03/sv. 25 Úřední věstník Evropské unie 391 31999R1257 L 160/80 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.6.1999 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o změně a zrušení některých nařízení RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), s ohledem na stanovisko Výboru regionů ('), s ohledem na stanovisko Účetního dvora (*), (1) — vzhledem k tomu, že společná politika rozvoje venkova by měla doprovázet a doplňovat jiné nástroje společné zemědělské politiky, a tím přispět k dosažení cílů této politiky, jak je stanoveno v čl. 33 odst. 1 Smlouvy; (2) = vzhledem k tomu, že podle čl. 33 odst. 2 písm. a) Smlouvy musí být při vypracování společné zemědělské politiky a zvláštních způsobů jejího používání vzata v úvahu zvláštní povaha zemědělské činnosti, která vyplývá ze sociální struktury zemědělství a ze strukturál- ních a přírodních rozdílů mezi různými zemědělskými regiony; (3) — vzhledem k tomu, že podle článku 159 Smlouvy musí brát provádění společných politik v úvahu cíle stano- vené články 158 a 160 pro společnou politiku hospo- dářské a sociální soudržnosti a přispívat k jejich dosa- žení; že opatření pro rozvoj venkova by proto měla přispět k této politice v regionech, jejichž : rozvoj zaostává (cíl 1), a v regionech, které čelí strukturálním () Úř. věst. C 170, 4.6.1998, s. 7. j () Stanovisko ze dne 6. května 1999 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. C 407, 28.12.1998, s. 210. ") Uř. věst. C 93, 6.4.1999, s. 1. *) Uř. věst. C 401, 22.12.1998, s. 3. obtížím (cíl 2), jak je definováno v nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných usta- noveních o strukturálních fondech (); vzhledem k tomu, že opatření navržená k podpoře zlepšení zemědělských struktur byla zavedena do společné zemědělské politiky již v roce 1972; že po dobu téměř dvou desetiletí byly činěny pokusy o začle- nění zemědělské strukturální politiky do širšího hospo- dářského a sociálního kontextu venkovských oblastí; že reforma politiky v roce 1992 zdůraznila ekologický rozměr zemědělství jako největšího uživatele půdy; vzhledem k tomu, že politika venkova se v současné době vykonává prostřednictvím řady komplexních nástrojů; vzhledem k tomu, že v průběhu následujících let se zemědělství bude muset přizpůsobit novým skutečno- stem a dalším změnám vývoje trhu, politiky trhu a tržních pravidel, poptávce a preferencím spotřebitelů a příštímu rozšíření Společenství; že tyto změny se budou týkat nejen zemědělských trhů, ale obecně i míst- ního hospodářství ve venkovských regionech; že politika rozvoje venkova by měla směřovat k obnově a posílení konkurenceschopnosti venkovských regionů; a přispět tak k zachování a vytváření pracovních míst ve výše uvedených regionech; vzhledem k tomu, že tento rozvoj by měl být posílen a podpořen reorganizací a zjednodušením stávajících nástrojů rozvoje venkova; () Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1.