L 33/28 Úřední věstník Evropské unie 4.2.2006 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2005/90/ES ze dne 18. ledna 2006, kterou se po dvacáté deváté mění směrnice Rady 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (látky klasifikované jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci — c/m/r) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na článek 95 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- ho výboru ('), v souladu s postupem podle článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) Opatření stanovená touto směrnicí spadají do rámce akč- ního plánu, přijatého v rozhodnutí Evropského parla- mentu a Rady č. 1786/2002/ES ze dne 23. září 2002, kterým se přijímá akční program Společenství v oblasti ve- řejného zdraví (2003—2008) (?). Podle uvedeného rozhod- nutí se Společenství zavazuje podporovat a zlepšovat zdraví, předcházet nemocem a bojovat proti potenciálním rizikům ohrožujícím zdraví za účelem snížení nemocnos- ti, jíž lze předcházet, předčasné úmrtnosti a postižení zne- možňujícího běžnou činnost. Látky, které jsou uvedeny v příloze I směrnice Rady 67/[548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů o klasifikaci, balení a označování ne- bezpečných látek (*) a jsou klasifikovány jako karcinogeny kategorie 1 nebo 2, mohou způsobit rakovinu. Látky, které jsou uvedeny v příloze I směrnice 67/548/EHS a jsou kla- sifikovány jako karcinogeny kategorie 1 nebo 2, mohou způsobit dědičné genetické poruchy. Látky, které jsou uve- deny v příloze I směrnice 67/548/EHS a jsou klasifikovány jako toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2, mohou způsobit vrozené vady nebo snížení plodnosti. (!) Úř. věst. C 255, 14.10.2005, s. 33. (?): Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 23. června 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 8. pro- since 2005. () Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 786/2004/ES (Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 7). () Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směr- nicí Komise 2004/73/ES (Úř. věst. L 152, 30.4.2004, s. 1). (2) (6) Za účelem zlepšení ochrany lidského zdraví a bezpečnosti spotřebitelů by mělo být použití látek nově klasifiko- vaných jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro re- produkci kategorie 1 nebo 2 regulováno a uvádění na trh látek a přípravků z nich by mělo být předmětem omezení prodeje široké veřejnosti. Směrnice Rady 76[769/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání někte- rých nebezpečných látek a přípravků (*) stanoví omezení pro uvádění na trh a použití některých nebezpečných látek a přípravků, s cílem, mimo jiné, zlepšit ochranu zdraví a bezpečnost spotřebitele. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/60/ES ($), kte- rou se po čtrnácté mění směrnice 76[769/EHS, zavádí se- znam ve formě dodatku přílohy I směrnice 76/769/EHS, obsahující látky klasifikované jako karcinogenní, mutagen- ní nebo toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2. Tako- vé látky a přípravky z nich by měly být předmětem omezení prodeje široké veřejnosti. Směrnice 94/[60/ES stanoví, že Komise předloží Evropské- mu parlamentu a Radě do šesti měsíců po zveřejnění při- způsobení přílohy I směrnice 67/548/|EHS, v níž jsou uvedeny látky klasifikované jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2, technic- kému pokroku v Úředním věstníku Evropské unie návrh směr- nice regulující tyto nově klasifikované látky, aby byl aktualizován dodatek k příloze I směrnice 76/769/EHS. Tento návrh Komise má vzít v úvahu rizika a výhody nově klasifikovaných látek a právní předpisy Společenství o an- alýze rizik. (ě) Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 201. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/98/ES (Úř. věst. L 305, 1.10.2004, s. 63). () Úř. věst. L 365, 31.12.1994, s. 1.