L 158/6 Uřední věstník Evropské unie 21.6.2005 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 936/2005 ze dne 20. června 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 14/2004, pokud jde o předběžný odhad dodávek do francouzských zámořských departementů pro odvětví obilovin, rostlinných olejů a produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny a pro dodávky některých živých zvířat KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro fran- couzské zámořské departementy týkající se některých zeměděl- ských produktů, kterým se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje nařízení (EHS) č. 525/77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) (!), a zejména na čl. 3 odst. 6 a na čl. 6 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 14/2004 ze dne 30. prosince 2003, kterým se stanoví odhady dodávek a podpora Společenství pro dodávky některých základních produktů určených k lidské spotřebě, ke zpracování a k použití jako zemědělské vstupy a pro dodávky živých zvířat a vajec do nejvzdálenějších regionů podle nařízení Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 (?), stanoví předběžné odhady dodávek a podporu Společenství. (2) : Současná úroveň provádění ročních odhadů dodávek obilovin, rostlinných olejů a produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny a dále dodávek živých zvířat pro francouzské zámořské departementy ukazuje, že množ- ství stanovená pro dodávky uvedených produktů jsou nižší než požadavky z důvodu vyšší poptávky, než se původně předpokládalo. (3) — Zvláštní potřeba se vyskytla v oblasti dodávek konzervo- vaných rajčat. Pro sadbu brambor jsou množství uvedená v odhadu vyšší než množství skutečně dodaná. Pokud jde o buvolí samice, drůbeží mláďata a vejce, je třeba přizpů- sobit určité vlastnosti dodávaných produktů potřebám, které se vyskytly v hospodářstvích francouzských zámoř- ských departementů. (4) — Proto je třeba přizpůsobit množství a popisy uvedených produktů a zvířat skutečným potřebám příslušných fran- couzských zámořských departementů. (5)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky řídících výborů pro dotyčné produkty, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 14/2004 se mění takto: 1. v příloze I se části 1, 2, 3 a 4 nahrazují zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení; 2. v příloze II se části 1, 2, a 4 nahrazují zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. června 2005. (!) Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004 (Úř. věst. L 305, 1.10.2004, s. 1). (?) Uř. věst. L 3, 7.1.2004, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2138/2004 (Úř. věst. L 369, 16.12.2004, s. 24). Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise