04|sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 305 31996R0347 L 49/7 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 28.2.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 347/96 ze dne 27. února 1996, kterým se zřizuje systém rychlého hlášení o propuštění lososů do volného oběhu v Evropském společenství (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3759/92 ze dne 17. pro- since 1992 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (!), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3318/94 (?), a zejména na článek 30 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že značný pokles ceny lososů propuštěných do volného oběhu ve Společenství, projevující se od října 1995, způ- sobuje poruchy trhu a může tak ohrozit cíle článku 39 Smlouvy; že nařízení Komise (ES) č. 2907/95 (?), jež podmiňuje propuštění do volného oběhu lososů pocházejících z Evropského hospodářského prostoru tím, že bude dodržována minimální cena mající za cíl znovu nastolit rovnováhu na trhu s lososem v Evropském společenství, vstoupilo v platnost dne 16. pro- since 1995; vzhledem k tomu, že je nezbytné zavést systém rychlého ohlašování podmínek, za kterých jsou dováženi lososi, aby Komise mohla sledovat účinky nařízení (ES) č. 2907/95 a mohla být případně neprodleně přijata další opatření; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Členské státy oznamují Komisi hmotnosti a v měně dotčeného členského státu prohlášenou celní hodnotu produktů uvedených v příloze, jež byly propuštěny do volného oběhu. Tyto údaje se rozepisují podle kódu KN a podle dne přijetí dovozního prohlá- šení, jakož i podle země původu a podle země, odkud byly dove- zeny. 2. V případě produktů propuštěných do volného oběhu mezi 1. a 15. dnem měsíce se oznámení zasílá 25. kalendářního dne příslušného měsíce případně prvního následujícího pracovního dne příslušného měsíce, v případě produktů propuštěných do vol- ného oběhu mezi 16. a posledním dnem měsíce se oznámení zasílá 10. kalendářního dne, případně prvního následujícího dne následujícího měsíce. Oznámení se zasílá Komisi prostřednictvím faxu ve formě předepsané Komisí. Údaje určené k odeslání mohu být Komisi předány na magnetickém nosiči vhodným pro elek- tronické zpracování dat ve formátu předem dohodnutém s Komisí. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 27. února 1996. (!): Úř. věst. L 388, 31.12.1992, s. 1. () Úř. věst. L 350, 31.12.1994, s. 15. () Úř. věst. L 304, 16.12.1995, s. 38. Za Komisi Emma BONINO členka Komise