18.6.2013 Uřední věstník Evropské unie L 164/11 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 555/2013 ze dne 14. června 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 142/2011, pokud jde o tranzit určitých vedlejších produktů živočišného původu z Bosny a Hercegoviny (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (!), a zejména na čl. 41 odst. 3 druhý pododstavec a čl. 42 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 ze dne 25. února 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 1069/2009 o hygienických pravid- lech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a provádí směrnice Rady 97/78[ES, pokud jde o určité vzorky a předměty osvobozené od veterinárních kontrol na hranici podle uvedené směrnice (?), stanoví prováděcí opatření pro hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě. (2) : Vzhledem k zeměpisné situaci a nutnosti zachování přístupu k chorvatskému přístavu Ploče po přistoupení Chorvatska k Unii je nezbytné stanovit zvláštní podmínky pro tranzit zásilek vedlejších produktů živo- čišného původu a získaných produktů z Bosny a Herce- goviny přes Unii do třetích zemí. (3) : Rozhodnutí Komise 2009/821/ES (?) stanoví seznam schválených | stanovišť  hraniční kontroly, | některá prováděcí pravidla týkající se inspekcí prováděných vete- rinárními odborníky Komise a veterinární jednotky v TRACES. Vzhledem k tomu, že úprava pro tranzit zásilek dotčených vedlejších produktů  živočišného původu z Bosny a Hercegoviny přes Unii do třetích zemí může být účinná pouze na základě přístupu přes chorvatská stanoviště hraniční kontroly Nova Sela a Ploče, je nezbytné zahrnout tato stanoviště hraniční kontroly (!) Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1. () Úř. věst. L 54, 26.2.2011, s. 1. (?) Úř. věst. L 296, 12.11.2009, s. 1. do seznamu stanoveného v příloze I rozhodnutí 2009/821/ES, jakmile  budou  splněny | technické podmínky pro jejich schválení. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a ani Evropský parlament ani Rada nevy- jádřily s těmito opatřeními nesouhlas, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V nařízení (EU) č. 142/2011 se vkládá nový článek 29a, který zní: „Článek 29a Zvláštní požadavky na tranzit vedlejších  produktů živočišného | původu pocházejících | z Bosny a Hercegoviny a určených do třetích zemí přes Chorvatsko 1. | Přemísťování zásilek vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů pocházejících z Bosny a Herce- goviny a určených do třetích zemí přes Unii, po silnici, přímo mezi stanovištěm hraniční kontroly Nova Sela a stanovištěm hraniční kontroly Ploče, se povoluje, pokud jsou splněny tyto podmínky: a) zásilka je na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu zaplombována úředním veterinárním lékařem plombou s pořadovým číslem; b) doklady přiložené k zásilce a uvedené v článku 7 směrnice 97/[78/ES jsou úředním veterinárním lékařem na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu opatřeny na každé straně razítkem „POUZE PRO TRANZIT DO TŘETÍCH ZEMÍ PŘES EU“; c) jsou splněny procesní požadavky stanovené v článku 11 směrnice 97/[78/ES; d) zásilka je na společném veterinárním vstupním dokladu, který je stanoven v čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 136/2004, úředním veterinárním lékařem na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu osvědčena jako přijatelná pro tranzit.