29.5.2008 Uřední věstník Evropské unie L 139/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 463/2008 ze dne 28. května 2008, kterým se opravuje nařízení Komise (ES) č. 1484/95, pokud jde o reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, ve znění nařízení (ES) č. 346[2008 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci (!), a zejména na čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/|75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem (?), a zejména na čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2783/75 ze dne 29. října 1975 o společném obchodním režimu pro vaječný albumin a mléčný albumin (?), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ověřením se zjistilo, že v příloze nařízení Komise (ES) č. 346/2008 (), kterým se upravují reprezentativní ceny v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin, stanovené nařízením Komise (ES) č. 1484/95 ze dne 28. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel a určují dodatečná dovozní cla v odvětví drůbežího masa a vajec, jakož i pro vaječný albumin (*), se vyskytuje chyba. Uvedená chyba by proto měla být opravena. (2) : Jelikož jsou reprezentativní ceny a stanovené jistoty vyplývající z opravy výhodné pro dovozce, použití tohoto nařízení by mělo být stanoveno ode dne použi- telnosti nařízení (ES) č. 346/2008. V případě kódů (!) Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 679/2006 (Uř. věst. L 119, 4.5.2006, s. 1). Naří- zení (EHS) č. 2771/75 bude od 1. července 2008 nahrazeno naří- zením (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1). (?) Uř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 679/2006 (Uř. věst. L 119, 4.5.2006, s. 1). Naří- zení (EHS) č. 2777/75 bude od 1. července 2008 nahrazeno naří- zením (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1). (?) Uř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 104. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2916/95 (Uř. věst. L 305, 19.12.1995, s. 49). () Úř. věst. L 108, 18.4.2008, s. 18. (*) Uř. věst. L 145, 29.6.1995, s. 47. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 448/2008 (Úř. věst. L 134, 23.5.2008, s. 15). produktů je v takové situaci podle článku 236 nařízení Rady (EHS) č. 2913/[92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (), a podle příslušných prováděcích ustanovení nařízení Komise (EHS) č. 2454/[93 ("), třeba stanovit vrácení nadměrně vybraného cla. (3) : Nařízení (ES) č. 1484/95 ve znění nařízení (ES) č. 346/2008 by tedy mělo být opraveno. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Reprezentativní ceny a jistoty vztahující se na některé produkty uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 1484/[95 ve znění přílohy nařízení (ES) č. 346/2008 se opravují v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Pokud jsou reprezentativní ceny a jistoty vyplývající z tohoto nařízení pro dovozce výhodnější než ty, které jsou uvedeny v příloze nařízení (ES) č. 346/2008, vrátí na žádost dotčené strany celní úřad, u kterého byl dovoz zaznamenán, část přeplatků cla na produkty pocházející z dotčených třetích zemí a propuštěné do volného oběhu během období uplatňo- vání opravených nařízení. Žádosti o náhradu s připojeným prohlášením o propuštění do volného oběčhu pro příslušný dovoz musejí být podány nejpozději poslední den třetího měsíce po vstupu v platnost tohoto nařízení. (9) Úř. věst. L 302 ze dne 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozmě- něné nařízením Rady (ES) č. 1791/2006 (Uř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1). () Uř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 214/2007 (Uř. věst. L 62, 1.3.2007, s. 6).