70 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 2 31985R3541 17.12.1985 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 338/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 3541/85 ze dne 12. prosince 1985 o zařazení zboží do položky 27.03 A společného celního sazebníku RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 97/69 ze dne 16. ledna 1969 o opatřeních k jednotnému uplatňování nomenklatury společ- ného celního sazebníku (*), naposledy pozměněné nařízením Rady (EHS) č. 2055/[84 (?), a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomen- klatury společného celního sazebníku je nezbytné přijmout opatření k zařazení směsí rašeliny (obsahujících alespoň 75 % hmotnostních rašeliny) a jiných látek, jako vápna, písku, listovky, slínu, zahradního kompostu a jiných hnojiv (v malém množství) s celkovým obsahu draslíku (vyjádřeného jako K,O), dusíku a fosforu (vyjádřeného jako P,O,) nepřevyšujícím 3 % hmot- nostní; vzhledem k tomu, že do čísla 27.03 společného celního sazeb- níku se zařazuje rašelina (včetně rašelinového steliva), též aglo- merovaná; že jiná hnojiva než čísel 31.01 až 31.04 se zařazují do čísla 31.05; vzhledem k tomu, že dotyčné produkty nelze z důvodů jejich vlastností považovat za zboží položky 31.05; vzhledem k tomu, že dotyčné produkty mají převážně vlastnosti rašeliny spadající do čísla 27.03, a proto musí být v rámci tohoto čísla zařazeny do položky 27.03 A; vzhledem k tomu, že Výbor pro nomenklaturu společného cel- ního sazebníku nezaujal souhlasné stanovisko, a Komise proto nemohla přijmout zamýšlená opatření pro danou oblast postu- pem podle článku 3 nařízení (EHS) č. 97/69, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Směsi rašeliny (obsahující alespoň 75 % hmotnostních rašeliny) a jiných látek, jako vápna, písku, listovky, slínu, zahradního kom- postu a jiných hnojiv (v malém množství) s celkovým obsahem draslíku (vyjádřeného jako K,O), dusíku a fosforu (vyjádřeného jako P,O,;) nepřevyšujícím 3 % hmotnostní, se ve společném cel- ním sazebníku zařazují do položky: 27.03 Rašelina (včetně rašelinového steliva), též aglomerovaná: A. Rašelina. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 12. prosince 1985. (?) Úř. věst. L 14, 21.1.1969, s. 1. () Úř. věst. L 191, 19.7.1984, s. 1. Za Radu předseda R. GOEBBELS