03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 321 31991R2286 L 209/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.7.1991 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2286/91 ze dne 29. července 1991, kterým se potřetí mění nařízení Komise (EHS) č. 2159/89, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštním opatřením pro ořechy a svatojánský chléb podle hlavy II nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035[72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleni- nou (!), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1623/9 (?), a zejména na článek 14g uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady č. 2145/[91 ze dne 15. července 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 790/[89, pokud jde o maximální výši podpory na zlepšování jakosti a uvádění na trh v odvětví ořechů a svatojánského chleba (*), a zejména na článek 2 uvede- ného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 790/[89 ze dne 20. března 1989 o stanovení výše doplňkové paušální podpory pro vytvoření organizací producentů a maximální výše podpory pro zlepšování jakosti a uvádění na trh v odvětví ořechů a sva- tojánského chleba (*), ve znění nařízení (EHS) č. 2145/94, stanoví za účelem určení příspěvku členského státu maximální částky na hektar jednak pro vyklučení, po kterém následuje znovuosázení nebo odrůdová přeměna přeštěpováním, a na druhé straně pro provádění ostatních opatření; že musejí být přijata pravidla pro používání tohoto rozlišení; vzhledem k tomu, že by proto mělo být upřesněno, že pro zís- kání maximální částky na hektar se musejí opatření, která přispívají k základnímu zlepšení jakosti, týkat všech stromů v oblasti, na kterou se plán vztahuje; vzhledem k tomu, že by se mělo připomenout, že při uplatnění nařízení (EHS) č. 790/89 se finanční příspěvek Společenství na vyklučení, po kterém následuje znovuosázení nebo odrůdová přeměna, může týkat pouze té části sadu, kde takové práce mohou být provedeny, aniž by se zatížil produkční kapitál orga- nizace producentů; vzhledem k tomu, že pro posouzení správného zaměření plánů a umožnění správného řízení systému je třeba stanovit, že předkládané projekty musejí obsahovat veškeré potřebné (!) Úř. věst. L 118, 20.5.1972, s. 1. () Úř. věst. L 150, 15.6.1991, s. 8. () Úř. věst. L 200, 23.7.1991, s. 1. (% UÚř. věst. L 85, 30.3.1989, s. 6. informace týkající se zejména povahy opatření, která mají být prováděna, oblasti jejich použití a časový harmonogram pro- vádění plánu; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro ovoce a zeleninu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2159/89 (*) se mění takto: 1. Připojí se následující článek 7a: „Článek 7a 1. Maximální částka ve výši 475 ECU na hektar uvedená včl. 2 bodě 1 nařízení (EHS) č. 790/[89 se vyplácí po dobu pěti let ve prospěch oblastí, na kterých byly podle plánu pro zlep- šování jakosti a uvádění na trh stromy ořechů a/nebo sva- tojánského chleba vyklučeny a kde se přistoupilo ke zno- vuosázení a/nebo k odrůdové přeměně přeštěpováním. 2. Po dobu dalších let plánu se vyplácí maximální částka ve výši 200 ECU na hektar uvedená v poslední odrážce bodu 1 výše uvedeného článku 2 ve prospěch ostatních oblastí, na které se podle uvedeného odstavce podpora nevztahuje.“ 2. Ustanovení čl. 8 odst. 1 se nahrazuje tímto: „l. Organizace producentů předloží návrh plánů ke schválení příslušnému orgánu určenému členským státem formou, která je stanovena v příloze III a doplní je všemi doklady. () Úř. věst. L 207, 19.7.1989, s. 19.