246 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 6 3198210318 19.5.1982 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 139/9 SMĚRNICE KOMISE ze dne 2. dubna 1982, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 76/115/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motorových vozidel (82/318/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozi- del (), naposledy pozměněnou směrnicí 80/[1267/EHS (?), a zejména na článek 11 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 76/115[/EHS ze dne 18. pro- since 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motoro- vých © vozidel(*)) | naposledy | pozměněnou | směrnicí 81/575/EHS (*), a zejména na článek 6 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že v zájmu bezpečnosti silničního provozu rozšířila Rada směrnicí 81/575/EHS oblast působnosti směrnice 76[115/EHS, která dosud byla omezena na vozidla kategorie M, definovaná v příloze I směrnice 70/156/EHS, na všechny kategorie motorových vozidel; že toto rozšíření oblasti pů- sobnosti bylo umožněno technickým pokrokem, kterého bylo mezitím dosaženo; že provedení tohoto opatření nicméně vy- žaduje sladění požadavků a zkoušek uvedených ve směrnici s rozšířenou oblastí působnosti; že zkušenosti získané při uplatňování směrnice odhalily potřebu většího souladu někte- rých ustanovení se skutečnými podmínkami zkoušek; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem | Výboru © pro ' přizpůsobování | směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti moto- rových vozidel technickému pokroku, Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. Úř. věst. L 375, 31.12.1980, s. 34. Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 6. Úř. věst. L 209, 29.7.1981, s. 30. n ž lž m ( ( (3 ( PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy I, II a III směrnice 76/115/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 1.  Od 1. října 1982 nesmějí členské státy u motorových vozidel kategorie M; z důvodů týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů — odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl' 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ motorového vozidla ani — zakázat první uvedení vozidla do provozu, pokud kotevní úchyty bezpečnostních pásů tohoto typu vozidla nebo tohoto vozidla splňují požadavky směrnice 76[115/EHS ve znění této směrnice. 2.  Od 1. října 1983 u motorových vozidel kategorie M,; členské státy — nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS pro typ motorového vozidla, jehož kotevní úchyty bezpečnostních pásů nesplňují poža- davky směrnice 76[115/EHS ve znění této směrnice, a — mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení pro typ motorového vozidla, jehož kotevní úchyty bezpečnostních pásů nesplňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice. V případě určitých vozidel se skládací nebo s odnímatelnou střechou schválených jako typ podle bodu 4.3.2 přílohy I směrnice 76/115|EHS v původním znění se uvedené datum nahrazuje dnem 1. října 1986.