254 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 1 31982D0043 28.1.1982 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 20/35 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. prosince 1981 o zřízení Poradního výboru pro rovné příležitosti žen a mužů (82/43/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, vzhledem k tomu, že provádění zásady rovného zacházení pro muže a ženy musí být podporováno lepší spoluprací a výměnami názorů a zkušeností mezi orgány, které jsou v jednotlivých člen- ských státech speciálně pověřeny podporou rovných příležitostí, a Komisí; vzhledem k tomu, že úplné provedení směrnice Rady 75/117/EHS ze dne 10. února 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se uplatňovnání zásady stejné odměny za práci pro muže a ženy('), směrnice Rady 76/207/EHS ze dne 9. února 1976 o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy, pokud jde o přístup k zaměstnání, odbornému vzdělávání a postupu v zaměstnání a pracovní podmínky (?), a směrnice Rady 79|7[|EHS ze dne 19. prosince 1978 o postupném zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti sociálního zabezpečení (?) bude značně urychleno v důsledku spolupráce vnitrostátních orgánů využívajících síť specifických informací; vzhledem ke směrnici Rady 72/[161/EHS ze dne 17. dubna 1972 o sociálně-ckonomickém poradenství a pomoci při získávání odborné kvalifikace pro pracovníky v zemědělství (*); vzhledem k tomu, že příprava a provádění akcí Společenství týkajících se zaměstnanosti žen, zlepšení situace žen pracujících ve svobodných povoláních a v zemědělství a podpory rovných () Úř. věst. L 45, 19.2.1975, s. 19. () Úř. věst. L 39, 14.2.1976, s. 40. () Úř. věst. L 6, 10.1.1979, s. 24. ( Úř. věst. L 96, 23.4.1972, s. 15. příležitostí vyžaduje úzkou spolupráci se specializovanými orgány členských států; vzhledem k tomu, že v důsledku toho je třeba zavést institu- cionální rámec pro pořádání pravidelných konzultací s těmito orgány, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Při Komisi se zřizuje Poradní výbor pro rovné příležitosti žen a mužů (dále jen „výbor“). Článek 2 1. Výbor je Komisi nápomocen při vypracovávání a provádění její politiky na podporu zaměstnanosti žen a rovnosti příležitostí a zajišťuje stálou výměnu nabytých zkušeností a činností pro- váděných ve Společenství v těchto oblastech. 2. Za účelem dosažení cílů uvedených v odstavci 1 výbor: — uskutečňuje s Komisí výměnu informací o činnostech pro- váděných na úrovni Společenství a na vnitrostátní úrovni a o jejich případném pokračování, — zaujímá stanoviska nebo podává zprávy Komisi zejména v rámci politiky rovných příležitostí, buď na žádost Komise, nebo z vlastního podnětu a za tímto účelem mezi členskými státy podporuje výměnu zkušeností nabytých v rámci jeho působnosti. 3. Způsoby šíření stanovisek a zpráv výboru budou určeny po dohodě s Komisí.