526 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003R0811 L117/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 13.5.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 811/2003 ze dne 12. května 2003, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokud jde o zákaz opětovného použití ryb v rámci téhož druhu, zakopání nebo spálení vedlejších produktů živočiš- ného původu a o některá přechodná opatření (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/[2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravid- lech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu (');, naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 808/2003 (?);, a zejména na čl. 22 odst. 2, čl. 24 odst. 6 a čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví zákaz používání zpracovaných živočišných bílkovin získaných ze zvířat pro využití v krmivech pro zvířata téhož druhu. Po konzultaci příslušného vědeckého výboru mohou být povoleny odchylky pro ryby. (2) : Dne 17. září 1999 přijal Vědecký řídící výbor stano- visko týkající se rizik spojených s opětovným použitím vedlejších produktů živočišného původu v rámci téhož druhu, pokud jde o šíření přenosných spongiformních encefalopatií u jiných zvířat než u přežvýkavců. Ve dnech 6. a 7. března 2003 přijal rovněž stanovisko týkající se využití rybí moučky z volně žijících ryb v krmivech pro farmové ryby a opětovného použití ryb, pokud jde o riziko spojené s přenosnými spongi- formními encefalopatiemi. Vědecký výbor pro otázky zdraví a řádného zacházení se zvířaty přijal dne 26. února 2003 stanovisko týkající se využívání vedlej- ších produktů z ryb v akvakultuře. Podle tohoto vědec- kého stanoviska by mohlo být možné riziko spojené s opětovným použitím ryb sníženo, bude-li dodržována řada podmínek. (3) : V důsledku toho by měla být povolena odchylka od zákazu opětovného použití ryb v rámci téhož druhu podle nařízení (ES) č. 1774/2002. Aby se zamezilo ohrožení zdraví lidí a zvířat, měly by se na tuto odchylku vztahovat určité odchylky. (44  Měla by být přijata přechodná opatření, aby měl průmysl dostatečný čas přizpůsobit se těmto novým poža- davkům. (5) : Ve dnech 16. a 17. ledna 2003 přijal Řídící vědecký výbor stanovisko týkající se bezpečnosti v souvislosti s přenosnými spongiformními encefalopatiemi při zako- () Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. () Úř. věst. L 117, 13.5.2003, s. 1. pávání nebo spalování materiálů živočišného původu, které mohou být přenosnými spongiformními encefalo- patiemi nakaženy. (6) : Za účelem zohlednění tohoto stanoviska by měla být stanovena prováděcí opatření podle čl. 24 odst. 6 naří- zení (ES) č. 1774/2002, aby se stanovila pravidla pro zakopávání nebo spalování materiálů  živočišného původu. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přechodná opatření týkající se zákazu opětovného použití ryb v rámci téhož druhu V souladu s čl. 32 odst. 1 nařízení (ES) č. 1774/2002 mohou členské státy až do 31. prosince 2003 nadále používat stáva- jící normy a předpisy týkající se krmiv pro ryby, přičemž se mohou odchýlit od zákazu stanoveného v čl. 22 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení, pokud jde o ryby. Článek 2 Odchylka týkající se zákazu opětovného použití ryb v rámci téhož druhu 1. V souladu s čl. 22 odst. 2 nařízení (ES) č. 1774/2002 se členským státům povoluje odchylka, pokud jde o využití zpracovaných živočišných bílkovin získaných z jatečně uprave- ných těl nebo z částí jatečně upravených těl téhož druhu v krmivech pro ryby. 2.  Odchylka stanovená v odstavci 1 se však nevztahuje na využití zpracovaných živočišných bílkovin získaných z farmo- vých ryb téhož druhu v krmivech pro farmové ryby. Článek 3 Vedlejší produkty z volně žijících ryb Volně žijící ryby a vedlejší produkty z volně žijících ryb ulove- ných na volném moři nebo v jezerech mohou být využity a) při výrobě krmiv pro ryby a b) jako krmivo pro ryby.