L 138/108 Úřední věstník Evropské unie 13.5.2014 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2014/271/SZBP ze dne 12. května 2014, kterým se provádí rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP ze dne 29. října 2010, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny ('), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) (2) Dne 29. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP. V souladu s čl. 10 odst. 3 rozhodnutí 2010/656/SZBP provedla Rada přezkum opatření uvedených v čl. 4 odst. 1 písm. b) a čl. 5 odst. 1 písm. b) uvedeného rozhodnutí. Rada konstatovala, že důvody pro ponechání jedné osoby na seznamu uvedeném v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP již pominuly. Navíc je třeba aktualizovat informace týkající se dvou osob na seznamu uvedeném v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP. Rozhodnutí 2010/656/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha II rozhodnutí 2010/656/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 12. května 2014. Za Radu předsedkyně C. ASHTON () Úř. věst. L 285, 30. 10. 2010, s. 28.