4.6.2008 Uřední věstník Evropské unie L 145/65 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 451/2008 ze dne 23. dubna 2008 kterým se zavádí nová statistická klasifikace produkce podle činností (CPA) a zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 3696/|93 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na čl. 285 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (!), vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení (EHS) č. 3696/93 (?) zavedlo statistickou klasifi- kaci produkce podle činností (CPA) v Evropském hospo- dářském společenství. Za účelem zohlednění technologického rozvoje a strukturál- ních změn v hospodářství je třeba zavést aktuální CPA. Uspořádání klasifikace produkce podle příslušné výrobní činnosti zabrání nadměrnému výskytu systémů kódování bez vzájemné návaznosti a usnadňuje výrobcům identifi- kaci relevantních trhů. Je nezbytné vytvořit referenční rámec umožňující srov- návat statistické údaje o produkci, spotřebě, zahraničním obchodu a dopravě. Aktualizovaná CPA je důležitá z hlediska současných snah Komise podrobit statistiky Společenství celkové revizi; od této klasifikace se očekává, že zajistí srovnatelnější a rele- X úrovní Společenství a na úrovni členských států. Fungování vnitřního trhu vyžaduje vytvoření statistických norem pro sběr, předávání a zveřejňování statistických údajů členských států a Společenství, aby podniky, finanč- ní instituce, orgány státní správy a všechny ostatní subjek- ty jednotného trhu měly k dispozici spolehlivé a srovnatelné statistické údaje. Proto je nezbytné, aby jed- notlivé položky CPA byly ve všech členských státech vy- kládány jednotně. (*) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 10. července 2007 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 14. úno- ra 2008. (2) Úř. věst. L 342, 31.12.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné na- řízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). 0) (10) (12) (13) Spolehlivé a srovnatelné statistické údaje jsou nezbytné k tomu, aby podniky mohly posoudit svoji konkurence- schopnost, a jsou užitečné pro orgány Společenství při za- braňování narušování hospodářské soutěže. Zavedení společné statistické klasifikace produkce podle ekonomických činností samo o sobě nezavazuje členské státy ke sběru, zveřejňování nebo poskytování údajů. Pos- kytování integrovaných informací s takovým stupněm spolehlivosti, rychlosti, pružnosti a podrobnosti, jaký vy- žaduje řízení vnitřního trhu, je možné jen tehdy, budou-li členské státy používat klasifikaci produkce propojenou s klasifikací Společenství. Je nezbytné stanovit, že s ohledem na své vnitrostátní po- třeby mohou členské státy do svých národních klasifikací přidávat dodatečné položky vycházející z položek CPA. Pro dosažení mezinárodní srovnatelnosti hospodářských statistik je nezbytné, aby členské státy a orgány Společen- ství používaly klasifikace produkce, které přímo navazují na Centrální klasifikaci produkce (CPC) Ver. 2 přijatou Sta- tistickou komisí Organizace spojených národů. Používání CPA vyžaduje, aby při posuzování obtíží vznik- lých při používání CPA a zapracovávání změn do CPA byl Komisi nápomocen Výbor pro statistické programy, zřízený rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom (?). V důsledku zavedení nové statistické klasifikace produkce bude nutné změnit jednotlivé odkazy na CPA. Nařízení (EHS) č. 3696/93 by tedy mělo být zrušeno. Opatření nezbytná k provedení tohoto nařízení by měla být přijata v souladu s rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi (*). Zejména je třeba zmoc- nit Komisi ke změně CPA za účelem zohlednění technolo- gického a hospodářského vývoje a harmonizace a jejího přizpůsobení jiným hospodářským a sociálním klasifi- kacím. Jelikož tato opatření mají obecný význam a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky tohoto nařízení, včetně jeho doplněním o nové jiné než podstatné prvky, musí být přijata regulativním postupem s kontrolou sta- noveným v článku 5a rozhodnutí 1999/468/ES. . věst. L 181, 28.6.1989, s. 47. () Úř. () Úř. 20 . věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 06/512/ES (Uř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11).