28.1.2009 Úřední věstník Evropské unie L 24/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 84/2009 ze dne 27. ledna 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1342/2003, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí v odvětví obilovin a rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty ('), a zejména na čl. 161 odst. 3 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 (?) stanoví v článku 8 lhůty pro vydání vývozních licencí. V tomto ohledu naří- zení stanoví, že běžná Ilhůta pro vydání licence, která se použije na vyvážené produkty, pro něž je stanovena náhrada, včetně nulové náhrady, je třetí pracovní den po dni podání žádosti. Tato lhůta by mohla být příliš dlouhá v případě, že produkty musí být vyvezeny okam- žitě. Je tedy vhodné umožnit hospodářským subjektům, které jsou v takové situaci a podají žádost o okamžité vydání vývozní licence, aby jim tato licence byla vydána v den podání žádosti a byly tak zjednodušeny jejich administrativní formality. (2) : Je však třeba stanovit, že zkrácením Ihůty pro vydání licence nesmí dojít ke zvýhodnění dotčených hospodář- ských subjektů vůči ostatním hospodářským subjektům, zejména musí-li být ve lhůtě tří dní po podání žádosti stanoveno vývozní clo. Je tedy třeba v této souvislosti stanovit, že vydáním vývozní licence v den podání žádosti nemůže v tomto případě vzniknout právo na vyplacení náhrady a že má-li být před přijetím vývozního prohlášení stanoveno clo, podléhají dotčené produkty tomuto clu. (3) : V této souvislosti je také třeba upřesnit dobu platnosti tohoto typu licence a částku vyžadovanou jako jistotu. (!) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. (4) Nařízení (ES) č. 1342/2003 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1342/2003 se mčění takto: 1) V článku 6 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2.  Odchylně od odstavce 1 pro produkty uvedené v příloze II části II bodě A nařízení (ES) č. 376/2008 skončí platnost dovozních licencí šedesátý den po dni jejich vydání ve smyslu čl. 22 odst. 1 uvedeného nařízení, pokud nebyla stanovena náhrada či náhrada předem nebo pokud jsou tyto produkty vyváženy bez náhrady podle čl. 8 odst. 3 tohoto nařízení.“ V článku 8 se doplňuje nový odstavec 3, který zní: „3.  Odchylně od odstavce 1 vývozní licence  pro produkty, pro které byla stanovena náhrada, se vydávají na žádost hospodářského subjektu v den podání žádosti, pod podmínkou, že žádost upřesňuje, že licence se vydává bez náhrady a že v případě, že se má v okamžiku přijetí vý- vozního prohlášení uplatnit vývozní clo, podléhají dotčené produkty tomuto clu. Na žádosti a vydané vývozní licenci se v kolonce 20 uvede jedna z poznámek uvedených v příloze la.“ V čl. 12 písm. c) se vkládá nový bod iii), který zní: „iii) 3 EUR za tunu pro produkty, pro něž se použije čl. 8 odst. 3.“