L 235/4 Uřední věstník Evropské unie 6.7.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1236/2004 ze dne 5. července 2004 upravující nařízení (ES) č. 2771/1999, které stanovuje podrobná pravidla pro uplatnění nařízení Rady (ES) č. 1255[1999 ohledně intervencí na trhu s máslem a smetanou KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/[1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (!), a zejména na článek 10 tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (iI) : Článek 21 nařízení Komise (EHS) č. 2771/1999 () stanoví, že k intervenčnímu prodeji je určeno máslo, které vstoupilo do skladu před 1. zářím 1999. (2) : Za dané situace na trhu s máslem a vzhledem k zásobám másla v intervenčním skladu a na základě úvahy, že snížení intervenční ceny másla od 1. července 2004 by se mělo odrazit ve snížených tržních cenách, je vhodné, aby k prodeji bylo poskytnuto máslo uložené do skladu před 1. dubnem 2002. (3) Opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu s názory Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 21 nařízení (ES) č. 2771/1999, bude datum „1. září 1999“ nahrazeno datem „1. dubna 2002“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem po jeho vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 5. července 2004. (!) Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 186/2004, (Uř. věst. L 29, 3.2.2004, s. 6). (?) Uř. věst. L 333, 24.12.1999, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 318/2004 (Uř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 44). Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise