30.11.2006 Úřední věstník Evropské unie L 334/1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1737/2006 ze dne 7. listopadu 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství (!), a zejména na čl. 4 odst. 2, čl. 5 odst. 5, čl. 6 odst. 4, čl. 7 odst. 3, čl. 8 odst. 6, čl. 9 odst. 6, čl. 10 odst. 2, čl. 14 odst. 5 a čl. 15 odst. 4 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (iI) S účinkem od 1. ledna 2003 stanoví nařízení (ES) č. 2152/2003, za použití integrovaného systému, základ pro pokračování a další rozvoj opatření již provedených v rámci nařízení Rady (EHS) č. 3528/86 ze dne 17. listo- padu 1986 o ochraně lesů Společenství před důsledky zne- čištění ovzduší (?) a nařízení Rady (EHS) č. 2158/|92 ze dne 23. července 1992 o ochraně lesů Společenství před požáry (*). Nařízení (ES) č. 2152/2003 rovněž umožňuje zabývat se v budoucnosti novými záležitostmi životního prostředí, které jsou pro Společenství významné. (2) : V současnosti se používají tato nařízení: nařízení Komise (EHS) č. 1696/87 ze dne 10. června 1987, kterým se sta- noví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3528/[86 o ochraně lesů Společenství před důsledky znečištění ovzduší (*), nařízení Komise (ES) č. 804/94 ze dne 11. dubna 1994, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2158/[92, pokud jde o informační systémy o lesních požárech (*), nařízení (*) Úř. věst. L 324, 11.12.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 788/2004 (Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 17). (2) Úř. věst. L 326, 21.11.1986, s. 2. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 804/2002 (Úř. věst. L 132, 17.5.2002, s. 1). () Úř. věst. L 217, 31.7.1992, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 805/2002 (Úř. věst. L 132, 17.5.2002, s. 3). ( Úř. věst. L 161, 22.6.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2278/1999 (Úř. věst. L 279, 29.10.1999, s. 3). () Úř. věst. L 93, 12.4.1994, s. 11. Komise (ES) č. 1091/94 ze dne 29. dubna 1994, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3528/86 o ochraně lesů Společenství před důsledky znečištění ovzduší (9), nařízení Komise (ES) č. 1727/1999 ze dne 28. července 1999, kterým se sta- noví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2158/92 o ochraně lesů Společenství před požáry ("), nařízení Komise (ES) č. 2278/1999 ze dne 21. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3528/86 o ochraně lesů Společenství před důsledky znečištění ovzduší (š). Za účelem provedení naří- zení (ES) č. 2152/2003 by se nadále měla používat některá ustanovení následujících prováděcích nařízení, další by měla být změněna. V zájmu účinnosti, jasnosti a účelnosti by tato nařízení měla být nahrazena jediným textem, do něhož by měla být začleněna ustanovení, která jsou stále relevantní. (3) : Monitorování vlivů znečištění ovzduší na lesy by mělo nadále probíhat na základě systematické sítě pozorovacích bodů a sítě pozorovacích zkusných ploch pro intenzivní a trvalý dohled, zřízených a provedených v rámci naří- zení (EHS) č. 3528/86 a nařízení (EHS) č. 1696/87 a (ES) č. 1091/94. (44  Vývoj nových monitorovacích činností by měl být ome- zen na pilotní fázi při provádění studií, pokusů a demon- stračních projektů, aby bylo možné určit možnosti zavedení takových nových monitorovacích činností. (5) V období 2003 až 2006 nejsou nezbytná prováděcí pra- vidla a pokyny k čl. 6 odst. 3 a čl. 16. odst. 3 nařízení (ES) č. 2152/2003, pokud jde o zavedení nových monito- rovacích činností a podávání zpráv o výsledcích těchto nových činností, protože v tomto období se s prováděním takových monitorovacích činností nepočítá. (6) Úř. věst. L 125, 18.5.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2278/|1999. (7) Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 41. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2121/2004 (Uř. věst. L 367, 14.12.2004, s. 17). (8) Úř. věst. L 279, 29.10.1999, s. 3. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2121/2004.