13|sv. 26 Úřední věstník Evropské unie 419 32001L0060 22.8.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 226/5 SMĚRNICE KOMISE 2001/60/ES ze dne 7. srpna 2001, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků (*), a zejména na článek 20 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Ve směrnici Komise 98/98/ES (?) kterou se po dvacáté páté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67|[548|/EHS (*?)  naposledy | pozměněná ' směrnicí 2000/33/ES (*) se uvádějí nová kritéria a nová R-věta (R 67) pro páry, které mohou způsobit ospalost a závratě. Ustanovení přílohy V směrnice 1999/45/[ES by tedy měla být doplněna. Směrnicí Komise 2001/59/ES (?) se zavádí nové znění R-věty R 40 pro případy, kdy je přiřazena karcinogenům kategorie 3. V důsledku toho bude staré znění R-věty R 40 označováno jako R 68 a bude se nadále používat pro mutageny kategorie 3 a pro určité látky s neletálními nevratnými účinky. Je tedy nezbytné pozměnit odkazy na větu R 40 v příloze II směrnice 1999/45/ES. Směrnicí 2001/59/ES se do přílohy VI směrnice 67|[548/EHS zavádějí jasnější pokyny pro klasifikaci látek a přípravků s žíravými účinky. Je tedy nezbytné odpovídajícím způsobem doplnit přílohu II směrnice 1999/45/ES. Je známo, že cementové přípravky obsahující chrom (VI) mohou za určitých okolností vyvolat alergické reakce. Je tedy žádoucí doplnit přílohu V směrnice 1999/45/ES o požadavek, aby takové přípravky byly opatřeny štítkem s varováním. Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků zřízeného článkem 20 směrnice 1999/45/ES, . věst. L 200, 30.7.1999, s. 1. „ věst. L 355, 30.12.1998, s. 1. . věst. 196, 16.8.1967, s. 1. . věst. L 136, 8.6.2000, s. 90. „ věst. L 225, 21.8.2001, s. 1. „Poznámka: PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 1999/45/ES se mění takto: . V příloze II části A: — v bodu 3.3se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“, — v bodu 8.2 se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ při každém výskytu. . V příloze II části B: — v bodu 2.1 (včetně tabulky II) se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ při každém výskytu, — v bodu 2.2 (včetně tabulky II A) se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ při každém výskytu, — v bodu 6.1 se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ při druhém výskytu (tj. v souvislosti s kategorií mutagenity 3), — v tabulce VI se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ ve čtvrtém řádku, ve sloupcích 1 a 3 (tj. v souvislosti s kategorií mutagenity 3), — v bodu 6.2 se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ ve druhém výskytu (tj. v souvislosti s kategorií muta- genity 3), — v tabulce VI A se výraz „R 40“ nahrazuje výrazem „R 68“ ve čtvrtém řádku, sloupci 1 a 3 (tj. v souvislosti s kate- gorií mutagenity 3). . V příloze II části B se v tabulkách IV a IV A doplňuje tato poznámka: Prosté použití konvenční metody na přípravky obsahující látky klasifikované jako žíravé nebo dráždivé může vést k podcenění nebo přecenění rizika, nejsou-li vzaty v úvahu další významné faktory (např. pH přípravku). Při klasifikaci žíra- vosti by tedy měly být uváženy pokyny uvedené v bodu 3.2.5 přílohy VI směrnice 67|548/EHS a v druhé a třetí odrážce čl. 6 odst. 3 této směr- nice.“