L 178/22 Úřední věstník Evropské unie 6.7.2007 lI (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 30. května 2007 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Ukrajiny o obchodu s některými výrobky z oceli (2007/451/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, (44  Rozhodnutím Rady ze dne 13. listopadu 2006 (?) byla Komise pověřena, aby zahájila jednání s cílem obnovit dohodu o obchodu s některými výrobky z oceli uzavře- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, nou mezi Evropskývm sp(,)lečenstvím na jedné straně a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 této a Ukrajinou na straně druhé. smlouvy, (5) — Na základě tohoto rozhodnutí byla dojednána mezi stra- s ohledem na návrh Komise, nami nová dohoda, která se vztahuje na období do 31. prosince 2007 a následující roky. vzhledem k těmto důvodům: (6) — Tato dohoda by měla být schválena, (1)  Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými spo- lečenstvími a jejich členskými státy a Ukrajinou (!) vstou- pila v platnost dnem 1. března 1998. ROZHODLA TAKTO: (2) : Obchod s některými výrobky z oceli je upraven hlavou III uvedené dohody, s výjimkou jejího článku 14, a ustano- veními dohody o množstevních ujednáních. Článek 1 (3) : V letech 1995—2001 byl obchod s některými výrobky 1.  Dohoda mezi Evropským společenstvím a vládou Ukrajiny z oceli předmětem dOhOd mezi stranami a v letech 2002, týka]ící se Obchodu S některýml Výrobky Z OCČli se Schvaluje 2003 a do 19. listopadu 2004 podléhal zvláštnímu jménem Společenství. režimu. Dne 19. listopadu 2004 byla uzavřena další dohoda, která se vztahovala na období do 31. prosince 2004. Následně byla uzavřena dohoda na období 2005 a 2006. 2. | Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. (*) Úř. věst. L 49, 19.2.1998, s. 3. () Dokumenty 14134/06 a 14135/06.