16 Úřední věstník Evropské unie 06/sv. 2 31993L0006 11.6.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 141/1 SMĚRNICE RADY 93/6/EHS ze dne 15. března 1993 o kapitálové přiměřenosti investičních podniků a úvěrových institucí RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 57 odst. 2 první a třetí větu této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), ve spolupráci s Evropským parlamentem (€?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), vzhledem k tomu, že hlavním cílem směrnice Rady 93/22/EHS ze dne 10. května 1993 o investičních službách v oblasti cenných papírů (*) je umožnit investičním podnikům  povoleným příslušnými orgány v jejich domovských členských státech a kon- trolovaným těmito orgány, aby zřizovaly své pobočky a volně poskytovaly služby v jiných členských státech; že uvedená směr- nice v souladu s tím koordinuje právní předpisy, jimiž se řídí povolování a vykonávání činnosti investičních podniků; vzhledem k tomu, že výše uvedená směrnice však nestanoví spo- lečné normy pro kapitál investičních podniků ani nestanoví částky počátečního kapitálu pro tyto podniky; že nestanoví společný rámec pro kontrolu rizik, jimž jsou tyto podniky vystaveny; že v několika svých ustanoveních odkazuje na další iniciativu Spo- lečenství, jejímž cílem by bylo přijetí koordinovaných opatření právě v těchto oblastech; () Úř. věst. C 152, 21. 6.1990, s. 6a Úř. věst. C 50, 25.2.1992, s. 5. () Úř. věst. C 326, 16.12.1991, s. 89 a Úř. věst. C 337, 21.12.1992, s. 114. () Úř. věst. C 69, 18.3.1991, s. 1. (% UÚř. věst. L 141, 11.6.1993, s. 27. vzhledem k tomu, že přijatý postup má za cíl pouze základní har- monizaci, jak je to nezbytné a dostačující k zajištění vzájemného uznávání povolení a systémů obezřetnostního dohledu; že přijetí opatření pro koordinaci definice kapitálu investičních podniků, stanovení výše jejich počátečního kapitálu a stanovení společného rámce pro sledování rizik, jimž jsou investiční podniky vystaveny, jsou základními aspekty harmonizace nezbytnými pro dosažení vzájemného uznávání v rámci vnitřního finančního trhu; vzhledem k tomu, že je vhodné stanovit různou výši počátečního kapitálu podle rozsahu činností, které jsou investiční podniky oprávněny provádět; vzhledem k tomu, že stávajícím investičním podnikům by za urči- tých podmínek mělo být povoleno pokračovat v činnosti i tehdy, jestliže nesplňují minimální výši počátečního kapitálu stanovenou pro nové podniky; vzhledem k tomu, že členské státy mohou také stanovit přísnější předpisy, než je tato směrnice; vzhledem k tomu, že tato směrnice tvoří součást širšího meziná- rodního úsilí o sblížení platných předpisů týkajících se dohledu nad investičními podniky a úvěrovými institucemi (dále jen „insti- tuce“); vzhledem k tomu, že společné základní normy pro kapitál insti- tucí jsou klíčovým prvkem na vnitřnímtrhu v odvětví investičních služeb, protože kapitál slouží k zajištění kontinuity institucí a k ochraně investorů;