L 257/16 Úřední věstník Evropské unie 3.10.2007 ROZHODNUTÍ PŘIJATÁ SPOLEČNĚ EVROPSKÝM PARLAMENTEM A RADOU ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1149/2007/ES ze dne 25. září 2007, kterým se na období 2007-2013 zavádí zvláštní program „Civilní soudnictví“ jakožto součást obecného programu „Základní práva a spravedlnost“ EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, za účelem usnadnění soudní spolupráce v občanských věcech na období 2002 až 2006. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 61 písm. c) a čl. 67 odst. 5 této smlouvy, (3) Evropská rada na zasedání v Bruselu ve dnech 4. a 5. listopadu 2004 přijala Haagský program: Posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii () (dále jen „Haagský program“). s ohledem na návrh Komise, (4) V červnu roku 2005 Rada a Komise přijaly akční plán, kterým se provádí Haagský program (%). v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (!), (5)  Náročných cílů vytyčených Smlouvou a Haagským vzhledem k těmto důvodům: programem by se mělo dosáhnout prostřednictvím zave- dení pružného a účinného programu, který usnadní plánování a plnění úkolů. (1)  Společenství si stanovilo za cíl udržovat a rozvíjet prostor svobody, bezpečnosti a práva, ve kterém je zaji- štěn volný pohyb osob. Za tímto účelem by Společenství (6) — Program „Civilní soudnictví“ by měl v souladu se zásadou mělo mimo jiné přijmout opatření v oblasti soudní subsidiarity poskytnout rámec pro iniciativy Komise, pro spolupráce v občanských věcech, která jsou nezbytná činnosti = na podporu organizací | prosazujících pro řádné fungování vnitřního trhu. a usnadňujících soudní spolupráci v občanských věcech a pro činnosti na podporu konkrétních projektů. (2) V návaznosti na předchozí programy, jako byl Grotius (?) a projekt Robert Schuman (*), zavedlo nařízení Rady (ES) () Obecnýv program v leaSti CiVilmth ,soufini,ctví zaměřepý č. 743[2002 (*) obecný rámec Společenství pro činnosti na zlepšení vzájemného porozumění právním a soudním systémům členských států přispěje ke snižování překážek, (*) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2006 které brání S(V)Íldm Spolup/ra,q V.?bcanskych věcech, což (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku), společný postoj Rady ze povede k lepšímu fungování vnitřního trhu. dne 13. června 2007 (Uř. věst. C 171 E, 24.7.2007, s. 1) a postoj Evropského parlamentu ze dne 11. července 2007 (dosud nezveřej- něný v Uředním věstníku). Rozhodnutí Rady ze dne 18. září 2007. Společná akce 96/636/SVV ze dne 28. října 1996 přijatá Radou na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o programu na — B podporu a výměnu právníků („Grotius“) (Uř. věst. L 287, (8) POĚIIOV?HI \,lza]erťln,e .d,uvery pcčdl(ž HařgSkehO programu 8.11.1996, s. 3); nařízení Rady (ES) č. 290/2001 ze dne 12. vyžaduje výrazné úsilí o zlepšení vzájemného porozu- února 2001, kterým se prodlužuje program na podporu a výměnu mění mezi soudními orgány a různými právními právníků působících v oblasti občanského práva (Grotius — občanské systémy. V této souvislosti by se mělo dostat zvláštní právo) (Uř. věst. L 43, 14.2.2001, s. 1). pozornosti a podpory evropským sítím vnitrostátních - je] Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1496/98/ES ze dne 22. června 1998, kterým se zavádí akční program na zvýšení pově- domí o právu Společenství mezi právníky (projekt Robert Schuman) Mi (Úř. věst. L 196, 14.7.1998, s. 24). () Úř. věst. C 53, 3.3.2005, s. 1. (4 Úř. věst. L 115, 1.5.2002, s. 1. () Úř. věst. C 198, 12.8.2005, s. 1. orgánů veřejné moci.