252 Úřední věstník Evropské unie 12/sv. 2 32003R1352 31.7.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L192/15 NAŘÍZENÍ KOMISE (Euratom) č. 1352/2003 ze dne 23. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1209/2000, kterým se vymezují postupy provádění sdělení stanoveného v článku 41 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na články 41 až 44 této smlouvy, s ohledem na nařízení Rady (Euratom) č. 2587/[1999 ze dne 2. prosince 1999, kterým se vymezují investiční záměry, které se mají sdělovat Komisi v souladu s článkem 41 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) Pro zvýšení průhlednosti a právní jistoty je nutné posílit existující pravidla a formalizovat praxi používanou Komisí při projednávání a posuzování investičních projektů spo- jených s cíli Smlouvy o Euratomu. Sdělování investičních projektů týkajících se nových zařízení, náhrad zařízení a jejich přeměn Komisi, spl- ňujících požadavky stanovené Radou v nařízení (Euratom) č. 2587/[1999, by se mělo provádět na formuláři, který lze zasílat v papírové nebo elektronické formě. V zájmu právní jistoty je třeba osobám nebo podnikům, které sdělení zaslaly, potvrdit jejich obdržení. Lhůta, ve které je Komise povinna projekt posoudit a pro- jednat a vyjádřit názor podle článku 43 Smlouvy o Eura- tomu, by měla být stanovena v trvání dvou měsíců od obdržení úplného sdělení. Poznámky třetích osob by měla Komise předat dotyčným osobám nebo podnikům, aby se k nim případně mohly vyjádřit. V zájmu právní jistoty by mělo být posuzování a projednání ukončeno doporučením podle článku 124 Smlouvy o Euratomu. Ve všech případech, kdy při předběžném posouzení Komise zjistí, že existují pochybnosti, pokud jde o cíle Smlouvy o Euratomu z hlediska nařízení (Euratom) č. 2587/[1999, by mělo být zahájeno podrobné zkoumání a projednávání s cílem umožnit Komisi získat veškeré informace, jež potřebuje ke splnění svých úkolů podle Smlouvy o Euratomu, a umožnit dotyčným osobám a pod- nikům předložit své připomínky. () Úř. věst. L 315, 9.12.1999, s. 1. () (10) Po zvážení připomínek předložených dotyčnými osobami nebo podniky a po odstranění pochybností by měla Komise své posuzování ukončit přijetím doporučení. V zájmu dosažení koordinovaného rozvoje investic v oblasti jaderné energie je třeba účinně sledovat opatření, která dotyčné osoby nebo podniky s konečnou platností přijaly na základě doporučení přijatého Komisí. Aby se zabezpečilo správné a účinné uplatňování Smlouvy o Euratomu, měla by mít Komise možnost zrušit své dopo- ručení, pokud bylo založeno na nesprávných informacích. Je třeba informovat veřejnost o investičních projektech při současném zachovávání zásady stanovené v článku 44 Smlouvy o Euratomu týkající se nutnosti souhlasu dotyč- ných členských států, osob a podniků. V zájmu průhled- nosti a právní jistoty je třeba zveřejnit všechny investiční projekty a přijatá doporučení. Komise by rovněž měla vydat výroční zprávu uvádějící, jak se uskutečňují doporu- čení a konkrétní opatření přijatá dotyčnými osobami nebo podniky pro dosažení souladu se stanoviskem Komise. Pokud by investice nebyly pro plnění cílů Smlouvy o Eura- tomu nutné, nebo by tyto cíle přesahovaly, nebo jejich financování z veřejných prostředků by představovalo naru- šení hospodářské soutěže na vnitřním trhu nebo hrozbu takového narušení, není tímto nařízení dotčeno použití Smlouvy o ES. Nařízení Komise (ES) č. 1209/2000 (?) by proto mělo být změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1209/2000 se mční takto: 1. Název se nahrazuje tímto: „Nařízení Komise (Euratom) č. 1209/2000 ze dne 8. června 2000, kterým se vymezují postupy pro posuzování sdělení stanovených v článku 41 Smlouvy o Euratomu“. () Úř. věst. L 138, 9.6.2000, s. 12.