L 381/24 Úřední věstník Evropské unie 28.12.2006 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 18. prosince 2006 o uzavření Dohody mezi vládou Spojených států amerických a Evropským společenstvím Zx o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky (2006/1005/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, (4) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Rady, kterým se Komise zmocňuje k zahá- jení jednání o dohodě mezi vládou Spojených států ame- rických a Evropským společenstvím o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských () přístrojů štítky bylo přijato dne 5. května 2006. Trh s kancelářskými přístroji se rychle vyvíjí. Potenciál maximalizace energetických úspor a prospěchu pro životní prostředí prostřednictvím podpory nabídky a poptávky po energeticky účinných výrobcích je třeba často přehodnocovat. Z toho důvodu je nezbytné zmoc- nit Komisi, které bude nápomocen poradní výbor Spole- čenství tvořený zástupci členských států i všech zúčastněných subjektů, aby pravidelně přehodnocovala a aktualizovala společné specifikace pro kancelářské pří- stroje stanovené v příloze C Dohody a přijímala některá prováděcí rozhodnutí k dohodě, například o vyobrazení loga Energy Star a o zásadách užívání loga uvedených v přílohách A a B. Provádění dohody by měla přezkoumávat technická komise zřízená dohodou. Každá strana dohody by měla jmenovat řídící orgán a měl by být vymezen postup pro změny dohody. Dohoda by měla být schválena, ROZHODLA TAKTO: (2) : Tato jednání dokončena a dne 7. června 2006 obě strany parafovaly Dohodu mezi vládou Spojených států americ- kých a Evropským společenstvím o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky (dále jen „dohoda“). Článek 1 Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a Evropským společenstvím o koordinaci programů označování energetické (3) : Měly by být zavedeny vhodné vnitřní postupy Společen- účinnosti kancelářských přístrojů štítky, včetně jejích příloh, se ství, aby bylo zajištěno řádné fungování dohody. schvaluje jménem Společenství.