248 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 30 32000R1760 11.8.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 204/1 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 37 a 152 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), s ohledem na stanovisko Výboru regionů (), v souladu s postupem podle článku 251 Smlouvy ()), vzhledem k těmto důvodům: (i) | Článek 19 nařízení Rady (ES) č. 820/97 ze dne 21. dubna 1997, kterým se stanoví systém identifikace a evidence skotu a které se týká označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa (*), stanoví, že by měl být zaveden systém povinného označování hovězího masa, který je závazný pro všechny členské státy od 1. ledna 2000. Tentýž článek rovněž stanoví, že na základě návrhu Komise by před tímto datem měla přijata obecná pravidla pro tento povinný systém. (2) : Nařízení Rady (ES) č. 2772[1999 ze dne 21. pro- since 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k systému povinného označování hovězího masa ('), stanoví, že uvedená obecná pravidla se použijí pouze dočasně během nejdéle osmiměsíčního období, a to od 1. února do 31. srpna 2000. (3) : V zájmu jasnosti je vhodné zrušit nařízení (ES) č. 820/97 a nahradit ho tímto nařízením. (44 V důsledku nestability trhu s hovězím masem a s vý- robky z hovězího masa, kterou způsobila krizová situace v souvislosti s bovinní spongiformní encefalo- patií, má transparentnost podmínek produkce a uvádění . věst. C 376 E, 28.12.1999, s. 42. „ věst. C 117, 26.4.2000, s. 47. ř. věst. C 226, 8.8.2000, s. 9. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 12. dubna 2000 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku), Společný postoj Rady ze dne 6. června 2000 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku) a roz- hodnutí Evropského parlamentu ze dne 6. července 2000 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. L 117, 7.5.1997, s. 1. () Úř. věst. L 334, 28.12.1999, s. 1. na trh příslušných produktů, zejména pokud jde o zpětné vysledování, pozitivní vliv na spotřebu hově- zího masa. Za účelem udržet a posílit důvěru spotřebi- telů v hovězí maso a za účelem vyvarovat se klamání spotřebitelů je nezbytné vytvořit rámec, který spotřebi- telům zpřístupní informace pomocí dostatečného a jas- ného označení produktu. Za tímto účelem je nutné, aby byl pro jednotlivé fáze produkce jednak zaveden účinný systém identifikace a evidence skotu a jednak pro jednotlivé fáze uvádění na rh zvláštní systém označování Společenství v odvětví hovězího masa založený na objektivních krité- riích. Na základě záruk, které mohou být díky tomuto zlepšení poskytnuty, bude rovněž dodržovány některé požadavky veřejného zájmu, zejména pokud jde o ochranu lidského zdraví a zdraví zvířat. Výsledkem bude zvýšení důvěry spotřebitelů v jakost hovězího masa a výrobků z hovězího masa, zachování vyšší úrovně ochrany veřejného zdraví a posílení trvalé stability trhu s hovězím masem. Čl. 3 odst. 1 písm. c) směrnice Rady 90/425JEHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitř- ního trhu () stanoví, že zvířata určená pro obchod uvnitř Společenství musí být identifikována v souladu s požadavky právních předpisů Společenství a musí být evidována takovým způsobem, který umožní zpětně zjiš- tění zemědělského podniku, střediska nebo organizace původu nebo chovu. Tyto systémy identifikace a evi- dence by do 1. ledna 1993 měly být rozšířeny i na přesuny zvířat na území každého členského státu. () Uř. věst. L 224, 18.8.1990. s. 29. Směrnice naposledy pozměněna směrnicí 92/118/EHS (Uř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49).