03/sv. 31 Úřední věstník Evropské unie 181 32000L0082 L 3/18 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 6.1.2001 SMĚRNICE KOMISE 2000/82/ES ze dne 20. prosince 2000, kterou se mění přílohy směrnic Rady 76/895[/EHS, 86|/362/EHS, 86|/363JEHS a 90/642/EHS o stanovení  maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině, v obilovinách, v potravinách živočišného původu a v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/895/EHS ze dne 23. listopadu 1976 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu ('), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2000/57/ES (?), a zejména na článek 5 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 86/362/EHS ze dne 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v obilovinách a na jejich povrchu (?); naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2000/81/ES (), a zejména na článek 10 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 86/363/EHS ze dne 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v potravinách živočišného původu a na jejich povrchu (*), naposledy pozměněnou smčěr- nicí Komise 2000/81/ES, a zejména na článek 10 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 90/642/EHS ze dne 27. listopadu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu (), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2000/[81/ES, a zejména na článek 7 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : U obilovin a produktů rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, musí maximální limity reziduí odrážet minimální použitá množství pesticidů potřebná pro dosažení účinné ochrany rostlin, apliko- vaná takovým způsobem, aby bylo množství reziduí co nejmenší a toxikologicky přijatelné, zejména s ohledem na ochranu životního prostředí a odhad přijatelného denního příjmu u spotřebitelů. U potravin živočišného původu musí maximální limity reziduí odrážet spotřebu obilovin a pro- duktů rostlinného původu ošetřených pesticidy u zvířat, přičemž se zohlední případné přímé důsledky použití veterinárních léčiv. (2) : Maximální limity reziduí pesticidů by měly být neustále přezkoumávány a s ohledem na nové infor- mace a údaje mohou být změněny. Maximální limity reziduí (MLR) musí být stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti, jestliže povolená použití přípravků na ochranu rostlin nevedou k detekova- telným množstvím reziduí pesticidů v potravinách nebo na jejich povrchu, nebo jestliže nejsou povolena žádná použití, nebo jestliže pro použití povolená členskými státy nebyly předloženy nezbytné údaje, anebo jestliže použití ve třetích zemích vedoucí k přítomnosti reziduí v potravi- nách nebo na potravinách, které mohou být uvedeny do oběhu na trhu Společenství, nebyla podlo- žena těmito nezbytnými údaji. . věst. L 340, 9.12.1976, s. 26. . věst. L 244, 29.9.2000, s. 76. „ věst. L 221, 7.8.1986, s. 37. „ věst. L 326, 22.12.2000, s. 56. . věst. L 221, 7.8.1986, s. 43. „ věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. ] S Ač - ] ccccccG m m m B)