26.4.2007 Úřední věstník Evropské unie L 109/33 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 19. března 2007, kterým se mění rozhodnutí 2001/822/ES o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství (2007/249/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 187 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (2) Rozhodnutí Rady 2001/822/ES ze dne 27. listopadu 2001 o přidružení: zámořských zemí a území k Evropskému společenství (*) (dále jen „rozhodnutí o přidružení zámoří“) stanoví právní rámec pro podporu hospodářského a sociálního rozvoje zámořských zemí a území (dále jen „ZZÚ“) a pro prohloubení hospodář- ských vztahů mezi těmito zeměmi a Společenstvím. Rozhodnutí o přidružení zámoří je použitelné do 31. prosince 2011. Aby toto rozhodnutí dobou trvání odpo- vídalo 10. Evropskému rozvojovému fondu (2008—2013) (dále jen „ERF“) a víceletému finančnímu rámci na období 2007—-2013, měla by jeho platnost být prodloužena do 31. prosince 2013. Příloha II A rozhodnutí o přidružení zámoří stanoví rozdělení finančních prostředků na období 2000—-2007. Vzhledem k nově zřízenému 10. ERF by měla být přidě- lena částka na období 2008—2013. Měla by být přijata pravidla, jimiž se v souvislosti se ZZÚ řídí přechod od 9. ERF k 10. ERF. Tato pravidla by měla () Úř. věst. L 314, 30.11.2001, s. 1. (4) být stanovena v souladu s obecnými pravidly pro použití finančních prostředků 9. ERF a předchozích ERF po 31. prosinci 2007 v souladu s článkem 1 rozhodnutí 2005/446/ES zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, ze dne 30. května 2005 o stanovení konečného data pro závazky z 9. Evropského rozvojového fondu (ERP) ) a s čl. 1 odst. 3 a 4 vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států, zasedajícími v Radě, o financování pomoci Společenství v rámci víceletého finančního rámce pro období 2008—2013 v souladu s dohodou o partnerství AKT-ES a o přídělu finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vzta- huje část čtvrtá Smlouvy o ES() (dále jen „vnitřní dohoda o zřízení 10. ERF'). Vnitřní dohoda o zřízení 10. ERF stanoví celkovou výši prostředků přidělených pro ZZÚ na 286 milionů EUR. Mělo by být stanoveno, jakým způsobem budou tyto prostředky rozděleny mezi různé nástroje pro rozvo- jovou finanční spolupráci související s ERF, a měla by být stanovena kritéria a prvky určování příjemců počá- tečních orientačních přídělů ZZÚ na straně druhé. Při rozdělení mezi různé nástroje rozvojové finanční spolupráce související s ERF by měla být zajištěna koor- dinace, zejména mezi podporou na regionální spolupráci a integraci a podporou na úrovni území, aby se posílila odolnost ZZU vůči problémům, se kterými se potýkají, bez ohledu na jejich HDP na obyvatele nebo jiné prvky použité při územním přidělování. . věst. L 156, 18.6.2005, s. 19. ř. věst. L 247, 9.9.2006, s. 32.