L 1/6 | cS | Uřední věstník Evropské unie 4.1.2007 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 1. ledna 2007 o jmenování bulharských a rumunských členů Evropského hospodářského a sociálního výboru (2007/3/ES, Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 259 této smlouvy, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 167 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na články 12 a 48 tohoto aktu, s ohledem na stanovisko Komise, s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a Rumunska, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Členové Evropského hospodářského a sociálního výboru byli jmenováni na období od 21. září 2006 do 20. září 2010 rozhodnutími Rady 2006/524/ES, Euratom ('), 2006/651/ES, Euratom (?) a 2006/703/ES, Euratom (?). (!) Úř. věst. L 207, 28.7.2006, s. 30. (?) Úř. věst. L 269, 28.9.2006, s. 13. () Úř. věst. L 291, 21.10.2006, s. 33. (2) : Po přistoupení Bulharské republiky a Rumunska je třeba doplnit Evropský hospodářský a sociální výbor jmeno- váním dvaceti sedmi členů, kteří zastupují jednotlivé hospodářské a sociální skupiny občanské společnosti. ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Osoby, jejichž jména a funkce jsou uvedeny v příloze, jsou jmenovány členy Evropského hospodářského a sociálního výboru na období do 20. září 2010. Článek 2 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. Použije se ode dne 1. ledna 2007. V Bruselu dne 1. ledna 2007. Za Radu předseda F.-W. STEINMEIER