1.12.2009 Uřední věstník Evropské unie L 314/43 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1171/2009 ze dne 30. listopadu 2009, x kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o interpretaci 9 Výboru pro výklad mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRIC) a mezinárodní účetní standard (IAS) 39 (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezi- národních účetních standardů (*), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízením Komise (ES) č. 1126/2008 (?) byly přijaty některé mezinárodní standardy a interpretace, které exis- tovaly ke dni 15. října 2008. (2) : Dne 12. března 2009 vydala Rada pro mezinárodní účetní standardy (IASB) změny interpretace 9 Výboru pro výklad mezinárodních standardů účetního výkaz- nictví | (IFRIC) | Přehodnocení | vložených — derivátů a mezinárodního účetního standardu (IAS) 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování (dále jen „změny IFRIC 9 a IAS 39“). Změny IFRIC 9 a IAS 39 objasňují zacházení s derivativními finančními nástroji vloženými do jiných smluv při reklasifikaci z kategorie hybridního finančního aktiva v reálné hodnotě vykazované do výsledku. (3) : Výsledky konzultace skupiny technických odborníků (TEG) při Evropské poradní skupině pro účetní výkaz- nictví (EFRAG) potvrzují, že změny IFRIC 9 a IAS 39 splňují technická kritéria pro přejímání stanovená v čl. 3 (!) Úř. věst. L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) Úř. věst. L 320, 29.11.2008, s. 1. odst. 2 nařízení (ES) č. 1606/2002. V' souladu s  rozhodnutím | Komise 2006/505/ES  ze  dne 14. července 2006, kterým se zřizuje prověřovací skupina pro poradenství v oblasti standardů, jejímž úkolem je poskytovat Komisi poradenství v otázce objek- tivity a neutrality stanovisek Evropské poradní skupiny pro účetní výkaznictví (EFRAG) (?), posoudila prověřovací skupina pro poradenství v oblasti standardů stanovisko EFRAG týkající se schválení a sdělila Komisi, že je vyvá- žené a objektivní. (4) — Nařízení (ES) č. 1126/2008 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Regulativního výboru pro účetnictví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze nařízení (ES) č. 1126/2008 se interpretace 9 Výboru pro výklad mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRIC) Přehodnocení vložených derivátů a mezinárodního účetního standardu (IAS) 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Jednotlivé společnosti začnou změny IFRIC 9 a IAS 39 uvedené v příloze tohoto nařízení uplatňovat nejpozději prvním dnem prvního účetního období začínajícího po dni 31. prosince 2008. (?) Úř. věst. L 199, 21.7.2006, s. 33.