03/sv. 9 Úřední věstník Evropské unie 151 31989D0504 23.8.1989 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 247/31 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. července 1989 kterým se stanoví kritéria pro uznávání a dohled nad chovatelskými sdruženími, plemenářskými organizacemi a soukromými podniky, které zakládají nebo vedou registry pro hybridy chovných prasat (89/504/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 88/661/EHS ze dne 19. pro- since 1988 o zootechnických | normách  pro  plemenná prasata (!), a zejména na čl. 10 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že ve všech členských zemích vedou nebo zakládají registry chovatelská sdružení, plemenářské organizace, soukromé podniky nebo úřední subjekty; že je proto nezbytné stanovit kritéria pro uznávání chovatelských sdružení, pleme- nářských organizací a soukromých podniků; vzhledem k tomu, že chovatelská sdružení, plemenářské orga- nizace nebo soukromé podniky musí zažádat o úřední uznání u příslušného subjektu členského státu, v němž jsou usazené; vzhledem k tomu, že splňují-li chovatelská sdružení, pleme- nářské organizace nebo soukromé podniky určitá kritéria a mají-li vymezené chovné cíle, subjekty členského státu, jimž podaly žádost, úředně uznány; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Aby mohly být úředně uznány, musí chovatelská sdružení, plemenářské organizace nebo soukromé podniky, které vedou nebo zakládají registry, podat žádost subjektům členského státu, v němž mají sídlo. () Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36. Článek 2 Subjekty daného členského státu udělí úřední uznání všem chovatelským sdružení, plemenářským organizacím nebo soukromým podnikům, které vedou nebo zakládají registry, pokud splňují podmínky uvedené v příloze. Článek 3 Subjekty členského státu odeberou úřední uznání chovatelským sdružení,  plemenářským organizacím nebo soukromým podnikům, které vedou registry, jestliže daná chovatelská sdru- žení nebo plemenářské organizace trvale neplní podmínky obsažené v příloze. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 18. července 1989. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise