396 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 32 32001R1192 19.6.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 162/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1192/2001 ze dne 18. června 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2291/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zvláštní režimy zásobování Madeiry mléčnými výrobky, a předběžný odhad zásobování KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1600/92 ze dne 15. června 1992 o zvláštních | opatřeních | pro | Azory a Madeiru týkajících se některých zemědělských produktů ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2826/2000 (?), a ze- jména na článek 10 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (EHS) č. 1696/92 (?) naposledy pozmě- něné nařízením (EHS) č. 2596/93 (*) zejména stanoví prováděcí pravidla pro zvláštní režimy pro dodávky ně- kterých zemědělských produktů na Azory a Madeiru. (2) — Nařízení Komise (EHS) č. 2219/[92 (*) naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 1030/2001 () stanoví prováděcí pravidla pro zvláštní režimy pro dodávky mléčných výrobků na Madeiru a stanoví předběžný odhad zásobo- vání pro Madeiru pro období od 1. července 2000 do 30. června 2001. (3) : Odhad zásobování může být přezkoumán, pokud to bude nezbytné, a množství produktů může být během roku v rámci celkového množství stanoveného v sou- Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 18. června 2001. věst. L 173, 27.6.1992, s. 1. věst. L 328, 23.12.2000, s. 2. věst. L 179, 1.7.1992, s. 6. věst. L 238, 23.9.1993, s. 24. věst. L 218, 1.8.1992, s. 75. věst. L 144, 30.5.2001, s. 3. PjEy) B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m ladu s požadavky zmíněné oblasti upraveno. S cílem splnit požadavky Madeiry na mléčné výrobky, musí být odhadované množství těchto výrobků upraveno v před- běžném odhadu zásobování. Příloha I nařízení (EHS) č. 2219/92 by proto měla být pozměněna. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (EHS) č. 2219/92 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. července 2000. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise