30.1.2013 Úřední věstník Evropské unie L 29/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ II NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 68/2013 ze dne 16. ledna 2013 o katalogu pro krmné suroviny (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, ) ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 767|[2009 ze dne 13. července 2009 o uvádění na trh používání krmiv, o změně nařízení Evropského parlamentu Rady (ES) č. 1831/2003 a o zrušení směrnice Rady 79/373|EHS, směrnice Komise 80/511/EHS, směrnic Rady 82|471|EHS, 83|228|EHS, 93|74JEHS, 93|113|ES a 96/25/ES a rozhodnutí Komise 2004/[217/ES (!), a zejména na čl. 26 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení, B oo w vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (EU) č. 575/2011 ze dne 16. června 2011 o Katalogu pro krmné suroviny (?) (dále jen „kata- log“) nahradilo první verzi Katalogu pro krmné suroviny uvedenou v nařízení Komise (EU) č. 242/2010 ze dne 19. března 2010, kterým se vytváří Katalog pro krmné suroviny (?). (2) — Příslušní zástupci evropských krmivářských odvětví po konzultaci s jinými dotčenými stranami, ve spolupráci s příslušnými vnitrostátními orgány a s přihlédnutím k přísluštným zkušenostem ze stanovisek vydaných Evropským úřadem pro bezpečnost potravin a k vědec- kému nebo technologickému vývoji, vypracovali změny nařízení (EU) č. 575/2011. (3) : Tyto změny se týkají nových položek, které se vztahují k technologickým postupům a krmným surovinám, a vylepšení stávajících položek, zejména pokud jde o deri- váty olejů a tuků. (44  Uvedené změny se dále týkají maximálních obsahů chemických nečistot pocházejících z výrobního procesu a pomocných technických látek, které mají být stanoveny (!) Úř. věst. L 229, 1.9.2009, s. 1. (?) Úř. věst. L 159, 17.6.2011, s. 25. () Úř. věst. L 77, 24.3.2010, s. 17. souladu s přílohou I bodem 1 nařízení (ES) 767|[2009. Specifická pravidla by se měla uplatnit bývalých/vyřazených potravin, které se již jako potra- viny nepoužívají;, např. u přebytků, vadných výrobků nebo potravin, jejichž datum spotřeby uplynulo a které byly vyrobeny v souladu s potravinovým právem EU. o< Podmínky stanovené v článku 26 nařízení (ES) č. 767[2009 jsou splněny. S ohledem na velmi vysoký počet změn, které mají být v nařízení (EU) č. 575[2011 provedeny, je pro účely celistvosti, jasnosti a zjednodušení vhodné uvedené naří- zení zrušit a nahradit. Je vhodné snížit administrativní zátěž provozovatelů poskytnutím lhůty, která umožní bezproblémovou změnu označování, aby se předešlo zbytečnému narušení obchodních praktik. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Vytváří se Katalog pro krmné suroviny uvedený v článku 24 nařízení (ES) č. 767/2009, jak je stanoven v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Nařízení (EU) č. 575/2011 se zrušuje. Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení.