L 315/18 Úřední věstník Evropské unie 2.12.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. listopadu 2009, kterým se zřizuje Výbor Evropské unie sestávající z odborníků na vzácná onemocnění (2009/872/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (6) : Potřeba takového rámce byla reflektována ve sdělení s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 152 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) V bílé knize „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008—-2013“(!) ze dne 23. října 2007, která rozvíjí zdravotní strategii EU, Komise označila vzácná onemocnění za prioritní oblast činnosti. (2) : Současně bylo přijato rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1350/2007/ES ze dne 23. října 2007, kterým se zavádí druhý akční program Společenství v oblasti zdraví (2008-2013) (?). Podle čl. 7 odst. 2 a rovněž podle přílohy uvedeného rozhodnutí musí být tvorba a šíření informací a vědomostí o zdraví prováděny v úzké spolupráci s členskými státy za rozvoje konzul- tačních mechanismů a participačních procesů. (3)  Dne 11. listopadu 2008 přijala Evropská komise sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o vzácných onemocněních: výzvy pro Evropu (?) (dále jen „sdělení Komise“) a dne 8. června 2009 přijala Rada doporučení Rady o akci v oblasti vzácných onemoc- nění (*) (dále jen „doporučení Rady“). (4)  Příprava a provádění činnosti Společenství v oblasti vzác- ných onemocnění vyžadují úzkou spolupráci se speciali- zovanými subjekty v členských státech a zúčastněnými stranami. (5) Z toho důvodu je třeba vytvořit rámec, který umožní pravidelné konzultace s těmito subjekty, s vedoucími projektů podporovaných Evropskou komisí v oblasti výzkumu a opatření ve sféře veřejného zdraví a s dalšími příslušnými zainteresovanými subjekty, které v této oblasti působí. KOM(2007) 630 v konečném znění, 23.10.2007. Uř. věst. L 301, 20.11.2007, s. 3. KOM(2008) 679 v konečném znění, 11.11.2008. Uř. věst. C 151, 3.7.2009, s. 7. KOM(2008) 679 v konečném znění o vzácných onemoc- něních. V bodě 7 uvedeného sdělení se uvádí doporučení, aby Komisi byl nápomocen Poradní výbor Evropské unie pro vzácná onemocnění. (7) = Tento výbor nesmí působit jako výbor ve smyslu rozhod- nutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěře- ných Komisi (*), ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Komise zřizuje Výbor odborníků na vzácná onemocnění (dále jen „výbor“). Článek 2 1. 8 Výbor působí ve veřejném zájmu, je Komisi nápomocen při vypracovávání a provádění činnosti Společenství v oblasti vzácných onemocnění a podporuje výměnu příslušných zkuše- ností, politik a postupů mezi členskými státy a jednotlivými zúčastněnými stranami. 2. Mezi úkoly výboru nepatří záležitosti spadající do působ- nosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 141/2000 ze dne 16. prosince 1999 o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnčění () a záležitosti, jež náleží mezi úkoly Výboru pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnčění zřízeného článkem 4 uvedeného nařízení, a ani záležitosti patřící do úkolů Farmaceu- tického výboru zřízeného rozhodnutím Rady 75/320/EHS ("). 3. Za účelem dosažení cílů uvedených v odstavci 1 výbor a) napomáhá Komisi při sledování, hodnocení a šíření výsledků opatření přijatých na úrovni Společenství a jednotlivých států v oblasti vzácných onemocnění; b) přispívá k provádění činnosti Společenství v této oblasti, zejména analýzou výsledků a návrhy, jak přijatá opatření zlepšit; () Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. (6) Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1. (?) Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 23.