03/sv. 12 Úřední věstník Evropské unie 231 31992R0652 L 70/5 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 17.3.1992 NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 652/92 ze dne 16. března 1992, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 147/91, kterým se definují a stanoví mezní přípustné odchylky pro množstevní ztráty zemědělských produktů ve veřejném intervenčním skladování KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3492/[90 ze dne 27. listo- padu 1990 o stanovení činitelů, které musí brát v úvahu záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZP) v ročních účetních závěrkách pro financování intervenč- ních opatření ve formě veřejného skladování (*), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že s ohledem na dobu potřebnou pro zpraco- vání tabákových listů na zpracovaný tabák je možné, že na konci finančního roku bude třeba určité množství ještě zpracovat; že pro účel výpočtu povolených ztrát se musí uznaná procentní sazba použít na veškerá množství zpracovaná v průběhu finanč- ního roku, včetně množství dodaného ke zpracování v předchozím finančním roce; vzhledem k tomu, že je proto nutné změnit čl. 2 odst. 2 druhý pododstavec nařízení Komise (EHS) č. 147/91 (?), aby byla upřesněna metoda použití zvláštního koeficientu pro tabák v případě zahájení zpracování a ukončení během různých finanč- ních let; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru EZOZE, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 2 odst. 2 druhém pododstavci nařízení (EHS) č. 147/[91 se vkládá nová věta, která zní: „V případě zpracování tabáku se však procentní sazba použije na celková množství dodaná a zpracovaná v průběhu finančního roku a dále na množství dodaná v předchozím finančním roce a zpracovaná v současném finančním roce.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1990. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. března 1992. (!): Úř. věst. L 337, 4.12.1990, s. 3. () Úř. věst. L 17, 23.1.1991, s. 9. Za Komisi Ray MAC SHARRY člen Komise