13/sv. 8 Úřední věstník Evropské unie 215 31986L0424 28.8.1986 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 243/29 PRVNÍ SMĚRNICE KOMISE ze dne 15. července 1986, kterou se stanoví metody odběru vzorků k chemickým analýzám potravinářských kaseinů a kaseinátů (86/424/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 83/417/EHS ze dne 25. července 1983 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se některých druhů mléčných bílkovin (kaseinů a kaseinátů) určených k lidské spotřebě ("), a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že článek 9 směrnice 83/417/EHS stanoví, že odběry vzorků kaseinů a kaseinátů se provádějí postupy Společenství; vzhledem k tomu, že je žádoucí přijmout počáteční řadu metod odběru vzorků k chemickým analýzám, jejichž studium bylo ukončeno; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potraviny, () Úř. věst. L 237, 26.8.1983, s. 25. PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Požadavky na odběr vzorků podle čl. 9 písm. b) směrnice 83/[417/EHS jsou stanoveny v příloze této směrnice. Článek 2 Členské státy přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 15. ledna 1988 (?). Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 15. července 1986. Za Komisi COCKHFHELD místopředseda () Datum odpovídající uplynutí 18 měsíců od přijetí této směrnice.