424 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 39 32003R1432 L 203/18 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE 12.8.2003 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1432/2003 ze dne 11. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o podmínky uznání organizací producentů a předběžného uznání seskupení producentů KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zele- ninou ('), naposledy pozměněné nařízením ES č. 47/2003 (), a zejména na čl. 11 odst. 2 písm. a) a článek 48 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Zkušenosti z posledních let ukazují, že je nezbytné změnit ustanovení nařízení Komise (ES) č. 412/97 ze dne 3. března 1997, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o uznání organizací producentů (*), naposledy pozměnčě- ného nařízením Komise (ES) č. 43/2003('), a č. 478/ 97 ze dne 14. března 1997, kterým se stanoví prová- děcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o předběžné uznání seskupení producentů (*), ve znění nařízení Komise (ES) č. 243/[1999 (%). (2) : V zájmu jasnosti a racionálnosti by ustanovení výše uvedených nařízení a jejich změny měly být soustředěny v jediném nařízení, které by je nahradilo. (3) — Nařízení Komise (ES) č. 412/97 a (ES) č. 478/|97 je proto třeba zrušit. (44 — Nařízení (ES) č. 2200/96 čl. 11 odst. 1 písm. a) a odst. 3 stanoví různé druhy organizací producentů. Všechny organizace producentů, pro které byla podána žádost o uznání, spadají zpravidla do jedné ze stanove- ných kategorií. Mělo by se však přijmout ustanovení, které by umožňovalo uznat organizaci producentů, pokud jde o některé kategorie produkce, ať už jde o jednu nebo více těchto kategotrií. (5) Je třeba stanovit minimální počet členů a minimální objem produkce uváděné na trh. Členským státům by tudíž mělo být dovoleno stanovit přísnější minimální podmínky, než jsou podmínky stanovené tímto naří- zením. (6) S cílem napomoci dosažení cílů společné organizace trhů a zajistit, aby organizace producentů mohly provádět své činnosti trvale udržitelným a účinným způsobem, je třeba, aby organizace producentů byly co „ věst. L 297, 21.11.1996, s. 1. „ věst. L 7, 11.1.2003, s. 64. „ věst. L 62, 4.3.1997, s. 16. L L L y] |B|BEOBWMB= cGcccGcGccG k k H5 H< H < „ věst. L 7, 11.1.2003, s. 25. „ věst. L 75, 15.3.1997, s. 4. W Věst 27, 2.2.1999, s. 8. B) (10) (11) (12) nejstabilnější. Členství v organizaci producentů by proto mělo trvat po určitou minimální dobu, zejména pokud jde o povinnosti vztahující se k operačnímu programu uvedenému v článku 15 nařízení (ES) č. 2200/96. Stanovení lhůt pro vystoupení z organizace a dat, k nimž vystoupení nabývá účinku, by mělo být pone- cháno na členských státech. Organizace producentů nemusí být schopna zajistit přímo a účinným způsobem uskutečnění všech svých činností.. Členským státům by mělo být povoleno stanovit vhodná pravidla. Hlavní a základní činnosti organizace producentů by se měly týkat produkce jejích členů. Organizacím produ- centů by však mělo být dovoleno zapojit se v určitých mezích i do jiných činností, ať už obchodní nebo neob- chodní povahy. Spolupráce mezi organizacemi produ- centů by se měla podpořit tak, že se povolí, aby uvádění ovoce nakoupeného a zeleniny nakoupené výlučně od jiné uznané organizace producentů na trh nebylo bráno v úvahu pro účely výpočtu jak hlavní činnosti, tak i jiných činností. Organizace producentů mohou mít účast v dceřiných podnicích, které pomáhají zvyšovat přidanou hodnotu produkce jejich členů. Pro tyto případy by měla být stanovena pravidla pro výpočet hodnoty tržní produkce. S ohledem na povahu těchto produktů, jejich produkci a uvádění na trh mohou být podniky členů organizace producentů umístěny v jiných členských státech než v těch, v nichž má dotyčná organizace producentů své sídlo. S cílem podpořit koncentraci nabídky ve Společenství je třeba stanovit funkce sdružení organizací producentů a minimální kritéria pro jejich uznání společně s urči- tými pravidly, pokud mají tato sdružení nadnárodní povahu. K usnadnění koncentrace nabídky by měla být podporo- vána spojení stávajících organizací producentů za účelem vytvoření nových organizací a měla by být stanovena pravidla pro operační programy organizací vytvořených spojením.