L 206/4 Uřední věstník Evropské unie 7.8.2007 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 936/2007 ze dne 6. srpna 2007, kterým se pro hospodářský rok 2007/08 stanoví odkupní cena skladovacích agentur pro nezpracované sušené vinné hrozny a nezpracované sušené fíky KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny (!), a zejména na čl. 9 odst. 8 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : V čl. 9 odst. 2 nařízení (ES) č. 2201/96 jsou stanovena kritéria pro stanovení ceny, za kterou skladovací agentury odkupují nezpracované sušené fíky a nezpracované sušené vinné hrozny. Nařízení Komise (ES) č. 1622/1999 ze dne 23. července 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim skladování nezpracovaných sušených vinných hroznů a nezpracovaných sušených fíků (?), stanoví podmínky pro odkup a správu produktů sklado- vacími agenturami. (23 : Odkupní ceny pro hospodářský rok 2007/08 by pro sušené vinné hrozny proto měly být stanoveny na základě vývoje světových kurzů a pro sušené fiíky na základě minimální ceny stanovené v nařízení Komise Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 6. srpna 2007. (!) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné Aktem o podmínkách přistoupení Bulharské republiky a Rumunska a o úpravách smluv, na nichž je založena Evropská unie (Uř. věst. L 157, 21.6.2005, s. 203). (?) Uř. věst. L 192, 24.7.1999, s. 33. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1051/2005 (Uř. věst. L 173, 6.7.2005, s. 5). (ES) č. 1207/2006 ze dne 9. srpna 2006, kterým se pro hospodářský rok 2006/07 stanoví minimální cena, která má být vyplacena producentům nezpracovaných suše- ných fíků, a výše podpory produkce sušených fíků (?). (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícíhho výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pro hospodářský rok 2007/08 se odkupní cena podle čl. 9 odst. 2 nařízení (ES) č. 2201/96 stanoví na: a) 458,96 EUR za tunu čisté hmotnosti pro nezpracované sušené vinné hrozny; b) 597,55 EUR za tunu čisté hmotnosti pro nezpracované sušené fíky. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise (*) Úř. věst. L 219, 10.8.2006, s. 9.