13/sv. 20 Úřední věstník Evropské unie 3 31998L0003 23.1.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 18/25 SMĚRNICE KOMISE 98/3/ES ze dne 15. ledna 1998, kterou se směrnice Rady 76/[116/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hnojiv přizpůsobuje technickému pokroku (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na směrnici Rady 76/116/EHS ze dne 18. prosince 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hnojiv ('), naposledy pozměněnou směrnicí Evropského pa- rlamentu a Rady 97/63|ES(), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že článek 7a Smlouvy stanoví vytvoření prostoru bez vnitřních hranic, v němž je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že směrnice 76[116/EHS stanoví pravidla pro uvádění hnojiv na vnitřní trh; vzhledem k tomu, že v příloze I směrnice 76/116/EHS je třeba doplnit nová hnojiva, aby mohla být opatřena označením Společenství podle přílohy II uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že oznámení 94/C 138/04 (?) stanoví po- stup, který by měly dodržovat všechny osoby (výrobci nebo jejich zástupci), které chtějí pro určité hnojivo použít označení Společenství podle přílohy II směrnice 76/116/EHS; že tento postup spočívá v předložení technického dokladu orgánům členského státu, který vystupuje jako zpravodaj ve věci tohoto technického dokladu u pracovní skupiny pro hnojiva při Evropské komisi; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic pro odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha I směrnice 76[116/EHS se mění takto: () Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 21. () Úř. věst. L 335, 6.12.1997, s. 15. () Úř. věst. C 138, 20.5.1994, s. 4. V bodě 1 části C „JJednosložková kapalná hnojiva“ se doplňují hnojiva obsažená v příloze této směrnice. Článek 2 V části A.I přílohy III směrnice 76[116/EHS se doplňují tyto výrobky a přípustné odchylky: „Dusičnan vápenatý — suspenze 0,4 % Roztoková dusíkatá hnojiva s močovinoformaldehydem 0,4 % Suspenzní dusíkatá hnojiva s močovinoformaldehydem 0,4 %“. Článek 3 Členské státy přijmou a zveřejní předpisy nezbytné pro do- sažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1998 a neprodleně o nich uvědomí Komisi. Použijí tyto před- pisy od 1. ledna 1999. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 15. ledna 1998. Za Komisi Martin BANGEMANN člen Komise