L 354/[42 Úřední věstník Evropské unie 14.12.2006 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. prosince 2006 o finančním příspěvku Společenství pro rok 2006 a 2007 k úhradě výdajů vynaložených Portugalskem za účelem boje proti háďátku Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle (oznámeno pod číslem K(2006) 6433) (Pouze portugalské znění je závazné) (2006/923/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (!), a zejména na čl. 23 odst. 6 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle směrnice 2000/29/ES mohou členské státy získat finanční příspěvek Společenství k úhradě výdajů přímo souvisejících s nezbytnými opatřeními, jež byla nebo mají být v rámci boje proti škodlivým organismům zavle- čeným z třetích zemí nebo jiných zón Společenství přijata  za účelem jejich eradikace, nebo zastavení, pokud není eradikace možná. (2) : Portugalsko již na základě rozhodnutí Komise 2001/811/ES(), | 2002/889/ES (), | 2003/787/ES () a 2004/772/ES (*) získalo finanční příspěvek Společenství na opatření zaměřená na ochranu proti háďátku Bursap- helenchus xylophilus: (Steiner et Buhrer) Nickle et al. v letech 1999—2003, tedy na maximální možnou dobu. Od roku 2003 provádělo Portugalsko „střednědobý eradi- kační plán“ k ochraně proti šíření háďátka s cílem jeho eradikace. (3) : Ustanovení čl. 23 odst. 6 směrnice 2000/29/ES však stanoví možnost podniknout další opatření, pokud je to nezbytné pro boj proti háďátku. (44 V dubnu 2006 předložilo Portugalsko Stálému rostlino- lékařskému výboru (dále jen „výbor“) přehled výsledků (!) Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2006/35/ES (Uř. věst. L 88, 25.3.2006, s. 9). . věst. L 306, 23.11.2001, s. 25. . věst. L 311, 14.11.2002, s. 16. . věst. L 293, 11.11.2003, s. 13. . věst. L 341, 17.11.2004, s. 27. () v (3 () U ( ) Uř. ) Uř. ) Uř. >) Ť. průzkumné a kontrolní kampaně, jež proběhly v období od 1. listopadu 2005 do 1. dubna 2006 ve vymezené oblasti výskytu háďátka v Portugalsku. Výsledky ukázaly, že i přes opatření přijatá v minulých letech se oblast výskytu háďátka výrazně rozšířila. Komise a výbor dospěly k závěru, že Portugalsko musí střednědobý eradikační plán přehodnotit a že je zapotřebí přijmout okamžitá opatření včetně  intenzivnější průzkumné kampaně a nového vyznačení vymezené oblasti. V květnu 2006 předložilo Portugalsko výboru akční plán, který navrhoval opatření pro boj proti dalšímu šíření háďátka (9). Tato opatření zahrnovala úpravu hranic vymezené oblasti, odstranění všech chřadnoucích stromů v dané oblasti, pokračující monitorování a vytvoření bariérové oblasti, která bude prosta všech hostitelských stromů háďátka, tzv. „zóny vykácených stromů“, která by zastavila šíření háďátka do jiných členských států a zabránila by tak zničujícím ztrátám borovicových lesů a možnému omezení obchodu ze strany třetích zemí. Tento akční plán zvláště uvádí části území, kde bude zóna vykácených stromů umístěna. Konečná verze akčního plánu byla schválena výborem v červenci 2006. V červenci 2006 Portugalsko předložilo program pro další opatření pro boj proti háďátku a odhad rozpočtu tohoto programu s cílem získat finanční příspěvek Spole- čenství. Tento akční plán vymezuje jednotlivé části portu- galského území, v nichž je třeba provést opatření a které určují zeměpisnou oblast, jež obdrží finanční příspěvek Společenství. Program navržený Portugalskem umožnil Komisi provést přesnou a komplexní analýzu situace, na jejímž základě dospěla k závěru, že podmínky pro poskytnutí finanč- ního příspěvku Společenství podle čl. 23 odst. 6 směr- nice byly splněny. Finanční příspěvek Společenství by () Tato opatření jsou uvedena ve vyhlášce Portugalska č. 103/2006 ze dne 6. února 2006 pozměněné vyhláškou č. 815/2006 ze dne 16. srpna 2006.