03/sv. 19 Úřední věstník Evropské unie 225 31996D0411 L 162/14 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.7.1996 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 25. června 1996 o zlepšení zemědělské statistiky Společenství (96/411/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na rozhodnutí Rady 93/464J/EHS ze  dne 22. července 1993 o rámcovém programu prioritních akcí v oblasti statistických informací v letech 1993 až 1997(), a zejména s ohledem na čl. 4 písm. a) tohoto rozhodnutí, vzhledem k tomu, že rámcový program zavedený rozhodnutím 93[464/EHS mimo jiné uvádí, že je nezbytné, aby se lépe využívaly prostředky věnované na zemědělskou statistiku tak, že se uplatní výsledky screeningového programu zavedeného usnesením Rady ze dne 19. června 1989 o provádění plánu prioritních akcí v oblasti statistických informací: statistický program Evropských společenství 1989 - 1992 ()); vzhledem k tomu, že tento screening zmapoval nejdůležitější oblasti změn, které je třeba provést v zemědělské statistice Společenství; vzhledem k tomu, že tyto změny zahrnují některé z hlavních oblastí, ve kterých je možné dosáhnout úspor a ve kterých existují nové nebo vzrůstající potřeby; že tyto změny je třeba přizpůsobit obecným dohodnutým zásadám; 1 Uř. věst. C 336, 14.12.1995, s. 6. , ?) Stanovisko ze dne 24. května 1996 (Uř. věst. C 166, 10. 6. 1996). Uř. věst. L 219, 28.8.1993, s. 1. Uř. věst. C 161, 28.6.1989, s. 1. 4 () () () 0) vzhledem k tomu, že vnitrostátní přizpůsobování je třeba koordinovat na úrovni Společenství tak, aby se zabezpečilo, že: a) údaje zůstanou u každého členského státu dostatečně spole- hlivé a mezi členskými státy navzájem srovnatelné; z případné nezbytné změny v právních předpisech schvalova- ných Radou bude Komise moci rozpoznat, připravit a navrhnout včas a současně také Komise včas schválí prováděcí pravidla k těmto předpisům; c) metodické studie provedené různými členskými státy s ohledem na efektivní způsoby uspokojování nových infor- mačních potřeb budou relevantní; d) při plánování vnitrostátních činností budou zohledněny společné zájmy Společenství; e) finanční prostředky Společenství a členských států umožňu- jící uskutečňování tohoto programu budou používány co nejefektivněji; vzhledem k tomu, že nejlepším způsob dosažení koordinace je v rámci formální struktury, která umožňuje kolektivní zvažo- vání technických omezení a priorit a umožňuje rozhodování v souladu se zájmy Společenství a členských států; vzhledem k tomu, že provedení nezbytných změn vyžaduje finanční příspěvek Společenství členským státům podle jejich objektivních potřeb;