L 346/16 Úřední věstník Evropské unie 29.12.2005 SMĚRNICE RADY 2005/93/ES ze dne 21. prosince 2005, kterou se mění směrnice 69/169/EHS, pokud jde o dočasné množstevní omezení dovozu piva do Finska RADA EVROPSKÉ UNIE, (4)  Snížení sazby daně z alkoholických nápojů vedlo nejen s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 93 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k těmto důvodům: (i1)  Články 4 a 5 směrnice Rady 69/169/EHS ze dne 28. května 1969 o harmonizaci právních a správních předpisů týkajících se osvobození od daní z obratu a spotřebních daní při dovozu v rámci mezinárodního cestovního ruchu (*) stanoví možnost osvobodit od daně zboží podléhající dani, které je obsaženo v zavazadlech cestujících přijíždějících ze třetích zemí, pokud jde o dovoz neobchodní povahy. (2) : Směrnice 69/169/EHS povoluje Finsku do 31. prosince 2005 využívat omezení na dovoz piva jednotlivci, které není nižší než 6 litrů na osobu, vzhledem k vážným hospodářským potížím finských maloobchodníků sídlí- cích v příhraničních oblastech a významné ztrátě příjmů způsobené zvýšeným dovozem piva ze třetích zemí. Finsko používalo limit jen v omezené míře a omezilo dovoz piva na nejvýše 16 litrů na osobu. (3) : Přistoupení nových členských států přineslo nové příleži- tosti pro lidi, kteří cestují z některého členského státu, zejména z Estonska, a chtějí do Finska dovézt pivo. Finsko na zmíněnou situaci reagovalo tak, že plošně snížilo sazbu daně z alkoholických nápojů v průměru o 33 %, což je zdaleka nejvýznamnější změna za posled- ních 40 let. () Stanovisko ze dne 13. prosince 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Stanovisko ze dne 14. prosince 2005 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). () Uř. věst. L 133, 4.6.1969, s. 6. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2000/47/ES (Uř. věst. L 193, 29.7.2000, s. 73). ke značným ztrátám v příjmech ze spotřební daně, ale i k nárůstu problémů ve vztahu k politice týkající se alko- holu a politice v sociální a zdravotní oblasti. Kromě toho přibyly problémy v oblasti veřejného pořádku a narostla trestná činnost související s alkoholem. (5) — Finsko požádalo o odchylku od čl. 4 odst. 1 směrnice 69/[169/EHS, aby mohlo používat maximální limit na dovoz piva cestujícími ze třetích zemí, který není nižší než 16 litrů. (6) — Je třeba vzít v úvahu zeměpisnou polohu Finska, hospo- dářské potíže finských  maloobchodníků  sídlících v příhraničních oblastech a významnou ztrátu příjmů způsobenou zvýšeným dovozem piva ze třetích zemí. (7?) : Z těchto důvodů a ve světle: současných  úvah o všeobecné revizi hodnot a množství zboží podle směrnice 69/169/EHS je vhodné povolit Finsku, aby využívalo požadovanou odchylku po další období až do 31. prosince 2007, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 V článku 5 směrnice 69/169/EHS se odstavec 9 nahrazuje tímto: „9.  Odchylně od čl. 4 odst. 1 se Finsku povoluje využívat do 31. prosince 2007 maximální množstevní limit na dovoz piva ze třetích zemí, který nebude nižší než 16 litrů.“ Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 2005. Neprodleně sdělí Komisi znění těchto před- pisů spolu se srovnávací tabulkou mezi jejich ustanoveními a ustanoveními této směrnice.