24 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32002R2384 L 358/124 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.12.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2384/2002 ze dne 30. prosince 2002, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2837/93, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2019/93, pokud jde o udržování olivových hájů v tradičních oblastech pěstování oliv KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2019/93 ze dne 19. července 1993, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro menší ostrovy v Egejském moři týkající se některých zeměděl- ských produktů (*); naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 442[/2002 (?); a zejména s ohledem na čl 11 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (EHS) č. 2837/93 ze dne 18. října 1993 (?) na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 2813/94 () stanoví podmínky pro udělení paušální podpory na hektar pro udržování olivových hájů v tradičních oblas- tech pěstování oliv na menších ostrovech v Egejském moři. (2) — Existují důvody pro to, aby se kritéria pro způsobilost k podpoře, uvedená v článku 1'  nařízení (EHS) č. 2837/93, doplnila o podmínku odpovídající čl. 24 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 2366/98 ze dne 30. října 1998, kterým se stanoví pravidla pro režim podpory produkce olivového oleje pro hospodářské roky 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2001/02, 2002/03 a 2003/04 (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 30. prosince 2002. věst. L 184, 27.7.1993, s. 1. věst. L 68, 12.3.2002, s. 4.. věst. L 260, 19.10.1993, s. 5. věst. L 298, 19.11.1994, s. 24. věst. L 293, 31.10.1998, s. 50. y] S y AAA mE k e t ccccc é é é é č. 1249/2002 (“), čímž se stanoví minimální velikost parcely pro pěstování oliv, na kterou je možné získat podporu produkce olivového oleje. (3) — Nařízení (EHS) č. 2837/93 je tudíž třeba změnit. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 1 nařízení Komise (EHS) č. 2837/[93 se vkládá nové písmeno e), které zní: „e) s minimálními velikostmi ploch stanovenými podle čl. 24 odst. 1 druhého pododstavce nařízení Komise (ES) č. 2366/98 (*). (*) Uř. věst. L 293, 31.10.1998, s. 50.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise () Úř. věst. L 183, 12.7.1998, s. 5.