19.9.2009 Úřední věstník Evropské unie L 247/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 859/2009 ze dne 18. září 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 244/2009, pokud jde o požadavky na ekodesign pro ultrafialové záření u nesměrových světelných zdrojů pro domácnost (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (3) — Článek 15 směrnice 2005/32/ES vyžaduje, že požadavky na ekodesign by neměly ovlivňovat funkčnost z hlediska uživatele, neměly by způsobovat nepřiměřeně vysoké náklady, neměly by mít závažný negativní dopad na s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, konkurenceschopnost průmyslu a měly by být zavedeny s přihlédnutím k příslušným právním předpisům Spole- čenství. s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2005/32/ES ze dne 6. července 2005 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů a o 000 00000 ou změně směrnic Rady 92/42/EHS a Evropského parlamentu (4) — Je důležité zajistit, Vab?' použivání Zarovelž uváděných na a Rady 96/57|ES a 2000/55/ES (!), a zejména na čl. 15 trh EU bylo bezpečné. Směrnice Evropského .parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkají- cích se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí (?) (směrnice o zařízeních odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 244/2009 ze dne nízkého napětí) upravuje záření v elektrických zařízeních 18. března 2009, kterým se provádí směrnice Evropského parla- určených pro použití v rozsahu jmenovitých napětí stří- mentu a Rady 2005/32/ES, pokud jde o požadavky na ekode- davých od 50 do 1000V a stejnosměrných od 75 do sign nesměrových světelných zdrojů pro domácnost (?), 1500 V. Omezení pro záření UV jsou stanovena v příslušných harmonizovaných standardech pro haloge- nové žárovky standardního napětí i velmi nízkého napětí (jako např. 12 V a 24 V), ne však pro kompaktní zářivky. po poradě s konzultačním fórem o ekodesignu, Důležité je i to, že směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků (*) stanoví, že na trh smějí být uváděny pouze bezpečné výrobky. vzhledem k těmto důvodům: r ! Kátanké (5) — Je nutné zajistit soulad mezi nařízením (ES) č. 244/2009 a jinými právními předpisy Společenství, které se týkají ultrafialového záření u nesměrových světelných zdrojů pro domácnost. Nařízení (ES) č. 244/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (1) : Podle důkazů předložených po přijetí nařízení (ES) č. 244[/2009 není možné dodržet omezení uvedená v tabulce 5 nařízení, která se týkají ultrafialového záření typu UVC, u halogenových žárovek bez druhého pláště světelného zdroje (zejména u halogenových žárovek stan- dardního napětí s paticemi G9 a R7s, ale i u halogeno- vých žárovek s velmi nízkým napětím). To by vedlo k zákazu těchto žárovek na vnitřním trhu od 1. září 2009. (6) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 19 odst. 1 směr- nice 2005/32/ES, (2) : O vyřazování žárovek s paticemi G9 a R7s se uvažuje pouze v dlouhodobém výhledu, jelikož se tyto žárovky běžně používají a v současnosti neexistuje žádná přimě- řená náhrada, která by byla vhodná do svítidel určených pro tyto žárovky. 21. bod odůvodnění nařízení (ES) č. 244[2009 uvádí, že požadavky opatření umožňují, aby halogenové žárovky s objímkami G9 a R7s zůstaly PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: na trhu po omezené časové období. Nařízení neuvádí Článek 1 delk/u tohoto c,asovšho de?bl* nebylo Vsa„l(, záměrem Změna nařízení (ES) č. 244/2009 zakázat na základě záření UVC tyto žárovky od 1. září 2009, pokud jsou v souladu s ostatními poža- Příloha II nařízení (ES) č. 244/2009 se mění v souladu davky nařízení. s přílohou tohoto nařízení. () Úř. věst. L 191, 22.7.2005, s. 29. () Úř. věst. L 374, 27.12.2006, s. 10. () Úř. věst. L 76, 24.3.2009, s. 3. () Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4.