524 Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 36 32002R1490 21.8.2002 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 224/23 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1490/2002 ze dne 14. srpna 2002, kterým se stanoví další prováděcí pravidla pro třetí etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS a mění se nařízení (ES) č. 451/2000 (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem | na směrnici : Rady 91/414/EHS ze  dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (!), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/48/ES (?), a zejména na čl. 8 odst. 2 druhý pododstavec uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (i) : Komise má provést v průběhu dvanácti let pracovní program postupného posuzování účinných látek, které byly uvedeny na trh do dvou let od oznámení směrnice 91/414/EHS. První etapa tohoto programu byla stano- vena nařízením Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh(), naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2266/2000 (). Tato první etapa právě probíhá. (2) : Druhá etapa pracovního programu byla stanovena naří- zením Komise (ES) č. 451/2000 ze dne 28. úno- ra 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro druhou a třetí etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS (*), a rovněž právě probíhá. (3) — Nařízením (ES) č. 451/2000 byla vyhlášena třetí etapa pracovního programu určená pro další účinné látky, na něž se nevztahovala první a druhá etapa programu. Producenti, kteří si přáli zařadit tyto účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS, poskytli podrobné informace týkající se aktuální míry úplnosti své doku- mentace a konečných výsledků a zavázali se k poskyt- nutí úplné dokumentace. (4) — Pokud jde o třetí etapu pracovního programu, v čl. 10 odst. 3 nařízení (ES) č. 451/2000 se stanoví, že prová- děcí pravidla týkající se předložení úplné dokumentace, Ilhůty (lhůt) pro jejich předložení a režimu poplatků pro dotyčné účinné látky stanoví Komise nařízením, které má být přijato podle čl. 8 odst. 2 druhého pododstavce směrnice 91/414/EHS. „ věst. L 230, 9.8.1991,s. 1. . věst. L 148, 6.6.2002, s. 19. „ věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. „ věst. L 259, 13.10.2000, s. 27. „ věst. L 55, 29.2.2000, s. 25. y] S y AAA mE k e t ccccc m (5) Nařízením | Evropského  parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002 () byl vytvořen Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EUÚBP) s cílem zajistit, aby mělo Společenství přístup k vysoce kvalitní, nezávislé a účinné vědecké a technické podpoře ve snaze docílit vysoké úrovně ochrany zdraví při vydávání právních předpisů týkajících se bezpečnosti potravin a krmiv. Je tedy vhodné stanovit, že EÚBP by měl mít roli v pracovním programu týkajícím se účinných látek a že oblast jeho působnosti by měla být co nejdříve stanovena. S cílem zajistit, aby členské státy dostávaly dokumentaci ve snadno zpracovatelné formě, měly by být účinné látky, které mají být hodnoceny, rozděleny do dvou skupin s různými lhůtami pro předložení dokumentace. Kromě toho by mělo v počátečním stadiu stačit, aby oznamovatelé předložili členským státům zpravodajům pouze seznam dostupných zkoušek a studií, aby členské státy mohly zjistit, zda bude ve stanovené lhůtě k dispo- zici úplná dokumentace. Pokud nebudou tyto údaje v dané lhůtě k dispozici, nebude možné dokončit úplné přehodnocení účinné látky podle časového plánu stano- veného směrnicí 91/414/EHS, a mělo by být proto neprodleně přijato rozhodnutí nezařadit dotyčnou účinnou látku do přílohy I směrnice. Povolení pro přípravky obsahující takovou účinnou látku by měla být členskými státy odňata. Měly by být stanoveny vzájemné vztahy mezi produ- centy, členskými státy, Komisí a EÚBP, a dále povin- nosti každého z nich při provádění programu s přihléd- nutím ke zkušenostem získaným v průběhu první a druhé etapy programu. Úzká spolupráce všech zúčast- něných stran a přísné dodržování stanovených Ihůt je pro zajištění účinnosti programu nezbytné. Všechny fáze třetí etapy pracovního programu by měly být přesně časově vymezeny, aby bylo zajištěno ukončení etapy v přijatelné Ilhůtě. Pokud spolupráce s oznamovateli skončí, není možné účinně pokračovat v dalším hodno- cení, a hodnocení by tedy mělo být ukončeno. () Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.