03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 399 32003D0881 L 328/26 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 17.12.2003 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 11. prosince 2003 o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz včelovitých (Apis mellifera a Bombus spp.) z některých třetích zemí a o zrušení rozhodnutí 2000/462/ES (oznámeno pod číslem K(2003) 4623) (Text s významem pro EHP) (2003/881/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady : 92/65/EHS  ze | dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (), a zejména na čl. 17 odst. 2 písm. b), čl. 18 odst. 1 první odrážku a čl. 19 písm. b) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i)  Rozhodnutí © Komise | 2000/462/ES  ze ' dne 12. července 2000 o veterinárním osvědčení pro dovoz včel/včelstev, královen a doprovázejících včel ze třetích zemí (?) stanoví podmínky veterinárního osvědčení pro uvedený dovoz ze třetích zemí podle směrnice 92|/65/EHS. (2) : Malý úlový brouk (Aethina tumida) je exotický parazit včely medonosné, který se rozšířil z některých afrických zemí do několika dalších třetích zemí a způsobil velké problémy odvětví včelařství. V současné době není dostupný žádný efektivní a bezpečný prostředek proti tomuto parazitu. Kdyby byl tento parazit zavlečen do Společenství, znamenal by nebezpečí pro udržitelnost včelařství, a tím i pro zemědělství a životní prostředí, protože by se přerušilo opylování. (") Uř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54, naposledy pozměněná nařízením Komise (ES) č. 1398/2003 (Úř. věst. L. 98, 6.8.2003, s. 3). () Úř. věst. L 183, 12.7.2000, s. 18. (3) Tento parazit dosud není uveden na seznamu patogen- ních původců Mezinárodního úřadu pro nákazy zvířat (OIE). Proto není znám rozsah parazitárního zamoření ve třetích zemích. Roztoč Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) je exotický parazit včely medonosné, který se rozšiřuje v různých třetích zemích a působí vážné problémy odvětví včelařství. Jeho zavlečení by mohlo mít též podobně nepříznivé důsledky pro udržitelný rozvoj včelařství ve Společen- ství. Podle nařízení (ES) č. 1398/2003 podléhá výskyt malého úlového brouka a roztoče Tropilaelaps ve Spole- čenství hlášením prostřednictvím jejich zápisu na seznam podle směrnice 92/65/EHS. Dosud nebylo ohlášeno, že by byli zjištěni ve Společenství. Kromě povinného hlášení výskytu těchto parazitů ve Společenství je tudíž nezbytné stanovit doplňkové podmínky pro dovoz včelovitých z některých třetích zemí, aby se omezilo nebezpečí zavlečení malého úlového brouka a roztoče Tropilaelaps do Společenství, v zájmu ochrany statusu Společenství, pokud jde o zdraví včelovitých. Kontroly parazitárního | zamoření malým | úlovým broukem a roztočem Tropilaelaps se provádějí snadno pouze u královen s malým počtem doprovázejících včelovitých : umístěných v jednotlivých : úlech | pro královny, a proto je třeba dovoz včel a čmeláků omezit na tyto zásilky.