L 295/28 Úřední věstník Evropské unie 18.9.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1640/2004 ze dne 17. září 2004, o vydání dovozních licencí pro rýži z nejméně rozvinutých zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (2) — Množství, na něž byly předloženy žádosti, jsou vyšší než s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2501/2001 ze dne 10. prosince 2001 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí v období od 1. ledna 2002 do 31. prosince 2004 (!), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1401/2002 ze dne 31. července 2002, kterým se stanoví pravidla pro otevření a správu celních kvót pro rýži pocházející z nejméně rozvinutých zemí pro hospodářské roky 2002/03 až 2008/09 (?), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 1401/2002 otevřelo na hospodářský rok 2004/2005 celní kvótu na množství 3 828 tun vyjádře- ných v ekvivalentu loupané rýže. množství, která jsou k dispozici. Je proto třeba stanovit procento snížení použitelné na požadovaná množství, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V případě žádostí o dovozní licence na rýži s původem nejméně rozvinutých zemí podle článku 9 nařízení (ES) č. 2501/2001, které byly předloženy během prvních pěti pracovních dnů měsíce září 2004 podle čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 1401/2002 a oznámeny Komisi v souladu s čl. 5 odst. 1 uvede- ného nařízení, se dovozní licence vydávají pro množství uvedená v žádostech vynásobená procentem snížení 91,8620 %. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 18. září 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. září 2004. (!) Úř. věst. L 346, 31.12.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 905/2004 (Uř. věst. L 163, 30.4.2004, s. 45). () Úř. věst. L 203, 1.8.2003, s. 42. Za Komisi J. M. SILVA RODRÍGUEZ generální ředitel pro zemědělství