L 329/[64 Úřední věstník Evropské unie 25.11.2006 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. listopadu 2006 o harmonizaci rádiového spektra pro zařízení využívající technologii rádiové identifikace (RHD) provozovaná v pásmu ultra krátkých vln (UHF) (oznámeno pod číslem K(2006) 5599) (2006/804/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 676/[2002/ES ze dne 7. března 2002 o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství (rozhodnutí o rádiovém spektru) (!), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: Technologie rádiové identifikace (RHD), která využívá zvláštní typ zařízení krátkého dosahu, nabízí v Evropě potenciálně  významné hospodářské a  společenské přínosy. Existuje řada možných využití RHD, například automatická identifikace : zboží, sledování majetku, bezpečnostní a poplašné systémy, nakládání s odpady, senzory přiblížení, systémy ochrany proti krádeži, lokali- zační systémy, přenos dat do kapesních  zařízení a bezdrátové řídicí systémy. Rozvoj zařízení založených na technologii RFID v pásmu ultra krátkých vln (UHP) přispěje v Evropském společenství k rozvoji informační společnosti a k podpoře inovací. Harmonizované podmínky a právní jistota, pokud jde o dostupnost rádiového spektra pro zařízení RHD provo- zovaná v pásmu UHEF, jsou nezbytné, aby identifikace produktů využívající technologii RFID v pásmu UHF či služby související s RFID mohly fungovat v celé Evropě. Zajištění fungujícího vnitřního trhu napomůže úspěš- nému a rychlému zavedení technologie RHD, neboť podpoří úspory z rozsahu a přeshraniční využívání. Účel tohoto rozhodnutí se omezuje na systémy RHD, v nichž zařízení připevněná k identifitovaným před- mětům nemají vlastní zdroj energie pro rádiové vysílání a k vysílání používají pouze energii, kterou na ně vyzáří čtecí zařízení. Jejich potenciál způsobit rušení jiným uživatelům spektra je tedy zpravidla omezený. Proto mohou tato zařízení sdílet kmitočtová pásma s jinými službami, vyžadujícími nebo nevyžadujícími oprávnění, aniž by způsobovala škodlivé rušení, a mohou sdílet pásmo i s jinými zařízeními krátkého dosahu. Jejich používání by tedy nemělo být vázáno na individuální () Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 1. oprávnění podle směrnice 2002/20/ES (autorizační směr- nice) (?).. Kromě toho mají radiokomunikační služby, v souladu s definicí v Radiokomunikačním řádu Mezi- národní telekomunikační unie, prioritu před takovými zařízeními RHD a nemusejí zajistit ochranu zařízení RHFD před rušením; systémy RHD naopak nesmějí rušit tyto radiokomunikační služby. Uživatelům zařízení RFID proto nelze zaručit ochranu před rušením, a je tedy zodpovědností výrobců zařízení RHD, aby tato zařízení chránili před škodlivým rušením ze strany radiokomuni- kačních služeb a jiných zařízení krátkého dosahu provo- zovaných v souladu s použitelnými právními předpisy Společenství nebo vnitrostátními právními předpisy. Podle směrnice  Evropského  parlamentu a Rady 1999/5[ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody (?) (dále jen „směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních“) by výrobci měli zajistit, aby zařízení RFID účinně využí- vala kmitočtové spektrum, a zabránila tak škodlivému rušení jiných zařízení krátkého dosahu. (4)  Dne 11. března 2004 proto Komise v souladu s čl. 4 odst. 2 rozhodnutí o rádiovém spektru vydala pově- ření (*) : pro  Evropskou konferenci | správ | pošt a telekomunikací (CEPT), aby harmonizovala využívání kmitočtů pro zařízení krátkého dosahu, včetně zařízení RHFD. V reakci na pověření uvedla CEPT ve své zprávě (*) ze dne 15. listopadu 2004 seznam harmonizačních opatření uplatňovaných na základě dobrovolnosti, která v Evropském společenství existují pro zařízení krátkého dosahu, a prohlásila, že se míra takového závazku člen- ských států musí zvýšit, aby v CEPT bylo zajištěno dosa- žení právní stability harmonizace rádiového spektra, zejména pokud jde o kmitočty v oblasti UHF využívané zařízeními RHD. (5)  Využívání pásem, která CEPT navrhuje harmonizovat, upravuje. harmonizovaná norma EN 302208 přijatá podle směrnice 1999/5/ES. Uvedená norma popisuje techniku „poslech před vysíláním“, která na odpovídající úrovni zmírňuje účinky rušení a brání tak škodlivému rušení jiných uživatelů pásma. Používání uvedené normy nebo jiných relevantních | harmonizovaných norem skýtá předpoklad shody se základními požadavky směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních. () Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 21. () Úř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 10. (*) Pověření pro CEPT analyzovat další harmonizaci kmitočtových pásem používaných pro zařízení krátkého dosahu. (*) Závěrečná zpráva Výboru pro elektronické komunikace (ECC) k pověření pro CEPT týkajícímu se harmonizace rádiového spektra PoVEtemi pro kh ; a p pro rádiovou identifikaci.