L 246/[22 Úřední věstník Evropské unie 20.7.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1326/2004 ze dne 19. července 2004, stanovující konečnou výši pomoci pro sušenou píci pro prodejní období 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) — Z tohoto důvodu je vhodné uvést, že výše pomoci stano- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 603/95 ze dne 21. února 1995 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy (!), a zejména na článek 18 tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Výše uvedené nařízení (ES) č. 603/95 stanovuje v čl. 3 odst. 2 a 3 výši pomoci poskytované podnikům zpraco- vávajícím dehydratovanou píci a píci sušenou na slunci pro obchodní období 2003/04, a to v mezích maximál- ních garantovaných množství uvedených v čl. 4 odst. 1 a 3 tohoto nařízení. (2)  Informace poskytnuté členskými státy Komisi v souladu s čl. 15 písm. a) druhou odrážkou nařízení Komise (ES) č. 785/|95 ze dne 6. dubna 1995, kterým se stanoví prová- děcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 603/95 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy (?), uvádějí, že maxi- mální garantované množství dehydratované píce bylo překročeno a že maximální garantované množství píce sušené na slunci překročeno nebylo. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 19. července 2004. (!) Úř. věst. L 63, 21.3.1995, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) Uř. věst. L 79, 7.4.1995, s. 5. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1413/2001 (Úř. věst. L 191, 13.7.2001, s. 8). vená výše uvedeným nařízením (ES) č. 603/95 musí být v souladu s článkem 5 tohoto nařízení pro dehydrato- vanou píci snížena; že pro píci sušenou na slunci bude pomoc vyplacena příjemcům v plné výši. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro sušená krmiva, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro obchodní období 2003/04 bude pomoc týkající se sušené píce stanovená nařízením Rady (ES) č. 603/95, jejíž výše je pro dehydratovanou píci uvedena v čl. 3 odst. 2 tohoto nařízení a pro píci sušenou na slunci v čl. 3 odst. 3, vyplacena násle- dovně: a) výše pomoci pro dehydratovanou píci je snížena na 66,45 EUR za tunu ve všech členských státech; b) pomoc pro píci sušenou na slunci je vyplacena v plné výši. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetí den následující po dni jeho vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise