L 346/58 Úřední věstník Evropské unie 20.12.2013 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. prosince 2013 o zřízení Výkonné agentury Evropské rady pro výzkum a zrušení rozhodnutí 2008/37/ES (2013/779/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (!), a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Nařízením (ES) č. 58/2003 se Komise zmocňuje k přenesení pravomocí na výkonné agentury provádět jejím jménem a na její odpovědnost zcela nebo částečně program nebo projekt Unie. (21 : Účelem pověření výkonných agentur úkoly souvisejícími s prováděním programu je umožnit Komisi soustředit se na své hlavní činnosti a úkoly, které nelze zadat externím dodavatelům, přičemž si Komise zachová kontrolu i konečnou odpovědnost za činnosti řízené těmito výkonnými agenturami. (3) V souladu s článkem 6 zvláštního program k provedení Horizontu 2020 - rámcový program pro výzkum a inovace (2014-2020) (?) (dále jen „zvláštní program k provedení Horizontu 2020“) má Komise zřídit Evrop- skou radu pro výzkum (dále jen „ERV“). ERV nahradí Evropskou radu pro výzkum, která byla zřízena rozhod- nutím Komise 2007/134/ES (?) s cílem provést rozhod- nutí Rady 2006/972/ES (*) (dále jen „zvláštní program 1) Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1. ?) Uř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 965. (?) Rozhodnutí Komise 2007/134/ES ze dne 2. února 2007, kterým se zřizuje Evropská rada pro výzkum (Uř. věst. L 57, 24.2.2007, s. 14). (*) Rozhodnutí Rady 2006/972/ES ze dne 19. prosince 2006 o zvláštním programu „Myšlenky“, kterým se provádí sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technolo- gický rozvoj a demonstrace (2007-2013) (Uř. věst. L 400, 30.12.2006, s. 242). Myšlenky“). ERV bude tvořit nezávislá vědecká rada (dále jen „vědecká rada ERV“) a specializovaný prováděcí subjekt v podobě výkonné agentury. (44  Pověření výkonné  agentury úkoly  souvisejícími s prováděním programu si vyžaduje jasné oddělení fází přípravy programu, které provede vědecká rada ERV a schválí Komise, od provádění programu — jež by mělo být svěřeno výkonné agentuře — podle zásad a metodiky stanovených vědeckou radou ERV. (5) — Rozhodnutím 2008/37/ES (*) zřídila Komise Výkonnou agenturu Evropské rady pro výzkum (dále jen „agentura“) a pověřila ji řízením činností Společenství v oblasti hraničního výzkumu s cílem provádět zvláštní program Myšlenky. (6) V rámci vědecké obce v celé Evropě i celosvětově získala agentura zřízená rozhodnutím 2008/37/ES významnou pověst. Osvědčila se jako základní prvek unijních struktur určených k financování výzkumu, je dobře viditelná a zúčastněné strany ji vnímají kladně. Z externího hodnocení agentury provedeného podle článku 25 naří- zení (ES) č. 58/2003 vyplynulo, že vytvoření agentury bylo díky jejímu zaměření na vědu velmi přínosné a intenzivnější vztahy s příjemci, lepší komunikace a vidi- telnost programů i rychlejší hrazení plateb příjemcům jí umožnily poskytovat lepší služby. Úspory plynoucí z pověření agentury plněním úkolů se odhadují přibližně na 45 milionů EUR za období 2009—2012. (7) : Ve svém sdělení ze dne 29. června 2011 „Rozpočet — Evropa 2020“ () Komise navrhla, aby se při provádění programů Unie ve víceletém finančním rámci v období 2014=2020 více využívalo stávajících výkonných agen- tur. (*) Rozhodnutí Komise 2008/37/ES ze dne 14. prosince 2007, kterým se zřizuje Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum pro správu zvláštního programu Společenství Myšlenky v oblasti hraničního výzkumu podle nařízení Rady (ES) č. 58/2003 (Uř. věst. L 9, 12.1.2008, s. 15). ($) KOM(2011) 500 v konečném znění.