120 Úřední věstník Evropské unie 13|sv. 21 31998L0071 28.10.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 289/28 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 98/71/ES ze dne 13. října 1998 o právní ochraně (průmyslových) vzorů EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!) s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, (?), v souladu s postupem podle článku 189b Smlouvy (?) a na základě společného návrhu, schváleného Dohodovacím výborem dne 29. července 1998, (1) : vzhledem k tomu, že k cílům Společenství uvedeným ve Smlouvě patří položení základů ke stále těsnějšímu sjed- nocení evropských národů, podpora vytváření užších vztahů mezi členskými státy Společenství a zajištění hospodářského a sociálního pokroku zemí Společenství společnou činností směřující k odstranění bariér, které roz- dělují Evropu; že Smlouva za tímto účelem předpokládá zřízení vnitřního trhu, který odstraní překážky volného pohybu zboží, a také vytvoření systému, který by zajišťo- val, že nedojde k narušení hospodářské soutěže na tomto vnitřním trhu; že sbližování právních předpisů členských států v oblasti právní ochrany (průmyslových) vzorů by tyto cíle podpořilo; (2) : vzhledem k tomu, že rozdíly v právní ochraně (průmys- lových) vzorů dané právními předpisy členských států přímo ovlivňují zřízení a fungování vnitřního trhu, pokud jde o zboží, u něhož je použito (průmyslových) vzorů; že tyto rozdíly mohou vést k narušení hospodářské soutěže na tomto trhu; (3): — vzhledem k tomu, že je tedy třeba pro hladké fungování trhu zharmonizovat právní předpisy členských států o ochraně (průmyslových) vzorů; () Úř. věst. C 345, 23.12.1993, s. 14 a Úř. věst. C 142, 14.5.1996, s. 7. () Úř. věst. C 388, 31.12.1994, s. 9 a Úř. věst. C 110, 2.5.1995, s. 12. (*): Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 12. října 1995 (Úř. věst. C 287, 30.10.1995, s. 157), společný postoj Rady ze dne 17. června 1997 (Úř. věst. C 237, 4.8.1997, s. 1), rozhodnutí Evrop- ského parlamentu ze dne 22. října 1997 (Úř. věst. C 339,10.11.1997, s. 52). Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 15. září 1998. Rozhodnutí Rady ze dne 24. září 1998. vzhledem k tomu, že je přitom nezbytné brát v úvahu řešení a výhody, které systém ochrany (průmyslových) vzorů Společenství poskytne podnikům, které si přejí zís- kat pro (průmyslové) vzory ochranu; vzhledem k tomu, že není třeba úplného sblížení právních předpisů členských států týkajících se ochrany (průmys- lových) vzorů a že postačí omezit sbližování na ty vnitro- státní předpisy, které bezprostředně ovlivňují fungování vnitřního trhu; že předpisy o sankcích, opravných prostředcích a o výkonu rozhodnutí by měly být věcí vnit- rostátních právních předpisů členských států; že stano- vených cílů nelze spolehlivě dosáhnout, pokud budou členské státy tato omezení provádět samy; vhledem k tomu, že by tedy mělo být ponecháno na vůli členských států, jaké procesní předpisy stanoví pro zápis, obnovu a neplatnost práv k (průmyslovým) vzorům a jaké předpisy stanoví pro právní důsledky takové neplatnosti; vzhledem k tomu, že tato směrnice nevylučuje použití vnitrostátních právních předpisů nebo předpisů Společen- ství o ochraně (průmyslových) vzorů, které poskytují jinou ochranu než tu, která je (průmyslovému) vzoru poskyto- vána jeho zápisem nebo zveřejněním, například právních předpisů o nezapsaných právech k (průmyslovým) vzo- rům, ochranným známkám, patentům a užitným vzorům, o nekalé soutěži nebo občanskoprávní odpovědnosti; vzhledem k tomu, že právní předpisy o autorských právech nejsou zharmonizovány, je důležité stanovit zásady pro kumulaci ochrany podle zvláštního právních předpisů o ochraně zapsaných (průmyslových) vzorů a podle práv- ních předpisů o ochraně autorských práv, avšak ponechat členským státům možnost stanovit si rozsah ochrany autorských práv a podmínky, za kterých je taková ochrana poskytována; vzhledem k tomu, že k dosažení cílů vnitřního trhu je třeba, aby podmínky k získání zapsaného práva k (průmys- lovému) vzoru byly stejné ve všech členských státech; že za tímto účelem je nezbytné jednotně vymezit pojem (prů- myslového) vzoru a požadavků na novost a individuální povahu, jimž musí zapsaný (průmyslový) vzor odpovídat;