294 Úřední věstník Evropské unie 12/sv. 1 31995D0355 6.9.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 211/30 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. června 1995 o uzavření Memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti řízené jaderné fúze mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady Komisí za Společenství a jeho jménem (95/355/Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy, vzhledem k tomu, že Rada rozhodnutím ze dne 20. února 1995 schválila uzavření memoranda o porozumčění o spolupráci v oblasti řízené jaderné fúze mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady Komisí, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Za Společenství a jeho jménem se uzavírá Memorandum o porozumění o spolupráci v oblasti řízené jaderné fúze mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady. Znění memoranda porozumění je připojeno k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Člen Komise odpovědný za vědu, výzkum a vývoj nebo jeho pověřený zástupce je zmocněn podepsat memorandum o porozumění zavazující Evropské společenství pro atomovou energii. V Bruselu dne 28. června 1995. Za Komisi Jacgues SANTER předseda