284 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 18 31995D0461 L 265/40 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 8.11.1995 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. října 1995 o ochranných opatřeních proti venezuelské encefalomyelitidě koní ve Venezuele a Kolumbii (Text s významem pro EHP) (95/461/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/496/EHS ze  dne 15. července 1991, kterou stanoví zásady organizace veteri- nárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89[/662/EHS, 90/425|EHS a 90/675/EHS ('), naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 18 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že ve Venezuele a v Kolumbii byl potvrzen výskyt venezuelské encefalomyelitidy koní; vzhledem k tomu, že kvůli různým přemísťováním koňovitých je výskyt venezuelské encefalomyelitidy koní ve Venezuele a v Kolumbii závažnou hrozbou pro koňovité v členských státech; vzhledem k tomu, že je tudíž nutno zakázat po dočasném vývozu zpětný dovoz evidovaných koní zpět z Venezuely a Kolumbie; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy zakáží po dočasném vývozu zpětný dovoz evido- vaných koní z Venezuely a Kolumbie. Článek 2 Členské státy pozmění opatření, která uplatňují vůči Venezuele a Kolumbii tak, aby je uvedly do souladu s tímto rozhod- nutím. Budou o tom informovat Komisi. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. října 1995. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise