L 258/10 Uřední věstník Evropské unie 5.8.2004 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1418/2004 ze dne 4. srpna 2004 o určování odrůdových skupin vysoké kvality osvobozených z programu zpětného odkupu kvót v odvětví surového tabáku pro sklizeň 2004 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2075/[92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu se surovým tabákem (!), a zejména na článek 14 bis šestou odrážku tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle čl. 34 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 2848/|98 ze dne 22. prosince 1998, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 2075/92, pokud jde o režim prémií, produkční kvóty a zvláštní podporu pro seskupení producentů v odvětví surového tabáku (?), Komise stanoví na základě návrhu členského státu citlivou pěstitelskou oblast a/nebo odrůdovou skupinu vysoké kvality, která má být osvobozena z programu zpětného odkupu kvót. Některé členské státy vznesly žádost, aby některá množ- ství odrůd vysoké kvality byla osvobozena z programu zpětného odkupu kvót pro sklizeň 2004. Je tedy třeba stanovit uvedené odrůdové skupiny vysoké kvality pro sklizeň 2004. (2) (4) Nařízení (ES) č. 2848/98 stanovuje, že členský stát uveřejní svůj zájem o prodej od 1. listopadu, toto naří- zení se použije od 1. listopadu 2004. Opatření tohoto nařízení jsou v souladu s Řídícím výborem pro tabák, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Odrůdové skupiny vysoké kvality osvobozené z programu zpět- ného odkupu kvót v odvětví surového tabáku pro sklizeň 2004 jsou tyto: a) ve Francii: — skupina III 2 576,480 tun b) v Portugalsku: — skupina I 1 231,000 tun — skupina II 218,000 tun. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmý den po dni vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se od 1. listopadu 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 4. srpna 2004. (!) Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 70. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 864/2004 (Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 48). () Uř. věst. L 358, 31.12.1998, s. 17. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1983/2002 (Úř. věst. L 306, 8.11.2002, s. 8). Za Komisi Franz FSCHLER člen Komise