324 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 35 32002R0507 L 79/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.3.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 507/2002 ze dne 21. března 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 2331/97 o zvláštních podmínkách pro poskytování vývozních náhrad pro některé výrobky z vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 2759[75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem ('); : naposledy | pozměněné ' nařízením (ES) č. 1365/2000 (?), a zejména na čl. 13 odst. 12 a článek 22 uvedeného nařízení; vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Rady (EHS) č. 2331/97 (?), naposledy pozmě- něné nařízením č. 2882/2000 (*); stanoví jakostní kritéria, která je nutno splnit při poskytování vývozních náhrad pro některé produkty v odvětví vepřového masa. (2) : Nařízení : Komise | (ES) č. 3846/97 | ze  dne 17. prosince 1987, kterým se zavádí nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhrady (*), napo- sledy pozměněné nařízením (ES) č. 488/2002 (*), stano- vilo seznam produktů, pro něž může být v odvětví vepřového masa poskytnuta náhrada. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 21. března 2002. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. () Úř. věst. L 156, 29.6.2000, s. 5. () Úř. věst. L 323, 26.11.1997, s. 19. () Úř. věst. L 333, 29.12.2000, s. 72. () Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1. () Úř. věst. L 76, 19.3.2002, s. 11. (3) : Kódy produktů uvedené v příloze I k nařízení (ES) č. 2331/97 musí být přizpůsobeny změnám přijatým v nařízení (EHS) č. 3846/87 a pro produkty obsažené v kódu KN 16024110, 16024210 a 160249 19 stanovena jakostní kritéria. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Položky týkající se kódů KN 16024110, 16024210 a 1602 49 19 v příloze I k nařízení (ES) 2331/97 se nahra- zují položkami uvedenými v příloze k tomuto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se pro vývozní licence, o něž se požádá od 8. dubna 2002. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise