15/sv. 8 Úřední věstník Evropské unie 213 32004R0455 L 74/11 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 12.3.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 455|/2004 ze dne 11. března 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 466/2001, pokud jde o patulin (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 31 5[93 ze dne 8. února 1993, kterým se stanoví postupy Společenství pro kontrolu kontami- nujících látek v potravinách (!), a zejména na čl. 2 odst. 3 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) () 0 Nařízením Komise (ES) č. 466/2001 (?) se stanoví maxi- mální limity pro některé kontaminující látky v potra- vinách. Mimo jiné byly stanoveny maximální limity pro patulin. Byl stanoven maximální limit 10,0 ug/kg pro jablečnou šťávu a tuhé jablečné produkty, včetně jablečného kom- potu a jablečného pyré, pro kojence a malé děti a pro ostatní příkrmy pro kojence a malé děti pod podmínkou, že bude prostřednictvím mezinárodní mezilaboratorní okružní zkoušky do 1. listopadu 2003 validována metoda analýzy, aby se prokázalo, že lze spolehlivě stanovit patu- lin na úrovni 10 jig/kg. V případě, že se do 1. listo- padu 2003 neprokáže, že lze spolehlivě stanovit patulin na úrovni 10 jig/kg, použije se hodnota 25 jig/kg. Byla zorganizována mezilaboratorní zkouška za účelem poskytnutí důkazu, že lze spolehlivě stanovit hodnotu 10,0 jug/kg. Zpráva, v níž se uvádí, že existuje metoda umožňující spolehlivě stanovit patulin v čiré jablečné šťávě a v ovocném pyré na úrovni 10 ug/kg a nižší, byla předlo- žena 27. října 2003. Je vhodné přijmout přechodná opatření pro produkty vyrobené a uvedené na trh přede dnem použitelnosti. Nařízení (ES) č. 466/2001 by proto mělo být odpovídajícím způsobem zmčěněno. (6) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 466/2001 se mění takto: 1. V článku 7 se doplňuje nový odstavec, který zní: „Maximální limity stanovené v bodě 2.3 Patulin oddílu 2 (Mykotoxiny) přílohy I se nevztahují na produkty, které byly v souladu s právními předpisy uvedeny na trh Společenství před 1. listopadem 2003. Důkazní břemeno ohledně doby uvedení těchto produktů na trh nese provozovatel potravinář- ského podniku.“ Poznámka pod čarou 4 k bodu 2.3 Patulin oddílu 2 (Mykoto- xiny) přílohy I se zrušuje. . Druhá odrážka bodu 2.3.4 oddílu 2 (Mykotoxiny) přílohy I zní takto: „— ostatní příkrmy pro kojence a malé děti jiné než obilné příkrmy(?)“. Dosavadní poznámka pod čarou 5 k bodu 2.3 Patulin oddílu 2 (Mykotoxiny) přílohy I se označuje jako poznámka pod čarou 4 a zní takto: „() Příkrmy pro kojence a malé děti jiné než obilné příkrmy, jak jsou definovány ve směrnici Komise 96/5/ES ze dne 16. února 1996 o obilných a ostatních příkrmech pro kojence a malé děti (Úř. věst. L 49, 28.2.1996, s. 17), naposledy pozměněné směrnicí 2003/13/ES (Úř. věst. L 41, 14.2.2003, s. 33)“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 11. března 2004. Úř. věst. L 37, 13.2.1993, s. 1. Úř. věst. L 77, 16.3.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1425/2003 (Úř. věst. L 203, 12.8.2003, s. 1). Za Komisi David BYRNE člen Komise