162 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 1 31969R1265 4.7.1969 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 163/1 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1265/69 ze dne 1. července 1969 o metodách pro stanovení jakosti cukru, který nakupují intervenční agentury KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 1009/67/EHS ze dne 18. prosince 1967 o společné organizaci trhů s cukrem ('), ve znění nařízení (EHS) č. 2100/68 (?), a zejména na čl. 9 odst. 8 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 782/[68 ze dne 26. června 1968, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro nákup cukru intervenčními agenturami (*), stanoví různé jakostní znaky pro bílý cukr a pro surový cukr; že je nezbytné stanovit v rámci Společenství jednotnou právní úpravu, která členským státům zabrání, aby při určování těchto jakostních znaků používaly rozdílné metody; vzhledem k tomu, že pro tuto právní úpravu by měly být použity všeobecně uznávané metody analýzy; vzhledem k tomu, že by dotyčné metody měly být použitelné u nákupu prováděného intervenčními agenturami počínaje dnem vstupu nařízení č. 1009/67/EHS v platnost, neboť při neexistenci takových metod se smlouvy uzavíraly podmí- něně; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 1. července 1969. 1) Úř. věst. 308, 18.12.1967, s. 1. ) Úř. věst. L 309, 24.12.1968, s. 4. () Úř. věst. L 145, 27.6.1968, s. 6. vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídicího výboru pro cukr, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Metody pro stanovení jakostních znaků cukru uvedených v nařízení (EHS) č. 782/68 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Pro cukr nakoupený intervenčními agenturami se použije ode dne 1. července 1968. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi předseda Jean REY