19.7.2005 Úřední věstník Evropské unie L 187/29 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. července 2005, kterým se mění rozhodnutí 2004/292/ES o zavedení systému TRACES a o změně rozhodnutí 92/486/ES (oznámeno pod číslem K(2005) 2663) (Text s významem pro EHP) (2005/51 5/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/425|EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (!), a zejména na čl. 20 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na rozhodnutí Rady 92/438[/EHS ze dne 13. července 1992 o informatizaci veterinárních postupů při dovozu (projekt Shift); o změně směrnic 90/675/EHS, 91/496/EHS a 91/628/EHS a rozhodnutí 90/424/EHS a o zrušení rozhodnutí 88/[192/EHS (?), a zejména na článek 12 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Rozhodnutí Komise 2004/[292/ES ze dne 30. března 2004 o zavedení systému TRACES a o změně rozhod- nutí 92/486/EHS (?) stanoví, že všechny společné veteri- nární vstupní doklady pro produkty budou od 30. června 2005 ukládány do systému TRACES. (2) : Došlo k určitému zpoždění při poskytnutí nespřaženého systému pro sběr dokladů, kterým se má čelit mimořád- nému nárůstu pracovní zátěže, a při vytvoření rozhraní, které umožní komunikaci mezi vnitrostátními systémy a systémem TRACES. (3) — Školení dopravců prováděné členskými státy za účelem zajištění jejich aktivní spolupráce při uvádění údajů do systému TRACES bude vyžadovat určitou dobu. (44 V důsledku toho je třeba odložit datum povinného uklá- dání společných vstupních dokladů pro produkty, které je stanoveno v rozhodnutí 2004/292/ES. (5) — Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V čl. 3 odst. 3 rozhodnutí 2004/292/ES se datum „30. června 2005“ nahrazuje datem „31. prosince 2005“. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 14. července 2005. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Uř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) Uř. věst. L 243, 25.8.1992, s. 27. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (Uř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) Uř. věst. L 94, 31.3.2004, s. 63. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/123/ES (Uř. věst. L 39, 11.2.2005, s. 53).