L 269/4 Úřední věstník Evropské unie 14.10.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1668/2005 ze dne 13. října 2005, kterým se stanovují úrokové míry používané pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu zásob pro záruční sekci EZOZF pro účetní období KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1883/78 ze dne 2. srpna 1978 o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu ('), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: Článek 3 nařízení Komise (EHS) č. 411/88 ze dne 12. února 1988 o metodě a úrokové míře pro výpočet nákladů na financování intervenčních opatření ve formě nákupu, skladování a odbytu (?) stanoví, že jednotná úroková míra používaná pro výpočet nákladů na finan- cování intervenčních opatření odpovídá tříměsíčním a ročním úrokovým mírám EURIBOR váženým 1/3 a 2/3. Komise stanoví tuto úrokovou míru před začátkem každého účetního období záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZP) na základě úrokových měr zjištěných během šesti měsíců před jejím stanovením. V souladu s čl. 4 odst. 1 a 2 nařízení (EHS) č. 411/88 se stanoví zvláštní úroková míra pro ty členské státy, jejichž úroková míra je po dobu nejméně šesti měsíců nižší než jednotná úroková míra stanovená pro Společenství. Pokud členský stát nesdělí průměrnou míru svých úroko- vých nákladů před koncem rozpočtového roku, je zvláštní úroková míra, která se má použít, stanovena na základě referenční úrokové míry uvedené v příloze výše zmíněného nařízení. Ustanovení čl. 4 odst. 3 nařízení (EHS) č. 411/88 stanoví, že pokud je pro rozpočtové roky 2005 a 2006 průměrná míra úrokových nákladů členského státu vyšší než dvoj- násobek jednotné úrokové míry Společenství, uhradí (!) Úř. věst. L 216, 5.8.1978, s. 1. Nařízení naposledy: pozměněné nařízením (ES) č. 695/2005 (Úř. věst. L 114, 4.5.2005, s. 1). () Uř. věst. L 40, 13.2.1988, s. 25. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 956/2005 (Úř. věst. L 164, 24.6.2005, s. 8). Společenství úrokové náklady na základě jednotné úrokové míry zvýšené o rozdíl mezi dvojnásobkem této míry a skutečnou úrokovou měrou členského státu. (5) — Vzhledem ke sdělením členských států Komisi je třeba stanovit úrokové míry, které se použijí pro účetní období 2006 záruční sekce EZOZEF, s přihlédnutím k těmto prvkům. (6) — Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru EZOZE, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro výdaje vynaložené během účetního období 2006 záruční sekce EZOZE: 1. Jednotná úroková míra podle článku 5 nařízení (EHS) č. 1883/78 se stanoví na 2,2 % pro všechny členské státy, kromě států uvedených v bodech 2 a 3 tohoto článku. 2. Zvláštní úroková míra podle čl. 4 odst. 1 nařízení (EHS) č. 411/88 se stanoví na: a) 2,1 % pro Českou republiku, Francii, Rakousko a Finsko; b) 1,8 % pro Švédsko. 3. Úroková míra uhrazená podle čl. 4 odst. 3 nařízení (EHS) č. 411/88 se stanoví na: a) 3,2 % pro Kypr; b) 5,1 % pro Maďarsko; c) 3,0 % pro Polsko; d) 2,8 % pro Slovinsko; e) 2,3 % pro Spojené království.