226 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 5 32001R1812 15.9.2001 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 246/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1812/2001 ze dne 14. září 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 1886/2000, pokud jde o rozšíření některých pravidel přijatých organizacemi producentů v odvětví rybolovu na nečleny KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. pro- since 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybolovu a akvakultury (*), naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 939/2001 (?), a zejména na čl. 7 odst. 10 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Nařízení Komise (ES) č. 1886/2000 ze dne 6. září 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 104/2000, pokud jde o rozšíření některých pravidel přijatých organizacemi producentů v odvětví rybolovu na nečleny (*) obsahuje zejména kritéria určení stupně reprezentativnosti organizací producentů v odvětví rybo- lovu, která nejsou vhodná pro odvětví akvakultury. Je tedy třeba definovat zvláštní kritéria v tomto odvětví, pokud jde o reprezentativnost. (2) S ohledem na zvláštnosti odvětví akvakultury je rovněž třeba, aby byla v tomto nařízení jasně definována pravidla pro produkci a uvádění na trh v tomto odvětví. (3): — Nařízení (ES) č. 1886/2000 je tedy třeba pozměnit. (4)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V nařízení (ES) č. 1886/2000 se články 1 a 2 nahrazují tímto: „Článek 1 1. Produkční a obchodní činnost organizace producentů v odvětví rybolovu se považuje za dostatečně reprezentativní (!) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, s. 22. () Úř. věst. L 132, 15.5.2001, s. 10. () Úř. věst. L 227, 7.9.2000, s. 11. v oblasti, ve které se navrhuje rozšíření pravidel, jestliže: a) organizace producentů nebo její členové uvádějí na trh druhy, pro které mají pravidla platit, v množství vyšším než 65 % celkového množství uvedeného na trh, a b) počet rybářů působících na plavidlech provozovaných členy organizace producentů je vyšší než 50 % celkového počtu rybářů usazených v oblasti, pro kterou mají rozšířená pravidla platit. 2. Pro účely odst. 1 písm. a) se zohledňuje množství uvedené na trh v předchozím hospodářském roce. 3. Za účelem stanovení procentní sazby podle odst. 1 písm. b) se zohledňují rybáři působící na plavidlech o celkové délce 10 m nebo nižší úměrně k poměru mezi množstvím uvede- ných těmito rybáři na trh a celkovým množstvím uvedeným na trh v příslušné oblasti. 4. Produkční a obchodní činnost organizace producentů vodvětví akvakultury podle přílohy III oddílu 2 bodu 2.2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 2792/[1999 (*) se považuje za dosta- tečně reprezentativní v oblasti, ve které se navrhuje rozšíření pravidel, jestliže organizace producentů nebo její členové pro- dukují druhy, pro které mají pravidla platit, v množství vyš- ším než 40 % produkovaného množství. 5. Za účelem použití odstavce 4 se zohledňuje množství vyprodukované v předchozím hospodářském roce. Článek 2 1. Pravidla pro produkci a uvádění na trh podle čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 104/2000 zahrnují toto: a) množství, velikost nebo hmotnost a úpravu produktů nabízených k prodeji; b) odběr vzorků, nádoby používané k prodejním účelům, balení a etiketování a použití ledu; c) podmínky prvního umístění na trhu, které mohou zahrno- vat pravidla racionálního odbytu produkce za účelem sta- bilizace trhu.