18/sv. 1 Úřední věstník Evropské unie 111 31999D0730 L 294/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 16.11.1999 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. listopadu 1999 o provádění společné akce 1999/34/SZBP s ohledem na příspěvek Evropské unie k boji proti destabilizujícímu hromadění a šíření ručních palných zbraní a lehkých zbraní v Kambodži (1999/730/SZBP) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na společnou akci 1999/34/SZBP ze dne 17. pro- since 1998 o příspěvku Evropské unie k boji proti destabili- zujícímu hromadění a šíření ručních palných zbraní a lehkých zbraní (!), a zejména na článek 6 ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii, vzhledem k těmto důvodům: (1) ) Nadměrné a nekontrolované hromadění a šíření ručních palných zbraní a lehkých zbraní představuje hrozbu míru a bezpečnosti a zhoršuje vyhlídky na trvale udržitelný roz- voj. Toto je zejména případ Kambodži. (2) — Při uskutečňování cílů stanovených v článku 1 společné akce 1999/34/SZBP počítá Evropská unie s působením na důležitých mezinárodních fórech na podporu opatření k posílení důvěry a podnětů k dobrovolnému odevzdání přebytečných nebo nezákonně držených ručních palných zbraní, demobilizaci kombatantů a jejich následné rehabi- litaci a znovuzačlenění do společnosti. Účelem tohoto roz- hodnutí je provedení společné akce 1999/34/SZBP. (3) : Evropská unie soudí, že finanční příspěvek a technická pomoc poslouží k ovlivnění veřejného mínční ve prospěch odzbrojení civilního obyvatelstva, k upevnění a rozvíjení zapojení občanské společnosti do procesu odebírání zbraní a likvidace zbraní, které byly odebrány nebo které se staly v důsledku demobilizace nadbytečnými. (4) : Evropská unie proto zamýšlí nabídnout finanční podporu a technickou pomoc v souladu s hlavou II společné akce 1999/34/SZBP, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 1. Evropská unie přispívá na podporu kontroly, odebírání a lik- vidace zbraní v Kambodži. (!) Úř. věst. L 9, 15.1.1999, s. 1. 2. Evropská unie za tímto účelem a) pomáhá kambodžské vládě při vypracování vhodných práv- ních předpisů o vlastnictví, držení, používání, prodeji a přemísťování zbraní a střeliva, b) pomáhá vládě, policii a bezpečnostním silám Kambodže při vypracování pokynů pro zlepšení evidence a zabezpečení jimi držených zbraní, c) pomáhá vládě, policii a bezpečnostním silám Kambodže při vypracování postupu pro dobrovolné odevzdání lehkých zbraní a pro identifikaci a zničení nadbytečných lehkých zbraní, zejména v souvislosti s plánovanou demobilizací a restrukturalizací ozbrojených sil, d) podporuje programy občanské společnosti ke zvýšení úrovně osvěty veřejnosti v otázkách týkajících se ručních palných zbraní a lehkých zbraní a k dalšímu rozvíjení spolupráce občanské společnosti s procesem odebírání zbraní a jejich lik- vidace, zejména podporováním činnosti nevládních organi- zací. Článek 2 1. K uskutečnění cílů uvedených v článku 1' jmenuje předsednictví vedoucího projektu se sídlem v Phnompenhu. 2. Vedoucí projektu vykonává své úkoly pod vedením předsednictví a v rámci svého zmocnění uvedeného v příloze. 3. Vedoucí projektu pravidelně podává zprávy Radě nebo jejím určeným orgánům prostřednictvím předsednictvé, jemuž je nápo- mocen generální tajemník, vysoký představitel pro SZBP. 4. Při vykonávání své činnosti spolupracuje vedoucí projektu v případě potřeby s místními zastoupeními členských států a s Komisí. Článek 3 1. Referenční finanční částka pro účely uvedené v článku 1 je 500 000 eur. 2. Rada bere na vědomí, že Komise zamýšlí směrovat svou čin- nost k dosahování cílů a priorit tohoto rozhodnutí navrhováním a prováděním vhodných opatření Společenství.