272 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 1 31994D0168 19.3.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 77/51 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. února 1994, kterým se provádí směrnice Rady 89/130/EHS, Euratom o harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách (94/168/ES, Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, s ohledem na směrnici Rady 89/130/EHS, Euratom ze dne 13. února 1989 o harmonizaci výpočtu hrubého národního pro- duktu v tržních cenách (!), vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o konečné jednotné úpravě vybírání vlast- ních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty (?) stanoví, že: — základ příjmů z DPH se vypočítá tak, že se použijí údaje z národních účtů (článek 4), — Komise odpovídá za vhodnost použitých údajů a výpočtů (článek 11), — členské státy dodají Komisi nezbytné informace (článek 12); vzhledem k tomu, že nařízení Rady č. 1552/89 (EHS, Euratom) ze dne 29. května 1989, kterým se provádí rozhodnutí 88/376/EHS, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (*), stanoví, že Komise každý rok ověří, zda nedošlo při výpočtu dodaných (!) Úř. věst. L 49, 21.2.1989, s. 26. () Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 9. () Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 1. souhrnných ukazatelů k chybě a zda členské státy přijaly veškerá nezbytná opatření k usnadnění kontroly; vzhledem k tomu, že prohlášení Rady a Komise uvedené v zápise Rady při přijetí směrnice 89/130/EHS, Euratom stanoví, že výbor zřízený článkem 6 uvedené směrnice (dále jen „Výbor pro HNP“) by se měl zaměřit na zvýšené pokrytí tzv. stínové ekonomiky v národních účtech; vzhledem k tomu, že při odhadech prováděných v členských stá- tech u hrubého národního produktu v tržních cenách (dále jen „HNPtc“) v současnosti neexistuje jednotný postup v rozsahu pokrytí ekonomických činností, při kterých nejsou dodržovány daňové předpisy a předpisy sociálního zabezpečení; vzhledem k tomu, že pro výpočet HNPtc je vhodným základem základní soubor všech výrobních jednotek bez ohledu na to, která ze tří metod výpočtu hrubého domácího produktu v tržních cenách (dále jen „HDPtc“) je použita; vzhledem k tomu, že pro sestavování HDPtc pomocí výrobní a důchodové metody je důležitým základem zaměstnanost, která k HDPtc přispívá, a že při výpočtu svého HDPtc používají člen- ské státy alespoň jednu z těchto dvou metod; vzhledem k tomu, že demografické zdroje (sčítání obyvatel, zjiš- ťování pracovních sil ve Společenství) jsou účinným nástrojem pro ověření údajů o zaměstnanosti přispívající k HDPtc; vzhledem k tomu, že devět členských států provedlo v letech 1990—91 sčítání obyvatel a zbývající členské státy byly schopny dodat srovnatelné údaje založené na úředních záznamech nebo výběrových šetřeních;