152 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 31 32000R2879 29.12.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 333/63 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2879/2000 ze dne 28. prosince 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2702/1999 o informačních a propa- gačních opatřeních na podporu zemědělských produktů ve třetích zemích KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, (7) — Členské státy musí zajistit, že schválené programy odpo- s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s oh 14. p ledem na nařízení Rady (ES) č. 2702/1999 ze dne rosince 1999 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů ve třetích zemích ('), a ze- jména na článek 11 uvedeného nařízení, vzhle (1) dem k těmto důvodům: Je třeba stanovit prováděcí pravidla pro informační a propagační opatření na podporu zemědělských produktů a druhotně též potravin ve třetích zemích. V zájmu řádného řízení by měla být stanovena pravidel- nost, se kterou mají být sestavovány seznamy produktů a trhů, kterých se týkají uvedená opatření. Je třeba stanovit hlavní směry pro odkazování na určitý původ produktů, které jsou předmětem propagační a informační kampaně, aby se zabránilo nebezpečí narušení hospodářské soutěže. Je třeba vymezit postup předkládání programů a výběru prováděcích subjektů, aby byla zajištěna co nejširší hospodářská soutěž a volný pohyb služeb. Je třeba stanovit kritéria výběru programů členskými státy a jejich schvalování Komisí, aby bylo zajištěno, že pravidla Společenství budou dodržena a že prováděná opatření budou účinná, zejména s ohledem na směrnici Rady 92/50/EHS ze dne 18. června 1992 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na služby (?), naposledy pozměněnou směrnicí Evropského parla- mentu a Rady 97/52/[ES ze dne 13. října 1997, kterou se mění směrnice 92/50/EHS, 93|[36/EHS a 93/37/EHS, které koordinují postupy při zadávání veřejných zakázek na služby, dodávky a stavební práce (*). Stejná pravidla by měla platit pro opatření prováděná mezinárodními organizacemi podle článku 6 nařízení (ES) č. 2702/[1999. ř. věst. L 327, 21.12.1999, s. 7. ř. věst. L 209, 24.7.1992, s. 1. „ věst. L 328, 28.11.1997, s. 1. (10) (11) (13) (14) (16) vídají jejich celostátním a regionálním programům a doplňují je, aby bylo zajištěno, že opatření Společen- ství budou účinná. Ze stejného důvodu musí být stanovena preferenční kritéria pro výběr programů, aby byl jejich dopad co největší. V případě programů týkajících se více členských států musí být stanovena opatření, která zajistí jejich spolu- práci při předkládání a posuzování programů. Je třeba stanovit důsledky pro případy, kdy je program zamítnut, protože se členský stát nepodílí na jeho finan- cování, a neuplatní se čl. 9 odst. 3 druhý pododstavec nařízení (ES) č. 2702/1999. Je třeba stanovit podrobná pravidla činnosti kontrolní skupiny podle čl. 8 odst. 3 nařízení (ES) č. 2702/[1999. Je třeba určit kontroly, jež mají členské státy vykonávat s ohledem na programy, které přímo řídí. V zájmu řádného finančního řízení je třeba stanovit podrobná pravidla pro finanční příspěvek Společenství. Ve smlouvách uzavřených mezi zúčastněnými osobami a příslušnými subjekty členských států musí být v při- měřené lhůtě na základě vzorových smluv poskytnutých Komisí stanovena různá opatření zajišťující naplňování sjednaných závazků. S ohledem na řádné provádění smluv musí dodavatel u příslušného subjektu složit záruku, která odpovídá 15% příspěvku Společenství. Ke stejnému účelu musí být složena jistota v případě žádosti o zálohu. Je třeba vymezit zásadní požadavek ve smyslu článku 20 nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 (*), naposledy pozmě- něného nařízením (ES) č. 1932/1999 (*). S ohledem na požadavky rozpočtového řízení musí být stanovena pokuta za nepředložení nebo pozdní předlo- žení žádostí o průběžné platby a za pozdní platby člen- ských států. . věst. L 205, 3.8.1985, s. 5. . věst. L 240, 10.9.1999, s. 11.