60 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 15 31993D0493 L 230/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 11.9.1993 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. července 1993, kterým se mění rozhodnutí 83/471/EHS o Kontrolním výboru Společenství pro použití klasifi- kační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu (93/493/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1208/91 ze dne 28. dubna 1981, kterým se stanoví klasifikační stupnice Spole- čenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu ('), na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1026/91 (?), a zejména na čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že s cílem umožnit Komisi, aby vyhodnotila výsledky kontrol, je vhodné stanovit, aby ji členské státy infor- movaly o opatřeních, která přijaly na základě doporučení Kontrolního výboru, a příslušně upravit rozhodnutí Komise ze dne 7. září 1983 o Kontrolním výboru Společenství pro použití klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu (83/471/EHS) (?), naposledy pozmě- něné rozhodnutím 92/429/EHS ()); vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, „ věst. L 123, 7.5.1981, s. 3. . věst. L 106, 26.4.1991, s. 2. „ věst. L 259, 20.9.1983, s. 30 „ věst. L 237, 20.8.1992, s. 15 PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V článku 4 rozhodnutí 83/471/EHS' se doplňuje nový odstavec, který zní: „3.  Pokud zpráva uvedená v odstavci 2 zaznamená nedostatky v různých oblastech činnosti, které byly před- mětem ověřování, nebo pokud bude obsahovat doporučení na zlepšení prováděných operací, členské státy informují Komisi nejpozději do tří měsíců ode dne předání zprávy o veškerých | předpokládaných | nebo ' provedených změnách.“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. července 1993. Za Komisi René STEICHEN člen Komise