366 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 25 31999R1255 L 160/48 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.6.1999 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky RADA EVROPSKÉ UNIE, (3) — vzhledem k tomu, že nařízením Rady (EHS) č. 3950/92 s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (), a sociálního s ohledem | na' stanovisko výboru (), Hospodářského s ohledem na stanovisko Výboru regionů ('), s ohledem na stanovisko Účetního dvora (*), (1) — vzhledem k tomu, že fungování a rozvoj společného () trhu se zemědělskými produkty vyžadují současné vytvo- ření společné zemědělské politiky, která musí zahrnovat zejména společnou organizaci zemědělských trhů, jež může v závislosti na produktu nabývat různých forem; (2) — vzhledem k tomu, že cílem společné zemědělské poli- tiky je dosažení cílů stanovených v článku 33 Smlouvy; že v odvětví mléka je za účelem stabilizace trhů a zajiš- tění přiměřené životní úrovně zemědělců nezbytné, aby intervenční agentury používající jednotný režim cen mohly na trhu přijímat intervenční opatření, včetně nákupu másla a sušeného odstředěného mléka a posky- tování podpor soukromého skladování těchto produktů; že by však tato opatření měla mít jednotnou podobu, aby nebránila volnému pohybu dotyčného zboží ve Společenství; () Úř. věst. C 170, 4.6.1998, s. 38. | () Stanovisko ze dne 6. května 1999 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Úř. věst. C 407, 28.12.1998, s. 203. ") Uř. věst. C 93, 6.4.1999, s. 1. *) Uř. věst. C 401, 22.12.1998, s. 3. ze dne 28. prosince 1992, kterým se zavádí doplňková dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků (*), byl na trhu s mlékem a mléčnými výrobky zaveden režim doplňkové dávky s cílem snížit nerovnováhu mezi nabídkou a poptávkou na tomto trhu a odstranit struk- turální přebytky, které v důsledku nerovnováhy vznikají; že tento režim se bude používat po dobu osmi po sobě následujících | dvanáctiměsíčních : období ode  dne 1. dubna 2000; vzhledem k tomu, že ke zvýšení spotřeby mléka a mléč- ných výrobků ve Společenství a ke zvýšení konkurence- schopnosti těchto produktů na mezinárodních trzích je nezbytné snížit úroveň podpory trhu, a to zejména prostřednictvím postupného snižování směrných cen a intervenčních cen másla a sušeného odstředěného mléka od 1. července 2005; vzhledem k tomu, že zavedením intervenčního režimu pro máslo by mělo být zachováno konkurenční posta- vení másla na trhu a zajištěno co nejracionálnější skla- dování; že požadavky na jakost, které musí být u másla splněny, jsou určujícím faktorem pro dosažení těchto cílů; že intervenční nákupy by se měly uskutečňovat v míře nezbytné pro zachování stability trhu s přihléd- nutím k tržní ceně másla v členských státech a měly by probíhat prostřednictvím nabídkového řízení; vzhledem k tomu, že v případě podpory soukromého skladování másla je vhodné stanovit, že tato podpora se poskytne pouze pro máslo, které bylo vyrobeno ze smetany a mléka pocházejícího ze Společenství, a že musí být zachována vazba na vnitrostátní třídy jakosti jako podmínka pro poskytnutí této podpory; () Uř. věst. L 405, 31.12.1992, s. 1. Nařízení naposledy 1pozměněné nařízením (ES) č. 1256/1999 (viz strana 73 v tomto čísle věstníku). Uředního