198 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 36 32001R0299 15.2.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 44/4 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 299/2001 ze dne 12. února 2001 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu manganistanu draselného pocházejícího z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE/EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), a zejména na čl. 11 odst. 2 a odst. 6 této smlouvy, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. PŘEDCHÁZEJÍCÍ ŠETŘENÍ 1.1. Šetření týkající se Čínské lidové republiky Nařízením (EHS) č. 1531/88 (?) uložila Rada konečné anti- dumpingové clo na dovozy manganistanu draselného pocházejícího z Čínské lidové republiky (dále jen „Čína“). Výše uloženého cla se rovnala buď rozdílu mezi cenou za kilogram čisté váhy franko hranice Společenství před pro- clením a 2,25 ECU, nebo 20 % z této ceny, podle toho, která hodnota byla vyšší; v roce 1994, po přezkumu podle čl. 14 odst. 1 a čl. 15 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2423/88 (*), uložila Rada naříze- ním (ES) č. 2819/94 (*) konečné antidumpingové clo na dovozy manganistanu draselného pocházejícího z Číny, ve výši 1,26 ECU za kg. 1.2 Šetření týkající se jiných zemí Antidumpingové šetření o manganistanu draselném pocházejícím z Indie a Ukrajiny bylo zahájeno v dubnu roku 1997. Konečná antidumpingová cla ve výši 5,6 % na dovozy z Indie a 3,6 % na dovozy z Ukrajiny byla uložena nařízením (ES) č. 1507/98 (?). Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením č. 2238/2000, (ÚUř. věst. L 257, 11.10.2000, s. 2). . věst. L 138, 3.6.1988, s. 1. . věst. L 209, 2.8.1988, s. 1. Úř. věst. L 298, 19.11.1994, s. 32. Nařízení naposledy pozměněné qařízením č. 1170/95 (Uř. věst. L 118, 25.5.1995, s. 6). Uř. věst. L 200, 16.7.1998, s. 4. 2. SOUČASNÉ ŠETŘENÍ 2.1 Žádost o přezkum V dubnu roku 1999 zveřejnila Komise oznámení o nad- cházejícím pozbytí účinnosti (*) platných antidumpin- gových opatření proti dovozům manganistanu draselného pocházejícího z Číny. Dne 12. července 1999 předložila Evropský svaz chemického průmyslu (Conseil Européen des Fédérations de l'Indudtrie Chimigue, CEHC) žádost o přezkum těchto opatření podle čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 384/96 (dále jen „základní nařízení“); tato žádost byla podána jménem jednoho a zároveň jedi- ného výrobce ze Společenství zastupujícího tudíž celkový objem výroby manganistanu draselného ve Společenství. Požadavek byl odůvodněn tím, že pozbytí účinnosti těchto opatření by mělo pravděpodobně za následek pokračování nebo opakování dumpingu a újmy průmyslu Společenství. 2.2 Oznámení o zahájení Po konzultaci s poradním výborem, že existují dostatečné důkazy k přezkumu, zahájila Komise šetření podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení (7). 2.3 Období šetření Šetření o pravděpodobném pokračování a opakování dum- pingu probíhalo v době od 1. října 1998 do 30. září 1999 (dále jen „OŠ“). Průzkum příslušných trendů souvisejících s uvedeným opakováním újmy probíhal od roku 1995 do konce OŠ (dále jen „dotyčné období“). 2.4 Strany účastnící se šetření Žádost podávajícímu výrobci ve Společenství, vývozcům a vyvážejícím výrobcům v Číně, dovozcům o nichž je známo, že se jich to týká a zástupcům vyvážející země bylo oficiálně oznámeno zahájení přezkumu. Všem těmto stranám, a těm, které se ve lhůtě uvedené v oznámení o zahájení samy přihlásily, byly zaslány dotazníky. Kromě toho byl informován také spolupracující výrobce ve Spo- jených státech, které byly vybrány jako srovnatelná země, a byl mu rovněž zaslán dotazník. Zainteresovaným stranám byla dána příležitost k písemnému sdělení svých stanovisek; na otázky v dotazníku odpověděl žádost podávající výrobce, jakož i jeden vývozce. Kromě toho sdělili písemně svá stanoviska také dva nezávislí další prodejci; ř. věst. C 117, 29.4.1999, s. 3. . věst. C 323, 11.11.1999, s. 5.