03/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 357 31972R2847 L 299/4 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.12.1972 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2847/72 ze dne 29. prosince 1972, kterým se mění nařízení (EHS) č. 100/72 a 1897/72 následující po přistoupení nových členských států ke Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o přistoupení nových členských států k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii (!); podepsanou v Bruselu dne 22. ledna 1972, a zejména na článek 153 aktu (?), který je k ní připojen, dále jen „akt“, vzhledem k tomu, že podle článku 30 aktu musejí být nařízení Komise (EHS) č. 100/72 ze dne 14. ledna 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro denaturaci cukru určeného ke krmení zvířat (*); naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2351/72 ('), a nařízení Komise (EHS) č. 1897[72 ze dne 1. září 1972 o stálém nabídkovém řízení za účelem stanovení vývozní náhrady pro bílý cukr (*), naposledy pozměněné naří- zením (EHS) č. 2523/72 (), přizpůsobena v souladu s obec- nými zásadami stanovenými v příloze II aktu; že by se proto měly učinit doplňky k těmto nařízením ohledně nových člen- ských států, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 16 nařízení (EHS) č. 100/72 se doplňuje nový odstavec, který zní: „4.  Lhůta stanovená v odstavci 2 je o jednu hodinu dříve v Irsku a ve Spojeném království během období, kdy tyto členské státy nepoužívají letní čas.“ Článek 2 V čl. 25 odst. 1 nařízení (EHS) č. 100/72 se doplňují nové výrazy, které znějí: „denatured sugar“ „denatureret sukker“. Článek 3 V čl. 4 odst. 4 nařízení (EHS) č. 1897/[72 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „V období, během něhož se v Irsku nebo ve Spojeném království nepoužívá letní čas, se lhůty u těchto členských států stanovené v předešlých odstavcích posunují o jednu hodinu dříve.“ Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1973. Použije se ode dne 1. února 1973. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 29. prosince 1972. () Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 5. () Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14. () Úř. věst. L 12, 15.1.1972, s. 15. () Úř. věst. L 253, 9.11.1972, s. 11. () Úř. věst. L 201, 2.9.1972, s. 8. () Úř. věst. L 270, 1.12.1972, s. 65. Za Komisi předseda S. L. MANSHOLT