L 384/48 Uřední věstník Evropské unie 29.12.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2019/2006 ze dne 21. prosince 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 2058/96, (ES) č. 327/98 a (ES) č. 955/2005 o otevření a správě dovozních celních kvót v odvětví rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1095/96 ze dne 18. června 1996 o zavedení koncesí stanovených v seznamu CXL sesta- veném na základě závěrů jednání o čl. XXIV odst. 6 GATT (!), a zejména na článek 1 uvedeného nařízení, s ohledem na rozhodnutí Rady č. 96[317/ES ze dne 13. května 1996 o závěrech vyplývajících z výsledků  konzultací s Thajskem podle článku XXIII GATT (?), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785/[2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží (?), a zejména na čl. 10 odst. 2 a čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (*), se použije na dovozní licence pro kvótová období začínající dnem 1. ledna 2007. (2) : Nařízení (ES) č. 1301/2006 stanoví zejména pravidla týkající se žádostí o dovozní licence, právního postavení žadatelů a vydávání licencí. Uvedené nařízení omezuje dobu trvání platnosti licencí do posledního dne kvóto- vého období a použije se, aniž jsou dotčeny dodatečné požadavky nebo odchylky stanovené odvětvovými naří- zeními. (3) — Nařízení Komise (ES) č. 2058/[96 ze dne 28. října 1996 o otevření a správě celní kvóty pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 1901 10 (), nařízení Komise (ES) č. 327/98 (!) Úř. věst. L 146, 20.6.1996, s. 1. )) Uř. věst. L 122, 22.5.1996, s. 15. (?) Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 297/2006 (Uř. věst. L 144, 31.5.2006, s. 1). () Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13. (*) Uř. věst. L 276, 29.10.1996, s. 7. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1950/2005 (Uř. věst. L 312, 29.11.2005, s. 18). ze dne 10. února 1998 o otevření a správě celních kvót pro dovoz rýže a zlomkové rýže (“) a nařízení Komise (ES) č. 955/2005 ze dne 23. června 2005 o otevření kvóty pro dovoz rýže z Egypta do Společenství (") obsa- hují ustanovení, která jsou odlišná od společných pravidel stanovených v nařízení (ES) č. 1301/2006 nebo je opakují. Za účelem odstranění odchylných nebo přebytečných pravidel, upřesnění pořadových čísel každé kvóty a podkvóty a nového vymezení specifických pravidel, zejména pokud jde o podávání žádostí o licence, jejich vydávání, dobu platnosti a sdělování informací Komisi, je proto třeba uvedená nařízení přizpů- sobit. (44 V zájmu harmonizace a zjednodušení uvedených nařízení je třeba zrušit ustanovení, která se již  vyskytují v horizontálních nebo odvětvových prováděcích naříze- ních, kterými jsou kromě nařízení (ES) č. 1301/2006 i nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 ze dne 9. června 2000, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem | pro | zemědělské produkty (8), a nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 ze dne 28. července 2003, kterým se stanoví zvláštní prová- děcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže (?), a zrušit ustanovení, která se již nepoužívají. (5) | Ve snaze o zjednodušení je třeba stanovit, že množství o objemu nižším než 20 tun přidělená po použití koefi- cientu přidělení budou v nařízeních (ES) č. 2058/96, (ES) č. 327/[98 a (ES) č. 955/2005 spravována homogenním způsobem. (6) V zájmu lepší správy celních kvót otevřených nařízeními (ES) č. 2058/[96 a (ES) č. 955/2005 je třeba hospodář- ským subjektům i nadále umožnit, aby předkládaly více než jednu žádost za kvótové období, a odchýlit se tak od čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1301/2006. V zájmu zlepšení kontroly těchto dvou kvót a pro harmonizaci a zjednodušení jejich správy je rovněž třeba stanovit, že žádosti o dovozní licence se budou podávat týdně. () Úř. věst. L 37, 11.2.1998, s. 5. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 965/2006 (Úř. věst. L 176, 30.6.2006, s. 12). () Úř. věst. L 164, 24.6.2005, s. 5. () Uř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 410/2006 (Úř. věst. L 71, 10.3.2006, s. 7). () Uř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 945/2006 (Uř. věst. L 173, 27.6.2006, s. 12).