186 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 16 31994D0327 11.6.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 146/17 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. května 1994, kterým se stanoví kritéria pro roční testování plemenné drůbeže na newcastleskou chorobu podle čl. 12 odst. 2 směrnice Rady 90/539/EHS (Text s významem pro EHP) (94/327/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí ('), napo- sledy pozměněnou směrnicí Rady 93/[120/ES (?), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že popis metod, které se použijí při provádění sérologických testů na newcastleskou chorobu, by měl upřesňovat pravidla odběru vzorků, provádění testů a výkladu výsledků testů; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, (!) Úř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6. () Úř. věst. L 340, 31.12.1993, s. 35. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Sérologické testy na detekci protilátek proti newcastleské chorobě uvedené ve druhé odrážce čl. 12 odst. 2 směrnice Rady 90/539/EHS by měly být provedeny v souladu s požadavky uvedenými v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 1. ledna 1995. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 19. května 1994. Za Komisi René STEICHEN člen Komise