208 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 4 31980D0755 9.8.1980 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 207/37 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. července 1980 o schválení nesmazatelného tisku předepsaných údajů na obaly osiva obilovin (80/755/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s  ohledem | na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí 79/692/EHS (?), a zejména na poslední větu čl. 10 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že osivo obilovin nemůže být běžně uváděno na trh, aniž je jeho obal opatřen úřední návěskou splňující podmínky stanovené ve směrnici 66/402/EHS; vzhledem k tomu, že podle zmíněných ustanovení lze povolit tisk předepsaných údajů nesmazatelnou barvou na samotné obaly na základě vzoru stanoveného pro návěsku; vzhledem k tomu, že by toto mělo být povoleno za určitých podmínek, které zajistí, aby odpovědnost nesl uznávající orgán; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v země- dělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. | Členské státy se za podmínek stanovených v odstavci 2 zmocňují upravit tisk předepsaných údajů pod úředním dohledem na obal osiva obilovin kategorií „základní osivo“ a „certifikované osivo“ všech kategorií. 2. | Pro zmocnění podle odstavce 1 platí tyto podmínky: a) předepsané údaje se vytisknou nebo orazítkují nesmaza- telnou barvou na obalu; b) rozložení a barva tisku nebo razítka je v souladu se vzorem pro návěsku používaným v daném členském státě; () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. () Úř. věst. L 205, 13.8.1979, s. 1. c) z předepsaných údajů se vytisknou nebo orazí alespoň ty údaje, které jsou požadovány podle přílohy IV části A písm. a) bodů 3.3a a 6 směrnice 66/402/EHS, jakmile se odeberou vzorky podle čl. 7 odst. 2 uvedené směrnice, přičemž se tisk nebo orazítkování provádí úředně nebo pod úředním dohledem; d) mimo předepsané údaje nese každý obal úředně přidělené individuální sériové číslo, které by měla vytisknout nebo orazítkovat nesmazatelnou barvou nebo na něj prodírkovat tiskárna; tiskárna uvědomí uznávající orgán o množství vydaných obalů včetně jejich sériových čísel; e) uznávající orgán uchovává záznamy o množství osiva takto označeného včetně čísel a obsahů obalů každé série, jakož i sériových čísel uvedených v písmenu d); f) záznamy producenta podléhají dohledu uznávajícího orgánu. Článek 2 Členské státy sdělí Komisi podmínky, za kterých využívají zmocnění podle článku 1. Komise o nich uvědomí ostatní členské státy. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 17. července 1980. Za Komisi Finn GUNDELACH místopředseda