L 139/8 Uřední věstník Evropské unie 29.5.2008 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 465/2008 ze dne 28. května 2008, kterým se v souladu s nařízením Rady (EHS) č. 793/93 dovozcům a výrobcům některých látek, které mohou být perzistentní, bioakumulační a toxické a jsou uvedeny v Evropském seznamu existujících obchodovaných chemických látek, ukládají požadavky na zkoušení a informace (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 793/93 ze dne 23. března 1993 o hodnocení a kontrole rizik existujících  látek (!), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Od výrobců a dovozců některých látek uvedených v Evropském seznamu existujících | obchodovaných chemických látek (?) může být vyžadováno, aby poskytli další informace, které mají k dispozici, alnebo aby podro- bili existující látku zkoušce v případě, kdy existují pře- svědčivé důvody o tom, že látka představuje vážné riziko pro člověka nebo životní prostředí. Látky, které jsou perzistentní, bioakumulační a toxické, takové riziko mohou představovat. (2) : Od dotčených výrobců a dovozců by proto mělo být požadováno, aby Komisi předkládali informace, které o těchto látkách mají k dispozici. (3) : Od dotčených výrobců a dovozců by se rovněž měly požadovat zkoušky uvedených látek, zprávy o těchto Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 28. května 2008. () Úř. věst. L 84, 5.4.1993, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Uř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) Uř. věst. C 146 A, 15.6.1990, s. 1. zkouškách a zaslání těchto zpráv společně s výsledky zkoušek Komisi. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 15 nařízení (EHS) č. 793|93, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Výrobci a dovozci jedné či více látek, které mohou být perzi- stentní, bioakumulační a toxické a jsou uvedeny v Evropském seznamu existujících | obchodovaných  chemických  látek a v příloze tohoto nařízení, poskytnou Komisi ve lhůtách stano- vených v příloze informace stanovené v příloze a provedou u každé takové látky zkoušky uvedené v příloze v souladu s protokolem stanoveným v příloze. Výrobci a dovozci poskytnou Komisi rovněž zprávu o každé zkoušce, včetně jejích výsledků, ve lhůtách stanovených v příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Stavros DIMAS člen Komise