03/sv. 16 Úřední věstník Evropské unie 427 31994R2283 L 248/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 23.9.1994 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2283/94 ze dne 20. září 1994, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3378/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro prodej másla z intervenčních zásob na vývoz KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1880/94 (?), a zejména na čl. 6 odst. 7 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 3378/91 (?) napo- sledy pozměněné nařízením (ES) č. 1655/[94 (*) stanoví množství másla ve veřejném skladování, jež má být zpřístupněno hospodářským subjektům a nabídková řízení, která mají být orga- nizována, mimo jiné, za účelem určení minimálních prodejních cen másla určeného pro vývoz buď v nezměněném stavu nebo po zpracování; že článek 1 uvedeného nařízení stanoví, že máslo nabízené k prodeji muselo být uskladněno před 1. lednem 1992; vzhledem k tomu, že s ohledem na vývoj zásob másla a dostup- ného množství by se měly tyto prodeje vztahovat na máslo, které bylo uskladněno před 1. únorem 1992; vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Včl. 1 odst. 1 nařízení (EHS) č. 3378/[91 se výraz „1. ledna 1992“ nahrazuje výrazem „1. února 1992“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. září 1994. (!) Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) Úř. věst. L 197, 30.7.1994, s. 21. () Úř. věst. L 319, 21.11.1991, s. 40. (9 Úř. věst. L 174, 8.7.1994, s. 19. Za Komisi René STEICHEN člen Komise