27.5.2005 Úřední věstník Evropské unie L 134/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 792/2005 ze dne 26. května 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 348/2005, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 174/1999, pokud jde o dobu platnosti vývozních licencí v odvětví mléka a mléčných výrobků KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3): Z bedlivého sledování jak vnitřního, tak světového trhu vyplývá, že lze postupně opětovně zavádět delší dobu platnosti licencí, aniž by hrozilo, že se naruší řádné s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, fungování společné organizace trhu. Proto je vhodné s ohle května a mléčnými výrobky (!), a zejména na čl. 31 odst. 14 uvede- ného nařízení, nařízení (ES) č. 348/2005 změnit. dem na nařízení Rady (ES) č. 1255[1999 ze dne 17. 1999 o společné organizaci trhu s mlékem (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, vzhledem k těmto důvodům: PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: (i) — Článek 6 nařízení Komise (ES) č. 174/1999 ze dne 26. Článek 1 ledna 1999, kterým se stanoví zvláštní prováděcí prav1dla a nn ; k nařízení Rady (EHS) 804/68, pokud jde o vývozní Článek 1 nařízení (ES) č. 348/2005 se nahrazuje tímto: () Úř. licence a vývozní nahrady pro mléko a mléčné výrobky (?), stanoví dobu platnosti vývozních licencí v odvětví mléka a mléčných výrobků. „Doba platnosti vývozních licencí, u nichž byla náhrada stanovena předem, o něž bylo zažádáno v období od 27. května do 23. června 2005 a které se týkají produktů uvede- Jako preventivní opatření, jež má chránit rozpočet Spole- ných v čl. 6 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 174/1999, uplyne čenství pred Zbytecnym1 výdaji a zamezit spekulativnímu odchylně od uvedeného článku dne 30. června 2005.“ používání režimu vývozních náhrad v odvětví mléka, stanovilo nařízení Komise (ES) č. 348/2005 (?), že by se doba platnosti vývozních licencí pro mléčné výrobky, Článek 2 o něž bylo zažádáno od 2. března 2005, měla odchylně od nařízení (ES) č. 174/1999 omezit do 30. června Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním 2005. věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 26. května 2005. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 186/2004 (Úř. věst. L 29, 3.2.2004, s. 6). ()Ur věst. L 20, 27.1.1999, s. 8. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 558/2005 (Úř. věst. L 94, 13.4.2005, s. 22). () Úř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 11.