184 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 10 32000R1671 29.7.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 193/11 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1671/2000 ze dne 20. července 2000, kterým se mění nařízení (EHS) č. 918/83, pokud jde o dočasnou odchylku pro bezcelní dovoz piva do Finska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Článek 26 směrnice Rady 92/12/EHS' ze dne 25. února 1992 o obecné úpravě, držení, pohybu a sledo- vání výrobků podléhajících spotřební dani (?) uděluje Fin- sku právo zachovat množstevní limit 15 litrů pro pivo nakoupené v jiných členských státech a osvobozené od fin- ských daní, jak je uvedeno v Aktu o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska. Finsko by mělo přijmout opatření, která by zajistila, aby dovoz piva ze třetích zemí nebyl povolován za výhod- nějších podmínek než dovoz ze členských států. Článek 45 nařízení Rady (EHS) č. 918/83 ze dne 28. března 1983 o systému Společenství po osvobození od cla (*) stanoví, že zboží dovážené v osobních zavazadlech cestujících ze třetích zemí, pokud se jedná o dovozy zcela neobchodní povahy, je osvobozeno od dovozního cla. V souladu s článkem 47 nařízení (EHS) č. 918/83 nesmí úhrnná hodnota zboží, které je osvobozeno od cla, přesáhnout 175 eur na cestujícího. V souladu s čl. 47 Stanovisko ze dne 14. června 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Stanovisko ze dne 24. května 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Úř. věst. L 76, 23.3.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směr- nicí 96/99/ES (Úř. věst. L 8, 11.1.1997, s. 12). Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 355/94 (Úř. věst. L 46, 18.2.1994, s. 5). odst. 2 však mohou členské státy tuto částku snížit na 90 eur u cestujících mladších patnácti let. Finsko požádalo o odchylku od těchto hodnot a požádalo o možnost uplatňovat množstevní omezení pro bezcelní dovoz piva ze třetích zemí. S ohledem na zeměpisnou polohu Finska a hospodářské obtíže finských maloobchodníků  usídlených v příhraničních regionech a na značnou ztrátu příjmů způ- sobenou bezcelním dovozem piva ze třetích zemí se jako přiměřené jeví omezení, které nesmí být nižší než 6 litrů piva. Je nezbytné tuto odchylku časově omezit tak, aby bylo po přechodném období zajištěno rovné zacházení pro všech- ny cestující ve Společenství. Je vhodné zachovat tuto odchylku o dva roky déle než omezení dovozu piva do Finska z ostatních členských států, aby se finští maloobchodníci mohli na novou situaci připravit, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Do nařízení (EHS) č. 918/83 se vkládá nový článek, který zní: „Článek 47b Odchylně od hodnot stanovených v článku 47 se Finsku do 31. prosince 2005 povoluje uplatňovat pro bezcelní dovoz piva množstevní omezení, které nesmí být nižší než 6 litrů.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2000.