72 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31986L0355 2.8.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 212/33 SMĚRNICE RADY ze dne 21. července 1986, kterou se mění směrnice 79/117/EHS, kterou se zakazuje uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité účinné látky (86/355/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 79/117|/EHS ze dne 21. pro- since 1978, kterou se zakazuje uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité účinné látky (!), naposledy pozměněnou směrnicí 86/214/EHS (?), a zejména na článek 6 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že výše uvedená směrnice stanoví, že obsah její přílohy bude pravidelně pozměňován na základě pokroku vědeckých a technických poznatků; vzhledem k tomu, že bylo nyní zjištěno, že použití ethyleno- xidu jako přípravku na ochranu rostlin, zejména pro fumigaci skladovaných rostlin nebo rostlinných produktů, zanechává v potravinách rezidua, která mohou mít škodlivé účinky na zdraví lidí nebo zvířat; vzhledem k tomu, že pro ochranu rostlin, s výjimkou určitých méně významných produktů, jsou dostupné jiné prostředky; vzhledem k tomu, že uvádění ethylenoxidu na trh a jeho používání jako přípravku na ochranu rostlin by proto mělo být zakázáno; vzhledem k tomu, že dokud však nebudou dostupné jiné metody ošetření, mohou být povoleny dočasné vnitrostátní odchylky z tohoto zákazu pro určité méně významné produkty, je-li to ze zvláštních důvodů třeba, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V příloze směrnice 79/117/EHS se doplňuje nová položka, která zní: „C. Ethylenoxid (a) a) Redukce patogenů v následujících druzích sušené zeleniny určené pro zapracování do potravinářských přípravků, které před spotřebou neprocházejí úplnou kuchyňskou úpravou — chřest — cibule — pór — houby (b) b) Redukce patogenů v sušených bylinách a kořeních (!) (c) c) Redukce patogenů v sušených bylinách určených výhradně pro uvádění na trh jako léčivé produkty bez dalšího zpraco- vání (d) d) Redukce patogenů v kakaovém prášku nebo kakaových výliscích (e) e) Fumigace tabákových listů Použitelnost těchto odchylek končí nejpozději 31. prosince 1989. () Rostliny a rostlinné produkty bohaté na esenciální oleje a aromatické látky používané pro svou charakteristickou chuť hlavně jako chuťové přísady.“ ") Uř. věst. L 33, 8.2.1979, s. 36. () U () Úř. věst. L 152, 26.5.1986, s. 45.