03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 283 31992R3695 L 374/40 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.12.1992 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3695/92 ze dne 21. prosince 1992, kterým se mění kódy a popis některých produktů uvedených v nařízení Rady (EHS) č. 2358/|71 o společné organizaci trhu s osivem KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/|79 ze dne 5. února 1979 o postupu při přizpůsobování nomenklatury společného celního sazebníku používané pro zemědělské produkty ('), na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3209/89 (?), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že příloha nařízení Rady (EHS) č. 2358/ 71 (?) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1740/91 () uvádí zejména množství druhů trav a luskovin, jejichž kódy KN byly změněny nařízením Komise (EHS) č. 2505/92 ze dne 14. července 1992, kterým se mění přílohy I a II nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (*); že nařízení (EHS) č. 2358/71 je proto třeba změnit; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 21. prosince 1992. „ věst. L 34, 9.2.1979, s. 2. věst. L 312, 27.10.1989, s. 5. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1. věst. L 163, 26.6.1991, s. 39. věst. L 267, 14.9.1992, s. 1. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro osivo, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2358/71 se mčění takto: 1. v článku 1 se podpoložky KN 07131011 a 07131019 nahrazují tímto: „0713 10 10 Hrách (Pisum sativum) k setí“; 2. příloha se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1993. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise