100 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003R0079 L 13/4 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.1.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 79/2003 ze dne 17. ledna 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1422/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dovoz melasy v odvětví cukru KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1260/2001 ze dne 19. června 2001 o společné organizaci trhů v odvětví cukru ('), ve znění nařízení Komise (ES) č. 680/2002 (?), a ze- jména na čl. 24 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhle (1) dem k těmto důvodům: Nařízení (ES) č. 1422/95 (?) stanoví, že reprezentativní ceny na světovém trhu, na jejichž základě jsou určována dodatečná cla na dovoz melasy, jsou v zásadě stanovo- vány každý týden postupem podle čl. 42 odst. 2 naří- zení (ES) č. 1260/2001. V rámci současného systému se reprezentativní ceny a dodatečná cla stanovují každý týden, a to i když jejich částky zůstávají nezměněny nebo se jen nepatrně mčění. Má-li být způsob stanovení reprezentativních cen a dodatečných cel jednodušší a jasnější, je třeba stanovit, že reprezentativní ceny a dodatečná cla se stanovují jednou za dva týdny a že za určitých, přesně vymezených podmínek je může Komise během této doby měnit. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro cukr, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 17. ledna 20023. ř. věst. L 178, 30.6.2001, s. 1. ř. věst. L 104, 20.4.2002, s. 26. „ věst. L 141, 24.6.1995, s. 12. Článek 1 V článku 1 nařízení (ES) č. 1422/[95 se odstavce 1 a 2 nahra- zují tímto: „l1.  Dodatečná cla uvedená v čl. 24 odst. 1 nařízení (ES) č. 1260/2001 se použijí u melasy kódů KN 1703 10 00 a 1703 90 00. 2.  Pro účely tohoto nařízení se reprezentativními cenami pro melasu na světovém trhu nebo na dovozním trhu Společenství : podle čl. 24 odst. 3' nařízení (ES) č. 1260/2001 rozumí ceny CIF těchto produktů zjištěné a stanovené Komisí podle nařízení (EHS) č. 785/|68. Tyto ceny se stanovují jednou za dva týdny postupem podle čl. 42 odst. 2 nařízení (ES) č. 1260/2001. Komise je může během této čtrnáctidenní doby měnit každý čtvrtek, pokud z údajů, které má k dispozici, vyplývá, že předtím stanovené reprezentativní ceny se změnily nejméně o 0,5 EUR za 100 kg. Členské státy sdělí Komisi nejpoz- ději ve středu každého týdne údaje uvedené v článku 3 nařízení (EHS) č. 785/[68, které mají k dispozici.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise