280 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 1 31989R3506 24.11.1989 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 342/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3506|89 ze dne 23. listopadu 1989, kterým se pozměňuje nařízení (EHS) č. 3703/85, kterým se stanoví prováděcí pravidla k společným obchodním normám pro některé čerstvé nebo chlazené ryby KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3796/[81 ze dne 29. pro- since 1981 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1495/89 (?), a zejména na čl. 4 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 103/76 ze dne 19. ledna 1976 o společných obchodních normách pro některé čerstvé nebo chlazené ryby (?), naposledy pozměněné nařízením Rady (EHS) č. 33/89 (*), a zejména na čl. 6 odst. 7, čl. 8 odst. 5 a článek 9 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že by se mělo usnadnit provádění kontrolních opatření; že by se měla stanovit přiměřená lhůta pro třídění a označování některých čerstvých nebo chlazených ryb; vzhledem k tomu, že získané zkušenosti poukazují na nutnost zahrnout do systému odebírání vzorků i jiné pelagické druhy ryb než jsou sledi a makrely; že by se tedy měla přijmout prováděcí pravidla pro druhy, na které by se tento systém měl vztahovat; vzhledem, k tomu, že by se proto mělo pozměnit nařízení Komise (EHS) č. 3703/85 (); vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybo- lovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 3703/85 se mění takto: 1. Dosavadní články 7, 8 a 9 se označují jako 10, 11 a 12. V třetí odrážce nového článku 11 se slova „v článku 7“ nahrazují slovy „v článku 10“. () Úř. věst. L 379, 31.12.1981, s. 1. () UÚř. věst. L 148, 1.6.1989, s. 1. () Úř. věst. L 20, 28.1.1976, s. 29. (% UÚř. věst. L 5, 7.1.1989, s. 18. () Úř. věst. L 351, 28.12.1985, s. 63. 2. Článek 6 se nahrazuje tímto: „Článek 6 Třídění a určení kategorie velikosti a stupně čerstvosti uvedené v článcích 7 a 8 nařízení (EHS) č. 103/76 se uskutečňují v rozumné lhůtě před prvním nabídnutím do prodeje, aby se tak usnadnila kontrola stanovená v článku 4 nařízení (EHS) č. 3796/81. Článek 7 1. Třídění druhů uvedených v příloze II do různých kategorií čerstvosti a velikosti, na základě systému odebírání vzorků podle článku 9 nařízení (EHS) č. 103/76, se uskutečňuje podle pravidel vymezených v následujícím odstavci a v článku 8. 2. Vzorky se odebírají tak, aby byly reprezentativní pro dotčená množství, s ohledem na obchodní praxi prováděnou v této věci v členských státech. Vzorky se odebírají pravidelně, v závislosti na hmotnosti vzorků, které mají být odebrány, a na celkovém množství, které má být nabídnuto k prodeji. 3. Vzorky se odebírají z množství, které má být nabídnuto k prodeji, s tím, že nesmějí mít hmotnost nižší než 0,08 % z celkové množství o hmotnosti vyšší než 100 tun. Množství nabídnutá do prodeje MÍHÍÉŽŠEŽŽ;;(ÚŽ?;;ĚÍŽOÉĚÍ být (v tunách) (v kg) Méně než 5 8 5 a více, ale méně než 15 20 15 a více, ale méně než 40 40 40 a více, ale méně než 60 60 60 a více, ale méně než 80 80 80 a více, ale méně než 100 100 100 a více 120 4. Jsou-li vykládky uskutečňovány plavidly, která jsou vyba- vena nádržemi pro uchování ryb, odebírají se vzorky z obsahu každé nádrže s ohledem na výše uvedená ustanovení. Článek 8 1. Všechny ryby z každého vzorku se třídí podle nařízení (EHS) č. 103/76. Čerstvost se vyhodnocuje podle kritérií uve- dených v bodě I přílohy A výše uvedeného nařízení.