L 338/104 Uřední věstník Evropské unie 19.12.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. prosince 2009, kterým se Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu určuje jako subjekt odpovědný za provádění některých úkolů podle nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 (oznámeno pod číslem K(2009) 10155) (2009/988/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro před- cházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (!), a zejména na čl. 11 odst. 3, čl. 20 odst. 4, čl. 25 odst. 2 a čl. 48 odst. 4 a 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Ustanovení čl. 11 odst. 3, čl. 20 odst. 4, čl. 25 odst. 2 a čl. 48 odst. 4 a 5 nařízení (ES) č. 1005/2008 zmocňují Komisi, aby určila subjekt pro účely stanovené v těchto článcích. (2) = Podle článku 3 nařízení Rady (ES) č. 768/2005 ze dne 26. dubna 2005, kterým se zřizuje Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu a mění nařízení (EHS) č. 2847/93 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (?), patří mezi poslání Agentury Společenství pro kontrolu rybolovu (CFCA) mj. koordinovat operace v boji proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu v souladu s pravidly Evropské unie. (3) : CFCA by tedy měla být určena jako subjekt uvedený v čl. 11 odst. 3, čl. 20 odst. 4, čl. 25 odst. 2 a čl. 48 odst. 4 a 5 nařízení (ES) č. 1005/2008, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu (CFCA) je subjektem, který je pověřen a) předávat podle čl. 11 odst. 3 nařízení (ES) č. 1005/2008 státujstátům  vlajky oznámení s kopií pro Komisi o zamítnutí povolení vykládky nebo překládky plavidlům třetích zemí a případně i předat kopie těchto oznámení regionální organizaci pro řízení rybolovu; b) na žádost Komise stanovit audity na místě, jež provede sám nebo ve spolupráci s Komisí, pro ověření účinnosti prová- dění dohodnuté spolupráce podle čl. 20 odst. 4 druhého pododstavce písm. c) nařízení (ES) č. 1005/2008; c) sdělit členským státům a státům vlajky s kopií pro Komisi jakékoli dodatečné údaje, které členské státy předložily Komisi a které mají význam pro vytváření seznamu Evropské unie s plavidly provádějícími rybolov NNN, podle čl. 25 odst. 2 nařízení (ES) č. 1005/2008; 2 předávat podle čl. 48 odst. 4 nařízení (ES) č. 1005/2008 zprávy o pozorování plavidel všem členským státům s kopií pro Komisi a případně i výkonnému tajemníkovi příslušné regionální organizace pro řízení rybolovu; e) předávat výkonnému tajemníkovi příslušné regionální orga- nizace pro řízení rybolovu s kopií pro Komisi údaje, jež členský stát poskytl na základě zprávy o pozorování jednoho z jeho plavidel obdržené od smluvní strany uvedené regi- onální organizace pro řízení rybolovu, podle čl. 48 odst. 5 nařízení (ES) č. 1005/2008. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno Agentuře Společenství pro kontrolu rybolovu. V Bruselu dne 18. prosince 2009. Za Komisi Joe BORG člen Komise . věst. L 286, 29.10.2008, s. 1. . věst. L 128, 21.5.2005, s. 1.