1.9.2006 Úřední věstník Evropské unie L 238/27 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1304/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví maximální snížení dovozního cla u čiroku v souvislosti s nabídkovým řízením dle nařízení (ES) č. 1059/2006 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dle nařízení Komise (ES) č. 1059/2006 Komise (?) bylo vyhlášeno nabídkové řízení pro maximální snížení dovozního cla u čiroku dováženého ze třetích zemí do Španělska. (2) : Podle článku 7 nařízení Komise (ES) č. 1839/95 () Komise může rozhodnout, v souladu s postupem stano- veným článkem 25 nařízení (ES) č. 1784/2003, o stanovení maximálního snížení dovozního cla, přičemž musí vzít v úvahu kritéria stanovená ve článcích 6 a 7 nařízení (ES) č. 1839/95. Zakázka je přidělena těm účast- níkům řízení, jejichž nabídka odpovídá maximální náhradě nebo je nižší. (3)  Použití výše uvedených kritérií v současné situaci na trhu s dotyčnou obilovinou vede ke stanovení maximálního snížení dovozního cla dle článku 1. (44  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V případě nabídek podaných v období od 25. do 31. srpna 2006 v rámci nabídkového řízení vyhlášeného nařízením (ES) č. 1059/2006 se maximální snížení dovozního cla u čiroku stanoví na 19,90 EUR/t pro maximální celkové množství 67 000 t. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. září 2006. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 31. srpna 2006. () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11). () Úř. věst. L 192, 13.7.2006, s. 11. () Uř. věst. L 177, 28.7.1995, s. 4. Nařizení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1558/2005 (Uř. věst. L 249, 24.9.2005, s. 6). Za Komisi Jean-Luc DEMARTY generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova