16.7.2004 Úřední věstník Evropské unie L 24451 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. července 2004 o změně rozhodnutí 2003/828/ES týkajícího se pohybu zvířat očkovaných proti katarální horečce ovcí z ochranných pásem (oznámeno pod číslem K(2004) 1925) (Text s významem pro EHP) (2004/550/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady 2000/75/ES ze dne 20. listopadu 2000, které ukládá zvláštní opatření pro kontrolu a vymýcení katarální horečky ovcí(!); a zejména čl. 9 odst. 1 písm. c uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: Rozhodnutí Komise 2003/828/ES ze dne 25. listopadu 2003 o ochranných pásmech a pásmech dozoru pokud se jedná o katarální horečku ovcí(?), bylo přijato s přihlédnutím k situaci týkající se katarální horečky ovcí, která převládala v zasažených oblastech Společen- ství. Toto rozhodnutí vymezuje ochranná pásma a pásma dozoru („uzavřená pásma“), která jsou v souladu se zvláštní epizootologickou situací, a stanoví podmínky pro poskytování výjimek ze zákazu přemísťování zvířat v rámci těchto pásem a mimo ně, stanoveného směrnicí 2000/75/ES („zákaz přemísťování“). Sympozium o katarální horečce ovcí bylo zorganizováno Mezinárodním úřadem pro nákazy zvířat (O.I.E — Světová organizace pro zdraví zvířat) ve dnech od 26. do 29. října 2003. Jedním ze závěrů tohoto sympozia bylo, že zvířata se mohou zasílat z infikovaného pásma do pásma, kde se katarální horečka ovcí nevyskytuje, aniž by hrozilo riziko rozšíření viru, pokud tato byla očko- vána nejméně jeden měsíc před datem odeslání, za před- (!) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74. (?) Uř. věst. L 311, 27.11.2003, s. 41. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/34/ES (Úř. věst. L 7, 13.1.2004, s. 47). (4) pokladu, že použitá očkovací látka zahrnuje všechny sérotypy, které se vyskytují v oblasti původu. S přihlédnutím k tomuto závěru byly podmínky pro pohyb očkovaných zvířat stanovené v rozhodnutí 2003/828/ES Komisí pozměněny na základě situace, která převládala v posledním čtvrtletí roku 2003, prostřednictvím rozhodnutí 2004/34/ES tak, aby byly umožněny takovéto zásilky bez toho, aby se požadovalo ukončení oběhu viru v oblasti původu nebo aktivity přenašeče v oblasti určení. Jako preventivní opatření nicméně rozhodnutí 2003/[828/ES, pozměněné rozhod- nutím 2004/34/ES, stanovilo tuto možnost pouze pro vnitrostátní zásilky z oblastí, kde bylo očkování dokon- čeno v souladu s programem přijatým příslušným orgánem dotyčného členského státu. Po třetí očkovací kampani, která proběhla během zimy 2003—2004 a všeobecném snížení šíření viru ve všech dotyčných uzavřených pásmech, je nyní možné zvážit všeobecné podmínky pro vnitrostátní zásilky očkovaných zvířat z kteréhokoli uzavřeného pásma, aniž by se bralo do úvahy zbytkové šíření viru v oblasti původu. Jako preventivní opatření, by však zvířata měla pocházet ze stád očkovaných v souladu s programem přijatým příslušsným | orgánem | dotyčného členského | státu a program sledování přenašeče v epizootologicky příslušné oblasti určení musí prokázat, že dospělí pako- márci druhu Culicoides imicola přestali být aktivní. Ustanovení čl. 3 odst. 1 rozhodnutí 2003/[828/ES stanoví výjimky ze zákazu přemísťování pro vnitrostátní zásilky zvířat, jejich spermatu, vajíček a embryí a použije se na určitá vymezená pásma ve Francii a Itálii. Je tudíž žádoucí opravit chybu spočívající ve vynechání Španělska v čl. 3 odst. 1 uvedeného rozhodnutí.