03/sv. 10 Úřední věstník Evropské unie 45 31990L0120 L 71/37 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.3.1990 SMĚRNICE RADY ze dne 5. března 1990, kterou se mění směrnice 88/407/EHS o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz (90/120/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na směrnici Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz (!), a zejména na článek 18 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle článku 21 uvedené směrnice mají členské státy dosáhnout souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1990; vzhledem k tomu, že pro účinné provádění uvedené směrnice je třeba v příloze uvedené směrnice učinit řadu změn, které by zoh- lednily vývoj situace, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 88/407/EHS se mění takto: 1. V příloze B kapitole II se v odstavci 1: 0) a) v bodu iii) doplňuje toto: „do 30. června 1990 však členské státy nemusí brát v úvahu výsledky tohoto testu za podmínky, že sperma bylo podrobeno testu na přítomnost bílých krvinek s nega- tivním výsledkem. Členské státy, které tuto možnost využívají, přijmou veškerá nezbytná opatření, aby zajistily, že se s tímto spermatem nebo s embryi z něho zplozenými nebude uvnitř Společenství obchodovat;“; bod iv) nahrazuje tímto: „iv) u infekční bovinní rhinotracheitidyfinfekční pus- tulární vulvovaginitidy séroneutralizační test nebo test ELISA s negativním výsledkem. Do 31. prosince 1992 však: Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10. — tyto testy není nutné provádět u býků, kteří již těmto testům byli podrobeni a sérologický test provedený v souladu s touto směrnicí byl pozi- tivní, — se očkování proti těmto chorobám může prová- dět na séronegativních býcích, a to buď jednou dávkou živé očkovací látky citlivé na teplotu, pod- ávanou nazálně, nebo dvěma dávkami neaktivo- vané očkovací látky, podávanými v rozmezí nej- méně tří týdnů a nejdéle čtyř týdnů; očkování se musí opakovat v rozmezích ne delších šesti měsíců;“; c) v bodu v) se doplňuje toto: „býci, kteří se nepoužívají k produkci spermatu, však mohou být z testování na protilátky nebo na infekci Campylobacter foetus vyňati s tím, že nebudou moci být připuštěni k produkci spermatu, dokud se těmto testům nepodrobí s negativním výsledkem“. 2. V příloze B kapitole II se v odstavci 3 doplňuje nový podod- stavec, který zní: „Do 31. prosince 1992 však: — se tato ustanovení nevztahují na séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním v souladu s touto směrnicí na inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutrali- zační test nebo na test ELISA na bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu, — séropozitivní býci uvedení v čl. 4 odst. 1 druhém podod- stavci musí být izolováni, jelikož jejich sperma se bude moci stát předmětem obchodu uvnitř Společenství v sou- ladu s ustanoveními vztahujícími se na obchod se sperma- tem těchto býků podle čl. 4 odst. 1 druhého, třetího, čtvrtého a pátého pododstavce.“ 3. V příloze C: a) v písmenu b) bodu ii) se v první a druhé odrážce zrušují slova „před umístěním ve stanici“ a „před přijetím do sta- nice“; b) v odst. 3 bodu ii) se se po slově „zapečetěny“ doplňují slova „a očíslovány“.