15/sv. 5 Úřední věstník Evropské unie 11 32000D0040 L 13/22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.1.2000 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. prosince 1999, kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělení ekoznačky Společenství chladničkám (oznámeno pod číslem K(1999) 4522) (Text s významem pro EHP) (2000/40/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 880/92 ze dne 23. března 1992 o systému Společenství pro udělování ekoznač- ky (!), a zejména na čl. 5 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Vzhledem k tomu, že čl. 5 odst. 1 první pododstavec nařízení Rady (EHS) č. 880/92 stanovuje, že podmínky pro udělování ekoznačky jsou definovány podle skupin výrobků; (2) : Vzhledem k tomu, že čl. 10 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 880/92 stanovuje, že úspěchy dosažené v oblasti ochrany životního prostředí výrobku se posuzují podle zvláštních kritérií pro skupiny výrobků; (3) : Vzhledem k tomu, že je vhodné stanovit kritéria pro zku- šební metody a klasifikaci spotřeby energie podle směrnice Komise 94/[2/ES ze dne 21. ledna 1994, kterou se provádí směrnice Rady 92/75/EHS pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích elektrických chladniček a mrazniček pro domácnost a jejich kombinací (?), jakož i přizpůsobit požadavky na spotřebu energie technologické inovaci a vývoji trhu; (4)  Vzhledem k tomu, že rozhodnutím 96/703/ES (?) Komise stanovila ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Spo- lečenství chladničkám, jejichž platnost, podle článku 3 uvedeného rozhodnutí končí dnem 27. listopadu 1999; (5) : Vzhledem k tomu, že je vhodné přijmout nové rozhodnutí stanovující ekologická kritéria pro tuto skupinu výrobků, aby se výrobcům a dovozcům chladniček umožnila účast v systému Společenství udělování ekoznačky; (6) : Vzhledem k tomu, že v souladu s článkem 6 nařízení (EHS) č. 880/[92 Komise konzultovala hlavní zájmové skupiny v rámci konzultačního fóra; (7) : Vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 7 nařízení (EHS) č. 880/92, (*) Úř. věst. L 99, 11.4.1992, s. 1. () Úř. věst. L 45, 17.2.1994, s. 1. () Úř. věst. L 323, 13.12.1996, s. 34. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Skupinou výrobků „chladničky“ (dále jen „skupina výrobků“) se rozumějí: elektrické chladničky pro domácnost, zařízení na uchovávání mražených potravin, mrazáky a jejich kombinace; všechny tyto spotřebiče jsou napájeny ze sítě. Spotřebiče, které mohou být napájeny i z jiných zdrojů energie, např. baterie, jsou z tohoto rozhodnutí vyňaty. Článek 2 Úspěchy dosažené v oblasti ochrany životního prostředí a vhodnost skupiny výrobků k použití se posuzují podle zvláštních ekologických kritérií uvedených v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 3 Definice skupiny výrobků a pro ni stanovená kritéria jsou platné ode dne oznámení tohoto rozhodnutí do 1. prosince 2002. Jestliže se však do 1. prosince 2002 nepřijme nové rozhodnutí o definici a kritériích pro tuto skupinu výrobků, skončí tato doba platnosti buď dnem 1. prosince 2003 nebo datem přijetí nového rozhodnutí, dojde-li k němu dříve. Článek 4 Pro správní účely se této skupině výrobků přiděluje kód „012“. Článek 5 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. prosince 1999. Za Komisi Margot WALLSTRÓM členka Komise