58 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 31 32003L0002 9.1.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 4/9 SMĚRNICE KOMISE 2003|/2/ES ze dne 6. ledna 2003 o omezení uvádění na trh a používání arsenu (desáté přizpůsobení směrnice Rady 76/769/EHS technickému pokroku) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/769/[EHS ze dne 27. čer- vence 1976 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (*), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/62/ES (?), a zejména na článek 2a uvedené směrnice vložený směrnicí Rady 89/678/EHS (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) | Směrnice Rady 89/677/EHS (?), kterou se poosmé mění směrnice 76/769/EHS, stanoví některá omezení pro uvá- dění na trh a používání arsenu. (2) : V rámci přezkoumání právních předpisů Společenství týkajících se používání sloučenin arsenu pro konzervaci dřeva po přistoupení Finska, Rakouska a Švédska k Evrop- ské unii v roce 1995 bylo provedeno posouzení rizika a analýza výhod a nevýhod dalšího omezování arsenu v některých konzervačních přípravcích pro dřevo (*). (3) : Posouzení rizika bylo předloženo Vědeckému výboru pro toxicitu, ekotoxicitu a životní prostředí (dále jen „SCTEE“) k přezkoumání () a SCTEE dospěl k závěru, že hlavní rizika byla určena správně. Tato rizika zahrnují rizika pro lidské zdraví plynoucí ze zneškodňování dřeva ošetřeného konzervačními přípravky obsahujícími měď, chrom a arsen (dále jen „CCA“), a zejména rizika pro zdraví dětí plynoucí z používání dřeva ošetřeného CCA na vybavení dětských hřišť. V některých mořských vodách bylo rovněž zjištěno riziko pro vodní prostředí. (4) : SCTEE dále doporučil, aby bylo vzhledem k závažným mezerám ve znalostech týkajících se dřeva ošetřeného arsenem, které se nachází na skládkách, postupováno při () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 201. () Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 58. () Úř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 24. (% UÚř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 19. (*) : Assessment of the Risks to Health and to the Environment of Arse- nic in Wood Preservatives and of the Effects of Further Restrictions on its marketing and use, 1998. (6) : http://europa.eu.int/comm|/food/ffs/sc/sct/out18 en.html. omezování používání arsenu pro konzervaci dřeva opatrně a aby bylo toto omezení použito, pouze pokud je to nezbytně nutné. Při dalším zvažování účinků arsenu na zdraví (?) dospěl SCTEE k závěru, že látka je genotoxická a je to známý kar- cinogen a že by bylo vhodné zvážit skutečnost, že pro karcinogenní účinek neexistuje žádná prahová hodnota. Odpadní dřevo ošetřené CCA bylo klasifikováno jako nebezpečný odpad podle rozhodnutí Komise 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75[442/EHS o odpadech, a roz- hodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebez- pečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice 91[/689/EHS o nebezpečných odpadech (*), naposledy pozměněného rozhodnutím Rady 2001/573/ES ()). Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh () stanoví opatření pro harmonizaci povolování biocidů na úrovni Společenství a nařízení Komise (ES) č. 1896/2000 ze dne 7. září 2000 o první etapě programu podle čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o biocidních přípravcích (*') požaduje, aby konzervační přípravky na dřevo byly přednostně hodnoceny v rámci programu přezkoumání stanoveného směrnicí 98/8/ES. Arsen byl určen a oznámen jako účinná látka v časové lhůtě stanovené v nařízení (ES) č. 1896/2000. Úplná doku- mentace pro hodnocení arsenu jako existující látky musí být předložena do 28. března 2004; s ohledem na posouzení rizika a při zohlednění zásady předběžné opatrnosti je nezbytné ještě před dokončením harmonizace předpisů podle směrnice 98/8/ES nebo roz- hodnutí na základě čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 1896/2000 přizpůsobit omezení pro arsen  podle směrnice 76[769/EHS technickému pokroku. Tato směrnice se nevztahuje na dřevo ošetřené CCA, které již bylo uvedeno na trh. http:/Jeuropa.eu.int/comm|/food/ffs/sc/sct/out106 en.html. Jř. věst. L 226, 6.9.2000, s. 3. Jř. věst. L 203, 28.7.2001, s. 18. Jř. věst. L 123, 24.4.1998, s. 1. Jř. věst. L 228, 8.9.2000, s. 6.