L 317/38 Uřední věstník Evropské unie 5.12.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1424/2007 ze dne 4. prosince 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 2304/2002, kterým se provádí rozhodnutí Rady 2001/822/ES o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství a přidělují orientační částky v rámci 10. Evropského rozvojového fondu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 2001/822/ES o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství („rozhod- nutí o přidružení zámoří“) (!), a zejména na článek 23 tohoto rozhodnutí, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2304/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí rozhodnutí Rady 2001/822/ES ze dne 27. listopadu 2001 o přidružení zámoř- ských zemí a území k Evropskému společenství („rozhodnutí o přidružení zámoří“) (?), s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států zasedajícími v Radě o financování pomoci Společenství v rámci víceletého rámce pro období 2008—2013 v souladu s dohodou o partnerství AKT-ES a o přídělu finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje část čtvrtá Smlouvy o ES (?) (dále jen „vnitřní dohoda o založení 10. ERF“), s ohledem na finanční nařízení použitelné pro 10. ERF (%), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení nařízení (ES) č. 2304/2002 přijatá podle článku 23 rozhodnutí o přidružení zámoří by měla přizpůsobena změnám tohoto rozhodnutí s ohledem na nově založený 10. Evropský rozvojový fond (dále jen „10. ERF). Měla by být rovněž přizpůsobena příslušným novelizovaným článkům přílohy IV dohody o partnerství mezi | členy | skupiny - afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, () Úř. věst. L 314, 30.11.2001, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2007/249/ES (Uř. věst. L 109, 26.4.2007, s. 33). () Úř. věst. L 348, 21.12.2002, s. 82. () Úř. věst. L 247, 9.9.2006, s. 32. () Dosud nezveřejněno — KOM(2007) 410 v konečném znění, 16.7.2007. podepsané v Cotonou dne 23. června 2000 (?) (dohoda o partnerství AKT-ES). (2) : S uvážením zvláštních potreb schopností a omezení zámořských zemí a území (dále jen „ZZU“) by jim měla být poskytnuta finanční pomoc v rámci 10. ERF. Tato pomoc by měla mít formu rozpočtové podpory za předpokladu, že řízení veřejných výdajů ZZU prokazuje dostatečnou transparentnost, odpovědnost a účinnost. Kromě toho je třeba, aby postupy zadávání Vere]nych zakázek v ZZÚ vyhovovaly normám finančního nařízení pro 10. ERF, pokud jde o transparentnost a otevřenost. Na základě zkušeností získaných při 9. ERF by finanční pomoc v rámci 10. ERF měla být poskytnuta jako podpora projektů či programů pouze ve výjimečných případech, a to jestliže podmínky rozpočtové podpory nejsou naplněny. (3) : Coby podmínka pro přijetí jednotných programových dokumentů (dále jen „JPD“) by se mělo ovčěřit, že obsahují všechny prvky, které jsou vyžadovány při přijímání finančního rozhodnutí Komise uvedeného v čl. 20 odst. 4 rozhodnutí o přidružení zámoří. (44 V souladu s čl. 3 odst. 1 přílohy II Aa rozhodnutí o př“idružení zámoří by JPD měly zejména dbát na akce směřující k posílení správy a institucionálních kapac1t přijímacích ZZÚ a popřípadě na pravděpodobný časový harmonogram plánovaných akcí i v oblastech finanční, daňové a soudní. (5)  Pro programování přídělu podle 10. ERF by měla být přijata ustanovení na podporu regionální spoluprace a integrace s cílem posílit odolnost ZZÚ při řešení výzev, kterým jakožto mikroekonomiky malých ostrovů čelí, např. pomocí připravenosti na regionální katastrofy a iniciativ pro jejich zmírňování. V této souvislosti by měla být zajištěna koordinace zejména mezi podporou regionální spolupráce a integrace a podporou na územní úrovni. Zvláštní pozornost by měla být také věnována spolupráci mezi ZZÚ a státy AKT, a v koordinaci s dalšími finančními nástroji Společenství, spolupráci s nejvzdálenějšími regiony uvedeným v čl. 299 odst. 2 Smlouvy. (?) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. Dohoda naposledy pozměněná rozhodnutím Rady ministrů AKT-ES č 9.9.2006, s. 22). 1/2006 (Úř. věst. L 247,