7.10.2004 Úřední věstník Evropské unie L 310/75 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 5. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů (oznámeno pod číslem K(2004) 3607) (Text s významem pro EHP) (2004/679/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (!), a zejména na článek 20 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví finanční příspěvek Společenství na provádění technických a vědeckých opatření nezbytných pro rozvoj veterinárního práva Společenství a pro vzdělávání a odbornou přípravu v oboru veterinárního lékařství. Rozhodnutí Komise 2004/111/ES() stanoví provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 za předpokladu, že plány zjišťování byly schváleny Komisí; tato zjišťování by měla zkoumat přítomnost infekcí u drůbeže, což by mohlo vést k revizi platných právních předpisů a přispět k poznání možných nebezpečí, která pro zvířata a lidi představují zvířata žijící ve volné přírodě. Programy předložené členskými státy byly posouzeny Komisí : podle pokynů stanovených | rozhodnutím 2004/615/ES, kterým se mění rozhodnutí 2004/111/ES o provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně r0 zjištěno, že jsou s těmito pokyny v souladu. Vzhledem k problémům spojeným s prvním prováděním těchto programů byla novým členským státům prodlou- žena Ilhůta pro předložení programů. (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ÉS (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31). () Úř. věst. L 32, 5.2.2004, s. 20. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/615/ES (Úř. věst. L 278, 27.8.2004, s. 59). (5) Programy členských států, které již byly předloženy, byly jednotlivě | schváleny | rozhodnutím | Komise 2004/630/ES(?) a byly na ně přiděleny finanční příspěvky. Programy nyní předložené novými členskými státy byly přezkoumány a protože bylo shledáno, že jsou v souladu se stanovenými pokyny, měly by být schváleny. Rozhodnutí 2004/630/ES by proto mělo být pozmě- něno, aby byly schváleny jednotlivé programy předložené novými členskými státy; avšak vzhledem ke zkušenostem nabytým během  nedávných rozsáhlých | epidemií influenzy ptáků by mělo být provedeno přerozdělení finančního příspěvku Společenství. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I rozhodnutí 2004/[630/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 5. října 2004. Za Komisi David BYRNE člen Komise (?) Úř. věst. L 287, 8.9.2004, s. 7.