L 119/12 Uřední věstník Evropské unie 4.5.2006 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 7. prosince 2005 o osvobození minerálních olejů používaných jako palivo při výrobě oxidu hlinitého (aluminy) od spotřební daně v regionu Gardanne, v regionu Shannon a na Sardinii, které zavedly Francie, Irsko a Itálie (oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 4436) (Pouze francouzské, anglické a italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2006/323/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 88 odst. 2 pododst. 1 této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, poté, co vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek v souladu s uvedenými ustanoveními (*) a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP Právní předpisy Společenství o harmonizaci daňových předpisů Irsko osvobodilo těžký topný olej používaný při výrobě oxidu hlinitého v regionu Shannon od domácích spotřeb- ních daní počínaje rokem 1983. Itálie a Francie zavedly podobná osvobození pro palivo používané v závodech nacházejících se na Sardinii a v regionu Gardanne od roku 1993, resp. 1997. Článek 6 směrnice Rady 92/[82/EHS ze dne 19. října 1992 o sbližování sazeb spotřebních daní z minerálních olejů (?). stanovil mini- mální sazbu spotřební daně z těžkého topného oleje, kterou členské státy musely používat ode dne 1. ledna . věst. C 30, 2.2.2002, s. 17, s. 21 a s. 25. . věst. L 316, 31.10.1992, s. 19. 1993. Rada však povolila Irsku osvobodit od spotřební daně minerální oleje používané při výrobě oxidu hlini- tého v regionu Shannon (dále jen „irské osvobození“) těmito rozhodnutími: — rozhodnutí Rady 92/510/EHS ze dne 19. října 1992, kterým se v souladu s postupem podle čl. 8 odst. 4 směrnice Rady 92/[81/EHS členským státům povoluje pokračovat v uplatňování stávajících snížených sazeb spotřební daně nebo v osvobozování od spotřební daně u některých minerálních olejů, pokud se použí- vají ke zvláštním účelům (?); rozhodnutí Rady 97/425/ES ze dne 30. června 1997, kterým se členské státy postupem uvedeným ve směr- nici 92/81/EHS opravňují uplatňovat nebo pokra- čovat v uplatňování stávající snížené sazby spotřební daně nebo osvobození od spotřební daně pro některé minerální oleje používané pro zvláštní účely (*); rozhodnutí Rady 1999/880/ES ze dne 17. prosince 1999, kterým se členské státy postupem uvedeným v směrnici 92/81/EHS opravňují uplatňovat nebo pokračovat v uplatňování stávající snížené sazby spotřební daně nebo osvobození od spotřební daně pro některé minerální oleje používané pro zvláštní účely (*); Jř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 16. . věst. L 182, 10.7.1997, s. 22. ř. věst. L 331, 23.12.1999, s. 73.