L 349/30 Uřední věstník Evropské unie 31.12.2005 (Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii) ROZHODNUTÍ RADY 2005/966/SZBP ze dne 14. listopadu 2005 o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o účasti Švýcarské konfederace na Pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu - AMM) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 24 této smlouvy, s ohledem na doporučení předsednictví, vzhledem k těmto důvodům: (i) Dne 9. září 2005 přijala Rada společnou | akci 2005[/643/SZBP o Pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu - AMM) (!). (2) : Podle čl. 10 odst. 4 uvedené společné akce jsou podrobná ujednání ve vztahu k účasti třetích států podmíněna dohodou podle článku 24 Smlouvy o Evropské unii. (3) : Rada dne 13. prosince 2004 zmocnila předsednictví, jemuž je případně nápomocen generální tajemník, vysoký představitel, aby v případě budoucích civilních operací EU pro řešení krizí zahájilo jednání s třetími státy s cílem uzavřít dohodu na základě vzorové dohody mezi Evropskou unií a třetím státem o účasti třetího státu na civilní operaci EU pro řešení krizí. Na tomto základě předsednictví sjednalo dohodu se Švýcarskou konfederací o účasti Švýcarské konfederace na Pozorova- telské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozoro- vatelská mise v Acehu — AMM). (44  Uvedená dohoda by měla být schválena, (!) Úř. věst. L 234, 11.9.2005, s. 13. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o účasti Švýcarské konfederace na Pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu — AMM) se schvaluje jménem Evropské unie. Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmoc- něné podepsat dohodu zavazující Evropskou unii. Článek 3 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 14. listopadu 2005. Za Radu T. JOWELL předsedkyně