106 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 1 31984R0671 16.3.1984 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 73/28 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 671/84 ze dne 15. března 1984 o žádostech o finanční podpory poskytované členskými státy organizacím producentů v odvětví produktů rybolovu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3140/[82 ze dne 22. listo- padu 1982 o poskytování a financování podpor poskytnutých členskými státy organizacím producentů v odvětví produktů rybolovu (!), a zejména na čl. 10 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že žádosti o finanční podpory poskytované členskými státy, v souladu s nařízením (EHS) č. 3140/82, musejí obsahovat určité údaje, aby mohla být provedena kontrola sluči- telnosti výdajů s ustanoveními uvedeného nařízení; vzhledem k tomu, že za účelem provádění účinných kontrol musejí členské státy uchovávat k potřebám Komise průkazné doklady po dobu tří let od vyplacení posledního financování; vzhledem k tomu, že toto nařízení nahrazuje nařízení Komise (EHS) č. 1273/72 (?); že by se proto mělo uvedené nařízení zrušit; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Žádosti o financování uvedené v čl. 10 odst. 1 nařízení (EHS) č. 3140/82 musejí být předloženy v podobě tabulek, které jsou uvedeny v přílohách. 2. Členské státy oznámí Komisi, společně s jejich první žádostí o financování, znění vnitrostátních prováděcích a kontrolních předpisů a příslušných administrativních pokynů, jakož i formuláře nebo ostatní dokumenty vztahující se k organizaci podpor. Článek 2 Členské státy uchovávají pro potřeby Komise, po dobu tří let od vyplacení posledního financování, složku každého příjemce obsahující všechny průkazné doklady nebo jejich ověřené kopie, které vlastní a na základě kterých bylo rozhodnuto o poskytnutí podpory podle článku 6 nařízení (EHS) č. 3796/81. Článek 3 Zrušuje se nařízení (EHS) č. 1273/72. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 15. března 1984. (!) Úř. věst. L 331, 26.11.1982, s. 7. () Úř. věst. L 141, 21.6.1972, s. 9. Za Komisi Giorgios CONTOGEORGIS člen Komise