50 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 41 32002D0228 16.3.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 75/68 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. prosince 2001, kterým se uznává pět izraelských zkušeben splňujících požadavky správné laboratorní praxe (SLP) v oblastech jejich odborné způsobilosti (2002/228/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 1999/662/ES ze dne 19. čer- vence 1999 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a státem Izrael o vzájemném uznávání zásad správné laboratorní praxe (SLP) a kontrolních programů dodržování těchto zásad (?), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného rozhodnutí, po konzultaci se zvláštním výborem jmenovaným Radou, vzhledem k těmto důvodům: (1) Po kontrolách provedených jmenovanými inspektory ES v době mezi 28. březnem 1996 a 1. lednem 2000 v sou- ladu s článkem 12 dohody mezi Evropským společenstvím a státem Izrael o vzájemném uznávání zásad správné labo- ratorní praxe (SLP) a kontrolních programů dodržování () Úř. věst. L 263, 9.10.1999, s. 6. těchto zásad bylo shledáno, že pět izraelských zkušeben splňuje požadavky správné laboratorní praxe (SLP) v oblas- tech jejich odborné způsobilosti. (2) : Vsouladu s článkem 12 dohody by mělo být pět výše uve- dených zkušeben uznáno Společenstvím, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Jediný článek Společenství uznává, že pět izraelských zkušeben uvedených v příloze vyhovuje SLP v oblastech jejich odborné způsobilosti. V Bruselu dne 14. prosince 2001. Za Komisi Pascal LAMY člen Komise