L 239/6 Úřední věstník Evropské unie 6.9.2008 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2008/85/ES ze dne 5. září 2008, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky thiabendazol do přílohy I uvedené směrnice (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, () s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh (!), a zejména na čl. 16 odst. 2 druhý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: 6 (1) — Nařízením Komise (ES) č. 1451/2007 ze dne 4. prosince (6) 2007 o druhé etapě desetiletého pracovního programu uvedeného v čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parla- mentu a Rady 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh (?) se zřizuje seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny vzhledem k možnému zařazení do přílohy I, IA nebo IB směrnice 98/8/ES. Tento seznam zahrnuje thiabendazol. ) (2) : Podle nařízení (ES) č. 1451/2007 byl thiabendazol v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES hodnocen pro použití v typu přípravku 8, konzervační přípravky pro dřevo, podle přílohy V směrnice 98/8/ES. (3) — Španělsko bylo jmenováno členským státem zpravodajem a předložilo Komisi dne 9. května 2006 zprávu přísluš- ného orgánu a doporučení v souladu s čl. 14 odst. 4 a 6 nařízení (ES) č. 1451/2007. (4) — Zprávu příslušného orgánu přezkoumaly členské státy a Komise. V souladu s čl. 15 odst. 4 nařízení (ES) č. (8) 1451/2007 byly závěry tohoto přezkoumání v rámci . věst. L 123, 24.4.1998, s. 1. . věst. L 325, 11.12.2007, s. 3. Stálého výboru pro biocidní přípravky dne 22. února 2008 zařazeny do hodnotící zprávy. Z provedených zkoumání vyplývá, že u biocidních přípravků používaných jako konzervační přípravky pro dřevo, které obsahují thiabendazol, lze očekávat, že splňují požadavky stanovené v článku 5' směrnice 98/8/ES. Je tedy vhodné zařadit thiabendazol do přílohy I a zajistit tak, aby ve všech členských státech mohla být povolení pro biocidní přípravky používané jako konzer- vační přípravky pro dřevo, které obsahují thiabendazol, udělována, měněna nebo zrušena v souladu s čl. 16 odst. 3 směrnice 98/8/ES. Byla však zjištěna nepřijatelná rizika při ošetřování dřeva v místě jeho použití ve venkovním prostředí a u ošetře- ného dřeva vystaveného vlivům počasí. Povolení pro taková užití by neměla být udělena, ledaže předložené údaje prokazují, že přípravky mohou být používány, aniž by hrozilo nepřijatelné riziko pro životní prostředí. Vzhledem k výsledkům hodnotící zprávy je vhodné poža- dovat, aby byla na úrovni povolení přípravku uplatňo- vána opatření ke zmírnění rizika na přípravky obsahující thiabendazol, které se používají jako konzervační přípravky pro dřevo, aby byla rizika snížena na přija- telnou úroveň v souladu s článkem 5 směrnice 98/8/ES a přílohou VI uvedené směrnice. Měla by se zejména přijmout vhodná opatření k ochraně půdního a vodního prostředí, jelikož byla při hodnocení zjištěna nepřijatelná rizika pro tato prostředí, a přípravky zamý- šlené pro průmyslové a/nebo odborné použití by měly být používány s vhodnými ochrannými pomůckami, pokud rizika zjištěná pro průmyslové ajnebo odborné uživatele nemohou být snížena jinými způsoby. Je důležité, aby ustanovení této směrnice byla prováděna ve všech členských státech zároveň, aby se zajistilo stejné nakládání s biocidními přípravky s obsahem účinné látky thiabendazol na trhu a rovněž aby se obecně usnadnily vlastní operace v rámci trhu s biocidními přípravky.