144 Úřední věstník Evropské unie 13|sv. 26 32001L0003 30.1.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 28/1 SMĚRNICE KOMISE 2001/3/ES ze dne 8. ledna 2001, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 74/150/EHS o schvalování typu kolových zemědělských a lesnických traktorů a směrnice Rady 75/[322/EHS o potlačení vysokofrekvenčního rušení způsobovaného kolovými zemědělskými a lesnickými traktory (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 74/1 50/EHS ze dne 4. března 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu kolových zemědělských a lesnických trakto- rů (!), naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/25/ES (?), a zejména na článek 11 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Je třeba vyjasnit určité články směrnice 74/1 50/EHS a uvést její přílohy do souladu s přílohami směrnice Rady 70/[156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (?), napo- sledy pozměněné směrnicí Komise 2000/40/ES (*), a s přílohami směrnice Rady 92/61/EHS ze dne 30. června 1992 o schvalování typu dvoukolových a tříkolových motorových vozidel (*), naposledy pozmě- něné směrnicí Rady 2000/7/ES ($). (2) : Směrnice Rady 75/[322/EHS (?) naposledy pozměněná směrnicí Rady 2000/2/ES (š) obsahuje informační doku- ment, který je třeba přečíslovat tak, aby bral v úvahu schéma číslování zavedené touto směrnicí. () Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10. () Úř. věst. L 173, 12.7.2000, s. 1. () Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. (% Úř. věst. L 203, 10.8.2000, s. 9. () Úř. věst. L 225, 10.8.1992, s. 72. (6) Úř. věst. L 106, 3.5.2000, s. 1. () Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 28. (8) Úř. věst. L 21, 26.1.2000, s. 23. (3): — Směrnice 74[150/EHS a 75[322/EHS je proto třeba změ- nit. (4) : Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku zřízeného článkem 12 směrnice 74/1 50/EHS, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 74/150/EHS se mění takto: 1. V čl. 2 písm. b) se slova „zvláštních směrnic“ nahrazují slovy „zvláštních směrnic podle seznamu v příloze II“. 2. V článku 3 se druhá věta nahrazuje tímto: „K žádosti se přiloží úplný soupis informací nebo informační dokument podle vzorů uvedených v příloze I a dokumenty, které jsou v těchto vzorech uvedeny.“ 3. V čl. 4 odst. 1 se návětí nahrazuje tímto: „Každý členský stát udělí schválení typu pro každý typ trak- toru (podle definice v příloze II spolu s uvedením kategorie, do které patří), který splňuje tyto podmínky:“ 4. Přílohy se nahrazují zněním obsaženým v příloze I této směr- nice. Článek 2 Příloha IIA (s výjimkou jejích dodatků) směrnice 75/322/EHS se nahrazuje zněním obsaženým v příloze II této směrnice.