11/sv. 34 Úřední věstník Evropské unie 261 32000R2604 L 301/21 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30.11.2000 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2604/2000 ze dne 27. listopadu 2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících z Indie, Indonésie, Malajsie, Korejské republiky, Tchaj-wanu a Thajska a o konečném výběru uloženého prozatímního cla RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), a zejména na článek 9 a čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s porad- ním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PROZATÍMNÍ OPATŘENÍ Komise nařízením (ES) č. 1742/[2000 (€?) (dále jen „proza- tímní nařízení“) uložila prozatímní clo z dovozu některých polyetyléntereftalátů pocházejících z Indie, Indonésie, Malajsie, Korejské republiky, Tchaj-wanu a Thajska; v rámci souběžného antisubvenčního šetření bylo podle nařízení Komise (ES) č. 1741/2000 (*) uloženo prozatímní vyrovnávací clo na dovozy některých polyetyléntereftalátů pocházejících z Indie, Indonésie, Malajsie, Korejské repub- liky, Tchaj-Wwanu a Thajska; připomíná se, že šetření o dumpingu a škodě zahrnovalo dobu od 1. října 1998 do 30. září 1999 (dále jen „doba šetření“). Zkoumání trendů významných pro analýzu škody zahrnovalo dobu od 1. ledna 1996 do konce doby šetření (dále jen „analyzované období“); B. NÁSLEDNÝ POSTUP po oznámení základních skutečností a faktorů, na jejichž základě bylo rozhodnuto uložit antidumpingová opatření, předložilo několik dotčených stran své písemné připo- mínky. Podle čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 384/[96 (dále jen „základní nařízení“) byla všem dotčeným stranám, které o to požádaly, poskytnuta možnost slyšení před Komisí; Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, s. 2). Úř. věst. L 199, 5.8.2000, s. 48. Úř. věst. L 199, 5.8.2000, s. 6. () (10) (11) Komise pokračovala ve vyhledávání a ověřování všech informací, které považovala za potřebné pro své konečné závěry; uskutečnila se další ověřovací návštěva v prostorech násle- dující společnosti, která má vztah ke korejskému vyváže- jícímu výrobci, jenž odpověděl pomocí dotazníku: — SK Global Belgium NV (Antverpy); všechny strany byly informovány o základních skutečnos- tech a faktorech, na jejichž základě je zamýšleno doporu- čit uložení konečných antidumpingových cel a konečné vybrání částek zajištěných formou prozatímního cla. Byla jim rovněž poskytnuta lhůta, ve které mohou po tomto oznámení učinit svá prohlášení; ústní a písemné připomínky předložené dotčenými stra- nami byly posouzeny a ty, které byly uznány za správné, byly vzaty v úvahu pro konečné závěry; po projednání prozatímních závěrů na základě informací shromážděných od té doby dospěla Komise k názoru, že hlavní závěry uvedené v prozatímním nařízení mají být potvrzeny; C. DOTYČNÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ VÝROBEK 1. Dotyčný výrobek Prozatímní nařízení definovalo dotyčný výrobek jako polyetyléntereftalát (dále jen „PET“) s viskozitním číslem nejméně 78 ml/g, podle DIN (Deutsche Industrienorm) 53728, kódů KN 3907 60 20 a ex 3907 60 80 (kód Taric 3907 60 80 10). Protože nebyly obdrženy žádné nové poznatky týkající se této definice, potvrzují se prozatímní závěry ohledně dotyčného výrobku; 2. Obdobné výrobky v bodu odůvodnění 12 prozatímního nařízení Komise shledala, že PET vyráběný průmyslem Společenství a pro- dávaný na trhu Společenství, stejně jako PET vyráběný v dotyčných zemích a dovážený do Společenství, jsou obdobné výrobky, poněvadž neexistují žádné rozdíly v základních fyzikálních a technických vlastnostech ani v použití existujících různých druhů PET. Vzhledem k tomu, že nebyly předloženy žádné nové poznatky, pro- zatímní závěry o obdobných výrobcích se potvrzují;