110 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 30 32000R1631 26.7.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 187/25 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1631/2000 ze dne 25. července 2000, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2077/85, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu podpory produkce konzervovaného ananasu a kterým se stanoví výše podpory pro hospodářský rok 2000/01 pro konzervovaný ananas a minimální cena, která má být vyplacena producentům ananasu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 525/[77 ze dne 14. břez- na 1977, kterým se zavádí režim podpory pro produkci konzervovaného ananasu ('), naposledy pozměnčěné nařízením (EHS) č. 1699/[85 (?), a zejména na článek 8 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Prováděcí pravidla k režimu podpor produkce zavede- nému nařízením (EHS) č. 525|[77, a zejména produkty způsobilé k poskytnutí podpory jsou stanoveny v naří- zení Komise (EHS) č. 2077/85 (*) naposledy: pozmě- něném nařízením (EHS) č. 2033/91 ('). (2) : Odvětví zpracovaného ananasu ve Společenství produ- kuje kromě konzervovaného celého nebo kusového ananasu konzervy zvané „crush“ (kousky nebo zlomky), získané z drceného ovoce na způsob jemně posekaného ananasu. Je tedy třeba přesněji definovat produkty způsobilé k poskytnutí podpory a za tímto účelem změnit nařízení (EHS) č. 2077/85. (3) — Nařízení Komise (EHS) č. 1558/91 (*), na které odkazuje čl. 1 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2077/85, bylo zrušeno a nahrazeno nařízením Komise (ES) č. 504[/97 ze dne 19. března 1977, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim podpory produkce v odvětví produktů zpraco- vaných z ovoce a zeleniny (“), naposledy pozměněným nařízením (ES) č. 1607/1999 (?). K uvedenému odstavci je třeba stanovit odkazy podle nařízení (ES) č. 504/97. (44 Je vhodné stanovit minimální cenu a podporu pro produkci konzervovaného ananasu v hospodářském roce 2000/01 podle článků 4 a 5 nařízení (EHS) č. 525|[77 při rozlišení dvou typů produktů určených v článku 1 nařízení (EHS) č. 2077/85. (5) — Řídící výbor pro produkty zpracované z ovoce a zele- niny nepředložil stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, „ věst. L 73, 21.3.1977, s. 46. . věst. L 163, 22.6.1985, s. 12. „ věst. L 196, 26.7.1985, s. 28. „ věst. L 186, 12.7.1991, s. 32. „ věst. L 144, 8.6.1991,s. 31. „ věst. L 78, 20.3.1997, s. 14. „ věst. L 190, 23.7.1999, s. 11. PjeEy) B) ,AMBBBNUB= GG k H5 H5 H5 HE H5 PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 1 nařízení (EHS) č. 2077/85 se nahrazuje tímto: „Článek 1 1. Pro účely režimu podpory produkce stanoveného nařízením (EHS) č. 525/[77 se konzervovaným ananasem' rozumí oloupané a vykrojené ananasy, tepelně opracované, vložené do hermeticky uzavřených nádob obsahujících jako nálev cukrový sirup a/nebo přírodní ovocnou šťávu kódů KN' ex 200820 51, ex 200820 59, ex 2008 2071, ex 2008 20 79, ex 2008 20 91 nebo ex 2008 20 99, a a) celé nebo v kusech, o čisté váze okapaného ovoce minimálně 58 % čisté váhy nádoby, nebo b) v kouscích nebo jemně drcených zlomcích, o čisté váze okapaného ovoce minimálně 73 % čisté váhy nádoby. 2. 8 Ustanovení čl. 1 odst. 2 písm. o) a p), článků 3 a 4, čl. 7 odst. 1, 2 a 4, článků 8, 9, 10, čl. 11 odst. 1, článků 14 a 15 a čl. 16 odst. 2 až 7 nařízení (ES) č. 504/97 se uplatní na tento režim podpory.“ Článek 2 Pro hospodářský rok 2000/01 se: a) minimální cena placená producentům ananasu uvedená v článku 4  nařízení (EHS) č. 525|/77  stanoví na 41,413 EUR za 100 kg netto, od producenta; b) výše podpory produkce konzervovaného ananasu podle článku 5 výše uvedeného nařízení stanoví na 111,927 EUR za 100 kg netto u produktů uvedených v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení (EHS) č. 2077/85 a na 240,067 EUR za 100 kg netto u produktů uvedených v písm. b) uvedeného odstavce. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. června 2000.