03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 389 32003R1398 L 198/198 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 6.8.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1398/2003 ze dne 5. srpna 2003, kterým se pozměňuje příloha A směrnice Rady 92/65/EHS tak, aby zahrnovala malého úlového brouka (Aethina tumida), roztoče Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.), virus eboly a neštovice opic (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady : 92/65/EHS  ze | dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (!), naposledy pozměněnou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/ 2003 (?), a zejména na čl. 22 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : obchod se včelami a jejich dovoz do Společenství je upraven směrnicí 92/65/EHS. Směrnice 92/65/EHS stanoví některá pravidla pro zvířata a druhy vnímavé k chorobám povinným hlášením, které jsou uvedeny v příloze A této směrnice; (2) : malý úlový brouk (Aethina tumida) je exotický parazit včely medonosné a čmeláka, který se rozšířil z Afriky do řady dalších třetích zemí, kde působí závažné problémy odvětví včelařství; (3) — malý úlový brouk není uveden v seznamu Mezinárod- ního úřadu pro nákazy zvířat (OIE) a údaje o jeho rozšíření ve třetích zemích nejsou k dispozici; (4)  ve Společenství nebyly hlášeny žádné případy, avšak podle směrnice 92/65[/EHS není malý úlový brouk povinný hlášením v Evropském společenství; (5) — při zavlečení do Společenství by mohl mít malý úlový brouk zhoubné důsledky pro nákazový status včely medonosné, na odvětví včelařství a na produkci medu; (6)  Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) je exotický parazitní roztoč včely medonosné, který se vyskytuje převážně v jihovýchodní Asii, ale při zavlečení do Společenství by mohl mít zhoubné důsledky pro nákazový status včely medonosné, pro odvětví včelařství a produkci medu; () Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. () Úř. věst. L 146, 13.6.2003, s. 1. (7) : Tropilaelaps je chorobou povinnou hlášením  na seznamu Mezinárodního úřadu pro nákazy zvířat. Podle směrnice 92/65|/EHS však není chorobou povinnou hlášením v Evropském společenství; (8) — virus eboly a virus neštovic opic jsou občas hlášeny v některých třetích zemích. Ve Společenství byla proti ebole a neštovicím opic přijata opatření omezující dovoz, protože tyto zoonózy mohou postihovat některá zvířata nebo jimi mohou být přenášena. V zájmu přehlednosti a jasnosti je tedy třeba, aby byly tyto choroby povinné hlášením podle směrnice 92[/65/EHS; (9) — malého úlového brouka, Tropilaelaps spp., virus eboly a virus neštovic opic je tedy třeba doplnit na seznam chorob povinných hlášením uvedený v příloze A směr- nice 92/65/EHS; (10) : je tedy třeba odpovídajícím způsobem pozměnit směr- nici 92/65/EHS; (11) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha A směrnice 92/65/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.