L 349/24 Uřední věstník Evropské unie 21.12.2013 NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1389/2013 ze dne 16. prosince 2013, x kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 1258[2012 o rozdělení rybolovných práv na základě Protokolu mezi Evropskou unií a Madagaskarskou republikou, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle platné dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi oběma stranami RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: Dne 15. listopadu 2007 přijala Rada nařízení (ES) č. 31/2008 o uzavření Dohody mezi Evropským spole- čenstvím a Madagaskarskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu (') (dále jen „dohoda o partnerství“). Nový protokol, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle dohody o partnerství (dále jen „nový protokol“) je prozatímně prováděn od 1. ledna 2013. Nový protokol uděluje unijním plavidlům rybo- lovná práva ve vodách, které v oblasti rybolovu spadají pod svrchovanost nebo podléhají jurisdikci Madagas- karské republice. Rozdělení rybolovných práv přiznaných Unii na zákaldě nového protokolu bylo provedeno naří- zením Rady (EU) č. 1258/2012 (?). Smíšený výbor zřízený podle článku 9 dohody o partner- ství dne 26. září 2012 projednal otázku žraloků ulove- ných při rybolovu, který spadá do oblasti působnosti Komise pro tuňáky Indického oceánu (CTOI), tedy žraloků, na něž se vztahuje usnesení této Komise č. 05/05 a jejichž lov je povolen podle dohody o partnerství. Na () Úř. věst. L 331, 17.12.2007, s. 7. () Nařízení Rady (EU) č. 1258/2012 ze dne 28. listopadu 2012 o rozdělení rybolovných práv na základě Protokolu mezi Evropskou unií a Madagaskarskou republikou, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle platné dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi oběma stranami (Uř. věst. L 361, 31.12.2012, s. 85). základě záznamů o úlovcích, které si v letech 2007-2011 vedla plavidla s povolením provozovat povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru uděleným v rámci předchozího protokolu k dohodě o partnerství a které potvrdily příslušné vědecké ústavy, dospěl smíšený výbor k závěru, že by bylo vhodné omezit úlovky žraloků těmito plavidly na maximálně 200 tun ročně ode dne 1. ledna 2013 do dne 31. prosince 2014, aby se nezvýšil rybolovný tlak na populace žraloků a byla dodržena doporučení vydaná vědeckým výborem CTOI. S ohledem na diskuse ve smíšeném výboru je nutné omezit úlovky těchto žraloků a stanovit rozdělení úlovků těchto žraloků mezi členské státy po dobu uplatňování nového protokolu. Nařízení Rady (EU) č. 1258/by proto mělo být změněno. Podle čl. 20 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 (?) si mohou členské státy, jejichž plavidla jsou oprávněna k rybolovu podle nařízení (EU) č. 1258/2012, vyměňovat veškerá rybolovná práva, která jim jsou přidělena na tyto žraloky, nebo část těchto práv. Toto nařízení by se mělo použít ode dne 1. ledna 2014, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 1 nařízení Rady (EU) č. 1258/2012 se vkládá nový článek, který zní: () Nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2002 o zacho- vání a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (Uř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 59).