38 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 18 31996D0627 L 282/72 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 1.11.1996 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. října 1996, kterým se provádí článek 2 směrnice Rady 77/311/EHS ze dne 29. března 1977 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hladiny akustického tlaku kolových zemědělských a lesnických traktorů působícího na řidiče (Text s významem pro EHP) (96/627/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/311/EHS ze dne 29. bře- zna 1977 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hladiny akustického tlaku kolových zemědělských a lesnických traktorů působícího na řidiče (!), a zejména na článek 2 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 74[150/EHS ze dne 4. března 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu kolových zemědělských a lesnických trak- torů (?), a zejména na článek 13 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že je nutné stanovit termín ukončení přechodného období uvedeného ve směrnici 77/311/EHS, aby mohly vstoupit v platnost mezní hodnoty hladiny akustického tlaku působícího na řidiče, které stanoví čl. 2 odst. 1 uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že tento krok je nezbytný k vytvoření stabilního a jednoznačného předpisového rámce a k zajištění, aby ve všech členských státech byly jednotně uplatňovány tytéž mezní hodnoty hladiny akustického tlaku; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskéem | Výboru © pro ' přizpůsobování | směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oboru ze- mědělských a lesnických traktorů technickému pokroku, () Úř. věst. L 105, 28.4.1977, s. 2. () Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Přechodné období podle čl. 2 odst. 1 a 2 směrnice 77[311/EHS skončí dne 1. října 1999. Článek 2 Členské státy přijmou předpisy nezbytné pro dosažení souladu s tímto rozhodnutím do 30. září 1999. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 17. října 1996. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise