L 322/22 Uřední věstník Evropské unie 9.12.2009 ROZHODNUTÍ RADY 2009/906/SZBP ze dne 8. prosince 2009 o policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 28 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dne 19. listopadu 2007 přijala Rada společnou akci 2007/749/SZBP o policejní misí Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině ('). Použitelnost uvedené společné akce skončí dnem 31. prosince 2009. (2) : Velitelskou a řídicí strukturou EUPM by neměly být dotčeny smluvní závazky vedoucího mise vůči Komisi, pokud jde o plnění rozpočtu EUPM. (3) : Pro EUPM by měla být uvedena v činnost pohotovostní složka. (4) : EUPM bude probíhat za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit cíle společné zahraniční a bezpečnostní politiky stanovené v článku 21 Smlouvy o Evropské unii, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Mise 1. Policejní : mise | Evropské unie  (EUPM) v Bosně a Hercegovině, zřízená společnou akcí 2002/210/SZBP (?), pokračuje od 1. ledna 2010. 2. EUPM působí v souladu s mandátem stanoveným v článku 2 a plní klíčové úkoly vymezené v článku 3. Článek 2 Mandát Mise EUPM si ponechává zbývající kapacity v oblasti reformy policie a její zodpovědnosti a současně v rámci širšího přístupu k budování právního státu v Bosně a Hercegovině a v celém regionu: především podporuje příslušné donucovací orgány Bosny a Hercegoviny v boji proti organizované trestné činnosti a korupci, přičemž se zaměřuje zejména na celostátní donuco- (!) Úř. věst. L 303, 21.11.2007, s. 40. (?) Úř. věst. L 70, 13.3.2002, s. 1. vací orgány, na posílení součinnosti mezi policií a státním zastupitelstvím a na regionální a mezinárodní spolupráci. Mise EUPM ' poskytuje operativní poradenství zvláštnímu zástupci EU, aby ho podpořila při výkonu jeho funkce. Svojí činností : a prostřednictvím své sítě na území Bosny a Hercegoviny přispívá mise EUPM k celkovému úsilí o zajištění plné informovanosti Unie o dění v této zemi. EUPM působí ve shodě s obecnými cíli přílohy 11 Všeobecné rámcové mírové dohody týkajícími se Bosny a Hercegoviny a její cíle jsou podporovány nástroji Evropského společenství. Článek 3 Klíčové úkoly mise Za účelem splnění mise má EUPM tyto klíčové úkoly: m — posilovat operativní kapacitu a společné schopnosti donuco- vacích orgánů činných v boji proti organizované trestné činnosti a korupci; 2) pomáhat a poskytovat podporu při plánování a vedení vyše- třování v boji proti organizované trestné činnosti a korupci na základě systematického přístupu; 3) napomáhat rozvoji kapacit Bosny a Hercegoviny pro vyše- třování trestných činů a tento rozvoj podporovat; + posilovat spolupráci mezi policií a státním zastupitelstvím; 5) posilovat spolupráci mezi policií a vězeňskou službou; 6) přispívat k zajištění náležité úrovně odpovědnosti. Článek 4 Struktura mise 1. ) EUPM móá tuto strukturu: a) ústředí v Sarajevu, sestávající z velitele mise a personálu stanoveného v operačním plánu (OPLAN); b) čtyři regionální úřadovny v Sarajevu, Banja Luce, Mostaru a Tuzle;