76 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 32 32001R0681 4.4.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 94/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 681/2001 ze dne 3. dubna 2001, kterým se stanoví dočasná odchylka od nařízení (ES) č. 1370/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759[75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (');  naposledy | pozměněné ' nařízením (ES) č. 1365/2000 (?), a zejména na čl. 8 odst. 2, čl. 13 odst. 12 a článek 22 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Čl. 3 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 1370/95 (*) napo- sledy pozměněného nařízením (ES) č. 2898/2000 (*) stanoví, že se vývozní licence mají vydávat ve středu následující po týdnu, v němž byly podány žádosti o licenci;, pokud mezitím Komise nepřijme žádná zvláštní opatření. (2)  Kvůli státním svátkům v roce 2001 a následnému nepravidelnému vydávání Úředního věstníku Evropských společenství je lhůta pro posouzení žádostí příliš krátká na to, aby se zajistilo řádné spravování trhu, a měla by se tudíž dočasně prodloužit. (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 3. dubna 2001. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. . věst. L 156, 29.6.2000, s. 5. „ věst. L 133, 17.6.1995, s. 9. . věst. L 336, 30.12.2000, s. 32. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Odchylně od ustanovení čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 1370/95 se licence, o které byly podány žádosti během níže uvedených období, vydávají v níže uvedené dny, pokud před těmito dny nedojde k přijetí žádného zvláštního opatření uvedeného v odstavci 4 uvedeného článku: — od 9. do 13. dubna 2001, k vydání dne 19. dubna 2001, — od 23. do 27. dubna 2001, k vydání dne 4. května 2001, — od 28. května do 1. června 2001, k vydání dne 7 června 2001, — od 17. do 21. prosince 2001, k vydání dne 3. ledna 2002, — od 24. do 28. prosince 2001, k vydání dne 7. ledna 2002. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise