110 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 35 32002R0170 31.1.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 30/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 170/2002 ze dne 30. ledna 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režimy prémií na hovězí a telecí maso stanovené v naří- zeních Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, kterými se zavádějí zvláštní opatření pro francouzské zámořské departementy (Poseidom), Azory a Madeiru (Poseima) a Kanárské ostrovy (Poseican) týkající se některých zemědělských produktů a zrušuje nařízení (ES) č. 2912/95 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro francouzské zámořské departementy týkající se některých zemědělských produktů, kterým se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje  nařízení (EHS) č. 525[77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) ("), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1453/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Azory a Madeiru týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1600/92 (Poseima) (?), a zejména na čl. 13 odst. 6 a čl. 22 odst. 6 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1454/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Kanárské ostrovy týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1601/92 (Poseican) (*), a zejména na čl. 5 odst. 6 tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: Nařízení (ES) č. 1452/2001 stanoví zvláštní opatření, která mají pomoci chovu hospodářských zvířat ve fran- couzských zámořských departmentech. Zejména čl. 9 odst. 1 písm. a) a písm. b) uvedeného nařízení stanoví příplatek k prémii na zachování krav bez tržní produkce mléka © podle článku 6' nařízení Rady  (ES) č. 1254/1999() naposledy pozměněného nařízením Komise (ES) č. 2345[2001 (*) a příplatek k porážkové prémii podle článku 11 uvedeného nařízení, který má být vyplácen producentům hovězího a telecího masa. Základní a dodatečné prémie se poskytují každý rok nejvýše na 10000 kusů skotu samčího pohlaví, 35000 kusů krav bez tržní produkce mléka a 20 000 kusů poražených zvířat. Následující prováděcí pravidla by měla být přijata v souladu s čl. 9 odst. 4 uvedeného nařízení. V případě zvláštní prémie by měl být v rámci  regionálního stropu | stanoveného v článku 4 nařízení (ES) č. 1254/1999 „zmrazen“ počet zvířat samčího pohlaví první věkové skupiny, pro kterou byla zvláštní prémie poskytnuta ve francouzských zámořských departementech na rok 1994, a prémie by (1) „ věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. „ věst. L 198, 21.7.2001, s. 26. „ věst. L 198, 21.7.2001, s. 45. „ věst. L 160, 26.6.1999, s. 21. „ věst. L 315, 1.12.2001, s. 29. y] S y AAA mE k e t ccccc m se měly poskytovat v mezích limitu 90 zvířat na každou věkovou skupinu na kalendářní rok a na podnik. V pří- padě prémie na krávy bez tržní produkce mléka by měla být pro zámořské departementy vytvořena zvláštní rezerva, jejíž velikost je určena na základě stropu 35 000 krav bez tržní produkce mléka a počtu prémií poskytnutých v roce 1994. V případě porážkové prémie by měl být strop stanovený v čl. 38 odst. 1 nařízení  Komise (ES) č. 2342/1999() naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2088/2001 ('),zmrazen“ na počtu zvířat, kterému byla poskytnuta porážková prémie v roce 2000. Nařízení (ES) č. 1453/2001 stanoví zvláštní opatření, která mají pomoci chovu hospodářských zvířat na Azorech a Madeiře. Pro Madeiru stanoví čl. 13 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení příplatek k porážkové prémii podle článku 11 nařízení (ES) č. 1254/1999, který má být vyplácen producentům hovězího a telecího masa za každé poražené zvíře vykrmené v místě nejvýše na 2 500 poražených zvířat, a příplatek k prémii na zachování krav bez tržní produkce mléka podle článku 6 uvedeného nařízení. Všechny základní prémie a příplatky k prémii uvedené v čl 13 odst. 3 se poskytují každoročně nejvýše na 2000 kusů skotu samčího pohlaví, 1 000 kusů krav bez tržní produkce mléka a 6000 kusů poražených zvířat. Následující prováděcí pravidla by měla být přijata v souladu s čl. 13 odst. 6 uvedeného nařízení. V případě zvláštní prémie by měl být v rámci regionálního stropu stanove- ného v článku 4 nařízení (ES) č. 1254/1999 „zmrazen“ počet zvířat samčího pohlaví první věkové skupiny, pro kterou byla poskytnuta zvláštní prémie na Madeiře v roce 2000, a prémie by se měly poskytovat v mezích limitu 90 zvířat na každou věkovou skupinu, na kalen- dářní rok a na podnik. V případě prémie na krávy bez tržní produkce mléka by měla být pro Madeiru vytvo- řena zvláštní rezerva, jejíž velikost je určena na základě stropu 1000 krav bez tržní produkce mléka a počtu prémií poskytnutých v roce 2000. V případě porážkové prémie by měl být strop stanovený v čl. 38 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 2342/1999 „zmrazen“ na počtu zvířat, kterému byla poskytnuta porážková prémie na rok 2000. . věst. L 281, 4.11.1999, s. 30. . věst. L 282, 26.10.2001, s. 39.