320 Úřední věstník Evropské unie 04/sv. 2 31996R1075 15.6.1996 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 142/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1075/96 ze dne 10. června 1996, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1626/[94 ze dne 27. června 1994 o některých technických opatřeních pro zachování rybolovných zdrojů ve Středozemním moři RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise (!), s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (?), s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru (*), vzhledem k tomu, že Generální rada pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) přijala na svém dvacátém prvním řádném zasedání, konaném v Alicante (Španělsko) ve dnech od 22. května do 26. května 1995, doporučení o řízení zdrojů tuňáka obecného ve Středozemním moři; že toto doporučení zavádí pro některá rybářská plavidla každoroční zákaz lovu tohoto druhu v období od 1. června do 31. července; vzhledem k tomu, že podle čl. V odst. 2, 3, a 4 dohody o založení GFCM se členové této organizace zavazují uplatňovat všechna doporučení přijatá GFCM od data ukončení Ilhůty stanovené k vyjádření námitek; vzhledem k tomu, že je proto nutné pozměnit nařízení (ES) č. 1626/94 ze dne 27. června 1994 (*), aby do něj byla včleněna ustanovení stanovená uvedeným doporučením, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1626/94 se mění takto: 1. Vkládá se nový článek 5a, který zní: () Úř. věst. C 41, 13.2.1996, s. 17. () Stanovisko ze dne 24. května 1996 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). () Úř. věst. C 174, 17. 6. 1996. (% Úř. věst. L 171, 6.7.1994, s. 1. „Článek 5a 1. Plavidlům o délce vyšší než 24 metrů se každoročně v období od 1. června do 31. července zakazuje lovit tuňáka obecného dlouhou lovnou šňůrou nastraženou u hladiny. 2. Pro účely tohoto článku je použitelnou délkou délka vyme- zená komisí ICCAT a je uvedena v příloze V.“ Doplňuje se nová příloha V, která zní: „PŘÍLOHA V Vymezení délky plavidel podle ICCAT: — pro rybářské plavidlo postavené po 18. červenci 1982: 96 % celkové délky na čáře ponoru v 85 % nejmenší kon- strukční hloubky, měřeno od vrcholu kýlu, nebo délka od přední strany klounovce k ose perutě kormidla na této čáře ponoru, je-li tato délka vyšší. U lodí s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru, — prorybářské plavidlo postavené před 18. červencem 1982: zapsaná délka, jak je uvedena v národním rejstříku nebo jiném záznamu o plavidlu.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropských společenství.