L 278/62 Úřední věstník Evropské unie 23.10.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. října 2009, kterým se mění rozhodnutí 2006/636/ES, kterým se stanoví roční rozdělení částky podpory Společenství pro rozvoj venkova na období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2013 podle jednotlivých členských států (oznámeno pod číslem K(2009) 8033) (2009/782/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského  fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)('), a zejména na čl. 69 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s článkem 136 nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (?), se Německo a Švédsko rozhodly dát od finančního roku 2011 částku vypočtenou podle čl. 69 odst. 7 uvedeného nařízení a stanovenou v příloze III nařízení Komise (ES) č. 639/2009 () k dispozici pro  programování a financování rozvoje venkova na základě Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV). (2) : Rozhodnutí Komise 2008/|788/ES ze dne 3. října 2008, kterým se stanoví čisté částky vyplývající z uplatňování dobrovolného odlišení v Portugalsku pro kalendářní roky 2009—-2012 () bylo zrušeno a nahrazeno rozhodnutím Komise 2009/780/ES (?) s ohledem na rozhodnutí Portu- galska neuplatnit dobrovolné odlišení pro kalendářní rok 2009. () Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1. () Úř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. 0) Uř. věst. L 191, 23.7.2009, s. 17. () Uř. věst. L 271, 11.10.2008, s. 44. (*) Viz strana 59 v tomto čísle Uředního věstníku. (2) () Rozhodnutí | Komise | 2009/379/ES ze — dne 11. května 2009 o stanovení částek, které jsou v souladu s nařízeními Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/[2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 vyčle- něny Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částek, které jsou vyčleněny pro výdaje  Evropského zemědělského záručního fondu (EZZP) ($), bylo proto změněno rozhodnutím Komise 2009/781/ES (") s ohledem na uvedené nové částky převedené do a z EZFRV. Po přijetí rozhodnutí 2009/780/ES a rozhodnutí 2009/781/ES je třeba částky, které jsou k dispozici EZFRV, přizpůsobit a přidat je do ročního rozdělení podpory Společenství pro rozvoj venkova. Rozhodnutí Komise 2006/636/ES (*) by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 2006/636/ES' se nahrazuje | zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 22. října 2009. Za Komisi Mariann FHISCHER BOEL členka Komise (6) Úř. věst. L 117, 12.5.2009, s. 10. (?) Viz strana 60 v tomto čísle Uředního věstníku. (8) Úř. věst. L 261, 22.9.2006, s. 32.