L 183/84 Uřední věstník Evropské unie 14.7.2005 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. července 2005, kterým se mění rozhodnutí 97[757/[ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Madagaskaru, pokud jde o příslušný úřad a osvědčení o zdravotní nezávadnosti (oznámeno pod číslem K(2005) 2513) (Text s významem pro EHP) (2005/496/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/493/|EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh(!), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příslušným úřadem na Madagaskaru, který ověřuje a potvrzuje, že produkty rybolovu a akvakultury splňují požadavky směrnice 91/493/EHS, je podle rozhodnutí Komise 97[757/ES (?) úřad „Direction des services vétéri- naires (DSV) du ministěre de Pélevage“. (2) Po restrukturalizaci madagaskarské správy se příslušný úřad změnil na „Direction de la santé animale et du phytosanitaire (DSAPS) du ministěre de Pagriculture, de Pélevage et de la pěche (MAEP)“. 3 Tento nový úřad je schopen účinně ověřovat používání | nový ) p p platných předpisů. (4)  DSAPS vydal oficiální ujištění, že jsou dodržovány normy pro hygienické kontroly a sledování produktů rybolovu (!) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). () Úř. věst. L 307, 12.11.1997, s. 33. a akvakultury stanovené ve směrnici 91/493/EHS a splněny hygienické požadavky rovnocenné poža- davkům stanoveným uvedenou směrnicí. (5) | Rozhodnutí 97/757/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (6) — Je třeba, aby se toto rozhodnutí použilo 45 dní po dni zveřejnění v Uředním věstníku Evropské unie, čímž se zajistí potřebné přechodné období. (7) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 97[757/ES se mění takto: 1. Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Příslušným úřadem na' Madagaskaru, který  ověřuje a potvrzuje, že produkty rybolovu a akvakultury splňují požadavky směrnice 91/493/EHS, je úřad Direction: de la santé animale et du phytosanitaire (DSAPS) du ministěre de Pagriculture, de Pélevage et de la pěche (MAEP).“