20.10.2007 Úřední věstník Evropské unie L 277/25 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. dubna 2007 o státní podpoře N 575/04, poskytnuté Francií podniku Ernault, a o opatření C 32/05 (ex N 250/05) vztahujícímu se k řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy (oznámeno pod číslem K(2007) 1405) (Pouze francouzské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2007/674/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, poté, co vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek v souladu s uvedenými články (!) a s ohledem na tyto připo- mínky, vzhledem k těmto důvodům: (2) 1. POSTUP Rozhodnutím ze dne 20. ledna 2005 (?) Komise povolila Francii poskytnout podporu na záchranu podniku Ernault. Podpora spočívala v úvěru ve výši 2 milionů EUR s 4,43% úrokovou sazbou na dobu nepřesahující 6 měsíců od prvního vyplacení částek, které byly podniku zapůjčeny. Podle informací ze strany francouz- ských orgánů byla tato podpora poskytnuta dne 14. února 2005. Dopisem ze dne 19. května 2005, zaevidovaným v Evropské komisi dne 23. května 2005, sdělila Francie (!) Úř. věst. C 324, 21.12.2005, s. 23. () Úř. věst. C 16, 21.1.2006, s. 21. Věc N 575/04 — Podpora na záchranu podniku ERNAULT. Komisi svůj záměr poskytnout podniku Ernault podporu na restrukturalizaci ve výši 2 milionů EUR. Případ byl zaevidován pod číslem N 250/2005. Dopisem ze dne 2. června 2005 Komise položila doplňující otázky týka- jící se oznámení, na něž Francie odpověděla dopisem dne 12. července 2005. Komise dopisem ze dne 6. září 2005 informovala Francii o svém rozhodnutí zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy v souvislosti s oznámeným  opatřením uvedeným ve 2. bodě odůvodnění. Toto rozhodnutí bylo zveřejněno v UÚředním věstníku Evropské unie ()). Komise vyzvala zúčastněné strany, aby se vyjádřily k podpoře, jež je předmětem tohoto řízení. Komise obdržela stanoviska francouzských orgánů dne 16. listopadu 2005, 16. května 2006, 29. června 2006, 24. července 2006 a 21. září 2006. Společná zasedání francouzských orgánů a útvarů Komise se konala dne 3. července 2006 a 26. října 2006. Sdělením ze dne 13. prosince 2006, jež bylo zaevido- váno v Komisi dne 14. prosince 2006, francouzské orgány informovaly Komisi, že je podnik Ernault pod soudní správou a že stahují oznámení o podpoře na restrukturalizaci. Sdělením ze dne 2. března 2007, jež bylo zaevidováno v Komisi dne 5. března 2007, francouzské orgány infor- movaly Komisi, že dne 13. září 2006 oznámily pohle- dávku týkající se podpory na záchranu správci konkurzní podstaty, který byl pověřen projednáním spisu Ernault. (?) Viz poznámka pod čarou 1.