30.10.2007 Úřední věstník Evropské unie L 284/31 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 29. října 2007, kterým se mění rozhodnutí 2007/116/ES, pokud jde o zavedení dodatečných vyhrazených čísel počínajících číselným rozsahem „116“ (oznámeno pod číslem K(2007) 5139) (Text s významem pro EHP) (2007/698/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (!), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Rozhodnutí Komise 2007/116/ES ze dne 15. února 2007 o vyhrazení vnitrostátního číselného rozsahu „116“ pro harmonizovaná čísla harmonizovaných služeb se sociální hodnotou (?) vyhrazuje vnitrostátní číselný rozsah „116“ pro harmonizovaná čísla harmonizovaných služeb se sociální hodnotou. Příloha uvedeného rozhod- nutí uvádí seznam zvláštních čísel v rámci tohoto čísel- ného rozsahu a služby, pro které jsou čísla vyhrazena. Seznam lze pozměňovat podle postupu v čl. 22 odst. 3 směrnice 2002/21/ES. (2) : Popis služeb, pro které je vyhrazeno číslo 116000, by měl být aktualizován. Dále byly určeny dvě služby, konkrétně linky důvěry určené pro děti a linky důvěry poskytující emocionální podporu, jako služby se sociální hodnotou, které mohou využívat harmonizovaná čísla. Z těchto důvodů by mělo být rozhodnutí 2007/[116/ES aktualizováno a měla by do něj být zahrnuta další vyhra- zená čísla. () Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 33. Směrnice ve zněqí nařízení Evrop- ského parlamentu a Rady (ES) č. 717/2007 (Uř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 32). () Úř. věst. L 49, 17.2.2007, s. 30. (3) : Rozhodnutí 2007/116/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (4)  Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Komunikačního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 2007/[116/ES se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí. Článek 2 Členské státy přijmou veškerá nezbytná opatření k zajištění toho, aby ode dne 29. února 2008 příslušný vnitrostátní regu- lační orgán mohl přidělovat čísla, která byla přidána na seznam na základě tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. října 2007. Za Komisi Viviane REDING členka Komise