84 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 11 31992L0031 12.5.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 126/11 SMĚRNICE RADY 92/31/EHS ze dne 28. dubna 1992, kterou se mění směrnice 89/336/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), ve spolupráci s Evropským parlamentem (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), vzhledem k tomu, že směrnice 89/336/EHS () stanovuje úplnou harmonizaci, pokud se týká elektromagnetické kompa- tibility; vzhledem k tomu, že k jednotnému používání uvedené směr- nice jsou zapotřebí harmonizované normy; vzhledem k tomu, že tyto normy nebudou ke dni nabytí účinku uvedené směr- nice k dispozici; vzhledem k tomu, že uvedená směrnice nestanovuje vhodné přechodné období, během kterého by bylo povoleno uvádět na trh přístroje vyrobené podle vnitrostátních předpisů používa- ných před dnem nabytí účinku uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že výrobci musí mít dostatek času, aby uvedli na trh přístroje, které mají na skladě; vzhledem k tomu, že by proto směrnice 89/336/EHS měla být v této souvislosti pozměnčěna, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 89/336/EHS se mění takto: 1. V článku. 10 se zrušuje odst. 3. () Úř. věst. C 126, 21.6.1991, s. 7. () Úř. věst. C 13, 20.1.1992, s. 506 a Úř. věst. C 94, 13. 4. 1992. () Úř. věst. C 339, 31.12.1991, s. 1. () Úř. věst. L 139, 23.5.1989, s. 19. Směrnice ve znění směrnice 91/263/EHS (Úř. věst. L 128, 23.5.1991, s. 1). 2. V čl. 12 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Členské státy však povolí; aby v období do 31. pro- since 1995 byly uváděny na trh ajnebo do provozu pří- stroje. podle této směrnice, které vyhovují vnitrostátním předpisům platným na jejich území ke dni 30. června 1992.“ Článek 2 1. | Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději do tří měsíců od jejího přijetí. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo bude takový odkaz učiněn při jejich úřed- ním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. Členské státy použijí tyto předpisy nejpozději do šesti měsíců od přijetí této směrnice. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti pů- sobnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Lucemburku dne 28. dubna 1992. Za Radu předseda Arlindo MAROUES CUNHA