L 312/42 Uřední věstník Evropské unie 11.11.2006 SMĚRNICE RADY 2006/91/ES ze dne 7. listopadu 2006 o ochraně proti štítence zhoubné (kodifikované znění) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 37 a 94 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Rady 69/466/EHS ze dne 8. prosince 1969 o ochraně proti štítence zhoubné (?) byla podstatně změněna (). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by měla být uvedená směrnice kodifikována. (2) : Produkce dvouděložných dřevin a jejich plodů zaujímá významné místo v zemědělství Společenství. (3) : Výnos z této produkce je soustavně ohrožován škodli- vými organismy. (4)  Ochranou těchto rostlin proti těmto škodlivým orga- nismům by měla nejen být zachována jejich produkční kapacita, ale také zvýšena zemědělská produktivita. (5) — Ochranná opatření proti zavlékání škodlivých organismů do jednotlivých členských států by měla pouze omezený účinek, pokud by proti těmto organismům neexistovala souběžná a metodicky řízená ochrana v celém Společen- ství a nezamezovalo se jejich rozšiřování. v (6) : Jedním z nejnebezpečnějších škodlivých organismů pro dvouděložné dřeviny je štítenka zhoubná (GOuadraspidiotus perniciosus Comst.). (!) Stanovisko ze dne 12. října 2006 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). p (?) Stanovisko ze dne 5. července 2006 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). (?) Uř. věst. L 323, 24.12.1969, s. 5. Směrnice ve znění směrnice 77|93|EHS (Uř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 20). () Viz příloha I část A v tomto čísle Uředního věstníku. (7) : Tento škodlivý organismus se doposud vyskytuje v několika členských státech a ve Společenství existují zamořené oblasti. (8) — Dokud nebudou přijata účinná opatření k ochraně proti tomuto škodlivému organismu a k zamezení jeho šíření, je pěstování dvouděložných dřevin v celém Společenství trvale ohroženo. () : K vyhubení tohoto škůdce by bylo vhodné, aby Spole- čenství přijalo minimální opatření. Členské státy by měly mít možnost přijmout doplňkové nebo přísnější před- pisy, je-li to nezbytné. (10) : Touto směrnicí by neměly být dotčeny povinnosti člen- ských států týkající se lhůt pro provedení směrnic ve vnitrostátním právu uvedených v příloze I části B, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Tato směrnice obsahuje minimální opatření, která mají být učiněna v členských státech na ochranu proti štítence zhoubné (Ouadraspidiotus perniciosus Comst.) a k zamezení jejího šíření. Článek 2 Pro účely této směrnice se rozumí: a) „rostlinami“ živé rostliny a živé části rostlin s výjimkou plodů a semen; E „napadenými rostlinami nebo plody“ rostliny nebo plody, na kterých se nachází jedna nebo více štítenek zhoubných, pokud se neprokáže, že jsou mrtvé; c) „hostitelskými rostlinami štítenky zhoubné“ rostliny rodů Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.; d) „školkami“ výsadby, ve kterých jsou pěstovány rostliny určené k přesazení, k rozmnožování nebo k distribuci jako jednotlivě zakořeněné rostliny.