404 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R4159 31.12.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 392/43 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 4159/87 ze dne 29. prosince 1987, kterým se v důsledku zavedení kombinované nomenklatury mění nařízení (EHS) č. 121/65, č. 564|/68, č. 998|68, č. 2260/[69 a č. 1570/71 o nestanovení dodatečných částek pro dovoz některých výrobků z vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658[/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické | nomenklatuře a o společném celním sazebníku ('), ve znění nařízení (EHS) č. 3985/87 (?), a zejména na čl. 15 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759[/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (*); : naposledy | pozměněné | nařízením | (EHS) č. 3906/87 (*), a zejména na čl. 13 odst. 2 uvedeného naří- zení; vzhledem k tomu, že s účinností od 1. ledna 1988 nařízení (EHS) č. 2658/87 stanoví na základě harmonizovaného systému kombinovanou nomenklaturu zboží, která bude splňovat požadavky jak společného celního sazebníku, tak i statistiky zahraničního obchodu Společenství; vzhledem k tomu, že některá nařízení o nestanovení dodateč- ných částek pro dovoz některých výrobků z vepřového masa musí být upravena tak, aby se zohlednilo použití nové kombi- nované nomenklatury založené na harmonizovaném systému; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 1  nařízení  Komise č. 121/65/EHS  ze  dne 16. září 1965, kterým se dovozy prasat z Rakouska osvobo- zují od účtování dodatečných částek (*), se nahrazuje tímto: () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. () Úř. věst. L 376, 31.12.1987, s. 1. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. () Úř. věst. L 370, 30.12.1987, s. 11. (*) Úř. věst. 155, 18.9.1965, s. 2560/65. „Článek 1 Dávky účtované podle článku 8 nařízení Rady (EHS) č. 2759/75(*) se nezvyšují o dodatečnou částku při dovozu dále uvedených produktů s původem v Rakousku a přicházejících z této země: Kód KN Popis zboží 0103 Živá prasata: — ostatní: ex 0103 92 — - o hmotnosti vyšší než 50 kg: — — — domácí druhy: 0103 92 19 — — — — ostatní 0203 Vep,řové maso, čerstvé, chlazené nebo zmra- zené: — čerstvé nebo chlazené: ex 0203 11 — — jatečně upravená těla nebo půlky: 02031110 — — — z domácích prasat — zmrazené: ex 0203 21 — — jatečně upravená těla nebo půlky: 0203 21 10 — — — z domácích prasat (*) Uř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1.“ Článek 2 Článek 1 nařízení Komise (EHS) č. 564/68 ze  dne 24. dubna 1968 o nestanovení dodatečných částek pro živá prasata a jatečně upravená těla prasat dovážená z Polska () se nahrazuje tímto: „Článek 1 Dávky účtované podle článku 8 nařízení Rady (EHS) č. 2759/75(*) se nezvyšují o dodatečnou částku při dovozu dále uvedených produktů s původem v Polsku a přicházejících z této země: () Úř. věst. L 107, 8.5.1968, s. 6.