04Jsv. 5 Úřední věstník Evropské unie 251 32001R2183 L 293/11 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 10.11.2001 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2183/2001 ze dne 9. listopadu 2001 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ohledně poskytování vyrovnávacího příspěvku na tuňáka určeného pro zpracovatelský průmysl KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. pro- since 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury ('), a zejména na čl. 27 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Článek 27 nařízení (ES) č. 104/2000 stanoví vyplácení příspěvku organizacím producentů, jestliže se zjistí, že ceny daných produktů během daného kalendářního čtvrt- letí jsou pod předepsanou prahovou hodnotou. (2) : Pro účely uplatňování systému příspěvků by se měla defi- novat průměrná prodejní cena uvedená v čl. 27 odst. 1 nařízení (ES) č. 104/2000. (3) : Pro množství, u nichž byl určen nárok na příspěvek, by se měla stanovit pravidla, jimiž se řídí předkládání žádostí na a výplata příspěvku včetně podmínek, které se vztahují k poskytování důkazů o původu ze Společenství a druhu produktů. (4) : Měl by se stanovit rámec a cíle kontrolního postupu, přičemž by se mělo nechat na kontrolních orgánech člen- ských států, aby přijaly vhodná ustanovení pro účinné pra- videlné sledování zavedeného systému. (5) : Měla by se stanovit určitá pravidla ohledně oznámení, která mají učinit členské státy, aby se zajistilo správné fun- gování daného systému. (6) — Nařízení Komise (ES) č. 142/98 ze dne 21. ledna 1998 o prováděcích pravidlech pro poskytování vyrovnávacího příspěvku na tuňáka určeného pro zpracovatelský průmy- sl (?), ve znění nařízení (ES) č. 150/2001 (*?), by se mělo zrušit. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, (!): Úř. věst. L 17, 21.2.2000, s. 22. () Úř. věst. L 17, 22.1.1998, s. 8. () Úř. věst. L 24, 26.1.2001, s. 10. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla pro poskytování vyrov- návacího příspěvku uvedeného v článku 27 nařízení (ES) č. 104/2000. Článek 2 Poskytování příspěvku a jeho maximální výše se určí prostřednictvím nařízení přijatého postupem podle článku 38 nařízení (ES) č. 104/2000, pokud bylo zjištěno, že jsou splněny podmínky stanovené v čl. 27 odst. 1 uvedeného nařízení pro dotyčné kalendářní čtvrtletí. Článek 3 1. Příspěvek se poskytuje organizacím producentů, přičemž pod- léhá omezením stanoveným v čl. 27 odst. 3 nařízení (ES) č. 104/2000, na produkty uvedené v příloze III uvedeného nařízení, ulovené svými členy a prodané a dodané zpracovatelům usazeným v celním území Společenství k úplnému a konečnému zpracování na produkty zahrnuté do položky HS 1604. 2. Členské státy kontrolují maximální celkové částky určené v čl. 27 odst. 3 nařízení (ES) č. 104/2000 s ohledem na všechny změny, které mohly nastat v členství organizací producentů. Členské státy o nich informují Komisi. Článek 4 Komise určí průměrnou prodejní cenu zaznamenanou na trhu Společenství uvedenou v první odrážce čl. 27 odst. 1 nařízení (ES) č. 104/2000 na základě průměrné měsíční ceny oznámené člen- skými státy, která se vypočítá na základě hodnoty množství pro- daných a dodaných průmyslu podle článku 6 nařízení Komise (ES) č. 80/2001 (%. Členské státy určí měsíční průměrné ceny na základě prodejních cen a v první fázi prodeje ve Společenství během referenčního měsíce podle fakturace organizací producentů nebo jejích členů. Prodejní cena se určí: — v případě produktů prodaných při přistání, u zboží na palubě podél nábřeží, — v případě produktů prodaných po uskladnění organizacemi producentů nebo jejími členy, ve skladu. (9 Úř. věst. L 13, 17.1.2001, s. 13.