15/sv. 5 Úřední věstník Evropské unie 115 32000R1610 L 185/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.7.2000 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1610/2000 ze dne 24. července 2000, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3769/[92, kterým se provádí a mění nařízení Rady (EHS) č. 3677/90 o opatřeních, která mají být přijata za účelem zamezení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3677/90 ze dne 13. pro- since 1990 o opatřeních, která mají být přijata za účelem zame- zení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (!), naposledy pozměnčné nařízením Komise (EHS) č. 3769/[92 (?), a zejména na čl. 10 odst. 3 uvede- ného nařízení, s ohledem na nařízení (EHS) č. 3769/[92, naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2093/97 (?), kterým se provádí a mění nařízení (EHS) č. 3677/90, s ohledem na Dohodu o prekurzorech a chemických látkách uzavřenou mezi Společenstvím a Chile (*), s ohledem na oddíl 7 písm. a) bod i) části B usnesení Valného shromáždění Organizace spojených národů S-20/4, přijatého na dvacátém zvláštním zasedání Organizace spojených národů, podle něhož mohou smluvní strany Úmluvy Organizace spoje- ných národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psy- chotropními látkami požadovat pro acetanhydrid a manganistan draselný oznámení před vývozem, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Společenství je smluvní stranou Úmluvy Organizace spo- jených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (*). (!) Úř. věst. L 357, 20.12.1990, s. 1. () Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 17. () Úř. věst. L 292, 25.10.1997, s. 11. (9 UÚř. věst. L 336, 11.12.1998, s. 48. () Rozhodnutí Rady ze dne 22. října 1990 o uzavření Úmluvy Organi- zace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 326, 24.11.1990, s. 56). (2) : Závazkům podle výše zmíněné dohody, jakož i uvedeným žádostem o oznámení před vývozem pro acentanhydrid a manganistan draselný je možno vyhovět, pouze pokud jsou dotčené látky a země zahrnuty v seznamu v příloze A dohody nebo uvedeny v žádosti o oznámení před vývo- zem. (3) — Argentina, Benin, Bolívie, Brazílie, Česká republika, Etio- pie, Filipíny, Indonésie, Japonsko, Jihoafrická republika, Jordánsko, Kajmanské ostrovy, Kostarika, Kypr, Macao, Malajsie, Moldavsko, Nigérie, Paraguay, Peru, Ruská fede- race, Saudská Arábie, Srí Lanka, Tádžikistán, Turecko a Venezuela uplatnily článek 12.10 Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omam- nými a psychotropními látkami tím, že požadují oznámení před vývozem pro látky v tabulce 1 uvedené úmluvy a v mnoha případech pro acetanhydrid a manganistan dra- selný. (4)  Přílohy II a III tohoto nařízení musí být tedy aktualizovány, aby byl zajištěn plný soulad s výše uvedenou dohodou a s požadavky na oznámení před vývozem. (5) : Tyto přílohy musí být z důvodu průhlednosti nahrazeny. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro prekurzory, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy II a III nařízení (EHS) č. 3769/92 se nahrazují přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.