30 Úřední věstník Evropské unie 19/sv. 6 32002D0586 16.7.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 187/48 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 12. července 2002, z xz kterým se mění část VI Společné konzulární instrukce (2002/586/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 789/2001 ze dne 24. dubna 2001, kterým se Radě vyhrazují prováděcí pravomoci v oblasti určitých podrobných předpisů a praktických postupů týkajících se posuzování žádostí o udělení víza (!), s ohledem na podnět Španělského království, vzhledem k těmto důvodům: (1) Úř. Úř. Úř. Úř. Zavedení jednotného vzoru víz, a zejména společných pra- videl pro technické metody a postupy, které se použijí při vyplňování formulářů, jsou nezbytnými prvky harmoni- zace vízové politiky. Nařízení Rady (ES) č. 1683/[1995 ze dne 29. května 1995, kterým se stanoví jednotný vzor víz (?), ve znění nařízení Rady (ES) č. 334/2002 (?), zavádí další technické bezpeč- nostní specifikace proti padělání a pozměňování, zahrnu- jící zejména začlenění fotografie vyrobené podle přísných bezpečnostních norem; je proto nezbytné upravit část VI Společné konzulární instrukce tak, aby do ní byla začle- něna tato nová opatření pro vyplňování nového jednot- ného vízového štítku. Nařízení Rady (ES) č. 333/2002 (*) stanoví jednotný vzor formulářů pro připojení víza, které musí být vyrobeny v souladu s určitými technickými specifikacemi, které musí rovněž zahrnovat bezpečnostní specifikace a požadavky, zejména přísnější normy, které mají zabránit padělání a pozměňování; Společná konzulární instrukce proto musí být přizpůsobena prováděcím předpisům k uvedenému nařízení. V souladu s články 1 a 2 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o založení Evropského společenství, se Dánsko nepodílí na přijímání tohoto rozhodnutí, a proto pro ně není závazné ani použitelné. Vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí navazuje na schengenské acguis podle hlavy IV Smlouvy o založení Evropského společenství, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 5 uvedeného protokolu do šesti měsíců poté, co Rada přijala toto rozhodnutí, zda je pro- vede ve svém vnitrostátním právu. Pokud jde o Islandskou republiku a Norské království, roz- víjí toto rozhodnutí ustanovení schengenského acguis ve smyslu dohody uzavřené Radou Evropské unie a Island- skou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schen- genského acguis, která spadají do oblasti uvedené v článku 1 bodě B rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních pro uplatňování uvedené dohody (*). V souladu s články 1 a 2 Protokolu o postavení Spojeného království a Irska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o založení Evropského společenství, se tyto členské státy nepodílejí na přijímání tohoto rozhodnutí, a proto pro ně není závazné ani použitelné, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Část VI Společné konzulární instrukce se mění takto: 1. V bodě 1.6 se druhý odstavec nahrazuje tímto: „Používá-li se pro připojení víza jednotný vzor formulářů,protože cestovní doklad držitele není uznáván, může vydávající diplomatická mise nebo konzulární úřad použít stejný formulář pro rozšíření platnosti víza na držitelova manžela a nezletilé osoby závislé na držiteli formuláře, kteří doprovázejí držitele, nebo vydat samostatné formuláře pro držitele, jeho manžela a každou osobu na něm závislou a připojit odpovídající vízum na každý formulář odděleně. Číslo cestovního pasu odpovídá číslu série, které je předtištěno nebo perforováno na všech nebo téměř všech stránkách cestovního pasu. Číslo, které bude vepsáno v tomto poli, není v případě víza připojeného k jednotnému vzoru formuláře číslo cestovního pasu, nýbrž typografické číslo shodné s číslem uvedeným na formuláři a sestávající ze šesti číslic, jež může být doplněno písmenem nebo písmeny přidělenými členskému státu nebo skupině členských států, které vízum udělily.“ . věst. L 116, 26.4.2001, s. 2. . věst. L 164, 14.7.1995, s. 1. . věst. L 53, 23.2.2002, s. 7. . věst. L 53, 23.2.2002, s. 4. () Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 31.