9.10.2008 Úřední věstník Evropské unie L 268/27 RADA EVROPSKÉ UNIE, II (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 29. září 2008 o uzavření Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu jménem Evropského společenství (2008/780/ES) o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním (4) — Společenství se od začátku podílelo na procesu vyjedná- pododstavcem | první větou a čl. 3 prvním vání Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu pododstavcem této smlouvy, (SIOFA) a hrálo aktivní a konstruktivní roli v tomto procesu, který vyústil v přijetí dohody na diplomatické konferenci v Římě dne 7. července 2006. s ohledem na návrh Komise, (5)  Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu byla otevřena | k podpisu | dne 7. července | 2006 s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, aRaŽŠ)IOŠeOCŠÉÍÍŠ 6J/1E Stígošožirelšs;íořouladu s rozhodnutím vzhledem k těmto důvodům: (6) | Loďstvo Společenství provozuje rybolov v oblasti zahrnuté v dohodě a je v zájmu Společenství účinně se podílet na provádění této dohody. (1) | Společenství je oprávněno přijímat opatření pro zacho- vání a řízení rybolovných zdrojů a uzavírat dohody s dalšími zeměmi a mezinárodními organizacemi. (2) : Společenství je smluvní stranou Úmluvy Organizace (7) : Dohoda by tedy měla být schválena, ROZHODLA TAKTO: spojených národů o mořském právu, která vyžaduje, aby všichni členové mezinárodního společenství spolu- pracovali při řízení a zachování mořských biologických zdrojů. Článek 1 Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu (?) se schvaluje jménem Společenství. (3) Společenství a jeho členské státy ratifikovaly Dohodu o provedení ustanovení Umluvy Organizace spojených Úř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 14. () národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 (?) Uř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 15.