22.6.2005 Úřední věstník Evropské unie L 159/1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 941/2005 ze dne 30. května 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1868/94, kterým se stanoví režim kvót pro výrobu bramborového škrobu RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (!), vzhledem k těmto důvodům: Ustanovení čl. 2 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1868/94 (?) stanoví kvóty bramborového škrobu pro producentské členské státy pro hospodářské roky 2002/03, 2003/04 a 2004/05. Podle čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 1868/94 mají být tříleté kvóty přiděleny producentským členským státům na základě zprávy Komise Radě. Z tohoto hlediska je třeba vzít v úvahu nedávný vývoj společné zemědělské politiky a výrobu v členských státech, které vstoupily do Společenství 1. května 2004. Dokud se neprojeví první účinky v odvětví, měly by se kvóty, které jsou v současné době stanoveny pro hospodářský rok 2004/05, prodloužit na další dva roky. Producentské členské státy by měly rozdělit svoji kvótu na období dvou let mezi všechny podniky vyrábějící bramborový škrob na základě kvót přidělených pro hospodářský rok 2004/05. (!) Stanovisko ze dne 11. května 2005 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (?) Uř. věst. L 197, 30.7.1994, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. (4) Množství, které podnik vyrábějící bramborový škrob použije : nad subkvóty, které jsou k dispozici v hospodářském roce 2004/05, má být pro hospodářský rok 2005/06 v souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 1868/94 odečteno. Nařízení (ES) č. 1868/94 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. Evropský hospodářský a sociální výbor vydal své stano- visko (), PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Články 2 a 3 nařízení (ES) č. 1868/94 se nahrazují tímto: () „Článek 2 1. | Producentským členským státům se přidělují kvóty pro výrobu bramborového škrobu v hospodářských letech 2005/06 a 2006/07 v souladu s přílohou. 2. S výhradou druhého pododstavce rozdělí každý produ- centský stát uvedený v příloze kvótu, která mu byla přidě- lena, mezi podniky vyrábějící bramborový škrob pro svou potřebu během hospodářských let 2005/06 a 2006/07 na základě subkvót, které má každý podnik vyrábějící brambo- rový škrob k dispozici v hospodářském roce 2004/05. Stanovisko ze dne 9. března 2005 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).