03/sv. 28 Úřední věstník Evropské unie 273 32000D0138 L 46/36 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.2.2000 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. února 2000, kterým se mění rozhodnutí 87/257/EHS o seznamu zařízení ve Spojených státech amerických schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (oznámeno pod číslem K(2000) 380) (Text s významem pro EHP) (2000/138/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou směrnicí 97[79|ES (?), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Seznam zařízení ve Spojených státech amerických schvá- lených pro dovoz čerstvého masa do Společenství byl původně sestaven v rozhodnutí Komise 87[/257/EHS ()), naposledy pozměněném rozhodnutím 1999/301/ES (). Uvedený seznam lze kdykoli změnit, zejména podle výsledků inspekcí Společenství prováděných ve Spoje- ných státech amerických. (2) : Spojené státy americké poskytly záruky, že zařízení 244 W, IBP, Waterloo, Iowa je nyní schopno provádět vyšetření na přítomnost svalovce ve vepřovém mase v souladu se směrnicí Rady 77/96/EHS (*), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 94/54/ES (%). () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. () Úř. věst. L 121, 9.5.1987, s. 46. () Úř. věst. L 117, 5.5.1999, s. 52. () Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 67. () Úř. věst. L 315, 8.12.1994, s. 18. (3)  Seznam zařízení by proto měl být odpovídajícím způsobem aktualizován a konsolidován. (4)  opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 87/257/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. února 2000. Za Komisi David BYRNE člen Komise