03/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 153 31998L0087 27.11.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 318/43 SMĚRNICE KOMISE 98/87/ES ze dne 13. listopadu 1998, kterou se mění směrnice Rady 79/373JEHS o uvádění krmných směsí na trh (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 79/373|EHS' ze  dne 2. dubna 1979 o uvádění krmných směsí na trh ('), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 97/47/ES (?), a zejména na čl. 10 písm. e) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle přílohy XV bodu VII písm. E č. 4 aktu o přistoupení Švédského království může ponechat v platnosti své vnitrostátní právní předpisy, které ukládají povinnost uvádět v označení krmných směsí určených pro ryby až do 31. prosince 1997 obsah fosforu; vzhledem k tomu, že podle přílohy XV uvedeného aktu musí Švédsko přiložit ke své žádosti o přizpůsobení právních před- pisů Společenství pro uvedenou minerální látku podrobné vědecké zdůvodnění; vzhledem k tomu, že Švédsko předalo uvedené zdůvodnění dne 5. června 1997; vzhledem k tomu, že směrnice 79/373/EHS předpokládá pravi- delnou aktualizaci přílohy s ohledem na vývoj vědeckotechnic- kých poznatků; vzhledem k tomu, že přidávání fosforu narušuje ekologickou rovnováhu jezer a moří; že výkvět sinic, nedostatek kyslíku, vysoká úmrtnost ryb a snížená biologická rozmanitost jsou častými důsledky vysokého obsahu živin ve vnitrozemských jezerech; vzhledem k tomu, že je tedy nutné omezit emise fosforu na absolutní minimum; že povinné uvádění obsahu fosforu v označení krmných směsí pro ryby by bylo významným příspěvkem k tomuto cíli, neboť by usnadnilo používání správ- ných postupů krmení; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro krmiva, () Úř. věst. L 86, 6.4.1979, s. 30. () Úř. věst. L 211, 5.8.1997, s. 45. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha směrnice 79/373/JEHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 1. | Členské státy do 30. června 1999 přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Budou tyto předpisy používat od 1. července 1999. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 13. listopadu 1998. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise