L 77[20 Úřední věstník Evropské unie 20.3.2013 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2013/10/EU ze dne 19. března 2013, kterou se mění směrnice Rady 75|[324J/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aerosolových rozprašovačů, aby byla její ustanovení o označování přizpůsobena nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 75|[324/EHS ze dne 20. května (4) 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aerosolových rozprašovačů (!); a zejména na článek 5 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Směrnice 75/324|EHS klasifikuje aerosolové rozprašo- vače jako „nehořlavé“, „hořlavé“ a „extrémně hořlavé“ (5) podle klasifikačních  kritérií stanovených v příloze uvedené směrnice. Pokud je aerosolový rozprašovač klasi- fikován jako „hořlavý“ nebo „extrémně hořlavý“, musí být označen symbolem plamene a standardními pokyny pro bezpečné zacházení S2 a S16 stanovými ve směrnici Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek (?). (2) : Nařízení  Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (?) stanoví harmonizaci klasifikace a označování látek a směsí v rámci Unie. právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných příprav- ků () s účinností od 1. června 2015. Je proto nutné přizpůsobit ustanovení směrnice 75/324/EHS týkající se označování uvedenému nařízení. V souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 je třeba rozli- šovat mezi datem použitelnosti vnitrostátních provádě- cích předpisů týkajících se aerosolových rozprašovačů obsahujících jedinou látku a datem použitelnosti vnitros- tátních prováděcích předpisů týkajících se aerosolových rozprašovačů obsahujících směsi. Výrobci aerosolových rozprašovačů obsahujících směsi by však měli mít možnost dobrovolně uplatňovat požadavky této směrnice vvvvvv V souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 a s cílem zabránit zbytečnému zatížení podniků je stanoveno přechodné období pro aerosolové rozprašovače obsahu- jící směsi, které byly označeny v souladu s platnými právními předpisy před 1. červnem 2015 a do tohoto data uvedeny na trh, což umožní jejich další uvádění na trh, aniž by musely být znovu označeny. Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování směrnice o aero- solových rozprašovačích technickému pokroku, Zahrnuje kritéria na úrovni Unie pro klasifikaci a označo- PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: vání látek a směsí stanovená Globálně harmonizovaným systémem klasifikace a označování chemických látek, který byl přijat na mezinárodní úrovni v rámci struktury OSN. Článek 1 Změny směrnice 75|/324/EHS (3) — Nařízení (ES) č. 1272/2008 zruší a nahradí směrnici Směrnice 75|324/EHS se mění takto: 67|548|EHS a směrnici Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování (!) Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 40. () Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. () Úř 1) V článku 8 se odstavec 1 mění takto: . věst. L 353, 31.12.2008, s. 1. () Úř. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1.