15.3.2013 Uřední věstník Evropské unie L 73/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ II PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 214/2013 ze dne 11. března 2013 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz určitých výrobků z oceli s organickým povlakem pocházejících z Čínské lidové RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listo- padu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (!) (dále  jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 a čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí po konzul- taci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. PROZATÍMNÍ OPATŘENÍ Nařízením (EU) č. 845[/2012 (?) (dále jen „prozatímní nařízení“) uložila Evropská komise (dále jen „Komise“) prozatímní antidumpingové clo (dále jen „prozatímní opatření“) na dovoz určitých výrobků z oceli s orga- nickým povlakem pocházejících z Čínské lidové repu- bliky (dále jen „ČLR“). Řízení bylo zahájeno na základě podnětu, který podalo dne 7. listopadu 2011 sdružení Eurofer (dále jen „stěžo- vatel“) jménem výrobců představujících podstatnou část, v tomto případě více než 70 %, celkové výroby oceli s organickým povlakem v Unii. Podnět obsahoval zjevné důkazy o dumpingu oceli s organickým povlakem a o ř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. ř. věst. L 252, 19.9.2012, s. 33. republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla podstatné újmě z něj vyplývající, což bylo považováno za dostačující pro zahájení řízení. 2. NÁSLEDNÝ POSTUP Po zveřejnění základních skutečností a úvah, na jejichž základě bylo rozhodnuto o uložení prozatímních anti- dumpingových opatření (dále jen „poskytnutí prozatím- ních informací“), předložilo několik zúčastněných stran k prozatímním informacím písemné připomínky. Strany, které o to požádaly, dostaly možnost slyšení. Komise pokračovala ve vyhledávání a ověřování veške- rých informací, které považovala za nezbytné ke stano- vení konečných zjištění. Další inspekce na místě proběhly v prostorách následující společnosti: — Macrometal, Hamburg Následně byly všem stranám sděleny základní skutečnosti a úvahy, na jejichž základě se mělo doporučit uložení konečného antidumpingového cla na dovoz určitých výrobků z oceli s organickým povlakem pocházejících z ČLR a konečný výběr částek zajištěných prostřednic- tvím prozatímního cla (,poskytnutí konečných informa- cí“). Všem stranám byla poskytnuta Ilhůta, během níž mohly k uvedenému poskytnutí konečných informací předložit své připomínky. Připomínky předložené zúčastněnými stranami byly posouzeny a případně zohledněny.