11/sv. 34 Úřední věstník Evropské unie 301 32000R2666 L 306/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 7.12.2000 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2666/2000 ze dne 5. prosince 2000 o pomoci pro Albánii, Bosnu a Hercegovinu, Chorvatsko, Svazovou republiku Jugoslávii a Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii, o zrušení nařízení (ES) č. 1628/96 a o změně nařízení (EHS) č. 3906/89 a (EHS) č. 1360/90 a rozhodnutí 97/256/ES a 1999/311/ES RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 308 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) Společenství poskytuje pomoc Albánii, Bosně a Hercego- vině, Chorvatsku, Svazové republice Jugoslávii a Bývalé jugoslávské republice Makedonii. Většina pomoci Společenství je v současnosti poskytována podle nařízení Rady (ES) č. 1628/96 ze dne 25. čer- vence 1996 o pomoci pro Bosnu a Hercegovinu, Chorvat- sko, Svazovou republiku Jugoslávii a Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii (OBNOVA) (?) a podle nařízení Rady (EHS) č. 3906/89 ze dne 18. prosince 1989 o hospodář- ské pomoci některým zemím střední a východní Evropy (Phare) (?). To znamená, že pomoc Společenství podléhá různým souborům postupů, což ztěžuje její správu. V zájmu účinnosti je proto žádoucí vytvořit jednotný právní rámec pro tuto pomoc, jak bylo požadováno Evrop- skou radou na jejím zasedání v Helsinkách ve dnech 10. a 11. prosince 1999. Je proto vhodné zrušit nařízení (ES) č. 1628/96 a změnit nařízení (EHS) č. 3906/89. Na dru- hou stranu, v zájmu zachování spojitosti činnosti Evrop- ské agentury pro obnovu, by měla být ustanovení nařízení Stanovisko ze dne 15. listopadu 2000 (dosud nezveřejněné v Úřed- ním věstníku). Úř. věst. L 204, 14.8.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2454/1999 (Úř. věst. L 299, 20.11.1999, s. 1). Úř. věst. L 375, 23.12.1989, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1266/1999 (Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 68). (ES) č. 1628/96, která upravují zřízení a činnost této agen- tury, začleněna do nového nařízení, které vstoupí v plat- nost ke dni tohoto zrušení. Evropská rada na zasedání v Lisabonu ve dnech 23. a 24. března 2000 potvrdila, že jejím konečným cílem zůstává co nejúplnější integrace zemí tohoto regionu do politického a hospodářského rámce Evropy a že proces stabilizace a přidružení je základem její politiky na Bal- káně. Evropská rada na zasedání ve Feiře ve dnech 19. a 20. června 2000 uznala země, kterých se proces stabili- zace a přidružení týká, za možné kandidáty na členství v EU. Stávající pomoc Společenství by měla být rozšířena a přes- měrována, aby odpovídala cílům Evropské unie v tomto regionu, a zejména aby přispívala ke procesu stabilizace a přidružení a zvyšovala zodpovědnost vůři tomuto pro- cesu u přijímajících zemí a subjektů. Proto bude pomoc Společenství zaměřena zejména na vytváření institucionálního, legislativního, hospodářského a sociálního rámce, zaměřeného na hodnoty a modely, ke kterým se hlásí Evropská unie, a na podporu tržního hospodářství s patřičným ohledem na priority dohodnuté s těmito partnery. Předpokladem pro poskytnutí pomoci je to, že příjemci uznávají zásady demokracie, právní stát, lidská práva a práva menšin, základní svobody a zásady mezinárodního práva. Zvláštní pozornost je třeba věnovat regionálnímu rozměru pomoci Společenství, za účelem prohloubení regionální spolupráce a podpory role Evropské unie jako hybné síly v rámci Paktu stability. Se zřetelem na politickou situaci v některých oblastech a povahu některých subjektů, které vykonávají pravomoci spojené s poskytováním pomoci, je žádoucí zajistit, aby bylo možno v některých případech poskytnout pomoc přímo příjemcům jiným než státu.