15/sv. 5 Úřední věstník Evropské unie 249 32000D0730 L 293/24 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.11.2000 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. listopadu 2000, kterým se zřizuje Výbor Evropské unie pro ekoznačku a stanovuje jeho jednací řád (oznámeno pod číslem K(2000) 3280) (Text s významem pro EHP) (2000/730/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména čl. 175 odst. 1 této Smlouvy, s ohledem na nařízení (ES) Evropského parlamentu a Rady č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky (!), zejména na článek 13 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) () 0) Článek 13 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že Komise zřídí Výbor Evropské unie pro ekoznačku (dále jen „VE- UEZ“) složený z příslušných subjektů uvedených včlánku 14 a z konzultačního fóra uvedeného v článku 1 5. Článek 13 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že Komise stanoví jednací řád VEUEZ postupem podle článku 17, přičemž vezme v úvahu procesní zásady stanovené v příloze IV. Článek 13 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že VEUEZ přispívá zejména ke stanovování a přezkumu kritérií ekoz- načky a požadavků na posuzování a ověřování. Článek 15 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že Komise zajistí, že VEUEZ při provádění svých činností zajistí pro každou skupinu výrobků vyváženou účast všech zúčast- něných stran, jako jsou průmyslové podniky a poskytova- telé služeb včetně malých a středních podniků, řemeslníci a jejich profesní organizace, odborové organizace, vel- koobchodníci, maloobchodníci, dovozci, skupiny zabýva- jící se ochranou životního prostředí a organizace spotřebitelů. Bod 5 odůvodnění nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že pro přijetí systému Společenství pro udělování ekoznačky Úř. věst. L 237, 21.9.2000, s. 1. (10) (11) (12) veřejností je nezbytné, aby nevládní ekologické organizace společně s organizacemi spotřebitelů hrály významnou úlohu při vypracování a stanovení kritérií ekoznačky Spo- lečenství. Čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že Komise na žádost VEUEZ může zahájit postup pro stanovení eko- logických kritérií. Čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že Komise pověří výbor, aby vypracoval a pravidelně přezkoumával kritéria ekoznačky a rovněž požadavky na posuzování a ověřování těchto kritérií používaných na danou skupinu výrobků a přijatých v rozsahu uvedeného nařízení. Čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že na základě pověření VEUEZ vypracuje návrh kritérií ekoz- načky použitelných na danou skupinu výrobků a poža- davky na posuzování a ověřování těchto kritérií, jež jsou stanovena v článku 4 a příloze IV uvedeného nařízení, přičemž v úvahu se vezmou výsledky studií proveditelnosti a průzkum trhu, úvahy o životním cyklu a rozbor zlepšení uvedený v příloze II uvedeného nařízení. Příloha IV bod 1 nařízení (ES) 1980/2000 stanoví, že pro stanovení kritérií ekoznačky pro každou skupinu výrobků se v rámci VEUEZ zřídí zvláštní ad hoc pracovní skupina zahrnující zúčastněné strany podle článku 15 a příslušné subjekty podle článku 14. Článek 5 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že VEUEZ konzultuje s Komisí vypracování pracovního plánu pro ekoznačku Společenství. Článek 10 nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že členské státy a Komise ve spolupráci s členy VEUEZ propagují používání ekoznačky. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,