24.6.2008 Úřední věstník Evropské unie L 163/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 587/2008 ze dne 16. června 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 866/2004 o režimu podle článku 2 protokolu č. 10 k aktu o přistoupení, pokud jde o pravidla týkající se zboží, služeb a osob překračujících demarkační linii na Kypru RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na protokol č. 10 o Kypru(') připojený k aktu o přistoupení z roku 2003, a zejména na článek 2 tohoto protokolu, s ohledem na protokol č. 3 o výsostných oblastech Spojeného království Velké Británie a Severního Irska na Kypru (?) připo- jený k aktu o přistoupení z roku 2003, a zejména na článek 6 tohoto protokolu, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení (ES) č. 866/2004 (?) stanoví zvláštní pravidla týkající se zboží, služeb a osob překračujících demarkační linii rozdělující ta území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevykonává  skutečnou kontrolu, a ta území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky skutečnou kontrolu vykonává. (2) : Vzhledem ke zkušenostem získaným poté, co nařízení (ES) č. 866/2004 i jeho poslední změna vstoupily v platnost, je třeba podpořit obchodní a hospodářské vztahy na Kypru. (3) — Z tohoto důvodu by měla být plošně zrušena cla uvalená na zemědělské produkty pocházející z území Kyperské (!) Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 955. () Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 940. j () Uř. věst L 161, 30.4.2004, s. 128. Opravené znění v Uředním věstníku L 206, 9.6.2004, s. 51. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1283/2005 (Uř. věst. L 203, 4.8.2005, s. 8). republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevyko- nává skutečnou kontrolu. Aby to bylo možné, je třeba posílit ochrannou doložku v nařízení (ES) č. 866/2004. Dočasný dovoz zboží z území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevykonává skutečnou kontrolu, na území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky skutečnou kontrolu vykonává, by měl být regulován, aby se podpořilo poskytování služeb společnostmi usazenými na územích Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevyko- nává skutečnou kontrolu, i na druhé straně demarkační linie a aby se umožnila účast těchto společností na veletr- zích nebo podobných akcích na územích Kyperské repu- bliky, nad nimiž vláda Kyperské republiky skutečnou kontrolu vykonává. Rovněž by měla být umožněna přeprava přes demarkační linii u zboží, jež má být opra- veno na územích Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky vykonává skutečnou kontrolu. Mělo by být vhodným způsobem doloženo, že toto zboží je na druhou stranu demarkační linie dováženo pouze dočasně. Celní orgány Kyperské republiky nebo orgány Východní výsostné oblasti mohou požádat o záruku na krytí jakýchkoliv případných celních nebo fiskálních dluhů, pokud by některé dočasně dovezené zboží nebylo navráceno na území Kyperské republiky, nad nimiž  vláda Kyperské republiky  nevykonává skutečnou kontrolu. V případě osob překračujících linii z území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevyko- nává skutečnou kontrolu, na území Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky skutečnou kontrolu vykonává, by mělo být upřesněno, že jejich osobní majetek se považuje za proclený k dočasnému dovozu. Totéž by mělo platit pro dopravní prostředky.