03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 483 32004D0158 L 50/62 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 20.2.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. února 2004, kterým se mění rozhodnutí 92/216/EHS, pokud jde o zveřejnění seznamu koordinačních orgánů (oznámeno pod číslem K(2004) 390) (Text s významem pro EHP) (2004/1 58/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/428/EHS ze  dne 26. června 1990 o obchodování s koňovitými určenými pro soutěže a o podmínkách jejich účasti v soutěžích (!), a ze- jména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle pravidel přijatých k provádění článku 4 směrnice 90/428/EHS by každý členský stát měl nejdříve určit koordinační orgán pověřený sběrem potřebných dat. (2) : Rozhodnutí Komise 92/216/EHS ze dne 26. břez- na 1992 o sběru dat týkajících se soutěží koňovitých podle čl. 4 odst. 2 směrnice Rady 90/428/EHS () stanoví zveřejnění seznamu těchto orgánů v Uředním věstníku, řadě C. (3) — Zdá se, že je pro informování zainteresované veřejnosti smysluplnější zveřejnit tento seznam na internetové stránce Komise. (4)4  Rozhodnutí 92/216/EHS je proto třeba odpovídajícím způsobem pozměnit. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého zootechnického výboru, () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 60. () Úř. věst. L 104, 22.4.1992, s. 77. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V článku 1 rozhodnutí 92/216/EHS se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2.  Každý členský stát sdělí Komisi název a adresu koor- dinačního orgánu určeného podle odstavce 1. Na základě těchto sdělení vypracuje Komise seznam koordinačních orgánů. Seznam zveřejní na této internetové stránce: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/informa- tion“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. února 2004. Za Komisi David BYRNE člen Komise