L 100/4 Uřední věstník Evropské unie 8.4.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 576/2006 ze dne 7. dubna 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1433/2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o provozní fondy, operační programy a finanční podporu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (!), a zejména na článek 48 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Bod 2 přílohy I nařízení Komise (ES) č. 1433/2003 (?) stanoví, že zvláštní náklady na ekologickou, integrovanou nebo experimentální produkci, na prostředky na biolo- gickou ochranu rostlin, opatření na ochranu životního prostředí včetně nákladů vzniklých ekologicky šetrným hospodařením s obaly a opatření pro zlepšení jakosti včetně certifikovaného podhoubí a certifikovaných rostlin a osiva z kategorií „základní osivo“ a „certifikované osivo“ lze považovat za volitelná opatření způsobilá pro operační programy na maximální dobu deseti let na jednu činnost. (2) : Zkušenost prokazuje, že organizace producentů ve většině členských států přijímají tato opatření ve vysoké míře. Tyto organizace producentů tedy v operačních Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 7. dubna 2006. (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy poměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (ÚUř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64). (?) Uř. věst. L 203, 12.8.2003, s. 25. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2190/2004 (Úř. věst. L 373, 21.12.2004, s. 21). programech plně braly v úvahu ekologická a jakostní hlediska. Je tedy třeba u těchto opatření zrušit časové omezení, které v současnosti činí deset let na jednu činnost. (3) — Nařízení (ES) č. 1433/2003 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem | Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V bodu 2 přílohy I nařízení (ES) č. 1433/2003 se úvodní slova prvního pododstavce nahrazují tímto: „2. Zvláštní náklady na:“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise