02Jsv. 5 Úřední věstník Evropské unie 225 31994R1431 L 156/9 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 23.6.1994 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1431/94 ze dne 22. června 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla k dovoznímu režimu v odvětví drůbežího masa podle nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství na drůbeží maso a některé jiné zemědělské produkty KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 774/94 ze dne 29. března 1994 o otevření a správě některých celních kvót Společenství na vysoce jakostní hovězí maso, vepřové maso, drůbeží maso, pšenici, sou- rež a otruby, krupičné otruby a jiná rezidua (!) , a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/[75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem (€?), naposledy pozměněné nařízením Komise (EHS) č. 1574/93 (?), a zejména na článek 15 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízením Rady (ES) č. 774/94 byly od 1. ledna 1994 otevřeny nové roční celní kvóty pro některé pro- dukty z drůbežího masa; že se tyto kvóty mají vztahovat na blíže neurčené období; vzhledem k tomu, že by správa uvedeného režimu měla být zalo- žena na dovozních licencích; že k tomuto účelu je nutné stanovit pravidla pro podávání žádostí a údaje, které musí být v žádostech a v licencích obsaženy, bez ohledu na článek 8 nařízení Komise (EHS) č. 3719/88 ze dne 16. listopadu 1988, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty (*);, : naposledy | pozměněného  nařízením | (ES) č. 3519/93 (*); že by kromě toho mělo být stanoveno, že licence budou vydávány až po určité době, nezbytné pro jejich posou- zení, a případně za použití jednotné procentní sazby; že v zájmu hospodářských subjektů je třeba umožnit, aby po stanovení koe- ficientu pro přijatá množství mohla být žádost o licenci stažena; vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 774/94 umožňuje, aby u některých produktů z drůbežího masa byla v rámci určitého množství stanovena dovozní dávka ve výši 0 %; že pro zajištění rovnoměrnosti dovozu je nutné rozložit příslušné množství na celý rok; (!) Úř. věst. L 91, 8 4.1994, s. 1. () Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. () Úř. věst. L 152, 24.6.1993, s. 1. (9 UÚř. věst. L 331, 2.12.1988, s. 1. () Úř. věst. L 320, 22.12.1993, s. 16. vzhledem k tomu, že musí být zajištěno, aby tato množství byla využívána podle tradičních dovozních toků na trh Společenství a že by tedy jejich dělení podle původu dovozu mělo probíhat na základě dovozů za uplynulé tři roky; vzhledem k tomu, že k zajištění účinné správy režimu je nutno stanovit jistotu pro dovozní licence v rámci tohoto režimu ve výši 50 ECU na 100 kg; že k vyloučení nebezpečí spekulací, které v odvětví drůbežího masa existuje, musí být stanoveny přesné podmínky pro přístup hospodářských subjektů do tohoto režimu; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro drůbeží maso a vejce neza- ujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Na veškerý dovoz do Společenství, který se uskutečňuje v rámci celních kvót otevřených podle čl. 3 a 4 nařízení (ES) č. 774/[94 uskupin produktů uvedených v příloze I tohoto nařízení, je nutno předložit dovozní licenci. Pro každou skupinu produktů v příloze I je uvedeno množství produktů, na které se tento režim vztahuje a příslušná sazba dávky. Článek 2 Množství stanovené pro každou skupinu se rozdělí v průběhu roku takto: V roce 1994: — 50 %vobdobí od 1. ledna do 30. září, — 50 % v období od 1. října do 31. prosince. V následujících letech: — 25 % v období od 1. ledna do 31. března, — 25 % v období od 1. dubna do 30. června,