288 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 24 31999R0087 L 9/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 15.1.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 87/1999 ze dne 14. ledna 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1722/93, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Rady (EHS) č. 1766/92 a (EHS) č. 1418/76 týkajícím se produkčních náhrad v odvětví obilovin a rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 923/96 (), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží (*), napo- sledy pozměněné nařízením (ES) č. 2072/98 (?), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1722/93 (), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1011/98 (*), uvádí ve svých přílohách I a II seznam produktů, pro které se používá škrob, který je předmětem produkčních náhrad, a základní škroby nebo jejich deriváty, které lze použít; že některé kódy KN a příslušné popisy v těchto přílohách již neodpovídají Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 14. ledna 1999. věst. L 181, 1.7.1992, s. 21. věst. L 126, 24.5.1996, s. 37. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. věst. L 265, 30.9.1998, s. 4. věst. L 159, 1.7.1993, s. 112. věst. L 145, 15.5.1998, s. 11. y] E B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (?)) naposledy pozměněného nařízením Komise (ES) č. 2261/98 ()); vzhledem k tomu, že přílohy nařízení (EHS) č. 1722/93 by proto měly být pozměněny; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy I a II nařízení (EHS) č. 1722/93 se nahrazují přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Úř. . věst. L 292, 30.10.1998, s. 1.