152 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 23 31998R1285 23.6.1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 178/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1285/98 ze dne 22. června 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2123/89, kterým se stanoví seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společenství KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem ('), napo- sledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 3290/94 (?), a zej- ména na čl. 4 odst. 6 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že v nařízení Komise (EHS) č. 2123/89 (?) naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 532/96 () byl stanoven seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společenství; vzhledem k tomu, že v Irsku, v Lucembursku a ve Španělsku došlo ke změně reprezentativních trhů; ze je tudíž třeba změnit seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společen- ství uvedený v příloze nařízení (EHS) č. 2123/89; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso, Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 22. června 1998. „ věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. „ věst. L 349, 31.12.1994, s. 105. „ věst. L 203, 15.7.1989, s. 23. . věst. L 78, 28.3.1996, s. 14. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EHS) č. 2123/89 se mění takto: 1. Bod 4 se nahrazuje tímto: „4. Výčet těchto kotovacích středisek: Ebro (Zaragoza), Mercolleida (Lleida), Campillos (Malaga), Segovia, Segura (Murcia), Silleda (Pontevedra) a výčet těchto trhů: Alhama (Murcia), Barcelona, Binefar (Huesca), Burgos, Calamocha (Turuel), Mollerussa (Lleida), Pamplona, Porrino (Pontevedra), Segovia, Sierra de Yeguas (Malaga), Valdepenas (Ciudad Real).“ 2. Bod 7 se nahrazuje tímto: „7. Výčet těchto trhů: Rooskey, Waterford, Tralee a Mitchelstown.“ 3. Bod 9 se nahrazuje tímto: „9. Tento trh: Esch.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. července 1998. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise