108 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 36 32002D0477 22.6.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 164/39 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. června 2002, kterým se stanoví hygienické předpisy pro dovoz čerstvého masa a čerstvého drůbežího masa ze třetích zemí a mění rozhodnutí 94/984/ES (oznámeno pod číslem K(2002) 2196) (Text s významem pro EHP) (2002/477/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 71/118/EHS ze dne 15. úno- ra 1971 o hygienických otázkách produkce čerstvého drůbe- žího masa a jeho uvádění na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí 97/79|ES (?), a zejména na čl. 14b odst. 2 písm. b) uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí (*), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1452/2001 (*), a zejména na čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice; vzhledem k těmto důvodům: (1)  Hygienické podmínky uvedené v rozhodnutí Komise 2001/471/ES ze dne 8. června 2001 o pravidlech pro pravidelné vnitropodnikové kontroly obecné hygieny podle směrnice 64/433|EHS o hygienických otázkách produkce čerstvého masa a jeho uvádění na trh a směr- nice 71/118/EHS o hygienických otázkách produkce čerstvého drůbežího masa a jeho uvádění na trh (*) by se rovněž měly vztahovat na dovoz ze třetích zemí. (2) : Za tím účelem by se mělo za prvé přihlédnout k pravi- dlům třetí země pro pravidelné kontroly obecné hygieny prováděné hospodářskými subjekty, které vyvážejí () Úř. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. () Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. () Úř. věst. L 165, 21.6.2001, s. 48. čerstvé drůbeží maso nebo čerstvé maso do Společenství, aby se zjistilo, zda jsou splněna kritéria stanovená v článku 15 směrnice 71/118/EHS a čl. 3 odst. 2 směrnice 72/462/EHS a aby tak mohla být příslušná třetí země uvedena ve stanoveném seznamu. Za druhé by se mělo přihlédnout k provádění těchto kontrol hospodářskými subjekty, aby bylo možné určit, zda se tyto subjekty zařadí do seznamu zařízení stanove- ného v čl. 14b odst. 2 směrnice 71/118/EHS a čl. 4 odst. 1 směrnice 72/462/EHS. Za třetí, záruky, které se mají poskytnout v souladu s čl. 14b odst. 1 písm. b) směrnice 71[/118/EHS a čl. 4 odst. 2 písm. a) směrnice 72/462/EHS, by se při nejbližší příležitosti měly začlenit do osvědčení o zdra- votní nezávadnosti, která jsou součástí vzorů osvědčení stanovených v čl. 14b směrnice 71/[118/EHS a člán- ku 22 směrnice 72/462/EHS. Směrnice 71/118/EHS stanoví, že bude vypracován seznam zařízení, která odpovídají zvláštním poža- davkům právních předpisů Společenství. Rozhodnutí Komise 97/4|ES ze dne 12. prosince 1996, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa('), naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/400/ES ("), obsahuje | prozatímní seznam zařízení. Jř. věst. L 2, 4.1.1997, s. 6. ?) Úř. věst. L 140, 24.5.2001, s. 70.