27.3.2008 Úřední věstník Evropské unie L 85/3 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 275/2008 ze dne 17. března 2008, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2658/[87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: Hlava II oddíl D úvodních ustanovení kombinované nomenklatury uvedených v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazeb- níku (!) stanoví uplatňování valorické jednotné celní sazby ve výši 3,5 % na zboží obsažené v malých zásil- kách zasílaných soukromým osobám nebo obsažené v osobních zavazadlech cestujících, jedná-li se o dovoz zcela neobchodní povahy a pokud celková hodnota tako- vého zboží nepřesahuje 350 EUR na jednu zásilku nebo cestujícího. Jednotnou valorickou celní sazbu ve výši 3,5 % a strop ve výši 350 EUR stanovilo nařízení Rady (ES) č. 866/97 ze dne 12. května 1997, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2658/87, pokud jde o předběžná ustanovení celní a statistické nomenklatury (?). Uvedená ustanovení od té doby nebyla upravena. Od roku 1997 byly celní sazby pro zboží běžně dove- zené cestujícími v jejich osobních zavazadlech nebo zaslané v malých zásilkách soukromým osobám sníženy asi o 20%. Je proto vhodné snížit jednotnou sazbu o jeden procentní bod na 2,5 %. Tato sazba by měla být uplatňována pouze na dovezené zboží, které není ve společném celním sazebníku osvobozeno od cla. () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 21.11.2007, s. 3). 1352/2007 (Úř. věst. L 303, () Úř. věst. L 124, 16.5.1997, s. 1. (4) Vzhledem k vývoji cenové inflace uvnitř a vně Společen- ství u produktů běžně dovážených při uvedených příle- žitostech a vzhledem ke zvýšenému počtu cestujících a soukromých zásilek je vhodné upravit strop na 700 EUR, aby bylo v těchto případech zjednodušeno celní odbavení. Nařízení (EHS) č. 2658/87 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I část první hlava II oddíl D nařízení (EHS) č. 2658/87 se mění takto: 1) bod 1 se nahrazuje tímto: „1. Valorická jednotná sazba cla ve výši 2,5 % se uplatní na zboží obsažené v zásilkách zasílaných mezi soukromými osobami nebo obsažené v osobních zavazadlech cestují- cích, jedná-li se o dovoz zcela neobchodní povahy. Tato jednotná sazba cla 2,5 % se uplatní, pokud skutečná hodnota zboží podléhajícího dovoznímu clu nepřesahuje 700 EUR na jednu zásilku nebo cestujícího. Tato jednotná sazba se nevztahuje na zboží, u nějž je v celním sazebníku ve sloupci celní sazba uvedeno „bez', a na zboží kapitoly 24, které je obsaženo v zásilce nebo osobních zavazadlech cestujících v množstvích převyšu- jících množství stanovená v článku 31 nebo článku 45 nařízení Rady (EHS) č. 918/83 ze dne 28. března 1983 o systému Společenství pro osvobození od cla (*). (*) Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003.“