L 333/46 Uřední věstník Evropské unie 5.12.2012 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 3. prosince 2012, kterým se prodlužuje doba platnosti rozhodnutí 2010/371/EU o uzavření konzultací s Madagaskarskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-EU (2012/749/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afric- kých, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evrop- ským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (!) a pozměněnou v Ouagadougou (Burkina Faso) dne 22. června 2010 (?) (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“), a zejména na článek 96 uvedené dohody, s ohledem na vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států zasedajícími v Radě o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění dohody o partnerství AKT-EU (?), a zejména na článek 3 uvedené dohody, s ohledem na návrh Evropské komise, se souhlasem vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Rozhodnutí Rady 2010/371/EU ze dne 7. června 2010 o uzavření konzultací s Madagaskarskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-EU () bylo přijato s cílem provést vhodná opatření v návaznosti na porušení podstatných prvků, které jsou uvedeny v článku 9 dohody o partnerství AKT-EU. (2) : Platnost těchto opatření byla prodloužena rozhodnutím Rady 2011/324/EU (*) do 6. prosince 2011 a dále byla rozhodnutím Rady 2011/808/EU () tato opatření změněna a jejich platnost prodloužena až do 6. prosince 2012. (3) : Bylo dosaženo značného pokroku, zejména pokud jde o vytvoření přechodných institucí a o volební proces, díky zprostředkování Jihoafrického společenství pro rozvoj (SADC), které umožnilo dosáhnout pozitivních výsledků v rámci procesu, který by měl vést k ukončení krize. Z těchto výsledků Ize zmínit vytvoření Nezávislé . věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. . věst. L 287, 4.11.2010, s. 3. . věst. L 317, 15.12.2000, s. 376. . věst. L 169, 3.7.2010, s. 13. . věst. L 146, 1.6.2011, s. 2. . věst. L 324, 7.12.2011, s. 1. W(R u] RHHR CG CC CC C B) B DHh národní volební komise pro proces přechodu (CENI-T), přijetí zákona o amnestii parlamentem a oznámení termínu konání voleb v souladu s doporučeními odbor- níků Organizace spojených národů. Plán přechodu však nebyl proveden v plném rozsahu. (44 — Rozhodnutí 2010/371/EU  pozbude platnosti dne 6. prosince 2012. Vzhledem k tomu, že parlamentní volby a druhé kolo prezidentských voleb jsou plánovány na 3. července 2013, je zapotřebí prodloužit platnost vhodných opatření až do doby, kdy Rada rozhodne, že proběhly důvěryhodné volby a že na Madagaskaru byl obnoven ústavní pořádek, aniž by byla během tohoto období dotčena možnost jejich pravidelného přezkumu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V článku 3 rozhodnutí 2010/371/EU se druhá věta nahrazuje tímto: „Jje platné až do okamžiku, kdy Rada na základě návrhu Komise rozhodne, že proběhly důvěryhodné volby a že na Madagaskaru byl obnoven ústavní pořádek, aniž je tím dotčena možnost jeho pravidelného přezkumu během tohoto období.“ Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. V Bruselu dne 3. prosince 2012. Za Radu předseda N. SYLIKIOTIS