11/sv. 51 Úřední věstník Evropské unie 41 32004D0282 L 89/36 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 26.3.2004 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. března 1999 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Kazašskou republikou v oblasti jaderné bezpečnosti (2004/282/Euratom) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na schválení Radou, vzhledem k tomu, že Dohodu mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Kazašskou republikou v oblasti jaderné bezpečnosti je třeba schválit, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Dohoda mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a Kazašskou republikou v oblasti jaderné bezpečnosti se schvaluje jménem Evropského společenství pro atomovou energii. Znění této dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. V Bruselu dne 29. března 1999. Za Komisi Hans VAN DEN BROEK člen Komise