L 164/50 Uřední věstník Evropské unie 24.6.2005 KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 21. června 2005, kterým se zřizuje styčná skupina pro výměnu a koordinaci informací o koexistenci geneticky modifikovaných, konvenčních a ekologických plodin (2005/463/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, vzhledem k těmto důvodům: (1) : V doporučení 2003/|556/ES ze dne 23. července 2003 o pokynech pro rozvoj národních strategií a ověřených postupů k zajištění koexistence geneticky modifikova- ných, konvenčních a ekologických plodin (!) se Komise vyslovila ve prospěch přístupu, jenž by členským státům ponechal prostor k rozvoji a realizaci opatření pro uvedenou koexistenci. Komise se v této souvislosti ozná- mila, že se zaměří na usnadnění výměny informací o probíhajících a plánovaných výzkumných projektech na národní úrovni i na úrovni Společenství. (2) : Podle článku 26a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných orga- nismů do životního prostředí a o zrušení směrnice Rady 90/220/EHS (?) shromažďuje Komise informace založené na studiích na úrovni Společenství i na národní úrovni a zajišťuje jejich koordinaci, sleduje vývoj, pokud jde o koexistenci v členských státech. (3) : Pro účely uvedených úkolů by měla Komise mezi člen- skými státy zřídit fórum pro výměnu informací ohledně výsledků vědeckých studií i ověřených postupů v rámci národních strategií pro koexistenci geneticky modifikova- ných, konvenčních a ekologických plodin. Pro Komisi je podstatné, aby měla možnost svolávat zasedání pracovní skupiny a přizvat si v případě potřeby odborníky jak na národní úrovni, tak odjinud. (4)  Proto se považuje za vhodné zřídit styčnou skupinu, jež by Komisi pomáhala v oblasti koexistence geneticky modifikovaných, konvenčních a ekologických plodin (pod zkratkou „COEX-NET“), (!) Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 36. () Uř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1830/2003 (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24). ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Při Komisi se zřizuje styčná skupina pro výměnu a koordinaci informací ohledně vědeckých studií i ověřených postupů v oblasti koexistence geneticky modifikovaných, konvenčních a ekologických plodin (dále jen „skupina“). Článek 2 1. © Skupina se skládá z odborníků na národní úrovni jmeno- vaných členskými státy a předsedá jí zástupce Komise. 2. | Zástupce Komise může přizvat k účasti na zasedáních i práci skupiny rovněž další odborníky. 3. — Sekretariát zasedáním a práci skupiny zajišťuje Komise. 4. | Skupina zasedá v budovách Komise, formu i rozvrh určuje Komise. Článek 3 1. | Podle článku 2 hradí náklady spojené s účastí odborníků na zasedáních Komise v souladu s pravidly pro náhradu cestov- ních výdajů, příspěvků na pobyt a dalších výdajů, s výhradou odstavců 2 a 3. 2.  Odborníci jmenovaní členskými státy obdrží náhradu cestovních výdajů a odborníci přizvaní Komisí obdrží náhradu cestovních výdajů a příspěvky na pobyt. 3. U odborníků jmenovaných členskými státy obdrží náhradu nákladů pouze jeden účastník zasedání na členský stát. 4. Za poskytované služby neobdrží odborníci žádnou náhradu.