3.7.2004 Úřední věstník Evropské unie L 234/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1230/2004 ze dne 2. července 2004, kterým se pozastavují nákupy másla v některých členských státech KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255[1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2771/1999 ze dne 16. prosince 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/[1999, pokud jde o intervenční opatření na trhu s máslem a smetanou (?), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) — Článek 2 nařízení (ES) č. 2771/1999 stanoví, že Komise zahajuje nebo pozastavuje nákupy pomocí nabídkového řízení v členském státě, jakmile bylo zjištěno, že se tržní cena v tomto členském státě nacházela po dva týdny za sebou podle případu buď na úrovni, která je nižší, nebo na úrovni, která se rovná 92% intervenční ceny nebo je vyšší. (2) : Komise vypracovala poslední seznam členských států, v nichž byla intervence pozastavena, nařízením Komise (ES) č. 578/2004(?). Tento seznam musí být upraven, aby bral v úvahu nové tržní ceny, které oznámila Francie podle článku 8' nařízení (ES) č. 2771/1999. Z důvodů jasnosti je vhodné tento seznam nahradit a zrušit nařízení (ES) č. 578/2004, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nákupy másla nabídkovým řízením podle čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1255/1999 se pozastavují v Belgii;, Dánsku, Řecku, Francii, Nizozemsku, Rakousku, Lucembursku a Finsku. Článek 2 Nařízení (ES) č. 578/2004 se zrušuje. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 3. července 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 2. července 2004. (!) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 186/2004 (Uř. věst. L 29, 3.2.2004, s. 6). (?) Uř. věst. L 333, 24.12.1999, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 359/2003 (Uř. věst. L 53, 28.2.2003, s. 17). Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise (*) Úř. věst. L 90, 27.3.2004, s. 53.