11/sv. 49 Úřední věstník Evropské unie 227 32004R0260 L 51/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 20.2.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 260/2004 ze dne 6. února 2004, kterým se mění přílohy I, III, V a VII nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 ze dne 12. října 1993 o společných pravidlech dovozu některých textil- ních výrobků pocházejících ze třetích zemí (!), a zejména na článek 19 uvedeného nařízení, vhledem k těmto důvodům: (1) | Společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí by měla být s ohledem na nedávný vývoj aktualizována. (2) : Rada schválila rozhodnutím 2003/453/ES () podpis Dohody ve formě výměny dopisů, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Vietnamskou socialistic- kou republikou o obchodu s textilními a oděvními výrobky a o jiných opatřeních otevřenosti trhu, jménem Evrop- ského společenství a povolila její prozatímní provádění. (3) : Rada schválila rozhodnutím 1999/867/ES (?) podpis Dohody ve formě výměny dopisů, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Republikou Uzbekistán o obchodu s textilními a oděvními výrobky a o jiných opa- třeních otevřenosti trhu, jménem Evropského společenství a povolila její prozatímní provádění. (4) : Komise pozastavila nařízením (ES) č. 337/2003 (*) použí- vání režimu dvojí kontroly pro některé textilní výrobky pocházející z Ukrajiny. (5) : Platnost memoranda o porozumění (*) s Egyptem skončila dnem 31. prosince 2003. () Úř. věst. L 275, 8.11.1993, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 138/2003 (Úř. věst. L 23, 28.1.2003, s. 1). () Úř. věst. L 152, 20.6.2003, s. 41. () Úř. věst. L 343, 31.12.1999, s. 1. (9 Úř. věst. L 49, 22.2.2003, s. 7. () Úř. věst. L 33, 2.2.2002, s. 9. (6)  Platnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Býva- lou jugoslávskou republikou Makedonií o obchodu s tex- tilem a ošacením () skončila dnem 31. prosince 2003. (7) : Byly provedeny změny kombinované nomenklatury pou- žitelné ode dne 1. ledna 2004 (?). Tyto změny se též týkají některých kódů v příloze I nařízení (EHS) č. 3030/93. (8) Z důvodů přehlednosti by měly být některé přílohy naří- zení (EHS) č. 3030/93 zcela nahrazeny. (9) — Nařízení (EHS) č. 3030/93 by mělo být odpovídajícím způ- sobem změněno. (10) Pro zajištění toho, aby Společenství plnilo své mezinárodní závazky, by se opatření tohoto nařízení měla použít s účin- kem ode dne 1. ledna 2004. (11) Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se sta- noviskem Výboru pro textil zřízeného článkem 17 naří- zení (EHS) č. 3030/93, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 3030/93 se mění takto: 1. přílohy I, II, V a VII se nahrazují zněními uvedenými v pří- loze tohoto nařízení; 2. v příloze III se tabulka A nahrazuje zněním uvedeným v pří- loze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 2004. Úř. věst. L 344, 31.12.1999, s. 2. Nařízení Komise (ES) č. 1789/2003, kterým se mění příloha I naří- zení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 281, 30.10.2003, s. 1). ,\,.\ RC A