03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 477 32004D0148 19.2.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 49/47 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. února 2004, kterým se pro rok 2004 stanoví předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na opatření uvedená v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské (oznámeno pod číslem K(2004) 493) (2004/148/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2075[92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu se surovým tabákem1, a zejména na čl. 14a uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) | Články 13 a 14 nařízení Komise (ES) č. 2182/2002 ze dne 6. prosince 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2075/92, pokud jde o Tabákový fond Společenství2, stanoví opatření na přeměnu produkce tabáku. Tato opatření mají být finan- cována Tabákovým fondem Společenství zřízeným článkem 13 nařízení (EHS) č. 2075/92. (2) : Celková částka, kterou má Tabákový fond Společenství k dispozici pro rok 2004, činí 28,8 miliónů eur, přičemž by se 50 % z této částky mělo použít na finan- cování zvláštních opatření na přeměnu produkce tabáku na jiné plodiny nebo na jiné hospodářské činnosti, které vytvářejí zaměstnanost, a na financování s tím souvisejí- cích studií. (3) = Je tudíž nezbytné stanovit v souladu s čl. 17 odst. 2 nařízení : (ES) č. 2182/2002  předběžné  rozdělení dostupné částky mezi dotyčné členské státy. (4)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Řídícího výboru pro tabák, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na opatření uvedená v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy pro rok 2004 je stanoveno v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 18. února 2004. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise