1.2.2006 Úřední věstník Evropské unie L 27/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 169/2006 ze dne 31. ledna 2006, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 2375/2002, pokud jde o vydávání dovozních licencí v rámci tranše č. 1 celní podkvóty III pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízením Komise (ES) č. 2375/2002 (?) byla otevřena roční celní kvóta 2 981 600 tun pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní. Tato kvóta je rozdělena do tří podkvót. (2) — Podle čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 2375/2002 je množ- ství podkvóty III pro tranši č. 1 stanoveno na 592 900 tun pro období od 1. ledna do 31. března 2006. (3) — Nařízení Komise (ES) č. 4/2006 (?) stanovilo procentní podíl vydání licencí na základě informací, které měla Komise k dispozici dne 2. ledna 2006. Ovšem jeden členský stát později informoval Komisi, že velkou část žádostí podaných hospodářskými subjekty nebylo možné přijmout. Z tohoto důvodu se ukazuje, že navzdory všem očekáváním zůstávají pro dotčené období Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 31. ledna 2006. () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) Uř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 88. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 777/2004 (Uř. věst. L 123, 27.4.2004, s. 50). () Úř. věst. L 2, 5.1.2006, s. 3. velká množství k dispozici. Je tedy vhodné stanovit uvedená množství a učinit odchylku od čl. 3 odst. 4 první věty nařízení (ES) č. 2375/[2002, přičemž se výji- mečně povoluje podávání nových žádostí o licence pro tato množství v souladu s pravidly stanovenými naří- zením (ES) č. 2375/[2002. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Odchylně od čl. 3 odst. 4 první věty nařízení (ES) č. 2375/2002 je možné podávat pro období od 1. ledna do 31. března 2006 žádosti o dovozní licence pro 464 879,874 tun dostupných v rámci podkvóty III uvedené v čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 2375/[2002, a to od pondělí 6. února 2006. Žádosti se podávají za podmínek stanovených v nařízení (ES) č. 2375/[2002, zejména v článku 5 uvedeného nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. února 2006. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise