248 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 38 32001D0747 29.10.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 284/1 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. září 2001 o uzavření Dohody o vzájemném uznávání mezi Evropským společenstvím a Japonskem (2001/747/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pod- odstavcem první větou a odst. 3 prvním pododstavcem první větou a odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dohoda o vzájemném uznávání mezi Evropským spole- čenstvím a Japonskem byla podepsána dne 4. dubna 2001 jménem Evropského společenství s výhradou jejího mož- ného pozdějšího uzavření a měla by být schválena. (2) : Měly by být stanoveny vhodné vnitřní postupy pro zajiš- tění řádného fungování dohody. Proto je nezbytné zmoc- nit Komisi k provedení změn v části B odvětvových příloh dohody a k přijetí určitých rozhodnutí pro jejich prove- dení, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda o vzájemném uznávání mezi Evropským společenstvím a Japonskem včetně jejích příloh, společně se společnými prohlášeními a výměnami dopisů, které jsou připojeny k závěrečnému aktu, se schvaluje jménem Evropského společenství. Znění dohody a jejích příloh uvedených v prvním odstavci jsou připojena k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady předá jménem Společenství nótu podle článku 14 dohody (!). Článek 3 1. Komise, které je nápomocen zvláštní výbor jmenovaný Radou (dále jen „zvláštní výbor“),zastupuje Společenství ve smíšeném výboru zřízeném podle článku 8 dohody a v jakýchkoli podvý- borech zřízených v souladu s odstavcem 2 téhož článku. Po kon- zultaci s tímto zvláštním výborem přikročí Komise k oznámením, žádostem, výměně informací a k návrhům na: a) registraci subjektů posuzování shody, b) poskytnutí seznamů zařízení, c) ukončení, pozastavení činnosti subjektů posuzování shody nebo jejich odvolání, d) neuznání potvrzení zařízení a jimi získaných údajů, e) neuznání certifikátů vydaných subjekty posuzování shody s pozastavenou činností, (!): Datum vstupu dohody v platnost bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství.