36 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 37 32002L0076 7.9.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 240/45 SMĚRNICE KOMISE 2002/76/ES ze dne 6. září 2002, kterou se mění přílohy směrnic Rady 86/362/EHS a 90/642/EHS, pokud jde o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů (metsulfuron-methylu) v obilovinách a v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 86/362/EHS' ze dne 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v obilovinách a na jejich povrchu ('); naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/71/ES (?), a zejména na článek 10 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listo- padu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (*); naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/71/ES, a zejména na článek 7 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (*), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/64/ES (), a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. f) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnicí Komise 2000/49/ES () byla do přílohy I směr- nice 91/414/EHS zařazena účinná látka metsulfuron- methyl pro použití jako herbicid, aniž však byly upřes- něny zvláštní podmínky, které mohou mít vliv na plodiny ošetřené přípravky na ochranu rostlin obsahují- cími tuto účinnou látku. (2) : Dotyčná účinná látka byla zařazena do přílohy I směr- nice 91/414/EHS na základě posouzení předložených informací týkajících se navrhovaného použití. Některé členské státy předložily v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. f) směrnice 91/414/EHS informace o tomto použití. Předložené informace byly posouzeny a jsou dostatečné pro stanovení určitých maximálních limitů reziduí (MLR). (3) : Pokud neexistují žádné maximální limity reziduí na úrovni Společenství ani dočasné maximální limity, stanoví členské státy podle čl. 4 odst. 1 písm. f) směr- nice 91/414/EHS předtím, než budou moci vydat povo- věst. L 221, 7.8.1986, s. 37. věst. L 225, 22.8.2002, s. 21. věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. věst. L 230, 19.8.1991,s. 1. věst. L 189, 18.7.2002, s. 27. věst. L 197, 3.8.2000, s. 32. PjEy) B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m 0) lení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto účinnou látku, dočasné vnitrostátní maximální limity reziduí. Technické a vědecké hodnocení dotyčné účinné látky pro účely jejího zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS bylo uzavřeno formou hodnotící zprávy Komise. Zpráva byla dokončena dne 16. června 2000. V této zprávě byl přijatelný denní příjem (ADI) látky metsulfuron-methyl stanoven na 0,22 mg/kg tělesné hmotnosti na den. Celoživotní expozice spotřebitelů potravin : ošetřených dotyčnou účinnou látkou byla odhadnuta a zhodnocena v souladu s postupy Spole- čenství. Byly rovněž zohledněny pokyny Světové zdra- votnické organizace (") a stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny (*) k použité metodice. Bylo vypočteno, že maximální limity reziduí stanovené v této směrnici nevedou k překročení tohoto přijatelného denního příjmu. V průběhu hodnocení a diskuse, které předchá- zely zařazení látky metsulfuron-methyl do přílohy I směrnice 91/414/EHS, nebyly zaznamenány žádné akutní toxické účinky vyžadující stanovení akutní refe- renční dávky. K zajištění náležité ochrany spotřebitele proti expozici reziduím v produktech nebo na produktech, pro něž nebylo uděleno žádné povolení, je rozumné stanovit dočasné maximální limity reziduí na úrovni meze stano- vitelnosti pro všechny produkty spadající do působnosti směrnic 86/362/EHS a 90/642/EHS. Stanovení takových dočasných maximálních  limitů reziduí na úrovní Společenství nebrání tomu, aby členské státy stanovily dočasné maximální limity reziduí pro metsulfuron-methyl podle čl. 4 odst. 1 písm. f) směrnice 91/414/EHS a její přílohy VI. Doba čtyř let se považuje za dostatečnou pro povolení většiny dalších použití dotyčné účinné látky. Po uplynutí této doby by se dočasné maximální limity reziduí měly stát koneč- nými. Přílohy směrnic 86/362/EHS a 90/642/EHS by tedy měly být odpovídajícím způsobem změněny. () Pokyny dpro odhad dietárního příjmu reziduí Eest1c1du (přepraco- d vané vydání), vypracované v rámci celosvětového systému monito- rování životního prostředí — potravinového programu (GEMS/Food Programme) ve spolupráci s výborem pro přípravu kodexu reziduí pesticidů, vydané Světovou zdravotnickou organizací v roce 1997 (WHOJFSF/FOS/97.7). Stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny k otázkám týkajícím se změn říloh : směrnic : Rady | 86|362/EHS, | 86/363/EHS a 90%42 EHS (stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny ze dne 14. července 1998) (http://europa.eu.int./comm/food/fs/sc/index en.html).