24.12.2014 Úřední věstník Evropské unie L 369/1 II (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 15. prosince 2014 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Protokolu mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu (2014/948/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 43 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této Smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Dne 19. prosince 2006 schválila Rada přijetím nařízení (ES) č. 2027/2006 (') uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu (dále jen „dohoda“). (2) : Doba platnosti Protokolu schváleného Evropskou unií a Kapverdskou republikou, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle platné dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi oběma stranami (?) uply- nula dne 31. srpna 2014. (3) — Rada pověřila Komisi, aby jednala s Kapverdskou republikou o novém protokolu (dále jen „protokol“), kterým se plavidlům Unie udělují rybolovná práva v rybolovné oblasti, v níž Kapverdská republika uplatňuje svou svrchova- nost a své pravomoci v oblasti rybolovu. (4) — Jednání byla završena parafováním protokolu dne 28. srpna 2014. (5) : Aby byla zaručena kontinuita rybolovných činností plavidel Unie, měl by být protokol prozatímně prováděn ode dne jeho podpisu, jak je stanovena v článku 15 protokolu. (6) | Protokol by měl být podepsán a prozatímně prováděn do dokončení postupů nezbytných pro jeho uzavření, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Podpis Protokolu mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu, se schvaluje jménem Evropské unie s výhradou jeho uzavření. (*) Nařízení Rady (ES) č. 2027/2006 ze dne 19. prosince 2006 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republi- kou o partnerství v odvětví rybolovu (Uř. věst. L 414, 30.12.2006, s. 1). () Úř. věst. L 181, 9.7.2011,s. 2.