278 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 30 32000R1900 8.9.2000 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 228/25 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1900/2000 ze dne 7. září 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 2342/[1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu prémií v odvětví hovězího a telecího masa KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem ('), a zejména na čl. 11 odst. 5, čl. 13 odst. 5, článek 20 a druhou odrážku článku 50 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Pro účely extenzifikační prémie stanovené v článku 32 nařízení Komise (ES) č. 2342/[1999 ze dne 28. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1254[1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem, pokud jde o režim prémií (?), ve znění nařízení (ES) č. 1042/2000 (?), je faktor intenzity chovu zemědělského podniku stanoven zejména na základě počtu skotu samčího pohlaví, krav a jalovic chovaných v příslušném kalendářním roce v zemědělském podniku. V případě nákazy nesmí žádné zvíře opustit produkční jednotku, pokud příslušné veteri- nární úřady zakáží jakýkoli přesun z této produkční jednotky, s výjimkou porážky. Tato zvířata jsou zapo- čtena při stanovení faktoru intenzity chovu zeměděl- ského podniku a producentovi může být odebráno právo na extenzifikační prémii. Za účelem zabránit tomu, aby nebyl pečlivý producent potrestán za okol- nosti, které nemůže ovlivnit, je vhodné od zavedení nového režimu prémií používat pro stanovení faktoru intenzity chovu paušální opravný koeficient na počet velkých dobytčích jednotek (VDJ) zaznamenaných v zemědělském podniku v příslušném období, které je prodloužené Ilhůtu nezbytnou pro odbyt, pokud produ- cent splní určité povinnosti, a aniž by byla dotčena zásada extenzifikace. (2) : Článek 4 nařízení Rady EHS č. 3950/92 ze dne 28. prosince 1992, kterým se zavádí doplňková dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků (*), ve znění naří- zení Komise (ES) č. 749/2000 (*) a čl. 16 odst. 3 naří- . věst. L 160, 26.6.1999, s. 21. „ věst. L 281, 4.11.1999, s. 30. . věst. L 118, 19.5.2000, s. 4. „ věst. L 405, 31.12.1992, s. 1. . věst. L 90, 12.4.2000, s. 4. y] S y AAA mE k e t ccccc m zení Rady (ES) č. 1255/[1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky (*), ve znění nařízení EHS č. 1670/2000 ('), používají pro označení individuálního referenčního množství mléka slova „mít k dispozici“. Čl. 32 odst. 8 písm. a) nařízení (ES) č. 2342/1999 používá k označení téhož kritéria slovo „přidělený“. V zájmu právní jasnosti by se měl pro označení téhož kritéria používat jeden výraz. Je proto vhodné vyřešit tento terminologický problém, a to i zpětně od zavedení nového režimu prémií. V případě porážkové prémie se maximální možná šesti- měsíční lhůta pro podání žádosti o podporu „zvířata“ stanovená v čl. 35 odst. 1 nařízení (ES) č. 2342/1999 jeví jako nedostatečná kvůli potížím se správou opatření v prvním roce jeho používání, zejména potížím s fun- gováním počítačové databáze. Proto by mělo být člen- ským státům umožněno, pokud jde o zvířata poražená nebo vyvezená během několika prvních měsíců roku 2000, prodloužit tuto lhůtu od zavedení nového režimu prémií a stanovit konečné datum tohoto prodloužení. V případě zvláštní prémie, prémie na krávy bez tržní produkce mléka a porážkové prémie stanoví článek 41 nařízení (ES) č. 2342/1999, že může být producentovi vyplacena záloha ve výši určitého procentuálního podílu z částky podpory. Tato možnost není stanovena pro dodatečné platby podle článku 14 nařízení (ES) č. 1254/[1999. Za účelem usnadnit správu vyplácení těchto plateb je vhodné umožnit členským státům, aby na dodatečné platby vyplácely nejvyšší možnou zálohu. Článek 43 nařízení (ES) č. 2342/1999 stanoví pravidlo použitelné pro přepočet částek prémií a extenzifikační prémie na národní měnu. Z důvodu jasného a jednot- ného zaúčtování dodatečných plateb do rozpočtu by mělo být toto pravidlo použité rovněž pro uvedené platby. . věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. . věst. L 193, 29.7.2000, s. 10.