03/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 243 31998R2821 L 351/4 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 29.12.1998 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2821/98 ze dne 17. prosince 1998, kterým se mění směrnice 70/524/EHS o doplňkových látkách v krmivech s ohledem na zrušení povolení některých antibiotik RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na akt o přistoupení z roku 1994, a zejména na článek 151 ve spojení s přílohou XV hlavou VII bodem E odst. 4 tohoto aktu, s ohledem na směrnici Rady 70/524JEHS ze dne 23. listo- padu 1970 o doplňkových látkách v krmivech ('), a zejména na čl. 11 odst. 3 této směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle přílohy XV aktu o přistou- pení bylo Švédské království oprávněno ponechat do 31. prosince 1998 v platnosti právní předpisy platné před přistoupením upravující zákaz používání doplňko- vých látek ze skupin antibiotik v krmivech; že dne 2. února 1998 předložilo žádosti o úpravy pro anti- biotika | avilamycin, | zinkbacitracin, | flavofosfolipol, ardacin, avoparcin, spiramycin, tylosinfosfát a virginia- mycin, doplněné podrobným vědeckým odůvodněním; že Komise musí o žádostech o úpravu předložených Švédskem rozhodnout do 31. prosince 1998; vzhledem k tomu, že podle článku 11 směrnice 70/[524/EHS členský stát může povolení k používání ně- které doplňkové látky uvedené v této směrnici dočasně pozastavit, pokud na základě podrobného zdůvodnění v důsledku nových údajů nebo nového vyhodnocení stávajících údajů, k němuž došlo po přijetí dotčených ustanovení, konstatuje, že tato doplňková látka předsta- vuje nebezpečí pro zdraví lidí nebo zvířat nebo pro životní prostředí; (") Uř. věst. L 270, 14.12.1970, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 98/19/ES (Uř. věst. L 96, 28.3.1998, s. 39). (3) vzhledem k tomu, že Finská republika po uplynutí výjimky, která jí byla udělena aktem o přistoupení, zakázala od 1. ledna 1998 na svém území používat v krmivech tylosinfosfát a spiramycin, a to na základě podrobného zdůvodnění, které v souladu se svými závazky vyplývajícími pro ni z aktu o přistoupení předložila dne 12. března 1997; vzhledem k tomu, že dne 15. ledna 1998 zakázalo Dánské království používat na svém území virginiamycin v krmivech; že podrobné zdůvodnění svého rozhodnutí sdělilo  ostatním členským státům a Komisi  dne 13. března 1998 a 1. dubna 1998; vzhledem k tomu, že podle čl. 3a písm e) směrnice 70[524/EHS nebude doplňková látka povolena, pokud její užití musí být ze závažných důvodů týkajících se zdraví lidí nebo zvířat vyhrazeno k lékařským nebo veterinárním účelům; vzhledem k tomu, že dne 30. ledna 1997 () bylo povolení avoparcinu ze skupiny glykopeptidů zrušeno jako prozatímní ochranné opatření přijaté v rámci prevence; že tento zákaz musí být do 31. pro- since 1998 přezkoumán Komisí na základě výsledků různých šetření týkajících se vývoje rezistencí vyvola- ných používáním antibiotik, zejména glykopeptidů, a výsledků programu sledování mikrobiálních rezistencí u zvířat, kterým byla podávána antibiotika, prováděného zejména osobami odpovědnými za uvádění příslušných doplňkových látek do oběhu; že Komise ke dnešnímu datu neobdržela žádné nové údaje, a proto není důvod pro přezkoumání zákazu; () Směrnice Komise 97/[6/ES ze dne 30. ledna 1997, kterou se mění směrnice Rady 70/524JEHS o doplňkových látkách v krmivech (Úř. věst. L 35, 5.2.1997, s. 11).