6.3.2010 Úřední věstník Evropské unie L 57[1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 164/2010 ze dne 25. ledna 2010 o technických specifikacích pro systém elektronických zpráv pro vnitrozemskou plavbu podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/44J/ES o harmonizovaných říčních informačních službách (RIS) na vnitrozemských vodních cestách ve Společenství EVROPSKÁ KOMISE, (5) — Také by měly vhodným způsobem zohlednit práci odbor- né skupiny pro systém elektronických zpráv, která je slo- žena ze zástupců orgánů členských států zodpovědných za zavádění systému elektronických zpráv a oficiálních členů s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie , oo m : , š Pp ' dalších vládních orgánů a pozorovatelů z odvětví. s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2005/44/|ES ze dne 7. září 2005 o harmonizovaných říčních in- formačních službách (RIS) na vnitrozemských vodních cestách ve Společenství (!), a zejména na čl. 5 odst. 1 písm. b) uvedené směrnice, (6) — Technické specifikace by měly odpovídat současným nej- novějším poznatkům. Zkušenosti získané z použití směr- nice 2005/44/ES a budoucí technický pokrok si mohou vyžádat změny technických specifikací. Změny technic- kých specifikací by měly vhodným způsobem zohlednit práci odborné skupiny pro systém elektronických zpráv. vzhledem k těmto důvodům: (1) — RISby se měly vytvořit a zavést harmonizovaným, intero- (7) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se sta- perabilním a otevřeným způsobem. noviskem výboru zřízeného článkem 7 směrnice Rady 91/[672/EHS ze dne 16. prosince 1991 o vzájemném uzná- vání vnitrostátních osvědčení vůdců plavidel pro přepravu boží a cestujících it kých vodních cestách (?), (2) — Měly by se vymezit technické specifikace pro systém elek- zboží a cestujících po vnitrozemských vodních cestách () tronických zpráv pro vnitrozemskou plavbu. (3) — Technické specifikace pro systém elektronických zpráv by PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: měly vycházet z technických zásad stanovených v pří- loze II směrnice. (4) — Technické specifikace by měly vhodným způsobem přihlí- Clánek 1 žet k práci příslušných mezinárodních organizací. Musí být zajištěna návaznost na služby pro řízení provozu jiných druhů dopravy, zejména na služby pro řízení provozu ná- mořních plavidel a na informační služby týkající se provo- zu námořních plavidel. Technické specifikace pro systém elektronických zpráv pro vnit- rozemskou plavbu jsou vymezeny v příloze. () Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 152. () Úř. věst. L 373, 31.12.1991, s. 29.