05/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 335 31999R0307 L 38/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.2.1999 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 307/1999 ze dne 8. února 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, samostatně výdělečně činné osoby a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství a nařízení (EHS) č. 574/[72, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71, za účelem rozšíření jejich působnosti na studenty RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 51 a 235 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), předložený po konzultaci se Správní komisí pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), (1) vzhledem k tomu, že čl. 3 písm. c) Smlouvy stanoví, že činnosti Společenství zahrnují, za podmínek sta- novených Smlouvou, odstranění překážek volného pohybu osob mezi členskými státy; vzhledem k tomu, že článek 7a Smlouvy stanoví, že vnitřní trh zahrnuje prostor bez vnitřních hranic, v němž je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu v souladu s ustanoveními Smlouvy; vzhledem k tomu, že za účelem zavedení volného pohybu zaměstnaných osob a osob samostatně výdě- lečně činných a odstranční překážek, které by v oblasti sociálního zabezpečení vyplývaly z uplatňování pouze vnitrostátních právních předpisů, přijala Rada na základě článků 51 a 235 Smlouvy nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, samostatně výdělečně činné osoby a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství (*) a nařízení (EHS) č. 574/|72, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 (); vzhledem k tomu, že mimoto musí být rozšířena oblast působnosti nařízení (EHS) č. 1408/71, aby zahr- novala v zásadě zvláštní systémy vztahující se na studenty; vzhledem k tomu, že v oblasti sociálního zabezpečení uplatňování pouze vnitrostátních právních předpisů neumožňuje zaručit dostatečnou ochranu studentům pohybujícím se v rámci Společenství; že má-li se volný pohyb osob stát plně účinným, je nutné koordinovat systémy sociálního zabezpečení na ně použi- telné; Úř. věst. C 46, 20.2.1992, s. 1. Úř. věst. C 94, 13.4.1992, s. 326. Úř. věst. C 98, 21.4.1992, s. 4. Úř. věst. L 149, 5.7.1971,s. 2. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1606/98 (Úř. věst. L 209, 25.7.1998,s. 1). Úř. věst. L 74, 27.3.1972, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1606/98 (Úř .věst. L 209, 25.7.1998, s. 1).