256 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 32 32001L0035 L 136/42 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.5.2001 SMĚRNICE KOMISE 2001/35/ES ze dne 11. května 2001, kterou se mění přílohy směrnice Rady 90/642/EHS o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listo- padu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (');, naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2000/82/ES (); a zejména na článek 7 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Ve směrnici Komise 2000/42/ES (?) se stanoví maximální limity reziduí pro kombinace pesticidů a potravin, které byly ve směrnicích Rady 94/29/ES(), 94/30/ES (), 95/38/ES (), 95/39/ES ()), 96/32|ES (), 96/33/ES () a ve směrnici Komise 98/82/ES () ponechány otevřené. Výše uvedené položky v přílohách směrnic zůstaly „otevřené“ nebo byly stanoveny na omezenou dobu, neboť v okam- žiku jejich přijetí nebyly k dispozici dostatečné údaje, aby mohly být do 1. července 2000 stanoveny maxi- mální hmlty reziduí na úrovni Společenství. Účelem stanovení výše uvedené Ilhůty bylo poskytnout zúčast- něným stranám dostatek času k předložení nezbytných údajů, které by umožnily v odůvodněných případech přijmout na úrovni Společenství maximální limity reziduí vyšší, než je mez stanovitelnosti. V období před uplynutím Ilhůty byly dostupné údaje zhodnoceny a v některých případech nebyly shledány za dostatečné, aby odůvodnily stanovení maximálních limitů reziduí vyšších, než je mez stanovitelnosti. (2) : Po vyhlášení směrnice 2000/42/ES obdržela Komise žádosti, podložené dalšími údaji; o přezkoumání maximálních limitů reziduí, které byly pro určité kombi- nace pesticidu a potraviny stanoveny ve směrnici 2000/42/ES. Žádosti a údaje byly přezkoumány a pro některé kombinace byly údaje dostatečné, aby odůvod- nily stanovení vyšších maximálních limitů reziduí, než je mez stanovitelnosti.. Pro: jiné kombinace  zůstávají dostupné informace nedostatečné a je vhodné stanovit maximální limity reziduí na úrovni meze stanovitelnosti. ! . věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. ? . věst. L 3, 6.1.2001, s. 18. ' „ věst. L 158, 30.6.2000, s. 51. 4 . věst. L 189, 23.7.1994, s. 67. „ věst. L 197, 22.8.1995, s. 14. „ věst. L 197, 22.8.1995, s. 29. . věst. L 144, 18.6.1996, s. 12. Vest 144, 18.6.1996, s. 35. C»C»C»C»C»C»C»C»C N e e e í L L L L „ věst. L 189, 23.7.1994, s. 70. L L L L Pro další kombinace jsou v současnosti dostupné infor- mace dostatečné k tomu, aby prokázaly, že stanovení maximálních limitů reziduí vyšších, než je mez stanovi- telnosti, může vést k nepřijatelné akutní nebo chronické expozici spotřebitelů. V těchto případech by maximální limity reziduí měly zůstat stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti. Celoživotní expozice spotřebitelů těmto  pesticidům z potravin, které mohou rezidua těchto pesticidů obsa- hovat v důsledku jejich použití jako přípravků na ochra- nu rostlin a popřípadě ve veterinární medicíně, byla odhadnuta a zhodnocena v souladu s postupy a praxí používanými v Evropském společenství, přičemž byly zohledněny pokyny vydané Světovou zdravotnickou organizací () a bylo vypočteno, že maximální limity reziduí stanovené v této směrnici nevedou k překročení přijatelného denního příjmu. Akutní expozice spotřebitelů těmto pesticidům prostřed- nictvím každé z potravin, které mohou rezidua těchto pesticidů obsahovat, byla odhadnuta a zhodnocena v souladu s postupy a praxí používanými v Evropském společenství, přičemž byly zohledněny pokyny vydané Světovou zdravotnickou organizací. Bylo vypočteno, že maximální limity reziduí stanovené pro otevřené položky v této směrnici nevedou k akutním toxickým účinkům. Prostřednictvím Světové obchodní organizace budou vedeny konzultace s obchodními partnery Společenství ohledně limitů stanovených v této směrnici a jejich připomínky k těmto limitům budou zohledněny. Bylo zohledněno stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny, zejména rady a doporučení týkající se ochrany spotřebitelů potravinářských produktů ošetřených pesti- cidy. Výše uvedená metodika popsaná Světovou zdravot- nickou organizací, používaná členskými státy zpravodaji a ověřená a zhodnocená Komisí v rámci Stálého rostli- nolékařského výboru, je v souladu s doporučeními Vědeckého výboru pro rostliny (*?). () Pokyny á)ro odhad dietárního příjmu reziduí Eestmdu (přepraco- vané vydá rování životního prostředí — potravinového programu (GEMS/Food Programme) ve spolupráci s výborem pro přípravu kodexu reziduí pesticidů, vydané Světovou zdravotnickou organizací v roce 1997 (WHOJ|FSF/FOS/97.7). ání), vypracované v rámci celosvětového systému monito- (% SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.