15/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 321 31987L0101 L 42/43 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.2.1987 SMĚRNICE RADY ze dne 22. prosince 1986, kterou se mění směrnice 75/439/EHS o nakládání s odpadními oleji (87/101/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 100 a 235 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), vzhledem k tomu, že směrnice Rady 75/439/EHS (*) stanoví, aby členské státy přijaly nezbytná opatření pro zajištění bezpečného sběru odpadních olejů a nakládání s nimi a v co největší míře zajistily jejich recyklaci (regenerací nebo spalováním jiným než za účelem rozkladu); vzhledem k tomu, že regenerace je vzhledem k dosažitelným úsporám energie obecně nejracionálnější způsob opětovného použití odpadních olejů; že by se proto měly odpadní oleje přednostně zpracovávat regenerací, pokud to dovolují technická, hospodářská a organizační omezení; vzhledem k tomu, že za současného stavu právních předpisů Spo- lečenství mohou členské státy za určitých podmínek zakázat spa- lování odpadních olejů na svém území; že tato směrnice nemá v úmyslu tento stav právních předpisů měnit; vzhledem k tomu, že spalováním odpadních olejů vznikají odpadní plyny obsahující látky škodlivé pro životní prostředí, (!) Úř. věst. C 58, 6.3.1985, s. 3. () Úř. věst. C 255, 13.10.1986, s. 269. () Úř. věst. C 330, 20.12.1985, s. 32. (9 UÚř. věst. L 194, 25.7.1975, s. 23. pokud jsou vypouštěny do ovzduší v koncentracích nad určitou mezí; že by se proto měla přijmout opatření stanovující pravidla pro spalování odpadních olejů; vzhledem k tomu, že je žádoucí zlepšit účinnost sběru odpadních olejů a zpřísnit dohled v této oblasti; vzhledem k tomu, že s ohledem na nebezpečný charakter zejména PCB/PCT je nezbytné posílit právní předpisy Společenství týkající se spalování nebo regenerace odpadních olejů kontaminovaných těmito látkami; vzhledem k tomu, že členské státy by měly mít možnost přijímat přísnější opatření za účelem ochrany životního prostředí při sou- časném respektování podmínek Smlouvy, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 7 5/439/EHS se mění takto: 1. Články 1 až 6 se nahrazují tímto: „Článek 1 Pro účely této směrnice se: — „odpadními oleji' rozumějí: mazací nebo průmyslové oleje na minerálním základě, které přestaly být vhodné pro původně určené používání, a zejména upotřebené oleje pro spalovací motory a pro převodovky, a také minerální mazací oleje, oleje pro tur- bíny a hydraulické oleje; — „nakládáním“ rozumí: zpracování nebo rozklad odpadních olejů, jakož i jejich skladování a ukládání na povrchu země nebo v zemi;