31.12.2007 Uřední věstník Evropské unie L 348/155 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1529/2007 ze dne 21. prosince 2007 o otevření a správě dovozních kvót na rýži pochaze]1c1 ze států AKT, které jsou součástí oblasti CARIFORUM, a zámořských zemí a území (ZZÚ) pro roky 2008 a 2009 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 2001/822/ES ze dne 27. listopa- du 2001 o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství (!), a zejména na čl. 6 odst. 5 sedmý pododstavec přílohy III uvedeného rozhodnutí, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 ze dne 20. pro- since 2007 o uplatňování režimu stanoveného v dohodách za- kládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) (?), a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1785/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s rýží (?), a zejména na čl. 10 odst. 2 a čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1528/2007 provádí obchodní režimy pro zboží pocházející z některých států africké, karibské a ti- chomořské oblasti (AKT), které byly sjednané v dohodách o hospodářském partnerství (EPA) či v dohodách ve- doucích ke sjednání EPA. Podle článku 6 uvedeného naří- zení jsou pro roky 2008 a 2009 dovozní kvóty na rýži pocházející ze států, které jsou součástí oblasti CARIFO- RUM, uvedené v příloze I uvedeného nařízení osvobozeny od cla pro produkty celního kódu 1006, s výjimkou celní- ho kódu 1006 10 10, pro který jsou od 1. ledna 2008 do- vozy od cla plně osvobozeny. (2) : Článek 6 přílohy III rozhodnutí 2001/822/ES stanoví, že kumulace původu ze států AKT/zámořských zemí a území je povolena pro celkové roční množství 160 000 tun rýže, vyjádřeno ekvivalentem loupané rýže, pro produkty celní- ho kódu 1006. Z tohoto celkového množství, jsou zpočát- ku zámořským zemím a územím (dále jen „ZZÚ“) (*) Úř. věst. L 314, 30.11.2001, s. 1. Rozhodnutí naposledy pozmenene nařízením (ES) č. 1528/2007 (viz strana 1 v tomto čísle Úředního vě- stníku). (2) Viz strana 1 v tomto čísle Úředního věstníku. (0) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96. Nařízení naposledy pozměněné na- řízením (ES) č. 797/2006 (Úř. věst. L 144, 31.5.2006, s. 1). každoročně vydávány dovozní licence na 35 000 tun rýže, a v rámci tohoto množství se vydávají dovozní licence na 10000 tun nejméně rozvinutým zámořským zemím a územím. Ostatní dovozní licence jsou přiděleny na do- vozy z Nizozemských Antil a Aruby. Tato množství mo- hou být zvýšena v případě, že se v rámci přímých vývozů ze států AKT nevyužijí možnosti přímých vývozů v rámci celní kvóty 125 000 tun stanovené dohodou z Cotonou. (3) — Vzhledem k tomu, že se od 1. ledna 2008 již nepoužijí ob- chodní ustanovení dohody z Cotonou a že v ní stanovená celní kvóta na rýži je nahrazena preferenčním režimem stanoveným v článku 6 nařízení (ES) č. 1528/2007, je třeba stanovit, že kvóta 35 000 tun určená pro ZZÚ může být zvýšena v případě, že dovozy rýže do Společenství v rámci preferenčního režimu stanoveného v článku 6 nařízení (ES) č. 1528/2007 nedosáhnou 125 000 tun. (44  Aby bylo možné zajistit správu dovozních režimů pro rýži stanovených nařízením č. 1528/2007 a rozhodnutím 2001/822/ES, je nezbytné v jediném dokumentu stanovit pro roky 2008 a 2009 prováděcí pravidla pro vydání do- vozních licencí pro rýži pocházející ze států CARIFORUM a ZZÚ. Je tudíž nutné zrušit nařízení Komise (ES) č. 2021/2006 ze dne 22. prosince 2006 o otevření a sprá- Vě dovozních kvót na rýži pocházející ze států africké, ka- ribské a tichomořské oblasti (států AKT) a zámořských zemí a území (ZZÚ) (%. (5) — Aniž jsou dotčeny doplňkové požadavky nebo opodstat- něné odchylky pro správu těchto dovozních režimů, je vhodné zohlednit horizontální nebo odvětvová prováděcí nařízení, tj. nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 ze dne 9. června 2000, kterým se stanoví provadec1 pravidla k re- žimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stano- vení náhrady předem pro zemědělské produkty (*), nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 ze dne 28. čer- vence 2003, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže () a nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví spolecna pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (7). (% Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 61. (ě) Úř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1423/2007 (Úř. věst. L 317, 5.12.2007, s. 36). (6) Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. Nařízení naposledy pozměněné na- řízením (ES) č. 1996/2006 (Úř. věst. L 398, 30.12.2006, s. 1). (?) Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.