L 345/18 Úřední věstník Evropské unie 23.12.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. června 2009 orežimu podpory C 41/06 (ex N 318/A/04), který Dánsko zamýšlí zavést pro vrácení daně z emisí CO, na spotřebu paliva v průmyslu regulovanou kvótami (oznámeno pod číslem K(2009) 4517) (Pouze dánské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2009/972/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na čl. 88 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, poté, co vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek v sou- ladu s výše uvedeným čl. 88 odst. 2 první pododstavcem ('), a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP Dopisem ze dne 20. července 2004, zaevidovaným Komi- sí dne 22. července 2004 (SG/A/7988), oznámily dánské orgány Komisi níže popsané opatření. Dopisy ze dne 13. září 2004 a 14. prosince 2004 si Ko- mise vyžádala doplňkové informace, které obdržela dopi- sem ze dne 14. října 2004, zaevidovaným | dne 18. října 2004 (A/37970), a dopisem ze dne 15. bře- zna 2005, zaevidovaným  dne 15. března 2005 (SG/A/2724). Po schůzce s GŘ pro hospodářskou soutěž a GŘ pro daně a celní unii dne 27. dubna 2005 si dánské orgány dopisem ze dne 12. května 2005, zaevidovaným dne 17. květ- na 2005 (A/33975), vyžádaly více času na doplnění svého oznámení. Po několika změnách opatření byl daný případ dále pro- jednán na schůzkách zástupců Komise a dánských orgánů, které se konaly ve dnech 12. října 2005, 15. prosince 2005 a 21. února 2006. Dopisem ze dne 10. července 2006, zaevidovaným dne 11. července 2006 (A/35577), dánské orgány Komisi in- formovaly, že považují oznámení za úplné, a požádaly Ko- misi, aby pokračovala v předběžném zkoumání opatření v podobě, v jaké bylo předloženo na schůzce dne 12. října 2005. Dopisem ze dne 26. září 2006 Komise Dánsko informo- ..... zení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES. (!): Úř. věst. C 274, 10.11.2006, s. 25. 7) (10) (11) (12) M ) Rozhodnutí Komise o zahájení řízení bylo zveřejněno v UÚředním věstníku Evropské unie (?). Komise zúčastněné strany vyzvala, aby předložily své připomínky k navrho- vanému opatření. Dopisem ze dne 24. listopadu 2006, zaevidovaným dne 27. listopadu 2006 (A/39579), předložila dánská vláda své připomínky k zahájení řízení. Komise obdržela připomínky od těchto třetích stran: švéd- ská vláda (8. prosince 2006, A/40067), společnost Novo Nordisk (8. prosince 2006, A/40027), společnost Novozy- mes (11. prosince 2006, A/40089) a subjekt Dansk Indust- ri (12. prosince 2006, A/40147). Tyto připomínky předložila dánským orgánům, které měly možnost se k nim vyjádřit. Připomínky dánské vlády byly obdrženy dopisem ze dne 5. února 2007, zaevidovaným téhož dne (A/31115). Dne 12. září 2007 se uskutečnila schůzka mezi kabinetem komisařky Kroesové a dánským ministrem pro daňové zá- ležitosti p. Kristianem Jensenem. Na této schůzce bylo do- hodnuto vyčkat před vydáním rozhodnutí o navrhované daňové úlevě na přijetí nových pokynů Společenství ke státní podpoře na ochranu životního prostředí. Dopisem ze dne 14. května 2008 si Komise vyžádala in- formace s ohledem na pravidla pro osvobození od ekolo- gických daní podle nových pokynů Společenství ke státní podpoře na ochranu životního prostředí (?). Dánsko odpo- vědělo dopisem ze dne 22. července 2008 (A/15183) s do- datkem (A/15244). Žádost o informace, jakož i odpověď byly předány třetím stranám, které předložily své připomínky k zahájení for- málního vyšetřovacího řízení. Po předání třetím stranám byly obdrženy připomínky od subjektu Dansk Industri (6. října 2008, A/20427), společnosti Novo Nordisk (7. října 2008, A/20550), společnosti Novozymes (8. října 2008, A/20739) a švédské vlády (15. října 2008, A|21433). Viz poznámka pod čarou č. 1. (3): Úř. věst. C 82, 1.4.2008, s. 1.