82 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 3 31977L0099 31.1.1977 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 26/85 SMĚRNICE RADY ze dne 21. prosince 1976 o hygienických otázkách obchodu s masnými výrobky ve Společenství (77/99/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Shromáždění ('), vzhledem k tomu, že od zavedení společné organizace trhu je možný v rámci Společenství volný oběh masných výrobků; že obchod s těmito výrobky ve Společenství je omezován existencí různých zdravotních požadavků v různých členských státech; že pro odstranční těchto rozdílů je nezbytné stávající vnitrostátní požadavky nahradit společnými předpisy; vzhledem k tomu, že pro zaručení jakosti výrobků ze zdravot- ního hlediska je nezbytné při jejich výrobě používat pouze čerstvé maso získané v souladu s normami Společenství, stanovenými směrnicí Rady 64/433/|EHS ze dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř | Společenství Č),naposledy | pozměněnou | směrnicí 75|379|EHS (?), směrnicí Rady 71/118/EHS ze dne 15. března 1971 o hygienických otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem (*), naposledy pozměněnou směrnicí 75[379/EHS, a také směrnicí Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách skotu a prasat a čer- stvého masa ze třetích zemí (*), naposledy pozměněnou smčěr- nicí 75[/379/EHS; vzhledem k tomu, že masné výrobky musí být vyráběny, skladovány a přepravovány za podmínek posky- tujících veškeré hygienické záruky; že požadavek, abyvýrobní () Úř. věst. C 114, 11.11.1971, s. 40. () Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. () Úř. věst. L 172, 3.7.1975, s. 17. () Úř. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. a zpracovatelská zařízení obdržela schválení pravděpodobně usnadňuje dozor nad dodržováním těchto podmínek; že by měl být stanoven postup řešení sporů, které mohou vznikat mezi členskými státy ohledně oprávněnosti schválení výrobních zaří- zení; vzhledem k tomu, že by mimo to měly být zavedeny kontrolní postupy Společenství zajišťující; aby byly normy předepsané touto směrnicí jednotně používány ve všech členských státech; že postup provádění těchto kontrol musí být upřesněn podle postupu Společenství prostřednictvím Stálého veterinárního výboru, zřízeného rozhodnutím Rady ze dne 15. října 1968 (*); vzhledem k tomu, že je třeba stanovit možnost odchylek od určitých ustanovení této směrnice pro určité masné výrobky, které obsahují i jiné potraviny a které obsahují jen malý podíl masa; že je vhodné, aby tyto odchylky byly přiznávány v sou- ladu s postupem Společenství prostřednictvím Stálého veteri- nárního výboru; vzhledem k tomu, že při obchodu ve Společenství je vydání o- svědčení o zdravotní nezávadnosti příslušsným orgánem pova- žováno za nejlepší způsob, jak ujistit příslušné orgány země určení, že zásilka masných výrobků odpovídá požadavkům této směrnice; že toto osvědčení musí doprovázet zásilku těchto výrobků až do místa určení; vzhledem k tomu, že členské státy musí mít právo odmítnout na svém území uvedení do oběhu masných výrobků pocházejících z jiného členského státu, které jsou nepoživa- telné (nevhodné k lidské spotřebě) nebo které neodpovídají hygienickým předpisům Společenství; vzhledem k tomu, že v těchto případech, jestliže tomu nebrání hygienické důvody, má mít odesilatel na základě vlastní žádosti nebo žádosti jeho zástupce právo na vrácení masných výrobků; () Úř. věst. L 255, 18.10.1968, s. 23.