15/sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 363 32001R2491 L 337/9 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 20.12.2001 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2491/2001 ze dne 19. prosince 2001, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahu- jícím označování zemědělských produktů a potravin ('), napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 436/2001 (?), a zejména na článek 13 druhou odrážku uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Ekologické zemědělství se v posledních letech významně rozvinulo. V mnoha případech se ekologické zemědělství už neomezuje na místní produkci a místní obchod, ale velmi často naopak zahrnuje několik hospodářských sub- jektů a operací, například dovoz, dopravu, skladování a balení. (2)  Příloha III nařízení (EHS) č. 2092/91 stanoví minimální kontrolní požadavky a bezpečnostní opatření podle kon- trolního systému uvedeného v článcích 8 a 9 uvedeného nařízení. (3) : Příloha III již obsahuje ustanovení týkající se hlavních hospodářských subjektů a různých etap ekologického zemědělství. Aby však byla zaručena dohledatelnost eko- logických zemědělských produktů v různých etapách obchodního řetězce i shoda těchto produktů s ustanove- ními uvedenými v nařízení (EHS) č. 2092/91 s ohledem na poslední vývoj situace, je nezbytné přizpůsobit opatření stanovená v příloze III. (4) — Členské státy musí doplnit opatření uvedená v příloze III, aby spotřebitelé získali záruky, že produkty byly vyprodu- kovány v souladu s nařízením (EHS) č. 2092/91. (5) : Nařízení (EHS) č. 2092/91 by proto mělo být pozměněno. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 14 nařízení (EHS) č. 2092/91, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha III nařízení (EHS) č. 2092/91 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost šedesátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 19. prosince 2001. () Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. () Úř. věst. L 63, 3.3.2001, s. 16. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise