92 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 4 31989R1843 27.6.1989 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 180/22 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1843/89 ze dne 26. června 1989, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2290/83, kterým se provádějí články 50 až 59 a články 63a a 63b nařízení Rady (EHS) č. 918/83 o systému Společenství pro osvobození od cla KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 918/83 ze dne 28. března 1983 o systému Společenství pro osvobození od cla (!), naposledy pozměněném nařízením (EHS) č. 4235/88 (?), a zejména na článek 143 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 4235/88 stanovilo nový případ osvobození od dovozního cla pro dovoz vybavení určeného k používání v rámci dohod o vědecké spolupráci uzavřených mezi vědeckovýzkumnými zařízeními ve třetích zemích a vědeckovýzkumnými zařízeními ve Společenství; vzhledem k tomu, že je třeba stanovit nezbytné podmínky pro správné provádění tohoto předpisu; že se tato ustanovení mohou v některých ohledech zakládat na ustanoveních nařízení Komise (EHS) č. 2290/83 (?) naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 3893/88 (*); že se proto jeví vhodným řešit všechny obdobné případy v jediném aktu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro osvobození od cla, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2290/83 se mění takto: 1. Název se nahrazuje tímto: „Nařízení Komise (EHS) č. 2290/83 ze dne 29. července 1983, kterým se provádějí články 50 až 59b a články 63a a 63b () Úř. věst. L 105, 23.4.1983, s. 1. () Úř. věst. L 373, 31.12.1988, s. 1. () Úř. věst. L 220, 11.8.1983, s. 20. (% Úř. věst. L 346, 15.12.1988, s. 32 nařízení Rady (EHS) č osvobození od cla“. . 918/83 o systému Společenství pro 2. Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Tímto nařízením se provádějí články 50 až 59b a články 63a a 63b nařízení (EHS) č. 918/83 (dále jen „základní nařízení).“ 3. Vkládá se nová hlava, která zní: „HLAVA Vla ZVLASTNI USTANOVENÍ O OSVOBOZENI VYBAVENI oD DOVOZNÍHO CLA PODLE CLANKU 59a A 59b ZÁKLADNÍHO NAŘÍZENÍ Článek 18a 1. Aby bylo vybavení osvobozeno od dovozního cla podle článků 59a a 59b základního nařízení, musí vedoucí vědec- kovýzkumného zařízení nebo subjektu se sídlem mimo Spo- lečenství nebo jeho pověřený zástupce podat žádost příslušnému orgánu členského státu, ve kterém se vědec- kovýzkumné zařízení nebo subjekt se sídlem ve Společenství nachází. 2. Žádost podle odstavce 1 musí obsahovat tyto informace: a) kopii dohody o vědecké spolupráci uzavřené mezi vědec- kovýzkumnými zařízeními se sídlem ve Společenství a se sídlem v třetích zemích; b) přesné obchodní označení vybavení, jeho množství a hod- notu a případně předpokládané sazební zařazení; c) země původu a země odeslání vybavení, d) místo, kde má být vybavení používáno; e) účel, ke kterému má být vybavení používáno, a doba, po kterou má být používáno.