42 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 10 31990L0118 17.3.1990 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 71/34 SMĚRNICE RADY ze dne 5. března 1990 o přijetí čistokrevných plemenných prasat do plemenitby (90/118/EHS) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 88/661/EHS ze dne 19. pro- since 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata (*), a zejména na článek 3 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že cílem směrnice 88/661/EHS je zejména postupná liberalizace obchodu s čistokrevnými plemennými pra- saty uvnitř Společenství; že je za tímto účelem nutné provést doplňkovou harmonizaci, především pokud jde o přijetí těchto zvířat do plemenitby; vzhledem k tomu, že ustanovení o přijetí do plemenitby se týkají jak zvířat, tak i jejich spermatu, vajíček a embryí; vzhledem k tomu, že v tomto ohledu je vhodné zabránit tomu, aby vnitrostátní předpisy o přijetí čistokrevných plemenných kanců, jejich spermatu, vajíček a embryí do plemenitby nezaka- zovaly, neomezovaly nebo nebyly na překážku v obchodu uvnitř Společenství; že se jedná o přirozenou plemenitbu nebo o umělé oplodnění; vzhledem k tomu, že čistokrevné plemenné prasnice, jejich vajíčka a embrya by při plemenitbě neměly čelit žádnému zákazu, ome- zení nebo překážce; vzhledem k tomu, že umělé oplodnění představuje důležitou techniku pro šíření nejlepších plemeníků, a přispívá tudíž k cel- kovému zlepšení chovu prasat; že je však vhodné zabránit () Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36. jakémukoli zhoršení genofondu, zejména pokud jde o plemenné kance, u kterých musí být zaručena genetická hodnota a vylou- čeny dědičně podmíněné poruchy; vzhledem k tomu, že v této souvislosti je nezbytné rozlišovat mezi přijetím k umělému oplodnění čistokrevných plemenných kanců a jejich spermatu, kteří byli podrobeni všem úředně stano- venými testům určeným pro jejich plemeno v členském státě, a mezi přijetím kanců a jejich spermatu, kteří byli přijati pouze za účelem testování; vzhledem k tomu, že je vhodné stanovit postup pro řešení potíží, zejména v případě potíží při vyhodnocování výsledků testování; vzhledem k tomu, že předpis stanovující, že se spermatem, vajíčky a embryi mohou zacházet pouze osoby úředně pověřené, posky- tuje záruky pro dosažení stanoveného cíle; vzhledem k tomu, že s ohledem na zvláštní podmínky ve Španěl- sku a v Portugalsku je nezbytné stanovit dodatečnou Ilhůtou pro provedení této směrnice v těchto dvou členských státech, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Členské státy dbají na to, aby, aniž by byly dotčeny veterinární předpisy, nedocházelo k zákazům, omezování nebo vzniku překážek při: — přijímání čistokrevných plemenných prasnic do plemenitby,