386 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 36 32002R1334 L 195/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.7.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1334/2002 ze dne 23. července 2002, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1638/98, pokud jde o programy činnosti organizací hospodářských subjektů v odvětví oliv na hospodářské roky 2002/03 a 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1638/98 ze dne 20. července 1998, kterým se mění nařízení č. 136[/66/EHS o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky ('), ve znění nařízení (ES) č. 1513/2001 (?), a zejména s ohledem na čl. 4a odst. 3 první pododstavec druhou odrážku a na čl. 4a odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) | Článek 4a odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1638/98 stanoví, že v rámci společné organizace trhu s oleji a tuky, která — vstoupila v platnost dnem 1. listopadu 2002, mohou producentské členské státy zadržet v rámci určitých limitů část podpory určené pro producenty olivového oleje a/nebo stolních oliv, aby zajistily = prostředky | Společenství : pro  financování programů činnosti uznaných organizací producentů. Je třeba stanovit, že dotyčné programy činnosti se podle nařízení Rady č. 136[/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (*), na- posledy pozměněného nařízením (ES) č. 1513/2001, vztahují : pouze na hospodářské roky 2002/03 a 2003/04. (22 : Aby činnost uznaných organizací hospodářských subjektů mohla být účinná, je třeba uznávat různé kate- gorie hospodářských subjektů majících největší význam pro odvětví olivového oleje a/nebo stolních oliv a sou- časně zajistit, aby tyto organizace měly dostatečnou velikost s ohledem na dosažení ekonomicky význam- ných výsledků. Členské státy by rovněž měly mít možnost stanovit dodatečné podmínky pro uznání s ohledem na místní situaci;, aby uznané organizace měly dostatečnou kapacitu. (3) : V zájmu zabezpečení účinné správy režimu uznaných organizací hospodářských subjektů v odvětví oliv je třeba stanovit postupy a Ilhůty pro uznávání takových organizací, kritéria pro výběr programů jejich činnosti, jakož i podrobná pravidla pro platby finančních podpor Společenství. () Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 32. () Úř. věst. L 201, 26.7.2001, s. 4. () Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (44 V zájmu zajištění celkové soudržnosti činností uznaných organizací hospodářských subjektů v odvětví olivového oleje je třeba určit druhy činností způsobilé pro financo- vání Společenství a kritéria pro výběr programů činnosti. Dotyčné členské státy by měly mít možnost stanovit dodatečná kritéria způsobilosti, aby lépe přizpů- sobily činnost skutečným podmínkám v odvětví oliv v jednotlivých státech. (5) : Aby mohla být práce včas zahájena, měly by organizace hospodářských subjektů v odvětví oliv mít možnost získávat zálohy na povolené financování Společenství proti složení jistoty ve smyslu nařízení Komise (EHS) č. 2220/[85 ze dne 22. července 1985, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu jistot pro zemědělské produkty (*), naposledy pozměněného naří- zením (ES) č. 1932/1999 (*). (6) V zájmu řádné správy pravidel pro organizace hospo- dářských subjektů v odvětví oliv by zúčastněné členské státy měly vypracovat plán kontrol, jakož i režim sankcí pro jakékoli nastalé nesrovnalosti. Je třeba také stanovit, že organizace hospodářských subjektů budou oznamovat výsledky své činnosti vnitrostátním orgánům v daných členských státech, jež budou předávat tyto výsledky Komisi. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Účel a definice 1. | Toto nařízení stanoví pro hospodářské roky 2002/2003 a 2003/2004 prováděcí pravidla k čl. 4a odst. 1 nařízení (ES) č. 1638/98, pokud jde o uznávání a programy činnosti orga- nizací producentů a jejich sdružení, mezioborových organizací a dalších organizací hospodářských subjektů v odvětvích olivového oleje a stolních oliv, na které odkazuje uvedený odstavec. () Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5. () Úř. věst. L 240, 10.9.1999, s. 11.