108 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 35 32002R0169 31.1.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 30/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 169/2002 ze dne 30. ledna 2002, kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 2342/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k naří- zení Rady (ES) č. 1254/1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem, pokud jde o režim prémií KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro fran- couzské zámořské departementy týkající se některých zeměděl- ských produktů, který se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje nařízení (EHS) č. 525/77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) ('), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1453/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Azory a Madeiru týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1600/92 (Poseima) (?), a zejména na čl. 13 odst. 6 a čl. 22 odst. 6 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1454/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Kanárské ostrovy týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1601/92 (Poseican) (*), a zejména na čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení vzhledem k těmto důvodům: (1) © Nařízení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 stanoví zvláštní opatření ve prospěch chovu zvířat ve francouzských zámořských departmen- tech, na Azorech a Madeiře a na Kanárských ostrovech. Prováděcí pravidla, která mají být stanovena, určí, zejmé- na v případě porážkové prémie, zmrazení počtu zvířat, pro která byla v rámci stropu stanoveného v čl. 38 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 2342/[1999 (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2088/2001 (*), poskyt- nuta porážková prémie pro rok 2000. (2) : Příloha III nařízení č. 2342/[1999 stanoví vnitrostátní stropy, pokud jde o porážkovou prémii. Těmito stropy nesmí být omezeno zavedení zvláštních omezení stano- vených nařízeními (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/ 2001 a (ES) č. 1454/2001. Je proto nutné stanovit, že stropy. pro Francii, Portugalsko a Španělsko zahrnují i podstropy, které jsou založeny na počtu prémií vypla- „ věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. . věst. L 198, 21.7.2001, s. 26. . věst. L 198, 21.7.2001, s. 45. „ věst. L 281, 4.11.1999, s. 30. . věst. L 282, 26.10.2001, s. 39. y] S y AAA mE k e t ccc cc SÉ cených v rámci referenčního roku producentům ve fran- couzských zámořských departmentech, na Azorech, Madeiře : a na Kanárských ostrovech : a určených výhradně pro producenty z uvedených regionů; zbýva- jící počet zvířat, na která se vztahuje poskytnutí prémie, až do dosažení zvláštních omezení pro porážkovou prémii v těchto regionech zavedeného uvedenými naří- zeními se přičte k počtům zvířat podle přílohy III naří- zení (ES) č. 2342/1999. (3) — Příslušné členské státy sdělily Komisi počet zvířat, pro která byla poskytnuta porážková prémie pro rok 2000 ve francouzských zámořských departmentech (3 727), na Madeiře (1 678), na Azorech (10 318) a na Kanár- ských ostrovech (1 696). (44 Za účelem umožnit okamžité použití nařízení (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 by mělo toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve. (5) — Za účelem zajistit shoda se začátkem období uplatňování režimu prémií zavedeného nařízením Rady (ES) č. 1254/[1999(“), naposledy pozměněným nařízením Komise (ES) č. 2345[20017 (), pro rok 2002, by se toto nařízení mělo používat od 1. ledna 2002. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha III nařízení (ES) č. 2342/[1999 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 2002. 60, 26.6.1999, s. 21. S 1 315, 1.12.2001, s. 29. L st. L