5.2.2009 Úřední věstník Evropské unie L 36/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES, EURATOM) č. 105/2009 ze dne 26. ledna 2009, kterým se mění nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000, kterým se provádí rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 279 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 183 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských spole- čenství (!), a zejména na čl. 8 odst. 2 tohoto rozhodnutí, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Účetního dvora (%), vzhledem k těmto důvodům: (1) — Evropská rada vydala na zasedání v Bruselu ve dnech 15. a 16. prosince 2005 řadu závěrů týkajících se systému vlastních zdrojů Společenství, které vedly k přijetí rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom. (2) : Podle čl. 2 odst. 1 písm. a) rozhodnutí 2007/436|ES, Euratom se nerozlišuje. mezi zemědělskými dávkami a cly. (!) Úř. věst. L 163, 23.6.2007, s. 17. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 21. října 2008 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. C 192, 29.7.2008, s. 1. (3) (6) Podle druhého pododstavce čl. 2 odst. 5 rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom využívá Nizozemsko a Švédsko pro období 2007—2013 hrubého snížení svých ročních příspěvků založených na hrubém národním důchodu (HND), jež bude financováno všemi členskými státy. V případě následných změn údaje o HND nebude finan- cování tohoto hrubého snížení revidováno. Vzhledem k tomu, že rozhodnutí 2007/436/ES, Euratom odkazuje na HND, a nikoliv na hrubý národní produkt (HNP), je vhodné nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000, kterým se provádí rozhodnutí 94[728/|ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství odpovídajícím způsobem upravit (%). Systém vlastních zdrojů Evropských společenství již nestanoví finanční příspěvky založené na HNP, není proto třeba na ně v nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 odkazovat. V zájmu účinné správy účtů vlastních zdrojů Komise je nutno zavést zvláštní ustanovení s cílem přizpůsobit pře- dávání údajů a období, za něž jsou údaje poskytovány, stávající bankovní praxi. Počínaje rozpočtem na rok 2007 nepředpokládá Interin- stitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (*) zvláštní mechanismus financování pro rezervy na úvěry a záruky za úvěry a pro rezervy na pomoc při mimořádných událostech. Rezerva na pomoc při mimo- řádných událostech je zapsána do rozpočtu jako rezerva a rezerva na úvěry a záruky za úvěry se považuje za povinný výdaj souhrnného rozpočtu. . věst. L 130, 31.5.2000, s. 1. ř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.