11.6.2008 Úřední věstník Evropské unie L 151/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 516/2008 ze dne 10. června 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 1200/2005, (ES) č. 184/2007, (ES) č. 243|2007, (ES) č. 1142/2007, (ES) č. 1380/2007 a (ES) č. 165/2008, pokud jde o podmínky pro povolení určitých doplňkových látek používaných ve výživě zvířat (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách použí- vaných ve výživě zvířat (!), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Společnost BASF Aktiengesellschaft podala žádost podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 s návrhem na změnu jména držitele povolení s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1200/2005 (?), (ES) č. 184/2007 (*), (ES) č. 243|2007 (9, (ES) č. 1142/2007 (), (ES) č. 1380/2007 () a nařízení Komise (ES) č. 165/2008 (?). (2) : Uvedená nařízení povolují používání určitých doplňko- vých látek. Povolení je vázáno na držitele povolení. Drži- telem povolení je ve všech případech BASF Aktiengesell- schaft. (3) — Žadatel prohlašuje, že název společnosti BASF Aktienge- sellschaft byl změněn na BASF SE s datem účinnosti od 14. ledna 2008 a že BASF SE je stejný podnik a nyní vlastní obchodní práva pro uvádění těchto doplňkových látek na trh. Žadatel předložil dostatečnou dokumentaci pro podporu svého prohlášení. (44  Navrhovaná změna podmínek povolení je čistě adminis- trativní povahy a neobnáší nové hodnocení doplňkových látek. Evropský úřad pro bezpečnost potravin byl o žádosti informován. (5)  Aby žadatel mohl ode dne 14. ledna 2008 uplatňovat svá práva pro uvádění na trh pod názvem BASF SE, je nutné změnit podmínky pro povolení s účinností od tohoto data. () Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 378/2005 (Úř. věst. L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) Uř. věst. L 195, 27.7.2005, s. 6. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1/445/2006 (Uř. věst. L 271, 30.9.2006, s. 22). Uř. věst. L 63, 1.3.2007, s. 1. ř. věst. L 73, 13.3.2007, s. 4. ř. věst. L 256, 2.10.2007, s. 20. ř. věst. L 309, 27.11.2007, s. 21. ř. věst. L 50, 23.2.2008, s. 8. (6) — Nařízení (ES) č. 1200/2005, (ES) č. 184/2007, (ES) č. 243/2007, (ES) č. 1142/2007, (ES) č. 1380/2007 a (ES) č. 165/2008 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (7) : Je třeba stanovit přechodné období ke spotřebování stávajících zásob. (8)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. V příloze I nařízení (ES) č. 1200/2005 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 1 nahrazují slovy „BASF SE“. 2. V příloze nařízení (ES) č. 184/2007 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 4d800 nahrazují slovy „BASF SEF“. 3. V příloze nařízení (ES) č. 243/2007 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 4a1600 nahrazují slovy „BASF SEF“. 4. V příloze nařízení (ES) č. 1142/2007 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 4a1600 nahrazují slovy „BASF SEF“. 5. V příloze nařízení (ES) č. 1380/2007 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 4a62 nahrazují slovy „BASF SE“. 6. V příloze nařízení (ES) č. 165/2008 se slova „BASF Aktiengesellschaft“ ve sloupci 2 položce 4a1600 nahrazují slovy „BASF SEF“.