29.7.2004 Úřední věstník Evropské unie L 253/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1365/2004 ze dne 28. července 2004, kterým se stanoví koeficient přidělení pro množství neloupané rýže nabídnutá k intervenci pro třetí tranši hospodářského roku 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží ('), s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží (?), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 708/98 ze dne 30. března 1998 o převzetí neloupané rýže intervenčními agenturami a stanovení opravných částek, jakož i přirážek a srážek, které mají být použity(?); a zejména na čl. 4 odst. 4 druhý pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 3a nařízení (ES) č. 708/98 se množství neloupané rýže způsobilé pro intervenci během hospo- dářského roku 2003/04 rozdělují do dvou národních tranší a třetí tranše společné pro Společenství. Za účelem Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 28. července 2004. stanovení množství, která mají být přidělena v této třetí tranši, členské státy sdělily Komisi, v souladu s čl. 4 odst. 4 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 708/98, množ- ství neloupané rýže nabídnutá k intervenci. (2) : Vzhledem k tomu, že celkové nabídnuté množství převy- šuje množství, které je k dispozici, je třeba uplatnit koefi- cient přidělení na množství. Tento koeficient je vypočítán tak, že celkové přidělené množství, s ohledem na mini- mální množství každé nabídky, je nižší nebo rovno množství, které je k dispozici, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Koeficient: přidělení pro množství uvedená v čl. 4 odst. 4 druhém pododstavci nařízení (ES) č. 708/98 se stanoví na 0,860675. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise (!) Úř. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 411/2002 (Uř. věst. L 62, 5.3.2002, s. 27). Zrušuje se nařízením (ES) č. 1785/2003 (Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96) s účinkem ode dne použitelnosti uvedeného nařízení. () Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96. Nařízení ve znění smlouvy o přistoupení z roku 2003. (?) Uř. věst. L 98, 31.3.1998, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1107/2004 (Uř. věst. L 211, 12.6.2004, s. 14).