584 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 41 32003R2304 L 342/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 30.12.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2304/2003 ze dne 29. prosince 2003 o změně nařízení (ES) č. 2808/98, kterým se stanoví prováděcí pravidla k agromonetární úpravě pro euro v zemědělství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2799/98 ze dne 15 pro- since 1998 o agromonetární úpravě pro euro ('), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle čl. 4 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 2808/98 (?) je v případě podpory počítané na jeden hektar skuteč- ností rozhodnou pro směnný kurz počátek hospodář- ského roku, v němž je podpora poskytnuta. Nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mčění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358|71 a (ES) č. 2529/ 2001 (*), zahrnuje podporu pro energetické plodiny, která se použije ode dne 1. ledna 2004. Tato podpora pro energetické plodiny se poskytuje na kalendářní, nikoliv hospodářský rok. Proto je třeba stanovit skutečnost rozhodnou pro směnný kurz pro tuto podporu. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 29. prosince 2003. () Úř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 1. () Uř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 36. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 816/2003 (Úř. věst. L 116, 13.5.2003, s. 12). () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. (4) — Nařízení (ES) č. 2808/98 je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky příslušných řídících výborů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 2808/98 se doplňuje druhý pododstavec, který zní: „Avšak pro podporu uvedenou v kapitole 5 hlavy IV naří- zení Rady (ES) č. 1782/2003 (*) je skutečností rozhodnou pro směnný kurz 1. leden roku, v němž je podpora poskytnuta. (*) Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 2004. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise