29.7.2005 Úřední věstník Evropské unie L 199/89 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. července 2005, kterým se zamítá uvádění betainu na trh jako nové potraviny nebo nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2005) 2770) (Pouze finské a švédské znění je závazné) (2005/580/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, w oo ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 258[97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách nových složkách potravin (!), a zejména na článek 7 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 24. ledna 2003 předložila společnost Finnfeeds Finland : Ltd : příslušným orgánům  Finska  žádost o uvedení betainu na trh jako nové potraviny nebo nové složky potravin. Dne 3. července 2003 vydaly příslušné orgány Finska zprávu o prvním posouzení. Ve zprávě o prvním posouzení došly příslušné orgány Finska k závěru, že betain lze uvést na trh. Dne 18. srpna 2003 Komise zaslala zprávu o prvním posouzení všem členským státům. Před uplynutím 60 denní lhůty stanovené v čl. 6 odst. 4 nařízení (ES) č. 258/97 byly v souladu s uvedeným usta- novením vzneseny odůvodněné námitky proti uvedení betainu na trh. (!) Úř. věst. L 43, 14.2.1997, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). (6) : Ve stanovisku ze dne 22. února 2005 k žádosti ohledně použití betainu jako nové potraviny v EU () došel Evropský úřad pro bezpečnost potravin k závěru, že bezpečnost betainu v případě zamýšleného použití navrhovaného žadatelem nebyla stanovena. (7) : Jelikož se neprokázalo, že výrobek vyhovuje kritériím stanoveným v čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97, neměl by být uveden na trh Společenství. (8)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Betain nesmí být uveden na trh Společenství jako potravina nebo složka potravin. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno společnosti Finnfeeds Finland Ltd, Sokeritehtaantie 20, FI-02460 Kantvik. V Bruselu dne 25. července 2005. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise () Stanovisko lze nalézt na internetové stránce vědecké komise pro dietetické výrobky, výživu a alergie při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin.