03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 461 32003R1464 20.8.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 210/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1464/2003 ze dne 19. srpna 2003, kterým se stanoví minimální ceny, které mají být vyplaceny producentům sušených švestek, a podpora produkce sušených švestek pro hospodářský rok 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s produkty zpraco- vanými z ovoce a zeleniny (!), naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 453/2002 (?), a zejména na čl. 6b odst. 3 a čl. 6c odst. 7 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Článek 2 nařízení Komise (ES) č. 449/2001 ze dne 2. března 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96 týkající se režimu podpory pro produkty zpracované z ovoce a zele- niny (*),  naposledy | pozměněného nařízením (ES) č. 1426/2002 (“), stanoví doby trvání hospodářských roků. (2) — Kritéria pro určení minimální ceny a podpory produkce jsou stanovena v článcích 6b a 6c nařízení (ES) č. 2201|96. (3) — Produkty, u kterých má být stanovena minimální cena a podpora, jsou uvedeny v článku 3 nařízení Komise (ES) č. 464/[1999 ze dne 3. března 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim podpor pro sušené Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 19. srpna 2003. „ věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. . věst. L 72, 14.3.2002, s. 9. . věst. L 64, 6.3.2001, s. 16. . věst. L 206, 3.8.2002, s. 4. švestky (*), a charakteristické znaky, které musí tyto produkty vykazovat, jsou stanoveny v článku 2 uvede- ného nařízení. Je tudíž třeba stanovit minimální cenu a podporu produkce pro hospodářský rok 2003/04. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro zpracované produkty z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro hospodářský rok 2003/04: a) minimální cena uvedená v článku 3 nařízení (ES) č. 2201/ 96 pro sušené švestky „d'Ente“ činí 1 935,23 EUR za tunu čisté hmotnosti produktu z provozovny producenta; b) podpora produkce uvedená v článku 4 zmíněného nařízení pro sušené švestky činí 804,15 EUR za tunu čisté hmot- nosti. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise () Úř. věst. L 56, 4.3.1999, s. 8.