25.6.2009 Úřední věstník Evropské unie L 163/1 I (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/45/ES ze dne 6. května 2009 o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě (Přepracované znění) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, k novým změnám by uvedená směrnice měla být z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti přepracována. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, n n 00 A a zejména na čl. 80 odst. 2 této smlouvy, (2) : V rámci společné dopravní politiky musí být přijata opatření ke zvýšení bezpečnosti v námořní dopravě. s ohledem na návrh Komise, (3) : Společenství je vážně znepokojeno nehodami lodí, do kterých byly zapojeny osobní lodě a které vedly k hromadným ztrátám na životech. Osoby, které použí- vají ve Společenství osobní lodě a vysokorychlostní osobní plavidla mají právo očekávat a spolehnout se na s ohledem | na' stanovisko | Evropského | hospodářského | poávncla ma) ) OCEk J odpovídající úroveň bezpečnosti na lodích. a sociálního výboru (!), (4) — Pracovní zařízení a osobní ochranné prostředky pracov- níků nejsou upraveny touto směrnicí, neboť ustanovení směrnice Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavedení opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci ) a příslušná ustanovení samostatných směrnic k této směrnici jsou použitelná pro tato zařízení a prostředky na osobních lodích provo- zujících vnitrostátní plavbu. po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (5) — Poskytování služeb v námořní osobní dopravě mezi člen- skými státy již bylo liberalizováno nařízením Rady (EHS) č. 4055[86 ze dne 22. prosince 1986 o uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě mezi členskými státy a mezi členskými státy a třetími zeměmi (9). Uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě v členských státech (námořní kabotáž) bylo stanoveno v nařízení Rady (EHS) č. 3577/92 (). (1)  Směrnice Rady 98/[18/ES ze dne 17. března 1998 o bezpečnostních pravidlech a normách pro osobní lodě (?) byla několikrát podstatně změněna (%). Vzhledem (!) Úř. věst. C 151, 17.6.2008, s. 35. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 21. října 2008 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne — — 23. dubna 2009. () Uř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1. () Uř. věst. L 144, 15.5.1998, s. 1. () Uř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 1. () Viz příloha IV část A. (?) Úř. věst. L 364, 12.12.1992, s. 7.