160 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 6 31981D0437 24.6.1981 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 167/31 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 11. května 1981, kterým se stanoví kritéria, podle kterých předloží členské státy Komisi informace týkající se seznamu chemických látek (81/437/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na' směrnici  Rady 67/548/EHS ze  dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek (), naposledy pozměněnou směrnicí 79/831/EHS (?), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že čl. 13 odst. 1 směrnice 67/548|EHS stanoví vypracování seznamu látek existujících na trhu Spole- čenství ke dni 18. září 1981, že Komise při vypracování tohoto seznamu musí brát v úvahu čl. 1 odst. 4 a článek 8 uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že z časových důvodů a s ohledem na náklady je nezbytné pro vypracování tohoto seznamu použít kombinovaný postup vycházející ze základního seznamu do- plněného ohlášeními výrobců nebo dovozců, kteří prokazují existenci látek nezahrnutých do základního seznamu na trhu Společenství; vzhledem k tomu, že základní seznam vypracovaný Komisí, který zohledňuje stanovisko Výboru pro přizpůsobení směrnic o odstraňování technických překážek obchodu na úseku nebez- pečných látek a přípravků technickému pokroku, musí být vypracován  na základě údajů, podle nichž lze rozumně a objektivně předpokládat, že látky v něm uvedené existují na trhu Společenství; vzhledem k tomu, že je nezbytné vypracovat předpisy umo- žňující zavedení postupu pro ohlašování látek, které mají být zahrnuty do seznamu, příslušsným orgánům členských států, přičemž tato ohlášení platí pro trh Společenství; vzhledem k tomu, že je také účelné stanovit, aby předpisy týkající se postupu ohlášení a časového plánu, který musí být dodržen, byly přijaty na úrovni Společenství; () Úř. věst. L 196, 16.8.1967, s. 1. () Úř. věst. L 259, 15.9.1979, s. 10. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic o odstraňování technických překážek obchodu na úseku nebez- pečných látek a přípravků technickému pokroku, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 S cílem umožnit Komisi vypracovat seznam stanovený v článku 13 směrnice 67|/548/EHS, přijmou členské státy ve- škerá opatření nezbytná pro zajištění toho, že fáze a postupy stanovené v článcích 2 a 3 a v příloze budou náležitě do- drženy. Článek 2 1. © Seznam chemických látek existujících na trhu Společen- ství ke dni 18. září 1981, dále jen „EINECS“ (Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek) se vypracuje v souladu s ustanoveními uvedenými v oddílu I přílohy. 2. ) Seznam EINECS se bude skládat ze základního seznamu, dále jen „ECOIN“ (Evropský základní seznam) vypracovaného Komisí na základě údajů, které měla k dispozici, a seznamu látek, který je výsledkem následných ohlášení zaslaných Komisi členskými státy v souladu s ustanoveními uvedenými v oddílu II přílohy. Článek 3 Členské státy přijmou veškerá opatření nezbytná pro provedení a koordinaci prací spojených s vypracováním seznamu EINECS. Pro tento účel Komise určí kontaktní místo.