54 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 1 31966D0399 2289/66 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.7.1966 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 14. června 1966 o zřízení Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví (66/399/EHS) RADA EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že směrnice o uvádění na trh osiva a sadby zřizují, aby zjednodušily provádění svých ustanovení, postup pro navázání úzké spolupráce mezi členskými státy a Komisí; že k dosažení této spolupráce by měl být ustaven výbor, jenž bude vykonávat úkoly, které mu svěřují tyto směrnice; vzhledem k tomu, že je žádoucí, aby tato spolupráce zahrno- vala všechny oblasti, na něž se vztahují tyto směrnice; že tento výbor by měl mít pravomoc posuzovat všechny otázky v těchto oblastech, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Zřizuje se Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví (dále jen „výbor“), který se skládá ze zástupců členských států a předsedá mu zástupce Komise. Článek 2 Výbor plní úkoly, které mu svěřují směrnice o uvádění na trh osiva a sadby, v případech a za podmínek v nich uvedených. Může dále posuzovat veškeré další otázky z oblasti působnosti těchto směrnic, které mu přednese předseda buď z vlastního podnětu, nebo na žádost zástupce některého členského státu. V Bruselu dne 14. června 1966. Za Radu předseda P. WERNER