18.12.2014 Úřední věstník Evropské unie L 363/101 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1347/2014 ze dne 17. prosince 2014, kterým se zrušuje konečné vyrovnávací clo na dovoz kyseliny sulfanilové pocházející z Indie v návaznosti na přezkum před pozbytím platnosti podle článku 18 nařízení Rady (ES) č. 597/2009 EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ('), a zejména na články 14 a 18 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Platná opatření (1) V červenci 2002 Rada nařízením (ES) č. 1338/2002 () uložila konečné vyrovnávací clo ve výši 7,1 % na dovoz kyseliny sulfanilové pocházející z Indie (dále jen „původní šetření“). (2) — Nařízením (ES) č. 1339/2002 (?) Rada uložila konečné antidumpingové clo ve výši 21 % na dovoz kyseliny sulfa- nilové pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“) a konečné antidumpingové clo ve výši 18,3 % na dovoz kyseliny sulfanilové pocházející z Indie. (3) : Rozhodnutím 2002/611/ES (*) Komise přijala cenový závazek s ohledem na jak antidumpingová, tak antisub- venční opatření vůči dovozu z Indie, který předložil jeden indický vyvážející výrobce, a to společnost Kokan Synthetics and Chemicals Pvt. Ltd. (dále jen „Kokan“). (4) : V březnu 2004 Komise v návaznosti na dobrovolné odstoupení společnosti Kokan od závazku zrušila rozhod- nutím Komise 2004/255/ES (?) rozhodnutí 2002/611/ES. (5) : Rozhodnutím 2006/37/ES (*) Komise přijala nový závazek společnosti Kokan s ohledem na jak antidumpingová, tak antisubvenční opatření vůči dovozu z Indie. Nařízení Rady (ES) č. 1338/2002 a (ES) č. 1339/2002 byla odpo- vídajícím způsobem změněna nařízením Rady (ES) č. 123/2006 ()). (6) V návaznosti na přezkum opatření před pozbytím platnosti Rada nařízením (ES) č. 1000/2008 () uložila anti- dumpingové clo na dovoz kyseliny sulfanilové pocházející z ČLR a Indie. V návaznosti na pozbytí platnosti () Úř. věst. L 188, 18.7.2009, s. 93. () Nařízení Rady (ES) č. 1338/2002 ze dne 22. července 2002 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu sulfanilové kyseliny pochá- zející z Indie o konečném výběru uloženého prozatímního vyrovnávacího cla (Úř. věst. L 196, 25.7.2002, s. 1). (*) Nařízení Rady (ES) č. 1339/2002 ze dne 22. července 2002 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu kyseliny sulfanilové pocházející z Čínské lidové republiky a Indie a o konečném výběru uloženého prozatímního cla (Úř. věst. L 196, 25.7.2002, s. 11). () Úř. věst. L 196, 25.7.2002, s. 36. () Úř. věst. L 80, 18.3.2004, s. 29. () Rozhodnutí Komise 2006/37/ES ze dne 5. prosince 2005, kterým se přijímají závazky nabídnuté v souvislosti s antidumpingovým a anti- subvenčním řízením týkajícím se dovozu kyseliny sulfanilové pochazeJ1c1 z Indie (Úř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 52). (") Nařízení Rady (ES) č. 123/2006 ze dne 23. ledna 2006, kterym se mění nařízení (ES) č. 1338/2002 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu kyseliny sulfanilové pochaze]1c1 z Indie a nařízení (ES) č. 1339/2002 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu kyseliny sulfanilové pocházející mimo jiné z Indie ( Úř. věst. L 22, 26.1.2006, s. 5). (*) Nařízení Rady (ES) č. 1000/2008 ze dne 13. října 2008 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu kysehny sulfanilové pochá- zející z Čínské lidové republiky a Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 384/96 (Úř. věst. L 275, 16.10.2008, s. 1).