23.12.2006 Úřední věstník Evropské unie L 368/85 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1976/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se mění doby použitelnosti nařízení (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 a (ES) č. 68/2001 (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 994/98 ze dne 7. května 1998 o použití článků 92 a 93 Smlouvy o založení Evropského společenství na určité kategorie horizontální státní podpory ('), a zejména na čl. 1 odst. 1 písm. a) body i), ii), iv) a písm. b) uvedeného nařízení, po zveřejnění návrhu tohoto nařízení, po konzultaci s Poradním výborem pro státní podpory, vzhledem k těmto důvodům: (i1) ) Dne 31. prosince 2006 uplyne doba platnosti nařízení Komise (ES) č. 2204/2002 ze dne 12. prosince 2002 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory zaměstnanosti ?), nařízení Komise (ES) č. 70/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům (?) a nařízení Komise (ES) č. 68/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podpory na vzdělávání (*). Komise ve svém akčním plánu pro státní podpory (*) navrhla, aby se tato nařízení seskupila v jediné nařízení o blokové výjimce a aby se do něho případně zahrnuly i další oblasti uvedené v článku 1 a článku 2 nařízení (ES) č. 994/98. (2) : Obsah budoucího nařízení o blokové výjimce se odvíjí zejména od výsledků veřejných konzultací zahájených na základě akčního plánu pro státní podpory s názvem Cíle- nější státní podpory a jejich nižší počet: plán pro reformu státní podpory na roky 2005-2009 a konzultačního dokumentu o státní podpoře na inovace ($). Zároveň je třeba jednat se zástupci členských států o vymezení kate- gorií podpory, které lze považovat za slučitelné se Smlouvou. Platnost nařízení (ES) č. 2204/2002, č. 70/2001 a č. 68/2001 je třeba prodloužit do dne 30. června 2008, aby se mohlo pokračovat s probíhajícími konzultacemi a s analýzou jejich výsledků. (!) Úř. věst. L 142, 14.5.1998, s. 1. (?) Uř. věst. L 337, 13.12.2002, s. 3. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1/040/2006 (Uř. věst. L 187, 8.7.2006, s. 8). (?) Uř. věst. L 10, 13.1.2001, s. 33. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1040/2006. () Uř. věst. L 10, 13.1.2001, s. 20. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1040/2006. (*) KOM(2005) 107 v konečném znění. () KOM(2005) 436 v konečném znění. (3) — Nařízení (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 a (ES) č. 68/2001 je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit. (44  Nebylo by navíc vhodné požadovat, aby členské státy zasílaly nové souhrnné údaje o opatřeních, jejichž uplat- ňování je v tomto nařízení prodlouženo, pokud by se nezměnil jejich obsah. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Věta druhá v čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 2204/2002 se nahrazuje tímto: „Je použitelné do dne 30. června 2008“. Článek 2 Věta druhá v čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 70/2001 se nahra- zuje tímto: „Je použitelné do dne 30. června 2008“. Článek 3 Věta druhá v čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 68/2001 se nahrazuje tímto: „je použitelné do dne 30. června 2008“. Článek 4 Povinnost předložit souhrnné údaje o prováděných opatřeních podle čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 68/2001, čl. 9 odst. 1 nařízení (ES) č. 70/2001 a čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 2204/2002 se nevztahuje na opatření státní podpory, kterými se podle tohoto nařízení prodlužuje použitelnost stávajících opatření, za předpokladu, že tato opatření nejsou podstatným způsobem měněna a že ohledně provádění těchto opatření byly řádně poskytnuty souhrnné údaje.