L 179/46 Úřední věstník Evropské unie 29.6.2013 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 628/2013 ze dne 28. června 2013 o pracovních postupech Evropské agentury pro bezpečnost letectví pro provádění standardizačních kontrol a pro sledování uplatňování pravidel nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216[/2008 a o zrušení nařízení Komise (ES) č. 736/2006 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, pravidla pro certifikaci letové způsobilosti letadel a souvi- sejících výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí, jakož i pro certifikaci projekčních a výrobních organizací; nařízení Komise (ES) č. 2042/2003 () stanovilo prováděcí pravidla v oblasti zachování letové způsobilosti letadel a leteckých výrobků, letadlových částí a zařízení a schvalování orga- ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) nizací a personálu zapojených do těchto úkolů. . 216[/2008 ze dne 20. února 2008 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví, kterým se ruší směrnice Rady 91/670/EHS, nařízení (ES) č. 1592/2002 a směrnice 2004/36/ES (!), (6) : Od té doby se nařízením (ES) č. 216/2008 nahradilo a zejména na čl. 24 odst. 5 uvedeného nařízení, nařízení | Evropského | parlamentu : a Rady (ES) č. 1592/2002 ze dne 15. července 2002 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví ) a společná pravidla byla dvakrát rozšířena: nejprve tak, aby do nich byly zahrnuty letové posádky, letový provoz a prohlídky na odbavovací ploše; následně aby zahrnuly uspořádání leto- s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, o< A vzhledem k těmto důvodům: (i) | Včl 24 odst. 1 a článku 54 nařízení (ES) č. 216/2008 se vého provozu a letové navigační služby (ATM/ANS), vyžaduje, aby Evropská agentura pro bezpečnost letectví jakož i bezpečnost letišť, v důsledku čehož Komise přijala (dále jen „agentura“) byla Komisi nápomocna při sledo- několik prováděcích pravidel, jež odpovídají těmto vání uplatňování ustanovení uvedeného nařízení, jakož novým oblastem působnosti, jako jsou nařízení Komise i jeho prováděcích pravidel, a to prostřednictvím standar- (EU) č. 805/2011 ze dne 10. srpna 2011, kterým se dizačních kontrol prováděných příslušnými úřady člen- stanoví prováděcí pravidla k udělování průkazů způsobi- ských států. losti a některých osvědčení řídících letového provozu (), prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1034/2011 (?), kterým se stanoví správní postupy pro dohled nad provozní bezpečností uspořádání letového provozu a letových (2) : Ustanovení čl. 54 odst. 4 nařízení (ES) č. 216/2008 navigačních služeb, prováděcí nařízení Komise (EU) stanoví, že vyžaduje-li kontrola v příslušném úřadu člen- č. 1035/2011 ze dne 17. října 2011, kterým se stanoví Skřlřl o sšatu kontrolu podniku nebo Sdgllzem podmku„ společné požadavky pro poskytování letových navigač- měla by agentura  postupovat  podle | ustanovení ních služeb (š), nařízení Komise (EU) č. 691/2010 ze článku 55. dne 29. července 2010, kterým se stanoví systém sledo- vání výkonnosti letových navigačních služeb a funkcí sítě a mění nařízení (ES) č. 2096/2005, kterým se stanoví (3) — Nařízení Komise (ES) č. 736/2006 (?) stanoví pracovní společné požadavky pro poskytování letových navigač- postupy agentury pro provádění normalizačních inspekcí ních služeb (?), nařízení Rady (EHS) č. 3922/91 ze dne (dále jen „stávající pracovní postupy“). 16. prosince 1991 o harmonizaci technických poža- davků a správních postupů v oblasti civilního letectví (*9), jež mají zajistit uspokojivé provádění ze strany přísluš- 000000 , R p ných úřadů členských států, ve znění nařízení Komise 4) Od tí st h h post lynul t x ní : o p ure k mh o oo — TŠS BoyooDČŮ onitikí kropscho nnn A POEKOÝM M 9 / a Rady 2004/36/ES ze dne 21. dubna 2004 o bezpeč- g;ahvéálešhém?;ža ĚÍ);ÍŠŠ stIŽíÍl]aĚŽkérŽÉÍ(almŽŽ;r;aš()zíilšceřž nosti letadel třetích zemí, která používají letiště Společen- » 98 y y ství (!?), ve znění směrnice Komise 2008/49/ES ze dne nosti, jež je třeba zohlednit. 16. dubna 2008, kterou se mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/36/ES, pokud (5) — Nařízení (ES) č. 736/2006 bylo přijato v době, kdy byla () Úř. věst. L 315, 28.11.2003, s. 1. společná pravidla v oblasti civilního letectví omezena na (?) Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 1. prvotní letovou způsobilost a její zachování. Nařízení ŽŽŠ Bf VĚSŽ— Ě Šgž %ŠÍOŽ%L s 2%5 : x 3 : Ax Z Ťř. věst. , 18.10. „ S. 15. Komise (ES) č. 1702/2003 (?) stanovilo  prováděcí () Úř. věst. L 271, 18.10.2011, s. 23. — () Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 1. () Uř. věst. L 79, 19.3.2008, s. 1. () Uř. věst. L 373, 31.12.1991, s. 4. () Uř. věst. L 129, 17.5.2006, s. 10. () Uř. věst. L 254, 20.9.2008, s. 1. (*) Uř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 6. (!?) Uř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 76.