11/sv. 38 Úřední věstník Evropské unie 35 32001D0503 L 182/58 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.7.2001 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. června 2001 o informačních a propagačních opatřeních, která mají být prováděna přijímajícími zeměmi v souvislosti s pomocí poskytovanou z nástroje předvstupních strukturálních politik (ISPA) (2001/503/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1267[1999 ze dne 21. června 1999 o zřízení nástroje předvstupních strukturálních politik (!), a zejména na čl. 12 druhý pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle čl. 13 odst. 1 nařízení (ES) č. 1267/1999 musí přijí- mající země, které přijímají finanční pomoc v rámci nástroje předvstupních strukturálních politik, zaručit, že opatřenám bude zajištěna odpovídající propagace s ohle- dem na to, a) aby byla široká veřejnost informována o úloze, kterou hraje Společenství ve vztahu k opatřením, b) aby případní příjemci pomoci a profesních organizace byli informováni o možnostech, které jim tato opatření skýtají. (2) : Podle čl. 13 odst. 1 nařízení přijímající země především zajistí, aby byly instalovány dobře viditelné panely opa- třené symbolem Společenství se sdělením, že daná opatření jsou spolufinancována Společenstvím a že se zástupci orgánů Společenství řádně účastní nejdůležitějších veřej- ných činností spojených s pomocí poskytovanou Spole- čenstvím z ISPA. (3) : Podle čl. 13 odst. 1 nařízení (ES) č. 1267/1999 informují přijímající země každoročně Komisi o iniciativách přija- tých v rámci informačních a propagačních opatření. (!) Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 73. (4) : Podle čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1267/1999 přijme Komise podrobná pravidla týkající se informací a propa- gace. (5) : Podrobná pravidla týkající se informací a propagace opa- tření byla konzultována s řídícím výborem ISPA uvedeným v čl. 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 1267/[1999. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem uvede- ného výboru, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Podrobná pravidla týkající se informací a propagace pomoci z nástroje předvstupních strukturálních politik podle nařízení (ES) č. 1267/[1999 jsou definována v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po zveřejnění v Uředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 22. června 2001. Za Komisi Michel BARNIER člen Komise