05/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 263 31995R2744 30.11.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 287/3 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2744/95 ze dne 27. listopadu 1995 o statistice struktury a rozdělení výdělků RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společen- ství, a zejména na článek 213 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že má-li Komise plnit svěřené úkoly, musí znát stav a vývoj výdělků v členských státech Společenství, jednak pokud jde o změny struktury pracovních sil a jednak pokud jde o rozdělení zaměstnanců z hlediska úrovně výdělků; vzhledem k tomu, že rozvoj Společenství a fungování vnitřního trhu zvyšují potřebu disponovat srovnatelnými údaji o struktuře výdělků, které zejména umožní analyzovat vývoj hospodářské a sociální soudržnosti a vytvořit spolehlivá a náležitá srovnání mezi členskými státy a regiony Společenství; vzhledem k tomu, že nejlepší metodou pro hodnocení stavu struktury a rozdělení výdělků je sestavit statistiku Společen- ství o struktuře výdělků na základě harmonizovaných metod a definic, jak se již stalo dříve v letech 1966, 1972, 1974 a 1978 na základě nařízení č. 188/64/EHS ('), nařízení (EHS) č. 2395/71 (?), nařízení (EHS) č. 178/74 (?) a nařízení (EHS) č. 495/78 (%; vzhledem k tomu, že z důvodu změn, ke kterým dochází ve struktuře pracovních sil a v rozdělení výdělků, zejména pokud jde o ekonomické činnosti, nejsou výsledky předchozích zjišťování již aktuální a nepokrývají všechny členské státy; vzhledem k tomu, že údaje, které jsou nyní k dispozici pro všechny členské státy, poskytují jen průměry, a proto nemohou zajistit informace ani o vztazích mezi výdělky a individuálními vlastnostmi zaměstnanců (zejména věkem, pohlavím, odbornou kvalifikací, dobou trvání pracovního pomčěru), ani o rozdělení výdělků; vzhledem k tomu, že statistické informace v této oblasti jsou dostupné pouze v některých členských státech a neumožňují tedy provádět spolehlivá srovnání; že proto statistiky o struktuře () Úř. věst. 214, 24.12.1964, s. 3634/64. () Úř. věst. L 249, 10.11.1971, s. 52. () Úř. věst. L 21, 25.1.1974, s. 2. (9 UÚř. věst. L 68, 10.3.1978, s. 3. výdělků musí být prováděny na základě společných defi- nic a harmonizovaných metodických postupů; vzhledem k tomu, že v souladu se zásadou subsidiarity je vytvoření společných statistických norem umožňujících získávat harmonizované informace činností, která může být účinně pro- váděna pouze na úrovni Společenství; že tyto normy budou zave- deny v každém členském státě na základě pravomoci sub- jektů a institucí pověřených sestavováním úředních statistik; vzhledem k tomu, že na základě rozhodnutí 93/464/EHS () je provádění statistik Společenství o struktuře výdělků jednou z prioritních akcí statistického programu na léta 1993 až 1997; vzhledem k tomu, že by měly být pro některé členské státy sta- noveny výjimky, aby se přihlédlo ke konkrétním technickým obtížím, s nimiž se tyto členské státy setkávají při sběru někte- rých druhů informací, za podmínky, že tím kvalita statistických informací není ohrožena; vzhledem k tomu, že Výbor pro statistické programy zřízený roz- hodnutím 89/382/EHS, Euratom ($) návrh Komise doporučil, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Obecná ustanovení Členské státy a Komise v rámci svých příslušných pravomocí vytvoří statistiky Společenství o struktuře a rozdělení výdělků všech zaměstnanců v odvětvích ekonomických činností vymezených v článku 3. Článek 2 Sledované období Statistiky se sestavují na základě statistických informací pro účetní období 1995 a pro jeden reprezentativní měsíc, s výhradou zvláštních ustanovení uvedených v příloze tohoto nařízení. (*) Úř. věst. L 219, 28.8.1993, s. 1. () Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.