L 173/12 Úřední věstník Evropské unie 27.6.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 945/2006 ze dne 26. června 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1342/2003, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785[2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží ('), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Články 11a a 11c nařízení (ES) č. 1785/2003 stanoví výpočetní mechanismy pro dovozní clo pro loupanou rýži kódu KN 1006 20 a pro omletou a poloomletou rýži kódu NC 1006 30 a jeho pravidelné stanovování. (2) : Aby se zamezilo narušení fungování tohoto systému nekalými žádostmi o dovozní licence, je třeba stanovit v nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 (?) výši jistoty u dovozních licencí  na  loupanou,  omletou a poloomletou rýži na dostatečně vysoké úrovni. (3): — Nařízení (ES) č. 1342/2003 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 12 nařízení (ES) č. 1342/2003 se vkládá nové písm. aa), které zní: „aa) 30 EUR za tunu v případě vývozních licencí, na které se nevztahuje písm. a), pro produkty kódů KN 1006 20 a 1006 30.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. července 2006. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 26. června 2006. () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 797[2006 (Úř. věst. L 144, 31.5.2006, s. 1). (?) Uř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 830/2006 (Uř. věst. L 150, 3.6.2006, s. 3). Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise