03/sv. 22 Úřední věstník Evropské unie 143 31997R2536 L 347/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 18.12.1997 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2536/97 ze dne 16. prosince 1997, kterým se mění nařízení (EHS) č. 338/91, kterým se stanoví standardní jakost čerstvých nebo chlazených jatečně upravených těl ovcí ve Společenství a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2137/92 o klasifikační stupnici Společenství pro jatečně upravená těla ovcí a o stan- dardní jakosti čerstvých nebo chlazených jatečně upravených těl ovcí ve Společenství RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3013/89 ze dne 25. září 1989 o společné organizaci trhu se skopovým a kozím masem ('), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného naří- zení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 338/91 () je použitelné do konce hospodářského roku 1997, dokud nebudou stanoveny normy Společenství pro třídění jatečně upravených těl; že nebylo dosaženo takových výsledků, aby bylo možné nahradit stávající standardní jakost Společenství zmíněnými normami; že v důsledku toho by stávající jakostní norma měla být zachována; vzhledem k tomu, že na základě závěrů zprávy Komise o pro- vádění nařízení (EHS) č. 2137/92 (*) je vhodné v dané chvíli ustoupit od záměru, který si stanovila Rada, aby používání stupnice Společenství bylo závazné pro všechna jatka schválená pro obchodování uvnitř Společenství pokud možno během hospodářského roku 1999, v každém případě však do 1. ledna 2000; nicméně si zároveň vyhradit možnost přezkoumat tento záměr na'  základě zprávy, kterou  Komise  předloží do 31. července 2002; vzhledem k tomu, že pro usnadnění sdělování cen by mělo být členským státům umožněno rozdělit kategorii C v příloze III nařízení (EHS) č. 2137/[92 do dvou subkategorií, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 16. prosince 1997. () Uř. věst. L 289, 7.10.1989, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1589/96 (Uř. věst. L 206, 16.8.1996, s. 25). () Uř. věst. L 41, 14.2.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1278/94 (Úř. věst. L 140, 3.6.1994, s. 5). (*) Uř. věst. L 214, 30.7.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1278/94. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 2 nařízení (EHS) č. 338/91 se zrušuje druhý pododstavec. Článek 2 Nařízení (EHS) č. 2137/92 se mčění takto: 1. v čl. 3 odst. 3 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Členským státům, které používají systém klasifikace stano- vený v příloze III, se povoluje rozdělit kategorii C do dvou subkategorií.“; 2. článek 9 se nahrazuje tímto: „Článek 9 Komise předloží Radě nejpozději do 31. července 2002 zprávu o fungování tohoto režimu, v případě potřeby doplněnou vhodnými návrhy, zejména pokud jde o klasifi- kační stupnici jatečně upravených těl, aby se používání stup- nice stalo pokud možno závazným.“ Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu předseda F. BODEN