24 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 26 31999R1526 L 178/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 14.7.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1526/1999 ze dne 13. července 1999, kterým se stanoví procentní sazba množství, která mohou být přidělena v rámci žádostí o dovozní licence na vepřové maso KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1370/95 ze dne 16. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa ('), na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 1719/98 (?), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1370/95 stanoví zvláštní opatření, pokud se žádosti o vývozní licence týkají množství ajnebo výdajů, které překračují nebo hrozí překročit běžná množství nebo běžné výdaje, s přihlédnutím k limitům uvedeným v čl. 8 odst. 11 nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 (*) naposledy pozměněném nařízením Komise (ES) č. 2916/95() a/nebo odpovídajícím výdajům v průběhu příslušného období. (2) : U některých produktů odvětví vepřového masa existují na trhu problémy. Plánovaná změna náhrad pro tyto produkty způsobila to, že o vývozní licence bylo žádáno Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 13. července 1999. „ věst. L 133, 17.6.1995, s. 26. „ věst. L 125, 1.8.1998, s. 58. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. „ věst. L 305, 19.12.1995, s. 49. pro spekulativní účely. Udělení licencí na množství, o něž bylo požádáno od 5. do 9. července a od 12. do 13. července 1999, by navíc mohlo způsobit překro- čení množství, která by byla nutná pro obvyklý odbyt. Proto je třeba zamítnout žádosti, u kterých dosud nebyly uděleny žádné vývozní licence, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Neschválené žádosti o vývozní licence, které byly podány podle nařízení (ES) č. 1370/95 v odvětví vepřového masa do 13. července 1999, které se týkají kategorií 1, 2 a 3 uvede- ných v příloze I uvedeného nařízení a pro které se měly od 14. a od 21. července 1999 udělit vývozní licence, se odmí- tají. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 14. července 1999. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise