L 117/10 Uřední věstník Evropské unie 12.5.2009 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 11. května 2009 o stanovení částek, které jsou v souladu s nařízeními Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 vyčleněny Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částek, které jsou vyčleněny pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZP) (2009/379/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (!), a zejména na čl. 12 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Některé částky vyčleněné pro Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtové roky 2007—2013 jsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2006/410/ES ze dne 24. května 2006 o stanovení částek, které jsou v souladu s ustanoveními čl. 10 odst. 2, článků 143d a 143e nařízení Rady (ES) č. 1782/2003, čl. 4 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 378/[2007 a čl. 23 odst. 2 naří- zení Rady (ES) č. 479/2008 k dispozici Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částek, které jsou dostupné pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZP) (?). (2) Nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (?), bylo od 1. ledna 2009 zrušeno a nahrazeno nařízením Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (%). (3) : Ustanovení článku 7 nařízení (ES) č. 73/2009 zavedlo nové zvýšené sazby povinné modulace. V souladu s čl. . věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. . věst. L 163, 15.6.2006, s. 10. . věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. . věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. 1 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb (*) musí být zvýšení sazeb povinného odlišení odečteno od sazby dobrovolného odlišení. (4)  Došlo tudíž ke změně částek dobrovolného a povinného odlišení, které mají být vyčleněny pro EZFRV. (5) V zájmu přehlednosti by mělo být rozhodnutí 2006/410/ES zrušeno a nahrazeno novým zněním, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Částky vyčleněné pro Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtové roky 2007—2013 podle čl. 10 odst. 2 a článku 143d nařízení (ES) č. 1782/2003, čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 378/[2007, čl. 23 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 479/2008 (9) a čl. 9 odst. 1, čl. 10 odst. 3, článku 134 a článku 135 nařízení (ES) č. 73/2009, jakož i čisté zůstatky pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZP) jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Rozhodnutí 2006/410/ES se zrušuje. V Bruselu dne 11. května 2009. Za Komisi Mariann FHISCHER BOEL členka Komise (?) Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1. () Úř. věst. L 148, 6.6.2008, s. 1.