03/sv. 12 Úřední věstník Evropské unie 159 31991R3657 L 348/38 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.12.1991 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3657/91 ze dne 16. prosince 1991, kterým se Španělsku povoluje úplně pozastavit ukládání cla při dovozu slunečnicových semen ze třetích KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na Akt o přistoupení Španělska a Portugalska, a zejména na čl. 75 odst. 4 uvedeného aktu, vzhledem k tomu, že Španělsko požádalo o povolení pozastavit ukládání cla na slunečnicová semena dovážená z třetích zemí k 1. lednu 1992 vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Španělsku se povoluje úplně pozastavit ukládání cla při dovozu slunečnicových semen kódu KN 1206 00 90 z třetích zemí. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1992. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. prosince 1991. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise