14.5.2005 Úřední věstník Evropské unie L 122/17 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 738/2005 ze dne 13. května 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1040/2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením o poskytování finančního příspěvku Společenství na ochranu zdravotního stavu rostlin a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 2051/97 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (!), a zejména na čl. 23 odst. 5 pátý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení Komise (ES) č. 1040/2002 (?) se vztahuje na výdaje přímo spojené s nezbytnými opatřeními, která byla přijata nebo naplánována za účelem boje proti škodlivým organismům zavlečeným ze třetích zemí nebo z jiných oblastí Společenství s cílem jejich eradi- kace, nebo alespoň zabránění jejich dalšího šíření. (2) V souladu s čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení se neudělí žádný finanční příspěvek, pokud celková částka výdajů, na něž lze obdržet finanční příspěvek Společenství, za rok nedosáhne prahové hodnoty 50 000 EUR. (3) — Zkušenost ukázala, že dokumentace předložené člen- skými státy zpravidla odpovídají požadavkům nařízení (ES) č. 1040/2002 s výjimkou požadavku týkajícího se minimální částky výdajů, na něž lze obdržet příspěvek Společenství, za rok. V některých případech, zejména v členských státech, kde se jenom malá část státního území využívá pro zemědělství a kde v důsledku toho vznikají nižší výdaje na tlumení ohnisek škodlivých orga- nismů, byla částka způsobilých výdajů za rok skutečně pod prahovou hodnotou 50 000 EUR. (44 — Finanční příspěvek by tudíž měl být udělen také u dokumentace, u které částka výdajů, na něž lze obdržet finanční příspěvek Společenství, za rok je podstatně nižší než 50 000 EUR. (5): — Nařízení (ES) č. 1040/2002 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (6) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 1040/2002 se třetí věta nahra- zuje tímto: „Finanční příspěvek Společenství se neuděluje, pokud je celková částka výdajů, na něž lze obdržet finanční příspěvek Společenství, podle čl. 4 odst. 1 za rok nižší než 25 000 EUR.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 2005. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. května 2005. (!) Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2005/16/ES (Uř. věst. L 57, 3.3.2005, s. 19). () Úř. věst. L 157, 15.6.2002, s. 38. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise