298 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 13 31994L0036 10.9.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 237/13 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 94/36/ES ze dne 30. června 1994 o barvivech pro použití v potravinách EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, vzhledem | k tomu, že  podle požadavků | směrnice s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na směrnici Rady 89/107/EHS ze dne 21. pro- since 1988 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravinářských přídatných látek povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě ('), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedené směrnice; s ohledem na návrh Komise (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (*), vzhledem k tomu, že rozdíly mezi vnitrostátními právními předpisy týkajícími se podmínek použití barviv v potravinách brání volnému pohybu potravin, což může vytvořit podmínky pro nekalou soutěž; vzhledem k tomu, že prvotním zřetelem pravidel týkajících se těchto potravinářských přídatných látek a podmínek jejich použití by měla být potřeba chránit a informovat spotřebitele; vzhledem k tomu, že potravinářské přídatné látky mohou být používány pouze tehdy, pokud je doloženo, že jejich použití je nezbytné z technologických důvodů a že nepoškozuje zdraví; vzhledem k tomu, že barviva jsou používána k obnovení pů- vodního vzhledu potravin, jejichž barva byla ovlivněna zpraco- váním, skladováním, balením a distribucí, čímž mohlo dojít ke snížení přijatelnosti jejich vzhledu; vzhledem k tomu, že barviva jsou používána ke zvýšení vizuální přitažlivosti potravin, napomáhají určit chuť a vůni obvykle spojenou s určitým druhem potraviny a udělují barvu jinak bezbarvým potravinám; () Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 27. Směrnice ve znění směrnice 94/34/|ES (viz strana 1 v tomto čísle Úředního věstníku). Úř. věst. C 12, 8.1.1992, s. 7. Úř. věst. C 313, 30.11.1992, s. 1. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 10. března 1993 (Úř. věst. C 115, 26.4.1993, s. 105), potvrzené dne 2. prosince 1993 (Úř. věst. C 342, 20. 12. 1993), společný postoj Rady ze dne 9. bře- zna 1994 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. března 1994 (Úř. věst. C 91, 28.3.1994, s. 79). (2 (3 ( 4 J: 94/[497/EHS (?) a zejména přílohy I kapitoly XI uvedené směr- nice je potřebné zahrnout určitá barviva určená k označování masa pod působnost úředního veterinárního lékaře; vzhledem k tomu, že pro dekorační barvení skořápek vajec a pro razítkování skořápek vajec podle nařízení (EHS) č. 1274/91 (*) by měla být používána pouze barviva povolená v této směrnici; vzhledem k tomu, že barviva jsou používána k zvýraznění barev, které jsou již v potravině přirozeně přítomny; vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že by nezpracované potraviny a některé další základní potraviny neměly obsahovat potravinářské přídatné látky; vzhledem k tomu, že s ohledem na nejnovější vědecké a toxikologické informace o přídatných látkách mají být ně- které z nich povoleny pouze pro určité potraviny a za určitých podmínek použití; vzhledem k tomu, že je nezbytné stanovit přísná pravidla pro použití přídatných látek v potravinách pro výživu kojenců a malých dětí; vzhledem k tomu, že Vědecký výbor pro potraviny byl kon- zultován ve věci těch látek, na které se dosud nevztahují předpisy Společenství; vzhledem k tomu, že je žádoucí, aby se při přijímání rozhod- nutí o příslušnosti jednotlivé potraviny do určité kategorie dodržoval postup konzultace se Stálým výborem pro potraviny; vzhledem k tomu, že tato směrnice částečně nahrazuje směr- nici Rady ze dne 23. října 1962 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se barviv povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě ('); vzhledem k tomu, že změna stávajících kritérií pro čistotu barviv a nové specifikace pro barviva, pro něž kritéria pro čistotu neexistují, budou navrženy postupem podle článku 11 směrnice 89/107/EHS; () Úř. věst. 268, 24.9.1991, s. 69. Směrnice ve znění směrnice 92/5/EHS (Úř. věst. L 57, 2.3.1992, s. 1). () Nařízení Komise (EHS) č. 1274/91 ze dne 15. května 1991, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce (Úř. věst. L 121, 16.5.1991, s. 11). Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1259/94 (Úř. věst. L 137, 1.6.1994, s. 54). () Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645|62. Směrnice naposledy pozmě- něná směrnicí 85/7/EHS (Úř. věst. L 2, 3.1.1985, s. 22).