04/sv. 4 Úřední věstník Evropské unie 51 31998R1488 L 196/3 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 14.7.1998 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1488/98 ze dne 13. července 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2807/83, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro zaznamenávání údajů o úlovcích ryb členských států KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2847/[93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (*), naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2635/97 (?), a zejména na čl. 6 odst. 8 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2807/83 (?) naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 395/98 (*) stanoví zvláštní pravidla pro zaznamenávání údajů o členskými státy ulovených rybách, pro které byly určeny TAC (celkový přípustný odlov) a kvóty; vzhledem k tomu, že nařízení Rady (ES) č. 45[98 ze dne 19. prosince 1997, kterým se stanoví, pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, celkové přípustné odlovy na rok 1998 a některé podmínky, za kterých mohou být loveny (?), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 783/98 (6), (ES) č. 50[98 ze dne 19. prosince 1997, kterým se rozdělují na rok 1998 kvóty odlovu Společenství v grónských vodách () a (ES) č. 65[98 ze dne 19. prosince 1997, kterým se stanoví, pro některé populace vysoce stěhovavých ryb, celkové přípustné odlovy na rok 1998, jejich rozdělení v kvótách členským státům a některé podmínky, za kterých mohou být loveny (8), pozměněné nařízením (ES) č. 1283/98 (?), kterým se stanoví nové TAC na rok 1998 a rozdělují tyto TAC mezi členské státy s cílem omezit odlovy určitého počtu dodatečných populací ryb a skupin populací ryb; vzhledem k tomu, že je proto nutné pozměnit nařízení (EHS) č. 2807/83; vzhledem k tomu že, opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2807/[83 se mění takto: 1. V příloze VII bodě 1 se doplňují tyto řádky: „Lepidorhombus spp. Pakambala (rod) LEZ Lophiidae Ďasovití ANF Psetta maxima Kambala velká TUR Scophthalmus rhombus Pakambala kosočtverečná BLL Rajidae Rejnokovití SRX Limanda limanda Platýs limanda DAB Platichthys flesus Platýs bradavičnatý FLE (!) Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. (2) Úř. věst. L 356, 31.12.1997, s. 14. () Úř. věst. L 276, 10.10.1983, s. 1. (% UÚř. věst. L 50, 20.2.1998, s. 17. () Úř. věst. L 12, 19.1.1998, s. 1. (6) Úř. věst. L 113, 15.4.1998, s. 8. () Úř. věst. L 12, 19.1.1998, s. 72. (8) Úř. věst. L 12, 19.1.1998, s. 145. () Úř. věst. L 178, 23.6.1998, s. 1.