28.9.2013 Úřední věstník Evropské unie L 257/19 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. září 2013, kterým se mění rozhodnutí 1999/352/ES, ESUO, Euratom o zřízení Evropského úřadu pro boj proti podvodům (2013/478/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 249 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Orgány a členské státy přikládají velký význam ochraně finančních zájmů Unie a boji proti podvodům a jakékoli jiné nedovolené činnosti poškozující tyto zájmy, přičemž význam opatření v této oblasti potvrzuje článek 325 Smlouvy o fungování Evropské unie. (2)3 : Rozhodnutí Komise 1999/352/ES, ESUO, Euratom (!) by mělo být změněno z důvodu vstupu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU. Euratom) 883/2013 (?) v plat- nost. (3) — Úkoly úřadu by měly i nadále zahrnovat přípravu práv- ních a správních předpisů v oblastech činnosti úřadu, včetně příslušných nástrojů, které spadají do hlavy V Smlouvy o fungování Evropské unie, a nástrojů na ochranu eura proti padělání. Úkoly úřadu by rovněž měly i nadále zahrnovat vzdělávání a technickou pomoc směřující k ochraně eura proti padělání. (44 — Úřad by se měl podílet na činnostech mezinárodních organizací a sdružení specializovaných na boj proti podvodům a korupci, zejména za účelem sdílení osvěd- čených postupů. (5)  Komise by měla posoudit nezbytnost revize tohoto rozhodnutí v případě, že dojde ke zřízení Uřadu evrop- ského veřejného žalobce, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 1999/352/ES, ESUO, Euratom se mění takto: () Rozhodnutí Komise 1999/352/ES, ESUO, Euratom ze dne 28. dubna 1999 o zřízení Evropského úřadu pro boj proti podvodům (Uř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 20). (?) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 883/2013 ze dne 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999 (Uř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1). 1) 2) Druhá věta článku 1 se zrušuje. Článek 2 se mění takto: a) V odstavci 1 se výraz „Společenství“ nahrazuje výrazem „Unie“. b) Do odstavce 2 se doplňuje druhá věta: „To zahrnuje pomoc při zlepšování ochrany eura proti padělání, a to prostřednictvím vzdělávání a technické pomoci.“ c) Do odstavce 3 se doplňuje tato věta: „To může zahrnovat účast na činnostech mezinárodních organizací a sdružení specializovaných na boj proti podvodům a korupci, zejména za účelem sdílení osvěd- čených postupů.“ d) Odstavec 4 se nahrazuje tímto: „4. Úřad je odpovědný za přípravu podnětů Komise právní a správní povahy majících za cíl boj proti podvodům podle odstavce 1, jakož i ochranu eura proti padělání.“ Článek 3 se mění takto: — Výraz „ředitel“ se nahrazuje výrazem „generální ředitel“. Článek 4 se mění takto: — Výraz „dozorčí výbor“ se nahrazuje výrazem „kontrolní výbor“. — Výraz „Společenství“ se nahrazuje výrazem „Unie“. Článek 5 se nahrazuje tímto: „Článek 5 Generální ředitel 1. V čele úřadu stojí generální ředitel. Generálního ředitele jmenuje Komise postupem podle odstavce 2. Funkční období generálního ředitele je sedm let a není obnovitelné.