L 90/22 Uřední věstník Evropské unie 28.3.2006 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. února 2006 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací v audiovizuální oblasti, kterou se stanoví podmínky pro účast Švýcarské konfederace na programech Společenství MEDIA Plus a vzdělávání MEDIA, a závěrečného aktu (2006/234/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a zejména na čl. 150 odst. 4 a čl. 157 odst. 3 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Komise sjednala: jménem Evropského společenství dohodu, která umožňuje Švýcarské konfederaci účast na programech Společenství MEDIA Plus a vzdělávání MEDIA, jakož i závěrečný akt k ní. (23 : Uvedená dohoda a závěrečný akt byly podepsány jménem Společenství dne 26. října 2004, s výhradou pozdějšího uzavření. (3) Uvedená dohoda a závěrečný akt by měla být schválena Společenstvím, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfede- rací v audiovizuální oblasti, kterou se stanoví podmínky pro () Dosud nezveřejněno v Uředním věstníku. účast Švýcarské konfederace na programech Společenství MEDIA Plus a vzdělávání MEDIA, a závěrečný akt se schvalují jménem Společenství. Znění dohody a závěrečného aktu se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Komise zastupuje Společenství ve smíšeném výboru zřízeném článkem 8 dohody. Článek 3 Předseda Rady provede jménem Společenství oznámení stano- vené v článku 13 dohody ()). Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 27. února 2006. Za Radu předsedkyně U. PLASSNIK () Den vstupu dohody v platnost zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie generální sekretariát Rady.