172 Úřední věstník Evropské unie 13/[sv. 17 31996L0058 L 236/44 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.9.1996 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 96/58/ES ze dne 3. září 1996, kterou se mění směrnice 89/686/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru ()), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (*), vzhledem k tomu, že směrnice 89/686/EHS (*) požaduje, aby všechny osobní ochranné prostředky (OOP) byly opatřeny označením „CE“ a aby toto označení bylo doprovázeno do- plňující informací odpovídající roku, v němž bylo označení připojeno; vzhledem k tomu, že tento údaj o roku není činitelem zvyšu- jícím bezpečnost uživatele OOP; že tento údaj může být za- měněn s datem životnosti, které musí být připojeno na OOP podléhající stárnutí; vzhledem k tomu, že připojování údaje o roku je břemenem pro výrobce OOP; že náklady na toto břemeno nejsou zdaleka zanedbatelné; vzhledem k tomu, že z hlediska zásady subsidiarity může být zjednodušení pro výrobce zrušením požadavku uvádět rok, v němž bylo „označení CE“ připojeno, dosaženo pouze směr- nicí, kterou se mění směrnice 89/686/EHS, PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V příloze IV směrnice 89/686/EHS se zrušuje toto znění: () Úř. věst. C 23, 27.1.1996, s. 6. () Úř. věst. C 97, 1.4.1996, s. 8. (*): Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 22. května 1996 (Úř. věst. C 166, 10.6.1996, s. 60), společný postoj Rady ze dne 10. června 1996 (Úř. věst. C 220, 29.7.1996, s. 11) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 17. července 1996 (Uř. věst. C 261, 9.9.1996). () Úř. věst. L 399, 30.12.1989, s. 18. Směrnice naposledy pozměněná směrnicemi | 93/68/EHS (Úř. věst. L 220, 30.8.1993, s. 1) a 93/95/EHS (Úř. věst. L 276, 9.11.1993, s. 11). „Doplňující informace: —  Uvádí se poslední dvojčíslí roku, v němž byl výrobek opatřen označením CE; tato informace není požado- vána v případě OOP podle čl. 8 odst. 3.“ Článek 2 1. | Členské státy do 1. ledna 1997 přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Použijí tyto předpisy ode dne 1. ledna 1997. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění ustanovení vnitrostátních právních a správních předpisů, které přijmou v oblasti pů- sobnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 3. září 1996. Za Evropský parlament Za Radu předseda Předseda K. HÁNSCH I. YATES