L 184/68 Uřední věstník Evropské unie 15.7.2005 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. července 2005, kterým se mění rozhodnutí 1999/120/ES, pokud jde o zahrnutí jednoho zařízení v Albánii do prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet l 4% zvířecí střeva (oznámeno pod číslem K(2005) 2657) (Text s významem pro EHP) (2005/506/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže (!), a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí Komise 1999/120/ES ze dne 27. ledna 1999, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz zvířecích střev (?) stanoví prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, ze kterých jsou členské státy opráv- něny dovážet zvířecí střeva. Albánie sdělila název jednoho zařízení, které vyrábí zvířecí střeva a o němž příslušné orgány osvědčují, že je v souladu s předpisy Společenství. Toto zařízení by proto mělo být zahrnuto do seznamů stanovených rozhodnutím 1999/120|ES. Jelikož v dotčeném zařízení dosud neproběhly inspekce na místě, neměla by se na dovozy z tohoto zařízení vztahovat snížená četnost prohlídek zboží podle směr- nice Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se () Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17. Rozhodnutí naposledy pozmě- stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (*). (5) | Rozhodnutí 1999/120/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (6) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 1999/120/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 22. července 2005. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 14. července 2005. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise něné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES (Uř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33) (opravené znění Uř. věst. L 195, 2.6.2004, s. 12). () Úř. věst. L 36, 10.2.1999, s. 21. Rozhodnutí naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. (?) Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (Uř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1) (opravené znění Uř. věst. L 191, 28.5.2004, s. 1).