19.8.2006 Úřední věstník Evropské unie L 227/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1250/2006 ze dne 18. srpna 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1973/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ohledně režimů podpor stanovených v hlavě IV a IVa tohoto nařízení a ohledně využití půdy vyjmuté pro pěstování surovin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/[71 a (ES) č. 2529/[2001 (!), a zejména na článek 145 uvedeného nařízení, < O< (X vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 1973/2004 (?) stanoví prováděcí pravidla k režimům vázané podpory stanoveným v hlavě IV a IVa nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 a ohledně využití půdy vyjmuté pro pěstování surovin podle jednot- ného režimu platby stanoveného v hlavě III uvedeného nařízení a podle platby na plodiny na orné půdě stano- vené v kapitole 10 hlavy IV uvedeného nařízení. (2) : Článek 3 nařízení (ES) č. 1973/2004 stanoví údaje, které mají členské státy sdělovat Komisi, a různé termíny pro zaslání těchto informací. Nařízení (ES) č. 1973/2004 také vyžaduje, že o různých režimech podpory se mají zaslat doplňkové informace. V zájmu zjednodušení je třeba vyjasnit nezbytné informace, které se mají Komisi během celého roku zasílat. (3) : V článku 64 nařízení (ES) č. 1973/2004 je definována „plocha vyňatá z produkce“ tak, že se plocha způsobilá pro podporu na plochu podle článku 108 nařízení (ES) č. 1782/2003 ponechá ležet ladem. Aby se tato definice vztahovala na veškeré režimy ploch vyňatých z produkce, na které se vztahuje článek 107 uvedeného nařízení, je třeba rozšířit oblast působnosti této definice nad rámec čl. 107 odst. 1. (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1156/2006 (Uř. věst. L 208, 29.7.2006, s. 3). (?) Uř. věst. L 345, 20.11.2004, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 660/2006 (Úř. věst. L 116, 27.4.2006, s. 27). (44 — Článek 171cj nařízení (ES) č. 1973/2004 stanoví, že hmotnost tabáku, na jejímž základě se vypočítá podpora, se má přizpůsobit, pokud se obsah vlhkosti odlišuje od úrovní stanovených v příloze XXVIII uvedeného nařízení pro danou odrůdu. Uvedené úrovně je třeba přizpůsobit tak, aby zahrnovaly správné znění, jak to umožňují dotyčné členské státy. (5) — Nařízení (ES) č. 1973/2004 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněčno (6) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1973/2004 se mčění takto: 1. Článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 Komunikace 1. | Členské státy sdělí Komisi elektronicky tyto údaje: a) nejpozději k 1. září příslušného roku: i) celkovou plochu, na kterou bylo požádáno o podporu, v případě: — zvláštní prémie na jakost pro pšenici tvrdou podle článku 72 nařízení (ES) č. 1782/2003, — prémie na bílkovinné plodiny podle článku 76 nařízení (ES) č. 1782/2003, — zvláštní platby na rýži podle článku 79 nařízení (ES) č. 1782/2003, rozčleněné na odrůdy indica a japonica,