10/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 43 31996D0174 L 51/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.3.1996 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 26. února 1996, kterým se mění rozhodnutí 91/115/EHS o zřízení Výboru pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance (96/174/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh rozhodnutí předložený Komisí ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Evropského měnového institutu (*), vzhledem k tomu, že podle článku 109f Smlouvy a článku 2 Protokolu o statutu Evropského měnového institutu (EMI) přispívá EMI ke splnění podmínek nezbytných pro přechod do třetí etapy hospodářské a měnové unie, zejména posilováním koordinace měnových politik za účelem zajištění cenové stabi- lity, prováděním příprav nezbytných ke zřízení Evropského systému centrálních bank (ESCB), k uskutečňování jednotné měnové politiky a k vytvoření jednotné měny ve třetí etapě a dohledem na vývoj ECU; vzhledem k tomu, že podle čl. 109f odst. 3 Smlouvy EMI nej- později do 31. prosince 1996 upřesní normativní, organizační a logistický rámec, nezbytný pro ESCB k plnění jeho úkolů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie, a zejména podle potřeby podporovat harmonizaci pravidel a postupů pro sběr, sestavování a šíření statistických údajů v oblasti jeho působ- nosti; vzhledem k tomu, že podle článku 5 Protokolu o statutu ESCB a Evropské centrální banky shromažďuje Evropská centrální banka (ECB) ve spolupráci s národními centrálními bankami nezbytné statistické informace a spolupracuje s Komisí; že je proto třeba během druhé etapy připravit vhodné postupy spolupráce v rámci vytváření hospodářské a měnové unie; (!) Úř. věst. C 359, 16.12.1994, s. 10. (?) Úř. věst. C 269, 16.10.1995, s. 198. (?) Úř. věst. C 397, 31.12.1994, s. 52. vzhledem k tomu, že je proto třeba pozměnit rozhodnutí 91/115/EHS (%, ROZHODLA TAKTO: Jedinýclánek Rozhodnutí 91/115/EHS se mění takto: 1. Vkládá se nový článek, který zní: „Článek 3a Výbor může z vlastního podnětu podávat stanoviska k jakékoliv otázce týkající se statistik, které jsou ve společ- ném zájmu Komise a vnitrostátních statistických orgánů na jedné straně a Evropského měnového institutu (EMI) a národních centrálních bank na straně druhé. Při plnění svých : úkolů sděluje : výbor svá stanoviska | všem zúčastněným stranám.“ 2. Článek 4 se nahrazuje tímto: „Článek 4 Výbor se skládá z jednoho, dvou či tří zástupců za každý členský | stát, kteří pocházejí z hlavních institucí zabývajících se měnovou a finanční statistikou a statistikou platební bilance, z nejvýše tří zástupců Komise a z nejvýše tří zástupců EMI. Zasedání výboru se může jako pozorova- tel dále účastnit zástupce Měnového výboru. Členské státy, Komise a EMI mají každý po jednom hlasu. Na základě rozhodnutí výboru se jeho zasedání mohou účastnit zástupci jiných organizací, jakož i všechny osoby schopné přispět k rozpravě.“ () Stanovisko ze dne 16. ledna 1995.