218 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 14 31993D0342 L 137/24 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 8.6.1993 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. května 1993, kterým se stanoví kritéria pro klasifikaci třetích zemí, pokud jde o influenzu ptáků a newcastleskou chorobu (93/342/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/539/EHS' ze  dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí('), naposledy pozměněnou směrnicí 92[65/EHS (?), a zejména na čl. 22 odst. 2 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 91/494/EHS ze  dne 26. června 1991 o veterinárních podmínkách pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí (*), ve znění směrnice 92/116/EHS (*), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že drůbež, násadová vejce a čerstvé drůbeží maso musí pocházet ze třetích zemí, které jsou prosté influenzy ptáků a newcastleské choroby; že je tudíž nezbytné stanovit kritéria, která se musí dodržovat vzhledem ke kvalifikaci v daném směru; vzhledem k tomu, že kritéria uplatňovaná na třetí země musí být stanovena s přihlédnutím k odpovídajícím kritériím stano- veným pro členské státy směrnicemi Rady 92/40/EHS () a 92/66/EHS (*); vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí: a) „influenzou ptáků“ infekce ve smyslu definice v kapitole I pří- lohy A; L 303, 31.10.1990, s. 6. L 268, 14.9.1992, s. 54. L 268, 24.9.1991, s. 35. věst. L 62, 15.3.1993, s. 1. L L PjEy) 167, 22.6.1992, s. 1. 260, 5.9.1992, s. 1. cocccccG é é é é é É B) cS Ač - b) „newcastleskou chorobou“ infekce ve smyslu definice v kapitole II přílohy A; c) „uznanou očkovací látkou“ každá očkovací látka proti newcas- tleské chorobě, která odpovídá kritériím přílohy B; d) „nouzovým očkováním“ každé očkování použité  jako prostředek tlumení choroby po objevení se jednoho nebo více ohnisek a prováděné: i) proti influenze ptáků za použití jakékoliv očkovací látky; ii) proti newcastleské chorobě za použití očkovací látky, která nebyla uznána; e) „politikou nutné porážky“ použití, v případě objevení se ohnisek influenzy  ptáků nebo newcastleské choroby, opatření stanovených v příloze C; f) „obchodním hejnem“ každé hejno o dvou stech nebo více ptácích, jakož i jakékoli jiné hejno, z něhož může být vyvá- žena do Společenství drůbež, násadová vejce nebo maso. Článek 2 Třetí země se označuje za prostou influenzy ptáků nebo newcastleské choroby, pokud splňuje tato obecná kritéria: a) má k dispozici obecné veterinární struktury umožňující odpovídající dohled nad drůbežími hejny; b) má právní předpisy, podle nichž jsou influenza ptáků a newcastleská choroba u všech druhů drůbeže a všech ptáků držených v zajetí chorobami povinnými hlášením;