03/sv. 34 Úřední věstník Evropské unie 227 32001D0849 1.12.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 315/71 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. listopadu 2001, kterým se mění rozhodnutí Komise 98/371/ES o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz čerstvého masa z některých evropských zemí tak, aby se zohlednily ně- které aspekty týkající se Polska (oznámeno pod číslem K(2001) 3818) (Text s významem pro EHP) (2001/849/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, ovcí a koz, prasat, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou směrnicí 97[79 /[ES (?), a zejména na články 14, 15 a 16 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého masa z některých evropských zemí jsou stanoveny rozhodnutím Komise 98/371/ES (?) naposledy pozměněným rozhodnutím 2001/774/ES (*). (2) : Dovoz čerstvého masa určeného k lidské spotřebě pocházejícího z domácích prasat z Polska nebyl z vete- rinárních důvodů povolen, důvodem bylo zejména tlumení klasického moru prasat. (3) : Polské orgány předložily žádost o povolení vývozu vepřového masa do Společenství a podepřely svou žádost informacemi o nákazovém  statusu  prasat v Polsku a o tlumení klasického moru prasat. (44 V květnu 2001 se uskutečnila veterinární mise Komise, která zhodnotila veterinární situaci v Polsku, zejména vývoj klasického moru prasat. (5) — Na základě zprávy této mise a dalších informací poskyt- nutých polskými orgány se zdá, že nákazový status prasat v Polsku je, pokud jde o klasický mor prasat, uspokojivý. (6) — Je proto vhodné povolit Polsku vývoz vepřového masa do Společenství za určitých podmínek, které se týkají používání kuchyňského odpadu jako krmiva pro prasata. „ věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. „ věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. „ věst. L 170, 16.6.1998, s. 16. „ věst. L 291, 8.11.2001, s. 48. Polské orgány se zavázaly, že pro účely vývozu vepřo- vého masa vypracují seznam hospodářství s chovem prasat, která budou pod pravidelným veterinárním dohledem a v nichž se budou provádět příslušné kontroly na vyloučení jakéhokoli používání kuchyň- ského odpadu jako krmiva pro prasata. (7?) : V důsledku toho je třeba pozměnit rozhodnutí 98/371/ES. (8)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 98/371/ES se mění takto: a) příloha II se nahrazuje přílohou I tohoto rozhodnutí; b) příloha IV se nahrazuje přílohou II tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 30. listopadu 2001. Za Komisi David BYRNE člen Komise