11/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 247 32002D0648 L 213/29 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 9.8.2002 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 25. června 2002 o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické republiky (2002/648/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 170 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pod- odstavcem první větou a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Dne 20. prosince 1993 byla podepsána Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Indickou republikou o partnerství a rozvoji (*). (2) : Evropské společenství a Indická republika provádějí zvláštní programy v oblastech společného zájmu. (3) : Na základě dosavadních zkušeností vyjádřily obě strany zájem vytvořit hlubší a širší rámec pro spolupráci v oblasti vědy a techniky. (4) : Tato dohoda o spolupráci v oblasti vědy a techniky je sou- částí celkové spolupráce mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou. (5) : Radarozhodnutím ze dne 12. dubna 2001 pověřila Komisi sjednat Dohodu o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou. (!) Úř. věst. C 304 E, 30.10.2001, s. 241. () Stanovisko vydané dne 14. května 2002 (dosud nezveřejněné v Úřed- ním věstníku). () Úř. věst. L 223, 27.8.1994, s. 23. (6)  Rada rozhodnutím ze dne 15. listopadu 2001 Rada roz- hodla, že dohoda bude jménem Společenství podepsána. (7) : Dohoda byla podepsána dne 23. listopadu 2001. (8)  Dohoda by měla být schválena, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické republiky se jménem Společenství schvaluje. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady oznámí podle článku 11 dohody Indické republice, že postupy nezbytné pro vstup dohody v platnost byly ze strany Evropského společenství dokončeny. V Lucemburku dne 25. června 2002. Za Radu předseda J. MATÁAS I PALOU