128 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 19 31996D0340 30.5.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 129/35 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. května 1996, kterým se mění příloha II směrnice Rady 92/118/EHS o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směr- nice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (Text s významem pro EHP) (96/340/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/118|/EHS ze dne 17. pro- since 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS ('), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 96/103/ES (?), a zejména na čl. 15 odst. 2 a přílohu II kapitolu 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že je třeba stanovit zvláštní hygienické před- pisy pro hlemýždě a žabí stehýnka z toho důvodu, aby se zamezilo nebezpečí pro zdraví spotřebitele, které by tyto produkty mohly představovat; vzhledem k tomu, že některé hygienické předpisy stanovené ve směrnici Rady 91/493JEHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh (?) se vztahují na obchod s hlemýždi a žabími stehýnky; vzhledem k tomu, že pravidla stanovená v rozhodnutí Komise 94/[356/ES ze dne 20. května 1994 o prováděcích pravidlech ke směrnici Rady 91/493/EHS, pokud jde o vlastní hygienické kontroly produktů rybolovu (*), se vztahují na vlastní kontroly vykonávané zařízeními pro produkci hlemýžďů a žab podle čl. 4 bodu 2 směrnice 92/118/EHS; „ věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. . věst. L 24, 31.1.1996, s. 28. „ věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. „ věst. L 156, 23.6.1994, s. 50. vzhledem k tomu, že pokrmy připravené z hlemýžďů by se měly pokládat za hotová jídla a spadat do působnosti ustano- vení kapitoly IX přílohy B směrnice Rady 77/[99/EHS ze dne 21. prosince 1976 o hygienických otázkách produkce a uvá- dění na trh masných výrobků a některých jiných produktů živočišného původu (*), naposledy pozměněné směrnicí Rady 95[68/ES (*); vzhledem k tomu, že rovnocenné podmínky se musí uplat- ňovat na hlemýždě a žabí stehýnka dovezené ze třetích zemí; že je zejména třeba stanovit vzory osvědčení o zdravotní nezá- vadnosti stanovené v čl 10 odst. 2 písm. c) směrnice 92/118/EHS; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze II směrnice 92[118/EHS v kapitole 2 se ve třetí odrážce slova „s medem, žabími stehýnky a hlemýždi urče- nými k lidské spotřebě a jejich dovoz“ nahrazují slovy „s medem určeným k lidské spotřebě a jeho dovoz“. () Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. () Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 10.