03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 377 32003R2172 L 326/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 13.12.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2172/2003 ze dne 12. prosince 2003, kterým se mění a opravuje nařízení (ES) č. 2273/2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1254/1999, pokud jde o přehled cen některého skotu na reprezentativních trzích Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, 2. v příloze I části H se bod 2 nahrazuje tímto: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, „2. Jakosti a koeficienty s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1254/[1999 ze dne Jakosti Váhové 17. května 1999 o společné organizaci trhu s hovězím koeficienty a telecím masem ('), a zejména na článek 41 uvedeného naří- zení, Rearing calves | Neem — from dairy bulls 56 vzhledem k těmto důvodům: — from beef bulls A4“ (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2273/2002 (*) obsahuje ustano- vení o přehledu cen některého skotu na reprezentativ- ň 0 n ních trzích členských států. Prováděcí pravidla pro infor- 3. v příloze II části F se bod 2 nahrazuje tímto: mace, které mají být poskytovány pro přehled cen každé ; ; z těchto kategorií, jsou stanovena v přílohách uvede- „2. Jakosti a koeficienty ného nařízení. Jakosti Váhové , , , , o , koeficienty (2) : Na žádost příslušných členských států je vhodné částečně změnit přílohy I, II a III nařízení (ES) č. 2273/ — dairy yerling steers 10 2002, a to s ohledem na vývoj v oblasti uvádění na trh : « — becf yearling steers 90 a velikosti stád skotu v členských státech. (3) S ohledem na získané zkušenosti je zjevné, že příloha II nařízení (ES) 2273/2002 obsahuje chybu. (4) Je proto vhodné změnit a opravit nařízení (ES) č. 2273/ 2002. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídicího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2273/2002 se mčění takto: 1. v příloze I části G se bod 2 nahrazuje tímto: „2. Jakosti a koeficienty Jakosti koelicicnty Nuchtere stierkalveren voor de mesterij, 1e kwaliteit — Zwartbont 60 — Roodbont 25 — Vleesras 15“ () Uř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1782/2003 (Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1). () Úř. věst. L 347, 20.12.2002, s. 15. 4. v příloze III části B se bod 2 nahrazuje tímto: „2. Jakosti Veaux blancs, moyenne des types commerciaux „extra', 6“ „blanc bleu', „pieu rouge' et „pie noire“.“. Článek 2 V příloze II části C nařízení (ES) č. 2273/2002 se bod 2 opra- vuje takto: „2. Jakosti a koeficienty » Váhové Jakosti koeficienty Race charolaise de conformation U 35 Race charolaise de conformation R 35 Race limousine de conformation U 30“ Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se na sdělení podle čl. 1 odst. 3, čl. 2 odst. 3 a čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 2273/2002 předaná ode dne 8. ledna 2004. Článek 2 se použije ode dne 1. ledna 2003.