03/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 229 31971L0162 L 87/24 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.4.1971 SMĚRNICE RADY ze dne 30. března 1971, kterou se mění směrnice ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy, osiva pícnin, osiva obilovin a sadby brambor na trh, směrnice ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh a směrnice ze dne 29. z 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh (71/162/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, vzhledem k tomu, že z důvodů uvedených v následujících bodech odůvodnění je vhodné změnit některá ustanovení směrnic Rady ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh (?), ve znění směrnice ze dne 18. února 1969 ()), o uvá- dění osiva pícnin na trh (*), ve znění směrnice ze dne 18. února 1969, o uvádění osiva obilovin na trh (*), ve znění směrnice ze dne 18. února 1969 (“), a o uvádění sadby brambor na trh (), ve znění směrnice ze dne 18. února 1969 (*), směrnice ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (?) a směrnice ze dne 29. září 1970 o uvádění na trh osiv zeleniny na trh (); vzhledem k tomu, že směrnice Rady ze dne 29. září 1970 () upravila Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin; vzhledem k tomu, že by v zásadě technické změny příloh měly být usnadněny zrychleným postupem; . věst. C 101, 4.8.1970, s. 44. . věst 125, 11.7.1966, s. 2290/66. . věst L 48, 26.2.1969, s. 4. . věst 125, 11.7.1966, s. 2298/66. . věst L 48, 26.2.1969, s. 8. l l CR TOTR , věst 125, 11.7.1966, s. 2309/66. , věst L 48, 26.2.1969, s. 1. , věst 125, 11.7.1966, s. 2320/66. ř. věst L 48, 26.2.1969, s. 7. ) Úř. věst L 169, 10.7.1969, s. 3. 1) Úř. věst L 225, 12.10.1970, s. 7. EEE =E RE RE k L GC zůz mťmzťmi m mimími BY vzhledem k tomu, že je nezbytné schválit pro budoucnost používání nálepek; vzhledem k tomu, že ustanovení o srovnávacích zkouškách by měla být rozšířena; vzhledem k tomu, že je vhodné dále rozdělit některé rody pícnín do několika druhů, které mají největší význam pro zemědělství, a změnit některá technická ustanovení; vzhledem k tomu, že v případě osiva olejnin a přadných rostlin nemusí být druhy skočec obecný a sezam zachovány v oblasti působnosti směrnice; že je na druhé straně vhodné přijmout některá zvláštní ustanovení pro jednodomé konopí, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh se mění takto: 1. článek 6 se nahrazuje tímto: „Členské státy stanoví, že případně vyžadovaný popis gene- tických komponent se na žádost šlechtitele považuje za důvěrný.“;