22.6.2006 Úřední věstník Evropské unie L 169/1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 913/2006 ze dne 19. června 2006, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 2042/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z Japonska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), s ohledem na návrh předložený Komisí pro konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PŘEDCHÁZEJÍCÍ POSTUP (1) — Nařízením (ES) č. 1015/94 (?) zavedla Rada konečné anti- dumpingové clo z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z Japonska. (22 : V září 2000 Rada nařízením (ES) č. 2042/2000 (?) potvrdila v souladu s čl. 11 odst. 2 základního nařízení konečná antidumpingová cla uložená nařízením (ES) č. 1015/94 (ve znění pozdějších předpisů). (3) : Včl 1 odst. 3 písm. e) nařízení (ES) č. 2042/2000 Rada výslovně vyňala z působnosti antidumpingového cla systémy kamer vyjmenované v příloze uvedeného naří- profesionálních systémů kamer a po technické stránce spadají do definice výrobku podle čl. 1 odst. 2 uvede- ného nařízení, avšak nelze je pokládat za systémy televi- zních kamer. (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) Uř. věst. L 111, 30.4.1994, s. 106. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1754/2004 (Uř. věst. L 313, 12.10.2004, s. 1). (*) Uř. věst. L 244, 29.9.2000, s. 38. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1454/2005 (Uř. věst. L 231, 8.9.2005, s. 1). (44  Oznámením ze dne 29. září 2005 (*) zahájila Komise přezkum podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení ohledně platných antidumpingových opatření na dovoz systémů televizních kamer pocházejících z Japonska. B. ŠETŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE NOVÝCH MODELŮ PROFESIONÁL- NÍCH SYSTÉMŮ KAMER 1. POSTUP (5)  Dva japonští vyvážející výrobci, Matsushita a Hitachi Denshi (Europa) GmbH (dále jen „Hitachi“), uvědomili Komisi o záměru uvést na trh Společenství nové modely profesionálních systémů kamer a požádali Komisi, aby byly tyto nové modely profesionálních systémů kamer a jejich příslušenství doplněny do přílohy nařízení (ES) č. 2042/[2000, a tím osvobozeny od antidumpingového cla. (6) : Komise v tomto smyslu informovala výrobní odvětví Společenství a zahájila šetření s cílem zjistit, zda uvažo- vané výrobky podléhají antidumpingovým clům a zda by normativní část nařízení (ES) č. 2042/2000 měla být odpovídajícím způsobem změněna. 2. MODELY, KTERÉ BYLY PŘEDMĚTEM ŠETŘENÍ (7) Obdržené žádosti o osvobození se týkaly níže uvedených modelů systémů kamer, k nimž byly dodány příslušné technické údaje: Matsushita: — hlava kamery AK-HC910L, — hlava kamery AK-HC1 500G, — ovládací jednotka kamery AK-HRP900, — ovládací jednotka kamery AK-HRP1 50. () Úř. věst. C 239, 29.9.2005, s. 9.