132 Úřední věstník Evropské unie 17/sv. 1 31993D0520 2.10.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 246/31 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. září 1993, kterým se mění rozhodnutí 93/16/EHS o rozšíření právní ochrany topografií polovodičových výrobků na osoby ze Spojených států amerických a určitých území (93/520/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 87/54/EHS ze dne 16. prosince 1986 o právní ochraně topografií polovodičových výrobků ('), a zejména na čl. 3 odst. 7 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že se právo na právní ochranu topografií polo- vodičových výrobků ve Společenství vztahuje na osoby, které spl- ňují předpoklady pro ochranu podle čl. 3 odst. 1 až 5 směrnice 87/54/EHS; vzhledem k tomu, že toto právo lze rozhodnutím Rady rozšířit na osoby, které nepožívají ochrany podle uvedených ustanovení; vzhledem k tomu, že by rozšíření dotyčné ochrany mělo být pokud možno učiněno za Společenství jako celek; vzhledem k tomu, že tato ochrana byla již dříve pouze předběžně rozšířena na Spojené státy americké a určitá území rozhodnutím Rady 93/16/EHS ze dne 21. prosince 1992 o rozšíření právní ochrany topografií polovodičových výrobků na osoby ze Spo- jených států amerických a určitých území (?); vzhledem k tomu, že na Arubě a Nizozemských Antilách stanoví právní ochranu topografií polovodičových výrobků mimo jiné článek 10 zákona Nizozemských Antil o autorském právu ze dne 17. prosince 1912 (v platném znění); vzhledem k tomu, že se očekává, že určitá území, která nemají dosud příslušné právní předpisy, tyto právní předpisy přijmou (!) Úř. věst. L 24, 27.1.1987, s. 36. () Úř. věst. L 11, 19.1.1993, s. 20. a že se tato ochrana bude co možná nejdříve vztahovat na osoby z členských států Společenství, které mají právo na ochranu podle směrnice 87[/54/EHS; vzhledem k tomu, že je rovněž třeba rozšířit předběžně takovouto ochranu na tato území, aby mohly být vytvořeny podmínky pro vzájemnou neomezenou ochranu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 93/16/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. listopadu 1993. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. září 1993. Za Radu předseda R. URBAIN