232 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 6 32001R1800 14.9.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 244/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1800/2001 ze dne 13. září 2001, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1420/[1999 a nařízení (ES) č. 1547[1999, pokud jde o přepravu některých druhů odpadů do Guiney (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 259/93 ze dne 1. února 1993 o dozoru nad přepravou odpadů v rámci Evropského společen- ství, do něj a z něj a o její kontrole (!), naposledy pozměněné roz- hodnutím Komise 1999/816/ES (?), a zejména na čl. 17 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1420/[1999 ze dne 29. dubna 1999, kterým se stanoví společná pravidla a postupy pro přepravu některých druhů odpadů do některých nečlenských zemí OECD (*), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 77[2001 (*), a zejména na čl. 3 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dne 22. března 2001 Guinea Komisi oznámila, že dovoz všech odpadů uvedených v kategorii GM přílohy II nařízení (EHS) č. 259/93 přijímá bez jakéhokoli kontrolního postupu. (2) : Vsouladu s čl. 17 odst. 3 nařízení (EHS) č. 259/93 byla ofi- ciální žádost Guiney dne 5. dubna 2001 oznámena výboru zřízenému podle článku 18 směrnice Rady 75[442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech (*), naposledy pozmě- něné rozhodnutím Komise 96/350/ES (6). (3) : Aby se zohlednila nová situace této země, je nezbytné pozměnit současně nařízení (ES) č. 1420/[1999 a nařízení Komise (ES) č. 1547/1999(") naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1552/2000 (8). (4) : Ustanovení tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 18 směrnice 7 5[/442/EHS, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Mezi texty týkající se GRENADY a HONGKONGU v příloze D nařízení (ES) č. 1547/[1999, se vkládá tento text: „GUINEA Všechny druhy uvedené v oddíle GM (Odpad vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu).“ Článek 2 Za slovy „Všechny druhy, s výjimkou“ týkající se Guiney v příloze B nařízení (ES) č. 1420/1999 se text „G] 120 6309 00 Obnošené oděvy a použité tex- tilní výrobky“ nahrazuje textem VYOa „1.G1 120 : 630900 Obnošené oděvy a použité tex- tilní výrobky 2. Všechny druhy uvedené v oddíle GM (Odpad vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu).“ Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. září 2001. () Úř. věst. L 30, 6.2.1993, s. 1. () Úř. věst. L 316, 10.12.1999, s. 45. () Úř. věst. L 166, 1.7.1999, s. 6. ( Úř. věst. L 11, 16.1.2001, s. 14. () Úř. věst. L 194, 25.7.1975, s. 39. (6) Úř. věst. L 135, 6.6.1996, s. 32. () Úř. věst. L 185, 17.7.1999, s. 1. (8)  Úř. věst. L 176, 15.7.2000, s. 27. Za Komisi Pascal LAMY člen Komise