L 4116 Uřední věstník Evropské unie 12.2.2009 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 10. února 2009 o jmenování jednoho německého člena a jednoho německého náhradníka Výboru regionů (2009/119/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy, s ohledem na návrh předložený německou vládou, vzhledem k těmto důvodům: (i) Dne 24. ledna 2006 Rada přijala | rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů : na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (!). (2) : Po skončení mandátu pana Markuse SÓDERA se uvolnilo místo člena Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Ginthera BECKSTEINA se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenováni: a) jako členka: — paní Emilia MŮLLEROVÁ, Staatsministerin: fiur Bundes- und Europaangelegenheiten in: der Bayerischen Staat- skanzlei, b) jako náhradník: — pan Horst SEEHOFER, Bayerischer Ministerprásident. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. V Bruselu dne 10. února 2009. Za Radu předseda M. KALOUSEK (*) Úř. věst. L 56, 25.2.2006, s. 75.