03/sv. 15 Úřední věstník Evropské unie 45 31993D0467 27.8.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 217/49 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. července 1993, kterým se členské státy opravňují ke stanovení odchylek od některých ustanovení směrnice Rady 77/[93JEHS ohledně dubové (Ouercus L.) kulatiny s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických (93/467/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/93JEHS ze dne 21. pro- since 1976 o ochranných opatřeních proti zavlékání orga- nismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společen- ství (), naposledy pozměněnou směrnicí 93[|19/EHS (?), a ze- jména na čl. 14 odst. 3 uvedené směrnice, gohledem na žádosti Belgie, Dánska, Německa, Řecka, Španělska, Francie, Itálie, Lucemburska, Portugalska a Nizo- zemí, vzhledem k tomu, že podle směrnice 77/93/JEHS nesmí být dubová (Guercus L.) kulatina s kůrou pocházející z Kanady nebo ze Spojených států amerických v zásadě dovážena do Společenství z důvodu nebezpečí zavlečení Ceratocystis faga- cearum (Bretz) Hunt, původce tzv. vadnutí dubů („oak wilt“); vzhledem k tomu, že Komise na základě informací, které jsou v současné době dostupné, zjistila, že ve vztahu ke Kanadě i Spojeným státům americkým Ize riziku šíření Ceratocystis faga- cearum (Bretz) Hunt zabránit, jsou-li splněny zvláštní podmínky; vzhledem k tomu, že existence sezónních zařízení pro odesí- lání dubového dřeva patřícího do skupiny dubu bílého je však oprávněná pouze v těch částech Společenství, v nichž je v zimním období aktivita možných přenašečů Ceratocystis faga- cearum (Bretz) Hunt velmi nízká nebo žádná, tedy v oblastech severně od 45* zeměpisné šířky; vzhledem k tomu, že Komise zajistí;, aby Kanada a Spojené státy americké zpřístupnily všechny technické informace nezbytné ke sledování účinnosti ochranných opatření požado- vaných na základě výše uvedených technických podmínek; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. | Členské státy se s účinkem od 1. června 1993 opravňují k tomu, aby za podmínek uvedených v odstavci 2 stanovily odchylky od čl. 5 odst. 1 a čl. 12 odst. 1 písm. a) třetí odrážky směrnice 77/93/EHS, pokud jde o požadavky uvedené () Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 20. () Úř. věst. L 96, 22.4.1993, s. 33. v příloze IV části A kapitole I bodu 3 pro dubovou (Ouercus L.) kulatinu s kůrou pocházející z Kanady a ze Spojených států amerických. 2. © Musí být splněny tyto podmínky: a) každý kus kulatiny i) pocházející z Kanady: — je buď fumigovaný a příslušně označený podle přílohy I, — nebo je v oblasti původu a pod dohledem úředníků z kanadského ministerstva zemědělství (Agriculture Canada) opatřen značkou, která zaručuje kanadský původ kulatiny a je schválená Agriculture Canada; ii) pocházející ze Spojených států amerických je fumigo- vaný a příslušně označený podle přílohy I; v případě kulatiny pocházející ze Spojených států amerických, ale určené k odeslání přes kanadské přístavy, mohou být všechna nebo část opatření, která mají být podle přílohy I vykonána příslušnou úřední organizací ochrany rostlin, provedena Agriculture Canada; b) aniž je dotčeno písmeno c), je možné kulatinu dovážet do Společenství pouze přes následující přístavy vykládky: — Amsterdam — Antverpy — Arhus — Bilbao — Bremethaven — Brémy — Hamburk — Kodaň — Lauterborg — Le Havre — Lisabon — Livorno — Marseille — Neapol — Nordenham — Pireus — Porto — Ravenna — Rostock — Rotterdam — Salerno — Stralsund — Valencie — Wismar