27.1.2009 Úřední věstník Evropské unie L 23/33 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. ledna 2009 o nezařazení 2-naftyloxyoctové kyseliny do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku (oznámeno pod číslem K(2009) 204) (Text s významem pro EHP) (2009/65/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici Rady 91/414JEHS : ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (5) (i) V čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS se stanoví, že členský stát může během období dvanácti let od ozná- mení uvedené směrnice povolit uvést na trh přípravky na ochranu rostlin : obsahující účinné látky neuvedené v příloze I zmíněné směrnice, které již byly uvedeny na trh do dvou let ode dne oznámení, zatímco jsou tyto látky postupně přezkoumávány v rámci pracovního programu. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 1112/2002 () a (ES) č. 2229/[2004 (?) stanoví prováděcí pravidla pro čtvrtou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS a zřizují seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny z hlediska možného zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Tento seznam zahrnuje 2-naftyl- oxyoctovou kyselinu. (3) — Účinky 2-naftyloxyoctové kyseliny na lidské zdraví a na životní : prostředí : byly | zhodnoceny v souladu () s ustanoveními nařízení (ES) č. 1112/2002 a (ES) č. 2229/[2004 pro rozsah použití navrhovaných oznamova- telem. Tato nařízení dále určují členské státy zpravodaje, které : musí předložit příslušné hodnotící | zprávy a doporučení Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) v souladu s článkem 20 nařízení (ES) (8) ) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. () Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 14. ) Úř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 13. č. 2229/[2004. Pro 2-naftyloxyoctovou kyselinu byla členským státem zpravodajem Francie a veškeré příslušné informace byly předloženy v říjnu 2007. Komise posoudila 2-naftyloxyoctovou kyselinu v souladu s článkem 24a nařízení (ES) č. 2229/[2004. Návrh zprávy o přezkoumání uvedené látky byl přezkoumán členskými státy a Komisí v rámci Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a dokončen dne 28. října 2008 v podobě zprávy Komise o přezkoumání. V průběhu posuzování této účinné látky zmíněným výborem, a to s ohledem na připomínky členských států, byl učiněn závěr, že existují jasné známky, na jejichž základě lze očekávat, že uvedená látka má škodlivý vliv na zdraví lidíí a zejména že vzhledem k absenci klíčových údajů není možné stanovit hodnotu přijatelného denního příjmu (ADI), která je nezbytná k provedení hodnocení rizik. Navíc jsou ve zprávě o přezkoumání této látky uvedeny další obavy vyjádřené členským státem zpravodajem v jeho hodnotící zprávě. Komise vyzvala oznamovatele, aby předložil připomínky k výsledkům přezkoumání a uvedl, zda má či nemá v úmyslu látku dále podporovat. Oznamovatel předložil své připomínky a ty byly důkladně prozkoumány. Navzdory argumentům, které oznamovatel předložil, však dané obavy stále přetrvávají, a hodnocení provedená na základě předložených informací neprokázala, že by přípravky na ochranu rostlin obsahující 2-naftyloxy- octovou kyselinu mohly za navržených podmínek použití obecně vyhovovat požadavkům  stanoveným v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) směrnice 91/414/EHS. 2-naftyloxyoctová kyselina by proto neměla být zařazena do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Měla by být přijata opatření, která zajistí, aby udělená povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující 2- naftyloxyoctovou kyselinu byla ve stanovené lhůtě odňata a nebyla obnovena a aby pro takové přípravky nebyla udělena žádná nová povolení.