248 Úřední věstník Evropské unie 18/sv. 2 32003D0910 30.12.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 342/51 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. prosince 2003 o jmenování zvláštního koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu (2003/910/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1080/2000 ze dne 22. května 2002 o podpoře prozatímní mise Organizace spoje- ných národů v Kosovu (UNMIK) a úřadu vysokého zástupce v Bosně a Hercegovině (OHR) a Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu ('), a zejména na článek 1a uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Dne 10. června 1999 se ministři zahraničních věcí člen- ských států Evropské unie a Komise Evropských společen- ství spolu s ostatními účastníky Paktu o stabilitě pro jiho- východní Evropu dohodli na vytvoření Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu (dále jen „pakt o stabilitě“). (2) : Použitelnost společné akce Rady 2002/964/SZBP ze dne 10. prosince 2002, kterou se mění a prodlužuje zmocnění zvláštního zástupce Evropské unie vykonávat funkci zvláštního koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu (?), končí dne 31. prosince 2003. (3) : Článek 1a nařízení (ES) č. 1080/2000 stanoví postup pro jmenování zvláštního koordinátora paktu o stabilitě od 1. ledna 2004. (4) : Při jmenování je zvláštnímu koordinátorovi třeba udělit také mandát. Mandát zvláštního zástupce stanovený ve společné akci 2002/964/SZBP je vhodné použít pro zvláštního koordinátora. (5) : Je vhodné zřetelně vymezit pravomoci a obecné zásady pro koordinaci a podávání zpráv, (!) Úř. věst. L 122, 24.5.2000, s. 27. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2098/2003 (Úř. věst. L 316, 29.11.2003, s. 1). () Úř. věst. L 334, 11.12.2002, s. 9. Společná akce prodloužena spo- lečnou akcí 2003/449/SZBP (Úř. věst. L 150, 18.6.2003, s. 74). ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dr. Erhard BUSEK je jmenován zvláštním koordinátorem Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu. Článek 2 Zvláštní koordinátor provádí úkoly uvedené v bodě 13 paktu o stabilitě ze dne 10. června 1999. Článek 3 K dosažení cíle uvedeného v článku 2 se zvláštnímu koordináto- rovi ukládají v rámci jeho mandátu tyto úkoly: a) podporovat dosažení cílů paktu o stabilitě v rámci jednotli- vých zemí a mezi jednotlivými zeměmi v případech, v nichž má pakt o stabilitě prokazatelně přidanou hodnotu; b) předsedat regionálnímu kulatému stolu pro jihovýchodní Evropu; c) udržovat úzké kontakty se všemi účastníky a se státy, organi- zacemi a institucemi paktu o stabilitě, jakož i s dotčenými regionálními iniciativami a organizacemi s ohledem na pod- poru regionální spolupráce a zvýšení vlastní odpovědnosti regionu; d) úzce spolupracovat se všemi orgány Evropské unie a jejích členských států za účelem posílení úlohy Evropské unie v paktu o stabilitě podle bodů 18, 19 a 20 paktu o stabilitě a zajištění doplňkovosti mezi prací v rámci paktu o stabilitě a procesem stabilizace a přidružení; e) organizovat pravidelná společná setkání s předsedajícími pra- covních skupin za účelem zajištění celkové strategické koor- dinace a sekretariátu a nástrojů Regionálního kulatého stolu pro jihovýchodní Evropu; f) pracovat na základě předem schváleného a s účastníky paktu o stabilitě projednaného seznamu přednostních opatření, která je nutno v roce 2004 provést pro pakt o stabilitě, a trvale vyhodnocovat způsoby práce a strukturu paktu o stabilitě pro zajištění ucelenosti a účelnosti využití zdrojů.