03/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 19 31978R3076 28.12.1978 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 367/17 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3076/78 ze dne 21. prosince 1978 o dovozu chmele ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1696/71 ze dne 26. července 1971 o společné organizaci trhu s chmelem ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1170/77 (?), a ze- jména na čl. 5 odst. 3 a článek 18 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že článek 5 nařízení (EHS) č. 1696/71 stanoví, že chmel a chmelové výrobky pocházející z třetích zemí mohou být dovezeny pouze tehdy, pokud jsou jejich znaky jakosti přinejmenším rovnocenné s minimálními poža- davky pro uvedení na trh, které byly přijaty pro stejné produkty sklizené ve Společenství nebo z takových produktů získané; že však rovněž stanoví, že tyto produkty se považují za odpovída- jící uvedeným normám, pokud je k nim přiložena ověřovací listina  původu vydaná orgány země původu a uznaná za rovnocennou ověřovací listině původu požadované pro  uvádění na trh chmele a chmelových | výrobků pocházejících ze Společenství; vzhledem k tomu, že prováděcí pravidla pro kontrolu, vystavo- vání ověřovacích listin původu a stanovení jejich rovnocen- nosti jsou stanovena v nařízení Komise (EHS) č. 1646/78 () a (EHS) č. 2397/78 () ve znění nařízení (EHS) č. 2709/78 (); vzhledem k tomu, že zkušenosti získané od vstupu v platnost uvedených nařízení ukazují, že je nutné tato nařízení doplnit a z důvodu administrativního zjednodušení spojit v jedno nařízení všechna ustanovení o volném oběhu chmele a chme- lových výrobků ze třetích zemí a samostatně rozhodnout o rovnocennosti ověřovacích listin původu vydávaných třetími zeměmi; () Úř. věst. L 175, 4.8.1971, s. 1. () Úř. věst. L 137, 3.6.1977, s. 7. () Úř. věst. L 191, 14.7.1978, s. 25. () Úř. věst. L 289, 14.10.1978, s. 1. () Úř. věst. L 327, 22.11.1978, s. 8. vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 1784/[77 ze dne 19. července 1977 o vydávání ověřovacích listin původu pro chmel (*) stanoví velmi přísné požadavky pro uvádění chmelových výrobků na trh, zejména pokud jde o směsi; že v současnosti neexistuje žádná účinná metoda kontroly těchto požadavků na hranicích; že jedinou možnou náhradou za tuto kontrolu je záruka zemí vývozu, že tyto výrobky splňují poža- davky Společenství pro uvádění na trh; že je proto nutné poža- dovat, aby byla k těmto výrobkům dováženým ze třetích zemí přiložena ověřovací listina původu podle čl. 5 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1696/71; vzhledem k tomu, že minimální požadavky pro uvádění chmele na trh byly stanoveny nařízením Komise (EHS) č. 890/78 ze dne 28. dubna 1978, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro vydávání ověřovacích listin původu pro chmel ("); že je nutné stanovit prováděcí pravidla pro kontrolu dodržo- vání těchto požadavků, pokud jde o chmel dovážený ze třetích zemí bez ověřovací listiny původu uznané za rovnocennou; vzhledem k tomu, že za účelem usnadnit příslušným orgánům členských států kontrolu je nutné předepsat formu a v případě nutnosti i obsah ověřovací listiny původu a pravidla pro její použití; vzhledem k tomu, že s ohledem na obchodní zvyklosti musí být příslušné orgány v případě rozdělení zásilky oprávněny nechat vystavit za jejich přímého dohledu výpis z ověřovací listiny původu pro každou novou zásilku, která na základě rozdělení vznikne; vzhledem k tomu, že některé produkty by v souladu s režimem Společenství pro vydávání ověřovacích listin původu pro chmel měly být na základě svého použití osvobozeny od kontroly nebo předložení ověřovacích listin původu stano- vených tímto nařízením; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro chmel nezaujal stano- visko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, () Úř. věst. L 200, 8.8.1977, s. 1. () Úř. věst. L 117, 29.4.1978, s. 43.