03/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 147 31980L0213 21.2.1980 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L47/1 SMĚRNICE RADY ze dne 22. ledna 1980, kterou se mění směrnice 72/461/EHS o veterinárních otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství (80/213/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 uvedené smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k tomu, že směrnice 72/461/EHS () naposledy pozměněná směrnicí 78/54/EHS (*) stanoví veterinární a hygie- nické požadavky, které musí splňovat zvířata, z nichž je maso získáváno; vzhledem k tomu, že ačkoliv maso získané ze zvířat nevyhovu- jících veterinárním a hygienickým podmínkám musí být vylou- čeno z obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství pro nebezpečí přenosu nakažlivých nebo infekčních chorob zvířat, může být použito pro jiné účely, je-li podrobeno ošetřením za účelem zničení případných zárodků uvedených chorob; vzhledem k tomu, že takové maso by proto mělo být ozna- čeno zvláštní značkou upozorňující na to, že je vyloučeno z obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství, a zaručující jeho hygienickou jakost pro jiná použití, např. pro přípravu ně- kterých kategorií masných výrobků, () Úř. věst. C 289, 19.11.1979, s. 42. () Stanovisko doručené ve dnech 24. a 25. října 1979 (dosud nezve- řejněné v Uředním věstníku Evropských společenství). () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 24. () Úř. věst. L 16, 20.1.1978, s. 22. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 72/461/EHS se mění takto: 1. Vkládá se nový článek, který zní: „Článek 5a Odchylně od čl. 5 odst. 1 a pokud není určeno pro obchod s čerstvým masem uvnitř Společenství, může maso zmíněné v uvedeném článku nést značku určenou v příloze I kapitole IX směrnice 64/433/EHS za předpokladu, že bude okamžitě označeno zvláštní značkou uvedenou v příloze této směrnice. Ustanovení přílohy I kapitoly IX bodu 39 směrnice 64/433/EHS se použijí obdobně pro držení a používání značkovacích nástrojů. Takové maso musí být získáváno, porcováno, dopravováno a skladováno odděleně nebo ne současně s masem určeným pro obchod s čerstvým masem uvnitř Společen- ství.“