01/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 81 31977D0063 L 13/15 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 15.1.1977 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 21. prosince 1976, kterým se mění rozhodnutí 71/306/EHS o zřízení Poradního výboru pro veřejné zakázky (77/63/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že uplatňování opatření přijatých Radou v oblasti veřejných zakázek na dodávky může působit obtíže, které je žádoucí zkoumat společně s obtížemi vznikajícími v oblasti veřejných zakázek na stavební práce; vzhledem k tomu, že se doporučuje rozšířit pro tento účel funkci a složení Poradního výboru pro veřejné zakázky na stavební práce, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Rozhodnutí 71/306/EHS se mění takto: a) v článku 1 se zrušují slova „na stavební práce“; b) v článku 2 se za slova „na stavební práce“ vkládají slova „a dodávky“ a c) včl. 3 odst. 2 se slova „jednoho náhradníka“ nahrazují slovy „jednoho nebo dva náhradníky“. Článek 2 Dnem nabytí účinku tohoto rozhodnutí se výbor přejmenovává na Poradní výbor pro veřejné zakázky. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. Nabývá účinku dnem zveřejnění. V Bruselu dne 21. prosince 1976. Za Radu předseda A. P. L. M. M. van der STEE