6.1.2005 Úřední věstník Evropské unie L 4/15 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. prosince 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/666/ES týkající se opětovného zavedení očkování v některých oblastech Itálie postižených nízkopatogenní influenzou ptáků a rozšíření opatření na omezení přemísťování (oznámeno pod číslem K(2004) 5541) (Text s významem pro EHP) (2005/10/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (!), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/425|EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (?), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 92/40/EHS ze dne 19. května 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků (?), a zejména na článek 16 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci; zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě(?), a zejména na čl. 4 odst. 1 a 3 a čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i1)  Podle rozhodnutí Komise 2002/975[|ES ze dne 12. prosince 2002 o zavedení očkování na doplnění opatření pro tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků v Itálii a o zvláštních opatřeních na omezení přemísťování (?), byl (!) Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004]41 JES (Uř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33; opravené znění Uř. věst. L 195, 2.6.2004, s. 12). (?) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) Úř. věst. L 167, 22.6.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). ()) Úř. věst. L 18, 23.1.2003, s. 11. () Úř. věst. L 337, 13.12.2002, s. 87. Rozhodnutí naposledy pozmě- něné rozhodnutím 2004/159/ES (Úř. věst. L 50, 20.2.2004, s. 63). v některých oblastech severní Itálie proveden očkovací program na tlumení nízkopatogenního virového kmene influenzy ptáků podtypu H7N3. Provedena byla strategie DIVA za použití heterogenní očkovací látky podtypu H7N1, která umožňuje rozlišování nakažené drůbeže od očkované. Od září 2003 nebylo zjištěno žádné další šíření tohoto terénního kmene viru. (2) : Podle rozhodnutí Komise 2004/666/ES ze dne 29. září 2004 o zavedení očkování na doplnění opatření pro tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků v Itálii a o zvláštních opatřeních na omezení přemisťování a o zrušení rozhodnutí 2002/975/[ES($), byl schválen nový očkovací program pro menší oblast Itálie ve srovnání s předešlou očkovací kampaní podle rozhodnutí 2002/975/ES. Tento nový program se provede za použití dvojité (bivalentní) očkovací látky, ve které je obsažen virus influenzy ptáků podtypu H5 i podtypu H7. Pro oblast  očkování platí zákaz obchodu s' drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a rozhodnutí stanovuje podmínky pro obchod s čerstvým masem z očkované drůbeže. (3) : Od poloviny září 2004 existují důkazy o tom, že nízko- patogenní influenza ptáků stejného podtypu H7N3 se znovu objevuje v oblastech Itálie, které byly postiženy již dříve. (44 — Ačkoliv se dosud zdálo, že se tyto infekce vyskytují pouze v oblastech definovaných dle omezení podle rozhodnutí 2004/666/ES, bylo by vhodné, aby bylo očkování znovu zavedeno v hraničních oblastech, aby se předešlo dalšímu možnému šíření choroby. Kromě toho je vhodné rozšířit omezující opatření stanovená v tomto rozhodnutí. () Úř. věst. L 303, 30.9.2004, s. 5.