13.11.2014 Úřední věstník Evropské unie L 328/1 II (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 16. října 2014 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Protokolu, kterým se stanoví rybo- lovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu (2014/782/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 43 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dne 17. března 2008 schválila Rada nařízením (ES) č. 241/2008 (') uzavření Dohody mezi Evropským společen- stvím a Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu (dále jen „dohoda“). (2) : Platnost protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle dohody, skončila dnem 15. června 2012. (3): — Unie vyjednala s Republikou Guinea-Bissau nový protokol (dále jen „protokol“), který přiznává plavidlům Unie rybolovná práva ve vodách spadajících pod svrchovanost nebo do jurisdikce Republiky Guinea-Bissau ve věcech rybolovu. (4) V závěru jednání byl dne 10. února 2012 protokol parafován. (5) : Aby se zajistilo opětovné navázání na rybolovné činnosti plavidly Unie, má se protokol podle jeho článku 18 provádět prozatímně ode dne jeho podpisu. (6)  Protokol by měl být podepsán a prozatímně prováděn, než budou dokončeny postupy pro jeho formální uzavření, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Podpis, jménem Unie, Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu (dále jen „protokol“), se schvaluje jménem Unie s výhradou jeho uzavření. Znění protokolu se připojuje k tomuto rozhodnutí. (*) Nařízení Rady (ES) č. 241/2008 ze dne 17. března 2008 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu (Uř. věst. L 75, 18.3.2008, s. 49).