394 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 35 32002D0280 L 99/22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 16.4.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 15. dubna 2002, kterým se mění rozhodnutí 98/320/ES o provedení časově omezeného testu týkajícího se odběru vzorků a zkoušek osiva podle směrnic Rady 66/400/EHS, 66/401/EHS, 66/402/EHS a 69/208/EHS (oznámeno pod číslem K(2002) 1404) (Text s významem pro EHP) (2002/280/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady 66/400/EHS ze  dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí 98/96/ES (?), a zejména na článek 13a této směrnice, s ohledem | na' směrnici : Rady 66/401/EHS ze  dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (?), naposledy pozměněnou směrnicí : 2001/64/ES (), a zejména  na článek 13a této směrnice, s ohledem | na' směrnici : Rady 66/402/EHS ze  dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (*), napo- sledy pozměněnou směrnicí 2001/64/ES, a zejména na článek 13a této směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 69/208[/EHS ze  dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (“), naposledy pozměněnou směrnicí 98/96/ES, a ze- jména na článek 12a této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V rámci rozhodnutí Komise 98/320/ES (") bylo rozhod- nuto provést na úrovni Společenství časově omezený test, jehož cílem je vyhodnotit, zda odběr vzorků osiva a zkoušky osiva pod úředním dohledem mohou předsta- vovat dokonalejší alternativy k postupům úředního uznávání osiv vyžadovaným ve smyslu směrnic 66/400/EHS, 66/401/EHS, 66/402/EHS a 69/208/EHS, aniž by došlo k významnému snížení jakosti osiva. (23 : Komise stále shromažďuje údaje, aby aktualizovala a doplnila informace, které jí již k výsledkům testu poskytly členské státy, které se ho účastní. Rovněž . věst. 125, 11.7.1966, s. 2290/66. „ věst. L 25, 1.2.1999, s. 27. „ věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. . věst. L 234, 1.9.2001, s. 60. . věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. „ věst. L 169, 10.7.1969, s. 3. „ věst. L 140, 12.5.1998, s. 14. PjeEy) B) ,AMBBBNUB= GG k H5 H5 H5 HE H5 nadále shromažďuje údaje o vzorcích, které poskytly členské státy pro účely srovnávacích zkoušek Společen- ství. (3) : Současná mezinárodní praxe včetně praxe přijaté Orga- nizací pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) a Mezinárodní asociací pro testování osiv (ISTA) nadále povoluje časově omezené testy týkající se odběru vzorků a zkoušek osiv. (44 — Časově omezený test je proto třeba prodloužit a roz- hodnutí 98/320/ES v souladu s tím změnit. (5) — Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V článku 4 rozhodnutí 98/320/ES se datum „30. června 2002“ nahrazuje datem „31. července 2004“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 15. dubna 2002. Za Komisi David BYRNE člen Komise