03/sv. 24 Úřední věstník Evropské unie 415 31999R0481 L 57/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 5.3.1999 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 481/1999 ze dne 4. března 1999, kterým se stanoví obecná pravidla pro řízení programů na podporu prodeje zemědělských produktů KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1638/98 (?), a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 822/87 ze dne 16. břez- na 1987 o společné organizaci trhu s vínem (*);, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1627/98 ('), a zejména na čl. 46 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1195/90 ze dne 7. května 1990 o opatřeních zaměřených na zvýšení spotřeby a využití jablek (*), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1201/90 ze dne 7. května 1990 o opatřeních zaměřených na zvýšení spotřeby citrusových plodů (*), a zejména na článek 4 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1332[/92 ze dne 18. května 1992, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro stolní : olivy ();, naposledy | pozměněné  nařízením (ES) č. 1267/95(*), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2067/92 ze dne 30. června 1992 o opatřeních na podporu kvalitního hově- zího a telecího masa a jeho uvádění na trh (?), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2073[/92 ze dne 30. června 1992 o podpoře spotřeby ve  Společenství a o rozšíření trhů s mlékem a mléčnými výrobky ('), a zej- ména na článek 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2275/[96 ze dne 22. listo- padu 1996, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty ("'), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení, () Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 32. () Úř. věst. L 84, 27.3.1987, s. 1. () Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 8. () Úř. věst. L 119, 11.5.1990, s. 53. () Úř. věst. L 119, 11.5.1990, s. 65. () Úř. věst. L 145, 27.5.1992, s. 1. () Úř. věst. L 123, 3.6.1995, s. 4. () Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 57. (O ( vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 3461/85 () naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1402/97 (*), nařízení Komise (EHS) č. 2282/90 () naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2404/96 (), nařízení Komise (EHS) č. 3601/92 () na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 2507/[94 ("), nařízení Komise (EHS) č. 1318/93 () naposledy pozměněné nařízením (ES) 351/1999 (), nařízení Komise (ES) č. 3582/93 (? napo- sledy pozměněné nařízením (ES) č. 1432/97 (') a nařízení Komise (ES) č. 803/98 (??) o podpoře hroznové šťávy, jablek, citrusových plodů, stolních oliv, jakostního hovězího a telecího masa, mléka a mléčných výrobků a živých rostlin a květinář- ských produktů, stanovují různá pravidla pro různá odvětví s ohledem na dobu trvání programu a finanční řízení smluv, a zejména platební podmínky; vzhledem k tomu, že v zájmu řádné správy rozpočtových prostředků, zejména s ohledem na dobu trvání smlouvy, je třeba harmonizovat rozdílná pravidla pro provádění smluv na podporu prodeje; vzhledem k tomu, že různá ustanovení o plnění závazků musí být stanovena ve smlouvách uzavřených v přiměřené lhůtě na základě vzorových smluv poskytnutých Komisí mezi zúčastně- nými stranami a příslušnými vnitrostátními orgány; vzhledem k tomu, že za účelem zajištění řádného provádění smluv by smluvní strany měly složit ve prospěch příslušného orgánu jistotu ve výši 15 % příspěvku Společenství; že za stejným účelem by měla být složena jistota, pokud je požado- váno vyplacení zálohy; vzhledem k tomu, že pro účely základního požadavku ve smyslu článku 20 nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 (**) napo- sledy pozměněného nařízením (ES) č. 3403/[93 (*) je žádoucí odlišit odvětví jakostního hovězího a telecího masa kvůli jeho zvláštním vlastnostem od ostatních odvětví zahnutých do programů podpory; () Úř. věst. L 332, 10.12.1985, s.22. (0) Úř. věst. L 194, 23.7.1997, s. 1. () Úř. věst. L 205, 3.8.1990, s. 8. (5) Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 27. (% Úř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 17. (7) Úř. věst. L 267, 18.10.1994, s. 3. () Úř. věst. L 132, 29.5.1993, s. 83. ( Úř. věst. L 44, 18.2.1999, s. 10. (% Úř. věst. L 326, 28.12.1993, s. 23. (!) Úř. věst. L 196, 24.7.1997, s. 51. () Úř. věst. L 115, 17.4.1998, s. 5. () Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5. () Úř. věst. L 310, 14.12.1993, s. 4.