03/sv. 33 Úřední věstník Evropské unie 345 32001D0679 7.9.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 239/39 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. srpna 2001 o rozhodnutí o možném zařazení určitých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (oznámeno pod číslem K(2001) 2495) (Text s významem pro EHP) (2001/679/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/49/ES (?), s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (?), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2266/ 2000 (), a zejména na čl. 7 odst. 3a písm. d) a čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízením | Komise (ES) č. 933/94 ze  dne 27. dubna 1994, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenují členské státy zpravodajové pro provádění nařízení (EHS) č. 3600/ 92 (*), naposledy pozměněným nařízením (ES) č. 2230/ 95 (%), byly určeny členské státy zpravodajové a ozna- movatelé pro každou účinnou látku. (2) : V článku 7 nařízení (EHS) č. 3600/92 se stanoví, že u každé účinné látky, pro kterou byl členský stát jmenován zpravodajem, by měl tento členský stát prozkoumat dokumentace a předložit Komisi zprávu o svém hodnocení informací předložených oznamova- teli v souladu s čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení. (3) : Členské státy zpravodajové předložily tyto zprávy a určily v nich další požadavky na údaje. Komise zprávy o karbendazimu a thiofanátmethylu po jejich obdržení rozeslala pro informaci členským státům a vedla podle čl. 7 odst. 3 nařízení č. 3600/92 konzultace s odbor- níky z členských států a s hlavními oznamovateli. Komise však doposud neměla možnost vést konzultace o zprávách, a zejména o požadavcích na údaje, které se týkají ostatních účinných látek zmíněných v příloze I - „ věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. . věst. L 176, 29.6.2001, s. 61. „ věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. „ věst. L 259, 13.10.2000, s. 27. . věst. L 107, 28.4.1994, s. 8. „ věst. L 225, 22.9.1995, s. 1. y] |B|BEOBWMB= cGcccGcGccG k k H5 H< H < B) (6) tohoto rozhodnutí, s odborníky z členských států nebo s oznamovateli, jak to umožňuje čl. 7 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3600/92. Čl. 7 odst. 4 nařízení (EHS) č. 3600/92 vyžaduje, aby všechny nezbytné údaje byly předloženy nejpozději do 25. května 2002. Povinností oznamovatele je doplnit svou dokumentaci takovým způsobem, aby pro omezený rozsah reprezentativních použití byly splněny všechny požadavky na údaje podle přílohy II a přílohy III směrnice 91/414/EHS. Ve snaze napomoci oznamo- vatelům těchto látek při přípravě studií nezbytných pro doplnění jejich dokumentací však Komise po konzultaci se Stálým rostlinolékařským výborem stanovila určité studie a informace, které jsou nezbytné pro hodnocení bezpečnosti a účinnosti dotyčných látek. Doposud předložené informace nejsou dostatečné pro stanovení toho, zda přípravky na ochranu rostlin obsa- hující dotyčné účinné látky za navržených podmínek použití obecně splňují požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) směrnice 91/414/|ES, nebo nikoli. Proto není možné rozhodnout, zda lze takové účinné látky zařadit do přílohy I směrnice 91/414/EHS. V čl. 8 odst. 3 směrnice 91/414/EHS se stanoví, že členské státy uplatní požadavky čl. 4 odst. 1 písm. b) bodech i) až v) a v písm. c) až f) v souladu s vnitrostát- ními předpisy týkajícími se údajů, které mají být poskyt- nuty. V návrzích hodnotících zpráv uvedených ve 2. bodu odůvodnění nebyly uvedeny žádné obavy, které by nebylo možné zmírnit vhodnými opatřeními k řízení rizika na úrovni členských států. Není tedy vhodné v této fázi pozastavit používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících zmíněné účinné látky, dokud nebyly předloženy a zhodnoceny požadované dodatečné infor- mace. Proto by mělo být přijato rozhodnutí, kterým se odloží rozhodnutí o možném zařazení těchto účinných látek do přílohy I směrnice 91/414/EHS.