294 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 9 31999R2424 16.11.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 294/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2424/1999 ze dne 15. listopadu 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro celní kvótu pro dovoz vykostěného sušeného hovězího masa stanovenou v nařízení Rady (ES) č. 2249|[1999 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2249/[1999 ze dne 22. října 1999 o otevření celní kvóty Společenství pro dovoz vykostěného sušeného hovězího masa (!), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Rady (ES) č. 2249/1999 stanoví otevření víceleté celní kvóty pro dovoz 700 tun vykostěného sušeného hovězího masa. Je vhodné stanovit pro uvedenou kvótu prováděcí pravidla. (2) : Příslušná kvóta se vztahuje na hovězí maso kódu KN ex 0210 20 90. Je nutné přesně definovat produkty, pro které se kvóta použije. Z důvodu kontroly by se na dovozy v rámci této kvóty mělo vztahovat předložení osvědčení o pravosti, které potvrdí, že maso přesně odpovídá příslušné definici. Je nezbytné stanovit vzor těchto osvěd- čení, jakož i prováděcí pravidla pro jejich používání. (3): — Správa režimu dovozů by měla být založena na dovozních licencích. Proto musí existovat pravidla pro podávání žádostí a je také nutné stanovit údaje, které musí figurovat v žádostech a v licencích v souladu s ustanoveními nařízení Komise (EHS) č. 3719/88 ze dne 16. listopadu 1988, kte- rým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty (?), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1127/[1999 (%), a nařízení Komise (ES) č. 1445/95 ze dne 26. června 1995 o pro- váděcích pro dovozní a vývozní licence v odvětví hovězího a telecího masa a o zrušení nařízení (EHS) č. 2377/80 (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2648/98 (*). (4) : Za účelem zajistit řádnou správu dovozů příslušných pro- duktů je vhodné stanovit, že vydání dovozních licencí závisí na prověření, a to zejména prověření údajů v osvěd- čeních o pravosti. () Úř. věst. L 275, 26.10.1999, s. 2. () Úř. věst. L 331, 2.12.1988, s. 1. () Úř. věst. L 135, 29.5.1999, s. 48. (% UÚř. věst. L 143, 27.6.1995, s. 35. () Úř. věst. L 335, 10.12.1998, s. 39. (5) : Ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2249/[1999 se použijí od 1. července 1999. Je proto v rámci roční kvóty vhodné sta- novit uhrazení cel za dovozy, na které se tato kvóta vzta- huje, mezi 1. červencem a dnem vstupu tohoto nařízení v platnost. S ohledem na budoucí správu kvóty je nezbytné určit takové dovozy co nejdříve. Žádosti o uhrazení musí proto být podány nejpozději do 1. prosince 1999. (6) | Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Celní kvóta Společenství pro vykostěné sušené hovězí maso kódu KN ex 0210 20 90 se otevírá na několikaletém základě pro roční objem 700 tun na období od 1. července do 30. června následujícího roku. Pořadové číslo kvóty je 09.4201. 2. Valorické clo je jediným clem použitelným pro kvótu uvede- nou v odstavci 1. 3. Dovozy v rámci uvedené kvóty se týkají výhradně vykos- těného sušeného masa, které odpovídá této definici: „Kusy masa z kýt skotu od 18 měsíců věku, bez viditelného vnitrosvalového tuku (3 až 7 %), s hodnotou pH mezi 5,4 a 5,6, solené, kořeněné, lisované, sušené pouze čerstvým suchým vzduchem, s tvorbou ušlechtilé plísně (květ mikros- kopických hub). Sušina konečného produktu je mezi 41 % a 51 %.“ Článek 2 Dovozy množství stanovených v článku 1 závisí při propuštění do volného občěhu na předložení dovozní licence vydané v sou- ladu s těmito ustanoveními: (a) originál osvědčení o pravosti vystavený v souladu s články 3 a 4 a jeho opis se předloží příslušnému orgánu spolu se žádostí o první dovozní licenci vztahující se k tomuto osvěd- čení o pravosti. Originál osvědčení o pravosti je uložen u uvedeného orgánu;