21.8.2009 Úřední věstník Evropské unie L 217/5 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. srpna 2009, kterým se mění rozhodnutí 2008/185/ES, pokud jde o zařazení Severního Irska do seznamu oblastí, ve kterých byl zaveden schválený vnitrostátní program na tlumení Aujeszkyho choroby (oznámeno pod číslem K(2009) 6394) (Text s významem pro EHP) (2009/621/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (5) : Komise | přezkoumala | dokumentaci | předloženou s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř. Společenství (!), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 64/432/EHS stanoví pravidla použitelná pro obchod se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Článek 9 uvedené směrnice stanoví kritéria pro schvalo- vání povinných vnitrostátních programů tlumení určitých nakažlivých chorob, včetně Aujeszkyho choroby. (2)3 : Rozhodnutí Komise 2008/185/ES ze dne 21. února 2008 o stanovení dalších záruk týkajících se Aujeszkyho choroby při obchodu s prasaty uvnitř Společenství a o stanovení kritérií pro poskytování informací o této nákaze (?) stanoví další záruky pro přemísťování prasat mezi členskými státy. Tyto záruky souvisí s klasifikací členských států na základě jejich nákazového statusu. (3) - Příloha II rozhodnutí 2008/185/ES uvádí členské státy nebo jejich oblasti, ve kterých byly zavedeny schválené programy na tlumení Aujeszkyho choroby. (4) — Spojené království předložilo Komisi podpůrnou doku- mentaci týkající se statusu Severního Irska, pokud jde o Aujeszkyho chorobu. Vnitrostátní program na tlumení Aujeszkyho choroby je prováděn již několik let. (!) Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977|64. (?) Úř. věst. L 59, 4.3.2008, s. 19. uvedeným členským státem a zjistila, že vnitrostátní program na tlumení v Severním Irsku splňuje kritéria stanovená v čl. 9 odst. 1 směrnice 64/432/EHS. Severní Irsko by proto mělo být zahrnuto do seznamu uvede- ného v příloze II rozhodnutí 2008/185/ES. (6) — Rozhodnutí 2008/185/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (7) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha II rozhodnutí 2008/185/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 20. srpna 2009. Za Komisi Androulla VASSILIOU členka Komise