31.5.2013 Uřední věstník Evropské unie L 145/1 I (Legislativní akty) SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2013/14/EU ze dne 21. května 2013, kterou se mění směrnice 2003/41/ES o činnostech institucí zaměstnaneckého penzijního pojištění a dohledu nad nimi, směrnice 2009/65/ES o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) a směrnice 2011/61/EU o správcích alternativních investičních fondů, pokud jde o nadměrné spoléhání se na ratingy (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 53 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (!), s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru (?), v souladu s řádným legislativním postupem (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/41/ES (*) zavádí na úrovni Unie regulaci činnosti institucí zaměst- naneckého penzijního připojištění. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES (?) na úrovni Unie zavádí regulaci : činnosti : subjektů kolektivního | investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP). Podobně (!) Úř. věst. C 167, 13.6.2012, s. 2. (?) Uř. věst. C 229, 31.7.2012, s. 64. (?) Postoj Evropského parlamentu ze dne 16. ledna 2013 (dosud nezve- řejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 13. května 2013. () Úř. věst. L 235, 23.9.2003, s. 10. (?) Uř. věst. L 302, 17.11.2009, s. 32. směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/61/EU () zavádí na úrovni Unie regulaci činnosti správců alterna- tivních investičních fondů. Všechny tři směrnice stanovují obezřetnostní požadavky, pokud jde o řízení rizik insti- tucemi zaměstnaneckého penzijního připojištění, správ- covskými a investičními společnostmi ve vztahu k SKIPCP a správci alternativních investičních fondů. (2) : Následkem finanční krize investoři včetně institucí zaměstnaneckého penzijního připojištění, SKIPCP a alter- nativních investičních fondů při investování do dluho- vých nástrojů nadměrně spoléhají na ratingy, aniž by nezbytně prováděli vlastní hodnocení bonity emitentů těchto dluhových nástrojů. Aby se zvýšila kvalita investic institucí : zaměstnaneckého | penzijního | připojištění, SKIPCP a alternativních investičních fondů, a byli tak chráněni investoři do těchto fondů, je vhodné požadovat, aby se instituce zaměstnaneckého penzijního připojištění, správcovské a investiční společnosti ve vztahu k SKIPCP a správci alternativních investičních fondů při hodnocení rizika spojeného s investicemi institucí zaměstnaneckého penzijního připojištění, SKIPCP a alternativních investič- ních fondů výhradně nebo mechanicky nespoléhali na ratingy  ani je nevyužívali jako jediný parametr. Všeobecná zásada o zamezení nadměrného spoléhání se na ratingy by proto měla být začleněna do systémů a postupů pro řízení rizik, které používají instituce zaměstnaneckého penzijního připojištění, správcovské a investiční společnosti ve vztahu k SKIPCP a správci alternativních investičních fondů, a přizpůsobena jejich specifickým rysům. (3) : Za účelem dále specifikovat : všeobecnou | zásadu o zamezení nadměrného spoléhání se na ratingy, která by měla být zavedena do směrnic 2009/65/ES a 2011/61/EU, by měla být na Komisi přenesena () Úř. věst. L 174, 1.7.2011, s. 1.