12.11.2009 Uřední věstník Evropské unie L 296/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. září 2009, kterým se stanoví seznam schválených stanovišť hraniční kontroly, některá prováděcí pravidla týkající se inspekcí prováděných veterinárními odborníky Komise a veterinární jednotky v TRACES (oznámeno pod číslem K(2009) 7030) (Text s významem pro EHP) (2009/821/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (!), a zejména na čl. 20 odst. 1 a 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS ()), a zejména na čl. 6 odst. 4 druhý pododstavec poslední větu a čl. 6 odst. 5 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 97/78|ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společen- ství (?), a zejména na čl. 6 odst. 2 a 6 uvedené směrnice, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882[/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. ?) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. ) Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (*), a zejména na čl. 45 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 91/496/EHS stanoví, že veterinární kontroly zvířat ze třetích zemí vstupujících na území Společenství mají provádět členské státy v souladu s uvedenou směr- nicí. Rovněž stanoví, že členské státy musí zajistit, aby každá zásilka takových zvířat byla podrobena kontrole dokladů a kontrole totožnosti na jednom ze stanovišť hraniční : kontroly k tomuto účelu schválených v souladu s uvedenou směrnicí. (2) : Kromě toho směrnice 91/496/EHS stanoví, že Komise ve spolupráci s příslušnými orgány jednotlivých států provede inspekci uvedených stanovišť hraniční kontroly, aby se ujistila, že předpisy o veterinárních kontrolách jsou  uplatňovány jednotně a jednotlivá stanoviště hraniční kontroly mají skutečně k dispozici potřebnou infrastrukturu a splňují minimální požadavky stanovené v příloze A uvedené směrnice. (3) : Směrnice 97/78|ES stanoví, že veterinární kontroly produktů živočišného původu a některých rostlinných produktů ze třetích zemí vstupujících na území Společen- ství mají provádět členské státy v souladu s uvedenou směrnicí. Rovněž stanoví, že členské státy musí zajistit, aby zásilky takových produktů byly dováženy do Spole- čenství přes stanoviště hraniční kontroly. () Úř. věst. L 191, 28.5.2004, s. 1.