224 Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 13 31994L0027 22.7.1994 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 188/1 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 94/27/ES ze dne 30. června 1994, kterou se podvanácté (*) mění směrnice 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního vý- boru ()), v souladu s postupem stanoveným v článku 189b Smlouvy (*), vzhledem k tomu, že článek 8a Smlouvy vytváří prostor bez vnitřních hranic, ve kterém je zajištěn volný pohyb zboží, osob, služeb a kapitálu; vzhledem k tomu, že činnost na vnitřním trhu by měla postupně zlepšit kvalitu života, ochranu zdraví a bezpečnost spotřebitele; že opatření této směrnice jsou v souladu s usnesením Rady ze dne 9. listopadu 1989 o budoucích prioritách pro obnovení politiky ochrany spotřebitele; vzhledem k tomu, že přítomnost niklu v některých předmě- tech, které přichází do přímého a dlouhotrvajícího styku s pokožkou, může způsobit přecitlivělost lidí na nikl a vést k alergickým reakcím; že by z těchto důvodů mělo být použí- vání niklu v takových předmětech omezeno; (*) Návrh Komise byl předložen při čtrnácté změně směrnice 76[769|EHS (Úř. věst. C 116, 27.4.1993, s. 18). Úř. věst. C 116, 27.4.1993, s. 18. Úř. věst. C 304, 10.11.1993, s. 2. Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 2. prosince 1993 (Úř. věst. C 342, 20.12.1993, s. 15), společný postoj Rady ze dne 4. března 1994 (Úř. věst. C 137, 19.5.1994, s. 60) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 5. května 1994 (dosud nezveřej- něno). le J- vzhledem k tomu, že jeden členský stát již zavedl na svém území soubor kontrolních opatření zabraňujících vzniku přeci- tlivělosti a alergie na nikl a druhý členský stát plánuje zavést na svém území odlišný soubor kontrolních opatření; že tím vzniká nebezpečí vytvoření překážek obchodu; vzhledem k tomu, že by zkušební metody, které budou pou- žity k prokázání souladu s touto směrnicí, měly být vymezeny a zveřejněny před jejím provedením; že by tyto zkušební metody měly být součástí evropských norem; vzhledem k tomu, že omezení již přijatá nebo plánovaná některými členskými státy na používání niklu mají přímý dopad na dotvoření a fungování vnitřního trhu; že je proto nezbytné uvést v soulad právní předpisy členských států v této oblasti a změnit odpovídajícím způsobem přílohu I směrnice 76|769/EHS (), PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha I směrnice 76[769/EHS se doplňuje textem uvedeným v příloze této směrnice. Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději do šesti měsíců poté, kdy Komise zveřejnění v Úředním věstníku Evropských společenství normy pro všechny zkušební metody použité k prokázání souladu výrobků s touto směrnicí a přijaté Evropským výborem pro normalizaci (CEN), nebo šest měsíců po přijetí této směrnice, pokud je toto datum pozdější než předchozí, a to tak že: () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 201. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 91/339/EHS (Uř. věst. L 186, 12.7.1991, s. 64).