03/sv. 26 Úřední věstník Evropské unie 179 31999D0495 L 192/56 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.7.1999 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 1. července 1999, kterým se mění rozhodnutí 94[/577/ES o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz spermatu skotu ze třetích zemí (oznámeno pod číslem K(1999) 1775) (Text s významem pro EHP) (1999/495/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 88/407/EHS ze  dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz('), naposledy pozměněnou směrnicí 93[/60/EHS (?), a zejména na články 10 a 11 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Rozhodnutí Komise 94[577/ES () stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz spermatu skotu ze třetích zemí. (2) : Čl 4 odst. 1 rozhodnutí 88/407/EHS stanoví, že od 1. ledna 1999 je zakázán obchod se spermatem býků, u kterých se projeví pozitivní reakce na séroneutrali- zační test nebo na test Elisa na zjištění infekční rhinotra- cheitidy skotufinfekční postulární vulvovaginitidy a kteří nebyli očkováni podle uvedené směrnice. (3) | Čl. 10 odst. 4 rozhodnutí 88/407/EHS stanoví, že usta- novení použitelná na obchod uvnitř Společenství podle článku 4 uvedené směrnice se použijí přiměřeně také na dovoz. () Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10. () Úř. věst. L 186, 28.7.1993, s. 28. () Úř. věst. L 221, 26.8.1994, s. 26. (4) Osvědčení stanovená v části 1 příloh A, B, C a D rozhodnutí 94[577/ES je třeba pozměnit za účelem ozřejmění podmínek použitelných na dovoz. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stano- viskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V přílohách A, B, C a D rozhodnutí 94[577/ES se v části 1 kolonce 13 písmenu d) mění bod ii) takto: 1. Na konci třetí odrážky se zrušuje slovo „nebo“. 2. Čtvrtá odrážka se zrušuje. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 1. července 1999. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise