03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 227 32002D0841 L 287/42 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.10.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 24. října 2002, kterým se mění rozhodnutí 93/197/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých (oznámeno pod číslem K(2002) 4006) (Text s významem pro EHP) (2002/841/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/426/EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňo- vitých a jejich dovoz ze třetích zemí ('), naposledy pozmě- něnou rozhodnutím Komise 2002/160/ES (?), a zejména na čl. 15 bod a) a článek 16 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 93/[197/EHS (?), naposledy pozmě- něné rozhodnutím 2002/635/ES (*), stanovilo seznam třetích zemí, z nichž mají členské státy povolovat dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých. (22 : Ve výše uvedeném seznamu byl v rozhodnutí 2002/635/ES  neúmyslně | opomenut | Kyrgyzstán. Z tohoto důvodu je třeba Kyrgyzstán do uvedeného seznamu znovu uvést. (3) : Pro získání osvědčení E podle rozhodnutí 93/197/EHS musejí být provedeny určité veterinární testy vzorků, jež mají být odebrány do 10 dní před vývozem. Při dodržo- vání výše uvedené Ilhůty došlo k potížím, zejména pokud mají být takové vzorky testovány v laboratořích schválených členským státem určení. Je proto třeba uvedenou lhůtu prodloužit. . věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. „ věst. L 53, 23.2.2002, s. 37. „ věst. L 86, 6.4.1993, s. 16. . věst. L 206, 3.8.2002, s. 20. (44 Je třeba v tomto smyslu pozměnit rozhodnutí 93/197/EHS. (5) Opatření stanovená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přílohy rozhodnutí 93/197/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 24. října 2002. Za Komisi David BYRNE člen Komise