L 373/|52 Úřední věstník Evropské unie 21.12.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. prosince 2004 o změně přílohy I a II rozhodnutí Rady 79/542/EHS pokud jde o aktualizaci dovozních podmínek a vzorů veterinárních osvědčení pro maso volně žijící a farmové zvěře (oznámeno pod číslem K(2004) 4554) (Text s významem pro EHP) (2004/882/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (4) — Chronické chřadnutí se týká jen určitých živočišných s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS () ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí, a zejména na poslední větu čl. 3 odst. 1, čl. 11 odst. 2 a čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpra- cování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu urče- ných k lidské spotřebě (?), a zejména na čl. 8 odst. 1 a 4 a čl. 9 odst. 4 písm. b) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Rady 79/542/EHS(?) ze dne 21. prosince 1979 obsahuje seznam třetích zemí nebo jejich částí a stanoví veterinární podmínky a podmínky pro zdraví veřejnosti a veterinární osvědčení pro dovoz určitých živých zvířat a jejich čerstvého masa do zemí Společen- ství. (2) : Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (*) bylo nedávno změněno nařízením Komise (ES) č. 1471/2004() za účelem zahrnutí rizik souvisejících s chronickým chřadnutím volně žijících a farmových jelenovitých. Nařízení obsa- huje požadavky ohledně dovozu čerstvého masa jeleno- vitých pocházejícího ze Spojených států a Kanady, které vstoupí v platnost k 1. lednu 2005. 6 (3) — Je nutné sjednotit vzory veterinárních osvědčení „RUW“ a „RUF“ v příloze I[ rozhodnutí 79/542/EHS s aktualizovanými pravidly TSE. (!) Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 807/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 36). () Úř. věst. L 18, 23.1.2002, s. 11. (*) Uř. věst. L 146, 14.6.1979, s. 15. Rozhodnutí naposledy pozmě- něno rozhodnutím 2004/620/ES (Uř. věst. L 279, 28.8.2004, s. 30). () Uř. věst L 147, 31.5.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněno nařízením  Komise (ES) č. 1993/2004 (Úř. věst. L 344, 20.11.2004, s. 12). () Úř. věst. L 271, 18.8.2004, s. 24. druhů. Proto je vhodné přehodnotit stávající omezení dovozu ú„jiných přežvýkavců“ z Kanady za účelem umožnění dovozu živých přežvýkavců s výjimkou druhu Cervidae (jelenovitých). (5)  Komise byla formálně požádána chilskými úřady, aby zařadila Chile mezi země s povolením vývozu čerstvého masa farmové černé zvěře. Chile má povolení vyvážet prasatovité; | nezdomácnělé | prasatovité | a | maso z domácích prasat díky uspokojivé veterinární situaci v zemi, která byla posouzena několika inspekcemi Potra- vinového a veterinárního úřadu, a proto je vhodné uvést Chile do seznamu zemí vyvážejících maso farmových nezdomácnělých prasatovitých. (6) — Definice území Srbska a Černé Hory by mělo být přehod- noceno, aby plně odráželo usnesení Rady bezpečnosti Spojených národů 1244 ze dne 10. června 1999. (7) — Část 1 přílohy I a část 1 a část 2 přílohy II rozhodnutí 79|/542[|EHS by měly být odpovídajícím způsobem změněny. (8)  Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Část 1 přílohy I rozhodnutí 79/542/EHS se nahrazuje zněním přílohy I tohoto rozhodnutí. Článek 2 Část 1 přílohy II rozhodnutí 79/542/EHS se nahrazuje zněním přílohy II tohoto rozhodnutí.