380 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 40 32002R0301 19.2.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L47/2 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 301/2002 ze dne 21. ledna 2002 o uzavření protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek stanovené v Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Kapverdskou republikou o rybolovu při pobřeží Kapverd pro období od 1. července 2001 do 30. června 2004 RADA EVROPSKÉ UNIE s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 ve spojení s čl. 300 odst. 2 a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Kapverdskou republikou o rybolovu při pobřeží Kapverd (*) vedly obě smluvní strany jednání s cílem stanovit změny nebo dodatky, které je třeba v této dohodě provést. (2) — Jako výsledek těchto jednání byl dne 7. června 2001 parafován nový protokol, který stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek stanovené ve zmíněné dohodě na období od 1. července 2001 do 30. června 2004. (3) : Je v zájmu Společenství tento protokol schválit. (4) : Měl by být definován způsob rozdělení rybolovných práv mezi členské státy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Protokol, který stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek stanovené v Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Kapverdskou republikou o rybolovu při pobřeží Kapverd, pro období od 1. července 2001 do 30. června 2004, se tímto schvaluje jménem Společenství. Znění protokolu se připojuje k tomuto nařízení (*). Článek 2 Rybolovná práva stanovená v protokolu se rozdělí mezi členské státy takto: — plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí: Francie: 19 plavidel Španělsko: 18 plavidel — plavidla lovící tuňáky na prut: Francie: 6 plavidel Španělsko: 10 plavidel Portugalsko: 2 plavidla () Úř. věst. C 332 E, 27.11.2001, s. 260. () Stanovisko ze dne 11. prosince 2001 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). () Úř. věst. L 212, 9.8.1990, s. 3. ( Úř. věst. L 47, 9.2.2002, s. 25.