11/sv. 21 Úřední věstník Evropské unie 65 31994R2248 L 242/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.9.1994 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2248/94 ze dne 16. září 1994 o zavedení zpětné kontroly Společenství nad dovozy některých ocelových kabelů pocházejících ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 518/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu a o zrušení nařízení (EHS) č. 288/[82 (*), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 519/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu z některých třetích států a o zru- šení nařízení (EHS) č. 1765/[/82, (EHS) č. 1766|/|82 a (EHS) č. 3420/83 (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1921/94 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, po konzultacích v rámci výborů zřízených výše uvedenými naří- zeními, vzhledem k tomu, že z informací poskytnutých Dánskem vyplývá, že dovozy vinutých drátů, lan, kabelů, pletených kabelů, lanových smyček a dalších podobných druhů zboží ze železa nebo oceli, které nejsou elektricky izolované, kódů KN 73121091, 731210 95 a 7312 10 99 a pocházejících ze třetích zemí, se od roku 1991 zvyšují takovým způsobem, že by mohly ohrozit výrobce těchto výrobků ve Společenství; že údaje za rok 1993 potvrzují tuto vzestupnou tendenci; že ceny těchto dovozů jsou výrazně nižší než výrobní cena u výrobců ve Společenství; vzhledem k tomu, že postavení výrobců obdobných nebo přímo konkurenčních výrobků ve Společenství se od roku 1991 zhor- šilo, jak dokazují následující ekonomické ukazatele: — výroba, která v roce 1991 činila 215 395 tun, klesla v roce 1992 na 193 846 tun, v roce 1993 na 173 715 tun a podle posledních odhadů se očekává v roce 1994 pokles na 159 900 tun, — využití výrobních kapacit průmyslu Společenství kleslo v období od roku 1991 do 1994 o zhruba 30 %, — počet lidí přímo zaměstnaných v průmyslu klesl o 28 % v období mezi lety 1990 a 1993, přičemž za období let 1992 až 1993 činil pokles 9 % z 4 662 na 4 235; vzhledem k tomu, že tyto okolnosti vyžadují přijetí opatření, na jejichž základě bude možné získat co nejrychleji přesné a aktu- ální informace o trendech dovozů předmětných výrobků do Spo- lečenství, a zavedení zpětné kontroly Společenství nad těmito dovozy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Od 1. října 1994 podléhají dovozy vinutých drátů, lan, kabelů, pletených kabelů, lanových smyček a dalších podobných druhů zboží ze železa nebo oceli, které nejsou elektricky izolované, pocházejí ze třetích zemí a spadají pod kódy KN 7312 10 91, 731210 95 a 7312 10 99 zpětné kontrole Společenství. Článek 2 Členské státy informují Komisi každý měsíc do 10. dne druhého měsíce následujícího po sledovaném měsíci o výsledcích dozoru s uvedením množství a CIF hodnoty dovozů rozdělených podle kódů kombinované nomenklatury a země původu. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. září 1994. (!): Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 77. (e) Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 89. () Úř. věst. L 198, 30.7.1994, s. 1. Za Komisi Leon BRITTAN člen Komise