03/sv. 41 Úřední věstník Evropské unie 193 32003D0828 27.11.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 311/41 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. listopadu 2003 o ochranných pásmech a pásmech dozoru u katarální horečky ovcí (oznámeno pod číslem K(2003) 4335) (Text s významem pro EHP) (2003/828/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/75/ES ze dne 20. listo- padu 2000, kterou se stanoví zvláštní ustanovení týkající se tlumení a eradikace katarální horečky ovcí ('), a zejména na čl. 8 odst. 2 písm. d), čl. 8 odst. 3, čl. 9 odst. 1 písm. c) a čl. 19 třetí pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — rozhodnutí Komise 2003/218/ES ze dne 27. břez- na 2003 o ochranných pásmech a pásmech dozoru u katarální horečky ovcí a o pravidlech pro přemísťo- vání zvířat uvnitř těchto pásem a z těchto pásem a o zrušení rozhodnutí 2001/783/ES (?), ve znění rozhodnutí 2003/535/ES (*), bylo přijato na základě situace ohledně katarální horečky ovcí v prvních měsí- cích roku 2003. Uvedené rozhodnutí vymezuje ochranná pásma a pásma dozoru odpovídající zvláštním epizootologickým situacím a stanoví podmínky pro přiznávání odchylek ze zákazu přemísťování zvířat uvnitř těchto pásem a z těchto pásem; (2) : s ohledem na vývoj situace, a zejména na izolování nového sérotypu na Sardinii a Korsice (sérotyp 4) a nové zavlečení sérotypu 2 na Baleárské ostrovy, je třeba nově vymezit zeměpisné oblasti, ve kterých mají být zřízena ochranná pásma a pásma dozoru; (3) — na základě izolovaných sérotypů by mělo být rozlišo- váno pět „uzavřených pásem“: Baleárské ostrovy a severní pevninská Itálie (pouze sérotyp 2), Sardinie a Korsika (sérotypy 2 a 4), jižní pevninská Itálie (séro- typy 2 a 9 a v menším rozsahu 4 a 16) a dvě pásma v Řecku, kde byly v předchozích letech v různých ob- lastech izolovány různé sérotypy; (4) — na žádost Řecka by mělo být rozlišováno mezi pevnin- skou částí území tohoto členského státu, pro kterou by mohly být přiznány odchylky ze zákazu přemísťování, pokud jde o obchod uvnitř Společenství, a zbytkem území, kde by měly být tyto odchylky omezeny pouze na přemísťování uvnitř členského státu; !) Uř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74. ) Uř. věst. L 82, 29.3.2003, s. 35. )) Uř. věst. L 184, 23.7.2003, s. 40. (5) s ohledem na zákaz očkování v pásmech dozoru stano- vený směrnicí 2000/[75/ES a na vývoj epizootologické situace na místě by mělo být vymezení ochranných pásem a pásem  dozoru přenecháno  příslušným orgánům dotyčných členských států; (6)  odchylky ze zákazu přemísťování zvířat z ochranných pásem a pásem dozoru by měly být přiznávány na základě posouzení rizika s ohledem na údaje zjištěné v rámci programu dozoru na aktivitu viru v místě původu, místo určení zvířat a jejich očkovací status; (7) — je třeba stanovit podmínky tranzitu zvířat ochrannými pásmy a pásmy dozoru; (8) — z důvodu srozumitelnosti právních předpisů Společen- ství je třeba zrušit rozhodnutí 2003/218/ES a nahradit ho tímto rozhodnutím; (9) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Účel Účelem tohoto rozhodnutí je vymezit zeměpisné oblasti, ve kterých členské státy zřídí ochranná pásma a pásma dozoru („uzavřená pásma“) v souladu s čl' 8 odst. 1 směrnice 2000/75/ES. Jeho účelem je rovněž stanovit podmínky pro přiznávání odchylek ze zákazu přemísťování stanoveného čl. 9 odst. 1 písm. c) a čl. 10 odst. 1 směrnice 2000/75/ES pro určité přemísťování zvířat, jejich spermatu, vajíček a embryí z těchto pásem a těmito pásmy (tranzit). Tímto rozhodnutím není dotčeno přemísťování uvnitř uzavře- ného pásma podle článku 2.