L 397/[22 Úřední věstník Evropské unie 30.12.2006 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 19. prosince 2006, kterým se mění rozhodnutí 90/424/EHS o některých výdajích ve veterinární oblasti (2006/965/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (*), s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) Společenství spolufinancuje činnosti členských států týka- jící se eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoo- nóz na základě ročních programů schválených v souladu s požadavky a postupem podle článku 24 rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (?). Přezkum postupů spolufinancování Společenství pro pro- gramy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoo- nóz s přihlédnutím zejména ke zkušenostem získaným na základě činnosti pracovní skupiny pro sledování eradikace nákaz v členských státech, která byla zřízena v souladu s akcí 29 bílé knihy o bezpečnosti potravin, prokázal, že víceletá koncepce těchto programů a nový seznam nákaz a zoonóz by vedly k lepším výsledkům. Víceletá koncepce programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz by zajistila, že cílů uvedených programů by se parentnější a posílila by se kontrolovatelnost, a tak by se finanční prostředky Společenství využívaly efektivněji. Je tudíž vhodné změnit ustanovení týkající se těchto pro- gramů, aby se do nich zahrnula možnost financování více- letých programů. (*) Stanovisko ze dne 12. prosince 2006 (dosud nezveřejněné v Úřed- ním věstníku). (?) Stanovisko ze dne 26. října 2006 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (?) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/782/ES (Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 57). (2) Uvedený přezkum také ukázal, že seznam s omezeným počtem nákaz zvířat a zoonóz způsobilých pro spolufi- nancování by zvýšil účinnost a účelnost programů eradi- kace, tlumení a sledování. Měl by být vytvořen seznam nákaz a zoonóz, na jejichž eradikaci poskytuje Společen- ství finanční příspěvek, který odráží priority Společenství, a to při zohlednění možného dopadu těchto nákaz a zoo- nóz na veřejné zdraví a na obchod se zvířaty nebo s pro- dukty živočišného původu na mezinárodní úrovni nebo uvnitř Společenství. Je tudíž třeba zrušit zvláštní ustano- vení pro tlumení zoonóz. Seznam bylo mělo být možné na základě postupu projednávání ve výborech změnit, aby se zohlednily nově vznikající nákazy zvířat nebo nové epidemiologické či vědecké poznatky. Za účelem zjednodušení postupu schvalování programů eradikace, tlumení a sledování předložených členskými státy Komisi by se mělo stanovit, že programy způsobilé pro finanční příspěvek Společenství se schvalují jediným rozhodnutím namísto doposud nutných dvou rozhodnutí, kdy se v jednom rozhodnutí uvádí programy způsobilé pro finanční příspěvek a druhým se tyto programy schvalují. Aby mohla Komise sledovat provádění programů, měly by členské státy Komisi pravidelně informovat o pro- váděných činnostech, o dosažených výsledcích a o vznik- lých nákladech. Rozhodnutí Rady 90/638/EHS ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví kritéria Společenství pro eradikaci a sle- dování některých chorob zvířat (*), stanoví technické a informační požadavky na programy eradikace, tlumení a sledování, u kterých se žádá o financování Společenství. Tyto technické požadavky a informace by měly být aktua- lizovány a pravidelně a včas přizpůsobovány, aby odrážely vědecko-technický pokrok a zpětnou vazbu na zkušenosti s prováděním programů. Je tudíž vhodné umožnit Komisi, aby k přijímala a podle potřeby aktualizovala uvedená technická kritéria. Rozhodnutí Rady 90/638/EHS by proto mělo být zrušeno. (9 Úř. věst. L 347, 12.12.1990, s. 27. Rozhodnutí ve znění směrnice 92/65/EHS (Uř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54).