L 257/8 Uřední věstník Evropské unie 4.8.2004 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. června 2004 o uznání plné funkčnosti maltské databáze skotu (oznámeno pod číslem K(2004) 1964) (Pouze anglické znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2004/588/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na článek 57 uvedeného aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Malta předložila žádost o uznání plné funkčnosti data- báze, která je součástí maltského systému identifikace a registrace skotu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 stanovujícího systém identifikace a registrace skotu a označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa, jímž se ruší nařízení Rady (ES) č. 820/97 (!). Evropská unie vzala na vědomí žádost Malty a zvážila, že by žádost měla být vyřízena v souladu s příslušnými postupy ještě před vstupem. Maltské orgány předložily příslušné informace, jež byly aktualizovány 25. března 2004. Maltské orgány podnikly kroky vedoucí ke zlepšení spolehlivosti této databáze a zajistily zejména to, že: i) budou učiněna další opatření včetně inspekcí, aby se zlepšilo  dodržování sedmidenní oznamovací lhůty osobou mající na starosti záznamy o narození a úmrtí zvířat; ii) budou učiněna další opatření umožňující rychlou nápravu chyb nebo opomenutí, která se zjistí automaticky či v průběhu inspekcí na místě; iii) databáze () (6) událostí bude posílena vyvinutím automatického popla- chového systému, jehož cílem bude odhalovat nedostatky a porušení restriktivních opatření; iv) bude zavedeno oznámení o pojistném v databázi i v cestovních pasech; v) budou učiněna opatření, aby se zajistilo, že kontroly identifikace : a registrace  skotu: budou prováděny v souladu s nařízením Komise (ES) č. 1082/2003 (?). Maltské orgány na sebe vzaly závazek naplnit dohodnutá opatření pro zlepšení nejpozději do 30. dubna 2004. S ohledem na to, co bylo řečeno výše, je možné uznat plnou funkčnost maltské databáze skotu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Plná funkčnost maltské databáze skotu je uznána od 1. května 2004. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno Maltě. V Bruselu dne 3. června 2004. Za Komisi David BYRNE člen Komise () Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1. Nařízení pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. (?) Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 9. Nařízení pozměněné nařízením (ES) č. 499/2004 (Úř. věst. L 80, 18.3.2004, s. 24).