102 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 2 31992L0043 22.7.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 206/7 SMĚRNICE RADY 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ S ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména článek 130s této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že zachovávání, ochrana a zlepšování kvality životního prostředí, včetně ochrany přírodních stanovišť, volně o v obecném zájmu Společenství, jak uvádí článek 130r Smlouvy; vzhledem k tomu, že politika a akční program Evropského spo- lečenství pro životní prostředí (1987-1992) (*) stanoví opatření na ochranu přírody a přírodních zdrojů; vzhledem k tomu, že hlavním cílem této směrnice je podpořit ochranu biologické rozmanitosti s ohledem na hospodářské, sociální, kulturní a regionální požadavky, představuje tato směr- nice příspěvek k obecnému cíli udržitelného rozvoje; že zacho- vání biologické rozmanitosti může v určitých případech vyžado- vat udržování nebo přímo podporu určitých lidských činností; () Úř. věst. C 247, 21.9.1988, s. 3 a Úř. věst. C 195, 3.8.1990, s. 1. () Úř. věst. C 75, 20.3.1991, s. 12. () Úř. věst. C 31, 6.2.1991, s. 25. (% UÚř. věst. C 328, 7.12.1987, s. 1. vzhledem k tomu, že na evropském území členských států se stav přírodních stanovišť neustále zhoršuje a stále více druhů je ve volné přírodě vážně ohroženo; že ohrožená stanoviště a druhy představují část přírodního dědictví Společenství a jejich ohrožení má často charakter překračující hranice státu, a je proto nezbytné přijmout opatření na jejich ochranu na úrovní Společenství; vzhledem k tomu, že s ohledem na ohrožení určitých typů přírodních stanovišť a určitých druhů je nezbytné je klasifikovat tak, aby měly prioritu při včasném provádění opatření na jejich ochranu; vzhledem k tomu, že je nutno podle stanoveného časového roz- vrhu vyhlásit zvláštní oblasti ochrany s cílem vytvořit spojitou evropskou ekologickou síť, aby byla zajištěna ochrana nebo zachování přírodních stanovišť a druhů v zájmu Společenství v odpovídajícím stavu z hlediska jejich ochrany; vzhledem k tomu, že všechny tyto vyhlášené oblasti včetně těch, které jsou nebo budou klasifikovány jako zvláště chráněná území podle směrnice Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků (?*), budou zařazeny do spojité evropské ekologické sítě; vzhledem k tomu, že je vhodné v každé vyhlášené oblasti ochrany provést nezbytná opatření beroucí ohled na cíle ochrany; vzhledem k tomu, že lokality vhodné pro vyhlášení jako zvláštní oblasti ochrany jsou navrhovány členskými státy, avšak je kromě () Úř. věst. L 103, 25.4.1979, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 91/224/EHS (Uř. věst. L 115, 8.5.1991, s. 41).