27.7.2006 Úřední věstník Evropské unie L 206/1 (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) SMĚRNICE KOMISE 2006/60/ES ze dne 7. července 2006, kterou se mění přílohy směrnice Rady 90/642/EHS, pokud jde o maximální limity reziduí u trifloxystrobinu, thiabendazolu, abamektinu, benomylu, karbendazimu, thiofanát-methylu, myklobutanylu, glyfosfátu, trimethylsulfonia, fenpropimorfu a chlormekvatu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listopadu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v někte- rých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu ('), a zejména na článek 7 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (?), a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. f) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: V souladu se směrnicí 91/414/EHS přísluší povolování pří- pravků na ochranu rostlin určených k použití na určité plodiny členským státům. Tato povolení se musí zakládat na hodnocení účinků na zdraví lidí a zvířat a na hodno- cení vlivu na životní prostředí. Při těchto hodnoceních se přihlíží k expozici obsluhy a ostatních přítomných osob, vlivu na půdní, vodní a vzdušný ekosystém a vlivu na lidi a zvířata v důsledku dietárního příjmu ošetřených plodin. Maximální limity reziduí (MLR) odrážejí použití minimál- ních množství pesticidů potřebných pro dosažení účinné ochrany rostlin, aplikovaných takovým způsobem, že množství reziduí je co nejmenší a toxikologicky přijatelné, zejména pokud jde o odhadovaný dietární příjem. (*) Úř. věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/53/ES (Úř. věst. L 154, 8.6.2006, s. 11). (2) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/45/ES (Úř. věst. L 130, 18.5.2006, s. 27). Maximální limity reziduí pesticidů, na něž se vztahuje směrnice 90/642/EHS, mají být neustále přezkoumávány a lze je měnit s ohledem na nová či změněná použití. Komisi byly sděleny informace o nových či změněných použitích, na jejichž základě budou změnčěny limity rezi- duí u trifloxystrobinu, thiabendazolu, abamektinu, sku- piny látky benomyl (benomyl, karbendazim, thiofanát- methyl), myklobutanylu, glyfosátu, trimethylsulfonia, fenpropimorfu. Dále byly Komisi sděleny informace o chlormekvatu, na jejichž základě se na tři roky přijímá maximální limit rezi- duí, pokud jde o hrušky. Celoživotní expozice spotřebitelů pesticidům prostřednic- tvím potravin, které mohou rezidua těchto pesticidů obsa- hovat, byla posouzena a zhodnocena v souladu s postupy a praxí používanými ve Společenství, přičemž byly zohled- něny pokyny vydané Světovou zdravotnickou organiza- cí (*). Při tomto hodnocení byla zohledněna skutečnost, že abamektin a thiabendazol se rovněž používají ve veterinár- ních léčivých přípravcích pro zvířata určená k produkci potravin a že maximální limity reziduí pro tyto dvě látky byly stanoveny v souladu s ustanoveními nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 (*). Na základě posouzení a hodnocení by maximální limity reziduí u těchto pesticidů měly být stanoveny tak, aby se zaručilo, že není překročen přija- telný denní příjem. (*) Pokyny pro odhad dietárního příjmu reziduí pesticidů (přepracované vydání), vypracované v rámci celosvětového systému monitorování životního prostředí — potravinového programu (GEMS/Food Prog- ramme) ve spolupráci s výborem pro přípravu kodexu reziduí pesti- cidů, vydané Světovou zdravotnickou organizací v roce 1997 (WHOJFSF/FOS/97.7). Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 205/2006 (Úř. věst. L 34, 7.2.2006, s. 21).