248 Úřední věstník Evropské unie 05|/sv. 4 32002D0605 24.7.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 195/74 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. července 2002 o dotazníku ke směrnici Rady 96/82/ES o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek (oznámeno pod číslem K(2002) 2656) (2002/605/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 96/82/ES ze dne 9. prosince 1996 o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpeč- ných látek (!), a zejména na čl. 19 odst. 4 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Podle čl. 19 odst. 4 směrnice 96/82/ES podávají členské státy každé tři roky zprávu o provádění uvedené směrnice. (2) — Tato zpráva má být vypracována na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise postupem podle článku 6 směrnice 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (?). (3): - Tříleté období zahrnuje roky 2003 až 2005. (4) : Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 6 směrnice 91/692/EHS, (!) Úř. věst. L 10, 14.1.1997, s. 13. () Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 48. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přijímá se dotazník připojený v příloze. Článek 2 Členské státy vypracují podle dotazníku v příloze zprávu o období zahrnujícím roky 2003 až 2005 včetně. Článek 3 Členské státy předloží zprávu Komisi nejpozději do 30. září 2006. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 17. července 2002. Za Komisi Margot WALLSTROÓM členka Komise