03/sv. 21 Úřední věstník Evropské unie 11 31997D0276 25.4.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 108/53 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 11. dubna 1997, kterým se mění rozhodnutí 93/437/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Argentiny (Text s významem pro EHP) (97/276/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/493|EHS ze  dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh('), naposledy pozmě- něnou směrnicí 96[23/ES (?), a zejména na čl. 11 odst. 4 písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 93/437/EHS ze dne 30. června 1993, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Argentiny (?);, naposledy pozměněné rozhodnutím 96/262/ES (*), stanoví vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti, které musí doprovázet produkty rybolovu pocházející z Argentiny, s výjimkou mlžů, ostno- kožců, pláštěnců a mořských plžů v jakékoliv podobě; vzhledem k tomu, že článek 3 rozhodnutí Komise 97/[20/ES ze dne 17. prosince 1996, kterým se stanoví seznam třetích zemí splňujících rovnocenné podmínky pro produkci a uvá- dění mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů na trh (*), stanoví, že stahovací svaly hřebenatkovitých nepocházejících z akvakultury, jež jsou zcela oddělené od vnitřností a pohlav- ních žláz, mohou být dováženy ze třetích zemí, které nejsou uvedeny v seznamu v příloze uvedeného rozhodnutí; vzhledem k tomu, že Argentina oficiálně požádala Komisi, aby schválila vývoz stahovacích svalů hřebenatkovitých nepocháze- jících z akvakultury, jež jsou zcela oddělené od vnitřností a pohlavních žláz, na území Evropského společenství; vzhledem k tomu, že za tím účelem, aby Argentina mohla využít možnost uvedenou v článku 3 rozhodnutí 97/20/ES, je třeba změnit článek 2 rozhodnutí 93/437[EHS a vzor osvěd- čení o zdravotní nezávadnosti uvedeného v příloze A uvede- ného rozhodnutí; „ věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. věst. L 202, 12.8.1993, s. 42. věst. L 89, 10.4.1996, s. 36. věst. L 6, 10.1.1997, s. 46. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Úvodní věta článku 2 rozhodnutí 93/437/JEHS se nahrazuje tímto: „Produkty rybolovu pocházející z Argentiny | musejí splňovat tyto podmínky:“. Článek 2 Příloha A rozhodnutí 93/437/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. května 1997. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 11. dubna 1997. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise