03/sv. 36 Úřední věstník Evropské unie 95 32002D0469 L 163/16 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 21.6.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. června 2002, kterým se mění rozhodnutí 97/20/ES, kterým se stanoví seznam třetích zemí splňujících rovno- cenné podmínky pro produkci a uvádění mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů na trh, aby se vztahovalo na Japonsko (oznámeno pod číslem K(2002) 2194) (Text s významem pro EHP) (2002/469/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/492/EHS ze dne 15. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění živých mlžů na trh (!), naposledy pozměněnou směrnicí 97[79/JES (?), a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 97/[20/ES () naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/21/ES('), stanoví seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů v jakékoliv podobě, kteří jsou určeni k lidské spotřebě. V části I přílohy jsou uvedeny názvy zemí a území, na něž se vztahuje zvláštní rozhodnutí přijaté podle směrnice 91/492/EHS, a v části II jsou uvedeny země a území, které splňují podmínky prozatímního režimu stanoveného v čl. 2 odst. 2 rozhodnutí Rady 95/408/ES (*) naposledy pozměněného rozhodnutím 2001/4/ES (*). (2) : Rozhodnutí Komise 2002/470/ES ze dne 20. června 2002 stanoví zvláštní podmínky dovozu zpra- covaných nebo zmrazených mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Japonska ("). Rozhodnutí 97/20/ES by proto mělo být pozměněno, aby tato země byla zahrnuta v části I příslušného seznamu. (3) : Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 97/20/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 1. () Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. () Úř. věst. L 6, 10.1.1997, s. 46. () Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 79. () Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17. () Úř. věst. L 2, 5.1.2001, s. 21. () Úř. věst. L 163, 21.6.2002, s. 19.