19.8.2005 Úřední věstník Evropské unie L 214/63 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. srpna 2005, kterým se dočasně uznávají systémy identifikace a evidence ovcí a koz ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004 (oznámeno pod číslem K(2005) 3122) (Pouze anglické znění je závazné) (2005/617/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 21/2004 ze dne 17. 0) prosince 2003 o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz a o změně nařízení (ES) č. 1782/2003 a směrnic 92/[102/EHS a 64/432/EHS ('), a zejména na čl. 4 odst. 2 písm. d) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příslušný orgán Spojeného království předložil spolu s náležitou dokumentací dvě žádosti o uznání systému identifikace a evidence ovcí a koz, jenž je prováděn ve Velké Británii a Severním Irsku. (2) V návaznosti na veterinární inspekci Komise ve Spojeném království znalci Komise shledali, že zřízené a navrhované systémy identifikace a evidence ovcí a koz ve Velké Británii jsou v zásadě schopny zajistit dodržování většiny cílů stanovených v nařízení (ES) č. 21/2004, přestože je třeba se zaměřit na řadu nedo- statků. V Severním Irsku by navrhovaný systém identifi- (6) (!) Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 8. kace a evidence ovcí a koz mohl zajistit soulad s většinou cílů stanovených nařízením (ES) č. 21/2004, jeho prová- dění by však vyžadovalo vysokou úroveň informovanosti a angažovanosti všech zúčastněných stran. Příslušný orgán Spojeného království se zavázal k řešení všech vzniklých problémů a především k tomu, že do 10 týdnů od udělení požadovaného souhlasu  přijme nezbytná opatření k zajištění souladu s nařízením (ES) č. 21/2004. Systémy identifikace a evidence ovcí a koz ve Velké Británii a Severním Irsku by proto měly být dočasně schváleny na prozatímní období, aby mohly nahradit druhou identifikační značku ovcí, s výjimkou případu zvířat určených pro obchod uvnitř Společenství. Příslušný orgán by měl provádět náležité kontroly, aby ověřil řádné provádění systémů identifikace a registrace ovcí a koz. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,