8.1.2010 Uřední věstník Evropské unie L 4[91 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 7. ledna 2010 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (oznámeno pod číslem K(2009) 10298) (Text s významem pro EHP) (2010/11/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků (!), a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. a) uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: Směrnice 2001/95|ES stanoví, že evropské normy by měly být vypracovány evropskými normalizačními orgány. Tyto normy by měly zajistit, aby výrobky splňo- valy obecné požadavky na bezpečnost podle uvedené směrnice. Podle směrnice 2001/95/ES se předpokládá, že výrobek je bezpečný, pokud jde o rizika a kategorie rizik, na které se vztahují příslušné vnitrostátní normy, je-li ve shodě s nezávaznými vnitrostátními normami přejímajícími evropské normy. Pády z výšek, jako např. z oken nebo balkonů, předsta- vují u dětí mladších 5 let nejčastější příčinu úrazů s následkem smrti či trvalého poškození mozku nebo kostí. Zvláště závažný je tento problém v městských oblastech s vysokou koncentrací vícepodlažních obyt- ných budov, a to zejména na jaře a v létě, kdy okna zůstávají otevřena delší dobu. V regionu Ile-de-France bylo v období od května do září 2005 zaznamenáno 67 pádů dětí, což odpovídá téměř 14 případům za měsíc. V Dánsku a ve Švédsku je každý rok zaznamenáno 20 až 60 případů. V letech 1996 až 2003 činil průměrný počet pádů, kdy postiženými jsou děti, v Řecku 79 za rok, v Nizozemsku 130 za rok a ve Spojeném království 25 za rok. () Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4. (4) () 0) (8) Existují požadavky na velikost oken a na přítomnost okenních zábradlí a zábran a jejich vlastnosti a vzhled, které mají takovým pádům zabránit nebo snížit jejich počet. Tyto požadavky jsou však zpravidla stanoveny vnitrostátními právními předpisy v oblasti stavebnictví, které jsou v jednotlivých členských státech odlišné. Na trhu jsou rovněž zařízení určená k omezení úhlu otevření oken a balkonových dveří či k jejich zajištění proti otevření. Takové výrobky jsou určeny k připevnění na okno nebo balkonové dveře přímo spotřebitelem. Pro tyto výrobky neexistují žádné evropské bezpečnostní normy. Nejdůležitější odkazy pro hospodářské subjekty a orgány pro dozor nad trhem jsou obsaženy v některých vnitrostátních a mezinárodních normách a zkušebních metodách. Rakousko, Dánsko a Norsko v letech 2005 až 2007 společně uskutečnily projekt, jehož cílem bylo zhodnotit bezpečnost spotřebitelem  montovaných  zajišťovacích zařízení pro okna a balkonové dveře, která jsou dostupná na trhu, a posoudit vhodnost stávajících vnitrostátních a mezinárodních zkušebních metod. Účastníci projektu navíc vzali v úvahu požadavky, které formulovala orga- nizace ANEC (?) ve studii o dětských ochranných zaříze- ních zveřejněné v roce 2004 ()), i některé požadavky normy EN-71:1 o bezpečnosti hraček. Výsledky projektu prokázaly, že některé z testovaných modelů zajišťovacích zařízení mohou být dětmi odji- štěny, ačkoli jsou údajně pro dítě bezpečné; jiné modely se rozpadly, zlomily se nebo neodolaly při zkoušce stár- nutí a u všech testovaných modelů chyběly některé z požadovaných základních pokynů. () ANEC- Hlas evropských spotřebitelů v oblasti tvorby technických norem. http://www.anec.org/anec.asp (?): http:/www.anec.org/attachments/r8:6005-04.pdf