L 293/30 Úřední věstník Evropské unie 16.9.2004 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. září 2004, kterým se mění rozhodnutí 2002/627/ES, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací (Text s významem pro EHP) (2004/641 /ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, 2. D. článku 3 se vkládá nový odstavec, který zní: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, „Skupina z vlastního podnětu nebo na žádost Komise posky- tuje rady a pomáhá Komisi při jakýchkoliv záležitostech týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací spada- jících do oblasti její působnosti.“ vzhledem k těmto důvodům: 3. Článek 4 se nahrazuje tímto: (1) : Rozhodnutím Komise 2002/627/ES(') se zřídila skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektro- nických komunikací. „Článek 4 Členství (2) : Provozní zkušenost s touto skupinou zdůraznila potřebu vyjasnění otázek týkajících se členství ve skupině a zaměření její práce na úkoly spojené s každodenním dohledem nad zaváděním nového předpisového rámce pro sítě a služby elektronických komunikací. 1. | Skupina se skládá z vedoucích nebo ze zástupců těchto vedoucích nezávislých vnitrostátních regulačních orgánů zřízených v každém členském státě majících hlavní zodpo- vědnost za každodenní dohled nad trhem pro sítě a služby elektronických komunikací. (3) : Všechny členské státy zřídily regulační orgány mající odpovědnost za každodenní dohled nad trhem elektro- nických komunikací, Každý členský stát je zastoupen jedním členem. Komise je zastupována na příslušné úrovni a poskytuje skupině admi- nistrativní podporu. ROZHODLA TAKTO: D oo 2. 8 Příslušné vnitrostátní orgány podle odstavce 1 jsou uvedeny v příloze. Komise dohlíží na aktualizace tohoto seznamu vzhledem k jakýmkoliv změnám provedeným člen- skými státy ve jménech nebo funkcích těchto orgánů.“ Článek 1 Rozhodnutí 2002/[627/ES se mění takto: 4. Článek 5 se mění takto: 1. Článek 2 se zrušuje. (!) Úř. věst. L 200, 30.7.2002, s. 38. a) první odstavec se zrušuje;