2.12.2008 Úřední věstník Evropské unie L 322/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1187/2008 ze dne 27. listopadu 2008 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru uloženého prozatímního cla z dovozu glutamátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (") (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP 1.1 Prozatímní opatření Komise uložila nařízením (ES) č. 492/2008 (?) (dále jen „prozatímní nařízení“) prozatímní antidumpingové clo z dovozu glutamátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“). 1.2 Následné řízení Po poskytnutí informací o podstatných skutečnostech a úvahách, na jejichž základě bylo rozhodnuto uložit prozatímní antidumpingová opatření (dále jen „proza- tímní informace“), několik zúčastněných stran předložilo písemná podání, v nichž vyjádřilo své názory na proza- tímní zjištění. Strany, které o to požádaly, dostaly příle- žitost být vyslyšeny. Komise dále vyhledávala a ověřovala veškeré informace, které považovala za nezbytné pro konečná zjištění. Komise dále pokračovala v šetření s ohledem na aspekty zájmu Společenství a provedla analýzu informací poskyt- . věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. ř. věst. L 144, 4.6.2008, s. 14. (8) nutých některými uživateli a dodavateli ve Společenství po uložení prozatímních antidumpingových opatření. Ústní a písemné připomínky předložené zúčastněnými stranami byly zváženy a podle potřeby byla na jejich základě upravena prozatímní zjištění. Všechny strany byly informovány o podstatných skuteč- nostech a úvahách, na jejichž základě vznikl záměr dopo- ručit uložení konečných antidumpingových opatření z dovozu glutamátu sodného pocházejícího z ČLIR a konečný výběr částek zajištěných prostřednictvím prozatímního cla. Rovněž jim byla poskytnuta Ilhůta, ve které mohly v reakci na tyto informace podat námitku. Připomíná se, že šetření dumpingu a újmy se týkalo období od 1. července 2006 do 30. června 2007 (dále jen „období šetření“). Pokud jde o trendy podstatné z hlediska posouzení újmy, Komise analyzovala údaje pokrývající období od dubna 2004 do konce období šetření (dále jen „posuzované období“). 2. DOTČENÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ VÝROBEK Jelikož nebyly vzneseny žádné připomínky k dotčenému a obdobnému výrobku, potvrzuje se tímto 12. až 14. bod odůvodnění prozatímního nařízení. 3. DUMPING 3.1 Použití článku 18 základního nařízení Jelikož nebyly vzneseny žádné připomínky týkající se použití článku 18 základního nařízení ani k jednomu vyvážejícímu výrobci v ČLR, potvrzuje se tímto 15. až 18. bod odůvodnění prozatímního nařízení.