82 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 10 31989L0617 L 357/28 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 7.12.1989 SMĚRNICE RADY ze dne 27. listopadu 1989, kterou se mění směrnice 80/181/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření (89/617/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), ve spolupráci s Evropským parlamentem (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k tomu, že směrnice 80/181/EHS (*) ve znění směrnice 85[1/EHS (*) stanoví konečné datum pro použití zákonných britských jednotek měření uvedených v kapitole III přílohy uvedené směrnice; že u některých britských jednotek a u speciálních použití se ukázalo, že je nutné povolit příslušným členským státům, aby si stanovily vhodné datum, do kterého budou tyto jednotky zákonnými jednotkami měření; vzhledem k tomu, že čl. 3 odst. 5 směrnice 80/181/EHS povoluje, aby se pro užívání doplňkových indikací určila nová konečná data, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 80/181/EHS se mění takto: 1. V článku 1 se písmeno b) a písmeno c) nahrazují tímto zněním: „b) jednotky uvedené v kapitole II přílohy pouze v těch členských státech, v nichž byly povoleny dne 21. dubna 1973, a do data, které tyto členské státy stanoví; c) jednotky uvedené v kapitole III přílohy pouze v těch členských státech, v nichž byly povoleny dne 21. dubna 1973, a do data, které tyto členské státy stanoví. Toto datum nesmí být pozdější než 31. prosinec 1994; d) jednotky uvedené v kapitole IV přílohy pouze v těch členských státech, v nichž byly povoleny dne 21. dubna 1973, a do data, které tyto členské státy stanoví. Toto datum nesmí být pozdější než 31. prosinec 1999.“ 2. V článku 3: — se v odstavci 2 „31. prosince 1989“ nahrazuje „31. prosince 1999“, — odstavec 5 se vypouští. 3. V článku 5 se „1. března 1974“ nahrazuje „15. května 1983“. 4. V článku 6 se druhý pododstavec vypouští. 5. Příloha se mění takto: () Úř. věst. C 31, 7.2.1989, s. 7. () Úř. věst. C 120, 16.5.1989, s. 73 a Úř. věst. C 291, 20.11.1989. () Úř. věst. C 159, 26. 6. 1989, s. 3. () Úř. věst. L 39, 15. 2. 1980, s. 40. () Úř. věst. L 2, 3. 1. 1985, s. 11.