16.10.2008 Úřední věstník Evropské unie L 27537 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1004/2008 ze dne 15. října 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 1725/2003, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní účetní standard (IAS) 39 a mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 7 (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování meziná- rodních účetních standardů ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízením Komise (ES) č. 1725/2003 ze dne 29. září 2003 (?) byly přijaty některé mezinárodní standardy a výklady, které existovaly ke dni 14. září 2002. (2) : Dne 13. října 2008 Výbor pro mezinárodní účetní stan- dardy (IASB) přijal změny mezinárodního účetního stan- dardu (IAS) 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování a mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 7 Finanční nástroje: zveřejňování, dále jen „změny IAS 39 a IFRS 7“. Změny IAS 39 a IFRS 7 umožňují reklasifikaci některých finančních nástrojů z kategorie „držené za účelem obchodování“ za neobvyklých okolností. Má se za to, že současná krize ve finanční oblasti představuje takovou neobvyklou okolnost, jež by odůvodnila to, že společnosti tuto možnost využijí. (3) V souladu se změnami IAS 39 a IFRS 7 by se společnostem | mělo umožnit reklasifikovat | některé finanční nástroje od 1. července 2008. (4)  Výsledky konzultace skupiny technických odborníků (TEG) při Evropské poradní skupině pro účetní výkaz- nictví (EFRÁG) potvrzují, že změny IAS 39 a IFRS 7 splňují technická kritéria pro přejímání stanovená v čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 1606/2002. V souladu s rozhodnutím Komise 2006/505/ES ze dne 14. července 2006, kterým se zřizuje prověřovací skupina pro pora- 1) Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1. ř. věst. L 261, 13.10.2003, s. 1. B= G 5 denství v oblasti standardů, jejímž úkolem je poskytovat Komisi poradenství v otázce objektivity a neutrality stanovisek Evropské poradní skupiny pro účetní výkaz- nictví (EFRAG) (?), prověřovací skupina pro poradenství v oblasti standardů posoudila stanovisko EFRAG při schválení a sdělila Evropské komisi, že je vyvážené a objektivní. (5) — Nařízení (ES) č. 1725/2003 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (6) — Vzhledem ke stávajícímu neklidu ve finanční oblasti a ke skutečnosti, že s některými finančními nástroji se již neobchoduje nebo že se související finanční trhy staly nečinnými nebo se dostaly do těžkostí, je třeba, aby změny umožňující reklasifikaci některých finančních nástrojů byly použitelné ihned, takže toto nařízení by mělo vstoupit v platnost co nejdříve. (7) Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro účetnictví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze nařízení (ES) č. 1725/2003 se mezinárodní účetní standard IAS 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování a mezinárodní standard účetního výkaznictví (IFRS) 7 Finanční nástroje: zveřejňování mění tak, jak je stanoveno v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. () Úř. věst. L 199, 21.7.2006, s. 33.