03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 45 31990R3447 L 333/46 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.11.1990 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3447/90 ze dne 28. listopadu 1990 o zvláštních podmínkách pro poskytování podpory soukromého skladování skopového a kozího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3013/[89 ze dne 25. září 1989 o společné organizaci trhu se skopovým a kozím masem (!), a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že by při poskytování podpory soukromého skladování skopového masa měla být dodržována ustanovení nařízení Komise (EHS) č. 3446/90 ze dne 27. listopadu 1990, kte- rým se stanoví provádčěcí pravidla pro poskytování podpory sou- kromého skladování skopového a kozího masa (?); že je třeba tato ustanovení doplnit nebo přizpůsobit; vzhledem k tomu, že článek 3 nařízení Rady (EHS) č. 2644/80 (?) stanoví, že pokud to vyžaduje situace na trhu, může být rozhod- nuto o zkrácení nebo prodloužení doby skladování; že je proto třeba stanovit, aby částky podpory poskytnuté pro určitou dobu skladování byly v případě prodloužení popřípadě zkrácení zvý- šeny popřípadě sníženy; vzhledem k tomu, že předvídatelné podmínky na trhu vyžadují, aby byla doba skladování stanovena na dobu od tří do sedmi měsíců; vzhledem k tomu, že za účelem zajištění skutečných nabídek je třeba určit minimální množství, které má být skladováno; vzhledem k tomu, že za účelem dodržení podmínek spojených se soukromým skladováním se jeví vhodnou jistota 120 ECU za tunu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro ovce a kozy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 S výhradou ustanovení tohoto nařízení se použije nařízení (EHS) č. 3446|90. Článek 2 1. Žádosti v souvislosti s podporou soukromého skladování se podávají intervenčním agenturám uvedeným v příloze. 2. V rámci nabídkového řízení může být doba nabízeného skla- dování tři měsíce. Avšak skutečnou dobu skladování určuje skla- dovatel. Tuto dobu lze prodloužit z nejméně tří měsíců na nej- výše sedm měsíců. Je-li však skladovací období delší než tři měsíce, musí být podpora zvýšena na denním základě o 1,2 ECU na tunu na den. Článek 3 Minimální množství na jednu smlouvu činí čtyři tuny — vyjádřeno jako nevykostěné maso. Článek 4 Jistota činí 120 ECU na tunu. Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. prosince 1990. Použije se na soukromé skladování zahájené od tohoto dne. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 28. listopadu 1990. (!) Úř. věst. L 289, 7.10.1989, s. 1. () Úř. věst. L 333, 30.11.1990, s. 39. () Úř. věst. L 275, 18.10.1980, s. 8. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise