L 196/14 Uřední věstník Evropské unie 18.7.2006 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 6. července 2006 o podpisu Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu jménem Evropského společenství (2006/496/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Společenství má pravomoc přijímat opatření pro zacho- vání a řízení rybolovných zdrojů a uzavírat dohody s třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi. (2) — Společenství je smluvní stranou Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu, která vyžaduje, aby všichni členové mezinárodního společenství spolu- pracovali při řízení a zachování mořských živých zdrojů. (3) — Společenství a jeho členské státy ratifikovaly Dohodu o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací. (4) : Na páté mezivládní konferenci stran, které mají zájem o budoucí dohodu o rybolovu v jižním Indickém oceánu, byl předložen návrh takové dohody. (5) | Společenství provozuje rybolov populací v příslušné oblasti a je v jeho zájmu účinně se podílet na provádění uvedené dohody. Z toho důvodu je nezbytné dohodu podepsat, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Podpis Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu se schva- luje jménem Společenství, s výhradou rozhodnutí Rady o jejím uzavření. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou nebo osoby zmocněné podepsat dohodu jménem  Společenství, s výhradou jejího uzavření. V Bruselu dne 6. července 2006. Za Radu předsedkyně P. LEHTOMÁKI