12/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 27 31998D0285 L 128/70 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.4.1998 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. dubna 1998, kterým se mění rozhodnutí 95/539/ES o zřízení Výboru odborníků pro přepravu zemního plynu přepravními soustavami (Text s významem pro EHP) (98/285/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropských společenství, vzhledem k tomu, že z důvodů kontinuity práce Výboru odborníků pro přepravu zemního plynu přepravními soustavami, zřízeného rozhodnutím Komise 95/539/ES (*), je vhodné vypustit čl. 6 odst. 3 („Funkční období“); vzhledem k tomu, že rozhodnutí 95/539/ES by proto mělo být změněno, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Jediný článek V článku 6 rozhodnutí 95[539/ES se zrušuje odstavec 3. V Bruselu dne 23. dubna 1998. Za Komisi Christos PAPOUTSIS člen Komise (!) Úř. věst. L 304, 16.12.1995, s. 57.