03|sv. 6 Úřední věstník Evropské unie 179 31985L0327 L 168/49 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 28.6.1985 SMĚRNICE RADY ze dne 12. června 1985, kterou se mění směrnice 77/99/EHS o hygienických otázkách obchodu s masnými výrobky uvnitř Společenství (85/327/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 43 a 100 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že zkušenosti ukázaly, že je třeba zjednodušit kapitolu II odst. 16 přílohy A směrnice 77/99/EHS (*) naposledy pozměněné směrnicí 81/476/EHS (?); vzhledem k tomu, že kapitola II odst. 17 přílohy A směrnice 77|99/EHS stanoví zejména to, že od každé osoby pracující s čer- stvým masem nebo masnými výrobky se musí vyžadovat zdra- votní osvědčení a toto osvědčení se musí každoročně obnovovat; vzhledem k tomu, že se zdá nutné přizpůsobit dotyčné ustano- vení na základě získaných zkušeností, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek .1 Směrnice 77/99/EHS se mění takto: 1. V článku 22 se zrušuje druhý pododstavec. 2. V kapitole II přílohy A se odstavce 16 a 17 nahrazují tímto: (!) Úř. věst. C 179, 7.7.1984, s. 9. () Úř. věst. C 46, 18.2.1985, s. 94. () Úř. věst. C 44, 15.2.1985, s. 7. (9 UÚř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. () Úř. věst. L 186, 8.7.1981, s. 20. „l16. Práce a manipulace s čerstvým masem nebo s masnými výrobky musí být zakázány osobám, které jsou možným zdrojem kontaminace, zejména patogenními původci. 17. Každá osoba pracující a manipulující s čerstvým masem nebo s masnými výrobky musí prokázat zdravotním osvědčením, že jí nic nebrání ve výkonu práce. Zdra- votní osvědčení se musí každým rokem obnovovat, ledaže je postupem podle článku 19 uznán jiný režim zdravotní kontroly zaměstnanců, který poskytuje rovno- cenné záruky.“ Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1986. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Lucemburku dne 12. června 1985. Za Radu předseda C. DEGAN