26.4.2006 Úřední věstník Evropské unie L 112/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 635/2006 ze dne 25. dubna 2006, kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1251/70 o právu pracovníků zůstat na území členského státu po skončení zaměstnání v tomto státě (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 39 odst. 3 písm. d) této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES ze dne 29. dubna 2004 o právu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států, o změně nařízení (EHS) č. 1612/68 a o zrušení směrnic 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148|EHS, 75|34|EHS, 75|/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/|96/EHS () seskupila do jediného znění právní předpisy týkající se volného pohybu občanů Unie. V článku 17 přebírá směr- nice podstatnou část ustanovení nařízení Komise (EHS) č. 1251/70 ze dne 29. června 1970 o právu pracovníků (2) zůstat na území členského státu po skončení zaměstnání v tomto státě (?) a mění je a uděluje osobám požívajícím práva zůstat výhodnější postavení, tj. právo trvalého pobytu. Je proto třeba zrušit nařízení (EHS) č. 1251/70, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 1251/70 se zrušuje s účinkem od 30. dubna 2006. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 25. dubna 2006. (!) Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 77. Za Komisi Vladimír ŠPIDLA člen Komise (?) Úř. věst. L 142, 30.6.1970, s. 24.