03/sv. 32 Úřední věstník Evropské unie 27 32001R0556 22.3.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 82/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 556/2001 ze dne 21. března 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 2316/[1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě, pokud jde o plochy vyňaté z produkce a seznam odrůd Inu a konopí, pro něž lze poskytovat podporu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1672/2000 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2316/1999(), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2860/2000 (*), stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 1251/1999, pokud jde o podmínky pro poskytování plateb na plochu pro některé plodiny na orné půdě, a stanoví podmínky pro vynětí půdy z produkce. (2) — Článek 18 uvedeného nařízení omezuje nárok na platby pro plochy vyňaté z produkce na plochy, na nichž byly v předcházejícím roce pěstovány plodiny za účelem sklizně, na plochy, které byly vyňaty z produkce podle nařízení (ES) č. 1251/1999 nebo vyňaty z produkce plodin na orné půdě nebo zalesněny v souladu s práv- ními předpisy pro rozvoj venkova. (3) : Vzhledem k dlouhé době, jež uplynula od zavedení těchto podmínek, nemá již jejich použití žádný praktický význam. Ověřování souladu s tímto článkem navíc vyžaduje úsilí, které je neúměrné účelu daného opatření. Tyto omezující podmínky by proto měly být v zájmu zjednodušení pravidel zrušeny. (44 — Nové odrůdy Inu a konopí pěstovaných na vlákno Ize považovat za odrůdy, pro něž lze poskytovat podporu. Proto by měly být zahrnuty do seznamu odrůd Inu Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 21. března 2001. „ věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 193, 29.7.2000, s. 13. „ věst. L 280, 30.10.1999, s. 43. . věst. L 332, 28.12.2000, s. 63. a konopí pěstovaných na vlákno, na něž se vztahuje režim | podpor uvedený v příloze XII  nařízení (ES) č. 2316|1999. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2316/|1999 se mění takto: 1. Článek 18 se nahrazuje tímto: „Článek 18 „Vynětím půdy z produkce' se rozumí ponechání ladem plochy, pro kterou lze poskytovat platbu na plochu ve smyslu článku 7 nařízení (ES) č. 1251/1999.“ 2. V bodě 1 přílohy XII se doplňují odrůdy „Adélie“ a „Caesar Augustus“. 3. V bodě 2a přílohy XII se doplňuje odrůda „Uso 31“. 4. V bodě 2b přílohy XII se doplňuje odrůda „Delta-Ilosa“ a zrušuje se odrůda „Uso 31“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se od hospodářského roku 2001/02. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise