03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 87 32003D0436 17.6.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 149/33 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. června 2003, kterým se mění rozhodnutí 2002/975/ES o zavedení očkování na doplnění opatření pro tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků v Itálii a o zvláštních opatřeních na omezení přemísťování (oznámeno pod číslem K(2003) 1834) (Text s významem pro EHP) (2003/436/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/425[EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontro- lách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu ('), naposledy pozměněnou směrnicí  Evropského  parlamentu a Rady 2002/33/ES (?), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. pro- since 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (?), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 806/2003 (*), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady : 92/40JEHS - ze | dne 19. května 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků (*), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 806/2003, a zejména na článek 16 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i) V letech 1999 a 2000 byla v Itálii hlášena ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H7N1 s ni- čivými hospodářskými důsledky pro odvětví drůbežář- ství. Před touto epizoocií se v oblasti šířil virus s nízkou patogenitou. (23 : Během sledování influenzy ptáků byla v říjnu 2002 v oblastech Veneto a Lombardia zjištěna přítomnost nízkopatogenního viru influenzy ptáků podtypu H7N3. (3) : Za účelem utlumení šíření infekce viru nízkopatogenní influenzy | ptáků schválila Komise | rozhodnutím 2002/975/ES (*) očkovací program. () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. () Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14. () Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. () Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1. () Úř. věst. L 167, 22.6.1992, s. 1. () Úř. věst. L 337, 13.12.2002, s. 87. (44  Výsledky tohoto očkovacího programu, oznámené na několika schůzích Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, jsou obecně příznivé z hlediska tlumení choroby uvnitř pásma očkování. Infekce se však rozšířila do některých oblastí přilehlých ke zřízenému pásmu očkování. (5) = Pásmo očkování je třeba proto rozšířit, aby zahrnovalo oblasti s rizikem šíření viru, zatímco se v souladu s tím použijí přísnější opatření pro sledování a omezení obchodu. (6)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stano- viskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I rozhodnutí 2002/975|ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. června 2003. Za Komisi David BYRNE člen Komise