09/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 357 32002D0269 L 93/6 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 10.4.2002 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. dubna 2002, kterým se mění rozhodnutí 2001/574/ES o určení společné látky pro daňové značení plynových olejů a petroleje (oznámeno pod číslem K(2002) 1244) (2002/269/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 95/60/ES ze dne 27. listopadu 1995 o daňovém značení plynových olejů a petroleje (!), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) ) Rozhodnutím Komise 2001/574|/ES (?) byl produkt s vědeckým názvem N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)anilin (Solvent Yellow 124) stanoven společnou značkovací látkou pro daňové značení plynových olejů a petroleje. V příloze uvedeného rozhodnutí byla tato značkovací látka popsána pomocí obchodního názvu, vědeckého názvu a identifikace podle Colour indexu. Jelikož se však použití obchodního názvu nejeví nezbytné, měl by být odkaz na tento název zrušen. (2) V zájmu jasnosti by tudíž měla být příloha rozhodnutí 2001/574/ES nahrazena. (3) : Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 2001/574/ES se nahrazuje tímto: „PŘÍLOHA 1. Vědecký název: N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)anilin 2. Identifikace podle Colour indexu: Solvent Yellow 124.“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 8. dubna 2002. Za Komisi Frederik BOLKESTEIN člen Komise (!): Úř. věst. L 291, 6.12.1995, s. 46. (2) Úř. věst. L 203, 28.7.2001, s. 20.