L 46/32 Uřední věstník Evropské unie 16.2.2006 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. února 2006, kterým se ustavuje skupina odborníků na vysoké úrovni pro digitální knihovny (2006/98/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Článek 157 Smlouvy o založení Evropského společenství ukládá Společenství a členským státům úkol zajistit, aby existovaly podmínky nezbytné pro konkurenceschopnost průmyslu Společenství. Článek 151 stanoví, že Společen- ství přispívá k rozkvětu kultur členských států a přitom respektuje jejich národní a regionální různorodosti a zároveň zdůrazňuje společné kulturní dědictví. (2) : Sdělení Komise s názvem „i2010 — evropská informační společnost pro růst a zaměstnanost“ (!) ohlásilo první iniciativu v oblasti digitálních knihoven. (3) = Sdělení Komise s názvem „i2010: digitální knihovny“ (?) (dále jen „sdělení“) ohlásilo vytvoření skupiny odborníků na vysoké úrovni pro digitální knihovny, která bude Komisi nápomocna v otázce, jak nejlépe řešit organi- zační, právní a technické problémy na evropské úrovni. (4)  Skupina musí přispět ke sdílené strategické vizi evrop- ských digitálních knihoven. (5) = Skupina musí sestávat z vysoce kvalifikovaných odbor- níků kompetentních v oblasti digitálních knihoven, kteří budou jmenováni osobně. (6) | Je proto třeba ustavit „skupinu odborníků na vysoké úrovni pro digitální knihovny“ a zároveň podrobně vymezit její mandát a vnitřní uspořádání, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Komise tímto ustavuje skupinu odborníků s názvem „Skupina odborníků na vysoké úrovni pro digitální knihovny“, dále jen „skupina“. (!) KOM(2005) 229 v konečném znění. (?) KOM(2005) 465 v konečném znění. Článek 2 Náplň činnosti Komise může se skupinou konzultovat jakékoli záležitosti týka- jící se provádění iniciativy v oblasti digitálních knihoven, jak je stanoveno ve sdělení. Úkolem skupiny je: — poskytovat Komisi poradenství v otázce, jak nejlépe řešit organizační, právní a technické problémy na evropské úrovni, — přispívat ke sdílené strategické vizi evropských digitálních knihoven. Článek 3 Složení a jmenování 1. Za jmenování členů skupiny je odpovědný generální ředitel : generálního ředitelství pro informační společnost a média nebo jeho zástupce. Členové skupiny jsou jmenováni do funkce odborníků na vysoké úrovni kompetentních v oblasti digitálních knihoven. 2. | Skupina má nejvýše 20 členů. 3.  Použijí se tato ustanovení: — členové jsou jmenováni osobně do funkce odborníků na vysoké úrovni v oblasti digitálních knihoven a radí Komisi nezávisle na vnějších pokynech; — členové jsou jmenováni tak, aby byla v nejvyšší možné míře zajištěna rovnováha, pokud jde o: — rozsah kompetencí, — zeměpisný původ, — pohlaví;