15.6.2013 Úřední věstník Evropské unie L 163/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 543/2013 ze dne 14. června 2013 o předkládání a zveřejňování údajů na trzích s elektřinou a o změně přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 714/2009 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, tování úplných, včas dostupných, kvalitních a snadno pochopitelných  informací týkajících : se  základních aspektů nabídky a poptávky. (4) — Včasná dostupnost úplných souborů základních údajů by s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) měla zvýšit také bezpečnost dodávek energie. Díky tomu č. 714/2009 ze dne 13. července 2009 o podmínkách přístupu by účastníci trhu mohli přesně slaďovat nabídku do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a o zrušení naří- a poptávku, čímž se sníží riziko výpadků soustavy. zení (ES) č. 1228/2003 (!), a zejména na čl. 18 odst. 5 uvede- V důsledku toho by provozovatelé přenosových soustav ného nařízení, měli být schopni lépe regulovat své sítě a provozovat je za lépe předvídatelných a bezpečnějších podmínek. vzhledem k těmto důvodům: (5) | Současná opatření ke zvýšení transparentnosti tato kritéria plně nesplňují. Důležité informace o trhu jsou (1) — Nařízení (ES) č. 714/2009, a zejména jeho článek 15 navíc rozšiřovány mezi účastníky trhu nerovnoměrně a bod 5 rámcových pokynů pro správu a přidělování a významné zavedené subjekty mají výlučný přístup dostupné přenosové kapacity pro propojení mezi vnitros- k informacím v souvislosti se svými vlastními zařízeními, tátními systémy, stanovených v příloze I uvedeného naří- což znevýhodňuje nové účastníky trhu nebo účastníky zení, stanoví provozovatelům přenosových  soustav trhu bez vlastních zařízení. povinnost zveřejňovat údaje o dostupnosti sítě, kapacitě přeshraničních propojovacích vedení a výrobě, zatížení a odstávkách sítě. (6) — Účastníkům trhu by měly být včas poskytovány infor- mace o předpokládané spotřebě. Tyto informace by (2) : Ustanovení čl. 4 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu rr:ely/ byt p r/avčdelne aktl/lahzovežn)í w poskytoYany m < p . různé časové rámce. Také skutečné výsledky předpoklá- a Rady (EU) č. 1227/2011 ze dne 25. října 2011 o inte- dané spotřeby by měly být zpřístupně inimální gritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií (?) anéč spotřeby y mby oyt zpřístupněny s minimálním Ppjo o 2í dooxoenéch | p zpožděním za reálným časem. uznává, že zveřejnění důvěrných informací v souladu s nařízením (ES) č. 714/2009 nebo rámcovými pokyny přijatými = podle uvedeného nařízení | představuje souběžné, úplné a účinné veřejné zpřístupnění. (7) : Jednou z nejdůležitějších | informací | souvisejících Dostupnost takových údajů je nezbytná, aby účastníci trhu byli schopni přijímat účinná rozhodnutí o výrobě, spotřebě a obchodování. Hlubší integrace trhu a rychlý rozvoj nepravidelné výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů, jako jsou větrné a solární zdroje, vyžaduje posky- ř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 15. ř. věst. L 326, 8.12.2011, s. 1. s nabídkou a poptávkou je pro účastníky trhu plánovaná a neplánovaná nedostupnost elektroenergetických výrob- ních bloků a spotřebních jednotek. Účastníci trhu a provozovatelé přenosových soustav potřebují dostávat podrobné informace o tom, kde, kdy a proč nejsou nebo nebudou dostupné výrobny nebo spotřební jednotky a kdy lze očekávat jejich opětovné uvedení do provozu. Provozovatelům přenosových soustav by to též mělo usnadnit nové přidělování nevyužitých záloh, čímž se sníží pravděpodobnost výpadků soustavy.