30.6.2005 Úřední věstník Evropské unie L 169/1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 980/2005 ze dne 27. června 2005, o uplatňování systému všeobecných celních preferencí RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (!), s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (i) : Od roku 1971 poskytuje Společenství obchodní prefe- rence rozvojovým zemím v rámci svého systému všeo- becných celních preferencí. (2) : Společná obchodní politika Společenství musí být v souladu s cíli rozvojové politiky a musí je posilovat, především pokud jde o vymýcení chudoby a podporu udržitelného rozvoje a řádné správy věcí veřejných v rozvojových zemích. Musí splňovat požadavky Světové obchodní organizace, a zejména zmocňovací doložky GATT z roku 1979 (?). (3) : Sdělení  Komise Radě, Evropskému | parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru ze dne 7. července 2004 nazvané „Rozvojové země, mezi- národní obchod a udržitelný rozvoj: funkce systému všeobecných celních preferencí Společenství na období deseti let 2006 až 2015“ stanoví pokyny pro uplatňování (!) Stanovisko ze dne 9. března 2005 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). , () Stanovisko ze dne 9. února 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). (?) „Odlišné a zvýhodněné zacházení, vzájemnost a plnější účast rozvo- jových zemí“, rozhodnutí GATT ze dne 28. listopadu 1979 (L/4903). systému všeobecných celních preferencí pro období 2006 až 2015. Toto nařízení je prvním, které provádí uvedené pokyny. Mělo by se používat do 31. prosince 2008. Systém všeobecných celních preferencí (dále jen „systém“) by měl sestávat z obecného režimu poskytovaného všem zvýhodněným zemím a územím a ze dvou zvláštních režimů, které zohledňují různé rozvojové potřeby rozvo- jových zemí v podobném postavení. Obecný režim by měl být poskytován všem zvýhod- něným zemím, pokud nejsou Světovou bankou klasifiko- vány jako země s vysokými příjmy a pokud nemají dostatečně diverzifikovaný vývoz. Zvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných je založen na jednotném pojetí udržitelného rozvoje, jak je uznáno mezinárodními úmluvami a nástroji, jako jsou Deklarace OSN o právu na rozvoj z roku 1986, Deklarace z Ria o životním prostředí a rozvoji v roce 1992, Deklarace MOP o základních principech a právech v práci z roku 1998, Deklarace tisíciletí  OSN' z roku 2000 a Johannesburská deklarace o udržitelném rozvoji z roku 2002. Rozvojové země, které jsou zranitelné v důsledku chybějící diverzifikace a nedostatečného začle- nění do mezinárodního obchodního systému, přičemž přijímají : zvláštní úkoly a povinnosti vyplývající z ratifikace a účinného provádění základních mezinárod- ních úmluv o lidských a pracovních právech, ochraně životního prostředí a řádné správě věcí veřejných, by proto měly mít prospěch z dodatečných celních prefe- rencí. Účelem těchto preferencí je posílit další hospo- dářský růst a tím kladně reagovat na potřebu udržitel- ného rozvoje. Na základě tohoto režimu valorických cel jsou tudíž cla i specifická cla (nejsou-li kombinována se cly valorickými) pro zvýhodněné země pozastavena. Zvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných by se měl výjimečně uplatňovat před vstupem celého nařízení v platnost, aby bylo dosaženo souladu s rozhodnutím WTO o zvláštních režimech pro boj proti výrobě drog a obchodu s nimi.