36 Úřední věstník Evropské unie 03|sv. 2 3197310438 27.12.1973 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 356/79 SMĚRNICE RADY ze dne 11. prosince 1973, kterou se mění směrnice ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy, osiva pícnin, osiva obilovin a sadby brambor na trh, směrnice ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh AAA a směrnice ze dne 29. září 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh a o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (73/438/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na čl. 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, vzhledem k tomu, že je vhodné z důvodů uvedených níže změnit některá ustanovení těchto směrnic, naposledy pozměněných směrnicí ze dne 6. prosince 1972 (?): směrnic Rady ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh (?), o uvádění osiva pícnin na trh (*), o uvádění osiva obilovin na trh (?) a o uvádění sadby brambor na trh (9); směrnice Rady ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (7); směrnic Rady ze dne 29. září 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh () a o Spo- lečném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (?); vzhledem k tomu, že v případě osiva pícnin a obilí by měla být stanovena možnost zvláštního označení s ohledem na výskyt Avena fatua; () Úř. věst. C 62, 31.7.1973, s. 37. () Úř. věst. L 287, 26.12.1972, s. 22. () Úř. věst. 125, 11. 7.1966, s. 2290/66. () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2320/66. () Úř. věst. L 169, 10.7.1969, s. 3. (8) Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 7. () Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 1. vzhledem k tomu, že v případě druhu Trifolium repens by měl být zvýšen nejvyšší povolený výskyt tvrdých semen; že kromě toho by měl být druh Phleum bertolinii zahrnut do oblasti působnosti příslušné směrnice; vzhledem k tomu, že je vhodné určité zpřísnění minimálních požadavků na obiloviny; že by na druhé straně mělo být umož- něno na přechodné období zmírnit požadavky na úřední přehlídky u samosprašných druhů; vzhledem k tomu, že zkušenosti ze zásobování osivem Inu uká- zaly, že je nezbytné povolit na čtyři roky kategorii „certifikované osivo třetí generace“; vzhledem k tomu, že v případě malých balení osiva některých druhů zeleniny by měly být povoleny na přechodné období směsi standardního osiva více odrůd; že je kromě toho nezbytné změ- nit minimální hmotnosti vzorků a zavést přechodné ustanovení týkající se klíčivosti osiva zeleniny; vzhledem k tomu, že směrnice o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin vyžaduje doplnění týkající se odrůd, u kterých bylo zjištěno, že nemohou být pěstovány na žádné části území členského státu; vzhledem k tomu, že některé z výše uvedených směrnic stanoví, že od 1. července 1973 již nemohou členské státy na své úrovni rozhodovat o rovnocennosti osiva a sadby sklizených v jiných, zejména ve třetích zemích; že však nebylo ve všech případech mož né dokončit zkoušky potřebné k rozhodnutí Společenství o rovnocennosti, a proto by měla být uvedená Ilhůta prodloužena, aby nebyly narušeny stávající obchodní vztahy;