64 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 9 31988L0126 L 63/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 9.3.1988 SMĚRNICE KOMISE ze dne 22. prosince 1987, kterou se mění směrnice 87/94/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se postupů pro kontrolu charakteristik a limitních hodnot jednosložkových hnojiv typu dusičnanu amonného s vysokým obsahem dusíku a jejich odolnosti vůči výbuchu (88/126/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 80/876/EHS ze dne 15. července 1980 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednosložkových : hnojiv  typu dusičnanu | amonného s vysokým obsahem dusíku ('), a zejména na článek 8 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 76/116/EHS ze dne 18. prosince 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hnojiv (?), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k rozsahu a technické složitosti směrnice Komise 87|94/EHS (?) (jednotlivé metody analýzy a zkoušení jsou pře- vzaty z různých technologických oborů) a počtu jazyků, ve kterých má být dosaženo shody znění, se po přijetí této směrnice Komisí ukázalo, že je nezbytné provést jazykovou korekturu a několik technických oprav (); vzhledem k tomu, že provedení této jazykové korektury a technických oprav vyžaduje, aby byla prodloužena Ilhůta pro dosažení souladu s touto směrnicí v členských státech, a zdá se tudíž nezbytné tuto Ilhůtu prodloužit; vzhledem k tomu, že změny stanovené v této směrnici jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic pro odstranění technických překážek obchodu s hnojivy tech- nickému pokroku, Úř. věst. L 250, 23.9.1980, s. 7. Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 21. Úř. věst. L 38, 7.2.1987, s. 1. Úř. věst. L 63, 9.3.1988, s. 16. n ž lž m ( ( (3 ( PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 87/94/EHS se mění takto: v čl. 2 odst. 1 se datum „31. prosince 1987“ nahrazuje datem „30. listopadu 1988“. Článek 2 1. | Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. listopadu 1988 a neprodleně o nich uvědomí Komisi. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 22. prosince 1987. Za Komisi COCKHFHELD místopředseda