L 115/40 Uřední věstník Evropské unie 28.4.2006 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 21. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí Komise 2004/407/ES, pokud jde o dovoz fotografické želatiny (oznámeno pod číslem K(2006) 1627) (Pouze německé, anglické, francouzské a nizozemské znění je závazné) (2006/311/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu (!), a zejména na čl. 4 odst. 4 a čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: () () Nařízení (ES) č. 1774/2002 zakazuje dovoz a tranzit vedlejších produktů živočišného původu a zpracovaných produktů do Společenství, s výjimkou případů v souladu s uvedeným nařízením. Rozhodnutí Komise 2004/407/ES ze dne 26. dubna 2004 o přechodných pravidlech pro hygienu a schva- lování podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokud jde o dovoz fotografické žela- tiny z některých třetích zemí (?) stanoví, že Francie, Nizo- zemsko a Spojené království, odchylně od tohoto zákazu v nařízení (ES) č. 1774/2002, schválí dovoz některé žela- tiny určené výhradně pro fotografický průmysl (fotogra- fické želatiny). Rozhodnutí 2004/407/ES stanoví, že fotografická žela- tina je přípustná pouze ze třetích zemí uvedených v daném rozhodnutí, tedy z Japonska a Spojených států amerických. Lucembursko potvrdilo potřebu získávat ze Spojených států amerických fotografickou želatinu pro účely foto- grafického průmyslu v Lucembursku. Proto by mělo být Lucembursko umožněno vydat oprávnění k dovozu foto- grafické želatiny, pokud jsou splněny podmínky stano- vené v rozhodnutí 2004/407/ES. Tyto dovozy se však mohou uskutečnit v Belgii. Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 208/2006 (Uř. věst. L 36, 8.2.2006, s. 25). Uř. věst. L 208, 10.6.2004, s. 9. () K usnadnění přesunu dovážené fotografické želatiny z Belgie do Lucemburska by měly být mírně změněny podmínky v přílohách I a III rozhodnutí 2004/407/ES. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí Komise 2004/407/ES se mění takto: 3. . Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Odchylka týkající se dovozu fotografické želatiny Odchylně od čl. 29 odst. 1 nařízení (ES) č. 1774/2002 Belgie,  Francie, Lucembursko, Nizozemsko a Spojené království v souladu s tímto rozhodnutím schválí dovoz želatiny vyrobené z materiálů obsahujících bovinní páteř a klasifikovaných jako materiály kategorie 1 podle uvede- ného nařízení, která je určena výhradně pro fotografický průmysl (fotografická želatina).“. . Článek 9 se nahrazuje tímto: „Článek 9 Určení Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Fran- couzské republice, Lucemburskému velkovévodství, Nizo- zemskému království a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.“. Přílohy I a III se mění v souladu s přílohou tohoto rozhod- nutí.