344 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 34 32001R2529 22.12.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 341/3 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2529/2001 ze dne 19. prosince 2001 o společné organizaci trhu se skopovým a kozím masem RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Ustanovení týkající se společné organizace trhu se skopovým a kozím masem jsou obsažena v řadě naří- zení. Z důvodů jasnosti je třeba tato nařízení zrušit a nahradit novým nařízením. Nařízení Rady (EHS) č. 2644/80 ze dne 14. října 1980, kterým se stanoví obecná pravidla pro intervenci v odvětví skopového a kozího masa (*), (EHS) č. 3901/89 ze dne 12. prosince 1989, kterým se stanoví definice těžkých jehňat (), (EHS) č. 1323/90 ze dne 14. května 1990 o zvláštní podpoře chovu ovcí a koz v některých znevýhodně- ných oblastech Společenství (*), (EHS) č. 3493/90 ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování prémií producentům  skopového a kozího masa ('), (EHS) č. 338/91 ze dne 5. února 1991, kterým se určuje standardní jakost Společenství pro čerstvá nebo chlazená jatečně upravená těla ovcí (*) a nařízení Rady (ES) č. 2467/98 ze dne 3. listopadu 1998 o společné organizaci trhu se skopovým a kozím masem (*) se nahrazují novými ustanoveními tohoto nařízení, a proto je třeba uvedená nařízení zrušit. (2) : Společná organizace zemědělských trhů může v závis- losti na produktu nabývat různých forem. (3) : K dosažení cílů stanovených v článku 33 Smlouvy, ze- jména stability trhu a přiměřené životní úrovně pro dotyčné zemědělské obyvatelstvo, je nezbytné přijmout určitá opatření, která by usnadnila přizpůsobení nabídky (!) Uř. věst. C 213 E, 31.7.2001, s. 275. , () Stanovisko ze dne 25. října 2001 (dosud nezveřejněno v Uředním věstníku). , (*) Stanovisko ze dne 17. října 2001 (dosud nezveřejněno v Uředním věstníku). () Úř. věst. L 275, 18.10.1980, s. 8. (*) Uř. věst. L 375, 23.12.1989, s. 4. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1266/95 (Úř. věst. L 123, 3.6.1995, s. 3). () Uř. věst. L 132, 23.5.1990, s. 17. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 193/98 (Uř. věst. L 20, 27.1.1998, s. 18). () Uř. věst. L 337, 4.12.1990, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2825/2000 (Uř. věst. L 328, 23.12.2000, s. 1). () Uř. věst. L 41, 14.2.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2356/97 (Uř. věst. L 347, 18.12.1997, s. 6). () Uř. věst. L 312, 20.11. 1998, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1669/2000 (Uř. věst. L 193, 29.7.2000, s. 8). požadavkům trhu. Je třeba přijmout řadu opatření v oblasti vnitřního trhu, týkajících se zejména prémie poskytované producentům skopového a kozího masa, jakož i režimu soukromého skladování. (4)  Při stanovení výše prémie, která má být producentům poskytnuta, je nutné brát v úvahu různé specializace produkčních systémů ve Společenství. Prémie vyplácená na kozy by se měla poskytovat producentům ve vybra- ných oblastech, kde je chov koz zaměřen na produkci kozího masa a metody chovu koz a ovcí jsou v zásadě podobné. (5) : Rovněž je nutné stanovit vyplácení doplňkové prémie producentům v oblastech, kde chov ovcí a koz předsta- vuje tradiční činnost nebo významně přispívá k hospo- dářství na venkově. Poskytování doplňkové prémie by mělo být omezeno na producenty, jejichž zemědělský podnik se alespoň 50 % své plochy využívané k země- dělské produkci nachází ve znevýhodněných oblastech ve smyslu nařízení Rady (ES) č. 1257[1999 ze dne 27. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o změně a zrušení některých naří- zení ("%). (6) = Pro administrativní účely je vhodné, aby se první možný termín pro výplatu prémií shodoval s počátkem rozpoč- tového roku. Prémie musí být poskytovány v určitých lhůtách, aby se dosáhlo žádoucího hospodářského účinku. (7) : Je nezbytné umožnit, aby se výše prémií měnila s ohledem na vývoj produkce, produktivity a trhů. (8) Je vhodné zachovat u producentů individuální stropy, aby se nepodporovalo zvyšování produkce a výdajů. Celkový počet nároků na prémii v každém členském státě je třeba stanovit na základě již stanovené výše podpor. ( Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80.