22.2.2006 Úřední věstník Evropské unie L 51/17 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 14. února 2006, kterým se mění rozhodnutí 98[161/ES, 2004/228/ES a 2004/295/ES, pokud jde o prodloužení opatření k zabránění únikům daní z přidané hodnoty v odvětví odpadů (pouze italské, nizozemské a španělské znění je závazné) (2006/126/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na šestou směrnici Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně ('); a zejména na článek 27 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 27 odst. 1 směrnice 77|388/EHS může Rada jednomyslně na návrh Komise povolit kterémukoli člen- skému státu, aby zavedl zvláštní opatření odchylující se od uvedené směrnice, jejichž cílem je zjednodušit postup vyměřování daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) nebo zabránit určitým druhům daňových úniků nebo vyhýbání se daňovým povinnostem. (2) : Nizozemské království (dále jen „Nizozemsko“) požádalo dopisem registrovaným generálním sekretariátem Komise dne 25. října 2005 o prodloužení použitelnosti rozhod- nutí Rady 98/161/ES ze dne 16. února 1998, kterým se Nizozemskému království povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 2 a čl. 28a odst. 1 šesté směr- nice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (?). (3) — Španělské království (dále jen „Španělsko“) požádalo dopisem registrovaným generálním sekretariátem Komise dne 3. srpna 2005 o prodloužení použitelnosti rozhod- nutí Rady 2004/[228/ES ze dne 26. února 2004, kterým se Španělsku povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 21 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkají- cích se daní z obratu (?). (!) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2005/92/ES (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 19). (?) Uř. věst. L 53, 24.2.1998, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rpzhodnutím 2004/514/ES (Uř. věst. L 219, 19.6.2004, s. 11). () Úř. věst. L 70, 9.3.2004, s. 37. (4) Italská republika (dále jen „Itálie“) požádala dopisem registrovaným  generálním sekretariátem Komise dne 26. září 2005 o prodloužení použitelnosti rozhodnutí Rady 2004/295/ES ze dne 22. března 2004, kterým se Itálii povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 21 šesté směrnice | Rady | 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkají- cích se daní z obratu (%). V souladu s čl. 27 odst. 2 směrnice 77/388/EHS uvědo- mila Komise o uvedených žádostech ostatní členské státy. V dopisech ze dne 27. října 2005, 7. září 2005 a 25. října 2005 oznámila Komise Nizozemsku, Španělsku a Itálii, že již má k dispozici veškeré informace, které považuje za nezbytné k posouzení jejich žádostí. Rozhodnutí 98/161/ES povolilo Nizozemsku uplatňovat do 31. prosince 1999 některá opatření k zabránění daňovým únikům ve spojení s dodávkami či pořízením použitých a odpadních materiálů uvnitř Společenství. Rozhodnutí Rady 2000/435/ES (?) odložilo konec použi- telnosti rozhodnutí 98/161/ES do 31. prosince 2003. Následovalo rozhodnutí Rady 2004/514/ES (9), které dále prodloužilo použitelnost povolení uděleného podle rozhodnutí 98/161/ES do dne vstupu v platnost zvlášt- ního režimu pro uplatňování DPH v odvětví recyklace odpadů nebo do 31. prosince 2005, podle toho, co nastane dříve. Rozhodnutí 2004/228/ES povolilo Španělsku uplatňovat opatření k zabránění vyhýbání se daňovým povinnostem v odvětví recyklace odpadů. Použitelnost uvedeného rozhodnutí končí dnem vstupu v platnost zvláštního režimu pro uplatňování DPH v odvětví recyklace odpadů nebo 31. prosince 2005, podle toho, co nastane dříve. Rozhodnutí 2004/[295/ES povolilo Itálii uplatňovat opatření k zabránění vyhýbání se daňovým povinnostem v odvětví recyklace odpadů. Použitelnost uvedeného rozhodnutí končí dnem vstupu v platnost zvláštního režimu pro uplatňování DPH v odvětví odpadů nebo 31. prosince 2005, podle toho, co nastane dříve. () Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 63. . věst. L 172, 12.7.2000, s. 24. ř. věst. L 219, 19.6.2004, s. 11.