13/sv. 9 Úřední věstník Evropské unie 75 31988L0195 L 92/50 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 9.4.1988 SMĚRNICE KOMISE ze dne 24. března 1988, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 80/1269/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se výkonu motorů motorových vozidel (88/195/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 80/1269/EHS ze dne 16. pro- since 1980 o sbližování právních předpisů členských států týkajících : se  výkonu  motorů motorových  vozidel (!), a zejména na článek 3 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě získaných zkušeností a současného stavu techniky je nyní možné upravit postupy zkoušení stanovené ve směrnici 80/1269/EHS, a zejména je uvést do souladu s nejnovějšími výsledky vývoje v rámci Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů a Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO); vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se motorových vozidel technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy I a II směrnice 80/1269/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 1. Od 1. dubna 1988 nesmějí členské státy z důvodů týkajících se výkonu motoru: — odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice Rady 70/156/EHS (?) nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ vozidla, ani () Úř. věst. L 375, 31.12.1980, s. 46. () Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. — zakázat první uvedení vozidla do provozu, pokud byl výkon motoru tohoto typu vozidla nebo tohoto vozidla stanoven podle směrnice 80/[1269/EHS ve znění této směrnice. 2.  Od 1. října 1988 členské státy: — nesmějí již vydat doklad uvedený v odst. 1 čl. 10 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS pro typ vozidla, jehož výkon motoru nebyl stanoven podle směrnice 80/1269/EHS ve znění této směrnice, a — mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu pro typ vozidla, jehož výkon nebyl stanoven podle směrnice 80/[1269/EHS ve znění této směrnice. 3.  Od 1. října 1992 mohou členské státy zakázat první uvedení do provozu vozidla, jehož výkon motoru nebyl stano- ven podle směrnice 80[/1269/EHS ve znění této směrnice. Článek 3 Členské státy uvedou v účinnost právní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 1. dubna 1988. Nepro- dleně o nich uvědomí Komisi. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 24. března 1988. Za Komisi COCKHFHELD místopředseda