216 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987D0266 L 126/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 15.5.1987 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. května 1987, kterým se uznává, že systém lékařských vyšetření zaměstnanců předložený Nizozemskem posky- tuje rovnocenné záruky (87/266/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 64/433|EHS  ze  dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čer- stvým masem uvnitř Společenství (!), naposledy pozměněnou směrnicí 86[/587/EHS (?), a zejména na přílohu I kapitolu IV bod 24 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 71/118/EHS ze dne 15. úno- ra 1971 o hygienických : otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem (*), naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85 ('), a zejména na přílohu I kapitolu III bod 12 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 77/99/EHS ze dne 21. pro- since 1976 o hygienických otázkách obchodu s masnými výrobky uvnitř Společenství (*);, naposledy pozměněné naří- zením (EHS) č. 3768/85, a zejména na přílohu A kapitolu II bod 17 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že bod 24 kapitoly IV přílohy I směrnice 64/433|EHS, bod 12 kapitoly III přílohy I směrnice 71/118/EHS a bod 17 kapitoly II přílohy A směrnice 77|[99/EHS stanoví, že v souladu s postupy uvedenými v člán- cích 16, 12a a 18 výše uvedených směrnic Komise uzná, že systémy lékařských vyšetření zaměstnanců poskytují záruky rovnocenné zárukám poskytovaným systémy založenými na každoročním obnovování zdravotních osvědčení; vzhledem k tomu, že nizozemské orgány dopisy ze dne 20. října 1986 a 13. února 1987, jakož i sdělením ze dne 25. března informovaly Komisi o alternativním  schématu lékařských kontrol; . věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. věst. L 339, 2.12.1986, s. 26. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že po přezkoumání na zasedání Stálého veterinárního výboru dne 25. března 1987 lze pokládat záruky poskytované tímto alternativním schématem uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí pokládat za rovnocenné zárukám založeným na každoročním obnovování zdravotního průkazu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Systém lékařských vyšetření zaměstnanců, kteří přicházejí do styku s čerstvým masem, čerstvým drůbežím masem a mas- nými výrobky, uvedený v příloze se uznává za systém, který poskytuje záruky rovnocenné zárukám poskytovaným systémy založenými na každoročním obnovování zdravotních osvěd- čení. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 8. května 1987. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda