05/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 279 31998L0024 L 131/11 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.5.1998 SMĚRNICE RADY 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci (čtrnáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 118a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), vypracovaný po konzultaci s Poradním výborem pro bezpečnost, hygienu a ochranu zdraví při práci, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 189c Smlouvy (*), (1) © vzhledem k tomu, že článek 118a Smlouvy stanoví, že Rada přijímá směrnice určující minimální požadavky na podporu zlepšování zejména pracovního prostředí ak zabezpečení vyšší úrovně ochrany bezpečnosti a zdraví pracovníků; (2) : vzhledem k tomu, že podle uvedeného článku by tyto směrnice neměly ukládat žádná správní, finanční ani právní omezení bránící zakládání a rozvoji malých a středních podniků; (3) : vzhledem k tomu, že zlepšení bezpečnosti, hygieny a ochrany zdraví pracovníků při práci je cíl, který nesmí být podřízen úvahám ryze ekonomické povahy; (4) — vzhledem k tomu, že cílem dodržování minimálních poža- davků na ochranu zdraví a bezpečnosti zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli je zajistit nejen ochranu zdraví a bezpečnost každého jednotlivého zaměstnance, ale také zajistit takovou úroveň minimální ochrany pro všechny zaměstnance ve Společenství, která zamezí možnému narušení hospodářské soutěže; (5): — vzhledem k tomu, že pro Společenství jako celek musí být zavedena jednotná úroveň ochrany před riziky spojenými s chemickými činiteli; že tato úroveň ochrany musí být sta- novena ne jednotlivými předpisy, ale rámcem obecných (!) Úř. věst. C 165, 16.6.1993, s. 4. () Úř. věst. C 34, 2.2.1994, s. 42. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 20. dubna 1994 (Úř. věst. C 128, 9.5.1994, s. 167), společné stanovisko Rady ze dne 7.října 1997 (Úř. věst. C 375, 10.12.1997, s. 2) a rozhodnutí Evrop- ského parlamentu ze dne 17. února 1998 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). zásad umožňujících členským státům používat minimální předpisy jednotně; vzhledem k tomu, že při pracovních činnostech s chemic- kými činiteli mohou být zaměstnanci vystavenií riziku; vzhledem k tomu, že směrnice Rady 80/1107/EHS ze dne 27. listopadu 1980 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí chemickým, fyzikálním a biologic- kým činitelům při práci (*), směrnice Rady 82/605/EHS ze dne 28. července 1982 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí olovu a jeho solím při práci (první samostatná směrnice ve smyslu článku 8 směrnice 80/[1107/EHS) (*) a směrnice Rady 88/364/EHS ze dne 9. června 1988 o ochraně zaměstnanců zákazem někte- rých specifických činitelů nebo pracovních činností (čtvrtá samostatná směrnice ve smyslu článku 8 směrnice 80/[1107/EHS) () by měly být za účelem důslednosti a jas- nosti, jakož i z technických důvodů, přepracovány a spo- jeny do jediné směrnice, která stanoví minimální poža- davky na ochranu zdraví a bezpečnosti zaměstnanců při pracovních činnostech s chemickými činiteli; že uvedené směrnice mohou být zrušeny; vzhledem k tomu, že tato směrnice je samostatnou smčěr- nicí ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bez- pečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci ("); vzhledem k tomu, že uvedená směrnice se použije v plném rozsahu na expozici zaměstnanců chemickým činitelům, aniž jsou dotčena přísnější nebo zvláštní ustanovení této směrnice; vzhledem k tomu, že přísnější nebo zvláštní ustanovení týkající se přepravy nebezpečných chemických činitelů jsou obsažena v závazných mezinárodních dohodách a úmluvách převzatých do předpisů Společenství o přepravě nebezpečných látek na silnicích, po železnici, vodní nebo vzdušnou cestou; Úř. věst. L 327, 3.12.1980, s. 8. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 88[/642/EHS (Úř. věst. L 356, 24.12.1988, s. 74). Úř. věst. L 247, 23.8.1982, s. 12. Úř. věst. L 179, 9.7.1988, s. 44. Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.