L 196/36 Úřední věstník Evropské unie 28.7.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 2009, kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství službám v kempech (oznámeno pod číslem K(2009) 5618) (Text s významem pro EHP) (2009/564/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (5) s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky (!), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení, po konzultaci s Výborem Evropské unie pro ekoznačku, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že ekoznačka Spole- čenství může být udělena výrobku s vlastnostmi, které mu umožňují významně přispívat ke zlepšení klíčových environmentálních aspektů. (2) — Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že zvláštní kritéria ekoznačky, navržená na základě kritérií sestavených Výborem Evropské unie pro ekoznačku, se stanoví podle skupin výrobků. () (10) (3) : Rovněž stanoví,; že přezkum  kritériíí | ekoznačky a požadavků na posuzování a ověřování kritérií má probíhat ve stanovené době před koncem platnosti kritérií určených pro danou skupinu výrobků. (44 V souladu s nařízením (ES) č. 1980/2000 byla včas přezkoumána ekologická kritéria i související požadavky na posuzování a ověřování stanovené rozhodnutím Komise 2005/338/ES ze dne 14. dubna 2005, kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství službám v kempech (?). Tato ekologická (11) kritéria : a související  požadavky na' posuzování a ověřování mají platnost do 31. října 2009. , věst. L 237, 21.9.2000, s. 1. () „ věst. L 108, 29.4.2005, s. 67. ( Na základě tohoto přezkumu je vhodné za účelem zohlednění vývoje v oblasti vědy a trhů pozměnit definici dané skupiny výrobků a stanovit nová ekologická krité- ria. Ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování by měly být platné po dobu čtyř let ode dne přijetí tohoto rozhodnutí. U služeb v kempech by ekologická kritéria měla být rozdělena na povinná a volitelná kritéria. Pokud jde o poplatky za žádosti o přidělení a používání ekoznačky mikropodniky, jak je definováno v doporučení Komise 2003/361/ES ze dne 6. května 2003 o definici mikropodniků, malých a středních podniků (?), je vhodné, s ohledem na omezené prostředky mikropod- niků a jejich mimořádný význam v rámci této skupiny výrobků, učinit opatření k dalším snížením poplatků spolu se sníženími stanovenými v nařízení (ES) č. 1980/2000 a v článcích 1 a 2 rozhodnutí Komise 2000/728/ES ze dne 10. listopadu 2000, kterým se stanovují poplatky za podání žádosti a roční poplatky za ekoznačku Společenství (*), a to v souladu s článkem 5 rozhodnutí 2000/[728/ES. Rozhodnutí 2005/338/ES by proto mělo být nahrazeno. Pro poskytovatele služeb, jejichž službám v kempech byla udělena ekoznačka na základě kritérií | uvedených v rozhodnutí 2005/338/ES, je třeba stanovit přechodné období, aby měli dostatek času na přizpůsobení svých služeb pozměněným kritériím a požadavkům. Poskytova- telům služeb by také mělo být umožněno podávat žádosti vypracované podle kritériíí | stanovených v rozhodnutí 2005/338/ES nebo podle kritérií stanove- ných v tomto rozhodnutí, a to až do skončení platnosti uvedeného rozhodnutí. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000, ř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36. ř. věst. L 293, 22.11.2000, s. 18.