11.12.2012 Uřední věstník Evropské unie L 337/31 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1179/2012 ze dne 10. prosince 2012, kterým se stanoví kritéria vymezující, kdy skleněné střepy přestávají být odpadem ve smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (!), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedené směr- nice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Z vyhodnocení některých toků odpadu vyplývá, že pro recyklační trhy se skleněnými střepy by bylo přínosem, kdyby byla vypracována zvláštní kritéria stanovující, kdy skleněné střepy získané z odpadu přestávají být odpa- dem. Tato kritéria by měla zajistit vysokou úroveň ochrany životního prostředí. Neměla by mít vliv na klasi- fikaci skleněných střepů jako odpadu platnou ve třetích zemích. (2) : Podle zpráv Společného výzkumného střediska Evropské komise existuje trh a poptávka po skleněných střepech, které lze použít ve sklářském průmyslu jako vstupní surovinu. Skleněné střepy by proto měly být dostatečně čisté a měly by splňovat příslušné normy nebo specifi- kace vyžadované sklářským průmyslem. (3) = Kritéria stanovující, kdy skleněné střepy přestávají být odpadem, by měla zajistit, aby skleněné střepy získané procesem využití odpadů splňovaly technické požadavky sklářského průmyslu, byly v souladu s platnými právními předpisy a normami pro výrobky a neměly celkově nepříznivé dopady na životní prostředí nebo lidské zdraví. Podle zpráv Společného výzkumného střediska Evropské komise navržená kritéria týkající se odpadů používaných jako vstupní materiál pro proces využití, postupů a technik zpracování, jakož i skleněných střepů získaných procesem využití odpadů tyto cíle splňují, protože by měla vést k produkci skleněných střepů, které nebudou mít nebezpečné vlastnosti a budou dosta- tečně prosté složek jiných než sklo. (44 Za účelem zajištění souladu s těmito kritérii je vhodné stanovit, aby byly vydány informace o skleněných stře- pech, které přestaly být odpadem, a aby byl zaveden systém řízení. (5) S ohledem na to, aby se provozovatelé mohli přizpůsobit těmto kritériím, která stanoví, kdy skleněné střepy přestá- vají být odpadem, je vhodné stanovit, aby se toto naří- zení použilo až po uplynutí přiměřeně dlouhého období. (6) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 39 směrnice 2008/98/ES, (!) Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Předmět Toto nařízení stanovuje kritéria vymezující, kdy skleněné střepy pro výrobu skla nebo skleněných předmětů přetavovacími procesy přestávají být odpadem. Článek 2 Definice Pro účely tohoto nařízení se použijí definice stanovené směrnicí 2008/98/ES. Kromě toho se použijí tyto definice: 1) „skleněnými střepy“ se rozumí skleněné střepy získané procesem využití z odpadního skla; 2) „držitelem“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která je vlastníkem skleněných střepů; 3) „výrobcem“ se rozumí držitel, který jako první předává skle- něné střepy jinému držiteli ve stavu, kdy tyto skleněné střepy přestaly být odpadem; 4) „dovozcem“ se rozumí jakákoliv fyzická či právnická osoba usazená na území Unie, která dováží na celní území Unie skleněné střepy, které přestaly být odpadem; 5) „kvalifikovanými zaměstnanci“ se rozumí zaměstnanci, kteří jsou na základě svých zkušeností či odborné přípravy kvali- fikováni k monitorování a posuzování vlastností skleněných střepů; 6) „vizuální prohlídkou“ se rozumí prohlídka všech částí dodávky skleněných střepů lidskými smysly nebo pomocí jakéhokoli nespecializovaného vybavení; 7) „dodávkou“ se rozumí určité množství skleněných střepů určených k přepravě od výrobce k dalšímu držiteli, které může být uloženo v jedné nebo více přepravních jednotkách, například v kontejnerech. Článek 3 Kritéria pro skleněné střepy Skleněné střepy přestávají být odpadem, jsou-li při jeho předání výrobcem dalšímu držiteli splněny všechny tyto podmínky: 1) skleněné střepy získané procesem využití odpadů splňují kritéria uvedená v oddílu 1 přílohy I; 2) odpad používaný jako vstupní materiál pro proces využití splňuje kritéria uvedená v oddílu 2 přílohy I;