L 332/14 Uřední věstník Evropské unie 11.12.2013 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1283/2013 ze dne 10. prosince 2013, kterým se opravuje francouzské znění nařízení (ES) č. 865/2006 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostou- cích rostlin regulováním obchodu s nimi (!), a zejména na čl. 19 odst. 2, 3 a 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Ve francouzském znění přílohy VII nařízení Komise (ES) č. 865[/2006 ze dne 4. května 2006 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s těmito druhy (?) je chyba. Tato chyba, která neovlivňuje platnost povolení a potvrzení nebo žádostí o povolení a potvrzení, se týká kódu přiřa- zeného popisu exempláře „kaviár“. (2) Nařízení (ES) č. 865/2006 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem opraveno. Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Týká se pouze francouzského znění. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 10. prosince 2013. . věst. L 61, 3.3.1997, s. 1. . věst. L 166, 19.6.2006, s. 1. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda