24.11.2007 Úřední věstník Evropské unie L 307/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1375/2007 ze dne 23. listopadu 2007 o dovozech zbytků z výroby kukuřičného škrobu ze Spojených států amerických (kodifikované znění) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2019/94 ze dne 2. srpna 1994 o dovozech zbytků z výroby kukuřičného škrobu ze Spojených států amerických (?) bylo několikrát podstatně změněno (?). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno. (2) : Společenství a Spojené státy americké se v rámci GATT dohodly, že ujasní celní definici zbytků z výroby kuku- řičného škrobu. Dovozy těchto produktů do Společenství jsou podrobeny laboratorní analýze, která ověří, zda tyto produkty odpovídají celní definici. Federal Grain Inspec- tion: Service (FGIS) Ministerstva zemědělství Spojených států amerických a americký průmysl mokrého mletí za pravidelné kontroly amerických orgánů potvrdí, že dovozy těchto produktů ze Spojených států amerických do Společenství odpovídají dohodnutým definicím. (3) : Na základě zavedení režimu doprovodných osvědčení umožňujících ověřovat dovozy ze Spojených států amerických je vhodné, aby se běžná kontrolní opatření nadále používala pro dovozy ze Spojených států americ- kých, jež jsou opatřeny uvedeným osvědčeními. (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 735/2007 (Uř. věst. L 169, 29.6.2007, s. 6). (?) Uř. věst. L 203, 6.8.1994, s. 5. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2060/2002 (Úř. věst. L 317, 21.11.2002, s. 20). (?) Viz příloha II. (44  Podle jednoho z bodů dohodnutých se Spojenými státy americkými budou členské státy pravidelně sdělovat Komisi údaje o množství a hodnotě produktů, na jejichž dovozy se uvedená osvědčení vztahují, což by mělo umožnit účinnější sledování provádění zmíněné dohody. (5) — Opatření podle tohoto nařízení jsou v souladu se stano- viskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. © Provede se laboratorní analýza, aby se ověřilo, zda zbytky z výroby kukuřičného škrobu kódu KN 2309 90 20 dovážené do Společenství ze Spojených států amerických odpovídají defi- nici zboží tohoto kódu, pro každou zásilku, která není opatřena osvědčením vydaným Federal Grain Inspection Service (FGIS) a osvědčením vydaným americkým průmyslem  mokrého mletí, jak jsou uvedena v příloze I. 2.  Zásilky ze Spojených států amerických, které jsou opatřeny oběma osvědčeními podle odstavce 1 se podrobí běžným dovozním kontrolám. Článek 2 Do konce každého měsíce sdělí členské státy Komisi množství a hodnotu produktů kódu KN 2309 90 20 dovezených před- cházející měsíc a opatřených osvědčeními podle čl. 1 odst. 1. Článek 3 Nařízení (ES) č. 2019/94 se zrušuje. Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze III.