16.6.2005 Úřední věstník Evropské unie L 153/33 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. června 2005 o vyplácení některých výdajů vyplývajících z právních předpisů v oblasti společné zemědělské politiky Spojeným královstvím v eurech (oznámeno pod číslem K(2005) 1730) (Pouze anglické znění je závazné) (2005/443/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2799/98 ze dne 15. prosince 1998 o agromonetární úpravě pro euro (!), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2808/98 ze dne 22. prosince : 1998, kterým se stanoví prováděcí  pravidla k agromonetární úpravě pro euro v zemědělství (?), a zejména na čl. 12 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 8 nařízení (ES) č. 2799/98 musí nezúčast- něné členské státy, které se rozhodnou vyplácet výdaje vyplývající z právních předpisů v oblasti společné země- dělské politiky v eurech, přijmout taková opatření, že použití eura neposkytne žádnou soustavnou výhodu ve srovnání s použitím národní měny. (23 : Rozhodnutím Komise 2001/121/ES ze dne 30. ledna 2001 o vyplácení některých výdajů  vyplývajících z právních předpisů v oblasti společné zemědělské poli- tiky Spojeným královstvím v eurech a o zrušení rozhod- nutí 2000/328/JES (?) : byla tato opatření sdělená Spojeným královstvím schválena. (!) Úř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 1. (?) Uř. věst. L 349, 24.12.1998, s. 36. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1250/2004 (Uř. věst. L 237, 8.7.2004, s. 13). () Úř. věst. L 44, 15.2.2001, s. 43. (3) : Dne 14. dubna 2005 informovalo Spojené království Komisi o svém záměru změnit opatření schválená rozhodnutím 2001/121/ES a sdělilo nová opatření, která se rozhodlo přijmout, aby zabránilo vzniku soustavné výhody vyplývající z dávání přednosti euru před librou šterlinků. Komise toto sdělení obdržela dne 14. dubna 2005. (44  Opatření plánovaná Spojeným královstvím lze shrnout takto: — hospodářským subjektům mohou být placeny částky stanovené právními předpisy Společenství v eurech, — hospodářské subjekty nesou plné kurzové riziko vzniklé následným převodem na libry šterlinků, — hospodářské subjekty musí přijmout na dobu nejméně jednoho roku stálý závazek, — týkající se jednotné platby a dalších přímých plateb podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (%, hospo- dářské subjekty se rozhodnou pro platbu v eurech, když předloží jedinou žádost podle čl. 11 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 796/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 118/2005 (Uř. věst. L 24, 27.1.2005, s. 15).