420 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 18 31996D0082 L 19/56 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.1.1996 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. ledna 1996, kterým se mění rozhodnutí 93/196/EHS a 93/[197/EHS týkající se veterinárních podmínek a veteri- nárních osvědčení pro dovoz jatečných koňovitých, evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých, pokud jde o piroplazmózu (Text s významem pro EHP) (96/82/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/426/EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních podmínkách pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí('); naposledy pozměněnou Aktem o přistoupení Rakouska,  Finska a Švédska, a zejména na články 15 a 16 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz jatečných koňovitých jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 93/196/EHS (?) a pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých v rozhod- nutí Komise 93/[197/EHS(?); obě naposledy | pozměněné rozhodnutím 96/81/ES (); vzhledem k tomu, že piroplazmóza (B. egui a B. caballi) se vyskytuje v některých členských státech Evropského společen- ství; že koňovití séropozitivní na piroplazmózu se vyskytují v některých členských státech; vzhledem k tomu, že tedy negativní výsledky sérologického vyšetření požadované pro dovoz některých kategorií koňovi- tých z některých třetích zemí nejsou nadále účelné; vzhledem k tomu, že léčení koňovitých pro eliminaci infekce může zvířatům škodit; že však po léčení krátkodobá séronega- tiva v požadovaném sérologickém testu nevylučuje infekčnost pro vektorová klíšťata; vzhledem k tomu, že výše uvedená rozhodnutí musí být odpo- vídajícím způsobem pozměněna; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, . věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. „ věst. L 86, 6.4.1993, s. 7. „ věst. L 86, 6.4.1993, s. 16. „ věst. L 19, 25.1.1996, s. 53. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze II kapitole III „Údaje o zdravotním stavu“ rozhodnutí 93/[196/EHS se v písmenu j) zrušuje čtvrtá odrážka. Článek 2 V osvědčeních D a E přílohy II kapitole III „Údaje o zdra- votním stavu“ rozhodnutí 93/197/EHS se v písmenu j) zrušuje čtvrtá odrážka. Článek 3 Toto rozhodnutí se použije od patnáctého dne po jeho ozná- mení členským státům. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 12. ledna 1996. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise