21.4.2006 Úřední věstník Evropské unie L 108/31 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2006/274J/ES o některých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat v Německu (oznámeno pod číslem K(2006) 1652) (Text s významem pro EHP) (2006/297/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/425|EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (!), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i) V Německu se objevila ohniska klasického moru prasat. (2) - Bylo přijato rozhodnutí Komise 2006/274/[ES ze dne 6. dubna 2006 o některých ochranných opatřeních souvi- sejících s klasickým morem prasat v Německu a o zrušení rozhodnutí 2006/254/ES (?) za účelem zachování a rozšíření opatření přijatých Německem podle směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (*). Vzhledem k riziku pro zdraví zvířat spojenému s obchodem s živými prasaty byly především přesuny prasat z hospodářství nacházejících se v oblastech uvede- ných v příloze I uvedené směrnice a do nich podrobeny přísnějším  pravidlům, než jaká stanoví směrnice 2001/89/ES. (3) : Německo poskytlo informace o tom, že během držení prasat v některých hospodářstvích v pásmech dozoru, kde i nadále platí zákaz přesunů prasat, se vyskytly problémy spojené s dobrými životními podmínkami zvířat. (4) Je proto vhodné, aby německé orgány mohly povolit přesunutí prasat z hospodářství v pásmu dozoru za podmínek stanovených ve směrnici 2001/89/ES a v rozhodnutí Komise 2002/106/ES ze dne 1. února 2002, kterým se schvaluje diagnostická | příručka s diagnostickými postupy, metodami odběru vzorků a (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Uř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14). () Úř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 36. () Úř. věst. L 316, 1.12.2001, s. o přistoupení z roku 2003. 5. Směrnice ve znění aktu kritérii pro hodnocení laboratorních testů na potvrzení klasického moru prasat (%). Rozhodnutí 2006/274/ES by mělo být odpovídajícím způsobem změněno. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2006/274/ES se mění takto: V článku 2 se doplňuje třetí odstavec, který zní: „3.  Odchylně od odst. 1 písm. a) může příslušný orgán povolit přímý převoz prasat z hospodářství nacházejícího se v pásmu dozoru do určeného hospodářství, ve kterém nejsou žádná prasata a které se nachází ve stejném pásmu dozoru, za předpokladu, že: — se tento přesun provede v souladu s podmínkami stano- venými v čl. 11 odst. 1 písm. f) a v čl. 11 odst. 2 směrnice 2001/89/ES; — v hospodářství, ze kterého jsou prasata odesílána, byla provedena vyšetření uvedená v kapitole IV' písm. D bodu 2' přílohy rozhodnutí 2002/106/ES s negativními výsledky. Německé orgány výše uvedené přesuny zaznamenají a neprodleně o nich informují Komisi ve Stálém výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat.“ Úř. věst. L 39, 9.2.2002, s. 71. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí Komise 2003/859/ES (Úř. věst. L 324, 11.12.2003, s. 55).