03/sv. 16 Úřední věstník Evropské unie 189 31994D0334 L 148/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 15.6.1994 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. května 1994, kterým se mění rozhodnutí 93/402/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz čerstvého masa z některých jihoamerických zemí tak, aby se zohlednily některé druhy masa z Uruguaye (94/334/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí('), naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 1601/92 (?), a zejména na články 14, 15 a 16 uvedené směr- nice, vzhledem k tomu, že veterinární podmínky a veterinární osvěd- čení požadované při dovozu čerstvého masa mimo jiné z Uru- guaye jsou stanoveny v rozhodnutí 93/402/EHS (?) naposledy pozměněném rozhodnutím Komise 93/576/EHS (%); vzhledem k tomu, že na dovoz drobů pro produkci krmiv pro zvířata v zájmovém chovu se vztahují přísnější podmínky; vzhledem k tomu, že v Uruguaji nebyla od června 1990 úředně zaznamenána ohniska slintavky a kulhavky; že dovoz ovčích drobů pro výrobu krmiv pro zvířata v zájmovém chovu se tudíž může považovat za přijatelný; vzhledem k tomu, že rozhodnutí 93/402/EHS se musí odpovídajícím způsobem pozměnit; (!) Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. () Úř. věst. L 179, 22.7.1993, s. 11. (9 Úř. věst. L 277, 10.11.1993, s. 34. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 93/402/EHS se mění takto: a) včl. 1 písm. c) se zrušují slova „hovězí“; b) příloha II se nahrazuje přílohou A tohoto rozhodnutí; c) v příloze III části 2 se doplňuje příloha B tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije od šedesátého dne po jeho oznámení členským státům. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. května 1994. Za Komisi René STEICHEN člen Komise