13/sv. 10 Úřední věstník Evropské unie 119 31990L0121 L 71/40 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.3.1990 DVANÁCTÁ SMĚRNICE KOMISE ze dne 20. února 1990, kterou se přizpůsobují technickému pokroku přílohy II, III, IV, V a VI směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (90/121/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků ('), naposledy pozměněnou směr- nicí 89/679/EHS (?), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě dostupných informací mohou být s konečnou platností povoleny určité dočasně povolené látky, barviva a konzervační přísady, avšak jiné musí být za- kázány s konečnou platností nebo povoleny na další stanovené období; vzhledem k tomu, že pro ochranu veřejného zdraví je ne- zbytné zakázat použití určitých barviv, látky 11-a-hydroxy- pregn-4-en-3,20-dion : a jejích esterů, hormonů, zirkonia, s výjimkou určitých komplexů, dále tyrothricinu, antiandrogenů se steroidní strukturou, acetonitrilu a tetrahydrozolinu; vzhledem k tomu, že na základě nejnovějšího: vědeckého a technického výzkumu může být za určitých omezení a požadavků povoleno použití látky octan olovnatý jako barvy na vlasy v kosmetických prostředcích, jsou-li na etiketě za účelem ochrany veřejného zdraví uvedena určitá varování; vzhledem k tomu, že by mělo být povoleno použití laků z barviva CI 17 200; vzhledem k tomu, že na základě nejnovějšího: vědeckého a technického výzkumu by mělo být za určitých omezení a požadavků povoleno použití látky 3-decyloxy-2-hydroxy-1- aminopropan-hydrochlorid — jako © konzervační | přísady v kosmetických prostředcích a látky Solvent Yellow 98 jako barviva v prostředcích pro péči o nehty; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169. () Úř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 25. odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetic- kých prostředků technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 76/768/EHS se mění takto: 1. V příloze II se — u položky č. 39 zrušují slova „s výjimkou látky uvedené v příloze V“, — u položky č. 194 zrušují slova „s výjimkou látek uvede- ných v příloze V“, — u položky č. 289 slova „sloučeniny, s výjimkou látek uvedených v příloze V“ nahrazují slovy „sloučeniny, s výjimkou látky uvedené v příloze III č. 55, za uvede- ných podmínek“, — u položek č. 376 a 377 doplňují slova „a jejich soli“, — doplňují nové položky, které znějí: „385. 11-a-Hydroxypregn-4-en-3,20-dion a jeho estery 386. Barvivo CI 42 640 387. Barvivo CI 13065 388. Barvivo CI 42 535 389. Barvivo CI 61 554 390. Antiandrogeny se steroidní strukturou 391. Zirkonium a jeho sloučeniny, s výjimkou kom- plexů pod referenčním číslem 50 v příloze III části 1 a laků, solí a pigmentů se zirkoniem připravených z barviv uvedených s odkazem 3 v příloze IV části 1