03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 191 32003L10111 L 311/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 27.11.2003 SMĚRNICE KOMISE 2003/111/ES ze dne 26. listopadu 2003, kterou se mění příloha II směrnice 92/34/EHS o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovoc- ných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady 92/34JEHS - ze | dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce ('), a zejména na čl. 1 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 92/34/EHS upravuje uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených pro produkci ovoce na trh v rámci Společenství. Vzta- huje se na rody a druhy vyjmenované v příloze II uvedené směrnice. (2) : Hospodářský význam některých rodů a druhů, které nejsou v současnosti zahrnuty v příloze II směrnice 92/34/ES, vzrostl. Proto je důležité, aby byly zahrnuty mezi rody a druhy vyjmenované v příloze II uvedené směrnice. Je Měly by být zahrnuty tyto rody a druhy: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella: Swingle, Poncirus Raf. a Vaccinium L. Dále je třeba přidat druhy rodu Citrus, Fragaria, Pyrus, Ribes a Rubus k druhům Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L.) Burm. f., C.reti- culata Blanco, C. paradisi Macf,, C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (jahodník), Pyrus communis L., Ribes (červený rybíz) a Rubus (ostružiník), a Cydonia Mill. by se měl nahradit druhem Cydonia oblonga Mill. (3) : Z důvodu jasnosti by se seznam v příloze II směrnice 92/34/ES měl nahradit novým seznamem obsahujícím všechny rody a druhy v abecedním pořadí s jejich bota- nickými názvy. (4) — Směrnice 92/34/ES by proto měla být změněna. (5) | Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů, (") Uř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 10. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/61/ES (Uř. věst. L 165, 3.7.2003, s. 23). PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha II směrnice 92/34/ES se nahrazuje přílohou této směr- nice. Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději do 31. října 2004. Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 26. listopadu 2003. Za Komisi David BYRNE člen Komise