8.2.2005 Uřední věstník Evropské unie L 35/23 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 184/2005 ze dne 12. ledna 2005 o statistice Společenství týkající se platební bilance, mezinárodního obchodu službami a přímých zahraničních investic EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 285 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky vydané podle čl. 105 odst. 4 Smlouvy (!), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: Smlouva vyžaduje, aby Komise předkládala Radě zprávy, které Radě umožní sledovat hospodářský vývoj v každém členském státě a ve Společenství, jakož i soulad hospodářských politik s určitými hlavními směry. Podle Smlouvy musí Komise předkládat Radě návrhy na provádění společné obchodní politiky a Rada musí Komisi zmocnit k zahájení potřebných jednání. Provádění a přezkum obchodních dohod včetně Všeo- becné dohody o obchodu službami (GATS) (?) a Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPs) (*) i současná a budoucí jednání o dalších dohodách vyžadují, aby byly dány k dispozici příslušné statistické údaje. (!) Úř. věst. C 296, 6.12.2003, s. 5. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 30. března 2004 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 13. pro- since 2004. () Úř. () Úř. . věst. L 336, 23.12.1994, s. 191. . věst. L 336, 23.12.1994, s. 214. () Nařízení Rady (ES) č. 2223/96 ze dne 25. června 1996 o Evropském systému národních a regionálních účtů ve Spo- lečenství (*) (ESA 95) obsahuje referenční rámec spo- lečných norem, definic, klasifikací a účetních pravidel pro sestavování účtů členských států pro statistické požadavky Společenství, aby se získaly vzájemně srovnatelné výsledky mezi členskými státy. Akční plán pro statistické požadavky EMU předložený Radě v září 2000 a 3., 4. a 5. zpráva o pokroku, rovněž podpořené Radou, stanoví sestavení čtvrtletních evrop- ských účtů podle institucionálních sektorů do 90 dnů. Včasné poskytnutí čtvrtletních údajů o platební bilanci je nezbytným předpokladem sestavení těchto čtvrtletních evropských účtů. Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 58[97 ze dne 20. prosince 1996 o strukturální statistice podnikání (9) stanovilo spo- lečný rámec pro shromažďování, zpracovávání, předávání a vyhodnocování statistik Společenství o struktuře, čin- nosti, konkurenceschopnosti a výkonnosti podniků ve Společenství a určuje ukazatele, které by v této oblasti měly být shromažďovány. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2560/2001 ze dne 19. prosince 2001 o přeshraničních platbách v eurech (?) mělo přímý dopad na shromažďování statis- tik; zvýšení prahové hodnoty stanovené v tomto nařízení by mělo značný dopad na vykazovací zátěž podniků a na kvalitu statistiky platební bilance členských států, zejména v členských státech, jejichž systémy shromažďování jsou založeny na inkasech a platbách. (ě) Úř. věst. L 310, 30.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1267/2003 (Uř. věst. L 180, 18.7.2003, s. 1). (6) Úř. věst. L 14, 17.1.1997, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). (7) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 13.