362 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 26 31999R2316 30.10.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 280/43 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2316/1999 ze dne 22. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě ('), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1251/1999 nahradilo režim podpor pro producenty některých plodin na orné půdě stano- vený nařízením Rady (EHS) č. 1765/92 (?), naposledy pozměněným nařízením (ES) č. 1624/98 (?). V důsledku změn spojených s novým režimem a na základě získa- ných zkušeností by měla být harmonizována a v pří- padě potřeby zjednodušena prováděcí pravidla k režimu plateb na plochu. Z důvodu jasnosti je vhodné v jed- notném aktu nově vypracovat ustanovení specifických nařízení pro jednotlivé aspekty tohoto režimu, tedy tato nařízení Komise: nařízení (EHS) č. 2467/[92 () ve znění nařízení (EHS) č. 3738/|92 (*), nařízení (EHS) č. 2836/93 () naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1503/97 ("), nařízení (ES) č. 762/94 (*) naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1981/98()), nařízení (ES) č. 1098/94 (% naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1945[1999("), nařízení (ES) č. 1237/95 () naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2017/97 (), nařízení (ES) č. 658/96 () napo- sledy  pozměněné nařízením (ES) č. 610/1999 () a nařízení (ES) č. 1577/98 (). (23 : Platby | na' plochu | stanovené | nařízením | (ES) č. 1251/1999 musí být omezeny na určité plochy, které je třeba upřesnit. V daném hospodářském roce by měla být povolena pouze jedna žádost o platbu na plochu pro jednotlivý obdělaný pozemek. Pro' pozemek, pro nějž bylo žádáno o podporu na plochu v rámci jiné společné organizace trhu ve stejném hospodářském roce, nemůže být platba poskytnuta v rámci režimu plateb . věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 181, 1.7.1992, s. 12. „ věst. L 210, 28.7.1998, s. 3. . věst. L 246, 27.8.1992, s. 11. „ věst. L 380, 24.12.1992, s. 24. „ věst. L 260, 19.10.1993, s. 3. „ věst. L 202, 30.7.1997, s. 48. „ věst. L 90, 7.4.1994, s. 8. „ věst. L 256, 19.9.1998, s. 8. „ věst. L 121, 12.5.1994, s. 12. věst. L 241, 11.9.1999, s. 14. věst. L 121, 1.6.1995, s. 29. věst. L 284, 16.10.1997, s. 36. věst. L 91, 12. 4. 1996, s. 46. věst. L 75, 20.3.1999, s. 24. „ věst. L 206, 23.7.1998, s. 17. PETOTR B) P) = R k E E L ] N e e e] tN Ač EEE EE ko ooo telelele OBÉBÉCBÉE BER (4) na plochu. Platby na plochu se poskytnou pro plodiny subvencované v rámci programu spadajícího do struktu- rální politiky a politiky životního prostředí Společenství. Článek 7 nařízení (ES) č. 1251/1999 definuje půdu, pro niž lze poskytovat platby na plochu. Uvedený článek schvaluje některé výjimky pod kontrolou členských států, tyto výjimky však nesmí omezovat účinnost úprav stanovených uvedeným nařízením. Měla by být stano- vena vhodná opatření, která by zamezila jakémukoliv riziku, udržela by plochu, pro niž lze podpory poskyt- nout, na stávající úrovni a zamezila jakémukoliv jejímu výraznému zvýšení. Za tímto účelem by měly být ně- které víceleté plodiny považovány za součást osevního postupu. Plochy zahrnuté do' restrukturalizačního programu by rovněž měly být považovány za plochy, pro něž lze poskytovat platby na plochu. Je nezbytné definovat pojmy jako restrukturalizace, výrazné zvýšení zemědělské plochy a závazek vyměnit půdu, pro niž lze poskytovat platby na plochu, za půdu, pro niž takové platby poskytovat nelze. Mělo by se zabránit osévání půdy pouze za tím účelem, aby bylo možné pro danou půdu získat platby na plochu. Je třeba určit některé podmínky výsevu a pěstování plodin, zejména pokud jde o olejnatá semena, bílkovinné plodiny, lněné semeno a pšenici tvrdou. Místní normy by měly být respektovány, aby byla zohledněna | různorodost | zemědělské | praxe ve Společenství. Za tím účelem, aby byla podpořena politika Společenství zaměřená na zlepšování jakosti, měly by být platby na plochu pro semena řepky a řepice poskytovány pouze žadatelům, kteří zaseli osiva specifikovaných odrůd a jakostí. Při určování odrůd, pro něž může být platba na plochu poskytnuta, by mělo být v zájmu konzistence, zjednodušení a řádného řízení odkazováno na Společný katalog odrůd zemědělských rostlin zave- dený směrnicí 70/457/[EHS ("), naposledy pozměněnou směrnicí 98/96/ES (**), pro hospodářský rok 2000/01 by mělo být za účelem jasnosti a zachování kontinuity odkazováno na odrůdy, pro něž může být platba posky- tována v rámci předcházejícího režimu. Měly by být vyjasněny normy Společenství pro glukosinolát a kyse- linu erukovou v semenech řepky a řepice a stanoveny zkoušky pro měření obsahu glukosinolátu a kyseliny erukové ve vzorcích daných semen. Je nezbytné vyjasnit režim seznamu odrůd semene řepky a řepice a někte- rých dalších kategorií osiv. Je třeba specifikovat odrůdy slunečnicových semen, které mají být použity jako semeno slunečnice cukrářského typu. (7) Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 1. () Úř. věst. L 25, 1.2.1999, s. 27.