L 249/4 Uřední věstník Evropské unie 24.9.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1557/2005 ze dne 23. září 2005, kterým se stanoví, do jaké míry lze vyhovět žádostem o dovozní licence podaným v září 2005 v rámci režimu stanoveného celními kvótami pro některé produkty z vepřového masa na období od 1. října do 31. prosince 2005 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1458/2003 ze dne 18. srpna 2003 o otevření a správě dovozní celní kvóty u některých produktů z odvětví vepřového  masa (!), a zejména na čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Žádosti o dovozní licence podané na čtvrté čtvrtletí roku 2005 se vztahují na menší množství, než je k dispozici, může jim být tedy vyhověno v plné výši. (2) — Je třeba určit přebytek, který se přidá k množství dostup- nému pro následující období, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Žádostem o dovozní licence podaným na období od 1. října do 31. prosince 2005 dle nařízení (ES) č. 1458/2003 se vyhovuje dle přílohy I. 2. Na období od 1. ledna do 31. března 2006 mohou být žádosti o dovozní licence podávány dle nařízení (ES) č. 1458/2003 pro celkové množství uvedené v příloze II. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. října 2005. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 23. září 2005. Za Komisi J. M. SILVA RODRÍGUEZ generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova (*) Úř. věst. L 208, 19.8.2003, s. 3. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 341/2005 (Uř. věst. L 53, 26.2.2005, s. 28).