23.6.2005 Uřední věstník Evropské unie L 162/37 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 931/2005 ze dne 6. června 2005, kterým se mění přílohy I, II, III B a VI nařízení Rady (ES) č. 517/94 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 517/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné do- hody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla do- vozu Společenství (!), a zejména na článek 28 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V důsledku přijetí nařízení Komise (ES) č. 1810/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (?), je nezbytné změnit také přílohu I nařízení (ES) č. 517/[94. (2) : Po uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Re- publikou Srbsko o obchodu s textilními výrobky se nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 ze dne 12. října 1993 o společných pravidlech dovozu některých textilních vý- robků pocházejících ze třetích zemí (*) vztahuje na Repub- liku Srbsko. Odpovídajícím způsobem je třeba odstranit odkazy na tuto republiku z příloh II, III B a VI nařízení (ES) 517/94. Naopak republika Černá Hora a Kosovo de- finované rezolucí Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244 ze dne 10. června 1999 tvoří samostatná celní území, a proto by odkazy na ně měly být uvedeny v přílohách II, III B a VI uvedeného nařízení. Za tímto úče- lem byly pro republiku Černá Hora a Kosovo stanoveny nové úrovně kvót, a to na základě počtu obyvatel jako nej- vhodnějšího kritéria. (3) — Nařízení (ES) č. 517/94 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. V zájmu srozumitelnosti by měly být nahrazeny celé přílohy I, II, II B a VI. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro textil zřízeného podle článku 25 nařízení (ES) č. 517|94, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy I, II, II B a VI nařízení (ES) č. 517/94 se nahrazují přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. července 2005. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 6. června 2005. (*) Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1877/2004 (Úř. věst. L 326, 29.10.2004, s. 25). (2) Úř. věst. L 327, 30.10.2004, s. 1. () Úř. věst. L 275, 8.11.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2200/2004 (Úř. věst. L 374, 22.12.2004, s. 1). Za Komisi Peter MANDELSON člen Komise