03/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 17 31976R0707 31.3.1976 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 84/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 707/76 ze dne 25. března 1976 é p o ová o uznání seskupení producentů bource morušového RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k tomu, že za účelem zajistit přiměřený příjem pro chovatele bource morušového a stabilizovat trh s těmito produkty je nutné podpořit koncentraci nabídky a společné úsilí chovatelů přizpůsobit jejich produkci požadavkům trhu; vzhledem k tomu, že těchto cílů Ilze dosáhnout založením seskupení producentů, která uloží svým členům povinnost dodržovat určitá pravidla v oblasti produkce a uvádění na trh; vzhledem k tomu, že za účelem zabránit diskriminaci mezi producenty a zajistit jednotnost a účinnost opatření je nutné stanovit pro celé Společenství podmínky, které musí seskupení producentů splňovat, aby byla členskými státy uznána, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro účely tohoto nařízení se „uznaným seskupením produ- centů“ rozumí seskupení chovatelů bource morušového zalo- žené z podnětu samotných chovatelů za účelem: a) podpořit koncentraci nabídky; () Úř. věst. C 53, 8.3.1976, s. 24. () Úř. věst. C 50, 4.3.1976, s. 19. b) poskytnout seskupeným chovatelům vhodné technické pro- středky pro úpravu, skladování a uvedení na trhu produktů z jejich chovu, které chovatele zavazují — uvádět na trh svou veškerou produkci prostřednictvím seskupení producentů, což znamená prodat ji velkoob- chodu a zpracovatelskému průmyslu, přičemž seskupení může chovatele  pro' určitá množství osvobodit od tohoto závazku, — použít při produkci a uvádění na trh pravidla, která stanovilo seskupení producentů za účelem přizpůsobit objem nabídky a jakost produkt požadavkům trhu, a které bylo uznáno některým členským státem podle článku 2. Článek 2 1. | Členské státy uznají seskupení pro jejich činnost v oblasti produkce zámotků a jejich uvádění na trh, pokud o to sesku- pení požádají a splňují podmínky uvedené v článku 1, jakož i tyto obecné podmínky. Seskupení musí w — prokázat dostatečnou hospodářskou činnost; b) vyloučit z celé oblasti jejich působnosti jakoukoli diskrimi- naci mezi chovateli Společenství, zejména pokud jde o jejich státní příslušnosti nebo místo usazení; c) mít právní subjektivitu nebo dostatečnou právní způsobi- lost, aby mohla v souladu s vnitrostátními právními před- pisy přebírat práva a povinnosti; d) zahrnout do svých stanov: — povinnost vést oddělené účetnictví pro činnosti, které jsou předmětem uznání,