252 Úřední věstník Evropské unie 07/sv. 7 32003R0622 5.4.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 89/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 622/2003 ze dne 4. dubna 2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2320/[2002 ze dne 16. prosince 2002, kterým se stanoví společná pravidla v oblasti bezpečnosti civilního letectví (!), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Komise má pro celou Evropskou unii přijmout opatření k zavedení společných základních norem bezpečnosti v letectví. Nařízení je nejvhodnějším nástrojem pro tento účel. (2) : V souladu s nařízením (ES) č. 2320/2002 a s cílem zabránit protiprávním činům mají být opatření stano- vená v příloze tohoto nařízení tajná a nezveřejněná. (3) : Za tímto účelem je nezbytné povolit rozlišování mezi letišti na základě posouzení místního rizika. Komise by proto měla být informována o letištích, která jsou považována za méně riziková. (4) — Rovněž je třeba povolit rozdíly v prováděcích opatřeních podle typu letecké činnosti. Komise má být informována o uplatnění náhradních opatření za účelem zajištění stejné úrovně bezpečnosti. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro bezpečnost civilního letectví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Ccíl Toto nařízení stanoví opatření nezbytná k zavedení a technické úpravě společných základních norem týkajících se letecké bez- pečnosti, která mají být začleněna do národních programů bez- pečnosti civilního letectví. (!) Úř. věst. L 355. 30. 12. 2002, s. 1. Článek 2 Definice Pro účely tohoto nařízení se rozumí: — „národním programem bezpečnosti civilního letectví“ právní předpisy, praxe a postupy přijaté členskými státy v souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 2320/2002 za úče- lem zajištění bezpečnosti civilního letectví na jejich území, — „příslušným orgánem“ vnitrostátní orgán určený členským státem v souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 2320/ 2002, který je příslušný pro koordinaci a sledování pro- vádění jeho národního programu bezpečnosti civilního letectví. Článek 3 Utajení Opatření podle článku 1 jsou stanovena v příloze. Tato opatření jsou tajná a nejsou zveřejněna. Jsou zpřístupněna pouze osobám řádně oprávněným členským státem nebo Komisí. Článek 4 Oznámení Členské státy písemně informují Komisi o všech letištích, vůči kterým využily možnost volby povolenou podle čl. 4 odst. 3 písm. a) nebo c) nařízení (ES) č. 2320/2002. Článek 5 Náhradní opatření Členské státy písemně informují Komisi o náhradních opa- třeních uplatňovaných v souladu s bodem 4.2 přílohy nařízení (ES) 2320/2002. Článek 6 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 19. dubna 2003.