4.12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 359/11 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2074/2004 ze dne 29. listopadu 2004 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých mechanismů kroužkových pořa- dačů pocházejících z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní naří- zení“), a zejména na čl. 11 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Platná opatření (i) V lednu 1997 uložila Rada svým nařízením (ES) č. 119/97 (?) konečné antidumpingové clo z dovozu někte- rých mechanismů kroužkových pořadačů (dále jen „MKP“) pocházejících mimo jiné z Čínské lidové repu- bliky (dále jen „ČLR“ nebo „dotčená země“). Sazba koneč- ného antidumpingového cla, která se vztahuje na čistou cenu franko hranice Společenství před proclením, byla stanovena na 32,5 % pro společnost World Wide Statio- nery Mfg (dále jen „WWS“), které bylo uděleno indivi- duální zacházení, a 39,4% pro všechny ostatní společ- nosti v ČLR. Tyto sazby cla byly použitelné na jiné MKP než ty, které mají 17 nebo 23 kroužků (kódy TARIC 8305 1000 11, 8305100012 a 38305100019), zatímco MKP se 17 a 23 kroužky (kódy TARIC 8305 1000 21, 8305100022 a 83051000 29) podléhaly clu rovnajícímu se rozdílu mezi minimální dovozní cenou (dále jen „MDC“) ve výši 325 EUR za 1000 kusů a čistou cenou franko hranice Společenství před proclením, vždy, když byla posledně jmenovaná cena nižší než MDC. (2) : V září 2000, po požadavku na antiabsorpční přezkum výše zmíněných opatření, který byl podán podle článku 12 základního nařízení, byly celní sazby použitelné na (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 461/2004 (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12). () Úř. věst. L 22, 24.1.1997, s. 1. A>< ccc m SÉBÉB --- y jiné MKP, než ty se 17 nebo 23 kroužky (kódy TARIC 8305 1000 11, 8305 10 00 12 a 8305 10 00 19), naří- zením Rady (ES) č. 2100/2000(?) upraveny směrem nahoru, a to na 51,2% pro WWS a na 78,8% pro všechny ostatní společnosti v ČLR. Antidumpingová a vyrovnávací opatření jsou od června 2002 v platnosti na dovoz MKP pocházející z Indonésie. Tato opatření, která nejsou předmětem současného přezkumu, byla uložena nařízením Rady (ES) č. 976[/2002 a nařízením Rady (ES) č. 977/2002 ze dne 4. června 2002 (4). Po šetření, které se týkalo údajného obcházení antidum- pingových opatření uložených nařízením Rady (ES) č. 119/97 dovozem MKP odesílaným z Vietnamu, byla nařízením Rady (ES) č. 1208/2004 (*) opatření rozšířena na dovoz odesílaný z Vietnamu. Šetření týkající se údajného obcházení antidumpingových opatření uložených nařízením Rady (ES) č. 119/97 dovozem MKP odesílaným z Thajska, bez ohledu na to, zda je prohlášen za pocházející z Thajska či nikoliv, bylo zahájeno v dubnu 2004 (%). Obě šetření zmíněná v předchozích dvou bodech odůvodnění byla nezávislá na výsledcích současného šetření. 2. Žádost o přezkum Po zveřejnění oznámení o nadcházejícím pozbytí plat- nosti antidumpingových opatření na dovoz určitých MKP pocházejících z ČLR() obdržela Komise dne 23. října 2001 žádost o přezkum těchto opatření podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení. . věst. L 250, 5.10.2000, s. 1. . věst. L 150, 8.6.2002, s. 1 a s. 17. . věst. L 232, 1.7.2004, s. 1. „ věst. L 127, 29.4.2004, s. 67. . věst. C 122, 25.4.2001, s. 2.