140 L CS | Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 8 31986L0199 L 149/38 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 3.6.1986 Om?—% SMĚRNICE KOMISE ze dne 26. března 1986, kterou se přizpůsobují technickému pokroku přílohy II, IV a VI směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (86/199/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků ("), naposledy pozměněnou směr- nicí 86/179/EHS (?), a zejména na článek 5 a na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že pro ochranu veřejného zdraví je ne- zbytné stanovit kritéria čistoty pro látky hexachlorofen a triklokarban; vzhledem k tomu, že na základě dostupných informací mohou být s konečnou platností povoleny některé dočasně povolené látky a konzervační přísady, avšak jiné musí být zakázány s konečnou platností nebo povoleny na další stanovené ob- dobí; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetic- kých prostředků technickému pokroku, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 76/768/EHS se mění takto: 1. V příloze II se číslo 221 nahrazuje tímto: „221. Rtuť a její sloučeniny, s výjimkou zvláštních případů uvedených v přílohách V a VI části 1“. 1) Uř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169. ?) Uř. věst. L 138, 24.5.1986, s. 40. 2. Část 1 přílohy IV a části 1 a 2 přílohy VI se nahrazují přílohami 1 a 2 této směrnice. Článek 2 1. | Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že od 1. ledna 1988 nebudou výrobci ani dovozci usazení ve Společenství uvádět na trh výrobky, které nesplňují požadavky této směrnice. 2. | Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že od 31. prosince 1989 nebudou výrobky uvedené v odstavci 1 prodávány nebo přenechávány konečnému spotřebiteli. Článek 3 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději do 31. prosince 1986 a neprodleně o nich uvědomí Komisi. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 26. března 1986. Za Komisi Grigoris VARHIS člen Komise