1.12.2009 Uřední věstník Evropské unie L 314/67 SMĚRNICE KOMISE 2009/153/ES ze dne 30. listopadu 2009, kterou se mění příloha I směrnice Rady 91/414/EHS, pokud jde o obecný název a čistotu účinné látky hydrolyzované bílkoviny (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec druhou odrážku uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 91/414/EHS byla pozměněna směrnicí Komise 2008/127/ES (?) s cílem zařadit do ní některé hydrolyzo- vané bílkoviny. (2)  Členský stát zpravodaj obdržel doplňující informace o hydrolyzovaných bílkovinách. Vyplynulo z nich, že hydrolyzované bílkoviny mohou pocházet z mnoha různých organických látek. Je proto vhodné používat obecný název a specifikace čistoty, jak je uvedeno ve zprávě o přezkoumání hydrolyzovaných bílkovin. (3) : Směrnice 91/414/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změnčěna. (4)  Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, (!) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) Úř. věst. L 344, 20.12.2008, s. 89. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha I směrnice 91/414/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 Členské státy přijmou a zveřejní nejpozději do 28. února 2010 právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně sdělí Komisi jejich  znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí. Použijí tyto předpisy ode dne 1. března 2010. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 30. listopadu 2009. Za Komisi Androulla VASSILIOU členka Komise