07/sv. 7 Úřední věstník Evropské unie 277 32003L0020 9.5.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 115/63 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2003/20/ES ze dne 8. dubna 2003, kterou se mění směrnice Rady 91/671/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se povinného používání bezpečnostních pásů ve vozidlech s hmotností do 3,5 tuny EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 71 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na' stanovisko  Evropského | hospodářského a sociálního výboru (?), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Článek 153 Smlouvy stanoví zejména, že Společenství přispívá k ochraně zdraví, bezpečnosti a hospodářských zájmů spotřebitelů k zajištění vysoké úrovně ochrany spotřebitelů. (2) : Evropský parlament ve svém usnesení ze dne 13. března 1984 (*) prohlásil povinné používání bezpečnostních pásů na všech pozemních komunikacích, včetně venkovských i městských, za prioritní opatření. Ve svém usnesení ze dne 18. února 1986 (*) zdůraznil nutnost učinit používání bezpečnostních pásů povinným pro všechny cestující, včetně dětí, kromě cestujících ve vozi- dlech pro hromadnou přepravu osob. (3) : Směrnice 91/671/EHS () stanoví povinné používání dětských zádržných systémů na sedadlech vybavených bezpečnostními pásy. Uvedená směrnice neuvádí vhodný typ dětského zádržného systému a umožňuje přepravu dětí; aniž by byly upoutány vhodným  dětským zádržným systémem, není-li takový systém k dispozici. (4) Je nezbytné přísněji používat uvedené systémy, a tudíž přiblížit se k zásadě povinného používání uvedeného v čl. 2 odst. 2 uvedené směrnice. (!) Úř. věst. C 96 E, 27.3.2001, s. 330. (?) Úř. věst. C 260, 17.9.2001, s. 30. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 31. května 2001 (Úř. věst. C 47 E, 21.2.2002, s. 156), společný postoj Rady ze dne 14. listopadu 2002 (Úř. věst. C 299 E, 3.12.2002, s. 38) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 11. března 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 104, 16.4.1984, s. 38. (?) Úř. věst. C 68, 24.3.1986, s. 35. (6) Úř. věst. L 373, 31.12.1991, s. 26. (5)  Rozhodnutím Rady 97/836/ES (") přistoupilo Spole- čenství k dohodě Evropské hospodářské komise OSN o přijímání jednotných technických předpisů pro kolová vozidla, zařízení a součásti, které lze namontovat nebo používat v kolových vozidlech, a podmínkách pro vzájemné uznávání povolení udělených na základě těchto předpisů. (6) — Přistoupením k uvedené dohodě Společenství přistoupilo k definovanému seznamu předpisů přijatých podle uve- dené dohody, včetně dohody týkající se schvalování zádržných systémů pro děti cestující v motorových vozi- dlech (dětské zádržné systémy). (7) : Ačkoli počet dětí smrtelně zraněných při autonehodách je poměrně nízký ve srovnání s počtem smrtelných úrazů dětských chodců a dětských cyklistů, společná pravidla ochrany dětí je nutno posílit. Výzkum ukázal, že používání dětských zádržných systémů může pod- statně přispět zejména ke snížení závažnosti úrazů v případě autonehod a že nebezpečí závažnějšího zranění při autonehodách je u neupoutaných dětí vyšší než u dětí upoutaných. (8) — Členské státy by však měly mít se souhlasem Komise možnost povolit určité výjimky pro přepravu na svém území v případě velmi zvláštních situací. Členské státy by měly také přijmout nezbytná opatření k předcházení zneužívání těchto výjimek. (9) : Protože vybavení vozidel kategorií M2 a M3 bezpeč- nostními pásy podle směrnic Komise 96/36/ES (*), 96/ 37|ES (?) a 96[38 ES ("9) je stále běžnější, je logické, aby se od cestujících v těchto vozidlech vyžadovalo jejich používání. Cestující v těchto vozidlech by měli být infor- mováni o povinnosti používat za jízdy bezpečnostní pás. (") Úř. věst. L 346, 17.12.1997, s. 78. () Směrnice Komise 96/36/ES ze dne 17. června 1996, kterou se při- způsobuje technickému pokroku směrnice Rady 77/[541/EHS o bezpečnostních pásech a zádržných systémech motorových vozi- del (Úř. věst. L 178, 17.7.1996, s. 15). (?) Směrnice Komise 96/37/ES ze dne 17. června 1996, kterou se při- způsobuje technickému pokroku směrnice Rady 74/408/EHS o vnitřní výbavě motorových vozidel (pevnost sedadel a jejich uko- tvení) (Úř. věst. L 186, 25.7.1996, s. 28). () Směrnice Komise 96/38/ES ze dne 17. června 1996, kterou se při- způsobuje technickému pokroku směrnice Rady 76/115/EHS o kotevních úchytech bezpečnostních pásů motorových vozidel (Úř. věst. L 187, 26.7.96, s. 95).