1.12.2006 Úřední věstník Evropské unie L 335/45 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. listopadu 2006, kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 2005/613/ES, kterým se přijímá závazek nabídnutý v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozů polyesterových střižových vláken pocházejících mimo jiné ze Saúdské Arábie (oznámeno pod číslem K(2006) 5776) (2006/864/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ('), a zejména na články 8 a 9 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PŘEDCHOZÍ POSTUP (i) V březnu 2005 uložila Rada nařízením (ES) č. 428[2005 (?) konečné antidumpingové clo na dovozy polyesterových střižových vláken pocházejících z Čínské lidové republiky a Saúdské Arábie, změnila platná konečná antidumpingová cla z dovozů stejných výrobků pocházejících z Korejské republiky a zastavila antidum- pingové řízení týkající se dovozů pocházejících z Tchaj- wanu. (23 : Rozhodnutím 2005/613/ES ?) Komise přijala cenový závazek nabídnutý saúdskoarabskou společností Saudi Basic Industries  Corporation: (dále jen „společnost“) a všemi společnostmi ve spojení včetně Arabian Indu- strial Fibres Company (Ibn Rushd), výrobce ve spojení daného výrobku. B. DOBROVOLNÉ ZRUŠENÍ ZÁVAZKU (3) : Uvedená společnost Komisi v srpnu 2006 oznámila, že má v úmyslu svůj závazek zrušit. C. ZRUŠENÍ ROZHODNUTÍ 2005/613/ES (44 S ohledem na výše uvedené skutečnosti by mělo být přijetí uvedeného závazku zrušeno a rovněž by mělo být zrušeno rozhodnutí Komise 2005/613/ES, ROZHODLA: Článek 1 Rozhodnutí Komise 2005/613/ES se zrušuje. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem po zveřejnění v Uředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 30. listopadu 2006. Za Komisi Peter MANDELSON člen Komise (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) Uř. věst. L 71, 17.3.2005, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1,333/2005 (Uř. věst. L 211, 13.8.2005, s. 1). () Úř. věst. L 211, 13.8.2005, s. 20.