386 Úřední věstník Evropské unie 09/sv. 1 32003D1152 1.7.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 162/5 ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1152/2003/ES ze dne 16. června 2003 o zavedení elektronického systému pro přepravu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 95 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Směrnice Rady 92/12/EHS ze dne 25. února 1992 o obecné úpravě, držení, pohybu a sledování výrobků pod- léhajících : spotřební dani () stanoví, že výrobky přepravované mezi jednotlivými členskými státy v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně musejí být doprovázeny dokladem vystaveným odesílatelem. (2) — Nařízení Komise (EHS) č. 2719/92 ze dne 11. září 1992 o průvodním úředním dokladu při přepravě výrobků pod- léhajících spotřební dani v rámci režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně (*) určuje formu a obsah průvodního dokladu stanoveného směrnicí 92/[12/EHS. (3) Je nezbytné mít k dispozici elektronický systém pro sledo- vání přepravy zboží podléhajícího spotřební dani, který členským státům umožní získávat o přepravě informace v reálném čase a provádět předepsané kontroly, včetně kontrol při přepravě výrobků ve smyslu článku 15 směr- nice Rady 92/12/EHS. (4) : Zavedení elektronického systému by také mělo umožnit zjednodušení pohybu zboží uvnitř Společenství v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně. (5) — Elektronický systém pro přepravu a sledování zboží pod- léhajícího spotřební dani uvnitř Společenství (EMCS) by () Úř. věst. C 51 E, 26.2.2002, s. 372. () Úř. věst. C 221, 17.9.2002, s. 1. (*?): Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 24. září 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku), společný postoj Rady ze dne 21. ledna 2003 (Úř. věst. C 64 E, 18.3.2003, s. 1) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 8. dubna 2003 (dosud nevyhlášené v Úředním věstníku). Rozhodnutí Rady ze dne 3. června 2003. () Úř. věst. L 76, 23.3.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směr- nicí 2000/47/ES (Úř. věst. L 193, 29.7.2000, s. 73). () Úř. věst. L 276, 19.9.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2225/93 (Úř. věst. L 198, 7.8.1993, s. 5). (10) (12) měl být slučitelný, a pokud to bude technicky možné, spo- jený s novým elektronickým tranzitním systémem (NCTS) tak, aby zjednodušil správní a obchodní postupy. Pro účely provádění tohoto rozhodnutí by měla Komise koordinovat činnosti členských států tak, aby zajistila řádné fungování vnitřního trhu. Vzhledem k rozsahu a složitosti takového elektronického systému budou jak členské státy, tak Společenství potřebovat další značné lidské i finanční zdroje. V důsledku toho by mělo být stanoveno, že Komise i členské státy poskytnou zdroje nezbytné pro vývoj a zavedení systému. Členské státy by měly při vývoji vnitrostátních prvků uplatňovat zásady stanovené pro systémy elektronické správy a měly by k hospodářským subjektům přistupovat stejným způsobem jako v ostatních oblastech, v nichž jsou elektronické systémy zavedeny. Členské státy by především měly  hospodářským subjektům, zejména  malým a středním podnikům činným v tomto odvětví, umožnit využívání těchto vnitrostátních prvků s nejnižšími mož- nými náklady, a dále podporovat všechna opatření zaměřená na udržení konkurenceschopnosti těchto sub- jektů. V elektronickém systému by se rovněž měly rozlišovat prvky Společenství a prvky, které nejsou prvky Společen- ství, jakož i příslušné povinnosti Komise a členských států ve vztahu k vývoji a zavádění systému. V této souvislosti by měla hrát Komise, které je nápomocen příslušný výbor, důležitou úlohu při koordinaci, organizaci a správě systému. Měly by být přijaty postupy umožňující vyhodnocovat zavádění elektronického systému pro sledování zboží pod- léhajícího spotřební dani. Na financování systému by se měly podílet Společenství i členské státy, přičemž podíl Společenství by měl jako takový být konkrétně uveden v souhrnném rozpočtu Evropské unie. Zavedení elektronického systému poslouží k posílení aspektů vnitřního trhu v pohybu zboží podléhajícího spotřební dani. Všechny daňové aspekty týkající se pohybu zboží podléhajícího spotřební dani by měly být ošetřeny změnou směrnice 92/12/EHS. Tímto rozhodnutím není dotčen právní základ pro jakékoliv budoucí změny směr- nice 92/12/EHS.