158 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 18 31995D0339 L 200/36 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.8.1995 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. července 1995, kterým se mění kapitola 1 přílohy I směrnice Rady 92/118/EHS o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Spole- čenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (Text s významem pro EHP) (95/339/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/[118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89[662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS ("), naposledy pozměněnou Aktem o přistoupení Finska, Rakouska a Švédska, a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle stanoviska Vědeckého veterinárního výboru je třeba pozměnit povahu ošetření rozšířit stanovené požadavky na mléčné výrobky a na mlezivo; vzhledem k tomu, že v zájmu jasnosti je třeba přeformulovat kapitolu 1 přílohy I směrnice 92/118/EHS; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze I směrnice 92/118/EHS se kapitola 1 nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 2. února 1996. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. července 1995. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise