1.9.2009 Úřední věstník Evropské unie L 228/17 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2009/115/ES ze dne 31. srpna 2009, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky methomylu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (ES) č. 451/2000 ?) a' (ES) č. 703/2001 (?) stanoví prováděcí pravidla pro druhou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS a zřizují seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny z hlediska možného zařazení do přílohy I směrnice 91/414J/EHS. Tento seznam  zahrnoval methomyl. Rozhodnutím Komise 2007/628/ES (*) bylo rozhodnuto o nezařazení: methomylu do přílohy I směrnice 91/414/EHS. (2) V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS původní oznamovatel předložil novou žádost o uplatnění zkráce- ného postupu stanoveného články 14 až 19 nařízení Komise (ES) č. 33/2008 ze dne 17. ledna 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 91/414/EHS, pokud jde o běžný a zkrácený postup pro posuzování účinných látek, které byly součástí pracov- ního programu podle čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, nebyly však zařazeny do její přílohy I (). (3) — Žádost byla předložena Spojenému království, které bylo nařízením (ES) č. 451/2000 jmenováno členským státem zpravodajem. Časové období pro zkrácený postup bylo dodrženo. Specifikace účinné látky a doporučená použití jsou stejná jako v případě rozhodnutí 2007/[628/ES. ] . věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. . věst. L 55, 29.2.2000, s. 25. . věst. L 98, 7.4.2001, s. 6. . věst. L 255, 29.9.2007, s. 40. . věst. L 15, 18.1.2008, s. 5. [] GBB0BS ccc < Hý H< Hý H< u] Uvedená žádost je také v souladu se zbývajícími hmotně- právními a procesními požadavky článku 15 nařízení (ES) č. 33/2008. Spojené království zhodnotilo nové informace a údaje předložené oznamovatelem a připravilo: dodatečnou zprávu dne 15. května 2008. Dodatečná zpráva byla přezkoumána členskými státy a EFSA a byla | předložena | Komisi | dne 19. prosince 2008 v podobě vědecké zprávy EFSA o methomylu ($). Tato zpráva byla přezkoumána člen- skými státy a Komisí v rámci Stálého výboru pro potra- vinový Ťetězec a zdraví zvířat a dokončena dne 12. června 2009 v podobě zprávy  Komise o přezkoumání methomylu. Nové posouzení provedené členským státem zpravo- dajem a nový závěr EFSA se zaměřily na obavy, které vedly k nezařazení. Byly jimi nepřijatelná expozice uživa- tele, neprůkaznost posouzení expozice pracovníků a okolních osob a vysoké riziko pro ptáky, savce, vodní organismy, včely a jiné necílové členovce. Oznamovatel předložil novou dokumentaci s novými údaji a informacemi a bylo provedeno nové posouzení, které je zahrnuto v dodatečné zprávě a ve vědecké zprávě EFSA o methomylu. Ve výsledku bylo dokázáno, že lze dosáhnout přijatelné úrovně expozice uživatele, pokud se kromě vybavení zmíněného v původní dokumentaci navíc použijí ochranné pomůcky. Co se týče rizika pro pracovníky a okolní osoby, bylo objasněno, že při použití se neočekává žádné nepřijatelné riziko, což je podpořeno opětovně předloženou dokumentací. Riziko pro ptáky, savce, vodní organismy, včely a necílové členovce lze považovat za přijatelné za předpokladu, že se použije nejnižší doporučená aplikační dávka a že se provedou příslušná opatření pro řízení rizik. (6) EFSA Scientific Report (2008) 222, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance methomyl (znovu vydána 19. prosince 2008).