17.7.2013 Uřední věstník Evropské unie L 194/5 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 677/2013 ze dne 16. července 2013 o stanovení přídělového koeficientu pro dostupná množství cukru nepodléhající kvótám, jež mají být prodána na trhu Unie při snížené dávce z přebytku v hospodářském roce 2012/13 EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jed- notné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 629/2013 ze dne 28. června 2013, kterým se stanoví výjimečná opatření, pokud jde o uvolnění cukru a izoglukózy nepodléhajících kvótám na trh Unie při snížené dávce z přebytku v hospodář- ském roce 2012/13 (?), a zejména na článek 5 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Množství, na něž se vztahují žádosti o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám, které byly podány od 2. července 2013 do 10. července 2013 a jež byly ozná- meny Komisi od 10. července 2013 do 12. července 2013, překračují omezení stanovené v článku 1 provádě- cího nařízení (EU) č. 629/2013. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 16. července 2013. (2) — Proto je v souladu s článkem 5 prováděcího nařízení (EU) č. 629/2013 nezbytné stanovit přídělový koeficient, který členské státy použijí pro množství, na něž se vztahuje každá oznámená žádost o osvědčení. (3) : Aby bylo zaručeno účinné řízení opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Množství, na něž se vztahují žádosti o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám, které byly podány podle prováděcího nařízení (EU) č. 629/2013 od 2. července 2013 do 10. července 2013 a jež byly oznámeny Komisi od 10. července 2013 do 12. července 2013, se vynásobí přídělovým koeficientem 53,134774 %. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi, jménem předsedy, Jerzy PLEWA generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova (!) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) Úř. věst. L 179, 29.6.2013, s. 55.