03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 285 31991R1559 L 144/40 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 8.6.1991 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1559/91 ze dne 7. června 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2077/85, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu podpory produkce konzervovaného ananasu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení (EHS) č. 525[77 ze dne 14. března 1977, kterým se zavádí režim podpory produkce konzervovaného ana- nasu ('), naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1699/85 (?), a zejména na článek 8 tohoto nařízení; vzhledem k tomu, že na základě nařízení Komise (EHS) č. 2077/[85 (?), pozměněného nařízením (EHS) č. 344/86 (*), se některé normy, které platí pro podporu produkce zpracovaného ovoce a zeleniny, rozšiřují také na konzervovaný ananas; že odkazy obsažené ve zmíněném nařízení by měly být aktuali- zovány v souladu s nařízením Komise (EHS) č. 1558/91 (*) a změ- nami kombinované nomenklatury v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (%), naposledy pozměněného nařízením Komise (EHS) č. 1056/91 (*); vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1558/|91 stanoví nová pro- váděcí pravidla pro režim podpory produkce produktů zpraco- vaných z ovoce a zeleniny; že tato nová úprava by měla být pou- žívána také na konzervovaný ananas; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 1 nařízení (EHS) č. 2077/85 se mění takto: „Článek 1 1. Pro účely režimu podpory produkce podle nařízení (EHS) č. 525[77 se konzervovaným ananasem' rozumí ana- nasy nebo kousky ananasu bez slupky a střední části, které byly podrobeny tepelnému zpracování, zabaleny v hermeticky uzavřených obalech, v cukrovém sirupu s celkovým obsahem cukru určovaným po homogenizaci minimálně 14 %, dle kódu KN 2008 20 51, 2008 20 59, 2008 20 71 a 2008 20 79. 2. Aniž jsou dotčena ustanovení níže uvedených článků, články 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12 odst. 1 a články 14 až 17 nařízení Komise (EHS) č. 1558/91 () se použijí pro poskyto- vání podpory produkce zpracovaného ananasu. (*) Úř. věst. L 144, 8.6.1991, s. 31.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 7. června 1991. (!) Úř. věst. L 73, 21.3.1977, s. 46. () Úř. věst. L 163, 22.6.1985, s. 12. () Úř. věst. L 196, 26.7.1985, s. 28. (9 UÚř. věst. L 41, 18.2.1986, s. 15. () Úř. věst. L 144, 8.6.1991, s. 31 (6) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. () Úř. věst. L 107, 27.4.1991, s. 10. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise