04Jsv. 7 Úřední věstník Evropské unie 25 32004R0425 L 70/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 9.3.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 425/2004 ze dne 4. března 2004, kterým se pro rybářský hospodářský rok 2004 stanoví ceny za stažení a prodejní ceny Společenství pro produkty rybolovu uvedené v příloze I nařízení Rady (ES) č. 104/2000 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. pro- since 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (!), a zejména na čl. 20 odst. 3 a článek 22 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Nařízení Rady (ES) č. 104/2000 stanoví, že ceny za stažení a prodejní ceny Společenství pro každý z produktů uvede- ných v příloze I uvedeného nařízení mají být stanoveny podle čerstvosti, velikosti nebo hmotnosti a způsobu úpravy produktu za pomoci přepočítávacího koeficientu pro danou skupinu produktů do výše částky nepřesahující 90 % příslušné orientační ceny. (2) : Ceny za stažení lze násobit vyrovnávacími koeficienty pro oblasti vykládky velmi vzdálené od hlavních spotřebitel- ských center ve Společenství. Orientační ceny pro rybář- ský hospodářský rok 2004 byly stanoveny pro všechny dotčené produkty nařízením Rady (ES) č. 2326/2003 (?). (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přepočítávací koeficienty používané pro výpočet cen za stažení a prodejních cen Společenství pro rybářský hospodářský rok 2004 pro produkty uvedené v seznamu v příloze I nařízení (ES) č. 104/2000 jsou uvedeny v příloze I tohoto nařízení. Článek 2 Ceny za stažení a prodejní ceny Společenství platné pro rybářský hospodářský rok 2004 a produkty, kterých se týkají, jsou uvedeny v příloze II. Článek 3 Ceny za stažení platné pro rybářský hospodářský rok 2004 v oblastech  vykládky velmi vzdálených od hlavních spotřebitelských center ve Společenství a produkty, kterých se tyto ceny týkají, jsou uvedeny v příloze III. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 4. března 2004. (!): Úř. věst. L 17, 21.2.2000, s. 22. () Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 27. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise