182 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31985R2039 25.7.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 193/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 2039/85 ze dne 23. července 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1784/77 o vydávání ověřovacích listin původu pro chmel RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1696/[71 ze dne 26. čer- vence 1971 o společné organizaci trhu s chmelem (!), naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 1979, a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1784/77 (?) naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3041/79 (?) stanoví obecná pra- vidla pro vydávání ověřovacích listin původu; že články 4 a 5 uve- deného nařízení stanoví, že na každém balení a na každé ověřovací listině původu je nutné uvést odrůdu nebo odrůdy chmele; že tomuto požadavku nelze vyhovět, pokud jde o chmel z pokusných kmenů, jehož uvedení na trh je nezbytné, pokud jsou jeho produkty předmětem velkých pokusů v pivovarnictví; že je proto nutné doplnit výše uvedené nařízení o zvláštní usta- novení týkající se označení uvedeného chmele na obalech a ověřovacích listinách původu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V nařízení (EHS) č. 1784/77 se vkládá nový článek, který zní: „Článek 5a Pokud jde o chmel z pokusných kmenů v průběhu jejich šlechtění a zkoušení, který je produkován buď výzkumným ústavem na jeho vlastním pozemku nebo producentem na účet takového ústavu, může být údaj o odrůdě nebo odrůdách podle čl. 4 písm. b) a podle čl. 5 odst. 1 písm. f) nahrazen jménem nebo číslem, které umožňuje identifikaci příslušného pokusného kmene.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 23. července 1985. (!) Úř. věst. L 175, 4.8.1971, s. 1. (e) Úř. věst. L 200, 8.8.1977, s. 1. () Úř. věst. L 343, 31.12.1979, s. 4. Za Radu předseda J. POOS