L 242/14 Uřední věstník Evropské unie 15.9.2009 SMĚRNICE KOMISE 2009/122/ES ze dne 14. září 2009, kterou se za účelem přizpůsobení technickému pokroku mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/[73JES o některých metodách kvantitativní analýzy dvousložkových směsí textilních vláken (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 96/73/ES ze dne 16. prosince 1996 o některých metodách kvantitativní analýzy dvousložkových směsí textilních vláken (!), a zejména na článek 5 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/121/ES ze dne 14. ledna 2009 o názvech textilií (?) vyžaduje označování etiketami k určení složení vlákenných směsí textilních výrobků spolu s prováděním kontrol shody těchto výrobků s údaji na etiketě prostřednictvím analýzy. (2) : Směrnice 96/73/ES stanoví jednotné metody kvantitativní analýzy dvousložkových směsí textilních vláken. (3) : Na základě nejnovějších poznatků technické pracovní skupiny došlo k přizpůsobení směrnice 2008/121/ES technickému pokroku tím, že do seznamu vláken stano- veného v přílohách I a V uvedené směrnice bylo doplněno vlákno melamin. (4) Je proto třeba definovat jednotné metody zkoušek pro melamin. (5) = Směrnice 96/73|ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (6) | Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem | Výboru pro směrnice o názvech a označování textilií etiketami, „ věst. L 32, 3.2.1997, s. 1. . věst. L 19, 23.1.2009, s. 29. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha II směrnice 96[73/ES se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 Provedení 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 15. září 2010. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnit- rostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 14. září 2009. Za Komisi Ginter VERHEUGEN místopředseda