22 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 9 31989R0787 30.3.1989 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 85/1 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 787/89 ze dne 20. března 1989, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1883/78 o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské poli- tiky ('), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2048/88 ()), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že článek 6 nařízení (EHS) č. 1883/78 (?), naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 2050/88 (), stanoví, že hmotné operace v souvislosti se skladováním a pří- padně zpracováním intervenčních produktů jsou financovány prostřednictvím paušálních částek jednotných pro Společenství; že stejný systém financování se použije na převzetí nákladů záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záruč- ního fondu (EZOZP), které vyplývají ze zvláštních opatření, jež jsou určena k zajištění použití nebo určení produktů držených intervenčními agenturami k určitým účelům a jež vyplývají z předpisů Společenství, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 6 nařízení (EHS) č. 1883/78 se doplňuje nový odstavec, který zní. „Náklady, které vyplývají ze zvláštních opatření, jež jsou určena k zajištění použití a/nebo určení produktů držených intervenčními agenturami k určitým účelům, jež byla přijata v rámci společných organizací trhu a jejichž náklady hradí záruční sekce EZOZE, jsou rovněž financo- vány prostřednictvím paušálních částek jednotných pro Společenství. Paušální částky se stanoví postupem podle předchozího odstavce.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se na výdaje uskutečněné ode dne 1. ledna 1987. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. března 1989. . věst. L 94, 28.4.1970, s. 13. . věst. L 185, 15.7.1988, s. 1. . věst. L 216, 5.8.1978, s. 1. . věst. L 185, 15.7.1988, s. 6. Za Radu předseda C. ROMERO HERRERA