23.7.2005 Úřední věstník Evropské unie L 193/29 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. června 2005 o jmenování dvou německých členů a dvou německých náhradníků Výboru regionů (2005/570/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy, s ohledem na návrh německé vlády, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 22. ledna 2002 přijala Rada rozhodnutí 2002/60/ES (!) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2002 do 25. ledna 2006. Po uplynutí funkčního období pana Stanislawa TILLICHA a paní Ulrike RODUSTOVÉ se uvolnila dvě místa členů Výboru regionů a po uplynutí funkčního období pana Volkera SCHIMPFFA a paní Heide SIMONISOVÉ se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Členy nebo náhradníky Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006, jsou jmenováni: a) jako členové: pan Uwe DÓORING Minister fůr Justiz, Arbeit und Europa des Landes Schleswig-Holstein jako nástupce paní Ulrike RODUSTOVÉ; pan Hermann WINKLER Sáchsischer Staatsminister und Chef der Staatskanzlei, Mitglied des Sáchsischen Landtages jako nástupce pana Stanislawa TILLICHA; () Úř. věst. L 24, 26.1.2002, s. 38.