03/sv. 3 Úřední věstník Evropské unie 57 31976D0806 L 285/34 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 16.10.1976 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 1. října 1976, kterým se stanoví doplňující ustanovení pro statistická zjišťování prováděná členskými státy pro stanovení produkčního potenciálu sadů určitých druhů ovocných stromů (76/806/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/[625/EHS ze dne 20. července 1976 o statistických zjišťováních prováděných členskými státy pro stanovení produkčního potenciálu sadů určitých druhů ovocných stromů ('), a zejména na čl. 2 odst. 1 písm. b) a c) a článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že statistická klasifikace technických charak- teristik zjišťovaných podle článku 2 směrnice Rady 71/286/EHS ze dne 26. července 1971 o statistických zjišťováních provádě- ných členskými státy pro stanovení produkčního potenciálu sadů určitých druhů ovocných stromů (?) se má na základě zkušeností získaných během předchozích zjišťování o sadech ovocných stromů zachovat s výjimkou určitých změn, aby se zajistilo, že statistická data jsou průběžně přizpůsobována hospodářským podmínkám; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v sou- ladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, () Úř. věst. L 218, 11.8.1976, s. 10. () Úř. věst. L 179, 9.8.1971, s. 21. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Statistické třídy týkající se stáří stromů a hustoty sadů podle čl. 2 odst. 1 písm. b) a c) směrnice ze dne 20. července 1976 jsou uvedeny v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 1. října 1976. Za Komisi G. BRUNNER člen Komise