L 201/8 Uřední věstník Evropské unie 1.8.2009 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 698/2009 ze dne 31. července 2009, kterým se stanoví odchylka od nařízení Komise (ES) č. 501/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3/2008 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích, pokud jde o informační a propagační programy pro mléko a mléčné výrobky zaměřené na vnitřní trh KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3/2008 ze dne 17. prosince 2007 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích ('), a zejména na čl. 5 odst. 1 a článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) ) Podle ustanovení čl. 3 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 3|2008 se odvětví a produkty, na něž se mohou vzta- hovat informační a propagační opatření financovaná zcela nebo zčásti z rozpočtu Společenství, stanoví zejména s přihlédnutím k potřebě odstranění zvláštních nebo krátkodobých obtíží v určitém odvětví. (2) : Odvětví mléka a mléčných výrobků v současnosti prochází obdobím prudkých hospodářských obtíží, jež mohou ohrozit ekonomické přežití značného množství podniků. (3) V tomto kontextu je vhodné poskytnout oborovým orga- nizacím v odvětví mléka a mléčných výrobků možnost spolufinancování z rozpočtu Společenství v rámci naří- zení (ES) č. 3/2008 a za tímto účelem jim umožnit, aby příslušným vnitrostátním orgánům v příštích týdnech předložily informační a propagační programy, které Komise do konce letošního roku vybere, případně přijme, čímž dojde k odchylce od každoročního intervalu přijímání programů a od obvyklého harmonogramu stanoveného článkem 8 a 11 nařízení Komise (ES) č. 501/2008 (2). (4) Je proto třeba odchýlit se od ustanovení čl. 11 odst. 1 a 3 nařízení (ES) č. 501/2008, pokud jde o informační a propagační programy pro mléko a mléčné výrobky zaměřené na vnitřní trh pro rok 2009. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro informační a propagační programy pro mléko a mléčné výrobky zaměřené na vnitřní trh, které oborové organizace uvedeného odvětví předloží členským státům do 15. října 2009, se stanoví následující odchylka od obvyklého každoroč- ního harmonogramu stanoveného nařízením (ES) č. 501/2008, aniž je uvedený harmonogram dotčen: a) odchylně od čl. 11 odst. 1 prvního pododstavce předají členské státy Komisi předběžný seznam vybraných programů nejpozději do 31. října; b) odchylně od čl. 11 odst. 3 druhého pododstavce rozhodne Komise o tom, které programy může spolufinancovat, nejpozději do 15. prosince. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 31. července 2009. (!) Úř. věst. L 3, 5.1.2008, s. 1. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise () Úř. věst. L 147, 6.6.2008, s. 3.