2.8.2005 Úřední věstník Evropské unie L 201/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES, EURATOM) č. 1261/2005, ze dne 20. července 2005 kterým se mění nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (!), a zejména na článek 183 uvedeného nařízení, po konzultaci s Evropským parlamentem, Radou, Soudním dvorem Evropských společenství, Účetním dvorem, Evropským hospodářským a sociálním výborem, Výborem  regionů, veřejným ochráncem práv a evropským inspektorem ochrany údajů, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 (dále jen „finanční nařízení“) stanoví, že orgány Společenství dodržují u svých vlastních zakázek pravidla obsažená ve směrni- cích vztahujících se na členské státy. Směrnice Evrop- ského parlamentu a Rady 2004/18/CE ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby (?) tato pravidla upravila. Do nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/[2002 (*), které provádí zejména pravidla směrnice Rady 92/50/EHS () týkající se zadávání veřejných zakázek na služby do vnitřních finančních předpisů orgánů by proto měly být zapracovány změny přijaté směrnicí 2004/18/ES, pokud se k němu vztahují. (?) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. (?) Uř. věst. L 134, 30.04.2004, s. 114. Směrnice ve znění nařízení Komise (ES) č. 1874/2004 (Uř. věst. L 326, 29.10.2004, s. 17). (?) Uř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1. (*) Uř. věst. L 209, 24.7.1992, s. 1. Směrnice zrušena směrnicí 2004/18/ES. (2) Tyto změny se týkají zejména nových možností elektro- nického zadávání zakázek, včetně nového dynamického nákupního systému pro nákupy pro běžné použití, postupu soutěžního dialogu, pravidel, která je nutno sledovat v otázce zakázek, které jsou prohlášeny za tajné, a používání rámcových dohod, které bude z praktických důvodů i nadále třeba považovat za rámcovou smlouvu v kontextu plnění rozpočtu Spole- čenství a které napříště umožní při poskytování zvlášt- ních smluv vyhlášení soutěže pro strany rámcové dohody a také posilování sociálního a environmentálního rozměru při hodnocení nabídek. Pro zakázky na služby, které nepodléhají dohodě Světové obchodní organizace, byly přepracovány  použitelné | limity. | Směrnice 2004/18/ES mimo jiné harmonizuje ustanovení týkající se tří velikých kategorií zakázek, zejména v oblasti zveřejňování, technických specifikací nebo výpočtu hodnot zakázek. Ustanovení o způsobech výpočtu úroků z předběžného financování se ukázala jako příliš omezující. Je třeba povolit, aby bylo možné tyto úroky identifikovat jakou- koli účetní metodou. Článek 31 nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002 vyme- zuje seznam základních aktů ve smyslu článku 49 finanč- ního nařízení, ale nezahrnuje celou škálu právních nástrojů, které má Rada v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky k dispozici. Je proto třeba tento seznam rozšířit a doplnit jej o rozhodnutí týkající se uzavření : mezinárodních | dohod a o rozhodnutí o naléhavých a časově omezených akcích s cílem čelit krizovým situacím. Dále je třeba stanovit postup informování zájemců a uchazečů vyloučených v rámci zakázek zadávaných orgány Společenství na vlastní účet. K tomuto informo- vání by mělo dojít před podpisem smlouvy a vyloučeným zájemcům a uchazečům umožnit seznámit se s důvody odmítnutí jejich přihlášky nebo nabídky. Zavedením takového postupu informování budou orgány Společen- ství podléhat závazku, který Soudní dvůr Evropských společenství ukládá členským státům.