L 110/46 Uřední věstník Evropské unie 1.5.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. dubna 2009, kterým se doplňuje definice inertního odpadu v rámci provádění čl. 22 odst. 1 písm. f) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/21/ES o nakládání s odpady z těžebního průmyslu (oznámeno pod číslem K(2009) 3012) (2009/359/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady č. 2006/21/ES ze dne 15. března 2006 o nakládání s odpady z těžebního průmyslu a o změně směrnice 2004/35/ES (!), zejména na čl. 22 odst. 1 písm. f) této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: V čl. 3 odst. 3 směrnice 2006/21/ES je stanovena defi- nice inertního odpadu. Účelem doplnění definice inertního odpadu je stanovit jasná kritéria a podmínky, za kterých lze odpady z těžebního průmyslu považovat za inertní odpad. V rámci omezení administrativní zátěže související s prováděním tohoto rozhodnutí je z technického hlediska vhodné vyjmout ze specifického testování ty druhy odpadu, pro které jsou dostupné odpovídající informace, a umožnit členským státům stanovit přehled odpadních materiálů, které mohou být považovány za inertní v souladu s kritérii uvedenými v tomto rozhodnutí. Pro zajištění kvality a reprezentativnosti použitých infor- mací by mělo být toto rozhodnutí uplatňováno v rámci popisu odpadu prováděného v souladu s rozhodnutím Komise 2009/360/ES (?) a mělo by vycházet ze stejných zdrojů informací. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/12/ES (?), (!) Úř. věst. L 102, 11.4.2006, s. 15. (?) Viz strana 48 v tomto čísle Uředního věstníku. (?) Uř. věst. L 114, 27.4.2006, s. 9. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: 1. Článek 1 Odpad se považuje za inertní ve smyslu čl. 3 odst. 3 směrnice 2006/[21/ES, pokud jsou krátkodobě i dlouhodobě splněna následující kritéria: a) d) 2. u odpadu nedojde k žádném významnému rozpadu nebo rozpuštění nebo jiné podstatné změně, jež by mohla mít jakýkoli nepříznivý dopad na životní prostředí nebo poškodit lidské zdraví; odpad má maximální obsah sulfidické síry 0,1 % nebo má tento odpad maximální obsah sulfidické síry 1% a jeho koeficient : neutralizačního | potenciálu  definovaný | jako poměr neutralizačního potenciálu a kyselinotvorného poten- ciálu určeného na základě statického testu prEN 15875 je vyšší než 3; u odpadu nehrozí riziko samovznícení a odpad nehoří; jsou-li v odpadu, a to včetně samostatných drobných částic odpadu, obsaženy látky, které mohou ohrozit životní prostředí nebo lidské zdraví, zejména As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, V a Zn, v tak nízkém množství, že riziko pro lidské zdraví a životní prostředí je krátkodobě i dlouhodobě nevýznamné. Má-li být obsah těchto látek považován za tak nízký, aby riziko pro lidské zdraví a životní prostředí bylo nevýznamné, nesmí přesáhnout vnitrostátní limitní hodnoty pro lokality označené jako neznečištěné nebo odpovídající přirozené koncentraci přírod- ního pozadí podle vnitrostátního práva; odpad je v zásadě prostý všech prostředků používaných při těžbě nebo úpravě, které mohou poškodit životní postřední nebo lidské zdraví. Odpad může být považován za inertní i bez specifického testování, je-li příslušný orgán přesvědčen, že kritéria uvedená v odstavci 1 byla odpovídajícím způsobem zohledněna a jsou splněna na základě spolehlivosti existujících informací, platných postupů nebo systémů.