15.4.2009 Úřední věstník Evropské unie L 96/1 I (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 302/2009 ze dne 6. dubna 2009 o víceletém plánu obnovy populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři, o změně nařízení (ES) č. 43/2009 a o zrušení nařízení (ES) č. 1559/2007 RADA EVROPSKÉ UNIE, s kapacitou chovu a lovnou kapacitou, jakož i opatření posílené kontroly a provádění mezinárodního společného inspekčního programu ICCAT s cílem zajistit účinnost uvedeného plánu obnovy. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, (4) Je proto nutné provést nový plán obnovy ICCAT prostřednictvím nařízení, kterým se stanoví plán obnovy, s ohledem na návrh Komise, jak je uvedeno v článku 5 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (?). Uvedené nařízení by mělo s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), vstoupit v platnost před začátkem hlavního rybolovného období. vzhledem k těmto důvodům: (5) = Plán obnovy ICCAT z roku 2006 byl začleněn do práva Společenství nařízením Rady (ES) č. 1559/2007 ze dne 17. prosince 2007, kterým se stanoví víceletý plán (1)  Společenství je ode dne 14. listopadu 1997 smluvní obnovy populace tuňáka obecného ve východním Atlan- stranou Mezinárodní úmluvy na ochranu tuňáků tiku a Středozemním moři a kterým se mění nařízení v Atlantiku (?) (dále jen „úmluva“). (ES) č. 520/2007 (9). K přijetí nového plánu obnovy populace tuňáka obecného vypracovaného ICCAT je třeba změnit nařízení Rady č. 43/2009 ze dne 16. ledna 2009, kterým se na rok 2009 stanoví rybo- lovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společen- ství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (?), a zrušit nařízení (ES) č. 1559/2007 a nahradit je tímto nařízením. (2) : Na svém 16. zvláštním zasedání v listopadu 2008 přijala Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT) doporučení 08-05 za účelem stanovení nového plánu obnovy populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři platného do roku 2022 a nahrazení plánu obnovy přijatého v roce 2006. (6) | Vzhledem k naléhavosti záležitosti je nutné udělit (3) : Za účelem obnovy populace stanoví nový plán obnovy výjimku ze Ilhůty šesti týdnů podle hlavy I bodu 3 Proto- ICCAT postupné snížení úrovně celkových přípustných kolu o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii, odlovů od roku 2007 do roku 2011, omezení rybolovu připojeného ke Smlouvě o Evropské unii; Smlouvě v některých oblastech a obdobích, novou minimální o založení Evropského společenství a Smlouvě velikost tuňáka obecného, opatření týkající se sportov- o založení Evropského společenství pro atomovou ního a rekreačního rybolovu, opatření související energii, (*) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 12. března 2009 (dosud () Uř věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. nezveřejněné v Uředním věstníku). () Uř. věst. L 340, 22.12.2007, s. 8. (?) Úř. věst. L 162, 18.6.1986, s. 33. () Úř. věst. L 22, 26.1.2009, s. 1.