11/sv. 49 Úřední věstník Evropské unie 63 32004R0184 L 29/3 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 3.2.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 184/2004 ze dne 2. února 2004 o ukončení systému následného dohledu zavedeného nařízením (ES) č. 1695/2002 v souvislosti s některými výrobky z oceli KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3285[94 ze dne 22. pro- since 1994 o společných pravidlech dovozu a o zrušení nařízení (ES) č. 518/94 (!), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2474/2000 (€?), a zejména na článek 21 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 519/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu z některých třetích zemí a o zru- šení nařízení (EHS) č. 1765/82, č. 1766/82 a č. 3420/83 (?), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 427/2003 (%), a zejména na článek 18 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem zřízeným podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 3285/94 a nařízení (ES) č. 519/94, vzhledem k těmto důvodům: POSTUP (1) | Dne 27. září 2002 po důkladném šetření týkajícím se jede- nadvaceti výrobků z oceli Komise zjistila, že vývojové ten- dence dovozu některých výrobků z oceli hrozily způsobe- ním újmy výrobcům Společenství a že bylo v zájmu Společenství zavést systém následného dohledu. Naříze- ním Komise (ES) č. 1695/2002 (?) byl proto zaveden systém následného dohledu týkající se čtrnácti výrobků z oceli, jmenovitě elektroplechů (jiných než elektroplechů s orientovanou strukturou), pokovených plechů, plechů s organickým povlakem, výrobků z bílého plechu, kvarto plechů, široké oceli, nelegované tyčové oceli a lehkých pro- filů, legované tyčové oceli a lehkých profilů, tyčové oceli, tyčové oceli a lehkých profilů z korozivzdorné oceli, vál- covaných drátů z korozivzdorné oceli, drátů z koro- zivzdorné oceli, plynových trubek a dutých profilů (vše podrobněji popsáno v příloze 1 výše uvedeného nařízení). (2) : V64.bodu odůvodnění nařízení Komise (ES) č. 1695/2002 Komise připomněla, že kontrolní opatření by měla být prováděna po stejnou dobu jako konečná ochranná opa- tření zavedená nařízením Komise (ES) č. 1694/2002 () pro některé výrobky z oceli. Tato konečná ochranná opatření byla ukončena nařízením Komise (ES) č. 2142/2003 () s účinností od 8. prosince 2003. Proto by měla být nyní ukončena i kontrolní opatření, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 3 nařízení Komise (ES) č. 1695/2002 se zrušuje. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 2. února 2004. (!) Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 53. (2) Úř. věst. L 286, 11.11.2000, s. 1. () Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 89. (9 UÚř. věst. L 65, 8.3.2003, s. 1. () Úř. věst. L 261, 28.9.2002, s. 124. Za Komisi Pascal LAMY člen Komise () Úř. věst. L 261, 28.9.2002, s. 1. () Úř. věst. L 321, 6.12.2003, s. 11.