108 Úřední věstník Evropské unie 01/sv. 1 31981D0121 12.3.1981 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 67/29 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 3. března 1981 o poskytování denních příspěvků a náhrad cestovních výdajů členům Hospodářského a sociálního výboru, náhradníkům a odborníkům (81/121/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství, a zejména na článek 6 této smlouvy, vzhledem k tomu, že je třeba stanovit postup pro poskytování denních příspěvků a nahrazování cestovních výdajů členům Hospodářského a sociálního výboru, náhradníkům a odborníkům ve smyslu jednacího řádu Hospodářského a sociálního výboru ze dne 13. června 1974 (!) ve znění ze dne 22. července 1980 (?), ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Členové Hospodářského a sociálního výboru, náhradníci a odborníci mají nárok na denní příspěvek za dny zasedání a na náhradu cestovních výdajů v souladu s níže uvedenými ustanoveními. Článek 2 Denní příspěvek na den zasedání činí: — 3 300 BEF pro členy, — 2475 BEF pro náhradníky a odborníky. Článek 3 1. Doba, která se vezme v úvahu pro nahrazení dnů cesty je sta- novena paušálně pro cestu tam a zpět podle následujících výpočtů: (!) Úř. věst. L 228, 19.8.1974, s. 1. () Úř. věst. L 366, 31.12.1980, s. 30. — tři čtvrtiny dne pro vzdálenost větší než 100 km a nejvýše 200 km, — jeden den pro vzdálenost větší než 200 km a nejvýše 500 km, — jeden a půl dne pro vzdálenost větší než 500 km a nejvýše 1 000 km, — dva dny pro vzdálenost větší než 1 000 km. 2. Náhrady za dny cesty jsou však nadále poskytovány ve výši podle finančních pravidel Hospodářského a sociálního výboru platných dne 1. března 1981 až do doby, kdy metoda výpočtu popsaná v odstavci 1 umožní dosažení stejné výše náhrady. Článek 4 1. Cestovní výdaje jsou nahrazovány v souladu s finančními pra- vidly | Hospodářského a sociálního výboru  platnými 1. března 1981, přičemž na náhradníky se vztahují stejné pod- mínky jako na členy nebo odborníky. 2. Členům, náhradníků a odborníkům jsou nahrazeny výdaje na letenku v turistické třídě, nárok na náhradu letenky v první třídě má předseda a místopředseda na služební cestě. Článek 5 Toto rozhodnutí nabývá účinku dne 1. března 1981. V Bruselu dne 3. března 1981. Za Radu předseda G. M. V. Van AARDENNE