186 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 1 31976R0312 14.2.1976 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ C 39/2 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 312/76 ze dne 9. února 1976, kterým se mění ustanovení nařízení (EHS) č. 1612/68 o volném pohybu pracovníků uvnitř Společenství, která se týkají práva sdružovat se v odborových organizacích pracovníků RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 49 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že je vhodné upřesnit v článku 8 nařízení Rady (EHS) č. 1612/68 ze dne 15. října 1968 o volném pohybu pra- covníků uvnitř Společenství (?), že pracovníci, kteří jsou státními příslušníky jednoho členského státu a jsou zaměstnáni na území jiného členského státu, požívají rovného zacházení pro výkon práva sdružovat se v odborových organizacích rovněž v oblasti přístupu na správní nebo vedoucí místa v odborové organizaci, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 8 nařízení (EHS) č. 1612/68 se mění takto: 1. v odst. 1 prvním pododstavci první větě se za slova „včetně hlasovacího práva“ vkládají slova:,a práva přístupu na správní nebo vedoucí místa v odborových organizacích“; 2. odstavec 2 se zrušuje. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 9. února 1976 (!) Úř. věst. C 280, 8.12.1975, s. 43. (e) Úř. věst. C 12, 17.1.1976, s. 2. () Úř. věst. L 257, 19.10.1968, s. 2. Za Radu předseda G. THORN