31.7.2006 Uřední věstník Evropské unie L 209/1 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 14. října 2004 o uzavření Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách jménem Evropského společenství (2006/507/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst.1 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), S ohledem na stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) () 0) V souladu s článkem 174 Smlouvy je jedním z cílů politiky Společenství v oblasti životního prostředí podpora opatření na mezinárodní úrovni, čelících regionálním nebo celo- světovým problémům životního prostředí. V roce 1998 Rada pověřila Komisi, aby se jménem Společenství účastnila jednání o úmluvě o perzistentních organických znečišťujících látkách konaných pod záštitou programu Organizace spojených národů pro životní pro- středí.. Komise se těchto jednání účastnila společně s členskými státy. Úmluva o perzistentních organických znečišťujících látkách (dále jen „úmluva“) byla přijata ve Stockholmu dne 22. května 2001. Umluva představuje rámec, založený na principu prevence, pro odstranění výroby, používání; dovozu a vývozu Úř. věst. C 87 E, 7.4.2004, s. 495. Úř. věst. C 32, 5.2.2004, s. 45. původních dvanácti hlavních perzistentních organických znečišťujících látek, jakož i pro bezpečné nakládání s těmito látkami a jejich zneškodňování a odstranění nebo snížení úniků některých neúmyslně vzniklých perzistentních orga- nických znečišťujících látek. Kromě toho úmluva stanoví pravidla pro zařazení nových chemických látek do svého seznamu. Společenství ve složení tehdejších patnácti členských států a osmi nových členských států podepsalo úmluvu na konferenci zplnomocněných zástupců, která se konala ve Stockholmu ve dnech 22.-23. května 2001. Úmluva je připravena k ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a regionálními organizacemi hospodářské integrace. Podle podmínek úmluvy musí regionální organizace hospodářské integrace ve své ratifikační listině nebo dokumentu o přijetí, schválení či přistoupení uvést rozsah svých pravomocí u záležitostí, na něž se úmluva vztahuje. Společenství již přijalo dokumenty týkající se záležitostí v působnosti úmluvy včetně nařízení Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 850/2004 ze dne 29. dubna 2004 o perzistentních  organických  znečišťujících | látkách a o změně směrnice 79/117/EHS (?), nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 304/2003 ze dne 28. ledna 2003 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (*) a směrnice Rady 96/59/ES ze dne 16. září 1996 o odstraňování polychlorovaných bifenylů a polychlo- rovaných terfenylů (PCB/PCT) (?). Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 7. Úř. věst. L 63, 6.3.2003, s. 1. Nařízení naposledy: pozměněné nařízením Komise (ES) č. 777/2006 (Uř. věst. L 136, 24.5.2006, s. 9). Úř. věst. L 243, 24.9.1996, s. 31.