03/sv. 20 Úřední věstník Evropské unie 347 31997R0434 7.3.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 67/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 434/97 ze dne 3. března 1997, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2377/90, kterým se stanoví postup Společenství pro stano- vení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem | na výboru (), vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2377/90 () ukládá postupné hodnocení látek, jejichž používání bylo povoleno v den, kdy uvedené nařízení vstoupilo v platnost, a že článek 14 tohoto nařízení stanoví, že s účinností od 1. ledna 1997 je podávání veterinárních léčivých přípravků, které obsahují farmakologicky účinné látky, které nejsou uvedeny v příloze I, II nebo III, zvířatům určeným k produkci potravin v celém Společenství zakázáno; stanovisko | Hospodářského a sociálního vzhledem k tomu, že za účelem pokračování tohoto postupu Společenství na pevném vědeckém základě a aby veterinární lékaři a ti, kdo je používají, nebyli zbaveni látek nezbytných pro ochranu zdraví zvířat, musí být tato lhůta prodloužena v případě látek, pro které byly u Komise či u Evropské agen- tury pro hodnocení léčivých přípravků před 1. lednem 1996 podány dokumentované žádosti o stanovení maximálních limitů reziduí, přičemž období prodloužení se bude lišit podle charakteru látky, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 3. března 1997. () Úř. věst. C 381, 17.12.1996, s. 9. j () Stanovisko ze dne 20. února 1997 (dosud nezveřejněno v Uředním věstníku). , (*) Stanovisko ze dne 27. února 1997 (dosud nezveřejněno v Uředním věstníku). () Uř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 17/97 (Uř. věst. L 5, 9.1.1997, s. 12) PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Do článku 14 nařízení (EHS) č. 2377/90 se vkládají následující pododstavce: „Datum uvedené v předchozím pododstavci se však odkládá v případě látek, jejichž používání bylo povoleno v den, kdy toto nařízení vstoupilo v platnost, a pro něž byly u Komise či u Evropské agentury pro hodnocení léči- vých přípravků před 1. lednem 1996 podány dokumento- vané žádosti o stanovení maximálních limitů reziduí: — do 1. ledna 1998 v případě přípravků odvozených od pyrazolidonu, nitroimidazolů, kyseliny | arsanilové a fenylbutazonu a — do 1. ledna 2000 v případě ostatních látek. Agentura zveřejní seznam těchto látek před 7. červnem 1997.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1997. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu předsedkyně M. DE BOER