03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 379 32003R2173 L 326/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 13.12.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2173/2003 ze dne 12. prosince 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1799/2001, kterým se stanoví obchodní norma pro citrusové KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) nařízení Komise(ES) č. 1799/2001 (?) uvádí mimo jiné ustanovení o zralosti pomerančů; (2) : pracovní skupina pro stanovení norem zemědělských produktů podléhajících zkáze a pro rozvoj jakosti Evropské hospodářské komise OSN (EHK/OSN) se rozhodla doporučit, v rámci normy FFV-14 EHK/OSN o kontrole tržní a obchodní jakosti citrusového ovoce, nová ustanovení o vyzrálosti pomerančů pro ovoce, které má více než jednu pětinu celkového povrchu zelenou a které se pěstuje v klimatických oblastech, ve kterých může být ovoce zralé, i když je ještě zelené; norma FFV-14 EHK/OSN neobsahuje žádné ustanovení o postupech pro odstraňování zelené barvy povolených členskými státy ani o postupech, na které se vztahují ustanovení směrnice : Rady 91/414JEHS ze  dne Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 12. prosince 2003. (") Uř. věst. L 297, 21. 11. 1996 s. 1; nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 47/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64). () Uř. věst. L 244, 14.9.2001, s. 12; nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 46/2003 (Uř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 61). ovoce 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin: na trh (*). Navíc, pro mandarinky větší než velikost 1 není stanoveno žádné pravidlo pro jednotnou velikost. Je proto nezbytné pozměnit tabulku, která stanoví maximální rozdíl v průměru největšího a nej- menšího plodu v obalu; nařízení (ES) č. 1799/2001 musí být v souladu s tím pozměněno; opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (ES) č. s přílohou tohoto nařízení. 1799/2001 se mění v souladu Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise (*) Uř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1; směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).