L 295/44 Úřední věstník Evropské unie 11.11.2005 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. května 2005 o režimu podpory Německa — Výstavba komunální hospodářské infrastruktury podle části II bodu 7 rámcového plánu společného programu „Zlepšení regionální hospodářské struktury“ — Výstavba nebo rozšíření obchodních, technologických a podnikatelských center, která poskytnou prostory a společné služby malým a středním podnikům 2004—2006 (oznámeno pod číslem K(2005) 1315) (Pouze německé znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2005/782/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, I. POSTUP (i) ) Dopisem ze dne 19. září 2002, zaevidovaným gene- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 659/1999 ze dne 22. března 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy o ES('), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, poté, co Komise vyzvala zúčastněné strany, aby předložily připomínky podle těchto ustanovení (?) a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: () Úř. věst. L 83, 27.3.1999, s. 1. Nařízení ve znění aktu o přistoupení z roku 2003. (?) Uř. věst. C 84, 3.4.2004, s. 2. rálním sekretariátem Komise dne 20. září 2002, informo- valo Německo Komisi v souladu s čl. 88 odst. 3 Smlouvy o ES o uvedeném režimu podpory. Ačkoli Německo nepovažovalo toto opatření za státní podporu ve smyslu čl. 87 odst. 1 Smlouvy o ES, oznámilo jej z důvodů právní jistoty. Případ byl zaevidován jako státní podpora č. N 644/g/2002. Dopisy ze dne 9. října 2002, 17. ledna 2003, 30. června 2003 a 25. září 2003 požádala Komise o doplňující informace. Ty Německo poskytlo v dopisech ze dne 18. listopadu 2002, 11. a 12. února 2003, 24. července 2003 a 30. října 2003. V dopise ze dne 26. listopadu 2003 Německo souhlasilo s prodloužením dvouměsíční lhůty podle čl. 4 odst. 5 nařízení (ES) č. 659/[1999 do 5. února 2004 a předalo další informace. (2) V dopise ze dne 18. února 2004 Komise sdělila Německu své rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES. (3) : Rozhodnutí Komise o zahájení řízení bylo zveřejněno v UÚředním věstníku Evropské unie (?). Komise vyzvala zúčastněné strany, aby v této věci předložily své připo- mínky. (?) Viz poznámka pod čarou 2.