13/sv. 8 Úřední věstník Evropské unie 129 31986L0096 25.3.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 80/55 SMĚRNICE RADY ze dne 18. března 1986, kterou se mění směrnice 80/232/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se řad jmenovitých množství a jmenovitých objemů přípustných pro některé výrobky v hotovém (86/96/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), vzhledem k tomu, že od 15. ledna 1980, kdy byla přijata směrnice 80/232/EHS (?), vznikly obtíže, zejména pokud jde o značení některých výrobků, které jsou uvedeny v příloze I, a výklad úvodního odstavce přílohy III; vzhledem k tomu, že uvedené přílohy by proto měly být změněny, () Úř. věst. C 18, 25.1.1984, s. 7. () Úř. věst. C 46, 18.2.1985, s. 92. () Úř. věst. C 206, 6.8.1984, s. 17. () Úř. věst. L 51, 25.2.1980, s. 1. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy I a III směrnice 80/232/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí do 18 měsíců od jejího oznámení (). Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 18. března 1986. Za Radu předseda W. F. EEKELEN (*): Tato směrnice byla členským státům oznámena dne 18. března 1986.