438 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 43 32004R0686 L 106/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 15.4.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 686/2004 ze dne 14. dubna 2004, kterým se stanoví přechodná opatření pro organizace producentů na trhu s čerstvým ovocem a zeleninou z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem  na České | republiky, Smlouvu o přistoupení Estonska, Kypru Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na článek 41 první pododstavec tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení : Komise (ES) č. 1432/2003  ze  dne 11. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o pod- mínky uznání organizací producentů a předběžného uznání seskupení producentů ('), a nařízení Komise (ES) č. 1433/2003 ze dne 11. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o provozní fondy, operační programy a finanční podporu (?), stanoví určitá data a podmínky pro uznání a podporu organizací produ- centů. Je třeba stanovit přechodná opatření, která organi- zacím producentů a seskupením producentů v České republice, Estonsku, Kypru, Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, Maltě, Polsku, Slovinsku a Slovensku (dále jen „nové členské státy“) umožní žádat o podporu uvedenou v těchto nařízeních před 1. lednem 2005. Řada nových členských států přijala vnitrostátní právní předpisy pro uznání a podporu organizací producentů a seskupení producentů a určitý počet organizací producentů a seskupení producentů již existuje. Novým členským státům by měla být dána možnost dočasně považovat organizace a seskupení producentů, které byly uznány podle příslušných jejich vnitrostátních právních předpisů, za uznané podle nařízení (ES) č. 2200/96. Tyto organizace a seskupení producentů mohou poté žádat o podporu Společenství. Nové členské státy by měly do konce roku 2005 prověřit, zda () Úř. věst. L 203, 12.8.2003, s. 18. () Uř. věst. L 203, 12.8.2003, s. 25. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1582/2003 (Úř. věst. L 227, 11.9.2003, s. 3). (5) organizace producentů a seskupení skutečně splňují kritéria uznání stanovená v nařízení Rady (ES) č. 2200/ 96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (*).. Finanční odpovědnost za podporu vyplacenou těmto organizacím producentů a seskupením producentů nese dotyčný nový členský stát. Některé nové členské státy nestanovily ve svých vnitro- státních  právních předpisech  uznání  organizacím procentů podle kategorií produktů uvedených v čl. 11 odst. 1 písm. a) bodech ii) až vii) nařízení (ES) č. 2200/ 96. Z důvodu jasnosti je třeba zařazovat organizace nebo seskupení producentů uznané podle vnitrostátních právních předpisů před 1. květnem 2004 do kategorie „ovoce a zelenina“ uvedené v čl. 11 odst. 1 písm. a) bodě i) nařízení (ES) č. 2200/96. S cílem urychlit celý proces by po organizacích produ- centů a seskupeních producentů uznaných podle vnitro- státních právních předpisů před 1. květnem 2004 nemělo být vyžadováno podání další žádosti. Nové členské státy by měly organizacím a seskupením produ- centů oznámit, zda jsou či nejsou uznány pro rok 2004 podle nařízení (ES) č. 1432/2003. Organizace producentů ani nové členské státy nemají zkušenosti s operačními programy. Jako přechodné opatření pro organizace producentů v nových členských státech může být předložen operační program s dobou trvání maximálně rok a půl. Sestavování krátkých jedno- duchých programů je třeba zkrátit na dobu, kterou orga- nizace producentů potřebují na přípravu a vnitrostátní orgány na vyhodnocení. Sestavování, vyhodnocování, provádění a kontrola těchto programů by měly organi- zacím producentů i vnitrostátním orgánům pomoci zvládnout po přechodném období operační programy obvyklé délky. Za zahajovací datum  plánů uznání schválených v nových členských státech podle jejich příslušných vnitrostátních právních předpisů před 1. květnem 2004 je třeba považovat 1. květen 2004. (*) Uř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64).