13.5.2009 Úřední věstník Evropské unie L 118/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 383/2009 ze dne 5. května 2009 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímního cla z dovozu některých drátů a drátěných lan z nelegované oceli pro předpínání předem a dodatečně (předpínací dráty a lana) pocházejících z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh, který předložila Komise po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. ŘÍZENÍ 1.1 Prozatímní opatření (1)  Komise nařízením (ES) č. 1129/2008 ze dne 14. listopadu 2008 (?) (dále jen „prozatímní nařízení“) uložila proza- tímní antidumpingové clo z dovozu některých drátů a drátěných lan z nelegované oceli pro předpínání předem a dodatečně (předpínací dráty a lana) pocházejí- cích z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“). (2) — Řízení bylo zahájeno na základě stížnosti, kterou jménem výrobců představujících významný podíl v tomto případě více než 57% celkové výroby předpínacích drátů a lan ve Společenství, podala společnost Eurostress Information Service (ESIS). (3) = Jak je uvedeno ve 13. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, šetření dumpingu a újmy se týkalo období od (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) Úř. věst. L 306, 15.11.2008, s. 5. (6) 1. ledna 2007 do 31. září 2007 (dále jen „období šetření“). Šetření trendů významných pro stanovení újmy pokrývalo období od 1. ledna 2004 do konce období šetření (dále jen „posuzované období“). 1.2 Následný postup V návaznosti na sdělení zásadních skutečností a úvah, na jejichž základě bylo rozhodnuto uložit prozatímní anti- dumpingová opatření (dále jen „prozatímní sdělení“), několik zúčastněných stran předložilo písemné připo- mínky, v nichž vyjádřily své názory na prozatímní zjištění. Strany, které o to požádaly, dostaly příležitost, aby byly vyslyšeny. Komise pokračovala ve vyhledávání a ověřování všech informací, jež považovala za nezbytné ke konečným zjištěním. Komise dále pokračovala v šetření s ohledem na aspekty zájmu Společenství a provedla analýzu údajů uvedených v odpovědích na dotazníky, které poskytli někteří uživa- telé ve Společenství po uložení prozatímních antidum- pingových opatření. Čtyři další inspekce na místě se uskutečnily v prostorách těchto uživatelských společností: — Hormipresa SL, Santa Coloma de Oueralt, Španělsko, — Grupo Pacadar SA, Madrid, Španělsko, — Strongforce  Engineering  PLC, Dartford, Spojené království, — Hanson Building Products  Limited, Somercotes, Spojené království.