L 298/16 Úřední věstník Evropské unie 23.9.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1659/2004 ze dne 22. září 2004, kterým se stanoví, do jaké míry lze vyhovět žádostem o dovozní licence podaným v září 2004 pro některé produkty z vepřového masa v rámci režimu stanoveného nařízením Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vepřové maso a některé další země- dělské produkty KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (2) : Hospodářské subjekty je třeba upozornit na skutečnost, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1432/94 ze dne 22. června 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla k dovoznímu režimu v odvětví vepřového masa podle nařízení Rady (ES) č. 774[94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vepřové maso a některé další zemědělské produkty (!), a zejména na čl. 4 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Žádosti o dovozní licence podané čtvrté čtvrtletí 2004 se vztahují na menší množství, než je k dispozici, může jim být tedy vyhověno v plné výši. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 22. září 2004. (!) Úř. věst. L 156, 23.6.1994, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 332/2004 (Úř. věst. L 60, 27.2.2004, s. 10). že licence je možné uplatnit pouze pro produkty, které splňují požadavky všech veterinárních předpisů nyní plat- ných ve Společenství, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Žádostem o dovozní licence podaným na období od 1. října do 31. prosince 2004 dle nařízení (ES) č. 1432/94 se vyhovuje dle přílohy tohoto nařízení. 2.  Licence je možné uplatnit pouze pro produkty, které odpovídají požadavkům všech veterinárních předpisů nyní plat- ných ve Společenství. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. října 2004. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi J. M. SILVA RODRÍGUEZ generální ředitel pro zemědělství