292 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 33 32001R1651 15.8.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 220/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1651/2001 ze dne 14. srpna 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1274/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, rozhodnutí Rady 94/371/ES ze dne 20. června 1994, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1907/90 ze dne 26. vejce června 1990 o některých obchodních normách pro ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 5/2001 ()), a zejména na čl. 10 odst. 3 a čl. 20 odst. 1 a 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Komise (EHS) č. 1274/91 (*), naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 505/98('), stanoví nezbytná prováděcí pravidla pro obchodní normy v odvětví vajec. Možnost zpětného vysledování vajec a správnost dat vyznačovaných v třídírnách musí být lépe zajištěny, a proto je nezbytné zpřísnit ustanovení o identifikaci dodávek vajec od producentů do třídíren, zejména ohledně vyznačování data snášky nebo doby snášky na obal v místě produkce, jakož i ustanovení o zásilkách netříděných vajec mezi třídírnami. V případě automatického zařízení na prosvěcování vajec je vhodné umožnit členským státům, aby netrvaly na nepřetržité obsluze tohoto zařízení. Je nezbytné zajistit dodržování stávajících hmotnostních skupin odstupňovaných po 10 g, a proto musí být zpřísněny předpisy, aby se zabránilo rozdělování hmot- nostních skupin do dvou tříd, které by se odlišovaly barvou balení nebo použitými symboly a různou cenovou strukturou, čímž by narušovaly řádné obchodo- vání a povinnost poskytovat spotřebitelům jasné infor- mace. Zkušenosti ukázaly, že výjimka umožňující dodávat nebalená vejce v malých množstvích z třídírny přímo maloobchodníkovi nemusí být vázána na vzdálenost dodávky. Povinné vyznačení data třídění musí být nahra- zeno vyznačením doporučeného data spotřeby, které musí být uvedeno povinně. Definice data minimální trvanlivosti a doporučeného data prodeje by měly být zpřesněny a tato data by měla být stanovena na základě maximální lhůty 21 dní po snášce, kdy musí být vejce dodána spotřebiteli podle „ věst. L 173, 6.7.1990, s. 5. „ věst. L 2, 5.1.2001, s. 1. „ věst. L 121, 16.5.1991,s. 11. . věst. L 63, 4.3.1998, s. 16. kterým se stanoví zvláštní zdravotně hygienické podmínky pro uvádění na trh některých druhů vajec (), mezi něž patří datum minimální trvanlivosti stanovené v maximální lhůtě 28 dní po snášce. Na základě získaných zkušeností a po přijetí směrnice Rady 1999/74/ES ze dne 19. července 1999, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic (), by měla být upravena podrobná ustanovení o nepo- vinném označování různých způsobů chovu, aby se snížil počet těchto způsobů a aby byly znovu stanoveny výrazy, které se mohou v jednotlivých jazycích Spole- čenství používat zejména pro klecový chov nosnic. Mimoto by se minimální požadavky na jednotlivé způsoby chovu, které musí drůbežářské podniky splňovat, měly přizpůsobit ustanovením | směrnice 1999/74/ES a rovněž by měly být stanoveny dodatečné požadavky na vejce od slepic z volného výběhu, aby se zabránilo zneužívání venkovních volných výběhů. Dále je nezbytné stanovit podrobnější pravidla pro vedení záznamů ekonomickými subjekty, aby tak mohl být oběh produktu lépe sledován. A konečně by se nepo- vinné vyznačování způsobu chovu mělo rozšířit i na vejce určená ke zpracování, a to na podporu prodeje vaječných výrobků zhotovených z vajec různých druhů a k usnadnění jejich kontroly. Musí se stanovit prováděcí pravidla pro nepovinné vyznačování údajů o způsobu krmení nosnic na vejce a na jejich balení, a to zejména ustanovení umožňující sledovat oběh vajec pocházejících od nosnic krmených určitým druhem krmiva. Tato pravidla by měla stanovit minimální procentuální obsah obilovin v krmivech, na kterých jsou ve složení obiloviny uvedeny; členské státy mohou pro tato krmiva stanovit přísnější požadavky, které by se vztahovaly pouze na jejich vlastní produ- centy a nenarušovaly by obchod s vejci v rámci Spole- čenství. S ohledem na nepovinné vyznačování údajů o způsobu krmení a způsobu chovu nosnic mohou být kontrolou dodržování uvedených pravidel pověřeny orgány nezávislé na producentech, které by mohly od subjektů uvádějících zmíněné údaje požadovat úhradu nákladů na provedenou kontrolu. . věst. L 168, 2.7.1994, s. 34. . věst. L 203, 3.8.1999, s. 53.