03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 305 31991R2033 L 186/32 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.7.1991 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2033/91 ze dne 11. července 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2077/85, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu podpory produkce konzervovaného ananasu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 525/77 ze dne 14. března 1977, kterým se zavádí režim podpory produkce kon- zervovaného ananasu (!), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1699/85 (?), a zejména na článek 8 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2077/85 (?), napo- sledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1559/91 (*), zahrnuje do definice „konzervovaného ananasu“, která je rozhodující pro uplatňování režimu podpory, produkty nakládané do cukrového sirupu; že se v poslední době stále více produkuje konzervovaný ananas nakládaný do ovocné šťávy, měly by být i tyto produkty zahrnuty do definice „konzervovaného ananasu“; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 1 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2077/85 se doplňuje nová věta, která zní: „Tekutina se může u produktů kódů KN ex 2008 20 91 a ex 2008 20 99 skládat ze jmenovaného cukrového sirupu a/nebo z přírodní ovocné šťávy.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 11. července 1991. (!) Úř. věst. L 73, 21.3.1977, s. 46. (2) Úř. věst. L 163, 22.6.1985, s. 12. () Úř. věst. L 196, 26.7.1985, s. 28. (9 Úř. věst. L 144, 8.6.1991, s. 40. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise