17.4.2007 Úřední věstník Evropské unie L 100/1 I (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 407/2007 ze dne 16. dubna 2007, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a uvolňuje prozatímní clo uložené na dovoz některých zmrazených jahod pocházejících z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/[96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (") (dále jen „základní nařízení“), zejména na článek 9 a čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Prozatímní opatření (2) Někteří účastníci řízení předložili písemné prlpommky Účastníkům řízení, kteří o to požádali; byla rovněž poskytnuta možnost ústního slyšení. Komise si opatřila a ověřila veškeré informace, které povazovala za nezbytné. Ústní a písemné připomínky účastníků řízení byly posouzeny, a pokud byly shledány oprávněnými, byla prozatímní zjištění odpovídajícím způsobem upra- vena. Všichni účastníci řízení byli informováni o podstatných skutečnostech a úvahách, na jejichž základě se mělo zastavit řízení a měly se uvolnit částky zajištěné proza- tímním antidumpingovým clem uloženým podle nařízení (ES) č. 1551/2006 (konečné zjištění). Účastníkům řízení byla rovněž poskytnuta Ihůta, ve které mohli po tomto ZJIStenl podat prlpomlnky k poskytnutým informacím. Ustní a písemné připomínky účastníků řízení byly zváženy, a pokud byly shledány oprávněnými, byla prozatímní zjištění odpovídajícím způsobem upravena. 3. Učastníci řízení Komise nadále vyhledávala všechny informace, které považovala za nezbytné pro svá konečná zjištění. Je (1) | Dne 18. říjrša 2006 Komise UI(ŽŽila, nařžřenígl (ES) č třeba podotknout, že kromě ověřovacích návštěv, které 155 1/ 2006 0) Šdale Jen „prozatimní ÉlanZĚnl) proza- proběhly v prostorách společností uvedených v 8. bodě tlrinm.antldumpučgo.\íe, clo na dOYOF některých „zmraze- odůvodnění prozatímního nařízení, se po zavedení ÍIYCh Jahgd pocházejících z Čínské lidové republiky (dále prozatímních opatření uskutečnily další návštěvy na jen „ČLR“). místě v prostorách následujících uživatelů a dovozců ve Společenství: 2. Následný postup (2) Po uložení prozatímního antidumpingového cla na Dovozci/obchodníci dovoz některých zmrazených jahod z ČLR byly všem účastníkům řízení sděleny všechny skutečnosti a úvahy, na kterých se prozatímní nařízení zakládalo. Všem účast- níkům řízení byla poskytnuta Ilhůta, během níž mohli vznést k těmto záležitostem námitky. (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17). () Úř. věst. L 287, 18.10.2006, s. 3. — BS Foods BV, Gennep, Nizozemsko — Skogsmat AB, Karlstad, Švédsko