L 143/20 Uřední věstník Evropské unie 30.5.2013 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 497/2013 ze dne 29. května 2013, kterým se mění a opravuje nařízení (EU) .Ž 231[2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 ze dne 16. prosince 2008 o potravinářských přídatných látkách (!), a zejména na článek 14 uvedeného naří- zení, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) jednotné povolovací řízení pro potravinářské přídatné látky, potravinářské enzymy a látky určené k aromatizaci potravin (?), a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Nařízení Komise (EU) č. 231/2012 (?) stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení (ES) č. 1333/2008. (2) : Tyto specifikace mohou být v souladu s jednotným postupem uvedeným v čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 1331/2008 aktualizovány, a to buď z podnětu Komise, nebo na základě podání žádosti. (3) — Při aktualizaci těchto specifikací je nezbytné vzít v úvahu specifikace a analytické techniky pro potravinářské přídatné látky, které jsou stanoveny v Codex Alimenta- rius : připraveném | společným | výborem | odborníků FAO/WHO pro potravinářské přídatné látky (dále jen JECEA). (4) — Nařízení (EU) č. 231/2012 obsahuje chyby ve specifika- cích pro hydrogensiřičitan sodný (E 222), mléčnan sodný (E 325) a amonné soli fosfatidových kyselin (E 442). Tyto chyby by měly být opraveny. č. 1331/2008 ze dne 16. prosince 2008, kterým se stanoví (5): — Nařízením Komise (EU) č. 380/2012 ze dne 3. května 2012, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o podmínky použití a používaná množství potravinář- ských přídatných látek obsahujících hliník (*), se ze seznamu v příloze II nařízení (ES) č. 1333/2008 odstra- ňují od 1. února 2014 potravinářské přídatné látky křemičitan vápenato-hlinitý (E 556) a křemičitan hlinitý (kaolin) (E 559). Specifikace pro tyto potravinářské přídatné látky by proto měly být rovněž odstraněny. (6) — Nařízení (EU) č. 231/2012 obsahuje dvě chyby v číslech Einecs (*): přidělených guanylanu sodnému (E 627) a guanylanu draselnému (E 628). Tyto chyby by měly být opraveny. (7) — Nařízení (EU) č. 231/2012 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno a opraveno. (8)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a ani Evropský parlament ani Rada nevy- jádřily s těmito opatřeními nesouhlas, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EU) č. 231/2012 se mění a opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 29. května 2013. (!) Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16. () Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 1. () Úř. věst. L 83, 22.3.2012, s. 1. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda () Úř. věst. L 119, 4.5.2012, s. 14. (*) Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek (Einecs).