27.4.2005 Úřední věstník Evropské unie L 106/17 SMĚRNICE KOMISE 2005/30/ES ze dne 22. dubna 2005, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/[24JES a 2002/24JES týkající se schvalování typu dvoukolových a tříkolových motorových vozidel (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 97/[24/ES ze dne 17. června 1997 o některých konstrukčních částech a vlastnostech : dvoukolových a tříkolových  motorových vozidel (!), a zejména na článek 7 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/24/ES ze dne 18. března 2002 o schvalování typu dvou- kolových a tříkolových motorových vozidel, kterou se zrušuje směrnice Rady 92/61/EHS(), a zejména na článek 17 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 97/[24/ES je jednou ze zvláštních směrnic pro účely postupu ES schvalování typu stanoveného směrnicí 2002/24/ES. (2 : Měla by se zavést technická opatření pro schvalování typu náhradních katalyzátorů jako samostatných technic- kých celků, aby se zajistily vhodné emisní vlastnosti. Měla by se zavést opatření, která by v členských státech podpořila provádění pomocí označování náhradních katalyzátorů a jejich obalů. (3) : Měl by být aktualizován kód schválení typu pro Maltu a Kypr v příloze V směrnice 2002/24/ES. (4) — Směrnice 97[24/ES a 2002/24/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. (5) | Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku, (!) Úř. věst. L 226, 18.8.1997, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/77/ES (Uř. věst. L 211, 21.8.2003, s. 24). (?) Uř. věst. L 124, 9.5.2002, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2003. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Znění příloh směrnice 97/24/ES se mění v souladu s přílohou I této směrnice. Článek 2 Přílohy II a V směrnice 2002/24J/ES se mění v souladu s přílohou II této směrnice. Článek 3 1. | Pokud jde o nové náhradní katalyzátory určené k montáži do vozidel, pro která bylo uděleno schválení typu podle směr- nice 97/24/|ES, s účinkem od 18. května 2006 členské státy: a) neodmítnou udělení ES schválení typu podle čl. 4 odst. 1 směrnice 2002/24/ES; b) nezakáží jejich prodej nebo instalaci ve vozidle. 2. Pokud jde o nové náhradní katalyzátory, které nevyhovují směrnici 97[/24/ES ve znění této směrnice, s účinkem od 18. května 2006 již členské státy neudělí ES schválení typu podle čl. 4 odst. 1 směrnice 2002/24/ES z důvodů týkajících se opatření proti znečišťování ovzduší, přípustné hladiny akustického tlaku nebo opatření proti neoprávněným úpravám. Článek 4 1. | Členské státy do 17. května 2006 přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi uvedenými předpisy a touto směrnicí. Členské státy budou tyto předpisy používat od 18. května 2006. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.