30.10.2009 Uřední věstník Evropské unie L 283/55 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. října 2009, kterým se Spolkové republice Německo povoluje dále uplatňovat opatření odchylující se od článku 168 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty (2009/791/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici 2006/[112/ES (!), a zejména na čl. 395 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Spolková republika Německo (dále jen „Německo“) požá- dala dopisem, který generální sekretariát Komise zaevi- doval dne 19. prosince 2008, o povolení nadále používat opatření - odchylující se od ustanovení směrnice 2006/112/ES týkajících se nároku na odpočet daně, jehož : uplatňování  bylo povoleno | rozhodnutím 2004/[817/ES () v rámci tehdy platné šesté směrnice Rady 77/388|/EHS' ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkají- cích se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (*). (2) : V souladu s čl. 395 odst. 2 směrnice 2006/[112/ES uvědomila Komise dopisem ze dne 3. června 2009 o žádosti Německa ostatní členské státy. Dopisem ze dne 9. června 2009 uvědomila Komise Německo, že má k dispozici všechny údaje, které považuje za nezbytné k posouzení žádosti. (3) : Odchylující se opatření je určeno k úplnému vyloučení DPH odvedené na zboží a služby z práva na odpočet, pokud je více než 90% zboží a služeb užito na soukromé účely osoby povinné k dani nebo jejích zaměstnanců nebo obecně na neobchodní účely. (4)  Opatření se odchyluje od článku 168 směrnice 2006/112/ES, kterou se stanoví obecná zásada nároku (!) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1. ?) Úř. věst. L 357, 2.12.2004, s. 33. ) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. na odpočet a má zjednodušit postup vyměřování DPH. Tato odchylka má pouze minimální dopad na výši daně splatné v posledním stupni spotřeby. (5) — Právní a skutkový stav, který odůvodňoval stávající uplat- ňování dotyčného zjednodušujícího opatření, se nezměnil a nadále přetrvává. Německu by proto mělo být povo- leno uplatňovat zjednodušující opatření v dalším, časově omezeném období, aby bylo možné provést hodnocení opatření. (6) : Odchylující se opatření nebude mít nepříznivý dopad na vlastní zdroje Evropských společenství vycházející z DPH, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Odchylně od článku 168 směrnice 2006/112/ES se Německu povoluje vyloučit DPH odvedenou na zboží a služby z práva na odpočet DPH, pokud se dotčené zboží a služby použijí z více než 90 % na soukromé účely osoby povinné k dani nebo jejích zaměstnanců nebo obecněji na neobchodní účely. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije do dne 31. prosince 2012. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo. V Bruselu dne 20. října 2009. Za Radu předseda A. BORG