58 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 5 32001R0724 12.4.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L102/16 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 724/2001 ze dne 4. dubna 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 850/98 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) V zájmu účinného provádění různých druhů rybolovných činností a zachování rybolovných zdrojů je třeba objasnit nebo opravit některé podmínky stanovené nařízením (ES) č. 850/98 (%. Nařízení (ES) č. 850/98 by tudíž mělo být pozměněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 850/98 se mění takto: 1. V čl. 4 odst. 4 se písmeno b) nahrazuje tímto: „b) : Pro každý rybářský výjezd, během něhož jsou použity pouze vlečené sítě o stejné velikosti ok, je zakázáno vykládat úlovky odlovené v některém z regionů nebo zeměpisných oblastí uvedených v přílohách I až V a uchovávané na plavidle, pokud nesplňují příslušné podmínky stanovené v příslušné příloze.“ V článku 5 se zrušuje odstavec 5. Čl. 6 odst. 1 písm. a) se nahrazuje tímto: “1. a) Je zakázáno držet na palubě nebo používat veškeré vlečné sítě pro lov při dně, dánské nevody nebo podobné vlečené sítě, které mají více než 100 ok po Úř. věst. C 365 E, 19.12.2000, s. 264. Stanovisko ze dne 1. března 2001 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Stanovisko ze dne 20. prosince 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1298/2000 (Úř. věst. L 148, 22.6.2000, s. 1). 7. celém obvodu kapsy sítě stricto sensu, bez spojek a okrajů. Toto ustanovení se použije na vlečné sítě pro lov při dně, dánské nevody nebo podobné vle- čené sítě o velikosti ok v rozmezí od 90 do 119 mili- O “ metrů. V článku 7: a) | odstavec 4 se nahrazuje tímto: „4. Bez ohledu na ustanovení odst. 1 písm. a) je každá vlečná síť pro lov při dně, dánský nevod nebo podobná vlečená síť o velikosti ok v rozmezí mezi 70 až 79 mili- metry vybavena dílcem ze sítě se čtvercovými oky o velikosti ok 80 milimetrů nebo více.“; b) nakonec odstavce 5 se vkládá nový text, který zní: „nebo třídící mřížkou, kterou lze používat podle pod- mínek článku 46.“ Článek 10 se nahrazuje tímto: „Článek 10 Článek 4 se nevztahuje na drapáky. Je však během celého rybářského výjezdu, při kterém se drapáky nacházejí na pla- vidle, zakázáno: a) | překládat mořské živočichy na jiné plavidlo a b) © uchovávat na plavidle nebo vykládat na pevninu jaké- koli množství mořských živočichů, ledaže by alespoň 95 % hmotnosti těchto mořských živočichů tvořili mlži.“ V článku 18 se odstavec 4 nahrazuje tímto: “4. a) U úlovků kraba německého odloveného rybářskými vršemi nebo koši může být maximálně 1 % váhy cel- kového úlovku kraba německého nebo částí kraba německého uchováváno na plavidle během každého rybářského výjezdu nebo vyloženo na konci každého rybářského výjezdu v podobě oddělených krabích kle- pet. b) U úlovků kraba německého odloveného jiným lov- ným zařízením, než jsou rybářské vrše nebo koše, může být maximálně 75 kg váhy v podobě oddě- lených krabích klepet uchováváno na plavidle kdykoli během rybářského výjezdu nebo vyloženo na konci každého rybářského výjezdu.“ V čl. 22 odst. 3 se zrušuje poslední pododstavec.