07/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 217 31994L0055 12.12.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 319/7 SMĚRNICE RADY 94/55/ES ze dne 21. listopadu 1994 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se silniční přepravy nebezpečných věcí RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 75 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem  na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), v souladu s postupem stanoveným v článku 189c Smlouvy (?), vzhledem k tomu, že v průběhu předchozích let značně vzrostla vnitrostátní i mezinárodní silniční přeprava zboží, čímž se zvýšilo riziko výskytu nehod; vzhledem k tomu, že všechny členské státy, s výjimkou Irska, jsou smluvními stranami Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR), jejíž zeměpisná oblast působnosti překračuje území Společenství a která stanoví jednotná pravidla bezpečnosti mezinárodní přepravy nebezpečných věcí po silnici; že je tedy žádoucí, aby se tato pravidla rozší- řila i na vnitrostátní přepravu, aby byly uvnitř Spole- čenství uvedeny v soulad podmínky pro silniční pře- pravu nebezpečných věcí; vzhledem k tomu, že právní úprava Společenství neza- hrnuje úplný rozsah ustanovení pro zajištění bezpečné silniční přepravy nebezpečných věcí a odpovídající vni- trostátní právní předpisy se v jednotlivých členských stá- tech liší; že tyto rozdíly jsou překážkou volného pohybu přepravních : služeb a volného pohybu  vozidel , věst. C 17, 20.1.1994, s. 6. () Úř () Úř. . věst. C 195, 18.7.1994, s. 15. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 3. března 1994 (Úř. věst. C 19 205, 25.7.1994, s. 54), společný postoj Rady ze dne 19. září 94 (Uř. věst. C 301, 27.10.1994, s. 25) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 17. listopadu 1994 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). a přepravních zařízení; že za účelem odstranění této překážky musí být vymezena jednotná pravidla pro veškerou přepravu uvnitř Společenství; vzhledem k tomu, že tato opatření musí být prováděna na úrovní Společenství, aby byla zajištěna provázanost s jinými právními předpisy Společenství, dostačující míra harmonizace pro usnadnění volného pohybu zboží a služeb a vysoká úroveň bezpečnosti při vnitrostátní a mezinárodní přepravě; vzhledem k tomu, že ustanoveními této směrnice není dotčena platnost závazků, přijatých Společenstvím a jeho členskými státy, a to v souladu s cíli stanovenými podle Agenda 21, kapitoly 19, konference UNCED v Rio de Janeiru v roce 1992, usilovat o budoucí sladění systémů klasifikace nebezpečných látek; vzhledem k tomu, že žádný právní předpis Společenství dosud neupravuje bezpečnostní podmínky, za kterých by měly být přepravovány biologické činitele a geneticky modifikované mikroorganismy podléhající ustanovením směrnic 90/219/EHS (9, 90/220/EHS (*) 90/220/EHS5 a 90/679/EHS (); vzhledem k tomu, že tato směrnice přihlíží rovněž k ostatním politikám Společenství v oblasti bezpečnosti práce, konstrukce vozidel a ochrany životního prostředí; vzhledem k tomu, že členské státy mohou nadále přijí- mat předpisy pro přepravu nebezpečných věcí provádě- nou na jejich území vozidly, na něž se nevztahuje tato směrnice, bez ohledu na místo, kde je vozidlo registro- váno; vzhledem k tomu, že členské státy musí mít možnost uplatňovat na svém území zvláštní pravidla provozu na pozemních komunikacích pro přepravu nebezpečných věcí; () Úř. věst. L 117, 8.5.1990, s. 1. () Úř. věst. L 117, 8.5.1990, s. 15. (6) UÚř. věst. L 374, 31.12.1990, s. 1.