03/sv. 38 Úřední věstník Evropské unie 95 32003D0035 L 11/52 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 16.1.2003 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. ledna 2003, kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení benalaxyluM, benthiavalikarbu, 1methylcyklopropenu, prothiokona- zolu a fluoxastrobinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (oznámeno pod číslem K(2002) 5575) (Text s významem pro EHP) (2003/35/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/81/ES ()), a zejména na čl. 6 odst. 3 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 91/414/EHS stanoví vytvoření seznamu Spole- čenství obsahujícího účinné látky, které jsou povoleny pro použití v přípravcích na ochranu rostlin. (2) : Společnost Isagro z Itálie předložila dne 22. úno- ra 2002 portugalským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky benalaxyluM s žádostí o její zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Společnost Kumiai Chemicals | Industry | Co ' Ltd  předložila | dne 19. dubna 2002 belgickým orgánům | dokumentaci týkající se účinné látky benthiavalikarbu. Společnost Rohm and Haas předložila dne 28. února 2002 orgánům Spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky 1methylcyklopropenu. Společnost Bayer Crop Science předložila dne 25. března 2002 orgánům Spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky prothiokonazolu. Společnost Bayer Crop Science předložila dne 25. března 2002 orgánům Spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky fluoxa- strobinu. (3) : Orgány Portugalska, Belgie a Spojeného království sdělily Komisi, že dokumentace týkající se dotyčných účinných látek se po předběžném zkoumání jeví splňovat požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II směrnice 91/414/EHS. Předložené dokumen- tace se jeví splňovat též požadavky na údaje a informace podle přílohy II směrnice 91/414/EHS pro jeden přípravek na ochranu rostlin  obsahující dotyčnou účinnou látku. V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS byly dokumentace příslušnými žadateli následně zaslány Komisi a ostatním členským státům a postoupeny Stálému výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. () Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. () Úř. věst. L 276, 12.10.2002, s. 28. (44  Tímto rozhodnutím by mělo být na úrovni Společenství úředně potvrzeno, že dokumentace v zásadě vyhovují požadavkům na údaje a informace stanoveným v pří- loze II a — pro alespoň jeden přípravek na ochranu rostlin: obsahující dotyčnou účinnou látku — poža- davkům stanoveným v příloze III směrnice 91/414/EHS. (5) — Tímto rozhodnutím není dotčeno právo Komise požádat žadatele, aby dotyčnému členskému státu, který byl jmenován zpravodajem pro danou účinnou látku, předložil další údaje nebo informace pro objasnění urči- tých bodů v dokumentaci. (6)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dokumentace týkající se účinných látek uvedených v příloze tohoto rozhodnutí, které byly předloženy Komisi a členským státům za účelem zařazení těchto látek do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v zásadě vyhovují požadavkům na údaje a infor- mace stanoveným v příloze II směrnice 91/414/EHS. Dokumentace s ohledem na navržená použití vyhovují též požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze III směrnice 91/414/EHS pro jeden přípravek na ochranu rostlin obsahující účinnou látku. Článek 2 Členské státy zpravodajové budou pokračovat v podrobném zkoumání dotyčných dokumentací a co možná nejdříve, nejpozději však do jednoho roku ode dne zveřejnění toto rozhodnutí v UÚředním věstníku Evropských společenství, předloží Komisi zprávy o závěrech těchto zkoumání, k nimž se připojí všechna doporučení ohledně zařazení nebo nezařazení dotyčné účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS a všechny podmínky s tím související.