03/sv. 43 Úřední věstník Evropské unie 87 32004R0445 L 72/60 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 11.3.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 445/2004 ze dne 10. března 2004, kterým se mění příloha I směrnice Rady 92/118/EHS, pokud jde o živočišná střeva, vepřové sádlo a tavené tuky a králičí maso a maso farmové zvěře (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/118|/EHS ze dne 17. pro- since 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS ('), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 2003/42/ES (), a zejména na článek 15 druhý odstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 92/118/EHS stanoví pravidla Společenství pro veterinární a hygienické předpisy pro obchod s pro- dukty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství. (2) : Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/ 2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny k lidské spotřebě (*), naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 808/2003 (*), stanoví pravidla Společenství pro živočišné produkty, které nejsou určené k lidské spotřebě. (3) : Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES ze dne 21. října 2002, kterou se mění směrnice Rady 90/425/EHS a 92/118/ES, pokud jde o hygienické požadavky na vedlejší produkty živočišného původu (), podstatně pozměnila směrnici 92/118/EHS, zejména s cílem zmenšit oblast její působnosti tak, aby se vzta- hovala pouze na produkty živočišného původu určené k lidské spotřebě a na patogenní původce. (44 V zájmu jasnosti právních předpisů Společenství je třeba více vyjasnit oblast působnosti směrnice 92/118/EHS. Směrnice 92/[118/EHS by se proto měla odpovídajícím způsobem pozměnit. u „ věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. . věst. L 13, 18.1.2003, s. 24. . věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. „ věst. L 117, 13.5.2003, s. 1. „ věst. L 315, 19.11.2002, s. 14. y] S y AAA mE k e t SÉ ccc (6) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Změny směrnice 92/118/EHS 1. © Nadpis kapitoly 2 přílohy I směrnice 92/118/EHS se nahrazuje tímto: „Živočišná střeva určená k lidské spotřebě“. 2. 8 Nadpis kapitoly 9 přílohy I směrnice 92/118/EHS se nahrazuje tímto: „Vepřové sádlo a tavené tuky určené k lidské spotřebě“. 3. — Nadpis kapitoly 11 přílohy I směrnice 92/118/EHS se nahrazuje tímto: „Králičí maso a maso farmové zvěře určené k lidské spotřebě“. Článek 2 Vstup v platnost a použitelnost Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. května 2004.