L 293/28 Uřední věstník Evropské unie 5.11.2013 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1087/2013 ze dne 4. listopadu 2013, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009, pokud jde o podávání zpráv o methylbromidu EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 ze dne 16. září 2009 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (!), a zejména na čl. 26 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 26 odst. 1 písm. a) by měly členské státy každoročně podat zprávu o množstvích methylbromidu, která jsou povolena pro karanténní a předzásilkové apli- kace podle čl. 12 odst. 2, jakož i o množstvích methyl- bromidu, která jsou povolena v naléhavém případě podle čl. 12 odst. 3. (2) : Konečný termín 18. března 2010 uvedený v čl. 12 odst. 1 uplynul a methylbromid již nesmí být uváděn na trh ani používán pro karanténní a předzásilkové aplikace. Proto není třeba nadále vyžadovat od členských států, aby každoročně podávaly zprávu o methylbromidu pro karanténní a předzásilkové aplikace podle čl. 12 odst. 2. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 4. listopadu 2013. (!) Úř. věst. L 286, 31.10.2009, s. 1. (3) : Pro každý případ, kdy je v naléhavých případech methyl- bromid dočasně povolen podle čl. 12 odst. 3, je nutné samostatné rozhodnutí Komise. Povinnost podat zprávu může být přímo zahrnuta do každého samostatného rozhodnutí, a proto není třeba dále žádat od členských států každoroční zprávu. (4) Z tohoto důvodu je třeba zrušit čl. 26 odst. 1 písm. a). (5) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 25 odst. 1 naří- zení (ES) č. 1005/2009, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V ustanovení článku 26 odst. 1 nařízení (ES) č. 1005/2009 se zrušuje písmeno a). Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda