340 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 13 31994L0060 31.12.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 365/1 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 94/60/ES ze dne 20. prosince 1994, kterou se počtrnácté mění směrnice 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru ()), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (*), vzhledem k tomu, že by měla být přijata opatření k dotvoření vnitřního trhu; že vnitřní trh představuje prostor bez vnitřních hranic, ve kterém je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že činnost, která přispívá k vytváření vnitř- ního trhu by také měla postupně zlepšit kvalitu života, ochranu zdraví a bezpečnost spotřebitele; že opatření této směrnice jsou v souladu s usnesením Rady ze dne 9. listo- padu 1989 o budoucích prioritách pro obnovení politiky ochrany spotřebitele (*); vzhledem k tomu, že Rada a zástupci vlád členských států, zasedající vRadě, přijali rozhodnutí 90/238/Euratom, ESUO, Úř. věst. 157, 24.6.1992, s. 6. Úř. věst. C 332, 16.12.1992, s. 8. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 19.ledna 1994 (Úř. věst. C 44, 14.2.1994, s. 2), společný postoj Rady ze dne 16. června 1994 (Úř. věst. C 244, 31.8.1994, s. 1) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 26. října 1994 (Úř. věst. C 323, 21. 11. 1994). () Úř. věst. C 294, 23.11.1989, s. 1. le J- EHS () týkající se akčního plánu na období 1990 až 1994 v souvislosti s programem „Evropa proti rakovinčě“; vzhledem k tomu, že látky, které jsou uvedeny v příloze I směrnice Rady 67/548/EHS () a jsou klasifikovány jako karcinogeny kategorie 1 nebo 2, mohou vyvolat rakovinu; že by vzhledem ke zlepšení ochrany zdraví neměly být takové látky a přípravky, které je obsahují, uváděny na trh pro použí- vání širokou veřejností; vzhledem k tomu, že látky, které jsou uvedeny v příloze I směrnice 67/548|/EHS a jsou klasifikovány jako mutageny kategorie 1 nebo 2, mohou způsobit dědičné genetické poško- zení; že by vzhledem ke zlepšení ochrany zdraví neměly být takové látky a přípravky, které je obsahují, uváděny na trh pro používání širokou veřejností; vzhledem k tomu, že látky, které jsou uvedeny v příloze I směrnice 67/548/EHS a jsou klasifikovány jako látky toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2, mohou způsobit poškození plodu; že by vzhledem ke zlepšení ochrany zdraví neměly být takové látky a přípravky, které je obsahují, uváděny na trh pro používání širokou veřejností; vzhledem k tomu, že by z důvodů transparentnosti a jasnosti měly být odkazy na takové látky prováděny s použitím uzna- ného názvosloví, nejlépe IUPAC (Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii); že příloha I směrnice 67/548/EHS („Seznam nebezpečných látek“) je pravidelně aktualizována tak, aby byla přizpůsobena technickému pokroku; že po zveřejnění takové aktualizace v Úředním věstníku Evropských společenství musí Ko- mise předložit Evropskému parlamentu a Radě do šesti měsíců aktualizovaný návrh směrnice uvádějící látky nově klasifikované jako karcinogen kategorie 1 a 2, jako mutagen kategorie 1 a 2 a jako toxické látky pro reprodukci kategorií 1 a 2; () Úř. věst. L 137, 30.5.1990, s. 31. () Uř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1/67. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 91/632/EHS (Uř. věst. L 338, 10.12.1991, s. 23).