L 318/18 Uřední věstník Evropské unie 19.10.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1809/2004 ze dne 18. října 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2848/|98, kterým se stanoví prováděcí pravidla k programu zpět- ného odkupu kvót v odvětví surového tabáku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2075/[92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu se surovým tabákem (!), a zejména na článek 14a uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Komise (ES) č. 2848[98 ze dne 22. prosince 1998, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2075/92, pokud jde o režim prémíí, produkční kvóty a zvláštní podporu pro seskupení producentů v odvětví surového tabáku (?), stanovilo v článku 36 částky, na které mají producenti, jejichž kvóty jsou vykoupeny ze sklizní 1999, 2000, 2001, 2002 a 2003 v rámci programu odkupních kvót , nárok. Je vhodné sledovat cíle stanovené za účelem racionalizace produkce, protože u některých skupin odrůd se i nadále vyskytují velké problémy s odbytem a producentům jsou za ně vypláceny jen velmi nízké ceny. Pro odkup ze sklizně 2004 je vhodné stanovit cenu za zpětný odkup s minimální úrovní podpory, kterou bude moci zemědělec získat v režimu přímé platby podle naří- zení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, () kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (?). Kromě toho je vhodné za účelem provádění režimu jednotné platby omezit na minimum období placení ceny za odkup. Nařízení (ES) č. 2848/98 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem pozměněno. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro tabák, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: V Článek 1 čl. 36 odst. 1 nařízení (ES) č. 2848/98 se vkládá nový pododstavec, který zní: Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení „Producenti, jejichž kvóty byly odkoupeny ze sklizně 2004 mají během roku 2005 právo na obdržení částky, která se rovná 40% prémie. Tato částka se vyplatí do 31. května 2005.“ Článek 2 v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 18. října 2004. Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise (!) Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 70. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2319/2003 (Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 17). () Uř. věst. L 358, 31.12.1998, s. 17. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1983/2002 (Úř. věst. L 306, 8.11.2002, s. 8). 0) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 864/2004 (Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 48).