L 247/26 Uřední věstník Evropské unie 16.9.2008 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. září 2008 o jmenování jednoho belgického člena a jednoho belgického náhradníka Výboru regionů (2008/728/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy, s ohledem na návrh belgické vlády, vzhledem k těmto důvodům: (i) Dne 24. ledna 2006 přijala  Rada rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (!). (2) : Po odstoupení paní Jočlle KAPOMPOLÉOVÉ se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů. Po jmenování pana Patricka LACHAERTA členem Výboru regionů se uvolnilo jedno místo náhradníka, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010: a) jako člen: pan Patrick: LACHAERT, Vlaams Volksvertegenwoordiger (změna mandátu), b) jako náhradník: pan Marc VAN DEN ABEELEN, Vlaams Volksvertegenwoor- diger. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. V Bruselu dne 15. září 2008. Za Radu předseda B. KOUCHNER (!) Úř. věst. L 56, 25.2.2006, s. 75.