L 161/38 Úřední věstník Evropské unie 24.6.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. června 2009 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro osobní hudební přehrávače podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (Text s významem pro EHP) (2009/490/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/95|ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků (!), a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 2001/95/ES stanoví, že evropské normy by měly být vypracovány evropskými normalizačními orgány. Tyto normy by měly zajistit, aby výrobky splňo- valy obecný požadavek na bezpečnost podle uvedené směrnice. (2) : Podle směrnice 2001/95/ES se předpokládá, že výrobek je bezpečný, pokud jde o rizika a kategorie rizik, na které se vztahují příslušné vnitrostátní normy, je-li ve shodě s nezávaznými vnitrostátními normami přejímajícími evropské normy. (3) : Na bezpečnost osobního hudebního přehrávače se, v závislosti na jeho typu, vztahuje | směrnice 2001/95/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/5/ES ze dne 9. března 1999 o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody (?) nebo směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí (?). Směrnice 2001/95|ES se vztahuje na přenosné hudební přehrávače bez integro- vané komunikační funkce. (4) — Směrnice 1999/5/ES a směrnice 2006/95/ES odkazují na evropskou harmonizovanou normu EN 60065:2002 „Zvukové, obrazové a podobné elektronické přístroje — Požadavky na bezpečnost“. Vzhledem ke stále nejasnější hranici  mezi spotřební elektronikou a zařízením (!) Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4. (?) Úř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 10. () Úř. věst. L 374, 27.12.2006, s. 10. informační technologie je zamýšleno sloučit tuto normu s normou EN 60950 „Zařízení informační technologie — Bezpečnost — Část 1: Všeobecné požadavky“ do nové normy EN 62368. Výše uvedené normy v současné době nepředepisují žádnou maximální hranici hlasitosti zvuku ani neukládají zvláštní požadavky na označování výrobku s ohledem na emise zvuku, ale požadují, aby bylo do návodu k použití vloženo varování o nepříznivých dopadech vystavení se nadměrné hlasitosti zvuku. Evropská komise požádala Vědecký výbor pro vznikající a nově zjištěná zdravotní rizika (VVVNZZR), aby posoudil případná zdravotní rizika, která představují osobní hudební přehrávače a mobilní telefony s funkcí přehrávání hudby, vzhledem k jejich širokému používání a rostoucímu počtu osob, které jsou nepřetržitě vysta- veny úrovní hlasitosti zvuku překračující maximální hodnoty na pracovišti (80 decibelů. VVVNZZR ve svém stanovisku (*) dospěl k závěru, že uživatelé se vysta- vují riziku problémů spojených se sluchem i jiným zdra- votním problémům. Zejména se uživatelé vystavují riziku trvalé ztráty sluchu, pokud používají osobní přehrávač hudby po dobu více než 40 hodin týdně s nastavením vysoké hlasitosti (překračující 89 dB(A)) po dobu alespoň pěti let. Tento způsob používání přehrávačů hudby se stal : poměrně běžným zejména | mezi | dětmi a mladistvými. Požadavek na bezpečnost pro osobní hudební přehrávače by měl být vypracován podle ustanovení čl. 4 odst. 1 písm. a) směrnice 2001/95/ES s cílem požádat normali- zační orgány o vypracování normy, která zamezí riziku poškození sluchu následkem vystavení se zvuku vycháze- jícího z těchto přehrávačů, v souladu s postupem stano- veným ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při posky- tování : informací v oblasti technických | norem a předpisů (*?). Odkaz na přijatou normu by měl být zveřejněn v Uředním věstníku Evropské unie v souladu s čl. 4 odst. 2 směrnice 2001/95|ES. V zájmu zajištění komplexního a harmonizovaného přístupu zahrnujícího bezpečnost všech osobních hudebních přehrávačů včetně mobilních telefonů s funkcí přehrávání hudby se norma- lizačním orgánům předloží hromadná žádost podle smčěr- nice 2001/95/ES, směrnice 1999/5/ES a směrnice 2006/95/ES. (*) Stanovisko ze dne 13. října 2008 zveřejněné na adrese: http:/Jec.europa.eu/health/ph risk/committees/04 scenihr/docs/ scenihr o 018.pdf () Uř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.