03/sv. 10 Úřední věstník Evropské unie 71 31990D0254 L 145/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 8.6.1990 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. května 1990, kterým se stanoví kritéria pro schvalování chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy pro čistokrevné plemenné ovce a kozy (90/254/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 89/361/EHS ze dne 30. května 1989 o čistokrevných plemenných ovcích a kozách (!), a zejména na první odrážku článku 4 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že ve všech členských státech vedou nebo zakládají plemenné knihy chovatelské organizace, sdružení nebo úřední útvary; že je proto nezbytné stanovit kritéria pro schvalo- vání chovatelských organizací a sdružení; vzhledem k tomu, že chovatelská organizace nebo sdružení musí zažádat o úřední schválení u příslušného orgánu členského státu, na jehož území má sídlo; vzhledem k tomu, že splňuje-li chovatelská organizace nebo sdru- žení určitá kritéria a má-li vymezené cíle, musí být orgány člen- ského státu, jimž podala žádost, úředně uznána; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Aby mohla být úředně uznána, musí chovatelská organizace nebo sdružení, která vede nebo zakládá plemenné knihy, podat žádost orgánům členského státu, na jehož území má sídlo. (!) Úř. věst. L 153, 6.6.1989, s. 30. Článek 2 1. Orgány daného členského státu udělí úřední schválení kteréko- liv chovatelské organizaci nebo sdružení, která vede nebo zakládá plemenné knihy, pokud splňuje podmínky uvedené v příloze. 2. Orgány členského státu, ve kterém již jsou pro dané plemeno jedna nebo více organizací nebo sdružení úředně uznány, však mohou zamítnout uznání nové chovatelské organizace nebo sdružení, pokud by to ohrozilo udržení plemene nebo zootech- nického programu stávající organizace nebo sdružení. V tomto případě oznámí členské státy Komisi udělená schválení i zamít- nutí schválení. Článek 3 Orgány členského státu odeberou úřední schválení chovatelské organizaci nebo sdružení, které vedou plemenné knihy, jestliže trvale neplní podmínky obsažené v příloze. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 10. května 1990. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise