204 Úřední věstník Evropské unie 07/sv. 4 31998R2842 L 354/18 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.12.1998 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2842/98 ze dne 22. prosince 1998 o slyšení stran v určitých jednáních podle článků 85 a 86 Smlouvy o ES (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, s ohledem na nařízení Rady č. 17 ze dne 6. února 1962, první nařízení, kterým se provádějí články 85 a 86 Smlouvy ('), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 24 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1017/68 ze dne 19. července 1968 o používání pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách (?), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Rakous- ka, Finska a Švédska, a zejména na článek 29 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 4056/86 ze dne 22. pro- since 1986, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článkům 85 a 86 Smlouvy v námořní dopravě (?), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 26 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3975/[87 ze dne 14. pro- since 1987, kterým se stanoví postup pro použití pravidel hospodářské soutěže pro podniky v odvětví letecké dopravy (*), naposledy | pozměněné nařízením (EHS) č. 2410/92 (), a zejména na článek 19 uvedeného nařízení, po konzultaci s příslušnými poradními výbory pro restriktivní praktiky a dominantní postavení, (1) — vzhledem k tomu, že byly získány rozsáhlé zkušenosti při uplatňování nařízení Komise č. 99[/63/EHS ze dne 25. Úř. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62. Úř. věst. L 175, 23.7.1968, s. 1. Úř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 4. Úř. věst. L 374, 31.12.1987, s. 1. Úř. věst. L 240, 24.8.1992, s. 18. července 1963 o slyšeních podle čl. 19 odst. 1 a 2 nařízení Rady č. 17 (), nařízení Komise (EHS) č. 1630/69 ze dne 8. srpna 1969 o slyšeních podle čl. 26 odst. 1 a 2 nařízení Rady (EHS) č. 1017/68 ze dne 19. července 1968 ("), oddílu II nařízení Komise (EHS) č. 4260/88 ze dne 16. prosince 1988 o sděleních, stížnostech, žádostech : a slyšeních podle nařízení Rady (EHS) č. 4056/[86, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článkům 85 a 86 Smlouvy v námořní dopravě (), naposledy pozměněného aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a oddílu II nařízení Komise (EHS) č. 4261/88 ze dne 16. prosince 1988 o stížnostech, žádostech : a slyšeních podle nařízení Rady (EHS) č. 3975/[87 o podrobných pravidlech hospodářské soutěže pro podniky v letecké | dopravě (), | naposledy pozměněného aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska; vzhledem k tomu, že tyto zkušenosti prokázaly, že je třeba zdokonalit určité procesní postupy uvedených nařízení; že je z důvodů jasnosti vhodné přijmout jediné nařízení o různých slyšeních podle nařízení č. 17, nařízení (EHS) č. 1017/68, nařízení (EHS) č. 4056/86 a nařízení (EHS) č. 3975/87; že by proto nařízení č. 99[/63/EHS a nařízení (EHS) č. 1630/69 měla být nahrazena a oddíl II nařízení (EHS) č. 4260/88 a oddíl II nařízení (EHS) č. 4261/88 by měly být zrušeny a nahrazeny; vzhledem k tomu, že předpisy o řízení Komise podle rozhodnutí Komise 94[810/ESUO, ES ze dne 12. pro- since 1994 o mandátu úředníků pro slyšení v řízeních před Komisí ve věcech hospodářské soutěže ('9) by měly být upraveny tak, aby bylo v plném rozsahu zajištěno právo být slyšen a právo na obhajobu; že by proto měla Komise rozlišovat mezi právem na slyšení účastníků řízení, kterým sdělila výhrady, právem na slyšení žada- telů a stěžovatelů a právem na slyšení třetích osob; vzhledem k tomu, že v souladu se zásadou práva na obhajobu musí být účastníkům řízení, kterým Komise sdělila výhrady, poskytnuta příležitost, aby se vyjádřili ke všem výhradám, ke kterým hodlá Komise při svém rozhodování přihlížet; Jř. věst. L 127, 20.8.1963, s. 2268/63. : , věst. L 376, 31.12.1988, s. 1. , věst. L 376, 31.12.1988, s. 10.