15.11.2006 Úřední věstník Evropské unie L 314/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1680/2006 ze dne 14. listopadu 2006, kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 976[/2006, kterým se přijímají mimořádná opatření na podporu trhu s vepřovým masem v Německu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (2) : Pro pokrok dosažený na veterinární úrovni je třeba ukončit používání mimořádných opatření na podporu s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, trhu. Je proto třeba zrušit nařízení (ES) č. 976/2006. s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/[75 ze dne 29. října (8) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (!), a zejména na čl. 20 odst. 1 a čl. 22 druhý pododstavec uvede- ného nařízení, stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě výskytu ohnisek klasického moru prasat Článek 1 v některých produkčních oblastech Německa přijaly Nařízení (ES) č. 976/2006 se zrušuje německé orgány v souladu s články 9, 10 a 11 směrnice j | Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (?) Článek 2 některá veterinární opatření. Mimořádná opatření na podporu trhu s vepřovým masem byla pro tento členský Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení stát přijata nařízením Komise (ES) č. 976/2006 (*). v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 14. listopadu 2006. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise (!) Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1913/2005 (Uř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 2). () Uř. věst. L 316, 1.12.2001, s. 5. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 2003. () Úř. věst. L 176, 30.6.2006, s. 71.