54 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 17 31990D0023 18.1.1990 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 14/18 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 29. září 1989 o uzavření Rámcové dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou jménem Evropského hospodářského společenství (90/23/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na čl. 130g odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), ve spolupráci s Evropským parlamentem (€?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že Rada svým rozhodnutím 87/516/Euratom, EHS (*) ve znění rozhodnutí 88/193/Euratom, EHS (*) stanovila na základě článku 130i Smlouvy rámcový program pro činnosti Společenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje (1987- 1991); vzhledem k tomu, že rámcový program se vztahuje na všechny činnosti Společenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje; vzhledem k tomu, že při provádění rámcového programu Spole- čenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje mohou být stanovena opatření pro spolupráci se třetími zeměmi v souladu s článkem 130n Smlouvy; vzhledem k tomu, že je nezbytné zajistit, aby případné budoucí specifické dohody uzavírané s Islandskou republikou na základě článku 130n Smlouvy byly začleněny do celkového kontextu, () Úř. věst. C 273, 22.10.1988, s. 4. () Úř. věst. C 120, 16.5.1989, s. 72 a Úř. věst. C 256, 9.10.1989, s. 51. () Úř. věst. C 102, 24.4.1989, s. 15. (% UÚř. věst. L 302, 24.10.1987, s. 1. () Úř. věst. L 89, 6.4.1988, s. 35. a že by proto měla být Rámcová dohoda o vědeckotechnické spo- lupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou schválena, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Rámcová dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou Republikou se schvaluje jménem Evropského hospodářského společenství. Znění rámcové dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady provede jménem Evropského hospodářského společenství oznámení stanovené v článku 12 dohody. V Bruselu dne 29. září 1989. Za Radu předseda C. ÉVIN