L 275/20 Uřední věstník Evropské unie 25.8.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 24. srpna 2004 o ochranných opatřeních proti vysoce patogenní influenze ptáků v Jihoafrické republice (oznámeno pod číslem K(2004) 3293) (Text s významem pro EHP) (2004/614/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90[67 5/EHS(), a zejména na čl. 18 odst. 6 a 7 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 97/[78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společen- ství (?), a zejména na čl. 22. odst. 1 a 6 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Influenza ptáků je vysoce nakažlivá virová choroba posti- hující drůbež a ptactvo, která může rychle nabýt epizoo- tických rozměrů, a tím představovat vážné ohrožení zdraví zvířat a lidí, a prudce snížit ziskovost drůbežářství. (2) : Existuje riziko, že původce choroby by mohl být prostřednictvím mezinárodního trhu zanesen do živé drůbeže a drůbežích produktů. (3) : Dne 6. srpna 2004 potvrdila Jihoafrická republika dva případy vypuknutí vysoce patogenní influenzy ptáků v hejnech ptáků nadřádu běžců v provincii Eastern Cape. (4) — Zjištěný kmen viru influenzy ptáků je podtyp H5N2 a liší se tedy od kmenu, který je v současné době příčinou epidemie v Asii. Ze současných znalostí vyplývá, že (!) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2004. (?) Uř. věst. L 24, 31.1.1998, s. 9. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (Uř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.). 0) Úř () Úř riziko tohoto podtypu pro zdraví lidí je menší než riziko kmenu působícího v Asii, který je podtypem viru H5N1. Co se týče drůbeže a drůbežích produktů, je v současné době Jihoafrická republika oprávněna vyvážet do Spole- čenství pouze živé ptáky nadřádu běžců a jejich násadová vejce a čerstvé maso ptáků nadřádu běžců a masné výrobky/masné polotovary s obsahem tohoto masa, a rovněž ptáky jiné než drůbež. Příslušné orgány Jihoafrické republiky přesto dne 6. srpna 2004 pozastavily povolování živých ptáků nadřádu běžců a jejich masa a určitých masných výrobků do Evropské unie, dokud se situace nevyjasní. S ohledem na to, jaké riziko pro zdraví zvířat by zane- sení choroby do Společenství představovalo, byl rozhod- nutím Komise 2004/594/ES (?) od 10. srpna 2004 poza- staven dovoz živých ptáků nadřádu běžců a násadových vajec těchto druhů a čerstvého masa ptáků nadřádu běžců, masných polotovarů a výrobků z masa těchto druhů nebo s jejich obsahem získaného z ptáků usmrce- ných po 16. červenci 2004 z Jihoafrické republiky. V souladu s rozhodnutím Komise 2000/666/ES() se povoluje dovoz ptáků jiných než drůbeže ze všech člen- ských zemí OIE (Mezinárodní organizace pro zdraví zvířat) pod podmínkou poskytnutí zdravotních záruk zvířat předložených zemí původu a pod podmínkou provedení přísných podovozních karanténních opatření v členské zemi. Aby se přesto vyloučilo případné riziko výskytu nemoci v karanténních stanicích v pravomoci členských států, byl rozhodnutím | 2004/594/ES  formou  doplňkového opatření pozastaven dovoz ptáků jiných než drůbeže, včetně domácích ptáků, kteří doprovázejí  majitele z Jihoafrické republiky. . věst. L 265, 12.8.2004, s. 9. . věst. L 278, 31.10.2000, s. 26. Rozhodnutí naposledy pozmě- něné rozhodnutím 2002/279/ES (Úř. věst. L 99, 16.4.2002, s. 17.).