03/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 107 31979R2225 12.10.1979 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 257/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 2225|79 ze dne 9. října 1979, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1784/77 o vydávání ověřovacích listin původu pro chmel RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1696/71 ze dne 26. čer- vence 1971 o společné organizaci trhu s chmelem ('), napo- sledy pozměněné nařízením (EHS) č. 235/[79 (?), a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že uplatňování nařízení Rady (EHS) č. 1784/|77 ze dne 19. července 1977 o vydávání ověřovacích listin původu pro chmel (?) prokázalo, že kontrola čisté hmot- nosti chmelových hlávek, která musí být uvedena v ověřovací listině, působí v některých případech technické potíže; že je nutné stanovit, že na ověřovací listině původu může být uvedena kromě čisté hmotnosti, nebo místo ní, také hrubá hmotnost, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 5 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1784/|77 se písmeno c) mění takto: „c) čistou a/nebo hrubou hmotnost;“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 9. října 1979. () Úř. věst. L 175, 4.8.1971, s. 1. () Úř. věst. L 34, 9.2.1979, s. 4. () Úř. věst. L 200, 8.8.1977, s. 1. Za Radu předseda D. O'MALLEY