03/sv. 16 Úřední věstník Evropské unie 31 31994D0113 L 53/23 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.2.1994 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. února 1994, kterým se mění směrnice Rady 89/|556[/EHS o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (Text s významem pro EHP) (94/113/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společen- ství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (!), naposledy pozmě- něnou směrnicí 93/52/EHS (?), a zejména na článek 16 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že článek 1 směrnice 89/556/EHS vyňal z oblasti působnosti uvedené směrnice embrya vzniklá určitými technikami; že embrya, jež se podrobují technikám vyžadujícím protržení zona pellucida, i embrya vzniklá oplodněním ve zku- mavce mohou být obchodována nebo dovážena, pokud splňují podmínky směrnice 89/556/EHS, s některými doplňkovými záru- kami; vzhledem k tomu, že směrnice 93/52/EHS rozšířila oblast působ- nosti směrnice 89/556/EHS tak, aby zahrnovala všechna embrya skotu kromě embryí vzniklých přenosem jádra; vzhledem k tomu, že je nutné pozměnit přílohy směrnice 89|556/EHS, aby se stanovily nezbytné doplňkové záruky pro tato embrya; - 3 ) Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. Úř. věst. L 175, 19.7.1993, s. 21. - a vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přílohy směrnice 89/556/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. března 1994. Nepoužije se na embrya odebraná, ošetřená a skladovaná před 1. březnem 1994. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 8. února 1994. Za Komisi René STEICHEN člen Komise