04Jsv. 3 Úřední věstník Evropské unie 189 31997R2205 L 304/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 7.11.1997 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2205/[97 ze dne 30. října 1997, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2847/93 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že podle článku 19d nařízení (EHS) č. 2847/93 (*) musí Rada rozhodnout mimo jiné o opatřeních týkajících se hlášení úlovků; vzhledem k tomu, že čl. 7 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 685/[95 ze dne 27. března 1995 o řízení intenzity rybolovu některých rybo- lovných oblastí a zdrojů Společenství (*) stanoví, že členské státy přijmou nezbytná opatření, kterými se rybářským plavidlům plujícím pod jejich vlajkou uloží povinnost ohlašovat při vplutí do oblasti a při vyplutí z oblasti jejich úlovky nacházející se na plavidle od okamžiku zřízení infrastruktury Společenství, nejpoz- ději k 1. lednu 1998, pro zpracování údajů o úlovcích rybářských plavidel ve vodách Společenství; vzhledem k tomu, že pro předkládání hlášení nazývaných „hlá- šení o intenzitě rybolovu“ musejí být přijata prováděcí ustano- vení; vzhledem k tomu, že systém Společenství satelitního sledování plavidel zajišťuje, že hlášení z těchto plavidel jsou přijímána člen- ským státem vlajky, jakož i v případě potřeby pobřežním člen- ským státem, mělo by být umožněno, aby byl použit pro hlášení úlovků; (!) Úř. věst. C 188, 22.7.1995, s. 8. (2) Úř. věst. C 269, 16.10.1995, s. 221. () Úř. věst. C 18, 22.1.1996, s. 102. (% Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. Nařízení pozměněno nařízením (ES) č. 686/97 (Úř. věst. L 102, 19.4.1997, s. 1). (5) Úř. věst. L 71, 31.3.1995, s. 5. vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2847/93 je třeba v sou- ladu s tím pozměnit, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2847/93 se mění takto: 1. Včl. 19b odst. 1 se doplňuje nová odrážka, která zní: „— úlovky skladované na plavidle podle druhů v kilogramech živé hmotnosti.“ 2. V článku 19b se doplňuje nový odstavec, který zní: „4. Prováděcí pravidla k tomuto článku se stanoví postupem podle článku 36.“ 3. V čl. 19c odst. 1 se po slovech „dálnopisem“ vkládají slova „prostřednictvím VMS,“. 4. Článek 19d se nahrazuje tímto: „Článek 19d Členské státy přijmou potřebná opatření, aby hlášení o inten- zitě rybolovu přijatá podle článků 19b a 19c byla zazna- menána v podobě snímatelné počítačem.“ 5. Doplňuje se nový článek, který zní: „Článek 19j Aby bylo zajištěno dodržování povinností stanovených v člán- cích 19b, 19c a 19e, podrobí každý členský stát údaje ply- noucí z vykonávání těchto povinností křížové kontrole a prověření.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1998. Použije se ode dne 1. července 1998.