L 271/28 Uřední věstník Evropské unie 19.8.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1473/2004 ze dne 18. srpna 2004 stanovující dotace pro skladování rozinek a sušených fiíků bez dalšího zpracování, v prodejní kampani 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 z 28. října 1996 o společném uspořádání trhů v sektoru zpracovaných výrobků z ovoce a zeleniny (!), a zejména na čl. 9 odst. 8, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Čl. 9 odst. 4 nařízení (ES) č. 2201/96 stanovuje, že subjektům zajišťujícím uskladnění bude přidělena dotace podle množství zakoupených rozinek sultánek, rozinek korintek a sušených fíků, a to po celou dobu jejich skla- dování. (2) — Článek 3 nařízení Komise (ES) č. 1535/2003 z 29. srpna 2003 o způsobu uplatnění nařízení Rady (ES) č. 2201/96 týkající se dotačního titulu produkce v sektoru zpracova- ných produktů z ovoce a zeleniny (?), stanovuje data prodejní kampaně. (3) : Je vhodné stanovit dotace pro skladování rozinek a sušených fiků bez dalšího zpracování v prodejní kampani 2003/04 a k tomuto účelu je třeba vzít na vědomí ustanovení článku 7 nařízení Komise (ES) č. 1622/1999 z 23. července 1999, který upravuje způsob uplatnění nařízení Rady (ES) č. 2201/96 týkajícího se režimu skladování aplikovatelného na rozinky a sušené fíky bez dalšího zpracování (?) a dále je třeba vzít na vědomí skutečnost, že se dotace na skladování vypočítá- vají podle technických nákladů na uskladnění a podle financování pořizovací ceny zaplacené za uskladněné produkty. (4)  Opatření v tomto nařízení jsou v souladu s názorem Řídícího výboru pro výrobky zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro výrobky prodávané v období 2003/04 je dotace upravená čl. 9 odst. 4 nařízení (ES) č. 2201/96 následující: a) 0,1106 EUR na den a tunu netto až do 28. února 2005 a 0,0846 EUR na den a tunu netto od 1. března 2005 pro rozinky; b) 0,0949 EUR na den a tunu netto pro sušené fíky. Článek 2 Toto nařízení vstoupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 18. srpna 2004. (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 386/2004 (Uř. věst. L 64, 2.3.2004, s. 25). (?) Uř. věst. L 218, 29.8.2003, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1132/2004 (Uř. věst. L 219, 19.6.2004, str. 3). Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise (?) Úř. věst. L 192, 24.7.1999, s. 33.