03|sv. 5 Úřední věstník Evropské unie 135 31982R1413 L 162/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.6.1982 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 1413/82 ze dne 18. května 1982, kterým se mění nařízení č. 136/66/EHS o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (*), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že čl. 4 odst. 3 a čl. 22 odst. 3 nařízení č. 136/66/EHS (?) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3454/[80 (*) stanoví data začátku a konce hospodářských roků pro olivový olej, semena řepky a řepice, jakož i pro slunečnicová semena; vzhledem k tomu, že v některých případech může být nezbytné změnit příslušná data v poměrně krátké lhůtě; že by proto měl být stanoven vhodný postup pro takové změny; vzhledem k tomu, že článek 5 nařízení č. 136/66/EHS zavedl režim podpory produkce olivového oleje produkovaného ve Spo- lečenství; že se tato podpora, která závisí na množství skutečně vyrobeného oleje, poskytuje pěstitelům oliv, kteří jsou členy seskupení producentů patřících do sdružení uznaného podle nařízení (EHS) č. 1360/78 (*?) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3086/81 (6) a podle nařízení č. 136/66/EHS, jakož i jed- notlivým pěstitelům oliv, kteří souhlasili s kontrolami takového seskupení; vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2989/81 () odložilo zave- dení uvedeného režimu na začátek hospodářského roku 1982/83 (!) Úř. věst. C 104, 26.4.1982, s. 25. () Úř. věst. C 114, 6.5.1982, s. 1. () Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (9 UÚř. věst. L 360, 31.12.1980, s. 16. () Úř. věst. L 166, 23.6.1978, s. 1. (6) Úř. věst. L 310, 30.10.1981, s. 3. () Úř. věst. L 299, 20.10.1981, s. 15. a pro současný hospodářský rok zachovalo v platnosti dočasná opatření platná pro organizace producentů olivového oleje během předchozích třech hospodářských let; vzhledem k tomu, že v některých členských státech existuje s ohledem na problémy při provádění nařízení (EHS) č. 1360/78 obava, že režim stanovený tímto nařízením nebude v dohledné budoucnosti zaveden; že se navíc režim založený na činnosti sdružení nejeví jako vhodný pro zvláštní strukturu produkce oli- vového oleje v Řecku; vzhledem k tomu, že režim podpor nelze účinně spravovat na základě dočasných opatření, která v současnosti platí pro organi- zace producentů; vzhledem k tomu, že by proto měl být od hospodářského roku 1982/83 zaveden zvláštní režim jako trvalé opatření založené na seskupeních producentů oliv nebo na jejich sdruženích, jež by byly odpovědné za provádění některých operací, které se vztahují k zavádění režimu podpor; vzhledem k tomu, že sdružení musí vykonávat přísnější kontroly produkce pěstitelů oliv, kteří jsou členy seskupení patřících do takových sdružení, a těmto sdružením je třeba vyplácet zálohu z částky podpory; vzhledem k tomu, že článek 22 nařízení č. 136/66/EHS navíc sta- noví směrnou a intervenční cenu pro olejnatá semena; vzhledem k tomu, že vývoj v produkci semen řepky a řepice způ- sobuje jisté odbytové problémy, a tím velmi zatěžuje rozpočet Společenství; že v případě, že nebudou přijata nová opatření, tento vývoj nutně zesílí; že by rovněž měly být přijata opatření, které by zabránila nežádoucím důsledkům pro toto odvětví, které by mohly nastat v důsledku opatření omezujících produkci kon- kurenčních zemědělských produktů ve Společenství; že stanovení maximální výše produkce, při jejímž překročení bude v násle- dujícím hospodářském roce snížena cenová záruka, nabízí mož- nost zlepšit poskytování záruk Společenství, a tím snížit zatížení