03/sv. 19 Úřední věstník Evropské unie 259 31996R1349 12.7.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 174/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1349/96 ze dne 11. července 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 773/96, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví hovězího a telecího masa odchylující se od nařízení (EHS) č. 3665/87, (EHS) č. 3719/88 a (EHS) č. 1964/82 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 805[68 ze dne 27. června 1968 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem ('), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 894/96 (?), a zejména na čl. 13 odst. 12 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 773/96 (?), napo- sledy pozměněné nařízením (ES) č. 1044/96 (*), stanoví zvláštní opatření pro regulaci některých vývozních operací v důsledku opatření přijatých několika třetími zeměmi na ochranu proti bovinní spongiformní encefalopatii (BSE); vzhledem k tomu, že hospodářské subjekty by neměly ztratit své jistoty, pokud některá třetí země nebo některý členský stát zlikvidují maso v důsledku opatření na ochranu proti BSE; vzhledem k tomu, že pokud problémy v souvislosti s BSE donutí hospodářský subjekt změnit místo určení, stanoví naří- zení (ES) č. 773/|96 přiměřené řešení, je-li výše náhrad odpoví- dající skutečnému místu určení nižší než výše náhrad pro původně stanovené místo určení, ale nikoli však, pokud jsou náhrady vyšší; že je proto nezbytné změnit nařízení (ES) č. 773|96; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, . věst. L 148, 28.6.1968, s. 24. „ věst. L 125, 23.5.1996, s. 1. „ věst. L 104, 27.4.1996, s. 19. . věst. L 139, 12.6.1996, s. 4. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 773/96 se mění takto: 1. článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 Ustanovení čl. 20 odst. 3 písm. a), snížení o 20 % podle čl. 20 odst. 3 písm. b) druhé odrážky a navýšení o 15 a 20% podle čl. 23 odst. 1 a čl. 33 odst. 1 druhé odrážky nařízení (EHS) č. 3665/87 se nevztahují na vývozy uskuteč- něné na základě licencí vydaných nejpozději 31. března 1996, pokud celní formality pro propuštění zboží ke spotřebě byly v příslušné třetí zemi splněny po 20. březnu 1996. 2. v čl. 4 odst. 1 se doplňují tyto odrážky: „— byly splněny vývozní celní formality, ale které byly zlik- vidovány třetí zemí v rámci opatření přijatých v souvislosti s BSE, hospodářský subjekt uhradí náhradu případně vyplacenou předem a jistoty spojené s těmito operacemi jsou uvolněny na základě předlo- žení důkazu o likvidaci, — byly splněny vývozní celní formality, ale které byly vráceny na celní území Společenství a byly zlikvido- vány přijímajícím členským státem v rámci opatření přijatých v souvislosti s BSE, hospodářský subjekt uhradí náhradu případně vyplacenou předem a jistoty spojené s těmito operacemi jsou uvolněny na základě předložení důkazu o likvidaci.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.