338 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 4 31999D0816 10.12.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 316/45 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 24. listopadu 1999, kterým se v souladu s čl. 16 odst. 1 a čl. 42 odst. 3 přizpůsobují přílohy II, III, IV a V nařízení Rady (EHS) č. 259/93 o dozoru nad přepravou odpadů v rámci Evropského společenství, do něj a z něj a o její kontrole (oznámeno pod číslem K(1999) 3880) (Text s významem pro EHP) (1999/816/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 259/93 ze dne 1. února 1993 o dozoru nad přepravou odpadů v rámci Evrop- ského společenství, do něj a z něj a o její kontrole (!), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2408/98 (?), a zejména na čl. 16 odst. 1 a čl. 42 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na směrnici Rady 75/442[EHS ze dne 15. čer- vence 1975 (?) o odpadech, naposledy pozměněnou rozhodnu- tím Komise 96/350/ES (*), a zejména na článek 18 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  vsouladu s čl. 42 odst. 3 nařízení EHS č. 259/93 musí být přílohy II, III a IV přizpůsobeny, aby zohlednily jen ty změny, které již byly dohodnuty v rámci revizního mecha- nismu Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD); (2) : Rada OECD (*) rozhodla v rámci revizního mechanismu změnit zelený, žlutý a červený seznam odpadů; () Úř. věst. L 30, 6.2.1993, s. 1. () Úř. věst. L 298, 7.11.1998, s. 19. () Úř. věst. L 78, 26.3.1991, s. 32. ( UÚř. věst. L 135, 6.6.1996, s. 32. (*?): Rada OECD, 23. prosince 1998, č. dokumentu C(98)202 v koneč- ném znění. Úř je nezbytné změnit přílohy II, III a IV nařízení, aby tyto změny zohlednily; příloha V nařízení obsahuje v části 3 odpady z příloh III a IV; v souladu s čl. 16 odst. 1 nařízení (EHS) č. 259/93 ve znění nařízení Rady (ES) č. 120/97 (9) se příloha V přezkoumá a popřípadě znovu pozmění; je nezbytné změnit též přílohu V část 3, aby odrážela změny, o nichž se rozhodlo v rámci revizního mecha- nismu OECD za účelem změny žlutého a červeného sez- namu odpadů; za účelem přizpůsobení příloh II, III, IV a V nařízení je při plnění tohoto úkolu Komisi nápomocen výbor zřízený podle článku 18 směrnice Rady 75/442/[EHS ze dne 15. července 1997 o odpadech ve znění pozdějších předpisů; opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výše uvedeného výboru, „ věst. L 22, 24.1.1997, s. 14.