L 227/60 Úřední věstník Evropské unie 19.8.2006 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. srpna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/393|ES, pokud jde o uzavřená pásma u katarální horečky ovcí ve Španělsku a Portugalsku (oznámeno pod číslem K(2006) 3700) (Text s významem pro EHP) (2006/572/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (6) — Uvedené oblasti (concelhos) by se proto měly považovat s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/75/ES ze dne 20. listopadu 2000, kterou se stanoví zvláštní ustanovení týkající se tlumení a eradikace katarální horečky ovcí (!), a zejména na čl. 8 odst. 3 písm. c) a na čl. 19 třetí odstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 2000/75/ES stanoví pravidla a opatření pro tlumení katarální horečky ovcí ve Společenství, včetně stanovení ochranných pásem a pásem dozoru a zákazu přesunu zvířat z těchto pásem. (23 : Rozhodnutí Komise 2005/393/ES ze dne 23. května 2005 o ochranných pásmech a pásmech dozoru u katarální horečky ovcí a o podmínkách pro přemísťo- vání zvířat uvnitř těchto pásem a z těchto pásem (?) vymezuje globální zeměpisné oblasti, ve kterých členské státy zřídí ochranná pásma a pásma dozoru („uzavřená pásma“) vzhledem ke katarální horečce ovcí. (3) — Španělsko oznámilo Komisi, že v řadě nových okrajo- vých oblastí v uzavřeném pásmu byla zjištěna přítomnost vektoru. (44 V důsledku toho je třeba rozšířit uzavřené pásmo týkající se Španělska s ohledem na dostupné informace o ekologii vektoru a o vývoji jeho sezonního působení. (5) — Portugalsko vyrozumělo Komisi, že od listopadu 2005 nebyl v oblastech (concelhos) Oleiros, Sertá a Vila de Rei v oběhu žádný virus. (!) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74. () Uř. věst. L 130, 24.5.2005, s. 22. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/273/ES (Uř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 35). za oblasti prosté katarální horečky ovcí a měly by být na základě odůvodněné žádosti předložené Portugalskem vymazány ze seznamu oblastí uvedených jako uzavřená pásma. (7) : Rozhodnutí 2005/393/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (8)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I rozhodnutí 2005/393/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřej- nění v Uředním věstníku Evropské unie. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 18. srpna 2006. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise