03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 409 31993D0148 11.3.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 58/63 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. ledna 1993, kterým se mění rozhodnutí 81/526/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz čerstvého masa ze Švýcarska (93/148/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou nařízením Rady (EHS) č. 1601/92("), a zejména na články 14 a 16 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 81/526/EHS (?), ve znění rozhodnutí č. 83/70/EHS (*), stanoví požadavky na vete- rinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého masa ze Švýcarska a že tyto dovozy čerstvého masa musejí pocházet ze švýcarských zvířat; vzhledem k tomu, že příslušné orgány Švýcarska poskytly záruky ohledně používání veterinárních předpisů Společenství týkajících se požadavků na veterinární podmínky pro dovoz čerstvého masa pocházejícího ze třetích zemí v jejich zemi; vzhledem k tomu, že s ohledem na tyto záruky a v souladu s požadavky článku 14 směrnice 72/462/EHS by měl být ze Švýcarska povolen dovoz čerstvého masa, které nutně nemusí z této země pocházet; vzhledem k tomu, že navíc byla na úrovni Společenství stano- vena ochranná hygienická opatření týkající se slintavky a kul- havky a klasického moru prasat; vzhledem k tomu, že by proto mělo být rozhodnutí 81/526/EHS odpovídajícím způsobem změněno, a zejména by mělo být stanoveno doplňkové osvědčení, kterým se zajistí, že čerstvé maso dovážené ze Švýcarska splňuje požadavky směr- nice 72/462/EHS; „ věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. „ věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. „ věst. L 196, 18.7.1981, s. 19. „ věst. L 47, 19.2.1983, s. 25. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 81/526/EHS se mění takto: 1. Články 2 a 4 se zrušují. 2. Příloha A se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije patnáctým dnem po svém ozná- mení. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 19. ledna 1993. Za Komisi René STEICHEN člen Komise