22.10.2005 Úřední věstník Evropské unie L 279/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1737/2005 ze dne 21. října 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1726/[1999, pokud jde o definici a předávání informací o nákladech práce (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 530[1999 ze dne 9. března 1999 o strukturální statistice výdělků a nákladů práce (!), a zejména na článek 11 body ii) a iii) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení Komise (ES) č. 1726/[1999 ze dne 27. července 1999, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 530/1999 o strukturální statistice výdělků a nákladů práce s ohledem | na' definici a předávání  informací o nákladech práce (?), stanoví prováděcí opatření týkající se definice a členění informací, které mají být poskyto- vány, jakož i vhodný formát pro předávání výsledků podle článku 11 nařízení (ES) č. 530/1999. Zjišťování nákladů práce pro sledovaný rok 2000 bylo prvním zjišťováním, které vycházelo z nařízení (ES) č. 1726/[1999. Zkušenosti z tohoto zjišťování ukázaly, že je třeba zlepšit ustanovení nařízení (ES) č. 1726/1999 s cílem sladit je s odpovídajícími ustanove- Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 21. října 2005. () Úř. věst. L 63, 12.3.1999, s. 6. Nařízení ve znění[ nařízení Evrop- ského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) Uř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 28. ními nařízení Komise (ES) č. 1916/2000 ze dne 8. září 2000, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 530/1999 o strukturální statistice výdělků a nákladů  práce s ohledem na definici a předávání informací o struktuře výdělků (?), a zlepšit souvislost mezi údaji z různých zjišťování o výdělcích a nákladech práce prováděných každý druhý rok. Nařízení (ES) č. 1726/1999 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (4) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy nařízení (ES) č. 1726/1999 se nahrazují zněním uvedeným v přílohách tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Joaguín ALMUNIA člen Komise (?) Úř. věst. L 229, 9.9.2000, s. 3.