21 .12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 373/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2190/2004 ze dne 20. prosince 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1433/2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o provozní fondy, operační programy a finanční podporu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (!), a zejména na článek 48 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: () 0) Článek 11 nařízení Komise (ES) č. 1433/2003 (?) stanoví, že již uznané organizace producentů podávají operační programy ke schválení příslušnému orgánu v členském státě, v němž má organizace producentů své sídlo. Seskupením producentů, která žádají o uznání podle čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 2200/96, je rovněž třeba výslovně umožnit, aby předložila své operační programy zároveň se žádostí. Tyto programy mohou být schváleny pouze za podmínky, že příslušná organizace producentů bude uznána příslušným vnitrostátním orgánem nejpoz- ději před uplynutím Ilhůty uvedené v čl. 13 odst. 2 naří- zení (ES) č. 1433/2003. Články 13 a 14 nařízení (ES) č. 1433/2003 stanoví, že nejpozději do 15. prosince přijímá příslušný vnitrostátní orgán rozhodnutí o programech a fondech nebo o jejich změně poté, co je podle článků 11 a 14 uvedeného nařízení podají organizace producentů ke schválení. Zkušenosti z posledních let ukázaly, že v důsledku admi- nistrativního přetížení nejsou některé členské státy schopny projednat všechny programy a rozhodnout o nich ve stanovené Ilhůtě. Aby nedocházelo k systematickému používání výjimek a poškozování hospodářských subjektů a aby se zároveň umožnilo | vnitrostátním | orgánům  pokračovat v posuzování žádostí, je vhodné povolit členským státům, aby v odůvodněných případech posunuly lhůtu z 15. prosince na 20. ledna roku následujícího po podání žádosti. Členské státy jsou oprávněny přijmout opatření Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2002, s. 64). Uř. věst. L 203, 12.8.2003, s. 25. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1813/2004 (Uř. věst. L 319, 20.10.2004, s. 5). umožňující způsobilost výdajů od 1. ledna roku následují- cího po podání žádosti. Nařízení (ES) č. 1433/2003 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1433/2003 se mčění takto: 1. V článku 11 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Seskupení producentů žádajících o uznání jakožto organi- zace producentů podle čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 2200/96 mohou zároveň předložit ke schválení operační programy uvedené v prvním pododstavci. Schválení těchto programů je vázáno na získání uznání nejpozději před uply- nutím Ilhůty uvedené v čl. 13 odst. 2.“ . V čl. 13 odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „V odůvodněných případech jsou však členské státy opráv- něny přijímat rozhodnutí nejpozději do 20. ledna roku následujícího po podání žádosti. Rozhodnutí o udělení uznání může stanovit, že výdaje budou způsobilé od 1. ledna roku následujícího po podání žádosti.“ . V čl. 14 odst. 3 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „V odůvodněných případech jsou však členské státy opráv- něny přijímat rozhodnutí o žádostech o změny operačních programů nejpozději do 20. ledna roku následujícího po podání žádosti. Rozhodnutí o udělení uznání může stanovit, že výdaje budou způsobilé od 1. ledna roku následujícího po podání žádosti.“