L 365/78 Uřední věstník Evropské unie 21.12.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1916/2006 ze dne 18. prosince 2006 o otevření a správě tarifních kvót Společenství pro některé ryby a produkty rybolovu pocházející z Albánie KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1616/2006 ze dne 23. října 2006 o některých postupech pro' používání Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé a pro používání Prozatímní dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Albánskou repu- blikou na straně druhé (!), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dohoda o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé (?), dále jen „dohoda o stabilizaci a přidružení“, byla podepsána v Lucemburku dne 12. června 2006. Dohoda o stabilizaci a přidružení se nyní nachází v procesu rati- fikace. (2) : Dne 12. června 2006 uzavřela Rada Prozatímní dohodu o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé (?), dále jen „prozatímní dohoda“. Cílem prozatímní dohody je provést co nejrychleji ustanovení dohody o stabilizaci a přidružení týkající se obchodu a obchodních záležitostí. Prozatímní dohoda vstoupí v platnost dnem 1. prosince 2006. (3) V dohodě o stabilizaci a přidružení a v prozatímní dohodě se stanoví, že některé ryby a produkty rybolovu pocházející z Albánie mohou být dováženy do Společen- ství v rámci limitů tarifních kvót Společenství za sníženou či nulovou celní sazbu. (4)  Tarifní | kvóty  Společenství | stanovené | dohodou o stabilizaci a přidružení a prozatímní dohodou jsou (!) Úř. věst. L 300, 31.10.2006, s. 1. (?) Dosud nezveřejněné v Uředním věstníku. () Úř. věst. L 239, 1.9.2006, s. 1. roční a pokrývají neurčitou dobu. Je vhodné stanovit otevření a správu uvedených tarifních kvót. (5) V souladu s článkem 308a nařízení Komise (EHS) č. 2454/[93, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společen- ství (*), je nutné stanovit používání systému správy tarif- ních kvót uvedených v nařízení (EHS) č. 2454/93. (6) — Členské státy by měly zajistit, aby všichni dovozci ve Společenství měli stejný a trvalý přístup k tarifním kvótám a aby celní sazby stanovené pro tyto kvóty byly uplatňovány bez přerušení pro veškerý dovoz dotyč- ných produktů do všech členských států až do vyčerpání kvót. Za účelem zajištění účinnosti společné správy těchto kvót by členské státy měly být schopny čerpat z objemů kvót potřebná množství odpovídající skutečným dovozům. Správa by měla probíhat v úzké spolupráci mezi členskými státy a Komisí. Komise by měla být schopna sledovat stav čerpání kvót a podle toho informovat členské státy. Z důvodů urychlení a efektivnosti by měla komunikace mezi členskými státy a Komisí probíhat pokud možno elektronickou cestou. (7) - V souladu s dohodou o stabilizaci a přidružení a s proza- tímní dohodou by měly být objemy kvóty pro rok 2006 stanoveny ve vztahu k plné výši základních objemů kvót stanovených v příloze III uvedených dohod. (8)  Toto nařízení by mělo být použitelné dnem vstupu v platnost prozatímní dohody a mělo by zůstat použi- telné poté, co vstoupí v platnost dohoda o stabilizaci a přidružení. (9) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex, (*) Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 402/2006 (Úř. věst. L 70, 9.3.2006, s. 35).