304 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 12 31992L0036 10.6.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 157/28 SMĚRNICE RADY 92/36/EHS ze dne 29. dubna 1992, kterou se mění, pokud jde o mor koní, směrnice 90/426/EHS o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!) s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), vzhledem k tomu, že směrnice 90/426/EHS (*) stanoví veterinární předpisy pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí; že uvedená směrnice uvádí hranice oblasti infikované morem koní a pravidla platná pro členské státy s výskytem moru; vzhledem k tomu, že směrnice 92/35/EHS (*) stanovila kontrolní pravidla; že směrnice 90/426/EHS musí být tudíž pozměněna, aby těmto ustanovením odpovídala, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Článek 5 směrnice 90/426/EHS se nahrazuje tímto: „Článek 5 1. Členský stát s výskytem moru koní může odesílat koňovité z té části svého území, která je považována za infikovanou ve smyslu odstavce 2 tohoto článku, pouze za podmínek sta- novených v odstavci 3 tohoto článku. 2. a) Část území členského státu se považuje za infikovanou morem koní, jestliže: Úř. věst. C 312, 3.12.1991,s. 17. Stanovisko ze dne 10. dubna 1992 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). Stanovisko ze dne 22. dubna 1992 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 19. — byl klinicky, sérologicky (u neočkovaných zvířat), případně epizootologicky prokázán výskyt moru koní v minulých dvou letech, nebo — očkování proti moru koní byla provedena v posled- ních 12 měsících. b) Část území považovaná za infikovanou morem koní musí zahrnovat alespoň: — ochranné pásmo o poloměru alespoň 100 km kolem každého ohniska nákazy, — pásmo dozoru přesahující o nejméně 50 km ochranné pásmo, v němž nebylo v posledních 12 měsících prováděno očkování. c) Pravidla, která upravují tlumící opatření vztahující se k územím a pásmům uvedeným pod písmeny a) a b), a odpovídající výjimky jsou blíže uvedeny ve směrnici 92/35/JEHS (). d) Všichni očkovaní koňovití nalézající se v ochranném pásmu musí být evidováni a identifikováni v souladu s čl. 6 odst. 1 směrnice 92/35/EHS. Identifikační doklad, případně veterinární osvědčení, musí obsahovat jasný odkaz na toto očkování. 3. Členský stát může odesílat z území uvedeného v odst 2 písm. b) pouze koňovité, kteří splňují tyto podmínky: a) musí být odesíláni, s ohledem na vektorový hmyz, pouze během určitých ročních období stanovených postupem podle článku 25; b) nesmějí v den inspekce uvedené v čl. 4 odst. 1 vykazovat žádné klinické příznaky moru koní; c) — jestliže nebyli očkováni proti moru koní, musí pod- stoupit test reakce vazby komplementu na mor koní, popsaný v příloze D, s negativní reakcí, a to dvakrát s časovým odstupem 21 a 30 dnů, přičemž druhý test musí být proveden během deseti dnů před odesláním, — jestliže byli očkováni, nemusí být očkováni během předcházejících dvou měsíců a musí podstoupit test reakce