330 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 3 32001R0985 19.5.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 137/24 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (ES) č. 985/2001 ze dne 10. května 2001, kterým se mění nařízení ECB/1999/4 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sankce (ECB/2001/4) RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 110 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na články 34.3 a 19.1 tohoto statutu, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2532/98 ze dne 23. listo- padu 1998 o pravomoci Evropské centrální banky uvalovat sank- ce (!), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: nařízení ECB/1999/4 ze dne 23. září 1999 o pravomoci Evrop- ské centrální banky uvalovat sankce (?) by mělo být změněno z těchto důvodů: zkušenosti ukázaly, že stávající postup pro uchovávání informací týkajících se stanovení a vymáhání sankcí, zejména výměna původní dokumentace a materiálů mezi ECB a národními cent- proto třeba zjednodušit, aby poskytoval účinný a řádný rámec pro správu sankcí, založený na rychlém postupu, a současně zaručo- val touž úroveň právní jistoty, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Změny nařízení ECB/1999/4 V článku 9 nařízení ECB/1999/4 se odstavec 5 nahrazuje tímto: „5. Příslušná národní centrální banka nebo ECB uchovává všechny informace týkající se stanovení a vymáhání sankce ve spise, který archivuje nejméně pět let ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o uvalení sankce. Příslušná národní centrální banka předá ECB kopie veškeré původní dokumentace a mate- riálů, které se týkají řízení o sankcích a které má k dispozici.“ Článek 2 Vstup v platnost Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým čtvrtým dnem měsíce následujícího po měsíci vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 10. května 2001. () Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 4. p () Nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 2157/1999, Uř. věst. L 264, 12.10.1999, s. 21. Za Radu guvernérů ECB předseda Willem F. DUISENBERG