L 39/44 Uřední věstník Evropské unie 8.2.2014 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 119/2014 ze dne 7. února 2014, kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006, pokud jde o kvasnice obohacené chromem používané pro výrobu doplňků stravy a o mléčnan chromitý přidávaný do potravin (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/46[ES ze dne 10. června 2002 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se doplňků stravy (!), a zejména na čl. 4 odst. 5 uvedené směrnice, ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1925/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přidávání vitaminů minerálních látek a některých dalších látek do potravin (?), zejména na čl. 3 odst. 3 uvedeného nařízení, w p oo po konzultaci s Evropským úřadem pro bezpečnost potravin (EFSA), vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha II směrnice 2002/46/ES stanoví seznam vitaminů a minerálních látek, které mohou být používány při výrobě doplňků stravy. Nařízení  Komise (ES) č. 1170/2009 (?) nahradilo přílohy I a I[ směrnice 2002/46/ES. Příloha H směrnice 2002/46/ES byla změněna nařízením Komise (EU) č. 1161/2011 (%). (2) — Podle článku 14 směrnice 2002/46/ES se předpisy, které mohou mít vliv na veřejné zdraví, přijímají po konzultaci s Evropským úřadem pro bezpečnost potravin (EFSA). (3) : Dne 31. října 2012 přijal EFSA vědecké stanovisko o ChromoPrecise©, kvasnicích obohacených organicky vázaným chromem, které se přidávají do doplňků stravy pro výživové účely jako zdroj chromu, a o biologické dostupnosti chromu z tohoto zdroje (*). ( „ věst. L 183, 12.7.2002, s. 51. ( . věst. L 404, 30.12.2006, s. 26. ( . věst. L 314, 1.12.2009, s. 36. ( „ věst. L 296, 15.11.2011, s. 29. (*) Komise EFSA pro potravinářské přídatné látky a zdroje živin přidá- vané do potravin (ANS); Scientific Opinion on Chromoprecise© cellular bound chromium yeast added for nutritional purposes a. s. a source of chromium in food supplements and the bioavailability of chromium form this source. EFSA Journal 2012; 10(11):2951. w AA8 (4) — EFSA zdůraznil, že závěry uvedené v tomto stanovisku se vztahují pouze ke kvasnicím obohaceným chromem ChromoPrecise©, a nikoli k jiným kvasnicím oboha- ceným chromem. Kromě toho dospěl k závěru, že speci- fikace kvasnic obohacených chromem ChromoPrecise© by měly zahrnovat specifikace pro ztrátu při sušení a pro maximální obsah chromu (VI). (5) — Ze stanoviska přijatého úřadem EFSA dne 31. října 2012 vyplývá, že použití kvasnic obohacených chromem Chro- moPrecisewď v doplňcích stravy nepředstavuje bezpeč- nostní riziko, pokud budou splněny určité podmínky popsané v uvedeném stanovisku. (6)  Příloha II nařízení (ES) č. 1925/2006 stanoví seznam vitaminů a minerálních látek, které mohou být přidávány do potravin. (7) — Podle čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 1925/2006 se změny seznamu stanoveného v příloze II uvedeného nařízení přijímají s přihlédnutím ke stanovisku úřadu EFSA. (8)  Dne 13. září 2012 přijal EFSA vědecké stanovisko o mléčnanu chromitém jako zdroji chromu (III) přidáva- ného do potravin pro výživové účely (%). (9) — Ze stanoviska přijatého úřadem EFSA dne 13. září 2012 vyplývá, že přidání mléčnanu chromitého do potravin nepředstavuje bezpečnostní riziko, pokud budou splněny určité podmínky popsané v uvedeném stanovisku. (10) : Látky, pro které úřad EFSA vydal příznivé stanovisko, by měly být doplněny do seznamů stanovených v příloze II směrnice 2002/46/ES a v příloze II nařízení (ES) č. 1925/2006. (11) Zúčastněné strany byly konzultovány prostřednictvím poradní skupiny pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin a předložené připomínky byly vzaty v úvahu. () Komise EFSA pro potravinářské přídatné látky a zdroje živin přidá- vané do potravin (ANS); Scientific Opinion on chromium(IlI) lactate tri-hydrate a. s. a source of chromium added for nutritional purposes to foodstuff. EFSA Journal 2012; 10(10):2881.