03/sv. 26 Úřední věstník Evropské unie 263 31999L0072 L 210/12 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 10.8.1999 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 1999/72/ES ze dne 29. července 1999, kterou se mění směrnice Rady 92/117/EHS o ochranných opatřeních proti některým zoonózám a některým původcům zoonóz u zvířat a v produktech živočišného původu se zaměřením na předcházení ohniskům infekce a otravám z potravin EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 152 odst. 4 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise ('), s ohledem | na' stanovisko | Hospodářského a sociálního výboru (), postupem podle článku 251 Smlouvy (), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Na základě nabytých zkušeností a na základě významu, jaký se připisuje prevenci a tlumení zoonóz, se jeví nezbytným provést zásadní přezkum směrnice Rady 92[117/EHS ze dne 17. prosince 1992 o ochranných opatřeních proti některým zoonózám a některým původcům zoonóz u zvířat a v produktech živočišného původu se zaměřením na předcházení ohniskům infekce a otravám z potravin (). (2) : Tento zásadní přezkum by měl spočívat v tom, že se zavedou nová ustanovení týkající se systému ohlašování zoonóz, zkvalitněných pravidel pro tlumení a eradikaci salmonelózy v hejnech drůbeže a její eradikaci z těchto hejn, jakož i systému tlumení jiných zoonóz než salmo- nelózy. (3) : Takový přezkum předpokládá konzultace a zapojení všech dotyčných stran, včetně organizací spotřebitelů, odvětví zemědělství a vědeckého světa. (44  Do doby přezkumu je zároveň třeba stanovit odklad konečných termínů pro plány, jež musí třetí země před- kládat, i odklad povinnosti Komise předkládat Evrop- skému parlamentu i Radě návrhy nových ustanovení, PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 92/[117/EHS se mění takto: 1. V ustanovení čl. 14 odst. 2 se slova „31. prosince 1998“ nahrazují slovy „rok po vstupu v platnost aktů vyplývajících z návrhů podle čl. 15a odst. 2“. () Úř. věst. C 63, 5.3.1999, s. 8. j (?) Stanovisko ze dne 28. dubna 1999 (Uř. věst. C 169, 16.6.1999). (*) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 13. dubna 1999 (Uř. věst. - C 219, 30.7.1999), rozhodnutí Rady  ze  dne 19. července 1999. () Uř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 38. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 97[22/ES (Uř. věst. L 113, 30.4.1997, s. 9). 2. Článek 15a se mění takto: a) v odstavci 1 druhé řádce se slova „1. listopadu 1997“ nahrazují slovy „31. března 2000“; b) v odstavci 2 na konci se slova „1. června 1998“ nahra- zují slovy „31. prosince 2000“. Článek 2 1. | Členské státy uvedou v účinnost právní a správní před- pisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpoz- ději do 31. května 2001. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 29. července 1999. Za Evropský parlament Za Radu předsedkyně předsedkyně N. FONTAINE S. HASSI