120 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31986R3425 11.11.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 316/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3425/86 ze dne 10. listopadu 1986, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2388/84 o zvláštních prováděcích pravidlech pro vývozní náhrady v případě některých konzerv z hovězího a telecího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 805/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím ma- sem ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3768/85 (?), a zejména na čl. 18 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2388/84 (?) ve znění nařízení (EHS) č. 1032/86 () stanovilo, že některé konzervy, které splňují podmínky stanovené tímto nařízením a jsou vyváženy do třetích zemí, mají právo na poskytnutí zvláštní náhrady, pokud jsou vyrobeny v rámci režimu podle článku 4 nařízení (EHS) č. 565/80 (*); že s ohledem na zkuše- nost získanou od vstupu v platnost uvedeného nařízení by měla být zvýšena nejvyšší hmotnost těchto konzerv z 500 gramů na 2 500 gramů; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 10. listopadu 1986. . věst. L 148, 28.6.1968, s. 24. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. věst. L 221, 18.8.1984, s. 28. věst. L 95, 10.4.1986, s. 17. věst. L 62, 7.3.1980, s. 5. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 2 nařízení (EHS) č. 2388/84 se třetí odrážka nahra- zuje tímto: „— baleny v konzervách o jednotné čisté hmotnosti nejvýše 2 500 gramů.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 3. listopadu 1986. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda