5.12.2006 Úřední věstník Evropské unie L 338/45 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 24. srpna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2003/|56/ES o veterinárních osvědčeních pro dovoz živých zvířat a živočišných produktů z Nového Zélandu (oznámeno pod číslem K(2006) 3708) (Text s významem pro EHP) (2006/855/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 97/[132/ES ze dne 17. prosince 1996 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty ('), a zejména na článek 4 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dohoda mezi Evropským společenstvím a Novým Zélan- dem o hygienických opatřeních použitelných při obchodu s živými zvířaty a živočišnými produkty (?) (dále jen „dohoda“) stanovila možnost uznání rovnocennosti novozélandských systémů kontrol a osvědčení pro čerstvé maso a masné výrobky a pro ostatní živočišné produkty. (2) : Rozhodnutí Komise 2003/56/ES (?) stanoví požadavky pro udělování osvědčení a uvádí vzory úředních veterinár- ních osvědčení, která je nutno používat při dovozu živých zvířat a živočišných produktů z Nového Zélandu. V pří- padech, v nichž bylo prokázáno, že hygienická opatření jsou zcela rovnocenná, je možné používat zjednodušená osvědčení, jejichž vzory jsou uvedeny v přílohách II až V uvedeného rozhodnutí. (3) — Mělo by být přihlédnuto k novým skutečnostem v uzná- vání rovnocennosti statutu nákazy a hygienických opa- tření při obchodu s živými včelami medonosnými a čmeláky. Pro tuto kategorii bylo schválené zjednodu- šené veterinární osvědčení. Mělo by být stanoveno pří- slušné vzorové osvědčení. (*) Úř. věst. L 57, 26.2.1997, s. 4. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/837/ES (Uř. věst. L 332, 23.12.1999, s. 1). (2) Úř. věst. L 57, 26.2.1997, s. 5. () Úř. věst. L 22, 25.1.2003, s. 38. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/784/ES (Uř. věst. L 346, 23.11.2004, s. 11). (4)  Ostatní ustanovení o vydávání osvědčení je třeba aktuali- zovat, aby zohlednila změny v příslušných právních před- pisech Společenství. (5) — Rozhodnutí 2003/56/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (6) : Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přílohy rozhodnutí 2003/[56/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije od dvacátého dne po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 24. srpna 2006. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise