03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 523 32004D0177 L 55[64 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 24.2.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. února 2004 o dočasném dovozu evidovaných koní, kteří se zúčastní Olympijských her nebo Paralympijských 1 her v Řecku v roce 2004 (oznámeno pod číslem K(2004) 499) (Text s významem pro EHP) (2004/177/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/426/EHS ze  dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňo- vitých a jejich dovoz ze třetích zemí('), a zejména na článek 19 bod ii) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i1) V souladu s rozhodnutím Komise 92/260/EHS ze dne 10. dubna 1992 o veterinárních podmínkách a veteri- nárních osvědčeních pro dočasný dovoz evidovaných koní (?) a v souladu s rozhodnutím Komise 93[197/EHS ze dne 5. února 1993 o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých (*) musí být poskytnuty záruky, že nevy- kastrovaní koně samčího pohlaví starší než 180 dní ne- představují riziko, pokud jde o šíření virové arteritidy koňovitých. (2) : Evidovaní koně účastnící se Olympijských her v řeckých Aténách v srpnu 2004 budou pod veterinárním dohledem příslušných řeckých orgánů a pořádající Fédé- ration Eguestre International (FEI). (3) : Evidovaní koně účastníci se XII. paralympijských her v řeckých Aténách v září 2004 budou pod veterinárním dohledem příslušných řeckých orgánů. (4) — Někteří koně samčího pohlaví kvalifikovaní pro účast na těchto jezdeckých událostech vysoké úrovně nemusí splňovat  požadavky | stanovené | v rozhodnutích 92/260/EHS, respektive 93/197/EHS, pokud  jde o virovou arteritidu koňovitých. (5)  Proto by měla být stanovena odchylka od těchto poža- davků pro koně dočasně dovezené za účelem účasti na těchto sportovních událostech. Tato odchylka by měla stanovit podmínky, které by vyloučily jakékoli riziko šíření virové arteritidy koňovitých. (*) Uř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. Směrnice ve znění nařízení (ES) č. 806/2003 (Uř. věst.č. L 122, 16.5.2003, s. 1). () Uř. věst. L 130, 15.5.1992, s. 67. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/117/ES (Úř. věst. L. 36, 7.2.2004, s. 20). (*) Uř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 16. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/117/ES. (6) : Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1.  Odchylně od rozhodnutí 92/260/EHS povolí členské státy dočasný dovoz nevykastrovaných evidovaných koní samčího pohlaví za účelem účasti na jezdeckých soutěžích Olympijských her nebo Paralympijských her v řeckých Aténách v srpnu a v září roku 2004, aniž by požadovaly záruky stanovené v tomto rozhodnutí, pokud jde o virovou artyeritidu koňovi- tých za předpokladu, že budou splněny požadavky stanovené v odstavci 2. 2. 8 Veterinární osvědčení zavedené v souladu s přílohou II rozhodnutí 92/260/EHS musí odpovídat těmto požadavkům: a) oddíl III body e) a v) osvědčení A, B, C, D a E a oddíl III body f) a v) osvědčení F, které se vztahují k virové arteritidě koňovitých, škrtne úřední veterinární lékař, který podepisuje osvědčení; b) do osvědčení se vloží nová věta, která zní: „Evidovaný kůň dovezený podle rozhodnutí Komise 2004/177/ES. (*) (*) Uř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 64.“. c) do prohlášení, které je připojeno k osvědčením, se vkládá nový text, který zní: „Kůň, kterého se týká toto osvědčení, je určen k účasti na jezdeckých soutěžích Olympijských her/Paralympijských her (nehodící se škrtněte) a během pobytu v členském státě Evropské unie nebude použit pro plemenitbu ani pro odběr spermatu. Byla učiněna opatření, aby kůň neprodleně po skončení jezdeckých soutěží Olympijských her/Paralympijských her (nehodící se škrtněte) opustil území Evropské unie. “ Datum a místo plánovaného odjezdu z Evropské unie:...“.