03/sv. 11 Úřední věstník Evropské unie 61 31990D0638 L 347[27 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 12.12.1990 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví kritéria Společenství pro eradikaci a sledování některých chorob zvířat (90/638/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem  na rozhodnutí Rady 90/424JEHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti ty, a zejména na čl. 24 odst. 2 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle čl. 24 odst. 2 rozhodnutí 90/424/EHS musí být stanovena kritéria Společenství pro finanční opatření Společenství pro eradikaci a sledování některých chorob zvířat; vzhledem k tomu, že uvedená kritéria musí zaručovat efektivitu tohoto opatření a umožnit členským státům předložit Komisi programy pro zajištění rychlé eradikace a přiměřeného sledování dotyčných chorob, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Za účelem schválení opatření stanoveného v čl. 24 odst. 1 rozhodnutí 90/424/EHS musí programy předložené členskými (!) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. státy Komisi splňovat tato kritéria: — pokud jde o eradikační programy: kritéria stanovená v příloze j — pokud jde o programy sledování: kritéria stanovená v příloze JIŘ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. listopadu 1990. Za Radu předseda V. SACCOMANDI