02/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 411 31982R3402 L357/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.12.1982 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3402/82 ze dne 17. prosince 1982 o zařazení zboží do položky 38.19 X společného celního sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 97/69 ze dne 16. ledna 1969 o opatřeních k jednotnému uplatňování nomenklatury společ- ného celního sazebníku (!), naposledy pozměněné aktem o přistoupení Řecka, a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomen- klatury společného celního sazebníku je nezbytné přijmout opatření k zařazení základního přípravku pro výrobu žvýkaček ve formě válečků, složeného (v % hmotnostních) z 34 % butyl- kaučuku, 15 % polyethylenu, 13 % vinylacetátu (též v polymerní formě), 28 % rostlinné pryskyřice a 10 % uhličitanu vápenatého; vzhledem k tomu, že do čísla 38.19 společného celního sazeb- níku tvořícího přílohu nařízení Rady (EHS) č. 950/68 (?), napo- sledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3000/82 (*), se mimo jiné zařazují přípravky chemického průmyslu a příbuzných průmys- lových odvětví, jinde neuvedené ani nezahrnuté; vzhledem k tomu, že dotyčný výrobek vykazuje vlastnosti přípravků chemického průmyslu nebo příbuzných průmyslových odvětví; vzhledem k tomu, že neexistuje více specifikovaná položka, musí být zařazen do čísla 38.19; že v rámci tohoto čísla musí být zvo- lena položka 38.19 X; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro nomenklaturu společného celního sazebníku, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Základní přípravek pro výrobu žvýkaček ve formě válečků, slo- žený (v % hmotnostních) z 34 % butylukaučuku, 15 % polyethy- lenu, 13 % vinylacetátu (též v polymerní formě), 28 % rostlinné pryskyřice a 10 % uhličitanu vápenatého, se ve společném celním sazebníku zařazuje do položky: 38.19 Chemické výrobky a přípravky chemického průmyslu nebo příbuzných průmyslových odvětví (včetně sestávajících ze směsí přírodních produktů), jinde neuve- dené ani nezahrnuté; odpadní produkty chemického prů- myslu nebo příbuzných průmyslových odvětví, jinde neu- vedené ani nezahrnuté: X. ostatní. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. prosince 1982. (!): Úř. věst. L 14, 21.1.1969, s. 1. () Úř. věst. L 172, 22.7.1968, s. 1. () Úř. věst. L 318, 15.11.1982, s. 1. Za Komisi Karl-Heinz KARJES člen Komise