30.9.2005 Uřední věstník Evropské unie L 255/143 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2005/ 39/ES ze dne 7. září 2005, kterou se mění směrnice Rady 74/408/EHS o sedadlech, jejich ukotvení a opěrkách hlavy motoro- vých vozidel (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 95 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, S ohledem | na stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru ('), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy ()), vzhledem k těmto důvodům: (1) Výzkum ukázal, že v případě nehody může použití bezpečnostních pásů a zádržných systémů podstatně snížit počet smrtelných úrazů i vážnost poranční, a to i v případě převrácení vozidla. Montáž bezpečnostních pásů a zádržných systémů do všech kategorií vozidel bude nepochybně představovat důležitý krok vpřed při zvyšování bezpečnosti silničního provozu a následné záchraně životů. Vybavení všech vozidel bezpečnostními pásy by mohlo společnosti přinést značný užitek. V usnesení ze dne 18. února 1986 o společných opatře- ních ke snížení počtu silničních nehod v rámci programu Společenství pro bezpečnost provozu na pozemních komunikacích (*?) zdůraznil Evropský parla- ment potřebu zavést povinné používání bezpečnostních pásů pro všechny cestující, včetně dětí, kromě cestujících ve vozidlech pro hromadnou přepravu osob. Z tohoto důvodu je v otázce povinného vybavení vozidel bezpeč- nostními pásy nebo zádržnými systémy nutno rozlišovat mezi  autobusy pro hromadnou přepravu | osob a ostatními vozidly. V souladu se směrnicí Rady 70/1 56/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (*) se systém Společenství pro () Úř. věst. C 80, 30.3.2004, s. 6. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2003 (Uř. věst. C 91 E, 15.4.2004, s. 487), společný postoj Rady ze dne 24. ledna 2005 (Uř. věst. C 111 E, 11.5.2005, s. 33), postoj Evrop- ského parlamentu ze dne 26. května 2005 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2005. () Úř. věst. C 68, 24.3.1986, s. 35. () Uř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/104/ES (Úř. věst. L 337, 13.11.2004, s. 13). (10) schvalování typu vztahuje na všechna nová vozidla kate- gorie M,; až od 1. ledna 1998. Pouze vozidla kategorie M, schválená jako typ po uvedeném dni musí být tudíž vybavena sedadly, ukotvením sedadel a opěrkami hlavy, které splňují požadavky směrnice 74/408/EHS (). Dokud nebude systém Společenství pro schvalování typu rozšířen na všechny kategorie vozidel, mělo by se v zájmu bezpečnosti silničního provozu vyžadovat, aby byla vozidla jiných kategorií než M, vybavena sedadly a ukotvením sedadel, která jsou slučitelná s montáží kotevních úchytů pro bezpečnostní pásy. Směrnice 74/408/EHS již stanoví veškeré technické a správní požadavky na schvalování typu vozidel jiných kategorií než M,. Členské státy tedy nemusí zavádět další předpisy. Od vstupu v platnost směrnice Komise 96/37/[ES ze dne 17. června 1996, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 74/408/EHS (“), již několik člen- ských států stanovilo povinné dodržování uvedené směr- nice pro některé kategorie vozidel jiné než M,. Výrobci a jejich dodavatelé za tím účelem vyvinuli odpovídající technologii. Výzkum ukázal, že sedadla směřující do strany nelze vybavit bezpečnostními pásy, které budou zaručovat cestujícím stejnou úroveň bezpečnosti jako u sedadel směřujících dopředu. Z bezpečnostních důvodů je nutno u některých kategorií vozidel tato sedadla zakázat. Ustanovení povolující sedadla směřující do strany s dvoubodovými bezpečnostními pásy v určitých třídách vozidel kategorie M, by měla být dočasné povahy, dokud nevstoupí v platnost předpisy Společenství, kterými se přepracuje směrnice 70/156/EHS a které rozšíří ES schvalování typu na všechna vozidla včetně vozidel kate- gorie M.,. Směrnice 74/408/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. () Úř. věst. L 221, 12.8.1974, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 2003. () Úř. věst. L 186, 25.7.1996, s. 28.