03/sv. 21 Úřední věstník Evropské unie 249 31997R1429 24.7.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 196/41 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1429/97 ze dne 23. července 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 832/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2275|96, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2275/96 ze dne 22. listopadu 1996, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty ('), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, vzhledem tomu, že čl. 2 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 832/97 (?) ve znění nařízení (ES) č. 931/97 (?) stanoví, že opatření, na něž je poskytována jiná národní nebo regionální pomoc, nejsou způsobilá; že nebylo záměrem, aby toto ustano- vení vyloučilo v rámci opatření uvedených v nařízení (ES) č. 832/97 použití prostředků získaných z povinných poplatků hospodářských subjektů v odvětví živých rostlin a květinář- ských produktů ohledně produktů zcela získaných v daném členském státě; že v zájmu vyhnutí se jakýmkoli pochybnos- tem v této věci je žádoucí změnit toto ustanovení; vzhledem tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 23. července 1997. () Úř. věst. L 308, 29.11.1996, s. 7. () Úř. věst. L 119, 8.5.1997, s. 17. () Úř. věst. L 135, 27.5.1997, s. 1. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V první odrážce čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 832/97 se doplňuje tato věta: „Použití prostředků získaných z povinných poplatků hospodářských subjektů v odvětví živých rostlin a květi- nářských produktů ohledně produktů zcela získaných v daném členském státě se nepovažuje za vnitrostátní nebo regionální podporu.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise