29.7.2006 Úřední věstník Evropské unie L 208/37 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. července 2006 o financování studií, posouzení dopadů a hodnocení v oblastech bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zootechniky (2006/527/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (!), a zejména na článek 20 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle rozhodnutí 90/424/EHS provádí Společenství tech- nická a vědecká opatření nutná pro další rozvoj veteri- nárního práva Společenství, jakož i pro další rozvoj vete- rinárního vzdělávání nebo odborné přípravy nebo podporuje členské státy při provádění těchto opatření. Studie, posouzení dopadů, jakož i systematická a včasná hodnocení výdajových programů představují pro Evrop- skou komisi pevně danou prioritu a slouží jako prostředek pro hodnocení správy přidělených prostředků, a zároveň pro podporu využívání získaných zkušeností v celé organizaci, zejména v situaci, kdy se dostává stále většího významu správě zaměřené na výsledky. Ke splnění těchto úkolů bylo v posledním čtvrtletí 2004 v návaznosti na otevřené řízení vyhlášeno nabídkové řízení na rámcovou smlouvu týkající se hodnocení v oblastech bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zootechniky. (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/53/ES (Úř. věst. L 29, 2.2.2006, s. 37). (4) Dne 18. června 2005 byla uzavřena rámcová smlouva na období 24 měsíců. Tato rámcová smlouva již poskytuje potřebné informace, které slouží jako základ pro rozho- dování Společenství. Všechny jednotlivé úkoly budou předmětem zvláštních dohod. Tyto dohody budou uzavřeny mezi Komisí a vybraným dodavatelem podle podmínek rámcové smlouvy. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Opatření popsaná v příloze tohoto rozhodnutí se schvalují pro účel jejich financování. V Bruselu dne 27. července 2006. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise