372 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 6 32001R2589 29.12.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 345/18 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2589/2001 ze dne 27. prosince 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 94/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu pro dovozy ze třetích zemí podle nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahu- jícím označování zemědělských produktů a potravin ("), napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2491/2001 (?), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Seznam třetích zemí, z nichž musí určité produkty pocházet, aby mohly být uvedeny na trh ve Společenství, podle čl. 11 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2092/91, je stanoven v příloze nařízení Komise (EHS) č. 94[92 (?), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 349/2001 (*). Tento seznam byl vypracován v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2092/91. (2) | Česká republika předložila Komisi žádost o rozšíření kate- gorií produktů zařazených do seznamu podle čl. 11 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2092/91 na zvířata a živočišné produkty. Předložila informace požadované podle čl. 2 odst. 2 nařízení (EHS) č. 94/92. (3) : Posouzení těchto informací a následná jednání s orgány České republiky vedla k závěru, že pravidla, kterými se v () Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. () Úř. věst. L 337, 20.1.2001, s. 9. () Úř. věst. L 11, 17.1.1992, s. 14. (% Úř. věst. L 52, 22.2.2001, s. 14. této zemi řídí produkce a kontrola zvířat a živočišných produktů, jsou rovnocenná předpisům  stanoveným v nařízení (EHS) č. 2092/91. (4) : Výsledky posouzení však rovněž ukázaly, že česká pravi- dla týkající se produktů, které nesou nebo mají nést ozna- čení odkazující na přechod na ekologickou metodu pro- dukce, nejsou rovnocenná pravidlům  stanoveným v nařízení (EHS) č. 2092/91, pokud jde o produkty obsa- hující více než jednu složku zemědělského původu. V důsledku toho se na takové produkty toto nařízení nevztahuje. (5) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 14 nařízení (EHS) č. 2092/91, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Část přílohy nařízení (EHS) č. 94/92, která se vztahuje k České republice, se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 27. prosince 2001. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise