198 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31985D0377 17.8.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 220/1 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 7. června 1985 o založení klasifikačního systému pro zemědělské podniky ve Společenství (85/377/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 79/65/EHS ze dne 15. června 1965 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském hospodářském společenství ('), naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 2143/81 (?), s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1463/84 ze dne 24. května 1984 o organizaci zjišťování o struktuře zemědělských podniků v letech 1985 a 1987 (?), a zejména s ohledem na čl. 6 odst. 2 tohoto nařízení, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 78/463/EHS ze dne 7. dubna 1978 o založení klasifikačního systému pro zemědělské podniky ve Společenství (*), naposledy pozměněné rozhodnutím 84[542/EHS (*?), vymezuje v článku 1 dva ukazatele, na nichž je klasifikační systém založen, a to typ výrobního zaměření a eko- nomickou velikost podniku; že tyto dva ukazatele jsou určeny na základě standardního příspěvku na úhradu (StPÚ); vzhledem k tomu, že standardní příspěvek na úhradu je podle definice uvedené v čl. 1 písm. d) uvedeného rozhodnutí ekono- mické kritérium vyjádřené finančně; že takové kritérium se nezbytně postupem času mění; () Úř. věst. 109, 23.6.1965, s. 1859. () Úř. věst. L 210, 30.7.1981, s. 1. () Úř. věst. L 142, 29.5.1984, s. 3. ( UÚř. věst. L 148, 5.6.1978, s. 1. () Úř. věst. L 293, 10.11.1984, s. 22. vzhledem k tomu, že standardní příspěvky na úhradu stanovené v příloze I uvedeného rozhodnutí jsou založeny na průměrných hodnotách v sledovaném období; že by se tudíž měly pravidelně aktualizovat s ohledem na hospodářský vývoj, aby bylo možné pokračovat ve smysluplném uplatňování klasifikačního systému pro účely uvedené v článku 3 uvedeného rozhodnutí; že by se pro tento účel mělo zabezpečit, aby periodicita zjišťování byla co nej- více spojená s léty, v nichž se zjišťování o struktuře zemědělských podniků uskutečňují; vzhledem k tomu, že aktualizaci je třeba provádět na základě prů- měrných příspěvků na úhradu zjištěných za období několika let; vzhledem k tomu, že je třeba uvést seznam produkčních odvětví, u kterých se standardní příspěvek na úhradu zjišťuje, do souladu s položkami používanými při zjišťování o struktuře zemědělských podniků; vzhledem k tomu, že je potřeba pozměnit klasifikační program přijatý rozhodnutím 78/463/EHS, aby se lépe zohlednily změny seznamu položek používaných při strukturálních zjišťováních a místní podmínky, zejména v členských státech, které vstoupily do EHS od doby, kdy uvedené rozhodnutí vstoupilo v platnost; vzhledem k tomu, že se však tento program musí co nejdéle zachovat ve stavu, v jakém je, aby existovala dostatečně dlouhá časová řada pro provádění analýz hospodářského vývoje; vzhledem k tomu, že evropská velikostní jednotka je základní jed- notka vyjádřená ve finanční podobě za sledované období; že její