31.10.2009 Uřední věstník Evropské unie L 285/41 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. října 2009 o jmenování jednoho nizozemského člena Evropského hospodářského a sociálního výboru (2009/798/ES, Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 259 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 167 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2006/[651/ES, Euratom (!), s ohledem na návrh předložený nizozemskou vládou, s ohledem na stanovisko Komise, vzhledem k tomu, že se po skončení funkčního období pana J. W. VAN DEN BRAAKA uvolnilo jedno místo člena Evropského hospodářského a sociálního výboru, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Paní J. A. VAN DEN BANDT-STEL, permanent gedelegeerde VNO- NCW te Brussel (skupina I — skupina Zaměstnanci), je na základě údajů nizozemského ministra hospodářství jmenována členem Evropského hospodářského a sociálního výboru na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2010. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. V Lucemburku dne 27. října 2009. Za Radu předseda C. BILDT (!) Úř. věst. L 269, 28.9.2006, s. 13.