15/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 371 31990D0002 L 1/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 4.1.1990 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. prosince 1989, kterým se mění příloha I rozhodnutí Rady 77/795/EHS ze dne 12. prosince 1977, kterým se zakládá společný postup výměny informací o jakosti sladkých povrchových vod ve Společenství (90/2/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 77/795/EHS ze dne 12. pro- since 1977, kterým se zakládá společný postup výměny informací o jakosti sladkých povrchových vod ve Společenství (*), naposledy pozměněné rozhodnutím 86/574[EHS (?), a zejména na čl. 5 odst. 1 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k tomu, že Francie, Itálie, Portugalsko a Spolková republika Německo požádaly o změnu přílohy I uvedeného roz- hodnutí Rady; vzhledem k tomu, že Komise je přesvědčena, že tyto změny spl- ňují požadavky čl. 5 odst. 2 rozhodnutí 77/795/EHS, (!) Úř. věst. L 334, 24.12.1977, s. 29. () Úř. věst. L 335, 28.11.1986, s. 44. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I rozhodnutí Rady 77/795/EHS se mění s ohledem na seznam vzorkovacích nebo měřicích stanic uvedený v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 14. prosince 1989. Za Komisi Carlo RIPA DI MEANA místopředseda