13|sv. 12 Úřední věstník Evropské unie 25 31993L0010 17.4.1993 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 93/27 SMĚRNICE KOMISE 93/ 10/EHS ze dne 15. března 1993 o materiálech a předmětech vyrobených z celofánu určených pro styk s potravinami KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 89/109/EHS ze dne 21. pro- since 1988 o sbližování právních předpisů členských států týkajících  se materiálů a předmětů určených pro styk s potravinami ('), a zejména na článek 3 uvedené směrnice, po konzultaci s Vědeckým výborem pro potraviny, vzhledem k tomu, že s ohledem na počet a povahu změn směrnice: Rady 83/229/EHS ze dne 25. dubna 1993 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se materiálů a předmětů z celofánu určených pro styk potravi- nami (?) ve znění směrnice Komise 92/15/EHS (?), které musely být učiněny a které by měly být učiněny, je vhodné uvedenou směrnici nahradit; vzhledem k tomu, že opatření Společenství stanovená v této směrnici jsou nejen nutná, ale i nezbytná k dosažení cílů vnitřního trhu; že těchto cílů nemohou členské státy dosáh- nout jednotlivě a že kromě toho je jejich dosažení na úrovni Společenství již stanoveno ve směrnici 89/109/EHS; vzhledem k tomu, že článek 2 směrnice 89/109/EHS stanoví, že materiály a předměty v konečném stavu nesmějí uvolňovat své složky do potravin v množstvích, která by mohla ohrozit lidské zdraví nebo způsobit nepřijatelnou změnu složení potra- vin; () Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 38. () Úř. věst. L 123, 11.5.1983, s. 31. () Úř. věst. L 102, 16.4.1992, s. 44. vzhledem k tomu, že k dosažení tohoto cíle je v případě celofánu: vhodným nástrojem zvláštní směrnice ve smyslu článku 3 směrnice 89/109/EHS; vzhledem k tomu, že umělá střívka z celofánu by měla být předmětem zvláštních předpisů; vzhledem k tomu, že metoda prokázání skutečnosti, že nedo- chází k migraci barviv, by měla být stanovena v pozdější fázi; vzhledem k tomu, že do stanovení kritérií pro čistotu a analytických metod by měly zůstat použitelné vnitrostátní předpisy; vzhledem k tomu, že k dosažení cíle stanoveného v článku 2 směrnice 89/109/EHS v tomto zvláštním případě v zásadě postačuje sestavit seznam schválených látek doplněný limity používaných množství; vzhledem k tomu, že bis(2-hydroxyethyl)ether (= diethylengly- kol) a ethandiol (= monoethylenglykol) však mohou ve znač- ném množství migrovat do určitých potravin, a pro zamezení této možnosti je jako preventivní opatření vhodnější stanovit s konečnou platností nejvyšší povolené množství těchto látek v potravinách, které byly ve styku s celofánem; vzhledem k tomu, že pro ochranu zdraví spotřebitele by měl být vyloučen přímý styk potravin s potištěnými plochami celofánu;