24 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31986L0155 7.5.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 118/23 SMĚRNICE RADY ze dne 22. dubna 1986, kterou se v důsledku přistoupení Španělska a Portugalska mění některé směrnice o uvádění osiva a sadby na trh (86/1 55/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), vzhledem k tomu, že Rada několika směrnicemi zřídila režim platný pro uvádění osiva a sadby na trh; vzhledem k tomu, že pokud jde o Portugalsko, byl v aktu o přistoupení Španělska a Portugalska stanoven přechodný režim pro tuto oblast; vzhledem k tomu, že pokud jde o Španělsko, mělo by v sou- ladu s obecnými zásadami dohodnutými během vyjednávání o přistoupení dojít ke změně těchto směrnic: — směrnice Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvá- dění osiva pícnin na trh (?), naposledy pozměněné naří- zením (EHS) č. 3768/85 (), — směrnice Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvá- dění osiva obilovin na trh (*), naposledy pozměněná naří- zením (EHS) č. 3768|/85, — směrnice Rady 68/[193/EHS ze dne 9. dubna 1968 o uvá- dění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3768/|85, — směrnice Rady 69/208/EHS ze dne 30. června 1969 o uvá- dění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3768/85, — směrnice Rady 70/457/EHS ze dne 29. září 1970 o Spo- lečném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (?), na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3768/85, věst. C 68, 24.3.1986. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. věst. L 93, 17.4.1968, s. 15. věst. L 169, 10.7.1969, s. 3. věst. L 225, 12.10.1970, s. 1. PjeEy) B) AB=B:BB0BT cccccccG é é m m é — směrnice Rady 70/458|EHS ze dne 29. září 1970 o uvá- dění osiva zeleniny na trh (*), naposledy pozměněné naří- zením (EHS) č. 3768/85; vzhledem k tomu, že bermudská tráva, lesknice (chrastice) vodní, čirok obecný a súdánský, světlice barvířská, tykev velko- plodá a artyčok kardový představují významné druhy pro pěstování zemědělských rostlin a zeleniny v rozšířeném Spole- čenství a měly by se na ně proto vztahovat uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že k tomu, aby bylo možno přijmout opatření nezbytná ke zřízení systému povinného odrůdového uznávání pro osivo vojtěšky, kapusty krmné a ředkve olejné, by mělo být Španělské království oprávněno s ohledem na tato osiva  odložit uplatňování povinnosti uložené směrnicí 66/401/EHS uvádět na trh výlučně osivo, které bylo úředně uznáno jako „základní osivo“ nebo „certifikované osivo“; vzhledem k tomu, že poptávka po osivu bavlny v rozšířeném Společenství je taková, že by směrnice 69/208/EHS měla být změněna tak, aby bylo možno uvádět na trh certifikované osivo bavlny druhé generace; vzhledem k tomu, že k tomu, aby bylo Španělskému králov- ství umožněno přijmout opatření nezbytná k přizpůsobení své produkce osiva a sadby a jejího uvádění na trh požadavkům katalogů odrůd zřízených v rámci režimu Společenství, měl by být tento členský stát oprávněn odložit účinnost některých ustanovení týkajících se vnitrostátního katalogu odrůd révy, Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin a Spo- lečného katalogu odrůd druhů zeleniny, a to buď zcela, nebo s ohledem na určité druhy, () Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 7.