17.6.2005 Uřední věstník Evropské unie L 155/1 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA A KOMISE ROZHODNUTÍ RADY A KOMISE ze dne 18. dubna 2005 o uzavření dodatkového protokolu k Evropské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bulharskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské re- publiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii (2005/430/ES, Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 310 ve spojení s druhou větou čl. 300 odst. 2 prvního pododstavce a čl. 300 odst. 3 druhým pododstavcem této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské re- publiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky (dále jen „nové členské státy“) k Evropské unii, a zejména na čl. 6 odst. 2 aktu o podmínkách přistoupení připojeného k uvedené smlouvě, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na souhlas Evropského parlamentu ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Evropská dohoda zakládající přidružení mezi Evrop- skými společenstvími a jejich členskými státy na jedné () Souhlas ze dne 22. února 2005 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku). (6) straně a Bulharskou republikou na straně druhé (?) (dále jen „Evropská dohoda“) vstoupila v platnost dnem 1. února 1995. Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské re- publiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii (dále jen „smlouva o přistoupení“) vstou- pila v platnost dnem 1. května 2004. S ohledem na přistoupení deseti nových členských států je třeba uzavřít dodatkový protokol k Evropské dohodě. V souladu s čl. 28 odst. 2 Evropské dohody proběhly o tomto dodatkovém protokolu konzultace, aby se zohlednily vzájemné zájmy Společenství a Bulharska. Opatření nezbytná k provedení tohoto rozhodnutí by měla být přijata podle rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon provádě- cích pravomocí svěřených Komisi (*). Dodatkový protokol by proto měl být schválen, 0) Uř věst. L 358, 31.12.1994, s. 3, ve znění pozdějších předpisů. () Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.