5.10.2005 Úřední věstník Evropské unie L 259/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1621/2005 ze dne 4. října 2005 o vyhlášení stálého nabídkového řízení pro vývoz ječmene ze zásob litevské intervenční agentury KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (EHS) č. 2131/93 (?) stanoví postupy a podmínky pro uvedení obilovin ze zásob intervenčních agentur na trh. (2) : Nařízení Komise (EHS) č. 3002/92 (?) stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití a místa určení intervenčních produktů. (3) — Za současné situace na trhu je vhodné zahájit stálé nabíd- kové řízení pro vývoz 38180 tun ječmene ze zásob litevské intervenční agentury. (4) — Je třeba stanovit zvláštní podmínky pro zajištění řádného průběhu operací a jejich kontroly. Za tímto účelem je vhodné stanovit systém jistot, který by zajistil dodržování požadovaných cílů a zároveň by subjektům pomohl vyhnout se příliš vysokým nákladům. Je proto třeba učinit odchylku od některých pravidel, zejména nařízení (EHS) č. 2131/93. (5) | Aby se zabránilo zpětným dovozům, je třeba omezit vývozy v rámci nabídkového řízení zahájeného podle tohoto nařízení jen na některé třetí země. (6) Za účelem modernizace řízení sytému je třeba stanovit předávání informací požadovaných Komisí elektronickou cestou. (7) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) Uř. věst. L 191, 31.7.1993, s. 76. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 749/2005 (Uř. věst. L 126, 19.5.2005, s. 10). (*) Uř. věst. L 301, 17.10.1992, s. 17. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 770/96 (Uř. věst. L 104, 27.4.1996, s. 13). PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Litevská intervenční agentura zahájí stálé nabídkové řízení pro vývoz ječmene ze svých zásob za podmínek stanovených naří- zením (EHS) č. 2131/93, nestanoví-li toto nařízení jinak. Článek 2 Nabídkové řízení se týká maximálního množství 38 180 tun ječmene, jež má být vyvezeno do třetích zemí s výjimkou Albánie, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Kanady, Chorvatska, Spojených států amerických, Lichtenštejnska, Mexika, Rumunska, Srbska a Černé Hory (*) a Švýcarska. Článek 3 1. U vývozů uskutečněných podle tohoto nařízení se nepou- žije žádná náhrada ani vývozní clo nebo měsíční zvýšení. 2.  Ustanovení čl. 8 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2131/93 se nepoužijí. 3.  Odchylně od čl. 16 třetího pododstavce nařízení (EHS) č. 2131/93 je cenou, která má být zaplacena při vývozu, cena uvedená v nabídce bez měsíčního zvýšení. Článek 4 1. Vývozní licence jsou platné od data svého vydání ve smyslu článku 9 nařízení (EHS) č. 2131/93 až do konce čtvrtého měsíce následujícího po jejich vydání. 2. K nabídkám předloženým v rámci nabídkového řízení zahájeného na základě tohoto nařízení se nesmějí přikládat žádosti o vývozní licence podané v rámci článku 49 nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 (*). () Včetně Kosova, jak bylo vymezeno rezolucí č. 1244 Rady bezpeč- nosti OSN ze dne 10. června 1999. () Uř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1741/2004 (Uř. věst. L 311, 8.10.2004, s. 17).