03/sv. 36 Úřední věstník Evropské unie 437 32002D0646 7.8.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 211/23 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 31. července 2002, kterým se mění rozhodnutí 1999/283/ES, kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého masa z některých afrických zemí, zejména pokud jde o Botswanu, a kterým se mění rozhodnutí 2000/585/ES, kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz masa volně žijící a farmové zvěře a králičího masa ze třetích zemí (oznámeno pod číslem K(2002) 2889) (Text s významem pro EHP) (2002/646/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462[|/EHS ze dne 12. pro- since 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí ('), naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1452/2001 (?), a zejména na čl. 14 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem | na' směrnici : Rady : 92/45J|EHS - ze | dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních  otázkách usmrcování volně žijící zvěře a uvádění masa volně žijící zvěře na trh (?), naposledy pozměněnou směrnicí 97[79/JES (), a ze- jména na čl. 16 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 92/118/ES ze dne 17. pro- since 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (*) naposledy pozměněnou rozhodnutím 1999/724/ES (“), a zejména na čl. 10 odst. 3 a články 15 a 22 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvěd- čení pro dovoz čerstvého masa z některých afrických zemí © jsou © stanoveny v rozhodnutí | Komise 1999/283/ES () naposledy pozměněném rozhodnutím 2002/219/ES ()). (2) : Veterinární a hygienické podmínky a veterinární o- svědčení pro dovoz masa volně žijící a farmové zvěře a králičího masa ze třetích zemí jsou stanoveny rozhod- nutím Komise 2000/585/ES (?) naposledy pozměněným rozhodnutím 2002/219/ES. () Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. () Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. () Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 35. () Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. () Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. () Úř. věst. L 290, 12.11.1999, s. 32. () Úř. věst. L 110, 28.4.1999, s. 16. () Úř. věst. L 72, 14.3.2002, s. 32. () Úř. věst. L 251, 6.10.2000, s. 1. (3) Dne 7. února 2002 bylo ohlášeno ohnisko slintavky a kulhavky v Botswaně v pásmu schváleném EU číslo 7 a příslušný veterinární orgán Botswany okamžitě poza- stavil dovoz vykostěného čerstvého masa skotu, ovcí, koz a farmových a volně žijících kopytnatých savců z celé země do Evropského společenství. Příslušný veterinární orgán poskytl údaje a záruky ohledně regionalizace pásem 10, 11, 12, 13 a 14 v Botswaně, ze kterých bylo rozhodnutím 2002/219/ES povoleno dovážet do Společenství vykostěné čerstvé maso skotu, ovcí, koz a farmových a volně žijících kopytnatých savců. Podle směrnice 72/462/EHS mohou být třetí země pova- žovány za prosté slintavky a kulhavky po dobu nejméně dvou let, i když byl na omezené části jejich území zaznamenán omezený počet ohnisek nákazy, pokud bylo ohnisko zlikvidováno v době kratší než tři měsíce. Botswana použila potlačující očkování s následnou porážkou očkovaných zvířat a nebyla ohlášena žádná další ohniska; Proto existují dostatečné záruky pro další regionalizaci Botswany a povolení dovozu vykostěného masa skotu, savců ze pásem 5, 6, 7, 8, 9a 18. Rozhodnutí Komise 1999/283/ES a 2000/585/ES se musí odpovídajícím způsobem pozměnit. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stano- viskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,