L 194/12 Úřední věstník Evropské unie 23.7.2008 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. července 2008 o jmenování členů Odborné skupiny pro otázky obchodování s lidmi (2008/604/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, organizací činných na evropské úrovni, aby se vyrovnal nedostatek přihlášek, které Komise obdržela ze strany sociálních partnerů a organizací zaměstnavatelů činných na evropské úrovni, a aby se tak zajistila tematicky a zeměpisně vyrovnaná reprezentace a dodržel původně plánovaný počet 21 členů. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Komise 2007/67 5/ES ze dne 17. října 2007, kterým se zřizuje Odborná skupina pro otázky obcho- dování s lidmi (!), a zejména na článek 3 uvedeného rozhod- nutí, (8) — Jeden člen skupiny byl jmenován Europolem, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: vzhledem k těmto důvodům: Článek 1 (1) : Odborná skupina by měla mít 21 členů. Rozhodnutí 2007[675/ES se mění takto: (2) | Členové odborné skupiny by měli být jmenováni z řad Ustanovení čl. 3 odst. 2 písm. b) se nahrazuje tímto: odborníků se způsobilostí a zkušenostmi v oblasti boje proti obchodování s lidmi, a to včetně pracovní proble- matiky vztahující se k obchodování s lidmi. „b) z mezivládních, mezinárodních a nevládních organizací činných na evropské úrovni, které mají řádně doloženy zkušenosti a odbornou způsobilost v oblasti obchodo- (3) : Komise by měla na návrh členských států jmenovat vání s lidmi (maximálně 9 členů) nejvýše jedenáct členů skupiny ze správních orgánů člen- ských států. a Článek 2 Komise jmenuje následující členy Odborné skupiny pro otázky (44  Komise by z kandidátů, kteří projevili zájem o pozice obchodování s lidmi: v daném výběrovém řízení, měla jmenovat nejvýše pět členů z mezivládních, mezinárodních a nevládních orga- nizací činných na evropské úrovni, nejvýše čtyři členové 1) Členové jmenovaní podle čl. 3 odst. 2 písmena a) rozhod- by měli pocházet z řad sociálních partnerů a organizací nutí Komise 2007/67 5/ES: zaměstnavatelů činných na evropské úrovni a nejvýše dva členové by měli být z řad jednotlivců se zkušenostmi získanými během akademického výzkumu. — Jan AUSTAD Sandi ČURIN (5)  Komise dne 19. ledna 2008() zveřejnila: výzvu k podávání přihlášek za účelem vytvoření seznamu Rita THEODOROU SUPERMAN kandidátů pro sestavení odborné skupiny. Luís GOUVEIA (6) : Komise předložené přihlášky posoudila a provedla užší výběr. Při posuzování přihlášek Komise zohlednila kritéria uvedená ve výzvě k podávání přihlášek, přede- vším v bodě 2. Glynn RANKIN Jelena KAMINSKA Bárbel Heide UHL (7) : Je vhodné, aby odborná skupina zahrnovala čtyři doda- tečné členy z mezivládních, mezinárodních a nevládních ; Floris VAN DIJK „ věst. L 277, 20.10.2007, s. 29. . věst. C 14, 19.1.2008, s. 27. Kajsa WAHLBERG