13/sv. 21 Úřední věstník Evropské unie 3 31998D0482 4.8.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 216/8 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 20. července 1998 o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky na koncová zařízení (s výjimkou koncových zařízení zajišťujících hlasovou telefonní službu v oprávněných případech), ve kterých se síťové adresování, je-li zajištěno, provádí dvoutónovou multifrekvenční (DTMF) signalizací, pro připojení k analogovým veřejným komutovaným telefonním sítím (PSTN) (98/482/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/13/ES ze dne 12. února 1998 o telekomunikačních koncových zařízeních a zařízeních družicových pozemských stanic, včetně vzájemného uznávání jejich shody (*), a zejména na čl. 7 odst. 2 druhou odrážku uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Komise určila typ koncových zařízení, pro která je nutný společný technický předpis, a vymezila oblast působnosti tohoto předpisu; vzhledem k tomu, že je třeba přijmout odpovídající harmonizo- vané normy, popřípadě části těchto norem, s cílem uplatňovat základní požadavky, které mají být uvedeny ve společných tech- nických předpisech; vzhledem k tomu, že vnitrostátní veřejné telefonní sítě se v prů- běhu dvacátého století neustále technicky vyvíjely a protože tento vývoj zpočátku probíhal v každé zemi nezávisle, zůstanou ještě po nějakou dobu mezi jednotlivými sítěmi značné technické roz- díly; vzhledem k tomu, že mezi veřejnými komutovanými telefonními sítěmi (PSTN) existují technické rozdíly, z nichž ty nejdůležitější jsou popsány v doporučeních zveřejněných v pokynech EG 201 121 Evropského institutu pro normalizaci v telekomuni- kacích (ETSI); vzhledem k tomu, že zachovávání těchto doporučení je dobro- volné a že tato doporučení mohou obsahovat užitečné informace pro výrobce; vzhledem k tomu, že oznámené subjekty proto mají zajistit, aby si výrobci byli vědomi těchto doporučení týkajících se zvláštních požadavků na některé sítě; (!) Úř. věst. L 74, 12.3.1998, s. 1. vzhledem k tomu, že je třeba umožnit, aby v přechodném období byla koncová zařízení nadále schvalována podle vnitrostátních předpisů; vzhledem k tomu, že výrobci musí ke všem výrobkům schváleným podle tohoto rozhodnutí připojit příslušnou poznámku; že výrobci musí učinit prohlášení o slučitelnosti se sítí; že oznámené subjekty musí zajistit, aby si výrobci byli těchto povinností vědomi; že při každém schválení podle tohoto roz- hodnutí musí oznámené subjekty informovat ostatní oznámené subjekty o prohlášeních o slučitelnosti se sítí; vzhledem k tomu, že zařízení spadající do oblasti působnosti tohoto rozhodnutí, která byla před uplynutím přechodného období schválena podle vnitrostátních předpisů, mohou být na- dále uváděna na vnitrostátní trh a do provozu; vzhledem k tomu, že Výbor pro schvalování telekomunikačních koncových zařízení (ACTE) zřízený článkem 28 směrnice 98/13/ES neuvedl své stanovisko ke společnému technickému předpisu stanovenému tímto rozhodnutím; že v souladu s čl. 29 odst. 3 směrnice 98/[13/ES Komise následně předložila Radě tento návrh týkající se opatření, která mají být přijata, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Toto rozhodnutí se vztahuje na zařízení určená k připojení k analogovému okruhu sítě PSTN jako jediná koncová zařízení dvoudrátovým přístupem v koncovém bodu sítě, která spadají do oblasti působnosti harmonizované normy uvedené v čl. 2 odst. 1. 2. Tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se připojovacích požadavků na koncová zařízení analo- gové sítě PSTN uvedená v odstavci 1. Toto rozhodnutí se nevzta- huje na požadavky týkající se vzájemné spolupráce koncových zařízení přes veřejnou telekomunikační síť, uvedené v čl. 5 písm. g) směrnice 98/13/ES.