4.8.2006 Úřední věstník Evropské unie L 21459 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 2. srpna 2006, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu (oznámeno pod číslem K(2006) 3400) (Text s významem pro EHP) (2006/542/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí ('), a zejména na čl. 19 bod ii) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s obecnými pravidly uvedenými v příloze II rozhodnutí Komise 93/195/EHS (?) je zpětný dovoz evidovaných : koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu omezen na koně držené po dobu kratší než 30 dní v některé z třetích zemí uvedených ve stejné skupině v příloze I uvedeného rozhodnutí. (2) : Katar má v roce 2006 pořádat jezdecké závody Asijských her. (3) — Vzhledem ke stupni veterinárního dohledu a k tomu, že dotčení koně jsou drženi odděleně od zvířat s nižším nákazovým statusem, by doba dočasného vývozu měla být prodloužena na dobu kratší než 60 dní. Veterinární podmínky a veterinární osvědčení uvedené v příloze VII rozhodnutí 93/195/EHS by měly být rozšířeny na jezdecké závody Asijských her organizované pod záštitou Mezinárodní jezdecké federace (FEI). (44  Příloha VII rozhodnutí 93/195/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem pozměnčěna. (5) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Název přílohy VII rozhodnutí 93[195/EHS se nahrazuje tímto: „VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro zpětný dovoz evidovaných koní, kteří se zúčastnili soutěže Endurance World Cup nebo Asijských her, po jejich dočasném vývozu na dobu méně než 60 dní“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 2. srpna 2006. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/68/ES (Uř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 321). (?) Uř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 1. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/943/ES (Uř. věst. L 342, 24.12.2005, s. 94).