18.9.2013 Uřední věstník Evropské unie L 248/1 (Legislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU, EURÁATOM) č. 883/2013 ze dne 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) o zrušení a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/[1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999 EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 325 této smlouvy, ve spojení se Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii;, a zejména s článkem 106a této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, s ohledem na stanovisko Účetního dvora (!), v souladu s řádným legislativním postupem (), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Orgány Unie a členské státy přikládají velký význam ochraně finančních zájmů Unie a boji proti podvodům, úplatkářství a jinému protiprávnímu jednání ohrožují- címu tyto zájmy. Odpovědnost Komise je z tohoto hlediska úzce spjata s jejím úkolem plnit rozpočet () Úř. věst. C 254, 30.8.2011, s. 1. p (?) Postoj Evropského parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 (Uř. věst. C 16 E, 22.1.2010, s. 201) a postoj Rady v prvním čtení ze dne 25. února 2013 (Uř. věst. C 89 E, 27.3.2013, s. 1). Postoj Evrop- ského parlamentu ze dne 3. července 2013 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku). podle článku 317 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“) a význam této činnosti potvrzuje článek 325 Smlouvy o fungování EU. (2) : K uskutečnění uvedeného cíle je třeba použít všechny dostupné prostředky, především v souvislosti s vyšetřova- cími úkoly přenesenými na úroveň Unie, při zachování současného rozdělení a vyvážení odpovědností mezi Unií a členskými státy. (3) : Za účelem posílení prostředků pro boj proti podvodům a při zachování zásady samostatnosti vnitřní organizace každého | orgánu  zřídila  Komise | rozhodnutím 1999/352/ES, ESUO, Euratom (?) v rámci svých vlastních útvarů Evropský úřad pro boj proti podvodům (dále jen „úřad“), pověřený správním vyšetřováním podvodů. Komise úřadu poskytla plnou nezávislost při plnění jeho vyšetřovací funkce. Podle rozhodnutí 1999/352/ES, ESUO, Euratom má úřad za účelem  vyšetřování vykonávat pravomoci svěřené právem Unie. (44 Za účelem právní úpravy vyšetřování prováděných úřadem bylo přijato nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 (*). Aby se posílila efektivita vyšetřovacích činností úřadu a s ohledem na hodnocení činnosti úřadu ze strany orgánů Unie, zejména hodnotící zprávu Komise z dubna roku 2003 a zvláštní zprávy Učetního dvora č. 1/2005 (?) a č. 2/2011 (“) o řízení úřadu, je třeba stávající právní rámec pozměnit. () Rozhodnutí Komise 1999/352/ES, ESUO, Euratom ze dne 28. dubna 1999 o zřízení Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAP) (Uř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 20). () Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 ze dne 25. května 1999 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAP) (Uř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 1). (?) Uř. věst. C 202, 18.8.2005, s. 1. (6) Uř. věst. C 124, 27.4.2011, s. 9.