L 16/38 Uřední věstník Evropské unie 21.1.2014 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. ledna 2014 o oznámení předloženém Republikou Slovinsko o přechodném národním plánu podle článku 32 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU o průmyslových emisích (oznámeno pod číslem C(2014) 60) (Pouze slovinské znění je závazné) (2014/26/EU) EVROPSKÁ KOMISE, (3) s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/75[EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) ('), a zejména na čl. 32 odst. 5 druhý pododstavec uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 32 odst. 5 prvním pododstavcem směr- nice 2010/75/EU sdělila Republika Slovinsko Komisi svůj přechodný národní plán dne 14. prosince 2012 (?). (2) : Při posuzování úplnosti přechodného národního plánu Komise zjistila, že metodika výpočtu podílu spalovacích zařízení, včetně různých typů jednotek a/nebo hybridních spalovacích zařízení, na emisních stropech uvedených v přechodném národním plánu nebyla použita správně a že u jednoho zařízení byly ke stanovení podílu na emisních stropech pro SO, použity dvě různé metody. Komise rovněž zjistila, že některé převodní koeficienty 0 pro výpočet průměrného ročního průtoku odpadního plynu byly příliš vysoké a že přechodný národní plán nezahrnoval konkrétní opatření, která by zajistila splnění příslušných mezních hodnot emisí od 1. července 2020 dále. 3 4 ( ť (> (6 (7 (!) Úř. věst. L 334, 17.12.2010, s. 17. () Oznámení podané Republikou Slovinsko obdržela Komise dopisem dne 14. prosince 2012, evidovaným pod číslem Ares(2012) 1498533. res(2013) res(2013) 2843478. res(2013) res(2013) 3206629. Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/115/EU ze dne 10. února 2012, kterým se stanoví pravidla týkající se přechodných národních plánů uvedených ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU o průmyslových emisích (Uř. věst. L 52, 24.2.2012, s. 12). Komise proto dopisem ze dne 8. července 2013 (?)) vyzvala slovinské orgány, aby předložily chybějící údaje a informace a provedly potřebné nové výpočty. Dopisem ze dne 26. července 2013 (*) poskytla Repub- lika Slovinsko Komisi dodatečné informace. Po dalším posouzení přechodného národního plánu a poskytnutých dodatečných informací zaslala Komise dne 30. září 2013 (?) Republice Slovinsko druhý dopis s žádostí o opravu mezní hodnoty emisí použité pro jedno zařízení, poskytnutí podrobnějších | informací o převodním koeficientu použitém pro výpočet objemů odpadního plynu a objasnění metody, která bude použita pro výpočet podílu jednoho zařízení spalujícího domácí tuhá paliva na emisních stropech pro SO,. Dopisem ze dne 7. října 2013 () Republika Slovinsko předložila požadované dodatečné informace ohledně opravy mezní hodnoty emisí jednoho zařízení, opravy převodních koeficientů pro biomasu u dalšího zařízení a potvrdila použití minimálního stupně odsíření pro výpočet podílu jednoho zařízení na emisních stropech pro SO, v souladu s prováděcím rozhodnutím Komise 2012/115/JEU ()). Komise proto posoudila soulad přechodného národního plánu s čl. 32 odst. 1, 3 a 4 směrnice 2010/75/[EU a s prováděcím rozhodnutím 2012/115/EU. 2585617. 3134404.