L 87/12 Uřední věstník Evropské unie 28.3.2007 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. března 2007 o jmenování dvou německých členů a dvou německých náhradníků Výboru regionů (2007/187/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy, s ohledem na návrh německé vlády, vzhledem k těmto důvodům: (i) Rada dne 24. ledna 2006 přijala rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (!). (2) : Uvolnila se dvě místa členů Výboru regionů po odstou- pení pana Eberharda SINNERA a po skončení funkčního období pana Helmuta HOLTERA. Uvolní se jedno místo náhradníka Výboru regionů po jmenování paní Emilie MŮLLEROVÉ členkou. Druhé místo náhradníka se uvolnilo po odstoupení paní Sylvie BRETSCHNEIDEROVÉ, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, a) jako členové: — paní Emilia MŮLLEROVÁ, jako nástupkyně pana Eber- harda SINNERA, a — paní Uta-Maria KUDEROVÁ, Justizministerin des Landes Mecklenburg-Vorpommern, jako nástupkyně  pana Helmuta HOLTERA, b) jako náhradníci: — pan Edmund STOIBER, Ministerprásident des Freistaates Bayern, jako nástupce paní Emilie MŮLLEROVÉ, a — pan Detlef MŮLLER, Mitglied des Landtages von Mecklen- burg-Vorpommern, jako nástupce paní Sylvie BRET- SCHNEIDEROVÉ. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. V Bruselu dne 22. března 2007. Za Radu předseda W. TIEFENSEE (*) Úř. věst. L 56, 25.2.2006, s. 75.