L 226/10 Uřední věstník Evropské unie 1.9.2005 lI (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. srpna 2005 o přidělení jednoho dodatečného dne stráveného mimo přístav Německu v souladu s přílohou IV nařízení Rady (ES) č. 27/2005 (oznámeno pod číslem K(2005) 3153) (Pouze německé znění je závazné) (2005/633/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 27/2005 ze dne 22. prosince 2004, kterým se pro rok 2005 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů ('), a zejména na přílohu IVa bod 6 písm. e), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení bodu 6 písm. a) přílohy IVa nařízení (ES) č. 27/2005 upřesňuje počet dnů, které může rybářské plavidlo Společenství od 1. února 2005 do 31. prosince 2005 strávit mimo přístav v zeměpisných oblastech vymezených v bodu 2 téže přílohy. (2) : Ustanovení bodu 6 písm. e) uvedené přílohy umožňuje Komisi, aby plavidlu, které má na palubě lovná zařízení uvedená v bodu 4 písm. a) o velikosti ok menší než 120 mm, přidělilo dodatečný den, který může strávit mimo přístav, a to na základě žádosti členského státu a za podmínky, že příslušný členský stát zavedl systém automatického pozastavení licencí k rybolovu v případě protiprávních jednání. (!) Úř. věst. L 12, 14.1.2005, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1300/2005 (Úř. věst. L 207, 10.8.2005, s. 1). (3) : Německo předložilo žádost a poskytlo  informace o systému © automatického | pozastavení | licencí k rybolovu v případě protiprávních jednání u plavidel, která mají na palubě vlečné sítě pro lov při dně, vlečné sítě či podobná tažená zařízení o velikosti ok větší než 120 mm, kromě vlečných sítí vlečených pomocí výlo- žníků na bocích plavidla. (44) S ohledem na předložené informace by se měl Německu přidělit jeden dodatečný den pro rybářská plavidla, která mají na palubě lovná zařízení uvedená v bodu 4 písm. a) přílohy IVa nařízení (ES) č. 27/2005 o velikosti ok větší než 120 mm, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Ke dnům stanoveným v bodu 6 písm. a) přílohy IVa nařízení (ES) č. 27/2005 se německým plavidlům, která mají na palubě vlečné sítě pro lov při dně, vlečné sítě či podobná tažená zaří- zení o velikosti ok větší než 120 mm, kromě vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla, přiděluje v každém kalendářním měsíci jeden dodatečný den. Článek 2 Plavidlo, jemuž je podle článku 1 přidělen jeden dodatečný den, nesmí tento den převést na jiné plavidlo, pokud: a) přijímající plavidlo nepoužívá po celou dobu lovná zařízení o velikosti ok větší než 120 mm; b) nejsou splněny podmínky stanovené v bodu 10 přílohy IVa nařízení (ES) č. 27/2005.