L 330/76 Uřední věstník Evropské unie 16.12.2009 ROZHODNUTÍ RADY 2009/955/SZBP ze dne 15. prosince 2009, kterým se mění společná akce Rady 2005/797/SZBP o policejní misi Evropské unie pro palestinská RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 28 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (i1)  Dne 14. listopadu 2005 přijala Rada společnou akci 2005/797/SZBP o policejní misi Evropské unie pro pales- tinská území (') (EUPOL COPPS) na dobu tří let. Operační fáze EUPOL COPPS začala dnem 1. ledna 2006. Společná akce 2005/797/SZBP byla na základě společné akce 2009/958/SZBP (?) prodloužena  do 31. prosince 2010. (2) — Je třeba stanovit finanční referenční částku určenou na pokrytí výdajů souvisejících s misí EUPOL COPPS na období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010. (3) — Je třeba stanovit podmínky pro přijímání personálu mise EUPOL COPPS na smluvním základě. (44  Mise EUPOL COPPS by měla zahrnovat projektovou skupinu pro identifikaci a provádění projektů. (5) — Společná akce 2005[797/SZBP by měla být odpovída- jícím způsobem změněna, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Společná akce 2005/797/SZBP se mění takto: 1) V článku 2 se doplňuje nové písmeno, které zní: „d) Mise zahrnuje projektovou skupinu pro identifikaci a provádění projektů. Mise podle potřeby koordinuje, podporuje a poskytuje poradenství ohledně projektů prováděných na vlastní odpovědnost členskými státy a třetími státy v oblastech souvisejících s misí a na podporu jejích cílů.“ . věst. L 300, 17.11.2005, s. 65. . věst. L 338, 17.12.2008, s. 75. území 2) Článek 8 se mění takto: a) odstavec 3 se nahrazuje tímto: „3. EUPOL COPPS může podle potřeby přijímat do svých služeb na smluvním základě státní příslušníky člen- ských států, pokud požadované funkce nezajišťuje personál vyslaný členskými státy.“; b) vkládá se nový odstavec, který zní: „4.  EUPOL COPPS může podle potřeby přijímat do svých služeb i místní personál.“; a zbývající odstavce se odpovídajícím způsobem přečíslují. Článek 2 Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s EUPOL COPPS na období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010 se stanoví na 6 650 000 EUR. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Uředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 15. prosince 2009. Za Radu předseda E. ERLANDSSON