrétním potřebám jejich provo- zovatelů. Na rádiová zařízení a koncová telekomunikační zařízení by se tato směrnice vztahovat neměla, neboť již podlé- hají směrnici Evropského parlamentu a Rady 1999/5/ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a teleko- munikačních koncových zařízeních a vzájemném uzná- vání jejich shody (*). V obou směrnicích je na základě požadavků na elektromagnetickou kompatibilitu dosa- žena stejná úroveň ochrany. Tato směrnice by se neměla vztahovat na letadla nebo zařízení určená k instalaci do letadel, jelikož ta již podlé- hají zvláštním předpisům Společenství nebo meziná- rodním předpisům, jež upravují oblast elektromagnetické kompatibility. Této směrnici nemusí podléhat zařízení, které z hlediska elektromagnetické kompatibility svou podstatou neškodí. Tato směrnice by se neměla vztahovat na bezpečnost zařízení, protože se jí zabývají samostatné právní před- pisy Společenství nebo vnitrostátní právní předpisy. Pokud se tato směrnice vztahuje na přístroj, mělo by se jednat o hotový přístroj poprvé komerčně dostupný na trhu Společenství. Za určitých podmínek by se měly ně- které komponenty nebo podsestavy, jsou-li zpřístupněny konečnému uživateli, považovat za přístroje. () Uř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 10. Směrnice ve znění nařízení (ES) č. 1882/2003 (Uř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).