1.8.2013 Uřední věstník Evropské unie L 205/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 743/2013 ze dne 31. července 2013, kterým se zavádějí ochranná opatření na dovoz mlžů určených k lidské spotřebě z Turecka (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společen- ství (!), a zejména na čl. 22 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Auditorský útvar Komise, Potravinový a veterinární úřad, provedl následný audit v Turecku s cílem vyhodnotit úřední kontroly produkce produktů rybolovu a mlžů určených pro vývoz do Unie. Audit odhalil několik nedo- statků při provádění úředních kontrol, a zejména významné nedostatky u analýz v navštívených úředních laboratořích. Turecký příslušný orgán tudíž nemůže s jistotou zaručit, že u všech mlžů vyvážených do Unie jsou splněny zdravotní standardy Unie. (2) : Kromě toho členské státy oznámily vysoký počet nevy- hovujících zásilek mlžů pocházejících z Turecka, které nesplňovaly mikrobiologické normy Unie. (3) V zájmu ochrany lidského zdraví je vhodné mlže pochá- zející z Turecka podrobit příslušným kontrolám, aby se zabránilo uvedení produktů nevhodných pro lidskou spotřebu na trh. Příslušné orgány by dotyčné zásilky měly úředně zadržet na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu do Unie, dokud neobdrží výsledky těchto kontrol. (4) — Velmi krátká skladovací životnost živých a chlazených mlžů vylučuje vyšetření na hranici Unie jako méně omezující obchodní opatření. Zásilky těchto měkkýšů by byly nevhodné k lidské spotřebě před tím, než () Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. budou k dispozici laboratorní výsledky. Proto je vhodné pozastavit dovoz živých a chlazených mlžů pocházejících z Turecka do Unie, dokud turecké orgány nebudou schopny poskytnout nezbytné záruky. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Toto nařízení se vztahuje na živé, chlazené, zmrazené a zpraco- vané mlže určené k lidské spotřebě a pocházející z Turecka. Článek 2 Členské státy nepovolí dovoz živých a chlazených mlžů z Turecka do Unie. Článek 3 1. | Členské státy s použitím příslušných plánů odběru vzorků a metod detekce provedou vyšetření zásilek zmrazených a zpra- covaných mlžů pocházejících z Turecka, jak je stanoveno v odstavci 2. Tato vyšetření se provedou na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu dotyčných zásilek do Unie. 2. | Členské státy provedou vyšetření potřebná pro zjištění: a) míry kontaminace bakterií Escherichia coli u všech zásilek zmrazených mlžů; b) přítomnosti mořských biotoxinů u všech zásilek zmrazených nebo zpracovaných mlžů.