172 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 17 31995D0045 8.3.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 51/13 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. února 1995 o seznamu zařízení v Bývalé jugoslávské republice Makedonii schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (Text s významem pro EHP) (95/45/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 písm. a) a b) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že zařízením ze třetích zemí nemůže být povo- len vývoz čerstvého masa do Společenství, pokud nesplní obecné a zvláštní podmínky stanovené v uvedené směrnici; vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 4 odst. 3 směrnice 72/|462/EHS Bývalá jugoslávská republika Makedonie předložila seznam zařízení, jimž je povolen vývoz do Společenství; vzhledem k tomu, že inspekce Společenství na místě ukázaly, že hygienická úroveň v těchto podnicích je dostačující a mohou být tudíž zapsány do prvního seznamu zařízení vypracovaného v sou- ladu s čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice, z nich může být povolen dovoz čerstvého masa; vzhledem k tomu, že dovoz čerstvého masa z zařízení na sez- namu v příloze k tomuto rozhodnutí nadále podléhá předpisům stanoveným jinde, obecným ustanovením Smlouvy, a zejména dalším veterinárním pravidlům Společenství, zejména pokud jde o ochranu zdraví; () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Zařízení v Bývalé jugoslávské republice Makedonii uvedená na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí se schvalují pro dovoz čer- stvého masa do Společenství. 2. Na dovoz zboží z těchto zařízení se nadále vztahují jinde sta- novená veterinární ustanovení Společenství, a zejména ustano- vení hygienická. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 20. února 1995. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise