03/sv. 23 Úřední věstník Evropské unie 71 31998D0291 L 131/26 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.5.1998 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. dubna 1998 o uvedení na trh geneticky modifikované jarní řepky olejné (Brassica napus L. ssp. oleifera) podle směrnice Rady 90/220/EHS (Text s významem pro EHP) (98/291/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/220JEHS ze  dne 23. dubna 1990 o záměrném uvolňování geneticky modifiko- vaných organismů do životního prostředí ('), naposledy pozmě- něnou směrnicí Komise 97/35/ES (?), a zejména na článek 13 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že články 10 až 18 směrnice 90/[220/ES stanoví postup Společenství umožňující příslušnému orgánu členského státu udělit souhlas k uvedení na trh produktů, které se skládají z geneticky modifikovaných organismů anebo tyto organismy obsahují; vzhledem k tomu, že příslušsným orgánům Spojeného králov- ství bylo předloženo oznámení týkající se uvedení takového produktu na trh; vzhledem k tomu, že příslušné orgány Spojeného království následně postoupily dokumentaci k tomuto oznámení spolu s příznivým stanoviskem Komisi; vzhledem k tomu, že příslušné orgány jiných členských států vznesly vůči uvedené dokumentaci námitky; vzhledem k tomu, že oznamovatel následně formálně požádal, aby byla oblast působnosti oznámení omezena na „nakládání s produktem v průběhu dovozu a před skladováním a zpra- cováním a v jejich průběhu“; vzhledem k tomu, že oznamovatel později pozměnil značení navrhované v původní dokumentaci takto: — společnosti, o nichž je známo, že produkt dovážejí do Společenství k dalšímu zpracování, budou informováni v dokumentaci k produktu o možnosti, že produkt podlé- hající oznámení a vyprodukovaný společností Hoechst Schering AgrEvo GmbH nebo na základě jeho licence mimo Společenství může být přítomen ve velkoobjemových zásil- kách řepky olejné, () Úř. věst. L 117, 8.5.1990, s. 15. () Úř. věst. L 169, 27.6.1997, s. 72. — dokumentace k produktu bude mimo jiné obsahovat infor- maci, že produkt byl získán genetickou modifikací, jakož i informaci o případném použití produktu, — v dokumentaci bude také uvedeno, že na produkty získané z geneticky modifikované řepky mohou být ve Společenství uplatněny zvláštní požadavky na značení; vzhledem k tomu, že gpodle čl. 13 odst. 3 směrnice 90/220/EHS se požaduje, aby Komise přijala rozhodnutí postupem podle článku 21 uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že Komise si k tomuto souboru dokumentů vyžádala stanovisko věcně příslušných Vědeckých výborů zříze- ných rozhodnutím Komise 97/579/ES (?); a že toto stanovisko jí sdělil dne 10. února 1998 Vědecký výbor pro rostliny, který dospěl k závěru, že není důvodu se domnívat, že by dovoz tohoto produktu za účelem jeho zpracování měl jakékoli ne- příznivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí; vzhledem k tomu, že Komise po přezkoumání všech vznese- ných námitek s ohledem na směrnici 90/220/EHS, na infor- mace obsažené v předložené dokumentaci a na stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny dospěla k závěru, že není důvod se domnívat, že by nakládání s produktem v životním prostředí v průběhu dovozu, před skladováním a zpracováním a v jejich průběhu mělo jakékoli nepříznivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí; vzhledem k tomu, že čl. 11 odst. 6 a čl. 16 odst. 1 směrnice 90/220/EHS stanoví dodatečná bezpečnostní opatření, jestliže se objeví nové informace o rizikách produktu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 21 směr- nice 90/220/EHS, () Úř. věst. L 237, 28.8.1997, s. 18.