244 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 36 32002R1298 L 189/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.7.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1298/2002 ze dne 17. července 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. pro- since 1995 o společné organizaci trhu s rýží('), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 411/2002 (?), a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle čl. 4a odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 1503/96 () naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2831/98 () musí být žádost o dovozní licenci rýže Basmati doplněna osvědčením o pravosti. Toto osvědčení musí být vydáno příslušným subjektem uznaným Komisí. Příloha III nařízení (ES) č. 1503/96 stanoví seznam příslušných subjektů uznaných Komisí. Pákistánské orgány informovaly Komisi, že příslušný subjekt vydáva- jící osvědčení o pravosti má být od 1. srpna 2002 změněn. Příloha III nařízení (ES) č. 1503/96 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 17. července 2002. „ věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. . věst. L 62, 5.3.2002, s. 27. „ věst. L 189, 30.7.1996, s. 71. „ věst. L 351, 29.12.1998, s. 25. (2) : Za tím účelem, aby bylo možné dovážet pákistánskou rýži Basmati doplněnou osvědčením o pravosti, které je vydané po 1. srpnu 2002 novým příslušným pákistán- ským subjektem, mělo by se toto nařízení používat od uvedeného data. (3) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze III nařízení (ES) č. 1503/96 se odrážka „- Rice Export Corporation of Pakistan Ltd, Karachi“ nahrazuje tímto: „- Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. srpna 2002. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise