03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 211 32003R1176 L 164/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 2.7.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1176/2003 ze dne 1. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1019/2002 o obchodních normách pro olivový olej KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (!), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1513/ 2001 (?), a zejména na článek 35a uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Článek 12 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1019/ 2002 (*) ve znění nařízení (ES) č. 1964/2002 (*) stanoví, že s výjimkou článků 2, 3, 5 a 6, které se použijí ode dne 1. listopadu 2003, uvedené nařízení se použije se ode dne 1. listopadu 2002, s výjimkou produktů, které byly v souladu s právními předpisy vyprodukovány a označeny etiketami v Evropském společenství nebo dovezeny do Evropského společenství a propuštěny do volného oběhu před 1. listopadem 2003 a které mohou být uváděny na trh až do vyčerpání zásob. (2) : Podle čl. 5 písm. c) nařízení (ES) č. 1019/2002 se mohou uvádět pouze pozitivní atributy uvedené v pří- loze XII nařízení Komise (EHS) č. 2568/91 ze dne 11. července 1991 o charakteristikách olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a o příslušných metodách analýzy (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 796/2002 (“). Vzhledem k velmi nízkému počtu orga- noleptických atributů stanovených v této příloze se však hospodářské subjekty potýkají s obtížemi při popisu organoleptických vlastností na etiketách svých olejů. (3) = Jelikož dosud neexistuje objektivní metoda, kterou by bylo možno ověřit některé organoleptické vlastnosti, které značně zvyšují hodnotu panenských olivových olejů, pokud jde o chuť a vůni (flavour), aroma a barvu, nesmějí být tyto atributy na etiketě uváděny. Kromě toho  nemohou pozitivní organoleptické | atributy uvedené v příloze XII nařízení (EHS) č. 2568/91 obsáh- nout celou škálu odrůd oliv nebo chutí panenských olivových olejů. () Úř. věst. č. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () Úř. věst. L 201, 26.7.2001, s. 4. (?) Úř. věst. L 155, 14.6.2002, s. 27. () Úř. věst. L 300, 5.11.2002, s. 3. () Úř. věst. L 248, 5.9.1991, s. 1. () Úř. věst. L 128, 15.5.2002, s. 8. (44 S ohledem na skutečnost, že výzkum nových metod organoleptického hodnocení, jejichž cílem je rozšířit škálu pozitivních atributů panenských olivových olejů, stále pokračuje, a v zájmu toho, aby se subjektům pově- řeným vypracováním nových, komplexnějších metod poskytl dostatek času pro vypracování takových metod, je třeba datum, od kterého se použije čl. 5 písm. c) naří- zení (ES) č. 1019/2002 posunut o jeden rok. (5) — Nařízení (ES) č. 1019/2002 je třeba náležitě změnit. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 1019/2002 se nahrazuje tímto: „2.  Použije se ode dne 1. listopadu 2002. Články 2 a 3, čl. 5 odst. a), b) a d) a článek 6 se použijí ode dne 1. listopadu 2003. Článek 5 odst. c) se použije ode dne 1. listopadu 2004. Článek 11 se použije ode dne 1. července 2002. Produkty, které však byly v souladu s právními předpisy vyprodukovány a označeny etiketami v Evropském spole- čenství nebo dovezeny do Evropského společenství a pro- puštěny do volného oběhu před 1. listopadem 2003 mohou být uváděny na trh až do vyčerpání zásob.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.