03/sv. 22 Úřední věstník Evropské unie 335 31998D0227 L 87/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 21.3.1998 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 16. března 1998, kterým se mění rozhodnutí 95|/409/ES, 95/410/ES a 95|411/ES, pokud jde o metody, které se mají použít pro mikrobiologické testování masa určeného pro Finsko a Švédsko (98/227/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na směrnici Rady 64/433/EHS ze dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství (!), a zejména na čl. 5 odst. 3 písm. a) uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 71/118/EHS ze dne 15. února 1971 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem ('), a zejména na čl. 5 odst. 3 písm. a) uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí (*), a zejména na čl. 10b odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Vědecký veterinární výbor ve své zprávě ze dne 3. června 1996 vydal stanovisko týkající se metod mikrobiologického testování poskytujících rovnocenné záruky a že je nutné toto stano- visko zohlednit; vzhledem k tomu, že je tedy vhodné změnit rozhodnutí 95/409/ES (*), 95[410/ES () a 95/411/ES (%), kterými se stanoví mikrobiologické testování pomocí odběrem vzorků masa určeného pro Finsko a Švédsko, aby se zavedla možnost jednak použít metodu mikrobiologického testování uvedenou ve stano- visku a poskytující rovnocenné záruky, a jednak povolit nové metody poskytující rovnocenné záruky; () Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 95/23/JES (Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 7). j () Uř. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 96/23/ES (Uř. věst. L 125, 23.5.1996, s, 10). )) Uř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. ř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 21. ř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 25. ř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 29.