13/sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 329 31982L0504 5.8.1982 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 230/35 SMĚRNICE RADY ze dne 12. července 1982, kterou se mění směrnice 78/663/EHS, kterou se stanoví specifická kritéria pro čistotu emulgátorů, stabilizátorů, zahušťovadel a želírujících látek pro použití v potravinách (82/504/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na' směrnici Rady 74/329/EHS ze  dne 18. června 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících | se  emulgátorů,  stabilizátorů, | zahušťovadel a želírujících látek pro použití v potravinách ('); naposledy pozměněnou směrnicí 80|[597|EHS (?), a zejména na čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že směrnice Rady 78/663/EHS () stanoví specifická kritéria pro čistotu emulgátorů, stabilizátorů, za- hušťovadel a želírujících látek pro použití v potravinách; vzhledem k tomu, že směrnicí 80/597/EHS byla změněna příloha I směrnice 74|[329/EHS tak, že je povoleno použití 1. Článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 xanthanu (E 415) a práškové celulosy (E 460 - ii), a proto by měla být stanovena kritéria pro čistotu těchto látek, a následně by mělo být změněno názvosloví E 460; vzhledem k tomu, že směrnice 78/663/EHS stanoví, že pokud jde o látky E 474 a E 477, může Rada do 31. prosince 1981 na návrh Komise jednomyslně rozhodnout o případných nutných změnách; vzhledem k tomu, že kritéria pro čistotu látek E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 a E 405 by měla být změněna s ohledem na vědecký vývoj, zejména pokud jde o metody analýzy, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 78[663/EHS se mění takto: Pokud jde o látku uvedenou v příloze pod číslem E 477, mohou členské státy do 31. prosince 1984 povolit pro použití v potravinách výrobek, který neobsahuje více než 4 % dimeru a trimeru propan- 1,2-diolu.“ 2. Příloha se mění takto: a) U látek E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 a E 405 se vypouštějí položky týkající se složky nerozpustné ve zředěném NaOH a znění položek týkajících se popela nerozpustného v kyselině se nahrazuje slovy „Ne více než 2 %.“ () Úř. věst. L 189, 12.7.1974, s. 1. () Úř. věst. L 155, 23.6.1980, s. 23. () Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 7.