L 341/14 Úřední věstník Evropské unie 22.12.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. listopadu 2009, kterým se přijímají rozhodnutí Společenství o dovozu některých chemických látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 a mění rozhodnutí 2000/657/ES, 2001/852/ES, 2003/508/ES, 2004/382/ES a 2005/416/ES (2009/966/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 ze dne 17. června 2008 o vývozu a dovozu nebez- pečných chemických látek (!), a zejména na čl. 12 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení, po konzultaci výboru stanoveného podle článku 133 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. pro- since 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování che- mických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/|93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (2), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle nařízení (ES) č. 689/2008 má Komise jménem Spo- lečenství rozhodovat o tom, zda povolit či nepovolit dovoz chemických látek, na něž se vztahuje postup předchozího informovaného souhlasu (PIC), do Společenství. (2) : Program OSN pro životní prostředí (UNEP) a Organizace spojených národů pro výživu a zemědělství (FAO) byly ur- čeny, aby zajišťovaly sekretariát při provádění postupu PIC zavedeného Rotterdamskou úmluvou o postupu předcho- zího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pes- ticidy v mezinárodním obchodu, jež byla schválena Společenstvím rozhodnutím Rady 2006/730/ES ze dne 25. září 2006 o uzavření Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické lát- ky a pesticidy v mezinárodním obchodu jménem Evrop- ského společenství (?). (3) : Komise, která působí jako společný pověřený orgán, má za úkol předat jménem Společenství a jeho členských (*) Úř. věst. L 204, 31.7.2008, s. 1. (2) Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1. () Úř. věst. L 299, 28.10.2006, s. 23. států rozhodnutí o dovozu chemických látek, na něž se vztahuje postup PIC, sekretariátu Rotterdamské úmluvy. Je třeba revidovat předchozí rozhodnutí o dovozu, pokud jde o chemické látky ethylenoxid, fluoracetamid, HCH (směs izomerů), lindan, methamidofos, pentachlorfenol a jeho soli a estery, polybromované bifenyly (PBB), polych- lorované terfenyly (PCT), přípravky ve formě popraše ob- sahující směs benomylu, karbofuranu a thiramu a sloučeniny rtuti, aby bylo možné zohlednit rozšíření Společenství, k němuž došlo dne 1. ledna 2007, a vývoj v oblasti právních a správních předpisů ve Společenství od přijetí těchto rozhodnutí. Uvádění na trh a používání ethylenoxydu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh (*) je omeze- no na určité konkrétní oblasti podle nařízení Komise (ES) č. 1451/2007 (?) o druhé etapě desetiletého pracovního programu uvedeného v čl. 16 odst. 2 směrnice 98/8/ES. Dovoz je proto povolen pouze pro tato konkrétní použití. Členské státy se mohou rozhodnout, která z použití povo- lených podle směrnice 98/8/ES povolí na svém území. Fluoracetamid a pentachlorfenol a jeho soli a estery nejsou zahrnuty jako účinné látky v příloze I směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění pří- pravků na ochranu rostlin na trh (9) ani v příloze I, IA nebo IB směrnice 98/8/ES, což znamená, že tyto účinné látky nesmějí být používány jako pesticidy. Je proto zakázáno dovážet fluoracetamid a pentachlorfenol a jeho soli a este- ry pro použití jako pesticidy. Methamidofos není již od 1. července 2008 zařazen do přílohy I směrnice 91/414/EHS, takže členské státy muse- ly odejmout veškerá povolení přípravků na ochranu rost- lin obsahujících methamidofos a uvádění přípravků na ochranu rostlin obsahujících methamidofos na trh je zaká- záno. Methamidofos navíc nebyl určen ani oznámen v rámci programu Společenství pro přezkoumání a hod- nocení existujících látek podle směrnice 98/8/ES, a nesmí být proto uváděn na trh pro použití jako biocidní přípravek. ř. věst. L 123, 24.4.1998, s. 1. ř. věst. L 325, 11.12.2007, s. 3. ř. věst. L 230, 19.8.1991,s. 1.