66 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 3 31996D0511 22.8.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 213/16 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. července 1996 o dotaznících podle směrnic Rady 80/779/EHS, 82/884/EHS, 84/360/EHS a 85|/203/EHS (Text s významem pro EHP) (96/511/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 80/779/EHS ze dne 15. čer- vence 1980 o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částice (*), naposledy pozměně- nou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 8 této směrnice, s ohledem na směrnici Rady 82/884/EHS ze dne 3. prosince 1982 o mezních hodnotách pro olovo v ovzduší (?), naposledy pozmě- něnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 6 této směrnice, s ohledem na směrnici Rady 84/360/EHS ze dne 28. června 1984 o boji proti znečišťování ovzduší z průmyslových zařízení (*), naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 15a této směrnice, s ohledem na směrnici Rady 85/203/EHS ze dne 7. března 1985 o normách kvality ovzduší pro oxid dusičitý (*), naposledy pozměněnou směrnicí 91/692/EHS (?), a zejména na článek 8 této směrnice, vzhledem k tomu, že směrnice 80[779/EHS, 82/[884/|EHS, 84|360/EHS a 85/203/EHS byly změněny článkem 4 směrnice 91/[692/EHS, který požaduje, aby členské státy předávaly Komisi informace o provádění některých směrnic ve formě zprávy za příslušný úsek; vzhledem k tomu, že je nezbytné tuto zprávu vypracovat na základě dotazníku nebo osnovy navržené Komisí postupem podle článku 6 směrnice 91/692/EHS; () Úř. věst. L 229, 30.8.1980, s. 30. () Úř. věst. L 378, 31.12.1982, s. 15. () UÚř. věst. L 188, 16.7.1984, s. 20. ( UÚř. věst. L 87, 27.3.1985, s. 1. () Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 48. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přijímají se dotazníky uvedené v příloze, které se týkají směrnic 80/779/EHS, 82/884/EHS, 84/360/EHS a 85/203/EHS. Článek 2 Členské státy použijí dotazníky uvedené v příloze jako základ pro vypracování zpráv za příslušný úsek, které mají předkládat Komisi podle článku 4 směrnice 91/692/EHS. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. července 1996. Za Komisi Ritt BJERREGAARD členka Komise