234 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 35 32002L0018 26.2.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 55[29 SMĚRNICE KOMISE 2002/ 18/ES ze dne 22. února 2002, kterou se mění příloha I směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh za účelem zařazení účinné látky isoproturon KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/103/ES (?), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992 o prováděcích ustanoveních pro první etapu pracovního programu uvedeného v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvá- dění přípravků na ochranu rostlin na trh (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2266/2000 ()), předpokládá stanovení seznamu účinných látek obsažených v přípravcích na ochranu rostlin, které mají být posouzeny s ohledem na jejich možné zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Tento seznam je uveden v nařízení Komise (ES) č. 933/[94 ze dne 27. dubna 1994, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenují členské státy zpravodajové pro provádění naří- zení Komise (EHS) č. 3600/92 (*); naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2230/95 (%), a zahrnuje isoproturon. (2) — Účinky isoproturonu na lidské zdraví a životní prostředí byly posuzovány v souladu s ustanove- ními nařízení (EHS) č. 3600/92 pro rozsah použití navrhovaný oznamovateli. Podle nařízení (ES) č. 933/94 bylo Německo jmenováno členským státem zpravodajem. V souladu s čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 3600/92 předložil členský stát zpravodaj dne 30. července 1999 Komisi hodnotící zprávu a doporučení. (3) : Tuto hodnotící zprávu přezkoumaly členské státy a Komise v rámci Stálého rostlinolékařského výboru. Přezkoumání bylo dokončeno dne 7. prosince 2001 formou zprávy Komise o přezkou- mání isoproturonu. (4) Z přezkoumání nevyplynuly žádné nedořešené otázky nebo obavy, které by vyžadovaly konzultaci s Vědeckým výborem pro rostliny. (5) z různých provedených zkoumání vyplynulo, že přípravky na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku mohou obecně splňovat požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) směrnice 91/414/EHS, zejména pokud jde o použití, která byla zkoumána a podrobně popsána ve zprávě Komise o přezkoumání. Je tedy vhodné zařadit dotyčnou účinnou látku do přílohy I směrnice 91/414/EHS, aby bylo zajištěno, že ve všech členských státech budou povolení přípravků na ochra- nu rostlin obsahujících dotyčnou účinnou látku udělována podle ustanovení uvedené směrnice. (6) Po zařazení isoproturonu do přílohy I směrnice 91/414/EHS by mělo být stanoveno období, během něhož mohou členské státy udělit, změnit nebo odejmout povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku. Přípravky na ochranu rostlin by zejména neměly být povoleny do doby, než budou na základě dokumentace splňující požadavky na údaje zohledněny podmínky spojené se zařazením dotyčné účinné látky do přílohy I a jednotné zásady stanovené ve směrnici. . věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. „ věst. L 313, 30.11.2001, s. 37. . věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. . věst. L 259, 13.10.2000, s. 27. „ věst. L 107, 28.4.1994, s. 8. „ věst. L 225, 22.9.1995, s. 1. PjEy) Pv ccccccG m m m