03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 443 32002R2154 L 328/4 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.12.2002 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2154/2002 ze dne 28. listopadu 2002, kterým se mění nařízení (EHS) č. 4045|[89 o kontrole opatření tvořících součást systému financo- vání záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), prováděné členskými státy RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Pravidla pro výběr podniků určených ke kontrole na základě ustanovení článku 2 nařízení (ES) č. 4045/89 (*) by měla být změněna, aby byly zohledněny pokroky v oblasti použití postupů analýzy rizik u ostatních kontrolních opatření a vývoj inflace od doby přijetí poslední změny nařízení (EHS) č. 4045/89, a také z důvodu umožnit členským státům pružnější postup při výběru podniků. (2) : Měla by být přijata ustanovení pro případy společných opatření prováděných členskými státy, které vyžadují jejich vzájemnou pomoc. Snížení počtu kontrol, které je odrazem výběru podniků na základě postupů analýzy rizik a zesílené vzájemné pomoci, by nemělo vést ke zhoršení kvality těchto kontrol. (3) : Ustanovení týkající se oznamování žádostí o vzájemnou pomoc na základě článku 7 nařízení (EHS) č. 4045|[89 by měla být zjednodušena. (44  Ustanovení o finanční účasti Společenství na výdajích členských států plynoucích z uplatňování nařízení (EHS) č. 4045/89 se stala nadbytečnými a měla by se zrušit. (5) — Nařízení (EHS) č. 4045/89 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno, () Úř. věst. C 51 E, 26.2.2002, s. 366. j () Stanovisko ze dne 24. září 2002 (dosud nezveřejněno v Uředním věstníku). (*) Uř.věst. L 388, 30.12.1989, s. 18. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3235/94 (Úř. věst. L 338, 28.12.1994, s. 16). PZ PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 4045/|89 se mční takto: 1. Článek 1 se mění takto: a) odstavec 1 se nahrazuje tímto: a = ) „l.  Toto nařízení se týká kontroly obchodní doku- mentace subjektů nebo jejich zástupců, dále jen „pod- niky', které přijímají nebo provádějí platby, které se přímo nebo nepřímo vztahují k systému financování záruční sekcí EZOZF, za účelem zjištění, zda byla opatření tvořící součást systému financování záruční sekcí EZOZF skutečně a řádně provedena.“; vkládá se nový odstavec, který zní: „>. U kontrol opatření pro rozvoj venkova a pro- jektů, které nejsou výslovně vyňaty z oblasti působnosti těchto : kontrol na základě přílohy nařízení (ES) č. 2311/2000 (*), je třeba především dbát na zvláštní podmínky, které platí pro provádění uvedených opatření a projektů. () Úř.věst. L 265, 19.10.2000, s. 10.“ Š V článku 2 se odstavec 2 nahrazuje tímto: v prvním pododstavci se částka „100 000 ECU“ nahra- zuje částkou „150 000 EUR“; b) ve čtvrtém pododstavci se částka „300 000 ECU“ nahra- zuje částkou „350 000 EUR“; c) v pátém pododstavci se částka „30 000 ECU“ nahrazuje částkou „40 000 EUR“. Ý V článku 3 se v odstavci 1 doplňuje nová odrážka, která znu: „— prověrky vedení účetnictví nebo záznamy o finančních pohybech, ze kterých vyplývá, v době provádění kontroly, že podklady, které má platební agentura k dispozici jako doklad výplaty podpor ve prospěch příjemce, jsou správné.“