318 Úřední věstník Evropské unie 15/sv. 3 31997D0283 30.4.1997 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 113/11 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 21. dubna 1997 o harmonizovaných měřicích metodách pro určení hmotnostní koncentrace dioxinů a furanů v emisích do ovzduší v souladu s čl. 7 odst. 2 směrnice 94/67/ES o spalování nebezpečných odpadů (97/283/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropských společenství, s ohledem na směrnici Rady 94/67/ES ze dne 31. prosince 1994 o spalování nebezpečných odpadů ('), a zejména na čl. 7 odst. 2 této směrnice, vzhledem k tomu, že podle čl. 7 odst. 2 směrnice 94[67/ES musí být harmonizované měřicí metody pro určení hmotnostní kon- centrace dioxinů a furanů v emisích do ovzduší dostupné na úrovni Společenství v souladu s postupem  stanoveným v článku 16; vzhledem k tomu, že při plnění tohoto úkolu je Komisi nápomo- cen výbor zřízený článkem 16 směrnice 94[67/ES; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v této směrnici jsou v sou- ladu se stanoviskem uvedeného výboru, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Měřicí metody pr EN 1948 (červen 1996) „Stacionární zdroje emisí: určení hmotnostní koncentrace PCDD/PCDE, část 1 — () Úř. věst. L 365, 31.12.1994, s. 34. odebírání vzorků, část 2 — extrakce a čištění, část 3 — identifikace a kvantifikace“,  vypracované Evropským výborem pro normalizaci (CEN) pro určení hmotnostní koncentrace dioxinů a furanů v emisích do ovzduší představují harmonizované měřicí metody uvedené v čl. 7 odst. 2 směrnice 94/67/ES. Výše uvedená reference pr EN 1948 (červen 1996) se stane EN 1948 po konečném schválení CEN. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 21. dubna 1997. Za Komisi Ritt BJERREGAARD členka Komise