6.1.2010 Uřední věstník Evropské unie L 2/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 6/2010 ze dne 5. ledna 2010, kterým se zahajuje přezkum nařízení Rady (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. 367/2006, (kterými se ukládá konečné antidumpingové  clo z dovozu  polyethylentereftalátového (PET) | filmu pocházejícího z Indie a rozšiřuje uvedené clo na dovoz uvedeného výrobku zasílaného mimo jiné z Izraele), jehož cílem je určit, zda od těchto opatření lze osvobodit jednoho izraelského vývozce, kterým se zrušuje antidumpingové clo, pokud jde o dovoz od tohoto vývozce, a zavádí celní evidence dovozu od tohoto vývozce EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní antidumpingové nařízení“); a zejména na čl. 11 odst. 4 a čl. 13 odst. 4 uvedeného nařízení, a s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ?) (dále jen „základní antisubvenční nařízení), a zejména na článek 20 a čl. 23 odst. 5 a 6 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. STÁVAJÍCÍ OPATŘENÍ (1) — Nařízením (ES) č. 1676/2001 () a (ES) č. 2597/1999 (% uložila Rada antidumpingová a vyrovnávací opatření z dovozu PET filmu pocházejícího z Indie (dále jen „původní opatření“).  Prostřednictvím  nařízení (ES) č. 1975/2004 () a (ES) č. 1976/2004 (6) Rada rozšířila působnost těchto opatření na PET film zasílaný z Izraele (dále jen „rozšířená opatření“) s výjimkou dovozů vyrá- běných jednou konkrétní společností. (2) : Nařízením (ES) č. 101/2006 (?) Rada změnila nařízení (ES) č. 1975/[2004 a (ES) č. 1976/2004, aby osvobodila ještě jednu další společnost od rozšířených opatření. (3) : Po provedení přezkumu před pozbytím platnosti anti- dumpingových opatření uložila Rada prostřednictvím nařízení (ES) č. 1292/2007 (*) antidumpingové clo z dovozu  polyethylentereftalátového (PET) filmu . věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. . věst. L 188, 18.7.2009, s. 93. . věst. L 227, 23.8.2001, s. 1. . věst. L 316, 10.12.1999, s. 1. . věst. L 342, 18.11.2004, s. 1. . věst. L 342, 18.11.2004, s. 8. . věst. L 17, 21.1.2006, s. 1. . věst. L 288, 6.11.2007, s. 1. nB B) c CC HOOO HRER B --- ; pocházejícího z Indie a rozšířila clo na dovoz stejného výrobku zasílaného z Brazílie a Izraele, ať již je prohlášen za pocházející z Brazílie nebo Izraele, či nikoli, s výjimkou určitých výrobců uvedených v čl. 2 odst. 4 uvedeného nařízení. Po provedení přezkumu před pozbytím platnosti vyrov- návacích opatření uložila Rada prostřednictvím nařízení (ES) č. 367/2006 (?) vyrovnávací clo z dovozu polyethy- lentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie a rozšířila clo na dovoz stejného výrobku zasílaného z Brazílie a Izraele, ať již je prohlášen za pocházející z Brazílie nebo Izraele či nikoli, s výjimkou určitých vývozců uvedených v čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení. Nařízení (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. naposledy | pozměněna © nařízením č. 15/2009 (10). 367/2006 byla Rady (ES) B. ŽÁDOST O PŘEZKUM Komise obdržela podle čl. 11 odst. 4 a čl. 13 odst. 4 základního antidumpingového nařízení a článku 20 a čl. 23 odst. 5 a 6 základního antisubvenčního nařízení žádost o osvobození  od ' antidumpingových a vyrovnávacích opatření, která byla rozšířena na dovoz PET filmu zasílaného z Izraele. Žádost podala společnost S.Z.P. Plastic Packaging Products Ltd. (dále jen „žadatel“), výrobce z Izraele (dále jen „dotčená země“). C. VÝROBEK Přezkoumávaným výrobkem je polyethylentereftalátový (PET) film zasílaný z Izraele (dále jen „dotčený výrobek“), v současnosti kódů KN ex 3920 62 19 a ex 3920 62 90. D. DŮVODY PRO PŘEZKUM Žadatel tvrdí, během období šetření, použitého v šetření, které vedlo k uložení rozšířených opatření, tj. od 1. ledna do 31. prosince 2003, dotčený výrobek pod kódy KN ex 3920 62 19 ani ex 3920 62 90 do Evropské unie nevyvážel. ) Uř. věst. L 68, 8.3.2006, s. 15. . věst. L 6, 10.1.2009, s. 1.