03/sv. 40 Úřední věstník Evropské unie 3 32003D0634 L 220/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 3.9.2003 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. srpna 2003, kterým se schvalují programy s cílem získat status schválených oblastí a schválených hospodářství v neschválených oblastech, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS) a infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) u ryb (oznámeno pod číslem K(2003) 3101) (Text s významem pro EHP) (2003/634/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici : Rady : 91/67J|EHS  ze  dne 28. ledna 1991 o veterinárních předpisech pro uvádění živo- čichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh () naposledy pozměněnou směrnicí 98/45/|ES (?), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle směrnice 91/67/EHS může členský stát předložit Komisi program určený k tomu, aby mu následně umožnil zahájit pro oblast nebo hospodářství v nes- chválené oblasti postupy vedoucí k získání statusu schválené oblasti nebo schváleného hospodářství v nes- chválené oblasti; pokud jde o virovou hemoragickou septikémie (VHS) nebo infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) nebo o obě tyto choroby ryb. (2) = Některé členské státy předložily takové programy, které byly schváleny rozhodnutím Komise 2002/304/ES (*) na- posledy pozměněným rozhodnutím 2003/376/ES (*). (3) : Veterinární orgán Finska požádal dopisy ze dne 12. března 2003 a 12. června 2003 o změnu programu uvedeného v příloze I oddíle 6B rozhodnutí 2002/304/ES. Aby se zachovaly ohrožené druhy losos baltský (Salmo salar), pstruh mořský (Salmo trutta m trutta) a maréna severní (Coregonus lavaretus lavaretus), je nutné provést repopulaci v řekách Kymijoki a Summan- joki. Finsko předložilo změny svého programu, které předpokládají přenos živých jiker pocházejících z volně žijících ryb z oblasti s omezením Pythtáá za předpo- kladu, že budou podniknuta veškerá vhodná opatření k zajištění toho, aby jikry byly prosté VHS a IHN. Vymezení | oblasti podle  přílohy I rozhodnutí 2002/304/ES se nemění. (4) — Veterinární orgán Itálie navrhl dopisem ze dne 4. břez- na 2003 změnu programu uvedeného v bodě 5.1 přílohy I rozhodnutí 2002/304/|ES. S cílem  zvýšit úroveň ochrany, pokud jde o zavádění ryb do oblastí, na které se program vztahuje, musí živí pstruzi a jiné ryby určené k přímé lidské spotřebě v restauracích, jakož i pstruzi duhoví určení k vysazení do některých „ věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. „ věst. L 189, 3.7.1998, s. 12. . věst. L 104, 20.4.2002, s. 37. „ věst. L 130, 27.5.2003, s. 21. umělých jezer a rybných vod, pocházet z hospodářství nebo oblastí uznaných jako prosté VHS a IHN. Vyme- zení oblasti podle přílohy I rozhodnutí 2002/304/ES se nemění. (5) : Bylo shledáno, že předložené změny jsou v souladu s článkem 10 směrnice 91/67/EHS a měly by se proto schválit. (6) — Rozhodnutí 2002/304/ES bylo několikrát pozměněno. V zájmu jasnosti a přehlednosti by se mělo zrušit a nahradit tímto rozhodnutím. (7) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Programy uvedené v příloze I předložené podle čl. 10 odst. 1 směrnice 91/67/EHS s cílem získat status schválené oblasti;, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS) nebo infekční nekrózu krvetvorné tkáně (IHN) nebo o obě tyto choroby ryb, se schvalují. 2. Programy uvedené v příloze II předložené podle čl. 10 odst. 1 směrnice 91/67/EHS s cílem získat status schváleného hospodářství v neschválené oblastii pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS) nebo infekční nekrózu krve- tvorné tkáně (IHN) nebo o obě tyto choroby ryb, se schvalují. Článek 2 Dotyčné členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se schválenými programy. Článek 3 Rozhodnutí 2002/304/ES se zrušuje. Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí.