L 193/6 Uřední věstník Evropské unie 16.7.2013 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 672/2013 ze dne 15. července 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 468/2010, kterým se stanoví seznam EU s plavidly provádějícími nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulova- ného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 19362001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (!), a zejména na článek 30 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Kapitola V nařízení (ES) č. 1005/2008 stanoví postupy pro určení plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov (rybářská plavidla NNN), jakož i postupy pro vytvoření seznamu Unie s těmito plavidly. Článek 37 uvedeného nařízení stanoví, jaká opatření budou vůči rybářským plavidlům zařazeným na tento seznam přijata. (2) : Seznam Unie s rybářskými plavidly NNN byl sestaven v nařízení Komise (EU) č. 468/2010 () a následně pozměněn | prováděcími  nařízeními  Komise | (EU) č. 724/2011 ()) a (EU) č. 1234/2012 (%. (3) — Podle čl. 30 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2008 by měl seznam Unie obsahovat rybářská plavidla zařazená na seznamy plavidel NNN přijaté regionálními organizacemi pro řízení rybolovu. . věst. L 286, 29.10.2008, s. 1. . věst. L 131, 29.5.2010, s. 22. . věst. L 194, 26.7.2011, s. 14. . věst. L 350, 20.12.2012, s. 38. (4) — Všechny regionální organizace pro řízení rybolovu přijaly zásadu zveřejňování seznamu s plavidly NNN a příslušný seznam na svých výročních zasedáních aktualizují (*). (5) = Podle článku 30 nařízení (ES) č. 1005/2008 Komise poté, co obdrží od regionálních organizací pro řízení rybolovu seznamy plavidel, u nichž se předpokládá nebo je potvrzeno, že jsou zapojena do rybolovu NNN, aktualizuje seznam Unie. (6) : Komise obdržela aktualizované seznamy z výročních zasedání regionálních organizací pro řízení rybolovu. (7) : Vzhledem k tomu, že stejné plavidlo může být uvedeno na seznamu pod různými názvy a/nebo vlajkami podle toho, kdy bylo na seznamy regionálních organizací pro řízení rybolovu zařazeno, měl by aktualizovaný seznam Unie obsahovat různé názvy a/nebo vlajky podle toho, jak jsou uváděny příslušnými regionálními organizacemi pro řízení rybolovu. (8) — Nařízení (EU) č. 468/2010 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (9) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Část B přílohy nařízení (EU) č. 468/2010 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. (*): Poslední aktualizace: CCAMLR: seznam s plavidly NNN z roku 2012 schválený na výročním zasedání CCAMLR-XXXI ve dnech 24. října až 1. listopadu 2012 a aktualizovaný dne 3. dubna 2013; SEAFO: SEAFO začleňuje do svého seznamu s plavidly NNN seznamy CCAMLR, NEAFC-B a NAFO; ICCAT: seznam plavidel NNN z roku 2013 schválený na výročním zasedání v listopadu 2012 (doporučení 11-18); IATTC: seznam z roku 2012 schválený na 83. zasedání IATTC v červnu 2012; NEAFC: část B seznamu s plavidly NNN AM 2012-8rev1 schválená na 31. výročním zasedání ve dnech 12.-16. listopadu 2012; NAFO: NAFO na svém 34. výročním zasedání ve dnech 17.-21. září 2012 přezkoumala svůj seznam s plavidly NNN a shledala, že v něm není třeba dělat žádné změny. Poté, co NEAFC rozhodla o odstranění plavidla „RED“ ze svého seznamu s plavidly NNN, odstranila NAFO dne 21. prosince 2012 toto plavidlo ze svého seznamu s plavidly NNN; WCPFC: seznam WCPFC s plavidly NNN na rok 2013 ke dni 6. prosince 2012 (s účinností ode dne 6. února 2013).