292 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 3 31998R1223 13.6.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 168/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1223/98 ze dne 4. června 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství a nařízení (EHS) č. 574/72, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 51 a 235 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), předložený po konzultaci se Správní komisí pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), vzhledem k tomu, že je třeba provést některé změny v nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměst- nané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství (*) a nařízení Rady (EHS) č. 574/[72 ze dne 21. března 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Spole- čenství (*); že některé z těchto změn souvisejí se změnami, které členské státy provedly ve svých právních předpisech v oblasti sociálního zabezpečení; Úř. věst. C 290, 24.9.1997, s. 28. Úř. věst. C 152, 18.5.1998. Úř. věst. C 73, 9.3.1998, s. 42. Úř. věst. L 149, 5.7.1971,s. 2. Nařízení aktualizované nařízením (ES) č. 118/97 (Úř. věst. L 28, 30.1.1997, s. 1) a naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1290/97 (Úř. věst. L 176, 4.7.1997, s. 1). Úř. věst. L 74, 27.3.1972, s. 1. Nařízení aktualizované nařízením (ES) č. 118/97 (Úř. věst. L 28, 30.1.1997, s. 1) a naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1290/97 (Úř. věst. L 176, 4.7.1997, s. 1). vzhledem k tomu, že je nezbytné pozměnit články 29a31 nařízení (EHS) č. 1408/71 a články 29, 30, 31, 93 a 95 nařízení (EHS) č. 574/72 v důsledku změny článku 95 nařízení (EHS) č. 574/[72 nařízením (ES) č. 3095/95 (%), které nahrazuje paušální náhradu na rodinu paušální náhradou na osobu; vzhledem k tomu, že je nezbytné změnit body 1 a 2 oddílu „G. IRSKO“ přílohy I části I nařízení (EHS) č. 1408/71 pro přihlédnutí ke změnám v irských právních předpisech v oblasti sociálního zabezpečení a sociálních služeb; vzhledem k tomu, že je nezbytné s ohledem na změny pro- vedené v rakouských právních předpisech zrušit odkaz na porodné v oddílu „K. RAKOUSKO“ v příloze II části II nařízení (EHS) č. 1408/71; vzhledem k tomu, že je třeba upravit oddíly „G. IRSKO“, „H. ITÁLIE“, „J. NIZOZEMSKO“ a „M. FHINSKO“ přílohy IIa nařízení (EHS) č. 1408/71 s ohledem na změny v irských, italských, nizozemských a finských právních předpisech; vzhledem k tomu, že je nezbytné s ohledem na změny v irských a nizozemských právních předpisech změnit odkazy na právní předpisy uvedené v nařízení (EHS) č. 1408/71 příloze IV v oddíle „G. IRSKO“ části A, v oddíle „J. NIZOZEMSKO“ v části A písm. b) a v části D bodě 1 písm. f); vzhledem k tomu, že je nezbytné zrušit bod 1 v příloze VI oddílu „B. DÁNSKO“ nařízení (EHS) č. 1408/71 s ohledem na změnu v dánských právních předpisech v oblasti pojiš- tění pro případ nezaměstnanosti; (6)  Úř. věst. L 335, 30.12.1995, s. 1.