13/sv. 9 Úřední věstník Evropské unie 263 31988L0436 6.8.1988 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 214/1 SMĚRNICE RADY ze dne 16. června 1988, kterou se mění směrnice 70/220/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti znečišťování ovzduší plyny z motorů motorových vozidel (Omezení emisí znečišťujících částic ze vznětových motorů) (88/436/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100A této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), ve spolupráci s Evropským parlamentem (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), vzhledem k tomu, že je třeba přijmout opatření k postupného zřízení vnitřního trhu do 31. prosince 1992; že vnitřní trh zahrnuje prostor bez vnitřních hranic, v němž je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že první akční program Evropských spole- čenství pro ochranu životního prostředí schválený Radou dne 22. listopadu 1973 vyzývá k využití nejnovějších vědeckých poznatků v boji proti znečišťování : ovzduší | plyny z motorových vozidel a k odpovídajícím změnám dříve při- jatých směrnic; že třetí akční program zahrnuje další úsilí, jehož cílem je podstatně snížit současné úrovně emisí znečiš- ťujících látek z motorových vozidel; () Úř. věst. C 174,12.7.1986,s.1. — () Úř. věst. C 190, 20.7.1987, s. 178 a Úř. věst. C 167, 27. 6. 1988. () Úř. věst. C 333, 29.12.1986, s. 17. vzhledem k tomu, že rozdíly, které mohou vzniknout mezi vnitrostátními předpisy týkajícími se mezních hodnot emisí znečišťujících částic ze vznětových motorů („diesel“) jako krité- rií pro schvalování typu vozidel s těmito motory, mohou být překážkami volného pohybu těchto výrobků ve Společenství; že se proto jeví nutné stanovit společné normy v této oblasti; vzhledem k tomu, že směrnice 70/220/EHS () stanoví mezní hodnoty pro emise oxidu uhelnatého a nespálených uhlovodíků z takových motorů; že tyto mezní hodnoty byly poprvé sníženy směrnicí 74/290/EHS () a byly doplněny směrnicí Komise 77/[102/EHS (*) o mezní hodnoty přípustných emisí oxidů dusíku; že mezní hodnoty pro tyto tři znečišťující látky byly postupně sníženy směrnicí Komise 78/665/|EHS () a směrnicemi 83/351/EHS (*) a 88/76/EHS (); vzhledem k tomu, že směrnice 83/351/EHS rozšiřuje oblast působnosti směrnice 70/220/EHS na některé kategorie vozidel se vznětovými motory, aniž by však stanovila pro tyto motory zvláštní požadavky na emise; že v oblasti působnosti směrnice 72/306/EHS () jsou jen emise sazí; že ke zlepšení ochrany veřejného zdraví je nutno omezit emise všech znečišťujících částic z motorů tohoto druhu; že je žádoucí stanovit pro emise znečišťujících částic mezní hodnoty, které odpovídají stavu nynější nejlepší techniky vznětových motorů ve Společenství, a doplnit postup zkoušek stanovený ve směrnici 70/220/EHS o ustanovení týkající se odběru vzorků a analýzy emisí znečiš- ťujících částic převzatá z odpovídajících požadavků, které platí ve Spojených státech amerických; ) Úř. věst. L 76, 6.4.1970, s. 1. ) Úř. věst. L 159, 15.6.1974, s. 61. ) Úř. věst. L 32, 3.2.1977, s. 32. 7) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 48. ) Úř. věst. L 197, 20.7.1983, s. 1. ) Úř. věst. L 36, 9.2.1988, s. 1. 0