L 135/12 Úřední věstník Evropské unie 30.5.2009 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 451/2009 ze dne 29. května 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, modulace a dobrovolné modulace a aniž je dotčena finanční kázeň s výjimkou přímých plateb poskytova- ných podle nařízení Rady (ES) č. 247/2006 () a (ES) č. 1405/2006 (“), vyšší než stropy stanovené v příloze s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, IV nařízení (ES) č. 73/2009. Za účelem zajištění finanční kázně by měla být stanovena zvláštní ustanovení, aby se zamezilo nedodržení platebních Ilhůt, které by mělo za následek celkové výdaje za přímé platby přesahující s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne stropy daného finančního období. 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (!), a zejména na článek 42 uvedeného nařízení, (5) Dále by se měla v souladu se současnou praxí a za účelem zajištění transparentnosti objasnit některá ustano- vzhledem k těmto důvodům: vení. (6) — Nařízení (ES) č. 883/2006 by proto mělo být odpovída- (1) : Členské státy musí dodržovat lhůty pro vyplácení podpor jícím způsobem změněno. příjemcům stanovené v zemědělských právních předpi- sech Společenství. Podle článku 16 nařízení (ES) č. 1290/2005 má překročení těchto platebních lhůt platebními agenturami za následek nepřípustnost plateb (7) : Změny by se měly použít od dne 16. října 2009 pro pro financování Společenstvím, s výjimkou případů, příjmy a výdaje členských států s ohledem na rok 2010 podmínek a omezení stanovených v souladu se zásadou a následující hospodářské roky. přiměřenosti. (8)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se (2) — Podle článku 9 nařízení Komise (ES) č. 883/2006 () se stanoviskem Výboru zemědělských fondů, žádné snížení neuplatňuje, jestliže výdaje uhrazené pozdě představují | maximálně 4% ' výdajů  uhrazených : oo s dodržením splatností a lhůt. PŘIJALA TOTO NAŘIÍZENÍ: Článek 1 (3) : Komise na zasedání Zvláštního výboru pro zemědělství AnE dne 6. října 2008 (?) předložila prohlášení o zvýšení Nařízení (ES) č. 883/2006 se mění takto: rozpětí stanoveného v článku 9' nařízení (ES) č. 883/2006 ze 4 % na 5 %. Je proto vhodné toto rozpětí pro způsobilé opožděné platby zvýšit. Nové rozpětí by se mělo použít pro platby, u nichž platební lhůta uplyne po 15. říjnu 2009. 1) Článek 9 se mění takto: a) odstavec 1 se nahrazuje tímto: (4) - Podle čl. 8 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro 1 režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské n politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (%), nesmí být celkové netto částky přímých plateb poskytnuté v daném členském státě na kalendářní rok po použití Výdaje uhrazené po uplynutí platebních lhůt jsou způsobilé pro financování Společenstvím a měsíční platby jsou předmětem sníženého zaúčtování v souladu s těmito pravidly: a) jestliže výdaje uhrazené pozdě představují maximálně 4 % výdajů uhrazených s dodržením splatností a lhůt, ř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. žádné snížení se neuplatňuje; ř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1. — — (*) Uř. věst. L 42, 14.2.2006, s. 1. Uř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. (6) Uř. věst. L 265, 26.9.2006, s. 1.