L 246/10 Uřední věstník Evropské unie 20.7.2004 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1322/2004 ze dne 16. července 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2320/97 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa a nelegované oceli, pocházejících mimo jiné z Ruska a Rumunska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (dále jen „základní naří- zení“) (!), a zejména na článek 9 a čl. 11 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s poradním výborem zřízeným základním nařízením, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Platná opatření (1)  Rada nařízením (ES) č. 2320/97 (?) uložila konečné anti- dumpingové clo z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa a nelegované oceli, pocházejí- cích z Maďarska, Polska, Ruska, České republiky, Rumunska a Slovenské republiky. Závazky nabídnuté vyvážejícími výrobci v Maďarsku, Polsku, České republice, Rumunsku a Slovenské republice byly přijaty rozhod- nutím Komise 97[790/ES () a závazky nabídnuté vyvá- žejícími výrobci v Rusku byly přijaty rozhodnutím Komise 2000/70/ES (%). (2) : Dne 1. května 2004 se Evropská unie rozšířila o deset nových členských států. Od tohoto dne se antidumpin- (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 461/2004 (Uř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) Uř. věst. L 322, 25.11.1997, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 235/2004 (Úř. věst. L 40, 12.2.2004, s. 11). () Úř. věst. L 322, 25.11.1997, s. 63. () Úř. věst. L 23, 28.1.2000, s. 78. gová nařízení platná ve Společenství 15 členských států automaticky rozšířila, aby byla použitelná na dovozy ze třetích zemí i v nových členských státech. Opatření proti novým členským státům k uvedenému dni automaticky pozbyla platnosti. (3) — Stávající platná opatření se vztahují na dovozy z Ruska (antidumpingové clo ve výši 26,8 % a tři cenové závazky) a Rumunska (antidumpingová cla od 9,8% do 382% a čtyři cenové závazky). 2. Prozatímní přezkum a přezkum před pozbytím platnosti (4)  Dne 23. listopadu 2002 zveřejnila Komise oznámení o zahájení přezkumu  před pozbytím | platnosti a prozatímního přezkumu antidumpingových opatření použitelných na dovozy některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa a nelegované oceli pocházejí- cích z Polska, Ruska, České republiky, Rumunska a Slovenské republiky (*). (5) O přezkum požádal jménem výrobců představujících většinový podíl celkové výroby některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa a nelegované oceli ve Společenství Výbor na obranu výrobního  odvětví Evropské unie vyrábějícího bezešvé ocelové trubky. (6) — Žádost o přezkum před pozbytím platnosti se zakládá na obvinění z pokračování a opakovaného  výskytu dumpingu a újmy v neprospěch výrobního odvětví Společenství. Žádost o prozatímní přezkum se zakládá na odůvodnění, že podoba a úroveň opatření nejsou vzhledem k dumpingu, který újmu působí, přiměřené. () Úř. věst. C 288, 23.11.2002, s. 2.