31.12.2005 Úřední věstník Evropské unie L 349/1 (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2187/2005 ze dne 21. prosince 2005, kterým se stanoví technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Oresundu, mění nařízení (ES) č. 1434/98 a zrušuje nařízení (ES) č. 88/|98 RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) (4) Podle článků 2 a 4 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2002 o zachování a udržitelném využí- vání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské poli- tiky (?) má Rada s přihlédnutím k stávajícím vědeckým, technickým a hospodářským doporučením  zavést opatření Společenství nezbytná pro zajištění takového využívání živých vodních zdrojů, které umožní udržitelné hospodářské, environmentální a sociální podmínky. Za tímto účelem může Rada přijímat technická opatření k omezení úmrtnosti dané rybolovem a dopadu rybolov- ných činností na životní prostředí. Přistoupení | Společenství k Úmluvě o rybolovu a zachování živých zdrojů v Baltském moři a Velkém a Malém Beltu, ve znění protokolu konference zástupců smluvních států úmluvy (dále jen „Gdaňská úmluva“), bylo schváleno rozhodnutím 83/414/EHS (%). Od doby, kdy byla založena Gdaňskou úmluvou, přijala Mezinárodní komise pro rybolov v Baltském moři soubor opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů v Baltském moři. Oznámila smluvním stranám určitá doporučení ohledně úprav uvedených  technických opatření. Je vhodné, aby Společenství tato doporučení zavedlo. Jelikož : však  Mezinárodní komise pro  rybolov (!) Úř. věst. C 125, 24.5.2005, s. 12. p (?) Stanovisko ze dne 13. října 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. () Úř. věst. L 237, 26.8.1983, s. 4. v Baltském moři bude možná nahrazena dvoustrannou spoluprací s Ruskou federací; neměla by se pravidla Společenství těmito doporučeními striktně řídit; Spole- čenství by mělo spíše usilovat o zavedení celkového a soudržného systému technických opatření pro vody Společenství,  založeného na stávajících  pravidlech. V některých případech, kdy jsou stávající pravidla zbytečně podrobná nebo nemohou být odůvodněna z hlediska zachování zdrojů, existuje prostor pro zjedno- dušení. Nařízení (ES) č. 88/98 () stanovilo některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Wresundu. Uplatňování nařízení (ES) č. 88[98 názorně poukázalo na jeho konkrétní nedostatky, které vedly k potížím při používání a prosazování uvedeného nařízení a které je třeba napravit, a to zejména vymezením cílových druhů a stanovených procentních podílů odlovu pro jednotlivá rozmezí velikostí ok, jakož i zeměpisných oblastí pro rybolov pomocí určitých lovných zařízení. Je třeba definovat způsob výpočtu procentních podílů cílových druhů a jiných druhů. Minimální velikost každého druhu by měla být stanovena s ohledem na selektivitu velikosti ok lovného zařízení, které lze použít pro odlov daného druhu. Vědecké informace uvádějí, že existují značné vedlejší úlovky nedospělé tresky obecné při lovu úhoře vlečnou sítí. Lov úhoře aktivním lovným zařízením by měl být proto zakázán. Rižský záliv je jedinečným a poměrně citlivým mořským ekosystémem, který vyžaduje zvláštní opatření k zajištění udržitelného využívání jeho zdrojů a k minimalizaci dopadu rybolovných činností.  Článek 21 aktu o přistoupení z roku 2003 proto stanoví, že má Rada změnit nařízení (ES) č. 88/98 přede dnem přistoupení tak, aby byla přijata opatření nezbytná pro zachování rybolovných zdrojů v Rižském zálivu. () Úř. věst. L 9, 15.1.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 289/2005 (Úř. věst. L 49, 22.2.2005, s. 1).