21.3.2013 Úřední věstník Evropské unie L 79/1 I (Legislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY č. 252/2013/EU ze dne 11. března 2013, kterým se stanoví víceletý rámec na roky 2013-2017 pro Agenturu Evropské unie pro základní práva RADA EVROPSKÉ UNIE, (4) — Víceletý rámec by měl být v souladu s prioritami Unie, s řádným přihlédnutím k pokynům vyplývajícím z usne- sení Evropského parlamentu a ze závěrů Rady v oblasti základních lidských práv. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 352 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, (5) — Víceletý rámec by měl řádně zohledňovat finanční a lidské zdroje agentury. po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, s ohledem na souhlas Evropského parlamentu, (6) | Víceletý rámec by měl obsahovat ustanovení, jejichž záměrem je zajistit vzájemnou doplňkovost s působností dalších institucí a jiných subjektů Unie, jakož i Rady v souladu se zvláštním legislativním postupem, Evropy a dalších mezinárodních organizací působících v oblasti základních práv. Nejdůležitějšími agenturami a institucemi Unie ve vztahu k tomuto víceletému vzhledem k těmto důvodům: rámci jsou Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu, zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 439/2010 (?), Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích (Frontex), zřízená naří- zením Rady (ES) č. 2007/2004 (*), Evropská migrační síť, zřízená rozhodnutím Rady 2008/381/ES (*), Evropský institut pro rovnost žen a mužů, zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1922/2006 (*), úřad evropského inspektora ochrany údajů, zřízený naří- zením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (*), Evropská jednotka pro soudní spolupráci (Eurojust), (1) : S vědomím cílů, pro něž byla Agentura Evropské unie pro základní práva (dále jen „agentura“) založena, a v zájmu toho, aby agentura řádně plnila své úkoly, mají být přesné tematické oblasti její činnosti určeny víceletým rámcem, který se stanoví na období pěti let, jak je stano- veno v nařízení Rady (ES) č. 168/2007 ze dne 15. února 2007 o zřízení Agentury Evropské unie pro základní áva (! práva (!). zřízená rozhodnutím Rady 2002/187/SVV (%), Evropský policejní úřad (Europol), zřízený rozhodnutím Rady 2009/371/SVV (?), Evropská policejní akademie (CEPOL), (2) : První víceletý rámec přijala Rada  rozhodnutím zřízená rozhodnutím Rady 2005/681/SVV (!9), Evropská 2008/203/ES ze dne 28. února 2008, kterým se provádí agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních nařízení (ES) č. 168/2007, pokud jde o přijetí víceletého systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva, rámce na roky 2007—-2012 pro Agenturu Evropské unie zřízená nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) pro základní práva (?). w () Úř. věst. L 132, 29.5.2010, s. 11. (?) Uř. věst. L 349, 25.11.2004, s. 1. (3) — Víceletý rámec by se měl provádět výlučně v působnosti () Uř. věst. L 131, 21.5.2008, s. 7. práva Unie (9) Uř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 9. ' (?) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1. — () Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1. (!) Uř. věst. L 53, 22.2.2007, s. 1. (0) Uř. věst. L 121, 15.5.2009, s. 37. () Úř. věst. L 63, 7.3.2008, s. 14. (!9) Úř. věst. L 256, 1.10.2005, s. 63.