03/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 23 31998R2140 7.10.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 270/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2140/98 ze dne 6. října 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1014/90, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu lihovin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1576[89 ze dne 29. května 1989, kterým se stanoví obecná pravidla pro defi- nici; označování a obchodní úpravu lihovin ('); naposledy pozměněné Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1014/90 ze dne 24. dubna 1990 () naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2523/97 (*?) stanoví prováděcí pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu lihovin; že má-li být tradiční nápoj Bierbrand nebo eau de vie de bičre, ať už v souladu s národními tradicemi přislazený či nepřislazený, chráněn před nekalou soutěží a má-li být zachována vysoká úroveň jakosti tohoto nápoje, mělo by být použití tohoto označení omezeno na nápoj definovaný v tomto nařízení; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Prováděcího výboru pro lihoviny, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 6. října 1998. () Úř. věst. L 160, 12.6.1989, s. 1. () Úř. věst. L 105, 25.4.1990, s. 9. () Úř. věst. L 346, 17.12.1997, s. 46. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze k nařízení (EHS) č. 1014/90 se vkládá nový bod, který zní: „13.  Bierbrand nebo eau de vie de bičre: lihovina — získaná výhradně přímou destilací čerstvého piva takovým způsobem, že získaný destilát má organolep- tické vlastnosti pocházející z piva a obsah alkoholu menší než 86 % objemových, — s minimálním obsahem alkoholu 38% objemových v okamžiku dodání k lidské spotřebě ve Společenství.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise