6.8.2004 Úřední věstník Evropské unie L 260/9 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. června 2004 o uznání plné funkčnosti kyperské databáze skotu (oznámeno pod číslem K(2004) 1969) (Pouze řecké znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2004/590/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména čl. 57 tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Kypr předložil žádost o uznání plné funkčnosti databáze, která je součástí kyperského systému | identifikace a registrace skotu podle nařízení (ES) č. 1760/2000 Evropského parlamentu a Rady stanovujícího systém identifikace a registrace skotu a označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa, jímž se ruší nařízení Rady (ES) č. 820/97 (!). Kyperské orgány předložily příslušné informace, jež byly aktualizovány 31. března 2004. Kyperské orgány podnikly kroky vedoucí ke zlepšení spolehlivosti této databáze a zajistily zejména to, že: i) budou učiněna další opatření včetně inspekcí, aby se zlepšilo dodržování oznamovací Ilhůty pěti pracovních dní osobou mající na starosti záznamy o narození, úmrtí a pohybu zvířat, a to zejména na farmy, ii) budou učiněna další opatření umožňující rychlou nápravu chyb nebo opomenutí, která se zjistí automa- ticky či v průběhu inspekcí na místě, iii) budou prove- deny další testy, aby se zajistila kvalita informací v databázi týkajících se především narození, iv) databáze událostí bude posílena, aby se zajistila kvalita informací týkajících se aplikace náhradních ušních terčů, v) budou učiněna opatření, aby se zajistilo, že kontroly identifikace a registrace skotu budou prováděny v souladu s nařízením Komise (ES) č. 1082/2003 (?). (4) — Kyperské orgány na sebe vzaly závazek naplnit dohod- nutá opatření pro zlepšení nejpozději do 30. dubna 2004. (5) S ohledem na to, co bylo řečeno výše, je možné uznat plnou funkčnost kyperské databáze skotu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Plná funkčnost kyperské databáze skotu je uznána od 1. května 2004. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno Kypru. V Bruselu dne 4. června 2004. Za Komisi David BYRNE člen Komise () Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1. Nařízení ve znění aktu o přistoupení z roku 2003. () Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 9. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 499/2004 (Úř. věst. L 80, 18.3.2004, s. 24).