10.7.2008 Úřední věstník Evropské unie L 181/43 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 3. června 2008, kterým se zrušuje rozhodnutí 2005/182/ES o existenci nadměrného schodku na Slovensku (2008/562/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 104 odst. 12 této smlouvy, s ohledem na doporučení Komise, vzhledem k těmto důvodům: Rozhodnutím Rady 2005/182/ES(') bylo na základě doporučení Komise podle čl. 104 odst. 6 Smlouvy rozhodnuto, že na Slovensku existuje nadměrný schodek. Rada konstatovala, že schodek veřejných financí činil v roce 2003 3,6% HDP, a přesáhl tak referenční hodnotu stanovenou ve Smlouvě, tj. 3 % HDP. Dne 5. července 2004 Rada v souladu s čl. 104 odst. 7 Smlouvy a čl. 3 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1467/97 ze dne 7. července 1997 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku ) na základě doporučení Komise vydala doporučení určené Slovensku, aby nejpoz- ději do konce roku 2007 nadměrný schodek odstranilo. Doporučení bylo zveřejněno. Podle čl. 104 odst. 12 Smlouvy Rady rozhodnutí o existenci nadměrného schodku zruší, pokud uzná, že byl nadměrný schodek v dotyčném členském státě napraven. V souladu s Protokolem o postupu při nadměrném schodku, připojeným ke Smlouvě, poskytuje údaje pro provedení postupu při nadměrném schodku Komise. V rámci uplatňování tohoto protokolu musí členské státy oznamovat údaje o výši schodku veřejných financí a veřejného dluhu a o dalších souvisejících proměnných dvakrát ročně, a to před 1. dubnem a 1. říjnem, (!) Úř. věst. L 62, 9.3.2005, s. 16. () Uř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 6. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1056/2005 (Úř. věst. L 174, 7.7.2005, s. 5). v souladu s článkem 4 nařízení Rady (ES) č. 3605/93 ze dne 22. listopadu 1993 o použití Protokolu o postupu při nadměrném schodku, připojeného ke Smlouvě o založení Evropského společenství (?). Podle údajů poskytnutých Komisí (Eurostatem) v souladu s čl. 8g odst. 1 nařízení (ES) č. 3605/93 na základě údajů oznámených Slovenskem před 1. dubnem 2008 a podle prognózy útvarů Komise z jara roku 2008 jsou opráv- něné tyto závěry: — Z revizí údajů provedených po rozhodnutí Rady z roku 2004 o existenci nadměrného schodku vyplývá, že v letech 2003-2005 byl schodek veřej- ných financí nižší než 3 % HDP. V roce 2006 vzrostl na 3,6 % HDP a následně v roce 2007 klesl na 2,2 % HDP, což je méně, než činí referenční hodnota 3% HDP. V aktualizaci konvergenčního | programu z prosince roku 2006 přitom byla stanovena cílová hodnota 2,9 % HDP. — K fiskální konsolidaci přispěl dynamický růst HDP, zaměstnanosti a příjmů, díky čemuž se poměr výdajů k HDP snižoval rychleji než poměr příjmů k HDP. Snížení poměru výdajů k HDP bylo dosaženo rovněž díky omezením a reformám výdajů, např. podstat- nému omezení sociálních dávek. Období konjunktury a zisky z růstu, které přinesly strukturální reformy, však nebyly pro fiskální konsolidaci využity v plném rozsahu. V důsledku toho se strukturální schodek (tj. cyklicky očištěné saldo bez jednorázových a jiných dočasných opatření) odhadem zvýšil ze zhruba 1 %% HDP v roce 2003 na přibližně 3% HDP v roce 2006, načež v roce 2007 došlo k jeho snížení na přibližně 2 % HDP. Do určité míry však lze strukturální zhoršení vysvětlit zaváděním druhého, fondového důchodového pilíře v roce 2005, neboť převody do tohoto pilíře vzrostly odhadem z 0,8% HDP v roce 2005 na 1,2 % HDP v roce 2006 a na 1,3% HDP v roce 2007. Nadto každé zvýšení daní z cigaret, kterému na různých úrovních distribučního řetězce předcházelo rozsáhlé předzásobení se cigare- tami, vedlo k rozsáhlým mimořádným daňovým přímům v letech 2003, 2005 a 2007 a odpovídajícím výpadkům příjmů vždy rok poté. (?) Úř. věst. L 332, 31.12.1993, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2103/2005 (Úř. věst. L 337, 22.12.2005, s. 1).