L 337/68 Uřední věstník Evropské unie 21.12.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1546/2007 ze dne 20. prosince 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/[1999, pokud jde o opatření pro odbyt smetany, másla a zahuštěného másla na trhu Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/|1999 ze dne 17. května : 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), a zejména na články 10 a 15 uvede- ného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízením Rady (ES) č. 1152/2007 byla pozměněna ustanovení nařízení č. (ES) 1255/1999 týkající se sklado- vání másla a smetany, zejména zrušením odkazu na vnitrostátní normy jakosti jakožto kritéria způsobilosti k podpoře na soukromé skladování u másla. (2) : Vzhledem k těmto novým ustanovením je třeba sladit kritéria : způsobilosti k režimům podpory na odbyt smetany, másla a zahuštěného másla stanovená v nařízení Komise (ES) č. 1898/2005 (?). Zejména je třeba zrušit odkazy na vnitrostátní normy jakosti a pokud možno je nahradit kritérii způsobilosti podle nařízení (ES) č. 1255/1999. Dotyčná ustanovení o kontrolách je třeba odpovídajícím způsobem přizpů- sobit. (3) — Nařízení (ES) č. 1898/2005 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1898/2005 se mčění takto: 1. V čl. 5 odst. 1 se písmeno a) nahrazuje tímto: (!) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1152/2007 (Úř. věst. L 258, 4.10.2007, s. 3). Nařízení (ES) č. 1255[1999 se nahrazuje nařízením (ES) č. 1,234/2007 (Uř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1) od 1. července 2008. (?) Uř. věst. L 308, 25.11.2005, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 96/2007 (Uř. věst. L 25, 1.2.2007, s. 6). „a) máslo vyrobené přímo a výlučně z pasterizované smetany, která splňuje požadavky čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1255/1999;“. Š V článku 45 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. V případě, že přidání stopovacích látek do másla nebo smetany, nebo přimíchání másla nebo smetany do koneč- ných produktů, případně meziproduktů se uskuteční v jiném členském státě, než je země výroby, je nutné k tomuto máslu nebo smetaně přiložit osvědčení, které vydává příslušný subjekt členského státu a které dokládá: a) u másla, že bylo vyrobeno na jeho území ve schváleném podniku, na který se vztahují kontroly s ověřováním toho, že máslo se vyrábí přímo a výlučně ze smetany nebo mléka ve smyslu čl. 6 odst. 6 nařízení (ES) č. 1255/1999; b) u smetany, že byla vyrobena na jeho území ve schvá- leném podniku, na který se vztahují kontroly toho, zda byla smetana získána přímo a výlučně z kravského mléka produkovaného ve Společenství ve smyslu čl. 6 odst. 6 nařízení (ES) č. 1255/[1999. 3.  Pokud členský stát produkce provedl kontroly povahy a složení másla podle čl. 5 odst. 1 tohoto nařízení, musí osvědčení uvedené v odstavci 2 tohoto článku obsahovat také výsledky uvedených kontrol a potvrzovat, že dotyčný produkt je máslem ve smyslu prvního pododstavce čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1255/[1999. V takovém případě musí být obal přelepen očíslovaným štítkem příslušného subjektu členského státu výroby. Toto číslo musí být zane- seno na osvědčení.“ . V čl. 72 písm. b) se bod i) nahrazuje tímto: „i) podmínky stanovené v čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1255/1999,“.