14.8.2013 Uřední věstník Evropské unie L 218/15 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 778|2013/EU ze dne 12. srpna 2013 o poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 212 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, v souladu s řádným legislativním postupem, s ohledem na společný návrh schválený dohodovacím výborem dne 26. června 2013 (!), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Vztahy mezi Gruzií a Evropskou unií se rozvíjejí v rámci evropské politiky sousedství. V roce 2006 schválily Společenství a Gruzie akční plán evropské politiky sousedství, který stanoví střednědobé priority ve vztazích mezi EU a Gruzií. V roce 2010 zahájily Unie a Gruzie jednání o dohodě o přidružení, která má podle očekávání nahradit stávající dohodu mezi EU a Gruzií o partnerství a spolupráci (?). Rámec vztahů mezi EU a Gruzií je dále posílen nově zavedeným Východním partnerstvím. (2) : Na mimořádném zasedání Evropské rady dne 1. září 2008 byla potvrzena vůle Unie posílit vztahy mezi EU a Gruzií po ozbrojeném konfliktu mezi Gruzií a Ruskou federací v srpnu 2008. (3) : Hospodářství Gruzie je od třetího čtvrtletí roku 2008 ovlivněno mezinárodní finanční krizí, klesá jeho výkon- nost, snižují se daňové příjmy a rostou potřeby financo- vání z externích zdrojů. (44  Na mezinárodní dárcovské konferenci konané dne 22. října 2008 přislíbilo mezinárodní společenství (!) Postoj Evropského parlamentu ze dne 10. května 2011 (Úř. věst. C 377 E, 7.12.2012, s. 211) a postoj Rady v prvním čtení ze dne 10. května 2012 (Uř. věst. C 291 E, 27.9.2012, s. 1). Postoj Evrop- ského parlamentu ze dne 11. prosince 2012 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku). Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 4. července 2013 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 9. července 2013. Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (Uř. věst. L 205, 4.8.1999, s. 3). Pa B (10) (11) podporu gruzínské hospodářské obnově v souladu se společným hodnocením potřeb provedeným | OSN a Světovou bankou. Unie přislíbila, že Gruzii poskytne finanční pomoc ve výši až 500 milionů EUR. Korekce a obnova gruzínské ekonomiky je podporována finanční pomocí Mezinárodního měnového fondu (MMp). V září roku 2008 se gruzínské orgány dohodly s MMF na dohodě o pohotovostním úvěru ve výši 750 milionů USD, který má pomoci gruzínskému hospodářství dosáh- nout nezbytného přizpůsobení vzhledem k finanční krizi. Po dalším zhoršení hospodářské situace | Gruzie a nezbytné revizi ekonomických prognóz, jež byly podkladem programu MME, jakož i s ohledem na vyšší potřeby Gruzie týkající se financování z externích zdrojů bylo mezi Gruzií a MMF dosaženo dohody ohledně zvýšení půjčky poskytované v rámci dohody o pohoto- vostním úvěru, a to o 424 milionů USD, což v srpnu roku 2009 schválila výkonná rada MMF. Unie rozdělila Gruzii v letech 2010—2012 granty rozpoč- tové podpory v rámci Evropského nástroje sousedství a partnerství v průměru 24 milionů EUR ročně. Vzhledem ke své zhoršující se hospodářské situaci a prognózám požádala Gruzie Unii o poskytnutí makro- finanční pomoci. Vzhledem k tomu, že u platební bilance Gruzie je stále zbytkový schodek financování, je makrofinanční pomoc za stávajících výjimečných okolností považována za vhodnou odpověď na žádost Gruzie o podporu hospo- dářské stability ve spojení se stávajícím programem MMF. Makrofinanční pomoc Unie, která má být poskytnuta Gruzii (dále jen „makrofinanční pomoc Unie“), by neměla pouze doplňovat programy a zdroje z MMF a Světové banky, ale měla by rovněž zajistit přidanou hodnotu vyplývající ze zapojení Unie. Komise by měla zajistit, aby makrofinanční pomoc Unie byla po právní i obsahové stránce v souladu s opatřeními, která byla přijata v rámci jednotlivých oblastí vnější činnosti, a dalšími příslušnými politikami Unie.