11/sv. 26 Úřední věstník Evropské unie 329 31997R2320 L 322/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.11.1997 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2320/97 ze dne 17. listopadu 1997, o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli pocházejících z Maďarska, Polska, Ruska, České republiky, Rumunska N0 a aSlovenské republiky, zrušení nařízení (EHS) č. 1189/93 a a o zastavení řízení týkajícího se těchto dovozů z Chorvatské republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP Nařízením (EHS) č. 1189/93 (?) uložila Rada konečné anti- dumpingové clo z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli pocházejících z Maďarska, Polska a Chorvatské republiky. Sazba cla byla stanovena na 21,7 % pro Maďarsko, 10,8 % pro Polsko a 17,4 % pro Chorvatskou republiku. Komise dále přijala závazky (?) nabídnuté maďarskými, polskými a chorvatskými vývozci. Dne 31. srpna 1996 Komise zveřejnila v Úředním věstníku Evropských společenství (*) oznámení o zahájení pro- zatímního přezkumu nařízení (EHS) č. 1189/93, pokud jde o dovozy některých bezešvých trubek a dutých profilů ze Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2331/96 (Úř. věst. L 317, 6.12.1996, s. 1). Úř. věst. L 120, 15.5.1993, s. 34. Úř. věst. L 120, 15.5.1993, s. 42. Úř. věst. C 253, 31.8.1996, s. 25. Úř železa nebo nelegované oceli pocházejících z Maďarska, Polska a Chorvatské republiky, a zahájila šetření podle čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 384/96 (dále jen „základní nařízení“). Toto šetření k prozatímnímu přezkumu bylo zahájeno souběžně s šetřením otevřeným téhož dne (*) a týkajícím se těchto dovozů pocházejících z Ruska, České republiky, Rumunska a Slovenské republiky na základě stížnosti podané Obranným výborem výrobního odvětví ocelových bezešvých trubek Evropské unie (Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union). Nařízením (ES) č. 981/97 (9) (dále jen „prozatímní naří- zení“) Komise uložila prozatímní antidumpingové clo z dovozu dotyčného výrobku pocházející z Ruska, České republiky, Rumunska a Slovenské republiky do Společen- ství. Po uložení prozatímních antidumpingových opatření předložily některé dotčené strany písemná stanoviska. Těmto stranám byla na jejich žádost poskytnuta možnost slyšení u Komise. Komise dále vyhledávala a ověřovala všechny informace, které považovala za nezbytné pro své konečné závěry; Dne 22. května 1997 byly Rady přidružení zřízené podle dohod mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Českou republikou, Rumunskem a Slovenskou republikou na straně druhé informovány dopisem o úmyslu Komise zavést prozatímní opatření. ř. věst. C 253, 31.8.1996, s. 26. „ věst. L 141, 31.5.1997, s. 36.