01/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 319 31995R0840 L 85/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 19.4.1995 NAŘÍZENÍ RADY (ES, Euratom, ESUO) č. 840/95 ze dne 10. dubna 1995, kterým se mění nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 2290/77 o platových poměrech členů Účetního dvora RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 188b odst. 8 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli, a zejména na čl. 45b odst. 8 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 160b odst. 8 této smlouvy, vzhledem k tomu, že Rada stanoví platy, příspěvky a důchody předsedy a členů Učetního dvora, vzhledem k tomu, že po vstupu v platnost Smlouvy o Evropské unii se Účetní dvůr stal orgánem Evropských společenství, a je tedy třeba změnit ustanovení nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 2290/77 (*) s ohledem na platy a přechodné příspěvky při ukončení služby, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 2290/77 se mění takto:Č- lánek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 Základní měsíční plat členů Účetního dvora se rovná částce, která je výsledkem použití následujících procentních sazeb na základní plat úředníka Evropských společenství v platové třídě A 1 v posledním stupni: předseda: 115 %, ostatní členové: 108 %.“ 2. V článku 8 se odstavec 1 se nahrazuje tímto: „1. Bývalí členové Účetního dvora pobírají od prvního dne měsíce následujícího po svém odchodu z funkce po dobu tří let měsíční přechodný příspěvek, jehož výše se stanoví takto: — 40 % základního platu, který pobírali v době zániku funkce, je-li doba, po kterou vykonávali funkci, kratší než dva roky, — 45 % tohoto platu, je-li uvedená doba delší než dva roky a kratší než tři roky, — 50 % tohoto platu, je-li uvedená doba delší než tři roky a kratší než pět let, — 55 % tohoto platu, je-li uvedená doba delší než pět let a kratší než deset let, — 60 % tohoto platu, je-li uvedená doba delší než deset let a kratší než patnáct let, — 65 % tohoto platu v ostatních případech.“ Článek 2 Důchody získaném ke dni vstupu tohoto nařízení v platnost se tímto nařízením nemění. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Je použitelné od prvního dnem měsíce následujícího po jeho vyhlášení. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 10. dubna 1995. () Úř. věst. L 268, 20.10.1977, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS, Euratom, ESUO) č. 1084/92 (Uř. věst. L 117, 1.5.1992, s. 1). Za Radu předseda A. JUPPÉ