03/sv. 35 Úřední věstník Evropské unie 57 32002R0094 L 17/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.1.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 94/2002 ze dne 18. ledna 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2826/2000 o informačních a propagačních opatřeních pro zemědělské produkty na vnitřním trhu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s článkem 3 nařízení (ES) č. 2826/2000 informační s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2826/2000 ze dne 19. prosince 2000 o informačních a propagačních opatřeních pro zemědělské produkty na vnitřním trhu ('), a zejména na články 12 a 16 uvedeného nařízení, vzhle (1) dem k těmto důvodům: Je třeba stanovit prováděcí pravidla k opatřením stano- veným pro informační a propagační opatření pro země- dělské produkty a doplňkově rovněž pro potraviny na vnitřním trhu. V zájmu řádné správy je třeba stanovit, jak často se bude vypracovávat seznam témat a produktů, na něž se vzta- hují výše uvedená opatření. V zájmu zamezení narušení hospodářské soutěže je třeba vypracovat hlavní směry, jak postupovat při odkazu na zvláštní původ produktů, na které se vztahují propagační a informační kampaně. Je žádoucí definovat postup pro předkládání programů a výběr výkonného subjektu tak, aby byla v co největ- ším rozsahu zajištěna hospodářská soutěž a volný pohyb služeb. Je žádoucí stanovit kritéria, podle kterých mají členské státy programy vybírat a Komise tyto programy prově- řovat, aby bylo zajištěno dodržování pravidel Společen- ství a účinnost opatření, jež se mají provádět, přičemž se přihlíží ke směrnici Rady 92/50/EHS o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na služby (?), naposledy pozměněné směrnicí Komise 2001/78/ES (). V rámci spolupráce s členskými státy a po prověření programů Komise informuje řídící výbor o schválených programech a rozpočtech pro tyto programy. Za účelem vytvoření rámce pro programy, které mají být uskutečněny, je třeba vypracovat hlavní směry příslušných kampaní. Kampaně by měly mít v souladu ř. věst. L 328, 21.12.2000, s. 2. ř. věst. L 209, 24.7.1992, s. 1. . věst. L 285, 29.10.2001, s. 1. (12) (14) povahu. Nejprve se tyto hlavní směry vypracují pro určitý počet významných odvětví, aniž je dotčeno zahrnutí jiných odvětví nebo témat, která se budou defi- novat později. Budou stanoveny hlavní směry pro odvětví živých rostlin a květinářských produktů. V zájmu co největší účinnosti opatření Společenství je žádoucí definovat přednostní kritéria  při výběru programů tak, aby dopad těchto opatření byl co nejlepší. V případě programů, o které má zájem několik člen- ských států, je třeba stanovit opatření, která zajistí dohodu mezi těmito státy při předkládání a posuzování programů. Je třeba stanovit důsledky, které mohou případně znamenat i snížení finančního příspěvku Společenství v případě, že bude některá organizace vyloučena z toho důvodu, že chybí spolufinancování členského státu a není použitelný čl' 9' odst. 3' nařízení (ES) č. 2826/2000. Je třeba určit kontroly, které mají provádět členské státy u programů, jež přímo řídí. Pro zajištění řádné finanční správy je třeba upřesnit pravidla finanční účasti Společenství. Je třeba zejména stanovit, že v případě víceletých programů nemůže celkový finanční příspěvek Společenství překročit 50 % celkových výdajů. Na podmínky pro výkon závazků se musí vztahovat smlouvy mezi zúčastněnými stranami a příslušnými vnitrostátními subjekty uzavřené v přiměřené lhůtě na základě vzorových smluv, které dá k dispozici Komise. Aby bylo zaručeno řádné plnění smlouvy, je žádoucí, aby smluvní strana poskytla jistotu ve prospěch přísluš- ného subjektu ve výši 15% příspěvku Společenství. Za týmž účelem musí být poskytnuta jistota rovněž v pří- padě žádosti o zálohu.