11/sv. 17 Úřední věstník Evropské unie 243 31991D0051 L 29/1 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 4.2.1991 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 18. prosince 1990 o podepsání Mezinárodní dohody o jutě a výrobcích z juty z roku 1989 (91/51/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 113 a 116 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že Mezinárodní dohoda o jutě a výrobcích z juty z roku 1989 je otevřena k podpisu od 1. ledna do 31. pro- since 1990; vzhledem k tomu, že všechny členské státy vyjádřily svůj záměr dohodu podepsat; vzhledem k tomu, že je vhodné, aby Společenství a jeho členské státy podepsaly dohodu současně, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Společenství a jeho členské státy současně podepíší Mezinárodní dohodu o jutě a výrobcích z juty z roku 1989 v souladu s jejím čl. 37 odst. 1 nejpozději do 31. prosince 1990. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou podepsat dohodu jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. V Bruselu dne 18. prosince 1990. Za Radu předseda G. DE MICHELIS