302 Úřední věstník Evropské unie 13|sv. 29 32002R0622 12.4.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 95/10 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 622/2002 ze dne 11. dubna 2002, kterým se stanoví lhůty pro předložení informací pro hodnocení chemicky definovaných látek určených k aromatizaci používaných nebo určených k použití v potravinách nebo na jejich povrchu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2232/96 ze dne 28. října 1996, kterým se stanoví postup Spo- lečenství pro látky určené k aromatizaci používané nebo určené k použití v potravinách nebo na jejich povrchu (!), a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Cílem nařízení (ES) č. 2232/96 je vytvoření seznamu látek určených k aromatizaci, jejichž použití je povoleno s vyloučením všech ostatních. Tento seznam má být vytvořen po provedení hodnocení látek určených k aroma- tizaci používaných v potravinách nebo na jejich povrchu. (2) : Při provádění uvedeného nařízení byl rozhodnutím Komise 1999/217/ES (?) naposledy pozměněným rozhod- nutím 2002/113/ES (?) přijat seznam látek určených k aro- matizaci používaných v potravinách nebo na jejich povr- chu. (3) : Informace nezbytné k hodnocení látek v seznamu byly upřesněny nařízením Komise (ES) č. 1565/2000 (*), kte- rým se stanoví program hodnocení chemicky defino- vaných látek určených k aromatizaci uvedených v rozhod- nutí 1999/[217/ES. (4) : V článku 3 nařízení (ES) č. 1565/2000 jsou uvedeny infor- mace, které má poskytnout osoba odpovědná za uvádění dané látky na trh, aby mohl být proveden program hod- nocení. Nebudou-li informace k dispozici pro určitou látku do 12 měsíců od přijetí uvedeného nařízení, má být Komisi sdělen den, do nějž mohou být tyto informace předány. (5) : Během prvního roku provádění programu hodnocení předaly osoby, které jsou odpovědné za uvádění látek ze seznamu na trh, prostřednictvím EFFA (European Flavour and Fragrance Association) informace o části látek uvede- ných v rozhodnutí 1999/217/ES a sdělily Komisi dny, do nichž by mohly být předány informace o zbývajících lát- kách. (6) S cílem zajistit hladký průběh procesu hodnocení je nyní Komise schopna stanovit lhůty pro předložení informací podle čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 1565/2000. (7)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Lhůty pro předání informací o látkách určených k aromatizaci podle čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 1565/2000 jsou uvedeny v příloze. 2. Na základě odůvodněné žádosti osoby odpovědné za uvádění těchto látek na trh může Komise stanovenou lhůtu prodloužit. Žádost musí být podána před uplynutím Ihůty. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 11. dubna 2002. () Úř. věst. L 299, 23.11.1996, s. 1. () Úř. věst. L 84, 27.3.1999, s. 1. () Úř. věst. L 49, 20.2.2002, s. 1. (% Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 8. Za Komisi David BYRNE člen Komise