L 350/56 Uřední věstník Evropské unie 30.12.2008 ROZHODNUTÍ PŘIJATÁ SPOLEČNĚ EVROPSKÝM PARLAMENTEM A RADOU ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1357/2008/ES ze dne 16. prosince 2008, x kterým se mění rozhodnutí č. 1720/2006/ES, kterým se zavádí akční program v oblasti celoživotního učení (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 149 odst. 4 a čl. 150 odst. 4 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (!), s ohledem na stanovisko Výboru regionů, v souladu s postupem podle článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Evropského | parlamentu a Rady č. 1720/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006 (*) zavádí akční program v oblasti celoživotního učení na období 2007 až 2013. (2) — Podle čl. 9 odst. 2 rozhodnutí č. 1720/2006/ES mají být veškerá opatření nezbytná k provedení programu jiná, než jsou opatření vyjmenovaná v odstavci 1, přijímána postupem podle čl. 10 odst. 3 uvedeného rozhodnutí, tj. poradním postupem stanoveným rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi (*). (3) : Toto znění rozhodnutí č. 1720/2006/ES znamená zejména, že na veškerá jiná rozhodnutí o výběru než rozhodnutí uvedená v čl. 9 odst. 1 uvedeného rozhod- nutí se vztahuje poradní postup a právo na kontrolu Evropským parlamentem. (!) Úř. věst. C 224, 30.8.2008, s. 115. (?) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 2. září 2008 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 20. listopadu 2008. () Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 45. ( Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. (4)  Tyto procesní podmínky prodlužují řízení o poskytnutí grantů zájemcům o dva až tři měsíce. Působí tak četná zpoždění v přidělování grantů příjemcům, vyžadují neúměrné náklady na správu programu a nejsou přínosné vzhledem k povaze poskytovaných grantů. (5) — Aby se umožnilo rychlejší a účinnější provádění rozhod- nutí o výběru, je nezbytné nahradit poradní postup povinností Komise informovat neprodleně Evropský parlament a členské státy o veškerých opatřeních, která přijme k provedení rozhodnutí č. 1720/2006/ES bez zapojení výboru, ROZHODLY TÁAKTO: Článek 1 Rozhodnutí č. 1720/2006/ES se mění takto: 1) V článku 9 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. © Komise neprodleně informuje výbor uvedený v článku 10 a Evropský parlament o všech svých dalších rozhodnu- tích o výběru přijatých k provedení tohoto rozhodnutí, a to do dvou pracovních dnů od jejich přijetí. Tyto informace zahrnují popisy a rozbor došlých žádostí, popis posouzení a výběrového řízení a seznamy projektů navržených na financování i projektů, jejichž financování bylo zamítnuto.“ 2) V článku 10 se zrušuje odstavec 3. Článek 2 Komise předloží Evropskému parlamentu a Radě zprávu o dopadech tohoto rozhodnutí do 30. června 2010.