252 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 21 31997D0467 26.7.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 199/57 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 7. července 1997, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěře (Text s významem pro EHP) (97/467/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na' rozhodnutí Rady 95/408/ES ze  dne 22. června 1995 o podmínkách pro stanovení prozatímních seznamů na přechodnou dobu zařízení třetích zemí, ze kterých je členským státům povolen dovoz některých produktů živočiš- ného původu, produktů rybolovu nebo živých mlžů ('), napo- sledy pozměněné rozhodnutím 97/34[ES (?), a zejména na čl. 2 odst. 1 a článek 7 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94[278/ES (?) napo- sledy pozměněné rozhodnutím 96/344/ES () stanoví seznam zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz králičího masa; vzhledem k tomu, že seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa farmové zvěře, byl stanoven podle směrnice Rady 92/118/ES (*) naposledy pozměněné směrnicí 96/90/ES (*); vzhledem k tomu, že pro mnoho zemí na tomto seznamu byly požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz králíků a produktů z masa farmové zvěře stano- veny v rozhodnutí Komise 97/[219/ES (); vzhledem k tomu, že Komise obdržela od některých třetích zemí seznamy zařízení se zárukami, že zcela splňují relevantní veterinární požadavky Společenství, a že pokud by je nějaké zařízení nesplňovalo, jeho vývozní činnost do Evropského společenství bude pozastavena; vzhledem k tomu, že Komise není schopna ověřit ve všech dotyčných třetích zemích, zda zařízení dodržují požadavky Společenství, a dále ověřit spolehlivost záruk poskytnutých příslušnými orgány; vzhledem k tomu, že je třeba předejít přerušení obchodu s králičím masem a masem farmové zvěře s těmito zeměmi, je nutné poskytnout jim další období, během kterého budou věst. L 243, 11.10.1995, s. 17. ? věst. L 13, 16.1.1997, s. 33. ' věst. L 120, 11.5.1994, s. 44. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. věst. L 13, 16.1.1997, s. 24. věst. L 88, 3.4.1997, s. 45. B) AB=B:BB0BT cccccccG é é m m é L L L věst. L 133, 4.6.1996, s. 28. L L L členské státy moci pokračovat v dovozu králičího masa a masa farmové zvěře od zařízení, která uznávají, s výhradou, že uvádění tohoto masa na trh bude omezeno na vnitrostátní trhy; přičemž během tohoto dalšího období bude Komise shroma- žďovat od těchto zemí potřebné záruky, aby je mohla přidávat k seznamu v souladu s postupem stanoveným v rozhodnutí 95/408/ES; vzhledem k tomu, že ohledně České republiky byl seznam zaří- zení stanoven rozhodnutím Komise 97/299/ES ()); vzhledem k tomu, že po vypršení tohoto období nebude třetím zemím, které nepředložily své seznamy zařízení v souladu s pravidly Společenství, nadále povoleno vyvážet králičí maso a maso farmové zvěře do Společenství; vzhledem k tomu, že je tudíž na členských státech, aby se ujistily, že zařízení, od kterých dovážejí králičí maso a maso farmové zvěře, splňují požadavky na výrobu a uvádění na trh, které nejsou méně přísné než požadavky Společenství; vzhledem k tomu, že prozatímní seznamy zařízení, která produkují králičí maso a maso farmové zvěře, tak mohou být sestaveny ve vztahu k některým zemím; vzhledem k tomu, že opatření ustanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. | Členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmových zvířat od zařízení třetích zemí uvedených v příloze tohoto rozhodnutí. () Úř. věst. L 124, 16.5.1997, s. 50.