124 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31986D0563 L 327/50 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.11.1986 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. listopadu 1986, kterým se mění rozhodnutí 81/675/EHS, kterým se některé uzavírací systémy určují jako „uzaví- rací systémy na jedno použití“, mimo jiné ve smyslu směrnic Rady 66/401/EHS a 69/208/EHS (86/563/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 66/401/EHS ze  dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (") naposledy pozměněnou směrnicí 86/[155/EHS (?), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 69/208[/EHS ze  dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (?), naposledy pozměněnou směrnicí 86[155/EHS, a zej- ména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 81/675/EHS () stanovilo, že některé uzavírací systémy jsou „uzavíracími systémy na jedno použití“ ve smyslu některých směrnic Rady o uvádění osiva a sadby na trh, včetně směrnice 66/401/EHS a směrnice 69/208/EHS; vzhledem k tomu, že se tehdy vycházelo z toho, že používání jednoho z dotyčných systémů, který byl tehdy určen výhradně pro osivo obilovin, by bývalo mělo klesat ve prospěch nových způsobů a mělo být znovu posouzeno za pět let; vzhledem k tomu, že zkušenosti prokázaly, že daný způsob zaručuje dostatečnou účinnost a měl by být také považován za „uzavírací systém na jedno použití“ ve smyslu směrnice 66/401/EHS a směrnice 69/208/EHS pro osivo některých druhů pícnin a olejnin a přadných rostlin; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v země- dělství, zahradnictví a lesnictví, . věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. „ věst. L 118, 7.5.1986, s. 23. „ věst. L 169, 10.7.1969, s. 3. „ věst. č.. L 246, 29.8.1981, s. 26. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V čl. 1 odst. 2 rozhodnutí 81/675/EHS se slova „ve smyslu čl. 9 odst. 1 směrnice 66/402/EHS“ nahrazují slovy: „ve smyslu: — směrnice 66/401/EHS u těchto druhů: Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa, — směrnice 66/402/EHS, — směrnice 69/208/EHS u těchto druhů: Arachis hypogaea, Glycine max, Gossypium spp., Helianthus annuus.“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 12. listopadu 1986. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda