4.12.2007 Úřední věstník Evropské unie L 316/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1416/2007 ze dne 3. prosince 2007, kterým se stanoví konečná Ilhůta pro podání žádostí o podporu pro soukromé skladování vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (!), a zejména na čl. 4 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Žádosti o podporu soukromého skladování podle naří- zení Komise (ES) č. 1267/2007 ze dne 26. října 2007 o zvláštních podmínkách pro poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa () příznivě ovlivnily trh s vepřovým masem a očekává se dočasné Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 3. prosince 2007. (!) Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1913/2005 (Úř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 2). () Uř. věst. L 283, 27.10.2007, s. 53. zmrazení cen vepřového masa. Je proto třeba poskyto- vání podpory pro soukromé skladování vepřového masa ukončit. (2) = Řídící výbor pro vepřové maso nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Konečná Ilhůta pro podání žádostí o podporu pro soukromé skladování vepřového masa byla stanovena na 4. prosinec 2007. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 4. prosinec 2007. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise