62 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 3 31996R1485 27.7.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 188/28 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1485/96 ze dne 26. července 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 92/109/EHS, pokud jde o prohlášení zákazníka o zvláštním použití určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/109/EHS ze dne 14. pro- since 1992 o výrobě určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek a o jejich uvádění na trh (*!) ve znění směrnice Komise 93/46/EHS (?), a zejména na čl. 2 odst. 1 písm. b) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že o všech transakcích, při nichž se uvádějí na trh uvedené látky ve smyslu čl. 1 odst. 2 písm. a), musí být vedena řádná dokumentace; že tato dokumentace musí dále obsahovat prohlášení zákazníka o způsobu použití dané látky; vzhledem k tomu, že vytvoření ustanovení o prohlášeních zákaz- níka pomůže zajistit, že při každé transakci bude jednoznačně určeno, jakým způsobem zákazník uvedené látky použije; že toto určení umožní zabránit zneužívání uvedených látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek; vzhledem k tomu, že mají-li být zohledněny pravidelné transakce mezi stejným dodavatelem a stejným zákazníkem, je třeba za určitých podmínek umožnit zákazníkovi, aby vyhotovil pouze jedno prohlášení s uvedením všech transakcí, které se týkají látky kategorie 2 na období nejvýše jednoho roku; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 10 nařízení Rady (EHS) č. 3677/90 (?), naposledy pozměněného nařízením Komise (EHS) č. 3769/92 (%), PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Prohlášení týkající se jednorázových transakcí 1. Každá fyzická nebo právnická osoba usazená ve Společenství, která dodává zákazníkovi uvedenou látku kategorie 1 nebo 2 () Úř. věst. L 370, 19.12.1992, s. 76. () Úř. věst. L 159, 1.7.1993, s. 134. () Úř. věst. L 357, 20.12.1990, s. 1. (% UÚř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 17. podle přílohy I směrnice 92/109/EHS a která je povinna vést o každé jednotlivé transakci dokumentaci podle článku 2 uvedené směrnice, musí od tohoto zákazníka získat, aniž jsou dotčena ustanovení článku 2, prohlášení, v němž zákazník uvede, k jakému účelu nebo k jakým účelům dodanou látku použije. Pro každou uvedenou látku musí být vyhotoveno samostatné prohlá- šení. 2. Prohlášení musí obsahovat údaje stanovené ve vzoru uvede- ném v bodu 1 přílohy tohoto nařízení. V případě právnických osob se prohlášení zhotovuje na hlavičkovém papíře. Článek 2 Prohlášení týkající se opakovaných transakcí s látkami kategorie 2 1. Každá fyzická nebo právnická osoba usazená ve Společenství, která pravidelně dodává zákazníkovi uvedenou látku kategorie 2 podle přílohy I směrnice 92/109/EHS a která je povinna vést o každé jednotlivé transakci dokumentaci podle článku 2 uvedené směrnice, může souhlasit s tím, že místo prohlášení týkajícího se jednotlivých transakcí přijme jediné prohlášení týkající se více transakcí uskutečněných v průběhu nejvýše jednoho roku, pokud dodavatel zajistí, že jsou splněny tyto podmínky: — zákazník obdržel látku od dodavatele nejméně třikrát za posledních dvanáct měsíců, — dodavatel nemá důvod se domnívat, že látka bude použita k nedovoleným účelům, — objednaná množství nejsou pro tohoto zákazníka neobvyklá. 2. Prohlášení musí obsahovat údaje stanovené ve vzoru uvede- ném v bodu 2 přílohy tohoto nařízení. V případě právnických osob se prohlášení zhotovuje na hlavičkovém papíře. Článek 3 Vstup v platnost Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátého dne po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.