11/sv. 43 Úřední věstník Evropské unie 19 32002R1696 L 259/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.9.2002 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1696/2002 ze dne 23. září 2002, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 2042/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z Japonska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), s ohledem na návrh Komise po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: Lx a 1. PŘEDCHÁZEJÍCÍ ŘÍZENÍ (1) | Rada svým nařízením (ES) č. 1015/94 (?) uložila konečné antidumpingové clo z dovozu systémů televizních kamer (dále jen „STK“) pocházejících z Japonska. (2)  Včl. 1 odst. 3 bodu e) nařízení č. 1015/95 Rada výslovně osvobodila od antidumpingového cla kamerové systémy uvedené na seznamu v příloze uvedeného nařízení (dále jen „příloha“), které představují špičkové profesionální kamerové systémy spadající z technického hlediska pod definici zboží podle čl. 1 odst. 2 nařízení (ES) č. 1015/94, které ale nelze považovat za systémy televizních kamer. (3) : V říjnu roku 1995 Rada nařízením (ES) č. 2474/95 (?) pozměnila výše uvedené nařízení (ES) č. 1015/94, zejména co se týká definice srovnatelného výrobku a některých () Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, s. 2). () Úř. věst. L 111, 30.4.1994, s. 106. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 176/2000 (Úř. věst. L 22, 27.1.2000, s. 29). () Úř. věst. L 255, 25.10.1995, s. 11. modelů profesionálních kamerových systémů, které byly výslovně osvobozeny od konečného antidumpingového cla. V říjnu r. 1997 Rada nařízením (ES) č. 1952/97 (*) pozmě- nila sazby konečného antidumpingového cla pro dvě dotyčné společnosti, jmenovitě pro Sony Corporation a Ike- gami Tsushinki v souladu s článkem 12 nařízení (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpin- řovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského spo- ečenství (dále jen „základní nařízení“). Kromě toho Rada výslovně osvobodila od antidumpingového cla některé nové modely profesionálních kamerových systémů jejich dopl- něním do přílohy. V lednu r. 1999 a v lednu r. 2000 Rada nařízením (ES) č. 193/[1999 (*) a nařízením (ES) č. 176/2000 () pozmě- nila nařízení (ES) č. 101 5[94 doplněním některých násled- ných modelů profesionálních kamerových systémů do přílohy, a tím je osvobodila od konečného antidumpin- gového cla. V září r. 2000 Rada nařízením (ES) č. 2042/2000 () potvr- dila konečná antidumpingová cla uložená nařízením (ES) č. 1015/94 v souladu s čl. 11 odst. 2 základního nařízení. Vlednur. 2001 a v květnu r. 2001 Rada provedla poslední změny v nařízení (ES) č. 2042/2000 doplněním některých následných modelů profesionálních kamerových systémů do přílohy a tím je osvobodila od konečného antidumpin- gového cla. Úř. věst. L 276, 9.10.1997, s. 20. Úř. věst. L 22, 29.1.1999, s. 10. Úř. věst. L 22, 27.1.2000, s. 29. Úř. věst. L 244, 29.9.2000, s. 38. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 951/2001 (Úř. věst. L 134, 17.5.2001, s. 18).