25.11.2009 Úřední věstník Evropské unie L 310/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1130/2009 ze dne 24. listopadu 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití ajnebo místa určení intervenčních produktů (kodifikované znění) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 43 písm. f) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (EHS) č. 3002/92 ze dne 16. října 1992, kterým se stanoví společná pravidla pro ověřování použití ajnebo místa určení intervenčních produktů (?), bylo několikrát podstatně změněno (?). Z důvodu srozu- mitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno. (2) : Nařízení (ES) č. 1234/2007 upravuje používání inter- venčního systému. (3) : Některé produkty pocházející z intervence mohou mít zvláštní použití anebo místo určení. Měl být vytvořen systém kontroly, aby tyto produkty nebyly odňaty svému použití a/nebo místu určení. (4)  Podílí-li se na kontrole dva nebo více členských států, je třeba použít nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společen- ství (*). (5) Je třeba určit celní i jiné orgány oprávněné vydávat kontrolní výtisk T5 a ověřovat použití a/nebo místo určení intervenčních produktů. „ věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. „ věst. L 301, 17.10.1992, s. 17. Viz příloha I. Uř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. (6) (8) (10) (11) Je nezbytné zajistit rovné zacházení pro  prodej z intervenčních zásob za sníženou cenu a pro jiné postupy, při nichž je poskytována podpora a zejména vývozní náhrada, zajistit rovné zacházení pro hospo- dářské subjekty v různých členských státech a usnadnit navrácení hospodářských výhod neoprávněně přizna- ných, a proto musí být upravena platba částky rovné neoprávněné vrácené jistotě. Z důvodů jednoduchosti a účelnosti by mělo být stano- veno, že kontrolní výtisk T5 má být po provedení nezbytných kontrol zaslán přímo orgánu, u nějž byla složena jistota, a že tam, kde jsou účastny dva nebo více členských států, by měl kontrolní výtisk T5 zaslat přímo každý z nich tomuto orgánu. Ke zjednodušení správních postupů by měl být upraven pružnější postup než postup s použitím kontrolního výtisku T5, pokud je vývoz uskutečněn v souladu se systémem podle článků 412 až 442a nařízení (EHS) č. 2454/|93, který stanoví, že pokud přeprava začíná uvnitř Společenství a má skončit mimo ně, není třeba provádět žádné formality u hraniční stanice celního úřadu. V některých případech jsou intervenční produkty prodá- vány za cenu vypočtenou z výše náhrady platné pro třetí země nebo určitou třetí zemi. Proto je nárok na vývozní náhradu odvozen od prodejní ceny. K zajištění řádného dokončení operace musí být složena jistota. Výše této jistoty se vypočte s přihlédnutím k různým stránkám dané operace, zejména k nebezpečí odklonu obchodu a k řádnému plnění závazků hospodář- ským subjektem. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,