09/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 3 32003L0123 L 7/41 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 13.1.2004 SMĚRNICE RADY 2003/123/ES ze dne 22. prosince 2003, kterou se mění směrnice 90/435/EHS o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 94 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (*), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice 90/435/EHS (?) zavedla společná pravidla pro výplaty dividend a jiné rozdělování zisku, která mají být neutrální z hlediska hospodářské soutěže. Cílem směrnice 90/435/EHS je osvobodit dividendy a jiné formy rozdělování zisku vyplácené dceřinými společ- nostmi jejich mateřským společnostem od srážkových daní a zamezit dvojímu zdanění takových příjmů na úrovni mateřské společnosti. Zkušenosti získané při provádění směrnice 90/435/EHS ukázaly různé způsoby, kterými by bylo možné uvedenou směrnici zlepšit a rozšířit kladné účinky společných pravi- del přijatých v roce 1990. Článek 2 směrnice 90/435/EHS definuje společnosti spa- dající do oblasti její působnosti. Příloha obsahuje seznam forem společností, na které se směrnice vztahuje. Některé formy společností nejsou v uvedeném seznamu v příloze zahrnuty, přestože tyto společnosti mají pro daňové účely sídlo v některém členském státě a jsou tam povinné ke kor- porační dani. Oblast působnosti směrnice 90/435/EHS by proto měla být rozšířena na další subjekty, které mohou vykonávat ve Společenství přeshraniční činnosti a které splňují všechny podmínky stanovené v uvedené směrnici. Dne 8. října 2001 přijala Rada nařízení (ES) č. 2157/2001 o statutu evropské společnosti (*) (SE) a směrnici 2001/86/ES, kterou se doplňuje statut evropské společ- nosti s ohledem na účast zaměstnanců (*). Obdobně přijala Stanovisko ze dne 16. prosince 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Stanovisko ze dne 29. října 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Úř. věst. L 225, 20.8.1990, s. 6. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. Úř. věst. L 294, 10.11.2001, s. 1. Úř. věst. L 294, 10.11.2001, s. 22. Rada dne 22. července 2003 nařízení (ES) č. 1435/2003 o statutu evropské družstevní společnosti (SCE) () a směr- nici 2003/72/ES, kterou se doplňuje statut evropské druž- stevní společnosti s ohledem na účast zaměstnanců (?). Protože SE je akciová společnost a SCE je družstvo, a obě jsou tedy svou povahou obdobné jiným formám společ- ností, na které se již směrnice 90/435/|EHS vztahuje, měly by být SE a SCE přidány do seznamu obsaženého v příloze směrnice 90/435/EHS. Nové subjekty, které mají být zahrnuty do uvedeného sez- namu, jsou poplatníky korporační daně v členském státě, v němž mají sídlo, ale některé jsou na základě své právní charakteristiky považovány jinými členskými státy za daňově transparentní. Členské státy, které na tomto základě považují poplatníky korporační daně, jež v nich nemají sídlo, za daňově transparentní, by jim měly poskyt- nout vhodné daňové úlevy pro příjmy, které tvoří část daňového základu mateřské společnosti. Aby bylo možné rozšířit výhody směrnice 90/435/EHS, měl by se minimální podíl, od něhož se jedna společnost považuje za mateřskou a druhá za dceřinou, postupně snížit z 25 % na 10 %. Výplata rozděleného zisku stálé provozovně mateřské spo- lečnosti a příjem rozděleného zisku touto provozovnou by měly zakládat stejné zacházení, které se používá mezi dceřinou a mateřskou společností. To by mělo zahrnovat i případy, kdy se mateřská a dceřiná společnost nacházejí ve stejném členském státě a stálá provozovna se nachází v jiném členském státě. Naproti tomu se zdá, že případy, kdy se stálá provozovna a dceřiná společnost nacházejí ve stejném členském státě, mohou být řešeny, aniž je dotčeno používání zásad stanovených ve Smlouvě, na základě vnitrostátních právních předpisů příslušného člen- ského státu. V souvislosti se zacházením se stálými provozovnami je možné, že členské státy musí určit podmínky a právní nástroje, které jim umožní chránit své vnitrostátní daňové příjmy a bránit obcházení vnitrostátních právních předpisů v souladu se zásadami stanovenými ve Smlouvě a s ohle- dem na mezinárodně uznávaná daňová pravidla. Jř. věst. L 207, 18.8.2003, s. 1. . věst. L 207, 18.8.2003, s. 25.