28.1.2006 Úřední věstník Evropské unie L 25/31 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. ledna 2006, kterým se Lotyšsku povoluje prodloužit použitelnost opatření odchylujícího se od článku 21 šesté směrnice Rady 77/388[/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (Pouze lotyšské znění je závazné) (2006/42/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na šestou směrnici Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (');, a zejména na článek 27 této směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 27 odst. 1 směrnice 77|388/EHS může Rada jednomyslně na návrh Komise povolit kterémukoli člen- skému státu, aby zavedl zvláštní opatření odchylující se od uvedené směrnice, jejichž cílem je zjednodušit postup vyměřování daně nebo zabránit určitým druhům daňo- vých úniků nebo vyhýbání se daňovým povinnostem. (2) : Lotyšsko požádalo dopisem, který generální sekretariát Komise zaevidoval dne 16. března 2005, o souhlas s prodloužením použitelnosti odchylujícího se opatření pro obchodní operace se surovým dřevem. (3) V souladu s čl. 27 odst. 2 směrnice 77[388/EHS uvědo- mila Komise dopisem ze dne 10. května 2005 o žádosti Lotyšska ostatní členské státy. Dopisem ze dne 31. května 2005 oznámila Komise Lotyšsku, že již má k dispozici veškeré | informace, které považuje za  nezbytné k posouzení žádosti. (4) — Trh se surovým dřevem v Lotyšsku je ovládán malými místními společnostmi a jednotlivými dodavateli. Povaha trhu a příslušných podniků zapříčinila daňové podvody, které daňové orgány mohou jen těžko kontrolovat. S cílem zabránit tomuto zneužívání bylo do lotyšského zákona o DPH začleněno zvláštní ustanovení, kterým se stanoví, že osobou povinnou odvádět daň je za určitých okolností osoba povinná k dani, pro níž se provádí zdanitelná dodání zboží nebo poskytnutí služeb. (5) — Ustanovení čl. 21 odst. 1 směrnice 77/388/EHS ve znění uvedeném v článku 28g uvedené smčěrnice stanoví, že v rámci vnitřního systému je obvykle povinna odvádět daň osoba povinná k dani, která dodává zboží nebo poskytuje služby. Nicméně akt o přistoupení z roku 2003 a zejména kapitola 7 bod 1 písm. b) přílohy VIII k uvedenému aktu povoluje Lotyšsku po omezenou dobu nadále uplatňovat jeho postup při vyměřování DPH z obchodních operací se surovým dřevem. (6) : Komise má za to, že toto opatření umožnilo Lotyšsku účinně snížit riziko vyhýbání se daňové povinnosti a zjednodušit postup při vyměřování daní na trhu se dřevem. (7) : Odchylka nemá žádný nepříznivý dopad na vlastní zdroje Společenství vycházející z DPH, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Jediný článek Odchylně od článku 21 odst. 1 písm. a) směrnice 77/[388/EHS ve znění uvedeném v článku 28g se Lotyšsku povoluje nadále určovat příjemce jako osobu povinnou odvádět DPH v případě obchodních operací se surovým dřevem od 1. května 2005 do 31. prosince 2009. Toto rozhodnutí je určeno Lotyšské republice. V Bruselu dne 24. ledna 2006. Za Radu předseda K.-H. GRASSER (!) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2005/92/ES (Uř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 19).