03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 383 31995L0070 30.12.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 332/33 SMĚRNICE RADY 95/70/ES ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanoví minimální opatření Společenství pro zdolávání některých nákaz mlžů RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (), vzhledem k tomu, že mlži jsou uvedeni v příloze II Smlouvy; že jejich uvádění na trh představuje pro odvětví akvakultury důležitý zdroj příjmů; vzhledem k tomu, že choroby měkkýšů uvedené v příloze A směrnice 91/67[/EHS Rady ze dne 28. ledna 1991 o veteri- nárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh (*) mají pro chov měkkýšů velmi vážné důsledky; že se ve třetích zemích vysky- tují jiné choroby s podobnými důsledky; že je nutno vypra- covat seznam těchto chorob, a poskytnout tak Komisi možnost upravovat tento seznam v závislosti na vývoji Veterinární situace zvířat; vzhledem k tomu, že tyto nákazy mohou rychle nabýt epizoo- tických rozměrů a způsobit úmrtnost a poruchy takového měřítka, že vyvolají zásadní pokles výnosnosti chovu měkkýšů; vzhledem k tomu, že je tedy nezbytně nutné stanovit v rámci Společenství opatření, která mají být učiněna v případě vzpla- nutí nákazy, a zajistit tak racionální rozvoj chovu měkkýšů i přispět k ochraně zdraví zvířat v rámci Společenství; vzhledem k tomu, že jsou členské státy povinny hlásit Komisi i ostatním členským státům každý případ abnormálního úhynu chovaných mlžů; vzhledem k tomu, že je za těchto okolností nezbytné přijmout opatření proti šíření nákazy, zejména pokud jde o odstranční živých mlžů z dotčených hospodářství nebo oblastí; vzhledem k tomu, že je nezbytné provést důkladné epidemio- logické šetření s cílem určit původ nákazy a zamezit jejímu šíření; () Úř. věst. C 285, 13.10.1994, s. 9. () Úř. věst. C 109, 1.5.1995, s. 2. () Uř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 95/22/ES (Uř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 1.). vzhledem k tomu, že v zájmu zajištění účinného zdolávacího systému je nutno harmonizovat diagnostiku nákazy a provádět jí pod dohledem odpovědných laboratoří, jejichž součinnost může být zajišťována referenční laboratoří určenou Společen- stvím; vzhledem k tomu, že pro zajištění jednotného provádění této směrnice je nutno zavést inspekční postup Společenství; vzhledem k tomu, že společná opatření ke zdolání nákaz jsou minimálním základem pro udržení jednotné úrovně zdravot- ního stavu zvířat; vzhledem k tomu, že je žádoucí pověřit přijímáním nezbyt- ných prováděcích opatření Komisi, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Tato směrnice stanoví minimální opatření Společenství ke zdolávání nákaz mlžů uvedených v této směrnici. Článek 2 1. | Pro účely této směrnice se použijí v potřebném rozsahu definice podle článku 2 směrnice 91/67/EHS a článku 2 směr- nice 91/492/EHS (*). 2. | Kromě toho se „abnormálním zjištěným úhynem“ rozumí náhlý úhyn, který postihne přibližně 15 % chované populace a k němuž dojde v krátkém období mezi dvěma inspekcemi (a jenž je potvrzen do 15 dnů). V umělé líhni je úhyn pova- žován za abnormální, nedojde-li k vývoji larev v průběhu období, během kterého došlo k několikerému po sobě následu- jícímu tření různých generačních ryb. V sádce se úhyn pova- žuje za abnormální, dojde-li najednou v několika potrubích k náhlému hromadnému úhynu. () Směrnice Rady 91/492/EHS ze dne 15. července 1991 o hygienic- kých předpisech pro produkci živých mlžů a jejich uvádění na trh (Uř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 1). Směrnice ve znění aktu o při- stoupení z roku 1994.