03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 37 31990R3446 L 333/39 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.11.1990 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3446/[90 ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování skopového a kozího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3013/[89 ze dne 25. září 1989 o společné organizaci trhu se skopovým a kozím masem ('), a zejména na čl. 7 odst. 4 a článek 28 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1676/85 ze dne 11. června 1985 o hodnotě zúčtovací jednotky a přepočítacích koeficientech, které se mají uplatňovat v rámci společné zeměděl- ské politiky (?), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1636/87 (?), a zejména na čl. 5 odst. 3 a na článek 12 uvede- ného nařízení, vzhledem k tomu, že ke stávajícím obecným pravidlům stano- veným v nařízení Rady (EHS) č. 2644/80 (*) je nezbytné přijmout prováděcí pravidla pro poskytování podpory soukromého skla- dování skopového a kozího masa; vzhledem k tomu, že ke splnění svého účelu by tato podpora měla být poskytována pouze fyzickým nebo právnickým osobám usazeným ve Společenství, jejichž činnost a zkušenosti v tomto odvětví jsou dostatečnou zárukou, že skladování bude prováděno na uspokojivé úrovni, a které mají ve Společenství dostatečné chladící kapacity; vzhledem k tomu, že ze stejného důvodu by měla být podpora poskytována pouze na skladování zmrazených produktů zdravé, poctivé a obchodovatelné jakosti původem ze Společenství ve smyslu nařízení Komise (EHS) č. 964/71 (*), s úrovní radioak- tivity nepřesahující nejvyšší hodnoty povolené nařízením Rady (EHS) č. 737/90 ze dne 22. března 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (6); vzhledem k tomu, že je nezbytné stanovit, že daná zvířata se musí porážet výlučně na jatkách, která jsou schválena a kontrolována podle směrnice Rady 64/433/EHS (7), naposledy pozměněné směrnicí 89[/622/EHS (3); (!) Úř. věst. L 289, 7.10.1989, s. 1. (2) Úř. věst. L 164, 29.6.1985, s. 1. () Úř. věst. L 201, 31.7.1990, s. 9. (% UÚř. věst. L 275, 18.10.1980, s. 8. () Úř. věst. L 104, 11.5.1971, s. 12. (6) Úř. věst. L 82, 29.3.1990, s. 12. () Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. (8)  Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. vzhledem k tomu, že za účelem zvýšení účinnosti podpor se smlouvy musí uzavírat na určité minimální množství, v případě potřeby diferencované podle produktů, a musí v nich být přesně stanoveny povinnosti smluvní strany, zejména ty, které inter- venční agentuře umožňují účinnou kontrolu skladovacích pod- mínek; vzhledem k tomu, že výše jistoty, která má zaručit dodržování smluvních závazků, by měla být stanovena v určité procentuální výši částky podpory; vzhledem k tomu, že podle nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 ze dne 22. července 1985, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu jistot pro zemědělské produkty (?%), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3745/[89 (*%), by měly být vyme- zeny základní požadavky, které je třeba splnit pro uvolnění jis- toty; že skladování smluvního množství po sjednanou dobu představuje jednu ze základních podmínek pro poskytnutí pod- pory soukromého skladování skopového a kozího masa; že s ohledem na obchodní praxi a z praktických důvodů by měla být povolena určitá odchylka od uvedeného množství; vzhledem k tomu, že při nesplnění některých požadavků týkajících se skladovaných množství by uvolňování jistoty a poskytování podpory mělo probíhat na základě jisté proporcio- nality; vzhledem k tomu, že k zvýšení účinnosti tohoto režimu by mělo být smluvní straně umožněno získat při složení jistoty zálohovou platbu podpory a měla by být stanovena pravidla týkající se po- dávání žádostí o podporu, podkladů, které musí být předloženy, a platební Ihůty; vzhledem k tomu, že podle článku 5 nařízení (EHS) č. 1676/85 by mělo být stanoveno, že v případě podpory soukromého skla- dování je rozhodnou skutečností pro stanovení výše jistoty a pod- pory v národní měně den, kdy byla uzavřena smlouva o sklado- vání, nebo poslední den pro podání nabídek v nabídkovém řízení; vzhledem k tomu, že na základě dosavadních zkušeností s jinými režimy soukromého skladování zemědělských produktů je nezbytné určit, do jaké míry lze použít nařízení Rady (EHS, () Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5 (!9) Úř. věst. L 364, 14.12.1989, s. 54.