214 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 43 32004R0490 17.3.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 79/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 490/2004 ze dne 16. března 2004 o dočasném povolení nového užití již povolené doplňkové látky v krmivech (Saccharomyces cerevi- (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 70/524JEHS ze  dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech ('), na- posledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1756/2002 (?), a zej- ména na článek 3 a čl. 9e odst. 1 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 70/524/EHS stanoví, že žádná doplňková látka nesmí být uvedena do oběhu, pokud pro ni nebylo uděleno povolení Společenství. (2) : V případě doplňkových látek uvedených v příloze C části II směrnice 70/524/EHS, mezi něž patří mikroorga- nismy, lze dočasně povolit nové užití již povolené doplňkové látky v krmivech, pokud jsou splněny podmínky stanovené v uvedené směrnici a pokud lze na základě dostupných výsledků důvodně předpokládat, že jejich použití ve výživě zvířat bude mít některý z účinků uvedených v čl. 2 písm. a) uvedené směrnice. V případě doplňkových látek uvedených v příloze C části II uvedené směrnice lze toto dočasné povolení udělit na dobu nejvýše čtyř let. (3) = Použití přípravku z mikroorganismů Saccharomyces cere- visiae (CBS 493.94) bylo poprvé dočasně povoleno naří- zením Komise (ES) č. 1436/1998 () pro telata, naří- zením Komise (ES) č. 866/1999(') pro výkrm skotu a nařízením Komise (ES) č. 937/2001 (?) pro dojnice. Tato povolení byla naposledy změněna nařízením Komise (ES) č. 2200/2001 (%. (44  Byly předloženy nové údaje na podporu žádosti o rozšíření povolení k používání této doplňkové látky pro koně. „ věst. L 270, 14.12.1970, s. 1. . věst. L 265, 3.10.2002, s. 1. „ věst. L 191, 7.7.1998, s. 15. „ věst. L 108, 27.4.1999, s. 21. „ věst. L 130, 12.5.2001, s. 25. „ věst. L 299, 15.11.2001, s. 1. PjEy) B) cS Ač - ccc ccG m mímíé m (5) Z posouzení předložené žádosti o povolení nového užití této doplňkové látky vyplývá, že podmínky směr- nice 70/524/EHS pro dočasné povolení jsou splněny. (6) — Evropský úřad pro bezpečnost potravin (vědecká komise pro doplňkové látky a produkty nebo látky používané ve výživě zvířat) zaujal dne 13. listopadu 2003 příznivé stanovisko k bezpečnosti použití doplňkové látky pro koně za podmínek stanovených v příloze tohoto naří- zení. (7) : Používání této doplňkové látky pro koně by tedy mělo být dočasně povoleno na dobu čtyř let. (8) — Hodnocení žádosti ukazuje, že by měly být vyžadovány určité postupy na ochranu pracovníků před expozicí doplňkové látce uvedené v příloze. Tato ochrana by však měla být zajištěna použitím směrnice Rady 89|/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci ('), ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 ()). (9) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přípravek, který náleží do skupiny „mikroorganismů“ a je uveden v příloze, se dočasně povoluje k použití jako doplň- ková látka v krmivech za podmínek stanovených v příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. L 183, 29.6.1989, s. 1. Jř. věst. ř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1.