8.11.2007 Úřední věstník Evropské unie L 290/17 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1305/2007 ze dne 7. listopadu 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky ('), a zejména na čl. 42 odst. 7 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V čl. 16 odst. 2 třetím pododstavci nařízení Komise (ES) č. 883/2006 (?) je stanoveno, že platby předem provedené členskými státy na vlastní odpovědnost během období před přijetím programu rozvoje venkova na období let 2007 až 2013 se oznamují celkově v prvním výkazu výdajů po přijetí programu. Toto pravidlo bylo stanoveno pro programy, které nebyly schváleny do 31. března 2007. Značný počet programů však může být schválen až po 16. říjnu 2007. V důsledku toho v případě roku 2007, prvního roku programového období, většina plateb předem provedených členskými státy zřejmě nebude moci být předmětem výkazu výdajů ve lhůtě, která by umožnila, aby byly zohledněny v roce 2007. Aby se usnadnilo finanční řízení programů rozvoje venkova, měla by být stanovena nová lhůta, která odchylně od čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce nařízení Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 7. listopadu 2007. (!) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 378/2007 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1.) () Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1. (ES) č. 883/2006 umožní členským státům vyhotovit doplňkový, zvláštní výkaz výdajů pro platby předem, které provedly na základě programů schválených Komisí v období mezi 15. říjnem 2007 a 12. prosincem 2007. (4) — Nařízení (ES) č. 883/2006 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 16 odst. 2 třetím pododstavci nařízení (ES) č. 883/2006 se doplňuje nová věta, která zní: „Odchylně od prvního pododstavce tohoto odstavce jsou v případě programů rozvoje venkova schválených Komisí v období mezi 15. říjnem 2007 a 12. prosincem 2007 výdaje učiněné předem platebními agenturami do 15. října 2007 včetně předmětem zvláštního výkazu výdajů, který se vyhotoví nejpozději do 12. prosince 2007.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise