196 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 45 32004R0880 L 162/68 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 30.4.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 880/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se povoluje používat bez časového omezení beta-karoten a kanthaxanthin jako doplňkové látky v krmivech, které náležejí do skupiny barviv včetně pigmentů (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 70/524JEHS ze  dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech (') na- posledy pozměněnou nařízením Rady (ES) č. 1756/2002 (?), a zejména na čl. 9d odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 70[524JEHS stanoví, že použití doplňkové látky musí být povoleno na úrovni Společenství. (2) : Doplňková látka beta-karoten používaná pro kanáry a kanthaxanthin, používaná pro zvířata v zájmovém chovu a okrasné ptactvo, které jsou uvedené v příloze tohoto nařízení, byly poprvé dočasně povoleny naří- zením © Komise | (ES) č. 2316/98 ' ze ' dne 26. října 1998 (?). Dočasné povolení těchto doplňko- vých látek bylo prodlouženo do 14. prosince 2003 nařízením | Komise (ES) č. 2200/2001  ze dne 17. října 2001 (). (3) — Společnost vyrábějící tyto doplňkové látky předložila nové údaje o účinnosti na podporu žádosti o povolení těchto látek bez časového omezení. (44  Hodnocení předložené žádosti o povolení „Karotenoidů a xantophylů“ ze skupiny „Barviva včetně pigmentů“ bez časového omezení ukazuje, že příslušné podmínky směrnice 70/524/EHS jsou splněny. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 29. dubna 2004. „ věst. L 270, 14.12.1970, s. 1. . věst. L 265, 3.10.2002, s. 1. . věst. L 289, 28.10.1998, s. 4. „ věst. L 299, 15.11.2001, s. 1. (5) | Hodnocení žádosti ukazuje, že jsou potřebné určité postupy na ochranu zaměstnanců před působením doplňkových látek beta-karoten a kanthaxanthin. Tato ochrana je však zajištěna uplatňováním směrnice Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989() o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci. (6) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, odbor pro výživu zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Doplňkové látky náležející do části I „Karotenoidy a xanthop- hyly“ skupiny „Barviva včetně pigmentů“ uvedené v příloze, se povoluje používat jako doplňkové látky v krmivech za podmínek stanovených v příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi David BYRNE člen Komise () Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.