03/sv. 32 Úřední věstník Evropské unie 391 32001R1157 L 157/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 14.6.2001 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1157/2001 ze dne 13. června 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 2316/[1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě a stanoví odchylka od nařízení (EHS) č. 3887/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla k integrovanému administrativnímu a kontrolnímu systému pro některé režimy podpor Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1038/2001 (?), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3508[/92 ze dne 27. listopadu 1992 o zavedení integrovaného administrativ- ního a kontrolního systému pro některé režimy podpor Spole- čenství (*), naposledy | pozměněné ' nařízením (ES) č. 495/2001 (*), a zejména na článek 12 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení Komise (ES) č. 2316/1999(), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 556/2001 (*), stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 1251/1999, pokud jde o podmínky pro poskytování plateb na plochu pro některé plodiny na orné půdě a podmínky pro vynětí půdy z produkce. (2) : Ustanovení čl. 3 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 2316/1999 stanoví, že na příslušných plochách musí být plodina za normálních podmínek pro růst udržována nejméně do počátku květu nebo u některých plodin do 30. června, u bílkovinných plodin do stadia mléčné zralosti a u konopí nejméně 10 dnů po skončení květu. Zkušenost ukázala, že v některých případech nedosahují normálně pěstované plodiny na orné půdě v důsledku výjimečných povětrnostních podmínek těchto Ilhůt. Pro tyto plochy by mělo být za určitých podmínek nadále možné poskytovat podporu, aby byly příjmy zemědělců na povětrnostních podmínkách méně závislé. (3) : Pro obdělávané pozemky registrované pro produkci certifikovaného osiva v souladu se směrnicí Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva . věst. L 160, 26.6.1999, s. 1. „ věst. L 145, 31.5.2001, s. 16. „ věst. L 355, 5.12.1992, s. 1. „ věst. L 72, 14.3.2001, s. 6. „ věst. L 280, 30.10.1999, s. 43. . věst. L 82, 22.3.2001, s. 13. pícnin  na trh(), naposledy pozměněnou směrnicí 98/96/ES (*), by neměly poskytovány platby na plochu, aby se zabránilo kumulaci podpor pro silážní píci. Nařízení (ES) č. 1038/2001 umožňuje  ekologicky hospodařícím producentům pěstovat na plochách vyňa- tých z produkce luskoviny. Měly by být určeny tyto plodiny a stanoveny podmínky pro  poskytování podpory. Měla by být stanovena nová Ilhůta pro změnění žádostí o platby na plochu podle článku 4 nařízení Komise (EHS) č. 3887/92 (), naposledy: pozměněného naří- zením (ES) č. 2721/2000 ("), aby mohli všichni produ- centi využít možnosti podle nařízení (ES) č. 1038/2001. Nařízení Rady (ES) č. 823/2001 ze dne 24. dubna 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 738/[93, kterým se mění přechodná opatření pro společnou organizaci trhu s obilovinami a rýží v Portugalsku podle nařízení (EHS) č. 3653/90 ("), zachovává pro hospodářský rok 2001/02 úroveň zvláštní podpory stanovenou pro rok 2000/01. V zájmu soudržnosti by měl být příplatek k podpoře pro povinné vynětí půdy z produkce v Por- tugalsku stanovený nařízením (ES) č. 2316/1999 upraven. Nová odrůda Inu pěstovaného na vlákno může být pova- žována za odrůdu, pro kterou lze poskytovat podporu. Měla by být zahrnuta do seznamu odrůd, pro něž lze podle režimu podpor uvedeného v příloze XII nařízení (ES) č. 2316/[1999 poskytovat podporu. Tato nová odrůda by měla být zahrnuta do seznamu se zpětnou působností od 15. května 2001 podle čl. 7a odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 2316/[1999, aby ji bylo možné používat v hospodářském roce 2001/02. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny a Výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, Uř. věst. L 25, 1.2.1999, s. 27. Uř. věst. L 391, 31.12.1992, s. 36. 9) Uř. věst. L 314, 14.12.2000, s. 8. "") Uř. věst. L 120, 28.4.2001, s. 2.