01/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 109 31981D0209 L 100/21 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.4.1981 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 30. března 1981 o zvýšení počtu generálních advokátů u Soudního dvora (81/209/Euratom, ESUO, EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli, a zejména na článek 32a této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 166 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 138 této smlouvy, s ohledem žádost Soudního dvora obsaženou v jeho memorandu ze dne 21. července 1978, aby byl počet generálních advokátů zvýšen, vzhledem k tomu, že pracovní zatížení Soudního dvora ospraved- lňuje zvýšení počtu generálních advokátů na pět; vzhledem k tomu, že je proto třeba upravit čl. 32a první podod- stavec Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, čl. 166 první pododstavec Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a čl. 138 první pododstavec Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, aby byl zvýšen počet generálních advokátů; vzhledem k tomu, že je třeba upravit čl. 32b třetí pododstavec Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli, čl. 167 třetí pododstavec Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a čl. 139 třetí pododstavec Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, aby se obměna týkala střídavě dvou a tří generálních advokátů; vzhledem k tomu, že k zajištění fungování stanoveného systému obměny je třeba posunout den, k němuž uplyne funkční období generálního advokáta, který bude poprvé jmenován na místo vytvořené tímto rozhodnutím, na 6. října 1985, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V článku 32a Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli;, článku 166 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a článku 138 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii se první pododstavce nahrazují tímto: „Soudnímu dvoru je nápomocno pět generálních advokátů.“ Článek 2 V článku 32b Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli; člíánku 167 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a článku 139 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou ecnergii se třetí pododstavce nahrazují tímto: „Každé tři roky dochází k částečné obměně generálních advokátů. Obměna se střídavě týká dvou a tří generálních advokátů.“ Článek 3 Funkční období generálního advokáta, který bude poprvé jmenován na místo vytvořené tímto rozhodnutím, uplyne dne 6. října 1985. V Bruselu dne 30. března 1981. Za Radu předseda G. BRAKS