18.3.2006 Úřední věstník Evropské unie L 81/25 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 2 března 2005 o režimu podpory uskutečněném Itálií na restrukturalizaci subjektů odborného vzdělávání (oznámeno pod číslem K(2005) 429) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2006/225/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl.62 odst. 1 písm. a) této dohody, s ohledem na rozhodnutí K(2003)793 v konečném znění ('), jímž se Komise rozhodla zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy ohledně podpory K22/2003 (ex NN168/2002), poté, co vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek v souladu s výše uvedenými ustanoveními a s přihlédnutím k zaslaným připomínkám, vzhledem k těmto důvodům: I. POSTUP (i) © Dopisem ze dne 27. května 2002, zaevidovaným 31. května 2002 (A/14263), Komise obdržela stížnost na usnesení č. 57—-5400 regionální rady regionu Piemont ze dne 25. února 2002. (2) : Dopisem D/55115 ze dne 13. září 2002 byla italským orgánům zaslána žádost o doplňující informace. Stěžo- vatel, který byl dopisem Komise D[55127 ze dne 16. září 2002 informován o prošetřování jeho stížnosti, zaslal dopisem A/38090 ze dne 5. listopadu 2002 doplňující informace. (3) — Italské orgány odpověděly dopisem č. 12998 ze dne 24. října 2002, který byl zaevidován 8. listopadu 2002 (A/38204). (4)  Dopisem ze dne 21. března 2003 (SG(2003)D/229057) Komise informovala Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy (!) Úř. věst. C 110, 8.5.2003, s. 8. ohledně daného režimu podpory, který se uplatňuje nejen v regionu Piemont, ale téměř na celém území člen- ského státu. (5) | Rozhodnutí Komise zahájit řízení bylo zveřejněno v Uředním věstníku Evropské unie (?). Komise vyzvala třetí zúčastněné strany, aby podaly své připomínky. (6) — Dopisem ze dne 6. června 2003 (A/33954) Komise od třetích zúčastněných stran obdržela jejich připomínky. Itálii byly zaslány dopisem D/55630 ze dne 4. září 2003. Itálie zaslala dopisem A/37007 ze dne 10. října 2003 žádost o prodloužení lhůty na odpověď. Dopisem A/37736 ze dne 11. listopadu 2003 Itálie sdělila své připomínky. (7) : Po schůzce mezi italskými orgány a útvary Komise, ke které došlo 16. dubna 2003, byly dopisem A/[34148 ze dne 13. června 2003 zaslány připomínky, které Itálie k zahájení řízení vyjádřila. (8)  Dopisem ze dne 18. prosince 2003 (D/58151) Komise Itálii požádala, aby jí předala další informace. (9) — Italské orgány dopisem A/31204 ze dne 19. února 2004 požádaly o prodloužení Ilhůty, kterou Komise dopisem D/|/51435  ze dne 26. února 2004 poskytla, a prostřednictvím dopisů A/32487 ze dne 7. dubna 2004 a A/32628 ze dne 14. dubna 2004 dodaly poža- dované údaje. II. PODROBNÝ POPIS PODPORY (10) : Podle stěžovatele byly některým subjektům odborného vzdělávání působícím na území regionu Piemont uděleny protiprávní podpory na základě usnesení č. 57—-5400 regionální rady regionu Piemont ze dne 25. února 2002, které bylo prováděno v rozporu s čl. 88 odst. 3 Smlouvy. () Viz poznámka 1