200 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 3 31978R0776 19.4.1978 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 105/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 776/78 ze dne 18. dubna 1978 o uplatnění nejnižší sazby náhrady při vývozu mléčných výrobků a o zrušení a změně některých nařízení v KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky ('); naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2560/77 (?), a zejména na čl. 17 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 876[68 ze dne 28. června 1968, kterým se stanoví obecná pravidla týkající se poskytování vývozních náhrad pro mléko a mléčné výrobky a kritérií pro stanovení výše těchto náhrad (), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2429/[72 ('), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že za účelem lepší přehlednosti je vhodné zrušit tato nařízení, která by měla být několikrát změněna, a nahradit je jediným zněním: — nařízení Komise (EHS) č. 1611/68 ze dne 15. října 1968, kterým se stanoví zvláštní ustanovení o nejnižší sazbě náhrady pro vývoz některých druhů sýrů do třetích zemí (), ve znění nařízení (EHS) č. 2786/73 (*), — nařízení Komise (EHS) č. 1578/70 ze dne 4. srpna 1970, kterým se stanoví zvláštní ustanovení o nejnižší sazbě náhrady pro vývoz sýrů do třetích zemí ('), — nařízení Komise (EHS) č. 518/76 ze dne 8. března 1976, kterým se stanoví zvláštní ustanovení o nejnižší sazbě náhrady pro vývoz mléčných výrobků a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 2188/74 ()); vzhledem k tomu, že je vhodné upravit příloha nařízení Komise (EHS) č. 1324/68 ze dne 29. srpna 1968, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro vývoz některých druhů sýrů do Švýcarska () : naposledy | pozměněnému  nařízením | (EHS) č. 2786/73(), aby se zohlednila skutečnost, že „Tilsit“ a věst. L 148, 28.6.1968, s. 13. * věst. L 303, 28.11.1977, s. 1. ? věst. L 155, 3.7.1968, s. 1. ! věst. L 264, 23.11.1972, s. 1. věst. L 286, 13.10.1973, s. 15. věst. L 172, 5.8.1970, s. 25. věst. L 61, 9.3.1976, s. 7. ř. věst. L 215, 30.8.1968, s. 25. ) Uř. věst. L 286, 13.10.1973, s. 15. SaToa ST č SWHAWBMAB==:BNBBT CG.C.c.c.c.c.ccc ÉS mSÉÉÉBÉB L L L L věst. L 252, 16.10.1968, s. 14. L L L L „Butterkáse“ spadají při vývozu do třetích zemí do položky 04.04 E I b) 5 společného celního sazebníku; vzhledem k tomu, že pokud se vývozní náhrada liší podle místa určení, čl. 11 odst. 2 nařízení Komise (EHS) č. 192/75 ze dne 17. ledna 1975, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro vývozní náhrady pro zemědělské produkty ("'), naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1469/[77 (*?), stanoví, že část náhrady, vypočtená na základě nejnižší sazby pro náhradu, která je použitelná v den vyřízení vývozních celních formalit, se vyplatí po prokázání, že produkt opustil zeměpisné území Společenství; vzhledem k tomu, že čl. 2 odst. 4 poslední pododstavec a čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (EHS) č. 441/[69 ze dne 4. břez- na 1969, kterým se stanoví doplňující obecná pravidla pro poskytování vývozních náhrad pro produkty, pro něž platí režim jednotné ceny, vyvážené v nezměněném stavu nebo ve formě některého zboží, na něž se nevztahuje příloha II Smlouvy (*), naposledy | pozměněné | nařízením | (EHS) č. 269/78(“), umožňují, aby část náhrady vypočtená na základě nejnižší sazby byla zaplacena, jakmile je daný produkt zařazen do zvláštního režimu ustanoveného uvedeným naří- zením; vzhledem k tomu, že v rámci zvláštních režimů s některými třetími zeměmi může být sazba náhrady uplatňovaná při vývozu některých mléčných výrobků do těchto zemí nižší, v některých případech i podstatně nižší, než běžně uplatňova- ná sazba náhrady; že může dojít k případu, kdy není stanovena žádná náhrada; vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1324/68 s ohledem na některé druhy sýrů a nařízení Komise (EHS) č. 2074/[73 ze dne 31. července 1973, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro vývoz taveného sýra do Švýcarska (*) zavedly zvláštní režimy, pokud jde o Švýcarsko; že nařízení Komise č. 102/78 ze dne 18. ledna 1978, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro vývoz některých druhů sýrů do Rakouska (*% zavedlo rovněž zvláštní režim pro Rakousko s ohledem na číslo 04.04; že nařízení Komise (EHS) č. 1579/[70 ze dne 4. srpna 1970, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro vývoz některých druhů sýrů do Španělska ("), naposledy pozměněného naří- zením (EHS) č. 1300/76 (*%) stanoví rovněž zvláštní sazbu náhrady pro sýry vyvážené do Španělska (oblast určení D); () Úř. věst. L 25, 31.1.1975, s. 1. () Úř. věst. L 162, 1.7.1977, s. 9. () Úř. věst. L 59, 10.3.1969, s. 3. (% Úř. věst. L 40, 10.2.1978, s. 7. (5) Úř. věst. L 211, 1.8.1973, s. 8. ( Úř. věst. L 16, 20.1.1978, s. 8. (7) Úř. věst. L 172, 5.8.1970, s. 26. () Úř. věst. L 156, 17.6.1976, s. 14.