L 86/170 Úřední věstník Evropské unie 31.3.2009 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 251/2009 ze dne 11. března 2009, kterým se provádí a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008, pokud jde o datové soubory, které se sestavují pro strukturální statistiku podniků, a nezbytné úpravy po revizi statistické klasifikace produkce podle činností (CPA) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 295[2008 ze dne 11. března 2008 o strukturální statistice podniků (*), a zejména na čl. 11 odst. 2 písm. b) a e) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení (ES, Euratom) č. 58/97 (?) zřídilo obecný rámec pro tvorbu statistiky Společenství o struktuře, činnosti, konkurenceschopnosti a výkonnosti podniků ve Společen- ství. Uvedené nařízení bylo z důvodů jasnosti a racionalizace přepracováno a některá ustanovení byla podstatným způsobem změnčěna. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 2701/98 o datových souborech, které se sestavují pro strukturální statistiku podnikání (*), musí být s ohledem na tyto úpravy změněno. V zájmu jasnosti by mělo být nahrazeno tímto nařízením. (3) : Pro účely tvorby dat, která budou mezi členskými státy srovnatelná a harmonizovaná, je třeba stanovit frekvenci sestavování víceletých strukturálních statistik  podniků a členění výsledků pro vypracování strukturálních statistik podniků. (4) : Po revizi statistické klasifikace produkce podle činností (CPA) je nezbytné upravit některé názvy ukazatelů v příloze V. (5) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Frekvence sestavování víceletých statistik a členění výsledků podle článků 3 a 7 nařízení (ES) č. 295/2008 jsou stanoveny v datových souborech uvedených v příloze I tohoto nařízení. Členské státy vypracují tyto datové soubory v souvislosti se sledovaným rokem 2008 a následujícími lety. Článek 2 Zrušuje se nařízení (ES) č. 2701/98. Bude se však nadále uplatňovat, pokud jde o datové soubory, jež mají být předloženy v souvislosti se sledovaným rokem 2007 a předchozími lety. Článek 3 Příloha V nařízení č. 295/2008 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 11. března 2009. () Úř. věst. L 97, 9.4.2008, s. 13. (?): Úř. věst. L 14, 17.1.1997, s. 1. () Úř. věst. L 344, 18.12.1998, s. 81. Za Komisi Joaguín ALMUNIA člen/členka Komise