22.5.2013 Uřední věstník Evropské unie L 135/5 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 467/2013 ze dne 16. května 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 206/2009 o dovozu zásilek produktů živočišného původu pro osobní spotřebu do Společenství, pokud jde o informace, které mají být na plakátech poskytnuty cestujícím a široké veřejnosti (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpra- cování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu urče- ných k lidské spotřebě (!), a zejména na čl. 8 odst. 5 třetí odrážku uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (ES) č. 206/2009 (?) stanoví pravidla pro dovoz do Unie zásilek produktů živočišného původu neobchodní povahy pro osobní spotřebu, které jsou dováženy v osobních zavazadlech cestujících nebo které jsou doručovány v malých množstvích soukromým osobám, a to i na základě objednávky na dálku (napří- klad prostřednictvím pošty, telefonu nebo internetu). (2) — Článek 3 nařízení (ES) č. 206/2009 vyžaduje, aby členské státy zajistily, aby na všech místech vstupu do Unie byli cestující přijíždějící ze třetích zemí upozorněni na vete- rinární podmínky dovozu zásilek produktů pro osobní spotřebu do Unie. Informace, které mají být poskytnuty cestujícím, musí obsahovat přinejmenším informace uvedené na jednom z plakátů uvedených v příloze III Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 16. května 2013. (!) Úř. věst. L 18, 23.1.2003, s. 11. (?) Úř. věst. L 77, 24.3.2009, s. 1. uvedeného nařízení. Plakáty obsahují informace o výjim- kách pro některé třetí země z důvodu jejich zeměpisné blízkosti a omezeného rizika pro zdraví zvířat. (3) — Jednou z těchto zemí je Chorvatsko. S výhradou vstupu a ode dne vstupu v platnost smlouvy o přistoupení Chor- vatska je třeba z uvedených plakátů vypustit položku pro tuto zemi. (4) Je rovněž vhodné mírně pozměnit formulaci a grafickou úpravu sdělení na plakátech, aby bylo pro cestující a širokou veřejnost srozumitelnější. (5)  Příloha III nařízení (ES) č. 206/2009 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (6)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha III nařízení (ES) č. 206/2009 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost s výhradou vstupu a dnem vstupu v platnost smlouvy o přistoupení Chorvatska. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda