03/sv. 14 Úřední věstník Evropské unie 281 31993R1756 L 161/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 2.7.1993 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1756/93 ze dne 30. června 1993, kterým se stanoví rozhodné skutečnosti pro zemědělský přepočítací koeficient pro mléko a mléčné výrobky KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3813/92 ze dne 28. pro- since 1992 o zúčtovací jednotce a přepočítacích koeficien- tech, které mají být používány pro účely společné zemědělské politiky (*), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 3813/92 zavádí od 1. ledna 1993 nový agromonetární režim; že nařízení Komise (EHS) č.1068/93 ze dne 30. dubna 1993, kterým se stanoví pravidla pro určování a uplatňování zemědělských přepočíta- cích koeficientů (), stanoví v rámci tohoto režimu a v souladu s kritérii podle článku 6 nařízení (EHS) č. 3813/92 rozhodné skutečnosti pro zemědělské přepočítací koeficienty použitelné po přechodných opatřeních stanovených v článku 1 nařízení Komise (EHS) č. 3820/92 (*), aniž jsou tím dotčena pravidla, jež mají být stanovena pro dotyčná odvětví; že je proto třeba taxativně stanovit rozhodné skutečnosti pro zemědělské přepo- čítací koeficienty použitelné po přechodných opatřeních podle článku 1 nařízení Komise (EHS) č. 3820/92 v odvětví mléka a mléčných výrobků, aniž je dotčena možnost stanovení předem podle článků 13 až 17 nařízení (EHS) č. 1068/93; vzhledem k tomu, že zásadními kritérii; která je třeba při stanovení rozhodných skutečností dodržovat, je jednak dosa- žení hospodářského cíle dotyčné operace a jednak potřeba zabránit narušení hospodářské soutěže a trhu; že je proto možné stanovit rozhodné skutečnosti, které stabilizují země- dělské přepočítací koeficienty pro paušální podpory a částky, které jsou určeny přímo producentům mléka a které nemají přímý dopad na tržní cenu; vzhledem k tomu, že pro kupní a prodejní ceny použitelné v odvětví mléka a mléčných výrobků je třeba používat ustano- vení čl. 10 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1068/93; vzhledem k tomu, že rozhodnou skutečnost je třeba stanovit k prvnímu dni měsíce, v němž je provedena první kontrola s cílem zaručit, že dotyčné produkty, na jejichž použití nebo () Úř. věst. L 387, 31.12.1992, s. 1. () Úř. věst. L 108, 1.5.1993, s. 106. () Úř. věst. L 387, 31.12.1992, s. 22. zpracování byla poskytnuta zvláštní podpora podle čl. 10 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1068/93, byly použity ke stanove- nému účelu; vzhledem k tomu, že rozhodnou skutečnost uvedenou v čl. 10 odst. 3 nařízení (EHS) č. 1068/93 je nutné používat pro podporu soukromého skladování; vzhledem k tomu, že rozhodnou skutečnost u jistot je třeba stanovit ke dni, kdy je jistota složena podle čl. 12 odst. 4 naří- zení (EHS) č. 1068/93; vzhledem k tomu, že je třeba vypracovat některé definice, aby bylo zaručeno jednotné používání stanovených rozhodných skutečností; vzhledem k tomu, že při příležitosti vstupu tohoto nařízení v platnost je třeba zrušit nebo pozměnit všechna stávající usta- novení o určování přepočítacích koeficientů použitelných u mléka a mléčných výrobků, a to zejména: — čl. 17 odst. 3 druhý pododstavec nařízení Komise (EHS) č. 1107/68 ze dne 27. července 1968 o prováděcích pravidlech pro intervenci na trhu se sýry grana padano a parmigiano-reggiano (*), naposledy pozměněného naří- zením (EHS) č. 1526/90 (*), — čl. 6 odst. 2 druhý pododstavec druhá věta a čl. 24 odst. 3 poslední pododstavec nařízení Komise (EHS) č. 685/69 ze dne 14. dubna 1969 o prováděcích pra- vidlech pro intervence na trhu s máslem a smetanou () na- posledy pozměněného nařízením (EHS) č. 419/93 (), — čl. 3a odst. 3 a čl. 4b nařízení Komise (EHS) č. 2315/76 ze dne 24. září 1976 o prodeji másla z veřejných zásob (*) : naposledy | pozměněného  nařízením | (EHS) č. 3774/92 (), — článek 19a nařízení Komise (EHS) č. 368[/77 ze dne 23. února 1977 o prodeji sušeného odstředěného mléka určeného k použití jako krmivo pro prasata a drůbež prostřednictvím nabídkového řízení (% naposledy pozmě- něného nařízením (EHS) č. 222/88 ("), 1) Úř. věst. L 52, 24.2.1977, s. 19. 1) Úř. věst. L 28, 1.2.1988, s. 1. () Úř. věst. L 184, 29.7.1968, s. 29. () Úř. věst. L 144, 7.6.1990, s. 17. () Úř. věst. L 90, 15.4.1969, s. 12. () Úř. věst. L 48, 26.2.1993, s. 11. () Úř. věst. L 261, 25.9.1976, s. 12. () Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 48. (0 (