240 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 20 31997R0164 31.1.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 29/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 164/97 ze dne 30. ledna 1997, kterým se přijímají mimořádná opatření na podporu trhu s hovězím masem ve Francii podle rozhodnutí 97/18/ES KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' nařízení : Rady č. 805/68 ze  dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím | masem ('), : naposledy | pozměněné | nařízením (ES) č. 222/96 (?), a zejména na článek 23 uvedeného naří- zení, vzhledem k tomu, že Komise přijala rozhodnutím 97/[18/ES () opatření navržená Francií za účelem kontroly a eradikace bovinní spongiformní encefalopatie (BSE) v tomto členském státě; že v souladu s uvedeným rozhodnutím je nutné poskyt- nout Francii finanční pomoc na porážku příslušných zvířat v souladu s nařízením Komise (ES) č. 716/96 ze dne 19. dubna 1996, kterým se přijímají mimořádná opatření na podporu trhu s hovězím masem ve Spojeném království (*), na- posledy pozměněným nařízením (ES) č. 2423/96 (); že je proto nutné stanovit příspěvek Společenství ve výši 70 % tržní hodnoty poražených zvířat; že za účelem stanovení tržní hodnoty je vhodné, aby Francie zavedla systém, který zaručí přiměřené a objektivní ohodnocení každého zvířete; vzhledem k tomu, že je nezbytné zajistit, aby příslušná zvířata byla poražena a zlikvidována takovým způsobem, aby nevzniklo žádné nebezpečí pro zdraví lidí a ostatních zvířat; že je proto nezbytné, aby francouzské orgány stanovily podmínky pro likvidaci těchto zvířat a pro kontroly, které mají provést; vzhledem k tomu, že je nutné vytvořit ustanovení, aby odbor- níci Komise mohli kontrolovat dodržování stanovených podmínek; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, () Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 24. () Úř. věst. L 296, 21.11.1996, s. 50. () Úř. věst. L 6, 10.1.1997, s. 43. () Úř. věst. L 99, 20.4.1996, s. 14. () Úř. věst. L 329, 19.12.1996, s. 43. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. © Francie je oprávněna vyplácet náhradu pro skot chovaný v zemědělském podniku na území Francie a poražený v sou- ladu s eradikačním plánem Francie schváleným rozhodnutím 97/18/ES. 2. | Zvířata uvedená v odstavci 1 jsou poražena buď v země- dělském podniku, nebo v kafilérii. Žádná část uvedených zvířat se nesmí dostat potravinového a krmivového řetězce nebo být použita pro výrobu kosmetických nebo farmaceutických výrobků. Po porážce v zemědělském podniku jsou zvířata neprodleně přepravena do spaloven nebo kafilérií, kde jsou po zpracování zlikvidována. 3.  Příslušný francouzský orgán — je odchylně od odstavce 1 oprávněn před zpracováním a likvidací podrobit laboratornímu vyšetření vzorky mozku poražených zvířat, — je oprávněn použít před zpracováním a likvidací omezený počet zvířat pro výzkumné a vzdělávací účely, — provede nezbytné administrativní kontroly a zkontroluje na místě činnosti uvedené v odstavci 2 a — zkontroluje tyto činnosti na základě častých a neohláše- ných inspekcí, které mají zejména prověřit, že byl všechen natřený materiál účinně zničen. Výsledky těchto prověření, kontrol a vyšetření jsou poskytnuty Komisi na její žádost. 4.  Kůže zvířat uvedených v odstavci 1 nejsou zlikvidovány, pokud byly ošetřeny tak, že je lze použít pouze pro výrobu kůže.