428 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 4 32003D0527 26.7.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 188/1 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. července 2003, kterým se mění článek 23 Protokolu o statutu Soudního dvora (2003/527/ES, Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 245 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 160 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na žádost Soudního dvora ze dne 12. února 2003, s ohledem na stanovisko Komise ze dne 17. června 2003, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ze dne 3. června 2003, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 20 Protokolu o statutu Soudního dvora Evropských společenství ve znění rozhodnutí Rady 2002/653/ES (*) povoluje třetím státům účastnit se řízení o předběžné otázce před Soudním dvorem v případě, že dohoda týkající se určené oblasti uzavřená mezi Radou a jedním nebo více třetími státy takovou účast umožňuje, pokud soud členského státu požádá Soudní dvůr o rozhodnutí o předběžné otázce spadající do oblasti působnosti dohody. Článek 7 Niceské smlouvy pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty (?), podepsané v Nice dne 26. února 2001, zrušuje Protokol o statutu Soudního dvora Evropských společenství a nahrazuje jej Protokolem o statutu Soudního dvora připojeným ke Smlouvě o Evropské unii, ke Smlouvě o založení Evropského společenství a ke Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii. Článek 23 statutu Soudního dvora obnovuje článek 20 statutu Soudního dvora Evropských společenství, ale nemohl přihlédnout ke změnám učiněným rozhodnutím 2002/653/ES, a proto je nezbytné změnit článek 23 Protokolu o statutu Soudního dvora, ř. věst. L 218, 13.8.2002, s. 1. . věst. C 80, 10.3.2001, s. 1.