L 90/12 Uřední věstník Evropské unie 30.3.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 341/2007 ze dne 29. března 2007 ooé ž é p PaRoh % Jicancí ZAřaní A nů o otevření a správě celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek a některé jiné zemědělské produkty dovážené ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou ('), a zejména na čl. 31 odst. 2 a čl. 34 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: () Úř. nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64). Uř. . věst. L 142, 29.5.2001, s. 7. . věst. L 154, 8.6.2006, s. 24. . věst. L 154, 8.6.2006, s. 22. Od 1. června 2001 se obvyklé clo na dovážený česnek kódu KN 07032000 skládá ze cla ve výši 96% hodnoty zboží a zvláštní částky ve výši 1 200 EUR za 1 tunu čisté hmotnosti. Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou na základě článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u česneku stanovených v tabulce CXL, která tvoří přílohu GATT (?), schválenou rozhodnutím Rady 2001/404/ES (?), však byla otevřena kvóta o objemu 38 370 tun, která je osvobozena od zvláštního cla. Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským spole- čenstvím a Čínskou lidovou republikou podle článků XXIV.6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí v listinách České repu- bliky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Repu- bliky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii(), schválená rozhodnutím  Rady 2006/398/ES (*), stanoví pro Čínu zvýšení celní kvóty pro česnek o 20 500 tun. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné věst. L 142, 29.5.2001, s. 8. (2) Podmínky pro správu uvedených kvót (dále jen „kvóta GATT“) jsou stanoveny nařízením Komise (ES) č. 1870/2005 ze dne 16. listopadu 2005 o otevření a správě celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek dovážený ze třetích zemí (“). V zájmu jasnosti by proto uvedené naří- zení mělo být k 1. dubnu 2007 zrušeno a nahrazeno novým nařízením. Nařízení (ES) č. 1870/2005 by se však i nadále mělo používat pro dovozní licence: vydané v souladu s uvedeným nařízením pro dovozní celní kvótové období, které skončí dne 31. května 2007. Česnek může být rovněž dovážen mimo rámec kvóty GATT za běžné clo nebo za preferenčních podmínek stanovených dohodami uzavřenými mezi Společenstvím a některými třetími zeměmi. Česnek je s roční produkcí zhruba 250 000 tun ve Spole- čenství důležitým produktem odvětví ovoce a zeleniny ve Společenství. Roční dovoz ze třetích zemí v rozmezí od 60 000 do 80000 tun je rovněž významný. Dvěma hlavními dodavateli ze třetích zemí jsou Čína (30 000 až 40 000 tun za rok) a Argentina (okolo 15 000 tun za rok). Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí ("), se vztahuje na dovozní licence pro dovozní celní kvótová období počí- naje 1. lednem 2007. Nařízení (ES) č. 1301/2006 stanoví zejména prováděcí ustanovení pro žádosti o dovozní licence, právní postavení žadatelů a vydávání licencí. Uvedeným nařízením se omezuje doba platnosti licencí do posledního dne dovozního celního kvótového období. Ustanovení nařízení (ES) č. 1301/2006 by se měla použít na dovozní celní kvóty podle tohoto nařízení, aniž jsou dotčeny další podmínky a odchylky týkající se žadatelů a oznámení Komisi stanovené v tomto nařízení. () Úř. věst. L 300, 17.11.2005, s. 19. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2000/2006 (Uř. věst. L 379, 28.12.2006, s. 37). () Uř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 289/2007 (Úř. věst. L 78, 17.3.2007, s. 17).