L 330/12 Uřední věstník Evropské unie 28.11.2006 SMĚRNICE KOMISE 2006/119/ES ze dne 27. listopadu 2006, kterou se za účelem přizpůsobení technickému pokroku mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/56/ES o systémech vytápění pro motorová vozidla a jejich přípojná vozidla (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (!), a zejména na čl. 13 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/56/ES (?) je jednou ze zvláštních směrnic týkajících se postupu ES schvalování typu zavedeného směrnicí 70/156/EHS. Směrnice 2001/56/ES stanoví požadavky pro schválení typu © vozidel  vybavených | spalovacím | topením a spalovacích topení jako konstrukčních částí. (2) : Předpis EHK OSN č. 122 týkající se schvalování typu vozidel kategorií M, N a O, pokud jde o jejich systémy vytápění, vstoupil v platnost dne 18. ledna 2006. Vzhledem k tomu, že je tento předpis ve Společenství platný, je třeba sladit požadavky stanovené směrnicí 2001/56/ES a požadavky stanovené předpisem EHK OSN č. 122. Specifické požadavky stanovené v příloze 9 předpisu EHK OSN č. 122 týkající se systémů vytápění vozidel převážejících nebezpečné věci se proto začleňují do směrnice 2001/56/ES. (3) : Směrnice 2001/56/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (4)  Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování technickému pokroku zříze- ného článkem 13 směrnice 70/156/EHS, (!) Úř. věst. L 42, 23.02.1970, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/40/ES (Uř. věst. L 161, 14.6.2006, s. 12). (?) Uř. věst. L 292, 9.11.2001, s. 21. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/78/ES (Uř. věst. L 231, 30.6.2004, s. 69). PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Změna směrnice 2001/56/ES Směrnice 2001/56/ES se mění v souladu s přílohou této směr- nice. Článek 2 Přechodná ustanovení 1. S účinkem od 1. října 2007 nesmí členské státy pro typ vozidel vybavených systémem vytápění na LPG, který splňuje požadavky stanovené směrnicí 2001/56/ES ve znění této směr- nice, z důvodů týkajících se systémů vytápění, přijmout žádné z těchto opatření: a) odmítnout udělit ES schválení typu nebo vnitrostátní schvá- lení typu; b) zakázat registraci, prodej nebo uvedení do provozu vozidla tohoto typu. 2. S účinkem od 1. října 2007 nesmí členské státy pro typ spalovacího topení na LPG jako konstrukční části, které splňuje požadavky stanovené směrnicí 2001/56/ES ve znění této směr- nice, přijmout žádné z těchto opatření: a) odmítnout udělit ES schválení typu nebo vnitrostátní schvá- lení typu; b) zakázat prodej nebo uvedení do provozu konstrukční části tohoto typu. 3. S účinkem od 1. dubna 2008 členské státy pro typ vozidel vybavených systémem vytápění na LPG nebo pro typ spalovacího topení na LPG jako konstrukční části, který nesplňuje požadavky stanovené směrnicí 2001/56/ES ve znění této směrnice, odmítnou udělit ES schválení typu a mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu.