218 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 8 32004D0277 25.3.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 87/20 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. prosince 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí Rady 2001/792/ES, Euratom o vytvoření mechanismu Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany (oznámeno pod číslem K(2003) 5185) (Text s významem pro EHP) (2004/277/ES, Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii; s ohledem na rozhodnutí Rady 2001/792/ES, Euratom o vytvo- ření mechanismu Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany ('), a zejména na čl. 8 odst. 2 písm. a) až e) a g) uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Mechanismus | Společenství | zřízený | rozhodnutím 2001/792/ES, dále jen „mechanismus“, má poskytovat podporu v případě závažných mimořádných událostí, které vyžadují přijetí opatření okamžité reakce, včetně mimořádných událostí, ke kterým dochází při řešení krizí, uvedeném v hlavě V Smlouvy o Evropské unii. V případě posledně uvedeného případu se bere v úvahu společné pro- hlášení Rady a Komise o použití mechanismu civilní ochrany Společenství při řešení krizí uvedeném v hlavě V Smlouvy o Evropské unii. Mechanismus má pomoci zlepšit ochranu zejména osob, ale také životního prostředí a majetku v případě závažné mimořádné události, včetně havarijního znečištění moře, jak to je stanoveno v rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2850/2000/ES ze dne 20. prosince 2000 o sta- novení rámce Společenství pro spolupráci v oblasti hava- rijního nebo záměrného znečišťování moře (?). ř. věst. L 297, 15.11.2001, s. 7. . věst. L 332, 28.12.2000, s. 1. ) Mechanismus Společenství je otevřen účasti členských států, ale je třeba jej také otevřít účasti Norska, Islandu a Lichtenštejnska, na základě rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 135/2002 ze dne 27. září 2002, kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v určitých oblastech mimo čtyři svobody. (?). Pokud jde o kandidát- ské země, je třeba umožnit účast těm zemím, které pode- psaly memorandum o porozumění s Komisí. Je třeba stanovit postup poskytování aktuálních informací o zdrojích dostupných ve státech účastnících se mecha- nismu pro různé druhy zásahů, aby se v případě mimo- řádné události usnadnila mobilizace zásahových týmů, znalců a jiných zdrojů a zajistilo se lepší využívání těchto zdrojů. Je třeba vytvořit monitorovací a informační středisko, které by mělo být přístupné a schopné reagovat okamžitě 24 hodin denně, aby sloužilo státům účastnícím se mecha- nismu a Komisi. Monitorovací a informační středisko je důležitým prvkem mechanismu, protože zajišťuje nepřerušená spojení s ope- rativními kontaktními místy států účastnících se mecha- nismu. Monitorovací a informační středisko by v případě mimořádné události mělo poskytovat okamžitý přístup k základním informacím o znalcích, zásahových týmech a další dostupné podpoře zásahu. Úř. věst. L 336, 12.12.2002, s. 36.