L 366/8 Uřední věstník Evropské unie 11.12.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2112/2004 ze dne 10. prosince 2004, kterým se v důsledku přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska stanoví přechodná opatření pro účely provádění nařízení Rady (ES) č. 2202/96 a nařízení (ES) č. 2111/2003 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 41 odst. 1 tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Organizace producentů v České republice, Estonsku, Kypru, Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, Maltě, Polsku, Slovinsku a Slovensku (dále „nové členské státy“) by měly mít možnost využívat ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2202/96 ze dne 28. října 1996, kterým se stanoví režim podpor Společenství pro producenty některých citrusových plodů ('). (2) : Režim podpor Společenství pro producenty některých citrusových plodů je založen na smlouvách mezi na jedné straně organizacemi producentů uznanými nebo předběžně uznanými podle nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (?) a zpracovateli na straně druhé. (3) : Nařízení Komise (ES) č. 634/2004()  stanovilo přechodná opatření pro provádění nařízení (ES) č. 2202/96 a nařízení Komise (ES) č. 2111/2003 ze dne 1. prosince 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 49. Nařízení naposledy pozměněné (8) aktem o přistoupení z roku 2003. (?) Uř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Úř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64). () Úř. věst. L 100, 6.4.2004, s. 19. nařízení Rady (ES) č. 2202/96, kterým se stanoví režim podpor Společenství pro producenty některých citruso- vých plodů (%). Článek 13 nařízení (ES) č. 2111/2003 stanoví, že orga- nizace producentů a zpracovatelé, kteří si přejí účastnit se režimu podpor, informují v tomto smyslu příslušné orgány členského státu, v němž mají své sídlo, nejpozději 20 dnů před začátkem hospodářského roku. Vzhledem k různým správním omezením v nových člen- ských státech nemohly být některé organizace produ- centů uznány nebo předběžně uznány podle nařízení (ES) č. 2200/96 příslušnými orgány včas tak, aby mohly těmto orgánům sdělit své přání účastnit se režimu podpor ve Ilhůtě podle článku 13 nařízení (ES) č. 2111/2003. Aby se v nejvyšší možné míře těmto organizacím produ- centů poskytla příležitost využít ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2202/96 a zároveň zajistilo, že se režim podpor správně používá, je třeba upravit Ilhůty pro hospodářský rok 2004/05, v nichž mají organizace producentů v nových členských státech | oznámit příslušným orgánům své přání účastnit se režimu podpor. Ustanovení čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 2111/2003 stanoví, že členské státy ve lhůtě podle uvedeného článku rozhodnou o datu (datech), k němuž (nimž) mají uzavřít krátkodobé smlouvy organizace producentů, které mají sídlo na území těchto členských států. Ovšem pokud organizace producentů v novém členském státě mají oznámit příslušsným orgánům své přání účastnit se režimu podpor později, je třeba odpovídajícím způsobem upravit i lhůtu pro uzavření krátkodobých smluv, které se vztahují na alespoň osm celých a po sobě jdoucích měsíců. Jakákoli úprava této Ihůty by však neměla ohrozit nutné kontroly, které mají provádět příslušné orgány v členských státech. Nařízení (ES) č. 634/2004 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem pozměněno. () Úř. věst. L 317, 2.12.2003, s. 5.