9.10.2007 Úřední věstník Evropské unie L 262/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1175/2007 ze dne 8. října 2007, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1623/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 1493[1999 o společné organizaci trhu s vínem, jež se týkají mechanismů trhu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem (!), a zejména na článek 33 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Včl. 27 odst. 3 nařízení (ES) č. 1493/[1999 se stanoví, že fyzické či právnické osoby nebo seskupení osob, které prováděly vinifikaci; musí nechat destilovat všechny vedlejší produkty vinifikace. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 1623/2000 () stanoví prováděcí pravidla k této povinnosti destilovat a v článku 49 uvede- ného nařízení také některé možnosti odchýlení se od nich. (3) = Přes opatření, která již byla Maďarskem zavedena, se ukazuje, že v tomto členském státě stále nejsou kapacity palíren : dostatečné k destilaci veškerých  vedlejších produktů. Bylo by proto vhodné umožnit Maďarsku osvobodit některé kategorie producentů od povinnosti destilovat vedlejší produkty vinifikace. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 8. října 2007. (!) Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Uř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) Uř. věst. L 194, 31.7.2000, s. 45. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 923/2007 (Úř. věst. L 201, 2.8.2007, s. 9). (44  Aby se umožnilo použití odchylky udělené Maďarsku během celého vinařského hospodářského roku, je třeba, aby se nařízení použilo ode dne 1. srpna 2007. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Odchylně od čl. 49 odst. 4 písm. a) nařízení (ES) č. 1623/2000 může Maďarsko pro hospodářský rok 2007/08 stanovit, že producenti, kteří nepřekročí úroveň výroby 500 hl, jíž dosáhnou ve vlastních provozovnách, mohou být osvobozeni od povinnosti dodávat vedlejší produkty k destilaci stažením těchto produktů pod kontrolou. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. srpna 2007. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise