04/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 351 32000R2722 L 314/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 14.12.2000 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2722/2000 ze dne 13. prosince 2000, kterým se stanoví podmínky, za nichž může finanční nástroj pro orientaci rybolovu (FNOR) přispívat k eradikaci patologických rizik v akvakultuře KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2792/1999 ze dne 17. pro- since 1999 o pravidlech a podmínkách pro strukturální pomoc Společenství v odvětví rybolovu (!), a zejména na čl. 15 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Ustanovení čl. 15. odst. 3 písm. g) nařízení ES č. 2792/[1999 výslovně povoluje pomoc Společenství z finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) pro eradikaci patologických rizik v akvakultuře. Toto ustano- vení umožňuje případně financovat odškodnění výrobců v případě nucené porážky živočichů pocházejících z akva- kultury. (2) : Článek 24 rozhodnutí Rady 90/424J/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (?), naposledy pozměněného nařízením ES č. 1258/[1999 (?), stanoví pravidla, kterými se řídí finanční příspěvky Společenství programům eradikace a monitoro- vání chorob zvířat, zejména že choroba musí být uvedena v příloze rozhodnutí, že program porážky (včetně mož- ného odškodnění výrobců) musí být schválen Komisí a že výdaje (včetně jakéhokoli odškodnění výrobců) jsou způ- sobilé pro finanční příspěvek Společenství. (3) S výjimkou kampaní očkování živočichů pocházejících z akvakultury je třeba se vyhnout tomu, aby použití čl. 15 odst. 3 písm. g) nařízení ES č. 2792/[1999 vedlo k odlišnému postupu a podmínkám, než stanoví článek 24 rozhodnutí 90/424/EHS. (4)  Nejsou-li finanční ustanovení uvedeného článku 24 sluči- telná s finančními ustanoveními nařízení Rady (ES) č. 1260/[1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustano- veních o strukturálních fondech (*), mělo by být stano- veno, že pro FNOR bude nadále platit posledně zmíněné rozhodnutí. (5) : Musí být zakázána kumulace podpor Společenství jednoho a téhož projektu eradikace  patologických | rizik v akvakultuře. (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. V případě, že za účelem eradikace patologických rizik v akvakultuře zváží příslušný orgán členského státu poskytnutí finančního příspěvku Společenství z FNOR podle čl. 15 odst. 3 písm. g) nařízení ES č. 2792/1999, použijí se příslušná ustano- vení článku 24 rozhodnutí 90/424/EHS. 2. Odstavec 1 se nepoužije v případě kampaní očkování živoči- chů pocházejících z akvakultury. 3. Finanční ustanovení strukturálních fondů stanovená v hlavě III nařízení ES č. 1260/1999 se dále používají. 4. Podporu FNOR, která přísluší určitému eradikačnímu pro- jektu, nelze slučovat s jinou podporou Společenství. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 2000. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. prosince 2000. (!): Úř. věst. L 337, 17.12.1999, s. 10. () Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. () Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise (9 Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1.