284 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 12 31992L0034 10.6.1992 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L157/10 SMĚRNICE RADY 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?%), vzhledem k tomu, že ovocnářská produkce zaujímá v zeměděl- ství Společenství důležité místo; vzhledem k tomu, že uspokojivé výsledky při pěstování ovoce závisejí ve značné míře na jakosti a rostlinolékařském stavu mate- riálu užívaného k rozmnožování ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce; že některé členské státy proto přijaly předpisy k zajištění jakosti a rostlinolékařského stavu rozmnožovacího materiálu a ovocných rostlin uváděných na trh; vzhledem k tomu, že rozdílné zacházení poskytované rozmno- žovacímu materiálu a ovocným rostlinám v různých členských státech by mohlo vytvářet překážky obchodu a bránit tak vol- nému pohybu tohoto zboží uvnitř Společenství; že s ohledem na vytváření vnitřního trhu by tyto překážky měly být odstraněny přijetím předpisů Společenství, které nahradí vnitrostátní předpisy členských států; vzhledem k tomu, že zavedení harmonizovaných podmínek na úrovni Společenství zajistí, aby kupující na celém území Spole- čenství získávali rozmnožovací materiál a ovocné rostliny jakostní a v dobrém rostlinolékařském stavu; vzhledem k tomu, že tyto harmonizované podmínky týkající se rostlinolékařského stavu rostlin musí být slučitelné se směrnicí Rady 77/93/EHS ze dne 21. prosince 1976 o ochranných opat- řeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do členských států (*); vzhledem k tomu, že nejprve je třeba zavést pravidla Společen- ství pro ty rody a druhy ovocných rostlin, které jsou pro () Úř. věst. C 52, 3.3.1990, s. 16 a Úř. věst C 307, 27.11.1991, s. 15. () Úř. věst. C 240, 16.9.1991, s. 197. () Úř. věst. C 182, 23.7.1990, s. 21. (Y Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 20; Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 92/10/EHS (Úř. věst. L 70, 17.3.1992, s. 27). ovoce ství, který následně umožní rozšířit použití těchto pravidel na další ovocné rody a druhy; vzhledem k tomu, že není vhodné, aniž jsou dotčena ustanovení o rostlinolékařském stavu rostlin směrnice 77/93/EHS, uplatňo- vat pravidla Společenství o uvádění na trh rozmnožovacího mate- riálu a ovocných rostlin, pokud se prokáže, že tyto produkty jsou určeny k vývozu do třetích zemí, přičemž platné předpisy třetí země mohou být odlišné od pravidel obsažených v této směrnici; vzhledem k tomu, že vymezení rostlinolékařských a norem jakosti pro každý rod a druh ovocných rostlin vyžaduje dlouhé a pod- robné technické a vědecké zkoumání; že by proto měl být k tomuto účelu zaveden určitý postup; vzhledem k tomu, že je v první řadě odpovědností dodavatelů rozmnožovacího materiálu nebo ovocných rostlin zajistit, aby jejich výrobky splňovaly podmínky stanovené touto směrnicí; vzhledem k tomu, že příslušné orgány členských států musí při provádění kontrol a inspekcí zajistit, aby dodavatelé splňovali ty podmínky týkající se rozmnožovacího materiálu nebo ovocných rostlin, které náležejí do kategorie CAC (Conformitas Agraria Communitatis); vzhledem k tomu, že je nezbytné upravit i další kategorie rozm- nožovacího materiálu a ovocných rostlin, které musí podléhat úřední certifikaci; vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného používání norem sta- novených touto směrnicí ve všech členských státech by měla být zavedena kontrolní opatření Společenství; vzhledem k tomu, že je v souladu se současnou zemědělskou praxí vyžadovat, aby určitý rozmnožovací materiál a ovocné rost- liny byly buď úředně prohlášeny za prosté virů, tj. shledány pro- sté všech známých virů a patogenních původců virům podob- ných, nebo testovány na přítomnost virů, tj. shledány prosté všech zvláštních virů a patogenních původců virům podobných, kteří snižují užitkovou hodnotu rozmnožovacího materiálu a ovoc- ných rostlin; vzhledem k tomu, že je v zájmu kupujících rozmnožovacího materiálu a ovocných rostlin, aby byly známy názvy odrůd a chráněna jejich pravost; vzhledem k tomu, že výše uvedeného cíle lze nejlépe dosáhnout prostřednictvím buď obecné znalosti odrůdy, nebo zpřístupnění