15/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 333 31999D0698 L 276/7 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.10.1999 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. října 1999, kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělení ekoznačky Společenství přenosným počítačům (oznámeno pod číslem K(1999) 3278) (Text s významem pro EHP) (1999/698/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 880/92 ze dne 23. března 1992 o systému Společenství pro udělování ekoznač- ky (!), a zejména na čl. 5 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení, (1) : vzhledem k tomu, že čl. 5 odst. 1 první pododstavec nařízení (EHS) č. 880/92 stanovuje, že podmínky pro udě- lování ekoznačky Společenství jsou vymezeny podle sku- pin výrobků; (2) — vzhledem k tomu, že čl. 10 odst. 2 nařízení (EHS) č. 880/92 stanovuje, že úspěchy dosažené v oblasti ochrany život- ního prostředí výrobku se posuzují podle zvláštních kritérií pro skupiny výrobků; (3) : vzhledem k tomu, že je vhodné v období dvou let přezkoumat kritéria, aby se energetické požadavky přizpůsobily technologické inovaci a vývoji trhu; (4) — vzhledem k tomu, že v souladu s článkem 6 nařízení (EHS) č. 880/[92 Komise konzultovala hlavní zájmové skupiny v rámci konzultačního fóra; (5) : vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 7 nařízení (EHS) č. 880/92, (!) Úř. věst. L 99, 11.4.1992, s. 1. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Skupinou výrobků „přenosné počítače“ (dále jen „skupina výrobků“) se rozumějí: — natrhu dostupné přenosné počítače a nezávislé v tom smyslu, že jejich správný provoz nezávisí na stálém připojení k vnějšímu zdroji programového vybavení, operační kapacity nebo elektrické energie; jsou určeny především ke zpracování dat a vybaveny vstupním a výstupním zařízením. Článek 2 Úspěchy dosažené v oblasti ochrany životního prostředí a vhodnost skupiny výrobků k použití se posuzují podle zvláštních ekologických kritérií uvedených v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 3 Definice skupiny výrobků a příslušná zvláštní ekologická kritéria jsou platné po dobu dvou let od prvního dne měsíce následujícího po přijetí kritérií. Jestliže se do konce tohoto období nepřijmou přezkoumaná ekologická kritéria, zůstávají v platnosti další rok nebo do data přijetí nových kritérií, pokud k němu dojde před koncem tohoto dalšího roku.