03/sv. 35 Úřední věstník Evropské unie 201 32002R0327 L 51/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.2.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 327/2002 ze dne 21. února 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 2316/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1038/2001 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2316/1999() naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1157/2001 () stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) 1251/1999, pokud jde o podmínky pro poskytování plateb na plochu pro některé plodiny na orné půdě. (2) : Podle čl. 5a odst. 2 nařízení (ES) č. 1251/1999 ověří členské státy nejméně 30% ploch osetých konopím pěstovaným na vlákno, pro něž byly podány žádosti o platby na plochu, a nejméně 20% ploch, pokud členský stát pro takové plodiny zavede systém předběž- ného schvalování. Zkušenosti získané v hospodářském roce 2001/02 ukazují, že je třeba podrobněji určit poža- davky pro tato ověřování podle nařízení (ES) č. 2316/1999. (3) : V zájmu soudržnosti a zjednodušení je třeba zrušit zvláštní ustanovení pro používání semen řepky získa- ných z osiva pocházejícího z jednoho hospodářství. (44  Nařízení  Komise (EHS) č. 3887/92  ze  dne 23. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla k integrovanému | administrativnímu a kontrolnímu systému pro některé režimy podpor Společenství (*), na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 2721/2000 (*), bylo kodifikováno a nahrazeno | nařízením | (ES) č. 2419/2001 () naposledy pozměněným nařízením (ES) č. 2550/2001 (*). V souvislosti s tím bylo stano- veno, že se zvláštní ustanovení, která definují určené plochy, převedou do prováděcích pravidel k dotčeným režimům. „ věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 145, 31.5.2001, s. 16. „ věst. L 280, 30.10.1999, s. 43. „ věst. L 157, 14.6.2001, s. 8. „ věst. L 391, 31.12.1992, s. 36. . věst. L 314, 14.12.2000, s. 8. „ věst. L 327, 12.12.2001, s. 11. „ věst. L 341, 22.12.2001, s. 105. NEEEcCHY B) ccc m mÉ SÉ SÉ BÉ O Žč - (5) Nařízení : Komise | (ES) č. 1/2002 ' ze  dne 28. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1259/[1999, pokud jde o zjed- nodušený režim plateb pro zemědělce v rámci některých režimů podpor ()), zavádí pro některé producenty zjed- nodušený režim. Uvedené nařízení stanoví, že specifické žádosti v rámci zjednodušeného režimu budou zohled- něny při výpočtu případného překročení základní plochy a při výpočtu překročení referenčního výnosu podle čl. 3 odst. 7 nařízení (ES) č. 1251/1999. Producenti musí vyjmout z produkce část plochy svého hospodářství, aby získali nárok na platby na plochu. Aby byla účinnost tohoto režimu zajištěna, neměla by být půda vyňatá z produkce jakýmkoliv způsobem zemčě- dělsky využívána. Rakousko sdělilo nové názvy některých regionů, pro něž lze poskytovat příplatek k platbě na plochu pro pšenici tvrdou. Na žádost Itálie, Nizozemska a Spojeného království je třeba stanovit nové základní plochy v souladu s regio- nalizačním plánem příslušného členského státu, aniž by se změnila celková základní plocha. V rámci nařízení Rady (ES) č. 1017/94 ze dne 26. dubna 1994 o přeměně půdy, na které se v součas- nosti pěstují plodiny na orné půdě, na půdu pro exten- zivní chov hospodářských zvířat v Portugalsku ("%, na- posledy pozměněného nařízením (ES) č. 2582/2001 ("'), byly podány žádosti o přeměnu 16 185 hektarů půdy. Základní plocha by proto měla být upravena. Členské státy oznámily výsledky testů obsahu tetrahydro- kanabinolu v odrůdách konopí zasetých v roce 2001. Tyto výsledky je třeba zohlednit při sestavování seznamu odrůd konopí, pro něž mohou být v následujících hospodářských letech poskytnuty platby na plochu, a seznamu odrůd přijatých dočasně pro hospodářský rok 2002/03, které by měly být během daného hospo- dářského roku podrobeny dalším analýzám. () Úř. věst. L 1, 3.1.2002, s. 1. 0 () ( Úř. věst. L 112, 3.5.1994, s. 2. 1) Úř. věst. L 345, 29.12.2001, s. 5.