118 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 25 31996D0704 13.12.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 324/1 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. listopadu 1996 o prozatímním provádění Mezinárodní dohody o přírodním kaučuku z roku 1995 Společenstvím (96/704/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že Mezinárodní dohodu o přírodním kaučuku z roku 1995, sjednaná v rámci rezoluce 93 (IV), dokumentu „Nové partnerství pro rozvoj: závazek z Cartageny“ a souvisejících cílů obsažených v závěrečném dokumentu „Duch Cartageny“, při- jatých Konferencí OSN o obchodu a rozvoji na jejím osmém zase- dání, podepsalo Společenství a čtrnáct členských států (*) v pro- sinci 1995 v souladu s rozhodnutím Rady ze dne 22. prosince 1995; vzhledem k tomu, že pro prozatímní vstup dohody v platnost je nezbytné, aby ji Společenství a jeho členské státy buď ratifikovaly, přijaly či schválily, nebo ji prováděly prozatímně a převzaly svůj finanční závazek v celém jeho rozsahu, pokud jde o dohodu; vzhledem k tomu, že Mezinárodní dohoda o přírodním kaučuku z roku 1987 pozbyla platnosti dne 28. prosince 1995, je třeba, aby nová dohoda vstoupila v platnost při nejbližší příležitosti a aby se tak zabránilo prodlužování doby, kdy je přerušena čin- nost intervenčních mechanismů těchto dvou dohod; vzhledem k tomu, že cíle nové dohody spadají do rámce společné obchodní politiky; vzhledem k tomu, že pro provádění této dohody jsou plánovány tyto finanční zdroje: — příspěvky smluvních států do správního rozpočtu, — příspěvky smluvních států na účet regulačního skladu; () Portugalsko dohodu nepodepsalo. Aby se jí mohlo účastnit, bude k ní muset přistoupit po jejím vstupu v platnost. vzhledem k tomu, že uplatňování uvedené dohody zahrnuje finanční příspěvky členských států; vzhledem k tomu, že členské státy Společenství oznámily svůj záměr přispívat k prozatímnímu provádění zmíněné dohody, která je uložena u generálního tajemníka Organizace spojených národů; že je tudíž vhodné, aby Společenství co nejrychleji oznámilo svůj záměr provádět uvedenou dohodu prozatímně, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Společenství oznamuje generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů svůj záměr provádět Mezinárodní dohodu o přírodním kaučuku z roku 1995, která je u něj uložena, prozatímně v souladu s ustanoveními dohody. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou učinit oznámení uvedené v článku 1 jménem Společenství. V Bruselu dne 22. listopadu 1996. Za Radu předseda S. BARRETT