12.12.2007 Úřední věstník Evropské unie L 326/25 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. listopadu 2007, kterým se zrušuje rozhodnutí 1999/572/ES, kterým se přijímají závazky nabídnuté v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu ocelových lan a kabelů z Čínské lidové republiky, Maďarska, Indie, Korejské republiky, Mexika, Polska, Jihoafrické republiky a Ukrajiny (2007/814/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ('), a zejména na články 8 a 9 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PŘEDCHOZÍ ŠETŘENÍ A STÁVAJÍCÍ OPATŘENÍ (i) V srpnu 1999 uložila Rada nařízením (ES) č. 1796/1999 (?) konečné antidumpingové clo z dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Jihoafrické republiky. (2) : V listopadu 2005 po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení rozhodla Rada nařízením (ES) č. 1858/2005 (?); že antidumpingová (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) Uř. věst. L 217, 17.8.1999, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1,674/2003 (Uř. věst. L 238, 25.9.2003, s. 1). (?) Uř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 121/2006 (Uř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 1). opatření vztahující se na dovoz dotčeného výrobku pocházejícího mimo jiné z Jihoafrické republiky by měla být zachována. (3) : Komise rozhodnutím 1999/[572/ES ze dne 13. srpna 1999 (*) přijala cenový závazek společnosti Scaw Metals Group Haggie Steel Wire Rope z Jihoafrické republiky (dále jen „Haggie“ nebo „společnost“). (44  Rozhodnutím 1999/[572/ES přijala Komise rovněž cenové závazky těchto společností: Usha Martin Indu- stries 8: Usha Beltron Ltd, Indie; Aceros Camesa SA de CV, Mexiko a Joint Stock Company Silur, Ukrajina. Komise zrušila přijetí závazku nabídnutého společností Joint Stock Company Silur, Ukrajina, nařízením Komise (ES) č. 1678/2003 (). Antidumpingová opatření na ocelová lana a kabely pocházející z Mexika pozbyla plat- nosti dne 12. srpna 2004(9). Komise zrušila přijetí závazku nabídnutého společností Usha Martin Industries 8: Usha Beltron Ltd rozhodnutím Komise 2006/38/ES ze dne 22. prosince 2005. (5) V důsledku toho byl dovoz do Společenství dotčeného výrobku původem z Jihoafrické republiky vyráběného společností, který odpovídá typu, na který se vztahuje závazek (dále jen „výrobek, na který se vztahuje závazek“), osvobozen od konečného antidumpingového cla. (*) Úř. věst. L 217, 17.8.1999, s. 63. Rozhodnutí naposledy pozměněné rpzhodnutím 2006/38/ES (Uř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 54). () Úř. věst. L 238, 25.9.2003, s. 13. () Úř. věst. C 203, 11.8.2004, s. 4.