L 158/74 Úřední věstník Evropské unie 10.6.2013 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 519/2013 ze dne 21. února 2013, kterým se v důsledku přistoupení Chorvatska upravují některá nařízení a rozhodnutí v oblasti volného pohybu zboží, volného pohybu osob, práva usazování a volného pohybu služeb, práva společností, politiky hospodářské soutěže, zemědělství, bezpečnosti potravin, veterinární a rostlinolékařské politiky, rybolovu, dopravy, energetiky, daní, statistiky, sociální politiky a zaměstnanosti, životního prostředí, cla, vnějších vztahů a zahraniční, bezpečnostní a obranné politiky EVROPSKÁ KOMISE, č. 1850/2006 (?9), : (ES) č.1898/2006 (?), | (ES) č. 1301/2006 (*“), | (ES) č.1964/2006 (??), : (ES) č. 341/2007 (?), (ES) č. 533/2007 (?), (ES) s ohledem na smlouvu o přistoupení Chorvatské republiky, č.536[2007 (*), | (ES) | č. 539/2007 (P!), — (ES) a zejména na čl. 3 odst. 4 této smlouvy, č.616/2007 (*?), | (ES) č.1216/2007 (*), | (ES) č.1385/2007 (4, | (ES) | č. 376/2008 (), | (ES) č.402|/2008 (*6), — (ES) | č.491/2008 (7), — (ES) s ohledem na akt o přistoupení Chorvatské republiky, a zejména a 543|2008 (ŽŠ)* (ES) v 555|[2008 (Í)> (ES) na článek 50 uvedeného aktu, a 589/2008(), — (ES) a 617[/2008 (*!), — (ES) č.619/2008 (), | (ES) | č.720/2008 (9), | (ES) č. 889/2/008 (422 A (]ŽS)) č. 1235//2003 (;457), ŽESŠ Ň o PA č. 1295/2008 ES č. 1296/2008 (?"), ES vzhledem k těmto důvodům: č.147/2009 (“), | (ES) | č.436/2009(9), | (ES) č.a42|2009:(9, — (ES) | č.607/2009.()), — (ES) č. 612/2009 (??), ES č. 828/2009 (), ES (1) V článku 50 aktu o přistoupení je uvedeno, že jestliže Ě 891;2009 Ž„Š (ÍÉS)) C1187//2009 ((55)) ((EUŠ aktyc orgánů příjaté/ ,před přistoupením Vyžadují č. 1272/2009 (% ) (EU) č. 1274/2009 (*?), : (EU) V dusledk.tl přistoupení úpravy a Jesthžřa.tyto Élezbytn? č. 234/2010 (*%), č. 817/2010 (% a prováděcí úpravy nejsou stanoveny tímto aktem ani jeho přílohami, nařízení (E U) č. 543|2011 ( 0 (EU) přijme akty nezbytné k tomuto účelu Rada nebo Komise č.1273/2011 (€!),  (EU) č.29/2012() a (EU) (pokud byl původní akt přijat Komisí). č. 480[2012 (* ' (22 : V závěrečném aktu konference, která vypracovala | uE | aD | smlouvu o přistoupení, se uvádí, že vysoké smluvní = V olglasitl bez_p.ecnostč potravin, veterinární a rostlino- strany se na politické úrovni dohodly na souboru úprav, lékařské politice: nařízení (ES) č. 136/2004 ($4), (ES _(\( 911/2004 (6), | (ES) | č. 504/2008 (66), | (ES ) které je v důsledku přistoupení nutno provést v právních ) 798|/2008 (7), - (ES) | č.1251/2008 (6), | (ES) ) ) aktech přijatých orgány, a Rada a Komise jsou v něm zároveň vyzvány, aby tyto úpravy přijaly před přistoupe- ním, případně jejich znění doplnily a aktualizovaly podle vývoje práva Evropské unie. _(\( _(\( 1291/2008 (9), | (ES) č.206/2009(7%, | (EU 206/2010 (7!), (EU) č.605/2010 () a (EU 547/2011 (7%), _(\( _(\( (3) : Proto by měla být odpovídajícím způsobem změněna — v oblasti rybolovu: nařízení (ES) č. 2065/2001 (7%), následující nařízení Komise: (ES) č. 2306/2002 (7%) a (ES) č. 248/2009 (4), — v oblasti volného pohybu zboží: nařízení (ES , 0 0 č. 147412000 (, (]Ě)S) y č. 1488/2001 (), ĚESŠ — V oblasti m dopravní politiky: - nařízení | (EU) č.706/2007 (), | (ES) | č.692/2008(9, | (EU) č. 36[2010 (7), č.406/2010 (), | (EU) | č. 578/2010 (9, | (EU) č.1008/2010 (7), | (EU) | č.109/2011 (9, | (EU) č. 286/2011 (?) a (EU) č. 582/2011 (), — v oblasti © energetiky: — nařízení | (Euratom) č. 302/2005 (78) a (ES) č. 1635/2006 ("), — v oblasti politiky hospodářské soutěže: nařízení (ES) č. 2004 (! ES) č. 802/2004 ("?), ň Pe: č. 773l () a (ES) č | () — v oblasti daní: nařízení (ES) č.684/2009 () prováděcí nařízení (EU) č. 79/2012 (8"), w — v oblasti zemědělství: nařízení (EHS) č. 120/89 (!?) (ES) č.1439/95 (!9, (ES) č.2390/98 (5), (ES) č.2298/2001 (!6), | (ES) | č.2535/2001 (!?), | (ES) — v oblasti statistiky: nařízení (ES) č. 1358/2003 (8"), č.462|2003(!8), — (ES) | č.1342/2003.(09), — (ES) (ES) č.772/2005 (83), (ES) č.617/2008,  (ES) č. 1518/2003 (9, | (ES) 793/2006 (?!), | (ES) č. 250 /2009 (84) (ES) | č.251/2009 (8), | (EU) č.951/2006 (2), — (ES) 972/2006 (2%, — (ES) č. 88/2011 () a (EU) č. 555/2012 (87),