11/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 225 31992R3576 L 364/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.12.1992 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 3576/92 ze dne 7. prosince 1992 o definici pojmu „původní výrobky“ pro některé nerostné produkty a pro některé výrobky chemického průmyslu a příbuzných průmyslových odvětví v rámci preferenčních celních režimů, které Společenství poskytuje třetím zemím RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, vzhledem k tomu, že protokoly a přílohy (*) o definici pojmu „původní výrobky“ a metodách administrativní spolupráce za účelem uplatňování preferenčních celních režimů, které Společenství poskytuje v případě dovozů ze třetích zemí, vylučují ze své oblasti působnosti některé nerostné produkty a některé výrobky chemického průmyslu a příbuzných průmyslových odvětví, zejména pokud jde o definici pojmu „původní výrobky“; vzhledem k tomu, že u všech takových výrobků dovážených v rámci preferenčních celních režimů členské státy Společenství definují pojem „původní výrobky“ v souladu se svými vnitrostátními pravidly; vzhledem k tomu, že vnitřní trh bude zahrnovat oblast bez vnitřních hranic, v němž bude mimo jiné zajištěn volný pohyb zboží; že je tudíž třeba zajistit jednotné uplatňování ustanovení týkajících se definice pojmu „původní výrobky“ pro některé nerostné produkty a některé výrobky chemického průmyslu a příbuzných průmyslových odvětví v rámci preferenčních celních režimů, které Společenství poskytuje třetím zemím, (*): Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Rakouskem, Úř. věst. L 149, 15.6.1988, s. 5. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Finskem, Úř. věst. L 149, 15.6.1988, s. 75. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Islandem, Úř. věst. L 180, 9.7.1988, s. 5. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Norskem, Úr věst. L 180, 9.7.1988, s. 75. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Švédskem, Úř. věst. L 216, 8.8.1988, s. 5. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Švýcarskem, Úř. věst. L 216, 8.8.1988, s. 75. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Faerskými ostrovy, Úř. věst. L 371, 31.12.1991, s. 40. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a Marokem, Ur věst. L 264, 27.9.1978, s. 38. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a Alžírskem, Úř. věst. L 263, 27.9.1978, s. 40. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a Tuniskem, Úr věst. L 265, 27.9.1978, s. 38. Protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Egyptem, Úř. věst. L 266, 27.9.1978, s. 30. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a Jordánskem, Ur věst. L 268, 27.9.1978, s. 24. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a leanonem Úř. věst. L 267, 27.9.1978, s. 24. Protokol č. 2 k Dohodě mezi EHS a Sýrií, Ur věst. L 269, 27.9.1978, s. 22. Protokol k Dohodě mezi EHS a Kyprem, Úř. věst. L 339, 28.12.1977, s. 19. Protokol k Dohodě mezi EHS a Maltou, Úř. věst. L 111, 28.4.1976, s. 11. Příloha rozhodnutí č. 2[76, kterým se mění protokol č. 3 k Dohodě mezi EHS a Izraelem, Úř. věst. L 190, 29.7.1977, s. 3. Protokol č. 1 ke Čtvrté loméské úmluvě AKT- EHS, Úř. Vest L 229, 17.8.1991, s. 134. Protokol č. 4 k Dohodě mezi EHS a Polskem, Úř. věst. č. 114, 30.4.1992, s. 68. Protokol č. 4 k Dohodě mezi EHS a ČSFR, Úř. věst. L 115, 30.4.1992, s. 83. Protokol č. 4 k Dohodě mezi EHS a Maďarskem, Úř. věst. L 116, 30.4.1992, s. 155.