78 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 41 32002D0312 27.4.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L112/34 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. dubna 2002 o přijetí Dohody o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 jménem Společenství (2002/312/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 první větou této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 13. března 2001 vyjednávací konference svolaná v rámci konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD) schválila Dohodu o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001 (dále jen „dohoda“). (2) : Tato nová dohoda byla vyjednána, aby nahradila Meziná- rodní dohodu o jutě z roku 1989, jejíž platnost skončila dne 11. října 2001. (3): — Společenství je členem Mezinárodní dohody o jutě z roku 1989, jejíž platnost byla prodloužena, a je tedy v jeho zájmu, aby schválilo dohodu, která původní dohodu nahrazuje, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda o statutu Mezinárodní skupiny pro jutu z roku 2001 se schvaluje jménem Evropského společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné uložit přijímací listinu jménem Společenství (*). V Lucemburku dne 15. dubna 2002. Za Radu Předseda J. PIOUÉ I CAMPS () Datum vstupu dohody v platnost zveřejní v Úředním věstníku Evrop- ských společenství generální sekretariát Rady.