09/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 131 31988L0331 L 151/79 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.6.1988 SMĚRNICE RADY ze dne 13. června 1988, kterou se mění směrnice 83/[181/EHS, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388/EHS, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu (88/331/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 99 uvedené smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k tomu, že úprava osvobození určitého dováženého zboží od daně z přidané hodnoty stanovená směrnicí Rady 83|181/EHS (?) naposledy pozměněné směrnicí 85/346/EHS (*) usiluje o co nejvyšší stupeň jednotnosti systému cel a systému daně z přidané hodnoty; že Rada nařízením (EHS) č. 1315/88 (*) přijala změny systému cel; že je vhodné začlenit některé z těchto změn do směrnice 83|181/EHS v rozsahu, v jakém splňují cíle daňové harmonizace; vzhledem k tomu, že směrnice 83/181/EHS vymezuje nejen oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388/EHS (%) naposledy pozměněné směrnicí 84/386/EHS (?), ale má rovněž stanovit daňová pravidla Společenství pro osvobození zboží od DPH při konečném dovozu, která přesahují oblast působnosti uvedeného článku; že tato pravidla by měla být změněna nebo doplněna tak, aby přinesla jednotnější uplatňování pravidel na úrovní Společenství; (!) Úř. věst. C 318, 30.11.1987, s. 21. () Úř. věst. C 180, 8.7.1987, s. 14. () Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 38. (9 UÚř. věst. L 183, 16.7.1985, s. 21. () Úř. věst. L 123, 17.5.1988, s. 2. (6) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. () Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 58. vzhledem k tomu, že v zájmu právní jasnosti by mělo být upřesněno znění čl. 11 odst. 2 směrnice 83/[181/EHS, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 83/181/EHS se mění takto: 1. V článku 11 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. Od daně jsou osvobozeny rovněž dary obvykle darované při příležitosti sňatku, které osoba splňující podmínky uve- dené v odstavci 1 obdrží od osob s obvyklým místem pobytu v zemi mimo Společenství. Osvobození od daně se vztahuje na dary, jejichž jednotková hodnota nepřesahuje 200 ECU. Členské státy však mohou přiznat osvobození od daně na více než 200 ECU, pokud hodnota žádného daru osvobo- zeného od daně nepřesahuje 1 000 ECU.“ Článek 22 se nahrazuje tímto: „Článek 22 Od daně je osvobozen dovoz zboží, jehož úhrnná hodnota nepřesahuje 10 ECU. Členské státy mohou osvobodit od daně dovoz zboží, jehož úhrnná hodnota přesahuje 10 ECU, ale nepřesahuje 22 ECU.