268 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 31 31999R1268 26.6.1999 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L161/87 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1268/1999 ze dne 21. června 1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období RADA EVROPSKÉ UNIE, rozvoje venkova v kandidátských zemích  střední a východní Evropy v předvstupním období a pomoc Spo- lečenství  poskytovaná podle nařízení Rady (ES) p p ; č. 1267/[1999 ze dne 21. června 1999 o zřízení nástroje s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, předvstupních strukturálních politik (?), měly by být koor- a zejména na článek 308 této smlouvy, dinovány v rámci nařízení Rady 1266/1999 ze dne 21. června 1999 o koordinaci podpory kandidátským zemím v rámci předvstupní strategie a o změně nařízení (EHS) č. 3906/89 (6) a měly by dodržovat podmínky sta- s ohledem na návrh Komise ('), novené nařízením Rady (ES) č. 622/98 ze dne 16. března 1998 o pomoci kandidátským státům v rámci předvstupní strategie, a zejména o zavedení přístupového partnerství (); s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), , R (5): — vzhledem k tomu, že bod 17 závěrů ze zasedání Evropské s ohledem na stanovisko Výboru regionů (*), rady v Lucemburku ve dnech 12. a 13. prosince 1997 sta- noví, že finanční podpora zemím, jichž se týká proces rozšíření, se bude zakládat při přidělování podpory na zásadě stejného přístupu, nezávisle na čase přistoupení, se zvláštní pozorností věnovanou státům, které podporu nej- více potřebují; (1) — vzhledem k tomu, že závěry ze zasedání Evropské rady ze dne 12.a 13. prosince 1997 stanoví posílenou předvstupní strategii pro kandidátské země střední a východní Evropy a zvláštní předvstupní strategii pro Kypr; (2) — vzhledem k tomu, že závěry ze zasedání Evropské rady sta- noví, že podpora, kterou stanoví toto nařízení, je prozatím poskytována deseti kandidátským  zemím  střední (6) p : vzhledem k tomu, že cílem předvstupní pomoci Společen- a východní Evropy; ství je zejména řešit prioritní problémy spojené s dlouho- dobým přizpůsobením ekonomik kandidátských zemí a usnadnit zavádění acguis communautaire v těchto zemích se zaměřením zejména na společnou zemědělskou poli- (3): — vzhledem k tomu, že Společenství rozhodlo poskytnout tiku: ) P P zvláštní podporu formou předvstupní podpory kandidát- ským zemím za účelem provedení akcí na podporu nyněj- šího procesu hospodářských a sociálních reforem v těchto zemích a akcí na přípravu a usnadnění integrace jejich hospodářství do hospodářství Společenství; (7) — vzhledem k tomu, že předvstupní podpora pro zeměděl- ství by měla sledovat priority reformované společné zemčě- dělské politiky; že by tato podpora měla být použita v prioritních oblastech, které musí být určeny pro každou (4) : vzhledem k tomu, že pomoc v rámci podpory Společen- ství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a () Úř. věst. C 175, 9.6.1998, s. 7 a Úř. věst. C 27, 2.2.1999, s. 18. () Stanovisko ze dne 6. května 1999 (dosud nezveřejněné v Úředním — — věstníku). () Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 73. (e): Úř. věst. C 101, 12.4.1999. () Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 68. ( Úř. věst. C 93, 6.4.1999. () Úř. věst. L 85, 20.3.1998, s. 3.