L 74[32 Úřední věstník Evropské unie 20.3.2009 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. března 2009, kterým se členským státům ukládá povinnost zajistit, aby výrobky obsahující biocid dimethyl- fumarát nebyly uváděny nebo dodávány na trh (oznámeno pod číslem K(2009) 1723) (Text s významem pro EHP) (2009/251/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (4) s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků (!), a zejména na článek 13 uvedené směrnice, po konzultaci s členskými státy, () vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle směrnice 2001/95/ES jsou výrobci povinni uvádět na trh pouze bezpečné výrobky určené spotřebitelům. (6) (2) : Nábytek a obuv dostupné na trhu v několika členských státech byly označeny za příčinu újmy na zdraví spotře- bitelů ve Francii, Polsku, Finsku, Švédsku a Spojeném království. (3) — Podle klinických zkoušek byla újma na zdraví způsobena chemickou látkou dimethyl-fumarát (dále jen „DMF), biocidem zabraňujícím plísním, které mohou poškodit kožený nábytek či obuv při skladování nebo přepravě ve vlhkém prostředí. DMF byl nejčastěji obsažen ve váčcích připevněných uvnitř nábytku nebo přidávaných do krabic s obuví. Odpařoval se a impregnoval tak výrobek, čímž jej chránil před plísněmi. Měl však potom účinek i na spotřebitele, kteří se daných výrobků dotýkali. DMF pronikl oděvem na kůži spotřebitelů ),  kde způsobil bolestivou kontaktní dermatitidu, včetně svědění, podráždění, zarud- nutí a pálení; v některých případech byly hlášeny akutní dýchací potíže. Tato dermatitida byla zvláště obtížně léči- telná. Přítomnost DMF tedy představuje vážné riziko. Pokud Evropská komise zjistí, že určité výrobky předsta- vují vážné riziko pro zdraví a bezpečnost spotřebitelů, může podle článku 13 směrnice 2001/95/ES za určitých podmínek přijmout rozhodnutí, které členským státům uloží povinnost přijmout opatření, která by především omezila dostupnost takových výrobků na trhu nebo ji podrobila zvláštním podmínkám. Takové rozhodnutí lze přijmout, pokud a) se členské státy významně liší v přístupu, jaký zaujímají nebo by zaujímaly k řešení daného rizika; b) vzhledem k povaze problému spojeného s bezpečností výrobku se nelze s rizikem vyrovnat způsobem slučitelným se stupněm naléhavosti případu v rámci jiných postupů stanovených zvláštními právními předpisy Společenství, které se na dotyčný výrobek vztahují; a c) riziko může být účinně vyloučeno pouze přijetím vhodných opatření použitel- ných na úrovni Společenství s cílem zajistit jednotnou a vysokou úroveň ochrany zdraví a bezpečnosti spotře- bitelů a řádné fungování vnitřního trhu. — — () Williams JDL, et al (2008). „An outbreak of furniture dermatitis in (!) Uř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4. the U.K.“ British Journal of Dermatology 159: 233—234.