28.10.2005 Úřední věstník Evropské unie 1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1719/2005 ze dne 27. října 2005, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 ze dne 23. čer- vence 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném cel- ním sazebníku (), a zejména na články 9 a 12 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení (EHS) č. 2658/87 zavedlo nomenklaturu zboží, dále jen „kombinovaná nomenklatura“, která současně splňuje požadavky jak společného celního sazebníku, tak i statistiky zahraničního obchodu Společenství a jiných poli- tik Společenství, které se týkají dovozu a vývozu zboží. (2) : V zájmu zjednodušení legislativy je třeba modernizovat kombinovanou nomenklaturu a upravit její strukturu. (3) : Je nezbytné změnit kombinovanou nomenklaturu, aby se vzaly v úvahu změny v požadavcích týkajících se statistik, obchodní politiky nebo plnění mezinárodních závazků, () technologický nebo obchodní vývoj a potřeba upravit nebo vyjasnit texty, jakož i potřeba jejich sladění v jazycích ně- kterých nových členských států, aby se vnesla jednotnost do terminologie týkající se celních záležitostí. V souladu s článkem 12 nařízení (EHS) č. 2658/87, by příloha Ik tomuto nařízení měla být nahrazena úplnou verzí kombinované nomenklatury, jakož i odpovídající všeobecné a smluvní celní sazby vyplývající z opatření přijatých Radou nebo Komisí, s platností ode dne 1. ledna 2006. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 se nahrazuje zněním stano- veným v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2006. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 27. října 2005. () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněno nařízením (ES) č. 493/2005 (Uř. věst. L 82, 31.3.2005, s. 1). Za Komisi Lászlóé KOVÁCS člen Komise