02/sv. 8 Úřední věstník Evropské unie 3 31997R0012 L 9/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 13.1.1997 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 12[97 ze dne 18. prosince 1996, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2454/93, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/[92, kterým se vydává celní kodex Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství (!), ve znění aktu o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 249 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (?), napo- sledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2153/96 (?), provádí nařízení (EHS) č. 2913/92; vzhledem k tomu, že Rada přijala rozhodnutí 94/800/ES ze dne 22. prosince 1994 o uzavření dohod v rámci mnohostranných jednání Uruguayského kola (1986—1994) jménem Evropského společenství s ohledem na oblasti, které jsou v jeho působnosti (*); že podle přílohy 1A zmíněného rozhodnutí, týkající se Dohody o pravidlech původu, se Společenství zavázalo zavést systém závazných informací o původu zboží; vzhledem k tomu, že je nutné, při respektování zvláštní povahy každého systému pravidel původu, zlepšit konsistenci mezi těmito systémy k usnadnění celkové srozumitelnosti, zejména v oblasti všeobecných pravidel původu; že je nutné přihlédnout k vstupu v platnost kombinované nomenklatury přijaté po úpravě harmonizovaného systému popisu a číselného označování zboží a ke vstupu v platnost tiskopisu A osvědčení o původu zboží ve znění Unctad; (!) Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. () Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. () Úř. věst. L 289, 12.11.1996, s. (9 UÚř. věst. L 336, 23.12.1994, s. Ha vzhledem k tomu, že by mělo být jasně určeno, které dokumenty se přikládají k celnímu prohlášení s návrhem na propuštění zboží do režimu s hospodářským účinkem, aby se zjednodušily forma- lit související s uplatňováním těchto režimů; vzhledem k tomu, že je vhodné vymezit některé klíčové údaje, které má obsahovat potvrzení vydané při zaplacení cla po podání ústního celního prohlášení na důkaz, že celní formality týkající se dotyčného zboží byly splněny; vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 482/96 (*), kterým se mění nařízení (EHS) č. 2454/93, kterým se vydává celní kodex Společenství, zpružnilo poskytování alternativních důkazů o ukončení operací tranzitu Společenství v případě nevrácení výtisku 5 jednotného správního dokladu; že by měla být zavedena stejná pružnost při poskytování alternativních důkazů v případě nevrácení vratné kopie karnetu TIR nebo ATA; vzhledem k tomu, že nařízením (ES) č. 482/96 bylo doplněno ustanovení o stanovení závazných tras v rámci tranzitního režimu Společenství, zejména pro dopravu zboží, pro které je pozasta- vena možnost poskytování souborné jistoty; že by měla být sta- novena totožná kontrolní opatření pro stejné zboží nacházející se v režimu TIR; vzhledem k tomu, že by mělo být upraveno vracení dovozního cla po vývozu zboží propuštěného do režimu aktivního zušlech- ťovacího styku (systém navracení) v nezměněném stavu; vzhledem k tomu, že podle článků 871 a 905 nařízení (EHS) č. 2454/|93 musí Komise na základě informací poskytnutých člen- skými státy rozhodnout jak o situacích, které umožňují nezaúč- tovat nevybrané dovozní nebo vývozní clo, tak o žádostech o vrá- cení nebo prominutí dovozního nebo vývozního cla; () Úř. věst. L 70, 20.3.1996, s. 4.