42 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 47 32003D0398 12.6.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 145/40 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 19. května 2003 o zásadách, prioritách, dílčích cílech a podmínkách přístupového partnerství s Tureckem (2003/398/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (4) s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 390/2001 ze dne 26. února 2001 o pomoci Turecku v rámci předvstupní strategie, a zejména o zřízení přístupového partnerství (*), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Evropská rada na zasedání v Kodani připomněla své roz- hodnutí přijaté v roce 1999 v Helsinkách, že Turecko je kandidátskou zemí, která se má stát členem Unie na (6) základě stejných kritérií, která platí také pro ostatní kan- didátské země. Evropská rada velmi uvítala významné kroky Turecka ke splnění kodaňských kritérií, zejména prostřednictvím posledních legislativních balíčků a násled- ných legislativních opatření zahrnujících velké množství klíčových priorit stanovených v přístupovém partnerství; (2) : Evropská rada na zasedání v Kodani rozhodla, že je třeba posílit přístupovou strategii pro Turecko, aby bylo podpo- řeno na cestě k získání členství v EU. Komise byla vyzvána k předložení návrhu revidovaného přístupového partner- dílčích cílech a podmínkách přístupového partnerství, jak budou předloženy Turecku, a stejně tak o jeho pozdějších podstatných úpravách. Poskytnutí pomoci Společenstvím je podmíněno splněním podstatných předpokladů, a zejména pokrokem při plnění kodaňských kritérií. Není-li některý podstatný předpoklad splněn, může Rada na návrh Komise přijmout kvalifikova- nou většinou vhodná opatření vztahující se ke každé před- vstupní pomoci. Rada přidružení ES-Turecko rozhodla, že provádění přístu- pového partnerství s Tureckem bude podle potřeby pře- zkoumáno orgány zřízenými podle dohody o přidružení. Pravidelná zpráva Komise za rok 2002 obsahovala objek- tivní analýzu příprav Turecka na členství a stanovila řadu prioritních oblastí pro další práci. V rámci přípravy na členství by Turecko mělo vypracovat národní program pro přijetí acguis. Tento program by měl stanovit časový plán pro dosažení priorit a dílčích cílů pří- stupového partnerství, ství. ROZHODLA TAKTO: (3): — Nařízení (ES) č. 622/98 stanoví, že Rada na návrh Komise rozhodne kvalifikovanou většinou o zásadách, prioritách, Článek 1 V souladu s článkem 2 nařízení (ES) č. 390/2001 jsou zásady, priority, dílčí cíle a podmínky přístupového partnerství p s Tureckem stanoveny v příloze, která tvoří nedílnou součást () Úř. věst. L 58, 28.2.2001, s. 1. tohoto rozhodnutí.