L 355/4 Uřední věstník Evropské unie 15.12.2006 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1840/2006 ze dne 11. prosince 2006, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 74/2004 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu bavlněného ložního prádla pocházejícího z Indie RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2026/97 ze dne 6. října 1997 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), s ohledem na článek 2 nařízení Rady (ES) č. 74/2004 ze dne 13. ledna 2004 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu bavlněného ložního prádla pocházejícího z Indie (?) (dále jen „původní nařízení“), s ohledem na návrh předložený Komisí po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. PŘEDCHOZÍ POSTUP (1) : Rada uvalila nařízením (ES) č. 74/2004 konečné vyrov- návací clo z dovozu bavlněného ložního prádla pochá- zejícího z Indie, kódů ex 6302 21 00 (kódy TARIC 6302 21 00 81, 6302 21 00 89), ex 6302 22 90 (kód TARIC 630222 90 19), ex 6302 31 00 (kód TARIC 6302 310090) a ex63023290 (kód  TARIC 6302 32 90 19), do Společenství. Vzhledem k velkému počtu spolupracujících vyvážejících výrobců dotčeného výrobku v Indii se v souladu s článkem 27 základního nařízení vybral vzorek a na společnosti, které byly součástí tohoto vzorku, byly uvaleny individuální celní sazby v rozpětí od 4,4 % do 10,4 %, zatímco na ostatní spolupracující společnosti, které nebyly součástí vzorku, byla uvalena celní sazba ve výši 7,6 %. Na veškeré ostatní společnosti byla uvalena zbytková celní sazba ve výši 10,4 %. (2) : Článek 2 nařízení (ES) č. 74/2004 stanoví, že pokud nový vyvážející výrobce z Indie předloží Komisi dosta- tečné důkazy o tom, že nevyvážel v období šetření (1. října 2001 až 30. září 2002) do Společenství výrobky popsané v čl. 1 odst. 1 (dále jen „první kritérium“), není spřízněn se žádným vývozcem nebo výrobcem v Indii, (!) Úř. věst. L 288, 21.10.1997, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 461/2004 (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12). () Uř. věst. L 12, 17.1.2004, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 122/2006 (Uř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 3). který podléhá antisubvenčním opatřením uloženým uvedeným nařízením (dále jen „druhé kritérium“), a skutečně vyvezl do Společenství dotyčné výrobky po období šetření, od kterého jsou opatření odvozena, nebo uzavřel neodvolatelný smluvní závazek vyvézt značné množství do Společenství (dále jen „třetí kritérium“), může být čl. 1 odst. 3 uvedeného nařízení změněn tak, že novému vyvážejícímu výrobci bude poskytnuta celní sazba vztahující se na spolupracující společnosti, které nebyly zařazeny do vzorku, tj. 7,6 %. Původní nařízení bylo dvakrát změněno, jmenovitě naří- zením Rady (ES) č. 2134/2004 (?) a nařízením Rady (ES) č. 122/2006 (*). Obě nařízení do seznamu indických vyvážejících výrobců v příloze nařízení doplnila názvy společností, které vyvážejí dotčený výrobek pocházející z Indie a které podle útvarů Komise splňují kritéria stano- vená v původním nařízení. B. ŽÁDOSTI NOVÝCH VÝVOZCŮ/VÝROBCŮ Od zveřejnění předchozího pozměňujícího nařízení před- ložilo devatenáct indických společností žádost o udělení stejného statusu, jež mají společnosti, které spolupraco- valy při původním šetření, ale nebyly zařazeny do vzorku (dále jen „status nového subjektu trhu“). Jde o těchto devatenáct žadatelů: Žadatelská společnost Město B.K.S Textiles Private Limited Coimbatore Indian Arts 8 Crafts Syndicate (IACS) New Delhi Mittal International Panipat Esskay International Mumbai Opera Clothing Mumbai Govindji Trikamdas 8: Co. Mumbai Navnitlal Private Limited Mumbai Tulip Exim Mumbai Aarthi — A1 — Traders Karur Anjani Synthetics Limited Ahmedabad Home Concepts New Delhi . věst. L 370, 17.12.2004, s. 1. ř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 3.