01|Jsv. 3 Úřední věstník Evropské unie 113 31999R1149 L 139/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 2.6.1999 NAŘÍZENÍ RADY (ES, Euratom) č. 1149/1999 ze dne 25. května 1999, kterým se mění nařízení (ES, Euratom) č. 2728/94, kterým se zřizuje Záruční fond pro vnější vztahy RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 308 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 203 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Účetního dvora (*), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Záruční fond je financován platbami ze souhrnného roz- počtu Evropských společenství, úroky z kapitálových investic fondu a částkami získanými zpět od dlužníků, kteří jsou v prodlení se splácením, pokud fond již zaplatil plnění ze záruky. (2) : Dosavadní zkušenosti s fungováním fondu ukazují, že poměr 9 % mezi prostředky fondu a závazky v jistině pod zárukou zvýšenými o splatné a nezaplacené úroky je přiměřený. (3) : Platby záručnímu fondu ve výši 9 % z částky každé nové operace se jeví být dostatečné k dosažení cílové částky. (4) — Záruční fond dosáhl cílové částky dne 31. prosince 1997, měla by se tudíž přezkoumat dotační sazba. (5) : Pokud prostředky záručního fondu překročí cílovou částku, přebytek je vrácen do souhrnného rozpočtu Evrop- ských společenství. (!): Úř. věst. C 32, 6.2.1999, s. 11. (?) Uř. věst. C 379, 7.12.1998, s. 155. () Stanovisko ze dne 30. října 1998. *0 (6)  Komise by měla podat Evropskému parlamentu a Radě zprávu o fungování fondu a vzít v úvahu případné změny rizik, kterým je záruční fond vystaven v důsledku rozšíření Společenství. (7) Je proto třeba změnit nařízení (ES, Euratom) č. 2728/94 (*). (8) : Smlouvy nestanoví jiné pravomoci k přijetí tohoto nařízení, než jsou pravomoci na základě článku 308 Smlouvy o ES a článku 203 Smlouvy o Euratomu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES, Euratom) č. 2728/94 se mčění takto: 1. V článku 3 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: „Cílová částka se stanoví na 9 % veškerých kapitálových závazků Společenství vyplývajících ze všech operací a zvýšených o splatné, ale dosud nezaplacené úroky.“ 2. V článku 4 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „Platby do fondu stanovené v čl. 2 první odrážce činí 9 % kapi- tálové hodnoty operací.“ 3. V článku 5 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Pokud se prostředky fondu sníží na základě splatnosti záruk za nezaplacené splátky na méně než 75 % cílové částky, zvýší se dotační sazba pro nové operace na 10 %, dokud nebude opčt dosaženo cílové částky.“ ( Úř. věst. L 293, 12.11.1994, s. 1.