03/sv. 22 Úřední věstník Evropské unie 305 31998D0163 24.2.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 53/23 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. února 1998, kterým se mění rozhodnutí 97/569/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masných výrobků (Text s významem pro EHP) (98/163/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na' rozhodnutí Rady 95/408/ES ze  dne 22. června 1995 o podmínkách sestavování prozatímních seznamů podniků třetích zemí na přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet některé produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže ('), ve znění rozhodnutí 97/[34/|ES (), a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k tomu, že prozatímní seznamy zařízení třetích zemí vyrábějících masné výrobky byly sestaveny rozhodnutím Komise 97/569/ES () naposledy pozměněným rozhodnutím 98/9/ES (*); vzhledem k tomu, že Singapur, Slovinsko a Švýcarsko zaslaly seznam zařízení, která vyrábějí drůbeží masné výrobky a pro která příslušné orgány potvrzují, že tato zařízení jsou v sou- ladu s předpisy Společenství; vzhledem k tomu, že je možné sestavit pro Singapur, Slovinsko a Švýcarsko prozatímní seznam zařízení, která vyrá- bějí drůbeží masné výrobky; že rozhodnutí 97/569/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změnčěno; „ věst. L 243, 11.10.1995,s. 17. „ věst. L 13, 16.1.1997, s. 33. . věst. L 234, 26.8.1997, s. 16. „ věst. L 3, 7.1.1998, s. 12. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze rozhodnutí 97/569/ES se doplňuje příloha tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. února 1998. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 10. února 1998. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise