2.12.2004 Úřední věstník Evropské unie L 357/33 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 19. listopadu 2004, kterým se Německu povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 17 šesté směrnice 77|[388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (2004/817/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na šestou směrnici Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně('), a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) V dopise evidovaném Generálním sekretariátem Komise dne 22. března 2004 požádaly německé orgány o povolení nadále uplatňovat odchylku, která jim byla poskytnuta článkem 1 rozhodnutí Rady 2000/186/ES (?). (2) : Ostatní členské státy byly o žádosti informovány dne 6. srpna 2004. (3) : Cílem odchylujícího se opatření je zcela vyloučit výdaje na zboží a služby z práva na odpočet DPH, pokud je více než 90% zboží a služeb použito na soukromé účely osoby povinné k dani nebo jejích zaměstnanců nebo obecně na neobchodní účely. Toto opatření je odchylkou od článku 17 směrnice 77/388/|EHS ve znění článku 28f uvedené směrnice a je odůvodněné potřebou zjednodušit postup vyměřování DPH. Tato odchylka má pouze mini- mální dopad na výši daně splatné v posledním stupni spotřeby. (4)  Platnost povolení skončila 30. června 2004 (?), přestože právní situace a skutečnosti, které odůvodňovaly uplatňo- vání tohoto zjednodušujícího opatření, se nezměnily a nadále trvají. (!) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/66/ES (Uř. věst. L 168, 1.5.2004, s. 35). () Úř. věst. L 59, 4.3.2000, s. 12. () Rozhodnutí 2003/354/ES (Úř. věst. L 123, 17.5.2003, s. 47). (5) V nedávném rozsudku ze dne 29. dubna 2004 ve věci C-17/01 rozhodl Soudní dvůr, že při přezkoumání řízení, které předcházelo přijetí rozhodnutí Rady 2000/186/ES ze dne 28. února 2000, nevyšla najevo žádná nesrovna- lost, která by mohla mít vliv na platnost uvedeného rozhodnutí. Německu by proto mělo být povoleno uplat- ňovat zjednodušující opatření v dalším období do 31. prosince 2009. (6) : Dotyčná odchylka nemá nepříznivý dopad na vlastní zdroje Společenství vycházející z DPH, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Odchylně od čl. 17 odst. 2 směrnice 77/388/EHS je Německo oprávněno vyloučit výdaje na zboží a služby z práva na odpočet DPH, pokud jsou toto zboží a služby použity z více než 90% na soukromé účely osoby povinné k dani nebo jejích zaměst- nanců a nebo obecněji na neobchodní účely. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije do dne 31. prosince 2009. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo. V Bruselu dne 19. listopadu 2004. Za Radu J. P. H. DONNER předseda