25.6.2008 Úřední věstník Evropské unie L 164/19 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/56/ES ze dne 17. června 2008, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti mořské environmentální politiky (rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 175 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s  ohledem | na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru ('), s ohledem na stanovisko Výboru regionů (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Mořské vody spadající pod svrchovanost a jurisdikci člen- ských států Evropské unie zahrnují vody Středozemního moře, Baltského moře, Černého moře a severový- chodního Atlantského oceánu, a rovněž vody obklopující Azory, Madeiru a Kanárské ostrovy. (2) — Je zjevné, že tlaky na přírodní mořské zdroje a poptávka po ekologických službách týkajících se moří jsou často příliš silné a že Společenství musí omezit své negativní působení na mořské vody, bez ohledu na místo, kde k těmto účinkům dochází. (!) Úř. věst. C 185, 18.8.2006, s. 20. () Úř. věst. C 206, 29.8.2006, s. 5. | (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 14. listopadu 2006 (Uř. věst. C 314 E, 21.12.2006, s. 86), společný postoj Rady ze dne 23. července 2007 (Uř. věst. C 242 E, 16.10.2007, s. 11) a postoj Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2007 (dosud nezveřej- něný v Uředním věstníku). Rozhodnutí Rady ze dne 14. května 2008. (3) — Mořské prostředí je vzácné dědictví, které je třeba chránit, uchovávat a, je-li to možné, obnovovat, přičemž konečným cílem je zachovat biologickou rozmanitost a zajistit různorodost a dynamiku oceánů a moří, které jsou čisté, zdravé a produktivní. V tomto ohledu by tato směrnice měla mimo jiné prosazovat začlenění environ- mentálních otázek do všech příslušných oblastí politiky a být pilířem životního prostředí v rámci budoucí námořní politiky Evropské unie. (44 V souladu s rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1600/2002/ES ze dne 22. července 2002 o šestém akčním programu Společenství pro životní prostředí (*) byla vypracována tematická strategie pro ochranu a zachování mořského prostředí, jejímž celkovým cílem je podpora udržitelného využívání moří a zachování mořských ekosystémů. (5) — Vytvoření a provádění tematické strategie by mělo být zaměřeno na zachování mořských ekosystémů. Tento přístup by měl zahrnovat chráněné oblasti a měl by být zaměřen na všechny lidské činnosti, které mají vliv na mořské prostředí. (6) — Zřízení chráněných mořských oblastí, včetně oblastí, jež již byly stanoveny nebo mají být stanoveny směrnicí Rady 92/43JEHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (*) (dále jen „Směrnice o stanovištích“); směrnicí Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků () (dále jen „směrnice o ptácích“) a mezinárodními nebo regio- nálními dohodami, jejichž signatáři jsou Evropské spole- čenství nebo dotčené členské státy, je významným příspěvkem k dosažení dobrého stavu prostředí podle této směrnice. (*) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1. (*) Uř. věst. L 206, 22.7.1992, s. 7. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2006/105/ES (Uř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 368). () Uř. věst. L 103, 25.4.1979, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2006/105/ES.