4 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 9 31989L0014 11.1.1989 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 8/9 SMĚRNICE KOMISE ze dne 15. prosince 1988, kterou se určují skupiny odrůd mangoldu a červené řepy, na které odkazují požadavky na nejmenší povolené vzdálenosti porostu v příloze I směrnice Rady 70/458/EHS o uvádění osiva zeleniny na trh (89/14/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici | Rady 70/458[|EHS - ze | dne 29. září 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh (!), naposledy pozměněnou směrnicí 88/380/[EHS (?), a zejména na poslední větu přílohy I bodu 4 oddílu A uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že směrnice Komise 87/481/EHS () změnila požadavky stanovené v příloze I bodě 4 směrnice 70/458/EHS na nejmenší povolené vzdálenosti porostů při produkci osiva mangoldu a červené řepy; vzhledem k tomu, že podle směrnice 87/481/EHS' závisí nejmenší vzdálenost od sousedních porostů téhož poddruhu, které by mohly vést k nežádoucímu cizosprášení, na tom, zda daný porost mangoldu nebo červené řepy náleží k odrůdě patřící do stejné skupiny odrůd jako tento porost; vzhledem k tomu, že je proto nezbytné určit skupiny odrůd mangoldu a červené řepy, na které odkazuje příloha I bod 4 oddíl A směrnice 70/458/EHS; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, 1) Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 7. () Úř. věst. L 187, 16.7.1988, s. 31. () Úř. věst. L 273, 26.9.1987, s. 45. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V příloze I bodě 4 oddíle A směrnice 70/458/|EHS se odkazuje na skupiny odrůd mangoldu a červené řepy uvedené v příloze této směrnice. Článek 2 Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1990. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 15. prosince 1988. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda