226 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 11 32001D0507 16.3.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 76/1 ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 507/2001/ES ze dne 12. března 2001 o souboru opatření týkajících se transevropské sítě pro shromažďování, vypracovávání a šíření statistik obchodu se zbožím uvnitř Společenství a mezi Společenstvím a třetími zeměmi (Edicom) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 285 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), (6) v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Opatření provedená na základě rozhodnutí Rady (7) 96/[715/ES ze dne 9. prosince 1996 o telematických sítích mezi správními orgány pro statistiku obchodu se zbožím mezi členskými státy (*) umožnila značně zlepšit kvalitu statistik uvnitř Společenství. (2) — Statistiky zahraničního obchodu a obchodu uvnitř Spole- čenství vstupují do nové fáze vývoje, která se vyznačuje rostoucí a stále náročnější poptávkou uživatelů po infor- macích. (3) : Je nezbytné vyhovět naléhavé potřebě hospodářské a měnové unie rychlým poskytnutím spolehlivých a přesných makroekonomických statistik. (4) : Hybnou silou rozvoje těchto statistik musí být moderni- zace transevropské sítě pro shromažďování, vypracovávání (9) a šíření statistik obchodu se zbožím uvnitř Společenství a mezi Společenstvím a třetími zeměmi. (5): — Nařízení Rady (EHS) č. 3330/91 ze dne 7. listopadu 1991 o statistice obchodu se zbožím mezi členskými státy (*) (Intrastat) a nařízení Rady (ES) č. 1172/95 ze dne 22. května 1995 o statistice obchodu se zbožím () Úř. věst. C 337 E, 28.11.2000, s. 246. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 30. listopadu 2000 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 12. února 2001. () () Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 34. () Uř. věst. L 316, 16.11.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné (6) nařízením (ES) č. 1624/2000 (Úř. věst. L 187, 26.7.2000, s. 1). () Společenství a členských států s třetími zeměmi (*) obsa- hují opatření pro širší použití automatického zpracování a elektronického přenosu dat. Zjednodušení systému Intrastat bylo pilotním projektem v rámci iniciativy SLIM (zjednodušení právních předpisů pro vnitřní trh), zavedené v roce 1996; opatření ke snížení zatížení zpravodajských jednotek, zejména malých a středních podniků, která byla schválena Evropským par- lamentem a Radou, by měla dále zůstat v platnosti. Cíle tohoto rozhodnutí jsou srovnatelné a slučitelné s cíli rozhodnutí | Evropského | parlamentu a Rady č. 1719/1999/ES (9) a č. 1720/[1999/ES (7) o transevrop- ských sítích pro elektronickou výměnu dat mezi správními orgány (IDA); při provádění tohoto rozhodnutí by měla být brána v úvahu také ustanovení právních předpisů v oblasti IDA, zejména článek 11' rozhodnutí č. 1719/1999/ES. V souladu s pravidly finanční správy bylo provedeno hod- nocení ex ante s cílem zaměřit program na potřebu efek- tivnosti při dosahování cílů a vzít v úvahu rozpočtová omezení již od fáze navrhování programu. Protože cílů navrhovaných opatření, zejména rozvoje a modernizace transevropské sítě pro shromažďování, vypracovávání a šíření statistik obchodu uvnitř Společen- ství a mezi Společenstvím a třetími zeměmi, nemůže být uspokojivě dosaženo členskými státy samotnými, a pro- tože vzhledem k jejich rozsahu je možno jich lépe dosáh- nout na úrovní Společenství, může Společenství přijmout, v souladu se zásadou subsidiarity, opatření podle článku 5 Smlouvy. V souladu se zásadou proporcionality podle stej- ného článku Smlouvy toto rozhodnutí nepřekračuje to, co je k dosažení uvedených cílů nezbytné. Úř. věst. L 118, 25.5.1995, s. 10. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 374/98 (Úř. věst. L 48, 19.2.1998, s. 6). Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 1. Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 9.