34 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 44 32002D0877 7.11.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 305/20 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 5. listopadu 2002 o podpisu, jménem Evropského společenství, a o prozatímním provádění dohody ve formě Memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím a Brazilskou federativní republikou o opatřeních v oblasti přístupu na trh pro textilní a oděvní výrobky (2002/877/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním a druhým pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Komise sjednala jménem Společenství s Brazílií dvoustran- nou dohodu ve formě Memoranda o porozumění o obchodu s textilními výrobky. (2) : Tato dohoda ve formě Memoranda o porozumění byla parafována dne 8. srpna 2002. (3) : Tato dohoda ve formě Memoranda o porozumčění by měla být podepsána jménem Společenství. (4) : Aby bylo oběma stranám umožněno požívat výhod dohody bezprostředně po příslušných oznámeních, je vhodné provádět tuto dohodu prozatímně do ukončení všech příslušných postupů pro její oficiální uzavření, s výhradou vzájemnosti, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 S výhradou možného pozdějšího uzavření je předseda Rady oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat jménem Evropského společenství dohodu ve formě Memoranda o porozumění o obchodu s textilními výrobky s Brazílií. Článek 2 S výhradou vzájemnosti se dohoda ve formě Memoranda o porozumčění bude provádět prozatímně do dokončení postupů pro oficiální uzavření. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 3 1. Komise v souladu s postupem uvedeným v článku 17 nařízení Rady (ES) č. 3030/93 ze dne 12. října 1993 o společných pravid- lech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze tře- tích zemí (*") může po konzultacích s Brazílií podle odstavce 6 Memoranda o porozumčění upravit používání režimu dvojité kon- troly pro některé výrobky. 2. V případě, že Brazílie nesplní závazky, na které se vztahují odstavce 2 až 5 Memoranda o porozumění nebo v doplňujícím dohodnutém zápisu k němu, může Komise znovu použít kvóty vsouladu s postupem uvedeným v článku 17 nařízení č. 3030/93. () Úř. věst. L 275, 8.11.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 797/2002 (Uř. věst. L 128, 15.5.2002, s. 29).