30.12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 389/33 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. prosince 2004 o financování průzkumu Eurobarometru ze strany Společenství týkající se postoje spotřebitelů k dobrým životním podmínkám farmových zvířat (2004/921/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 týkající se výdajů ve veterinární oblasti (!), a zejména na článek 17 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (i1)  Podle rozhodnutí Rady 90/424/EHS Společenství poskytne finanční příspěvek na zavedení informační poli- tiky v oblasti ochrany zvířat. (2) : Tato informační politika zahrnuje mimo jiné i provedení studií nezbytných pro přípravu a rozvoj právních před- pisů v oblasti ochrany zvířat. (3) : Provedení průzkumu hodnotícího postoj spotřebitelů k dobrým životním podmínkám farmových zvířat je součástí této informační politiky v oblasti ochrany zvířat a finanční zdroje nezbytné k tomu, aby Společenství tento průzkum provedlo, budou proto zapojeny a uděleny pod podmínkou, že plánovaný průzkum byl účinně proveden. (4)  Tento průzkum bude proveden formou zvláštní studie EUROBAROMETRU spadající do působnosti rámcové smlouvy (?) uzavřené mezi Evropským společenstvím zastoupeným  Evropskou komisí a konsorciem TNS (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ES (Uř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31). (?) Smlouva č. PRESS-B-1/2003-25/B1 ze dne 24. srpna 2004. Opinion and Survey složeným z Taylor Nelson Sofres ple a EOS Gallup Europe a zastoupeným koordinačním centrem European Omnibus Survey „EOS Gallup Europe“. (5) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Provedení průzkumu o postoji spotřebitelů k dobrým životním podmínkám farmových zvířat, financovaného z rozpočtové položky 17.04.02 z rozpočtu Evropské unie v maximální výši 200 000 EUR, se tímto schvaluje. Tento průzkum bude proveden formou zvláštní studie EUROBAROMETRU spadající do působnosti rámcové smlouvy uzavřené mezi Evropským společenstvím zastoupeným Evropskou komisí a konsorciem TNS Opinion and Survey složeným z Taylor Nelson Sofres plc a EOS Gallup Europe a zastoupeným koordinačním centrem European Omnibus Survey „EOS Gallup Europe“. V Bruselu dne 27. prosince 2004. Za Komisi Markos KYPRIANOU člen Komise