338 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 3 31997R1488 30.7.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 202/12 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1488/97 ze dne 29. července 1997, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vzta- hujícím označování zemědělských produktů a potravin (!), napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 418/96 (?), a zejména na článek 13 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle čl. 7 odst. 1a nařízení (EHS) č. 2092/91 podmínky uvedené v čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení neplatí pro produkty, které se běžně používaly před přijetím uve- deného nařízení podle zásad dobré praxe ekologického zeměděl- ství dodržovaných ve Společenství; vzhledem k tomu, že několik členských států sdělilo Komisi příslušné údaje o produktech, které se na jejich území běžně používaly v ekologickém | zemědělství | přede | dnem 24. června 1991 a nejsou zahrnuty do přílohy II nařízení (EHS) č. 2092/91; že také uvedlo, že tyto produkty jsou v dotyčném členském státě stále povoleny v zemědělství všeobecně; že po přezkoumání žádosti členských států se zdá vhodné zahrnout v této fázi produkt „jíly“ jako doplňující pomocnou půdní látku a následující produkty jako přípravky na ochranu rostlin: azadi- rachtin, včelí vosk, některé sloučeniny mědi, ethylen, želatina, síran hlinitodraselný, polysulfid vápenatý, lecitin, výtažky z Nico- tiana tabacum, mikroorganické přípravky, minerální oleje, manga- nistan draselný a křemenný písek; vzhledem k tomu, že by za této situace měly být zahrnuty také některé produkty (kompostovaný domovní odpad, průmyslový vápenec z výroby cukru), které se tradičně používají v nových členských státech (Rakousku, Finsku, Švédsku); vzhledem k tomu, že některé členské státy kromě toho požádaly, aby do přílohy II nařízení (EHS) č. 2092/91 byla zahrnuta některá jiná hnojiva, přípravky na ochranu rostlin a jiné přípravky pou- žívané v zemědělství, aby se mohly používat v ekologickém země- dělství; že po přezkoumání těchto žádostí se zjistilo, že poža- davky čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení jsou splněny pro (!) Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. () Úř. věst. L 59, 8.3.1996, s. 10. hydrogenfosforečnan amonný a pro některé pyrethroidy, jejichž použití je ovšem povoleno pouze v pastích, a pro hydrolyzované proteiny, pokud jsou použity v pastích nebo jinde, kde je to povo- leno, spolu s jinými přípravky na ochranu rostlin uvedenými v příloze II oddílu B nařízení (EHS) č. 2092/91; vzhledem k tomu, že zařazení kompostovaného domovního odpadu, průmyslového vápence z výroby cukru, výtažků z Nico- tiana tabacum, sloučenin mědi, minerálních olejů, metaldehydo- vých pastí a pastí s pyrethroidy by mělo být omezeno na dobu pěti let, než budou známy výsledky jiného přezkoumání zaměřeného na další upřesnění požadavků nebo na možnou náhradu těchto produktů jinými řešeními; že přezkoumání by mělo být zahájeno co nejdříve na základě dalších informací předložených členskými státy, které mají zájem na zachování těchto produktů; vzhledem k tomu, že u některých hnojiv a všech přípravků na ochranu rostlin je nutné zavést omezující podmínky použití nebo požadavky na složení; že zejména u sloučenin mědi a u výtažků z Nicotiana tabacum je vhodné, aby se další zpřísnění podmínek použití v případě některých plodin a škůdců zkoumalo co možná nejdříve, a to nejpozději 30. června 1999; vzhledem k tomu, že se ukazuje, že některé přípravky na ochranu rostlin uvedené v příloze II oddílu B nařízení (EHS) č. 2092/91 se nepoužívají, a proto by měly být z uvedené přílohy vyňaty; vzhledem k tomu, že některé členské státy požádaly o doplnění některých produktů do přílohy VI nařízení (EHS) č. 2092/91 a o zařazení přísnějších podmínek pro používání některých pro- duktů nezemědělského původu, které jsou již v uvedené příloze zahrnuty; že přezkoumání ukázalo, že tyto žádosti splňují poža- davky uvedené v čl. 5 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2092/91 a článku 2 nařízení Komise (EHS) č. 207/93 (?), ve znění nařízení (ES) č. 345/97 (%; vzhledem k tomu, že by mělo být povoleno období na spotřebování zásob produktů, které byly z uvedené přílohy vyňaty nebo které se budou moci používat jen za přísnějších podmínek; (e) Úř. věst. L 25, 2.2.1993, s. 5. (% UÚř. věst. L 58, 27.2.1997, s. 38.