10.11.2009 Uřední věstník Evropské unie L 292/5 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) SMĚRNICE RADA SMĚRNICE RADY 2009/132/ES ze dne 19. října 2009, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 143 písm. b) a c) směrnice 2006/112/ES, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu (kodifikované znění) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 93 a 94 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem  na' stanovisko a sociálního výboru (?), Evropského | hospodářského vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Rady 83/181/EHS ze dne 28. března 1983, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388|/EHS, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu (?), byla několikrát podstatně  změněna (*). Z důvodu  srozumitelnosti a přehlednosti by měla být uvedená směrnice kodifiko- vána. (2) V souladu s článkem 131 a čl. 143 písm. b) a c) směr- nice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (?) osvo- (!) Stanovisko ze dne 11. března 2009 (dosud nezveřejněné v Úředním () () Uř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 38. () Viz část A přílohy II. () Uř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1. bozují členské státy od daně konečný dovoz zboží, vzta- huje-li se na ně osvobození od cla jiné, než jaké stanoví společný celní sazebník, aniž jsou dotčeny jiné předpisy Společenství, a za podmínek, které členské státy stanoví mimo jiné k zamezení veškerých daňových úniků, vyhý- bání se daňovým povinnostem či zneužití daňového režimu. V souladu s článkem 145 směrnice 2006[112/ES má Komise předložit Radě návrhy směřující ke stanovení daňových pravidel Společenství, která upřesní oblast působnosti osvobození od daně podle článků 143 a 144 uvedené směrnice, a prováděcích pravidel k nim. Je žádoucí dosáhnout co nejširšího souladu mezi celními předpisy a předpisy pro daň z přidané hodnoty, avšak při uplatňování daňového systému je třeba přihlédnout k rozdílům v záměrech a struktuře mezi cly a daní z přidané hodnoty. Odpovídá-li to cílům harmonizace daní, měla by být pro dovoz stanovena jiná úprava daně z přidané hodnoty. Osvobození od daně při dovozu mohou být poskytnuta pouze tehdy, jestliže nemohou ohrozit podmínky hospo- dářské soutěže na společném trhu. Některá osvobození od daně uplatňovaná členskými státy vyplývají z dohod mezi členskými státy a třetími zeměmi, které se s ohledem na svůj předmět týkají pouze signa- tářského členského státu. Není účelné vymezovat na úrovni Společenství podmínky pro poskytování těchto osvobození. Postačí oprávnit dotyčné členské státy, aby je zachovaly.