16.12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 369/61 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 7. prosince 2004, kterým se mění článek 3 rozhodnutí 98/198|/ES, kterým se Spojenému království povoluje prodloužit použitelnost opatření odchylujícího se od článků 6 a 17 šesté směrnice Rady (77/388/EHS) o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (2004/855/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na šestou směrnici Rady (77/388/EHS) ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně('), a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 27 směrnice 77/388/EHS může Rada jedno- myslně na návrh Komise kterémukoli členskému státu povolit, aby zavedl zvláštní opatření odchylující se od ustanovení této směrnice, jejichž cílem je zjednodušit postup vyměřování daně nebo zabránit určitým druhům daňových úniků nebo vyhýbání se daňovým povinnos- tem. (2)3 : Rozhodnutími 95[/252/ES (?) a 98/198/ES(?) Rada povo- lila Spojenému království uplatňovat opatření odchylující se od článků 6 a 17 směrnice 77/388/EHS. (3) : Dopisem registrovaným generálním sekretariátem Komise dne 14. června 2004, který byl následně dne 7. července 2004 rozeslán všem členským státům, požádala vláda Spojeného království o prodloužení použitelnosti výše uvedené odchylky. (!) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/66/ES (Uř. věst. L 168, 1.5.2004, s. 35). () Úř. věst. L 159, 11.7.1995, s. 19. (?) Uř. věst. L 76, 13.3.1998, s. 31. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2003/909/ES (Uř. věst. L 342, 30.12.2003, s. 49). (44  Současná odchylka umožňuje Spojenému  království omezit na 50 % právo nájemce nebo leasingového poři- zovatele osobního automobilu odpočíst DPH z nákladů na nájem nebo leasing tohoto automobilu, je-li používán pro soukromé účely. Rovněž Spojenému království umožňuje nepovažovat za poskytnutí služeb za proti- plnění soukromé využívání podnikového osobního auto- mobilu, který si najala nebo pořídila na leasing osoba podléhající dani. Díky odchylce nemusí nájemce nebo leasingový pořizovatel vést záznamy o kilometrech naje- tých pro soukromé účely v podnikových automobilech a vypočítávat daň za skutečně ujeté kilometry pro soukromé účely v každém automobilu. Proto je opatření zjednodušením, ale rovněž omezuje rozsah zneužívání prostřednictvím nesprávně vedených záznamů. (5) — Právní a skutkové okolnosti, které odůvodňovaly udělení povolení uplatňovat odchylující se opatření, se nezměnily a stále mají význam. (6) S ohledem na návrhy Komise na změnu směrnice 77|[388|ESS, pokud jde o omezení práva na odpočet DPH, je vhodné dobu použitelnosti povolení prodloužit, dokud takové změny nevstoupí v platnost. Toto povolení však pozbude použitelnosti nejpozději dne 31. prosince 2007, pokud do tohoto dne uvedené změny v platnost nevstoupí, čímž se v daném čase umožní posoudit nezbytnost odchylky s ohledem na další diskuse o návrzích, které Rada povede. (7) : Prodloužení nebude mít dopad na vlastní zdroje Spole- čenství vycházející z DPH, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Článek 3 rozhodnutí 98/198/ES se nahrazuje tímto: „Článek 3 Toto povolení pozbývá použitelnosti dnem  vstupu v platnost předpisů Společenství, které vymezují, jaké výdaje týkající se motorových silničních vozidel nejsou způsobilé pro úplný odpočet daně z přidané hodnoty, avšak nejpoz- ději dnem 31. prosince 2007.“