03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 451 32002R2179 7.12.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 331/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2179/2002 ze dne 6. prosince 2002 o zvláštních podmínkách pro poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759[75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem ('); | naposledy | pozměněné ' nařízením (ES) č. 1365/2000 (?), a zejména na čl. 4 odst. 6 a čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Pokud je průměrná cena za jatečně upravená těla prasat na reprezentativních trzích Společenství nižší než 103% základní ceny a počítá se s tím, že se pod touto úrovní udrží i nadále, mohou být přijata intervenční opatření v odvětví vepřového masa. (2) : Tržní ceny klesly pod tuto úroveň a tato situace by mohla na základě sezónního a cyklického vývoje přetrvat. (3) — Je nezbytné přijmout intervenční opatření. Tato opatření mohou být omezena na podporu soukromého sklado- vání podle nařízení Komise (EHS) č. 3444/|90 ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví prováděcí pravidla k poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa ('), ve znění nařízení (ES) č. 3533/ 93 (%. (4) — Podle článku 3 nařízení Rady (EHS) č. 2763/[75 ze dne 29. října 1975, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa (*)) může Komise rozhodnout o zkrácení nebo prodloužení doby skladování. K částkám podpory pro určitou skladovací dobu je třeba dodatečně stanovit přirážky a srážky pro případy, ve kterých Komise přijme uvedené rozhodnutí. (5) V zájmu usnadnění správní a kontrolní činnosti vyplý- vající z uzavírání smluv je nutno stanovit minimální množství. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. . věst. L 156, 29.6.2000, s. 5. „ věst. L 333, 30.11.1990, s. 22. „ věst. L 321, 23.12.1993, s. 9. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 19. BToTB AAA mE k e t ccccc m (6) = Jistota musí být stanovena na tak vysoké úrovni, aby zaručila dodržování závazků převzatých ze strany skla- dovatele. (7) : Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Od 9. prosince 2002 mohou být podávány žádosti o podpory soukromého skladování podle nařízení (EHS) č. 3444/90. Seznam výrobků vhodných pro podpory a pří- slušné částky jsou uvedeny v příloze. 2. | Pokud je Komisí skladovací doba prodloužena nebo zkrá- cena, částka podpory se patřičně přizpůsobí. Částky měsíčních a denních přirážek a srážek jsou stanoveny v příloze ve sloup- cích 6 a 7. Článek 2 Minimální množství pro smlouvu a produkt jsou tyto: a) 10 tun pro vykostěné produkty; b) 15 tun pro všechny ostatní produkty. Článek 3 Jistota činí 20 % částek podpory stanovených v příloze. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.