03/sv. 43 Úřední věstník Evropské unie 453 32004L0059 L 120/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 24.4.2004 SMĚRNICE KOMISE 2004/ 59/ES ze dne 23. dubna 2004, kterou se mění směrnice Rady 90/642/EHS, pokud jde o maximální limity reziduí bromopropylátu v ní stanovené (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 90/642/EHS ze  dne 27. listopadu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu ('); a zejména na článek 7 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2076/2002 z 20. listopadu 2002 o prodloužení Ilhůty uvedené v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS, nezařazení určitých účinných látek do přílohy I uvedené směrnice a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahu- jících tyto účinné látky (?) umožňuje určitým členským státům ponechat do 30. června 2007 v platnosti povo- lení přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité látky, jejichž nezařazení do přílohy I směrnice Rady 1/414/EHS () stanoví uvedené nařízení. (2) : Maximální limity reziduí (MLR) odrážejí použití mini- málních množství pesticidů potřebných pro dosažení účinné : ochrany rostlin, : aplikovaných | takovým způsobem, aby bylo množství reziduí co nejmenší a toxikologicky přijatelné, zejména z hlediska odhadu dietárního příjmu. (3) : MLR se stanoví na úrovni meze stanovitelnosti, jestliže povolená použití přípravků na ochranu rostlin nevedou k detekovatelným úrovním reziduí pesticidů v potravi- nách či na jejich povrchu nebo nejsou-li povolena žádná použití nebo jestliže použití, která byla povolena člen- skými státy, nebyla podložena nezbytnými údaji nebo jestliže použití přípravků na ochranu rostlin vedoucí ve třetích zemích k reziduím pesticidů v potravinách nebo na jejich povrchu, které mohou být uvedeny do oběhu na trhu ve Společenství, nebyla podložena těmito nezbytnými údaji. (4) — MLR pro pesticidy by měly být neustále přezkoumávány. S ohledem na nová použití, nové informace a údaje mohou být změněny. (") Uř. věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/2/ES (Uř. věst. L 14, 21.1.2004, s. 10). () Uř. věst. L 319, 23.11.2002, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1336/2003 (Uř. věst. L 187, 26.7.2003, s. 21). (*) Uř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/20/ES (Uř. věst. L 70, 9.3.2004, s. 32). (5) — Komisi byly oznámeny informace o nezbytných použi- tích bromopropylátu v rámci směrnice 91/414/EHS. Tyto informace poskytují dostačující základ pro hodno- cení příjmu evropskými spotřebiteli. (6) : Povolení bromopropylátu mají být odejmuta nejpozději do 31. července 2007. S ohledem na dobu, které je zapotřebí k tomu, aby rezidua bromopropylátu opustila potravinový řetězec, je vhodné, aby byly dočasné MLR pro tato nezbytná použití přezkoumány nejpozději do 31. prosince 2008. (7) : Byla odhadnuta a zhodnocena celoživotní expozice spotřebitelů bromopropylátu z potravin, které mohou obsahovat rezidua uvedeného pesticidu. Bylo vypočteno, že změněné MLR zajistí, že nebude překročen přijatelný denní příjem. (8)  Byla odhadnuta a zhodnocena akutní expozice spotřebi- telů bromopropylátu z jednotlivých potravin, které mohou obsahovat rezidua uvedeného pesticidu. Bylo vypočteno, že změněné MIR zajistí, že nebude překro- čena akutní referenční dávka. (9) — Proto je vhodné změnit maximální limity reziduí bromo- propylátu. (10) : Směrnice 90/642/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (11)  Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Maximální limity reziduí pesticidů pro bromopropylát v pří- loze II směrnice 90/642/EHS se nahrazují limity uvedenými v příloze této směrnice.