L 94J8 Uřední věstník Evropské unie 5.4.2008 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2008/43/ES ze dne 4. dubna 2008, kterou se podle směrnice Rady 93/15/EHS zřizuje systém pro identifikaci a sledovatelnost výbušnin pro civilní použití (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 93/[15/EHS ze dne 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh a dozoru nad výbušninami pro civilní použití (!), a zejména na čl. 14 druhý pododstavec druhou větu uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 93/[1 5/EHS stanoví pravidla zajišťující bezpečný a spolehlivý oběh výbušnin na trhu Společenství. (2) : Tato směrnice stanoví, že je nutné zajistit, aby podniky v oboru výbušníin měly takový systém sledování výbušnin, aby byla kdykoliv možná identifikace těch, v jejichž držení výbušniny jsou. (3) : Jednoznačná identifikace výbušnin je nezbytná pro zachování přesných a úplných záznamů o výbušninách ve všech fázích dodavatelského řetězce. To by mělo umožnit identifikovat a sledovat výbušninu od místa výroby a prvního uvedení na trh až ke konečnému uživa- teli za účelem předejít nesprávnému použití a krádeži a pomoci donucovacím orgánům sledovat původ ztrace- ných nebo odcizených výbušnin. (4)  Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem řídícího výboru zřízeného podle čl. 13 odst. 1 směrnice 93/15/EHS, () Úř. věst. L 121, 15.5.1993, s. 20. Směrnice ve Zněnj nařízení Evrop- ského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Uř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Předmět Tato směrnice stanoví harmonizovaný systém pro jedno- značnou identifikaci a sledovatelnost výbušnin pro civilní použití. Článek 2 Oblast působnosti Směrnice se nevztahuje na tyto případy: a) výbušniny přepravené a doručené bez obalu nebo v čerpacích vozidlech pro jejich přímé nabití do vývrtu; b) výbušniny vyrobené na místě odstřelu a výbušniny, které jsou nabity hned po výrobě (výroba na místě — in situ); c) střelivo. KAPITOLA 2 IDENTIFIKACE VÝROBKU Článek 3 Jednoznačná identifikace 1. | Členské státy zajistí, aby podniky v oboru výbušnin, které vyrábí nebo dováží výbušniny nebo montují rozbušky, označily výbušniny a každou nejmenší balicí jednotku jednoznačnou identifikací. V případě, že výbušnina podléhá dalším výrobním procesům, nejsou výrobci povinni ji označit novou jednoznačnou identifi- kací za předpokladu, že původní jednoznačná identifikace stále splňuje požadavky podle článku 4.