03/sv. 36 Úřední věstník Evropské unie 137 32002D0499 27.6.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 168/53 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. června 2002, kterým se povolují odchylky od některých ustanovení směrnice Rady 2000/29/ES, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky (oznámeno pod číslem K(2002) 2251) (2002/499/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici | Rady 2000/29/ES ze  dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společen- ství (),  naposledy | pozměněnou © směrnicí — Komise 2002/36/ES (?), a zejména na čl. 15 odst. 1 této směrnice, s ohledem na návrh podaný Spojeným královstvím, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle směrnice 2000/29/ES v zásadě nesmí být do Společenství dováženy rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L., kromě plodů a semen, původem z neevropských zemí. Směrnice 2000/29/ES však povo- luje odchylky od tohoto pravidla, pokud je prokázáno, že nehrozí nebezpečí zavlečení škodlivých organismů. (2) : Následně po misi Potravinového a veterinárního úřadu a po výměně informací mezi Komisí a Korejskou repu- blikou Komise konstatovala, že na základě dostupných informací neexistuje žádné riziko rozšiřování škodlivých organismů dovozem přirozeně nebo uměle zakrslých rostlin: Chamaecyparis: Spach, Juniperus L. a Pinus L., pokud jsou splněny určité podmínky. (3) : Pro omezené období by proto měly být povoleny odchylky od některých ustanovení směrnice 2000/29/ES za předpokladu dodržování zvláštních podmínek. (44  Pokud se prokáže, že zvláštní podmínky nejsou dosta- tečné k tomu, aby zabránily zavlékání škodlivých orga- nismů, nebo nejsou dodržovány, bude povolení udělené na základě tohoto rozhodnutí zrušeno. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého rostlinolékařského výboru, () Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. () Úř. věst. L 116, 3.5.20002, s. 16. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy jsou zmocněny stanovit odchylky od čl. 4 odst. 1 směrnice 2000/29/ES, pokud jde o zákazy uvedené v příloze III části A bodu 1 této směrnice pro rostliny Chamae- cyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L., kromě plodů a semen, které pocházejí z Korejské republiky. Tyto odchylky se vztahují pouze na rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L., kromě plodů a semen, které vedle požadavků stanovených v příloze I, příloze II a příloze IV části A kapitole I bodu 43 směrnice 2000/29/ES splňují i podmínky stanovené v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Do 1. srpna 2005 poskytnou členské státy Komisi a ostatním členským státům informace o objemech dovezených před tímto datem na základě tohoto rozhodnutí a podrobnou tech- nickou zprávu o kontrole a/nebo testech provedených na těchto rostlinách během karantény uvedené v bodu 10 přílohy. Každý členský stát, jiný než dovážející stát, do kterého byly rostliny dovezeny, rovněž poskytne Komisi a ostatním člen- ským státům do 1. srpna 2005 podrobnou technickou zprávu o kontrole a/nebo testech provedených na rostlinách doveze- ných před tímto datem během karantény uvedené v bodu 10 přílohy. Článek 3 Členské státy oznámí Komisi a ostatním členským státům všechny případy zásilek dovezených na jejich území na základě tohoto rozhodnutí, u kterých bylo následně zjištěno, že nesplňují podmínky stanovené v tomto rozhodnutí. Článek 4 Členské : státy  mohou uplatňovat odchylky | stanovené v článku 1 na rostliny borovice (Pinus) a cypřišku (Chamaecy- paris) dovezené do Společenství v období od 1. června 2004 do 31. prosince 2005 a na rostliny jalovce (Juniperus) dove- zené do Společenství v období od 1. listopadu 2004 do 31. března 2005.