15/sv. 7 Úřední věstník Evropské unie 25 32002R0563 L 86/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 3.4.2002 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 563/2002 ze dne 2. dubna 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 466/2001, kterým se stanoví maximální limity některých kontaminujících látek v potravinách KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, ve špenátu nevykazuje žádnou snižující se tendenci. Některé členské státy potřebují zachovat stanovené pře- chodné období, aby mohly povolit uvádění hlávkového salátu nebo špenátu určeného pro spotřebu na jejich území na domácí trh. U hlávkového salátu by mělo být toto pře- chodné období časově omezeno, u špenátu se jeho ukon- čení dosud nepředpokládá. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 31 5[93 ze dne 8. února 1993, kterým se stanoví postupy Společenství pro kontrolu kontami- nujících látek v potravinách ('), a zejména čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení, (5): — Nařízení (ES) č. 466/2001 by proto mělo být změněno. vzhledem k těmto důvodům: (6)  Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, (1) | Nařízení (EHS) č. 315/93 stanoví, že za účelem ochrany veřejného zdraví musí být stanoveny maximální limity některých kontaminujících látek v potravinách. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: (2) — Nařízení Komise (ES) č. 466/2001 (?), naposledy pozmě- Článek 1 něné nařízením (ES) č. 472/2002 (*), je použitelné ode dne 5. dubna 2002 a nahrazuje nařízení Komise (ES) č. 194/97 Nařízení (ES) č. 466/2001 se mění takto: ze dne 31. ledna 1997, kterým se stanoví maximální limity některých kontaminujících látek v potravinách (*), ve znění 1. V článku 3 se odstavec 1 nahrazuje tímto: zejména nařízení (ES) č. 864/[1999 (*), kterým se stanoví maximální limity dusičnanů v hlávkovém salátu a špenátu. „l. Členské státy mohou v odůvodněných případech na pře- chodnou dobu povolit uvádět na trh čerstvý hlávkový salát a čerstvý špenát, vypěstované a určené ke spotřebě na jejich území, obsahující množství dusičnanů vyšší než množství sta- novené jako maximální limit v bodech 1.1, 1.3 a 1.4 přílohy, pokud je uplatňován kodex zásad správné zemědělské praxe s cílem postupně dosáhnout hodnot stanovených v tomto nařízení. (3) — Členské státy mají sdělovat výsledky svého monitorování a předkládat zprávu o přijatých opatřeních a dosaženém pokroku při uplatňování a zlepšování kodexu zásad správné zemědělské praxe pro snižování obsahu dusič- nanů. S použitím těchto informací Komise každé tři roky, a poprvé před 1. lednem 2002, přezkoumá maximální limity pro dusičnany v hlávkovém salátu a špenátu s cel- Přechodné období kovým cílem snížit tyto limity. a) pro hlávkový salát končí dnem 1. ledna 2005; b) pro  špenát bude přezkoumáno  nejpozději do (4) : Z ročních údajů z monitorování vyplývá, že se obsah 1. ledna 2005. dusičnanů v hlávkovém salátu snižuje. Správnou výrobní praxí lze u určitých kategorií hlávkového salátu za rozum- ných nákladů dosáhnout dodržení nižších maximálních Členské státy každoročně informují Komisi a ostatní členské limitů. Z některých regionů je často hlášen vyšší obsah státy o opatřeních přijatých k provedení prvního podod- dusičnanů než obsah stanovený v příloze nařízení (ES) stavce.“ č. 466/2001, přestože obecný trend směřuje ke snižování obsahu dusičnanů v hlávkovém salátu. Obsah dusičnanů 2. Oddíl 1 přílohy I se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. () Úř. věst. L 37, 13.2.1993, s. 1. Článek 2 () Úř. věst. L 77, 16.3.2001, s. 1. () Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 18. () 0) rě rě Úř. věst. L 31, 1.2.1997, s. 48. Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení Úř. věst. L 108, 27.4.1999, s. 16. v Uředním věstníku Evropských společenství. rě