19.10.2004 Úřední věstník Evropské unie L 318/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1807/2004 ze dne 18. října 2004, kterým se stanoví odhadovaná produkce olivového oleje a jednotková částka podpory produkce, kterou je možno vyplatit předem na hospodářský rok 2003/04 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky (!), s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví obecná pravidla pro posky- tování podpory produkce olivového oleje a podpory organi- zacím producentů olivového oleje (?), a zejména na čl. 17a odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle článku 5 nařízení č. 136/66/EHS musí být jednot- ková částka podpory produkce upravena v každém člen- ském státě, jehož skutečná produkce překročí příslušné národní zaručené množství podle odstavce 3 uvedeného článku. Při výpočtu výše tohoto překročení je v případě Řecka, Španělska, Francie, Itálie a Portugalska třeba zohlednit odhady produkce stolních oliv přepočítaných na ekvivalent olivového oleje na základě příslušných koeficientů stanovených pro Řecko v rozhodnutí Komise 2001/649/ES(), pro Španělsko v rozhodnutí Komise 2001/650/ES(“), pro Francii v rozhodnutí Komise 2001/648/ES(?), pro fItálii v rozhodnutí Komise 2001/658/ES() a pro Portugalsko v rozhodnutí Komise 2001/670/ES (?). (2) : Ustanovení čl. 17a odst. 1 nařízení (EHS) č. 2261/84 stanoví, že je třeba určit odhadovanou produkci pro daný hospodářský rok, aby bylo možné určit jednot- kovou částku podpory produkce olivového oleje, kterou je možno vyplatit formou zálohy. Tato částka musí být stanovena tak, aby bylo vyloučeno jakékoliv nebezpečí neoprávněných výplat pěstitelům oliv. Uvedená částka se rovněž týká stolních oliv přepočtených na ekvivalent olivového oleje. (!) Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Nařízení naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 865/2004 (Uř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 97) () Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1639/1998 (Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 38). (?) Úř. věst. L 229, 25.8.2001, s. 16. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/607/ES (Úř. věst. L 274, 24.8.2004, s. 13). () Úř. věst. L 229, 25.8.2001, s. 20. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/607|/ES. (?) Úř. věst. L 229, 25.8.2001, s. 12. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/607/ES. () Úř. věst. L 231, 29.8.2001, s. 16. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/607/ES. (?) Úř. věst. L 235, 4.9.2001, s. 16. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/607/ES. č. 136/66|[EHS ze dne 22. září (3) Za účelem určení odhadované produkce musí členské státy sdělit Komisi údaje týkající se předpokládané produkce olivového oleje, popřípadě stolních oliv pro každý hospodářský rok. Komise může použít jiné zdroje informací. Na tomto základě je třeba určit odhadovanou produkci olivového oleje a stolních oliv přepočtených na ekvivalent olivového oleje. (44  Při stanovování zálohy je třeba přihlédnout k částkám zadržovaným za účelem financování opatření na zlepšení kvality produkce olivového oleje a stolních oliv podle čl. 5 odst. 9 nařízení č. 136[66/EHS a čl. 4a odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1638/98 (). (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. | Pro hospodářský rok 2003/04 činí odhadovaná produkce olivového oleje, včetně produkce uvedené v odstavci 2: — 343 356tun pro Řecko, — 1 591 330tun pro Španělsko, — 3 335tun pro Francii, — 741 956tun pro Itálii, — 34 473tun pro Portugalsko. 2. | Pro hospodářský rok 2003/04 činí odhadovaná produkce stolních oliv přepočtených na ekvivalent olivového oleje: — 13000tun pro Řecko na základě koeficientu ekvivalence 13%, — 65 994tun pro Španělsko na základě koeficientu ekviva- lence 11,5%, (8) Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 32. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 865/2004.