11.11.2006 Úřední věstník Evropské unie L 312/33 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1670/2006 ze dne 10. listopadu 2006, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1784/2003, pokud jde o stanovení a poskytování náhrad pro obiloviny vyvážené ve formě některých lihovin (kodifikované znění) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na článek 18 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2799/98 ze dne 15. prosince : 1998 o agromonetární úpravě pro euro(?), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (EHS) č. 2825/93 ze dne 15. října 1993, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla 6) k nařízení Rady (EHS) č. 1766/92, pokud jde o stanovení a poskytování náhrad pro obiloviny vyvá- žené ve formě některých lihovin (?), bylo několikrát podstatně  změněno (*). Z důvodu  srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifiko- váno. (2) — Článek 16 nařízení (ES) č. 1784/2003 stanoví, že v míře nezbytné pro zohlednění zvláštní povahy výroby někte- rých lihovin získávaných z obilovin mohou být kritéria pro poskytování vývozních náhrad této zvláštní situaci přizpůsobena. Je nezbytné stanovit toto přizpůsobení pro některé lihoviny, u nichž cena obilovin v době vývozu nesouvisí s cenou obilovin v době výroby a konečný výrobek je směsí více výrobků, a nelze proto | určit totožnost | obilovin | zpracovaných v konečném výrobku určeném pro vývoz, a to tím spíše, že uvedené nápoje musí rovněž povinně stárnout po dobu nejméně tří let. () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11). () Úř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 1. (?) Uř. věst. L 258, 16.10.1993, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1633/2000 (Uř. věst. L 187, 26.7.2000, s. 29). () Viz příloha I. Tyto těžkosti vyvstávají zejména u skotské whisky, irské whiskey a španělské whisky. Je-li to možné, měl by být obdobně používán obvyklý režim náhrad. Proto by měla být náhrada vyplácena pro obiloviny, které splňují podmínky podle čl. 23 odst. 2 Smlouvy, použité poměrně k množství vyvážených lihovin. Za tím účelem by mělo být množství těchto destilovaných obilovin vynásobeno celkovým paušálním koeficientem vypočteným na základě národních statistik poskytnutých dotčenými členskými státy. Užití stávají- cího poměru mezi celkovým množstvím dotčených vyve- zených lihovin a celkovým množstvím uvedeným do prodeje se jeví jako spravedlivý a jednoduchý základ. Měly by být definovány pojmy „celkové vyvezené množ- ství“ a „celkové množství uvedené na trh“. Při stanovení množství destilovaných obilovin a koeficientu se nezo- hlední množství, na něž se vztahuje režim aktivního zušlechťovacího styku. Je nezbytné přijmout ustanovení pro úpravu koeficientu, zejména za účelem ochrany proti možnosti, že vyplácení těchto náhrad povede zároveň k nadměrnému zvyšování zásob. Podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1784/2003 je možné rozlišovat náhrady podle místa určení. Je proto vhodné stanovit objektivní kritéria, která by vedla ke zrušení náhrad pro některá místa určení. Je třeba stanovit den, podle kterého se určí použitelná sazba náhrady. Tento den musí především souviset s okamžikem, kdy byly obiloviny podrobeny kontrole, a pro destilovaná množství následně s každým daňovým obdobím destilace. Náhrada se vyplatí, pokud je formou prohlášení o destilaci prokázáno, že obiloviny byly desti- lovány. Toto prohlášení musí obsahovat údaje nezbytné pro výpočet náhrad. První den každého daňového období destilace může být zároveň určující skutečností pro zemědělský přepočítací koeficient podle článku 3 naří- zení (ES) č. 2799/98.