19.12.2009 Uřední věstník Evropské unie L 338/5 (Akty přijaté ode dne 1. prosince 2009 na základě Smlouvy o Evropské unii, Smlouvy o fungování Evropské unie a Smlouvy o Euratomu) AKTY, JEJICHŽ UVEŘEJNĚNÍ JE POVINNÉ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1251/2009 ze dne 18. prosince 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1911/2006 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu roztoků močoviny a dusičnanu amonného pocházejících mimo jiné z Ruska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 9 odst. 4 a čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, předložený po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PŘEDCHOZÍ POSTUP (1) : Rada nařízením (ES) č. 1995/2000 (?) uložila konečné antidumpingové clo z dovozu roztoků močoviny a dusičnanu amonného pocházejících mimo jiné z Ruska. Na uvedené nařízení se dále odkazuje jako na „původní nařízení“ a na šetření, jehož důsledkem bylo uložení opatření původním nařízením, se dále odkazuje jako na „původní šetření“. (2) : Po přezkumu před pozbytím platnosti zahájeném v září 2005 (dále jen „přezkum před pozbytím platnosti“) obnovila Rada nařízením (ES) č. 1911/2006 (?) uvedená opatření na současné úrovni na dobu pěti let. Opatření mají podobu zvláštních cel. (!) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) Úř. věst. L 238, 22.9.2000, s. 15. () Úř. věst. L 365, 21.12.2006, s. 26. B. TENTO POSTUP 1. ŽÁDOST O PŘEZKUM (3) : Společnost Joint Stock Company Acron (dále jen „žadatel“), vyvážející výrobce v Rusku, podala žádost o přezkum pro nového vývozce (dále jen „tento přezkum“) podle čl. 11 odst. 4 základního nařízení. Žádost byla omezena na zkoumání dumpingu ve vztahu k žadateli. (4) Žadatel tvrdil, že v období šetření, na němž se antidum- pingová opatření zakládala, tj. od 1. června 1998 do 31. května 1999 (dále jen „období původního šetření“), nevyvážel směsi močoviny a dusičnanu amonného do Unie a že není ve spojení s žádným z vyvážejících výrobců směsí močoviny a dusičnanu amonného, na které se vztahují výše uvedená antidumpingová opatření. Žadatel dále tvrdil, že začal vyvážet směsi močoviny a dusičnanu amonného do Unie až po skončení období původního šetření. 2. ZAHÁJENÍ PŘEZKUMU PRO „NOVÉHO VÝVOZCE“ (5)  Komise prozkoumala přímé důkazy předložené žada- telem a považovala je za dostatečné pro zahájení přezkumu podle čl. 11 odst. 4 základního nařízení. Po konzultaci s poradním výborem a poté, co byla dotče- nému výrobnímu odvětví Unie dána příležitost se k věci vyjádřit, zahájila Komise nařízením (ES) č. 241/2009 () přezkum nařízení (ES) č. 1911/2006 (dále jen „platná opatření“) týkající se žadatele. (6) — Podle článku 2 nařízení (ES) č. 241/2009 bylo antidum- pingové clo ve výši 20,11 EUR za tunu uložené naří- zením (ES) č. 1911/2006 na dovoz směsí močoviny a dusičnanu amonného vyráběných a prodávaných žada- telem na vývoz do Unie zrušeno. Zároveň byly podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení vyzvány celní orgány, aby přijaly vhodná opatření k zavedení celní evidence uvedeného dovozu. () Úř. věst. L 75, 21.3.2009, s. 5.