25.11.2005 Uřední věstník Evropské unie L 308/1 (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1898/2005 ze dne 9. listopadu 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999, pokud jde o opatření pro odbyt smetany, másla a zahuštěného másla na trhu Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255[1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!); a zejména na články 10, 15 a 40 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) S ohledem na zkušenosti získané v posledních letech by měly být provedeny další změny v nařízení Komise (ES) č. 2571/97 ze dne 15. prosince 1997 o prodeji másla za snížené ceny a o poskytování podpory pro smetanu, máslo a zahuštěné máslo určené k použití při výrobě cukrářských výrobků, zmrzliny a jiných potravin (?), aby se zjednodušil režim podpory. (2) : V zájmu harmonizace by se mělo výše uvedené nařízení vztahovat i na jiné režimy odbytu stejných produktů uvedené v nařízení Komise (EHS) č. 2191/81 ze dne 31. července 1981 o poskytování podpory pro nákup másla neziskovými institucemi a organizacemi (), v nařízení Komise (EHS) č. 429/90 ze dne 20. února 1990 o poskytování podpory prostřednictvím nabídko- vého řízení pro zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (*) a v nařízení Komise (EHS) č. 1609/88 ze dne 9. června 1988, kterým se stanoví termín pro uskladnění másla prodávaného na základě nařízení (EHS) č. 3143/85 a (EHS) č. 2571/97 (). (3) : V zájmu jasnosti a srozumitelnosti by proto měla být nařízení (EHS) č. 2191/81, (EHS) č. 1609/88, (EHS) () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 186/2004 (Uř. věst. L 29, 3.2.2004, s. 6). () Uř. věst. L 350, 20.12.1997, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2250/2004 (Úř. věst. L 381, 28.12.2004, s. 25). () Uř. věst. L 213, 1.8.1981, s. 20. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1268/2005 (Uř. věst. L 201, 2.8.2005, s. 36). () Uř. věst. L 45, 21.2.1990, s. 8. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2250/2004. () Uř. věst. L 143, 10.6.1988, s. 23. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1931/2004 (Úř. věst. L 333, 9.11.2004, s. 3). č. 429/90 a (EHS) č. 2571/97 zrušena a nahrazena novým nařízením. (4)  Intervenční režimy stanovené nařízením Komise (EHS) č. 3143/85 ze dne 11. listopadu 1985 o prodeji inter- venčního másla určeného k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla za snížené ceny () a nařízením Komise (EHS) č. 3378/91 ze dne 20. listopadu 1991, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro prodej másla z intervenčních zásob na vývoz a o změně nařízení (EHS) č. 569/88('), nebyly po několik let používány a současná tržní situace neodůvodňuje jejich zachování. (5) — Nařízení (EHS) č. 3143/85 a (EHS) č. 3378/91 by měla být proto zrušena. (6) : Ve Společenství existují přebytky na trhu s máslem. Článek 13 nařízení (ES) č. 1255/1999 stanoví, že pokud vzniknou přebytky mléčných výrobků nebo pokud hrozí, že vzniknou, může Komise rozhodnout o poskytnutí podpory, která umožní nákup smetany, másla a zahuštěného másla za snížené ceny. (7) : Na trhu másla Společenství existují také značné zásoby vzniklé v důsledku intervenčních opatření prováděných podle čl. 6 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1255/1999. Během mléčného hospodářského roku není možné zbavit se běžným způsobem všech těchto zásob. Proto by měla být k usnadnění odbytu másla přijata zvláštní opatření uvedená v čl. 6 odst. 4 druhém pododstavci výše uvedeného nařízení. () Úř. věst. L 298, 12.11.1985, s. 9. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 101/1999 (Uř. věst. L 11, 16.1.1999, s. 14). () Uř. věst. L 319, 21.11.1991, s. 40. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 124/1999 (Uř. věst. L 16, 21.1.1999, s. 19).