03/sv. 10 Úřední věstník Evropské unie 35 31990R0429 L 45/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 21.2.1990 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 429/90 ze dne 20. února 1990 o poskytování podpory prostřednictvím nabídkového řízení pro zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 804/68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), : naposledy | pozměněné | nařízením | (EHS) č. 3879/[89 (?), a zejména na čl. 7a odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1677/85 ze dne 11. června 1985 o měnových vyrovnávacích částkách v odvětví zemědělství (?),;  naposledy | pozměněné nařízením (EHS) č. 1889/87 (*, vzhledem k tomu, že nařízením Komise (EHS) č. 3143/85 (*) naposledy pozměněným nařízením (EHS) č. 2690/89 (9) byl zave- den režim prodeje intervenčního másla, které je určeno k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny; že toto opatření napomohlo zvýšit odbyt intervenčního másla a spotřebu zahuštěného másla; vzhledem k tomu, že byly podniknuty propagační a obchodní akce, které od vstupu uvedeného nařízení v platnost umožnily získat určitou část trhu s oleji a tuky, a vzhledem k současné situaci na trhu s máslem je nezbytné, aby opatření stanovená nařízením (EHS) č. 3143/85 byla dále používána a aby byla sta- novena možnost poskytovat podporu pro zahuštěné máslo zís- kané z másla nebo smetany pocházejících z trhu a určených k přímé spotřebě ve Společenství; vzhledem k tomu, že podle čl. 7a odst. 2 písm. b) nařízení (EHS) č. 804/68 lze přijmout zvláštní opatření s cílem zvýšit odbytové možnosti u másla, které nebylo nakoupeno intervenčními agen- turami ani u něj nebyla vyplácena podpora soukromého sklado- vání, jakož i odbytové možnosti u smetany; že je tedy nezbytné přijmout ustanovení, která zajistí, aby u másla nebyla uplatněna opatření stanovená v hlavě II nařízení (EHS) č. 804/68; vzhledem k tomu, že jedním z odbytových opatření může být poskytování podpory; že je třeba zajistit, aby tato podpora byla (!) Úř. věst. L 148, 28.6.1968, s. 13. () Úř. věst. L 378, 27.12.1989, s. 1. () Úř. věst. L 164, 24.6.1985, s. 6. (9 UÚř. věst. L 182, 3.7.1987, s. 1. () Úř. věst. L 298, 12.11.1985, s. 9. (6) Úř. věst. L 261, 7.9.1989, s. 6. stanovena na nezbytně nutné úrovni a aby dotyčná množství byla účinně kontrolována, a za tímto účelem použít stálé nabídkové řízení, které kromě toho zaručí hospodářským subjektům rovný přístup; vzhledem k tomu, že ve všech fázích uvádění na trh je nutné zajis- tit, aby bylo možné odlišit zahuštěné máslo, jehož odbyt se usku- tečnil podle podmínek tohoto nařízení, od ostatních druhů másla; že za tímto účelem je třeba přijmout ustanovení o složení a popisu zahuštěného másla; že s cílem zajistit plnění cílů tohoto nařízení je nutné stanovit lhůtu pro zpracování másla a smetany na zahuštěné máslo a pro jeho balení; vzhledem k tomu, že je nezbytné stanovit dostatečně vysoký obsah máselného tuku; vzhledem k tomu, že kontrolní režim musí zajistit, aby zahuštěné máslo nebylo využíváno k jiným než stanoveným účelům; že s ohledem na zvláštní povahu dané operace, zejména pokud jde o výrobu zahuštěného másla, je nezbytné stanovit, že dotčené osoby musí vést skladovou evidenci; že tyto kontroly však musí skončit ve fázi, která bezprostředně předchází převzetí ze strany maloobchodu; vzhledem k tomu, že u měnových vyrovnávacích částek stano- vených na základě nařízení (EHS) č. 1677/85 je třeba vzít v úvahu hodnotu másla nebo zahuštěného másla; že za tímto účelem je nezbytné stanovit používání koeficientu pro uvedené částky pou- žitelné pro zahuštěné máslo podle nařízení Komise, kterým se měnové vyrovnávací částky stanoví; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro mléko a mléčné výrobky nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Poskytuje se podpora pro zahuštěné máslo, které bylo vyro- beno v zařízení schváleném podle článku 9 buď ze smetany nebo z másla vyrobeného ve Společenství, pokud toto máslo nenakou- pily intervenční agentury nebo pokud u něj nebyla poskytována podpora soukromého skladování. Zahuštěné máslo, které odpo- vídá specifikaci stanovené v příloze tohoto nařízení, je určeno k přímé spotřebě ve Společenství.