7.8.2009 Úřední věstník Evropsk é unie L 205/15 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 720/2009 ze dne 6. srpna 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 884/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o referenční ceny, výpočet finančních nákladů a fyzickou inspekci u rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (5) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (*), a zejména na článek 42 uvedeného nařízení, (6) vzhledem k těmto důvodům: (i) V souladu s přílohou IV nařízení Komise (ES) č. 884/2006 ze dne 21. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o financování intervenčních opatření ve formě 0) veřejného skladování Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a o zaúčtování operací veřejného sklado- vání platebními agenturami členských států (?), vyžaduje metoda výpočtu pro financování nákladů na prostředky mobilizované členskými státy v rámci nákupu produktů (8) stanovení platných úrokových sazeb na dané účetní období. (2) : Toto stanovení je založeno na průměrné úrokové sazbě reálně zaznamenané v průběhu referenčního období, kterou by členské státy měly Komisi sdělit na její žádost, a to v určité lhůtě. Z důvodů jednotnosti by se pro tato sdělení měl použít formulář, který členským státům za tímto účelem poskytne Komise. Nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů“)(?) zavedlo | rozlišení | mezi | referenčními — cenami a intervenčními cenami. Některá ustanovení nařízení (ES) č. 884/2006 je proto třeba upravit. Nařízení Komise (ES) č. 670/2009 ze dne 24. července 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o veřejnou intervenci prostřednictvím nabídkového řízení pro nákup pšenice tvrdé nebo neloupané rýže, a kterým se mění nařízení (ES) č. 428/2008 a (ES) č. 687/2008 (*) zavedlo nová pravidla pro fyzickou inspekci u rýže. Některá ustanovení nařízení (ES) č. 884/2006 je proto třeba upravit. Nařízení (ES) č. 884/2006 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. Z důvodů řádné správy intervenčních opatření zahrnují- cích veřejné skladování by se změny týkající se rozlišení mezi referenčními cenami a intervenčními cenami měly použít od 1. října 2009, což je datum zahájení nového účetního období. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: (3) = Pokud členské státy na tuto žádost Komise neodpovědí zasláním svých sdělení prostřednictvím | uvedeného Článek 1 formuláře a ve stanovené Ilhůtě, má se za to, že během referenčního období nezaznamenaly žádné úrokové Přílohy I, IV, VI, VII, X a XII nařízení (ES) č. 884/2006 se mění náklady. v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 (44 V případě členských států, které ve svých sděleních uvedou, že během referenčního období nezaznamenaly Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení žádné úrokové náklady, neboť v uvedeném období v Úředním věstníku Evropské unie. neměly zemědělské produkty ve veřejném skladování, by se měla jasně stanovit úroková sazba, která se použije pro financování nákladů na prostředky, které uvedené členské státy zmobilizují v rámci nákupu produktů. Body !) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. 3 0 Ú () Úř () Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 35. () Uř 3 až 6 přílohy se použijí ode dne 1. října 2009. . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 194, 25.7.2009, s. 22.