14Jsv. 1 Úřední věstník Evropské unie 73 31999R1264 L 161/57 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.6.1999 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1264/1999 ze dne 21. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 161 druhý pododstavec této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), s ohledem na stanovisko Výboru regionů (*), (1) © vzhledem k tomu, že podle čl. 16 odst. 1 nařízení (ES) č. 1164/94 (?) přezkoumá Rada uvedené nařízení do 31. prosince 1999; (2) — vzhledem k tomu, že činnosti fondu by se měly až do roku 2006 nadále řídit základními principy Fondu soudržnosti, stanovenými v roce 1994, ale zkušenosti ukazují, že je zapotřebí je zdokonalit; (3) — vzhledem k tomu, že i když euro jako jednotná měna ovlivní makroekonomickou situaci ve Společenství, nezmění se tím nutnost vycházet při stanovení způsobi- losti zemí, které jsou příjemci pomoci, z kritéria hrubého národního produktu; (4) — vzhledem k tomu, že všechny členské státy přijímající euro mají předložit Radě stabilizační program, ve kterém sta- noví zejména svůj střednědobý cíl téměř vyrovnaného nebo přebytkového stavu rozpočtu; (!) Úř. věst. C 159, 26.5.1998, s. 7. () Souhlas ze dne 6. května 1999 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 407, 28.12.1998, s. 74. (9 UÚř. věst. C 51, 22.2.1999, s. 10. () Úř. věst. L 130, 25.5.1994, s. 1. (5) : vzhledem k tomu, že rozhodnutím č. 1692/96/ES (9) přijaly Evropský parlament a Rada hlavní směry Společen- ství pro rozvoj transevropské dopravní sítě; (6) : vzhledem k tomu, že v přechodném období (od 1. ledna 1999 do 31. prosince 2001) je nutné považovat veškeré odkazy na euro zpravidla rovněž za odkazy na euro jako měnovou jednotku, jak vyplývá z druhé věty článku 2 nařízení Rady (ES) č. 974[98 ze dne 3. května 1998 o zavedení eura (?); (7) — vzhledem k tomu, že s ohledem na stálý pokrok směřující k dosažení skutečné konvergence a s ohledem na nové makroekonomické souvislosti, v nichž nyní Fond soudrž- nosti funguje, se bude celkové přidělování pomoci člen- ským státům podílejícím se na euru upravovat tak, aby zohlednilo zvýšení jejich prosperity dosažené v minulém období; (8) — vzhledem k tomu, že postupy k posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a k posílení koordinace  hospodářských politik jsou  stanoveny v nařízení (ES) č. 1466/97 (9); (9) — vzhledem k tomu, že předběžné a konečné údaje o úvěrové potřebě veřejného sektoru, hrubém domácím produktu a hrubém národním produktu je nutno zpracovat podle pra- videl evropského systému integrovaných hospodářských účtů, zřízeného nařízením (ES) č. 2223/96 ()); (10)  vzhledem k tomu, že usnesení o Paktu o stabilitě a růs- tu (9), přijaté na zasedání Evropské rady v Amsterodamu dne 17. června 1997, stanoví úlohy členských států, Komise a Rady; (6) Úř. věst. L 228, 9.9.1996, s. 1. () Úř. věst. L 139, 11.5.1998, s. 1. (8)  Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 1. () Úř. věst. L 310, 30.11.1996, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 448/98 (Úř. věst. L 58, 27.2.1998, s. 1). (:9) Úř. věst. C 236, 2.8.1997, s. 1.