11/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 21 31969R2604 L 324/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.12.1969 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 2604/69 ze dne 20. prosince 1969 o použití nařízení (EHS) č. 2603/69, kterým se stanoví společná pravidla pro vývoz, ve francouzských zámořských departementech RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 227 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že ustanovení Společenství týkající se stano- vení společných pravidel pro vývoz by měla být používána rov- něž ve francouzských zámořských departementech, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Ustanovení nařízení Rady (EHS) č. 2603/69 ze dne 20. prosince 1969, kterým se stanoví společná pravidla pro vývoz (!); : se použijí ve (francouzských | zámořských departementech. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. V Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. Bruselu dne 20. prosince 1969. Za Radu předseda H. J. DE KOSTER (!) Viz s. 25 v tomto čísle Úředního věstníku.