154 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31985R0027 5.1.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 4/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 27/85 ze dne 4. ledna 1985, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 2262/84, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví olivového oleje KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2262/[84 ze dne 17. čer- vence 1984, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví olivo- vého oleje (*), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle článku 1 nařízení (EHS) č. 2262/84 by měl každý členský stát, ve kterém produkce olivového oleje převyšuje určité minimální množství, zřídit zvláštní agenturu pro provádění určitých kontrol a plnění povinností v rámci režimu podpory produkce olivového oleje; že taková agentura musí být schopna plnit úkoly stanovené v uvedeném nařízení; že každá agentura musí mít tudíž určité minimální pravomoci nezbytné pro plnění těchto úkolů; vzhledem k tomu, že pro zajištění správného a účinného pro- vádění režimu podpory produkce čl. 1 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2262/64 stanovuje, že dotyčný členský stát jí dá příslušné oprávnění k plnění úkolů; že každý zmíněný členský stát musí tudíž vybavit pracovníky agentury pravomocemi vstupovat do všech objektů a na pozemky, které využívají osoby podléhající kontrole pro svou profesionální činnost, vyžadovat informace a provádět nezbytná ověřování související s prováděním úkolů agentury; vzhledem k tomu, že dotyčné členské státy musí učinit veškerá potřebná opatření k ochraně práv kontrolovaných osob, jejichž zájmy mohou být kontrolní činností dotčeny; vzhledem k tomu, že agentura bude provádět činnost v rámci pra- covního harmonogramu a rozpočtu sestavených dotyčným člen- ským státem na základě návrhu agentury po konzultaci s Komisí; že je proto třeba navrhnout určitou minimální náplň programu a rozpočet, jakož i postup pro jejich stanovení a možné následné úpravy; vzhledem k tomu, že podle čl. 1 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2262/84 Komise pravidelně sleduje činnost agentur; že by proto měl být stanoven postup, podle kterého bude Komise průběžně informo- vána o provádění těchto činností; () Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 11. vzhledem k tomu, že Společenství bude během prvních tří hospodářských let podílet na financování skutečných výdajů agentur; že je třeba také stanovit způsob takového financování, jakož i postup při kontrolních činnostech spojených s tímto financováním; vzhledem k tomu, že s ohledem na čas nutný pro založení zvlášt- ních kontrolních agentur v producentských členských státech je třeba přijmout zvláštní prováděcí opatření pro hospodářský rok 1984/85; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. V souladu s čl. 1 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2262/84 zřídí každý producentský členský stát nejpozději do 31. března 1985 zvláštní agenturu pro provádění určitých kontrol a plnění povinností sta- novených v tomto nařízení. 2. Členské státy s produkcí, vypočtenou na základě průměrného množství, na které se vztahuje podpora produkce během posled- ních čtyř hospodářských roků, menší než 3000 tun, nejsou povinny zvláštní agenturu zřizovat. Článek 2 1. Každá agentura musí právní způsobilost potřebnou pro plnění svých úkolů. 2. V rámci pracovního harmonogramu a rozpočtu, na které odkazuje čl. 1 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2262/84, musí mít každá agentura samostatnost při výběru svých pracovníků, plánování činnosti a při vynakládání výdajů spojených s uskutečňováním těchto činností. 3. Počet stálých pracovníků agentury, jejich kvalifikace, vzdělání, odborná zkušenost a prostředky, které budou mít k dispozici, jakož i způsob organizace činnosti agentury, by měly umožňovat plnění úkolů stanovených v čl. 1 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2262/[84. Zejména pracovníci pověření prováděním kontrolní činnosti musí mít potřebné technické znalosti a odborné zkuše- nosti pro provádění kontrol uvedených v nařízení Rady (EHS)