172 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 16 31987R3522 25.11.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 335/10 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3522/87 ze dne 24. listopadu 1987 o zaznamenávání druhu dopravy ve statistice obchodu mezi členskými státy KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2954/[85 ze dne 22. října 1985, kterým se stanoví některá opatření pro standardi- zaci a zjednodušení statistiky obchodu mezi členskými státy ('), a zejména na články 8 a 10 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle nařízení Rady (EHS) č. 679/85 (?) byl zaveden v obchodu se zbožím uvnitř Společenství vzor formu- láře celního prohlášení; že tento vzor umožňuje zaznamenávání údajů o druhu dopravy v souladu s ustanoveními přijatými pro tento účel Radou v nařízení (EHS) č. 2954/[85; že uvedená naří- zení vstupují v platnost dnem 1. ledna 1988; že se proto dopo- ručuje přijmout toto datum pro rozšíření používání statistického výkazu obchodu mezi členskými státy i pro zaznamenávání druhu dopravy; vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistiku zahraničního obchodu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Od 1. ledna 1988 přidají Společenství a členské státy k údajům, které shromažďují podle čl. 8 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2954/85, údaj o „druhu dopravy“ uvedený v čl. 5 písm. g) uvedeného nařízení. Článek 2 Pokud není uplatněn postup podle článku 41 nařízení Rady (EHS) č. 1736/75 (?), stanoví se podrobnosti o tom, jak mají členské státy předávat Komisi statistické výsledky členěné podle druhu dopravy, včetně sledovaného období, periodicity a lhůty pro sdělení výsledků, jakož i případné podmínky pro přípravu na poskytování údajů, postupem přijatým pro provádění čl. 38 odst. 2 uvedeného nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 24. listopadu 1987. (!) Úř. věst. L 285, 25.10.1985, s. 1. () Úř. věst. L 79, 21.3.1985, s. 7. Za Komisi Peter SCHMIDHUBER člen Komise () Úř. věst. L 183, 14.7.1975, s. 3.