8.4.2010 Uřední věstník Evropské unie L 88/23 (Akty přijaté před 1. prosincem 2009 podle Smlouvy o ES, Smlouvy o EU a Smlouvy o Euratomu) ROZHODNUTÍ RADY ze dne 16. listopadu 2009 o postoji Společenství k účasti v Poradním výboru CARIFORUM-ES zřízeném Dohodou o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé a o výběru zástupců organizací usazených na území smluvní strany ES (2010/207/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 300 odst. 2 druhý pododstavec této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, po konzultaci s Evropským hospodářským a sociálním výborem, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dohoda o hospodářském partnerství mezi státy CARI- FORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (!) (dále jen „dohoda“) byla podepsána dne 15. října 2008 a je proza- tímně uplatňována od 29. prosince 2008. (2) V čl' 232 odst. 2 dohody se stanoví, že o účasti v Poradním výboru CARIFORUM-ES rozhoduje Smíšená rada CARIFORUM-ES s cílem zajistit široké zastoupení všech zúčastněných osob. (3) — Je nezbytně nutné zajistit rychlé zřízení institucí stanove- ných dohodou, zejména Poradního výboru CARIFORUM- ES vzhledem k jeho úloze při sledování provádění dohody. (44  Měl by se zavést vnitřní postup Společenství pro výběr zástupců organizací usazených na území smluvní strany ES. (5) — Evropský hospodářský a sociální výbor vyjádřil ochotu pomoci při určování a výběru zástupců organizací () Úř. věst. L 289, 30.10.2008, s. 3. evropské občanské společnosti a zajišťovat v počátečním období funkci sekretariátu Poradního výboru CARI- FORUM-ES, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Postoj Společenství k přijetí rozhodnutí Smíšené rady CARI- FORUM-ES za účelem výběru stálých členů Poradního výboru CARIFORUM-ES (dále jen „výbor“) zřízeného Dohodou o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé vychází z návrhu rozhodnutí Smíšené rady uvede- ného v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 1. | Evropský hospodářský a sociální výbor navrhuje po konzultaci a dohodě s Komisí, kdo by měl představovat zástupce evropských organizací stanovených v čl. 1 odst. 1 písm. a) přílohy, ke schválení Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj. Navrhovanými zástupci jsou tři zástupci orga- nizací zaměstnanců, tři zástupci organizací zaměstnavatelů a tři zástupci organizací zastupujících různé sociální a hospodářské zájmy, včetně sdružení zemědělců a spotřebitelů, kteří musejí splňovat požadavky stanovené v čl. 1 odst. 1 přílohy. 2. Čtyři zástupci zastupují evropské organizace uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. c) přílohy a dva zástupci zastupují evropské organizace uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. b) přílohy. Evropský hospodářský a sociální výbor se požádá o vypracování seznamů organizací uvedených v čl. 1 odst. 1 písm. b) a čl. 1 odst. 1 písm. c) přílohy. Za tímto účelem se v širokém rozsahu zveřejní výzva k vyjádření zájmu o zařazení na takový seznam. Zainte- resované organizace v reakci na takovou výzvu upřesní, jakým způsobem splňují požadavky stanovené v článku 1 přílohy. Seznamy budou otevřené k zařazení jakékoli organizace splňu- jící požadavky uvedeného ustanovení. Komise ověří, že organi- zace žádající o zařazení na seznam splňují požadavky stanovené v článku 1 přílohy. Pokud se Komise domnívá, že organizace, která požádala o zařazení na seznam, tyto požadavky nesplňuje, uvědomí o této skutečnosti žádající organizaci do dvou měsíců ode dne podání žádosti.