03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 177 31991L0174 L 85/37 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.4.1991 SMĚRNICE RADY ze dne 25. března 1991 o zootechnických a genetických podmínkách uvádění čistokrevných zvířat na trh a o změně směrnic 77/504/EHS a 90/425/EHS (91/174/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že čistokrevná zvířata jsou jakožto živá zvířata uvedena v seznamu v příloze II Smlouvy; vzhledem k tomu, že čistokrevná zvířata jsou obecně chována v rámci zemědělských činností; že jejich chov je zdrojem příjmů pro část zemědělského obyvatelstva a měl by proto být podpo- rován; vzhledem k tomu, že v rámci Společenství byla stanovena zvláštní pravidla pro harmonizaci v zootechnické oblasti pro skot, pra- sata, ovce, kozy a koňovité; vzhledem k tomu, že k zajištění racionálního rozvoje chovu čis- tokrevných zvířat a tím i růstu produktivity tohoto odvětví musí být na úrovni Společenství stanovena pravidla pro uvádění těchto zvířat na trh; vzhledem k tomu, že obchod uvnitř Společenství nesmí být v zásadě zakazován, omezován ani ztěžován; vzhledem k tomu, že by předpisy pro čistokrevný plemenný skot měly být rozšířeny na čistokrevné plemenné buvoly, a proto by měla být pozměněna směrnice 77/504/EHS (%); vzhledem k tomu, že by mělo být stanoveno, že se na toto odvětví vztahuje směrnice 90/425/EHS (*); (!) Úř. věst. C 304, 29.11.1988, s. 6. () Úř. věst. C 12, 16.1.1989, s. 365. () Úř. věst. C 56, 6.3.1989, s. 25. () Úř. věst. L 206, 12.8.1977, s. 8. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (EHS) č. 3768/85 (Úř. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8). () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 90/675/EHS (Úř. věst. L 373, 31.12.1990, s. 1). vzhledem k tomu, že by mělo být stanoveno, že čistokrevná zvířata ze třetích zemí nesmějí být dovážena za podmínek PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Pro účely této směrnice se „čistokrevným zvířetem“ rozumí jakékoli plemenné zvíře spadající do přílohy II Smlouvy, na obchod se kterým se dosud nevztahují podrobnější zootechnické předpisy Společenství a které je zapsáno nebo evidováno v rejstříku nebo plemenné knize vedené uznanou chovatelskou organizací nebo sdružením. Článek 2 Členské státy zajistí, že — uvádění na trh čistokrevných zvířat a jejich spermatu, vajíček a embryí není zakazováno, omezováno ani znesnadňováno ze zootechnických nebo genetických důvodů, — k zajištění toho, že je požadavek stanovený v první odrážce plněn, kritéria pro schvalování a uznávání chovatelských organizací nebo sdružení, kritéria pro zápis nebo evidování v rejstřících a plemenných knihách, kritéria pro připouštění čistokrevných zvířat k chovu a používání jejich spermatu, vajíček či embryí a osvědčení vyžadované při jejich uvádění na trh jsou stanoveny nediskriminujícím způsobem, s ohledem na zásady stanovené organizací nebo sdružením, které vede rejstřík nebo plemennou knihu daného plemene. Až do zavedení případných prováděcích pravidel podle článku 6 zůstávají použitelné vnitrostátní právní předpisy, pokud dodržují obecná ustanovení Smlouvy. Článek 3 V čl. 1 písm. a) směrnice 77/504/EHS se za slova „druhy skotu“ vkládá čárka a slova „včetně buvola“.