13/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 265 32000D0063 L 22/66 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.1.2000 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. ledna 2000, kterým se mění rozhodnutí 96/627/ES, kterým se provádí článek 2 směrnice Rady 77/311/EHS o hladině akustického tlaku kolových zemědělských a lesnických traktorů působícího na řidiče (oznámeno pod číslem K(1999) 3546) (Text s významem pro EHP) (2000/63/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/311/EHS ze dne 29. března 1977 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hladiny akustického tlaku kolových zemědělských a lesnických traktorů působícího na řidiče (*), naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 97/54/[ES (?), a zejména na článek 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V případě téměř všech traktorů bez kabiny se prokázalo, že je technicky nemožné, aby se u těchto traktorů vyhovělo datu konce přechodného období stanoveného rozhodnutím Komise 96/627/ES (?). Za těchto okolností je potřeba odložit konec přechodného období stanoveného pro tyto traktory v uvedeném roz- hodnutí. (2)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování směrnic o odstra- ňování technických překážek obchodu v oblasti zemědělských a lesnických traktorů technickému pokroku, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Článek 1 rozhodnutí 96/627/ES se nahrazuje tímto: „Článek 1 Přechodné období podle článku 2 odst. 2 směrnice 77/311/EHS skončí dne — 1. října 2001 pro všechny nové typy traktorů, — 1. října 2003 pro všechny nové traktory.“ Článek 2 Členské státy přijmou předpisy nezbytné pro dosažení souladu s tímto rozhodnutím nejpozději do 30. září 2001. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 18. ledna 2000. Za Komisi Erkki LIKANEN člen Komise (!): Úř. věst. L 105, 28.4.1977, s. 1. () Úř. věst. L 277, 10.10.1997, s. 24. () Úř. věst. L 282, 1.11.1996, s. 72.