15/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 247 31985D0208 L 89/64 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 29.3.1985 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. března 1985, kterým se mění rozhodnutí 80/686/EHS, kterým se zřizuje Poradní výbor pro kontrolu a snižování zne- čištění způsobeného vypouštěním uhlovodíků do moře (85/208/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, vzhledem k tomu, že Rada přijala rozhodnutí 81/420/EHS ze dne 19. května o sjednání protokolu o spolupráci při boji proti zne- čišťování Středozemního moře ropou a jinými škodlivými látkami při mimořádných událostech (*) a rozhodnutí 84/358/EHS ze dne 28. června 1984 o uzavření dohody o spolupráci při odstraňo- vání znečištění Severního moře ropou a jinými škodlivými látka- mi (?); že při několika příležitostech vyjádřil Parlament a Hospodářský a sociální výbor přání, aby činnosti Komise týka- jící se kontroly a omezování znečištění moře byly rozšířeny kromě ropy i na ostatní škodlivé látky; vzhledem k tomu, že je nezbytné, aby Komise dané otázky konzultovala s vysoce kvalifikovanými odborníky z členských států; vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 80/686/EHS (*) by mělo být doplněno tak, aby se práce poradního výboru vztahovala i na jiné škodlivé látky, () Úř. věst. L 162, 19.6.1981, s. 4. () Úř. věst. L 188, 16.7.1984, s. 7. () Úř. věst. L 188, 22.7.1980, s. 11. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V názvu, v článku 1 a v čl. 2 odst. 1 a 2 rozhodnutí 80/686/EHS se text „vypouštění uhlovodíků do moře“ nahrazuje textem „vypouštění ropy a jiných škodlivých látek do moře“. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 25. března 1985. V Bruselu dne 25. března 1985. Za Komisi S. CLINTON DAVIS člen Komise