19.6.2013 Uřední věstník Evropské unie L 167/29 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 566/2013 ze dne 18. června 2013, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 44/2001 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (!), a zejména na článek 74 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha I nařízení (ES) č. 44/2001 uvádí pravidla pro určení vnitrostátní příslušnosti; na něž odkazují čl. 3 odst. 2 a čl. 4 odst. 2 nařízení. Příloha I nařízení (ES) č. 44/2001 byla několikrát pozmě- něna, naposledy nařízením Komise (EU) č. 156/2012 (?), aby byla aktualizována pravidla pro určení vnitrostátní příslušnosti. Polsko oznámilo Komisi dodatečné změny v seznamu uvedeném v příloze I. Podle článku 2 dohody mezi Evropským společenstvím a Dánským královstvím o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchod- () ních věcech (?) by se toto nařízení mělo podle mezi- národního práva používat na vztahy mezi Evropskou unií a Dánskem. Nařízení (ES) č. 44/2001 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze I nařízení (ES) č. 44/2001 se údaje pro Polsko nahra- zují tímto: „— v Polsku: čl. 1103 odst. 4 a čl. 1110 občanského soud- ního řádu (Kodeks postepowania cywilnego), pokud posledně jmenovaný článek určí příslušnost výlučně na základě jedné z následujících skutečností: žadatel je občanem Polska nebo má své obvyklé místo pobytu, bydliště nebo sídlo v Polsku.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se smlouvami. V Bruselu dne 18. června 2013. ř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1. ř. věst. L 50, 23.2.2012, s. 3. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda (*) Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 62.