03/sv. 34 Úřední věstník Evropské unie 197 32001D0818 L 307/20 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 24.11.2001 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. listopadu 2001, kterým se mění rozhodnutí 95[/454/[ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Korejské republiky (oznámeno pod číslem K(2001) 3692) (Text s významem pro EHP) (2001/818/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/493|EHS ze  dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh('), naposledy pozmě- něnou směrnicí 97/[79/ES (?), a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha A rozhodnutí Komise 95/454J/EHS ze dne 23. října 1995, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Korejské | republiky (*); : naposledy | pozměněného rozhodnutím 2001/641/ES('), stanoví vzor osvědčení o zdravotní nezávadnosti pro produkty rybolovu a akvakultury | pocházející | z Korejské | republiky a určené k vývozu do Evropského společenství. (2) : Rozhodnutí Komise 95[453/ES ze dne 23. října 1995, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Korejské republiky (*), naposledy pozměněné rozhod- nutím 2001/676/ES (“);, povoluje dovozy zmrazených a zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a moř- ských plžů z Korejské republiky. Potvrzení zdravotní nezávadnosti v osvědčení o zdravotní nezávadnosti stanoveném v rozhodnutí 95/454/ES je proto třeba doplnit příslušnými zmínkami o požadavcích na mlže. Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovis- kem Stálého veterinárního výboru, z „ věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. „ věst. L 24, 30.1.1998, s. 31. „ věst. L 264, 7.11.1995, s. 37. . věst. L 224, 21.8.2001, s. 10. „ věst. L 264, 7.11.1995, s. 35. „ věst. L 18, 5.9.2001, s. 18. y] cS Ač - d B) ccc ccG m mímíé m PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 95/454/ES se mění takto: V příloze A se část IV nahrazuje tímto: „IV. Potvrzení zdravotní nezávadnosti Úřední inspektor potvrzuje, že výše uvedené produkty rybolovu a akvakultury: 1. byly uloveny a na palubě plavidel s nimi bylo manipu- lováno v souladu s hygienickými předpisy směrnice 92/48/EHS; 2. byly vyloženy, bylo s nimi manipulováno a v případě potřeby byly zabaleny, upraveny, zpracovány, zmra- zeny, rozmrazeny a skladovány | hygienickým způsobem v souladu s požadavky kapitol II, III a IV přílohy směrnice 91/493/EHS; 3. prošly hygienickými kontrolami v souladu s kapitolou V přílohy směrnice 91/493/EHS; 4. byly zabaleny, označeny, skladovány a přepravovány v souladu s kapitolami VI, VII a VIII přílohy směrnice 91/493/EHS; 5. nepocházejí z jedovatých druhů nebo druhů, které obsahují biotoxiny;