03/sv. 12 Úřední věstník Evropské unie 191 31992R0315 L 34/23 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.2.1992 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 315/[92 ze dne 10. února 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1538/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1906/90 o některých obchodních normách pro drůbeží maso KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1906/90 ze dne 26. června 1990 o některých obchodních normách pro drůbež (!), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že článek 15 nařízení Komise (EHS) č. 1538/91 (?), ve znění nařízení (EHS) č. 2988/91 (?), stanoví výjimku umožňující hospodářským subjektům používat do 31. prosince 1991 obalový materiál se zastaralým označením; že nadále existují zásoby starého obalového materiálu a že by malým a středním podnikům mělo být usnadněno přechodné období; že je tudíž žádoucí, aby uvedený termín byl prodloužen do 31. března 1992; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 15 nařízení (EHS) č. 1538/91 se datum „31. pro- since 1991“ nahrazuje datem „31. března 1992.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 10. února 1992. (*) Úř. věst. č. L 173, 6. 7. 1990, s. 1. () Úř. věst. č. L 143, 7. 6. 1991,s. 11. () Úř. věst. č. L 284, 12. 10. 1991, s. 26. O< Cx Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise