436 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 37 32002R2147 L 326/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 3.12.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2147/2002 ze dne 2. prosince 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1455[1999, kterým se stanoví obchodní norma pro papriku zeleninovou KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 545[2002 (?), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Komise (ES) č. 1455/[1999 (?) pozměnčěné naří- zením (ES) č. 2706/2000 () stanovilo ustanovení o obchodní úpravě a označování obalů zeleninové papriky. (2) : V zájmu zajištění průhlednosti světového trhu je třeba vzít v úvahu poslední změny normy pro zeleninovou papriku doporučené Evropskou hospodářskou komisí OSN, která stanoví, že obal obsahující papriky různých barev nemusí nutně obsahovat stejný počet kusů zeleni- nové papriky od každé barvy, pokud není na obalu uvedeno náležité označení. Kromě toho je vhodné stanovit, že spotřebitelský obal nemusí obsahovat jen zeleninovou papriku různých barev, ale i zeleninovou papriku různých druhů. (3) : Ustanovení o označování musí být vyjasněna v několika bodech, zejména s ohledem na označování spotřebitel- ských obalů obsahujících zeleninovou papriku různých druhů a barev. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 2. prosince 2002. „ věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. . věst. L 84, 28.3.2002, s. 1. „ věst. L 167, 2.7.1999, s. 22. „ věst. L 311, 12.12.2000, s. 35. (4) Je tedy nezbytné změnit nařízení (ES) č. 1455[|1999. (5) : Aby hospodářské subjekty mohly používat ustanovení tohoto nařízení, musí provést určité technické úpravy, zejména pokud jde o jejich balící zařízení. Toto nařízení proto začne být prováděno dostatečně dlouhou dobu po dni jeho vstupu v platnost. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. 1455[1999 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se od prvního dne třetího měsíce následujícího po jeho vstupu v platnost. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise