242 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 5 32001R1965 9.10.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 268/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1965/2001 ze dne 8. října 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2807/83, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro zaznamenávání údajů o úlovcích ryb členských států KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (*), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2846/[98 (?), a zejména na čl. 6 odst. 8 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Úř. Úř. Úř. Úř. Článek 6 nařízení (EHS) č. 2847/93 stanoví, že velitelé rybářských plavidel Společenství, jejichž celková délka je 10 metrů nebo vyšší, jsou povinni vést lodní deník. V přílohách IV a V nařízení Komise (EHS) č. 2807/83, kte- rým se stanoví zvláštní pravidla pro zaznamenávání údajů o úlovcích ryb členských států (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2737/1999 (*), by proto mělo být jasně určeno, na která rybářská plavidla se tato povinnost vzta- huje. Příloha VIIla nařízení (EHS) č. 2807/83 uvádí seznam radiových stanic, jejichž  prostřednictvím | předávají rybářská plavidla Společenství některé zprávy. Radiové sta- nice Německa a Francie uvedené v této příloze trvale ukon- čily svoji činnost. Odkazy na ně by se proto měly v příslušné příloze zrušit. Je proto nutné změnit nařízení (EHS) č. 2807/83 v tomto smyslu. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2807/83 se mění takto: 1. V příloze IV a V, se bod 2.1.1 nahrazuje tímto bodem: „2.1.1. Plavidla, která musejí vést lodní deník Všichni velitelé rybářských plavidel Společenství, jejichž celková délka je 10 metrů nebo vyšší, musejí vést lodní deník. Velitelé rybářských plavidel, jejichž celková délka je nižší než 10 metrů, musejí rovněž vést lodní deník, pokud to členský stát, pod jehož vlajkou plavidlo pluje nebo v němž je zapsáno, požaduje.“ 2. V příloze VIIla se zrušují tyto řádky: „Norddeich Radio DAN Boulogne FFB Bordeaux-Arcachon FFC Saint-Nazaire FFO Brest FFU“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 8. října 2001. . věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. . věst. L 358, 31.12.1998, s. 5. . věst. L 276, 10.10.1983, s. 1. . věst. L 328, 22.12.1999, s. 54. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise