L 200/98 Uřední věstník Evropské unie 30.7.2005 (Akty přijaté podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii) ROZHODNUTÍ RADY 2005/|592/SZBP ze dne 29. července 2005, kterým se provádí společný postoj 2004/161/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Zimbabwe RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na společný postoj 2004/161/SZBP (!), a zejména na článek 6 uvedeného společného postoje ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Společným postojem 2004/161/SZBP přijala | Rada opatření mimo jiné pro zabránění vstupu na území člen- ských států a průjezdu přes ně osobám, které se podílejí na činnostech, jež závažně narušují demokracii, respek- tování lidských práv a právní stát v Zimbabwe, a přijala opatření ke zmrazení jejich finančních  prostředků a hospodářských zdrojů. (2) : Dne 13. června 2005 Rada přijala rozhodnutí Rady 2005/444/SZBP (?), kterým se provádí společný postoj 2004/161/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Zimbabwe v důsledku změn ve vládě. (3) Je třeba aktualizovat seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze společného postoje 2004/161/SZBP, aby zahrnoval osoby odpo- vědné za současné porušování lidských práv známé pod názvem „Operace Murabatsvina“ (nucená demolice a vnitřní přesídlení), . věst. L 50, 20.2.2004, s. 66. . věst. L 153, 16.6.2005, s. 37. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Seznam osob uvedený v příloze společného postoje 2004/161/SZBP se nahrazuje seznamem uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 29. července 2005. Za Radu J. STRAW předseda