L 103/10 Uřední věstník Evropské unie 23.4.2009 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. dubna 2009 o změně rozhodnutí 2007/589/ES, pokud jde o zahrnutí pokynů pro monitorování a vykazování emisí a údajů o tunokilometrech z činností v oblasti letectví (oznámeno pod číslem K(2009) 2887) (Text s významem pro EHP) (2009/339/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES()), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/101/ES ze dne 19. listopadu 2008, kterou se mění směrnice 2003/87/ES za účelem začlenění činností v oblasti letectví do systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství (?), zahrnula do systému pro obchodování s povolenkami na emise skle- níkových plynů ve Společenství činnosti v oblasti letectví. (2) : Podle čl. 14 odst. 1 směrnice 2003/87/ES by Komise měla přijmout pokyny pro monitorování a vykazování emisí vyplývajících z činností v oblasti letectví a pro monitorování a vykazování údajů o tunokilometrech z činností v oblasti letectví pro účely žádosti podle článků 3e nebo 3f uvedené směrnice. (3) — Členský stát správy by měl zajistit, aby každý provozo- vatel letadel předložil příslušnému orgánu v tomto člen- ském státě plány monitorování, které stanoví opatření pro monitorování a vykazování ročních emisí a údajů o tunokilometrech pro účely žádosti o přidělení povo- lenek, které mají být přiděleny zdarma, a aby tyto plány . věst. L 275, 25.10.2003, s. 32. . věst. L 8, 13.1.2009, s. 3. byly příslušným orgánem schváleny v souladu s pokyny přijatými podle čl. 14 odst. 1 uvedené směrnice. (44 — Rozhodnutí Komise 2007/589/ES ze dne 18. července 2007, kterým se stanoví pokyny pro monitorování a vykazování emisí skleníkových plynů podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (?), by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (5) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro změnu klimatu uvedeného v článku 23 směrnice 2003/87/ES, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2007/589/ES se mění takto: 1) Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Pokyny pro monitorování a vykazování emisí skleníkových plynů z činností uvedených v příloze I směrnice 2003/87/ES a z činností zahrnutých podle čl. 24 odst. 1 uvedené směr- nice : jsou | stanoveny : v přílohách I až XIV () Úř. věst. L 229, 31.8.2007, s. 1.