31.12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 396/35 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2277/2004 ze dne 30. prosince 2004 týkající se vyhlášení nabídkového řízení pro snížení dovozního cla u kukuřice původem z třetích zemí dovážené do Španělska KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami (!), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě dohody o zemědělství (?) uzavřené v rámci Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání se Společenství zavázalo dovézt do Španělska určité množství kukuřice. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 1839/[95 ze dne 26. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k celním kvótám při dovozu kukuřice a čiroku do Španělska a při dovozu kukuřice do Portugalska (?), byla stanovena zvláštní prováděcí pravidla nutná pro realizaci nabídko- vých řízení. (3) — Vzhledem k aktuálním potřebám trhu ve Španělsku je třeba vyhlásit nabídkové řízení pro snížení dovozního cla u kukuřice. (44 — Řídící výbor pro obiloviny nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 30. prosince 2004. (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. ) Uř. věst. L 336, 23.12.1994, s. 22. ) Uř. věst. L 177, 28.7.1995, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 777/2004 (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, s. 50). w PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. | Tímto se vyhlašuje nabídkové řízení pro snížení dovoz- ního cla uvedeného v čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1784/2003 u kukuřice dovezené do Španělska. 2. | Nestanoví-li toto nařízení jinak, použije se nařízení (ES) č. 1839/95. Článek 2 Nabídkové řízení se vyhlašuje až do 28. dubna 2005. Po dobu jeho trvání se budou konat týdenní nabídková řízení, pro která jsou určena množství a lhůty zveřejněné v oznámení o vyhlášení nabídkového řízení. Článek 3 Dovozní licence vydané v rámci těchto nabídkových řízení jsou platné padesát dnů od data jejich vydání dle čl. 10 odst. 4 nařízení (ES) č. 1839/95. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise