396 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 1 31990L0394 26.7.1990 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 196/1 SMĚRNICE RADY ze dne 28. června 1990 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům při práci (šestá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (90/394/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 118a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), vypracovaný po konzultaci s Poradním výborem pro bezpečnost, hygienu a ochranu zdraví při práci, ve spolupráci s Evropským parlamentem (€?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), vzhledem k tomu, že článek 118a Smlouvy stanoví, že Rada přijímá směrnice určující minimální požadavky na podporu zlep- šování zejména pracovního prostředí a k zabezpečení vyšší úrovně ochrany bezpečnosti a zdraví pracovníků; vzhledem k tomu, že podle uvedeného článku by tyto směrnice neměly ukládat žádná správní, finanční ani právní omezení brá- nící zakládání a rozvoji malých a středních podniků; vzhledem k tomu, že usnesení Rady ze dne 27. února 1984 o druhém akčním programu Evropských společenství o bezpeč- nosti a ochraně zdraví při práci (*) stanoví rozvoj ochranných opatření pro zaměstnance vystavené působení karcinogenů; () Úř. věst. C 34, 8.2.1988, s. 9. () Úř. věst. C 158, 26.6.1989, s. 121 a Úř. věst. C 149, 18.6.1990. () UÚř. věst. C 208, 8.8.1988, s. 43. ( Úř. věst. C 67, 8.3.1984, s. 2. vzhledem k tomu, že sdělení Komise o jejím programu v oblasti bezpečnosti, hygieny a ochrany zdraví při práci (*) předpokládá přijetí směrnic určených k zajištění bezpečnosti a zdraví zaměst- nanců; vzhledem k tomu, že pro zaručení bezpečnosti a zdraví zaměst- nanců je nezbytné dodržování minimálních požadavků navrže- ných pro zajištění vyšší úrovně bezpečnosti a zdraví, pokud jde o ochranu zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karci- nogenům při práci; vzhledem k tomu, že tato směrnice je samostatnou směrnicí ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 89/[391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci ($); že se proto uvedená směrnice použije v plném rozsahu na expozici zaměstnanců karcinogenům, aniž jsou dotčena přísnější nebo zvláštní ustano- vení této směrnice; vzhledem k tomu, že směrnice Rady 67[548|/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a značení nebezpečných látek (?), naposledy pozměněná směrnicí 88/490/EHS (8), obsahuje seznam nebezpečných látek spolu s podrobnostmi klasifikace a značení () Úř. věst. C 28, 3.2.1988, s. 1. (6) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1. () Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. () Úř. věst. L 259, 19.9.1988, s. 1.