03/sv. 16 Úřední věstník Evropské unie 511 31994D0767 L 305/36 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.11.1994 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 21. listopadu 1994, kterým se mění rozhodnutí 93/387/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Maroka (94/767/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/492/EHS ze dne 15. čer- vence 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění živých mlžů na trh (*), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směr- nice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 93|[387/EHS ze dne 7. června 1993, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu živých : mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Maroka (?) ve znění rozhodnutí 93/530/EHS (?) PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: stanoví seznam středisek pro expedici schválených pro vývoz do Evropského společenství; vzhledem k tomu, že příslušné marocké úřady oficiálně schválily další střediska pro expedici podle čl. 9 odst. 3 písm. c) směrnice 91/492/EHS; vzhledem k tomu, že oddíl I přílohy C rozhodnutí 93/387/EHS by měl být v souladu s tím pozměněn; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, Článek 1 V příloze C rozhodnutí 93/387/EHS se oddíl I nahrazuje tímto: „I. Střediska pro expedici Název a adresa Schvalovací číslo Schváleno do (*) Najmat Allah, Nador 01-10-065 — Marost, Nador 01—-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31. 12. 1995 Société Aguacole de la Moulouya, Essaidia 01-10-070 — SOMECOP, Tetouan 03-10-080 — Société Damjiguend SA, Tanger 04—-10-079 31. 12. 1995 Oualidia Marée, Oualidia 08-10-081 31. 12. 1995 Société Les huitres OSTREA', Oualidia 09—10-113 — Sea Products, Sidi Moussa 09—-10-112 — (!) Případně datum platnosti schválení.“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 21. listopadu 1994. Za Komisi (!) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 1. () Úř. věst. L 166, 8.7.1993, s. 40. () Úř. věst. L 258, 16.10.1993, s. 32. René STEICHEN člen Komise