30.5.2009 Úřední věstník Evropské unie L 136/1 (Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné) ROZHODNUTÍ RADA ROZHODNUTÍ RADY ze dne 25. května 2009 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty (2009/404/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Komise jménem Společenství sjednala: Dohodu mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcar- skou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. (2) : V souladu s rozhodnutím Rady ze dne 18. prosince 2008 a s výhradou svého pozdějšího uzavření byla dohoda spolu se závěrečným aktem k němu podepsána jménem Evrop- ského společenství dne 14. května 2009. (3) Dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by měla být schválena, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfede- rací, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými pro- dukty ('), spolu s prohlášeními připojenými k závěrečnému aktu dohody se schvalují jménem Společenství. Článek 2 Předseda Rady učiní jménem Společenství oznámení stanovené v článku 4 dohody. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Uředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 25. května 2009. Za Radu předseda nebo předsedkyně J. ŠEBESTA () Znění dohody viz strana 2 v tomto čísle Úředního věstníku.