52 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 41 32002R0496 21.3.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 78/4 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 496/2002 ze dne 18. března 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 2604/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Indie RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*), a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s porad- ním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PLATNÁ OPATŘENÍ Nařízením (ES) č. 2603/2000 (?) Rada uložila konečné vyrovnávací clo ve formě zvláštní částky 41,3 EUR na tunu na dovozy některých polyethylentereftalátů (dále jen „do- tyčný výrobek“) pocházejících kromě jiných zemí z Indie, s výjimkou dovozů od několika konkrétně uvedených indických společností, na něž se vztahuje nižší clo. Naří- zením (ES) č. 2604/2000 (?) Rada uvalila konečné anti- dumpingové clo ve formě zvláštní částky 181,7 EUR na tunu na dovozy některých typů polyethylentereftalátu pocházejících kromě jiných zemí z Indie, s výjimkou dovozů od několika konkrétně uvedených indických spo- lečností, na něž se vztahují odlišné celní sazby. Výrobek je v současné době zařazen pod kód KN 3907 60 20. B. SOUČASNÉ ŠETŘENÍ Komise poté obdržela od indického výrobce Futura Poly- mers Ltd (dále jen „dotyčná společnost“) žádost o zahájení přezkumu nařízení (ES) č. 2604/2000 podle čl. 11 odst. 4 nařízení (ES) č. 384/96 (dále jen „základní nařízení“) kvůli „novému vývozci“. Tato společnost uvedla, že nemá žádné vztahy s žádným z vyvážejících indických výrobců, na které se vztahují antidumpingová opatření platná pro dotyčný výrobek. Kromě toho uvedla, že v období Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, s. 2.) Úř. věst. L 301, 30.11.2000, s. 1. Úř. věst. L 301, 30.11.2000, s. 21. (9) původního šetření (od 1. října 1988 do 30. září 1999) dotyčný výrobek nevyvážela, ale že ho od té doby začala vyvážet. Výrobek, který je předmětem současného přezkumu, je totožný s výrobkem v původním šetření, jedná se tedy o polyethylentereftalát s koeficientem viskozity nejméně 78 ml/g podle DIN (Deutsche Industrienorm) 53728. Komise zkoumala důkazy předložené dotyčným indickým vyvážejícím výrobcem a uznala je za dostatečné odůvod- nění pro zahájení přezkumu podle ustanovení čl. 11 odst. 4 základního nařízení. Po konzultaci s poradním výborem a poté, co byla danému odvětví Společenství poskytnuta příležitost předložit připomínky, Komise zahájila podle nařízení (ES) č. 1240/2001 (*) přezkum nařízení (ES) č. 2604/2000 s ohledem na dotyčnou společnost a zahájila šetření. Nařízením zahajujícím přezkum Komise také zrušila anti- dumpingové clo uvalené nařízením (ES) č. 2604/2000 na dovozy dotyčného výrobku vyrobeného a dovezeného do Společenství dotyčnou společností a nařídila celním orgá- nům, v souladu s čl. 14 odst. 5 základního nařízení, aby učinily příslušné kroky k zaznamenávání těchto dovozů. Komise oficiálně informovala dotyčnou společnost a zástupce vyvážející země o zahájení přezkumu. Kromě toho poskytla oběma přímo dotčeným stranám příležitost předložit písemně své názory a požádat o slyšení. Žádnou takovou žádost však Komise neobdržela. Komise zaslala dotyčné společnosti dotazník a obdržela odpověď ve stanovené lhůtě. Komise také vyhledávala a ověřovala veškeré informace, které považovala za nezbytné ke zjištění dumpingu. V provozovnách dotčené společnosti byla vykonána ověřovací návštěva. Šetření: dumpingu se vztahovalo: na období od 1. dubna 2000 do 31. března 2001 (dále jen „období šetření“). Při tomto šetření byla použita stejná metoda jako při původním šetření. (% UÚř. věst. 171, 26.6.2001, s. 3.