03/sv. 18 Úřední věstník Evropské unie 397 31996R0069 19.1.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 14/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 69/96 ze dne 18. ledna 1996 kterým se mění nařízení (EHS) č. 2676/90, kterým se stanoví metody Společenství používané pro rozbor vín KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 822/87 ze dne 16. břez- na 1987 o společné organizaci trhu s vínem ('), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1544/95 (?), a zejména na článek 74 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2676/90 ze dne 17. září 1990, kterým se stanoví metody Společenství používané pro rozbor vín (*), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 60[95 ()), popisuje ve své příloze v kapitole 25 bodu 2.2.3.3.2 metodu pro rozbor obsahu oxidu siřičitého v hroz- nové šťávě, která vede k lepší extrakci této látky než metoda používaná dříve v kapitole 13 bodu 13.4; že toto vede k vyššímu celkovému obsahu oxidu siřičitého v analyzované hroznové šťávě, který může překročit stanovenou mezní hodnotu; že s ohledem na skutečnost, že tato metoda vyžaduje u hospodářských subjektů technologické úpravy, aby se zame- zilo obtížím při odbytu hroznové šťávy, by mělo být přechodné období, během něhož obsah oxidu siřičitého může být analy- zován pomocí metody používané dříve, prodlouženo až do Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a V Bruselu dne 18. ledna 1996. „ věst. L 84, 27.3.1987, s. 1. „ věst. L 148, 30.6.1995, s. 31. . věst. L 272, 3.10.1990, s. 1. „ věst L 11, 17.1.1995, s. 19. konce hospodářského roku; že je třeba zamezit jakémukoli přerušení v uplatňování pravidel upravujících tuto metodu rozboru; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze nařízení (EHS) č. 2676/90 v kapitole 25 bodu 2.2.3.3.2 druhém pododstavci se slova „31. prosinec 1995“ nahrazují slovy „31. srpna 1996“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1996. přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise