398 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 2 31987R3692 11.12.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 347/16 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3692/87 ze dne 9. prosince 1987, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2288/83, kterým se vydává seznam biologických a chemických látek uvedený v čl. 60 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EHS) č. 918/83 o systému Společenství pro osvobození KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 918/83 ze dne 28. března 1983 o systému Společenství pro osvobození od cla (")) naposledy pozměněné nařízením Komise (EHS) č. 3691/87 (?), a zejména na čl. 143 odst. 1 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 ze dne 23. čer- vence 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném cel- ním sazebníku (*), a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že zařazení chemických a biologických látek v seznamu přiloženém k nařízení Komise (EHS) č. 2288/83 (%), naposledy pozměněnému nařízením (EHS) č. 2340/86 (*), je zalo- žené na použití nomenklatury Rady pro celní spolupráci; že Rada pro celní spolupráci přijala dne 14. června 1983 Mezinárodní úmluvu o harmonizovaném systému popisu a číselného označo- vání zboží; že bylo stanoveno, že pro potřeby mezinárodního obchodu nahradí harmonizovaný systém od 1. ledna 1988 stá- vající nomenklaturu; že je tomu třeba přizpůsobit zařazení dotyčného zboží, pokud má být založeno na použití harmonizovaného systému, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EHS) č. 2288/83 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1988. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 9. prosince 1987. () Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 1. () Úř. věst. L 347, 11.12.1987, s. 8. () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. (% UÚř. věst. L 220, 11.8.1983, s. 13. () Úř. věst. L 203, 26.7.1987, s. 15. Za Komisi COCKHFHELD mistopředseda