03/sv. 14 Úřední věstník Evropské unie 325 31993L0054 L 175/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.7.1993 SMĚRNICE RADY 93/54/EHS ze dne 24. června 1993, kterou se mění směrnice 91/67/EHS o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), vzhledem k tomu, že v souladu s článkem 28 směrnice Rady 91[67/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh () je nezbytné posoudit seznam chorob uvedený v příloze A uvedené smčěrnice; že toto posouzení musí vzít v úvahu jak zprávu Komise o získaných zkuše- nostech, tak stanovisko Vědeckého veterinárního výboru; vzhledem k tomu, že seznam chorob musí být pozměněn podle stanoviska Vědeckého veterinárního výboru, aby bylo přihlédnuto k posledním epidemiologickým zjištěním a k zís- kaným zkušenostem; vzhledem k tomu, že musí být posouzena situace týkající se nákaz nepocházejících ze Společenství a že ze současných epidemiologických údajů vyplývá, že musí být znovu posou- zena náchylnost určitých druhů k určitým chorobám, které jsou ve Společenství endemické, jakož i zařazení těchto chorob do seznamů II nebo III přílohy A směrnice 91[/67/EHS; vzhledem k tomu, že je žádoucí upřesnit určité požadavky stanovené ve směrnici 91/67[|EHS, zejména ty, které se týkají postupu schvalování oblastí a předpisů pro uvádění na trh živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury, které nenáleží k náchylným druhům, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 91/67/EHS se mění takto: „ věst. C 324, 10.12.1992, s. 16. „ věst. C 150, 31.5.1993. „ věst. C 129, 10.5.1993, s. 6. „ věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. 1. V článku 3 a) se odst. 1 písm. c) nahrazuje tímto: „c) nesmějí pocházet z hospodářství, na něž se z vete- rinárních důvodů vztahuje zákaz, ani nesmějí přijít do styku s živočichy z takového hospodářství, ze- jména pak z hospodářství,; na něž se vztahují kontrolních : opatření v rámci směrnice  Rady 93|53JEHS ze dne 24. června 1993, kterou se zavádějí minimální opatření Společenství ke zdolá- vání některých nákaz ryb (*); () Úř. věst. L 175, 19.7.1993, s. 23.“ b) doplňuje se nový odstavec: „4.  Tento článek se použije, aniž je dotčena směrnice 93/[53/EHS, pokud jde o zdolávání některých chorob ryb, zejména chorob uvedených v seznamu I.“ 2. V čl. 5 odst. 1 se úvodní část nahrazuje tímto: „l1. K získání statusu schválené oblasti pokud jde o jednu nebo více chorob uvedených v příloze A sloupci 1 seznamu II předloží členské státy Komisi:“ 3. V článku 5 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2.  Komise posoudí údaje uvedené v odstavci 1. S přihlédnutím k těmto údajům schvaluje Komise oblasti postupem podle článku 26. Jestliže je schválení oblasti odebráno úředním útvarem v souladu s ustanoveními přílohy B oddílu I písm. D bodu 5, oddílu II písm. D nebo oddílu III písm. D bodu 5, zruší Komise své rozhodnutí o schválení. Obnovení schválení příslušné oblasti se uskutečňuje postupem podle článku 26.“ 4. V čl. 6 odst. 1 se úvodní část nahrazuje tímto: „l1. K získání statusu schváleného hospodářství v ne- schválené oblasti pokud jde o jednu nebo více chorob uvedených v příloze A sloupci 1 seznamu II předloží členské státy Komisi:“