14/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 239 32003R1105 L 158/3 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 27.6.2003 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1105/2003 ze dne 26. května 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1260/1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech RADA EVROPSKÉ UNIE, (4) Je třeba přijmout opatření nezbytná pro uvedení nařízení hled | ložení kéh Ječ ; (ES) č. 1260/1999 do souladu s rozhodnutím s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, 1999/468/ES. a zejména na článek 161 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), (5): — Nařízení (ES) č. 1260/1999 by proto mělo být změněno, s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), PŘIJALA TOTO NÁŘÍZENÍ: po konzultaci s Výborem regionů, Článek 1 vzhledem k těmto důvodům: V článku 47 nařízení (ES) č. 1260/1999 se odstavce 2 a 3 (1) | Podle čl. 47 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 1260/1999 () lze nahrazují tímto: Využít postupu prí))ednavam M vyborg typu I a postupů „2. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 3 a 7 projednávání ve výboru typu Ila a Ilb, jak byly stanoveny rozhodnutí 1999/468/ES rozhodnutím Rady 87/[373/EHS ze dne 13. července 1987 j o POS_U_JPeCh pro výkon prováděcích pravomocí svěřených 3. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 4 a 7 Komisi (?). rozhodnutí 1999/468/ES. (2) | Rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června o postu- Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden pech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komi- měsíc. si (9) zrušilo a nahradilo rozhodnutí 87/373/EHS. 3a. Výb řij é jednací řády.“ (3) : V souladu se společným prohlášením Rady a Komise (7) , VYDOLY přjmon švé Jedpac zácy k rozhodnutí 1999/468/ES by se měla upravit ustanovení týkající se výborů nápomocných Komisi při výkonu jejích Článek 2 prováděcích pravomocí, stanovená na základě rozhodnutí 87|373/|EHS, aby byla uvedena do souladu s články 3, 4 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 26. května 2003. Za Radu předseda G. DRYS (!) Úř. věst. C 75 E, 26. 3. 2003, s. 383. () Souhlas ze dne 11. března 2003 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 241, 7.10.2002, s. 128. (9 UÚř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. () Úř. věst. L 197, 18.7.1987, s. 33. (6) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. () Úř. věst. C 203, 17.7.1999, s. 1.