156 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 3 31997R0894 23.5.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 132/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 894/97 ze dne 29. dubna 1997 o některých technických opatřeních pro zachování rybolovných zdrojů RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 3094/86 ze dne 7. října 1986 některých technických opatřeních pro zachování rybolovných zdrojů (?) bylo opakovaně a pod- statně změněno; že by z důvodu jasnosti a účelnosti mělo být uvedené nařízení kodifikováno; vzhledem k tomu, že musejí být přesně vymezena tech- nická opatření pro zachování zdrojů týkající se, mimo jiné, velikosti ok sítí, míry vedlejších úlovků, povolené velikosti ryb a omezení rybolovu v některých oblastech nebo v některých obdobích a nebo některých zařízení, aby se zajistila ochrana mořských biologických zdrojů, jakož Úř. věst. C 362, 2.12.1996, s. 318. Úř. věst. C 30, 30.1.1997, s. 93 Uř. věst. L 288, 11.10.1986, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3071/95 (Úř. věst. L 329, 30.12.1995, s. 14). i vyvážené využívání rybolovných zdrojů v souladu se zájmy rybářů i spotřebitelů; vzhledem k tomu, že by se mělo dosáhnout rovnováhy mezi přizpůsobením technických opatření rozmanitostem lovišť a potřebou jednotnosti pravidel, která usnadní jejich uplatňování; vzhledem k tomu, že by se měly do tohoto nařízení zahr- nout pravidla řídící rybolovné činnosti ve Skagerraku a Kattegatu dohodnuté mezi Společenstvím, Norskem a Švédskem; že, s ohledem na vědecká stanoviska, je proto nutné stanovit sezónní omezení určitých činností ve Ska- gerraku a Kattegatu; vzhledem k tomu, že opatření pro řízení rybolovu v Balt- ském moři musejí být přijata v Mezinárodní komisi pro rybolov v Baltském moři; vzhledem k tomu, že stávající rozsah výmětů představuje nepřijatelné plýtvání; že zákaz rybolovu, při kterém se používají nedostatečně selektivní techniky nebo rybolovu v oblastech se zvýšeným výskytem nedospělých jedinců, jakož i zvětšení velikosti ok sítí a zákaz zařízení vedoucích k výmětům, představuje první kroky vedoucí k trvalému odstranění postupů, které nejsou v souladu se zachováním a řádným užíváním zdrojů; že je nutné zavést celistvý systém pro řízení a využívání, které povede ke snížení výmětů na minimum; vzhledem k tomu, že by se měl přesně vymezit cílený rybo- lov některých druhů ryb i vedlejší úlovky a chráněné druhy;