21.6.2006 Úřední věstník Evropské unie L 168/37 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. června 2006 o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů karbidu křemíku pocházejícího z Rumunska (2006/423/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 0) 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP (i1) | Dne 17. května 2005 došel Komisi podnět ohledně údaj- ného poškozujícího dumpingu při dovozu karbidu křemíku pocházejícího z Rumunska. (2) : Podnět byl podán Evropskou radou chemického průmyslu (dále jen „CEHC“) jménem výrobců ve Spole- čenství představujících 100% celkové výroby karbidu křemíku ve Společenství podle čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 4 základního nařízení. (3) : Uvedený podnět obsahoval zjevné důkazy o existenci dumpingu a o podstatné újmě, která tím vznikla, což bylo považováno za dostatečné oprávnění pro zahájení antidumpingového řízení. (44  Komise zveřejněním oznámení (dále jen „oznámení o zahájení řízení“) v Uředním věstníku Evropské umnie () proto zahájila antidumpingové řízení týkající se dovozů (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). () Úř. věst. C 159, 30.6.2005, s. 4. do Společenství karbidu křemíku, v současnosti zařaze- ného do kódu KN 28492000, pocházejícího z Rumunska. Komise o zahájení řízení oficiálně informovala vyvážející výrobce, dovozce a  sdružení dovozců či vývozců, o nichž je známo, že se jich záležitost dotýká, zástupce dotčené vyvážející země, uživatele, organizace spotřebi- telů a stěžující si výrobce ve Společenství. Zúčastněné strany dostaly příležitost písemně předložit svá stano- viska a požádat o slyšení ve lhůtě stanovené v oznámení o zahájení řízení a všem dotčeným stranám byly zaslány dotazníky. B. STAŽENÍ PODNĚTU A ZASTAVENÍ ŘÍZENÍ Dne 1. března 2006 CEHC oficiálně stáhla svůj podnět. Podle čl. 9 odst. 1 základního nařízení platí, že pokud je podnět stažen, může být řízení zastaveno, s výjimkou případu, kdy to není v zájmu Společenství. Komise se domnívala, že toto řízení by mělo být zasta- veno, neboť šetření neodhalilo žádné okolnosti, které by naznačovaly, že zastavení není v zájmu Společenství. Zúčastněné strany o tom byly informovány a dostaly příležitost se vyjádřit. Nebyly obdrženy žádné připo- mínky, jež by naznačovaly, že toto ukončení není v zájmu Společenství. Komise proto dospěla k závěru, že antidumpingové řízení týkající se dovozů karbidu křemíku pocházejícího z Rumunska do Společenství by mělo být zastaveno bez uložení antidumpingových opatření,