574 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003D0370 L 127/58 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 23.5.2003 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 21. května 2003, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky jodosulfuronmethylnatrium, indoxakarb, S-metolachlor, jaderný polyedrický virus můry Spodop- tera exigua, tepraloxydim a dimethenamid-P (oznámeno pod číslem K(2003) 1583) (Text s významem pro EHP) (2003/370/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/31/ES (?), a zejména na čl. 8 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (i) V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice : 91/414/EHS obdrželo Německo v prosinci 1998 od společnosti AgrEvo GmbH (nyní Bayer CropScience) žádost o zařa- zení účinné látky jodosulfuronmethylnatria do přílohy I směrnice | 91/414/EHS. | Rozhodnutím | Komise 1999/392/ES (?) bylo potvrzeno, že předložená doku- mentace je úplná a v zásadě vyhovuje požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze II a v příloze III směrnice. (2) : Nizozemské orgány obdržely v říjnu 1997 od společ- nosti Du Pont de Nemours podobnou žádost týkající se indoxakarbu. Tato dokumentace byla prohlášena za úplnou rozhodnutím Komise 98/398/ES (*). (3) = Belgie obdržela v srpnu 1997 od společnosti Novartis NV (nyní Syngenta) podobnou žádost týkající se S-meto- lachloru. Tato dokumentace byla prohlášena za úplnou rozhodnutím Komise 98[/512/ES (). (44  Nizozemsko obdrželo v červenci 1996 od společnosti Biosys podobnou žádost týkající se jaderného polyedric- kého viru můry Spodoptera exigua. Tato dokumentace byla prohlášena za úplnou rozhodnutím  Komise 97/[865/ES (%). (5) — Španělsko obdrželo v září 1997 od společnosti BASF AG podobnou žádost týkající se tepraloxydimu. Tato dokumentace byla prohlášena za úplnou rozhodnutím 98/512/ES. „ věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. . věst. L 101, 23.4.2003, s. 3. „ věst. L 148, 15.6.1999, s. 44. „ věst. L 176, 20.6.1998, s. 34. „ věst. L 228, 15.8.1998, s. 35. „ věst. L 351, 23.12.1997, s. 67. PjEy) B) |B|BEOBWMB= cGcccGcGccG k k H5 H< H < (6) Německo obdrželo v dubnu 1999 od společnosti BASF AG podobnou žádost týkající se dimethenamidu-P. Tato dokumentace byla prohlášena za úplnou rozhodnutím Komise 1999/555/ES (). Potvrzení úplnosti dokumentací bylo nezbytné k tomu, aby mohlo být provedeno jejich podrobné zkoumání, a k tomu, aby bylo členským státům umožněno udělit až na dobu tří let dočasná povolení přípravků na ochra- nu rostlin : obsahujících dotyčné účinné látky při dodržení podmínek stanovených v čl. 8 odst. 1 směr- nice 91/414/EHS, a zejména podmínky týkající se podrobného hodnocení účinné látky a přípravku na ochranu rostlin s ohledem na požadavky stanovené ve směrnici. Účinky těchto účinných látek na lidské zdraví a na životní prostředí byly posouzeny v souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 směrnice 91/414/EHS pro použití navržená příslušnými žadateli. Členské státy zpravodajové předlo- žily | Komisi návrhy | hodnotících | zpráv | dne 30. května 2000 (jodosulfuron-methyl-natrium), 7. února 2000 (indoxakarb), 3. května 1999 (S-meto- lachlor), 9. listopadu 1999 (jaderný polyedrický virus můry Spodoptera exigua), 21. ledna 2001 (tepraloxydim) a 26. září 2000 (dimethenamid-P). Dosud probíhá zkoumání dokumentací po předložení návrhů hodnotících zpráv jednotlivými členskými státy zpravodaji a hodnocení dokumentací nebude možné dokončit v časovém rámci stanoveném | směrnicí 91/414/EHS. Vzhledem k tomu, že při hodnocení dosud nebyl zjištěn žádný důvod k bezprostředním obavám, členským státům by měla být v souladu s článkem 8 směrnice 91/414/EHS dána možnost prodloužit dočasná povolení udělená pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dotyčné účinné látky na dobu 24 měsíců, aby tak mohlo pokračovat zkoumání dokumentací. Očekává se, že hodnocení a proces rozhodování o možném zařazení každé z dotyčných účinných látek do přílohy I bude dokončen do 24 měsíců. () Úř. věst. L 210, 10.8.1999, s. 22.