19.1.2008 Úřední věstník Evropské unie L 16/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 41/2008 ze dne 14. ledna 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 1371/2005 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu plochých válcovaných výrobků s orientovanou strukturou vyrobených z křemíkové elektrooceli pocházejících ze Spojených států amerických a Ruska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PLATNÁ OPATŘENÍ (1) — Nařízením (ES) č. 1371/2005 (?) uložila Rada konečné antidumpingové clo z dovozu plochých válcovaných výrobků s orientovanou strukturou | vyrobených z křemíkové elektrooceli (dále jen „EPOS“) pocházejících ze Spojených států amerických (dále jen „USA“) a Ruska (dále jen „konečné nařízení“). (2)3 : Rozhodnutím 2005/[622/ES (*?) Komise přijala cenové závazky nabídnuté dvěma spolupracujícími vyvážejícími výrobci, kterým bylo uloženo specifické firemní clo ve výši 31,5% (AK Steel Corporation, USA) a 11,5% (Novolipetsk Iron  and Steel Corporation | (NLMK), Rusko). Antidumpingová cla pro celou zemi, která se vztahují na všechny ostatní společnosti, kromě Viz Stal, Rusko, podléhající clu 0 %, jsou ve výši 37,8 % pro USA a 11,5 % pro Rusko. (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). () Úř. věst. L 223, 27.8.2005, s. 1. () Úř. věst. L 223, 27.8.2005, s. 42. B. SOUČASNÉ ŠETŘENÍ Informace, které má Komise k dispozici, uváděly, že některé EPOS, jejichž  tloušťka je obecně nejvýše 0,1 mm, mají mimo jiné z důvodu jejich vysoké elektro- magnetické účinnosti, nízké váhy a nízkého vývoje tepla spojeného s jejich užitím vlastnosti, které nemají ostatní druhy EPOS. V důsledku těchto vlastností se použití těchto výrobků považuje za rozdílné a lze je obvykle nalézt v leteckém průmyslu a průmyslu lékařského inže- nýrství. Považovalo se proto za vhodné přezkoumat tento případ, pokud jde o oblast působnosti dotčeného výrobku. Po konzultaci s poradním výborem Komise rozhodla, že existují dostatečné důkazy odůvodňující zahájení částeč- ného prozatímního přezkumu, a zveřejněním oznámení v Úředním věstníku Evropské unie zahájila částečný proza- tímní přezkum v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení (%). Šetření bylo omezeno na definici výrobku, na který se vztahují platná opatření, aby bylo možné posoudit potřebu tuto definici změnit. C. VÝROBEK, JENŽ JE PŘEDMĚTEM PŘEZKUMU Výrobkem, jenž je předmětem přezkumu, jsou ploché válcované | výrobky s' orientovanou ' strukturou z křemíkové elektrooceli, kódů KN 7225 11 00 (o šířce 600 mm nebo větší) a 7226 11 00 (o šířce menší než 600 mm). Tyto kódy se uvádějí pouze pro informaci. EPOS se vyrábějí z různě silných svitků za tepla válco- vané legované oceli, jejíž struktura je orientována jedním směrem, aby byla zajištěna její vysoká magnetická vodi- vost. Nedostatek magnetické vodivosti se nazývá „ztráta v jádře“, což je primární indikátor kvality výrobku. () Úř. věst. C 254, 20.10.2006, s. 10.