L 217/18 Uřední věstník Evropské unie 13.8.2008 (Akty přijaté na základě Smlouvy o EU) AKTY PŘIJATÉ NA ZÁKLADĚ HLAVY V SMLOUVY O EU ROZHODNUTÍ RADY 2008/665/SZBP ze dne 9. června 2008 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Albánskou republikou o účasti Albánské republiky na vojenské operaci Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice (operace EUFOR Tchad/RCA) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 24 této smlouvy, s ohledem na doporučení předsednictví, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Rada dne 15. října 2007 přijala společnou akci 2007/677/SZBP o vojenské operaci Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice (!) (operace EUFOR Tchad/RCA). (2) : Podle čl. 10 odst. 3 uvedené společné akce jsou podrob- nosti týkající se účasti třetích států předmětem dohody podle článku 24 Smlouvy. (3) : Na základě zmocnění Rady ze dne 13. září 2004 sjed- nalo předsednictví, kterému byl nápomocen generální tajemník Rady Evropské Unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku, dohodu mezi Evropskou unií a Albánskou republikou o účasti Albánské republiky na operaci EUFOR Tchad/RCA (dále jen „dohoda“). (44  Uvedená dohoda by měla být schválena jménem Unie, (!) Úř. věst. L 279, 23.10.2007, s. 21. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a Albánskou republikou o účasti Albánské republiky na vojenské operaci Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice (operace EUFOR Tchad/RCA) se schvaluje jménem Evropské unie. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmoc- něné podepsat dohodu zavazující Evropskou unii. Článek 3 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie. V Lucemburku dne 9. června 2008. Za Radu předsedkyně M. COTMAN