03/sv. 42 Úřední věstník Evropské unie 517 32004R0318 L 55[44 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 24.2.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 318/2004 ze dne 23. února 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2771/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255[1999, pokud jde o intervenční opatření na trhu s máslem a smetanou KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky ('), a zejména na článek 10 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení čl. 4 odst. 1 a čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1255/[1999 ve znění nařízení (ES) č. 1787/2003 stanoví snížení intervenčních cen a zavádějí intervenční režim pro máslo. Je proto nezbytné včlenit do nařízení Komise (ES) č. 2771/[1999 (?) prováděcí pravidla, pokud jde o intervenční režim pro nákup másla za pevné ceny. (2) : Kromě toho může Komise v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1255/1999 rozhodnout o zastavení intervenčních : nákupů, jakmile množství nabízená k intervenci dosáhnou určitého objemu. Aby Komise mohla učinit takové rozhodnutí, je třeba přijmout usta- novení umožňující Komisi sledovat množství másla nabí- zeného k veřejné intervenci. (3) — Jakmile se dosáhne těchto množství, může Komise též rozhodnout o pokračování v nákupu pomocí stálého nabídkového řízení, jehož podrobná pravidla by měla být stanovena. (44 — Řádné řízení intervenčních zásob vyžaduje, aby se prodej másla uskutečnil, jakmile se objeví odbytové možnosti. S přihlédnutím ke zkušenostem získaným při prodeji másla z intervenčních zásob, zejména pokud jde o množstevní požadavky a stanovení ceny, je vhodné provést nabídkové řízení pro prodej másla z veřejné intervence. (5) — Intervenční agentura prodá intervenční máslo podle data, kdy bylo uskladněno. Za účelem uspokojení poptávky by účastníkům nabídkového řízení mělo být umožněno, aby ve své nabídce rozlišovali mezi máslem ze sladké smetany a máslem z kyselé smetany a stanovená prodejní cena se může lišit podle místa, v němž je máslo nabízeno k prodeji. (") Uř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1787/2003 (Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 121). () Uř. věst. L 333, 24.12.1999, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 359/2003 (Uř. věst. L 53, 28.2.2003, s. 17). (6) Nařízení (ES) č. 2771/[1999 by tedy mělo být změněno. Prováděcí pravidla stanovená v tomto nařízení by měla být použitelná od 1. března 2004, tj. ode dne, od něhož se použije čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 1255/| 1999 ve znění nařízení (ES) č. 1787/2003. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 2771/1999 se mění takto: 1. Článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 1. | Jakmile Komise v souladu s čl. 8 odst. 4 zjistí, že po dva po sobě následující týdny je tržní cena v jednom nebo více členských státech nižší než 92 % intervenční ceny, zahájí v dotyčných členských státech nákup másla nabíze- ného k intervenci za 90 % intervenční ceny v době od 1. března do 31. srpna v souladu s čl. 6 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 1255/[1999. 2. | Jakmile Komise v souladu s čl. 8 odst. 4 zjistí, že po dva po sobě následující týdny se tržní cena v dotyčných členských státech rovná 92 % tržní ceny nebo je vyšší než 92 % intervenční ceny, zastaví nákup.“ V článku 4 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. © Máslo musí být vyrobeno během 23 dní přede dnem, k němuž intervenční agentura obdržela nabídku k prodeji.“ V čl. 6 odst. 1 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Je-li máslo nabídnuto k intervenci v jiném členském státě, než ve kterém bylo vyrobeno, je jeho nákup podmíněn předložením osvědčení, které příslušný subjekt členského státu výroby vystaví nejpozději do 45 dní ode dne, k němuž byla přijata nabídka.“