150 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 2 31993D0068 30.1.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 22/124 ROZHODNUTÍ č. 148 ze dne 25. června 1992 o použití potvrzení týkajícího se použitelných právních předpisů (formulář E 101), pokud doba vyslání nepřekračuje tři měsíce (93/68/EHS) SPRÁVNÍ KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ PRO SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ MIGRUJÍCÍCH PRACOVNÍKŮ, s ohledem na čl. 81 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociál- ního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohy- bující se v rámci Společenství, na základě kterého je pověřena jednáním ve všech správních otázkách nebo otáz- kách výkladu vyplývajících z uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že rozhodnutí č. 125 je třeba pozměnit, protože je nutné omezit riziko zneužití, a že je proto nezbytné ve všech případech uvádět v tabulce 5 formuláře E 101 konkrétní datum; vzhledem k tomu, že podmínky moderního hospodářského života nutí mnohé pracovníky průmyslových, obchodních a zemědělských podniků, aby vykonávali časté krátkodobé cesty do zahraničí v zájmu podniku, pro nějž pracují; vzhledem k tomu, že je v těchto případech obtížné získat od určené instituce země, ve které má podnik sídlo, včas, to znamená před odjezdem, potvrzení o použitelných právních předpisech; vzhledem k tomu, že existují důvody proto, aby byl postup vydávání potvrzení o použitelných právních předpisech nadále pružnější a zajišťoval, že pojištěná osoba s sebou má nějaký doklad potvrzující, že pobývá v jed- nom z členských států za účelem výkonu práce a že se na ni nadále vztahují právní předpisy země, ve které sídlí podnik, u nějž pracuje, ROZHODLA TAKTO: 1. Pro doby vyslání nepřekračující tři měsíce může instituce uvedená v čl. 11 odst. 1 nařízení (EHS) č. 574/[72 podnikům na jejich žádost vydávat formuláře E 101, opatřené pořadovým číslem, u nichž vyplní pouze tabulku 5. 2. Podnik vyplňuje formulář dvojmo. Jedno vyhotovení předá pracovníkovi před jeho odjezdem a druhé musí být do 24 hodin odesláno určené instituci země, ve které má podnik sídlo. 3.  Toto rozhodnutí, kterým se nahrazuje rozhodnutí č. 125, se použije od prvního dne měsíce následujícího po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. předseda správní komise S. PINTO PIZZARO