13/sv. 10 Úřední věstník Evropské unie 49 3198910518 L 265/24 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.9.1989 SMĚRNICE KOMISE ze dne 1. srpna 1989, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 77/538/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zadních mlhových svítilen motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (89/518/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozi- del (), naposledy  pozměněnou směrnicí | 87/403/EHS (?), a zejména na článek 11 uvedené směrnice, s ohledem | na směrnici Rady 77/538[/EHS ze  dne 28. června 1977 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zadních mlhových svítilen motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (?), naposledy pozměněnou směrnicí 87|354[EHS (*), a zejména na článek 10 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě zkušeností a s ohledem na současný stav je nyní možné zjednodušit značku EHS schválení typu konstrukční části pro svítilny, které jsou skupinové, sdružené nebo sloučené s jinými svítilnami nebo světlomety; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem | Výboru © pro ' přizpůsobování | směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti moto- rových vozidel technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy 0 a I směrnice 77|/538/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice. Článek 2 Od 1. ledna 1990 nesmějí členské státy Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1. Úř. věst. L 220, 8.8.1987, s. 44. Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 60. Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43. n ž lž m ( ( (3 ( a) — odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl' 10 odst. 1 třetí odrážce směrnice 70/156/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ vozidla, ani — zakázat první uvedení do provozu vozidla, pokud jeho zadní mlhové svítilny splňují požadavky této směrnice; b) — odmítnout udělit EHS schválení typu konstrukční části nebo vnitrostátní schválení typu konstrukční části pro typ zadní mlhové svítilny, pokud splňuje požadavky této směrnice, nebo — zakázat uvedení na trh zadní mlhové svítilny, pokud je opatřena značkou EHS schválení typu konstrukční části podle této směrnice. Článek 3 Členské státy uvedou v účinnost předpisy nezbytné pro do- sažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1989. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Opatření přijatá podle prvního pododstavce musí obsahovat odkaz na tuto směrnici. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 1. srpna 1989. Za Komisi Martin BANGEMANN místopředseda