138 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 22 31997R2494 13.12.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 343/17 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2494/[97 ze dne 12. prosince 1997 o vydávání dovozních licencí pro rýži kódu KN 1006 pocházející ze zámořských zemí a území v rámci zvláštních opatření zavedených nařízením (ES) č. 2352/97 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady č. 91/482/EHS ze dne 25. července 1991 o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému hospodářskému  společenství (), naposledy pozměněné rozhodnutím 97/[803/ES (?), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2352/97 ze dne 28. listopadu 1997, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro dovoz rýže pocházející ze zámořských zemí a území ('), a ze- jména na čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 2352/97 zavedlo zvláštní opatření pro dovoz rýže pocházející ze zámořských zemí a území; že tato opatření zaručují osvobození od dovozních cel v rámci režimu dohledu; že tato opatření stanoví zejména denní limit pro hospodářský subjekt, pokud jde o žádosti o licence; že čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení stanoví, že pokud množství, o něž se žádá, překročí měsíční objem 13000 tun rýže vyjádřeného ekvivalentem loupané rýže a pokud by na základě posouzení situace na trhu Společenství toto překročení mohlo výrazně narušit trh, stanoví Komise do deseti pracovních dnů ode dne překročení procentní podíl snížení, který se použije pro každou žádost podanou v den překročení, odmítne žádosti podané po dni překročení a po- zastaví podávání nových žádostí pro probíhající měsíc; vzhledem k tomu, že množství, o něž bylo žádáno 2. pro- since 1997, © překročila — měsíční | objem | 13300 tun o 7072 tun; že tato množství se stala předmětem zvláštní zkoušky Komise, jejímž základem bylo posouzení situace na trhu Společenství s rýží a jeho vývoje; že na základě této zkoušky bylo zjištěno, že s ohledem na běžnou sklizeň rýže Indica v hospodářském roce 1997/98 a na úroveň cen tohoto Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 12. prosince 1997. 1) Úř. věst. L 263, 19.9.1991, s. 1. ) Úř. věst. L 329, 29.11.1997, s. 50. () Úř. věst. L 326, 28.11.1997, s. 21. typu rýže na trhu Společenství by tato množství mohla výrazně narušit zmíněný trh, a to zejména potlačením produkce rýže Indica ve Společenství a snížením úrovně jejích cen; že by se proto měl použít čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 2352/97, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Dovozní licence se vydají pro množství uvedená v žádostech o rýži a zlomkovou rýži kódu KN 1006, které byly podány v rámci režimu stanoveného nařízením (ES) č. 2352/97, a sní- žená o tento procentní podíl: 69,8575 % pro žádosti podané 2. prosince 1997. Článek 2 Dovozní licence pro rýži a zlomkovou rýži kódu KN 1006, pro které byly žádosti podány po 3. prosinci 1997, nebudou v rámci režimu stanoveného nařízením (ES) č. 2352/97 vydány. Článek 3 Podávání žádostí o dovozní licence pro rýži a zlomkovou rýži kódu KN 1006 v rámci režimu stanoveného nařízením (ES) č. 2352/97 je do 31. prosince 1997 pozastaveno. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise