07|sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 279 32002R1360 5.8.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 207/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1360/2002 ze dne 13. června 2002, kterým se posedmé přizpůsobuje technickému pokroku nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovém zařízení v silniční dopravě (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 ze dne 20. prosince 1985 o záznamovém zařízení v silniční dopravě ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2135/98 (?), a zejména na článek 17 a 18 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Technická ustanovení přílohy IB nařízení (EHS) č. 3821/85 by se měla přizpůsobit technickému pokroku se zvláštní pozorností na všeobecnou bezpečnost systému a na možnost vzájemné spolu- práce mezi záznamovým zařízením a kartami řidiče. (2) : Přizpůsobení zařízení také vyžaduje přizpůsobení přílohy II nařízení (EHS) č. 3821/85, která defi- nuje značky a certifikáty schválení typu. (3) : Výbor zřízený článkem 18 nařízení (EHS) č. 3821/85 nezaujal k opatřením podle návrhu stanovisko a proto Komise předložila Radě návrh vztahující se k těmto opatřením. (4) — Rada se ve lhůtě stanovené v čl. 18 odst. 5 písm. b) nařízení (EHS) č. 3821/85 neusnesla, a je proto na Komisi, aby opatření přijala, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. 2135/98 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Příloha II nařízení (EHS) č. 3821/85 se mční takto: 1. Kapitola I bod 1 první pododstavec se mění takto: — rozlišovací označení Řecka „GR“ se nahrazuje označením „23“, — rozlišovací označení Irska „JIRL“ se nahrazuje označením „24“, — doplňuje se rozlišovací označení „12“ pro Rakousko, — doplňuje se rozlišovací označení „17“ pro Finsko, — doplňuje se rozlišovací označení „5“ pro Švédsko. 2. Kapitola I bod 1 druhý pododstavec se mění takto: — za slova „záznamového listu“ se vkládají slova „nebo karty tachografu“. 3. Kapitola I bod 2 se mění takto: — za slova „záznamový list“ se vkládají slova „a na každou kartu tachografu“. 4. V kapitole II se nadpisu nahrazuje tímto „CERTIFIKÁT SCHVÁLENÍ TYPU PRO VÝROBKY ODPOVÍ- DAJÍCÍ PŘÍLOZE I“. úř. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8. Úř. () (?) Úř. věst. L 274, 9.10.1998, s. 1.