6.5.2009 Uřední věstník Evropské unie L 112/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 366/2009 ze dne 5. května 2009 o zapsání názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Lapin Poron liha (CHOP)) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!);, a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 6 odst. 2 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006 a podle čl. 17 odst. 2 uvedeného naří- zení byla žádost Finska o zapsání názvu „Lapin Poron liha“ zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (*). (2) — Komisi byla Švédskem vznesena námitka podle článku 7 nařízení (ES) č. 510/2006, oznámená Komisi dne 26. června 2008. Tato námitka vychází z čl. 7 odst. 3, prvního pododstavce, písm. a), c) a d) uvedeného naří- zení. Švédsko v ní vyjádřilo názor, že nejsou splněny podmínky zapsání stanovené v článku 2 uvedeného naří- zení; že by zapsání daného názvu způsobovalo újmu stávajícím názvům, známkám nebo produktům a že dotyčný název je všeobecné povahy. (3) : Komise shledala | uvedenou | námitku | přípustnou a dopisem ze dne 4. srpna 2008 vyzvala dotčené členské Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 5. května 2009. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) Úř. věst. C 19, 25.1.2008, s. 22. státy k hledání vzájemné dohody podle svých vnitrostát- ních postupů. (4) — Finsko a Švédsko dospěly v šestiměsíční lhůtě k dohodě, která byla oznámena Komisi dne 27. února 2009. Na základě této dohody Švédsko nebrání zapsání názvu „Lapin Poron liha“. Bylo dohodnuto, že by postupy ozna- čování sobího masa nebo masných produktů ze sobího masa pocházejících ze švédského Laponska měly probíhat za dodržování ustanovení článku 13 nařízení (ES) č. 510/2006. (5) | Tato dohoda nepozměňuje údaje zveřejněné podle čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006. Vzhledem k výše uvedenému musí být název „Lapin Poron liha“ zapsaný do rejstříku v souladu s čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise