03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 447 31996D0158 L 37/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 15.2.1996 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 6. února 1996 o uvedení na trh produktu složeného z geneticky modifikovaného organismu, osiva hybridní řepky tolerantní k herbicidu (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn * RF1Bn), podle směrnice Rady 90/220/EHS (Text s významem pro EHP) (96/158/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/220JEHS ze  dne 23. dubna 1990 o záměrném uvolňování geneticky modifiko- vaných organismů do životního prostředí ('), naposledy pozmě- něnou směrnicí Komise 94/[15/ES (?), a zejména článek 13 této směrnice, vzhledem k tomu, že postup Společenství podle článků 10 až 18 směrnice Rady 90/220/EHS umožňuje příslušným orgánům členských států udělovat souhlas k uvedení živých produktů skládajících se z geneticky modifikovaných organismů na trh; vzhledem k tomu, že příslušnému orgánu Spojeného království byla předložena oznámení týkající se uvedení na trh takového produktu (osiva hybridní řepky tolerantní k herbicidu) urče- ného k pěstování za účelem výroby osiva, nikoli k výrobě potravin či pícnin; vzhledem k tomu, že příslušný orgán Spojeného království předal dokumentaci k tomuto oznámení s příznivým stano- viskem Komisi; () Úř. věst. L 117, 8.5.1990, s. 15. () Úř. věst. L 103, 22.4.1994, s. 20. vzhledem k tomu, že Komise tuto dokumentaci postoupila příslušným orgánům všech členských států; že příslušné orgány jiných členských států vznesly proti této dokumentaci námit- ky;vzhledem k tomu, že námitky se týkají: — posouzení účinků produktu na způsob použití chemických herbicidů a nejistoty týkající se následných dlouhodobých důsledků pro životní prostředí, — posouzení zdravotních (toxikologických) účinků produktu, pokud by se používal k výrobě potravin či pícnin, — označení produktu; vzhledem k tomu, že podle čl. 13 odst. 3 je Komise proto povinna přijmout rozhodnutí postupem podle článku 21 směr- nice 90/220/EHS; vzhledem k tomu, že povolení k použití chemických herbicidů v životním prostředí je předmětem jiných právních předpisů Společenství, zejména směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (*) naposledy pozměněné směrnicí 94/[43/|ES (?); že záleži- tosti související s autorizací herbicidů proto nespadají do oblasti působnosti směrnice 90/220/EHS; () Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. () Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 31.