11/sv. 25 Úřední věstník Evropské unie 183 31997D0184 L 77[22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.3.1997 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 13. března 1997 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými o spolupráci při kontrole prekurzorů a chemických látek často používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (97/184/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy ve spojení s první větou čl. 228 odst. 2 a s čl. 228 odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že Rada dne 25. září 1995 zplnomocnila Komisi sjednat jménem Společenství s členskými státy Organizace amerických států dohody o kontrole prekurzorů a chemických látek; vzhledem k tomu, že Komise na základě tohoto zplnomocnění ukončila dne 25. října 1996 jednání se Spojenými státy mexic- kými; vzhledem k tomu, že je vhodné, aby Rada zplnomocnila Komisi, aby po poradě se zvláštním výborem zřízeným Radou schvalo- vala jménem Společenství úpravy, u kterých dohoda stanoví, že mají být přijímány Smíšenou skupinou pro dohled; že toto zpl- nomocnění musí být omezeno na úpravy příloh dohody, pokud se týkají látek, na něž se již vztahují právní předpisy Společenství o prekurzorech a chemických látkách, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými o spolupráci při kontrole prekurzorů a chemických látek často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady předá vládě Spojených států mexických akty uvedené v článku 12 (!). Článek 3 1. Společenství je ve Smíšené skupině pro dohled stanovené člán- kem 9 dohody zastupováno Komisí, jíž jsou nápomocny členské státy. 2. Komise je zplnomocněna schvalovat jménem Společenství úpravy příloh dohody přijaté Smíšenou skupinou pro dohled postupem podle článku 10 dohody. Komisi je při plnění tohoto úkolu nápomocen zvláštní výbor určený Radou, jemuž se ukládá úkol vypracovat společný postoj. 3. Zplnomocnění uvedené v článku 2 je omezeno na látky, na které se již vztahují příslušné právní předpisy Společenství o pre- kurzorech drog a chemických látkách. () Datum vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Uředním věstníku Evropských společenství.