266 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 3 31978R1883 5.8.1978 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 216/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 1883/|78 ze dne 2. srpna 1978 o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orien- tačního a záručního fondu RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské poli- tiky ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2788/72 ()), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Shromáždění (*), vzhledem k tomu, že podle čl. 3 odst. 2 nařízení (EHS) č. 729/[70 je třeba stanovit obecná pravidla pro financování intervencí Společenstvím; vzhledem k tomu, že k tomuto účelu je nezbytné vypracovat seznam opatření odpovídajících pojmu intervence zaměřené na stabilizaci trhů; vzhledem k tomu, že u intervenčních opatření, u nichž je částka za jednotku určena v rámci společné organizace trhu, je třeba stanovit, že výdaje z nich vyplývající jsou plně financo- vány Společenstvím; vzhledem k tomu, že u intervenčních opatření, u nichž částka za jednotku není určena v rámci společné organizace trhu, je nutné stanovit základní pravidla, zejména pokud jde o způsob stanovení financovaných částek, financování výdajů vyplývají- cích z poskytnutí prostředků nezbytných pro nákup intervenč- ních produktů, o ocenění zásob převáděných z jednoho rozpočtového roku do druhého a o financování výdajů, které vyplývají z hmotných operací v souvislosti se skladováním a případně zpracováním; vzhledem k tomu, že jednotlivé položky výdajů a příjmů, které mají být stanoveny pro každé odvětví na základě těchto pravidel, musí být podrobněji upraveny; že mezitím je třeba ponechat v platnosti nařízení týkající se financování jednot- livých odvětví; 1) Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 13. ) Úř. věst. L 295, 30.12.1972, s. 1. () Úř. věst. C 131, 5.6.1978, s. 70. vzhledem k tomu, že obecná pravidla pro financování inter- vencí Společenstvím by měla být shrnuta v jediném nařízení; že je proto třeba zrušit nařízení Rady (EHS) č. 2824/72 ze dne 28. prosince 1972 o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (*), PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Opatření uvedená v příloze odpovídají pojmu intervence zamě- řené na stabilizaci zemědělských trhů ve smyslu čl. 3 odst. 1 nařízení (EHS) č. 729/70. Článek 2 Je-li v rámci některé společné organizace trhu stanovena částka za jednotku pro určité intervenční opatření, jsou výdaje z toho vyplývající plně financovány Společenstvím. Článek 3 Není-li v rámci některé společné organizace trhu stanovena částka za jednotku pro určité intervenční opatření, je financo- váno záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZP) v souladu s články 4 až 8. Článek 4 1. Zahrnuje-li intervenční opatření uvedené v článku 3 nákup a skladování produktů, vyplývá financovaná částka z roční účetní závěrky, kterou sestavují platební orgány nebo agentury a která obsahuje v aktivech a pasivech  různé položky výdajů a příjmů. () Úř. věst. L 298, 31.12.1972, s. 5.