L 337/106 Uřední věstník Evropské unie 21.12.2007 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. října 2007 o uzavření protokolu, kterým se mění Dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Thajským královstvím při produkci manioku, jeho uvádění na trh a obchodu s ním (2007/859/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 133 odst. 3 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dne 10. dubna 2006 Rada zmocnila Komisi k zahájení jednání s cílem zajistit slučitelnost Dohody o spolupráci mezi | Evropským | hospodářským | společenstvím a Thajským královstvím při produkci manioku, jeho uvádění na trh a obchodu s ním ('), dále jen „dohoda o spolupráci“, s nařízením Komise (EHS) č. 2454/[93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Spole- čenství (?). (2) : Cílem těchto jednání bylo změnit článek 5 dohody o spolupráci tak, aby byl v souladu s ustanoveními článků 308a až 308c nařízení (EHS) č. 2454/93 (správa celních kvót, které mají být přiděleny chronologicky podle data přijetí celních prohlášení) a článků 55 až 65 uvedeného nařízení (zvláštní ustanovení o osvědčeních o původu zboží pro některé zemědělské produkty, na něž se vztahují zvláštní dovozní režimy). (3) — Komise vedla jednání v rámci mandátu k jednání uděle- ného Radou. (44  Komise dospěla k dohodě ve formě dohodnutých zápisů s Thajským královstvím, které má dodavatelský zájem o výrobky kódů KN 07141010, 07141091 a 0714 10 99. (!) Úř. věst. L 219, 28.7.1982, s. 53. () Uř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 214/2007 (Uř. věst. L 62, 1.3.2007, s. 6). (5)  Dohoda ve formě dohodnutých zápisů by mčěla být schválena protokolem, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 1. Protokol, kterým se mění Dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Thajským králov- stvím při produkci manioku, jeho uvádění na trh a obchodu s ním (dále jen „protokol“), se schvaluje jménem Společenství. 2. | Znění protokolu se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou pode- psat protokol zavazující Společenství. Článek 3 Komise přijme postupem podle čl. 4 odst. 2 tohoto rozhodnutí prováděcí pravidla k protokolu v míře, která je nezbytná pro plné uplatňování tohoto protokolu k 1. lednu 2008. Článek 4 1. | Komisi je nápomocen Řídící výbor pro obiloviny zřízený článkem 25 nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhu s obilovinami (*). 2. 8 Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi (*). Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. (e) Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 735/2007 (Uř. věst. L 169, 29.6.2007, s. 6). () Uř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2006/512/ES (Uř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11).