322 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 7 31987R3858 23.12.1987 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 363/27 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3858/87 ze dne 22. prosince 1987, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1351/72 o uznání seskupení producentů v odvětví chmele KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1696/71 ze dne 26. července 1971 o společné organizaci trhu s chmelem ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3800/85 (?), a ze- jména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1351/72 (*) na- posledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1323/86 (*) stanoví podmínky pro uznání seskupení producentů chmele a jejich sdružení; že článek 5 uvedeného nařízení stanoví, že sdružení seskupení producentů může požádat o uznání, pokud mimo jiné zaregistrované plochy obdělávané jeho členy nejsou menší než 500 hektarů; že se tento limit zdá být příliš vysoký v těch členských státech, kde je celková plocha chmelnic menší než 1 000 hektarů; že je proto nutné příslušné ustanovení upravit; Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 22. prosince 1987. „ věst. L 175, 4.8.1971, s. 1. . věst. L 367, 31.12.1985, s. 32. . věst. L 148, 30.6.1972, s. 13. „ věst. L 117, 6.5.1986, s. 12. vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro chmel, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 5 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1351/72 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Pokud je v některém členském státě celková plocha chmelnic menší než 1 000 hektarů, rovná se minimální požadovaná pěstební plocha 250 hektarů.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Frans ANDRIESSEN místopředseda