310 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 17 31995D0177 24.5.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L117/30 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. května 1995, kterým se mění rozhodnutí 94/200/ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Ekvádoru (Text s významem pro EHP) (95/177/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/493|[EHS ze dne 22. čer- vence 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh (!), naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam provozoven schválených Ekvádo- rem pro dovozy produktů rybolovu a akvakultury do Společen- ství byl vypracován v rozhodnutí Komise 94/200/ES (?) ve znění rozhodnutí 94/840/ES (?); že tento seznam může být změněn poté, co příslušný úřad Ekvádoru předloží nový seznam; vzhledem k tomu, že příslušný úřad v Ekvádoru předložil nový seznam, ve kterém je doplněno 5 provozoven; vzhledem k tomu, že je nezbytné seznam schválených provozo- ven v souladu s tím pozměnit; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí byla stanovena postupem podle rozhodnutí Komise 90/13/EHS (%), () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. () Úř. věst. L 93, 12.4.1994, s. 34. () Úř. věst. L 352, 31.12.1994, s. 21. (% Úř. věst. L 8, 11.1.1990, s. 70. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha B rozhodnutí 94/200/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 12. května 1995. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise