L 168/20 Uřední věstník Evropské unie 30.6.2009 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 566/2009 ze dne 29. června 2009 o zapsání názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Melton Mowbray Pork Pie (CHZO)) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!); a zejména na čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006 a podle čl. 17 odst. 2 uvedeného nařízení byla žádost Spojeného království o zápis názvu „Melton Mowbray Pork Pie“ do rejstříku zveřejněna v Uředním věstníku Evropské unie (?). (2)  Jelikož nebyla Komisi oznámena žádná námitka podle článku 7 nařízení (ES) č. 510/2006, musí být tento název zapsán do rejstříku. (3) — Podle čl. 13 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 510/2006 pro podniky usazené v členském státě, v nichž se nachází zeměpisná oblast, je však možno stanovit přechodné období za podmínky, že dotyčné podniky uváděly dané produkty na trh v souladu s právem a používaly dotyčné názvy nepřetržitě po dobu nejméně pěti let před datem zveřejnění podle čl. 6 odst. 2 uvede- ného nařízení a že na tuto skutečnost upozornily během Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 29. června 2009. . věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. . věst. C 85, 4.4.2008, s. 17. vnitrostátního řízení o námitce podle čl. 5 odst. 5 uvede- ného nařízení. (44  Dopisem doručeným dne 6. dubna 2009 potvrdily britské orgány Komisi, že podniky Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd a Kerry Foods Ltd, které jsou usazeny na území Velké Británie, splňují podmínky stanovené čl. 13 odst. 3 druhým pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006. (5) = Uvedené podniky mohou za těchto podmínek nadále používat zapsaný název „Melton Mowbray Pork Pie“ během přechodného pětiletého období, které začíná dnem vstupu tohoto nařízení v platnost, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku. Podniky Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd a Kerry Foods Ltd však mohou nadále používat uvedený název během přechodného pětiletého období, které začíná dnem vstupu tohoto nařízení v platnost. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise