404 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 13 31993L0002 L 54/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.3.1993 SMĚRNICE KOMISE 93/2/EHS ze dne 28. ledna 1993, kterou se mění příloha II směrnice Rady 66/402/EHS o uvádění osiva obilovin na trh KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s  ohledem | na' směrnici : Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí 90/654/EHS (?), a zejména na článek 21a uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle stávajících vědeckých a technic- kých poznatků jsou určité odrůdy ovsa (Avena sativa) typu „bez- pluchý oves“ potenciálně vhodné jako pícnina; vzhledem k tomu, že je však obtížné produkovat osivo těchto odrůd s klíčivostí srovnatelnou s klíčivostí běžně dosahovanou u osiva jiných odrůd ovsa; vzhledem k tomu, že směrnicí 88/506/EHS (?) Komise stano- vila; že se s ohledem na vývoj vědeckých a technických poznatků doporučuje pro odrůdy typu „bezpluchý oves“ snížit požadavek minimální klíčivosti, který je v příloze II směrnice 66/402/EHS pro odrůdy ovsa stanoven na 85 % čistého osiva, na 75 %; vzhledem k tomu, že toto opatření platilo  pouze do 30. června 1992, aby pro tyto odrůdy mohla být shromáž- děna a vyhodnocena další technická data; vzhledem k tomu, že z dalších technických dat vyplývá, že je vhodné ponechat toto snížení bez časového omezení; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. () Úř. věst. L 353, 17.12.1990, s. 48. () Úř. věst. L 274, 6.10.1988, s. 44. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V příloze II bodě 2 oddíle B směrnice 66/402/EHS se písmeno d) nahrazuje tímto: „d) Pro odrůdy Avena sativa, které jsou úředně klasifikovány jako bezpluchý oves', se minimální klíčivost snižuje na 75 % čistého osiva. V takovém případě musí být úřední návěska opatřena údajem „Klíčivost nejméně 75 %Ň Článek 2 1. | Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. květ- na 1993. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 28. ledna 1993. Za Komisi René STEICHEN člen Komise