03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 209 31992R3280 13.11.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 327/3 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 3280/92 ze dne 9. listopadu 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1576/[89, kterým se stanoví obecná pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu lihovin RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), ve spolupráci s Evropským parlamentem (), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k tomu, že používání kapslí nebo fólií vyráběných na bázi olova k obalení uzávěrů nádob, v nichž jsou lihoviny uváděny na trh, by mělo být zakázáno, aby se zabránilo jednak nebezpečí kontaminace, zejména náhodným  kontaktem s těmito produkty, jednak nebezpečí znečištění životního prostředí obsahujícím olovo z uvedených kapslí nebo fólií; že by však producenti a uživatelé těchto uzávěrů a fólií měli dostat čas na přizpůsobení tím, že uvedený zákaz se použije teprve ode dne 1. ledna 1993; že je také nutné umožnit doprodej produktů plněných do lahví, jež byly před uvedeným dnem opatřeny kapslemi nebo fóliemi vyrobenými na bázi olova, až do vyčerpání zásob; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 9. listopadu 1992. () Úř. věst. C 69, 18.3.1992, s. 12. () Uř. věst. C 241, 21.9.1992, s. 98 a rozhodnutí ze dne 28. října 1992 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. C 169, 6.7.1992, s. 1. vzhledem k tomu, že je proto potřeba pozměnit nařízení (EHS) č. 1576/89 (%, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 7 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1576/[89 se doplňuje nové písmeno, které zní: „e) Ode dne 1. ledna 1993 nesmějí být lihoviny, na něž se vztahuje toto nařízení, drženy za účelem prodeje nebo uváděny do oběhu v nádobách opatřených uzávěrem sestávajícím z kapsle nebo fólie vyráběné na bázi olova. Lihoviny plněné do lahví před uvedeným dnem však mohou být prodávány až do vyčerpání zásob.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu předseda D. HURD () Úř. věst. L 160, 12.6.1989, s. 1.