228 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 43 32004D0262 L 81/86 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 19.3.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. března 2004 o některých ochranných opatřeních vůči evidovaným koním z Jižní Afriky (oznámeno pod číslem K(2004) 808) (Text s významem pro EHP) (2004/262/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/496/EHS ze  dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veteri- nárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89[/662/EHS, 90/425|EHS a 90/675/EHS ('), a zejména na čl. 18 odst. 1 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Směrnice Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí () stanoví opatření, která je třeba přijmout v souvislosti s morem koní. (2) : Veterinární podmínky pro dočasný dovoz a dovoz evidovaných koní z některých částí Jižní Afriky do Společenství byly stanoveny rozhodnutím | Komise 97/[10/ES (*). (3) : Bylo ohlášeno ohnisko moru koní u koní držených uvnitř. pásma dozoru nad morem koní v Západní kapské provincii asi 40 km od pásma prostého moru koní stanoveného podle rozhodnutí 97/10/ES, které je v Jižní Africe jedinou oblastí, z níž je povolen vývoz koní do jiných zemí. (4)  Příslušné veterinární orgány Jižní Afriky přijaly opatření nezbytná pro tlumení choroby, včetně očkování vníma- vých zvířat v okruhu 20 km od ohniska. (5) — Výskyt této choroby v pásmu dozoru Západní kapské provincie může vytvářet vážné nebezpečí pro koňovité ve Společenství. Provádění očkování v oblasti blízko () Uř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. Směrnice ve znění směrnice 96/43/ES (Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 1). () Uř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Uř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). () Uř. věst. L 3, 7.1.1997, s. 9. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/117/ES (Uř. věst. L 36, 7.2.2004, s. 36). pásma prostého nákazy navíc vylučuje další regionalizaci podle právních předpisů Společenství a mezinárodně uznaných hygienických norem. (6) | Přestože orgány pozastavily vývoz evidovaných koní z pásma prostého choroby do členských států, je nutné přijmout na úrovni Společenství ochranná opatření ohledně dočasného dovozu, tranzitu a dovozu evidova- ných koní z Jižní Afriky. (7) — Je třeba pozastavit dočasný dovoz, trvalý dovoz a tranzit evidovaných koní z Jižní Afriky. Situaci bude však třeba přezkoumat s ohledem na údaje poskytnuté příslušnými orgány a účinek opatření pro tlumení choroby. (8)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy zakazují dočasný dovoz, tranzit a dovoz evidova- ných koní z Jižní Afriky. Článek 2 Členské státy pozmění opatření, která uplatňují ohledně dočas- ného dovozu, dovozu a tranzitu evidovaných koní z Jižní Afriky, tak, aby je uvedly do souladu s tímto rozhodnutím. Uvědomí o tom Komisi.