03/sv. 22 Úřední věstník Evropské unie 117 31997R2390 L 330/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 2.12.1997 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2390/[97 ze dne 1. prosince 1997, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2213/[83, kterým se stanoví normy jakosti pro cibuli a puky čekanky salátové k rychlení KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 2448/95 ze dne 10. října 1995, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a společném celním sazebníku (?), stanoví nové kódy KN; že je tedy třeba aktualizovat označení cibule a puků čekanky salátové k rychlení stanovené nařízením Komise (EHS) č. 2213/83 ze dne 28. července 1983, kterým se stanoví normy jakosti pro cibuli a puky čekanky salátové k rychlení (*), naposledy pozměněným nařízením (ES) č. 888/97 (); vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2213/83 umožňuje obchodníkům různý výklad týkající se narašení cibule; že je tedy třeba změnit nařízení (EHS) č. 2213/83 a doplnit příslušnou definici; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 1. prosince 1997. „ věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. „ věst. L 259, 30.10.1995, s. 1. „ věst. L 213, 4.8.1983, s. 13. „ věst. L 126, 17.5.1997, s. 11. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2213/83 se mční takto: 1. V článku 1 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Obchodní normy pro cibuli kódu KN 070310 19 a pro puky čekanky salátové k rychlení kódu KN 0705 21 00 jsou uvedeny v přílohách I a II.“ 2. Příloha I se mění takto: V části II „Ustanovení o jakosti“ v bodě B „Třídy jakosti“: — v bodě i) se druhá odrážka druhého pododstavce nahra- zuje tímto: „— nenarašené (bez narašení viditelného zvenku),“ — v bodě ii) se druhá odrážka druhého pododstavce nahra- zuje tímto: „— počátek rašení viditelný zvenku (nejvýše 10 % počtu nebo hmotnosti v jednotce obchodní úpravy),“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise