11.12.2013 Uřední věstník Evropské unie L 332/13 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1282/2013 ze dne 10. prosince 2013, kterým se opravuje polské znění nařízení (ES) č. 2508/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 104/2000, pokud jde o operační programy v odvětví rybolovu EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 104/2000 ze dne 17. prosince 1999 o společné organizaci trhu s produkty rybo- lovu a akvakultury (!), a zejména na čl. 9 odst. 5 a čl. 10 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V polském znění nařízení Komise (ES) č. 2508/2000 ze dne 15. listopadu 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 104/2000, pokud jde o operační programy v odvětví rybolovu (?), se v článku 12 vyskytla chyba. Proto je nutná oprava polského znění nařízení. Tato oprava se netýká ostatních jazykových znění. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 10. prosince 2013. ř. věst. L 17, 21.1.2000, s. 22. ř. věst. L 289, 16.11.2000, s. 8. (2) (3) Nařízení (ES) č. 2508/2000 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem opraveno. V zájmu co nejrychlejšího odstranění chyb v aktu, který je předmětem opravy, by toto nařízení mělo vstoupit v platnost třetím dnem po jeho vyhlášení. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty rybolovu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Oprava se týká pouze polského jazykového znění. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda