28.11.2007 Úřední věstník Evropské unie L 310/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1388/2007 ze dne 27. listopadu 2007, kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 382/2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1786/2003 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1786/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy ('), a zejména na článek 20 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) x č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/[71 a (ES) č. 2529/2001 (?), a zejména na čl. 71 odst. 2 druhý pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Je nutné co nejvíce zjednodušit společnou zemědělskou politiku takovým způsobem, aby byl usnadněn přístup rávním předpisům a sníženo správní zatížení hospo- k právním předpisům a sníženo správní zatížení hosp ářských subjektů a správních orgánů. dářských subjekt p h org (2) — Nařízení (ES) č. 1786/2003 přiznává jednotnou podporu pro všechny způsobilé produkty uvedené v článku 1 nezávisle: na jejich vlastnostech či postupu výroby, a tudíž některé podmínky vztahující se na výrobní postupy sušených dehydratovaných krmiv, jejichž: cílem bylo usnadnit rozlišení mezi krmivy sušenými na slunci a krmivy dehydratovanými, již nejsou nezbytné. Tato změna by také měla umožnit vývoj obchodních zvyklostí a usnadnit rozvoj účinnějších postupů výroby, které jsou ohleduplnější k životnímu prostředí. Je vhodné zároveň ujasnit, že udělení schválení zpracovatelskému podniku dále podléhá podmínce, že tyto podniky jsou schopny vyrábět sušené krmivo za dodržování požadavků článku 9 nařízení (ES) č. 1786/2003. (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 114. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 456/2006 (Uř. věst. L 82, 21.3.2006, s. 1). (?) Uř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1276/2007 (Uř. věst. L 284, 30.10.2007, s. 11). (3) = Ze stejného důvodu povinnosti vztahující se k výrobě krmiv uvedené v článku 8 nařízení Komise (ES) č. 382/2005 (?) již nejsou nezbytné, což by mělo vést ke snížení nákladů na správu a kontrolu. (44 — Aby se kontroly na místě zpracovatelských podniků staly účinnějšími, je vhodné ujasnit, že příslušným orgánům musí být poskytnuty určité informace a že zkoumané dokumenty musí být uvedeny v kontrolní zprávě. (5)  Aby byly doplněny informace vztahující se k bilanci spotřeby energie využité při výrobě sušených krmiv, je vhodné přidat dodatečný parametr. (6) — Nařízení (ES) č. 382/2005 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (7) : Vzhledem k tomu, že hospodářský rok 2007/08 již probíhá; a aby se předešlo odlišnému  zacházení s hospodářskými subjekty v sektoru v závislosti na okam- žiku podání žádosti, je třeba použít toto nařízení až od hospodářského roku 2008/09. (8)  Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Společného řídícího výboru pro obiloviny a přímé platby, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 382/2005 se mění takto: 1. Článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 Definice Pro účely tohoto nařízení se rozumí: 1. „sušenými krmivy' produkty uvedené v článku 1 nařízení (ES) č. 1786/2003. (?) Úř. věst. L 61, 8.3.2005, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 116/2007 (Úř. věst. L 35, 8.2.2007, s. 7).