25.7.2014 Úřední věstník Evropské unie L 220/1 II (Nelegislativní akty) SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2014/93/EU ze dne 18. července 2014, kterou se mění směrnice Rady 96/98|JES o námořním zařízení (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 96/[98/ES ze dne 20. prosince 1996 o námořním zařízení (!), a zejména na článek 17 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Pro účely směrnice 96/98/ES by se měly použít mezinárodní úmluvy a zkušební normy v platném znění. (2) : Od přijetí posledního pozměňovacího aktu směrnice 96/98/ES vstoupila v platnost řada změn mezinárodních úmluv a použitelných zkušebních norem. Tyto změny by se měly do směrnice 96/[98/ES zapracovat. (3) : Ve stejné době Mezinárodní námořní organizace a evropské organizace pro normalizaci rovněž přijaly normy, včetně podrobných zkušebních norem, týkající se mnoha zařízení, která jsou vyjmenována v příloze A.2 směrnice 96/98/ES nebo která tam sice vyjmenována nejsou, ale jsou považována za významná z hlediska účelu uvedené směrnice. Proto by taková zařízení měla být zahrnuta do přílohy A.1, případně přesunuta z přílohy A.2 do přílohy A.1. (44 — Směrnice 96/98/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (5) — Je přiměřené umožnit, aby zařízení, které nově podléhá harmonizovaným požadavkům této směrnice a které bylo vyrobeno před uplynutím lhůty pro provedení této směrnice, bylo po přechodnou dobu uváděno na trh a insta- lováno na palubu lodi Společenství. (6) — Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí (COSS), PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha A směrnice 96/98/ES se nahrazuje zněním obsaženým v příloze této směrnice. Článek 2 Zařízení uvedené ve sloupci 1 přílohy A.1 jako zařízení převedené z přílohy A.2, jež bylo vyrobeno před 14. srpnem 2015 v souladu s postupy pro schvalování typu, které byly platné na území členského státu již před uvedeným datem, může být dále uváděno na trh a instalováno na palubu lodi Společenství do 14. srpna 2017. () Úř. věst. L 46, 17.2.1996, s. 25.