134 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 5 31982L0331 27.5.1982 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 148/47 SMĚRNICE KOMISE ze dne 6. května 1982, kterou se mění směrnice Rady 68/[193/EHS o uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (82/331/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 68/193/EHS ze dne 9. dubna 1968 o uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (*), naposledy pozměněnou směrnicí 78[/692/EHS €?), vzhledem k tomu, že zmíněná směrnice stanoví požadavky na balení množitelského materiálu; vzhledem k tomu, že se na trhu objevily nové typy balení, což umožňuje zmírnit uvedené požadavky a současně zachovat poža- dované záruky pravosti; vzhledem k tomu, že zmíněné požadavky by proto měly být přizpůsobeny novému stavu; vzhledem k tomu, že opatření uvedená v této směrnici jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v země- dělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 68/193/EHS se mění takto: 1. V bodě 1 tabulky v příloze III se doplňují slova: (!) Úř. věst. L 93, 17.4.1968, s. 15. () Úř. věst. L 236, 26.8.1978, s. 13. „nebo, jsou-li použity plastové sáčky obdobných balení, 50 nebo 100, přičemž se na ně nevztahuje čl. 10 odst. 1a“. 2. V bodě 2 tabulky v příloze III se doplňují slova: „nebo, jsou-li použity plastové sáčky obdobných balení, 100, přičemž se na ně nevztahuje čl. 10 odst. 1a“. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí 1. července 1982. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 6. května 1982. Za Komisi Poul DALSAGER člen Komise