310 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R3556 27.11.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 337/57 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3556/87 ze dne 26. listopadu 1987, kterým se stanoví doplňující prováděcí pravidla k režimu osvědčení o stanovení sazby náhrady předem pro některé výrobky v odvětví obilovin vyvážené ve formě těstovin čísla 19.03 společ- ného celního sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2727/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s obilovinami ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1900/87 (*);, a zejména na čl. 16 odst. 6 a článek 24 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že podle čl. 5 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 3035/80 (*) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 2223/86 (*) se režim stanovení sazby vývozní náhrady předem použije zejména pro výrobky v odvětví obilovin používané při výrobě zboží, na které se vztahuje uvedené naří- zení; vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1760/83 (*) na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 349/86 (*) stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu osvědčení o stanovení sazby náhrady předem; že čl. 3 písm. a) uvedeného nařízení umožňuje, aby byly v kolonce 12 osvědčení o stanovení sazby náhrady předem uvedeny popisy více výrobků; vzhledem k tomu, že v rámci společné obchodní politiky bylo stanoveno, že vývozy těstovin čísla 19.03 Společného celního sazebníku ze Společenství do Spojených států amerických by měly být zčásti tvořeny z výrobků, na něž se vztahuje režim aktivního zušlechťovacího styku, a zčásti z výrobků, pro něž se poskytuje vývozní náhrada; že je za tímto účelem nezbytné, aby bylo v osvědčeních o stanovení sazby náhrady předem uvedeno pouze zboží, které se má vyvézt ve formě těstovin; vzhledem k tomu, že Komise musí mít co nejrychleji k dispo- zici veškeré údaje nezbytné pro posouzení pravděpodobného vývoje vývozů uvedených těstovin do Spojených států americ- kých; že by tyto údaje měly umožnit přijetí některých rozhod- nutí, která by zabránila nevhodnému zvýšení množství základ- ních výrobků v odvětví obilovin, pro něž jsou za účelem vývozu ve formě těstovin do Spojených států amerických vydá- vána osvědčení o stanovení sazby náhrady předem; že by proto měla být pro přijetí žádostí o osvědčení stanovena čekací lhůta; () Úř. věst. L 281, 1.11.1975, s. 1. () Úř. věst. L 182, 3.7.1987, s. 40. () Úř. věst. L 323, 29.11.1980, s. 27. () Úř. věst. L 194, 17.7.1986, s. 1. () Úř. věst. L 172, 30.6.1983, s. 20. () Úř. věst. L 42, 19.2.1986, s. 5. vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Použije-li se pro základní výrobek v odvětví obilovin, vyvážený ve formě těstovin čísla 19.03 společného celního sazebníku, režim stanovení sazby vývozní náhrady předem: a) uvede se v kolonce 12 žádosti o osvědčení o stanovení sazby náhrady předem a v osvědčení samotném pouze skutečnost, že výrobek je čísla 19.03 společného celního sazebníku; b) uvede se v kolonce 13 žádosti o osvědčení o stanovení sazby náhrady předem a v osvědčení samotném poznámka „Spojené státy americké“ nebo poznámka „jiné než Spojené státy americké“. Osvědčení zavazuje k vývozu do uvede- ného místa určení. Článek 2 Osvědčení o stanovení sazby náhrady předem pro základní výrobky v odvětví obilovin, které mají být vyvezeny do Spoje- ných států amerických ve formě těstovin čísla 19.03 společ- ného celního sazebníku, se doručí pátý pracovní den po dni, kdy byla předložena žádost, pokud mezitím nebyla přijata žádná zvláštní opatření. Článek 3 1. © Každý pracovní den sdělí příslušné orgány členských států Komisi statistické údaje o: — množstvích základních výrobků v odvětví obilovin, pro něž bylo předcházející pracovní den zažádáno o osvědčení o stanovení sazby náhrady předem za účelem vývozu do Spojených států amerických ve formě těstovin čísla 19.03 společného celního sazebníku,