12.11.2013 Úřední věstník Evropské unie L 301/3 ROZHODNUTÍ PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 7. listopadu 2013, kterým se stanoví finanční příspěvek Unie na výdaje vzniklé v souvislosti s plány nouzového očkování proti katarální horečce ovcí ve Španělsku v letech 2007 a 2008 (oznámeno pod číslem C(2013) 7281) (Pouze španělské znění je závazné) (2013/643/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (!), a zejména na čl. 3 odst. 3 a 4 a odst. 6 druhou odrážku uvedeného rozhodnutí, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966[2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení naří- zení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (?) (dále jen „finanční nařízení“), a zejména na článek 84 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) V souladu s článkem 84 finančního nařízení a článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie (?) (dále jen „pro- váděcí pravidla“), musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, jež zahrnuje výdaj z rozpočtu, a které musí přijmout orgán nebo subjekty, které tento orgán pověřil. (23 : Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví způsoby finančního přispívání Unie na specifická veterinární opatření zahrnu- jící i nouzová opatření. V zájmu přispění k co nejrych- lejší eradikaci katarální horečky ovcí by Unie na způso- bilé výdaje členských států měla poskytovat finanční příspěvek. Ustanovení čl. 3 odst. 6 druhé odrážky uvede- ného rozhodnutí stanoví pravidla týkající se procentního podílu, která se musí uplatnit na výdaje vynaložené člen- skými státy. (!) Úř. věst. L 155, 18.6.2009, s. 30. (?) Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1. () Úř. věst. L 362, 31.12.2012, s. 1. Nařízení Komise (ES) č. 349/2005 (*) stanoví pravidla pro financování nouzových opatření a opatření pro tlumení některých chorob zvířat uvedených v rozhodnutí Rady 90/424/EHS Společenstvím. Článek 3 uvedeného nařízení stanoví pravidla týkající se výdajů způsobilých pro finanční příspěvek Unie. Rozhodnutím Komise 2008/655/ES () byl poskytnut finanční příspěvek Unie na nouzová opatření pro tlumení katarální horečky ovcí ve Španělsku v letech 2007 a 2008. Dne 14. dubna 2009 Španělsko předložilo úřední žádost o náhradu dle ustanovení čl. 7 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 349/2005. Připomínky Komise, metoda výpočtu způsobilých výdajů a konečné závěry byly Španělsku sděleny dopisy ze dne 26. prosince 2012 a 9. července 2013. Souhlas španělských orgánů byl doručen dne 4. září 2013. Vyplacení : finančního  příspěvku Unie  musí  být podmíněno tím, že plánovaná opatření byla skutečně provedena a že orgány poskytly veškeré nezbytné infor- mace ve stanovených lhůtách. Španělské orgány zcela splnily své technické a správní povinnosti podle čl. 3 odst. 4 rozhodnutí 2009/470/ES a článku 7 nařízení (ES) č. 349/2005. S ohledem na výše uvedené by nyní podle čl. 3 odst. 2 rozhodnutí 2008/655/ES měla být stanovena celková výše finančního příspěvku Unie na způsobilé výdaje vzniklé v souvislosti s eradikací katarální horečky ovcí ve Španělsku v letech 2007 a 2008. Jř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 12. . věst. L 214, 9.8.2008, s. 66.