280 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 22 31998D0139 L 38/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.2.1998 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. února 1998, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla ke kontrolám na místě prováděným ve veterinární oblasti znalci Komise v členských státech (Text s významem pro EHP) (98/139/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 64/433|EHS  ze  dne 26. června 1964 o hygienických otázkách obchodu s čer- stvým masem uvnitř Společenství (!), naposledy pozměněnou směrnicí 92/[23/ES (?), a zejména na článek 12 uvedené směr- nice, jakož i na odpovídajících ustanovení dalších směrnic a rozhodnutí ve veterinární oblasti, zejména pak těch, které se týkají veterinárních otázek obchodu s produkty živočišného původu uvnitř Společenství, které stanoví veterinární podmínky pro obchod s živými zvířaty a produkty živočišného původu, které se týkají zjišťování výskytu reziduí v živých zvířatech a čerstvém mase, jimiž se zavádějí opatření pro tlumení a era- dikaci některých chorob, které se týkají ochrany zvířat a které zavádějí finanční opatření pro eradikaci některých chorob a týkají se výdajů ve veterinární oblasti, vzhledem k tomu, že Komise by měla stanovit obecná prová- děcí pravidla, jimiž se vymezí podmínky, za nichž musí ve spolupráci s dotyčnými členskými státy probíhat kontroly na místě podle dotyčných směrnic a rozhodnutí; () Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. () Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 7. vzhledem k tomu, že v rámci kontrol na místě podle článku 12 směrnice 64/433JEHS a článku 10 směrnice 71/118/EHS ze dne 15. února 1971 o hygienických otázkách produkce čerstvého drůbežího masa a jeho uvádění na trh (*), naposledy pozměněné směrnicí 96/23/ES (*), může Komise bez předchozího upozornění ověřovat používání ustanovení smčěr- nice 85[73/JEHS ze dne 29. ledna 1985 o financování veteri- nárních inspekcí a kontrol podle směrnic 89/662/EHS, 95[425/EHS, 90[67 5/EHS a 91/496/EHS (), naposledy pozmě- něné směrnicí 96/43/ES (); vzhledem k tomu, že v zájmu nezbytného zajištění jednotného používání právních předpisů Společenství by kontroly na místě měly být zahrnuty do programů vypracovaných po diskusích s dotyčnými členskými státy a po výměně názorů na půdě Stálého veterinárního výboru; vzhledem k tomu, že tato spolupráce by měla pokračovat při provádění kontrol na místě a že by mělo být umožněno, aby znalce Komise doprovázeli znalci jmenovaní Komisí, kterým by byly uloženy určité povinnosti a jimž by byly hrazeny výdaje na cestu a pobyt; „ věst. L 55, 8.3.1971, s. 23. . věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. „ věst. L 32, 5.2.1985, s. 14. „ věst. L 162, 1.7.1996, s. 1.