22.8.2009 Úřední věstník Evropské unie L 219/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 748/2009 ze dne 5. srpna 2009 o seznamu provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES, s uvedením členského státu správy u jednotlivých provozovatelů letadel (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro ob- chodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Spo- lečenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (!), a zejména na čl. 18a odst. 3 písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: Směrnice 2003/87/ES ve znění směrnice 2008/101/ES (?) začleňuje činnosti v oblasti letectví do systému pro obcho- dování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství (dále jen „systém Společenství“). Aby se snížila administrativní zátěž pro provozovatele le- tadel, směrnice 2003/87/ES stanoví, že za každého provo- zovatele letadel je odpovědný jeden členský stát. Ustanovení čl. 18a odst. 1 a 2 směrnice 2003/87/ES obsa- huje ustanovení upravující přidělování jednotlivých provo- zovatelů letadel jejich členskému státu správy. Seznam provozovatelů letadel a jejich členské státy správy (dále jen „seznam“) by měly zajistit, aby každý provozovatel věděl, jakému členskému státu je podřízen, a členským státům bylo jasné, pro které provozovatele je příslušný. . věst. L 275, 25.10.2003, s. 32. . věst. L 8, 13.1.2009, s. 3. (3) Při sestavování seznamu Komise zohlednila připomínky, které obdržela poté, co zveřejnila předběžný seznam pro- vozovatelů letadel a jejich členských států správy dne 11. února 2009. Seznam vychází z údajů od organizace Eurocontrol získaných na základě záznamů letových plánů (?). Požadavky směrnice 2003/87/ES se použijí na provozova- tele letadel definované v čl. 3 písm. o) uvedené směrnice. Začlenění do systému Společenství je spojeno pouze s vý- konem činnosti v oblasti letectví a nezávisí na uvedení na seznamu. Na provozovatele letadel, kteří vykonávají čin- nost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES, se proto vztahuje systém Společenství, ať již jsou v době dané činnosti na seznamu uvedeni nebo niko- li. Obdobně provozovatelé letadel, kteří přestali vykonávat činnost v oblasti letectví, jsou vyloučeni ze systému Spo- lečenství v okamžiku, kdy přestanou vykonávat činnost uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES, a nikoli v do- bě, kdy jsou odstraněni ze seznamu. Seznam obsahuje všechny provozovatele letadel, kteří vy- konávali příslušnou činnost v oblasti letectví ke dni 1. led- na 2006 nebo po tomto datu do 31. prosince 2008. Na seznamu by se mohli objevit i provozovatelé letadel, kteří trvale nebo dočasně ukončili svoji činnost v oblasti letec- tví. Seznam nezohledňuje, zda jsou provozovatelé letadel začleněni na seznam Společenství uvádějící letecké doprav- ce, kteří z bezpečnostních důvodů podléhají zákazu (0) Úř. věst. C 36, 13.2.2009, s. 11. Podrobné metodické pokyny použité při sestavování předběžného seznamu byly zpřístupněny na interne- tových stránkách Komise: http:/Jec.europa.eu/environment/climat/aviation en.htm