03/sv. 7 Úřední věstník Evropské unie 221 31987R1591 L 146/36 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 6.6.1987 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1591/87 ze dne 5. června 1987, o v.x kterým se stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu, celer řapíkatý, špenát a pro švestky KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035[72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou (');  naposledy | pozměněné | nařízením | (EHS) č. 1351/86 (?), a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady č. 41/66/EHS (*) stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu a pro celer řapíkatý a že nařízení Komise (EHS) č. 75/74 () doplnilo toto nařízení stanovením III. jakosti pro růžičkovou kapustu; vzhledem k tomu, že nařízení Komise č. 58 () naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 899/87 () stanoví v příloze I/1 normu jakosti pro špenát; vzhledem k tomu, že nařízení Rady č. 23 (") naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 1129/86 (*) stanoví v příloze II/8 normu jakosti pro švestky; vzhledem k tomu, že se produkce těchto produktů i obchod s nimi vyvíjejí, zvláště pokud se týká požadavků maloobchodu a velkoobchodu; že je tedy třeba společné normy jakosti pozměnit v souladu s těmito novými požadavky; vzhledem k tomu, že normy se vztahují na všechna stádia uvádění na trh; že doprava na dlouhé vzdálenosti, skladování po určitou dobu nebo různá manipulace, které jsou produkty podrobeny, mohou způsobit poškození vyplývající z biologic- kého vývoje těchto produktů nebo jejich větší či menší náchyl- nosti k rychlé zkáze; že tato poškození je třeba vzít v úvahu při uplatňování norem ve stadiích uvádění na trh následujících po odeslání; že u produktů třídy jakosti Výběr, které musí být obzvláště pečlivě tříděny a baleny, musí být vzato v úvahu pouze snížení čerstvosti a vadnutí; vzhledem k tomu, že z důvodů přehlednosti a právní jistoty a pro snadné používání by měly být pozměněné normy obsa- ženy v jediném textu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro ovoce a zeleninu, věst. věst. věst. věst. věst. věst. věst. věst. 118, 20.5.1972, s. 1. 119, 8.5.1986, s. 46. 69, 19.4.1966, s. 1013/66. 9, 11.1.1974, s.35. 56, 7.7.1962, s. 1607/62. 88, 31.3.1987, s. 17. 30, 20.4.1962, s. 965/62. 103, 29.4.1986, s. 22. PES B) O BT|ABB=BBB GC zě é TbŠ TÁČ RÉ TL BÉ L MHomomoamrm PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Normy jakosti pro: — zelí a kapustu z položek 07.01 B Il a ex 07.01 B III, — růžičkovou kapustu z položky ex 07.01 B III, — celer řapíkatý z položky ex 07.01 T, — špenát z položky 07.01 C, — švestky z položky 08.07 D společného celního sazebníku jsou uvedeny v přílohách I, II, III, IV a V tohoto nařízení. Tyto normy se vztahují na všechna stádia uvádění na trh za podmínek stanovených v nařízení (EHS) č. 1035/72. Ve stadiích následujících po odeslání mohou však produkty oproti ustanovením normy vykazovat: — mírnou ztrátu čerstvosti a mírné vadnutí, — u produktů zařazených do jiné třídy jakosti než do třídy jakosti Výběr lehká poškození vyplývající z jejich vývoje a jejich větší či menší náchylnosti k rychlé zkáze. Článek 2 Nařízení č. 41[66/EHS a nařízení (EHS) č. 75[74 se zrušují. Článek 3 Nařízení č. 58 se mění takto: — v článku 1 se zrušují výrazy „07.01 C*“ a „špenát“, — příloha I/1 se zrušuje. Článek 4 Nařízení č. 23 se mění takto: — v čl. 2 odst. 3 se zrušuje výraz „a pro švestky“, — příloha II/8 se zrušuje. Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.