26 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 29 32000R0822 20.4.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 100/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 822/2000 ze dne 19. dubna 2000 o používání koeficientu snížení při vydávání osvědčení o náhradě pro zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, stanoveného v článku 6b nařízení (ES) č. 1222/94 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3448/[93 ze dne 6. pro- since 1993 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů ('); naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2491/98 (?), a zejména na čl. 8 odst. 3 první pododstavec uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1222/94 ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu poskytování vývozních náhrad pro některé zemědělské produkty vyvážené ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, a kritéria pro stanovení výše těchto náhrad (*), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 701/ 2000 (), a zejména na čl. 6b odst. 6 a 8 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i)  Souhrn částek požadovaných náhrad, odpovídající již vydaným osvědčením, činí 305 159 263 eur. Tato suma připočtená k částkám, které odpovídají  žádostem Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 19. dubna 2000. „ věst. L 318, 20.12.1993, s. 18. „ věst. L 309, 19.11.1998, s. 28. „ věst. L 136, 31.5.1994, s. 5. . věst. L 83, 4.4.2000, s. 6. předloženým od 10. do 14. dubna 2000, oznámeným na ročním základě, by mohla neumožnit Komisi zajistit dodržování jejích závazků, které jsou stanoveny v čl. 6b odst. 6 nařízení (ES) č. 1222/94. (2) Je třeba použít koeficient snížení vypočtený na základě čl. 6b odst. 3 a 4 na částky požadované ve formě o- svědčení během výše uvedeného týdne, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Na částky osvědčení, o něž se žádá v období od 10. do 14. dubna 2000, se vztahuje koeficient snížení 0,68. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. dubna 2000. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Erkki LIKANEN člen Komise