176 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 1 31988D0376 15.7.1988 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 185/24 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. června 1988 o systému vlastních zdrojů Společenství (88/376/EHS, Euratom) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 199 a 201 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na články 171 odst. 1 a 173 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 85/257/EHS, Euratom ze dne 7. května 1985 o systému vlastních zdrojů Společenství (*) ve znění Jednotného evropského aktu zvýšilo sazbu uplatňova- nou na jednotný základ daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“), jak byla stanovena rozhodnutím Rady ze dne 21. dubna 1970 o nahrazení finančních příspěvků členských států vlastními zdroji Společenství (?) (dále jen „rozhodnutí ze dne 21. dubna 1970), z původního 1 % pro všechny členské státy na 1,4 %; () Úř. věst. C 102, 16.4.1988, s. 8. () Stanovisko ze dne 15. června 1988 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). (e): Úř. věst. C 175, 4.7.1988. (% UÚř. věst. L 128, 14.5.1985, s. 15. () Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 19. vzhledem k tomu, že zdroje dosažitelné v rámci limitu 1,4 % už nepostačují k pokrytí odhadovaných výdajů Společenství; vzhledem k tomu, že Jednotný evropský akt otevírá Společenství nové možnosti; že podle článek 8a Smlouvy o založení Evrop- ského hospodářského společenství má být vnitřní trh dotvořen do 31. prosince 1992; vzhledem k tomu, že Společenství musí vlastnit stálé a zaručené příjmy, jež mu umožní stabilizovat současnou situaci a uskuteč- ňovat společné politiky; že tyto příjmy musí být založeny na výdajích považovaných pro tento účel za nezbytné, jak byly sta- noveny ve finančních odhadech v interinstitucionální dohodě mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí, která nabude účinnosti 1. července 1988; vzhledem k tomu, že Evropská rada na svém zasedání v Bruselu ve dnech 11., 12. a 13. února 1988 dosáhla určitých závěrů; vzhledem k tomu, že v souladu s těmito závěry bude Společen- ství do roku 1992 přidělena maximální výše vlastních zdrojů odpovídající 1,2 % celkového ročního hrubého národního pro- duktu členských států v tržních cenách (dále jen „HNP“); vzhledem k tomu, že dodržení tohoto horního omezení vyžaduje, aby celková výše vlastních zdrojů, které má Společenství k dispo- zici pro léta 1988 až 1992, nepřesáhla v žádném roce určitý pro- centní podíl celkového HNP Společenství za příslušný rok; že tento procentní podíl odpovídá základním zásadám stanoveným pro růst výdajů Společenství, jak jsou obsaženy v závěrech Evrop- ské rady o rozpočtové kázni a správě rozpočtu, jakož i bezpeč- nostnímu rozpětí o velikosti 0,03 % HNP Společenství, jehož cílem je zvládnutí nepředvídaných výdajů;