L 373/44 Úřední věstník Evropské unie 21.12.2004 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. listopadu 2004 o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Chilskou republikou o změnách přílohy I dohody o obchodu s lihovinami a aromatizovanými nápoji v rámci dohody o přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé, s ohledem na rozšíření (2004/881/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) — Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 2002/979/ES ze dne 18. listo- padu 2002 o podpisu a prozatímním používání některých usta- novení dohody zakládající přidružení mezi Evropským spole- čenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé (!), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvede- ného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) S ohledem na rozšíření je nezbytné změnit oddíl A přílohy I dohody o obchodu s lhovinami a aromatizovanými nápoji v rámci dohody o přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé, aby se ochránily nové výrazy týkající se lihovin v nových členských státech, a to s účinností od 1. května 2004. (2) — Společenství a Chilská republika proto v souladu s čl. 16 odst. 2 výše uvedené dohody vyjednaly dohodu ve formě výměny dopisů za účelem změny přílohy I oddílu A uvedené dohody. Proto je třeba tuto výměnu dopisů schválit. (!) Úř. věst. L 352, 30.12.2002, s. 1. kem Prováděcího výboru pro lihoviny, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Společenství schvaluje dohodu ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Chilskou republikou o změnách přílohy I oddílu A dohody o obchodu s lihovinami a aromatizovanými nápoji v rámci dohody o přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé. Článek 2 Komisař pro zemědělství je oprávněn podepsat výměnu dopisů zavazující Společenství. V Bruselu dne 29. listopadu 2004. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise