L 352/18 Úřední věstník Evropské unie 24.12.2013 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) č. 1409/2013 ze dne 28. listopadu 2013 o statistice platebního styku (ECB/2013/43) RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY, s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 5 tohoto statutu, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2533/98 ze dne 23. listo- padu 1998 o shromažďování statistických informací Evropskou centrální bankou (!), a zejména na čl. 5 odst. 1 a čl. 6 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na stanovisko Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (2) K plnění svých úkolů vyžaduje Evropská centrální banka (ECB) srovnávací statistiku platebního styku podle jedno- tlivých zemí. Čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 2533/98 stanoví, že informace mohou být shromažďovány v oblasti statistiky platebního styku a platebních systémů. Tyto údaje jsou zásadní pro rozpoznávání a sledování vývoje platebních trhů v členských státech, jakož i pro podporu plynulého fungování platebních systémů. Článek 5.1 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky (dále jen „statut ESCB“) vyžaduje, aby ECB ve spolupráci s národními centrálními bankami pro zajištění úkolů, kterými je pověřen Evropský systém centrálních bank (ESCB), shromažďo- vala nezbytné statistické informace buď od příslušných vnitrostátních orgánů, nebo přímo od hospodářských subjektů. Článek 5.2 statutu ESCB vyžaduje, aby úkoly popsané v článku 5.1 prováděly v rámci svých možností národní centrální banky. Eurosystém shromažďuje informace o platebním styku podle obecných zásad ECB/2007/9 (?). V zájmu zvýšení (!) Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 8. (?) Obecné zásady ECB/2007/9 ze dne 1. srpna 2007 o měnové statis- tice a statistice finančních institucí a trhů (Uř. věst. L 341, 27.12.2007, s. 1.) kvality a spolehlivosti statistiky platebního styku a zajiš- tění úplného pokrytí souboru zpravodajských jednotek by příslušné informace měly být shromažďovány přímo od zpravodajských jednotek. Metodika, podle které jsou shromažďovány informace o platebním styku, by měla zohlednit vývoj právního rámce v oblasti platebního styku v Evropské unii, a to zejména směrnici Evropského parlamentu a Rady 2007/64/ES (?), směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES (*) a článek 5 nařízení Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 924/2009 (). Může být vhodné, aby národní centrální banky shromaž- dďovaly od skutečného souboru zpravodajských jednotek statistické informace nutné ke splnění statistických poža- davků ECB jako součást širšího statistického zpravodaj- ského systému, který jednotlivé národní centrální banky vytvářejí v rámci vlastních pravomocí v souladu s práv- ními přepisy Unie, vnitrostátními právními předpisy nebo se zavedenou praxí a který slouží též jiným statistickým účelům, pokud tím není ohroženo plnění statistických požadavků ECB. Tím může dojít i ke snížení zpravodaj- ského zatížení. V zájmu zvýšení transparentnosti je v těchto případech vhodné, aby byly zpravodajské jednotky informovány o tom, že údaje jsou shromažďo- vány i pro jiné statistické účely. Za účelem splnění svých požadavků může ECB v určitých případech vycházet ze statistických informací shromážděných pro tyto jiné účely. Uznává se, že nařízení přijatá ECB podle článku 34.1 statutu ESCB nezakládají práva ani neukládají povinnosti členským státům, jejichž měnou není euro (dále jen „členské státy mimo eurozónu“), nicméně článek 5 statutu ESCB se vztahuje na členské státy, jejichž měnou je euro (dále jen „členské státy eurozóny“), i na členské státy mimo eurozónu. V 17. bodu odůvodnění nařízení (ES) č. 2533/98 se uvádí, že z článku 5 statutu ESCB ve spojení s čl. 4 odst. 3 Smlouvy o Evropské unii vyplývá povinnost přijmout a provést na Vnitrostátní úrovní veškerá opatření, která členské státy mimo euro- zónu považují za vhodná pro shromažďování statistic- kých informací nezbytných ke splnění statistické zpravo- dajské povinnosti vůči ECB a pro včasnou přípravu () Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/64/ES ze dne 13. listopadu 2007 o platebních službách na vnitřním trhu (Uř. věst. L 319, 5.12.2007, s. 1). Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES ze dne 16. září 2009 o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností (Uř. věst. L 267, 10.10.2009, s. 7). Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 924/2009 ze dne 16. září 2009 o přeshraničních platbách ve Společenství a zrušení nařízení (ES) č. 2560/2001 (Úř. věst. L 266, 9.10.2009, s. 11).