03/sv. 26 Úřední věstník Evropské unie 309 31999R2083 L 256/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.10.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2083/99 ze dne 30. září 1999, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2273/93, kterým se stanoví intervenční centra pro obiloviny KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu s obilo- vinami ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1253/[1999()), a zejména na článek 5 uvedeného naří- zení, (1)  vzhledem k tomu, že intervenční centra pro obiloviny jsou stanovena v příloze nařízení Komise (EHS) č. 2273/93 (?) naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1983/98 ('); že některé členské státy požádaly o změnu této přílohy; že by se těmto žádostem mělo vyhovět; (2) — vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EHS) č. 2273/93 se mění takto: 1. Část „France“ se mění takto: Departement Zrušená centra Vytvořená centra Aisne — 02 Cháteau-Thierry (pšenice, ječmen) Chierry (pšenice, ječmen) Allier — 03 Montlucon (pšenice) Villefranche (pšenice) Allier — 03 Tréteau (kukuřice) Saint-Martin-des-Lais (pšenice, kukuřice) Aude — 11 Trěbes (ječmen) Castelnaudary (čirok) Calvados — 14 Moult (pšenice, ječmen kukuřice) Cheux (pšenice, ječmen, kukuřice) Creuse — 23 La Souterraine (pšenice) Creuse — 23 Maison-Feyne (pšenice) Drome — 26 Pierrelatte (ječmen) Eure — 27 Saint-André-del'Eure (kukuřice) Harcourt (pšenice) Eure-et-Loir — 28 Orgčres (ječmen) Orgčres (kukuřice) Eure-et-Loir — 28 Brou (kukuřice) Brou (ječmen) Eure-et-Loir — 28 Courville (pšenice tvrdá) Lucé (ječmen) Haute-Loire — 43 Le Puy (ječmen) „ věst. L 181, 1.7.1992, s. 21. . věst. L 160, 26.6.1999, s. 18. . věst. L 207, 18.8.1993, s. 1. . věst. L 256, 18.9.1998, s. 10.