74 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 43 32004D0233 L 71/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 10.3.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. března 2004, kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domá- cích masožravců (oznámeno pod číslem K(2004) 646) (Text s významem pro EHP) (2004/233/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 2000/258/ES ze dne 20. břez- na 2000 o určení zvláštního institutu odpovědného za stano- vení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině ('), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 2001/296JES ze dne 29. břez- na 2001, kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domá- cích | masožravců () : bylo několikrát | podstatným způsobem pozměněno (*). V zájmu přehlednosti a jas- nosti je třeba uvedené rozhodnutí kodifikovat. (2) : Směrnice Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, sper- matem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní : předpisy Společenství : uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS () stanoví alternativní systém karantény pro vstup některých domácích masož- ravců na území některých členských států prostých vzte- kliny. Zmíněný systém vyžaduje kontroly účinnosti očkování těchto zvířat titrací protilátek. (3) : Rozhodnutím 2000/258/ES byla laboratoř | AFSSA v Nancy ve Francii určena za ústayv zodpovědný za stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologic- kých zkoušek ke sledování účinnosti očkování proti vzteklině. (4) V souvislosti s alternativními karanténními opatřeními byl pro titraci protilátek proti vzteklině očkovaných domácích masožravců zaveden zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti. (5) — Laboratoř. AFSSA v Nancy musí zavedený zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti používat k hodnocení laboratoří, které mají být schváleny k pro- vádění sérologických zkoušek na některých masožrav- cích očkovaných proti vzteklině. (") Uř. věst. L 79, 30.3.2000, s. 40. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí Komise 2003/60/ES (Uř. věst. L 23, 28.1.2003, s. 30). () Uř. věst. L 102, 12.4.2001, s. 58, Rozhodnutí naposledy pozmě- něné rozhodnutím 2002/341/ES (Uř. věst. L 117, 4.5.2002, s. 13). () Viz příloha II. () Uř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Komise (ES) č. 1398/2003 (Uř. věst. L 198, 6.8.2003, s. 3). (6) = Několik členských států předložilo žádosti o schválení laboratoří k provádění analýz pro kontrolu účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzte- klině. (7) : Laboratoř AFSSA v Nancy vyhodnotila žádosti, které obdržela od členských států a výsledek tohoto hodno- cení zaslala Komisi. (8) = Komise může na základě výsledků hodnocení vypracovat seznam laboratoří schválených k provádění sérologické titrace u masožravců očkovaných proti vzteklině. (9) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Laboratoře navržené členskými státy a schválené k provádění analýz sloužících ke kontrole účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzteklině jsou uvedeny v seznamu v příloze I. Článek 2 Rozhodnutí 2001/296/ES se zrušuje. Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí v souladu se srovnávací tabulkou v příloze III.