34 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 36 32002R0997 L 152/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.6.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 997/2002 ze dne 11. června 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením o poskytování finančního příspěvku Spole- čenství členským státům s cílem posílit infrastruktury inspekcí pro rostlinolékařské kontroly rostlin a rostlinných produktů pocházejících ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici | Rady 2000/29/ES ze  dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společen- ství () (dále jen „směrnice“), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/36/ES (), a zejména na čl. 13 odst. 9 pátý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle směrnice mohou členské státy obdržet finanční příspěvek Společenství k pokrytí výdajů (až do výše 50 %) přímo souvisejících se zlepšením vybavení a zaří- zení potřebných k provádění inspekcí na inspekčních místech, která se nacházejí jinde než v místě určení, nad úroveň, která již byla dosažena splněním minimálních podmínek stanovených v prováděcích opatřeních podle čl. 13 odst. 8 čtvrtého pododstavce směrnice. (2) : Je nutné stanovit prováděcí pravidla k opatřením, která se týkají poskytování finančního příspěvku Společenství na takové zlepšení členským státům. (3) : Podle čl. 3 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 () jsou veterinární a rostlinolékařská opatření prováděná podle předpisů Společenství financována ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záruč- ního fondu. Finanční kontrola těchto opatření se provádí podle článků 8 a 9 uvedeného nařízení. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Žádost členského státu o „finanční příspěvek pro dovozní rostlinolékařské kontroly na inspekčních místech“ musí: a) být podána písemně orgánem uvedeným v čl. 1 odst. 4 směrnice; 1) Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. ) Úř. věst. L 116, 3.5.2002, s. 16. () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. b) být adresována Komisi Evropských společenství, generál- nímu ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele, B-1049 Brusel, Belgie; c) být podána do 1. června roku, v němž by měla být přez- koumána. Pro rok 2002 se datum podání výjimečně posouvá na 15. červenec 2002; d) obsahovat důkaz o vybavení anebo zařízení, která členský stát zamýšlí zakoupit rámci příslušného programu, který se má provádět, včetně: i) polohy inspekčního místa (inspekčních míst), jemuž (jimž) jsou vybavení nebo zařízení přidělena; ii) popisu inspekčního místa, pokud jde o přítomný personál, seznam vybavení a povahu hlavního obchodu s rostlinami a rostlinnými produkty; iii) odůvodnění nákupu a/nebo zlepšení vybavení a/nebo zařízení; iv) technického popisu vybavení anebo zařízení, které je nutné zakoupit anebo zlepšit; v) podrobného finančního odhadu plánovaného nákupu anebo zlepšení uvedeného vybavení a/nebo zařízení (bez DPH a daní); e) se týkat vybavení anebo zařízení uvedených v příloze tohoto nařízení, s výjimkou spotřebního zboží. Článek 2 1. | Komise u každé přijaté žádosti posuzuje, zda: a) bylo předloženo rostlinolékařské odůvodnění takového nákupu nebo zlepšení; b) jsou odhadované náklady nákupu nebo zlepšení přiměřené. Na žádost Komise jí dotyčný členský stát sdělí jakékoli doplňu- jící údaje, které Komise požaduje pro své posouzení.