48 Úřední věstník Evropské unie 05|/sv. 4 32000L0054 17.10.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 262/21 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2000/54/ES ze dne 18. září 2000 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologickým činitelům při práci (sedmá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 137 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (!), s ohledem na stanovisko Výboru regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Směrnice Rady 90/679/EHS ze dne 26. listopadu 1990 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologickým činitelům při práci (sedmá samostatná směr- nice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (?) byla několikrát podstatně změněna (*). Za účelem jasnosti a srozumitelnosti je proto třeba směrnici 90[/679/EHS kodifikovat. (2) : Pro zaručení bezpečnosti a zdraví zaměstnanců je nezbytné dodržování minimálních požadavků určených k zajištění vyšší úrovně bezpečnosti a ochrany zdraví, pokud jde o ochranu zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologickým činitelům při práci. (3) : Tato směrnice je samostatnou směrnicí ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci (*?). Uvedená směrnice se proto vztahuje v plném rozsahu na expozici zaměstnanců biologickým činitelům, aniž jsou dotčena přísnější nebo zvláštní ustanovení této směrnice. (4) : Vedením záznamů mohou být získány důkladnější znalosti rizik spojených s expozicí biologickým činitelům při práci. (5) : Seznam a klasifikace biologických činitelů musí být () Úř. věst. C 75, 15.3.2000, s. 15. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 13. června 2000 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 17. čer- vence 2000. () Úř. věst. L 374, 31.12.1990, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 97/65/ES (Úř. věst. L 335, 6.12.1997, s. 17). () Viz příloha VIII část A. () Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1. pravidelně přezkoumávány a revidovány na základě nových vědeckých poznatků. (6)  Uněkterých biologických činitelů je třeba uvádět vedle kla- sifikace i další podrobnosti. (7) : Zaměstnavatelé musí sledovat nejnovější technologický vývoj za účelem zlepšování ochrany zdraví a bezpečnosti zaměstnanců. (8)  Musí být přijata preventivní opatření na ochranu zdraví a bezpečnosti zaměstnanců vystavených působení biolo- gických činitelů. (9) — Tato směrnice představuje konkrétní příspěvek k vytvoření sociálního rozměru vnitřního trhu. (10) Na základě rozhodnutí Rady 74/[325/EHS () konzultuje Komise při vypracovávání návrhů v této oblasti Poradní výbor pro bezpečnost, hygienu a ochranu zdraví při práci. Výbor byl také konzultován při vypracování návrhů smčěr- nic Rady převzatých do této směrnice. (11) Touto směrnicí nejsou dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení uvedených v příloze VIII části B, PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: KAPITOLA I OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Předmět 1. Účelem této směrnice je ochrana zaměstnanců před riziky pro jejich zdraví a bezpečnost, které vznikají nebo by mohly vznik- nout z expozice biologickým činitelům při práci, a prevence těchto rizik. Tato směrnice stanoví konkrétní minimální požadavky v této oblasti. (6): Úř. věst. L 185, 9.7.1974, s. 15. Rozhodnutí naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 1994.