L 136/18 Uřední věstník Evropské unie 24.5.2006 SMĚRNICE KOMISE 2006/47/ES ze dne 23. května 2006, kterou se stanoví zvláštní požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin (Kodifikované znění) (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (!), a zejména na čl. 11 odst. 2) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Komise 74/268/EHS ze dne 2. května 1974, kterou se stanoví zvláštní požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu pícnín a obilovin () byla podstatně změněna (?). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by měla být uvedená směrnice kodifikována. (2) : Směrnice 66/402/EHS stanoví tolerance pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin. (3) = Pro některé potřeby se takové tolerance jeví příliš vysoké. Proto směrnice 66/402/EHS stanoví dodatečnou klasifi- kaci u osiv, která splňují zvláštní požadavky týkající se výskytu Avena fatua. (4) — Zvláštní požadavky stanovené v této souvislosti uspoko- jují takové potřeby, a rovněž berou ohled na výrobní možnosti a možnosti kontroly osiva. (5) — Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivu a sadbu v zemědělství, zahrad- nictví a lesnictví. (6) : Touto směrnicí by neměly být dotčeny povinnosti člen- ských států týkající se lhůt pro provedení uvedených () Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309. Směrnice ve znění směrnice 2004/117/ES (Uř. věst. L 14, 18.1.2005, s. 18). () Uř. věst. L 141, 24.5.1974, s. 19. Směrnice ve znění směrnice 78/511/EHS (Uř. věst. L 157, 15.6.1978, s. 34). () Viz příloha I část A. směrnic ve vnitrostátním právu stanovených v příloze I části B. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Členské státy vydávají na žádost úřední osvědčení uvedené v článku 11 směrnice 66/402/EHS, a) jestliže je porost prostý Avena fatua pří této úřední přehlídce provedené v souladu s přílohou I této směrnice a jestliže je vzorek o hmotnosti alespoň 1 kg odebraný v souladu s článkem 7 této směrnice při úřední zkoušce prostý Avena fatua; nebo b) jestliže je vzorek o hmotnosti alespoň: 3 kg odebraný v souladu s článkem 7 této směrnice při úřední zkoušce prostý Avena fatua. Článek 2 Členské státy mohou stanovit, že se úřední osvědčení vydává pouze v jednom ze dvou případů uvedených v článku 1. Článek 3 Směrnice 74[/268/EHS ve znění směrnice uvedené v příloze I části A se zrušuje, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení uvedených směrnic ve vnitrostátním právu stanovených v příloze I části B. Odkazy na zrušenou směrnici se považují za odkazy na tuto směrnici v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II. Článek 4 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.