03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 447 32002D0949 5.12.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 328/23 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. prosince 2002 o nezařazení azafenidinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (oznámeno pod číslem K(2002) 4781) (Text s významem pro EHP) (2002/949/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (5) : Po obdržení zprávy členského státu zpravodaje vedla s ohl s ohl edem na Smlouvu o založení Evropského společenství, edem na směrnici : Rady 91/414JEHS ' ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/81/ES (?), a zejména na čl. 6 odst. 1 této směrnice, vzhle (1) dem k těmto důvodům: V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS (dále jen „směrnice“) obdrželo Španělsko dne 25. června 1997 od společnosti Du Pont de Nemours („žadatel“) žádost o zařazení účinné látky azafenidinu (DPX R 6447) do přílohy I směrnice. Komise v souladu s čl. 6 odst. 3 směrnice ve svém rozhodnutí 98/242/ES (*) potvrdila, že předložená doku- mentace týkající se azafenidinu v zásadě vyhovuje poža- davkům na údaje a informace stanoveným v příloze II a — pro přípravek na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku — požadavkům stanoveným v příloze III směrnice. V souladu s čl. 5 odst. 1 směrnice by měla být účinná látka zařazena do přílohy I na dobu nepřesahující 10 let, pokud lze přepokládat, že použití přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku, ani jejich rezidua nebudou mít škodlivé účinky na zdraví lidí a zdraví zvířat nebo na podzemní vody a ani jiný nepři- jatelný vliv na životní prostředí. Účinky azafenidinu na lidské zdraví a na životní prostředí byly hodnoceny v souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 směrnice pro použití navržená žadatelem. Španělsko jako jmenovaný členský stát zpravodaj předložilo dne 23. února 2001 Komisi návrh hodnotící zprávy ohledně této látky. ř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. ř. věst. L 276, 12.10.2002, s. 28. „ věst. L 96, 28.3.1998, s. 45. (10) (11) Komise podle čl. 6 odst. 4 směrnice  konzultace s odborníky z členských států i s žadatelem, společ- ností Du Pont de Nemouče. Žadatel informoval Komisi a členský stát zpravodaje, že si nadále nepřeje účastnit se pracovního programu pro tuto účinnou látku. Tuto účinnou látku není tudíž možné zařadit do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob přípravků na ochranu rostlin obsahují- cích azafenidin, kterou poskytnou členské státy v sou- ladu s čl. 8 odst. 1 směrnice 91/414/EHS, by neměla přesáhnout 12 měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období. Tímto rozhodnutím není dotčeno žádné opatření, které Komise může v pozdější etapě přijmout pro tuto účinnou látku v rámci směrnice Rady 79/117/EHS (); je vhodné stanovit, aby konečné znění zprávy o přez- koumání (s výjimkou důvěrných informací ve smyslu článku 14 směrnice) bylo trvale k dispozici u členských států nebo aby jimi bylo zpřístupněno k nahlédnutí všem zúčastněným stranám. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Azafenidin se nezařazuje jako účinná látka do přílohy I směr- nice 91/414/EHS. () Úř. věst. L 33, 8.2.1979, s. 36.