04/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 79 31998R2469 L 308/3 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.11.1998 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2469/98 ze dne 9. listopadu 1998 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Gabonskou republikou o rybolovu při pobřeží Gabonu RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 ve spojení s první větou čl. 228 odst. 2 a prvním pododstavcem čl. 228 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k tomu, že Společenství a Gabonská republika sjednaly a parafovaly dohodu o rybolovu, která rybářům Společenství přiznává rybolovná práva ve vodách spadajících pod svrchova- nost nebo jurisdikci Gabonské republiky; vzhledem k tomu, že je v zájmu Společenství tuto dohodu schválit; vzhledem k tomu, že způsob přidělování rybolovných práv mezi členské státy se musí opírat o běžné rozdělení rybolovných práv, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím a Gabonskou republikou orybolovu při pobřeží Gabonu se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody je připojeno k tomuto nařízení. Článek 2 Rybolovná práva stanovená v protokolu se přidělují členským stá- tům takto: a) plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí: Španělsko: 22 plavidel Francie: 20 plavidel b) plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci: Španělsko: 28 plavidel Portugalsko: 5 plavidel Pokud žádosti o licence z těchto členských států nepokryjí vše- chna rybolovná práva stanovená protokolem, může Komise zvážit žádosti o licence z ostatních členských států. Článek 3 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat protokol zavazující Společenství. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 9. listopadu 1998. ) Úř. věst. C 240, 31.7.1998, s. 7. Úř. věst. C 313, 12.10.1998. ,\,.\ N( Za Radu předseda J. FARNLEITNER