90 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31986D0391 14.8.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 228/41 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. července 1986, kterým se mění rozhodnutí 81/713/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Brazílii schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (86/391/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85 (), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam brazilských zařízení schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství byl původně vypra- cován v rozhodnutí Komise 81/713/EHS (*) naposledy pozmě- něném rozhodnutím 86/53/EHS ('); vzhledem k tomu, že rutinní kontrolou podle článku 5 směr- nice : 72/462/EHS a čl. 3 odst. 1 rozhodnutí Komise 83|[196/EHS ze dne 8. dubna 1983 o kontrolách na místě prováděných v rámci režimu použitelného pro dovoz skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí (*) bylo odhaleno, že se hygienická úroveň některých zařízení od poslední kontroly změnila; vzhledem k tomu, že je proto třeba seznam zařízení změnit; „ věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. věst. L 257, 10.9.1981, s. 28. věst. L 68, 11.3.1986, s. 11. věst. L 108, 26.4.1983, s. 18. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 81/713/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 23. července 1986. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda