15/sv. 2 Úřední věstník Evropské unie 3 31991L0156 L 78/32 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 26.3.1991 SMĚRNICE RADY ze dne 18. března 1991, kterou se mění směrnice 75/442/EHS o odpadech (91/156/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 130s této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (*), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (?), vzhledem k tomu, že směrnice 7 5[442/EHS (*) stanovila soubor pravidel Společenství pro odstraňování odpadů; že tato pravidla musí být pozměněna, aby byly respektovány zkušenosti získané při provádění této směrnice v členských státech; že změny jsou založeny na vysokém stupni ochrany životního prostředí; vzhledem k tomu, že usnesením ze dne 7. května 1990 o odpa- dové politice se Rada zavázala pozměnit směrnici 7 5[/442/EHS (*); (!) Úř. věst. C 295, 19.11.1988, s. 3 a Úř. věst. C 326, 30.12.1989, s. 6. 0) Úř. věst. C 158, 26.6.1989, s. 232 a stanovisko ze dne 22. února 1991 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 56, 6.3.1989, s. 2. (9 UÚř. věst. L 194, 25.7.1975, s. 47. () Úř. věst. C 122, 18.5.1990, s. 2. vzhledem k tomu, že ke zvýšení účinnosti nakládání s odpady ve Společenství je zapotřebí jednotná terminologie a definice odpadů; vzhledem k tomu, že k dosažení vysokého stupně ochrany život- ního prostředí musí členské státy vedle opatření k zajištění odpo- vědného odstraňování a využití odpadů činit opatření k omezo- vání tvorby odpadů, zejména podporou čistých technologií a výrobků, které je možno recyklovat a opětovně využít, a to s přihlédnutím ke stávajícím či potenciálním možnostem odbytu využitého odpadu; vzhledem k tomu, že odlišnosti v zákonech členských států týkajících se odstraňování a využití odpadů mohou ovlivnit kva- litu životního prostředí a poškozovat působení vnitřního trhu; vzhledem k tomu, že je žádoucí podporovat recyklaci odpadu ajeho opětovné použití jako suroviny; že by mohlo být zapotřebí přijmout pro opětovně použitelný odpad zvláštní předpisy; vzhledem k tomu, že pro Společenství jako celek je důležité, aby se v odstraňování odpadu stalo soběstačným, a pro jednotlivé členské státy je žádoucí, aby o takovou soběstačnost usilovaly; vzhledem k tomu, že k dosažení výše uvedených cílů je třeba, aby byly v členských státech vypracovány plány pro nakládání s odpady; vzhledem k tomu, že je žádoucí omezovat pohyb odpadu a že by členské státy ve svých programech nakládání s odpady měly za tímto účelem přijmout nezbytná opatření;