27.6.2007 Úřední věstník Evropské unie L 165/21 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2007/30/ES ze dne 20. června 2007, kterou se mění směrnice Rady 89/391/EHS, její samostatné směrnice a směrnice Rady 83/477/[EHS, 91/383/EHS, 92/29/EHS a 94/33|ES za účelem zjednodušení a racionalizace zpráv o praktickém uplatňování (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro použí- vání osobních ochranných prostředků zaměstnanci při práci (*), směrnice Rady 90/269/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem, zejména poškození páteře, pro zaměstnance ("), směrnice Rady 90/270/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost s ohledem na návrh Komise, a ochranu zdraví pro práci se zobrazovacími jednot- kami ($), směrnice Rady 92/[57/EHS ze dne 24. června 1992 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveni- štích (?), směrnice Rady 92/[58/EHS ze dne 24. června 1992 o minimálních požadavcích na bezpečnostní nebo zdravotní značky na pracovišti (*%), směrnice Rady 92/[85/EHS ze dne 19. října 1992 o zavádění opatření po konzultaci s Výborem regionů, pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň ('"), směrnice Rady 92/[91/EHS ze dne 3. listopadu 1992 o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců v těžebním vrtném průmyslu (*?), směrnice Rady 92/104J/EHS' ze dne 3. prosince 1992 vzhledem k těmto důvodům: o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců v povrchovém a hlubinném těžebním průmyslu (!?), směrnice Rady 93/[103/ES ze dne 23. listopadu 1993 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 137 odst. 2 této smlouvy, s  ohledem | na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru ('), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), (1) : Povinnost členských států podávat zprávy o praktickém uplatňování jako základ pro pravidelné zprávy Komise na rybářských plavidlech (), směrnice Rady 98/24/ES o uplatňování pravidel Společenství v oblasti bezpečnosti nA ) P ooo Vo , p x o í t v ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví a ochrany zdraví zaměstnanců při práci stanoví směrnice x % před rizik řenými s chemickými činiteli Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění zaměstnanců před mzlky spojenými s © emlckxml čimtel opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví používanými při práci (), směrnice Evropsk?ho parla- zaměstnanců při práci (?) a samostatné směrnice ve mentu A Ba(/ly 199? | 92/E,S ze dne 16j PřOMdCE v1999. smyslu čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice, totiž směrnice o minimálních požadavcích na zlepšení bezpečnosti Í a ochrany zdraví zaměstnanců vystavených riziku výbuš- Rady 89/654|EHS  ze dne 30. listopadu 1989 ných prostředí (*6), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/44J/ES ze dne 25. června 2002 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na pracovišti (*);, směrnice Rady 89/655/EHS ze dne 30. listopadu 1989 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení  zaměstnanci při práci *), směrnice  Rady 89[/656/EHS ze dne 30. listopadu 1989 o minimálních (!) Stanovisko ze dne 17. ledna 2006. (6) Uř věst. L 393, 30.12.1989, s. 18. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 26. dubna 2007 (dosud (?) Uř. věst. L 156, 21.6.1990, s. 9. nezveřejněné v Uředním věstníku). Rozhodnutí Rady ze dne 30. (8) Uř. věst. L 156, 21.6.1990, s. 14. května 2007. () Uř. věst. L 245, 26.8.1992, s. 6. (?) Uř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1. Směrnice ve Znění nařízení Evrop- () Uř. věst. L 245, 26.8.1992, s. 23. ského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, (!!) Uř. věst. L 348, 28.11.1992, s. 1. 31.10.2003, s. 1). () Úř. věst. L 348, 28.11.1992, s. 9. ()) Úř. věst. L 393, 30.12.1989, s. 1. () Úř. věst. L 404, 31.12.1992, s. 10. (*) Uř. věst. L 393, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná (!4) Uř. věst. L 307, 13.12.1993, s. 1. směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/45/ES (Uř. věst. () Uř. věst. L 131, 5.5.1998, s. 11. L 195, 19.7.2001, s. 46). (16) Úř. věst. L 23, 28.1.2000, s. 57.