302 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 25 31999R1273 L 151/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.6.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1273/99 ze dne 17. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2366/[98, kterým se stanoví pravidla pro režim podpory produkce olivového oleje na hospodářské roky 1998/99, 1999/2000 a 2000/01 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1996 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1638/98 ()), a zejména na článek 5 odst. 11 uvedeného nařízení, s ohledem zejména na článek 4 nařízení (ES) č. 1638/|98, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory produkce olivového oleje a podpory organizacím producentů olivového oleje (?), naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 1639/98('), a zejména na článek 19 uvedeného nařízení, (1) — vzhledem k tomu, že čl. 3 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 2366/98 (*) stanoví, že prohlášení podle nařízení Komise (EHS) č. 3061/84 (*) naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2455[97 () mají být v průběhu hospodářských roků 1999/2000 a 2000/01 nahrazeny úplným prohlášením o sklizni; že je třeba umožnit, aby toto nahrazení mohlo být provedeno s předstihem; (2) : vzhledem k tomu, že čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 2366/98 obsahuje odkaz na program schválený podle článku 4; že je třeba vyjasnit, že tento odkaz se vztahuje na článek 4 nařízení (ES) č. 1638/98, které stanoví podmínky způsobilosti k podpoře po 31. říjnu 2001 na dodatečné olivovníky vysázené po 1. květnu 1998; (3) — vzhledem k tomu, že pro stanovení výnosů oliv a oleje, na které odkazuje článek 18 nařízení (EHS) č. 2261/84 uvedené nařízení stanoví jako lhůtu pro zaslání daných údajů rozepsaných podle homogenních produkčních oblastí 31. květen; že proto je třeba upravit článek 6 nařízení (ES) č. 2366/98; . věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. „ věst. L 210, 28.7.1998, s 32. . věst. L 208, 3.8.1984, s. 3. „ věst. L 210, 28.7.1998, s. 38. „ věst. L 293, 31.10.1998, s. 50. . věst. L 288, 1.11.1984, s. 52. „ věst. L 340, 11.12.1997, s. 26. PjeEy) B) ,AMBBBNUB= GG k H5 H5 H5 HE H5 (4) (6) vzhledem k tomu, že článek 8 nařízení (ES) č. 2366/98 stanoví, že měsíční skladové výkazy lisoven mají být do desátého dne měsíce následujícího po daném měsíci zaslány příslušné agentuře, případně agentuře pověřené kontrolami; že z praktických administrativních důvodů by v některých členských státech měla být lhůta prodloužena o jeden den; vzhledem k tomu, že čl. 9 odst. 1 nařízení (ES) č. 2366/98 stanoví, že množství získaných olivových pokrutin stanovené paušálně se má ve skladových výka- zech uvádět denně; že je třeba stanovit, aby byl uvedený údaj vyjádřen hmotností; vzhledem k tomu, že v čl. 9 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 2366/98 je třeba změnit nevhodnou termino- logii; vzhledem k tomu, že Rada upravila organizaci společ- ného trhu s olivovým olejem na přechodnou dobu až do hospodářského roku 2000/01 včetně; že Komise musí mít maximální množství spolehlivých statistických údajů o produkci a musí Radě do roku 2001 předložit návrh na organizaci společného trhu s oleji a tuky použitelný od 1. listopadu 2001; že je tudíž nutné mít údaje o výnosech oliv a olivového oleje v producent- ských členských státech; že pro získání co nejpřesnějších údajů, které jsou přímo srovnatelné ve všech producent- ských členských státech, je třeba počínaje hospodářským rokem 1999/2000 zavést metodu vyhodnocování uvede- ných výnosů, která by umožnila takové srovnání; že pro získání co nejreprezentativnějších výsledků je nutné stanovit bližší údaje o zmíněné metodě a regionálních produkčních zónách, na něž se vztahuje;