102 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31984R2262 3.8.1984 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 208/11 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 2262/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví olivového oleje RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Shromáždění (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že článek 5 nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky(*), naposledy | pozměněného nařízením | (EHS) č. 2260/84 (?), zavedl režim podpory produkce olivového oleje; že tyto podpory, pokud jde o plochy osázené k určitému dni oli- vovníky, jsou poskytovány pěstitelům oliv, kteří jsou členy orga- nizací producentů stanovených v čl. 20c odst. 1 nařízení (EHS) č. 136/66/EHS a jejichž průměrná produkce je nejméně 100 kilo- gramů oleje za hospodářský rok, a jiným pěstitelům oliv na základě počtu a produkčního potenciálu olivovníků a výnosů z takovýchto olivovníků, stanovených paušálně, a pokud byly vypěstované olivy skutečně sklizeny; vzhledem k tomu, že zkušenosti ukazují, že přes existenci předpisů, stanovujících početné specifické kontroly, existují pro- blémy, pokud jde o zajišťování včasných a účinných kontrol; že by to mohlo způsobit neodůvodněné finanční zatížení Společen- ství; vzhledem k tomu, že za současné situace je proto nutno přijmout specifická opatření k zajištění správného a jednotného uplatnění režimu podpor produkce; () Úř. věst. C 249, 17.9.1983, s. 5. () Úř. věst. C 104, 16.4.1984, s. 92. () Úř. věst. C 23, 30.1.1984, s. 20. () Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 1. vzhledem k tomu, že zkušenosti ukazují, že správní struktury v producentských členských státech nejsou přiměřené k pro- vádění kontrol stanovených předpisy Společenství; že tyto člen- ské státy proto musí k plnění těchto úkolů zřídit správně auto- nomní orgány; že je nezbytné přijmout opatření týkající se finančního příspěvku Společenství po určitou dobu, protože po členských státech je vyžadováno, aby v krátké lhůtě vybudovaly speciální struktury pro plnění úkolů přesahujících rámec kontrol, které mají být prováděny členskými státy podle nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské politiky ($), naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3509/80 (?); vzhledem k tomu, že existuje vztah mezi efektivním režimem kontroly a sankcemi, které je možno uplatnit v případech, kdy vyjde najevo porušení nařízení; že současný režim sankcí by měl být zpřísněn a doplněn, aby měl větší odstrašující účinek s ohle- dem na specifické charakteristiky společné organizace trhu s oli- vovým olejem; že by tudíž členské státy měly používat systém sankcí v případech, kdy vyjdou najevo nesrovnalosti v souvislosti s režimem podpory produkce; že je třeba stanovit specifické případy, kdy lze sankce uplatnit, aby bylo zajištěno, že dané sankce jsou uplatňovány přiměřeně a jednotně, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. V souladu se svým právním řádem zřídí každý producentský členský stát zvláštní agenturu pro provádění určitých kontrol a plnění povinností v rámci režimu podpory produkce olivového oleje. Členské státy s produkcí menší než 3000 tun za referenční období, které bude určeno, však nejsou povinny zvláštní agenturu zřizovat. V tomto případě přijmou příslušné členské státy všechna nezbytná opatření k zajištění toho, že úkoly agentury uvedené v tomto článku budou plněny. 2. Za účelem zajištění správného uplatňování režimu podpory produkce agentura uvedená v odstavci 1 v souladu s pracovním harmonogramem uvedeným v odstavci 4: — prověřuje, zda je činnost organizací producentů a jejich sdru- žení v souladu s nařízením Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne (e) Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 13. () Úř. věst. L 367, 31.12.1980, s. 87.