46 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 8 31988L0298 20.5.1988 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 126/53 SMĚRNICE RADY ze dne 16. května 1988, kterou se mění příloha II směrnic 76/895/EHS a 86/362/EHS o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu, jakož i v obilovinách a na jejich povrchu (88/298/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/[895/EHS ze dne 23. listopadu 1976 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu (*), naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85 (?), a zejména na článek 5 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 86/362/EHS ze dne 24. července 1986 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v obilovinách a na jejich povrchu (?), a zejména na článek 11 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že ve světle technického a vědeckého pokroku a požadavků veřejného zdraví a zemědělství je nezbytné změnit ustanovení přílohy II směrnice 76/895/|EHS, zejména maximální limity týkající se látek kaptafol, kaptan, chlorfenvinfos, dodin, fenitrothion, folpet, formothion a malathion; vzhledem k tomu, že se ze stejných důvodů jeví žádoucím aktualizovat směrnici 76/895/EHS doplněním ustanovení týkajících se dalších pesticidů, jejichž rezidua se mohou vyskytovat v ovoci a zelenině a na jejich povrchu, jmenovitě látek ethion, ethylendibromid, mevinfos, fosalon a 2,4,5T, a aktualizovat směrnici 86/362/EHS doplněním ustanovení týkajících se dalšího pesticidu, jehož rezidua se mohou vyskytovat v obilovinách, jmenovitě látky kaptafol, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha II směrnice 76/895/EHS se mění takto: 1. U následujících pesticidů se maximální limity uvedené v tabulce nahrazují tímto: Obecný název Maximální limity v mg/kg (ppm) Kaptafol 0,05: Kaptan 3: — jádrové ovoce, bobulové a drobné ovoce, hrozny révy suma vinné, rajčata Folpet 2: fazole, endivie zimní, endivie, pór, peckové ovoce, salát hlávkový, hrách 0,1: ostatní produkty Chlorfenvinfos (suma E- Z- izomerů) 1: = citrusové plody 0,5: : cibulová, hlíznatá a kořenová zelenina, celerová a petr- želová nať 0,05: houby, ostatní ovoce 0,1: ostatní zelenina Dodin 1: — jádrové a peckové ovoce 0,2: ostatní produkty Fenitrothion 2: = citrusové plody 0,5: ostatní produkty Formothion 0,2: citrusové plody 0,1: ostatní produkty Malathion (včetně malaoxonu) 2: = citrusové plody 3: zelenina, kromě kořenové zeleniny 0,5: ostatní produkty (!) Úř. věst. L 340, 9.12.1976, s. 26. () Úř. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. () Úř. věst. L 221, 7.8.1986, s. 37.