466 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 18 31996D0193 12.3.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 61/43 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. února 1996, kterým se mění rozhodnutí 94/198/ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Brazílie (Text s významem pro EHP) (96/193/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/493|EHS ze  dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh('), naposledy pozmě- něnou směrnicí 95[71/ES (?), a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam provozoven, které Brazílie schvá- lila pro vývoz produktů rybolovu a akvakultury do Společen- ství, byl vypracován v rozhodnutí Komise 94/198/ES (); že tento seznam lze změnit poté, co příslušný úřad v Brazílii sdělí nový seznam; vzhledem k tomu, že příslušný úřad v Brazílii sdělil nový seznam provozoven; že je proto nezbytné seznam schválených provozoven pozměnit; () Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. () Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 40. () Úř. věst. L 93, 12.4.1994, s. 26. vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí byla vypra- cována postupem podle rozhodnutí Komise 90/13/EHS (*), PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha B rozhodnutí 94/[198/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. února 1996. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise () Úř. věst. L 8, 11.1.1990, s. 70.