20.3.2014 Uřední věstník Evropské unie L 84/35 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 252/2014 ze dne 26. února 2014, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 774/94, pokud jde o prováděcí a přenesené pravomoci, které mají být svěřeny Komisi EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 207 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, v souladu s řádným legislativním postupem ('), vzhledem k těmto důvodům: (1) (2) () 0) Nařízení Rady (ES) č. 774/94 (?) svěřuje Komisi pravo- moci k provádění některých ustanovení uvedeného naří- zení. V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost by měly být pravomoci svěřené Komisi nařízením (ES) č. 774/[94 uvedeny do souladu s články 290 a 291 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU'). Za účelem doplnění nebo změn jiných než podstatných prvků nařízení (ES) č. 774/[94 by na Komisi měla být přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, pokud jde o přijímání změn uvedeného nařízení, pokud by objemy a další podmínky režimu kvót bylo třeba upravit, zejména na základě rozhodnutí Rady o uzavření dohody s jednou nebo více třetími zeměmi. Je zvláště důležité, aby Komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni. Při přípravě a vypracovávání aktů v přenesené pravomoci by Komise měla zajistit, aby byly příslušné dokumenty předány současně, včas a vhodným způsobem Evropskému parlamentu a Radě. Za účelem zajištění jednotných podmínek k provedení nařízení (ES) č. 774/[94, pokud jde o pravidla nezbytná pro správu režimu kvót podle uvedeného nařízení, by měly být Komisi svěřeny prováděcí pravomoci. Tyto Postoj Evropského parlamentu ze dne 14. ledna 2014 (dosud nezve- řejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 17. února 2014. Nařízení Rady (ES) č. 774/94 ze dne 29. března 1994 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vysoce jakostní hovězí maso, vepřové maso, drůbeží maso, pšenici, sourež a otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky (Uř. věst. L 91, 8.4.1994, s. 1). pravomoci by měly být vykonávány v souladu s naří- zením © Evropského parlamentu a Rady  (EU) č. 182/2011 (). Nařízení (ES) č. 774/94 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 774/94 se mění takto: 1) články 7 a 8 se nahrazují tímto: (3 ) „Článek 7 Komise přijme prostřednictvím prováděcích aktů pravidla nezbytná pro správu režimu kvót podle tohoto nařízení a v případě potřeby: a) ustanovení druh, provenienci a původ produktů; zaručující b) ustanovení o uznání dokladu umožňujícího ověřit záruky uvedené v písmenu a) a c) podmínky pro vydávání dovozních licencí a dobu jejich platnosti. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 8b odst. 2. Článek 8 Za účelem splnění mezinárodních závazků a v případech, v nichž jsou objemy a další podmínky režimu kvót podle tohoto nařízení upraveny Evropským parlamentem a Radou nebo Radou, zejména rozhodnutím Rady, kterým se uzavírá dohoda s jednou nebo více třetími zeměmi, je Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 8a, pokud jde o změny vyplývající pro toto nařízení.“ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu provádě- cích pravomocí (Uř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).