176 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 28 32000D0051 L 19/54 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.1.2000 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. prosince 1999, kterým se mění rozhodnutí 92/452[/EHS, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společen- (oznámeno pod číslem K(1999) 4535) (Text s významem pro EHP) (2000/51/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 89/556/EHS ze  dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (');  naposledy | pozměněnou Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 8 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 92/452/EHS (?) naposledy pozmě- něné rozhodnutím 1999/685/ES (?) stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schvále- ných ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství. (2) — Příslušné veterinární útvary Kanady, Švýcarska a Spoje- ných států amerických požádaly o provedení změn v seznamech týmů úředně schválených na jejich územích pro vývoz embryí skotu do Společenství. Je tedy nezbytné změnit seznam schválených týmů. Komise obdržela záruky týkající se dodržování požadavků stano- vených v článku 8 směrnice 89/556/EHS. (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Seznam týkající se Spojených států amerických v příloze rozhodnutí Komise 92/452/EHS se nahrazuje seznamem v pří- loze tohoto rozhodnutí. () Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. () Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40. () Úř. věst. L 270, 20.10.1999, s. 33. Článek 2 V příloze rozhodnutí 92/452/EHS: — do seznamu týkajícího se Kanady se doplňuje tento tým: — Číslo schválení týmu: E1479 Adresa: Embrun Veterinary Clinic, PO box 960 Embrun, Ontario Veterinární lékař týmu: Dr Luc Besner — do seznamu týkajícího se Švýcarska se doplňuje tento tým: — Číslo schválení týmu: CH-ET-1132 Adresa: Cabathuler Markus Tierarztpraxis, Embryotransfer Plattastutzweg 14 CH-9476 Fontnas Veterinární lékař týmu: Dr Fritz Reich, Dr Andreas Fůkiger. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 17. prosince 1999. Za Komisi David BYRNE člen Komise