348 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 12 31992D0341 8.7.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 188/37 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. června 1992 o počítačovém vyhledávání místních jednotek Animo (92/341/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s někte- rými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (*), naposledy pozměněnou směrnicí 91/[628/EHS (?), a zejména na čl. 20 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Komise dne 19. července 1991 přijala roz- hodnutí 91/398/EHS o počítačové síti spojující veterinární orgány (Animo) (?) a dne 21. února 1992 rozhodnutí 92/175/EHS, kte- rým se stanoví seznam a totožnost jednotek v počítačové síti Ani- mo (%); vzhledem k tomu, že v zájmu zajištění hladkého provozu sítě Animo by měla být přijata opatření pro počítačový systém umož- ňující, aby jednotky určení byly identifikovány na základě poštov- ního určení; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. () Úř. věst. L 340, 11.12.1991, s. 17. () Úř. věst. L 221, 9.8.1991, s. 30. (% UÚř. věst. L 80, 25.3.1992, s. 1. Článek 1 1. Každý členský stát předá do 15. června 1992 Komisi v počí- tačové formě, jak je popsána v příloze, seznam poštovních určení podle abecedního pořádku. Každé poštovní určení bude doprovázeno identifikačním číslem odpovídající místní jednotky. 2. Na základě údajů předaných členskými státy podle odstavce 1 Komise vypracuje v počítačové formě, která bude integrována do aplikačního softwaru určeného ve čtvrté odrážce čl. 2 odst. 2 roz- hodnutí 91/398/EHS, pro Společenství jako celek soupis poštov- ních určení doprovázených identifikačním číslem místních jedno- tek a předá tento soupis členským státům. 3. Soupis uvedený v odstavci 2 bude pravidelně aktualizován Komisí na základě údajů předaných členskými státy. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 3. června 1992. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise