254 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 23 31999L0005 7.4.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 91/10 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 1999/5/ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (?) s ohledem na společný návrh schválený dohodovacím výborem dne 8. prosince 1998, (1) | vzhledem k tomu, že oblast rádiových zařízení a telekomu- nikačních koncových zařízení je významnou součástí telekomunikačního trhu, který je klíčovým činitelem eko- nomiky ve Společenství; že dosavadní směrnice, které upravují oblast telekomunikačních koncových zařízení, již nejsou schopny se přizpůsobovat očekávaným změnám v této oblasti vyvolaným novou technologií, vývojem na trhu a právními předpisy pro sítě; (2) : vzhledem k tomu, že v souladu se zásadami subsidiarity a proporcionality podle článku 3b Smlouvy nemůže být cíle, kterým je vytvoření otevřeného konkurenčního jed- notného trhu pro telekomunikační zařízení, dosaženo uspokojivě na úrovni členských států, a proto může být tohoto cíle lépe dosaženo na úrovni Společenství; že tato směrnice nepřekročí rámec toho, co je nezbytné pro dosa- žení tohoto cíle; (3) — vzhledem k tomu, že členské státy mohou k vyloučení některých tříd zařízení z oblasti působnosti této směrnice použít článek 36 Smlouvy; () Úř. věst. C 248, 14.8.1997, s. 4. () Úř. věst. C 73, 9.3.1998, s. 10. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 29. ledna 1998 (Úř. věst. C 56, 23.2.1998, s. 27), společný postoj Rady ze dne 8. června 1998 (Úř. věst. C 227, 20.7.1998, s. 37) a rozhodnutí Evropského parla- mentu ze dne 6. října 1998 (Úř. věst. C 328, 26.10.1998, s. 32). Roz- hodnutí Rady ze dne 25. ledna 1999 a rozhodnutí Evropského parla- mentu ze dne 10. února 1999. vzhledem k tomu, že ve směrnici 98/13/ES (*) byla kodifi- kována ustanovení týkající se telekomunikačních kon- cových zařízení a zařízení družicových pozemských stanic, včetně opatření pro vzájemné uznávání jejich shody; vzhledem k tomu, že se uvedená směrnice nevztahuje na značnou část trhu rádiových zařízení; vzhledem k tomu, že zboží dvojího užití podléhá režimu Společenství pro kontroly vývozu, který byl zaveden nařízením Rady (ES) č. 3381/94 (?); vzhledem k tomu, že široká oblast působnosti této smčěr- nice vyžaduje nové definice pojmů „rádiové zařízení“ a „telekomunikační koncové zařízení“; že by systém předpisů pro vytvoření jednotného trhu rádiových zařízení a telekomunikačních koncových zařízení měl umožňovat, aby investice, výroba a uvádění na trh držely krok s vývo- jem technologie a trhu; vzhledem k tomu, že v souvislosti s rostoucím významem telekomunikačních koncových zařízení a sítí používajících rádiový přenos, vedle zařízení spojených kabelovými spoji, by se jakákoli úprava výroby, uvádění na trh a používání rádiových zařízení a telekomunikačních koncových zařízení měla vztahovat na obě třídy těchto zařízení; vzhledem k tomu, že směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/10/ES ze dne 26. února 1998 o uplatňování otevřeného přístupu k síti (ONP) pro hlasovou telefonii a o univerzální službě v oblasti telekomunikací v konku- renčním prostředí (6) vyzývá vnitrostátní regulační orgány, aby zajistily zveřejnění podrobných technických specifi- kací rozhraní pro přístup k sítím v zájmu zajištění konku- renčního trhu pro dodávky koncových zařízení; vzhledem k tomu, že pro rádiová zařízení a telekomuni- kační koncová zařízení jsou postačující cíle směrnice Rady 73|[23/EHS ze dne 19. února 1973 o harmonizaci práv- ních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro užívání v určitých mezích napětí (?),avšak nevztahují se na dolní mez napětí; Úř. věst. L 74, 12.3.1998, s. 1. Úř. věst. L 367, 31.12.1994, s. 1. Úř. věst. L 101, 1.4.1998, s. 24. Úř. věst. L 77, 26.3.1973, s. 29. Směrnice ve znění směrnice 93/68/EHS (Úř. věst. L 220, 30.8.1993, s. 1).