11.11.2006 Úřední věstník Evropské unie L 312/47 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 31. října 2006, kterým se stanoví seznam regionů a oblastí způsobilých pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci přeshraniční a nadnárodní spolupráce cíle „Evropská územní spolupráce“ pro období 2007-2013 (oznámeno pod číslem K(2006) 5144) (2006/769/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, spolupráce“ způsobilé regiony Společenství  úrovně NUTS III nacházející se podél všech  vnitřních a některých vnějších pozemních hranic a všechny regiony Společenství úrovně NUTS III podél námořních hranic, které jsou od sebe obecně vzdáleny nejvýše 150 kilo- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, metrů, s uvážením pnpaíínych úprav potřebných pro zajištění soudržnosti a trvání spolupráce. s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu (2) dele čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1083/2006 jsou pro soudržnosti (!), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, financování rovněž způsobilé nadnárodní oblasti. po konzultaci s Výborem pro koordinaci fondů uvedeným v článku 103 nařízení (ES) č. 1083/2006, (4) Je proto nezbytné sestavit seznamy způsobilých regionů a oblastí. vzhledem k těmto důvodům: (5) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro koordinaci fondů, (1)  Podle čl. 3 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 1083/2006 je cíl „Evropská územní spolupráce“ zaměřen na posílení přeshraniční spolupráce prostřednictvím společných míst- ních a regionálních iniciativ a na posílení nadnárodní spolupráce  prostřednictvím | opatření | souvisejících PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: s prioritami Společenství a přispívajících k integrovanému územnímu rozvoji. Článek 1 (2) : Podle čl. 7 odst. 1 prvního pododstavce nařízení (ES) č. ký 1083/ 2906/ jsou pro' finan,covííní z EVfOPSkČI/IO,fOUdll, Pro účely přeshraniční spolupráce uvedené v čl. 7 odst. 1 naří- pro regionální rozvoj v rámci cíle „Evropská územní zení (ES) č. 1083/2006 jsou způsobilé pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci cíle (!) Úř. věst L 210, 31.7.2006, s. 25. „Evropská územní spolupráce“ regiony uvedené v příloze I.