L 122/10 Úřední věstník Evropské unie 14.5.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 736/2005 ze dne 13. května 2005, kterým se doplňuje příloha nařízení (ES) č. 2400/96 o zápisu určitých názvů do „Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení“ (Miel d'Alsace) - (CHZO) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (5) Po jednáních mezi Francií a Německem ve věci „Miel s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ze dne 14. července 1992 o ochraně zeměpisných | označení a označení původu zemědělských produktů a potravin ('), a zejména na čl. 7 odst. 5 písm. b) a čl. 6 odst. 3 a 4 první odrážku uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2081/92 byla v Uředním věstníku Evropské unie (?) zveřejněna žádost Francie o zápis názvu „Miel d'Alsace“. (2) : Německo v souladu s článkem 7 nařízení (EHS) č. 2081/92 podalo proti zápisu námitky. Vznesení námitek se týkalo nesplnění podmínek stanovených v článku 2 nařízení (EHS) č. 2081/92. Podle Německa byly určité údaje specifikace produktu zejména ohledně důkazu o zeměpisném původu nedostačující s přihlédnutím k definici zeměpisného označení. (3) — Komise dopisem ze dne 6. února 2003 vyzvala dotčené členské státy, aby se v souladu s jejich vnitřními postupy pokusily o vzájemnou dohodu. (44  Vzhledem k tomu, že mezi Francií a Německem nebyla do tří měsíců uzavřena žádná dohoda, musí Komise v souladu s postupem stanoveným v článku 15 nařízení (EHS) č. 2081/92 přijmout rozhodnutí. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 13. května 2005. (!) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). () Úř. věst. C 71, 20.3.2002, s. 11. d'Alsace“ byla do specifikace uvedeného označení k předmětnému názvu zanesena upřesnění týkající se zejména chemických vlastností medů a přímého důkazu zeměpisného původu. V důsledku toho byl příslušně upraven bod 4 shrnutí specifikace uvedeného označení. (6) — Vzhledem k těmto skutečnostem musí být název zapsán do „Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení“. (7) : Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem regulativního výboru pro zeměpisná ozna- čení a chráněná označení původu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení Komise (ES) č. 2400/96 (?) se doplňuje názvem obsaženým v příloze I tohoto nařízení. Článek 2 Konsolidovaný soubor s uvedením základních údajů specifikace je uveden v příloze II tohoto nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise (?) Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 205/2005 (Úř. věst. L 33, 5.2.2005, s. 6).