234 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 1 31971R0801 20.4.1971 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 88/7 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 801/71 ze dne 19. dubna 1971, kterým se členské státy opravňují k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do třetích zemích KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty ('), s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 316/[68 ze dne 12. března 1968 o stanovení norem jakosti pro čerstvé řezané květiny a čerstvou okrasnou zeleň (?), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EHS) č. 316/68 mohou být členské státy oprávněny k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, která mají umožnit vývozcům splnění obchodních požadavků určitých třetí zemí; vzhledem k tomu, že ustanovení norem jakosti týkající se obchodní úpravy řezaných květin neumožňují splnit obchodní požadavky určitých třetích zemí ve všech případech; že uvedené obchodní požadavky jsou pevné a neměnné; že by proto členské státy měly být oprávněny vyhovět těmto poža- davkům bez časového omezení; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Členské státy jsou oprávněny, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do Spojených států amerických a do Kanady, k přijetí opatření odchylných od ustanovení kapitoly VI písm. A přílohy I nařízení (EHS) č. 316/68. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 19. dubna 1971. () Úř. věst. L 55, 2.3.1968, s. 1. () Úř. věst. L 71, 21.3.1968, s. 8. Za Komisi předseda Franco M. MALFATTI