03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 41 31995R1688 12.7.1995 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 161/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1688/|95 ze dne 11. července 1995, kterým se mění nařízení (ES) č. 2883/94 o stanovení předběžného odhadu dodávek na Kanárské ostrovy pro zemědělské produkty, na které se vztahují zvláštní opatření upravená v článcích 2, 3, 4 a 5 nařízení Rady (EHS) č. 1601/92 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1601/92 ze dne 15. června 1992 o zvláštních  opatřeních  pro  Kanárské ostrovy týkajících se některých zemědělských produktů ('), na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94 (?), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 2790/94 (?) na- posledy pozměněné nařízením (ES) č. 2883/94 () stanoví prováděcí pravidla pro zvláštní opatření pro dodávky některých zemědělských produktů na Kanárské ostrovy; vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 2883/94 stanoví před- běžný odhad dodávek zpracovaného ovoce a zeleniny pro Kanárské ostrovy na období od 1. července 1994 do 30. června 1995; že tento odhad může být v průběhu roku upraven, je-li to nezbytné, pokud by měla být na základě poža- davků této oblasti změněna množství produktů v rámci stano- veného celkového množství; že pro uspokojení požadavků Kanárských ostrovů týkajících se zpracovaného ovoce a zele- Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 11. července 1995. „ věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. „ věst. L 349, 31.12.1994, s. 105. „ věst. L 296, 17.11.1994, s. 23. „ věst. L 304, 29.11.1994, s. 18. niny na konci hospodářského roku 1994/95 by měla být s účinkem ode dne 1. června 1995 pozměněna příloha XI nařízení (ES) č. 2883/94; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha XI nařízení (ES) č. 2883/94 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. června 1995. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise