28 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 11 31990R3444 30.11.1990 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 333/22 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3444/90 ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví prováděcí pravidla k poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1249/89 (?), a zejména na čl. 5 odst. 4 a čl. 7 odst. 2 a článek 22 druhý pododstavec uve- deného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1676/85 ze dne 11. června 1985 o hodnotě zúčtovací jednotky a přepočítacích koeficientech, které se mají uplatňovat v rámci společné zeměděl- ské politiky (?); naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2205/90 (*), a zejména na čl. 5 odst. 3 a článek 12 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že ke stávajícím obecným pravidlům stano- veným v nařízení Rady (EHS) č. 2763/75 (*) je třeba stanovit pro- váděcí pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa; vzhledem k tomu, že aby se dosáhl požadovaný účel, musí být taková podpora poskytována pouze fyzickým nebo právnickým osobám v rámci Společenství, jejichž činnost a zkušenosti na tomto úseku dávají dostatečnou jistotu, že skladování bude pro- váděno vhodným způsobem, a které mají v rámci Společenství potřebné chladírenské a mrazírenské kapacity; vzhledem k tomu, že ze stejného důvodu by měla být podpora poskytována pouze za skladování zmrazených produktů řádné a spolehlivé obchodní jakosti a původem ze Společenství ve smyslu nařízení Komise (EHS) č. 964/71 (%), s úrovní radioak- tivity nepřesahující maximální povolené meze podle nařízení Rady (EHS) č. 737/90 ze dne 22. března 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii atomové elektrárny v Černobylu (?); () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. () Úř. věst. L 129, 11.5.1989, s. 12. () UÚř. věst. L 164, 29.6.1985, s. 1. (% Úř. věst. L 201, 31.7.1990, s. 9. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 19. (6) Úř. věst. L 104, 11.5.1971, s. 12. () Úř. věst. L 82, 29.3.1990, s. 1. vzhledem k tomu, že z důvodu situace na trhu a jejího budoucího vývoje by mohlo být vhodné poskytnout provozovateli skladu pobídku k tomu, aby určil své zásoby pro vývoz již od jejich uskladnění, a že je vhodné pro tento případ stanovit podmínky, v jejichž rámci by se mohlo maso, které je předmětem smlouvy o skladování, současně dát do režimu podle článku 5 nařízení Rady (EHS) č. 565/80 ze dne 4. března 1980 o placení vývozních náhrad u zemědělských produktů předem () ve znění nařízení (EHS) č. 2026/83 (?), aby na něj bylo možno obdržet platbu vývozní náhrady předem; vzhledem k tomu, aby se zvýšila účinnost podpory, musejí se smlouvy uzavírat na určité minimální množství, v případě potřeby rozlišené podle toho, o jaký produkt se jedná, a musejí být stanoveny závazky, jež má smluvní strana splnit, zejména závazky, jež umožňují intervenční agentuře provádět účinnou kontrolu skladovacích podmínek; vzhledem k tomu, že výše jistoty navržené na zajištění souladu se smluvními závazky by měla být stanovena procentním podílem z částky podpory; vzhledem k tomu, že podle nařízení Rady (EHS) č. 2220/85 ze dne 22. července 1985, kterým se stanoví společná prováděcí pra- vidla k režimu jistot pro zemědělské produkty (*%, naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3745/[89 (*"), by měly být defi- novány zásadní požadavky, které musejí být splněny pro uvolnění jistoty; že skladování smluvního množství na sjednanou dobu vytváří jeden ze zásadních požadavků pro poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa; že aby se bral zřetel na obchodní zvyklosti a z praktických důvodů by měla být povolena určitá přípustná odchylka, pokud jde o uvedené množství; vzhledem k tomu, že by se měla uplatňovat zásada proporciona- lity při uvolňování jistoty a poskytování podpor v případě, kdy nejsou dodržovány některé požadavky týkající se skladovaných množství; vzhledem k tomu, aby se zlepšila účinnost režimu, mělo by být smluvní straně umožněno, aby oproti složení jistoty obdržela . věst. L 62, 7.3.1980, s. 5. . věst. L 199, 22.7.1983, s. 12. . věst. L 205, 3.8.1985, s. 5. . věst. L 364, 14.12.1989, s. 54.