16 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 16 31994D0059 1.2.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 27/53 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. ledna 1994 o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz masných výrobků z Bahrajnu a o změně rozhodnutí Rady 79/542/EHS a rozhodnutí Komise 91/449/EHS (Text s významem pro EHP) (94/59/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 1601/92 (?), a zejména na články 21a a 22 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 79/542/EHS (?) naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 93/507/EHS (*), stanoví seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz skotu, prasat, koňovitých, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků; vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 91/449/EHS (*) naposledy pozměněné rozhodnutím 93/504/EHS (%) stanoví vzor veterinárního osvědčení pro masné výrobky dovážené ze třetích zemí; vzhledem k tomu, že v důsledku veterinární inspekce Společenství se zdá, že nehledě na veterinární situaci má Bahrajn dostatek dobře strukturovaných a organizovaných orgánů veterinární péče; že výroba některých tepelně zpracovaných masných výrobků pro vývoz do Společenství bude kontrolována úředním veterinárním lékařem ustanoveným oddělením veterinární péče; vzhledem k tomu, že veterinární podmínky a veterinární osvědčení musejí být přizpůsobeny veterinární situaci v dotyčné třetí zemi; vzhledem k tomu, že byly poskytnuty záruky, že čerstvé maso zpracované v Bahrajnu pochází z podniků schválených podle ustanovení směrnice 72/462/EHS; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. () Úř. věst. L 146, 14.6.1979, s. 15. ( Úř. věst. L 237, 22.9.1993, s. 36. () Úř. věst. L 240, 29.8.1991, s. 28. () Úř. věst. L 236, 21.9.1993, s. 16.