13.4.2007 Úřední věstník Evropské unie L 98/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 394/2007 ze dne 12. dubna 2007, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/[91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin (!), a zejména na čl. 13 druhou odrážku uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle zásad ekologické produkce na úrovni zeměděl- ských podniků stanovených v příloze I nařízení (EHS) č. 2092/91 musí být hospodářská zvířata krmena ekolo- gicky vyrobenými krmivy. Do omezené části krmného receptu krmné dávky je však povoleno zařazení předchá- zejících krmiv, jak jsou vymezeny v čl. 4 bodu 24 naří- zení (EHS) č. 2092/91. (2) : Producenti v některých členských státech v současnosti čelí nedostatku ekologických krmiv, a to kvůli podprů- měrné úrodě ekologických plodin, přísnějším právním požadavkům na ekologický původ krmiv a rozšiřování trhů pro ekologické produkty. Za účelem zmírnění tohoto nedostatku se považuje za vhodné stanovit na omezenou dobu zvýšení podílu předcházejících krmiv, jejichž zařazení do krmné dávky je povoleno. (3) : Dočasné zvýšení povoleného podílu předcházejících krmiv také zabezpečí budoucí dodávky ekologických krmiv a vytvoří pro zemědělce pobídky k přechodu k ekologickému zemědělství tím, že se zlepší trh pro předcházející krmiva. (4) — Nařízení (EHS) č. 2092/91 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 14 nařízení (EHS) č. 2092|91, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 12. dubna 2007. (!) Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1997/2006 (Uř. věst. L 379, 28.12.2006, s. 1). Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise