19/sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 177 32003R1295 L 183/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 22.7.2003 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1295/2003 ze dne 15. července 2003 o opatřeních k usnadnění postupů pro podávání žádostí o víza a udělování víz pro členy olympijské rodiny, kteří se účastní olympijských nebo paralympijských her 2004 v Aténách RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 62 odst. 2 písm. a) a b) bod ii) této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) Olympijská charta předpokládá pro členy olympijské rodiny „právo vstupu“ do země města pořádajícího olym- pijské hry za předpokladu, že předloží olympijskou akre- ditační kartu a cestovní pas nebo jiný úřední cestovní doklad, aniž by bylo nutno splnit jiné postupy a formality než ty, které souvisejí s akreditační kartou. Příslušné organizace vyberou a navrhnou podle akreditač- ního postupu stanoveného organizačním výborem olym- pijských her osoby, které se mohou účastnit olympijských nebo paralympijských her jako členové olympijské rodiny. Organizační výbor olympijských her vydá členům olym- pijské rodiny akreditační karty. Akreditační karta je doklad se zvláštními bezpečnostními prvky, který umožňuje přístup na místa konání soutěží a jiných akcí v rámci olym- pijských a paralympijských her, jelikož by se hry mohly stát cílem teroristických útoků. Návrh ze dne 8. dubna 2003 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku). Stanovisko ze dne 19. června 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Řecko pořádá olympijské a paralympijské hry 2004 v Athénách, což je poprvé, kdy takovou akci pořádá člen- ský stát, který v plném rozsahu uplatňuje schengenské acguis. Aby bylo možné pořádat olympijské a paralympijské hry v Řecku s ohledem na závazky plynoucí z olympijské charty, mělo by Společenství přijmout právní předpisy, které usnadní udělování víz členům olympijské rodiny. Z tohoto důvodu je nezbytné po dobu trvání olympijských a paralympijských her 2004 stanovit časově omezenou odchylnou úpravu pro členy olympijské rodiny, kteří jsou státními příslušníky třetích zemí s vízovou povinností podle nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (*). Odchylná úprava by měla být omezena na ustanovení acguis týkající se podávání žádosti o vízum, udělování víz a vzorů víz. Také kontrolní postupy na vnějších hranicích by měly být upraveny v potřebné míře, která by zohledňo- vala změny vízového systému. Žádosti o víza pro členy olympijské rodiny, kteří se účastní olympijských nebo paralympijských her 2004, by měly být organizačnímu výboru olympijských her podávány prostřednictvím příslušných organizací současně se žádostí o akreditaci. Žádost o akreditaci musí obsahovat základní údaje o dotčené osobě, jako úplné jméno, pohlaví, den a místo narození a číslo a druh cestovního pasu s uve- dením doby platnosti. Tyto žádosti budou předány řeckým orgánům příslušným k udělování víz. () Úř. věst. L 81, 21.3.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 453/2003 (Uř. věst. L 69, 13.3.2003, s. 10).