L 224/6 Uřední věstník Evropské unie 27.8.2009 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 778/2009 ze dne 26. srpna 2009, kterým se stanoví koeficient přidělení pro vydávání dovozních licencí na produkty v odvětví cukru v rámci celních kvót a preferenčních dohod, o něž byly žádosti podány od 17. do 21. srpna 2009 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 950/2006 ze dne 28. června 2006, kterým se pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09 stanoví prováděcí pravidla pro dovoz a rafinaci produktů v odvětví cukru v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod (?), a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : V souladu s nařízením (ES) č. 950/2006 a/nebo s nařízením Rady (ES) č. 508/2007 ze dne 7. května 2007 o otevření celních kvót na dovoz surového třtino- vého cukru do Bulharska a Rumunska za účelem záso- bování rafinérií pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09 (?) byly v období od 17. do 21. srpna 2009 příslušsným orgánům předloženy žádosti o dovozní licence na celkové množství, které je stejné jako dostupné množství pro pořadové číslo 09.4351 (2008—-2009) nebo toto množství přesahuje. (2) : Za těchto podmínek musí Komise stanovit koeficient přidělení umožňující vydávání licencí v  poměru k dostupnému množství a informovat členské státy, že bylo dosaženo příslušného limitu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro žádosti o dovozní licence podané od 17. do 21. srpna 2009 podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 950/2006 a/nebo podle článku 3 nařízení (ES) č. 508/2007 se licence vydávají do výše množstevních limitů stanovených v příloze tohoto naří- zení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 26. srpna 2009. (!) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 1. Za Komisi Jean-Luc DEMARTY generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova () Úř. věst. L 122, 11.5.2007, s. 1.