20.10.2004 Úřední věstník Evropské unie L 319/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1813/2004 ze dne 19. října 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1433/2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o provozní fondy, operační programy a finanční podporu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (!), a zejména na článek 48 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Článek 17 nařízení Komise (ES) č. 1433/2003 (?) stanoví, že členské státy, poté, co schválí operační programy předložené organizacemi producentů, stanoví schválenou částku podpory nejpozději do dne 15. prosince roku předcházejícího provádění těchto programů. Za účelem zlepšení rozpočtového řízení společné organizace trhu je třeba, aby členské státy informovaly Komisi o celkové schválené výši podpory pro všechny operační programy. (2) : Článek 26 nařízení (ES) č. 1433/2003 stanoví, že údaje o organizacích producentů, fondech a operačních progra- mech musí být předmětem zpráv členských států, které jsou předkládány Komisi každý rok do 1. června v souladu s přílohou III uvedeného nařízení. Pouze údaje o skutečně provedených platbách  závěrečné podpory se předkládají nejpozději do 15. listopadu. Vzhledem ke zkušenosti získané v průběhu posledních let, dvě data předkládání představují zbytečný zdroj administrativních problémů. Toto je třeba zjednodušit a uzpůsobit tak, aby zprávy členských států byly předá- vány každý rok nejpozději dne 15. listopadu, a aby obsa- hovaly konečné údaje týkající se platby závěrečné podpory. (3) — Příloha I nařízení (ES) č. 1433/2003 uvádí úplný seznam opatření a výdajů, které mohou být kryty operačními programy. Mezi těmito výdaji jsou v bodě 2 uvedené přílohy uvedeny zvláštní náklady zlepšení jakosti, které mimo jiné spočívají v nákupu certifikovaného osiva. Zkušenost ukázala, že je třeba výslovným odkazem na směrnici Rady 2002/55|ES ze dne 13. června 2002 o uvádění osiva zeleniny na trh vyjasnit pojem „certifi- kované osivo“ (?), což odpovídá cíli zlepšování a podpory jakosti uvedené v uvedeném nařízení. (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2002, s. 64). () Úř. věst. č. L 203, 12.8.2003, s. 25. (?) Uř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Uř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1). (4) — Proto je třeba pozměnit nařízení (ES) č. 1433/2003. (5) — Řídící výbor pro čerstvé ovoce a zeleninu nevydal stano- visko ve lhůtě stanovené předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1433/2003 se mčění takto: 1. V článku 17 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Členské státy sdělí Komisi, během 30 dní po tomto dni, celkovou částku schválené podpory pro všechny operační programy.“ 2. V čl. 26 odst. 1 se datum „1. června“ nahrazuje datem „15. listopadu“. 3. V příloze I se bod 2 písm. d) nahrazuje tímto: „d) opatření pro zlepšení jakosti včetně  podhoubí a certifikovaných rostlin a osiva kategorií „základní osivo“ a „certifikované osivo', jak jsou definovány směr- nicí Rady 2002/55/ES (*). () Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33.“ 4. V příloze III se zrušuje část 3 bod 3. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Přesto se čl. 1 bod 3 nevztahuje na operační programy, které jsou již schváleny členskými státy.