18.10.2013 Úřední věstník Evropské unie L 278/1 II (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY A KOMISE ze dne 22. července 2013 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie a Evropského sdružení pro atomovou energii v Radě stabilizace a přidružení EU-Srbsko k rozhodnutí Rady stabilizace a přidružení EU-Srbsko, kterým se přijímá její jednací řád (2013/489/EU, Euratom) RADA EVROPSKÉ UNIE, EVROPSKÁ KOMISE, jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé (dále jen „dohoda“) se zřizuje Rada stabilizace a přidružení. ()  Článek 120 dohody stanoví, že má Rada stabilizace a přidružení přijmout svůj jednací řád. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 ve spojení s čl. 218 odst. 8 a čl. 218 odst. 9 této smlouvy, (3)  Článek 122 dohody stanoví, že má být Radě stabilizace a přidružení nápomocen Výbor pro stabilizaci a přidru- žení. s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 101 této smlouvy, (4 Článek 122 dohody stanoví, že má Rada stabilizace a přidružení stanovit ve svém jednacím řádu povinnosti s ohledem na návrh Evropské komise Výboru pro stabilizaci a přidružení a že Rada stabilizace P ' a přidružení může delegovat kterékoliv ze svých pravo- mocí na Výbor pro stabilizaci a přidružení. s ohledem na schválení udělené Radou podle článku 101 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou : energii, (5) : Článek 124 dohody stanoví, že se Rada stabilizace a přidružení může rozhodnout zřídit další zvláštní výbory či orgány, které ji mohou být nápomocny při plnění jejích povinností. V tomto článku se dále stanoví, s ohledem na rozhodnutí Rady a Komise 2013/490/EU, že má Rada_ stabíliz;žce a př_idruže_nívve SVéIfl jeglnacím Euratom ze dne 22. července 2013 o uzavření Dohody o stabi- radlf stanovit SIOĚCÉI a povinnosti těchto výborů nebo lizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich orgánů a způsob jejich fungování, členskými státy na jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé ('), a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného rozhodnutí, (6)  Dialog a spolupráce mezi sociálními partnery a dalšími organizacemi občanské společnosti, jakož i místními vzhledem k těmto důvodům: a regionálními orgány v Evropské unii a v Srbsku mohou výrazně přispět k rozvoji vzájemných vztahů a k integraci Evropy. (i1) : Článkem 119 Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na (7) : Je vhodné, aby tato spolupráce byla zajištěna zřízením (!) Viz strana 14 v tomto čísle Úředního věstníku. dvou smíšených poradních výborů.