13/sv. 9 Úřední věstník Evropské unie 469 31989L0284 L 111/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 22.4.1989 SMĚRNICE RADY ze dne 13. dubna 1989, kterou se doplňuje a mění směrnice 76/116/EHS s ohledem na obsah vápníku, hořčíku, sodíku a síry v hnojivech (89/284/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), ve spolupráci s Evropským parlamentem (), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru (*), vzhledem k tomu, že je třeba přijmout nezbytná opatření, aby vytvoření vnitřního trhu bylo dokončeno k 31. prosinci 1992; že vnitřní trh je prostorem bez vnitřních hranic, v němž je zaručen volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že směrnice Rady 76/116/EHS ze dne 18. prosince 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících : se  hnojiv (), naposledy  pozměněná  směrnicí 88|183/EHS (*), stanoví pravidla pro uvádění tuhých hnojiv EHS na trh; že se ukázalo jako nezbytné rozšířit oblast pů- sobnosti uvedené směrnice na hnojiva obsahující vápník, hoř- čík, sodík a síru; vzhledem k tomu, že směrnice 76/116/EHS se po změně bude vztahovat i na hnojiva obsahující pouze vápník, hořčík a síru, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 U hnojiv EHS uvedených v příloze I směrnice 76/116/EHS může být udán obsah hořčíku, sodíku a síry, pokud jsou tyto () Úř. věst. C 20, 26.1.1988, s. 5. () Úř. věst. C 262, 10.10.1986, s. 82 a Úř. věst. C 47, 27.2.1989. () Úř. věst. C 134, 24.5.1988, s. 6. () Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 21. () Úř. věst. L 83, 29.3.1988, s. 33. prvky zastoupeny alespoň v minimálních množstvích stanove- ných v článku 2 této směrnice a pokud hnojiva EHS nadále splňují požadavky podle přílohy I směrnice 76/116/EHS. Označení typu se v takovém případě doplní údajem podle čl. 6 písm. b) této směrnice. Článek 2 U hnojiv EHS uvedených v článku 1 může být udán obsah hořčíku, sodíku a síry, jestliže hnojiva obsahují nejméně: — 2 % oxidu hořečnatého (MgO), tj. 1,2 % Mg, — 3 % oxidu sodného (Na,O), tj. 2,2 % Na, — 5 % oxidu sírového (SO,), tj. 2 % S. Článek 3 1. Ve smyslu této směrnice a aniž je dotčen odstavec 2 se údaj o obsahu vápníku jako živiny uvádí pouze u hnojiv typu 1 a 2 podle seznamu v příloze I. Členské státy mohou stanovit, že obsah vápníku má být u hnojiv uváděných na trh na jejich území vyjádřen buď ve formě oxidu (CaO), nebo v elementární formě (Ca), nebo v obou těchto formách současně.