Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 4 156 31999R2723 22.12.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 328/9 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2723/1999 ze dne 17. prosince 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 850/98 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů RADA EVROPSKÉ UNIE, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, Článek 1 a zejména na článek 43 této smlouvy, Nařízení (ES) č. 850/98 se mění takto: s ohledem na návrh Komise, 1. V čl. 20 odst. 1 se písmeno f) nahrazuje tímto: S Ohledem na Stanovisko Evropského parlamentu (1)7 „f) 1) Od 21. Září do 15. liStOpadu, V ČáStl diViZe ICES VIla s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: ohraničené pobřežím ostrova Man a přímými liniemi spojujícími tyto souřadnice: — 54*%20'00" severní šířky, 04*25'05" západní délky a 54*20'00" severní šířky, 03*%57'02" západní délky, — 54*%20'00" severní šířky, 03*57'02" západní délky (1)  Oblasti a období, ve kterých dochází k tření určité popu- ěí oo A ZAPACNÍ ý lace sledů se změnily, a proto by se měla pozměnit zvláštní a 54"1/'05" severní šířky, 03"56'08" západní ustanovení upravující rybolov v těchto oblastech a během délky, těchto období. —  54%17'06" severní šířky, 03*56'08" západní délky : a 54*1406" severní šířky, 03*%57'05" západní (2) : Článek 29 nařízení (ES) č. 850/[98 (?) stanoví několik výji- délky, mek pro používání určitých lovných zařízení; tyto výjimky by měly platit také pro dánské nevody; nedopatřením — 54"1406" severní Šíř,ka,O3057yOS„ ZáPad“í, délkX nebyla pro tento druh lovného zařízení v původním znění a 54*"00'00" severní šířky, 04*57'05" západní uvedeného článku stanovena žádná výjimka; dánské délky, nevody by se proto měly zařadit mezi výjimky článku 29. — 54%00'00" severní šířky, 04%7'05* západní délky : a 53%51'05" severní šířky, 04*%57'08" západní (3) : Článek 33 nařízení (ES) č. 850/[98 zakazuje použití košel- délky, kových nevodů k obklopování rybích hejn, která se vysky- tují společně s mořskými savci; použití košelkových — 53*51'05" severní šířky, 04*27'08" západní délky nevodů k tomuto účelu může však být povoleno, jsou-li a 53"48'05" severní šířky, 04"50'00" západní dodržovány podmínky stanovené v dohodě o mezinárod- délky, ním prooramu pro ochranu delfínů, kterou se Společenství oo E o AMAAR Z 210 rozh]ž))dlš prož)atímně uplatňovat rozhodntiím Rady — 3 4% 05, sřverm Slr,kyj„(ť 0 0? Z,apždnx, de(lik)í 1999/386/ES (*); proto by měla být za tímto účelem É'1Í<4'04 007 severní šířky, 04'50'00" západní k článku 33 nařízení (ES) č. 850/98 připojena doložka c o vyjimce. ii) od 21. září do 31. prosince v části divize ICES VIIa ohraničené těmito souřadnicemi: (4) : Příloha VI nařízení (ES) č. 850/98 stanoví pro upevněná , , n p « lovná zařízení kategorie velikostí ok sítě, která se smějí - Vycohoc,ínx É(ŽĚYČZI Severního | Irska — při používat k odlovu určitých druhů nebo skupin druhů; 54"15'severní šířky, s ohledem na informace, které obdržela Komise, je vhodné opco PaD 01090 „Z '14 upravit kategorie velikostí ok sítě pro dva drthy máčko- 54"15" severní šířky, 57157 západní délky, vitých. —  53%50" severní šířky, 5"50" západní délky, (5) : Je proto vhodné pozměnit z těchto důvodů nařízení (ES) — východní pobřeží Irska při 53750'severní šířky.“; č. 850/98, 2. V článku 29 se odstavec 4 mění takto: a) v písm. a) první odrážce se slova: „oprávněna lovit vleč- nými sítěmi s rozpěrnými deskami pro lov při dně v oblas- tech podle výše uvedeného odstavce“ nahrazují slovy: „oprávněna lovit vlečnými sítěmi s rozpěrnými deskami pro lov při dně nebo dánskými nevody v oblastech podle výše uvedeného odstavce“. () Stanovisko dodáno dne 2. prosince 1999 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku) () Úř. věst. C 209, 27. 7 1999. () Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1459/1999 (Úř. věst. L 168, 3.7.1999, s. 1). (% UÚř. věst. L 147, 12.6.1999, s. 23.