28.12.2006 Uřední věstník Evropské unie L 382/1 II (Akty, jejichž zveřejnění není povinné) KOMISE ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. prosince 2006 kterým se povoluje odchylka požadovaná Německem podle směrnice Rady 91/676/EHS o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů (oznámeno pod číslem K(2006) 7075) (Pouze německé znění je závazné) (2006/1013/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/676/EHS ze dne 12. prosince 1991 o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zeměděl- ských zdrojů ('), a zejména na bod 2 třetí pododstavec přílohy III uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Pokud se množství statkových hnojiv, které členský stát zamýšlí použít na hektar za rok, liší od množství stano- veného v první větě druhého pododstavce bodu 2 přílohy III směrnice 91/676/EHS a v bodu 2 písm. a) přílohy III uvedené směrnice, musí být určeno tak, aby neohrozilo dosažení cílů uvedených v článku 1 uvedené směrnice, a musí být zdůvodněno na základě objektivních kritérií, jakými jsou v tomto případě např. dlouhé vegetační období a plodiny s vysokou spotřebou dusíku. Německo předložilo Komisi žádost o povolení odchylky podle bodu 2 třetího pododstavce přílohy III směrnice 91/676/EHS. Požadovaná odchylka se týká záměru Německa povolit použití 230 kg dusíku ze statkových hnojiv na hektar a za rok ve zvláštních zemědělských podnicích s pastvinami s intenzivním hospodařením na pozemcích. Použití dusíku ze statkových hnojiv na plodiny na orné () Úř. věst.L 375, 31.12.1991,s. 1. půdě těchto podniků by však nepřekročilo množství 170 kg dusíku na hektar za rok. Odhadem by se odchylka potenciálně týkala 13 500 zemědělských podniků, 500 000 hektarů a 11 600 tun dusíku za rok, což odpovídá 2,4 % zemědělských podniků, 2,9 % využívané zemědělské půdy a 0,7 % celkového dusíku ve statkových hnojivech. Podniky se nacházejí hlavně v Bavorsku (Oberbayern), Bádensku- Wůrttembersku (Tubingen), Dolním Sasku (Luneburg, Weser-Ems) a Šlesvicku-Holštýnsku. Německo přijalo právní předpis k provedení směrnice 91/676/EHS (vyhláška o hnojivech ze dne 10. ledna 2006 naposledy pozměněná dne 27. září 2006), který se rovněž vztahuje na požadovanou odchylku. Údaje o jakosti vody předložené Německem spolu se třetí zprávou o provádění směrnice o dusičnanech v období 2000 až 2003 a se žádostí o povolení odchylky ukazují ve srovnání s obdobím 1991 až 1994 pokles koncen- trace dusičnanů v povrchových vodách v 83 % monitoro- vacích stanic a stabilní koncentraci v 9 % monitorovacích stanic. Pokud jde o podzemní vody, ukazuje monitorovací systém zřízený s cílem posoudit provádění směrnice 91/676/EHS, že koncentrace dusičnanů se přibližně na 50 % monitorovacích stanic snižuje a přibližně na 15 % monitorovacích stanic je stabilní.