L 338/18 Úřední věstník Evropské unie 13.11.2004 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2004/101/ES ze dne 27. října 2004 kterou se s ohledem na projektové mechanismy Kjótského protokolu mění směrnice 2003/87/ES o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ('), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: Směrnice 2003/87/ES (?) vytváří systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společen- ství („systém Společenství“), aby podpořila snižování emisí skleníkových plynů způsobem efektivním z hlediska ná- kladů a ekonomicky účinným, přičemž se uznává, že z dlouhodobého hlediska je třeba snížit globální emise skleníkových plynů přibližně o 70 % v porovnání s hod- notami z roku 1990. Jejím cílem je přispět k plnění závazků Společenství a jeho členských států ohledně snížení antropogenních emisí skleníkových plynů podle Kjótského protokolu, který byl schválen rozhodnutím Rady 2002/358/ES ze dne 25. dubna 2002 o schválení Kjótského protokolu k Rámcové úmluvě Organizace spo- jených národů o změně klimatu jménem Evropského spo- lečenství a o společném plnění závazků z něj vyplývajících (*%). (*) Úř. věst. C 80, 30.3.2004, s. 61. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 20. dubna 2004 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 13. září 2004 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32. ( Úř. věst. L 130, 15.5.2002, s. 1. Směrnice 2003/87/ES stanoví, že uznání kreditů z mecha- nismů založených na projektech pro plnění závazků od roku 2005 zvýší efektivnost nákladů při dosahování snížení globálních emisí skleníkových plynů a bude jej dosaženo propojením kjótských mechanismů založených na projektech, včetně „Joint Implemenation“ (JI) a „Clean Development | Mechanism“ (CDM), se  systémem Společenství. Propojení kjótských mechanismů založených na projek- tech se systémem Společenství při zachování jeho integrity z ohledu životního prostředí umožní využívat emisní kre- dity vytvořené projektovými činnostmi způsobilými podle článků 6 a 12 Kjótského protokolu za účelem splnění závazků členských států podle čl. 12 odst. 3 směrnice 2003/87/ES. Tím se zvýší různorodost možností dodr- žování nízkých nákladů v systému Společenství, které povedou ke snížení celkových nákladů na dodržení Kjót- ského protokolu při zlepšení likvidity trhu Společenství s povolenkami na emise skleníkových plynů. Podporová- ním poptávky po kreditech JI budou společnosti Společen- ství investovat do rozvoje a přenosu vyspělých a z hledis- ka životního prostředí příznivých technologií a know- how. Poptávka po kreditech CDM bude rovněž podpořena, čímž se pomůže rozvojovým zemím, jež hostí projekty CDM, při dosahování jejich cílů udržitelného rozvoje. Kromě používání kjótských mechanismů, založených na projektech, Společenstvím, jeho členskými státy a právnic- kými a fyzickými osobami mimo systém Společenství by tyto mechanismy měly být propojeny se systémem Spole- čenství tak, aby zajistily soudržnost s Rámcovou úmluvou Organizace spojených národů o změně klimatu (UNFCCC) a Kjótským protokolem a následnými rozhodnutími přijatými na jejich základě, jakož i s cíli a architekturou systému Společenství : a ustanoveními | směrnice 2003/87|ES. Členské státy mohou provozovatelům umožnit používat v systému Společenství certifikované snížení emisí (CER) od roku 2005 a jednotky snížení emisí (ERU) od roku 2008. Používání CER a ERU od roku 2008 provozovateli může povoleno až do určitého procenta přídělu pro každé