L 271/32 Uřední věstník Evropské unie 16.10.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 15. října 2009 o žádosti o poskytnutí snížených sazeb daně z motorových vozidel, kterou předložilo Slovinsko podle čl. 6 odst. 2 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/62/ES o výběru poplatků za užívání určitých pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly (oznámeno pod číslem K(2009) 7756) (Pouze slovinské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2009/760/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 1999/62/ES ze dne 17. června 1999 o výběru poplatků za užívání určitých pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly (!), a zejména na článek 6 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 6 odst. 2 písm. b) směrnice 1999/62/ES mohou členské státy poskytnout snížené sazby nebo osvobození od daně vozidlům, která jsou v silničním provozu použí- vána pouze příležitostně v členském státě, v němž jsou evidována, a která používají pouze fyzické nebo práv- nické osoby, jejichž hlavní činností není přeprava zboží, pokud přeprava uskutečňovaná těmito vozidly nenaru- šuje hospodářskou soutěž. Tyto snížené sazby nebo tato osvobození od daně musí schválit Komise. (2)  Slovinsko požádalo Komisi, aby schválila poskytnutí snížených sazeb daně z motorových vozidel podle směr- nice 1999/62/ES pro motorová vozidla o hmotnosti 12 tun a vyšší, která jsou používána výlučně v souvislosti s výcvikem řidičů nebo s veřejnými a průmyslovými pracemi ve Slovinsku. (3) — Podmínky stanovené v čl. 6 odst. 2 směrnice 1999/62/ES jsou splněny, protože uvedená vozidla jsou v silničním provozu používána pouze příležitostně, nejsou použí- vána pro přepravu zboží a poskytnutí snížených sazeb daně z motorových vozidel pro tato vozidla nenarušuje hospodářskou soutěž, protože nemohou být používána k přepravě jiných věcí, než jsou prvky vybavení, které jsou pevně instalovány na vozidle a které jsou takto používány. (44  Aby mohla Komise poskytnutí snížených sazeb daně z motorových vozidel přezkoumat, měla by být doba platnosti tohoto schválení omezena. (!) Úř. věst. L 187, 20.7.1999, s. 42. (5) — Poskytnutí snížených sazeb, o něž požádalo Slovinsko, by proto mělo být schváleno, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V souladu s čl. 6 odst. 2 písm. b) směrnice 1999/62/ES Komise do 31. prosince 2014 schvaluje poskytnutí snížených sazeb daně z motorových vozidel, pokud jde o motorová vozidla o hmotnosti 12 tun a vyšší, která jsou používána výlučně pro výcvik řidičů nebo pro přepravu vybavení pevně instalovaného na vozidle, a to v rámci veřejných a průmyslových prací ve Slovinsku: 1. vozidla kategorie N3 speciálně upravená pro výcvik řidičů; 2. mobilní žebříky pevně instalované na silničním podvozku; 3. mobilní dílny pevně instalované na silničním podvozku; 4. mobilní jeřáby pevně instalované na silničním podvozku; 5. mobilní čerpadla pevně instalovaná na silničním podvozku; 6. mobilní zvedací plošiny pevně instalované na silničním podvozku; 7. mobilní elektrogenerátory pevně instalované na silničním podvozku; 8. mobilní vzduchové kompresory pevně instalované na silničním podvozku; 9. mobilní ekologické laboratoře pevně instalované na silničním podvozku; 10. mobilní rozhlasová nebo televizní studia pevně instalovaná na silničním podvozku; 11. vozidla upravená pro komunální práce; 12. vozidla určená pro zvláštní práce na staveništích.