24.12.2004 Uřední věstník Evropské unie L 380/1 (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2199/2004 ze dne 10. prosince 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3846/87, kterým se zavádí nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhrady KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami (!), a zejména na článek 18 uvedeného nařízení, a s ohledem na příslušná ustano- vení jiných nařízení o společné organizaci trhů se zemědělskými produkty, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Poslední odstavec článku 3 nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 ze dne 17. prosince 1987, kterým se zavádí nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhra- dy (?), uvádí úplnou verzi sazebníku náhrad, který má být zveřejněn dne 1. ledna 2005, jak vyplývá z předpisů o reži- mech vývozu pro zemědělské produkty. (2) Je třeba zohlednit změny kombinované nomenklatury použitelné od roku 2005 týkající se vepřového masa, tokajského vína, pomerančů, jablek a sultánek zavedené nařízením (ES) č. 1810/2004 (?) a odpovídajícím způso- bem upravit i sazebník náhrad. (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem všech dotčených řídících výborů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 3846/87 se mění takto: 1. Příloha I se nahrazuje přílohou I tohoto nařízení. 2. Příloha II se nahrazuje přílohou II tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2005. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 10. prosince 2004. () Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. () Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2180/2003 (Úř. věst. L 335, 22.12.2003, s. 1). Za Komisi Mariann FISCHER BOEL členka Komise (3) Úř. věst. L 327, 30.10.2004, s. 1.