11.10.2008 Úřední věstník Evropské unie L 271/45 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. října 2008, kterým se mění rozhodnutí 2006/588/ES, kterým se členským státům přidělují pro období 2006 až 2012 částky vyplývající z odlišení podle článku 10 nařízení Rady (ES) č. 1782/2006 (oznámeno pod číslem K(2008) 5534) (2008/789/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) 2358/|71 a (ES) č. 2529/2001 (!), a zejména na čl. 10 odst. 3 první pododstavec uvedeného nařízení, O< O< (X vzhledem k těmto důvodům: (1)  Rozhodnutí Komise 2006/410/ES (?) stanovilo zejména částky vyplývající z uplatnění snížení přímých plateb podle č. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003 pro období 2006 až 2012, které jsou na rozpočtové roky 2007 až 2013 k dispozici Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV). (2)3 : Rozhodnutím Komise 2008/787/ES (?) se změnily částky vyplývající : z  uplatňování odlišení; | stanoveného v rozhodnutí 2006/410/ES. Tato změna ovlivní příslušné částky na období 2008 až 2012. Důvodem této změny byl na jedné straně nárůst přímých plateb vyplývající z reformy v odvětví ovoce a zeleniny a vína a na druhé straně snížení vnitrostátních stropů stanovených (!) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1. () Úř. věst. L 163, 15.6.2006, s. 10. (*) Viz strana 41 v tomto čísle Uředního věstníku. v příloze II nařízení (ES) č. 1782/2003, k němuž se přistoupilo na základě přezkumu stanoveného v čl. 12 odst. 4 uvedeného nařízení. Částky vyplývající z odlišení podle článku 10 nařízení (ES) č. 1782/2003 pro roky 2006 až 2012 je rovněž třeba upravit. (3) — Rozhodnutí Komise 2006/588/ES (*) je tudíž třeba odpo- vídajícím způsobem změnit. (4)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 2006/588/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 3. října 2008. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise () Úř. věst. L 240, 2.9.2006, s. 6.