03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 427 32002D0940 L 325/40 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.11.2002 KOMIL s ohl s ohl since ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. listopadu 2002, kterým se mění rozhodnutí 98/371/ES, pokud jde o dovoz čerstvého vepřového masa ze Slovenské republiky (oznámeno pod číslem K(2002) 4556) (Text s významem pro EHP) (2002/940/ES) SE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, edem na Smlouvu o založení Evropského společenství, edem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. pro- 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1452/2001 (?), a zejména na články 14, 15 a 16 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí Komise 98/371/ES (?); naposledy: pozmě- něné rozhodnutím 2002/7/ES ('), stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého masa z některých evropských zemí. Z veterinárních důvodů souvisejících zejména s tlu- mením klasického moru prasat nebyl povolen dovoz čerstvého vepřového masa určeného k lidské spotřebě ze Slovenské republiky. Příslušné slovenské veterinárními orgány požádaly o povolení vyvážet vepřové maso do Společenství a tuto žádost podložily údaji o nákazovém statusu prasat ve Slovenské republice a o tlumení klasického moru prasat. V červenci 2002 navštívila Slovensko veterinární mise Komise, aby na Slovensku posoudila veterinární situaci, a to zejména pokud jde o klasický mor prasat. Na základě zprávy mise a dalších údajů poskytnutých příslušnými slovenskými orgány se nákazový status prasat na Slovensku jeví jako uspokojivý, pokud jde o klasický mor prasat u domácích prasat. V některých oblastech se však infekce vyskytuje u černé zvěře. „ věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. „ věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. „ věst. L 170, 16.6.1998, s. 16. „ věst. L 3, 5.1.2002, s. 50. (6) Měl by proto být povolen dovoz vepřového masa ze Slovenské republiky do Společenství z oblastí, na které se nevztahují žádná omezení z důvodu výskytu infekce u černé zvěře, a navíc by měly být stanoveny podmínky týkající se využívání kuchyňského odpadu a zbytků jídel pro krmení prasat. Pro účely vývozu vepřového masa do Evropského spole- čenství se příslušné slovenské veterinární orgány zavá- zaly, že sestaví seznam hospodářství s chovem prasat, která jsou pod pravidelným veterinárním dozorem a jsou podrobována vhodným kontrolám, jež mají vyloučit využívání kuchyňského odpadu a zbytků jídel pro krmení prasat. Rozhodnutí 98/371/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 98/371/ES se mění takto: 1. Příloha I se nahrazuje zněním přílohy I tohoto rozhodnutí. 2. Příloha II se nahrazuje zněním přílohy II tohoto rozhodnutí.