258 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 9 31988L0413 L 200/32 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.7.1988 SMĚRNICE KOMISE ze dne 22. června 1988, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 79/622/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se ochranných konstrukcí chránících při převrácení kolových zemědělských a lesnických traktorů (statické zkoušky) (88/413/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 74/150/EHS ze dne 4. března 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu kolových zemědělských a lesnických trak- torů ('); naposledy | pozměněnou směrnicí 88/297/[EHS (?), a zejména na článek 11 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě získaných zkušeností je nyní možné doplnit a upřesnit některá ustanovení směrnice Rady 79/[622/EHS (?) naposledy pozměněné směrnicí 87/354|[EHS ()); vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem | Výboru ' pro řizpůsobování | směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti ze- mědělských a lesnických traktorů technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy III a IV směrnice 79/622/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 1.  Od 1. října 1988 členské státy nesmějí: — odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl' 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 74[150/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru, ani () Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10. () Úř. věst. L 126, 20.5.1988, s. 52. () Úř. věst. L 179, 17.7.1979, s. 1. () Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43. — zakázat první uvedení traktorů do provozu, pokud ochranná konstrukce chránící při převrácení tohoto typu traktoru nebo těchto traktorů splňuje požadavky této směrnice. 2.  Od 1. října 1989 členské státy: — nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 74[150/EHS pro typ traktoru, jehož ochranná konstrukce chránící při převrácení nesplňuje po- žadavky této směrnice, — mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru, jehož ochranná konstrukce chránící při převrácení nesplňuje požadavky této směrnice. Článek 3 Členské státy uvedou v účinnost předpisy nezbytné pro do- sažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. září 1988. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 22. června 1988. Za Komisi COCKHFHELD místopředseda