23.2.2006 Úřední věstník Evropské unie L 52[25 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. února 2006, kterým se mění rozhodnutí 98|/536/ES, kterým se stanoví seznam národních referenčních laboratoří pro zjišťování reziduí (oznámeno pod číslem K(2006) 330) (Text s významem pro EHP) (2006/130/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) — Rozhodnutí 98/536/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (4)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se s ohledem na směrnici Rady 96/[23/ES ze dne 29. dubna 1996 stanov1s,ken2v Stálého výboru pro potravinový řetězec o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí a zdraví zvířat, v živých zvířatech a produktech živočišného původu a o zrušení směrnic 85|/358/|EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: a 91/664/EHS ('), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedené směrnice, Článek 1 vzhledem k těmto důvodům: Příloha rozhodnutí 98/536/ES se nahrazuje zněním uvedeným (1)  Příloha rozhodnutí Komise 98/536/ES (?) měla být v příloze tohoto rozhodnutí. přezkoumána do 31. prosince 2000. Členské státy % provedly reorganizaci svých laboratoří za účelem splnění Článek 2 požadavků směrnice 96/23/ES s přihlédnutím zejména k požadavku, že každé reziduum či skupina reziduí se přidělí pouze jedné národní referenční laboratoři (NRL). Toto rozhodnutí je určeno členským státům. (2) : Protože reorganizace je ukončena, seznam národních V Bruselu dne 10. února 2006. referenčních laboratoří v příloze rozhodnutí 98/536/ES by nyní měl být odpovídajícím způsobem pozměněn. ; p zi ký ž p p Za Komisi Zároveň by měl být pozměněn seznam národních refe- renčních : laboratoří:: v nových členských | státech Markos KYPRIANOU s ohledem na jimi poskytnuté informace. člen Komise 1) Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. ) Úř. věst. L 251, 11.9.1998, s. 39. m