2.2.2013 Uřední věstník Evropské unie L 33/17 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 94/2013 ze dne 1. února 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 162/2011, pokud jde o intervenční centra pro rýži ve Španělsku EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jed- notné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na článek 41 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V příloze nařízení Komise (EU) č. 162/2011 ze dne 21. února 2011, kterým se stanoví intervenční centra pro rýži (?), jsou určena intervenční centra pro rýži. (2) : Podle čl. 55 odst. 1 nařízení Komise (EU) č. 1272/2009 ze dne 11. prosince 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o nákup a prodej zemědělských produktů v rámci veřejné intervence (*), Španělsko sdělilo Komisi pozměněný seznam svých intervenčních center pro rýži a seznam skladovacích prostor () náležících k těmto Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 1. února 2013. ! . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. () Úř () Uř. věst. L 47, 22.2.2011, s. 11. (?) Uř. věst. L 349, 29.12.2009, s. 1. () Adresy skladovacích prostor náležících ke každému intervenčnímu centru jsou zveřejněny na internetové stránce Evropské komise EUROPA v části zemědělství http:/Jec.europa.eu/agriculture/cereals/ legislationfindex en.htm centrům, jež byly schváleny jako splňující minimální podmínky požadované právními předpisy Unie. (3) — Je tudíž nezbytné nařízení (EU) č. 162/2011 pozměnit a na internetu zveřejnít seznam skladovacích prostor náležících k těmto centrům a veškeré informace, které potřebují hospodářské subjekty, jichž se veřejná inter- vence týká. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EU) č. 162/2011 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda