12.4.2008 Úřední věstník Evropské unie L 102/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 333/2008 ze dne 11. dubna 2008, kterým se stanoví stropy pro doplňkové částky podpory v Portugalsku v rámci dobrovolného odlišení zavedeného nařízením Rady (ES) č. 378/2007 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné země- dělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 ('), a zejména na čl. 1 odst. 3 třetí pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízením (ES) č. 378/2007 byly stanoveny podmínky umožňující členským státům použít během období 2007-2012 snížení (dále jen dobrovolné odlišení) u všech částek týkajících se přímých plateb poskytova- ných na jejich území podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ()). (2) : Portugalsko se rozhodlo použít dobrovolné odlišení od roku 2008 s roční sazbou snížení o 10 %. (3) : Pro odhadnutí čistých částek vyplývajících z použití dobrovolného | odlišení, | jež  budou  poskytnuty k dispozici Portugalsku jako podpora Společenství na opatření v rámci programů rozvoje venkova, je třeba stanovit stropy pro celkové doplňkové částky podpory Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 11. dubna 2008. (!) Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1. (?) Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 293/2008 (Uř. věst. L 90, 2.4.2008, s. 5). v Portugalsku podle čl. 1 odst. 3 třetího pododstavce nařízení (ES) č. 378/2007. (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Stropy pro celkové doplňkové částky podpory v Portugalsku podle čl. 1 odst. 3 třetího pododstavce nařízení (ES) č. 378/|2007 jsou tyto: Kalendářní rok (v mil. EUR) 2008 20,4 2009 20,4 2010 20,4 2011 20,4 2012 20,4 Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise