316 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 19 31996R1555 3.8.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 193/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1555|96 ze dne 30. července 1996 o prováděcích pravidlech k dodatečným dovozním clům na ovoce a zeleninu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035[72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1363/95 (?), a zejména na čl. 24 odst. 4 uvedeného naří- zení, vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1035/72 umožňuje, aby bylo na dovoz některých produktů, na které se uvedené nařízení vztahuje a z něhož se platí dovozní clo podle společ- ného celního sazebníku, uvaleno dodatečné dovozní clo (dále jen „dodatečné clo“), jsou-li splněny podmínky vyplývající z článku 5 Dohody o zemědělství (*?), s výjimkou případů, kdy neexistuje nebezpečí, že by dovoz zboží mohl narušit trh Společenství, nebo kdyby dopad tohoto opatření byl v nepo- měru k jeho cíli; vzhledem k tomu, že dodatečná cla mohou být uvalena přede- vším v případě, že dovážené množství daných produktů, určené na základě dovozních licencí udělených členskými státy nebo postupy zavedenými v rámci preferenční dohody, překročí spouštěcí objem stanovený na produkt a na dobu platnosti v souladu s čl. 5 odst. 2 Dohody o zemědělství; vzhledem k tomu, že dodatečné clo lze uložit pouze na produkty dovezené mimo celní kvóty stanovené Světovou obchodní organizací nebo na dovezené produkty, z jejichž sazebního zařazení určeného v souladu s článkem 5 nařízení Komise (ES) č. 3223/94 (*) naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2922/95 (*) vyplývá uložení nejvyššího specifického cla; že dodatečné clo nesmí být uloženo na produkty s preferen- cemi týkajícími se vstupních cen, pokud z jejich sazebního zařazení nevyplývá uložení nejvyššího specifického cla; věst. L 118, 20.5.1972, s. 1. věst. L 132, 16.6.1995, s. 8. věst. L 336, 23.12.1994, s. 22. věst. L 337, 24.12.1994, s. 66. věst. L 307, 20.12.1995, s. 21. y] S y AAA mE k e t ccccc é é é é vzhledem k tomu, že u dovozů s celními preferencemi, které se týkají valorického cla, se musí při výpočtu dodatečného cla vycházet i z těchto preferencí; vzhledem k tomu, že dodatečné clo nelze uložit ani na produkty již dopravované do Společenství; že je proto vhodné stanovit zvláštní ustanovení pro tyto produkty; vzhledem k tomu, že zavedení režimu dovozních licencí neznamená, že nedojde k jeho nahrazení novým, rychlým a počítačově zpracovaným způsobem evidence  dovozu, jakmile jej bude možno právně zakotvit a skutečně zavést do praxe; že ke zhodnocení situace v tomto ohledu dojde dne 31. prosince 1997; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro čerstvé ovoce a zele- ninu nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Dodatečná dovozní cla uvedená ve čl. 24 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1035/72 (dále jen „dodatečná cla“) mohou být přede- psána na produkty uvedené v příloze za podmínek stanove- ných v tomto nařízení. Článek 2 Spouštěcí objemy produktů a doby platnosti pro každý z pro- duktů uvedených v příloze se stanovují na každý rok zvlášť.