28.1.2009 Úřední věstník Evropské unie L 24[11 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 18. prosince 2008 o jmenování členů výboru stanoveného v čl. 3 odst. 3 přílohy I Protokolu o statutu Soudního dvora (2009/69/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, s ohledem na Protokol o statutu Soudního dvora ve znění rozhodnutí Rady 2004/752/ES, Euratom ze dne 2. listopadu 2004 o zřízení Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (!), a zejména na čl. 3 odst. 3 přílohy I tohoto protokolu, s ohledem na rozhodnutí 2005/49|ES, Euratom ze dne 18. ledna 2005 o pravidlech fungování výboru stanoveného v čl. 3 odst. 3 přílohy I Protokolu o statutu Soudního dvora (?), a zejména na bod 3 přílohy uvedeného rozhodnutí, s ohledem na doporučení předsedy Soudního dvora ze dne 19. listopadu 2008, vzhledem k těmto důvodům: (i) Čl 3 odst. 3 přílohy I Protokolu o statutu Soudního dvora stanoví zřízení výboru složeného ze sedmi osob z řad bývalých členů Soudního dvora a Soudu prvního stupně a obecně uznávaných právníků. Podle uvedeného odstavce rozhoduje Rada na doporučení předsedy Soudního dvora kvalifikovanou většinou o jmenování členů tohoto výboru. 1) Úř. věst. L 333, 9.11.2004, s. 7. ř. věst. L 21, 25.1.2005, s. 13. B= G 5 (23 : V bodě 3 přílohy rozhodnutí 2005/49/ES, Euratom se dále stanoví, že Rada jmenuje předsedu uvedeného výboru. (3) — Je třeba provést tato ustanovení, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Na dobu čtyř let ode dne 10. listopadu 2008 jsou členy výboru stanoveného v čl. 3 odst. 3 přílohy I Protokolu o statutu Soudního dvora jmenováni: pan Ginter HIRSCH, předseda pan Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ paní Csilla KOLLONAY LEHOCZKY paní Fidelma O'KELLY MACKEN pan Romain SCHINTGEN paní Kateřina ŠIMÁČKOVÁ pan Georges VANDERSANDEN.