12/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 129 32002D0668 L 232/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 29.8.2002 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 3. června 2002 o šestém rámcovém programu Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom) v oblasti jaderného výzkumu a vzdělávání, který rovněž přispívá k vytváření Evropského výzkumného prostoru (2002 až 2006) (2002/668/Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, zaměstnanost a sociální soudržnost. Evropské rada na zasedání v Góoteborgu v červnu 2001 schválila strategii D , ň , udržitelného rozvoje a přidala k lisabonské strategii třetí, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro environmentální rozměr. atomovou energii, a zejména na článek 7 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), (4) : Vytvoření Evropského výzkumného prostoru podpořil rovněž : Evropský  parlament (*) () , Rada (9) () s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), Hospodářský a sociální výbor () a Výbor regionů (%. s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), (5) : Komise předložila dne 19. října 2000 závěry externího hodnocení provádění a výsledků opatření Společenství za posledních pět let, jakož i své poznámky k této oblasti. vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s článkem 7 Smlouvy může být přijat rámcový program vztahující se na všechny výzkumné činnosti, včetně demonstračních a vzdělávacích, v oblasti jaderné energie, který má být uskutečněn prostřednictvím výzkum- ných a vzdělávacích programů. (6) Je proto důležité přijmout nový rámcový program pro období 2002 až 2006, který rovněž přispěje k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k podpoře inovací. (2) : Komise předložila v roce 2000 sdělení o vyhlídkách na vytvoření Evropského výzkumného prostoru a s tím sou- visejících cílech, a sdělení o uskutečňování Evropského výzkumného prostoru s obecnými zásadami pro činnosti Evropské unie v oblasti výzkumu (2002-2006). V roce 2000 Komise předložila rovněž sdělení o inovacích v hospodářství založeném na vědomostech. (7) : Šestý rámcový program stanoví vědecké a technické cíle a priority předpokládaných opatření a vytyčuje základní směry těchto opatření, které se budou vykonávat v souladu s cílem ochrany finančních zájmů Společenství. Je důležité poskytovat řádnou správu finančních prostředků šestého (3) : Evropská rada na zasedáních v Lisabonu v březnu roku rámcového programu. 2000, v Santa Maria de Feira v červnu 2000 a ve Stoc- kholmu v březnu 2001 přijala usnesení s cílem rychlého m dosažení Evropského výzkumného a inovačního prostoru () Usnesení ze dne 18. května 2000 (Úř. věst. C 59, 23.2.2001, s. 250). s ohledem na trvale udržitelný hospodářský růst, vyšší () Usnesení ze dne 15. února 2001 (Úř. věst. C 276, 1.10.2001, s. 271). (6): Usnesení ze dne 15. června 2000 (Uř. věst. C 205, 19.7.2000, s. 1). — — () Usnesení ze dne 16. listopadu 2000 (Úř. věst. C 374, 28.12.2000, (!) Úř. věst. C 180 E, 26.6.2001, s. 177. s. 1). () Úř. věst. C 140 E, 13.6.2002, s. 371. (8) : Usnesení ze dne 24. května 2000 (Úř. věst. C 204, 18.7.2000, s. 70). () Úř. věst. C 260, 17.9.2001, s. 3. () Usnesení ze dne 12. dubna 2000 (Úř. věst. C 226, 8.8.2000, s. 18).