262 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 20 31997D0115 L 42/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 13.2.1997 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 24. ledna 1997, kterým se mění rozhodnutí 95/343/ES, kterým se stanoví vzory veterinárních osvědčení pro dovoz ze třetích zemí tepelně ošetřeného mléka, mléčných výrobků a syrového mléka pro lidskou spotřebu určených k přijetí ve sběrném středisku, standardizačním středisku, zařízení pro ošetření nebo zařízení pro zpracování (Text s významem pro EHP) (97/115/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady 92/46/EHS - ze | dne 16. června 1992 o hygienických předpisech pro produkci syrového mléka, tepelně ošetřeného mléka a mléčných výrobků a jejich uvedení na trh (');, naposledy pozměněnou směrnicí 96/23/ES (?), vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 95/343/ES (?) napo- sledy pozměněné rozhodnutím 96/106/ES(') stanoví vzory veterinárních osvědčení pro dovoz ze třetích zemí tepelně ošetřeného mléka, mléčných výrobků a syrového mléka pro lidskou spotřebu určených k přijetí ve sběrném středisku, stan- dardizačním středisku, zařízení pro ošetření nebo zařízení pro zpracování; vzhledem k tomu, že první odrážka čl. 13 odst. 1 prvního pododstavce směrnice Rady 92/46/EHS stanoví, že zvířata z hospodářství musí procházet pravidelnými veterinárními kontrolami za účelem zajištění souladu s požadavky kapitoly I přílohy A; vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 95/343/ES musí být odpovídajícím způsobem pozměněno; . věst. L 268, 14.9.1992, s. 1. „ věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. „ věst. L 200, 24.8.1995, s. 52. „ věst. L 24, 31.1.1996, s. 34. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přílohy A, B, C a D rozhodnutí 95/343/ES se nahrazují přílo- hami A, B, C a D tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 24. ledna 1997. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise