76 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 5 31981L0715 10.9.1981 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 257/38 DEVÁTÁ SMĚRNICE KOMISE ze dne 31. července 1981, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv (81/715/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/373|[EHS ze dne 20. čer- vence 1970, kterou se zavádí metody odběru vzorků a analýzy Společenství pro úřední kontrolu krmiv (!), naposledy pozměně- nou Aktem o přistoupení Řecka, a zejména na článek 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že směrnice 70/373/EHS stanoví, že úřední kontroly krmiv za účelem zjištění, zda jsou splněny požadavky právních a správních předpisů na jakost a složení krmiv, se pro- vádějí za použití metod Společenství pro odběr vzorků a analy- tických metod Společenství; vzhledem k tomu, že směrnice Komise 71/250/EHS (?), 71/393/EHS (*), 72/199/EHS (%, 73/46/EHS (?), 74/203/EHS (9), 75/84/EHS (?), 76/372/EHS (9) a 78/633/EHS (?), naposledy pozměněné směrnicí ze dne 30. července 1981, již řadu analytic- kých metod Společenství stanovily; že stav od té doby prove- dených prací nyní umožňuje stanovit devátý soubor analytických metod; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se sta- noviskem Stálého výboru pro krmiva, () Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 2. () Úř. věst. L 155, 12.7.1971, s. 13. () Úř. věst. L 279, 20.12.1971, s. 7. (% UÚř. věst. L 123, 29.5.1972, s. 6. () Úř. věst. L 83, 30.3.1973, s. 21. (6) Úř. věst. L 108, 22.4.1974, s. 7. () Úř. věst. L 32, 5.2.1975, s. 26. (8) Úř. věst. L 102, 15.4.1976, s. 8. () Úř. věst. L 206, 29.7.1978, s. 43. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Členské státy stanoví, že analýzy pro úřední kontrolu krmiv na obsah avoparcinu a monensinu sodného se provádějí metodami popsanými v příloze. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 1. prosince 1981. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 31. července 1981. Za Komisi Gaston THORN předseda