15.7.2005 Úřední věstník Evropské unie L 184/27 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1119/2005 ze dne 14. července 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1751/2004, kterým se stanovují úrokové míry používané pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu pro záruční sekci EZOZF pro účetní období 2005 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) — Jelikož jsou změny nařízení (EHS) č. 1883/78 a (EHS) č. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (4) s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1883/78 ze dne 2. srpna 1978 o obecných pravidlech pro financování intervencí záruč- ních sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (!), a zejména na čl. 5 první pododstavec uvedeného 411/88 použitelné ode dne 1. října 2004, mělo by se toto nařízení začít používat od stejného data. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru fondu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 1 nařízení (ES) č. 1751/2004 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Pro výdaje vynaložené během účetního období 2005 záruční sekce EZOZE: Na základě ustanovení článků 3 a 4 nařízení Komise 1. úroková míra uvedená v článku 3 nařízení (EHS) (EHS) č. 411/88 ze dne 12. února 1988 o metodě a úrokové míře pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu ?) stanovilo  nařízení Komise (ES) č. 1751/2004 (?) úrokové míry používané pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření pro záruční sekci EZOZF pro účetní období 2005. (2) : Článek 5 nařízení (EHS) č. 1883/78 a článek 4 nařízení (EHS) č. 411/88 byly změněny, pokud jde o způsoby sdělování a zohlednění průměrné míry úrokových nákladů nových členských států v rozpočtovém roce 2004, jakož i pokud jde o výpočet zvláštní úrokové míry členských států, jejichž průměrná míra úrokových nákladů je vyšší než dvojnásobek jednotné úrokové míry stanovené v rozhodnutí (ES) č. 1751/2004 pro výpočet nákladů na financování uvedených intervencí. č. 411/88 se stanoví ve výši 2,2 %; . zvláštní úroková míra uvedená v čl. 4 odst. 1 nařízení (EHS) č. 4v11/ 88 se stanoví pro Francii, Rakousko, Portu- galsko a Švédsko ve výši 2,1 % a pro Irsko a Finsko ve výši 2,0 %; . zvláštní úroková míra uvedená v čl. 4 odst. 3 nařízení (EHS) č. 411/88 se stanoví pro Spojené království ve výši 2,5%, pro Lotyšsko ve výši 2,9%, pro Slovensko a Slovinsko ve výši 3,1 %, pro Kypr ve výši 4,0 %, pro Polsko ve výši 4,1 % a pro Maďarsko ve výši 9,2 %.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. října 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 14. července 2005. (!) Úř. věst. L 216, 5.8.1978, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 695/2005 (Uř. věst. L 114, 4.5.2005, s. 1). (?) Uř. věst. L 40, 13.2.1988, s. 25. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 956/2005 (Uř. věst. L 164, 24.6.2005, s. 8). () Úř. věst. L 312, 9.10.2004, s. 9. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise