13/sv. 7 Úřední věstník Evropské unie 15 31983L0191 26.4.1983 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 109/25 DRUHÁ SMĚRNICE KOMISE ze dne 30. března 1983, kterou se přizpůsobují technickému pokroku přílohy II, III, IV a V směrnice Rady 76/[768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (83/191/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (*) naposledy po- změněnou směrnicí 82/368/|EHS (?), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě provedených studií mohou být v omezeném počtu barviv povoleny laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem; vzhledem k tomu, že na základě stávajících vědeckých po- znatků může být za určitých podmínek povoleno použití 6methylkumarinu v kosmetických prostředcích; () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169. () Úř. věst. L 167, 15.6.1982, s. 1. vzhledem k tomu, že pro ochranu veřejného zdraví by měla být přijata opatření týkající se dusičnanu stříbrného;vzhledem k tomu, že na základě obdržených informací mohou být za určitých podmínek dočasně povoleny určité komplexy zirkonia jako antiperspiranty; vzhledem k tomu, že francouzská a italská verze směrnice 76[768/EHS obsahují tiskové chyby, které by měly být opra- veny; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetic- kých prostředků technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 76/768/EHS se mění takto: 1. V příloze II se text týkající se látky č. 46 nahrazuje tímto: „46. Barnaté soli, s výjimkou síranu barnatého, sulfidu barnatého za podmínek stanovených v příloze III části 1, a laků, solí a pigmentů připravených z barviv uvedených s odkazem () v příloze III části 2 a v příloze IV části 2.“ 2. V příloze III se část 1 doplňuje tímto: Omezení Podmínky použití „Referenční číslo Látka - Nejvyšší povolená koncen- a varování, které musejí Oblast apcl)lllížaict? ajnebo trace v konečném kosme- | Jiná omezení a požadavky být tištěny na etiketě p tickém prostředku a b c d e f 46 6-Methylkumarin Prostředky pro ústní 0,003 %“ hygienu