03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 223 32004R0118 24.1.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 17[7 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 118/2004 ze dne 23. ledna 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2419/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor Společenství zavedený nařízením Rady (EHS) č. 3508/92 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3508[/92 ze dne 27. listopadu 1992 o zavedení integrovaného administrativ- ního a kontrolního systému pro některé režimy podpor Spole- čenství ('), a zejména na článek 12 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě zkušeností získaných při používání pravidel o správních kontrolách podle nařízení Komise (ES) č. 2419/2001 (?) je třeba vnést určitá objasnění, pokud jde o druh kontrol, které se mají provádět a o opatření, která se musejí učinit v případě pochybností po křížo- vých kontrolách. (2) : Pokud jde o analýzu rizik, je nutné vnést určitá objas- nění a doplňující prvky do odběru vzorků. (3) = Je třeba více propracovat stávající pravidla o dálkovém průzkumu obsažená v nařízení (ES) č. 2419/2001, aby se zajistilo jeho řádné používání při provádění kontrol členskými státy. (44  Na základě zkušeností je nutné pozměnit ustanovení o načasování a věcném obsahu kontrol na místě týkají- cích se prémií na skot, aby se zajistil vyvážený a jed- notný přístup. (5)  Vzhledem k tomu, že ovce a kozy musejí být někdy během retenčního období nahrazeny, je třeba přizpů- sobit platné předpisy týkající se těchto zvířat skuteč- nému stavu, aby se zabránilo nepřiměřeným sankcím pro některé zemědělce chovající jak ovce, tak kozy. Lhůty pro nahrazení, zápis nahrazení do registru a informování příslušného orgánu o nahrazení musejí být stanoveny na základě délky retenčního období a nutnosti účinných kontrol. (6)  Na ochranu finančních zájmů Společenství obsahuje nařízení (ES) č. 2419/2001 v hlavě IV ustanovení o snížení nebo vyloučení podpory poskytované Spole- čenstvím v případě nesrovnalostí. Některá z těchto usta- novení musejí být změněna, aby se zajistilo, že snížení a vyloučení jsou vždy přísně odstupňovaná podle závaž- nosti nesrovnalosti. () Uř. věst. L 355, 5.12.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 495/2001 (Úř. věst. L 72, 14.3.2001, s. 6). () Uř. věst. L 327, 12.12.2001, s. 11. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2550/[2001 (Uř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 105). 0) Nařízení (ES) č. 2419/2001 zavedlo pravidla o proml- čení při vymáhání neoprávněně vyplacených plateb. Tato pravidla by měla být za určitých okolností použitelná i na žádosti o podporu týkající se hospodářských let anebo prémiových období, které začaly před 1. lednem 2002. Nařízení (ES) č. 2419/2001 musí být tedy změněno. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru fondu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2419/2001 se mění takto: 1. Článek 16 se nahrazuje tímto: „Článek 16 Křížové kontroly 1. | Správní kontroly uvedené v čl. 8 odst. 1 nařízení (EHS) č. 3508/|92 umožňují automatické zjišťování nesrov- natelností pomocí počítačových prostředků a zahrnují ze- jména: a) křížové kontroly vykázaných zemědělských pozemků a zvířat, jejichž účelem je zabránit nepřípustnému několikanásobnému | poskytování stejné | podpory v rámci téhož kalendářního nebo hospodářského roku a zamezit jakýmkoli nepřípustným kumulacím podpor poskytovaných v rámci režimů podpory Společenství, které zahrnují prohlášení ploch podle článku 9a naří- zení (EHS) č. 3508/92; b) křížové kontroly pomocí počítačové databáze, nebo v případě žádostí o podporu „na plochu' jinými počíta- čovými prostředky, k ověření oprávněnosti pro poskyt- nutí podpory. 2. V případě nesrovnalostí vyplývající z křížových kontrol následuje jakékoli jiné vhodné správní řízení a pří- padně kontrola na místě.“.