450 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 25 31999L0066 L 164/76 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.6.1999 SMĚRNICE KOMISE 1999/66/ES ze dne 28. června 1999, kterou se stanoví požadavky na návěsku nebo jiný dokument vystavený dodavatelem na základě směrnice Rady 98/56/ES (1999/66/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici | Rady 98/56/ES - ze | dne 20. července 1998 o uvádění rozmnožovacího  materiálu okrasných rostlin na trh('), a zejména na čl 8 odst. 3 uvedené směrnice, (1) — vzhledem k tomu, že návěska nebo jiné dokumenty by měly uvádět údaje potřebné jak pro úřední kontrolu, tak pro informaci pěstitele; (2) : vzhledem k tomu, že je-li rozmnožovací materiál vybaven rostlinolékařským pasem podle rostlinolékař- ského režimu Společenství, může rostlinolékařský pas za určitých podmínek nahrazovat návěsku nebo jiný doku- ment vystavený dodavatelem; (3) — vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál okrasných rostlin, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Tato směrnice stanoví požadavky týkající se návěsky nebo jiného dokumentu vystaveného dodavatelem rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin, uvedených v článku 8 směrnice 98/56/ES. Článek 2 1. | Návěska nebo dokument dodavatele uvedený v článku 1 musí být z vhodného, dosud nepoužitého materiálu a vytištěn alespoň v jednom z úředních jazyků Společenství. Musí obsa- hovat tyto pole pro informace: i) označení „Jakost ES“; ii) kód členského státu Evropského společenství; iii) příslušný úřední orgán nebo jeho rozlišovací kód; () Úř. věst. L 226, 13.8.1998, s. 16. iv) registrační číslo; v) pořadové číslo nebo číslo týdne nebo šarže; vi) botanický název; vii) případný název odrůdy. V případě podnoží: název odrůdy nebo její označení; viii) případný název skupiny rostlin; ix) množství; x) v případě dovozu ze třetích zemí podle čl. 11 odst. 2 směrnice 98/56|ES jméno země produkce. 2.  Je-li rozmnožovací materiál vybaven rostlinolékařským pasem podle směrnice Komise 92/105/EHS (?), může rostlinolé- kařský pas nahrazovat návěsku nebo dokument dodavatele uvedený v odstavci 1. Přesto však musí být uvedeno označení „Jakost ES“ a označení příslušsného úředního orgánu podle směrnice 98|/56|ES a případně název odrůdy, podnože nebo skupiny rostlin. V případě dovozů ze třetích zemí podle čl. 11 odst. 2 směrnice 98/[56/ES je nutné uvést také jméno země produkce. Tyto údaje mohou být ve stejném dokumentu jako rostlinolékařský pas, ale musí být zřetelně oddělené. Článek 3 1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do dne 31. prosince 1999. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním zveřejnění. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitro- státních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 4 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. () Úř. věst. L 4, 8.1.1993, s. 22.