28 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 10 31990R0409 17.2.1990 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 43/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 409/90 ze dne 16. února 1990, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 584/[75, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zařazování vývozních náhrad v odvětví rýže do nabídkového řízení KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1431/76 ze dne 21. června 1976, kterým se stanoví obecná pravidla pro posky- tování vývozních náhrad pro rýži a kritéria pro stanovení částky těchto náhrad ('), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle posledního pododstavce čl. 1 odst. 2 nařízení Komise (EHS) č. 584[75 (?) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 379/89 (?) musí být mezi zveřejněním ozná- mení o nabídkovém řízení a prvním datem stanoveným pro podání nabídek dodržena lhůta nejméně 15 dnů; vzhledem k tomu, že lhůta 10 dnů lépe zajistí účinnou správu nabídkového řízení, přičemž jsou dotčené hospodářské subjekty nadále informovány včas; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 1 odst. 2 nařízení (EHS) č. 584/75 se předposlední věta nahrazuje tímto: „Mezi zveřejněním oznámení o nabídkovém řízení a prvním datem stanoveným pro podání nabídek musí být dodržena Ilhůta nejméně 10 dnů.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. února 1990. (!) Úř. věst. L 166, 25.6.1976, s. 36. () Úř. věst. L 61, 7.3.1975, s. 25. () Úř. věst. L 44, 16.2.1989, s. 22. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise