05/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 237 31997D0255 L 102/32 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.4.1997 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 14. dubna 1997, kterým se mění rozhodnutí 91/116/EHS, kterým se zřizuje Evropský poradní výbor pro statistické informace v hospodářské a sociální oblasti (97/255/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh rozhodnutí předložený Komisí, vzhledem k tomu, že článek 4 rozhodnutí 91/116/EHS (?) výslovně uvádí počet členů výboru; vzhledem k tomu, že z důvodů přistoupení Finska, Rakouska a Švédska je nezbytné patřičně upravit počet členů výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Článek 4 rozhodnutí 91/116/EHS se nahrazuje tímto: „Článek 4 Výbor se skládá — ze čtyř členů zastupujících Komisi, z nichž jeden je členem Komise odpovídajícím za politiku v oblasti statistických informací, (!) Úř. věst. L 59, 6.3.1991,s. 21. — zpředsedy Výboru pro měnovou a finanční statistiku a pro statistiku platební bilance, — z předsedů nebo generálních ředitelů národních statistic- kých úřadů, — ze dvou zástupců za každý členský stát jmenovaných Radou po konzultaci s Komisí z reprezentativních osob- ností zastupujících různé oblasti hospodářského, sociál- ního a vědeckého života. Ke jmenování těchto členů dodá každý členský stát Radě seznam obsahující čtyři kandidáty. Rada vezme v úvahu potřebu přiměřeného zastoupení růz- ných hospodářských, sociálních a vědeckých oblastí.“ Článek 2 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. V Lucemburku dne 14. dubna 1997. Za Radu předseda J. VAN AARTSEN