26.11.2009 Uřední věstník Evropské unie L 311/25 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. května 2009 o opatření C 20/07 (ex NN 31/07), která přijalo Španělsko ve prospěch podniku Pickman (oznámeno pod číslem K(2009) 3541) (Pouze španělské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2009/849/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 této dohody, poté co vyzvala zúčastněné strany, aby v souladu s uvedeným článkem podaly své připomínky (!), a s ohledem na tyto připo- mínky, vzhledem k těmto důvodům: 1. ŘÍZENÍ Na základě tvrzení, která uvedl stěžovatel v dopise zaevi- dovaném dne 5. dubna 2006 a podle nichž španělské orgány údajně poskytly státní podporu podniku Pickman — La Cartuja de Sevilla S.A. (dále jen „Pickman“ nebo „podnik Pickman“), požádala Evropská komise (dále jen „Komise“) španělské orgány o informace, a to prostřed- nictvím dopisů ze dne 12. dubna 2006 a ze dne 12. února 2007; španělské orgány na tyto dopisy odpo- věděly prostřednictvím dopisů zaevidovaných ve dnech 7. června 2006, 30. srpna 2006 a 18. dubna 2007. (!) Úř. věst. C 239, 11.10.2007, s. 12. (2) Dne 27. června 2007 informovala Komise španělské orgány, že se rozhodla zahájit řízení a že připomínky španělských orgánů obdržela v dopisech ze dne 15. září 2007 a ze dne 26. listopadu 2007. Poté, co bylo v UÚředním věstníku Evropské unie ze dne 10. října 2007 zveřejněno rozhodnutí o zahájení řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy (dále jen „rozhodnutí o zahájení řízení“),; v němž byly zúčastněné strany vyzvány k podání připomínek, Komise obdržela připo- mínky podané příjemcem podpory, a to prostřednictvím dopisů zaevidovaných ve dnech 26. listopadu 2007 a 7. dubna 2008. Tyto připomínky byly ve dnech 12. února 2008 a 11. dubna 2008 předány španělským orgánům, které na ně odpověděly dne 2. dubna 2008. Připomínky třetích stran nebyly podány. 2. PŘÍJEMCE PODPORY Podnik Pickman, se sídlem v Seville, se od roku 1841 zabývá výrobou nádobí a porcelánu. Tradičně se zamě- řuje na výrobu vysoce kvalitních řemeslných výrobků a na jejich prodej, a to buď přímo hotelům, restauracím a cateringovým  firmám, nebo formou spolupráce s maloobchodními prodejnami. V poslední době začal působit také na trhu podnikových dárků a pohostinství. Podnik Pickman nyní zaměstnává zhruba 140 osob a v roce 2005 dosáhl obratu 4,28 milionu EUR. Proto je třeba jej považovat za střední podnik (?). Podle doporučení Komise ze dne 6. května 2003 o definici mikro- ? dle dop dne 6. květr 00 defi k podniků a malých a středních podniků (Uř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36).