03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 381 31993R0317 L 37/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 13.2.1993 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 317/93 ze dne 9. února 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1906/90 o některých obchodních normách pro drůbeží maso RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem ('), a ze- jména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1906/90 (?) stanoví ně- které obchodní normy pro drůbeží maso; vzhledem k tomu, že definice drůbežího masa v nařízení (EHS) č. 1906/90 by měly být pozměněny tak, aby se nevzta- hovaly na všechny druhy polotovarů z drůbežího masa; vzhledem k tomu, že je nezbytné vzít v úvahu podmínky maloobchodu pro uvádění drůbežího masa na trh a že by proto mělo být členským státům umožněno stanovit konkrétní požadavky na teplotu, při níž lze v maloobchodních prodej- nách dělit a skladovat čerstvé drůbeží maso, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 9. února 1993. () Uř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1235/89 (Uř. věst. L 128, 11.5.1989, s. 29). () Úř. věst. L 173, 6.7.1990, s. 1. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 1906/90 se mční takto: „l. drůbežím masem' drůbeží maso vhodné k lidské spotřebě, u kterého nedošlo k jiné úpravě než ošetření chladem;“ 2. V článku 2 se bod 5 nahrazuje tímto: „5>. „čerstvým drůbežím masem' drůbeží maso, které není ztuhlé v důsledku chlazení a které musí být skladováno za stálé teploty od -2 *C do +4 *C; členské státy však mohou stanovit jiné požadavky na teplotu, při níž lze čerstvé drůbeží maso dělit a skladovat v maloobchod- ních prodejnách nebo prostorách umístěných v těsné blízkosti prodejních míst, ve kterých dělení a skladování masa probíhá výlučně za účelem prodeje spotřebiteli přímo na místě;“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Ustanovení článku 1 bod 1 však vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1994. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu Předseda B. WESTH