03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 115 32003L0060 24.6.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 155/15 SMĚRNICE KOMISE 2003/60/ES ze dne 18. června 2003, kterou se mění přílohy směrnic Rady 76/895|/EHS, 86|/362/EHS, 86|/363|/EHS a 90/642/EHS, pokud jde o maximální limity reziduí některých pesticidů v obilovinách, v potravinách živočišného původu a v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, zařazeny do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS směr- hled Sml ložení E kéh Ječ , nicemi | Komise | 2001/28/JES (%), | 2001/87/ES (?), s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, 2002/48/ES (), 2002/64/ES (*) a 2002/81/ES (%). s ohledem na směrnici Rady 76[895/EHS ze dne 23. listo- padu 1976 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu ('), naposledy pozmě- () něnou směrnicí Komise 2002/79/ES (?), a zejména na článek 5 uvedené směrnice, K zařazení dotyčných účinných látek do přílohy I směr- nice 91/414/EHS došlo na základě posouzení předlože- ných informací týkajících se navrhovaných použití. Informace o těchto použitích byly předloženy některými s ohledem | na směrnici : Rady 86/362/EHS ze  dne členskými státy podle čl. 4 odst. 1 písm. f) směrnice 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí 91/414/EHS. Předložené informace byly posouzeny pesticidů v obilovinách a na jejich povrchu (*); naposledy a jsou dostatečné pro stanovení určitých maximálních pozměněnou směrnicí 2002/79/[ES, a zejména na článek 10 limitů reziduí (MLR). uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici : Rady 86/363/EHS : ze  dne (4) — Neexistujíli žádné maximální limity reziduí na úrovni 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí Společenství ani dočasné maximální limity, stanoví pesticidů v potravinách živočišného původu a na jejich členské státy podle čl. 4 odst. 1 písm. f) směrnice povrchu (*), naposledy pozměněnou směrnicí 2002/79/ES, 91/414/EHS před tím, než budou moci vydat povolení a zejména na článek 10 uvedené směrnice, pro přípravky obsahující tyto účinné látky, dočasné s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listo- vnitrostátní MLR. padu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů M4 někteých prodgk.t_ech rostlinného původu, včetně ovoce (5) — Rozhodnutími Komise 2001/697/ES (), a zvele.m,ny, a na jejich povrchu (), nap.osl,edy pozměněnou 2002/478/ES (% a 2002/479/ES (% bylo rozhodnuto směrnicí: Komise 2002/100/ES (), a zejména na článek 7 nezařadit účinné látky chlorfenapyr, fentinacetát a fen- uvedené směrnice, tinhydroxid : do přílohy I směrnice | 91/414/EHS. s ohledem | na směrníci : Rady | 91/414/EHS - ze | dne V těchto rozhodnutích se stanoví, že přípravky na ochranu rostlin obsahující tyto účinné látky již nesmějí být používány ve Společenství. Je tedy nezbytné doplnit rezidua všech pesticidů, která jsou důsledkem použití těchto přípravků na ochranu rostlin, do příloh směrnic vzhledem k těmto důvodům: 86|362/JEHS, 86|363/EHS a 90/642/EHS, aby byl umožněn řádný dozor a kontrola nad jejich používáním a aby byla zabezpečena ochrana spotřebitele. 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ("), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/39/ES ()), a zejména na čl. 4 odst. 1 písm. f) uvedené směrnice, (1) Účinné látky amitrol, dikvat, isoproturon a ethofumesát byly zařazeny do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS směrnicemi 2001/21/ES (), 2002/18/ES () a 2002/37] ES (). (6) : Z důvodů naplnění oprávněných očekávání, že bude možné využít existující zásoby pesticidů, jsou v rozhod- nutích Komise o nezařazení některých účinných látek stanoveny lhůty pro postupný zákaz jejich používání, a je vhodné, aby zásada, podle níž používání dotyčné látky není ve Společenství povoleno, na které je založeno používání maximálních limitů reziduí, nebyla uplatněna (2) Nové účinné látky fenhexamid, acibenzolarSmethyl, cyklanilid, pyraflufenethyl, iprovalikarb, prosulfuron, sulfosulfuron, cinidonethyl, cyhalofopbutyl, famoxadon, florasulam, metalaxylM, pikolinafen a flumioxazin byly , ZŽŽŽ ŠŠ(I) 281 ÍOIŽŠŠZSSZÍ před uplynutím Ilhůty stanovené pro dotyčnou látku. ) Úř. věst. L 221, 7.8.1986, s. 37. ! věst. L 221, 7.8.1986, s. 43. 1 „ věst. L 113, 24.4.2001, s. 5. "] . věst. L 276, 19.10.2001, s. 17. . věst. L 148, 6.6.2002, s. 19. . věst. L 189, 18.7.2002, s. 27. . věst. L 276, 12.10.2002, s. 28. . věst. L 249, 19.9.2001, s. 19. . věst. L 164, 22.6.2002, s. 41. . věst. L 164, 22.6.2002, s. 43. Z cGcGcGccccc SOSBÉSÉKÉ ÉÉÉ věst. L 2, 7.1.2003, s. 33. věst. L 230, 19.8.1991,s. 1. věst. L 124, 20.5.2003, s. 30. věst. ] o] CG-C.C.CG.CG.cCG.c:cc e I L L L L věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. L L L L CN Po-Bo-o———-—-— D ŽŽh