29.12.2005 Úřední věstník Evropské unie L 346/31 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 21. prosince 2005 o změně Dohody o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD), která bance umožní financovat operace v Mongolsku (2005/954/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 181a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (!), vzhledem k těmto důvodům: (1) Přestože je Mongolsko od roku 2000 členem EBRD, není v současné době zemí, v níž je banka oprávněna provádět operace ze svých vlastních zdrojů. Na základě žádosti premiéra Mongolska vyjádřilo před- stavenstvo : EBRD' jednomyslnou | podporu ' přijetí Mongolska za zemi působnosti banky. Přijetím usnesení ze dne 30. ledna 2004 hlasovala Rada guvernérů EBRD pro provedení nezbytné změny dohody o založení EBRD, což umožní financování operací v Mongolsku. Všichni guvernéři včetně guvernéra zastu- pujícího Evropské společenství hlasovali pro tuto změnu. Protože se změna týká cíle a fungování banky, je nezbytné, aby byla formálně přijata i všemi členskými zeměmi a institucemi, tedy i Evropským společenstvím. () Stanovisko ze dne 15. listopadu 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). (5) — Přijetí této změny Evropským společenstvím je nezbytné pro dosažení cílů Společenství v oblasti hospodářské, finanční a technické spolupráce s třetími zeměmi, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Změna Dohody o založení EBRD nezbytná k tomu, aby banka mohla financovat operace v Mongolsku, se schvaluje jménem Společenství. Znění změny se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Guvernér EBRD zastupující Evropské společenství předá EBRD prohlášení o přijetí této změny. V Bruselu dne 21. prosince 2005. Za Radu B. BRADSHAW předseda