386 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R4088 L 382/22 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.12.1987 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 4088/87 ze dne 21. prosince 1987, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Kypru, Izraele a Jordánska RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že dodatkové protokoly k dohodám o při- družení nebo dohodám o spolupráci mezi Evropským hospo- dářským společenstvím na jedné straně a Kyprem, Izraelem a Jordánskem na straně druhé stanoví, že se na dovoz růží a karafiátů do Společenství uplatňuje preferenční celní sazba v rámci limitu celních kvót otevřených pro dovozy všech čerstvých řezaných květin položky 060310 kombinované nomenklatury a pocházejících z uvedených států; že tato celní zvýhodnění se vztahují pouze na dovozy, které splňují určité cenové podmínky; vzhledem k tomu, že toto nařízení by mělo stanovit cenové podmínky, které musí splnit dovozy růží a karafiátů, aby získaly oprávnění k uplatnění preferenční celní sazby, a také by mělo stanovit podmínky pro pozastavení režimu preferenční celní sazby, pokud uvedené podmínky již nejsou plněny, a podmínky pro následné opětovné zavedení tohoto režimu; vzhledem k tomu, že cenové podmínky, které mají být splněny pro dovážené produkty, jsou určeny v souladu s cenami produ- centů ve Společenství; že s ohledem na značně kolísavé a krát- kodobé výkyvy cen uvedených produktů ve Společenství je vhodné tyto ceny stanovit vždy pro období dvou týdnů na základě průměrné reprezentativní tržní ceny během předcháze- jících tří let, čímž by byly nadměrné výkyvy potlačeny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Toto nařízení stanoví podmínky pro uplatňování preferenční celní sazby na velkokvěté růže, malokvěté růže, jednokvěté karafiáty (Standard) a vícekvěté karafiáty (Spray) v rámci limitu celních kvót otevíraných každoročně pro dovozy do Společen- ství všech čerstvých řezaných květin položky 0603 10 kombi- nované nomenklatury, pocházejících z Kypru, Izraele nebo Jordánska. Článek 2 1. © Pro určitý produkt a určitou zemi původu je preferenční celní sazba použitelná pouze, pokud je cena dováženého produktu rovna nejméně 85 % ceny producentů ve Společen- ství uvedené v článku 3. Cena dováženého produktu se zjišťuje na reprezentativních do- vozních trzích Společenství bez odečtení preferenční celní sazby. 2. Pro určitý produkt a určitou zemi původu je preferenční celní sazba, kromě výjimečných případů, pozastavena a clo je uloženo podle společného celního sazebníku: a) pokud po dobu dvou po sobě následujících dnů obchodo- vání na trhu jsou ceny dováženého produktu nižší než 85 % ceny producentů ve Společenství pro nejméně 30 % množ- ství, pro která jsou ceny k dispozici na reprezentativních do- vozních trzích, nebo b) pokud po dobu pěti až sedmi po sobě následujících dnů obchodování na trhu jsou ceny dováženého produktu stří- davě vyšší a nižší než 85 % ceny producentů ve Společenství pro nejméně 30 % množství, pro která jsou k dispozici ceny na reprezentativních dovozních trzích, a pokud během tohoto období byly ceny dováženého produktu po tři dny nižší než tato úroveň. 3. — Preferenční celní sazba se pro určitý produkt a určitou zemi původu znovu zavede, pokud ceny dováženého produktu (bez odečtení plné celní sazby) jsou nejméně pro 70 % množ- ství, pro která jsou ceny k dispozici na reprezentativních dovozních trzích Společenství, rovné nebo vyšší než 85 % ceny producentů ve Společenství po dobu od okamžiku skutečného pozastavení preferenční celní sazby — dvou po sobě následujících dnů obchodování na trhu po pozastavení preferenční celní sazby podle odst. 2 písm. a), — tří po sobě následujících dnů obchodování na trhu po poza- stavení preferenční celní sazby podle odst. 2 písm. b). Nejsou-li k dispozici záznamy cen, preferenční celní sazba se znovu zavede, pokud nejsou k dispozici žádné ceny po dobu šesti po sobě následujících pracovních dnů od data, kdy bylo použito příslušné opatření. 4. V případě dovozu produktů pocházejících ze zemí uvede- ných v článku 1 do Španělska a Portugalska: — je použitelná preferenční celní sazba určena zvláštními podmínkami provádění dohod mezi Společenstvím a zeměmi uvedenými v článku 1 po přistoupení Španělska a Portugalska,