15.8.2014 Úřední věstník Evropské unie L 243/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 887/2014 ze dne 14. srpna 2014 o technickém formátu pro předávání evropských statistik o vinicích podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1337/2011 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1337/2011 ze dne 13. prosince 2011 o evropské statistice trvalých kultur ('), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Nařízení (EU) č. 1337/2011 stanoví rámec pro tvorbu srovnatelných evropských statistik trvalých kultur. (2) — Struktura údajů pro předávání statistických údajů o vinicích a standardy pro jejich výměnu by měla být blíže vymezena. (3) — Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Členské státy předají statistické údaje o vinicích uvedené v příloze II nařízení (EU) č. 1377/2011 při použití struktury stanovené v definicích datové struktury SDMX. Údaje buď předají Evropské komisi (Eurostatu) prostřednictvím služeb jednotného kontaktního místa nebo údaje zpřístupní tak, aby je mohla Evropská komise (Eurostat) získat prostřednict- vím služeb jednotného kontaktního místa. Článek 2 Struktura údajů pro předávání statistických údajů o vinicích Komisi (Eurostatu) je stanovena v příloze. Článek 3 Údaje se uvádějí pro všechny jednotlivé povinné proměnné a souhrnné ukazatele. () Úř. věst. L 347, 30.12.2011,s. 7.