19.9.2006 Úřední věstník Evropské unie L 255/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1377/2006 ze dne 18. září 2006, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1236/2005 o obchodování s některým zbožím, které by mohlo být použito pro trest smrti, mučení nebo jiné kruté, nelidské či ponižující zacházení nebo trestání KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1236/2005 ze dne 27. června 2005 o obchodování s některým zbožím, které by mohlo být použito pro trest smrti, mučení nebo jiné kruté, nelidské či ponižující zacházení nebo trestání (!), zejména s ohledem na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha I nařízení (ES) č. 1236/2005 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny konkrétními úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 18. září 2006. (!) Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1. (23 : Nizozemsko a Spojené království požádaly o doplnění a změnu adres svých příslušných orgánů. Adresa Komise by rovněž měla být změněna, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (ES) č. 1236/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem následujícím po jeho zveřejnění v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Benita FERRERO-WALDNER členka Komise