28.11.2012 Úřední věstník Evropské unie L 328/1 I (Legislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1104/2012/EU ze dne 21. listopadu 2012, kterým se mění rozhodnutí Rady 2008/971/ES, pokud jde o zahrnutí reprodukčního materiálu lesních dřevin kategorie „kvalifikovaný“ a aktualizaci názvů orgánů příslušných pro schvalování a kontrolu produkce EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, (dále jen „systém OECD pro lesní osivo a sadbu“). Uvedená pravidla navíc vyžadují, aby byly osivo a sadební materiál kategorií „identifikovaný zdroj“, „selektovaný“ a „kvalifikovaný“ úředně osvědčeny a aby byla balení osiva úředně uzavřena v souladu se systémem OECD pro lesní osivo a sadbu. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- (4) — Posouzení uvedených pravidel, pokud jde o kategorii mentům, „kvalifikovaný“, ukázalo, že podmínky pro schválení zdroje reprodukčního materiálu splňují požadavky stano- vené směrnicí Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (*). Kromě toho, s výjimkou podmínek týkajících se kvality osiva, druhové čistoty a kvality sadebního v souladu s řádným legislativním postupem (), materiálu, poskytují pravidla uvedených třetích zemí v souvislosti s podmínkami vztahujícími se na osivo a sadební materiál nové kategorie  „kvalifikovaný“ záruky odpovídající zárukám stanoveným  směrnicí 1999/105/ES. Z toho vyplývá, že by se pravidla pro s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- ního výboru (!), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Rady 2008/971/ES ze dne 16. prosince vydávání osvědčení pro reprodukční materiál lesních 2008 o rovnocennosti reprodukčního materiálu lesních dřevin kategorie „kvalifikovaný“ v Kanadě, Chorvatsku, dřevin vyprodukovaného ve třetích zemích (?) stanoví Norsku, Srbsku, Švýcarsku, Turecku a Spojených státech podmínky, za nichž se reprodukční materiál lesních amerických měla považovat za rovnocenná pravidlům dřevin kategorií „identifikovaný zdroj“ a „selektovaný“ stanoveným směrnicí 1999/105/ES, jsou-li splněny vyprodukovaný ve třetích zemích uvedených v příloze podmínky týkající se osiva a sadebního materiálu stano- I uvedeného rozhodnutí dováží do Unie. vené v příloze II rozhodnutí 2008/971/ES. (2) : Vnitrostátní pravidla pro osvědčování reprodukčního materiálu lesních dřevin v Kanadě, Chorvatsku, Norsku, (5) | Pokud jde o materiál kategorie „kvalifikovaný“, měly by Srbsku, Švýcarsku, Turecku a Spojených státech americ- uvedené podmínky zahrnovat poskytování informací kých stanoví úřední kontroly v terénu, které mají být o tom, zda produkty byly nebo nebyly geneticky modi- prováděny během sklizně a zpracování osiva a v průběhu fikovány. Tyto informace by měly usnadnit uplatňování produkce sadebního materiálu. požadavků stanovených ve směrnici Evropského parla- mentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných orga- nismů do životního prostředí (*), nebo případně poža- davků stanovených v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ze dne 22. září 2003 o gene- ticky modifikovaných potravinách a krmivech () a v nařízení | Evropského parlamentu a Rady  (ES) č. 1830/2003 ze dne 22. září 2003 o sledovatelnosti (3) : Podle uvedených pravidel by se systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následná produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje měly řídit systémem OECD pro osvědčování reprodukč- ního materiálu lesních dřevin v mezinárodním obchodě (!) Úř. věst. C 351, 15.11.2012, s. 91. (?) Postoj Evropského parlamentu ze dne 23. října 2012 (dosud nezve- — řejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 13. listopadu () Uř. věst. L 11, 15.1.2000, s. 17. 2012. () Uř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1. (?) Uř. věst. L 345, 23.12.2008, s. 83. (6) Uř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.