9.8.2014 Úřední věstník Evropské unie L 238/11 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. července 2013 o opatření| režimu podpory/státní podpory SA.34369 (13/C) (ex 12/N) - Výstavba a provoz veřej- ných terminálů intermodální dopravy, které plánuje Slovenská republika (oznámeno pod číslem C(2013) 4423) (Pouze slovenské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2014/524/EU) EVROPSKÁ KOMISE s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 108 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) uvedené dohody, po vyzvání zúčastněných stran k podání připomínek v souladu s výše uvedenými ustanoveními (') a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP (1) © Komisi byla dne 6. dubna 2011 elektronickou poštou doručena stížnost společnosti METRANS/Danubia/, a.s. dále jen „Metrans“) v souvislosti s údajnou státní podporou poskytnutou na výstavbu veřejných terminálů intermodální dopravy (dále jen „stížnost“). Dne 9. června 2011 obdržela Komise elektronickou poštou od společnosti Metrans další informace. Tato stížnost byla zaevidována pod číslem SA.32828. (2) : Komise zaslala tuto stížnost Slovensku dopisem ze dne 6. října 2011 se žádostí o informace, na nějž Slovensko odpovědělo dopisem ze dne 6. prosince 2011. V tomto dopise Slovensko uvedlo, že dotyčné opatření je stále ještě ve fázi přípravy a zatím nebyly poskytnuty žádné finanční prostředky. Komise o této odpovědi informovala společnost Metrans dopisem ze dne 12. prosince 2011, v němž uvedla svoje předběžné zjištění, že toto opatření nepředstavuje státní podporu ve smyslu čl. 107 odst. 1 SFEU, a následně věc SA.32828 uzavřela. (3): : Slovensko dne 16. února 2012 elektronickou poštou předběžně oznámilo opatření na plánovanou výstavbu a provoz veřejných terminálů intermodální dopravy. Ve zprávách doručených elektronickou poštou ze dne 5. června, 12. června, 12. července a 16. července 2012 Slovensko poskytlo o tomto opatření další informace včetně podpůrných dopisů od podniků DHL a GEFCO působících v oblasti dopravy a logistiky. () Úř. věst. C 45,16.2.2013,s. 13.