186 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 19 31994R0398 25.2.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 54/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 398/94 ze dne 21. února 1994, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3433/91 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu neplnitelných plynových kapesních kamínkových zapalovačů pocházejících z Japonska, Čínské lidové republiky, Korejské republiky a Thajska a schvaluje konečný výběr prozatímního antidumpingového cla RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2423/[88 ze dne 11. čer- vence 1988 o ochraně před dumpingovými nebo subvencova- nými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společen- ství (*), a zejména na článek 12 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s porad- ním výborem podle uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: A. Prozatímní opatření (1) | Rada nařízením (EHS) č. 3433/91 (?) uložila konečné anti- dumpingové clo z dovozu neplnitelných plynových kapes- ních kamínkových zapalovačů pocházejících z Japonska, Čínské lidové republiky, Korejské republiky a Thajska. Komise rozhodnutím 91/604/EHS (*) přijala závazek nabídnutý společností Thai Merry Co. Ltd, thajského výrobce, jehož dovozy byly následně osvobozeny od platby antidumpingových cel. (2) : Společnost Thai Merry Co. Ltd dopisem ze dne 18. srpna 1993 stáhla svůj závazek. Komise následně naří- zením (EHS) č. 2957/93 (*) uložila prozatímní antidum- pingové clo z dovozu neplnitelných plynových kapesních kamínkových zapalovačů pocházejících Thajska a spa- dajících pod položku KN ex 96131000 (kód Taric: 9613 10 00*10) a vyrobených společností Thai Merry Co. Ltd (doplňkový kód Taric: 8740) do Společenství. B. Následný postup (3) : Po uložení prozatímního antidumpingového cla průmysl Společenství požádal, a byla mu poskytnuta, příležitost ke slyšení před Komisí a předložení svých stanovisek. () Úř. věst. L 209, 2.8.1988, s. 1. () Úř. věst. L 326, 28.11.1991, s. 1. () Úř. věst. L 326, 28.11.1991, s. 31. (% UÚř. věst. L 267, 28.10.1993, s. 2. (4) V souvislosti se stažením závazku společnosti Thai Merry Co. Ltd nebyly předloženy žádné nové argumenty. Rada tudíž v tomto ohledu potvrzuje závěry nařízení (EHS) č. 2957|93. Rada nemá dále žádný důvod věřit, že konečné závěry uči- něné v průběhu šetření vedoucího k přijetí nařízení (EHS) č. 3433/[91 potřebují úpravu. V tomto ohledu nebyly žád- nou dotčenou stranou předloženy žádné argumenty. c. Cla (5): : Vzhledem k tomu, že všeobecné, pro celou zemi platné clo uložené nařízením (EHS) č. 3433/91 vycházelo ze situace společnosti Thai Merry Co. Ltd, jediným nezbytným pozměněním uvedeného nařízení je odstranění osvobo- zení společnosti Thai Merry Co. Ltd od tohoto cla. D. Výběr prozatímního cla (6) V důsledku stanoveného rozsahu dumpingového rozpětí a závažnosti újmy způsobené výrobcům Společenství je také nezbytné vybrat konečně a v plné výši částky zajištěné prostřednictvím prozatímního antidumpingového cla, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V nařízení (EHS) č. 3433/91 se v článku 1 zrušuje odstavec 3. Článek 2 Částky zajištěné pomocí prozatímního antidumpingového cla uloženého podle nařízení (EHS) č. 2957[93 se s konečnou platností vyberou. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.