206 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 38 32003R0261 L 37/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 13.2.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 261/2003 ze dne 12. února 2003 o dočasném povolení nových užití doplňkových látek v krmivech (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/524JEHS ze dne 23. listo- padu 1970 o doplňkových látkách v krmivech ('), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1756/2002 (?), a zejména na články 3 a 9e uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice 70/524/EHS stanoví, že nové užití již povolené doplňkové látky vyžaduje povolení Společenství v sou- ladu s článkem 4 uvedené směrnice. (2) : Směrnice 70/524/JEHS stanoví, že lze dočasně povolit použití nové doplňkové látky v krmivech nebo nové užití již povolené doplňkové látky, pokud jsou splněny podmínky stanovené v uvedené směrnici a pokud lze na základě dostupných výsledků důvodně předpokládat, že jejich použití ve výživě zvířat bude mít některý z účinků uvedených v čl. 2 písm. a) uvedené směrnice. V případě doplňkových látek uvedených v příloze C části II uvedené směrnice lze toto dočasné povolení udělit na dobu nejvýše čtyř let. (3) : Výrobní společnosti předložily nové údaje na podporu žádosti o rozšíření povolení dvou enzymatických přípravků uvedených v příloze I a II tohoto nařízení, které jsou zařazeny pod čísly 50 a 51 na seznamu v přílohách směrnice 70/524|JEHS, na nové kategorie zvířat. (4) Z posouzení předložených žádostí o povolení nového užití enzymatických přípravků uvedených v příloze I a II vyplývá, že podmínky stanovené v čl. 9e odst. 1 Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 12. února 2003. () Úř. věst. L 270, 14.12.1970, s. 1. () Úř. věst. L 265, 3.10.2002, s. 1. směrnice 70/524[/EHS jsou splněny, a že rozšíření použití může být tedy dočasně povoleno na dobu čtyř let. (5) = Hodnocení žádostí také ukazuje, že musí být přijata určitá bezpečností opatření na ochranu zaměstnanců před expozicí doplňkovým látkám uvedeným v příloze I a II. Tato ochrana by však měla být zajištěna uplat- něním | směrnice | Rady  89/391/EHS ' ze | dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci (*). (6) : Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivá stano- viska, pokud jde o bezpečnost uvedených přípravků za podmínek stanovených v přílohách tohoto nařízení. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přípravky, které náležejí do skupiny „Enzymy“ a jsou uvedeny v příloze I a II, se povolují jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek stanovených v těchto přílohách. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi David BYRNE člen Komise () Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.