20.10.2009 Uřední věstník Evropské unie L 274/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 977/2009 ze dne 19. října 2009, kterým se schvalují změny menšího rozsahu ve specifikaci označení zapsaného do rejstříku zaručených tradičních specialit (Boerenkaas (ZTS)) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 509/2006 ze dne 20. března 2006 o zemědělských produktech a potravinách, jež představují zaručené tradiční speciality (!), a zejména na čl. 9 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Komise podle čl. 11 odst. 1 prvního pododstavce naří- zení (ES) č. 509/2006 prozkoumala žádost Nizozemska o schválení změny některých údajů ve specifikaci zaru- čené tradiční speciality „Boerenkaas“, která byla zapsána nařízením Komise (ES) č. 149/2007 (?). (2) — Účelem žádosti je změnit specifikaci tak, aby se kontroly u sezonní výroby prováděly během produkčního období jedenkrát za šest až osm týdnů. Pokud je roční výroba „Boerenkaas“ v podniku nižší než 25000 kilogramů, provádějí se kontroly dvakrát ročně. Tyto změny byly Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 19. října 2009. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 1. (?) Úř. věst. L 46, 16.2.2007, s. 18. navržené s cílem předejít tomu, aby byly malé podniky vystaveny vysokému počtu kontrol. (3) : Komise prozkoumala danou změnu a dospěla k závěru, že je odůvodněná. Vzhledem k tomu, že se jedná o změnu malého rozsahu ve smyslu čl. 11 odst. 1 čtvr- tého pododstavce nařízení (ES) č. 509/2006, může ji Komise schválit bez použití postupu podle čl. 8 odst. 2 a článku 9, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Specifikace zaručené tradiční speciality „Boerenkaas“ se měčění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. Článek 2 Aktualizovaná specifikace je uvedená v příloze II tohoto naří- zení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise