03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 275 32004D0101 4.2.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 30/15 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 6. ledna 2004, kterým se mění příloha D směrnice Rady 88/407/EHS, pokud jde o veterinární osvědčení použí- vaná v obchodu se spermatem skotu uvnitř Společenství (oznámeno pod číslem K(2003) 5307) (Text s významem pro EHP) (2004/101/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 88/407/EHS ze  dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz ('), a zejména na článek 17 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Rady 2003/43/ES, kterou se mění směrnice 88/407/EHS, stanoví, že od 1. ledna 2005 musí být sperma domácího skotu odebráno, zpracováno a sklado- váno v souladu s novými ustanoveními zavedenými směrnicí 2003/43|ES, aby s ním bylo možno uvnitř Společenství obchodovat. (2) : Je však třeba povolit pokračování v obchodu se záso- bami spermatu domácího skotu v souladu s ustanove- ními směrnice 88/407/J/EHS před změnou zavedenou směrnicí 2003/43/ES. (3) Ustanovení čl. 2 odst. 2 směrnice 2003/43/ES tudíž stanoví, že: — do 31. prosince 2004 však členské státy povolují obchodovat uvnitř Společenství a dovážet sperma odebrané, zpracované a skladované — před vvvvvv vvvvvv — po tomto datu členské státy nepovolí obchod uvnitř Společenství | se spermatem | domácího | skotu odebraným, zpracovaným a skladovaným | podle (") Uř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/43/ES (Uř. věst. L 143, 11.6.2003, s. 23). (6) vvvvvv vvvvvv odebráno, | zpracováno a uskladněno ' před 31. prosincem 2004. Avšak nebyl stanoven žádný vzor osvědčení vztahující se na obchod uvnitř Spole- čenství po tomto datu. Proto je třeba stanovit vzory osvědčení pro obchod uvnitř. Společenství se spermatem domácího skotu odebraným, | zpracovaným | a skladovaným | před 31. prosincem 2004, ale uvedeným do oběhu po 1. lednu 2005. Podle čl. 11 odst. 2 směrnice je však třeba stávající : vzory  dovozních osvědčení  aktualizovat v samostatném právním aktu. V zájmu obchodu uvnitř Společenství, jakož i v zájmu jasnosti je nutné pozměnit přílohu D směrnice 88/407/EHS tak, aby se upřesnily oba různé vzory o- svědčení vztahující se na obchod uvnitř Společenství se vvvvvv vení uvedené směrnice. I když obchod se zásobami spermatu odebraného před 31. prosincem 2004 by měl být přechodný a měl by postupně vymizet, čímž by se odpovídající vzor osvěd- čení stát překonaným, není možné vzhledem k dlouhé skladovací době dotyčného produktu v současné době stanovit datum jeho zrušení. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,