294 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 18 31995R2739 29.11.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 285/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2739/95 ze dne 28. listopadu 1995, kterým se mění nařízení (ES) č. 1370/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759[75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (!);, : naposledy | pozměněné Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska a nařízením (ES) č. 3290/94 ()), a zejména na čl. 8 odst. 2, čl. 13 odst. 12 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízením Komise (ES) č. 1370/95 () byla stanovena prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa; vzhledem k tomu, že aby se zajistil hospodářským subjektům rovný přístup k vývozním licencím, je dobu pro podávání žádostí, jež běží pokaždé od pondělí do středy, třeba prodloužit o jeden den, pokud se u dotyčných tří dní nejedná o pracovní dny příslušných orgánů; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 28. listopadu 1995. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. () Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 105. () Úř. věst. L 133, 17.6.1995, s. 9. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1370/95 se mčění takto: 1. V čl. 3 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Pokud se však u uvedených tří dní nejedná o pracovní dny příslušných orgánů, mohou se žádosti v dotyčném člen- ském státu podávat ve čtvrtek následující po uvedeném období.“ 2. V čl. 7 odst. 1 se úvodní věta nahrazuje tímto: „l. © Členské státy sdělují Komisi faxem každou středu v době od 13.00 hodin, nebo v případech, kdy se použije ustanovení čl. 3 odst. 1 druhého pododstavce, každý čtvrtek od 13.00 hodin ohledně předchozího období toto:“. 3. V příloze II se zrušují slova „od pondělí ... do středy...“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise