03/sv. 44 Úřední věstník Evropské unie 127 32004R0740 22.4.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 116/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 740/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 141/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/[1999, pokud jde o přechodná opatření pro rozvoj venkova pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 41 první pododstavec tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (i) — Článek 33j nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZPF) a o změně a zrušení některých naří- zení (') stanoví zvláštní dočasnou podporu pro maltské zemědělce plně zaměstnané v zemědělství. Na základě informací poskytnutých maltskými orgány musí být v rámci nařízení Komise (ES) č. 141/2004 (?) stanoveny stropy pro tři typy uvedených plateb. (2) : Ustanovení čl. 331 odst. 2a a 2b nařízení (ES) č. 1257/ 1999 stanoví odchylky od některých ustanovení týkají- cích se opatření na „plnění norem“ stanovených v člán- cích 21a, 21b a 21c uvedeného nařízení. Pro používání těchto odchylek by měla být stanovena prováděcí pravidla. (3) : Seznam opatření pro rozvoj venkova v příloze II naří- zení (ES) č. 141/2004 by měl být více přizpůsoben seznamu stanovenému v bodu 8 přílohy II návrhu naří- zení Komise, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientač- ního a záručního fondu (EZOZP). (4) — Finanční tabulka v příloze II nařízení (ES) č. 141/2004 také obsahuje údaj o výdajích na „jiné akce“. Typy akcí spadajících pod toto označení musí být upřesněny. (") Uř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení ve znění aktu o přistou- pení z roku 2003. () Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 25. (5) — Podle čl. 331 odst. 4 nařízení (ES) č. 1257/1999 musí být jako součást plánu rozvoje venkova předložena klasi- fikace oblastí s rizikem lesního požáru. Proto musí být doplněna příloha III nařízení (ES) č. 141/2004 odpoví- dajícím způsobem. (6) — Proto je třeba nařízení (ES) č. 141/2004 odpovídajícím způsobem změnit. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro zemědělské struktury a rozvoj venkova, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 141/2004 se mění takto: 1. V kapitole III se vkládá následující článek 5a: „Článek 5a Maltští zemědělci plně zaměstnaní v zemědělství Částka plateb uvedených v druhém pododstavci čl. 33j nařízení (ES) č. 1257/[1999 nepřesáhne roční strop na zemědělský podnik a roční pracovní jednotku stanovené v písmenu A přílohy I.“ 2. Kapitola IV se nahrazuje následujícím zněním: „KAPITOLA IV ODCHYLKY POUŽITELNÉ V NOVÝCH ČLENSKÝCH STÁTECH Článek 5b Provádění náročných norem 1. 8 Náklady na investice nutné ke splnění norem podle článku 331 odst. 2b nařízení (ES) č. 1257/1999 stanoví příslušný veřejný orgán ve formě standardních nákladů. Tyto standardní náklady budou vypočítány na základě objektivních kritérií, která umožní určení nákladů na jednot- livé činnosti a která budou brát v úvahu zvláštní místní podmínky a vyhnou se nadměrnému vyrovnání.