15.1.2010 Uřední věstník Evropské unie L 10/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 31/2010 ze dne 14. ledna 2010 o zapsání názvu do rejstříku zaručených tradičních specialit (Idrijski žlikrofi (ZTS)) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 509/2006 ze dne 20. března 2006 o zemědělských produktech a potravinách, jež představují zaručené tradiční speciality (!)) a zejména na čl. 9 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Žádost Slovinska o zápis názvu „Idrijski žlikrofi“ do rejstříku byla podle čl. 8 odst. 2 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 509/2006 a čl. 19 odst. 3 uvedeného nařízení zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (?). (2) : Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 9 nařízení (ES) č. 509/2006, musí být uvedená název zapsán. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 14. ledna 2010. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 1. (?) Úř. věst. C 104, 6.5.2009, s. 11. (3) V žádosti se zároveň žádá o ochranu podle čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 509/2006. Tato ochrana by se měla na název „Idrijski žlikrofi“ vztahovat za předpokladu, že nebyla vznesena námitka a nebylo možné prokázat, že název je používán v souladu s právem a je obecně známý a hospodářsky významný pro podobné zemědělské produkty nebo potraviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku. Použije se ochrana uvedená v čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 509/2006. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda