02/sv. 7 Úřední věstník Evropské unie 311 31996R2491 L 338/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 28.12.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2491/96 ze dne 23. prosince 1996, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 ze dne 23. čer- vence 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném cel- ním sazebníku ('), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1734/96 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 2564/95 (?) stanoví některá opatření pro zařazení, mimo jiné, CD-ROM mechaniky a systému pro reprodukci zvuku a obrazu na počítači („mul- timédia“) do kombinované nomenklatury; vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 3009/95 ze dne 22. prosince 1995, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 (*), zohlednilo ode dne 1. ledna 1996 změny, které v nomenklatuře harmonizovaného systému nastaly v souvislosti s doporučením Rady pro celní spolupráci ze dne 6. čer- vence 1993; že v rámci změn nomenklatury harmonizovaného systému byla do kapitoly 84 zavedena nová poznámka 5 bod D), která může mít vliv na zařazení určitých výrobků, které mohou sloužit jako paměťové jednotky zařízení pro automatizované zpracování dat a současně s tím mohou vykonávat jednu či více jiných funkcí; vzhledem k tomu, že při použití poznámky 5 bodu E) by mohly nastat těžkosti s rozlišením mezi mechanikami pro kompaktními disky se specifickou funkcí, jinou než zpracování dat, a disky určenými k přehrávání CD-ROMů, zvukových CD a fotografic- kých CD, které jsou nicméně podle poznámky 5 bodu D paměťovými jednotkami; vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného použití kombinované nomenklatury je třeba vyjasnit rozsah pojmu „optické diskové (!) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. () Úř. věst. L 238, 19.9.1996, s. 1. () Úř. věst. L 262, 1.11.1995, s. 25. (9 UÚř. věst. L 319, 30.12.1995. s. 1. paměťové jednotky“; že je tedy třeba do kapitoly 84 kombinované nomenklatury vložit doplňkovou poznámku; že je proto třeba změnit nařízení (EHS) č. 2658/95; vzhledem k tomu, že toto nařízení zahrnuje výrobky uvedené v bodech 2 a 3 tabulky v příloze nařízení (ES) č. 2564/95; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex — odboru pro celní a sta- tistickou nomenklaturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Do kapitoly 84 kombinované nomenklatury tvořící přílohu nařízení (EHS) č. 2658/[87 se vkládá tato doplňková poznámka: „2. Do podpoložky 8471 70 51 patří též mechaniky CD-ROM, jedná-li se o paměťové jednotky k zařízení pro automatizované zpracování dat, které  sestávají z paměťových jednotek konstruovaných pro čtení signálu z CD-ROMů, zvukových CD a fotografických CD a které jsou vybaveny zdířkou pro sluchátka, regulátorem hlasi- tosti a spínačem start/stop.“ Článek 2 Zrušují se body 2 a 3 v tabulce v příloze nařízení (ES) č. 2564/95. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1997.