03/sv. 36 Úřední věstník Evropské unie 397 32002D0613 25.7.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 196/45 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. července 2002, kterým se stanoví podmínky pro dovoz spermatu domácích prasat (oznámeno pod číslem K(2002) 2676) (Text s významem pro EHP) (2002/613/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/429/EHS ze  dne 26. června 1990, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jeho dovoz (!), naposledy  pozměněnou rozhodnutím | Komise 2000/39/ES (?), a zejména na čl. 7 odst. 1, čl. 9 odst. 2 a 3 a čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 93/[160/EHS (?), naposledy pozmě- něné rozhodnutím 1999/150/ES ();, stanoví seznam třetích zemí, ze kterých je povolen dovoz spermatu prasat. (2) : Rozhodnutí Komise 93/199/ES (), naposledy: pozmě- něné rozhodnutím 94[667/ES (“), stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz spermatu prasat ze třetích zemí. (3) : Rozhodnutí Komise 95/94/[ES ("), naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/727/ES (?), stanoví seznam insemi- načních stanic úředně schválených pro vývoz do Spole- čenství. (44 Po kontrolní návštěvě Komise a s ohledem na stávající veterinární situaci v této zemi by Kypr měl být uveden v seznamu třetích zemí, ze kterých se rozhodnutím 93/160/EHS povoluje dovoz. (5) = Příslušné orgány veterinární péče Kypru, Švýcarska, Kanady a Maďarska zažádaly o připojení inseminačních stanic úředně schválených na jejich území pro vývoz spermatu prasat do Společenství na seznam stanovený v rozhodnutí Komise 95/94/ES. () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 62. () Úř. věst. L 13, 19.1.2000, s. 21. () Úř. věst. L 67, 19.3.1993, s. 27. () Úř. věst. L 49, 25.2.1999, s. 40. () Úř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 43. () Úř. věst. L 260, 8.10.1994, s. 32. () Úř. věst. L 73, 1.4.1995, s. 87. () Úř. věst. L 273, 16.10.2001, s. 23. (6)  Příslušné orgány veterinární péče dotčených zemí poskytly Komisi záruky, pokud jde o dodržování poža- davků stanovených v článku 8 směrnice 90/429/EHS, a příslušné inseminační stanice byly úředně schváleny pro vývoz do Společenství. (7) : Vzor veterinárního osvědčení stanovený rozhodnutím Komise 93/199/EHS by měl být upraven s ohledem na veterinární situaci v jednotlivých třetích zemích a na změny stanovené směrnicí 90/429/EHS. (8) Z praktických důvodů by veškeré údaje týkající se dovozu spermatu prasat měly být shrnuty v jednom dokumentu (seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz, veterinární požadavky použitelné pro dovoz a seznam inseminačních stanic schválených v těchto třetích zemích) a rozhodnutí 93[160/EHS, 93/199/EHS a 95/[94/ES by měla být zrušena. (9) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. | Členské státy povolují dovoz spermatu prasat splňujícího podmínky stanovené ve vzoru veterinárního osvědčení v pří- loze III a odebraného ve schválených inseminačních stanicích uvedených v příloze V ze třetích zemí uvedených v příloze I. 2. | Členské státy povolují dovoz spermatu prasat splňujícího podmínky stanovené ve vzoru veterinárního osvědčení v pří- loze IV a odebraného ve schválených inseminačních stanicích uvedených v příloze V ze třetích zemí uvedených v příloze II.