11/sv. 43 Úřední věstník Evropské unie 5 32002R1608 L 243/7 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.9.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1608/2002 ze dne 10. září 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1661/1999, pokud jde o seznam celních úřadů, které povolují propuštění produktů do volného oběhu ve Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 737/90 ze dne 22. bře- zna 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (!), naposledy | pozměněné nařízením (ES) č. 616/2000 (?), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) podle čl. 1 odst. 3 písm. b) nařízení Komise (ES) č. 1661/1999 ze dne 27. července 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 737/90 o pod- mínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (%), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1621/2001 (%), mohou být produkty uvedené v příloze I uvedeného naří- zení propuštěny do volného oběhu v členském státě určení pouze na omezeném počtu celních úřadů. Příloha III naří- zení (ES) č. 1661/1999 obsahuje seznam těchto celních úřadů; (2) na základě žádosti příslušných orgánů Německa, Švédska a Francie je vhodné pozměnit seznam celních úřadů na jejich území; nařízení (ES) č. 1661/1999 by proto mělo být příslušným způsobem změněno; opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 7 nařízení (EHS) č. 737/90, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1661/1999 se mění takto: příloha III se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 10. září 2002. „ věst. L 82, 29.3.1990, s. 1. . věst. L 75, 24.3.2000, s. 1. „ věst. L 197, 29.7.1999, s. 17. „ věst. L 215, 9.8.2001, s. 18. Za Komisi Margot WALLSTROÓM členka Komise