1.7.2009 Uřední věstník Evropské unie L 171/47 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. června 2009, kterým se jmenují členové Výboru pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění (Text s významem pro EHP) (2009/506/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 141/2000 ze dne 16. prosince 1999 o léčivých přípravcích pro vzácná onemocnění ('), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvede- ného nařízení, s ohledem na doporučení Evropské agentury pro léčivé přípravky ze dne 3. dubna 2009, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Funkční období čtyř členů Výboru pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění (dále jen „výbor“) zřízeného v souladu s článkem 4 nařízení (ES) č. 141/2000 skon- čilo dne 15. dubna 2009. Jeden člen výboru, jehož funkční období skončilo, byl jmenován Komisí na základě doporučení Evropské agentury pro léčivé přípravky. Tři další členové, jejichž funkční období skon- čilo, byli jmenováni Komisí, aby zastupovali organizace pacientů. Je proto nezbytné jmenovat čtyři členy výboru. (2) : Evropská agentura pro léčivé přípravky doporučila ke jmenování jednu osobu. (3) — Členové výboru by měli být jmenováni na období tří let od 1. července 2009, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 1. | Členkou Výboru pro léčivé přípravky pro vzácná onemoc- nění (dále jen „výbor“), která bude zastupovat organizace paci- entů po dobu tří let od 1. července 2009, je jmenována: paní Lesley Claire GREENE. 2. 8 Opětovně jsou členkami výboru, které budou zastupovat organizace pacientů po dobu tří let od 1. července 2009, jmenovány: paní Birthe Byskov HOLM Dr Marie Pauline EVERS. Článek 2 Na doporučení Evropské agentury pro léčivé přípravky je členem výboru na dobu tří let od 1. července 2009 jmenován: Dr David LYONS. V Bruselu dne 30. června 2009. Za Komisi Ginter VERHEUGEN místopředseda () Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1.