420 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 5 31995R1644 7.7.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 156/3 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1644/95 ze dne 29. června 1995 o stanovení všeobecných celních sazeb pro novinový papír v kotoučích nebo listech (arších) kódů KN 4801 00 10 a 4801 00 90 po přistoupení Rakouska, Finska a Švédska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle článku 2 aktu o přistoupení z roku 1994 používá Rakousko, Finsko a Švédsko od 1. ledna 1995 spo- lečný celní sazebník; vzhledem k tomu, že Rada na svém zasedání dne 8. února 1995 povolila zahájit jednání podle čl. XXIV odst. 6 Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) za účelem vyřešení případů, kdy použití společného celního sazebníku ze strany nových členských států vede ke změně nebo zrušení celních kon- cesí, které jim byly dříve poskytnuty; vzhledem k tomu, že používání společného celního sazebníku ze strany nových členských států vedlo ke snížení některých dovoz- ních cel a ke zvýšení některých jiných cel; vzhledem k tomu, že do té doby, než bude v rámci jednání mezi Společenstvím a třetími zeměmi uzavřena souhrnná dohoda, je třeba použít všeobecná opatření, která by zmírnila negativní dopad rozšíření na některé vývozy ze třetích zemí; vzhledem k tomu, že tato opatření se používají, aniž jsou dotčeny výsledky probíhajících jednání podle čl. XXIV odst. 6 GATT 1994, a že se nijak nedotýkají záměru Společenství uzavřít dohodu, která by zohledňovala všeobecný dopad rozšíření Společenství na obchod se třetími zeměmi; vzhledem k tomu, že v této souvislosti je vhodné všeobecně urychlit předpokládané snižování celní sazby uplatňované v případě novinového papíru v kotoučích nebo listech (arších) kódů KN 4801 00 10 a 4801 00 90 až na 0 %, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Všeobecné celní sazby pro novinový papír v kotoučích nebo listech (arších) kódů KN 4801 00 10 a 4801 00 90 se stanoví podle přílohy. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Článek 3 Všeobecné celní sazby stanovené tímto nařízením budou uplatňovány až do doby, kdy Rada kvalifikovanou většinou rozhodne, že jednání vedená podle čl. XXIV odst. 6 GATT 1994 s Kanadou byla ukončena. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 29. června 1995. Za Radu předseda J. BARROT