04Jsv. 3 Úřední věstník Evropské unie 3 31997R0323 L 52/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.2.1997 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 323|97 ze dne 21. února 1997, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2406/96 o stanovení společných obchodních norem pro některé produkty rybolovu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3759/92 ze dne 17. pro- since 1992 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (!), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3318/94 (?) a zejména na čl. 2 odst. 4 tohoto nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (ES) č. 2406/96 (*) především zavádí kalibrační stupnici pro sledě druhu Clupea harengus; že v případě sleďů z Baltského moře tato nová stupnice stanoví zvláštní velikost pro produkty vylovené a vyložené na břeh severně od 59* 30', ale nezahrnuje ty, které byly dříve použitelné pro celé Baltské moře; vzhledem k tomu, že toto opomenutí nepřihlíží k produkčním a prodejním podmínkám dotčených produktů vylovených v Bal- tském moři jižně od 59* 30'; že je proto třeba znovu stanovit příslušnou velikostní kategorii pro tento produkt tím, že bude pozměněno nařízení (ES) č. 2406/96; vzhledem k tomu, že tato změna znamená technickou úpravu společných obchodních norem podle čl. 2 odst. 4 nařízení (EHS) č. 3759/92; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze II nařízení (ES) č. 2406/96 se kalibrační stupnice platná pro sledě obecného (Clupea harengus) z Baltského moře mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1997. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 21. února 1997. () Úř. věst. L 388, 31.12.1992, s. 1. () Úř. věst. L 350, 31.12.1994, s. 15. () Úř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 1. Za Komisi Emma BONINO členka Komise