03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 459 31996R0341 L 48/8 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 27.2.1996 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 341/96 ze dne 26. února 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 1429/95, pokud jde o pravidla pro žádosti o licence KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 426/86 ze dne 24. února 1986 o společné organizaci trhů s produkty zpraco- vanými z ovoce a zeleniny (!), naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 2314/95 (?), a zejména na čl. 13 odst. 8 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že za účelem zamezit podávání nadměrného počtu žádostí o licence uvedené v článku 3 nařízení Komise (ES) č. 1429/95 ze dne 23. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k vývozním náhradám pro produkty zpra- cované z ovoce a zeleniny, jiným než náhrady poskytované pro přidaný cukr (?), by měl být stanoven limit na celkové množství každého produktu, na které mohou být producentem podány žádosti; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpra- cované z ovoce a zeleniny, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 26. února 1996. 1) Úř. věst. L 49, 27.2.1986, s. 1. ) Úř. věst. L 233, 30.9.1995, s. 69. () Úř. věst. L 141, 24.6.1995, s. 28. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1429/95 se mčění takto: 1. V článku 3 se doplňuje nový odstavec 4, který zní: „4. Pro každý den podání žádosti nesmí producent předložit žádosti o licence týkající se produktu, jehož množství překračuje množství stanovené pro tento produkt během příslušného období přidělování. V případě zvýšení stanoveného množství během období přidělování nesmí následné žádosti vzhledem k množství přesahovat | rozdíl | mezi © množstvím | stanoveným před navýšením a množstvím stanoveným po navýšení. Členské státy odmítnou všechny žádosti, které nejsou v den jejich předložení v souladu s uvedenými ustanoveními.“ 2. V článku 6 se první odrážka nahrazuje tímto: „— množství, pro která bylo požádáno o licenci se stano- vením náhrady předem nebo bez něho, kromě těch, na která se vztahují žádosti odmítnuté podle čl. 3 odst. 4, nebo případně skutečnost, že žádost nebyla podána,“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise