L 328/20 Uřední věstník Evropské unie 6.12.2008 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1215/2008 ze dne 5. prosince 2008 o otevření a správě celní kvóty Společenství pro sladovnický ječmen ze třetích zemí a o odchylkách od nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (kodifikované znění) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007 o společné organizaci zemědělských trhů a zvláštní usta- novení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 144 odst. 1 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, s ohledem na rozhodnutí Rady 2006/333/ES ze dne 20. března 2006 o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evrop- ským společenstvím a Spojenými státy americkými podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí v listinách České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské repu- bliky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii (?), a zejména na článek 2 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na rozhodnutí Rady 2007/444/|ES ze dne 22. února 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Kanady o uzavření jednání podle článku XXIV:6 GATT (*), a zejména na článek 2 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2377/2002 ze dne 27. prosince 2002 o otevření a správě celní kvóty Společenství pro sladovnický ječmen ze třetích zemí a o odchylkách od nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 () bylo několikrát podstatně změněno (P). Z důvodu  srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifiko- váno. (2) V důsledku obchodních jednání Společenství změnilo podmínky pro dovoz pšenice obecné nízké a střední jakosti a ječmene zavedením dovozních kvót. Pokud jde ! „ věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. () () Úř. věst. L 124, 11.5.2006, s. 13. () Úř. věst. L 169, 29.6.2007, s. 53. ( Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 95. (*) Viz příloha II. ( 3) o ječmen, rozhodlo Společenství, že systém preferenč- ního rozpětí nahradí dvěma celními kvótami: jednou celní kvótou ve výši 50 000 tun pro sladovnický ječmen a jednou celní kvótou ve výši 300 000 tun pro ječmen. Předmětem tohoto nařízení je celní kvóta ve výši 50 000 tun pro sladovnický ječmen. Podle mezinárodních závazků Společenství se musí sladovnický ječmen určený pro dovoz použít při výrobě piva dozrávajícího v sudech obsahujících bukové dřevo. Proto je třeba přijmout, pokud jde o kritéria jakosti ječmene a požadavky na zpracování, ustanovení podobná ustanovením obsaženým v nařízení Komise (ES) č. 1234/2001 ze dne 22. června 2001 o prováděcích pra- vidlech k nařízení Rady (ES) č. 822/2001 a o částečném vracení dovozních cel vybraných v rámci kvóty pro sladovnický ječmen (%). Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě do- vozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí ("), se použije na dovozní licence na kvótová období začínající dnem 1. ledna 2007. Ustanovení nařízení (ES) č. 1301/2006 se použijí, aniž jsou dotčeny doplňkové podmínky nebo odchylky, které by mohly být stanoveny v tomto nařízení. Aby bylo zajištěno, že dovozy ječmene, na který se vzta- huje tato celní kvóta, budou řádné a nespekulativní, měly by být podmíněny předložením dovozní licence. K zajištění řádné správy této kvóty je třeba stanovit lhůty pro podání žádostí o licence a upřesnit údaje, které mají být uvedeny v žádostech a licencích. Za účelem zohlednění dodacích podmínek by měla být stanovena odchylka týkající se doby platnosti licencí. . věst. L 168, 23.6.2001, s. 12. ř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.