03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 3 31992R2009 L 203/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 21.7.1992 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2009/92 ze dne 20. července 1992, kterým se stanoví metody Společenství používané pro rozbor ethanolu zemědělského původu použitého k přípravě lihovin, aromatizovaných vín, aromatizovaných vinných nápojů a aromati- zovaných vinných koktejlů KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1576[/89 ze dne 29. května 1989, kterým se stanoví obecná pravidla pro defi- nici, označování a obchodní úpravu lihovin ('), a zejména na čl. 4 odst. 8 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1601/91 ze dne 10. června 1991, kterým se stanoví obecná pravidla pro defi- nici; označování a obchodní úpravu aromatizovaných vín, aromatizovaných vinných nápojů a aromatizovaných vinných koktejlů (?), a zejména na čl. 4 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že by mělo být příslušsným orgánům umožněno provést řádné kontroly ethanolu zemědělského původu, jak je definován v čl. 1 odst. 3 písm. h) nařízení (EHS) č. 1576/89 a jak je uveden v čl. 3 písm. d) třetí odrážce naří- zení (EHS) č. 1601/91, a proto by měly být přijaty metody Společenství použitelné pro rozbor ethanolu; vzhledem k tomu, že vlastnosti ethanolu zemědělského původu jsou stanoveny v příloze I nařízení (EHS) č. 1576|[89 a v pří- loze I nařízení (EHS) č. 1601/91; že tyto vlastnosti odpovídají složkám, jimiž je definován neutrální alkohol v příloze I naří- zení Rady (EHS) č. 2046/89 ze dne 19. června 1989, kterým se stanoví obecná pravidla pro destilaci vína a vedlejších produktů vinifikace (?); že by proto měly být metody Společen- ství používané pro rozbor neutrálního alkoholu v odvětví vína, jež jsou uvedeny v nařízení Komise (EHS) č. 1238/92 (), uznány rovněž jako metody Společenství použitelné pro rozbor ethanolu v rámci uplatňování nařízení (EHS) č. 1576/89 a (EHS) č. 1601/91; vzhledem k tomu, že má-li být zajištěna srovnatelnost výsledků získaných použitím metod rozboru přijatých v tomto nařízení, měly by být definovány požadavky týkající se opakovatelnosti a reprodukovatelnosti výsledků získaných pomocí těchto metod; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Prováděcího výboru pro lihoviny a Prováděcího výboru pro aromatizované vinné nápoje, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Metodami Společenství použitelnými pro rozbor ethanolu zemědělského původu, jak je definován v čl. 1 odst. 3 písm. h) nařízení (EHS) č. 1576/89 a jak je uveden v čl. 3 písm. d) třetí odrážce nařízení (EHS) č. 1601/91, jsou metody rozboru uvedené v příloze k nařízení (EHS) č. 1238/92. Pro zajištění srovnatelnosti výsledků rozboru se použije článek 2 nařízení (EHS) č. 1238/92. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a je přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. července 1992. . věst. L 160, 12.6.1989, s. 1. „ věst. L 149, 14.6.1991, s. 1. . věst. L 202, 14.7.1989, s. 14. „ věst. L 130, 15.5.1992, s. 13. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise