11/sv. 46 Úřední věstník Evropské unie 125 32003D0175 L 70/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 14.3.2003 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 7. března 2003 o použití úroků z Evropského rozvojového fondu na financování nákladů spojených se zavedením vnitřního systému řízení jednotlivých odborníků pracujících ve státech AKT a v zámořských zemích a územích (2003/175/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na třetí úmluvu AKT-EHS podepsanou v Lomé dne 8. prosince 1984, s ohledem na čtvrtou úmluvu AKT-ES (*) podepsanou v Lomé dne 15. prosince 1989, ve znění dohody podepsané na Mauriciu dne 4. listopadu 1995 (?), s ohledem na interní dohodu ze dne 19. února 1985 o financo- vání a správě pomoci Společenství (?) (dále jen „interní dohoda k 6. ERF“), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené dohody, s ohledem na interní dohodu ze dne 16. července 1990 o finan- cování a správě pomoci Společenství podle čtvrté úmluvy AKT-ES (*) (dále jen „interní dohoda k 7. ERF“), a zejména na čl. 9 odst.2 uvedené dohody, s ohledem na interní dohodu ze dne 20. prosince 1995 mezi zástupci vlád členských států, zasedajících v Radě, o financování a správě pomoci Společenství podle druhého finančního protokolu čtvrté úmluvy AKT-ES (*) (dále jen „interní dohoda k 8. ERF“), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené dohody, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Od1.ledna 2003 již Komise nepověřuje řízením jednotli- vých odborníků pracujících ve státech AKT a v zámoř- ských zemích a územích externí soukromoprávní subjekty. (!) Úř. věst. L 229, 17.8.1991, s. 3. (2) Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 3. () Úř. věst. L 86, 31.3.1986, s. 210. (9 UÚř. věst. L 229, 17.8.1991, s. 288. () Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108. (2) : Požadované finanční zdroje by se měly čerpat z úroků, které plynou z prostředků uložených v rámci různých Evropských rozvojových fondů a které jsou na hotovost- ních účtech evropských rozvojových fondů, v souladu s interními dohodami k 6., 7., a 8. ERF, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Z úroků3, které plynou z prostředků uložených v rámci různých Evropských rozvojových fondů a které jsou na hotovostních účtech evropských rozvojových fondů, se na dobu čtyř let ode dne přijetí tohoto rozhodnutí odečte částka 2 700 000 eur za účelem financování nákladů na internalizaci nového systému řízení jednotlivých : odborníků  pracujících  ve státech | AKT a v zámořských zemích a územích. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. V Bruselu dne 7. března 2003. Za Radu předseda N. CHRISTODOULAKIS