30 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 41 32002D0179 2.3.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 61/27 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 17. prosince 2001 o uzavření rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Tureckou republikou o obecných zásadách účasti Turecké republiky na programech Společenství (2002/179/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 13, 61, 95, 129, 137, čl. 149 odst. 4, čl. 150 odst. 4, čl. 151 odst. 5, čl. 152 odst. 4, čl. 153 odst. 4, články 1 56, 157, 166, čl. 175 odst. 1 a článek 308 ve spojitosti s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem druhou větou, čl. 300 odst. 3 dru- hým pododstavcem a čl. 300 odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) V usnesení Rady přidružení EU-Turecko ze dne 6. bře- zna 1995 jsou předvídány podněty v mnoha oblastech uskutečňovaných za účelem rozšíření spolupráce mezi EU a Tureckem, a to včetně možné účasti na některých pro- gramech Společenství. Evropská rada na zasedání v Lucemburku v prosinci 1997 učinila účast na programech Společenství nástrojem zesílení předvstupní strategie kandidátských zemí,přičemž o uvedené účasti se rozhoduje v jednotlivém případě. Záro- veň byla zavedena Evropská strategie pro Tureckou repub- liku poskytující výše uvedené zemi stejnou možnost. Po zasedání Evropské rady v Helsinkách v prosinci 1999, a zejména po zasedání v Nice v prosinci 2000, by indivi- duální přístup v této oblasti mohl být změněn na rozsáh- vvvvv Evropská Rada na svém zasedání v Helsinkách prohlásila, že Turecká republika je kandidátskou zemí směřující k při- pojení se k Unii na základě stejných kritérií, která platí také () Úř. věst. C 304 E ze dne 20. 10. 2001, s. 342. j () Stanovisko předložené dne 11. 12. 2001 (dosud nezveřejněné v Uřed- ním věstníku). pro ostatní kandidátské země a že na základě stávající evropské strategie Turecko stejně jako jiné kandidátské země využije předvstupní strategie k podněcování a pod- poře svých reforem, a že Turecká republika bude mít rov- něž možnost účastnit se v programech a agenturách Spo- lečenství a zasedání kandidátských zemí a Unie v rámci procesu přistoupení. V souladu se směry pro vyjednávání přijatými Radou dne 5. června 2001 Komise vyjednala jménem Společenství rámcovou dohodu s Tureckou republikou o obecných zásadách účasti Turecka na programech Společenství. S ohledem na některé programy zahrnuté v dohodě, Smlouva nestanoví jiné pravomoci než ty uvedené v článku 308. Je třeba, aby Komise jménem Společenství určila zvláštní podmínky týkající se účasti Turecké republiky na progra- mech Společenství, zejména pokud jde o splatný finanční příspěvek. Pro tento účel by Komisi měl být nápomocen zvláštní výbor jmenovaný Radou. Turecká republika může žádat o finanční pomoc na účast v programech Společenství podle nařízení Rady (ES) č. 1488/[96 ze dne 23. července 1996 o finančních a tech- nických doprovodných opatřeních (MEDA) k reformě hospodářských a sociálních struktur v rámci evropsko- středomořského partnerství (?), podle nařízení Rady (ES) č. 764/[2000 ze dne 10. dubna 2000 o provádění opatření () Úř. věst. L 189, 30.7.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2698/2000 (Uř. věst. L 311, 12.12.2000, s. 1).