290 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 23 31998D0470 L 208/|54 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.7.1998 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 1998, *0 o prováděcích pravidlech ke směrnici Rady 89/662/EHS, pokud jde o nejdůležitější informace o veterinárních kontrolách (oznámeno pod číslem K(1998) 1741) (Text s významem pro EHP) (98/470/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. pro- since 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu ('); naposledy pozměněnou směrnicí 92[118/EHS (?), a zejména na čl. 16 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že jelikož základní informace o veterinár- ních kontrolách prováděných v členských státech na základě směrnice 89/662/EHS může prověřovat Stálý veterinární výbor, je třeba, aby Komise měla potřebné informace k dispozici rychle a spolehlivě; vzhledem k tomu, že pro zavedení racionálního přístupu k výsledkům kontrol je třeba předkládat informace pro každé odvětví činnosti spadající do působnosti veterinárních právních předpisů; vzhledem k tomu, že z praktických důvodů je třeba tyto infor- mace předávat Komisi v elektronické formě; vzhledem k tomu, že jelikož je třeba získávat výsledky v kohe- rentní formě, měl by požadované informace předávat v konso- lidované formě pro každé odvětví v celém členském státě příslušný státní orgán; vzhledem k tomu, že pro zajištění spolehlivosti celého systému je třeba, aby se braly v úvahu pouze informace získané z úřed- ních kontrol prováděných příslušsnými orgány v členských státech; () Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. () Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. vzhledem k tomu, že je v prvé řadě třeba získat informace o čerstvém mase; že toto rozhodnutí může být později doplněno tak, aby zahrnovalo všechna odvětví spadající do pů- sobnosti veterinárních právních předpisů; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy předkládají Komisi informace podle čl. 16 odst. 1 směrnice 89/662/EHS podle odvětví činnosti. Tato odvětví činnosti, odpovídající odvětvím stanoveným ve veteri- nárních právních předpisech, jsou stanovena v příloze I. Článek 2 U každého odvětví činnosti informace vycházejí z provádě- ných úředních kontrol a výsledků získaných v místě původu i místě určení a členské státy je předkládají za každý kalen- dářní rok, tj. od 1. ledna do 31. prosince. Článek 3 1. Informace se musí podávat v souladu s odpovídajícím vzorem pro každé odvětví. 2. | Vzor pro odvětví čerstvého masa je uveden v příloze II. Článek 4 Informace se předávají Komisi v elektronické podobě.