9.12.2009 Uřední věstník Evropské unie L 322/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1197/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 2115/2005, kterým se stanoví plán obnovy platýse černého v rámci Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení : Rady (ES) č. 2115/2005  ze ' dne 20. prosince 2005(') provádí plán obnovy platýse černého přijatý Organizací pro rybolov v severozápadním Atlantiku (dále jen „NAFO“). NAFO na 29. výročním zasedání, které se konalo v září 2007, přijala k tomuto plánu obnovy řadu změn. Tyto změny se týkají upřesnění opatření pro zprávy o úlovcích a dodatečných kontrolních opatření určených k posílení inspekcí na moři pro plavidla, která vplují do oblasti upravené předpisy NAFO nebo z ní vyplují. K provedení změn v plánu obnovy je nutné změnit naří- zení (ES) č. 2115/2005, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2115/2005 se mění takto: 1) Vkládá se nový článek, který zní: (!) Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 3. „Článek 5a Vplutí do oblasti upravené předpisy NAFO 1. | Rybářská plavidla uvedená v čl. 5 odst. 1 mohou do oblasti upravené předpisy NAFO vplout za účelem rybolovu platýse černého, pouze pokud a) mají na palubě méně než 50 tun všech úlovků nebo b) dodržují postupy podle odstavců 2, 3 a 4 tohoto článku. 2. | Pokud má rybářské plavidlo na palubě 50 nebo více tun úlovků získaných jinde než v oblasti upravené předpisy NAFO, sdělí sekretariátu NAFO elektronickou poštou nebo faxem nejpozději 72 hodin před vplutím do oblasti upravené předpisy NAFO a) množství úlovku na palubě; b) místo (zeměpisná délka | zeměpisná šířka), kde plavidlo podle odhadu velitele zahájí rybolov, a c) předpokládaný čas připlutí na toto místo. 3.  Pokud inspekční plavidlo na základě sdělení uvedeného v odstavci 2 projeví záměr vykonat inspekci, sdělí rybář- skému  plavidlu souřadnice stanoviště, : kde  inspekce proběhne. Kontrolní stanoviště se nesmí nacházet dále než 60 námořních mil od místa, kde má plavidlo podle odhadu velitele zahájit rybolov. 4. 8 Rybářské plavidlo uvedené v odstavci 2 může zahájit rybolov: