06/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 151 31998L0078 L 330/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.12.1998 SměĚrnice Evropského parlamentu a Rady 98/78/ES ze dne 27. října 1998 o doplňkovém dozoru nad pojišťovnami v pojišťovací skupině EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 57 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (?), vzhledem k tomu, že první směrnice Rady 73[/239/EHS ze dne 24. července 1973 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přístupu k činnosti v přímém pojiš- tění jiném než životním a jejího výkonu (*) a první směr- nice Rady 79/267/EHS ze dne 5. března 1979 o koordi- naci právních a správních předpisů týkajících se přístupu k činnosti v přímém životním pojištění a jejího výkonu (*) vyžadují, aby pojišťovny měly míru solventnosti; Úř. věst. C 341, 19.12.1995,s. 16 a Úř. věst. C 108, 7.4.1998, s. 48. Úř. věst. C 174, 17.6.1996, s. 16. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 23. října 1997 (Úř. věst. C 339, 10.11.1997, s. 136), společný postoj Rady ze dne 30. března 1998 (Úř. věst. C 204, 30.6.1998, s. 1), rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 16. září 1998 (Úř. věst. C 313, 12.10.1998) a rozhodnutí Rady ze dne 13. října 1998. Úř. věst. L 228, 16.8.1973, s. 3. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 95/26/ES (Úř. věst. L 168, 18.7.1995, s. 7). Úř. věst. L 63, 13.3.1979, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směr- nicí 95[26/ES. vzhledem k tomu, že podle směrnice Rady 92/49/EHS ze dne 18. června 1992 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přímého pojištění jiného než život- ního a o změně směrnic 73/[239/EHS a 88/357/EHS (9) a směrnice Rady 92/96/EHS ze dne 10. listopadu 1992 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přímého životního pojištění a o změně směrnic 79/267[EHS a 90/619/EHS (?) je možno získat přístup k činnosti v oboru pojištění a následně ji vykonávat na základě vydání jednoho úředního povolení, které vydávají orgány členského státu, ve kterém má pojišťovna své sídlo (domovský členský stát); že toto povolení umožňuje poji- šťovně vykonávat svou činnost po celém Společenství jak v rámci práva usazování, tak v rámci volného pohybu slu- žeb; že příslušné orgány domovského členského státu mají vykonávat sledování finančního zdraví pojišťoven, a zejména míry jejich solventnosti; vzhledem k tomu, že opatření týkající se doplňkového dozoru nad pojišťovnami v pojišťovací skupině by měla umožnit orgánům vykonávajícím dozor nad pojišťovnami takový doplňkový dozor by měl brát v úvahu určité pod- niky, které v současnosti nepodléhají dozoru podle směr- nic Společenství; že tato směrnice v žádném případě nesta- noví, že by členské státy musely vykonávat dozor nad těmito podniky jednotlivě; Úř. věst. L 228, 11.8.1992, s. 1. Směrnice ve znění směrnice 95/[26/ES. Úř. věst. L 360, 9.12.1992, s. 1. Směrnice ve znění směrnice 95/[26/ES.