03/sv. 17 Úřední věstník Evropské unie 161 31995R0455 L 46/31 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.3.1995 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 455/|95 ze dne 28. února 1995, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1547/87 a (EHS) č. 1589/87, pokud jde o nákup másla intervenčními agenturami, a nařízení (EHS) č. 2191/81 a (EHS) č. 570/88, pokud jde o poskytování podpory pro nákup másla a prodej másla za snížené ceny některým kategoriím spotřebitelů a průmyslu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Finska, Rakouska a Švédska, a zejména na čl. 6 odst. 6, čl. 7a odst. 1 první pododstavec a odst. 3, čl. 12 odst. 3 a článek 28 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 985[68 ze dne 15. července 1968, kterým se stanoví obecné předpisy pro inter- venci na trhu másla a smetany (?), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2045/91 (?), bylo zrušeno s účinností ode dne 1. března 1995 nařízením Rady (ES) č. 2807/94 (%); že některá pravidla obsažená v nařízení (EHS) č. 985/[68 byla zařazena do článku 6 nařízení (EHS) č. 804/68, ve znění nařízení (ES) č. 2807/94; že nařízení Komise (EHS) č. 685/69 ze dne 14. dubna 1969 o prováděcích pravidlech pro intervence na trhu s máslem a smetanou (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 393/[94 (9), muselo být přepracováno u příležitosti jeho úpravy v důsledku zrušení nařízení (EHS) č. 985/68; že bylo proto toho rovněž zrušeno s účinkem ode dne 1. března 1995; vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1547/87 ze dne 3. června 1987, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 777/[87, pokud jde o nákupy intervenčního más- la (?), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1634/91 (), nařízení Komise (EHS) č. 1589/87 ze dne 5. června 1987 o nákupu másla intervenčními agenturami prostřednictvím (!) Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13. () Úř. věst. L 169, 18.7.1968, s. 1. () Úř. věst. L 187, 13.7.1991, s. 1. (9 UÚř. věst. L 298, 19.11.1994, s. 1. () Úř. věst. L 90, 15.4.1969, s. 12. (6) Úř. věst. L 53, 24.2.1994, s. 11. () Úř. věst. L 144, 4.6.1987, s. 12. (8) Úř. věst. L 150, 15.6.1991, s. 26. nabídkového řízení (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3337/94 (*9), nařízení Komise (EHS) č. 2191/81 ze dne 31. čer- vence 1981 o poskytování podpory pro nákup másla nezis- kovými institucemi a organizacemi (*'), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3337/|94, a nařízení Komise (EHS) č. 570/88 ze dne 16. února 1988 o prodeji másla za snížené ceny a o posky- tování podpory pro máslo a zahuštěné máslo určené k použití při výrobě cukrářských výrobků, zmrzliny a jiných potravin (*2), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3337/94, odkazují na ustanovení nařízení (EHS) č. 985/68 a (EHS) č. 685/|69; že je vhodné upravit uvedená nařízení nahrazením odkazů na nařízení Komise (EHS) č. 804/68 a (ES) č. 454/[95 () použitelných ode dne 1. března 1995; že je navíc nutné změnit nařízení (EHS) č. 1589/87, aby se umožnil intervenční nákup másla vyrobeného v jiném členském státě než ve státě nakupující intervenční agen- tury, a aby se opravil odkaz v nařízení (EHS) č. 1547/87 na nařízení Komise (EHS) č. 777[87 (*); vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2191/81 stanoví, že pro nákup másla se poskytuje podpora, jejíž výše se neodlišuje podle minimálního obsahu tuku v másle; že s ohledem na uskutečněné prodeje a na situaci na trhu s máslem je vhodné snížit podporu pro máslo o minimálním obsahu tuku 82 % a stanovit koeficient pro máslo o minimálním obsahu tuku 80 %; že podpora se poskytuje dodavateli másla na základě jeho písemné žádosti a na základě předložení očíslované poukázky s dobou platnosti jeden měsíc; že je vhodné umožnit členským státům prodloužit dobu platnosti uvedené poukázky až na tři kalendářní měsíce, aby se usnadnily administrativní práce; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro mléko a mléčné výrobky nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, , věst. L 146, 6.6.1987, s. 27. . věst. L 350, 31.12.1994, s. 66. „ věst. L 213, 1.8.1981, s. 20. „ věst. L 55, 1.3.1988, s. 31. . věst. L 46, 1.3.1995,s. 1. „ věst. L 78, 20. 3. 1987.s. 10. c aOH HRÉO HÉ