L 310/34 Úřední věstník Evropské unie 9.11.2012 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1046/2012 ze dne 8. listopadu 2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS), pokud jde o předání časových řad nového regionálního rozdělení EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, S p ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (!), a zejména na čl. 5 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení (ES) č. 1059/2003 představuje právní rámec pro regionální klasifikaci, která umožňuje sběr, sestavování a šíření harmonizovaných regionálních statistik v Unii. V čl. 5 odst. 5 nařízení (ES) č. 1059/2003 se stanoví, že při změně klasifikace NUTS předloží dotyčný členský stát Komisi časové řady nového regionálního rozdělení nahra- zující již předané údaje. Seznam časových řad a jejich trvání by měla stanovit Komise, přičemž se zohledňuje Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 8. listopadu 2012. (!) Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1. skutečnost, zda mohou být vůbec předloženy. Tyto časové řady se předkládají do dvou let od provedení změn klasifikace NUTS. (3) — Klasifikace NUTS byla změněna nařízením Komise (EU) č. 31/2011 (?) s účinkem od 1. ledna 2012. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Členské státy předají Komisi časové řady nového regionálního rozdělení v souladu se seznamem uvedeným v příloze. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda (2) Úř. věst. L 13, 18.1.2011, s. 3.