03/sv. 38 Úřední věstník Evropské unie 101 32003R0080 18.1.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 13/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 80/2003 ze dne 17. ledna 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 175[2001, pokud jde o některé směsi určitých odrůd vlašských ořechů ve skořápce, úředně definovaných producentskou zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1881/2002 (?), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) ) Nařízení  Komise (ES) č. 175/2001  ze  dne 26. ledna 2001, kterým se stanoví obchodní norma pro vlašské ořechy ve skořápce (*)) umožňuje míchat ve všech třídách jakosti několik odrůd vlašských ořechů ve stejném obalu, pokud je však směs úředně definována producentskou zemí. (2) : Francouzské orgány informovaly Komisi, že úředně defi- novaly několik směsí odrůd, nazvané „Noix de Grenoble“ a „Noix du Périgord“, pro čerstvé i sušené ořechy. Americké orgány informovaly Komisi, že definovaly směs odrůd nazvanou „California walnuts“, pro sušené ořechy. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 17. ledna 2003. () Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. () Úř. věst. L 285, 23.10.2002, s. 13. () Úř. věst. L 26, 27.1.2001, s. 24. (3) : Aniž je dotčena existence jiných směsí odrůd vlašských ořechů jinde úředně definovaných, je v nařízení (ES) č. 175/2001 třeba určit vlastnosti těchto směsí, aby se vyloučilo jakékoliv nedorozumění při jeho výkladu a použití. (4) — Nařízení (ES) č. 175/2001 je třeba za tím účelem změnit. (5) — Řídící výbor pro čerstvé ovoce a zeleninu nevydal své stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. 175/2001 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi FRANZ FISCHLER člen Komise