4.4.2013 Úřední věstník Evropské unie L 94/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 308/2013 ze dne 3. dubna 2013 o povolení přípravku Lactobacillus plantarum NCIMB 30083 a přípravku Lactobacillus plantarum NCIMB 30084 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, ní“. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, Uvedené žádosti byly podány spolu s' údaji a dokumenty požadovanými podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003. (44 — Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) A : . 2 X s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) e Svém sÉanowsku Je c/lne 19. prosince 29 12 (0 dospe! č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách k závěru, že za navržených podmínek použití se uvedené žívaných pomtemaměném p < přípravky považují za bezpečné pro cílové druhy, spotře- používaných ve výživě zvířat (!), a zejména na čl. 9 odst. 2 ; o nh NE jJ uvedeného nařízení bitele produktů pocházejících ze zvířat, jimž byla podá- j vána ošetřená siláž, a pro životní prostředí. Uřad dospěl rovněž k závěru, že oba přípravky mohou zlepšit výrobu siláže z krmiv, která lze snadno silážovat nebo silážovat vzhledem k těmto důvodům: s mírnými obtížemi, a to zvýšením konzervace sušiny a omezením znehodnocení proteinů. Uřad nepovažuje zvláštní požadavky na monitorování po uvedení na trh za nutné. Uřad také ověřil zprávu o metodách analýzy (1) — Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví povolení doplňko- uvedených doplňkových látek přidaných do krmiv, vých látek používaných ve výživě zvířat a důvody kterou předložila referenční laboratoř zřízená nařízením a postupy, na jejichž základě se povolení uděluje. (ES) č. 1831/2003. Prostřednictvím čl. 10 odst. 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 ve spojení s čl. 10 odst. 1 až 4 uvedeného nařízení se stanoví zvláštní ustanovení pro hodnocení produktů používaných v Unii jako doplňkové látky k silážování (5) — Posouzení uvedených přípravků prokazuje, že podmínky ke dni, kdy se uvedené nařízení stalo použitelným. pro povolení stanovené v článku 5' nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny. Proto by používání uvede- ných přípravků mělo být povoleno podle přílohy tohoto nařízení. (2) : Přípravek  Lactobacillus = plantarum | NCIMB' 30083 a přípravek Lactobacillus plantarum NCIMB 30084 byly v souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1831/2003 zapsány do Registru Evropské unie pro doplňkové látky ň " 10 ě: iako stávající nrodukty. které náleží do funkční skupi (6)  Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují jako stávající produkty, které náleží do funkční skupiny kamžité dení změ dmínkách Jení. | doplňkových látek k silážování, pro všechny druhy zvířat. Okamžíté proveření ZMMÉR V POCHTÍTŘÁCů pro povojem, Je vhodné stanovit přechodné období, které by zúčast- něným stranám umožnilo připravit se na plnění nových požadavků vyplývajících z povolení. (3) V souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1831/2003 ve spojení s článkem 7 uvedeného nařízení byly předloženy žádosti o povolení těchto přípravků jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat, přičemž bylo požádáno (7) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se o jejich zařazení do kategorie „technologické doplňkové látky“ a do funkční skupiny „doplňkové látky k silážová- (!) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29. stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, () EFSA Journal 2013; 11(1): 3041