282 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 26 31999R1932 10.9.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 240/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1932/1999 ze dne 9. září 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2220/[85, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu jistot pro zemědělské produkty KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1253/1999 (), a zejména na článek 5, čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 3, čl. 8 odst. 5, čl. 9 odst. 2, článek 13, čl. 16 odst. 2, čl. 17 odst. 2 a článek 21 uvedeného nařízení a na odpovídající ustanovení dalších nařízení o společné organizaci trhu, pokud jde o zemědělské produkty, jakož i další ustanovení nařízení o společné organi- zaci trhu, které při svém použití v praxi stanoví jistotu, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 525[77 ze dne 14. břez na 1977, kterým se zavádí režim podpory výroby pro anana- sové konzervy (?);, naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1699/85('), a zejména na článek 8 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1554[95 ze dne 29. června 1995, kterým se stanoví obecná pravidla pro režim podpory pro bavlnu (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1419/98(), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1765[92 ze dne 30. června 1992, kterým se zřizuje režim podpor pro pěstitele některých plodin na orné půdě ("), naposledy pozměněné naří- zením (EHS) č. 1624/98 (*);, a zejména na články 12 a 16 uvedeného nařízení, (1) — vzhledem k tomu, že mnoho ustanovení zemědělských nařízení Společenství stanoví složení jistoty a její případné propadnutí; (2) vzhledem k tomu, že odkazy na některá nařízení, která stanoví oblast působnosti nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č.3403/93 ("), by měly být za účelem zpřesnění aktuali- zovány; (3) — vzhledem k tomu, že za účelem zjednodušení správy režimu jistot je třeba změnit některá ustanovení týkající se složení a propadnutí nízkých částek a výpočtu úroků; „ věst. L 181, 1.7.1992, s. 21. . věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 73, 21.3.1977, s. 46. . věst. L 163, 22.6.1985, s. 12. „ věst. L 148, 30.6.1995, s. 48. „ věst. L 190, 4.7.1998, s. 4. „ věst. L 181, 1.7.1992, s. 12. „ věst. L 210, 28.7.1998, s. 3. ř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5. ) Uř. věst. L 310, 14.12.1993, s. 4. BRTTR PEE = m E E R AA a c CC CC CC můzťmťmí m mťmímími B) vzhledem k tomu, že články 31 a 32 nařízení (EHS) č. 2220/85 vyžadují, aby členské státy sdělily Komisi ně- které informace týkající se používání režimu jistot; vzhledem k tomu, že nařízením Rady (ES) č. 1287/95 ze dne 22. května 1995, kterým se mění nařízení (EHS) č. 729/[70 o financování společné zemědělské poli- tiky ('), a nařízením Komise (ES) č. 1663/95 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF () ve znění nařízení (ES) č. 896/97 ("), byl změněn postup pro schválení účetních závěrek; vzhledem k tomu, že bylo zjištěno, že sdělování infor- mací podle článků 31 a 32 nařízení (EHS) č. 2220/85 nemělo již takový systematický význam pro Komisi jako v rámci předchozího postupu účetních závěrek; že navíc nový postup účetních závěrek zavedl zjednodušení infor- mací předávaných členskými státy; vzhledem k tomu, že tyto informace musejí být i nadále k dispozici; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky všech příslušných  řídících výborů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2220/85 se mčění takto: . Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Toto nařízení stanoví pravidla, která upravují poskytované jistoty, buď podle níže uvedených nařízení, nebo podle prováděcích nařízení, pokud níže uvedená nařízení nesta- noví jinak: Jř. věst. L 125, 8.6.1995, s. 1. Jř. věst. L 158, 8.7.1995, s. 6. . věst. L 128, 21.5.1997, s. 8.