12.6.2009 Úřední věstník Evropské unie L 149/1 I (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 492/2009 ze dne 25. května 2009, kterým se zrušuje 14 obsoletních nařízení v oblasti společné rybářské politiky RADA EVROPSKÉ UNIE, — nařízení Rady (EHS) č. 31/83 ze dne 21. prosince 1982 o prozatímním | společném | opatření k restrukturalizaci rybolovu v pobřežních vodách a akvakultury (?). Uvedené nařízení pozbylo účinku, protože se týkalo financování Společenství určeného pro investiční projekty za rok 1982; s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na akt o přistoupení z roku 1985, a zejména na článek 162, čl. 163 odst. 3, čl. 164 odst. 2, čl. 165 odst. 8, článek 171, čl. 349 odst. 5, článek 350, čl. 351 odst. 5, čl. 352 odst. 9 a článek 358 tohoto aktu, — nařízení Rady (EHS) č. 3117/85 ze dne 4. listopadu 1985, kterým se stanoví obecná pravidla pro posky- tování vyrovnávacích příspěvků na  sardinky (?). Uvedené nařízení pozbylo účinku, protože mělo být s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne použito na přechodné období po přistoupení 20. prosince 2002 o zachování a udržitelném využívání rybo- Španělska k Evropským společenstvím; lovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (!), a zejména na článek 20 uvedeného nařízení, s ohledem na akt o přistoupení z roku 2003, a zejména na o: p : článek 24 a přílohy VI, VIII, IX a XII tohoto aktu, — — nařízení Rady (EHS) č. 3781/85 ze dne 31. prosince 1985, kterým se stanoví opatření, jež se přijmou ohledně provozovatelů, kteří nedodržují určitá usta- novení o rybolovu stanovená v aktu o přistoupení s ohledem na návrh Komise, Španělska a Portugalska (). Uvedené nařízení pozbylo účinnosti, protože mělo být použito na přechodné období po přistoupení Španělska k Evropským spole- ; , čenstvím; s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, vzhledem k těmto důvodům: — nařízení Rady (EHS) č. 3252[87 ze dne 19. října 1987 o koordinaci a podpoře výzkumu v odvětví (1)  Zlepšování transparentnosti práva Společenství je rybolovu ($). Uvedené nařízení pozbylo  účinku, zásadním prvkem strategie pro zlepšení tvorby právních protože se na tuto problematiku nyní vztahuje naří- předpisů, kterou orgány Společenství provádějí. V této zení Rady (ES) č. 199/2008 o vytvoření rámce Spole- souvislosti je vhodné odstranit z platného práva akty, čenství pro shromažďování, správu a využívání údajů které již nemají skutečný účinek. v odvětví rybolovu a pro podporu vědeckého pora- denství pro společnou rybářskou politiku (%); [] „ věst. L 5, 7.1.1983, s. 1. (2) : Níže uvedená nařízení týkající se společné rybářské poli- 8 gf ss 1 207 9.11.1085. s 1 o ) , oboše : Naž á , Ťř. věst. „ 9.11. „s.l. tiky jsou obsoletní, třebaže jsou formálně stále platná: (9 Úř. věst. L 363, 31.12.1985, s. 26. — () Uř. věst. L 314, 4.11.1987, s. 17. (!) Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. () Úř. věst. L 60, 5.3.2008, s. 1.