22.12.2012 Uřední věstník Evropské unie L 356/1 (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 13. listopadu 2012 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem (2012/828/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 6 této Smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, s ohledem na souhlas Evropského parlamentu, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem (') (dále jen „dohoda o vzájemném uznávání“) vstoupila v platnost dne 1. ledna 1999 (?). (2) V souladu s rozhodnutím Rady 2011/464/EU (?) pode- psala Komise dne 23. února 2012 Dohodu mezi Evrop- skou unií a Novým Zélandem, kterou se mění Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evrop- ským společenstvím a Novým Zélandem (dále jen „dohoda“), s výhradou jejího uzavření. (3) V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a stala se jeho nástupkyní. (44  Dohoda by měla být uzavřena, (!) Úř. věst. L 229, 17.8.1998, s. 62. () Úř. věst. L 5, 9.1.1999, s. 74. (?) Úř. věst. L 195, 27.7.2011, s. 1. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění Dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem (dále jen „dohoda“) se schvaluje jménem Unie. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady jmenuje osobu oprávněnou předat jménem Unie diplomatickou nótu stanovenou v článku 2 dohody vyjadřující souhlas Unie být dohodou vázána (*). Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. V Bruselu dne 13. listopadu 2012. Za Radu předseda V. SHIARLY () Den vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Uředním věstníku Evropské unie.