03/sv. 20 Úřední věstník Evropské unie 107 31996R2238 L 299/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 23.11.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2238/96 ze dne 22. listopadu 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 1372/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývoz- ních licencí v odvětví drůbežího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem ('), napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2916/[95(?), a zej- ména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 1372/95 (*) na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 1158/96 () stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví drůbežího masa; vzhledem k tomu, že na základě zkušeností se jeví nezbytným zabránit spekulativním žádostem a zkrátit tudíž dobu platnosti licencí u kategorie produktu 6 a u některých míst určení, jakož i omezit pro vývoz uskutečňovaný v rámci těchto licencí lhůtu uvedenou v článku 28' nařízení Komise (EHS) č. 3665/87 ze dne 27. listopadu 1987, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu vývozních náhrad pro zemědělské produkty (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1384/95 (%; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 22. listopadu 1996. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. věst. L 305, 19.12.1995, s. 49. věst. L 133, 17.6.1995, s. 26. věst. L 153, 27.6.1996, s. 25. věst. L 351, 14.12.1987, s. 1. věst. L 134, 20.6.1995, s. 14. PjEy) B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1372/95 se mčění takto: 1. v článku 2 se vkládá nový odstavec 5, který zní: „5.  Odchylně od odstavce 1, licence pro kategorii 6 a) uvedené v příloze I jsou platné po dobu 15 dnů od skuteč- ného data vydání ve smyslu čl. 21 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3719/88. Bez ohledu na čl. 28 odst. 5 nařízení (EHS) č. 3665/87 se v tomto případě lhůta, během níž se na produkty vztahuje režim podle článku 5 nařízení Rady (EHS) č. 565[80 (*), rovná zbývající části doby platnosti vývozní licence. () Úř. věst. L 62, 7.3.1980, s. 5.“ 2. příloha I se nahrazuje přílohou I tohoto nařízení; 3. příloha II tohoto nařízení se doplňuje jako příloha IV. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise