L 73/6 Uřední věstník Evropské unie 15.3.2008 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 232/2008 ze dne 14. března 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 382/2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1786/2003 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 ('), a zejména na čl. 71 odst. druhý pododstavec uvedeného nařízení, R PDC s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (?), a zejména na článek 90 a čl. 194 písm. a) ve spojení s článkem 4 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Rady (ES) č. 1786/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy (?) má být na základě čl. 201 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 1234/2007 od 1. dubna 2008 zrušeno. (2) : Ustanovení čl. 86 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že podpora pro zpracování produktů v odvětví sušených krmiv se poskytuje podnikům zpracovávajícím produkty. Podmínky a závazky, které musí tyto podniky splnit, jsou v současné době stanoveny nařízením (ES) č. (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 146/2008 (Uř. věst. L 46, 21.2.2008, s. 1). () Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 114. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 456/2006 (Uř. věst. L 82, 21.3.2006, s. 1). 1786/2003 a v prováděcích pravidlech k tomuto naří- zení, která jsou předmětem nařízení Komise (ES) č. 382/2005 (%. (3) — Zejména článek 10 nařízení (ES) č. 1786/2003 mimo jiné stanoví povinnost zpracovatelských podniků vést účetní záznamy o zásobách. Článek 12 uvedeného naří- zení stanoví informace, které musí být uvedeny ve smlouvách podle čl. 86 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 1234/2007, a článek 13 nařízení (ES) č. 1786/2003 stanoví, že členské státy musejí zavést režim kontrol. (44  Tyto podmínky a závazky nebyly zahrnuty do nařízení (ÉS) č. 1234/2007. (5) : Aby bylo nadále umožněno řádné fungování odvětví sušených krmiv, a rovněž z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti, měly by tyto podmínky a závazky být stanoveny v nařízení (ES) č. 382/2005. (6) — Poskytnutí podpory je v některých případech vázáno na uzavření smlouvy mezi producenty a zpracovatelskými podniky. Určité údaje ve smlouvách by měly být povinné, aby se podpořila průhlednost produkčního řetězce a usnadnily nezbytné kontroly. (7) : Pro získání podpory by zpracovatelské podniky měly vést účetní evidenci zásob obsahující údaje nezbytné pro ověření nároku na podporu a měly by poskytnout jaké- koliv další nezbytné doklady. (8) | Při ' neexistencíi | smlouvy | mezi | producentem a zpracovatelským podnikem by podnik měl poskytnout další informace umožňující ověření jeho nároku na podporu. (9) — Nařízení (ES) č. 382/2005 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (*) Úř. věst. L 61, 8.3.2005, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1388/2007 (Úř. věst. L 310, 28.11.2007, s. 3).