03/sv. 38 Úřední věstník Evropské unie 235 32003R0318 L 46/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 20.2.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 318/2003 ze dne 19. února 2003, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1274/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1907/90 ze dne 26. června 1990 o některých obchodních normách  pro vejce a zej naříz (');, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 5/2001 ()), ména na čl. 10 odst. 3 a čl. 20 odst. 1 a 4 uvedeného ení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Komise (EHS) č. 1274/91 (*?) naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 45/2003 (*) stanoví nezbytná opatření k provádění obchodních norem v odvětví vajec. Čl. 31 odst. 1 písm. a) nařízení (EHS) č. 1274/91 se týká kontroly, která se v třídírně provádí u tříděných vajec připravených k expedici, avšak nikoliv kontroly prováděné při expedici vajec z třídírny. V tomto smyslu je tedy třeba změnit stávající znění čl. 31 odst. 1 písm. a), má-li se zabránit případnému nedorozumění nebo nesprávnému výkladu. S cílem zajistit řádné využívání plochy a zabránit vzniku škodlivých nákaz lze u venkovních volných výběhů pro nosnice zavést rotaci. Ptáci musí mít volný přístup na celou plochu výběhu a pokud se u extenziv- ního chovu ve volném výběhu používá rotace, kdy na jednu slepici připadá minimální plocha 10 m?, každý pták musí mít vždy k dispozici minimální plochu 2,5 m?. Z tohoto důvodu je třeba nařízení (EHS) č. 1274/91 změnit. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 19. února 2003. „ věst. L 173, 6.7.1990, s. 5. . věst. L 2, 5.1.2001, s. 1. „ věst. L 121, 16.5.1991,s. 11. „ věst. L 7, 11.1.2003, s. 60. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 1274/91 se mční takto: 1. V čl. 31 odst. 1 písm. a) se uvozovací věta „při expedici z třídírny:“ nahrazuje větou „v třídírně, těsně před expe- dicí:“. 2. V příloze III písmenu a) se třetí odrážka nahrazuje tímto: „— volné výběhy musí minimálně splňovat podmínky stanovené v čl. 4 odst. 1 pododstavci 3 písm. b) odrážce ii) směrnice Rady 1999/74[ES, podle níž hustota chovu nesmí být nikdy vyšší než 2 500 slepic na hektar půdy, na kterou mají slepice přístup, to znamená na jednu slepici připadají 4 m?; pokud je však na jednu slepici k dispozici 10 m?, používá se rotace a slepice mají během celého života hejna volný přístup na celou plochu, v každém použitém výběhu musí být neustále k dispozici nejméně 2,5 m? na jednu slepici, — výběhy sahají do okruhu nejvýše 150 m od nejbližšího otvoru umožňujícího přístup do budovy; tuto vzdále- nost však lze zvětšit až na 350 m od nejbližšího otvoru umožňujícího přístup do budovy za předpokladu, že na území celého venkovního výběhu je rovnoměrně rozmístěn dostatečný počet přístřešků a napajedel ve smyslu uvedeného ustanovení, a to nejméně čtyři pří- střešky na hektar.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise