L 141/46 Uřední věstník Evropské unie 2.6.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 610/2007 ze dne 1. června 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 1725/2003, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o zx o výklad 10 Výboru pro výklad mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRIC) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování meziná- rodních účetních standardů ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízením Komise (ES) č. 1725/2003 (?) byly přijaty některé mezinárodní standardy a výklady, které existovaly ke dni 14. září 2002. (2) : Dne 20. července 2006 zveřejnil Výbor pro výklad mezi- národních standardů účetního výkaznictví (IFRIC) výklad 10 Mezitímní účetní výkaznictví a snížení hodnoty aktiv (dále jen „JIFRIC 10“). Ve výkladu IFRIC 10 se upřesňuje, že ztráta ze snížení hodnoty goodwillu a některých finančních aktiv („realizovatelných“ kapitálových investic a nekotovaných kapitálových nástrojů oceňovaných poři- zovací cenou), která je uznána v mezitímní účetní závěrce, nesmí být v následující mezitímní nebo roční účetní závěrce stornována. Daný výklad byl potřebný vzhledem ke zjevnému rozporu mezi požadavky mezi- národního účetního standardu (IAS) 34 Mezitímní účetní výkaznictví a požadavky standardu IAS 36 Snížení hodnoty aktiv a mezi ustanoveními o snížení hodnoty v souvislosti s některými finančními aktivy ve standardu IAS 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování. (3) : Výsledky konzultace skupiny technických odborníků (TEG) při Evropské poradní skupině pro účetní výka- znictví (EFRAG) potvrzují, že výklad IFRIC 10 splňuje technická kritéria pro přejímání stanovená v čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 1606/2002. (4) — Nařízení (ES) č. 1725/2003 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro účetnictví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze nařízení (ES) č. 1725/2003 se vkládá výklad 10 Výboru pro výklad mezinárodních standardů účetního výka- znictví (IFRIC): Mezitímní účetní výkaznictví a snížení hodnoty aktiv, jak je uveden v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Podniky použijí výklad IFRIC 10, jak je uveden v příloze tohoto nařízení, nejpozději od prvního dne účetního období 2007 s výjimkou podniků, jejichž první den účetního období spadá na listopad nebo prosinec; tyto podniky použijí výklad IFRIC 10 nejpozději od prvního dne účetního období 2006. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 1. června 2007. (!) Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1. () Uř. věst. L 261, 13.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1329/2006 (Uř. věst. L 247, 9.9.2006, s. 3). Za Komisi Charlie McCREEVY člen Komise