15/sv. 5 Úřední věstník Evropské unie 103 32000R1533 L 175/75 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 14.7.2000 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1533/2000 ze dne 13. července 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 1485/[96, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 92/109/EHS, pokud jde o prohlášení odběratele o zvláštním použití určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/109/EHS ze dne 14. pro- since 1992 o výrobě a uvádění na trh určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (!) ve znění směrnice 93/46/EHS (?), a zejména na článek 10 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Nařízení Komise (ES) č. 1485/96 ze dne 26. července 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnice Rady 92/109/EHS, pokud jde o prohlášení odběratele o zvlášt- ním použití určitých látek používaných pro nedovolenou výrobu omamných a psychotropních látek (?) obsahuje vzorová prohlášení použití při jednorázových i opakova- ných operacích. (2) — Se zřetelem k obtížím způsobeným používáním neharmo- nizovaných vzorů provozovateli a používáním všech úředních jazyků Společenství je nutné navrhnout jednotný vzor pro všechny provozovatele, který umožní monitoro- vat prohlášení orgány členských států. (3) — Ačkoli většina příslušných orgánů vydává souhlas s ome- zeným trváním, toto omezení není ve vzoru uvedeném v příloze k nařízení označeno, což má za následek, že pod- nik jednající v dobré víře, by mohl dodat látky kategorie 1 nebo kategorie 2 podniku, pro který již povolení pozbylo platnosti. Proto je nutné ve vzorových prohlášeních ozna- čit veškerá data skončení platnosti. (4) : Ustanovení tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 10 nařízení Komise (EHS) č. 3677/90 ze dne 13. prosince 1990 o opatřeních, která mají být přijata za účelem zamezení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (*), naposledy pozměněného nařízením Komise (EHS) č. 3769/92 ze dne 21. prosince 1992 (*), a uvedeného ve směrnici 92/109/EHS, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1485/96 se mění takto: 1. V článku 1 se druhý odstavec nahrazuje tímto: „2. Prohlášení musí odpovídat vzoru stanovenému v bodu 1 přílohy tohoto nařízení. V případě právnických osob se pro- hlášení zhotovuje na hlavičkovém papíře.“ 2. V článku 2 se druhý odstavec nahrazuje tímto: „2. Prohlášení musí odpovídat vzoru stanovenému v bodu 2 přílohy tohoto nařízení. V případě právnických osob se pro- hlášení zhotovuje na hlavičkovém papíře.“ 3. Příloha se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. července 2000. (!): Úř. věst. L 370, 19.12.1992, s. 76. () Úř. věst. 159, 1.7.1993, s. 134. () Úř. věst. 188, 27.7.1996, s. 28. Za Komisi Erkki LIKANEN člen Komise () Úř. věst. 357, 20.12.1990, s. 1. () Úř. věst. 383, 29.12.1992, s. 17.