03/sv. 37 Úřední věstník Evropské unie 27 32002R1597 L 240/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 7.9.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1597/2002 ze dne 6. září 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 1999/105/ES, pokud jde o vzor pro národní seznamy zdrojů reprodukčního materiálu lesních dřevin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 1999/105/[ES ze dne 22. pro- since 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (!), a zejména na čl. 10 odst. 3 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (i) V souladu s čl. 10 odst. 1 směrnice 1999/105/ES členské státy sestaví národní rejstřík. zdrojů různých druhů uznaných na jejich území. (2) : V souladu s čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice každý členský stát pořídí přehled národního rejstříku v podobě národního seznamu, který na žádost poskytne Komisi a ostatním členským státům. Národní seznam se poři- zuje v jednotné formě pro každou „uznanou jednotku“ ve smyslu čl. 4 odst. 2 písm. b) směrnice 1999/105/ES a je v něm upřesněna každá kategorie reprodukčního materiálu lesních dřevin v souladu s čl 2 odst. 1 uvedené směrnice. U kategorií „identifikovaný zdroj“ a „selektovaný“ je přípustné shrnutí „uznaných jednotek“ v rámci jedné oblasti provenience. Podrobné údaje, které mají být uvedeny v seznamu, jsou stanoveny v čl. 10 odst. 2. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 6. září 2002. () Úř. věst. L 11, 15.1.2000, s. 17. (3) : K zajištění řádného používání národních seznamů a jejich porovnatelnosti by měla být stanovena jednotná podoba těchto seznamů na úrovní Společenství. To by Komisi usnadnilo zveřejnění „Seznamu zdrojů uznaných ve Společenství k produkci reprodukčního materiálu lesních dřevin“ podle čl. 11 odst. 1 uvedené směrnice. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Každý členský stát sestaví národní seznam uvedený v čl. 10 odst. 2 směrnice 1999/105/ES podle vzoru předloženého v příloze. Každý členský stát poskytne na žádost tento seznam Komisi a ostatním členským státům ve formě elektronické tabulky nebo databáze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 2003. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi David BYRNE člen Komise