29.8.2006 Úřední věstník Evropské unie L 234/41 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. srpna 2006, které umožňuje členským státům prodloužit dočasná povolení udělená pro novou účinnou látku beflubutamid (oznámeno pod číslem K(2006) 3806) (Text s významem pro EHP) (2006/584/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh(!), a zejména na čtvrtý pododstavec čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (2) V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS obdrželo v březnu 1998 Německo od společnosti UBE Europe GmbH žádost o zařazení účinné látky beflubutamid I směrnice | 91/414/EHS. Rozhodnutím | Komise 2000/784/ES (?) bylo potvrzeno, že předložená doku- mentace je úplná a v zásadě vyhovuje požadavkům na údaje a informace stanoveným v přílohách II a III uvedené směrnice. Potvrzení úplnosti dokumentace bylo nezbytné, aby mohlo být provedeno její podrobné přezkoumání a aby bylo členským státům umožněno udělit až na dobu tří let dočasná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahují- cích dotyčnou účinnou látku, pokud jsou dodrženy podmínky stanovené v čl' 8 odst. 1' směrnice 91/414/EHS, a zejména podmínky týkající se podrob- ného posouzení účinné látky a přípravku na ochranu rostlin s ohledem na požadavky stanovené uvedenou směrnicí. Účinky této účinné látky na lidské zdraví a na životní prostředí byly posouzeny v souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 (!) Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/64/ES (Úř. věst. L 206, 27.7.2006, s. 107). () Úř. věst. L 311, 12.12.2000, s. 47. směrnice 91/414/EHS pro použití navržená žadatelem. Dne 3. srpna 2002 předložil členský stát zpravodaj Komisi návrh hodnotící zprávy. Po předložení návrhu hodnotící zprávy členským státem zpravodajem bylo nutno vyžádat si od žadatele další informace a nechat členský stát zpravodaj tyto informace přezkoumat a předložit jejich posouzení. Proto přezkou- mání dokumentací dosud probíhá a hodnocení nebude možné dokončit v časovém rámci stanoveném směrnicí 91/414/EHS. Jelikož během hodnocení dosud nevznikl důvod k bezprostředním obavám, měla by být členským státům dána možnost prodloužit dočasná povolení udělená pro přípravky na ochranu rostlin, které obsahují uvedenou účinnou látku, na období dvaceti čtyř měsíců v souladu s opatřeními článku 8 směrnice 91/414/EHS, a umožnit tak pokračování prověřování dokumentace. Očekává se, že hodnocení a proces rozhodování o možném zařazení beflubutamidu do přílohy I bude dokončen do dvaceti čtyř měsíců. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy mohou prodloužit platnost dočasných povolení na přípravky na ochranu rostlin, které obsahují beflubutamid, na dobu nepřesahující dvacet čtyři měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.