L 46/34 Uřední věstník Evropské unie 17.2.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 261/2005 ze dne 16. února 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 43/2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, pokud jde o podpory místní produkce rostlinných produktů v nejvzdálen KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro fran- couzské zámořské departementy týkající se některých zeměděl- ských produktů, kterým se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje nařízení (EHS) č. 525/77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) (!), a zejména na čl. 5 odst. 2, čl. 12 odst. 4, čl. 13 odst. 4, čl. 15 odst. 7 a články 18 a 22 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1453/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Azory a Madeiru týkající se některých zemědělských  produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1600/92 (Poseima) (?), a zejména na čl. 5 odst. 2, čl. 12 odst. 4, čl. 13 odst. 4, čl. 15 odst. 7 a články 18 a 22 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1454/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Kanárské ostrovy týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1601/92 (Poseican) (?), a zejména na čl. 9 odst. 2, čl. 10 odst. 5 a článek 20 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 43/2003 ze dne 23. prosince 2002, kterým se  stanoví prováděcí  pravidla k nařízením Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, pokud jde o podpory místní produkce rostlinných produktů v nejvzdálenějších regionech Evropské unie(), obsahuje v článku 68 seznam sdělení, která musejí členské státy předat Komisi, a to včetně příslušného harmonogramu. (2) : Ve snaze zjednodušit fungování správy je třeba snížit počet lhůt, ve kterýen musejí příslušné orgány členských států předložit Komisi své zprávy. Na základě získaných (!) Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004 (Úř. věst. L 305, 1.10.2004, s. 1). () Uř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 26. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004. (?) Uř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 45. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004. () Uř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 25. Nařízení naposledy: pozměněné nařízením (ES) č. 1137/2004 (Úř. věst. L 221, 22.6.2004, s. 3). *0 ěčjších regionech Evropské unie zkušeností by veškeré informace, které je třeba předat, měly být shrnuty do dvou zpráv, které musejí být každo- ročně předloženy do 30. června a 30. listopadu. (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem společného řídícího výboru pro obiloviny, ovoce a zeleninu, produkty zpracované z ovoce a zeleniny, víno, chmel, živé rostliny a květinářské produkty, jakož i pro cukr, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 68 nařízení (ES) č. 43/2003 se nahrazuje tímto: „Článek 68 Sdělení 1. | Dotyčné členské státy sdělí Komisi každoročně nejpoz- ději do: a) 30. června zprávu o provádění opatření uvedených v tomto nařízení v předchozím hospodářském roce a uvádí zejména: — plochy, které byly předmětem žádosti o podporu podle hlavy I pro běžný hospodářský rok a pro něž byla podpora skutečně vyplacena, — množství zelené vanilky a geraniové nebo vetiverové silice, pro něž byla vyplacena podpora podle hlavy II kapitoly II, — pokud jde o podpory podle hlavy II kapitoly III pro každý departement: — celková množství třtiny vyjádřená v tunách, pro něž bylo požádáno o podporu, — celkovou výši vyplacených podpor a změny výše jednotkových částek, — případné změny kritérií pro poskytnutí podpory a případná doplňující vnitrostátní nově přijatá opatření, — množství surovin, pro něž byla vyplacena podpora podle hlavy III kapitoly I, rozepsaná podle produktů uvedených v příloze I části A, jakož i množství konečných produktů vyjádřená v čisté hmotnosti, rozepsaná v souladu s přílohou I částí B,