03/sv. 35 Úřední věstník Evropské unie 509 32002D0349 L 121/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 8.5.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. dubna 2002, kterým se stanoví seznam produktů, které je třeba vyšetřovat na stanovištích hraniční kontroly podle směrnice Rady 97/78/ES (oznámeno pod číslem K(2002) 1527) (Test s významem pro EHP) (2002/349/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady : 97[78JES - ze | dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství ('), a zejména na čl. 3 odst. 5 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Kvůli jasnosti je třeba zařadit produkty živočišného původu uvedené v čl 2 odst. 2 písm. a) směrnice 97[78/ES společně na jediný seznam podle kódu systému ANIMO spolu s odpovídající kódem KN (kom- binované nomenklatury), který se pro zjednodušení orientace a používání uvádí také. (2) : Tento seznam se však nesmí týkat rostlinných produktů, na které se také vztahují veterinární kontroly uvedené v článku 19 směrnice 97/[78/ES, ani nesmí tyto rostlinné produkty postihovat, ani se nesmí vztahovat na produkty osvobozené od veterinárních kontrol a uvedené v článku 16 stejné směrnice. (3) — Je také důležité, aby směsné výrobky obsahující pouze omezené procento produktů živočišného původu podlé- haly kontrolním postupům a vyloučily se tak jakékoliv rozpory ve výkladu na stanovištích hraniční kontroly i jakékoliv poruchy obchodu. Avšak s ohledem na komplexnost této otázky a na nutnost posoudit rizika, což v případě potřeby provede příslušný vědecký výbor na úrovní Společenství, je třeba, aby se v mezidobí nadále používaly vnitrostátní předpisy. () Úř. věst. L 24, 20.1.1998, s. 9. (4)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinové řetězce a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Produkty živočišného původu na seznamu v příloze podléhají veterinární kontrole na stanovištích hraniční kontroly v sou- ladu s ustanoveními směrnice 97/78/ES. Článek 2 Seznamem produktů živočišného původu uvedeným v příloze nejsou dotčena osvobození uvedená v článku 16 ani seznam rostlinných produktů uvedený v článku 19 směrnice 97/78/ES. Článek 3 Odchylně od článku 1 se na směsné potravinářské produkty na seznamu v příloze, které obsahují pouze omezené množství produktů živočišného původu, i nadále vztahují vnitrostátní předpisy. První pododstavec se použije pouze do doby, než budou posouzena rizika složených výrobků, které musí spadat pod veterinární kontrolní režim.