406 Úřední věstník Evropské unie 02/sv. 9 32000R1378 29.6.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 156/31 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1378/2000 ze dne 28. června 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 1486/95 o otevření a správě celních kvót v odvětví vepřového masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1095/96 ze dne 18. června 1996 o zavedení koncesí v seznamu CXL sestaveném na základě závěrů jednání o čl. XXIV odst. 6 GATT (!), a zejména na článek 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Komise (ES) č. 1486/95 (?), naposledy pozmě- něné nařízením (ES) č. 1409/1999 (?), otevřelo kvóty na konkrétní období. Společenství se v rámci Světové obchodní organizace zavázalo ke zvýšení celních kvót na některé produkty v odvětví vepřového masa. Je tedy nezbytné stanovit nová množství pro vývozní režim počí- naje 1. červencem 2000. Užití dovozních kvót v sektoru vepřového masa bylo v posledních letech obecně nízké a značně vysoká výše jis- toty požadované u dovozních licencí by mohla mít nega- tivní dopad a mohla by představit odrazující faktor pro obchod. Ve snaze zjednodušit obchodování s vepřovým masem a sladit výše jistot vyžadovaných u dovozních licencí v celém odvětví masa je nutné přehodnotit výši jis- toty. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1486/95 se mění takto: 1. Článek 1 se nahrazuje tímto: „Článek 1 Dovozní celní kvóty uvedené v příloze I se otvírají ročně za tam uvedených podmínek pro tam uvedené skupiny produktů.“ 2. V článku 5 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. Při podání žádosti o dovozní licenci na všechny produkty uvedené v článku 1 musí být složena jistota ve výši 20 EUR na 100 kilogramů.“ 3. Příloha I se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. července 2000. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 28. června 2000. ř. věst. L 146, 20.6.1996, s. 1. . věst. L 145, 29.6.1995, s. 58. . věst. L 164, 30.6.1999, s. 51. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise