L 264/32 Úřední věstník Evropské unie 25.9.2006 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2006/68/ES ze dne 6. září 2006, kterou se mění směrnice Rady 77/91/EHS, pokud jde o zakládání akciových společností a udržování a změnu jejich základního kapitálu (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 44 odst. 1 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru (!), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: Druhá směrnice Rady 77/91/EHS ze dne 13. prosince 1976 o koordinaci ochranných opatření, která jsou na ochranu zájmů společníků a třetích osob vyžadována v členských státech od společností ve smyslu čl. 58 dru- hého pododstavce Smlouvy při zakládání akciových spo- lečností a při udržování a zmčěně jejich základního kapitálu, za účelem dosažení rovnocennosti těchto opa- tření (*) stanoví požadavky pro některá opatření týkající se základního kapitálu přijímaná těmito společnostmi. Ve svém sdělení Radě a Evropskému parlamentu ze dne 21. května 2003 nazvaném „Modernizace práva společ- pokroku“ došla Komise k závěru, že by zjednodušení a modernizace směrnice 77/91/EHS významně přispěly k podpoře efektivnosti podnikání a konkurenceschop- nosti, aniž by došlo ke snížení ochrany nabízené akcioná- řům a věřitelům. Tyto cíle jsou hlavní prioritou, ale nemají vliv na to, že je třeba neodkladně přistoupit k celkovému posouzení otázky, zda existují proveditelné alternativy režimu udržování základního kapitálu, které by dosta- tečně chránily zájmy věřitelů a akcionářů akciové společnosti. (*) Úř. věst. C 294, 25.11.2005, s. 1. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 14. března 2006 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 24. čer- vence 2006. (0) Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2003. (2) Členské státy by měly mít možnost povolit akciovým spo- lečnostem přidělovat akcie za nepeněžité vklady, aniž by musely obdržet zvláštní ocenění odborníkem v případech, kdy existuje jednoznačná referenční hodnota pro ocenční takového vkladu. Mělo by však být zaručeno právo menši- nových akcionářů toto ocenění požadovat. Akciové společnosti by měly být oprávněny nabývat vlastní akcie do výše rozdělitelných rezerv společnosti a doba, na kterou by mohlo být toto nabytí schváleno val- nou hromadou, by měla být prodloužena tak, aby byla zvýšena pružnost a snížena administrativní zátěž pro spo- lečnosti, jež musí reagovat pohotově na vývoj na trhu, který ovlivňuje cenu jejich akcií. Členské státy by měly mít možnost povolit akciovým spo- lečnostem poskytovat finanční podporu za účelem nabytí akcií těchto společností třetími osobami až do výše rozdě- litelných rezerv společnosti tak, aby byla zvýšena pruž- nost s ohledem na změny ve vlastnické struktuře akciových společností. S ohledem na cíl této směrnice, kte- rým je ochrana jak akcionářů, tak třetích osob, by tato možnost měla podléhat ochranným opatřením. Aby došlo ke zlepšení normalizované ochrany věřitelů ve všech členských státech, měli by mít věřitelé možnost za určitých podmínek přistoupit k soudnímu nebo správ- nímu řízení, jsou-li jejich pohledávky ohroženy následkem snížení základního kapitálu akciové společnosti. S cílem zabránit zneužívání trhu by měly členské státy pro účely provádění této směrnice přihlížet ke směrnici Evrop- ského parlamentu a Rady 2003/6/ES ze dne 28. ledna 2003 o obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (zneužívání trhu) (*), k nařízení Komise (ES) č. 2273[2003 ze dne 22. prosince 2003, kterým se pro- vádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES, pokud jde o výjimky pro programy zpětného odkupu a stabilizace finančních nástrojů (*), a ke směrnici Komise 2004/72/ES ze dne 29. dubna 2004, kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES, pokud jde o uznávané tržní postupy, definici důvěrné informace ve vztahu ke komoditním derivátům, sestavení seznamů zasvěcených osob, oznamování transakcí osob s řídicí odpovědností a oznamování podezřelých transakcí (%). ř. věst. L 96, 12.4.2003, s. 16. . věst. L 336, 23.12.2003, s. 33. . věst. L 162, 30.4.2004, s. 70.