13/sv. 31 Úřední věstník Evropské unie 443 32003D1608 L 230/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 16.9.2003 ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1608/2003/ES ze dne 22. července 2003 o tvorbě a rozvoji statistiky Společenství v oblasti vědy a techniky (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 285 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Pro podporu politik Společenství je potřebné mít srovna- telné statistiky o výzkumu, vývoji a technologických ino- vacích a obecné statistiky v oblasti vědy a techniky. (2) : Rozhodnutí Rady 94/78/|ES, Euratom o zavedení více- letého programu rozvoje statistiky Společenství v oblasti výzkumu, vývoje a inovací (*), uvedlo jako hlavní cíle vypracování referenčního rámce Společenství pro statistiku a zavedení harmonizovaného statistického informačního systému Společenství v této oblasti. (3) : Závěrečná zpráva za programové období 1994 až 1997 zdůrazňuje, že práce by měly pokračovat, údaje by měly být k dispozici rychleji, regionální pokrytí by se mělo rozšířit a srovnatelnost údajů by se měla zlepšit. (4) : Podle rozhodnutí Rady 1999/126|ES ze dne 22. pro- since 1998 o statistickém programu Společenství na období 1998 až 2002 (*) má statistický informační systém podporovat řízení politiky v oblasti vědy a techniky ve Spo- lečenství a hodnocení výzkumu a vývoje a inovační schop- nosti regionů v rámci správy strukturálních fondů. (!) Úř. věst. C 332 E, 27.2.2001, s. 238. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 2. července 2002 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku), společný postoj Rady ze dne 17. března 2003 (Úř. věst. C 125 E, 27.5.2003, s. 58) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 19. června 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Úř. věst. L 38, 9.2.1994, s. 30. Úř. věst. L 42, 16.6.1999, s. 1. — -Z Podle nařízení Rady (ES) č. 322/[97 ze dne 17. února 1997 o statistice Společenství (*) se tyto statistiky řídí zásadami nestrannosti, spolehlivosti, relevantnosti, efektivnosti nákladů, statistické důvěrnosti a transparentnosti. Aby se zajistila užitečnost a srovnatelnost údajů a nedo- cházelo k duplicitním činnostem, mělo by Společenství brát v úvahu činnosti týkající se statistik v oblasti vědy a techniky prováděné OECD a jinými mezinárodními orga- nizacemi nebo ve spolupráci s nimi, zejména pokud jde o míru podrobností údajů poskytovaných členskými státy. Politika Společenství v oblasti vědy, techniky a inovací přikládá zvláštní význam posílení vědeckotechnické zák- ladny podniků Společenství s cílem zvýšit jejich inovační a konkurenční schopnost na mezinárodní a regionální úrovni, využití přínosů informační společnosti a podpoře převodů technologií, zlepšení činností v oblasti práv dušev- ního vlastnictví a rozvoje mobility lidských zdrojů a podpoře rovnoprávnosti mužů a žen ve vědě. Postup při sběru údajů za průmysl a správní orgány by se měl řídit zásadami efektivnosti nákladů a relevantnosti a zároveň brát v úvahu potřebnou kvalitu údajů a zatížení zpravodajských jednotek. Jednotlivé fáze rozvoje úředních statistik v oblasti vědy a techniky musí být koordinovány takovým způsobem, aby se rovněž uspokojovaly základní potřeby celostátních, regionálních a místních správních orgánů, mezinárodních organizací, hospodářských subjektů, profesních sdružení a široké veřejnosti. () Úř. věst. L 52, 22.2.1997, s. 1.