68 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003R0047 L 7/64 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.1.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 47/2003 ze dne 10. ledna 2003, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 2200/96 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou ('), na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 545[2002 (?), a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha I nařízení (ES) č. 2200/96 uvádí seznam produktů, které mají být spotřebiteli dodány čerstvé a které podléhají normám. Spotřebitelská balení, která obsahují různé druhy ovoce a zeleniny, jsou na trhu stále běžnější a umožňují uspo- kojit poptávku některých spotřebitelů. Poctivé obchodování vyžaduje, aby čerstvé ovoce a zele- nina prodávané společně v jednom balení byly vyrov- nané jakosti. Proto je nutné rozšířit seznam produktů, které podléhají obchodním normám, tak, aby zahrnoval další produkty, které jsou v maloobchodních baleních ve směsi s produkty, které již jsou do tohoto seznamu zahrnuty. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 10. ledna 2003. () Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. () Úř. věst. L 84, 28.3.2002, s. 1. (4) třeba  změnit přílohu I nařízení (ES) Proto je č. 2200/96. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu, (5) PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze I nařízení (ES) č. 2200/96 se doplňuje nová věta, která zní: „Jiné produkty uvedené v článku 1, pokud jsou v maloob- chodních baleních o čisté hmotnosti nepřesahující tři kilo- gramy ve směsi s alespoň jedním z produktů uvedených v této příloze.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise