L 75[26 Uřední věstník Evropské unie 14.3.2006 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. března 2006, kterým se přiznávají odchylky za účelem uvedení statistických soustav členských států do souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 (oznámeno pod číslem K(2006) 706) (Pouze anglické, české, dánské, estonské, finské, francouzské, maďarské, maltské, portugalské, řecké, slovenské, slovinské a švédské znění je závazné) (2006/209/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1161/2005 ze dne 6. července 2005 o sestavování čtvrtlet- ních nefinančních účtů podle institucionálních sektorů ('), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na žádosti České republiky, Dánského království, Estonské republiky, Řecké republiky, Irska, Kyperské republiky, Lucemburského velkovévodství, Maďarské republiky, Republiky Malta, Portugalské republiky, Republiky Slovinsko, Slovenské republiky, Finské republiky, Švédského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1161/2005 obsahuje seznam čtvrtletních údajů, které musejí být od 3. ledna 2006 předávány. (2) : Ustanovení čl. 3 odst. 4 nařízení (ES) č. 1161/2005 uvádí, že Komise může přijmout odchylky od uvedeného nařízení, pokud vnitrostátní statistické soustavy vyžadují rozsáhlé úpravy. Tyto odchylky nesmějí trvat déle než tři roky ode dne vstupu uvedeného nařízení v platnost. (3) : Řada orgánů členských států požádala  dopisem o přiznání odchylek podle čl. 3 odst. 4 nařízení (ES) č. 1161/2005. (4) Z informací poskytnutých Eurostatu vyplývá, že žádosti členských států o odchylky jsou důsledkem potřeby provést rozsáhlé úpravy vnitrostátních statistických (!) Úř. věst. L 191, 22.7.2005, s. 22. soustav, aby bylo dosaženo úplné shody s nařízením (ES) č. 1161/2005. Sestavování čtvrtletních nefinančních účtů podle institucionálních sektorů vyžaduje další zdroje údajů, vývoj nových statistických nástrojů a vytvoření a zavedení systému vypracovávání, který by byl schopen dodržovat krátké termíny. Požadované odchylky by proto měly být přiznány, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členským státům uvedeným v příloze se za podmínek a s výhradou omezení v ní stanovených přiznávají odchylky, aby bylo těmto členským státům umožněno uvést své vnitrostátní statistické soustavy do souladu s nařízením (ES) č. 1161/2005. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno České republice, Dánskému králov- ství, Estonské republice, Řecké republice, Irsku, Kyperské repu- blice, Lucemburskému velkovévodství, Maďarské republice, Republice Malta, Portugalské republice, Republice Slovinsko, Slovenské republice, Finské republice, Švédskému království a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. V Bruselu dne 9. března 2006. Za Komisi Joaguín ALMUNIA člen Komise