9.5.2007 Úřední věstník Evropské unie L 119/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 503/2007 ze dne 8. května 2007 o zápisu určitých názvů do Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Pohořelický kapr (CHOP) - Žatecký chmel (CHOP) - Pomme du Limousin (CHOP) - Tome des Bauges (CHOP)) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!), a zejména na čl. 7 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Žádost České republiky o zápis dvou názvů „Pohořelický kapr“ a „Žatecký chmel“ a žádost Francie o zápis dvou názvů „Pomme du Limousin“ a „Tome des Bauges“ byly v souladu s čl. 6 odst. 2 prvním pododstavcem a čl. 17 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006 zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie (?). Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 8. května 2007. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1791/2006 (Uř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1). , (?) Uř. věst. C 202, 25.8.2006, s. 2 (thořelický kapr); Uř. věst. C 204, 26.8.2006, s. 30 (Žatecký chmel); Uř. věst. C 204, 26.8.2006, s. 26 (Pomme du Limousin); Uř. věst. C 211, 2.9.2006, s. 8 (Tome des Bauges). (2) : Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka v souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 510/2006, mohou být uvedené názvy zapsány do „Rejstříku chráně- ných označení původu a chráněných zeměpisných ozna- čení“, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Názvy uvedené v příloze tohoto nařízení se zapíší. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise