326 Úřední věstník Evropské unie 05/sv. 1 31985D0568 31.12.1988 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 370/40 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. prosince 1985, kterým se v důsledku přistoupení Španělska a Portugalska mění rozhodnutí 83/516/EHS o úkolech Evropského sociálního fondu (85/568/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 126 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, vzhledem k tomu, že čl. 7 odst. 3 rozhodnutí 83/516/EHS (*) sta- noví, že 40 % všech výdajových položek dostupných na akce uve- dené v čl. 3 odst. 1 zmíněného rozhodnutí je určeno na akce zaměřené na podporu zaměstnanosti ve francouzských zámořských departementech, Řecku, Grónsku, Irsku, Mezzo- giornu a Severním Irsku; že odkaz na Grónsko se stal neúčinným v důsledku vystoupení Grónska ze Společenství; vzhledem k tomu, že z důvodu přistoupení Španělska a Portugal- ska by měly být upraveny právní předpisy Společenství, zejména v souladu s prohlášením Evropského hospodářského společenství o účasti Španělska a Portugalska na prostředcích Evropského sociálního fondu, připojeným k závěrečnému aktu smlouvy o přistoupení; vzhledem k tomu, že by měly být s ohledem na čl. 7 odst. 3 roz- hodnutí 83/516/EHS vymezeny oblasti Španělska a Portugalska, které jsou zvláště hospodářsky a sociálně znevýhodněny a ve kterých akce na podporu zaměstnanosti požívají dotace z výda- jových položek dostupných pro akce podle čl. 3 odst. 1 zmíně- ného rozhodnutí; vzhledem k tomu, že by mělo být zvýšeno procento těchto dotací za účelem vytvoření nové finanční rovnováhy mezi akcemi na podporu zaměstnanosti ve zvláště znevýhodněných oblastech () Úř. věst. L 289, 22.10.1983, s. 38. a akcemi v ostatních oblastech s vysokou a dlouhodobou neza- městnaností nebo průmyslovou a odvětvovou restrukturalizací, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V článku 7 rozhodnutí 83|516/EHS se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. Od 1.ledna 1986 do 31. prosince 1988 je 44,5 % všech výda- jových položek dostupných pro akce uvedené v čl. 3 odst. 1 určeno na akce, pro které lze příspěvek z fondu poskytnout, které jsou v souladu s obecnými zásadami pro správu fondu a které jsou zaměřené na podporu zaměstnanosti v Řecku, autonomních oblastech: Andalusie, Kanárské ostrovy, Kastilie-León, Kastilie-La Mancha, Extremadura, Galicie, Murcie, ve městech Ceuta a Melilla, ve francouzských zámořských departementech, v Irsku, Mezzo- giornu, Portugalsku a v Severním Irsku. Zbývající výdajové položky se soustředí na akce ve prospěch rozvoje zaměstnanosti v ostatních oblastech s vysokou a dlouhodobou nezaměstnaností nebo průmyslovou a odvětvovou restrukturalizací.“ Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 1. ledna 1986 s výhradou vstupu v platnost smlouvy o přistoupení Španělska a Portugalska. V Bruselu dne 20. prosince 1985. Za Radu předseda R. KRIEPS