28.8.2008 Úřední věstník Evropské unie L 229/5 II (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. srpna 2008, kterým se mění rozhodnutí K(2006) 4332, kterým se ročně orientačně rozdělují položky závazků Společenství z Evropského rybářského fondu podle jednotlivých členských států na období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2013 (oznámeno pod číslem K(2008) 4358) (2008/693/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, řízení (*) rozhodly Evropský parlament a Rada na základě zmocnění rozhodnutím 2008/371/ES o přenosu částek nevyužitých v roce 2007 z důvodu zpoždění v přijímání některých operačních programů do následujících Ilet. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 o Evropském rybářském fondu ('), (2) Článelí 74 nařízení (ES) Čv._.1198[2006wsta,noví, že PTVHĚ a zejména na článek 14 uvedeného nařízení, rozpočtový závazek se přijme před přijetím rozhodnutí Komise o schválení operačního programu. V čl. 75 odst. 2 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (*), se stanoví, že závazku výdajů musí předcházet rozhodnutí o financování přijaté orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil. Za tímto účelem bude toto rozhodnutí Komise rovněž představovat rozhodnutí o financování vzhledem k těmto důvodům: (i1) — Rozhodnutí Komise K(2006) 4332 ze dne 4. října pro operační programy Belgie, Irska, Malty, Polska, 2006 (?) stanovilo podle jednotlivých členských států na Slovinska, Maďarska a Spojeného království, které nebyly období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2013 roční přijaty v roce 2007, a umožní tak přijetí prvního rozpoč- orientační rozdělení položek závazků Společenství pro tového závazku, pokud jde o výše uvedené operační regiony ZpůSObllé prO financování z EVfOpSkéhO Í'ybář— programy, před přl]etím rozhodnutí Komise o Schválení Ského fondu (dále jen „ERF;) Spadající pOd Oblasti mimo Výše uvedených Operačních programů_ cíl „Konvergence“, položek závazků Společenství pro regiony způsobilé pro financování z ERF v rámci cíle „Konvergence“ a celkových položek závazků z ERF. (44 — Rozhodnutí K(2006) 4332 by proto mělo být odpovída- (2) : Podle bodu 48 Interinstitucionální dohody mezi jícím způsobem změněno, Evropským parlamentem, Radou a Komisí ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním W 139, 14.6.2006, s. 1. Dohoda naposledy pozměněná 2 rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 2008/371/ES (Úř. (!) Úř. věst. L 223, 15.8.2006, s. 1. j věst. L 128, 16.5.2008, s. 8). (?) Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2007/218/ES (Uř. věst. L 95, (?) Uř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné 5.4.2007, s. 37). nařízením (ES) č. 1525/2007 (Úř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 9).