L 291/14 Uřední věstník Evropské unie 14.9.2004 (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. září 2004, kterým schvalující druhou fázi akčního technického plánu 2004 pro zlepšení zemědělské statistiky (oznámeno pod číslem K(2004) 3374) (2004/637/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 96/411/ES ze dne 25. června 1996 o zlepšení zemědělské statistiky | Společenství (!), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 6 odst. 2, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Vzhledem k rozhodnutí 96/411/ES Komise každý rok stanovuje akční technický plán pro zemědělské statistiky. (2) Je velmi důležité zlepšit informovanost o fyzických údajích evropského zemědělství a zavést informační systémy týkající se struktury zemědělských podniků v přistupujících zemích za účelem provádění příslušné komunitární politiky. (3) V souladu s rozhodnutím 96/411/ES se Společenství finančně podílí na výdajích každého členského státu spojených s adaptacemi národních systémů  nebo s přípravnými pracemi souvisejícími s novými či rostou- cími potřebami a prováděnými v rámci akčního technic- kého plánu. (4) Je nutné upevnit některé akce zahájené během předcho- zích akčních plánů a pokračovat v započatém úsilí. (!) Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 14. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 787/2004/ES (Uř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 12). (5) — Rozšíření, ke kterému dojde v průběhu roku 2004, vyža- duje provedení akčního plánu na rok 2004 ve dvou fázích. První fáze tohoto akčního plánu byla schválena rozhodnutím Komise 2004/366/ES (?). Nyní je nutné schválit druhou fázi výše uvedeného akčního plánu. (6) — Opatření tohoto rozhodnutí stanovená jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Druhá fáze akčního technického plánu 2004 pro zlepšení země- dělské statistiky (TAPAS 2004 — fáze 2), která je součástí přílohy, je schválena. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 8. září 2004. Za Komisi Joaguín ALMUNIA člen Komise () Úř. věst. L 114, 21.4.2004, s. 32.