160 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 51 32004R0823 29.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 127/7 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 823/2004 ze dne 26. dubna 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2604/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Thajska RADA EVROPSKÉ UNIE, Indo Pet (Thailand) Ltd (dále jen „Indo Pet“). Tato společ- nost tvrdila, že není spojena s žádným z vyvážejících výrobců v Thajsku, na které se vztahují platná antidumpin- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, gová opatření týkající se dotyčného výrobku. Dále tvrdila, že dotyčný výrobek nevyvážela během původního období šetření (tj. od 1. října 1998 do 30. září 1999), ale že od té s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- doby dotyčný výrobek do Společenství vyvezla. since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), (dále jen „základní naří- zení“), a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, (4) Je třeba poznamenat, že Komise současně od téhož thaj- ského výrobce obdržela žádost o zahájení zrychleného přezkumu nařízení (ES) č. 2603/2000. Toto souběžně pro- s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s Porad- lb lX Á paDey: bíhající řízení je předmětem samostatného nařízení Rady. ním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 2. Zahájení přezkumu pro „nového vývozce“ A. PLATNÁ OPATŘENÍ (5) : Komise přezkoumala důkazy předložené dotyčným thaj- ským vyvážejícím výrobcem a uznala je za dostatečné k odůvodnění zahájení přezkumu v souladu s čl. 11 odst. 4 (1) | Vsoučasnosti je platným opatřením konečné antidumpin- základního nařízení. Po konzultaci s Poradním výborem gové clo uložené nařízením (ES) č. 2604/2000, (?) podle a poté, co dotyčný průmysl Společenství dostal příležitost kterého dovozy některých polyethylentereftalátů (dále jen k vyjádření, zahájila Komise nařízením (ES) č. 1292/2003 „dotyčný výrobek“) pocházejících z Thajska, do Společen- přezkum nařízení (ES) č. 2604/2000, pokud jde o Indo Pet, ství, podléhají clu ve formě specifické částky 83,2 EUR za a zahájila své šetření. tunu. Podle téhož nařízení byla antidumpingová cla ulo- žena i na dovozy dotyčného výrobku z Indie, Indonésie, Malajsie, Korejské republiky a Tchaj-wanu. (6) : Na základě nařízení, kterým byl zahájen přezkum, bylo antidumpingové clo uložené nařízením (ES) č. 2604/2000, pokud jde o dovozy dotyčného výrobku, vyráběného dotyčnou společností, zrušeno. Současně s tím dostaly celní orgány na základě čl. 14 odst. 5 základního nařízení pokyn, aby podnikly příslušné kroky k evidenci takových dovozů. (2) Je třeba poznamenat, že dovozy pocházející z Thajska pod- léhají rovněž konečnému vyrovnávacímu clu ve výši 49,1 EUR za tunu, které bylo uloženo nařízením (ES) č. 2603/2000 (?). Vyrovnávací cla byla uložena rovněž na dovozy z Indie a Malajsie. 3. Dotyčný výrobek B. SOUČASNÉ ŠETŘENÍ (7) : Výrobek, který je předmětem současného přezkumu, je shodný jako v původním šetření, tj. polyetyléntereftalát (PET) s viskozitním číslem nejméně 78 ml/g podle DIN (Deutsche Industrienorm) 53728. V současnosti je zařazen do kódu KN 3907 60 20. 1. Žádost o přezkum (3) : Komise následně obdržela žádost o zahájení přezkumu nařízení (ES) č. 2604/2000 pro „nového vývozce“ podle čl. 11 odst. 4 základního nařízení od thajského výrobce 4. Dotčené strany (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 461/2004 (Uř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12). () Úř. věst. L 301, 30.11.2000, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné (8) Korr,nse uredn,e y .,ln,form(ŽVala hd/(.)tygnovll kSPOleCHQÍt nařízením Komise (ES) č. 1292/2003 (Úř. věst. L 181, 19.7.2003, a zástupce vyvážející země o zahájení přezkumu. Dále s. 20). poskytla ostatním přímo dotčeným stranám příležitost () Úř. věst. L 301, 30.11.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné vyjádřit písemně svá stanoviska a požádat o slyšení. Žádná nařízením (ES) č. 822/2004 (Úř. věst. L 127, 29.4.2004, s. 3). takováto žádost však nebyla obdržena.