19.5.2009 Uřední věstník Evropské unie L 123/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 407/2009 ze dne 14. května 2009, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostou- cích rostlin regulováním obchodu s nimi (!), a zejména na čl. 19 bod 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (4) Nařízení (ES) č. 338/97 uvádí druhy živočichů a rostlin, s nimiž je omezen nebo regulován obchod. Tyto seznamy zahrnují seznamy stanovené v přílohách Úmluvy o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (dále jen „úmluva CITES“). Na žádost Číny byly do přílohy III úmluvy CITES přidány tyto druhy: Corallium elatius, Corallium japonicum, Corallium konjoi a Corallium secundum. Druhy Crax daubentoni, Crax globulosa, Crax rubra, Ortalis vetula, Pauxi pauxi, Penelopina nigra, Arborophila campbelli, Arborophila charltonii, Lophura erythrophthalma, Lophura ignita, Semnornis ramphastinus, Baillonius bailloni, Ptero- glossus castanotis, Ramphastos dicolorus a Selenidera maculi- rostris, jež jsou nyní zahrnuty v příloze B přílohy nařízení (ES) č. 338/97, nejsou předmětem | mezinárodního obchodu v míře, která by mohla být neslučitelná s přežitím tohoto druhu, jsou však na žádost Kolumbie, Kostariky, Guatemaly, Hondurasu, Malajsie a Argentiny zahrnuty v příloze III úmluvy CITES, a měly by proto být přesunuty z přílohy B do přílohy C nařízení (ES) č. 338/97. Druhy Phyllomedusa sauvagii, Leptodactylus laticeps, Limno- nectes macrodon, Rana shgiperica, Ranodon sibiricus, Bolito- () Úř. věst. L 61, 3.3.1997, s. 1. (5) glossa dofleini, Cynops ensicauda, Echinotriton  andersoni, Pachytriton labiatus, Paramesotriton spp., Salamandra algira a Tylototriton spp., které nejsou uvedeny v příloze naří- zení (ES) č. 338/97, se do Společenství dovážejí v takovém počtu, že vyžadují sledování. Tyto druhy by proto měly být zařazeny do přílohy D nařízení (ES) č. 338/97. Na čtrnáctém zasedání konference stran úmluvy CITES v červnu 2007 byly přijaty nové názvoslovné příručky. Bylo zjištěno, že si přílohy CITES a vědecké názvy v těchto názvoslovných příručkách | neodpovídají v případě druhů Asarcornis scutulata a Pezoporus occiden- talis, čeledích Rheobatrachidae a Phasianidae a rovněž v případě řádu SCANDENTIA. Jelikož se tyto nesrovna- losti objevují také v příloze nařízení (ES) č. 338/97, mělo by být odpovídajícím způsobem upraveno. S ohledem na rozsah změn a z důvodu přehlednosti je vhodné celou přílohu nařízení (ES) č. 338/97 nahradit. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami zřízeného podle článku 18 nařízení (ES) č. 338/97, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. 338/97 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.