07/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 355 31996R1524 31.7.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 190/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1524/96 ze dne 30. července 1996, kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 3298/94, pokud jde o systém ekobodů pro těžká nákladní vozidla projíždď KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na akt o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 6 a přílohu 4 protokolu č. 9 tohoto aktu, vzhledem k tomu, že uvedený protokol stanoví zvláštní režim pro tranzit těžkých nákladních vozidel přes rakouské území založený na systému práv tranzitu (ekobodů); vzhledem k tomu, že podle článku 14 protokolu č. 9 mají být nediskriminační fyzické kontroly na hranicích Rakouska s jinými členskými státy k ověření ekobodů přidělených na základě článku 11 a platných kvót pro dvoustranné jízdy uve- dených v článku 12 protokolu č. 9 zachovány pouze do 31. prosince 1996; vzhledem k tomu, že provádění článku 11 protokolu č. 9 po 31. prosinci 1996 může být kromě jiných kontrolních metod účinně zajištěno i systémem elektronické kontroly; vzhledem k tomu, že podle společného prohlášení č. 18 k aktu o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska má Komise přijmout podrobná opatření ke zbývajícím technickým | otázkám týkajícím se systému ekobodů; vzhledem k tomu, že je tedy nezbytné změnit nařízení Komise (ES) č. 3298/94 (!); vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 16 protokolu č. 9, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 3298/94 se mění takto: (!) Úř. věst. L 341, 30.12.1994, s. 20. Rakouskem Název nařízení se nahrazuje tímto: „Nařízení Komise (ES) č. 3298/94 ze dne 21. prosince 1994, kterým se stanoví podrobná opatření týkající se systému práv tranzitu (ekobodů) pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem“. Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 1. Na území Rakouska musí mít řidič těžkého nákladního vozidla u sebe a na požádání kontrolorů pře- dložit a) řádně vyplněný standardní formulář nebo rakouské osvědčení, jehož vzor je uveden v příloze A, potvrzující platbu za ekobody (dále jen „ekokarta) pro danou jízdu, nebo b) elektronické zařízení umístěné na vozidle, které umožňuje automatický odečet ekobodů (dále jen „ekoštítek), nebo c) vhodné doklady uvedené v článku 13, které prokazují, že jde o tranzitní jízdu ve smyslu přílohy C osvoboze- nou od placení ekobodů, nebo d) vhodné doklady prokazující, že jde o jinou než tran- zitní jízdu; je-li vozidlo opatřeno ekoštítkem, musí být k tomuto účelu nastaven. Příslušné rakouské orgány vydají ekokartu při zaplacení ceny za vyhotovení a přidělení ekobodů a ekokaret; na patřičných místech umístí zařízení ke čtení ekoštítků. 2. O Ekoštítky se zhotovují, programují a instalují v souladu s obecnými technickými specifikacemi uve- denými v příloze F. Schvalovat, programovat a instalovat ekoštítky jsou oprávněny příslušné orgány členských států. Ekoštítek musí být naprogramován tak, aby obsahoval údaje o tom, ve které zemi je vozidlo registrováno, a o jeho hodnotě emisí NO,, jak jsou vyznačeny v dokladu COP uvedeném v odstavci 4.