98 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 32 32001D0293 L 100/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.4.2001 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. března 2001, kterým se mění směrnice Rady 95/70/ES, kterou se stanoví minimální opatření Společenství ke zdolávání některých nákaz mlžů, pokud jde o seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů (oznámeno pod číslem K(2001) 978) (Text s významem pro EHP) (2001/293/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 95/70JES ze dne 22. pro- since 1995, kterou se stanoví minimální opatření Společenství pro zdolávání některých nákaz mlžů ('), a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i) Čl 6 odst. 2 směrnice Rady 95/70JES stanoví, že členské státy zajistí, aby byla v každém členském státě určena národní referenční laboratoř, která bude tech- nicky i personálně vybavena tak, aby mohla provádět rozbory uvedené v odstavci 1 téhož článku. (2) : Odstavec 3 téhož článku stanoví, že odchylně od odstavce 2 mohou členské státy, které nemají příslušnou specializovanou národní laboratoř, využít služeb speciali- zované národní laboratoře jiného členského státu. (3) Seznam národních referenčních laboratoří pro nákazy mlžů je uveden v příloze C směrnice 95/70/ES. (4)  Tento seznam je nutno aktualizovat. () Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 33. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha C směrnice 95/70JES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 30. března 2001. Za Komisi David BYRNE člen Komise