2.9.2004 Úřední věstník Evropské unie L 283/7 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1558/2004 ze dne 30. srpna 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (!), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : K pokračování procesu harmonizace s mezinárodními normami stanovenými Mezinárodní radou pro olivový olej a kodexem výživy je třeba provést úpravy některých mezních hodnot v nařízení Komise (EHS) č. 2568/91 ze dne 11. července 1991 o vlastnostech olivového oleje a oleje z olivových zbytků a o příslušných metodách analýzy ?) a v doplňující poznámce 2 ke kapitole 15 kombinované nomenklatury obsažené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/|87. (2) — Z nařízení Rady (ES) č. 1513/2001 ze dne 23. července 2001, kterým se mění nařízení 136/66/EHS a nařízení Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 30. srpna 2004. () Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy: pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2344/2003 (Uř. věst. L 346, 31.12.2003, s. 38). () Uř. věst. L 248, 5.9.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1989/2003 (Úř. věst. L 295, 13.11.2003, s. 57). (ES) č. 1638/98 s ohledem na prodloužení platnosti programu pomoci a strategie jakosti pro olivový olej (?), vyplývá nutnost změnit doplňující poznámku 2 ke kapi- tole 15 kombinované nomenklatury obsažené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/87. (3) — Podle toho by se mělo změnit nařízení (EHS) č. 2658/87. (44  Opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní předpisy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 se mění tak, jak je stano- veno v příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Frederik BOLKESTEIN člen Komise () Úř. věst. L 201, 26.7.2001, s. 4.