28 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 32 32001R0587 27.3.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 86/15 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 587/2001 ze dne 26. března 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 2461/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999, pokud jde o využití půdy vyňaté z produkce pro produkci surovin, které jsou ve Společenství použity pro zpracování produktů, jež nejsou přímo určeny k výživě lidí nebo KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, pro konopí určené k produkci vláken. Za těchto okol- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s oh ledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1672/2000 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) CG-C.C.CG.CG.cCG.c:cc o e e e í Pro konopí kódu KN 5302 bylo nalezeno nové průmys- lové využití, a to zejména jako tepelně-izolační panely nebo pro výrobu cihel, aniž by bylo v určitých přípa- dech nutné oddělovat vlákno od dřevnaté části stonku. Toto využití je nepotravinářské ve smyslu cíle nařízení Komise (ES) č. 2461/1999 ze dne 19. listopadu 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999, pokud jde o využití půdy vyňaté z produkce pro produkci surovin, které jsou ve Spole- čenství použity pro zpracování produktů, jež nejsou přímo určeny k výživě lidí nebo zvířat (?);, naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2555/2000 ()). Pro konopí určené pro tento typ využití lze až do konce hospodářského roku 2000/01 poskytovat podporu Společenství v rámci společné organizace trhu se lInem a konopím podle nařízení Rady (EHS) č. 1308/70 (), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2826/2000 (*), nařízení Rady (EHS) č. 619/71 (), na- posledy pozměněného nařízením (ES) č. 1420/98 ()), a nařízení Komise (EHS) č. 1164/89(), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1313/2000 ("). Počí- naje  hospodářským rokem 2001/02 bude konopí zahrnuto do režimu podpor pro producenty některých plodin : na orné půdě stanoveného nařízením (ES) č. 1251/1999. Podporu na plochu ve smyslu uvedeného nařízení a podporu pro zpracování ve smyslu nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 ze dne 27. července 2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstova- nými na vlákno(") lze však poskytovat pouze „ věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 193, 29.7.2000, s. 13. „ věst. L 299, 20.11.1999, s. 16. . věst. L 292, 21.11.2000, s. 18. . věst. L 146, 4.7.1970, s. 1. . věst. L 328, 13.12.2000, s. 2. . věst. L 72, 26.3.1971, s. 2. „ věst. L 19, 4.7.1998, s. 7. „ věst. L 121, 29.4.1989, s. 4. 0) ností nehrozí riziko kumulace podpor, která je podle nařízení (ES) č. 2461/1999 zakázána, a konopí určené ke zpracování v produktech, na něž se nevztahuje naří- zení (ES) č. 1673/2000, může být vloženo do přílohy I nařízení (ES) č. 2461/1999. Aby se zabránilo nedovolenému pěstování konopí, je třeba stanovit stejné podmínky pěstování a stejná zvláštní kontrolní opatření jako pro konopí určené k produkci vláken ve smyslu nařízení (ES) č. 1251/1999 a nařízení Komise (ES) č. 2316/1999("), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2860/2000 (*). Byly navíc vyvinuty nové vytápěcí technologie, které používají ve vytápěcích systémech jako biopalivo zcela nezpracované obiloviny nebo některá olejnatá semena jako sójové boby, semena řepky nebo řepice a slunečni- cová semena. Tyto suroviny mohou být v zemědělských podnicích rovněž použity pro výrobu biopaliva, jako je surový řepkový olej, nebo pro výrobu energie, například elektřiny. Využití těchto surovin, které mají vysokou výhřevnost, je nepotravinářské ve smyslu cíle nařízení Komise (ES) č. 2461/1999. Aby se usnadnilo používání těchto surovin jako biopaliv, mělo by být členským státům povoleno schvalovat, aby žadatelé spalovali ve vytápěcích systémech na svých hospodářstvích obiloviny nebo některá olejnatá semena sklizená na půdě vyňaté z produkce. Aby se zabránilo používání těchto surovin pro jiné účely, musí členské státy učinit nezbytná opatření pro zajištění řádného používání opatření pro poskyto- vání podpor a stanovit zejména denaturaci příslušných obilovin nebo olejnatých semen. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, () Úř. věst. L 280, 30.10.1999, s. 43. () Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 63.