196 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 8 31997D0126 22.2.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 53/1 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 6. prosince 1996 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a autonomní vládou Faerských ostrovů na straně druhé (97/126/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že Komise sjednala jménem Společenství novou dohodu, která nahrazuje Dohodu mezi Evropským hospodářským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a autonomní vládou Faerských ostrovů na straně druhé (!), pode- psanou dne 2. prosince 1991, ve znění dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a autonomní vládou Faerských ostrovů na straně dru- hé (?), podepsané dne 8. března 1995; vzhledem k tomu, že je třeba schválit tuto novou dohodu, (!) Úř. věst. L 371, 31.12.1991, s. 1. () Úř. věst. L 54, 10.3.1995, s. 25. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a autonomní vládou Faerských ostrovů na straně druhé se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Společenství a provést notifikaci stanovenou v článku 40 dohody. V Bruselu dne 6. prosince 1996. Za Radu předseda D. SPRING