108 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 28 31999R2765 30.12.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 338/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2765/1999 ze dne 16. prosince 1999, kterým se mění příloha nařízení (EHS) č. 3846/87, kterým se zavádí nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhrady KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 ze dne 17. prosince 1987, kterým se zavádí nomenklatura zeměděl- ských produktů pro vývozní náhrady ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2605/[1999 (?), a zejména na čl. 3 poslední pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (EHS) č. 3846/87 stanoví zveřejnění úplného znění nomenklatury náhrad platné k 1. lednu každého roku, jak vyplývá z ustanovení nařízení o režimech vývozu pro zemědělské produkty (*). (2) Je třeba vzít v úvahu změny kombinované nomenkla- tury, které byly zavedeny nařízením Komise (ES) č. 2204/1999 ze dne 12. října 1999, kterým se mění Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 16. prosince 1999. () Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1. () Úř. věst. L 316, 10.12.1999, s. 32. (*) V příloze uvedeného nařízení jsou začleněny změny vyplývající z přijetí následujících opatření: , — nařízení Komise (ES) č. 381/1999 (Uř. věst. L 46, 20.2.1999, s. 28), , — nařízení Komise (ES) č. 565/1999 (Uř. věst. L 70, 17.3.1999, s. 3). příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 o celní a sta- tistické nomenklatuře a o společném celním sazeb- níku (*), použitelná od 1. ledna 2000, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EHS) č. 3846[87 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2000. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise () Úř. věst. L 278, 28.10.1999, s. 1.