L 265/8 Uřední věstník Evropské unie 8.10.2013 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. července 2013 o státní podpoře SA.33412 (12/C) (ex 11/N), kterou Itálie hodlá poskytnout pro rozvoj logistických řetězců a zlepšování intermodality (oznámeno pod číslem C(2013) 4392) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2013/487/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie (dále jen „SFEU“), a zejména na čl. 108 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, po vyzvání zúčastněných stran, aby podle výše uvedených usta- novení předložily své připomínky (!), a s ohledem na tyto připomínky, vzhledem k těmto důvodům: (2) 1. POSTUP Elektronickým oznámením ze dne 27. července 2011 italské orgány v souladu s čl. 108 odst. 3 SFEU oznámily Komisi svůj záměr změnit režim podpory, jehož cílem je povzbudit přesun nákladní dopravy ze silnic na moře. Toto oznámení bylo zaevidováno pod číslem případu SA.33412. Schůzka útvarů Komise a zástupců italských orgánů se uskutečnila dne 14. září 2011. Po tomto setkání Komise ve dnech 23. září 2011, 9. prosince 2011, 7. března 2012 a 16. května 2012 požádala o dodatečné infor- mace ohledně oznámené změny. Italské orgány poskytly požadované informace dne 19. října 2011, 9. listopadu 2011, 11. ledna 2012, 19. března 2012 a 12. června 2012. Dopisem ze dne 25. července 2012 sdělila Komise Itálii své rozhodnutí zahájit ve věci změny režimu podpory (!) Úř. věst. C 301, 5.10.2012, s. 49. pro rozvoj logistických | řetězců a zlepšování intermodality formální vyšetřovací řízení podle čl. 108 odst. 2 SFEU. Rozhodnutí Komise o zahájení řízení (dále jen „rozhod- nutí o zahájení řízení“) bylo zveřejněno v Úředním věst- níku Evropské unie (?). Komise vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek. Itálie zaslala své připomínky k rozhodnutí o zahájení řízení dopisem datovaným dne 9. srpna 2012. Některé zúčastněné strany zaslaly své připomínky dopisy ze dne 15., 30. a 31. října 2012. Komise dne 19. prosince 2012 předala tyto připomínky italským orgánům a požá- dala je o odpověď. Italské orgány zaslaly své připomínky dopisem ze dne 16. ledna 2013. 2. PODROBNÝ POPIS OPATŘENÍ 2.1. Souvislosti Opatření stanoví změnu režimu státní podpory, který má podpořit přesun nákladní dopravy ze silnic na moře. Subvence budou poskytnuty silničním dopravcům, kteří namísto silniční dopravy využívají stávající nebo nové námořní trasy. Původní režim podpory byl Komisí schválen dne 20. dubna 2005 pro období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2009 (dále jen „rozhodnutí z roku 2005*) (?). V rámci tohoto režimu měli silniční dopravci, jež byli příjemci podpory, povinnost zachovat stejný počet jízd nebo stejné množství přepravovaného zboží jako v subvencovaném období i v dalších třech letech po ukončení podpory (%). (?) Viz poznámka pod čarou č. 1. (*) Státní podpora č. 496/2003, Úř. věst. C 79, 1.4.2003, s. 26. () Srv. body 7, 21, 28 a 29 rozhodnutí z roku 2005.