232 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 6 31985R2589 14.9.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 247/6 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2589/85 ze dne 13. září 1985, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2264/69 o žádostech o úhradu podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleniny KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleni- nou ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1332/84 (?), s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 449[69 ze dne 11. března 1969 o úhradě podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleniny (?), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 3284/83 (*) změnilo úpravu poskytování podpor producentům ovoce a zeleniny; vzhledem k tomu, že formuláře uvedené v nařízení Komise (EHS) č. 850/80 (?) by tedy měly být přizpůsobeny novým předpisům; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Jediný článek Přílohy I a II nařízení Komise (EHS) č. 2264/69 (9) se nahrazují přílohami I a II tohoto nařízení. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. září 1985. () Úř. věst. L 118, 20.5.1972, s. 1. () Úř. věst. L 130, 16.5.1984, s. 1. () UÚř. věst. L 61, 12.3.1969. s. 2. (% UÚř. věst. L 325, 22.11.1983, s. 1. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda (?) Úř. věst. L 92, 9.4.1980, s. 5. (6) Úř. věst. L 287, 15.11.1969, s. 3.