05/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 229 32002D0260 L 91/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 6.4.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. března 2002 o zřízení skupiny generálních ředitelů pro pracovní vztahy (2002/260/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 211 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Komise zdůrazňuje ve svém sdělení o agendě pro sociální politiku (!) nutnost kladného a dynamického vzájemného působení hospodářské a sociální politiky a politiky zaměst- nanosti. Potvrzuje zejména svůj úmysl zohledňovat změny v pracovním prostředí a navrhuje řadu akcí na moderni- zaci a zlepšení pracovních vztahů. (2) : V této souvislosti je třeba zdokonalit stávající právní předpisy a přizpůsobit je novému hospodářství s cílem podpořit novou rovnováhu mezi pružností a bezpečností zaměstnanců. (3) : Ktomuto účelu musí být zřízena skupina na vysoké úrovni, která by z vlastního podnětu nebo na žádost poskytovala svá stanoviska Komisi a napomáhala jí v její práci, například při přípravě nových podnětů Společenství, při přezkumu acguis communautaire, při plánování výzkum- ných programů, rozborů a studií, při hodnocení a pro- vádění pracovního práva Společenství, jakož i při školení a informování o právu Společenství. Skupina by rovněž mohla rozvíjet výměnu inovačních zkušeností a šíření osvědčených postupů v této oblasti. (4) : Taková stálá skupina na vysoké úrovni posiluje a podpo- ruje úzkou spolupráci mezi členskými státy a Komisí při dodržování zásady subsidiarity. Tato spolupráce se stává nadnárodního charakteru pracovních vztahů, nadnárodní proces průmyslové restrukturalizace a na modernizaci pra- covního práva, která učiní pracovní trh dynamičtější a která vyžaduje větší průhlednost, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 1. Zřizuje se skupina generálních ředitelů pro pracovní vztahy (dále jen „skupina“) jako subjekt pro porady, úvahy, výměny a spolupráci mezi členskými státy a Komisí. (!) KOM(2000) 379 v konečném znění. 2. Úkolem skupiny je a) založit úzkou spolupráci mezi orgány členských států a Komisí v otázkách, které se týkají — přípravy podnětů Společenství v oblasti pracovních vztahů, — použití a přezkumu acguis communautaire v oblasti pracov- ního práva, — vypracování výzkumných programů, rozborů, studií, pub- likací a opatření ke zvýšení povědomí o pracovním právu Společenství; b) sledování vývoje politik v oblasti pracovního práva a pracov- ních vztahů; c) zajištění výměny zkušeností a správných postupů v oblasti individuálního a kolektivního pracovního práva. Článek 2 1. Skupina se skládá z generálních ředitelů pro pracovní vztahy členských států. 2. Skupině předsedá zástupce Komise. 3. Skupina může zřizovat odborné nebo pracovní skupiny. Článek 3 1. Skupinu svolává předseda buď z vlastního podnětu, nebo na žádost nejméně poloviny členů skupiny. 2. Skupina v zásadě zasedá dvakrát do roka. V Bruselu dne 27. března 2002. Za Komisi Anna DIAMANTOPOULOU členka Komise