L 302/26 Úřední věstník Evropské unie 22.10.2014 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1113/2014 ze dne 16. října 2014, kterým se stanoví forma a technické podrobnosti oznamování uvedeného v článcích 3 a 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 256/2014 a kterým se zrušují nařízení Komise (ES) č. 2386/96 a (EU, Euratom) č. 833/2010 EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 256/[2014 ze dne 26. února 2014 o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech do energetické infrastruktury v rámci Evropské unie, o nahrazení nařízení Rady (EU, Euratom) č. 617/2010 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 736/96 ('), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) S cílem získat srovnatelné údaje a zjednodušit podávání zpráv členskými státy nebo jejich pověřenými subjekty podle článku 3 nařízení (EU) č. 256[2014 by požadovaná oznámení měla být standardizována pomocí výkazních tabulek. Měla by proto být přijata ustanovení týkající se formy a jiných technických podrobností ohledně ozna- mování údajů a informací. (2) : Po zrušení nařízení Rady (ES) č. 736/96 (?) nařízením (EU) č. 256/2014 by mělo být zrušeno rovněž nařízení Komise (ES) č. 2386/96 ()). (3) : Po zrušení nařízení Rady (EU, Euratom) č. 617/2010 () Evropským soudním dvorem () by mělo být tímto naří- zením zrušeno rovněž nařízení Komise (EU, Euratom) č. 833/2010 (), PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Forma a technické podrobnosti ohledně oznamování údajů a informací o investičních projektech do energetické infra- struktury Komisi podle článků 3 a 5 nařízení Rady (EU) č. 256/2014 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Nařízení (ES) č. 2386/96 a (EU, Euratom) č. 833/2010 se zrušují. Článek 3 Členské státy zajistí konzistentnost statistických informací vykázaných podle vzoru v příloze a statistických informací vykázaných podle nařízení (ES) č. 1099/2008 o energetické statistice. () Úř. věst. L 84, 20.3.2014, s. 61. (?) Nařízení Rady (ES) č. 736/96 ze dne 22. dubna 1996 o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech v odvětvích ropy, zemního plynu a elektřiny, které jsou předmětem zájmu Společenství (Uř. věst. L 102, 25.4.1996, s. 1). (*) Nařízení Komise (ES) č. 2386/96 ze dne 16. prosince 1996, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 736/96 ze dne 22. dubna 1996 o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech v odvětvích ropy, zemního plynu a elektřiny, které jsou předmětem zájmu Společenství (Uř. věst. L 326, 17.12.1996,s. 13). (*) Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 617/2010 ze dne 24. června 2010 o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech do energe- tické infrastruktury v rámci Evropské unie a o zrušení nařízení (ES) č. 736/96 (Uř. věst. L 180, 15.7.2010, s. 7). (*) Rozsudek Soudního dvora ze dne 6. září 2012 ve věci Parlament v. Rada, C-490/10. () Nařízení Komise (EU, Euratom) č. 833/2010 ze dne 21. září 2010, kterým se provádí nařízení Rady (EU, Euratom) č. 617/2010 o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech do energetické infrastruktury v rámci Evropské unie (Uř. věst. L 248, 22.9.2010, s. 36).