84 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 16 31994R0933 28.4.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 107/8 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 933|94 ze dne 27. dubna 1994, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenují členské státy zpravodajové pro provádění nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414[/EHS ze dne 15. čer- vence 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (*), pozměněnou směrnicí Komise 93/[71/EHS (?), s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. pro- since 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (?), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že účast členských států jako zpravodajů v pra- covním programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS je sta- novena nařízením (EHS) č. 3600/92, zejména v čl. 5 odst. 2 a v čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení; vzhledem k tomu, že Komise obdržela oznámení týkající se 89 z 90 účinných látek uvedených v příloze I nařízení (EHS) č. 3600/92; vzhledem k tomu, že po posouzení oznámení musí být přijato rozhodnutí o účinných látkách, které mají být posouzeny v rámci nařízení (EHS) č. 3600/92 a o jmenování členského státu zpravo- daje pro každou z těchto účinných látek; vzhledem k tomu, že musí být také přijato rozhodnutí týkající se lhůty pro předložení dokumentace a jiných technických nebo vědeckých informací členskému státu zpravodaji; vzhledem k tomu, že oznámení musela být učiněna ve stanovené lhůtě a podle vzoru uvedeného v příloze II nařízení (EHS) č. 3600/92, musela být úplná a musela obsahovat závazná pro- hlášení uvedená v části 5 tohoto vzoru; že oznámení nesplňující tyto požadavky nemohla být zohledněna, a v důsledku toho nebyla zařazena do seznamu; vzhledem k tomu, že jména a adresy producentů, kteří předložili oznámení splňující výše uvedené požadavky, by měly být (!) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. () Úř. věst. L 221, 31.8.1993, s. 27. () Úř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. zveřejněny, aby bylo možné navázat kontakty za účelem předložení společných dokumentace; vzhledem k tomu, že je vhodné uvést jméno a adresu orgánu určeného každým členským státem podle článku 3 nařízení (EHS) č. 3600/92, aby bylo zajištěno, že bude dokumentace a další informace předložena orgánu určenému k obdržení těchto infor- mací a manipulaci s nimi; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Seznam účinných látek, které budou posouzeny v rámci nařízení (EHS) č. 3600/92, je uveden ve sloupci A přílohy I tohoto nařízení. 2. Členský stát jmenovaný jako členský stát zpravodaj pro kaž- dou z látek uvedených v odstavci 1 je uveden ve sloupci B přílohy I vedle příslušné účinné látky. 3. Producenti, kteří ve stanovené lhůtě předložili oznámení podle čl. 4 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3600/92, jsou uvedeni třípísmenným kódem vedle příslušné účinné látky ve sloupci C přílohy I tohoto nařízení. Jméno a adresa každého producenta jsou uvedeny pro každý kód v příloze II tohoto nařízení. 4. Jméno a adresa orgánu určeného každým členským státem podle článku 3 nařízení (EHS) č. 3600/92 jsou uvedeny v příloze III tohoto nařízení. Článek 2 Lhůta pro předložení dokumentace a informací uvedených v čl. 5 odst. 4 třetí odrážce nařízení (EHS) č. 3600/92 členskému státu zpravodaji je stanovena do 30. dubna 1995. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.