62 Úřední věstník Evropské unie 13/[sv. 17 31996L0037 L 186/28 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 25.7.1996 SMĚRNICE KOMISE 96/37/ES ze dne 17. června 1996, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 74/408|/EHS o vnitřní výbavě motorových vozidel (pevnost sedadel a jejich ukotvení) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozi- del (!), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 95/54/|ES (?), a zejména na čl. 13 odst. 2 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 74/408|/EHS ze dne 22. čer- vence 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se vnitřní výbavy motorových vozidel (pevnost se- dadel a jejich ukotvení) (*); naposledy pozměněnou směrnicí Komise 81/577[|EHS ('), a zejména na článek 5 uvedené směr- nice, vzhledem k tomu, že směrnice 74/408/EHS je jednou ze zvláštních směrnic týkajících se postupu EHS schválení typu zavedeného směrnicí 70/156/EHS; že se proto ustanovení směrnice 70/156/EHS týkající se systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků vztahují i na směrnici 74/408|EHS; vzhledem k tomu, že podle čl. 3 odst. 4 a čl. 4 odst. 3 směrnice 70/156/EHS je zejména nutné, aby byl ke každé zvláštní směrnici připojen informační dokument obsahující od- povídající body přílohy I a certifikát schválení typu podle přílohy VI uvedené směrnice, aby schválení typu mohlo být zpracováno výpočetní technikou; vzhledem k tomu, že je možné tuto směrnici dále přizpůsobit technickému | pokroku ke zlepšení ochrany  cestujících v motorových vozidlech z hlediska pevnosti sedadel a montáže opčrek hlavy tím, že bude požadováno dodržování technických požadavků předpisu č. 17.04 Evropské hospodář- ské komise Organizace spojených národů, zejména pokud se týká výšky opěrek hlavy, která se předpokládá v sérii změn 05 uvedeného předpisu; Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. Úř. věst. L 266, 8.11.1995, s. 1. Úř. věst. L 221, 12.8.1974, s. 1. Úř. věst. L 209, 29.7.1981, s. 34. n ž lž m ( ( (3 ( vzhledem k tomu, že je rovněž možné požadovat, aby pro minimalizaci rizika poranční šíje při nárazech zezadu byly montovány opěrky hlavy i na vnější přední sedadla ve vozi- dlech kategorií M,, N; a M, o nejvyšší celkové hmotnosti do 3 500 kg; vzhledem k tomu, že postup stanovení H-bodu sedadel je uveden v příloze III směrnice Rady 77/649/EHS (*) naposledy pozměněné směrnicí Komise 90/630/EHS (*); a proto není třeba jej opakovat v této směrnici; že se odkazuje na směrnici Rady 74/60/EHS (?), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 78[632/EHS (*), a na směrnici Rady 78/932/EHS ()); vzhledem k tomu, že v budoucnu by měla být věnována pozornost vývoji požadavků na pevnost sedadel pro vozidla kategorie M, založenému na zkušenostech a na průzkumu nehod; že by se další úvahy měly věnovat vlastnostem sedadel vystavených působení připoutaného cestujícího a za ním ne- připoutaného cestujícího; že v nejbližších dvou letech by měl být proveden výzkum zaměřený na vývoj nového postupu statické zkoušky sedadel, která zajistí úroveň bezpečnosti rov- nocennou současné dynamické zkoušce; vzhledem k tomu, že v budoucnu by měla být věnována pozornost dalšímu zlepšení ochrany, kterou poskytují opěrky hlavy, na základě průzkumu způsobů poranční, včetně mo- žného zavedení poranční šíje jako zkušebního kritéria na zá- kladě použití zkušební figuríny Hybrid III; vzhledem k tomu, že vstup v platnost změn směrnice Rady 77|[541/EHS (% naposledy | pozměněné směrnicí | Komise 90/[628/EHS ("), které požadují bezpečnostní pásy ve vozidlech kategorií M, a M,, závisí na přizpůsobení technickému po- kroku směrnice Rady 76/115/EHS (%), naposledy pozměněné směrnicí Komise 90/629/EHS (), týkající se kotevních úchytů bezpečnostních pásů a této směrnice týkající se pevnosti se- dadel; ) Úř. věst. L 267, 19.10.1977, s. 1. ) Úř. věst. L 341, 6.12.1990, s. 20. 7) Úř. věst. L 38, 11.2.1974, s. 2. ) Úř. věst. L 206, 29.7.1978, s. 26. ) Úř. věst. L 325, 20.11.1978, s. 1. 0) Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 95. ) Úř. věst. L 341, 6.12.1990, s. 1. 12)) Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 6. )