220 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R1351 L 127/18 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 16.5.1987 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1351/87 ze dne 15. května 1987, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1868/77, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 2782/[75 o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2782/75 ze dne 29. října 1975 o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3494/[86 (?), a zejména na články 2, 3 a 17 uvede- ného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1868/77 (*) na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3759/85 () obsahuje ustanovení nezbytná pro uplatňování některých pravidel pro produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh; vzhledem k tomu, že by tato ustanovení měla být upravena v souladu se změnami nařízení (EHS) č. 2782/[75, ke kterým došlo v nedávné době a které se týkají značení násadových vajec určených k produkci kuřat; že by tato pravidla měla při stanovení nejhospodárnějších způsobů značení vajec zohled- ňovat rozdílnou situaci existující v jednotlivých členských státech a současně zajistit, aby kontroly byly přiměřené a účinné a nedocházelo k narušení hospodářské soutěže; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro drůbeží maso a vejce nevydal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 15. května 1987. . věst. L 282, 1.11.1975, s. 100. . věst. L 323, 18.11.1986, s. 1. „ věst. L 209, 17.8.1977, s. 1. „ věst. L 356, 31.12.1985, s. 64. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 1868/77 se mční takto: 1. článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 1. | Individuální označování násadových vajec určených k produkci kuřat se provádí v příslušných produkčních zařízeních, která na vejce otisknou své rozlišující číslo. Písmena a čísla jsou tištěna nesmazatelným černým inkous- tem, nejméně 2 mm vysoká a 1 mm široká. 2. Členské státy mohou odchylně povolit označování násadových vajec jinak než způsobem uvedeným v odstavci 1, a to za předpokladu, že označení je provedeno v černé barvě, je nesmazatelné, jasně viditelné a pokrývá plochu nejméně 10 mm?. Toto označování se provádí před umístěním do inkubátoru, buď v produkčním zařízení nebo v líhni. Na balení nebo jakýchkoliv jiných schránkách, v nichž jsou tato vejce přepravována, musí být uvedeno rozlišující číslo produkčního zařízení. Členské státy využívající této možnosti na to upozorní ostatní členské státy a Komisi a rovněž jim sdělí opatření přijatá za tímto účelem. 3. V rámci členských států mohou být přepravována nebo uváděna na trh pouze násadová vejce označená podle odstavce 1 nebo podle odstavce 2.“ 2. V článku 3 se zrušují slova „a pásky“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. července 1987. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda