L 365/12 Uřední věstník Evropské unie 10.12.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2103/2004 ze dne 9. prosince 2004 o přenosu údajů o některých rybolovných oblastech v Západních vodách a v Baltském moři KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2002 o zachování a udržitelném využívání rybolov- ných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (!), a zejména na čl. 22 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) | Úrovně roční maximální intenzity rybolovu pro některé rybolovné oblasti a populace jsou stanoveny v nařízení Rady (ES) č. 1415/2004 ze dne 19. července 2004 (?) podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 ze dne 4. listopadu 2003 (?) o řízení intenzity rybolovu některých rybolovných oblastí a zdrojů Společenství, kterým se mění nařízení (ES) č. 2847/[93 a zrušují naří- zení (ES) č. 685/95 a (ES) č. 2027/95. (2) — Nařízení Komise (ES) č. 2092/98 ze dne 30. září 1998 () o prohlášení o intenzitě rybolovu některých rybolovných oblastí a zdrojů Společenství již není v souladu s nařízeními (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1415/2004 pokud jde o západní vody. Je tedy znovu třeba definovat povinnosti týkající se prohlášení o intenzitě rybolovu v západních vodách. (3) — Stávající povinnosti pro prohlášení o intenzitě rybolovu v Baltském moři by měly zůstat v platnosti tak, jak jsou stanoveny v nařízení (ES) č. 2092/98. (44  Vzhledem k množství a důležitosti změn, které je třeba učinit a s ohledem na soudržnost mezi novými povin- nostmi pro Západní vody a stávajícími povinnostmi pro Baltské moře, by mělo být zrušeno nařízení (ES) č. 2092/98. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu, . věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. . věst. L 258, 5.8.2004, s. 1. . věst. L 289, 7.11.2003, s. 1. . věst. L 266, 1.10.1998, s. 47. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: KAPITOLA I ZÁPADNÍ VODY Článek 1 Seznamy plavidel se zvláštním povolením k rybolovu 1. | Členské státy předají Komisi do 30 dní od vstupu tohoto nařízení v platnost aktualizovanou podobu seznamu plavidel uvedených v článku 7 nařízení (ES) č. 1954/2003 za použití tiskopisu pro předkládání zpráv stanoveného a uvedeného v příloze I tohoto nařízení. 2. V souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1954/2003 a čl. 19 písm. f) nařízení (ES) č. 2847/1993(*) se změny údajů obsažených v příloze I v okamžiku, kdy je vydáno či zrušeno zvláštní povolení k rybolovu podle čl. 8 odst. 3 nařízení (ES) č. 1954/2003 denně oznamují Komisi zasláním zcela aktualizo- vané přílohy I. Článek 2 Intenzita rybolovu 1. | Členské státy předají Komisi do 15. dne každého měsíce a za použití tiskopisu pro předkládání zpráv stanoveného v příloze II tohoto nařízení souhrnné údaje o intenzitě rybolovu vyvinuté během předešlého měsíce plavidly uvedenými v článku 1. 2.  K účelu prvního prohlášení o intenzitě rybolovu začíná referenční období pro souhrnné údaje dnem 1. ledna 2004. KAPITOLA II BALTSKÉ MOŘE Článek 3 Seznamy plavidel se zvláštním povolením k rybolovu 1. | Členské státy předají Komisi seznam plavidel uvedených v článku 2 nařízení (ES) č. 779/[97 za použití tiskopisu pro předkládání zpráv stanoveného v příloze III tohoto nařízení. 2. | Změny v seznamech plavidel se hlásí Komisi za použití stejného tiskopisu pro předkládání zpráv a nejpozději čtyři pracovní dny před vplutím plavidel do rybolovné oblasti. () Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1.