30.6.2006 Úřední věstník Evropské unie L 176/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 966/2006 ze dne 29. června 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 219/2006 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz banánů kódu KN 0803 00 19 pocházejících ze zemí AKT pro období od 1. března do 31. prosince 2006 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1964/2005 ze dne 29. listopadu 2005 o celních sazbách pro banány ('), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Licence vydané podle čl. 6 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 2015/2005 ze dne 9. prosince 2005 o dovozu banánů pocházejících ze zemí AKT v rámci celní kvóty otevřené nařízením Rady (ES) č. 1964/2005 o celních sazbách pro banány během ledna a února 2006 () byly v platnosti od 1. ledna 2006 do 7. dubna 2006. Za účelem zajištění náležité kontroly celkového dovozu banánů je třeba stanovit, že členské státy, kromě množství propuštěných do volného oběhu na základě licencí použitých během měsíce ledna a února, sdělí Komisi rovněž množství propuštěná do volného oběhu na základě licencí použi- tých v březnu a dubnu 2006. (2) = Proto je třeba pozměnit ustanovení čl. 6 odst. 2 písm. b) nařízení Komise (ES) č. 219/2006 (?), které tato sdělení stanoví. (3) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro banány, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 219/2006 se písmeno b) nahra- zuje tímto: „b) v co nejkratší době a nejpozději do 30. června 2006 množství banánů propuštěná do volného oběhu na základě licencí vydaných podle čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 2015/2005.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 29. června 2006. 1) Úř. věst. L 316, 2.12.2005, s. 1. ) Úř. věst. L 324, 10.12.2005, s. 5. m Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise () Úř. věst. L 38, 9.2.2006, s. 22. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 566/2006 (Uř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 6).