L 307/10 Uřední věstník Evropské unie 25.11.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1916/2005 ze dne 24. listopadu 2005, kterým se mění příloha II nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin (!), a zejména na druhou odrážku článku 13 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha II nařízení (EHS) č. 2092/91 povoluje používání syntetických vitamínů A, D a E u přežvýkavců během přechodného období, které končí dne 31. prosince 2005. (2) : Protože se očekává, že s ohledem na podnebí a dostupné zdroje krmiv budou přetrvávat stávající regionální rozdíly v možnostech u ekologicky chovaných přežvýkavců Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 24. listopadu 2005. (!) Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1567/2005 (Uř. věst. L 252, 28.9.2005, s. 1). získávat potřebné základní vitamíny A, D a E z krmných dávek, mělo by být povoleno používat tyto syntetické vitamíny u přežvýkavců i po uvedeném datu. (3) — Nařízení (EHS) č. 2092/91 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změnčěno. (4)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 14 nařízení (EHS) č. 2092/91, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha II nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise