L 170/18 Uřední věstník Evropské unie 1.7.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1004/2005 ze dne 30. června 2005, kterým se stanoví pravidla pro otevření a správu celních kvót pro produkty odvětví cukru pocházející z Albánie, Bosny a Hercegoviny a Srbska, Černé Hory a Kosova v souladu s nařízením (ES) č. 2007/2000 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2007/2000 ze dne 18. září 2000, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zave- deného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté, kterým se mění nařízení (ES) č. 2820/98 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1763/[1999 a (ES) č. 6/2000 (!), a zejména na článek 6 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení čl. 4 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 2007/2000 stanoví, že dovoz produktů odvětví cukru čísel 1701 a 1702 kombinované nomenklatury pocházejících z Albánie, Bosny a Hercegoviny a Srbska, Černé Hory a Kosova (?) podléhá ročním celním kvótám s neomezeným osvobozením od cla. Je nezbytné otevřít tyto kvóty na více- letém základě a stanovit prováděcí pravidla pro období dvanácti měsíců počínající dnem 1. července. (2)  Aby mohla být zavedena roční celní kvóta s osvobozením od cla, a tím zajištěn hospodářsky udrži- telný rozvoj odvětví cukru dotyčných zemí, a aby bylo zároveň zohledněno poměrně velké množství schválené pro Srbsko, Černou Horu a Kosovo, je třeba celní kvótu této země řídit na základě systému vývozních osvědčení vydaných orgány této země. Je nutné stanovit vzory těchto osvědčení a určit podmínky jejich používání. (3) : Má-li být zajištěno účinné řízení preferenčních dovozů uskutečněných podle tohoto nařízení, je nezbytné stanovit opatření, která členským státům umožní vést záznamy o příslušných údajích a sdělovat je Komisi. (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro cukr, (!) Úř. věst. L 240, 23.9.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 374/2005 (Uř. věst. L 59, 5.3.2005, s. 1). (?) Podle definice v rezoluci Rady bezpečnosti OSN 1244. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. | Tímto nařízením se stanoví prováděcí pravidla pro dovoz produktů odvětví cukru čísel 1701 a 1702 kombinované nomenklatury pocházejících z Albánie, Bosny a Hercegoviny a Srbska, Černé Hory a Kosova, na který se vztahují roční celní kvóty s neomezeným osvobozením od cla podle čl. 4 odst. 4 nařízení (ES) č. 2007/2000. 2. | Podmínkou dovozu uvedeného v odstavci 1 je předložení dovozní licence, na níž musí být uvedena tato pořadová čísla kvót: — 09.4324 pro kvóty ve výši 1000 tun (čisté hmotnosti) produktů odvětví cukru pocházejících z Albánie, — 09.4325 pro kvóty ve výši 12 000 tun (čisté hmotnosti) produktů odvětví cukru pocházejících z Bosny a Hercegoviny, — 09.4326 pro kvóty ve výši 180 000 tun (čisté hmotnosti) produktů odvětví cukru pocházejících ze Srbska, Černé Hory a Kosova. Článek 2 Dovozní licence podle čl. 1 odst. 2 se vydávají v souladu s nařízením Komise (ES) č. 1291/2000 (*) a nařízením Komise (ES) č. 1464/95 (*), nestanoví-li toto nařízení jinak. Článek 3 Pro účely tohoto nařízení se použijí tyto definice: a) „dovozním obdobím“ se rozumí období jednoho roku od 1. července do 30. června následujícího roku; b) „pracovním dnem“ se rozumí pracovní den v úřadech Komise v Bruselu. (?) Úř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1741/2004 (Uř. věst. L 311, 8.10.2004, s. 17). () Uř. věst. L 144, 28.6.1995, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 96/2004 (Uř. věst. L 15, 22.1.2004, s. 3).