03/sv. 39 Úřední věstník Evropské unie 489 32003R1474 21.8.2003 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 211/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1474/2003 ze dne 20. srpna 2003, kterým se pro hospodářský rok 2003/04 stanoví výše podpory pro pěstování vinných hroznů určených k produkci některých odrůd sušených vinných hroznů a výše podpory pro opětovnou výsadbu vinic napadených mšičkou révokazem KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s produkty zpraco- vanými z ovoce a zeleniny (*), naposledy pozměněné naří- zením Komise (ES) č. 453/2002 (?), a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) V čl 7 odst. 1 druhém pododstavci nařízení (ES) č. 2201/96 se stanoví kritéria pro určení podpory pro pěstování vinných hroznů určených k produkci suše- ných vinných hroznů odrůd sultánek, muškatelek a korintek. (2) v čl 7 odst. 1 třetím pododstavci uvedeného nařízení se stanoví, že výše podpory může být rozlišena v závi- slosti na odrůdě vinných hroznů. Také stanoví, že výše podpory může být rozlišena podle jiných činitelů, které mohou ovlivnit výnosy. V případě sultánek existuje další rozlišení, a to na plochy napadené mšičkou révokazem a ostatní plochy. (3) : Prověřením ploch používaných pro pěstování vinných hroznů podle čl. 7 odst. 1 prvního pododstavce naří- zení (ES) č. 2201/96 v hospodářském roce 2002/2003 nebylo zjištěno žádné překročení maximální zaručené plochy stanovené v čl. 2 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1621/1999 ze dne 22. července 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2201/96, pokud jde o podporu pro pěstování vinných hroznů k produkci některých druhů sušených vinných hroznů (*), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1880/2001 (%. (44  Podpora pro pěstování uvedených vinných hroznů by měla být určena pro hospodářský rok 2003/2004. (5) : Rovněž by měla být stanovena podpora producentům, kteří opětovně vysazují vinice za účelem boje s mšičkou révokazem, poskytovaná za podmínek stanovených v čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 2201/96. (6) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Pro hoÍFOdářSký rok 2003/2004 se stanoví podpora pro pěstování podle čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 2201/96 ve výši a) 2 806 EUR za hektar plochy s hrozny odrůdy sultánek, které jsou napadené mšičkou révokazem nebo které byly v průběhu posledních pěti let opětovně vysázeny, b) 3 847 EUR za hektar ostatních ploch, kde se pěstují hrozny odrůdy sultánek, c) 3 391 EUR za hektar plochy, kde se pěstují hrozny odrůdy korintek, d) 969 EUR za hektar plochy, kde se pěstují hrozny odrůdy muškatelek. 2. | Pro hospodářský rok 2003/2004 se stanoví podpora pro opětovnou výsadbu vinic podle čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 2201/96 ve výši 3 917 EUR za hektar. 3. V souladu s čl. 7 odst. 4 druhou větou nařízení (ES) č. 2201/96 se podpora podle odstavce 1 nevyplatí, pokud je vyplácena podpora podle odstavce 2. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. srpna 2003. „ věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. . věst. L 72, 14.3.2002, s. 9. „ věst. L 192, 24.7.1999, s. 21. . věst. L 258, 27.9.2001, s. 14. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise