110 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 44 32004R0734 L 114/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 21.4.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 734/2004 ze dne 20. dubna 2004, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění nařízení (ES) č. 2316/[1999, pokud jde o mini- mální plochu pro žádosti o podporu pro hospodářský rok 2004/2005 z důvodu přistoupení Malty k Evropské unii KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedené smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 41 první pododstavec uvede- ného aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení  Komise (ES) č. 2316[1999  ze  dne 22. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě(), stanoví podmínky pro udělení plateb na plochu. Zejmé- na požaduje minimální velikost 0,3 hektaru na jednu žádost o podporu. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 20. dubna 2004. (") Uř. věst. L 280, 30.10.1999, s. 43. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 206/2004 (Uř. věst. L 34, 6.2.2004, s. 4). (2) : Malta má velmi velký počet malých farem, které mají velikost menší než 0,3 hektaru. S cílem zamezit vylou- čení mnoha zemědělců z režimu podpory, by mělo být maltským úřadům povoleno stanovit nižší práh pro minimální plochu pro hospodářský rok 2004/2005. (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Malta může odchylně od čl. 3 odst. 1 písm. d) nařízení (ES) č. 2316/1999 stanovit minimální velikost pro žádosti o platbu na plochu pro hospodářský rok 2004/2005 na méně než 0,3 hektaru. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem a s výhradou vstupu Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska v platnost. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise