308 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 19 31996R1516 30.7.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 189/99 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1516/96 ze dne 29. července 1996, kterým se mění příloha I nařízení (ES) č. 2771/75 o společné organizaci trhu s vejci KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci (!), naposledy pozmě- něné nařízením Komise (ES) č. 2916/95 (?), a zejména na čl. 8 odst. 13 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/ 87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenkla- tuře a o společném celním sazebníku (*), naposledy pozměně- ného nařízením (ES) č. 1192/96 (*), obsahuje kombinovanou nomenklaturu, která je nyní v platnosti; vzhledem k tomu, že řada popisů uvedených v příloze I naří- zení (EHS) č. 2771/75 kombinované nomenklatuře již neodpo- vídá; že by proto příloha I zmíněného nařízení měla být změněna; že by v zájmu přehlednosti měly být tyto změny zapracovány do přílohy nahrazující přílohu I; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 29. července 1996. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. „ věst. L 305, 19.12.1995, s. 49. „ věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. „ věst. L 156, 29.6.1996, s. 15. vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a Vejce, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (EHS) č. 2771/75 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. srpna 1996. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise