02/sv. 12 Úřední věstník Evropské unie 89 32001R2541 22.12.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 341/80 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2541/2001 ze dne 21. prosince 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 2125/95 o otevření a správě celních kvót pro konzervované houby a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1921/95, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu dovozních licencí pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny (!), naposledy | pozměněné nařízením (ES) č. 1239/2001 (?), a zejména na čl. 11 odst. 2 a čl. 15 odst. 1 uve- deného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Nařízení Komise (ES) č. 1921/95 (?), naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 308/2001 (*), stanovilo prováděcí pravidla k režimu dovozních licencí pro produkty zpraco- vané z ovoce a zeleniny a poskytlo seznam produktů, na které se tento režim vztahuje. Cílem tohoto režimu je umožnit Komisi stále sledovat dovoz daných produktů s cílem usnadnit jí přijímání vhodných opatření v případě narušení nebo nebezpečí narušení trhu Společenství. Tohoto cíle lze dosáhnout způsobem méně omezujícím hospodářské subjekty podle článku 308d nařízení Komise (ES) č. 2454/|93 ze dne 2. července 1993, kterým se pro- vádí nařízení Rady (ES) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex  Společenství (*);  naposledy | pozměněného nařízením (ES) č. 993/2001 (6). Je proto třeba zrušit nařízení (ES) č. 1921/95. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 2125[95 ze dne 6. září 1995 o otevření a správě celních kvót pro konzervované houby (?); : naposledy | pozměněné  nařízením (ES) č. 2858/2000 (8), odkazuje na několik ustanovení nařízení (ES) č. 1921/95. S výhradou zvláštních ustanovení, jež je ještě třeba určit, je proto žádoucí tyto odkazy nahradit odkazy na nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 ze dne 9. června 2000, kterým se stanoví společná prováděcí (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) Úř. věst. L 171, 26.6.2001, s. 1. () Úř. věst. L 185, 4.8.1995, s. 10. (% Úř. věst. L 44, 15.2. 2001, s. 33. () Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. (6) Úř. věst. L 141, 28.5.2001, s. 1. () Úř. věst. L 212, 7.9.1995, s. 16. (8)  Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 59. pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvěd- čení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produk- ty (?), ve znění nařízení (ES) č. 2299/2001 (*9). (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zele- niny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2125/95 se mění takto: 1. Článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 1. Na režim zavedený tímto nařízením se použije nařízení (ES) č. 1291/2000('), s výhradou zvláštních ustanovení tohoto nařízení. 2. Doba platnosti dovozních licencí je devět měsíců od jejich skutečného vydání ve smyslu čl. 23 odst. 2 nařízení (EHS) č. 1291/2000 a nesmí přesáhnout 31. prosinec daného roku. 3. Výše jistoty uvedené v čl. 15 odst. 2 nařízení (ES) č. 1291/2000 činí 24 EUR za tunu čisté hmotnosti. 4. V kolonce 8 žádosti o dovozní licenci a dovozní licence se uvede země původu a křížkem vyznačí možnost „ano“. Dovozní licence platí pouze pro dovoz zboží pocházejícího z uvedené země. () Úř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1.“ 2. V článku 4 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Odchylně od článku 9 nařízení (ES) č. 1291/2000 nejsou práva vyplývající z dovozní licence přenosná.“ 3. V článku 6 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l. Členské státy sdělí Komisi objemy, které jsou předmětem žádostí o licenci v rámci kvót uvedených v článku 1, v těchto dnech: — každou středu pro žádosti podané v pondělí a v úterý, () Úř. věst. L 152, 24.6.2000, s. 1. (:9) Úř věst. L 308, 27.11.2001, s. 19.