22.12.2009 Uřední věstník Evropské unie L 339/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1266/2009, ze dne 16. prosince 2009, kterým se podesáté přizpůsobuje technickému pokroku nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovém zařízení v silniční dopravě (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, (6) s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 ze dne 20. prosince 1985 o záznamovém zařízení v silniční dopravě (!) a zejména na čl. 17 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Článek 1 nařízení (EHS) č. 3821/85 stanoví, že zázna- mové zařízení v silniční dopravě musí s ohledem na svou konstrukci, zkoušení, montáž a užívání vyhovovat poža- davkům příloh I, IB a II uvedeného nařízení. (2) : Článek 5 nařízení (EHS) č. 3821/85 stanoví, že členský stát udělí schválení typu pro každý typ digitálního tacho- (9) grafu, který odpovídá požadavkům stanoveným v příloze IB uvedeného nařízení. (3) — Článek 3 nařízení (EHS) č. 3821/85 stanoví, že zázna- mové zařízení musí být zabudováno a užíváno ve vozid- lech, která jsou registrována v členském státě. (10) (4)  Příloha IB nařízení (EHS) č. 3821/85 stanoví technické specifikace pro konstrukci, zkoušení, montáž a kontrolu digitálního tachografu. (5) S cílem zlepšit a zdokonalit digitální tachografy za účelem snížení správního zatížení tohoto odvětví a zajištění bezpečných informací o době řízení a odpočinku řidičů pro dopravce i vnitrostátní kontrolní (11) orgány je nezbytné přizpůsobit technickému pokroku přílohu IB nařízení (EHS) č. 3821/85. (!) Úř. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8. Toto nařízení nebrání členským státům udělovat schvá- lení typu zařízením, která splňují požadavky v něm stanovené dokonce ještě před datem jeho uplatnění, mové zařízení. Toto nařízení nebrání členským státům udělovat schválení typu programovému vybavení, které zvyšuje úroveň stávajících digitálních tachografů tak, aby splňovaly požadavky uvedené v nařízení. Toto nařízení nevyžaduje výměnu funkčních digitálních tachografů namontovaných před datem jeho použití. Výrobci digitálních tachografů prohlásili; že případný přístup k jakýmkoli právům k duševnímu vlastnictví, která by mohla přinést podstatný užitek, bude poskytnut libovolným subjektům na základě vzájemně rovnocen- ných podmínek, které budou spravedlivé, přiměřené a nediskriminační. Aby se usnadnilo vzájemné uznávání homologace jednot- livých součástí se schválením typu a aby se zajistilo, že novým výrobcům záznamových zařízení (digitálních tachografů) nebo jejich součástí nebude nic bránit v přístupu na trh, je nutné zavést používání mezinárod- ních norem pro technická rozhraní mezi různými součástmi. Aby dopravci a dopravní podniky mohly snáze plnit své povinnosti podle směrnice Evropského  parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzic- kých osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (?), je nutno zvýšit počet zámků podniku. K zajištění řádného provádění a kontrol vozidel a identifikace řidičů je nutno do digitálních tachografů začlenit širší soubor znakových sad. () Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.