31.12.2008 Uřední věstník Evropské unie L 354/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1331/2008 ze dne 16. prosince 2008, N0 kterým se stanoví jednotné povolovací řízení pro potravinářské přídatné látky, potravinářské enzymy a látky určené k aromatizaci potravin (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE (4) — Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 ze dne 16. prosince 2008 o potravinářských přídatných látkách (?), nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- č. 1332/2008 ze dne 16. prosince 2008 o potravinářských jména na článek 95 této smlouvy, enzymech (*) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 ze dne 16. prosince 2008 o látkách ur- čených k aromatizaci a některých složkách potravin vy- s ohledem na návrh Komise, značujících se aromatem pro použití v potravinách (*) (dále jen „právní předpisy jednotlivých odvětví potravi- s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- EŽŠĚŠ,I Í,YŽYÍ,Z,ÍČZÍŽŽ;V; Šž)írrgl(())rxlrla'z:ívtaěžíltžrlletiíiž S ho výboru ('), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), 6) Cl,]erfl je zejmé.ng, aby vvsoula,du s POdÍŘÍIĚŠa“,Ú stanove- nými v jednotlivých odvětvových potravinářských předpi- sech byly potravinářské přídatné látky, potravinářské vzhledem k těmto důvodům: enzymy a látky určené k aromatizaci potravin uváděny na trh a používány v potravinách k lidské spotřebě, pouze po- kud jsou uvedeny na seznamu povolených látek Společen- (i) — Volný pohyb bezpečných a zdravých potravin je důležitým ství, přičemž bezpečnost látek určených k aromatizaci hlediskem vnitřního trhu a významně přispívá ke zdraví potravin musí být posouzena v souladu s nařízením (ES) a blahu občanů a k jejich sociálním a hospodářským č. 1334/2008 [o látkách určených k aromatizaci a někte- zájmům. rých složkách potravin vyznačujících se aromatem]. (2) — Při provádění politik Společenství je třeba zajistit vysokou (6) — Zajištění transparentnosti při výrobě potravin a zacházení úroveň ochrany lidského života a zdraví. s nimi je pro zachování důvěry spotřebitelů naprosto zásadní. (3) V zájmu ochrany lidského zdraví musí být před uvedením na trh Společenství posouzena bezpečnost přídatných (7) : Vtéto souvislosti je vhodné pro tyto tři kategorie látek sta- látek, enzymů a látek určených k aromatizaci pro použití v potravinách. (!) Úř. věst. C 168, 20.7.2007, s. 34. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 10. července 2007 novit jednotný posuzovací a povolovací postup Společen- ství, který by byl účinný, časově omezený a transparentní, s cílem usnadnit volný pohyb těchto látek na trhu Společenství. (Uř. věst. C 175 E, 10.7.2008, s. 134), společný postoj Rady ze dne10. března 2008 (Úř. věst. C 111 E, 6.5.2008, s. 1), postoj Evrop- ského parlamentu ze dne 8. července 2008 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a Rozhodnutí Rady ze dne 18. listopadu 2008. (?) Viz strana 16 v tomto čísle Úředního věstníku. (*) Viz strana 7 v tomto čísle Uředního věstníku. (?) Viz strana 34 v tomto čísle Úředního věstníku.