234 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 4 32000R0812 20.4.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 100/3 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 812/2000 ze dne 17. dubna 2000, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1626/94 o určitých technických opatřeních pro zachování rybolovných zdrojů ve Středozemním moři a nařízení Rady (ES) č. 850/98 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (*'), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Podle článku 2 nařízení Rady (EHS) č. 3760/92 ze dne 20. prosince 1992 o zavedení režimu Společenství pro rybolov a akvakulturu (?) je hlavním cílem společné rybářské politiky ochrana a zachování živých zdrojů oo (2) : Mezinárodní komise pro zachování tuňáků v Atlantiku (ICCAT) na svém jedenáctém mimořádném zasedání konaném ve dnech od 16. do 23. listopadu 1998 v Santiagu de Compostela ve Španělsku doporučila některá zvláštní pravidla pro sezónní zákaz rybolovu a pro minimální velikosti tuňáka obecného při vykládce; tato pravidla se opírají o vědecká stanoviska; toto doporučení vstoupilo v platnost dne 21. června 1999. (3): : Společenství je členem ICCAT. Je proto nutné uplatňovat tato doporučení, aby se zabránilo nadměrnému lovu tuňáka obecného. (4) — Nařízení (ES) č. 1626/94 (*) a nařízení (ES) č. 850/98 (*) stanovují minimální velikosti při vykládce pro tuňáka obecného ve Středozemním moři a regionech 1 až 5, s výjimkou Skagerraku a Kattegatu, Atlantského a Indického oceánu. Nařízení (ES) č. 1626/94 stanoví sezónní zákaz rybolovu ve Středozemním moři. Tato nařízení proto musí být změněna, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1. Nařízení (ES) č. 1626/94 se mční takto: 1. V článku 3a se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l1. Lov tuňáka obecného kruhovou zátahovou sítí je zakázán: — v období od 1. do 31. května v celém Středozemním moři a v období od 16. července do 15. srpna ve Středozemním moři, s výjimkou Jaderského moře, plavidlům, která loví výhradně nebo hlavně v Jaderské moři, — vobdobí od 16. července do 15. srpna v celém Středozemním moři a od 1 do 31. května v Jaderském moři plavidlům, která loví výhradně nebo hlavně ve Středlozemním moři, s výjimkou Jaderského moře. (*) : Stanovisko ze dne 2. března 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 75, 15.3.2000, s. 13. () Úř. věst. L 389, 31.12.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1181/98 (Úř. věst. L 164, 9.6.1998,s. 1). () Úř.věst.L171,6.7.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1448/1999 (Úř. věst. L 167, 2.7.1999, s. 7). () Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2723/1999 (Úř. věst. L 328, 22.12.1999, s. 9).