03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 219 32002R1877 22.10.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 284/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1877/2002 ze dne 21. října 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/|97, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřo- vého masa k režimu stanovenému v nařízeních Rady (ES) č. 1727/2000, (ES) č. 2290/2000, (ES) č. 2433/2000, (ES) č. 2434/2000, (ES) č. 2435|2000 a (ES) č. 2851/2000 a zrušují nařízení (EHS) č. 2698/|93 a (ES) č. 1590/94 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1408/2002 ze dne 29. července 2002, kterým se zřizují úlevy v podobě celních kvót Společenství na některé zemědělské produkty a kterým se stanoví samostatná a dočasná úprava některých úlev na země- dělské produkty stanovených v Evropské dohodě s Maďar- skem ('), a zejména na čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 1898/97 (?) naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č.1006/2001 (*) stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanove- nému v Evropských dohodách. Uvedené nařízení je třeba pozměnit v souladu s ustanoveními o produktech z odvětví vepřového masa obsažených v nařízení (ES) č. 1408/2002, kterým se nahrazuje nařízení Rady (ES) č. 1727/2000 () a k produktům, na něž se vztahuje působnost výše uvedeného nařízení, doplňuje nové produkty. (2) : Podobně jako nařízení (ES) č. 1408/2002 musí se toto nařízení použít ode dne 1. července 2002. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 21. října 2002. . věst. L 205, 2.8.2002, s. 9. „ věst. L 267, 30.9.1997, s. 58. „ věst. L 140, 24.5.2001, s. 13. „věst. č. L 198, 4.8.2000, s. 6. (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1898/97 se mčění takto: 1. Název se nahrazuje tímto: „Nařízení Komise (ES) č. 1898/97 ze dne 29. září 1997, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v Evropských dohodách s Bulharskem, Českou republikou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem“. 2. Příloha 1.A se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. července 2002. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise