01/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 97 31980D0156 L 33/13 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.2.1980 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 21. ledna 1980 o zřízení Poradního výboru pro vzdělávání porodních asistentek (80/156/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na návrh rozhodnutí předložený Komisí, vzhledem k tomu, že v usnesení ze dne 6. června 1974 o vzájem- ném uznávání diplomů, osvědčení a obdobných dokladů se Rada vyslovila ve prospěch zřízení poradních výborů; vzhledem k tomu, že je důležité zajistit srovnatelně vysokou úro- veň vzdělávání v souvislosti se vzájemným uznáváním diplomů, osvědčení a obdobných dokladů o vzdělání porodních asistentek; vzhledem k tomu, že je žádoucí pro dosažení tohoto cíle zřídit poradní výbor, který by radil Komisi, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Při Komisi se zřizuje Poradní výbor pro vzdělávání porodních asistentek (dále jen „výbor“). Článek 2 1. Úkolem výboru je přispívat k zajištění srovnatelně vysoké úrovně vzdělávání porodních asistentek ve Společenství. 2. Tento úkol plní především těmito prostředky: — výměnou úplných informací o metodách vzdělávání, jakož i o obsahu, úrovni a systému teoretického i praktického vzdě- lávání poskytovaného v členských státech, — výměnou názorů a konzultacemi za účelem dosažení spo- lečné koncepce, pokud jde o úroveň, které má být při vzdělá- vání porodních asistentek dosaženo, a případně o systém a obsah tohoto vzdělávání, — přihlédnutím k přizpůsobování zmíněného vzdělávání pokroku v porodní asistenci, v lékařské a sociální vědě a ve vyučovacích metodách. 3. Výbor podává Komisi a členským státům svá stanoviska a doporučení včetně, považuje-li to za vhodné, návrhů na změny článků týkajících se vzdělávání porodních asistentek ve směr- nicích 80/154/EHS () a 80/155/EHS (2). 4. Výbor rovněž radí Komisi ve všech dalších otázkách, které mu případně předloží ve věci vzdělávání porodních asistentek. Článek 3 1. Výbor se skládá ze tří odborníků z každého členského státu, a to: — zjednoho odborníka z praxe, — z jednoho odborníka ze zařízení zajišťujících vzdělávání porodních asistentek a — zjednoho odborníka z příslušných orgánů členských států. 2. Každý člen má svého náhradníka. Tento náhradník je opráv- něn účastnit se schůzí výboru. 3. Členy a náhradníky uvedené v odstavcích 1 a 2 určují členské státy. Členové uvedení v odst. 1 první a druhé odrážce a jejich náhradníci jsou určováni na návrh odborníků z porodnické praxe a zařízení zajišťujících vzdělávání porodních asistentek. Takto určené členy a náhradníky jmenuje Rada. Článek 4 1. Funkční období člena výboru je tříleté. Po uplynutí tohoto období zůstávají členové výboru ve funkci, dokud není rozhod- nuto o jejich nahrazení nebo o obnovení jejich funkčního období. (!): Úř. věst. L 33, 11.2.1980, s. 1. (2) Úř. věst. L 33, 11.2.1980, s. 8.