242 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 20 31997D0094 L 29/56 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 31.1.1997 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. ledna 1997 o některých opatřeních, která jsou nezbytná pro provádění pravidel osvědčování u některých produktů živočišného původu (Text s významem pro EHP) (97/94/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/118|/EHS ze dne 17. pro- since 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS ('), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 96/405[ES (?), a zejména na čl. 10 odst. 2 písm. c) uvedené směrnice, s ohledem | na' směrnici : Rady 92/46/EHS - ze | dne 16. června 1992 o hygienických předpisech pro produkci syrového mléka, tepelně ošetřeného mléka a mléčných výrobků a jejich uvádění na trh (?); naposledy pozměněnou směrnicí 96/23/ES (?), a zejména na článek 36 uvedené směr- nice, s ohledem na směrnici Rady 71/118/EHS ze dne 15. úno- ra 1971 o hygienických : otázkách obchodu s čerstvým drůbežím | masem (*);) : naposledy | pozměněnou | směrnicí 96[23/ES, a zejména na čl. 14 odst. B bod 1 písm. c) uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 89/437[EHS ' ze  dne 20. června 1989 o hygienických a zdravotních | otázkách produkce vaječných výrobků a jejich uvádění na trh (“), napo- sledy pozměněnou směrnicí 96/23/EHS, a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedené směrnice, věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. věst. L 165, 4.7.1996, s. 40. věst. L 268, 14.9.1992, s. 1. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. věst. L 212, 2.7.1989, s. 87. PjEy) B) BB=|XBB0B= cccccc é é mé é m s ohledem na směrnici Rady 94[/65[|ES ze dne 14. pro- since 1994, kterou se stanoví požadavky na výrobu a uvádění na trh mletého masa a masných polotovarů ('), a zejména na čl. 13 oddíl I bod B odst.1 písm. c) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94/309/ES ()), 94[446/ES (?) a 94/344|ES (%, všechna naposledy pozměněná rozhodnutím 96/106/ES ("), stanoví hygienické podmínky a veterinární osvědčování pro dovoz ze třetích zemí některých krmiv a některých nevyčiněných poživatelných produktů urče- ných pro zvířata v zájmovém chovu, které obsahují málo nebezpečný materiál, kostí a produktů z kostí, rohů a pro- duktů z rohů a kopyt a produktů z kopyt, které nejsou určeny k lidské spotřebě nebo k výživě zvířat, s výjimkou mouček z těchto produktů, za účelem jejich zpracování, a pro dovoz zpracované bílkoviny živočišného původu včetně produktů obsahujících tuto bílkovinu, které jsou určeny k výživě zvířat; že rozhodnutí 96/106/ES pozměnilo uvedená rozhodnutí a stanovilo : jejich | použitelnost ode | dne 1. ledna 1997; vzhledem k tomu, že čl. 13 odst. 1 první odrážka směrnice 92/46/EHS stanoví, že zvířata v hospodářstvích mají být pravi- delně podrobována veterinární kontrole za účelem ověření, zda jsou dodržována ustanovení přílohy A kapitoly I; vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 95/343/ES ("), napo- sledy pozměněné rozhodnutím 96/106/ES, stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz mléka a mléčných výrobků určených pro lidskou spotřebu a použijí se ode dne 1. ledna 1997; že toto rozhodnutí musí být uvedeno v soulad se směrnicí 92/46/ES; ) Uř. věst. L 368, 31.12.1994, s. 10. *) Uř. věst. L 137, 1.6.1996, s. 62. ) Uř. věst. L 183, 19.7.1994, s. 46. % Uř. věst. L 154, 21.6.1994, s. 45. 1) Uř. věst. L 24, 31.1.1996, s. 34. ) Uř. věst. L 200, 24.8.1995, s. 52.