236 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 12 31992D0178 26.3.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 81/24 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. března 1992, kterým se mění rozhodnutí 87/257/EHS o seznamu zařízení ve Spojených státech amerických schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (92/178/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků ze třetích zemí (*), naposledy pozměněnou směrnicí 91/688/EHS (€?), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam zařízení ve Spojených státech ame- rických schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství byl původně vypracován v rozhodnutí Komise 87/257/EHS (?), naposledy pozměněném rozhodnutím Rady 91/522/EHS (%); že uvedený seznam lze s ohledem na výsledky inspekčních návštěv Společenství prováděných ve Spojených státech amerických kdy- koliv změnit; vzhledem k tomu, že během poslední inspekční návštěvy prove- dené podle článku 5 směrnice 72/462/EHS a čl. 2 odst. 1 rozhod- nutí Komise 86/474|EHS ze dne 11. září 1986 o kontrolách na místě prováděných v rámci režimu použitelného pro dovoz skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí (*), byla v některých zařízeních zjištěna určitá zlepšení; že Komisi byly předloženy záruky týkající se příslušných zařízení; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 18. () Úř. věst. L 121, 9.5.1987, s. 46. (% UÚř. věst. L 283, 11.10.1991, s. 14. () Úř. věst. L 279, 30.9.1986, s. 55. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 87/257/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Členské státy povolí dovoz čerstvého masa ze zařízení 889 A (J. F. O'Neill Packing Co., Omaha, NE). Článek 3 Pokud jde o zařízení 5736 A (VMI Corporation, Omaha, NE) a 245 L ([IBP, Lexington, NE), může Komise stanovit datum, počínaje kterým mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa poté, co opětovně provedly inspekční návštěvu těchto zařízení, a poté, co vyrozuměly členské státy ve Stálém veterinárním výboru o výsledcích inspekce. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. března 1992. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise