8.8.2013 Úřední věstník Evropské unie L 213/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 759/2013 ze dne 30. dubna 2013, x kterým se mění nařízení (ES) č. 809/2004, pokud jde o požadavky na zveřejňování u konvertibilních a vyměnitelných dluhových cenných papírů (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, tyto podkladové akcie by proto měl být uplatňován program pro registraci akcií a doplněn ke kombinacím, které se používají při sestavování prospektu. (4) V případě cenných papírů s opčními listy nebo deriváto- vých cenných papírů udělujících právo na nabytí akcií s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady ervr.l.itenta nebo akcií j/eho skupiny k,dy tyto akgie nejso/tl 2003/71/ES ze dne 4. listopadu 2003 o prospektu, který má přijaty k„ obchodování na fešš)do)'aflem trhu, měly by byĚ být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů Investorům poskytnu_ty prls!usne 1r,1f?rmace | u/vedf/:ne k obchodování, a o změně směrnice 2001/34/ES ('), a zejména V programu pro popis cenných papírů u derivátových na čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice, cenných papírů. (5) — Jsou-li dluhové cenné papíry vyměnitelné nebo převodi- vzhledem k těmto důvodům: telné na akcie již přijaté k obchodování na regulovaném trhu, údaje o podkladových akciích jsou již akcionářům a investorům obecně k dispozici. Proto by mělo být raní Ť p upřesněno, že postačí přidat prohlášení uvádějící druh (1) — Nařízení K(?mlse (ES) C ,809/2094 ze dne %9' dubna podkladového cenného papíru a podrobnosti o tom, 2004, kterým se provádí směrnice Evrcžpsl.íeho parlaj kde lze o tomto cenném papíru získat údaje v kombina- mentu a Rady ?OOB/ 71/ES, POIŽUd Jfíe O,lfdal_É obsažené cích, které se používají k popisu cenných papírů v prospektech, úpravu prospektů, uvádění údajů ve formě v prospektu. odkazu, zveřejňování prospektů a šíření inzerátů (*), stanoví minimální údaje, které mají být uvedeny M prospevktu u jednotlivých c!ruhu cenných papírů, aby (6)  Pokud jsou dluhové cenné papíry převoditelné nebo byl dodržen čl. 7 odst. 1 směrnice 2003/71/ES. vyměnitelné za akcie, které jsou nebo budou vydány emitentem cenného papíru nebo subjektem, který patří do jeho skupiny, a tyto podkladové akcie nejsou přijaty (2) : Program pro registrační dokument akcií by měl být k Vobch(,)dovam na reguloxíaflem tdlu* nvestorům PY použitelný na akcie a jiné převoditelné cenné papíry mel_o/byt poskytn/tžto/rovnez Prohlas;m O provozním rovnocenné akciím, ale rovněž i na další cenné papíry, kapltalu a prohlasc,enl M číapltahzaa n Z?dluzŠnOStl které umožňují přístup ke kapitálu emitenta formou emitenta podkladových al_(cu. Tato prohla,sžm bX Inves- přeměny nebo výměny, nejsou-li podkladové akcie přijaty torům poskytovala.v popisu cenných papírů tytéž infor- k obchodování na regulovaném trhu. mace o schopnosti emitenta podkladových akcií pokra- čovat ve své činnosti a o jeho zadlužení v poměru k jeho kapitalizaci, jaké by měli k dispozici, pokud by investo- vali přímo do akcií. (3) : Pokud je emitent podkladových akcií součástí téže skupiny jako emitent konvertibilních nebo vyměnitelných dluhových cenných papírů, ale podkladové akcie nejsou (7/) V případě, že podkladové akcie jsou vydané třetí stranou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, informace o emitentovi nejsou investorům snadno dostupné. Na (!) Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 64. (?) Úř. věst. L 149, 30.4.2004, s. 1. a nejsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, nemají investoři snadný přístup k popisu těchto podkla- dových akcií. Proto by měl být ke kombinacím, které se používají k popisu cenných papírů v prospektu, doplněn modul popisující podkladové akcie.