18.4.2007 Úřední věstník Evropské unie L 101/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 413/2007 ze dne 17. dubna 2007, kterým se mění reprezentativní ceny a částky dodatečných dovozních cel pro určité produkty v odvětví cukru, stanovené nařízením (ES) č. 1002/2006, pro hospodářský rok 2006/2007 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 318/2006 ze dne 20. února 2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru (!), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 951/2006 ze dne 30. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o obchod s třetími zeměmi v odvětví cukru (?), a zejména na článek 36, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 1002/2006 (?) stanovilo výše reprezentativních cen a dodatečných dovozních cel pro bílý cukr, surový cukr a některé sirupy pro hospodářský rok 2006/2007. Tyto ceny a tato cla byly naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 366/2007 (*). (2) Informace, které má Komise v současnosti k dispozici, naznačují, že výše současných reprezentativních cen a dodatečných dovozních cel je třeba pozměnit v souladu s pravidly a podmínkami stanovenými naří- zením (ES) č. 951/2006, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro produkty uvedené v článku 36 nařízení (ES) č. 951/2006, stanovené nařízením | (ES) č. 1002/2006 pro hospodářský rok 2006/2007, se pozměňují a jsou uvedeny v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 18. dubna 2007. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. dubna 2007. (!) Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2011/2006 (Uř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 1). (?) Uř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 24. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2031/2006 (Uř. věst. L 414, 30.12.2006, s. 43). () Úř. věst. L 179, 1.7.2006, s. 36. Za Komisi Jean-Luc DEMARTY generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova () Úř. věst. L 91, 31.3.2007, s. 17.