30.11.2006 Úřední věstník Evropské unie L 332/21 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 13. listopadu 2006 o zřízení Výboru pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance (kodifikované znění) (2006/856/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, (3) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (!), s  ohledem | na' stanovisko hospodářského a sociálního výboru (?), Evropského vzhledem k těmto důvodům: (i1)  Rozhodnutí Rady 91/115/EHS ze dne 25. února 1991 o zřízení Výboru pro měnovou a finanční statistiku a statistiku | platební bilance ?) : bylo | podstatně změněno (). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené rozhodnutí kodifikováno. (6) (2) : Je třeba sestavit jako součást víceletého statistického programu Komise víceletý plán práce v oblasti měnové a finanční statistiky a statistiky platební bilance. () (!) Úř. věst. C 97 E, 22.4.2004, s. 68. () Úř. věst. C 10, 14.1.2004, s. 27. (?) Uř. věst. L 59, 6.3.1991, s. 19. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 96/174/ES (Úř. věst. L 51, 1.3.1996, s. 48). () Viz příloha I. Rozhodnutím 89/382/EHS, Euratom ze dne 19. června 1989, kterým se zřizuje Výbor pro statistické programy Evropských společenství (?), zřídila Rada Výbor pro stati- stické programy Evropských společenství, složený ze zástupců statistických úřadů členských států, aby byla zajištěna úzká spolupráce mezi členskými státy a Komisí při vypracovávání statistického programu. V členských státech sestavují měnové a bankovní stati- stiky centrální banky a finanční statistiky a statistiky platební bilance sestavují různé instituce, včetně centrál- ních bank. K dosažení úzké spolupráce mezi členskými státy a Komisí v oblastech měnové a finanční statistiky a statistiky platební bilance je nutné, aby byl Komisi při sestavování a provádění víceletého plánu práce týka- jícího se takových statistik nápomocen výbor složený ze zástupců hlavních příslušných vnitrostátních institucí. S ohledem na zvláštní úlohu, kterou v členských státech zastávají zmíněné instituce, je vhodné svěřit výboru volbu předsedy. Ze statistického hlediska existuje úzká vzájemná závislost mezi oblastmi měnovou a finanční a oblastí platební bilance na jedné straně a některými jinými oblastmi hospodářské statistiky na straně druhé. () Úř. věst. L 181, 28.6.1989, s. 47.