03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 227 32003R1204 L 168/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 5.7.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1204/2003 ze dne 4. července 2003, kterým se mění specifikace tří názvů uvedených v příloze nařízení (ES) č. 1107/96 (Roncal, Noix de Grenoble a Caciocavallo Silano) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ze dne 14. července 1992 o ochraně zeměpisných označení a ozna- čení původu zemědělských produktů a potravin ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (?);, a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Španělské orgány v souladu s článkem 9 nařízení (EHS) č. 2081/92 požádaly o změnu popisu a metody produkce u názvu „Roncal“ zapsaného jako chráněné označení původu podle nařízení Komise (ES) č. 1107/ 96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanove- ného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ()), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 828/2003 (*). (2) — Francie v souladu s článkem 9 nařízení (EHS) č. 2081/ 92 požádala o změnu popisu, metody produkce, ozna- čování a vnitrostátních požadavků u názvu „Noix de Grenoble“ zapsaného jako chráněné označení původu podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96. (3) — Itálie v souladu s článkem 9 nařízení (EHS) č. 2081/92 požádala o změnu popisu, zeměpisné oblasti;, metody produkce, označování a vnitrostátních  požadavků u názvu „Caciocavallo Silano“ zapsaného jako chráněné označení původu podle nařízení Komise (ES) č. 1107/ 96. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 4. července 2003. . věst. L 208, 24.7.1992, s. 1. . věst. L 122, 16.5.2003, s. 1. . věst. L 148, 21.6.1996, s. 1. „ věst. L 120, 15.5.2003, s. 3. (44 Po přezkoumání těchto tří žádostí o změnu bylo rozhodnuto, že se nejedná o méně významné změny. (5) V souladu s postupem podle článku 9 nařízení (EHS) č. 2081/92 a vzhledem k tomu, že se nejedná o méně významné změny, použije se přiměřeně postup podle článku 6. (6) : Bylo rozhodnuto, že změny v tomto případě jsou v souladu s nařízením (EHS) č. 2081/92. Po zveřejnění hlavních : bodů požadovaných změn  specifikace v Úředním věstníku Evropské unie (*?) nebyla Komisi zaslána žádná námitka ve smyslu článku 7 uvedeného nařízení. (7) : Tyto změny musí být proto zapsány a zveřejněny v Uředním věstníku Evropské unie, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Změny uvedené v příloze tohoto nařízení se zapíší a zveřejní v souladu s čl. 6 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2081/92. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské Unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise (*) Uř. věst. C 210, 4.9.2002, s. 10 (Roncal). Uř. věst. C 206, 30.8.2002, s. 2 (Noix de Grenoble). Uř. věst. C 203, 27.8.2002, s. 2 (Caciocavallo Silano).