152 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 44 32004R0752 23.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 118/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 752/2004 ze dne 22. dubna 2004 o přechodných opatřeních v odvětví Inu a konopí pěstovaných na vlákno v České republice, Estonsku, Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Polsku a Slovensku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 41 druhý pododstavec tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Je třeba přijmout přechodná opatření, aby bylo zajištěno řádné uplatňování nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 ze dne 27. července 2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno (') na zpraco- vatele: v České republice, Estonsku, Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Polsku a Slovensku (dále jen „nové produ- centské členské státy“). (2)  Podle čl. 7 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 245/2001 ze dne 5. února 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno (?), se podpora pro zpracování lněných a konop- ných stonků poskytuje pouze pro taková Ilněná a konopná vlákna, která pocházejí ze stonků, na něž se vztahují smlouvy o koupi a prodeji;, zpracovatelské závazky nebo smlouvy o zpracování za úplatu, a pro které byla podána žádost o podporu „na plochu“ pro daný hospodářský rok. (3) : Lněná nebo konopná vlákna získaná ze stonků vyprodu- kovaných před hospodářským rokem 2004/05 v nových producentských členských státech nejsou tudíž pro podporu způsobilá. (4)  Musí se proto zavést vhodná kontrolní opatření, aby bylo zajištěno dodržení této podmínky. V nových producentských členských státech je proto třeba stanovit, že první schválení zpracovatelé, jakož i první zpracovatelé, jimž dosud příslušný orgán neudělil schvá- lení na základě podané žádosti, sdělí národním (") Uř. věst. L 193, 29.7.2000, s. 16. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 393/2004 (Uř. věst. L 65, 3.3.2004, s. 4). () Uř. věst. L 35, 6.2.2001, s. 18. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1401/2003 (Úř. věst. L. 199, 7.8.2003, s. 3). kontrolním orgánům množství lIněných a konopných stonků a vláken, která mají na skladech na počátku hospodářského roku 2004/05. Rovněž je třeba stanovit kontroly, jež mají provádět kontrolní subjekty, a systém sankcí. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přírodní vlákna, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. V České republice, Estonsku, Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Polsku a na Slovensku (dále jen „nové producentské členské státy“) první schválení zpracovatelé ve smyslu čl. 1 odst. 2 písm. b) nařízení (ES) č. 1673/2000, jakož i první zpracova- telé, kteří podali žádost o schválení, ale jimž příslušný orgán schválení dosud neudělil, sdělí příslušsnému orgánu do 31. července 2004 výši zásob Iněných a konopných stonků, dlouhých Iněných vláken, krátkých Iněných vláken a konop- ných vláken, jež drží ke dni 30. června 2004. 2.  Příslušné orgány nových producentských členských států na místě ověří správnost sdělení uvedených v odstavci 1 přinej- menším u 50 % prvních zpracovatelů uvedených v odstavci 1. 3.  Nové producentské členské státy stanoví sankce, které se použijí v případě, že sdělení nebylo učiněno, že sdělení bylo učiněno opožděně nebo že sdělení obsahuje neúplné či neprav- divé informace. Sankce musí být účinné, přiměřené a odrazu- jící. 4. 8 Nové producentské členské státy sdělí Komisi nejpozději do 31. ledna 2005 souhrnné množství produktů uvedených v odstavci 1 v zásobách ke dni 30. června 2004, případně upravené v důsledku kontrol uvedených v odstavci 2, jakož i souhrn sankcí používaných na základě odstavce 3. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem a s výhradou vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska.