L 27/20 Úřední věstník Evropské unie 30.1.2010 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 67/2010 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování finanční pomoci Společenství v oblasti transevropských sítí (kodifikované znění) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na článek 156 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- ho výboru ('), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2236/95 ze dne 18. listopadu 1995, kterým se stanoví obecná pra- vidla pro poskytování finanční pomoci Společenství v ob- lasti transevropských sítí (*?) bylo několikrát podstatně změněno (%). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno. (2) — Článek 155 Smlouvy stanoví, že Společenství vymezí sou- bor hlavních směrů zahrnující cíle, priority a hlavní rysy opatření předpokládaných v oblasti transevropských sítí a že může podporovat projekty společného zájmu v ob- lasti transevropských sítí, které jsou podporovány člen- skými státy. Podle uvedeného článku může Společenství podporovat projekty společného zájmu, které jsou uve- deny v rámci hlavních směrů. (3) : Měla by být stanovena obecná pravidla pro poskytování fi- nanční pomoci Společenstvím v oblasti transevropských sítí, což by umožnilo provádění článku 155. (4)  Měla by se zvýšit účast soukromého kapitálu na financo- vání transevropských sítí a rozvíjet partnerství mezi veřej- ným a soukromým sektorem. (5) — Pomoc Společenství může mít formu především studií pro- veditelnosti, záruk za úvěry nebo úrokových příspěvků. Tyto příspěvky a záruky se vztahují zejména na finanční (*) Stanovisko ze dne 10. června 2009 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 24. listopadu 2009 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 26. lis- topadu 2009. (3) Úř. věst. L 228, 23.9.1995, s. 1. () Viz příloha II. (10) (11) podporu poskytovanou Evropskou investiční bankou nebo jinými veřejnými či soukromými finančními institucemi. V některých řádně odůvodněných případech lze zvažovat přímé investiční dotace. Záruky za úvěry by měli poskytovat Evropský investiční fond nebo jiné finanční instituce na obchodním základě. Finanční pomoc Společenství může krýt částečně nebo plně poplatky placené příjemci těchto záruk. Pomoc Společenství je hlavně určena k překonání finanč- ních překážek, které mohou vzniknout během počáteční fáze projektu. Pro pomoc Společenství je nezbytné stanovit limit s ohle- dem na celkovou výši investičních nákladů. Měla by však být poskytnuta vyšší míra pomoci poskytované Společen- stvím, aby bylo u prioritních projektů podpořeno dokon- čení přeshraničních spojení. Zřízení partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem (nebo jiné formy spolupráce mezi veřejným a soukromým sektorem) vyžaduje pevný finanční závazek institucionál- ních investorů, který je dostatečně přitažlivý pro získání soukromého kapitálu. Finanční pomoc poskytovaná Spo- lečenstvím na víceletém základě by odstranila nejistoty, které zpomalují rozvoj projektů. Proto mají být přijata opatření k udělení finanční podpory projektům, které jsou vybrány na základě víceletého právního závazku. Pomoc Společenství by měla být poskytnuta na projekty na základě míry jejich přispění k cílům uvedeným v článku 154 Smlouvy a ostatním cílům a prioritám zahrnutým do hlavních směrů uvedených v článku 155 Smlouvy. Má být rovněž brán ohled na ostatní hlediska, jako je podporování veřejného a soukromého financování a přímé a nepřímé sociálně ekonomické účinky projektů, zejména co se týká zaměstnanosti, a důsledky pro životní prostředí. Je vhodné rizikovému kapitálu umožnit účast v investič- ních fondech s přednostním soustředěním na poskytování rizikového kapitálu pro projekty transevropských sítí až do 1 % celkové částky pro období 2000 až 2006 s cílem zís- kat zkušenost s tímto způsobem financování. Tato mez může být zvýšena až na 2 % po přezkoumání fungování tohoto nástroje. Je také vhodné prověřit jeho možné bu- doucí rozšíření.