03/sv. 28 Úřední věstník Evropské unie 67 31999R2771 24.12.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 333/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2771/1999 ze dne 16. prosince 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255[1999, pokud jde o intervenční opatření na trhu s máslem a smetanou KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky ('), a zejména na články 10 a 40 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) © nařízení (ES) č. 1255/1999 nahradilo nařízení Rady (EHS) č. 804/68 (?);, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1587/96 (*), a mimo jiné rovněž nařízení Rady (EHS) č. 777/87 (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1634/|91 (*), které se týká režimu intervenčního nákupu  másla a sušeného  odstředěného | mléka. S ohledem na tento nový režim a na základě získaných zkušeností je třeba změnit, popřípadě rovněž zjedno- dušit prováděcí pravidla týkající se intervenčních opatření na trhu s máslem a smetanou. Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti je tedy nutné přepracovat a sloučit do jediného znění příslušná nařízení, která dosud upravují jednotlivé aspekty intervence, a to naří- zení Komise (EHS) č. 2315/[76 (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1824/97 ("), (EHS) č. 1547/87 (*), na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 1802/95 (*), (EHS) č. 1589/87 ('), naposledy pozměněčné nařízením (ES) č. 124/[1999("), a (ES) č. 454[/95(?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 390/1999 (); (23 : čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1255/[1999'  stanoví kritéria, podle kterých intervenční agentury nakupují máslo prostřednictvím nabídkového řízení a podfe kterých musí být tento intervenční nákup pozastaven. Na jedné straně je nezbytné přesně stanovit, v jakých případech je v dotyčnýcš členských státech intervenční nákup zahájen nebo pozastaven, a na druhé straně je třeba stanovit reprezentativní období, během kterého musí být zjišťována úroveň cen na trhu s máslem v porovnání s intervenční cenou. Za tímto účelem je třeba definovat pojem „tržní cena másla“ a vytvořit systém pro zjišťování uvedených cen na vnitrostátní úrovni. Z praktických důvodů se Hospodářská unie belgicko-lucemburská považuje za jeden čř)enský stát; () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. () Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13. (?) Úř. věst. L 206, 16.8.1996, s. 21. () Úř. věst. L 78, 20.3.1987, s. 10. () Úř. věst. L 150, 15.6.1991, s. 26. () Úř. věst. L 261, 25.9.1976, s. 12. () Úř. věst. L 260, 23.9.1997, s. 8. () Úř. věst. L 144, 4.6.1987, s. 12. () Úř. věst. L 174, 26.7.1995, s. 27. ( Úř. věst. L 146, 6.6.1987, s. 27. () Úř. věst. L 16, 21.1.1999, s. 19. () Úř. věst. L 46, 1.3.1995, s. 1. () Úř. věst. L 48, 24.2.1999, s. 3. (3) (5) intervenční agentury mohou nakupovat pouze máslo, které splňuje podmínky uvedené v článku 6 nařízení (ES) č. 1255[1999, jakož i podmínky týkající se jakosti a obchodní úpravy, které je třeba stanovit. Rovněž je nutné stanovit metody anaťýzy a opatření pro kontrolu jakosti a, bude-li to situace vyžadovat, stanovit provádění kontroly radioaktivity másla, jejíž nejvyšší přípustné úrovně musí být v případě potřeť)y stanoveny prostřed- nictvím právních předpisů Společenství. Členské státy by však měly mít možnost, aby za určitých podmínek zavedly systém vlastní kontroly. Z praktických důvodů by mělo být možné prodloužit dobu výroby másla nabí- zeného k intervenci, pokud mezi dvěma nabídkovými řízeními uplyne doba (řelší než 21 dní; má-li být zajištěno řádné fungování intervenčního režimu, je nezbytné stanovit podmínky pro schvalování výrobních podniků a kontrolu plnění těchto podmínek. Učinnost režimu je třeba zajistit tím, že se stanoví opatření pro případ neplnění uvedených podmínek. Vzhledem k tomu, že máslo může vykoupit intervenční agentura jiného členského státu než státu, na jehož území bylo máslo vyrobeno, je třeba pro tyto případy stanovit způsob, jakým by se nakupující intervenční agentura mohla přesvědčit o tom, zda jsou splněny podmínky týkající se jakosti a obchodní úpravy; nařízení (ES) č. 1255/[1999 stanoví, že intervenční nákup se uskutečňuje prostřednictvím  nabídkového řízení. Má-li být všem zájemcům ve Společenství zajiš- těno rovné zacházení, musí být oznámení o nabíd- kovém řízení vyhlášeno v Uředním věstníku Evropských společenství.. Musí být stanoveny základní podmínky nabídky, zejména minimální množství, lhůta pro podání nabídeč a maximální nákupní cena. Ve snaze zajistit, aby v okamžiku podání nabídky a po uskladnění másla byly splněny požadavky na jakost a obchodní úpravu, je třeba požadovat, aby účastník přiložil k nabídce písemné prohlášení o splnění uve(ianých požadavků. Současně s nabídkou musí být rovněž složena jistota jako záruka toho, že po uplynutí lhůty pro podání nabídek zůstane nabídka v platnosti a že máslo bude dodáno ve stanovené lhůtě;