424 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 23 31998D0536 11.9.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 251/39 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. září 1998, kterým se stanoví seznam národních referenčních laboratoří pro zjišťování reziduí (oznámeno pod číslem K(1998) 2487) (Text s významem pro EHP) (98/536/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na' směrnici | Rady | 96[23JES | ze | dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech a o zrušení směrnic 85|/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89[187/EHS a 91/664/EHS ('), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že čl. 14 odst. 1 směrnice 96/23/ES stanoví, že v každém členském státě musí být určena alespoň jedna národní referenční laboratoř pro zjišťování určitých látek a reziduí tak, aby každé reziduum nebo skupina reziduí byla přidělena pouze jedné národní referenční laboratoři; že v této souvislosti až do 31. prosince 2000 mohou členské státy i nadále svěřit provádění testů na jedno a též reziduum nebo jednu a tutéž skupinu reziduí několika národním labora- tořím, které určily před datem přijetí uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že čl. 14 odst. 1 směrnice 96/23/ES stanoví úkoly národních referenční laboratoří pro zjišťování reziduí a stanoví, že Komise má vypracovat seznam těchto národních referenčních laboratoří; vzhledem k tomu, že z důvodů právní jednoznačnosti je třeba zrušit některá ustanovení rozhodnutí Komise 93/257/EHS ze dne 15. dubna 1993 o referenčních metodách a seznamu národních referenčních laboratoří pro zjišťování reziduí (*); vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, () Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. () Úř. věst. L 118, 14.5.1993, s. 75. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Národní referenční laboratoře pro zjišťování reziduí, určené na základě článku 14 směrnice 96/23/ES jsou uvedeny v seznamu v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Článek 4 rozhodnutí 93/257/EHS a příloha téhož rozhodnutí se zrušují. Článek 3 Toto rozhodnutí se přezkoumá nejpozději do 31. pro- since 2000. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 3. září 1998. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise