03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 479 32002D0975 13.12.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 337/87 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 12. prosince 2002 o zavedení očkování na doplnění opatření pro tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků v Itálii a o zvláštních opatřeních na omezení přemísťování (oznámeno pod číslem K(2002) 5051) (Text s významem pro EHP) (2002/975/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/425[EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontro- lách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (!);, naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (?), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. pro- since 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (?), naposledy pozměněnou směrnicí 92/[118/EHS()), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem | na' směrnici : Rady : 92/40JEHS - ze | dne 19. května 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků (*), vzhledem k těmto důvodům: (i) : Během let 1999 a 2000 došlo v Itálii k vzplanutí vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H7N1 s ni- čivými hospodářskými ztrátami pro drůbežářské odvětví. Před epidemií se v uvedené oblasti nacházel virus s nízkou patogenitou. (2) : Při sledování influenzy ptáků byl v říjnu roku 2002 zjištěn výskyt nízkopatogenního viru influenzy ptáků podtypu H7N3 v oblastech Veneto a Lombardia. Tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků není v sou- časné době zahrnuto v právu Společenství. z . věst. L 224, 18.8.1990, s.29. „ věst. L 315, 19.11.2002, s. 14. „ věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. „ věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. „ věst. L 167, 22.6.1992, s. 1. y] S y AAA mE k e t ccccc m (4) (10) (11) (12) Příslušné italské veterinární orgány přijaly  tlumící opatření na zabránění rozšíření nákazy do jiných oblastí, avšak infekci nelze dostatečně potlačit. Nízkopatogenní virus se může změnit na vysoce pato- genní virus a může způsobit vážná vzplanutí nákazy. V průběhu předcházejících epidemií influenzy ptáků v Itálii byl Komisí schválen očkovací program ve spojení s intenzivním sledováním a určitá ustanovení pro obchod s živou drůbeží a drůbežími produkty uvnitř Společenství. Po uvedené očkovací kampani byla určitá opatření pro obchod uvnitř Společenství týkající se omezení pohybu živé drůbeže a drůbežích produktů zachována přijetím rozhodnutí Komise 2002/552/ES (*). Zkušenost z italské očkovací kampaně ukazuje, že došlo k úspěšnému zastavení šíření nízkopatogenního viru influenzy ptáků. Současná infekce je způsobena podtypem H7N3 viru influenzy ptáků, zatímco předchozí epidemie byla způsobena podtypem H7N1. V současné době se infekce vyskytuje v oblasti Itálie s hustou populací drůbeže. V této souvislosti může být očkování účinným nástrojem pro doplnění opatření na tlumení nákazy influenzy ptáků. Pokud je prováděno očkování proti influenze ptáků, je třeba uplatnit omezení pohybu očkované drůbeže. () Úř. věst. L 180, 10.7.2002, s. 24.