17.4.2007 Úřední věstník Evropské unie L 100/27 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. dubna 2007 o přehledu produkčního potenciálu vína, který předložilo Rumunsko podle nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 (oznámeno pod číslem K(2007) 1587) (Pouze rumunské znění je závazné) (2007/234/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 organizaci trhu s vínem (!), a zejména na čl. 23 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1493/[1999 stanoví jako předběžnou podmínku pro rozšíření práv pro výsadbu a podporu pro restrukturalizaci a přeměnu vinic vypracování přehledu produkčního potenciálu vína dotčeným člen- ským státem. Předložení tohoto přehledu musí být v souladu s článkem 16 uvedeného nařízení. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 1227/2000 ze dne 31. května 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1493/[1999 o společné organizaci trhu s vínem, jež se týkají produkčního potenciálu (?), v článku 19 stanoví podrobnosti o předkládání informací obsažených v přehledu. (3) V dopise ze dne 23. února 2007 sdělilo Rumunsko Komisi informace stanovené v článku 16 nařízení (ES) č. 1493/1999 a v článku 19 nařízení (ES) č. 1227/2000. Přezkoumání těchto informací umožňuje dojít k závěru, že Rumunsko přehled vypracovalo. (44  Toto rozhodnutí však neznamená, že Komise uznala správnost údajů obsažených v přehledu nebo slučitelnost právních předpisů uvedených v přehledu s právem Spole- čenství. Není jím dotčeno žádné případné rozhodnutí Komise v těchto otázkách. (5) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Komise shledala, že Rumunsko vypracovalo přehled produkč- ního potenciálu vína v souladu s článkem 16 nařízení (ES) č. 1493/|1999. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku. V Bruselu dne 16. dubna 2007. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise (!) Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Uř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) Uř. věst. L 143, 16.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy změněné naří- zením (ES) č. 1216/2005 (Úř. věst. L 199, 29.7.2005, s. 32).