03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 607 32003R2336 31.12.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 346/19 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2336/2003 ze dne 30. prosince 2003, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 670/2003, kterým se stanoví zvláštní opatření týkající se trhu s ethanolem zemědělského původu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 670/2003 ze dne 8. dubna 2003, kterým se stanoví zvláštní opatření týkající se trhu s ethanolem zemědělského původu ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 3 odst. 3 první pododstavec, čl. 4 odst. 4 a článek 11 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Členské státy by měly Komisi pravidelně v jednotném formátu předávat údaje o množstvích vyrobeného, dovezeného, vyvezeného a prodaného alkoholu, o jeho zásobách na konci hospodářského roku a o předpoklá- dané výrobě, aby Komise mohla vypracovat bilanci alko- holu ve Společenství podle čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 670/2003 a mít přehled o vývoji obchodu. (2) : Ethanol nezemědělského původu může být pro některé účely použit jako náhražka alkoholu zemědělského původu. Bilance Společenství by tedy měla zahrnovat i tento druh produktu. (3) — Členským státům a Komisi by mělo být umožněno trvale sledovat obchodní výměny, aby bylo možné lépe vyhodnocovat vývoj na trhu. Pro tyto účely by mělo být upraveno : vydávání dovozních licencí. Oznámení o vydaných dovozních licencích by měla být předávána každý týden. (4)  Doba platnosti licencí by měla být stanovena s ohledem na obchodní zvyklosti a obvyklé dodací lhůty v meziná- rodním obchodu. (5) V souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 670/2003 je vydání licence podmíněno složením jistoty, která zcela nebo částečně propadne, jestliže dovoz není uskutečněn vůbec nebo jen částečně. Je tedy třeba stanovit výši této jistoty. (6) — Na dovozní licence a jistoty se vztahuje nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 ze dne 9. června 2000, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady () Úř. věst. L 97, 15.4.2003, s. 6. předem pro zemědělské produkty (?), a nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 ze dne 22. července 1985, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu jistot pro zemědělské produkty (?), nestanoví-li toto nařízení jinak. (7) — Nařízení Komise (EHS) č. 2541/84 ze dne 4. září 1984 o stanovení vyrovnávacího poplatku při dovozu etha- nolu zemědělského původu získaného ve Francii do ostatních členských států (*) se stalo nadbytečným, a mělo by být tedy zrušeno. (8)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: KAPITOLA I OBLAST PŮSOBNOSTI Článek 1 Oblast působnosti Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla pro bilanci ethanolu ve Společenství a pro režim dovozních licencí podle nařízení (ES) č. 670/2003. KAPITOLA II BILANCE SPOLEČENSTVÍ Článek 2 Vypracování bilance Společenství Nejpozději do 31. března každého roku Komise předloží bilanci ethanolu ve Společenství za předchozí kalendářní rok. Bilance s informacemi o trhu s ethanolem na úrovni Spole- čenství se předkládá Řídícímu výboru pro víno ve formátu stanoveném v příloze I tohoto nařízení a zveřejňuje : se v Úředním věstníku Evropské unie. () Uř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 325[2003 (Uř. věst. L 47, 21.2.2003, s. 21). (*) Uř. věst. L 205, 3.8.1985, s, 5. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1932/1999 (Úř. věst. L 240, 10.9.1999, s. 11). () Uř. věst. L 238, 6.9.1984, s. 16. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3826/85 (Uř. věst. L 371, 31.12.1985, s. 1).