03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 197 32003D0483 L 162/72 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 1.7.2003 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. června 2003 o přechodných opatřeních pro kontrolu u přemísťování zvířat druhů vnímavých na slintavku a kulhavku (Text s významem pro EHP) (2003/483/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/425[EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontro- lách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (');, naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (?), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Použitelnost rozhodnutí Komise 2001/327/ES ze dne 24. dubna 2001 o omezeních týkajících se přemísťo- vání zvířat druhů vnímavých na slintavku a kulhavku a o zrušení rozhodnutí 2001/263/ES (?); naposledy pozměněného rozhodnutím 2002/1004/ES (*), končí dnem 30. června 2003. (23 : Komise předložila návrh na změnu směrnice Rady 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Spole- čenství (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/ 2003 (*). Tento návrh byl Radou v červnu 2003 přijat a pozměněná ustanovení se použijí nejdříve ode dne 1. července 2004. (3) : Podmínky dobrých životních podmínek zvířat během přepravy ve Společenství jsou stanoveny směrnicí Rady 91/628/EHS ze dne 19. listopadu 1991 o ochraně . věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. „ věst. L 315, 19.11.2002, s. 14. „ věst. L 115, 25.4.2001, s. 12. „ věst. L 349, 24.12.2002, s. 108. „ věst. L 46, 19.2.1991, s. 19. . věst. L 122, 16.5.2003, s. 7. PjEy) B) cS Ač - ccc ccG m mímíé m zvířat během přepravy a o změně směrnic 90/425/EHS a 91/496/EHS ('); naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 806/2003. Některá ustanovení nařízení Rady (ES) č. 1255/97 ze dne 25. června 1997 o kritériích Společenství pro místa zastávek a o změně plánu cesty uvedeného v pří- loze směrnice 91/628/EHS (*), ve znění nařízení (ES) č. 1040/2003 (?); : se  použijí : nejdříve : ode | dne 1. července 2004. Rozhodnutí | Komise 93[444/EHS ze dne 2. července 1993 o prováděcích pravidlech k obchodu uvnitř Společenství s některými živými zvířaty a pro- dukty určenými na vývoz do třetích zemí (") vyžaduje, aby členské státy zajistily, že tato zvířata jsou doprová- zena veterinárním osvědčením pro jatečná zvířata dotyč- ného druhu. V zájmu konzistence právních předpisů Společenství je třeba, aby se v tomto rozhodnutí použily některé defi- nice pojmů stanovené směrnicí Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních | otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (''), na- posledy pozměněnou nařízením Komise (ES) č. 1226/ 2002 ("), jakož i definice stanovené směrnicí Rady 91/628/EHS. „ věst. L 340, 11.12.1991, s. 17. „ věst. L 174, 2.7.1997, s. 1. ř. věst. L 151, 19.6.2003, s. 21. Uř. věst. L 208, 19.8.1993, s. 21. Uř. věst. L 121, 29.7.1964, s. 1977/[64. Uř. věst. L 179, 9.7.2002, s. 13.