21.9.2006 Úřední věstník Evropské unie L 258|[7 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 15. září 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/393/[ES, pokud jde o uzavřená pásma v souvislosti s katarální horečkou ovcí (oznámeno pod číslem K(2006) 4132) (Text s významem pro EHP) (2006/633/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/75/ES ze dne 20. listopadu 2000, kterou se stanoví zvláštní ustanovení týkající se tlumení a eradikace katarální horečky ovcí (!), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 8 odst. 2 písm. d) a čl. 8 odst. 3, čl. 9 odst. 1 písm. c) a čl. 19 třetí pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) () Směrnice 2000/75/ES stanoví pravidla a opatření pro tlumení katarální horečky ovcí ve Společenství, včetně vymezení ochranných pásem a pásem dozoru a zákazu pro zvířata tato pásma opustit. Rozhodnutí Komise 2005/393/ES ze dne 23. května 2005 o ochranných pásmech a pásmech dozoru u katarální horečky ovcí a o podmínkách pro přemísťo- vání zvířat uvnitř těchto pásem a z těchto pásem (?) vymezuje globální zeměpisné oblasti, ve kterých členské státy zřídí ochranná pásma a pásma dozoru („uzavřená pásma“) vzhledem ke katarální horečce ovcí. Rozhodnutím 2006/591/ES Komise změnila rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o vymezení uzavřených pásem stanovených poté, co příslušné orgány Nizozemska, Německa a Belgie oznámily, že došlo k výskytu ohnisek katarální horečky ovcí. Dne 31. srpna a 5. září 2006 informovaly Francie a Německo Komisi o nových potvrzených případech katarální horečky ovcí. S ohledem na tato nová zjištění by v rozhodnutí 2005/393/ES měly být provedeny změny týkající uzavřených pásem obsahujících posti- ženou oblast. S ohledem na opatření, která postižené členské státy přijaly, aby zabránily rozšíření nákazy, by měly být povo- (!) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74. (?) Uř. věst. L 130, 24.5.2005, s. 22. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/591/ES (Úř. věst. L 240, 2.9.2006, s. 15). leny přesuny vnímavých zvířat do pásem dozoru, proběhnou-li pod dozorem dotčených  příslušných orgánů. (6) = Na žádost příslušného orgánu Nizozemska je nutné provést menší změny ve vymezení uzavřeného pásma týkajícího se Nizozemska. (7) : Aby se zabránilo dalšímu šíření nákazy, mělo by toto rozhodnutí naléhavě vstoupit v platnost. (8)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2005/[393/ES se mění takto: 1. Článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 Vymezení uzavřených pásem Uzavřená pásma jsou vymezena v rámci globálních zeměpis- ných oblastí uvedených pro pásma A, B, C, D, E a F v příloze I. Odchylky ze zákazu přemísťování pro uvedená uzavřená pásma se přiznávají pouze v souladu s články 3, 4, 5 a 6. V případě uzavřeného pásma E je přemísťování živých přežvýkavců mezi Španělskem a Portugalskem podmíněno schválením příslušsnými orgány na základě dvoustranné dohody.