19.12.2013 Úřední věstník Evropské unie L 343/1 I (Legislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1359/2013/EU ze dne 17. prosince 2013 o změně směrnice 2003/87/ES za účelem vyjasnění ustanovení o harmonogramu dražeb povolenek na emise skleníkových plynů (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ: s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména Slánek na čl. 192 odst. 1 této smlouvy, Clánek 1 V čl. 10 odst. 4 í dodstavci ěrnice 2003/87/ES s ohledem na návrh Evropské komise, d Clv DO > POYPIm po„.(?„ Stavci směrnice |87 |ES se oplňují nové věty, které znějí: po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, „Pokud se na základě posouzení jednotlivých průmyslových odvětví ukáže, že se neočekává žádný významný dopad na s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociál- odvětví nebo pododvětví vystavená značnému riziku úniku ního výboru (!), uhlíku, může Komise ve výjimečných případech upravit harmonogram pro období uvedené v čl. 13 odst. 1, které začíná dnem 1. ledna 2013, tak, aby bylo zajištěno řádné fungování trhu. Komise provede nanejvýš jednu takovou úpravu pro maximální počet 900 milionů povolenek.“ po konzultaci s Výborem regionů, v souladu s řádným legislativním postupem (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Ustanovení čl. 10 odst. 4 směrnice Evropského parla- Clánek 2 mentu a Rady 2003/87/ES () nespecifikují, : jakým Toto rozhodnutí je určeno členským státům. způsobem se mají během obchodovacího období rozdělit jednotlivé objemy povolenek na emise skleníkových plynů, které mají být vydraženy. z 20000 mD : e V Bruselu dne 17. prosince 2013. (2) : V zájmu právní jistoty a předvídatelnosti trhu je třeba vyjasnit, že Komise může za výjimečných okolností upravit harmonogram dražeb podle čl. 10 odst. 4 směr- nice 2003/87/ES, aby bylo zajištěno řádné fungování trhu. Za Evropský parlament Za Radu (3) : Směrnice 2003/87/ES by proto měla být odpovídajícím předseda Pp redsedcž Způsobem změněna, M. SCHULZ L. LINKEVICIUS (!) Úř. věst. C 11, 15.1.2013, s. 87. () Postoj Evropského parlamentu ze dne 10. prosince 2013 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 16. prosince 2013. () Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Uř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32).