150 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31984L10642 27.12.1984 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 339/26 SMĚRNICE RADY ze dne 11. prosince 1984, kterou se mění směrnice 71/118/EHS o hygienických otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem (84/642/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že Komise navrhla změnu některých ustano- vení směrnice Rady 71/118/EHS ze dne 15. února 1971 o hygie- nických otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem (*), napo- sledy pozměněné směrnicí 84/186/EHS (*); že odchylky uvedené v čl. 14 odst. 2 a čl. 16a písm. a) směrnice 71/118/EHS je třeba s výhradou pozdějšího přezkoumání prodloužit; vzhledem k tomu, že Komise dále dne 14. února 1979 zaslala Radě návrh na prodloužení používání procesu chlazení u jatečně upravených těl určených k uvádění na trh v chlazeném stavu, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 71/118/EHS se mění takto: 1. V článku 14 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. V případě jatečně upravených těl získaných a určených k uvedení na trh na jejich území jsou však členské státy opráv- něny přiznat zařízením na žádost odchylky z odstavce 1. Členské státy využívající výjimky stanovené v prvním podod- stavci se nesmějí stavět proti dovozu drůbežího masa na jejich území získaného v jiném členském státě za stejných pod- mínek.“ () Úř. věst. C 65, 9.3.1979, s. 5. () Úř. věst. C 140, 5.6.1979, s. 180. () Úř. věst. C 247, 1.10.1979, s. 16. (% UÚř. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. () Úř. věst. L 87, 30.3.1984, s. 27. 2. V čl. 14a odst. 3 se datum „31. prosince 1978“ nahrazuje datem „1. ledna 1986“. 3. V čl. 16a písm. a) se třetí odrážka nahrazuje tímto: „— výjimku z ustanovení přílohy I kapitoly V týkajících se porážky a vykolení pro produkci částečně vykolené nebo nevykolené drůbeže. Rada při provádění přezkoumání podle článku 16b posoudí podmínky, za kterých může být maso uvedené v prvním pododstavci připuštěno do obchodu uvnitř Spo- lečenství;“. 4. Vkládá se nový článek, který zní: „Článek 16b Do 15. srpna 1986 Rada kvalifikovanou většinou na návrh Komise přezkoumá odchylky stanovené v čl. 14 odst. 2 a čl. 16a písm. a). Přezkoumání těchto výjimek se provede na základě zprávy Komise případně provázené návrhy, která vezme v úvahu závěry stávajících vědeckých studií o zárukách, které tento způsob produkce poskytuje.“ Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1984. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 11. prosince 1984. Za Radu předseda A. DEASY