03|sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 91 31984D0375 L 196/53 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.7.1984 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 5. července 1984, kterým se mění rozhodnutí 83/471/EHS o Kontrolním výboru Společenství pro použití klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu (84/375/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1208/81 ze dne 28. dubna 1981, kterým se stanoví klasifikační stupnice Spole- čenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu ('), a zejména na čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 83/471/EHS (?) stanoví prováděcí pravidla pro kontroly na místě, které provádí Kontrolní výbor Společenství uvedený v článku 5 nařízení (EHS) č. 1208/81; vzhledem k tomu, že nařízením (EHS) č. 869/[84 (?) Rada roz- hodla použít na zkušební dobu tří let intervenční opatření na základě klasifikační stupnice Společenství, stanovené nařízením (EHS) č. 1208/81; že je vhodné rozšířit oblast kontrol pro- váděných Kontrolním výborem do takové míry, aby se týkaly rov- něž klasifikace, identifikace a označování produktů, na které se vztahují intervenční opatření; že je proto vhodné změnit rozhod- nutí 83/471/EHS, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 83/471/EHS se mění takto: 1. Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Kontrolní výbor Společenství uvedený v článku 5 nařízení (EHS) č. 1208/81, dále jen „výbor,, je pověřen prováděním (!) Úř. věst. L 123, 7.5.1981, s. 3. () Úř. věst. L 259, 20.9.1983, s. 30. () Úř. věst. L 90, 1.4.1984, s. 32. kontrol na místě, které se týkají: a) použití ustanovení o klasifikační stupnici Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu; b) stanovení tržních cen v souladu s uvedenou stupnicí; c) klasifikace, identifikace a označování produktů v rámci intervenčních opatření uvedených v článku 5 nařízení (EHS) č. 805|68.“ 2. V článku 3 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l. Kontroly na místě se provádějí na jatkách, na trzích s masem, v intervenčních centrech, v kurzovních střediscích a v ústředních a regionálních orgánech příslušných k pro- vádění ustanovení uvedených v článku 1.“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 5. července 1984. Za Komisi Poul DALSAGER člen Komise