1.5.2008 Úřední věstník Evropské unie L 117/1 I (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 388/2008 ze dne 29. dubna 2008, kterým se rozšiřují konečná antldumplngova opatření uložená nařízením (ES) č. 1472/2006 na dovoz některé obuvi se svrškem z usně pocházející z Čínské lidové republiky na dovoz téhož výrobku zasílaného ze zvláštní administrativní oblasti ČLR Macao bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ ze zvláštní administrativní oblasti ČLR Macao RADA EVROPSKÉ UNIE, 2. Zahájení z moci úřední (2) V souladu s 325. bodem odůvodnění původního nařízení provedla Komise kontrolu dovozu, aby určila případné změny struktury obchodu, jež by mohly naznačovat obcházení opatření. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (3) Z důkazů, které měla Komise k dispozici, vyplynulo, že od uložení antidumpingových opatření došlo ke změně struktury obchodu na základě překládky nebo komple- tace (montáže) a že tato změna nemá žádné jiné opodstatnění nebo hospodářský důvod než uložení anti- dumpingových opatření. Důkazy mimoto prokázaly, že jsou mařeny vyrovnávací účinky stávajících antidumpin- gových opatření uložených na dovoz některé obuvi se svrškem z usně pocházející z ČLR, pokud jde o množství i ceny. Z důkazů rovněž vyplynulo, že ceny některé obuvi se svrškem z usně zasílané ze zvláštní administrativní oblasti ČLR Macao byly dumpingové ve srovnání s běžnou hodnotou, která byla stanovena pro obdobný výrobek v původním šetření. s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 13 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: (44  Poté, co Komise po konzultaci s poradním výborem rozhodla, že existují dostatečně zřejmé důkazy pro zahá- jení šetření podle článku 13 základního nařízení, zveřej- nila v Úředním věstníku Evropské unie nařízení o zahájení šetření (?) (dále jen „zahajovací nařízení“) z moci úřední s cílem prověřit údajné obcházení antidumpingových (1) | Rada nařízením (ES) č. 1472/2006 (?) (dále jen „původní opatřen,í. Komise prostřednicw,ím zahajovařglo ,nařízeflví nařízení“) uložila konečná antidumpingová cla v rozmezí a na zakla(/íe ad' 14W0f15t' ? zakladníh,?, nallzenl rovnéz od 9,7 do 16,5 % z dovozu obuvi se svrškem z usně celním orgánům nařídila, aby od 7. září 2007 evidovaly pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen „původní dovgz ,nekte.re. obu.V1 se Sst.kešTI z usně zasílané ze šetření“) zvláštní administrativní oblasti ČLR Macao bez ohledu na to, zda je u ní deklarován původ ze zvláštní adminis- trativní oblasti ČLR Macao. A. POSTUP 1. Stávající opatření a předchozí šetření (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). — (?) Uř. věst. L 275, 6.10.2006, s. 1. () Uř. věst. L 234, 6.9.2007, s. 3.