180 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 36 32001D0077 2.2.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 32/55 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. prosince 2000 o uplatňování zásad rámcové dohody o financování projektů v oblasti státem podporovaných vývozních (2001/77/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 133 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Společenství je smluvní stranou Ujednání o pravidlech pro státem podporované vývozní úvěry (dále jen „ujednání“) uzavřeného v rámci OECD. (2) : Ujednání je předmětem rozhodnutí Rady ze dne 4. dubna 1978, které bylo prodlouženo rozhodnutím 93[112/EHS (*) a naposledy pozměněno rozhodnutím 97/[530/ES (?); účastníci ujednání vypracovali nové úplné znění zahrnující všechny změny schválené od revize ujed- nání, které se uplatňuje na základě rozhodnutí 93/[112/ES. (3) — Účastníci ujednání rozhodli, že pravidla ujednání je třeba doplnit o zásady, které umožní pružně reagovat na zvláštní charakteristiky operací financování projektů. (4) — Účastníci ujednání si nepřejí, aby jakákoliv pružnost osla- bovala kázeň stanovenou v pravidlech ujednání, které dosud s velkým úspěchem upravovaly zásahy státu v oblasti vývozních úvěrů. (5) — Účastníci ujednání se dohodli na nových zásadách pro státem poskytovanou podporu operacím financování pro- jektů. (6) : Nové zásady pro operace financování projektů by se měly používat během zkušebního období tří let. (!) Úř. věst. L 44, 22.2.1993, s. 1. () Úř. věst. L 216, 8.8.1997, s. 77. (7):  Ujednání se uplatňuje i nadále s výjimkou případů, kdy je podle nových zásad přípustná pružná úprava operací financování projektů. (8) - Na konci zkušebního období by měli účastníci ujednání rozhodnout, zda se mají nové zásady pro operace financo- vání projektů i nadále používat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Ve Společenství se použijí zásady obsažené v rámcové dohodě uvedené v příloze. Článek 2 Zásady uvedené v článku 1 se použijí pro operace financování projektů během zkušebního období. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 22. prosince 2000. Za Radu předseda C. PIERRET