L 59[12 Úřední věstník Evropské unie 4.3.2008 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 25. února 2008 o uzavření Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Egyptskou arabskou republikou (2008/180/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 170 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), vzhledem k těmto důvodům: (3) Komise dojednala | jménem | Společenství | Dohodu o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským spole- čenstvím a Egyptskou arabskou republikou (dále jen „dohoda“). S výhradou jejího možného pozdějšího uzavření byla dohoda parafovaná dne 4. března 2004 podepsána dne 21. června 2005 a prozatímně uplatňována ode dne jejího podpisu. Dohoda je založena na zásadách vzájemného prospěchu, oboustranných možností vzájemného přístupu stran ke (") Stanovisko ze dne 29. listopadu 2007 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). svým programům a činnostem týkajících se účelu dohody, nediskriminace, účinné ochrany duševního vlast- nictví a rovného podílu na právech duševního vlastnictví. Účast právních subjektů usazených v Egyptské arabské republice na nepřímých akcích se řídí podmínkami pro právní subjekty ve třetích zemích stanovenými rozhod- nutím přijatým Evropským parlamentem a Radou podle článku 167 Smlouvy, nařízením Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských  společenství (?) a dalšími platnými právními předpisy Společenství. (44  Dohoda by měla být uzavřena tak, aby jazyky všech členských států byly platné. To se provede prostřednic- tvím výměny dopisů. (5) Dohoda by měla být schválena, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským spole- čenstvím a Egyptskou arabskou republikou (?) se schvaluje jménem Společenství. (?) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1525/2007 (Uř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 9). () Uř. věst. L 182, 13.7.2005, s. 12.