20.3.2014 Úřední věstník Evropské unie L 83/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 274/2014 ze dne 14. března 2014, kterým se opravuje litevské jazykové znění nařízení (EU) č. 432/2012, kterým se zřizuje seznam schválených zdravotních tvrzení při označování potravin jiných než tvrzení o snížení rizika onemocnění a o vývoji a zdraví dětí (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, (2) — Nařízení (EU) č. 432/2012 by proto mělo být odpovída- é Paa jícím způsobem opraveno. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 0) č. 1924/2006 ze dne 20. prosince 2006 o výživových a zdra- votních tvrzeních při označování potravin (!), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: vzhledem k těmto důvodům: , Článek 1 (1) : V litevském jazykovém znění nařízení Komise (EU) „ ; ; , č. 432|2012 () se vyskytly chyby, které by měly být Týká se pouze litevského jazykového znění. opraveny. Vzhledem k vysokému počtu opakovaných p » É : é Článek 2 oprav by měla být příloha v litevském jazykovém znění zcela nahrazena. Tato oprava se netýká ostatních jazyko- Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení vých znění. v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 14. března 2014. Za Komisi předseda José Manuel BARROSO () Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9. (?) Nařízení Komise (EU) č. 432/2012 ze dne 16. května 2012, kterým se zřizuje seznam schválených zdravotních tvrzení při označování potravin jiných než tvrzení o snížení rizika onemocnění a o vývoji a zdraví dětí (Uř. věst. L 136, 25.5.2012, s. 1).