03/sv. 13 Úřední věstník Evropské unie 241 31992R3587 L 364/26 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.12.1992 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3587/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3164/89, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštním opatřením ohledně semen konopí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3698/88 ze dne 24. listopadu 1988, kterým se stanoví zvláštní opatření pro semena konopí('), ve znění nařízení (EHS) č. 2050/92 (?), a zejména na čl. 2 odst. 3 tohoto nařízení, vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení Komise (EHS) č. 3164/|89 ze dne 23. října 1989, kterým se stanoví podrobná pravidla pro uplatňování zvláštních opatření ohledně semen konopí (*), uvádí především, že poskytování podpory pro semena konopí se týká pouze ploch, které byly předmětem prohlášení o osetých plochách v souladu s ustanoveními článku 5 nařízení Komise (EHS) č. 1164/89 ze dne 28. dubna 1989, kterým se stanoví pravidla týkající se podpory pro len pěstovaný pro vlákno a konopí(), naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3569/92 (*); že tato ustanovení zavádějí s ohledem jak na princip proporcionality, tak i na dobré fungování systému této podpory propadnutí paušální podpory na hektar konopí z důvodu pozdního předložení prohlášení; že ze stejných důvodů je třeba zavést toto propadnutí podpory také pro semena konopí; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 11. prosince 1992. „ věst. L 325, 29.11.1988, s. 2. věst. L 215, 30.7.1992, s. 8. věst. L 307, 24.10.1989, s. 22. věst. L 121, 29.4.1989, s. 4. věst. L 362, 11.12.1992, s. 49. y] S y AAA mE k e t cGcccGcc m mimím m vzhledem k tomu, že je v důsledku toho nutné změnit daná ustanovení a rozšířit od sezonního období 1991/92 výhody tohoto opatření na zájemce, kteří o něj požádají do stanove- ného data; vzhledem k tomu, že toto nařízení je v souladu se stanovis- kem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Čl. 2 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3164/89 se nahrazuje tímto: „3.  Ustanovení čl. 5 odst. 1, článku 7 a čl. 8 odst. 1 druhého pododstavce a odst. 4 nařízení (EHS) č. 1164/89, jakož i ustanovení čl. 2 druhého odstavce nařízení Komise (EHS) č. 3569/92 (*), kterými se mění nařízení (EHS) č. 1164/89, se používají v případě podpory pro semena konopí. () Úř. věst. L 362, 11.12.1992, s. 49.“ Článek 2 Toto nařízení nabývá účinnosti třetí den po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise