L 114/88 Úřední věstník Evropské unie 26.4.2008 SMERNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/46/ES ze dne 23. dubna 2008, kterou se mění směrnice 2004/40/ES o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným s fyzikálními činiteli (elektromagnetickými poli) (osmnáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, (2) : Směrnice  2004/40/ES stanoví referenční  hodnoty a mezní hodnoty vycházející z doporučení Mezinárodní komise pro ochranu před neionizačním | zářením. Evropský parlament, Rada a Komise byly obeznámeny s novými vědeckými studiemi týkajícími se účinků expo- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, zice fžlĚktromagnveflcl,íemuv záření na zdrav1v, které vbYlY a zejména na čl. 137 odst. 2 této smlouvy, zveřejněny po přijetí směrnice. Výsledky těchto vědec- kých studií nyní přezkoumává jednak Mezinárodní komise pro ochranu před neionizačním | zářením v rámci právě probíhající revize svých doporučení, jednak Světová zdravotnická organizace v rámci revize svých ň . „environmentálních zdravotních kritérií“. Tato nová s ohledem na návrh Komise, d čení. ieiichž. zveřeinění čekává k k oporučení, jejichž zveřejnění se očekává koncem roku 2008, by měla obsahovat údaje, na jejichž základě by mohlo dojít k zásadním změnám referenčních hodnot a mezních hodnot. s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (!), (3) : V této souvislosti je třeba provést další podrobné přezkoumání případného vlivu uplatňování směrnice 2004/40/ES na využívání lékařských postupů založených po konzultaci s Výborem regionů, na zobrazování a na některé průmyslové činnosti. Komise zahájila studii, jejímž | cílem je | přímé a kvantitativní | hodnocení situace,  pokud  jde o zobrazovací metody ve zdravotnictví. Je tedy třeba již nyní brát v úvahu výsledky této studie, které se očekávají v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vaČátkCII,l rOkIÍ 2008, a pOdObŘŽCVII studií za,hájených v členských státech, aby byla zajištěna rovnováha mezi prevencí před případnými riziky pro zdraví zaměstnanců a přístupem k výhodám, jež plynou z účinného použí- vání dotčených lékařských technologií. vzhledem k těmto důvodům: (44 V čl 3 odst. 3 směrnice 2004/40/ES se stanoví, že hodnocení, měření nebo výpočet expozice zaměstnanců (1) — Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/40/ES () elektromagnetickými | poli se řídí harmonizovanými stanoví minimální požadavky na bezpečnost a ochranu evropskými normami Evropského výboru pro normali- zdraví zaměstnanců před riziky vyplývajícími z expozice zaci v elektrotechnice (CENELEC). Je třeba přihlédnout elektromagrřetickými P?li q- 13 odst. l,uvedené směr- k těmto harmonizovaným normám, jež jsou zásadní nice stanoví, že členské státy uvedou v účinnost právní pro zajištění harmonizovaného uplatňování směrnice a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu a které se očekávají v roce 2008. s touto směrnicí do 30. dubna 2008. (!) Stanovisko ze dne 12. března 2008 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 19. února 2008 (dosud (5) Odklad Ihůty pro provedení směrnice 2004/40/ES o čtyři nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 7. dubna 2008. () Úř. věst. L 159, 30.4.2004, s. 1. Směrnice ve znění směrnice 2007/30/ES (Úř. věst. L 165, 27.6.2007, s. 21). roky je odůvodněn dobou potřebnou k získání a posouzení těchto nových informací a k vypracování a přijetí nového návrhu směrnice,