L 14/8 Uřední věstník Evropské unie 20.1.2010 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY ze dne 18. ledna 2010 o jmenování tří belgických členů a dvou belgických náhradníků Výboru regionů (2010/31/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy, s ohledem na návrh předložený belgickou vládou, vzhledem k těmto důvodům: (i) Dne 24. ledna 2006 Rada přijala | rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů : na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (!). (2)3 : Po skončení mandátu pana Geerta BOURGEOISE, pana Dirka VAN MECHELENA a pana Jose CHABERTA se uvol- nila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu paní Evelyne HUYTEBROECKOVÉ a pana Pascala SMETA se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, (znovu) jmenováni: a) jako členové: — pan Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (změna mandátu), — pan Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoor- diger (změna mandátu), — pan Jos CHABERT, opvolger in het Brussels: Parlement (změna mandátu), a b) jako náhradníci: — pan Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, — pan Jean-Luc VANRAES, Minister van Financién, Begro- ting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. V Bruselu dne 18. ledna 2010. Za Radu předsedkyně E. ESPINOSA (!) Úř. věst. L 56, 25.2.2006, s. 75.