L 131/18 Úřední věstník Evropské unie 25.5.2005 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 779/2005 ze dne 23. května 2005, kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření použitelných na dovozy karbidu křemíku pocházejícího z Ukrajiny RADA EVROPSKÉ UNIE, (2) : Celní sazba použitelná na čistou cenu franko hranice s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (") (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 11 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Platná opatření (1)  Rada po přezkumu před pozbytím platnosti uložila naří- zením (ES) č. 821/94 (?) konečné antidumpingové clo na dovozy karbidu křemíku pocházejícího mimo jiné z Ukrajiny (dále jen „opatření“?). Nařízením  (ES) č. 1100/2000 (?) vydaným po přezkumu před pozbytím platnosti, který si vyžádala Evropská rada chemického průmyslu (European Chemical Industry Council, dále jen : „CEHC“), ponechala: Rada příslušná  opatření v platnosti na dosavadní úrovni. Nařízením  (ES) č. 991/2004 () změnila Rada nařízení (ES) č. 1100/2000 v důsledku rozšíření Evropské unie po přistoupení deseti nových členských států dnem 1. května 2004 (dále jen „EU 10“), aby v případě schválení určitých závazků Komisí umožnila osvobození dovozů do Společenství, jež jsou uskutečňovány za podmínek obsažených v těchto závazcích, od antidumpingových cel uložených nařízením (ES) č. 1100/2000. Rozhodnu- tími 2004/498/|ES (*?) a 2004/782/ES () přijala Komise závazky nabídnuté ukrajinským vyvážejícím výrobcem, akciovou společností „Zaporozhsky Abrasivny Combinat“ (dále jen „ZAC“). (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 461/2004 (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12). () Uř. věst. L 94, 13.4.1994, s. 21. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1786/97 (Úř. věst. L 254, 17.9.1997, s. 6). . věst. L 125, 26.5.2000, s. 3. . věst. L 182, 19.5.2004, s. 18. . věst. L 183, 20.5.2004, s. 88. . věst. L 344, 20.11.2004, s. 37. -—— B»+ GC relralrat ů B Společenství před proclením je pro dovoz karbidu křemíku pocházejícího z Ukrajiny stanovena na 24 %. 2. Současné šetření (3) : Komise obdržela žádost společnosti ZAC (dále jen „žadatel“) o částečný prozatímní přezkum podle čl. 11 odst. 3 základního nařízení. (44 — Žádost obsahovala důkazy prima facie předložené žada- telem, že se změnily okolnosti, na jejichž základě byla zavedena předmětná opatření, a že jsou tyto změny trvalé povahy. Žadatel mimo jiné tvrdil, že se podstatně změnily okolnosti dotýkající se statusu tržního hospodář- ství (dále jen „STH“. Žadatel zejména uváděl, že v současné době splňuje kriteria pro udělení STH podle čl. 2 odst. 7 písm b) základního nařízení. Kromě toho předložil důkazy o tom, že by srovnání běžných hodnot založené na jeho vlastních cenách na domácím trhu/vý- robních cenách a na jeho vývozních cenách do USA jakožto trhu v třetí zemi srovnatelného s EU vedla k dumpingovému rozpětí, jež by bylo významně nižší, než je dosavadní opatření. Žadatel tudíž uváděl, že k vyrovnání dumpingu není nadále nutno zachovat současnou výši opatření. (5) Po konzultaci s poradním výborem zahájila Komise zveřejněním  oznámení v UÚředním věstníku  Evropské unie (") dne 7. ledna 2004 částečný prozatímní přezkum omezený co do rozsahu na zkoumání dumpingu a STH ve vztahu k ZAC. (6)  Komise zaslala žadateli dotazník a formulář žádosti o STH podle čl. 2 odst. 7 základního nařízení. (7) : Komise vyhledala a ověřila všechny údaje, které považo- vala za nezbytné k určení dumpingu a STH. V prostorách žadatele byla provedena inspekce na místě. (8) — Šetření dumpingu se týkalo období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2003 (dále jen „období šetření“ nebo „OŠ“). (?) Úř. věst. C 3, 7.1.2004, s. 4.