22.3.2013 Uřední věstník Evropské unie L 82/47 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 270/2013 ze dne 21. března 2013, kterým se mění příloha I nařízení (ES) č. 669/2009, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o zesílené úřední kontroly dovozu některých *x krmiv a potravin jiného než živočišného původu (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (!), a zejména na čl. 15 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (ES) č. 669/2009 (?) stanoví pravidla týkající se provádění zesílených úředních kontrol dovozu krmiv a potravin jiného než živočišného původu uvede- ných v příloze I zmíněného nařízení (dále jen „seznam“) v místech vstupu na území zmíněná v příloze I nařízení (ES) č. 882/2004. (2) — Článek 2 nařízení (ES) č. 669/2009 stanoví, že seznam je s přihlédnutím přinejmenším ke zdrojům  informací uvedeným ve zmíněném článku pravidelně, alespoň každé čtvrtletí, přezkoumán. (3) : Výskyt a závažnost nehod v odvětví potravin oznáme- ných prostřednictvím systému včasné výměny informací pro potraviny a krmiva, zjištění auditů provedených Potravinovým a veterinárním úřadem ve třetích zemích, jakož i čtvrtletní zprávy o zásilkách krmiv a potravin jiného než živočišného původu, které členské státy podá- vají Komisi podle článku 15 nařízení (ES) č. 669/2009, naznačují, že seznam by měl být pozměněn. (44  Seznam by měl být pozměněn tak, aby se snížila četnost úředních kontrol u komodit, u nichž dostupné informace prokazují celkové zlepšení shody s příslušnými poža- davky, jež jsou stanoveny v právních předpisech Unie, a u nichž tudíž není stávající četnost úředních kontrol nadále opodstatněná. U položek na seznamu týkajících se listů koriandru a bazalky z Thajska by se proto měla odpovídajícím způsobem změnit četnost fyzických kontrol a kontrol totožnosti v souvislosti s přítomností reziduí pesticidů. (5) — Nařízení (ES) č. 669/2009 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (6)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze I nařízení (ES) č. 669/2009 u položek pro Thajsko se řádek „Listy koriandru“ a „Bazalka (pravá)“ „(Potraviny — čerstvé bylinky)“, pokud jde o četnost fyzických kontrol a kontrol totož- nosti v souvislosti s přítomností reziduí pesticidů, nahrazuje tímto: „— Listy koriandru — ex 0709 99 90 72 —  Bazalka (pravá) — ex1211 90 86 20 (Potraviny — čerstvé bylin- ky) Thajsko (TH) Rezidua pesticidů zjištěná multi- 10“ reziduálními metodami založe- nými na GC-MS a LC-MS nebo metodami k prokázání jediného rezidua (*) Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. dubna 2013. (!) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1. (?) Úř. věst. L 194, 25.7.2009, s. 11.