82 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 51 32004D0305 3.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 99/9 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. března 2004 o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění Protokolu, kterým se na období od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2008 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi vx Evropským hospodářským společenstvím a Guinejskou republikou o rybolovu při pobřeží Guineje (2004/305/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 ve spojení s čl. 300 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle čl. 15 odst. 2 Dohody mezi Evropským hospodář- ským společenstvím a Guinejskou republikou o rybolovu při pobřeží Guineje () vedly obě smluvní strany jednání s cílem stanovit změny nebo dodatky k dohodě, které by měly být provedeny na konci doby platnosti k ní připoje- ného protokolu. (2) : V závěru těchto jednání byl dne 27. června 2003 para- fován nový protokol. (3): : Protokol uděluje rybářům Společenství rybolovná práva ve vodách spadajících pod svrchovanost nebo jurisdikci Guineje, a to na dobu od 1. ledna 2004 do 31. pro- since 2008. (4) : Uvedený protokol měl být schválen co nejdříve, aby byla zaručena nepřetržitost rybolovných činností plavidel Spo- lečenství. Za tímto účelem obě strany parafovaly dohodu ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění para- fovaného protokolu od 1. ledna 2004. () Úř. věst. L 111, 27.4.1983, s. 1. (5): — Je třeba stanovit metodu rozdělení rybolovných práv mezi členské státy na základě tradičního rozdělení rybolovných práv podle dohody o rybolovu. (6)  Dohodu ve formě výměny dopisů je třeba schválit s výhra- dou jejího konečného uzavření Radou, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění Protokolu, kterým se na období od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2008 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Guinejskou republikou o rybolovu při pobřeží Guineje se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody ve formě výměny dopisů se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 1. Rybolovná práva stanovená protokolem na rok 2004 se roz- dělují mezi členské státy takto: a) lov ryb/hlavonožců: — Španělsko: 844 hrubých registrovaných tun (GRT) — Itálie: 750 hrubých registrovaných tun (GRT) — Řecko: 906 hrubých registrovaných tun (GRT);