7.5.2009 Úřední věstník Evropské unie L 114/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 370/2009 ze dne 6. května 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 795[2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu jednotné platby podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003, (!) a zejména na čl. 34 odst. 2 druhý pododstavec a na čl. 142 písm. c), d) a g) uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 73/2009 stanovilo nová pravidla pro režim jednotné platby, která se použijí od 1. ledna 2009. V důsledku toho je třeba upravit prováděcí pravidla | stanovená v nařízení Komise (ES) č. 795/2004 (). (2) : Definice uvedené v článku 2 nařízení (ES) č. 795/2004 by měly odrážet rozšířenou způsobilost ploch v rámci režimu jednotné platby. (3) : Ustanovení o způsobilosti stanovená článkem 3b naří- zení (ES) č. 795/2004 jsou zastaralá a měla by být proto zrušena. Ustanovení čl. 34 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 73/2009 však zahrnuje využití hektarů, na které lze poskytnout podporu, k nezemědělské činnosti. Měl by být stanoven rámec kritérií pro všechny členské státy. (4) — Nařízení (ES) č. 73/2009 ukončuje povinné vyjímání půdy z produkce a zrušuje některá omezení spojená s platebními nároky získanými z vnitrostátní rezervy, čímž se stávají ustanovení týkající se těchto záležitostí zastaralými. (5) — Článek 7 nařízení (ES) č. 795/2004 by měl být upřesněn, pokud jde o odkazy na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 (?) a nařízení (ES) č. 73/2009. (!) Úř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. ?) Úř. věst. L 141, 30.4.2004, s. 1. ) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. (6) (10) (11) (12) Nařízení (ES) č. 73/2009 nadále nestanoví zvláštní pravidla týkající se postupu podávání žádostí o účast na režimu jednotné platby v prvním roce provádění. Proto je třeba upravit příslušná pravidla v nařízení (ES) č. 795|2004. V případě skončení nájmu podle článků 20 a 22 či programů uvedených v článku 23 nařízení (ES) č. 795|/2004 po nejzazším datu pro podání žádosti v rámci režimu jednotné platby v prvním roce provádění je třeba prodloužit lhůtu pro podání žádosti o stanovení platebních nároků, aby měli zemědělci dostatek času pro podání žádosti, která bude odrážet skutečnou situaci v hospodářství. Regionální omezení stanovení v článku 26 nařízení (ES) č. 795/2004 by mělo být upraveno podle čl. 43 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009. Vzhledem k tomu, že ustanovení o povinném vynětí půdy z produkce jsou již zastaralá, měly by být v roce 2009 zachovány podmínky pro nepovinné vynětí z produkce stanovené v článku 107 nařízení (ES) č. 1782/2003. Pokud se členské státy rozhodnou uplatnit čl. 72 odst. 4 nařízení (ES) č. 73/2009, je třeba stanovit lhůtu a obsah sdělení o tomto uplatnění Komisi. Je třeba stanovit pravidla pro nové členské státy, které přecházejí z režimu jednotné platby na plochu na režim jednotné platby. Tato pravidla by se měla týkat zejména počátečního přiznávání platebních nároků a zvláštních nároků a rovněž oznamování rozhodnutí. Nařízení (ES) č. 73/2009 stanoví poskytování přímé podpory v rámci režimu jednotné platby pro producenty vína zejména převodem z programů podpory pro víno do režimu jednotné platby. Je proto třeba upravit prová- děcí pravidla pro přidělení nároků. Uvedená prováděcí pravidla jsou založena na stejných zásadách jako pravidla stanovená v nařízení (ES) č. 795/2004 pro odvětví ovoce a zeleniny.