244 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 12 31992R0832 3.4.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 88/15 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 832/92 ze dne 30. března 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 790/89 o stanovení výše doplňkové paušální podpory pro vytváření organizací producentů a maximální výše podpory pro zlepšení jakosti a uvádění na trh v odvětví ořechů a svatojánského chleba RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleni- nou (!), a zejména na čl. 14b odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle článku 14b nařízení (EHS) č. 1035/72 je doplňková paušální podpora pro vytváření organizací produ- centů v odvětví ořechů a svatojánského chleba vypočítávána na základě množství ořechů a/nebo svatojánského chleba uvedených natrh organizací v průběhu prvního hospodářského roku po datu uznání organizace; vzhledem k tomu, že nepříznivé meteorologické podmínky v pěs- titelské oblasti během sklizně, ze které se podpora vypočítává, jsou pravděpodobně příčinou značných nepřesností při provádění uvedeného programu doplňkové podpory; že s cílem zajistit řádné provádění tohoto programu by se na odůvodněnou žádost dotyčných organizací producentů mělo podle nařízení (EHS) č. 790/[89 (?) učinit opatření, podle kterého by se v těchto případech podpora vypočítávala z množství uvedeného na trh v hospodářském roce následujícím po roce, který byl závažně ovlivněn zmíněnými nepříznivými podmínkami, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 1 nařízení (EHS) č. 790/89 se doplňuje nový odstavec, který zní: „Pro účely čl. 14b odst. 2 nařízení (EHS) č. 1035[72 může příslušný orgán na odůvodněnou žádost organizací producentů vypočítat podporu z množství uvedeného organizacemi na trh v průběhu druhého hospodářského roku, který následuje po datu uznání organizací, pokud v důsledku nepříznivých meteorologic- kých podmínek v pěstitelské oblasti poklesne sklizeň organizací producentů o více než 20 %.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Na žádost dotyčných organizací producentů se však článek 1 použije ode dne vstupu v platnost hlavy Ila nařízení (EHS) č. 1035/72. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 30. března 1992. (!): Úř. věst. L 118, 20.5.1972, s. 91. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1968/91 (Úř. věst. L 177, 5.7.1991, s. 10). () Úř. věst. L 85, 30.3.1989, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2145/91 (Úř. věst. L 200, 23.7.1991, s. 1). Za Radu předseda Arlindo MAROUES CUNHA