13/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 321 31994L0048 21.12.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 331/7 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 94/48/ES ze dne 7. prosince 1994, kterou se potřinácté mění směrnice 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru ()), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (*), vzhledem k tomu, že článek 7a Smlouvy vytváří prostor bez vnitřních hranic, ve kterém je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že rozvoj vnitřního trhu by měl postupně zlepšit kvalitu života, ochranu zdraví a bezpečnost spotřebitelů; že opatření této směrnice jsou v souladu s usnesením Rady ze dne 9. listopadu 1989 o budoucích prioritách pro obnovení politiky ochrany spotřebitele (*); vzhledem k tomu, že některé látky a přípravky používané v aerosolových rozprašovačích jsou zvlášť hořlavé; vzhledem k tomu, že rostoucí používání hořlavých látek v aerosolových rozprašovačích namísto chlorofluorouhlovodíků (CFC) vede ke vzniku rizik pro spotřebitele; že taková rizika jsou zvláště akutní v případě aerosolových rozprašovačů urče- ných pro zábavné a ozdobné účely; () Úř. věst. 306, 12.11.1993, s. 14. () Úř. věst. C 133, 16.5.1994, s. 15. () Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 1993 (Úř. věst. C 20, 24.1.1994, s. 77), společný postoj Rady ze dne 27. června 1994 (Úř. věst. C 244, 31.8.1994, s. 13) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 15. září 1994 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 294, 23.11.1989, s. 1. vzhledem k tomu, že je možné tato rizika snížit tím, že se směrnice : Rady 75|/324/EHS' ze dne 20. května 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aerosolových rozprašovačů (*) přizpůsobí technickému pokroku, čímž se omezí používání hořlavých látek v aerosolových roz- prašovačích určených pro zábavné a ozdobné účely; vzhledem k tomu, že tato omezení pro uvádění na trh některých aerosolových rozprašovačů určených pro zábavné a ozdobné účely plánovaná jedním členským státem mají přímý dopad na dotvoření a fungování vnitřního trhu; že je proto nezbytné uvést v soulad právní předpisy členských států v této oblasti a změnit odpovídajícím způsobem přílohu I směrnice 76[769/EHS (*); vzhledem k tomu, že podle rozsahu a účinků navržené akce jsou opatření Společenství předpokládaná touto směrnicí nejen nutná, ale také nezbytná k dosažení stanovených cílů; že tyto cíle nemohou být dosaženy členskými státy jednotlivě, a dále že jejich dosažení na úrovni Společenství je již zajištěno směrnicí 76[769/EHS, PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha I směrnice 76[769/EHS se mění v souladu s přílohou k této směrnici. Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději: — buď do šesti měsíců po přijetí směrnice Komise přizpůso- bující | technickému | pokroku  směrnici | 75/[324/EHS o aerosolových rozprašovačích tak, aby pokryly všechny zkušební metody použité k prokázání shody výrobků s touto směrnicí, () Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 40. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 94/1/ES (Úř. věst. L 23, 28.1.1994, s. 28). () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 201. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 91/339/EHS (Úř. věst. L 186, 12.7.1991, s. 64).