9.11.2007 Úřední věstník Evropské unie L 291/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1313/2007 ze dne 8. listopadu 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 2076/2002 o prodloužení lhůty uvedené v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS pro metalaxyl a nařízení (ES) č. 2024/2006, pokud jde o zrušení odchylky týkající se metalaxylu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska, s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 42 tohoto aktu, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh(!), a zejména na čl. 8 odst. 2 třetí pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Metalaxyl je jednou z účinných látek uvedených v příloze I nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414J/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (?). (2) V souladu s článkem 1 nařízení Komise (ES) č. 2076/[2002 ze dne 20. listopadu 2002 o prodloužení lhůty uvedené v čl' 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS, nezařazení určitých účinných látek do přílohy I uvedené směrnice a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto účinné látky (?) u účinných látek, které jsou hodnoceny v rámci nařízení (EHS) č. 3600/92, uplynula lhůta uvedená v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS dnem 31. prosince 2006. (3) Dne 2. května 2003 Komise přijala rozhodnutí 2003/308/ES o nezařazení metalaxylu do přílohy (!) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2007/52/ES (Uř. věst. L 214, 17.8.2007, s. 3). (?) Uř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2266/2000 (Úř. věst. L 259, 13.10.2000, s. 27). (*) Uř. věst. L 319, 23.11.2002, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1980/2006 (Úř. věst. L 368, 23.12.2006, s. 96). I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku (*). Nařízení Komise (ES) č. 2024/2006 ze dne 22. prosince 2006, kterým se stanoví přechodná opatření odchylující se od nařízení (ES) č. 2076/2002 a rozhodnutí 98/270JES, 2002/928/ES, 2003/308/ES, 2004/129|ES, 2004/141|ES, 2004/247|ES, 2004/248|ES, 2005/303/ES a 2005/864/ES, pokud jde o další použí- vání přípravků na ochranu rostlin obsahujících některé účinné látky neuvedené v příloze I směrnice 91/414/EHS v důsledku přistoupení Rumunska (*), stanoví odchylku od článku 3 rozhodnutí 2003/308/ES. Soudní dvůr Evropských společenství ve svém rozsudku ze dne 18. července 2007 ve věci C-326/05 P (9) zrušil rozhodnutí 2003/308/ES. Podle článku 233 Smlouvy je orgán, jehož akt byl prohlášen za neplatný, povinen přijmout opatření vyplý- vající z rozsudku Soudního dvora. Je proto nutné prodloužit pro metalaxyl období stano- vené v nařízení (ES) č. 2076/2002, aby mohla být látka hodnocena a aby bylo mezitím členským státům umožněno povolit přípravky na ochranu rostlin obsahu- jící tuto účinnou látku. Podrobnosti postupu hodnocení pro metalaxyl bude nutno vymezit ve zvláštním aktu. Aby byl rozsudek vykonán co nejdříve, nemělo by se s prodloužením zmíněného období vyčkávat, až bude takový akt přijat. Nařízení (ES) č. 2076/2006 a (ES) č. 2024/2006 by proto měla být odpovídajícím způsobem změnčěna. Opatření stanovené tímto nařízením je v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, ř. věst. L 113, 7.5.2003, s. 8. . věst. L 384, 29.12.2006, s. 79. . věst. C 235, 6.10.2007, s. 5.