L 294/14 Uřední věstník Evropské unie 13.11.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1324/2007 ze dne 12. listopadu 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 2535/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/[1999, pokud jde o dovozní režim pro mléko a mléčné výrobky a otevření celních kvót KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/[1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), a zejména na čl. 26 odst. 3 a čl. 29 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) Podle čl. 14 odst. 1' nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 () lze žádosti o dovozní licence pro kvóty spravované v souladu s ustanoveními kapitoly I hlavy 2 uvedeného nařízení podat pouze během prvních : deseti dnů každého půlročního období. V období podávání žádostí a až do doby, kdy Komise určí rozsah, v němž jsou vydávány licence v souladu s čl. 7 odst. 2 nařízení Komise č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (?), nelze usku- tečnit žádné dovozy. Aby se mohly uskutečnit dovozy od počátku kvótového podobdobí, je vhodné předvídat období pro podávání žádostí o licence a přizpůsobit dotyčná ustanovení, včetně ustanovení o oznamování hospodářských subjektů. (2) — Nařízení (ES) č. 2535/2001 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (3) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2535/2001 se mění takto: (!) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1152/2007 (Úř. věst. L 258, 4.10.2007, s. 3). (?) Uř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 980/2007 (Úř. věst. L 217, 22.8.2007, s. 18). (?) Uř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 289/2007 (Uř. věst. L 78, 17.3.2007, s. 17). 1. V článku 9 se datum „1. června“ nahrazuje  datem „1. května“. 2. V článku 10 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l. Do 20. května každého roku členské státy sdělí v souladu s ustanoveními odstavce 3 seznam schválených hospodářských subjektů Komisi, která ho předá příslušným orgánům ostatních členských států. Pouze hospodářské subjekty uvedené v seznamu jsou opráv- něny podávat žádosti o licence od 1. června následujícího roku pro dovozy uskutečněné během období od 1. července do 30. června následujícího roku v souladu s články 11 až 14.“ 3. V článku 14 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l.  Žádosti o licence lze podat pouze: a) od 20. do 30. listopadu pro dovozy uskutečněné od 1. ledna do 30. června následujícího roku; b) od 1. do 10. června pro dovozy uskutečněné od 1. července do 31. prosince následujícího roku.“ 4. V článku 16 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3.  Odchylně od článku 23 nařízení (ES) č. 1291/2000 jsou dovozní licence platné pouze během podobdobí, na které byly vydány. Dovozní licence obsahují v kolonce 24 některou z poznámek uvedených v příloze XX.“ 5. Příloha tohoto nařízení se vkládá do přílohy XX. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.