15.3.2007 Úřední věstník Evropské unie L 75/21 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2007/15/ES ze dne 14. března 2007, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha I směrnice Rady 74/483|/EHS *vo týkající se vnějších výčnělků motorových vozidel (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (!), a zejména na druhou odrážku čl. 13 odst. 2 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 74/483/|EHS ze dne 17. září 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se vnějších výčnělků motorových vozidel (?), a zejména na článek 5 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 74/483/|EHS je jednou ze zvláštních směrnic pro postup ES schvalování typu, který byl zaveden směr- nicí 70[156/EHS. Ustanovení směrnice 70/156/EHS, která se týkají systémů, konstrukčních | součástí a samostatných technických celků vozidel, se proto použijí i pro směrnici 74/483/|EHS. (2) : S ohledem na technický pokrok a v zájmu zajištění jasnosti technických požadavků je vhodné přizpůsobit požadavky týkající se nárazníků. (3)  Příloha IV část II směrnice 70/[156/EHS uvádí seznam předpisů  Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů (EHK OSN), které mohou být považo- vány za rovnocenné směrnicím o schválení typu. Při přizpůsobování přílohy I směrnice 74/483/|EHS technic- kému pokroku je proto nutné sladit požadavky uvedené směrnice s příslušným předpisem č. 26 EHK OSN. (!) Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/40/ES (Uř. věst. L 161, 14.6.2006, s. 12). (?) Uř. věst. L 266, 2.10.1974, s. 4. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2003. (44 — Směrnice 74/483/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (5) — Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku zřízeného podle čl. 13 odst. 1 směrnice 70/156/EHS, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha I směrnice 74/483/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 S účinkem ode dne 4. dubna 2009 odmítne členský stát z důvodů týkajících se vnějších výčnělků udělit ES schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro určitý typ vozidla, pokud nejsou splněny požadavky směrnice 74/483/EHS ve znění této směrnice. Článek 3 1. | Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do dne 4. dubna 2008. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí. Budou tyto předpisy používat ode dne 5. dubna 2008. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.