09Jsv. 1 Úřední věstník Evropské unie 135 31989L0219 L 92/13 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.4.1989 SMĚRNICE KOMISE ze dne 7. března 1989, kterou se v důsledku zavedení kombinované nomenklatury mění směrnice Rady 83/181/EHS, kterou se vymezuje oblast působnosti čl. 14 odst. 1 písm. d) směrnice 77/388/EHS, pokud se jedná o osvobození některých druhů zboží od daně z přidané hodnoty při konečném dovozu (89/219/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 ze dne 23. čer- vence 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném cel- ním sazebníku (*);, naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 20[89 (?), a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že sazební zařazení zboží uvedeného v příloze směrnice Rady 83/181/EHS (?) naposledy pozměněné směrnicí 88/|331/EHS () je založeno na používání nomenklatury Rady pro celní spolupráci; vzhledem k tomu, že Rada pro celní spolupráci schválila Meziná- rodní úmluvu o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží (dále jen „harmonizovaný systém“); že tuto úmluvu schválila Rada rozhodnutím 87/369/EHS (?) a uplatňuje se od 1. ledna 1988; že v souladu s tím byla zavedena kombino- vaná nomenklatura, která zavedla harmonizovaný systém v Evropském hospodářském společenství; čl. 1 odst. 2 písm. d) a příloha směrnice 83/181/EHS by proto měly odkazovat na tuto kombinovanou nomenklaturu; vzhledem k tomu, že přizpůsobení směrnice 83/181/EHS kom- binované nomenklatuře je ryze technickou změnou, která nijak nemění oblast působnosti uvedené směrnice, (!) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. () Úř. věst. L 4, 6.1.1989, s. 19. () Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 38. (9 UÚř. věst. L 151, 17.6.1988, s. 79. () Úř. věst. L 198, 20.7.1987, s. 1. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 83/181/EHS se mění takto: 1. Včl. 1 odst. 2 písm d) se odkaz na čísla 22.03 až 22.09 spo- lečného celního sazebníku nahrazuje odkazem na kódy KN 2203 až 2208. 2. Příloha se nahrazuje přílohou této směrnice. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. července 1989. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 7. března 1989. Za Komisi Christiane SCRIVENER členka Komise