L 354/82 Úřední věstník Evropské unie 31.12.2008 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1339/2008 ze dne 16. prosince 2008 o zřízení Evropské nadace odborného vzdělávání (přepracované znění) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a ze- jména na článek 150 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální- ho výboru (*), po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) Evropská rada na zasedání ve Štrasburku ve dnech 8. a 9. prosince 1989 vyzvala Radu, aby na počátku roku 1990 přijala na návrh Komise rozhodnutí nezbytná pro založení Evropské nadace odborného vzdělávání pro střední a východní Evropu. Za tím účelem přijala Rada dne 7. května 1990 nařízení (EHS) č. 1360/90. Nařízení Rady (EHS) č. 1360/90 ze dne 7. května 1990 o zřízení Evropské nadace odborného vzdělávání (*) bylo několikrát podstatně změněno. Vzhledem k novým změnám by uvedené nařízení mělo být z důvodu srozumi- telnosti a přehlednosti přepracováno. Dne 18. prosince 1989 přijala Rada nařízení (EHS) č. 3906/[89 o hospodářské pomoci Maďarské republice a Polské lidové republice (*), které stanovilo poskytování pomoci v různých oblastech včetně odborného vzdělávání za účelem podpory procesu hospodářských a sociálních re- forem v Maďarsku a Polsku. Rada následně tuto pomoc rozšířila i na další země střední a východní Evropy na základě příslušných právních předpisů. Stanovisko ze dne 22. října 2008 (dosud nezveřejněné v Úředním vě- stníku). Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 22. května 2008 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku), společný postoj Rady ze dne 18. listopadu 2008 (Úř. věst. C 310 E, 5.12.2008, s. 1) a postoj Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2008 (dosud nezveřej- něný v Úředním věstníku) Úř. věst. L 131, 23.5.1990, s. 1. Úř. věst. L 375, 23.12.1989, s. 11. (5) ř Úř Uř. Dne 27. července 1994 přijala Rada nařízení (ES) č. 2063/94 (*), kterým se mění nařízení (EHS) č. 1360/90 s cílem zapojit do činností Evropské nadace odborného vzdělávání státy, kterým je poskytována pomoc na základě nařízení Rady (Euratom, EHS) č. 2053/[93 o technické po- moci při hospodářské reformě a obnově v nezávislých stá- tech bývalého Sovětského svazu a Mongolsku (%) (program TACIS). Dne 17. července 1998 Rada přijala nařízení (ES) č. 1572/98 (?), kterým se mění nařízení (EHS) č. 1360/90 s cílem zapojit do činností Evropské nadace odborného vzdělávání třetí země a území Středomofří, jež jsou podpo- rovány prostřednictvím finančních a technických opatření spojených s reformou jejich hospodářských a sociálních struktur podle nařízení Rady (ES) č. 1488/96 ze dne 23. července 1996 o finančních a technických doprovod- ných opatřeních k reformě hospodářských a sociálních struktur v rámci evropsko-středomořského partnerství (MEDA) (5). Dne 5. prosince 2000 přijala Rada nařízení (ES) č. 2666/2000 (?) o pomoci pro Albánii, Bosnu a Hercego- vinu, Chorvatsko, Svazovou republiku Jugoslávii a Býva- lou jugoslávskou republiku Makedonii, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1360/90 s cílem zapojit do činností Ev- ropské nadace odborného vzdělávání státy západního Bal- kánu, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 2666/2000. Programy vnější pomoci pro země, které jsou zapojeny do činností Evropské nadace odborného vzdělávání, mají být nahrazeny novými nástroji politiky vnějších vztahů, ze- jména nástrojem zavedeným nařízením Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci ('9), a nástrojem zavedeným nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1638/2006 ze dne 24. října 2006 o obecných ustano- veních o zřízení evropského nástroje | sousedství a partnerství (*!). . věst. L 216, 20.8.1994, s. 9. . věst. L 187, 29.7.1993, s. 1. . věst. L 206, 23.7.1998, s. 1. věst. L 189, 30.7.1996, s. 1. Nařízení zrušené nařízením (ES) č. 1638/2006. () Úř. (:0) Úř. (1) Úř. věst. L 306, 7.12.2000, s. 1. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82. věst. L 310, 9.11.2006, s. 1.