L 194/10 Úřední věstník Evropské unie 2.7.2014 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 20 14/85/EU ze dne 1. července 2014, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES o řidičských průkazech (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006 o řidičských průka- zech ('), a zejména na článek 8 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V oblasti bezpečnosti tunelů v celé Unii bylo dosaženo výrazných zlepšení, a to i díky směrnici Evropského parla- mentu a Rady 2004/54/ES (?). Aby byla plně zajištěna účinnost těchto zlepšení, je třeba zajistit, aby řidiči znali a pochopili zásady bezpečného řízení v tunelech a mohli je uplatňovat při svém chování v provozu. Požadavky na teoretické a praktické zkoušky uvedené ve směrnici Rady 91/439/EHS () byly tedy odpovídajícím způsobem změněny směrnicí Komise 2008/65/|ES (*), a změněny by měly být rovněž požadavky v přepracovaném znění směrnice 2006/126/ES. (2) : Od přijetí směrnice 2006/126/ES došlo k vývoji vědeckých poznatků o zdravotních problémech, které mají vliv na způsobilost k řízení, zejména pokud jde o odhad souvisejících rizik pro bezpečnost silničního provozu i o účin- nost léčby při předcházení těmto rizikům. V poslední době jsou k dispozici četné studie a výzkumy, které potvrzují, že z hlediska nehod způsobených motorovými vozidly patří mezi nejrizikovější faktory syndrom obstrukční spánkové apnoe. Toto onemocnění by se proto v právních předpisech Unie v oblasti řidičských průkazů nemělo nadále opomíjet. (3): — Směrnice 2006/126/ES by proto měla být změněna tak, aby se příloha III přizpůsobila vědeckému a technickému pokroku. (4) V příloze II směrnice 2006/126/ES byly po její změně směrnicí Komise 2012/36/EU () nalezeny redakční chyby, které je třeba opravit. (5) — Členské státy se v souladu se Společným politickým prohlášením členských států a Komise o informativních dokumentech ze dne 28. září 2011 () zavázaly, že v odůvodněných případech doplní oznámení o opatřeních přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu o jeden či více dokumentů s informacemi o vztahu mezi jednotlivými složkami směrnice a příslušnými částmi vnitrostátních nástrojů přijatých za účelem provedení směrnice ve vnitrostátním právu. (6) | Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro řidičské průkazy, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy II a III směrnice 2006/126/ES se mění v souladu s přílohou této směrnice. () Úř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 18. (?) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/54/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních bezpečnostních požadavcích na tunely transevropské silniční sítě (Úř. věst. L 167, 30.4.2004, s. 39). () Směrnice Rady 91/439/EHS ze dne 29. července 1991 o řidičských průkazech (Úř. věst. L 237, 24.8.1991,s. 1). () Směrnice Komise 2008/65/ES ze dne 27. června 2008, kterou se mění směrnice 91/439/EHS o řidičských průkazech (Úř. věst. L 168, 28.6.2008, s. 36). (*) Směrnice Komise 2012/36/EU ze dne 19. listopadu 2012, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES o řidič- ských průkazech (Úř. věst. L 321, 20.11.2012, s. 54). () Úř. věst. C 369, 17.12.2011,s. 14.