348 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003R0546 L 81/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 28.3.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 546/2003 ze dne 27. března 2003 o některých sděleních údajů týkajících se používání nařízení Rady (EHS) č. 2771/75, (EHS) č. 2777/75 a (EHS) č. 2783/75 v odvětví vajec a drůbežího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci (');, napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 493/2002 (), a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777[/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 493/2002, a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2783/75 ze dne 29. října 1975 o společném obchodním režimu pro vaječný albumin a mléčný albumin (*), naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 2916/95(), a zejména na článek 10 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízením Komise (ES) č. 572[1999 ze dne 16. břez- na 1999 o některých vzájemných sděleních mezi člen- skými státy a Komisí, která se týkají vajec a drůbežího masa, a o zrušení nařízení (EHS) č. 1527/73 () byl zaveden systém, jehož prostřed- nictvím si členské státy a Komise vzájemně sdělují ceny, za které se obchoduje na trhu s vejci a drůbežím masem, za účelem řádného řízení tohoto trhu. (2) : Dosavadní zkušenosti ukazují, že je nezbytné provést určitá zlepšení uvedeného systému. Z tohoto důvodu je třeba nahradit nařízení (ES) č. 572/1999. (3) : Je nutné stanovit týdenní sdělování cen Komisi prostřed- nictvím systému elektronického přenosu dat, s kterým musí Komise souhlasit, jakož i zajištění přístupu k těmto cenám pomocí elektronických prostředků. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vejce a drůbeží maso, () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. () Úř. věst. L 77, 20.3.2002, s. 7. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. () Uř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 104. () Úř. věst. L 305, 19.12.1995, s. 49. (6) Úř. věst. L 70, 17.3.1999, s. 16. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. | Každý čtvrtek nejpozději do 12.00 hodin sdělí členské státy Komisi elektronickou cestou: a) prodejní cenu, kterou používají třídírny u vajec třídy A od slepic chovaných v klecích, která je průměrem kategorií L a M; b) prodejní cenu na jatkách nebo velkoobchodní ceny zjištěné na reprezentativních trzích pro celá kuřata třídy A zvaná „65 % kuřata“ nebo pro jinou obchodní úpravu celých kuřat, je-li reprezentativnější. 2.  Ceny uvedené v odstavci 1 jsou průměrné ceny, za které se obchodovalo během týdne předcházejícího týdnu, v němž se sdělení odesílá. Tyto ceny jsou bez DPH a jsou vyjádřeny v národní měně za 100 kg. 3. | Členské státy začnou nejpozději 1. května 2003 používat systém elektronického přenosu dat, který musí schválit Komise. Článek 2 Nejméně jednou za měsíc na zasedáních Řídícího výboru poskytne Komise přehled o cenách sdělených podle článku 1 tohoto nařízení a zajistí, aby k nim členské státy měly přístup na jejích internetových stránkách. Článek 3 Zrušuje se nařízení (ES) č. 572/1999. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.