03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 351 31993D0025 L 16/22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.1.1993 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 11. prosince 1992 lo o schválení určitých ošetření sloužících k potlačení růstu patogenních mikroorganismů u mlžů a mořských plžů (93/25/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/493|EHS ze  dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh ('), a zejména na kapitolu IV část IV bod 2 přílohy uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že mlži a mořští plži sbíraní v oblastech, uvedených v kapitole I bodě 1 písm. b) a bodě 1 písm. c) přílohy směrnice Rady 91/492/EHS ze dne 15. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění živých mlžů na trh (?), představují pro spotřebitele možné nebezpečí, pokud nebudou patřičně ošetřeni; vzhledem k tomu, že Španělsko a Spojené království navrhly ošetření sloužící k potlačení růstu patogenních organismů u mlžů a mořských plžů; vzhledem k tomu, že tato ošetření dostatečně zajistí zdravotní nezávadnost produktů a že tedy není nutné je předtím čistit nebo sádkovat; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 1. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Schvalují se ošetření uvedená v příloze tohoto rozhodnutí slou- žící k potlačení růstu patogenních mikroorganismů u mlžů a mořských plžů sbíraných v oblastech uvedených v kapitole I bodě 1 písm. b) a bodě 1 písm. c) přílohy směrnice 91/492/EHS, kteří nebyli před uvedením na trh čištěni nebo sádkováni. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 11. prosince 1992. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise