03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 519 32002D0987 19.12.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 344/39 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. prosince 2002 o seznamu zařízení na Falklandských ostrovech schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (oznámeno pod číslem K(2002) 4988) (Text s významem pro EHP) (2002/987/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[ES ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků ze třetích zemí('), naposledy pozměněnou rozhodnutím 1452/2001/ES (?), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Zařízením ve třetích zemích nesmí být povoleno vyvážet čerstvé : maso do Společenství; pokud nevyhovují obecným a zvláštním podmínkám stanoveným ve směr- nici 72/462/EHS. (2) — Při kontrole zástupců Společenství se ukázalo, že veteri- nární situace na Falklandských ostrovech je ve srovnání se situací v členských státech příznivá, zejména pokud jde o choroby přenosné masem, a že provádění kontrol při výrobě čerstvého masa je uspokojující. (3) — Falklandské ostrovy zaslaly pro účely čl. 4 odst. 3 směr- nice 72/462|EHS podrobné údaje o zařízení, z něhož by měl být povolen vývoz čerstvého masa do Společen- ství. (4)  Při kontrole zástupců Společenství na místě bylo zjiš- těno, že hygienická úroveň mnoha těchto zařízení je dostatečná a že tedy mohou být uvedena v prvním seznamu zařízení sestaveném podle čl. 4 odst. 1 směr- nice 72/462/EHS, z nichž může být dovoz čerstvého masa schválen. Na dovoz čerstvého masa ze zařízení () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. uvedeného v seznamu v příloze tohoto rozhodnutí se nadále vztahují jinde přijatá ustanovení, obecná ustano- vení Smlouvy, a zejména ostatní veterinární předpisy týkající se ochrany zdraví. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1.  Zařízení na Falklandských ostrovech, které je uvedeno v příloze tohoto nařízení, se schvaluje pro vývoz čerstvého masa do Společenství. 2.  Dovoz z uvedeného zařízení nadále podléhá veterinárním předpisům Společenství, zejména pokud jde o ochranu zdraví. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 13. prosince 2002. Za Komisi David BYRNE člen Komise