26 Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 50 32004R0397 4.3.2004 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE L 66/1 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 397/2004 ze dne 2. března 2004, o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu bavlněného ložního prádla pocházejícího z Pákistánu RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. pro- since 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní naří- zení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise předložený po konzultaci s porad- ním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Zahájení Dne 18. prosince 2002 Komise vyhlásila oznámením (dále jen „oznámení o zahájení“) zveřejněným v Úředním věstníku Evropských společenství zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů do Společenství ložního prádla z bavl- něných vláken, čistých nebo ve směsi s chemickými vlákny nebo Inem (kdy len není hlavní složkou), běleného, barve- ného nebo potištěného (dále jen „bavlněné ložní prádlo“ nebo „ložní prádlo“) pocházejícího z Pákistánu (?). Řízení bylo zahájeno po stížnosti, kterou v listopadu 2002 podal Committee of the Cotton and Allied Textile Indust- ries of the European Communities (dále jen „Eurocoton“ nebo „navrhovatel“) jménem výrobců představujících větší část celkové výroby bavlněného ložního prádla. Stížnost obsahovala jasný důkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o podstatné újmě s tím spojené, což bylo uznáno za dostatečný důvod k zahájení antidumpingového řízení. (*): Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné naří- zením (ES) č. 1972/2002 (Úř. věst. L 305, 7.11.2002, s. 1). () Úř. věst. C 316, 18.12.2002, s. 6. (6) Komise úředně oznámila vyvážejícím výrobcům a dovoz- cům, kterých se to týká, jakož i jejich sdružením, zástup- cům dotyčné země vývozu, navrhovatelům z řad výrobců ve Společenství, známým sdružením výrobců a známým spotřebitelům, zahájení řízení. Zainteresovaným stranám byla poskytnuta příležitost k písemnému podání stanovi- sek a žádostí o vyslechnutí ve lhůtách stanovených v ozná- mení o zahájení. Několik vyvážejících výrobců v dotyčné zemi, jakož i někteří výrobci ve Společenství, spotřebitelé ve Společen- ství a dovozci, podali svá písemná stanoviska. Všem stranám, které o to požádaly ve výše uvedené lhůtě a uvedly, že mají k vyslechnutí zvláštní důvody, byla pří- ležitost k vyslechnutí poskytnuta. Byla podána stížnost, že ode dne podání do dne zahájení uplynulo více než 45 dnů. Podle čl. 5 odst. 1 základního nařízení se žádost považuje za podanou první pracovní den po jejím doručení Komisi doporučenou poštou, nebo po vystavení potvrzení o příjmu Komisí. Potvrzení o pří- jmu bylo vystaveno ve čtvrtek dne 31. října 2002. Protože pátek 1. listopadu byl státní svátek, bylo prvním pracov- ním dnem následujícím po vystavení potvrzení o příjmu Komisí, pondělí 4. listopadu 2002. Proto musí být 4. lis- topad 2002 považován za den podání stížnosti. Oznámení o zahájení bylo zveřejněno dne 18. pro- since 2002, což je evidentně 45 dnů od podání stížnosti. Z toho vyplývá, že oznámení o zahájení bylo zveřejněno ve lhůtě stanovené v čl. 5 odst. 9 základního nařízení. 2. Výběr vzorku Vývozci/výrobci Vzhledem k velkému počtu vyvážejících výrobců zahrnu- tých do tohoto řízení se Komise rozhodla použít techniku výběru vzorků v souladu s článkem 17 základního naří- zení.