248 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 15 31986D0028 11.2.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 35/9 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. ledna 1986, kterým se schvaluje uzavření Memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady o spoluprácí v oblasti výzkumu a vývoje fúze Komisí (86/28/Euratom) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na doporučení Komise, vzhledem k tomu, že Komise dokončila jednání v souladu se směrnicemi Rady a navrhuje uzavření Memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady o spolupráci v oblasti výzkumu a vývoje fúze; vzhledem k tomu, že toto uzavření memoranda o porozumění Komisí je třeba schválit, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Uzavření Memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady o spolupráci v oblasti výzkumu a vývoje fúze Komisí se schvaluje. Znění Memoranda o porozumění se připojuje k tomuto rozhodnutí. V Bruselu dne 20. ledna 1986. Za Radu předseda G. BRAKS